<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=596&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-06T17:53:36-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>596</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16286</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16752" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14803">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16752/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1993._No._7-8._Marzo._0002016361.ocr.pdf</src>
        <authentication>0b13fd96db121809f1d0fec49d385b04</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477707">
                    <text>r

PREPARATORIA

a

U.A.N.L.
Marzo, de 1993

11
UANL
ti
A.\'MRSARIO
193.1-1993

�•

fONDt UIIIIVf&amp;SfTMJo

Universidad Autónoma de
Nuevo León
Rector ·

Manuel SiltwMattífiez

CONTENIDO

S~cre~io General
ReyesTamez Guerra
Secretario Académico
Ramón Qúiroga Guajardo

Presencia Universitaria 7/8
l
Preparatoria 8
Director
Rafael Villarreal Guajardo
Subdirector Académico
Rosa Nydia Benavides López
Subdirector Administrativo
Jesús Ge.tardo Alcalá D.,iaz
Consejo Editorial
Lesbya Benavides de Livas, Manuel Peña Doria, Mario Gómez Gatda, Lorenzo Gutiérrez Vill~eal, Tomás Rángel
Rodnguez, César D. Martínez Acevedo,
Adolfo GonzálezCastilla, Carlos García
Guerrero)' Ramón Villarreal Guajardo.

.Edición
César D. M.artínez Acevedo
Ma. .Isabel Castillo Arévalo
Diseño
José Luís del Bosque Sánchez
Moisés Solís Vázquez
Ma. Isabel Castillo Arévalo
Difusión
José Luis del Bosque Sáncbez
Viñetas
1' Ilustraciones de Don Quijote

de
Oustave Doré
Presencia Universitaria es una publicación tetr.amestral de la Preparatoria 8 de
la UA.N.L. Los artículos firmados son
responsabilidad del autor. Se penn~~~ !a .
reproducción total o parcial citando la
fuente.

Matamoros y Calle 12, Fracc. Marte.
Cd. Guadalupe, N.L.
C.P. 67140 Tels.: 37-82-84 y37-72-98

Presentación
EDUCACION
Gerardo Luis Palacios Valdés: Educar ¿para qué? ........................ /4
Humberto Ramos Lozano: Controversía: Natura-Nurture ............ /7
Cástulo Hemández G. La descentralización educativa y el ~NTE
en el contecto del proyecto modernizador..................................... /18
Diana Elizabeth Tobías y José Borboro Rodríguez L: ~ecaudos
para la construcción de una didáctica de los matemáticos desde el
enfoque de Piaget .......................................................................... /22
Ma. del Socorro González G. l..a creatividad en el aula ................ /26

CULTURA
Manuel Pérez Ramos: encuentro de dos mundos: La leyenda
negra ..............................................., .............................................. /31

-

----

Juan Luis Cifuentes.T. Dr. Enrique Beltr~ .................................. /43
Leticia Lozano T. y Ma. Nelda Parías G.
Eusebio de la Cueva-; en el centenario de su natalicio ................... /43
Hector González Faz y Rafael Villarreal G.
El número de Avogadro y los diferentes métodos para su
determinación ................................................................................. /51

�IIIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LE0N
OIRECCION DE PROMOC1DN DE RECURSOS

UBRERIA UNIVERSITARIA

[{]

-~

(

PRESENTACION )

,.-

SUCURSAL

MATRIZ
Pedro de Alba No. 100
Tel. 76-70-85 Apdo. Postal 137
Ciudad Universitaria

r

Zaragoza 116 Sur
Tels. 44-56-60 y 42-16-36
Monterrey, N.L. México

DESCUENTOS

\.

Al realizar una mirada . retrospectiva a la historia de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, para evaluar sus logros y precisar, dentr9 de una
perspectiva actual, sus exigencias más claras, encontramos que ha cumplido a lo largo
de estos primeros 60 años, pues sostiene una tradición de apego al cumplimiento de
sus fines y esta tradición se siente reforzada a través de las diversas expresiones
relacionadas directamente con la historia de Nuevo León. El Colegio Civil, la creación
de la Biblioteca Universitaria, la edición del anuario Humanitas, el establecimiento de
la Capilla Alfonsina, el espacio cultural de la Hacienda de San Pedro y la Unidad
Mederos, son parte de los indicadores que hilvanan el camino que la UANL se ha
trazado en su historia.
A través del tiempo el valor de su presencia resulta indiscutible como un
aporte sensible al desarrollo de nuestra entidad. Por ello, ahora que nuestra
Universidad llega a los 60 años de su creación, la comunidad de la Preparatoria No. 8,
ratifican su más amplia disposición de continuar coadyuvando con las autoridades
universitarias, para aportar el esfuerzo solidario y robustecer la acción educativa en las
diversas áreás del conocimiento, facilitando, con mayor dedicación y empeño, la
familiarización del estudiante con la práctica elemental de orden científico y
tecnológico, con el consecuente desarrollo de habilidades, de tal manera que los
educandos cuenten con mayores oportunidades cuando se incorporen al proceso de
desarrollo económico y social de su comunidad, o tengan mejores antecedentes para
sumarse a las actividades productivas.
Por ello, y con entusiasta labor realizamos la presente edición en su
segunda época de Presencia Universitaria, reconociendo que en la UANL, está latente
el deseo de una mayor calidad de la educación; aunado al fortalecimiento del
desarrollo académico y de esta manera continuar alentando la flama de la verdad.

•

Estudiantes de la U.A.N.L. 20% en libros de texto y consulta.

•

Publico en general 100/4 en libros de texto Y papelería

Ing. Rafael Villarreal Guajardo

Director

�Educar
¿para qué?
Gerardo Luis Palacios Valdés

Pocas veces tenemos los maestros,
la oportunidad de encontrar un libro
editado durante el mismo año que
transcurre. "Los fines de la educación", de
Juan Delval, es uno de esos.
Delval, español, nos transporta·
desde la antigüedad hasta nuestros días,
con un lenguaje sin pretensiones
academicistas, pero claro y elocuente,
para que, con un enfoque fres~o Y
renovador, veamos qué es, qué ha sido Y
qué puede ser la educación
Pone en boca de Platón, el gran
filósofo y educador griego,: "los jóvenes
de ahora ya no son como los de antes",
frase sorprendentemente cotidiana para
nosotros en los ámbitos escolar y
familiar.' Con respecto a la educación
infantil en la época helenística, el
pedago~o era una especi~ de cria~~, que
covivía con el niño, le hacia compama y le
formaba en los valores de la comunidad Y
de esta forma contribuía a su
socialización. La figura del maestro era
para la enseñanza únicamente de
conocimiento.
Sostiene que la configuración actual
de la educación se engendró en la edad
media con las instituciones religiosas, ya
que más de diez siglos antes, entre
griegos y los romanos, la ed~ca~ón
proponía la integració~ y la su~ordinae16n
del individuo a la sociedad, mientras que

!os

el objetivo de la educación religiosa
pasaba por el intermedio de subordinar al
individuo a la vida eterna, ya que la vida
terrenal sólo es un tránsito hacia la otra
Así, el conocimiento deviene peligroso,
ya que saber de arte, literatura, de
ciencia, puede llevar a que el creyente se
aleje de la meta principal de la vida, que
es su devoción a Dios y su dedicacióna la
tarea de la salvación.
La esencia de la educación cristiana
es que existe una verdad absoluta, una
verdad revelada y que esto es lo
fundamental · que hay que transmitir.
Luego Delval nos conduce a identificar lo
anterior con los supuestos vigentes en la
educación actual, para afirmar que
nuestras prácticas escolares tales como la
memorización exagerada, los valores y
actitudes que se transmiten, en ocasiones,
sin damos cuenta (currículum oculto), el
atiborramiento
de
conocimientos
parcelados nos conducen a lo mismo, es
decir, sumisión a la autoridad; pues la
actividad escolar consiste en aprender lo
que otro sabe, de la misma manera que lo
sabe, y sin necesidad de pensar sobre ello,
y además que el trabajo escolar es algo
tedioso que tenemos que hacer
frecuentemente en contra de nuestra
voluntad, sometidos a horarios y a una
disciplina.

Pero no se crea que Delval es un
crítico a ultranza de la escuela tradicional,
sabe identificar lo valioso que ésta tiene,
pues reconoce que en la escuela se realiza
una actividad intelectual que contribuye
también a desarrollar de alguna manera
la capacidad intelectual del niño, pero de
forma mucho más reducida de lo que
podría lograrse si se enseñara de otro
modo.

Además no niega el valor de la
memoria para el aprendizaje y cita el
concepto que de ella tiene-la corriente
gestaltista: la memoria es una parte
esencial de la inteligencia, y no una
facultad independiente que pueda
oponérsele... las estructuras de la
inteligencia pueden concebirse como una
forma de memoria que se diferencian de
la memoria de episodios concretos. Pasa
luego a criticar ese conocimiento
episódico que es lo evaluado en los
exámenes.
Una
de
las
m~
fuertes
preocupaciones actuales de la sociedad es
la educación moral. Delval se apoya en
Piaget para enunciar dos tipos de moral:
una basada en el respeto unilateral y otra
basada en el respeto mutuo. La primera,
llamada heterónoma, consiste en el
conjunto de normas que vienen de fuera
de cada individuo y establecen relaciones
de sumisión a la persona y a la norma; la
segunda, es la moral autónoma, que es la
más difícil de conseguir porque es
producto de la reflexión y de la práctica
propias, más que de la coerción.

5
4 ----------------

�Piaget sostenía -y lo dijo en 1930que la moral no puede constituir una
materia de enseñanza como otra
cualquiera, sino que consiste en un
espíritu que debe permear toda la
educación. El niño no necesita recitar las
reglas interminablemente, lo que
requiere es la oportunidad de participar
en actividades de las cuáles pueda extraer
enseñanu.s morales descubriendo en su
relación con los demás la responsabilidad,
la discip• la solidaridad, la autonomía,
en fin, los valores morales que
consideramos positivos en una sociedad
democrática.
Pero dentro de la escuela pasa lo
mismo que en la sociedad. Por ejemplo,
en muchas de nuestras escuelas
secundarias
es
incontrolable
la
•disciplina" de los jóvenes, Juan Delval
propone que la escuela sea capaz de
suministrar habilidades sociales, para ello,
la escuela necesita una organización más
democrática, que permita la participación
activa de los alumnos, donde se preste
atención al análisis de los sentimientos,
deseos y conductas de alumnos y delprofesor; esto conlleva la elección- por la
moral autónoma, que exige entender cuál
es el sertido de lo que se hace hacerlo :y
por decisión propia. lSeremos capaces?.
El autor afirma que la escuela y el
aula deben reconocerse como laboratorio
SQcial, donde parte del trabajo escolar
debe encaminarse al análisis · de los
fenómenos sociales y sicológicos que allí
se producen.
Delval no rehuye el enfrentar y
que ·, la educación está
socialmente condicionada y acepta la
función que tiene de reproducir el orden
social, de promoción de la sumisión, pero
admite la otra función, en cierto modo

reconocer

,

contrapuesta, de liberar al hombre y de
suministrarle instrumentos para entender
y transformar la realidad física y social.
Así, la educación está hecha de esa
mezcla de orientaciones, en parte
opuestas, y es el resultado de esas
tensiones... Si queremos entender al
hombre tenemos que proporcionar una
educación integrada, que parta de
problemas y no de materias, y enseñar
sobre todo a reflexionar con libertad
sobre las cosas, sin poner todo el énfasis
en la tradición y en la reproducción de lo
que otros ya sabían...
El autor de los fines de la educación
resume los fines que la educación debe
cumplir en la respuesta a estas preguntas
lqué tipo de sociedad queremos? y lqué
tipo de ser humano deseamos?. Pero no
nos deja ahí. Propone que al plantearnos
los objetivos de la educación, se
consideren tres fuentes de actividades
escolares:

- Lo que el sujeto quiere aprender y
hacer. En cada edad y en cada
momento vital el sujeto se
interesa primordialmente por
determinadas cosas.
- Lo que el sujeto puede aprender y
hacer. Cada quien tiene una idea
de
sus
posibilidades
y,
generalmente lo que nos interesa
está muy relacionado con lo que
podemos.
- Lo que debe aprender y hacer. La
cultura y las demandas sociales
dan la pauta para identificar las
actitudes, las habilidades y los
conocimientos
que
serán
imprescindibles
para
el
individuo.

____________________

CONTROVERSIA•

'

Natura-Nurture
Humberto Ramos Lozano

e mucha utilidad es que el
educador tenga información y un
criterio definido sobre lo que es la
inteligencia o capacidad mental. La
actividad magisterial exige un amplio
conocimiento de los factores que
intervienen en el desempeño de su labor.
Es habitual que, en diversos niveles de la
enseñanza, se sujete a los alumnos a
pruebas que, por lo comú~ se contraen a:
lo.
2o.

Un examen de conocimientos
diversos y
Una e~loración de la capacidad
mental.

Las
diferencias
individuales
son
innegables. Entre los hombres, una de
ellas, es su capacidad intelectual.
La inteligencia ha sido considerada, por
muchos investigadores, como una
determinante
de la personalidad.
Numerosas definiciones se 'han propuesto
sobre la inteligencia. La más común la
refiere como "la capacidad para adaptarse
a situaciones nuevas con rapidez y
resolver con éxito los problemas en ellas
implícitos". Etimológicamente, la palabra
interior viene de intus y legere que
significa leer en el interior de las cosas. Se
le hace derivar, también, del latín
intelligentia, entre-ligare: unir, relacionar.
Aptitud para encontrar relaciones.

Frank N. Freeman, que escribe
el
primer capítuio de la obra de George D.
Stoddard La inteligencia, su naturaleza y
su cultura, establece:"Hay que distinguir

tres conceptos de inteligencia, excluyendo
los meramente populares. Estos tres
conceptos pueden denominarse el
concepto 'orgánico', el 'social' y el
'psicológico'. Estos tipos dé conceptos no
deben,
necesariamente,
juzgarse
correctos o falsos. Cada uno de ellos es
útil para un determinado propósito".
Hace tiempo que se ventila una enconada
controversia respecto a la inteligencia, no
solamente por cuanto a los problemas
que ofrece su definición, sino, además,
por lo que se refiere a las causas que la
generan.
Jean Piaget, al hablar de la naturaleza de
la inteligencia, afirma que "toda
explicación psicológica termina tarde o
temprano por apoyarse en la biología o en
la lógica (o en la sociología, aunque ésta
también termina, a su vez, en la misma
alternativa)".
Este autor considera que existen seis
principales teorías sobre la inteligencia. A
tres llama "no genéticas" y a las otras tres
denomina "genéticas".
Entre las primeras menciona a la
"inteligencia como facultad", la que
reduce "la adaptación cognoscitiva a. una
acomodación pura, ya que el pensamiento
no es, según ella, más que el espejo de
ideas hechas".
Otra es la inteligencia considerada como
estructura interna, reducida a asimilación
endógena pura; y la tercera es la

• Publicado en la Revls1a E+A de la Escuela de Graduados de la ENSE

7

�denominada teoría de la Forma o Gestalt,
referente a las percepciones de conjunto.

puede ser hereditario, debido a
variaciones de la célula germinal o a
influencias sufridas sobre el ser durante la
gestación".

Las teorías que llama genéticas son el
empirismo
asociacionista,
la
del
ensayo-error (E-E) y la operatoria; esta
última hace recaer el acento en las
interacciones del organismo y el medio.
En la polémica de Natura-Nurture, dos
principales vertientes han hecho acto de
presencia: la que afirma que la
inteligencia
es
generada
por
determinantes hereditarias ( teoría de la
hereditabilidad), y la que atribuye a
factores ambientales, es decir, al entorno
físico y socioeconómico del hombre.
Natura

QUIENES afirman que la inteligencia es
resultado de la herencia se esfuerzan por
considerarla innata -mejor dichoresultado de la transmisión hereditaria
'
producto de cromosomas y de genes.
Muy conocida es la sentencia de una
universidad española: Salamanca no
proporciona, lo que natura no concedió.
Esta afirmación ha sido utilizada como
argumento central para sostener que al
mundo llegan, por razón natural, hombres
inteligtntes y hombres torpes; seres
capaces y seres incapaces.
Adrián Ossicini, en su Psicología de la
edad evolutiva (Editorial Difusión,
Buenos Aires, p.22), expresa: ''Todo ser
humano, &lt;le acuerdo con las modernas
concepciones genéticas, nace con un
patrimonio de caracteres hereditarios
(genes). Posee dos series de genes, una
paterna y otra materna. Hay genes que
prevalecen (caracteres dominantes) y
genes que no prevalecen (caracteres
recesivos). Las investigaciones sobre la
herencia han aportado una notable

8

En efecto, lo hereditario alude a los
caracteres transmitidos por el plasma
gerrninativo, es decir, por los genes, en
tanto que lo innato es resultante de las
modificaciones sufridas a posteriori, por la
ovogénesis.

I

·,,:l.

,,

contribución al conocimiento de la
transmisión de caracteres biológicos. En
cuanto se refiere a los de carácter síquico
la cuestión es más compleja y mucho m~
discutida. La herencia es el primero y
poderoso resorte del desenvolvimiento
humano. No es inoportuno insistir sobre
este tema, porque estamos asistiendo a
una notable polémica entre los llamados
ambientalistas y los hereditaristas".
Nurture

ALBERTO L. Merani, en un capítulo de
su Psicología genética, denominado
Herencia y desarrollo síquico, dice: "Debe
establecerse una diferenciación entre los
conceptos de innato y hereditario sobre
los que se basa la estructura de la
hipó:esis ~orriente de herencia biológica
y psicológica, basada en la hipótesis del
plasma germinativo de Weissmann. De
hecho, no son sinónimos como es común
verlos utilizar: hereditario designa algo
específico-genotípico, inscrito en la
estruc~ra de la célula germinal, que
necesariamente debe aparecer en la
descendencia. Lo hereditario es innato
aunque no se manifieste desde el instante
mismo del nacimiento. A su vez, lo innato

La
herencia
biológica
es
algo
definitivamente establecido y probado. La
síquica reclama una interpretación. En la
obra de Merani, ya citada, se lee:
"Cuando hablamos de herencia de
caracteres síquicos nos referimos a la
herencia
de estructuras mentales
físico-químicas, porque de cualquier
manera que se enfoque la cuestión, sin
medios materiales no se construye una
mentalidad ni una herencia. No se
heredan ideas, talentos particulares,
gustos,
sentimientos,
virtuosidades
abstractas, sino posibilidades materiales
para el desarrollo de las mismas, en
función de la interacción individuomedio. No se hereda, en rigor, una
entidad formal, sino posibilidades para el
desarrollo de la misma".
Según la tesis ambientalista, la
inteligencia no se hereda, sino que se
forma, gracias a las influencias que
rodean al individuo, tanto en lo físico
como en lo económico y social. Si el
ambiente es favorable, la habilidad
mental se hará presente. Si no lo es,
sucederá lo contrario. El sujeto no dará
demostraciones de inteligencia.
Ni natura ni nurture, sino actuación
recíproca
LA CONTROVERSIA entre naturaleza
y ambiente no ha sido aceptada por

algunos pensadores. Se estima que se ha
creado, ar- tificiosamente, una polémica.
Nos referiremos solamente a dos
hombres de ciencia que piensan así:
Gallup y Hebb.
Howard F. Gallup, en Invitación a la
psicología moderna, dice: "Es deplorable
que se haya impuesto la costumbre de
enfrentar la herencia y el ambiente con
un versus. Pero alguien lo hizo, y, desde
entonces, los interrogantes acerca de este
importantísimo asunto han quedado
atrapados por esta primitiva fórmula. Si
se quiere encontrar un ejemplo
verdaderamente claro de las dificultades
que esta añeja fórmula ha creado a la
investigación, bastaría repasar las
discusiones sobre 'raza e inteligencia"'.
Después de hacer un largo listado de
conductas, este autor establece: "Sea
innata o no la inteligencia, lo es sin duda
la inteligencia medida", y aconseja
consultar la obra de D.O. Hebb: A
Textbook of Psycology (1966), para aclarar
el tema. La controversia - dice- entre
herencia y ambiente a nada conduce, sino
a obstaculizar la investigación. Su
concepto de inteligencia implica, por un
lado, el potencial innato del sistema
nervioso (inteligencia A) y, por el otro,
los estímulos ambientales · (inteligencia
B). Tanto la situación fisiológica como la
ambiental puede ser factor limitante en el
desarrollo intelectual de cualquier
individuo.
Esta
posición
conciliadora
es,
aparentemente, prudente y sabia. Sin
embargo, disimula un propósito: sostener
que las cualidades humanas espirituales
tienen un origen de pre-determinación
heredencial y que, si bien es cierto que las
influencias materiales tienen alguna
importancia, sólo pueden considerarse
como motivo para el desenvolvimiento de

�las bases no materiales. El mendelismo
penetra en la psicología y pedagogía. En
el fundamento del mendelismo-morganismo está en el intento de elaborar una
teoría científica de la personalidad que
comienza con el cálculo entre lo natural y
lo adquirido en la proporción de 2:1. Así
lo sostienen muchos genetistas idealistas
que pretenden cerrar el paso a la
influencia ~ocia!, y mantener el statu quo
de la sociedad de consumo.
Un teórico de la Alemania Occidental,
Hubert Walter, en su obra Las diferencias

sociales en el éxito escolar de los niños del
talento, publicada en 1959, afirma que las
capacidades no dependen del medio, ni
de la educación, sino que están
determinadas
totalmente
por
la
predisposición, es decir, por la herencia.
Se antoja que la tesis conciliatoria de la
herencia y el ambiente es semejante a la
concepción que se suele tener de las
clases sociales. Existen -se dice- pero no
para luchar, sino para complementarse.
Por razón natur~, tiene que haber pobres
y ricos, lo mismo que inteligentes y
torpes. No es posible cambiar la
naturaleza; lo recibido por herencia es
inmodificable. Por tanto, no deberá
aceptarse la lucha de clases, sino la
colaboración de las clases. Quienes por
motivos atávicos no son inteligentes, así
nacieron y así serán siempre. No deben
desesperar, sino conformarse con su
suerte.
Los tests mentales y la determinación
del C.f.

A PRINCIPIOS __de siglo, Binet y Simon
publicaron por primera vez en 1905, la
serie de tests que luego fue revisada en
1908 y en 1911. Sabemos que las ideas
básicas
sustentadas
por
estos
investigadores eran encontrar tests que

fueran apropiados a la inteligencia de
cada edad; independientes de toda
condición exterior y, particulann~nte, de
los conocimientos
escolares;
que
pudieran ser aplicados a todos los
individuos, independientemente de su
cultura, lengua o nacionalidad; de
ejecución simple, es decir, que no
necesitara el uso de aparatos; que no
exigiera una atención fatigosa; de una
exactitud suficiente para establecer
comparaciones de resultados; y de tal
nafuraleza, que pudiera dar una medida
global de la inteligencia, medida que sería
denominada cociente o coeficiente
intelectual (C.1.).
El procedimiento establecido fue el de
encontrar la relación entre la edad mental
(E.M.) y la edad cronológica (E.C.),
multiplicando el resultado por 100. Se
formuló una tabla de mediciones con los
resultados obtenidos y, de manera
general, se dejó establecido que la
"normalidad" se ubicaba entre los 90 yllO
puntos.
Severas críticas se han hecho al sistema
de los tests. Entre otras se ha expresado:
"Parece que la preocupación por obtener
una medida global, y tests esenciales y
universales -tests que sean 'independientes de toda condición exterior y
fortuita' al mismo tiempo que aplicables a
todos, pese a 'las diferencias de
normalidad, de lengua o de cultura'reconoce una fuente común: la de la
concepción familiar de la inteligencia. Sin
embargo, este legítimo deseo es el que,
en la' experiencia, se ha mostrado más
irrealizable...la universalidad no resiste la
menor alteración de latitud o de medio.
Para utilizar los tests en los diferentes
países, hubo que corregirlos y adaptarlos."
Cuando H. Wallon se refiere a los tests
dice: "La medición de la inteligencia por

10 ------------------------

la edad intelectual es aún más inadmisible
cuando se trata del adulto. De la
aplicación de sus tests, Binet y Simon
deducen que la edad intelectual no
sobrepasa de los quince años, es decir,
que luego de los quince años, la
inteligencia cesa de desarrollarse y que no
hay, desde entonces, otro progreso que el
de los conocimientos y la experiencia.
Empleando tests más difíciles, Terman
extiende esta edad hasta los dieciséis
años. Pero más recientemente, Goddard,
interpretando los resultados obtenidos
durante la ~erra (1914), yn la aplicación
de los tests graduados como los de Binet y
Simon o de Terman, a los reclutas del
ejército norteamericano, establece que el
10% de los soldados tenía, a lo sumo, diez
años de edad intelectual; el 15%, once
años; el 20.5%, doce años; es decir que el
45.5% serian imbéciles. Esta conclusión
es, a todas luces, absurda. L. L.
Thurstone, constata, de acuerdo con los
resultado dados por la Army tests, que la
edad mental de la población adulta sería,
en término medio, de doce a trece años.
Lejos de aceptarlas, como acontece
demasiado a menudo debido a una
especie de respeto supersticioso, ve en
esas consecuencias, la condena del
método
empleado.
Thorndike,
sometiendo a test de inteligencia a
estudiantes entre trece y diecinueve años,
comprueba q1:1e la capacidad intelectual
va más allá de los dieciocho".
No obstante las anteriores críticas, y
muchas otras más, contra la utilización de
los tests mentales como método para
determinar la inteligencia, desde sus
iniciadores a la fecha, se han realizado
grandes esfuerzos por mejorarlos y tratar
de probar su autenticidad y utilidad en la
educación y en la vida práctica.

Cuadro cronológico de los tests

ESTIMAMOS valiosa la reproducción de
un cuadro cronológico de hechos
referidos a los tests mentales tomado de
la obra de L. L. Thurstone y otros La
medición de la inteligencia, la actitud y el
interés.
1879 W. Wundt.

Establecimiento
de
laboratorio psicológico
Leipzing.

1882 F. Galton.

Establecimiento
de
un
instituto antropométrico en
Londres.

1890 J. Me. Cat
tell.

Aplicación de test mentales en
la Universidad de Columbia.

1895 A. Binet y

Primeros trabajos dedicados a
procesos mentales complejos.

T . Simon.
1897 H. Ebbin-

ghaus

un
en

Desarrollos de test lacunarios
de completamiento, Breslau.

1900 W. Stern

Psicología de las diferencias
individuales.

1901 C. Wissler.

Correlación entre
mentales y físicos.

1904 C. Spearman.

Formulación de la teoría
bifactorial de la inteligencia.

1905

Primera publicación de la
escala Binet-Simon.

1906 R. de

(Roma) Desarrolla su escala.

rasgos

Sanctis.

1908 BinetSimon.

Revisión de Ja escala según
niveles de edad.

1911 BinetSimon.

Revisión final de la escala.

1911 K. L.

Traducción inglesa de
escala de Binet de 1908.

Johnson.

la

1911 H. H. Goddard.

Revisión estadounidense de la
escala de Binet.

1912 Z. Treves y
U. Saffiotti.

(Italia) Desarrollo de su escala
de tests.

1915R. M.
Yerkes.

Desarrollo de una escala por
puntos.

1916 L. M. Terman.

Revisión Stanford de la escala
de Binet.

---------------------11

�1916 S. D. Porteus.

Desarrollo
laberinto.

1917

Desarrollo del Army Alpha
para
la
selección
de
conscriptos.

1917 R. Pintner
YD.G. Paterson.

Tests de ejecución.

1918 S. A. Otis.
1921 C. Burt.
1922 F. Kuhl-

mann.

del

test

Tests
colectivos
inteligencia.

del

de

Revisión londinense de la
escala de Binet.
Revisión de la escala de Binet.
Tests de autoadministración,
de aptitud mental de Otis.

1922 S. C. Koh.

Tests de cubos (ejecución).

1922 J. P. Her-

Revisión de la escala de Binet.

ring.

1924 L. L. Thurstone.

1924 G. E. Phillips.

Council
on
American
Education
Psycological
Examination.

Revisión australiana de escala
de Binet.

1926 F. L. Goodenough.

Test del dibujo de un hombre.

1937 L. M. Terman y M. A.
Merril.

Nueva revisión de. la escala
Stanford-Binet.

Casos prácticos
SE MENCIONARAN solamente dos
casos para ejemplificar la aplicación de
tests en nuestro medio:
l. Los aplicados a los alumnos de los
Cu~sos ?e futuros Bachilleres de la
Uruvers1dad Autónoma de Nuevo
León.
2. Los puestos a los muchachos de la

Secundaria Fed.eral "Felipe Carrillo
Puerto" de Guadalupe, Nuevo León.
Ha~e ti~mpo, la Escuela de Verano de la
Uruvers1dad
de Nuevo León en su
S
ºó
ecc1 n. Pedagógica que tuve la
oportumdad de dirigir, estableció los
llamados
Cu rsos
para
Futuros

Bachilleres. _Durante los meses de julio y
agosto, penodo de vacaciones de las
escuelas secundarias, se invitaba a los
alumnos aspirantes a inscribirse . en las
preparato~as, a que tomaran estos cursos.
Del trabajo realizado en ellos se escribió
un fo}1~to titulado "Una experiencia
pe~a~og1ca en la Universidad de Nuevo
Leon . Por espacio de seis semanas los
alu~os eran_ sujeta?~s a tres principales
actrv~dades: impart1c1ón de clases de
es?anol . ~ matemáticas, principalmente;
on:ntac10n vocacional y exploración de
aptitud~s o capacidad intelectual. Para
deterrmnar, ésta última se aplicaban la
prueba colectiva de Terman, forma A· un
!est_
inteligencia verbal y la pru,eba
md1V1dual de ejecución de Kohs.

?e

Los resultados de la aplicación de los tests
fueron poco halagueños. Más del 40% de
~ alumnos resultaban con c. I. muy bajo.
. . prueba de Terman arrojó los
s1gu1entes datos: alumnos con calificación
ex~elent~, el 5.~%; con superior 13.3%;
calificación mediana 18%; inferior el 25%
Y el 38-2% bajas Y óeficientes. Lo
sorprendente fue que, habiendo entrado
todos los aspirantes al bachillerato al
corr~r. del tiempo, algunos de , los
c~~1de~ados "no aptos" eran alumnos
d1stmgu1dos.
Secundaria
Puerto".

Federal

"Fe1·1pe Carrillo

En el ve_cino n:1unicipio de Guadalupe, en
el fracc1~naIDiento Acapulco, trabaja la
Secundana Federal 312-9. Este plantel
actu~ente, está dirigido por el profesor
Ruben H. Mascare ñas Valadez T'
thl 'd
. ~~
es ? ecr. o un Departamento de
Onentac1ón Educativa y Vocacional a
cargo de la profesora y licenciada María
de~ Carmen Dávila Fuentes y de la
onentadora María Elva Q . tanill
G
ál
.
um
a
onz ez, qmenes en septiembre de 1980

aplicaron a la población escolar de
segundo y tercer grados el test Otis de
inteligencia, con los siguientes resultados:

conclusiones definitivas. Pero lo que
realmente preocupa es determinar si los
tests son instrumentos científicos de
medición, o subterfugios para legitimar
un sistema educacional.

SEGUNDO GRADO: allll1'Roa cxauúnaJoo: 278

11•""·
lle '74 a

73
112

l)c 113 a 91
llc9:!a 10:1

Muy 111..la
M.I•
llc~.r

9.3
20.0
4:!.8

26

Mc11oode (15

Cat"'oriaa

P~euta,ic

/Jul'IIIIOI

C.L Pwitoa

56
lllJ
50
27

Uucua

17.9

Muy llu,•ua

ltl.0

n:RCl::lt GRA00: alu1unoa ua1oi11adoo: 238
Nivdu de l11td~c11ci1

Su¡H•rior

Noru,.t.l
"l'or11\'"t..a

11.-1,ili,l••I 111cn1~l

A

u

:!
lú
:!7

:!Ú

2

:!2

e

D

¡,:

4
:!ú
18

2
11
33

21

2

23
2

TOTAL
I:!
100
12;$
2

l&gt;,~fo·tf'ul..

Con el tratamiento estadístico, los
resultados mejoraron y se elevó un poco
el C.I., pero, de cualquier manera, los
estudiantes conceptuados "normales" son
muy pocos. Las investigadoras señalan
que el bajo C. l. probablemente obedece
al nivel socioeconómico deficiente del
medio en que la escuela está enclavada.
El problema que implica la inteligencia y
su medición no se ha agotado con los
esfuerzos indicados en el cuadro
transcrito, sino que ha continuado.
Estudios diversos han sido hechos en los
últimos años. Entre otros, ha surgido el
de la estandarización de los tests. Se ha
recomendado agruparlos bajo los
siguientes ítems: l. edad; 2. instrucción; 3.
status socioeconórnico; 4. diferencia de
sexos; 5. distribución racial y 6.
distribución geográfica y política.
En otro orden de ideas se ha tratado de
establecer relaciones entre llamado factor
"g" de la inteligencia y las aptitudes
primarias. Se especula, todavía, sobre las
teorías bifactoriales y multifactoriales de
la inteligencia, sin que se haya llegado a

La inteligencia como función
DOS TENDENCIAS básicas existen en la
concepción de la inteligencia: el enfoque
estructuralista y el funcional. L L
Thurstone dice: "Parte de la confusión
reinante en la medición de las funciones
mentales puede atribuirse al uso
nominativo del término inteligencia.
Probablemente como un legado de la
Psicología de las Facultades es que a esta
palabra y a otras -como pensamiento, idea
e intelecto- las considera como entidades
y no como funciones".
Cyril Burt, por su lado,. expresa que la
inteligencia es "esencialmente una
propiedad disposicional, no una entidad
sustancial". Para Eysenck es un concepto
•como la gravitación y el calor-, no una
cosa; y para A. Binet, y Arturo Jensen,
inteligencia es lo que miden las pruebas.

Merani, en Psicología y pedagogía,
siguiendo las ideas de Henri Wallon,
manifiesta que el educador no debe
descuidar, si desea llevar su tarea a buen
fin, la consideración de la inteligencia.
"lQué es la inteligencia? Para responder
a esta cuestión antes que otra, Jean Piaget
( 1~96) elaboró su teoría psicológica: para
satisfacer la misma necesidad de
clarificación, Henri Wallon (1879-1962)
llevó a fondo su crítica de Piaget y estudió
el origen del pensamiento del niño. Si la
inteligencia como fenómeno puede
presentarse
a
consideraciones
opuestas,lbajo qué forma se la puede
reconocer?. Descartemos, en primer
término, la posición de Binet, y con la
suya la de todos los fabricantes de tests.

-----------------------13

�En efecto, ninguna prueba o test mental
mide o califica la inteligencia; creerlo es
una ilusión que todavía muchos acarician.
Los tests comparan rendimientos,
establecen percentiles, puntos o grados,
por encima o por debajo de un
rendimiento _modelo. En términos de
comparación, el test equivale a un
termómetro clínico que indica en grados
la dilatación que la temperatura del
sujeto provoca en la columna de
mercurio: si es igual, menor o superior a
la temperatura promedio de los
individuos sanos...Si revisamos con
atención cualquier texto de psicología,
encontraremos
que
los
términos
inteligencia y pensamiento son empleados
como sinónimos. Cualquiera puede
deducir que la labor del educador es
ayudar a construir, elaborar una 'facultad'
que indistintamente puede cobijarse bajo
uno de esos dos nombres. Más aún, es
usual decir 'Un hombre pensamiento'
como
equivalente
de
individuo
inteligente. Wallon eligió el término
pensamiento como contraposición al de
inteligencia usado por Piaget. Estos dos
psicólogos, y otros dos más, reaccionaron .
contra la exigencia de considerar al
pensamiento, a la inteligencia, como algo
que se debe desarrollar, y plantearon que
se trata de una situación por construir".

Jean Píaget
ESTE eminente psicólogo ginebrino,
recientemente fallecido, al referirse al
tema de la mteligencia lo enfoca desde el
punto de vista evoluti~o, es decir, de la
ontogenia, del desarrollo del niño a partir
del nacimiento.
·,

Concibe el desarrollo intelectual como un
proceso
dividido
en
periodos,
subperiodos y estadios. Las unidades del

desarrollo, de la inteligencia, según este
autor, son:
-Período sensomotor,de O a 2 añqs, con
seis estadios.
-Periodo de operaciones concretas, de 2 a
11 años, dividido en dos subperiodos: el
pre-operacional, de 2 a 7 años y el de las
operaciones concretas reales, de 7 a 11
años.
-Periodo de operaciones formales, de 11
año~ en adelante.
Los seis primeros estadios del periodo
sensomotriz
revelarían
conductas
inteligentes en la medida que lo lograran
acomodación y asimilación. De la etapa
de las operaciones sensomotoras se
pasaría a operaciones concretas en un
proceso de continuidad, para después
arribar a las operaciones de abstracción e
inteligencia reflexiva.

Las etapas

y estadios examinados por

Piaget tienen las características de ser
sucesivos, continuados e identificables. Se
pasa de un nivel a otro, de uva fase a otra,
desde
los
periodos
preverbales,
atravesando por los sensomotores de la
acomodación y asimilación, que revelan la
inteligencia práctica, para seguir con las
operaciones objetivas y concretas, hasta
llegar a la inteligencia reflexiva, siguiendo
una línea recta, gradual y progresiva.

Henri Wallon

LA CONTRAPARTE de la hipótesis de
Piaget sobre la inteligencia es la teoría de
los orfgenes del pensamiento de Wallon.
Mientras
Piaget
arranca
de
la
ontogénesis, Wallon lo hace de la
filogénesis.
Wallon, al criticar la teoría de Piaget, dice
que inteligencia y pensamiento no son

. •dad .aparece
.
"La sensomotnc1
sinómmos.
.
del pensamtento, y
como berranuenta herramienta de la
éste es la gran
• 11
inteligencia .
. Wallon introduce. una
Segu' n Meram,
pensamiento
'ó
total en e1
, .
renovac1 n
lla en el pedagogico.
Psicológico y, con e , la de Piaget,
, es como
1 'd a
Su teona
'
participa de a i e
evolucionista; pero no. - como proceso
del desarrollo _dela:On~ara Wallon, el
gradual y contmu
. enfrenta con un
a
no se
. .
y
d
Y
educa or .
de crec1ID1ento
proceso line_al
un . realizarse
desarrollo, . smo co~s fases y periodos
· o en el que
se
discontmu
dialécticamente
se entrecruzan,
. las que resulta
siciones ae
.
oponen, opo
. , n Detenc10nes,
una nueva estructulrac10b~scos. No ha
.
y satos
acelerac10nes
. . e una estructura
de constitmrs
a
d
termina o
, xima comienza
mental cuando la pro
.
Perfilarse.
1desarro 110 no es contmuo
Para Wa11vn, e .
nte acelerado y
e ininterrump1dame
Progresivo.
. 1ogi,a que establece
la ps1co
La censura a
. as regulares Y
evo1u1iv
las etapas mo la de Piaget y otros, en
ascendentes, co
llo intelectual, se
el campo del de~a;;~ta cuando se dice
vuelve un tanto v10 da~ogfa propia para
q ue "da lugar a una pe
delo de se.r
ra un mo
autómatas, pa
. . a1'ndefinidamente
se rep1t1er
humano que
ara un ser cuya
· , En
hi tO ria pero no P
en la s, · ' es la au t Oconstrucc1on. a
caractenst1ca
.
los pasos de un
·o se repiten
se
cada runo n
despliega,
.
que se
p
inteligencta
actualmente. or
desarrolla lenta y gr
pensamiento
onstruye un
.
contrario, se c
a todos y propios
con perfiles comunes pensamiento del
, las
d . .duo a la vez,
del in iv1
rado relativos segun . ,
que luego, . en g
1 ción y adaptac10n
circunstancias de evlot ~al
surgirá
la
.
y
cu u ,

· 'ón de Wallon,
.
. ". Tal es la opIID
inteligencia
en líneas generales.
.
lista contraparte de la
La tesis am~,~~f;~enéia heredada
teoría de la m .
educativos, sin
ALGUNOS s1ste!11-as
análisis, han
.
un concienzudo
. ma
realizar
stablecido que de la_ IDlS •
aceptado y e
1 herencia biológica
manera que oper~~bién obra sobre los
sobre el ~ombre~ales y sostienen que la
é ·to
Procesos mtelec
• es algo cong ru ·
inteligencia
,
. ales de la pedagogta,
.
vene~
, .
En Cuestwnes º . . ''Todo lo congeruto,
AG. Kovaliov dice:
al momento de
al o
1 que e:x1ste
esto es, o
d
nsiderar como g
nacer, n~ se pue. e : no. El organismo
dado y sm cambio llgu al funcionar en
crece y se desarro
d' a·ones de vi'da y
determinadas con ici de su desarrollo
. , y el carácter
. .
s
educac10n,
tales cond1c1one •
d epende de cómo sean . actúan en la
d 1 herencia
Las leyes e a
biológico, y no
esfera del des~rollo .
a la vida
influencia
. d
extienden su
a consecuencia e1
psicomoral, que ~s ~nNadie se atreverá a
reflejo de la rea~da h. edan rasgos de su
negar que 1os runos ernfim1ración de 1a
. . , de la co e,•
const1tucion,
b llos o de los OJOS,
de los ca e
cara el co1or
,
. pero estas
'
etcetera,
.
la estatura,
ales no tienen
. 'd des corpor
, .
peculian a
1 ctividad ps1qmca...
relación alguna con a sociedad, en la
Antes de aparecer 1 za viva, actuaban
la
d la natura e
esfera e
l s biológicas. Con
solamente las eye b
surgieron otras
· · , del boro re
.
"
apanc10n
histórico-sociales .
nuevas, las leyes
. .
, de la herencia como
Si se toma la teon~ de la inteligencia,
índice fundame~~fluencias ecológicas y
marginado las
dn'a que aceptar:
, · as se ten
socioeconormc '
. es innata; b. que
.
1 · teligenc1a
a. que a m .
. ble 61-0 y constante,
, ter mvana ,
'ó .
tiene carac
'bl de modificac1 n,
ue
no
es
suscept1
e
c. q

1:

b~io~ló:g:1c~ª-~-------------------------

14 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

15

�d. que, fatalmente y por predestinación,

se e~ o no inteligente; e. que por razones
atáVIcas, de raza, nacionalidad y sexo, los
hombres presentan diferentes capa~dades intelectuales y, finalmente,que
tie~en r3:6n los que afirman que el
cocren~e mtelectual se transmite por
herencia en un alto porcentaje. Para
Arturo Jensen es de un 80%.

La corriente opuesta a la naturaleza
hereditaria
de
la '
inteligencia cobra cada ·
día mayor fuerza en el
campo científico de la
educación. El medio
ambiente
físico,
económico y social
actúa sobre la vida del
hombre, no solamente
en lo biológico, sino en
la esfera psíquica.
Quienes así opinan,
~osti~nen ~ue no nace con mayor o menor
mtehgencia; que ésta se forma, se
construye, Y aparece como resultante de
una base biológica en constante
funcionamiento dentro de un contexto
social.
Creemos que vale la pena remitir a
quienes se interesen en profundizar en el
tema, a los siguientes expositores: Micbel
Tort, en. El cociente intelectual. _ Siglo
XXI~ edi~ores, 1977; Brian · Simon, en

Intel1genc1a,

psicología

y

educación.

Londres: Lawrence y Wishart; James M.
Lawler, en /Q, Heritability and· Racism.
-Lon~es: Lawrence y Wishart, 1978; y a
las lillportantes obras del escritor
vene.zo!ano Luis Alberto Machado en La
revolución de la in._teligencia.- Seix Barral,
~97~ y, del mismo autor, El derecho a ser

Inteligente.

M~cbado, en este último texto, dice: "El
pruner determinismo contra el cual el

hombre luchó fue el de la naturaleza
externa a su propio ser. Ahora ha llegado
el momento de luchar contra el
determinismo de su propia naturaleza. El
hombre no es un esclavo de sus genes. El
avance de las ciencias biológicas traerá
por fruto el facilitar la liberación de la
mente humana de uno de los más grandes
~bstáculos -dice en otra parte del texto- el
SJStema educativo, en todos los países, se
, fundamenta en la premisa de que no es
posible
enseñarle
;¡
·' ~ inteligencia a un ser
·
· , humano de una manera
1. específica. Y toda la
estructura social está
construida sobre la
misma base.

N ,- .

"De hecho, pocos son
los muy inteligentes; si
esta realidad se debe
.
- razones inmodificables,
es mtolerable el dispendio de recursos
que se realiza cuando se le ofrecen
iguales facilidades educacionales a toda la
población. Para el sistema actual el grado
~e i~~eligencia de los alumnos es
~reJillS1blemente distinto y, al mismo
tle~po! se utiliza con todos ellos un modo
uniforme de enseñanza, lo cual, en el
s~puesto de que esa presunción fuere
cierta, constituiría un procedimiento
absurdo...Debían educarse plenamente al
fin, sólo los que nacieron para aprovechar
esa educación."

Nuestro sistema educativo
conc~ntración de los pocos

Y

la

I?E SOBRA es sabido que nuestro
sistema educativo, por razón del número
de alumnos que atiende, presenta una
estructura piramidal. La educación básica
pretende abar~ar al mayor número, y por
tanto es amplia; a la enseñanza media

16 - - - - - - - - - - - - - - - -

alcanzaremos
óptimos
resultados
educativos. Seguramente que algo se
mejorará, pero no hay que ser demasiado
optimistas. Si no transformamos el medio,
poco obtendremos,

llega un menor número de educandos y a
la superior un reducido número. Una
vista rápida de la Estadística Básica del
Sistema Educativo, 1979-1980 publicado
por la Secretaría de Educación Pública,
en Nuevo León, confirma lo dicho. De
este manual se desprende que los
educandos · del ciclo · básico fueron
495,379; alrededor de 200,000 se
inscribieron en educación media inicial y
superior, y a estudios universitarios
llegaron 70,927. A nivel nacional, la
situación es semejante, toda proporción
guardada.
Es verdad que no existe capacidad
económica suficiente del erario, ya sea
estatal o nacional, para atender la
demanda de la educación; pero no nos
parece correcto que se recurra a
procedimientos selectivos de poca o
ninguna consistencia científica como
resulta ser el C.I., para justificar la
exclusión de aspirantes al estudio.
Si deseamos, realmente, superar la
calidad de la educación, habrá que ir al
fondo de las cosas. Mientras nuestros
educandos no estén cobijados por
mejores condiciones sociales, económicas
y culturales; mientras no intentemos
mejorar la situación escolarizada y la no
escolarizada, los resultados de nuestro
trabajo educativo dejarán mucho que
desear.
Se suele afirmar que modernizando los
métodos de enseñanza, mejorando los
programas e introduciendo la cibernética,

No somos partidarios de que se trate de
democratizar la enseñanza sobre la base
de bajar los niveles académicos y de
obsequiar calificaciones y títulos. No. El
proceso de ampliación de oportunidades
educacionales debe fincarse en el buen
trabajo y en el esfuerzo, y no en
humillantes y graciosas dádivas. Si la mala
distribución de la riqueza material es
motivo de injusticia, también lo es una
mala distribución de la cultura.
No hagamos de un falso concepto de la
inteligencia el argumento de dar
educación a los "pocos". Creemos que
tiene razón Michel Tort cuando sostiene:
"Actualmente
esta
establecido
y
demostrado que:
l. El C.I. está fuertemente ligado al
origen social.
2. El C.I. es variable y no constante.
3. El C.I. varía en función del origen
social.
Estos tres hechos, desde siempre conocidos, pero sistemáticamente olvidados,
privan de todo fundamento:
l. A las hipótesis en las que se basa la
construcción de las escalas de la
inteligencia.
2. A las hipótesis construidas en tomo
al objeto 'inteligencia', que se supone
que mide el tesf.
3. A cualquier e.wlicación de tipo genético o hereditario."
En la medida en que los educadores nos
preocupemos por la investigación
pedagógica, y no en la simple aceptación
de lo que se nos da ya hecho, iremos
abriendo mejores caminos para el futuro.

---------------------17

�Cástulo Hernández Gálvez

Cronológicamente, desde los primeros discursos de la campaña electoral de
Miguel de la Madrid, se fueron reiterando
todo un conjunto de frases alusivas en
cuanto a la pretención de llevar a cabo la
Descentralización Educativa, basta recordar sú declaración : "Haciendo mío un reclamo Nacional, he decidido promover la
transferencia a los Gobiernos locales de
la Educación Preescolar, Primarias, Secundarias y Normal, que la federación imparte a todo el País; así como los recursos
financieros correspondientes... conservando la federación las funciones Rectoras y
de evaluación que ejercerá a través de la
SEP... los derechos laborales del Magisterio y su Autonomía Sindical, serán respe_.
tados
escrupulosamente...
(M.M.H.
Discurso Dic. 1 de 1982).

A raíz de la anterior declaración,
muchas expectativas y especulaciones se
han desencadenado, y aún, muchas de
ellas siguen en pie y queda por analizar a
profundidad sus diversas implicaciones.
Este tema, aunque se antoja, no es
aparentemente novedoso, hoy ha cobrado
actualidad, lo cierto es que desde su
anuncio ya hace dos sexenios, sólo se ha
concretado hasta ahora establecer Delegaciones Estatales, con fines meramente
administrativos y de gestión limitada, debido a la oposición de los Gobiernos Estatales y su designación con criterio
Político que en el pasado ejerció la cúpula
burocrática del SNTE.
Más tarde el extinto Secretario de
Educación Jesús Reyes Heróles diría: "La
Descentralización no va en contra de nada, no va en contra de la estructura Sindical de los maestros ni de sus derechos
laborales" (Periódico Uno más Uno) Feb.
17de 1983.
Debido a las anteriores declaraciones y las presiones de vanguerdia revolucionaria y de Mirinda Castro, entonces
Secretario General del SNTE, la SEP daría marcha atrás afirmando "Haremos la
Descentralización en forma paulantina y
sin improvisaciones... la Descentraliza-

18-----------------------

ción no tiene un sentido anti-sindical, ni
se plantea la posibilidad de disgregación o
dispersión del sindicato ". (Periódico Uno
más Uno)Abril 15 de 1983.
En agosto de 1983, la SEP determinó la creación de Comités Consultivos para la Descentralización Educativa, las
cuales se formarían en cada uno de los
Estados de la República, más tarde, el 8
de agosto aparecería el decreto en el diario oficial de la Federación, el cual operaría a través de convenios entre el
ejecutivo federal y los Gobiernos de los
Estados.
Sin embargo, durante los próximos
meses que siguieron a la publicación del
Decreto, no se avanzó mas que a generalidades e incluso se le dió una importancia meramente formal, salvo en casos
políticos, como la aplicación del acuerdo
101 con la Escuela Normal Superior de
México, debido al -crecimiento del movimiento Sindical Democrático y a su influencia en la vida pública, la cual fué
causa nódal para la puesta en práctica del
Modelo Descentralizador en la Normal

Superior, producto de decreto donde descentralizaban los cursos intensivos y los
transferían a los Estados de Queretaro,
Sonora, Aguascalientes y Veracruz; después del Primer Informe, fueron invadidas las instalaciones de la Escuela Normal
por policías y granaderos, saqueando las
oficinas a consecuencia de la Descentralización.
Como puede advertirse la descentralización durante el gobierno de Miguel
de la Madrid, tuvo un caracter eminentemente político; es decir, no una descentalización educativa sino una definición
política de contrareforma ed~cativa, argumentando la búsqueda de la eficiencia y
la elevación de la calidad educativa.
· En el mes de febrero de 1990 fué
dado a publicidad un acuerdo de coordinación de un convenio de unificación de
los servicios públicos educativos, suscrito
por el actual titular de la SEP, Manuel
Bartlett, donde se afirmaba se pretendía
pulverizar el Sindicato de trabajadores de
la educación (Proceso Nfl 692, febrero 5 de
1990) en dicho documento fechado el 30

19

�de enero, se establecen los criterios administrativos, financieros y laborables, y cuya elaboración se atribuyó a Osear de
Lasse Avellanada, director de investigaciones Políticas de la Secretaría de Gobernación.
En dichos acuerdos se confiere a los
gobiernos de los estados, no sólo la responsabilid~d educativa, sino asumir la titularidad de las relaciones laborales con
los trabajadores, lo cual implica necesariamente la formación de Sindicatos Locales, rompiendo el Modelo de Sindicato
Nacional.
El mencionado convenio estableció
además que la SEP transfería a los gobiernos de los estados los niveles: inicial,
especial, preescolar, primaria adultos, secundaria, normal y capacitación, quedando hasta ese momento bajo su dirección
la Educación Media Superior, la_UPN, la
Educación Superior, el Postgrado y la investigación; faltaría saber si el nuevo decreto se mantiene en los mismos términos
o se modifica.
Recientemente, el tema de la Descentralización ha cobrado actualidad, y
todo parece indicar que los antecedentes
antes señalados desde 1982 adquie_ren coherencia.
El pasado 7 de noviembre de 1990,
se anunció a Ócho columnas ( El Porvenir
) " Que desaparecería el organismo sindical más gr~de de América Latina; en base a una decisióq de carácter político, o
como textualmente se afirma, no de politica sindical, sino ·de política política. Tal
información se sustenta en la existencia
de un documento, " apuntes acerca de la

federalización del SNTE ", signado en el
mes de octubre del presente año, en el
mismo se plantea, la atomización del
SNTE, convirtiéndolo en una federación
de sindicatos estatales.
Paralelamente a esta noticia, en el
último informe de gobierno del Presidente Carlos Salinas se anunció la descentralización bajo el mismo criterio general de
transferir los recursos del sistema educativo ~ los estados, y donde la SEP mantendría su caracter Rector.
De dicho informe se desprende que
el "Sindicato Nacional pierde su razón de
ser " y se sugiere la formación de una federación (Proceso Nº 783 de Nov. 4 de
1991).
Como puede advertirse, todo indica
que el proyecto de descentralización ha
traspasado los niveles de la simulación y
de la reteórica y se ha convertido en realidad, realidad que plantea todo un conjunto de problemas: En principio, tendrá que
enfrentar la disponibilidad y desigualdad
del monto de los recursos en cada Estado,
ya que según los datos, hay más de 10 Estados que destinan sólo entre el 7% y
20% de sus presupuestos a la Educación,
16 Estados del 21 % al 39%, y sólo 5 del
40% al 56.6%, aunado a todo lo anterior,
la crisis económica redujo drásticamente
los recursos destinados a la Educación del
4.2% al 2.5% del P.I.B.
La limitación de los recursos causó
impacto de manera directa, afectando su
calidad y la reducción de los salarios de
1983 a la fecha, aún con la afirmación de
que éstos se han incrementado en un
151 % (Proceso Nº 783).

20---------------~-------

Consecuentemente, la viabilidad y
aplicación del proyecto de Descentralización _Educativa, está determinada en gran
medida por su contenido político, contenido que se expresa en la descorporativización de las organizaciones sociales, y
que formula además un nuevo esquema
en las relaciones de fuerzas y del nuevo
bloque histórico al anterior del SNTE.
Es claro que, al aplicarse la descentralización edicativa, será afectada profundamente la estructura nacional del
SNTE, la cual ha centralizado el poder
económico y político del magisterio a través de la tutela burocrática.
No deja tampoco de ser preocupante, la parcelación de un organismo de ca-

rácter naci_onal; a ello habría que agregar,
no sólo qmen tendría en el caso de Nuevo
Leon, la titularidad Sindical de las secciones hasta ahora existentes, sino además
faltaría por definir aspectos concretos como : La asistencia médica, los tabuladores
s~ariales Y profesionales, la reglamentación escalafonaria, las disporidades en las
prestaciones, el Issteleón y el Sistema de
Pensiones y Jubilaciones entre otros.
Hoy, está en juego el asunto de la
autonomía sindical, que durante muchos
años, ha soportado el centralismo vertical
Y ~u~oritario, sustentando en las añejas
practicas del apoyo institucional a los cúpulos del Comité Ejecutivo Nacional, sin
que medie ninguna reflexión y por otro
lado la pulverización del Sindicato como
organización nacional desprovisto hasta
ahora de un proyecto de gestión alterna
ante la modernización.
En estas condiciones el SNTE deberá poner al centro del debate, no tanto la
lucha interna por los puestos de dirección
sindical, sino escencialmente, recuperar
la exigencia real de las demandas salariales y profesionales de los trabajadores
afectados también por lá continuidad de
un pacto que restringe aún más, ante los
rec1e?tes aumentos de los servicios y la
gasolina sus ya deterirados niveles de vida; así como delinear el rumbo de la organización, si esto no se define y se
em~o~rece y empequeñece la ~sión,
el smdicato estará cavando su propia tumba Y de ello serán responsables los dirige~t.es, a quienes les corresponderá el
mento o el desprestigio histórico del futuro de la organización sindical.

21

�Diana Elizabeth Tobías C.
José Barbara Rodríguez L

l. El programa de la construcción
didáctica de las matemáticas.

El desarrollo de una didáctica de
las matemáticas desde el enfoque constructivista de Jean Piaget no se ha planteado como respuesta al prurito de
sustentar las respuestas a la problemática
de los procesos de enseñanza-aprendizaje en la teoría psicogenética. Las razones
que nos asisten en dicha intencionalidad
son teóricas, ya que la teoría psicogenética guarda un vínculo intradisciplinario
con la corriente de la escuela estructuralista de los Bourbaki.
La escuela de los Bourbaki ha en-

contrado como punto de partida del saber matemático tres estructuras madres::
algebráicas, topológicas y retículos. Es ~
partir de procesos·constructivos de complejización y formalización de esas estructuras primigenias como puede darse
razón del contenido de las matemáticas.
A la vez, Piaget ha evidenciado que el desarrollo del pensamiento matemático en
los infantes puede ser explicado genéticamente en virtud de los procesos de complejización y formalización progresivo de
las estructuras lógi~o-algebráicas, topológicas y de reticulados.

Dicha coincidencia ofrece una alternativa para poder integrar una teoría del
objeto del contenido didáctico, con una
teoría sobre los procesos constructivos de
los sujetos de aprendizaje, situación que
nos llevaría a una sustentación conceptual más fina de la didáctica de las matemáticas.
Solo que la tarea, en apariencia teórica, trae como consecuencia un trabajo
de índole empírica. La construcción teórica de la didáctica basada en la integración conceptual de la escuela bourbakista
y la teoría piagetiana, habrá de ser acompañada del conocimiento sobre la interpretación y significado de los docentes en
torno al aprendizaje y la enseñanza de la
matemática, y respecto a las posibilidades de aprehensión de los sujetos.
Y a que ellos -docentes y alumnos-

son los que construyen las situaciones y
los procesos reales y además las propuestas didácticas que se les ponga a su alcance son permeadas por el hecho de ser
comprendidas o no por dichos sujetos. Dicho en otras palabras, no es tan sólo la
primera tarea conceptual la que hace factible la construcción de una didáctica, es
también importante el papel de los sujetos de las situaciones didácticas, sin ello

22-----------------------

-los intentos de transformación de las
prácticas reales se neutralizan.

11. Historicidad y parcialización de la
noción de sujeto epistémico.

Bajo este orden de ideas es como
nos hemos encaminado a la tarea de elaborar una didáctica de las matemáticas.
El proceso seguido y algunos resultados
del mismo son los que pretendemos ahora ponerlos a discusión.

NueStro primer punto de contacto
con el problema lo hemos tenido al pretender alcanzar el cumplimiento del primer propósito, lo que hemos encontrado
vía de una investigación documental, es
la necesidad de hacer diferencias en las
perspectivas que se asuman en tomo a la
explicación de la génesis del pensamiento matemático dentro de la misma teoría
de P!aget, sobre todo en la complejidad
creciente que el discurso hace notar en
tom~ a ~a ~oción denominada como sujeto ep1steID1co. No existe una sola interpretación sobre la determinación del
si~cado,d~l sujeto epistémico. La producCión teonca revela que dicha noción
se t?ma más compleja en la medida que
se tienen más claros los mecanismos explicativos de la génesis del pensamiento
un general Yello detennina el alcance explicativo de la teoría sobre los problemas
que se estén abordando.

Se ofrece para nosotros una tarea
que tendría varios propósitos a cumplir a
largo plazo:
1) esclarecer la teoría piagetiana acerca

de los procesos funcionales que expliquen la génesis del pensamiento matemático.
2) comprender la teoría bourbabakista sobre la construcción del objeto desde
su dimensión epistemática y metodológica.
3) integrar conceptualmente o establecer
un puente entre ambas teorías constructivistas para vincularlas en orden a
la comprensión de los procesos de enseñanza-aprendizaje.
4) construir las interpretaciones de los sujetos del proceso de enseñanza-aprendizaje acerca del saber de la
matemática.
5) dise_ñar una didáctica susceptible de
ser mcorporada a la práctica real de
los docentes.
Por el mo~ento, nos restringiremos
a lo obtenido a partir de la investigación
efectuada en orden a alcanzar el primer
propósito.

. Es bastante lógico pensar que en un
discurso que se construye progresivamente existan estas posibilidades, ya se ha hablado que la teoría de Piaget puede ser
comprendida desde diversas fases. A la
vez se ha dicho, que estas fases se hallan
determinadas por los presupuestos teórico~ en los que se desarrollaba la tarea de
investigación de Piaget. Sobre esta base
es necesario ubicar las obras particulares
de Piaget de acuerdo a la fase que le-corresponda en su conjunto.
Lo que particularmente nosotros
d~seamos hacer notar es la transformación o complejización que tiene la noción
de sujeto epistémico y las repercusiones
que podemos prever en tomo a la lectura

- - - - - - - - - - - - - - - 23

�del discurso de Piaget, y a la lectura de
los trabajos que se han elaborado asumiendo la teoría constructivista en el plano de la didáctica de las matemáticas.

a abstracciones reflexionadas; los mecanismos de conjunto a saber el pasaje de lo intra-objetal a lo inter-objetal, del
inter-objetal a lo trans-objetal y también la
equilibración.

Hacia 1982, en la obra Psicogénesis
e Historia de la Ciencia la noción de suje-·
to epistémioo tiene una connotación cibernética, de modo que la equilibración
es entendida como resultado de la conjunción de procesos, instrumentos y mecanismos que nos explican la
psicogénesis del pensamiento. Existen
por tanto una riqueza nacional que revela
una complejidad de ideas basta el de momento desarrollada.

Todo ese conjunto de nociones nos
permite comprender de una forma el sujeto epistémico como explicación funcional del proceso de conocimiento. Es la
globalidad de las nociones lo que le da un
significado a dicho concepto. El sujeto
epistémico es una actividad funcional
compuesta de forma compleja por instrumentos, procesos y mecanismos que explican genéticamente el conocimiento.

Explícitamente el conjunto de instrumentos, procesos, y mecanismos que
se identifican para explicar el devenir del
conocimiento, en la obra mecionada, son:
instrumentos como la asimilación, acomodación, la abstracción física, y reflexiva, la
generalización extensional y la constructiva; los procesos como la b-úsqueda de las
razones, las integr_aciones y las diferenciaciones que fundan la equilibracipn, la tematización y la toma de conciencia y el
prolongamiento de abstracciones reflexiv~

El armazón teórico propuesto desde esta obra nos revela de modo amplio y
fino de lo que consiste la explicación cibernética de la actividad cognositiva. Pero esta riqueza nocional no la
encontramos planeada a todo lo largo d&lt;?
la obra de Piaget. En la medida que vamos hacia el pasado del discurso de dicho
autor, disminuye el número de nociones
explicativas de los procesos funcionales
que integran el sujeto epistémico.
En obras anteriores, como en la escrita en 1974 Investigaciones sobre la contradicción las actividades que describen y
dan significado a la noción del sujeto epistémico son tan solo: asimilación, acomodación, abstracción reflexiva, abstracción
empírica, generalización inductiva, generalización constructiva, toma de conciencia, búsqueda de razones y tematización.
Más atrás, en 1950, en su obra Introducción a la epistemología genética tomo
I, no aparecen las nociones de búsqueda
de razones, tematización, ni las integraciones, ni las diferenciaciones, ni el pro-

24----------------------------

longamiento de abstracciones reflexivas a
abstracciones reflexivas, mucho menos
los mecanismos de conjunto. Lo mismo
sucede en 1~41 en la obra Génesis del número en el niño.
III. Derivaciones y precauciones en torno
a los supuestos de la teoría de Piaget.

Desde esta contabilidad nocional se
evidencia que la ausencia o presencia de
ciertos conceptos, se relaciona en un sentido estricto con una construcción a través del tiempo de la teoría piagetana, hay
propiamente en ello un proceso de complejización y diferenciación en torno a las
nociones que dan claridad al devenir del
conocer. Por ende, nos permitimos sugerir que la teoría de la construcción del conocimiento aún se encuentra abierta, a la
vez tendríamos que distinguir los trabajos
de inve!-tigación desde los supuestos del
sujeto epistémico a que hagan referencia.
Se podría reclasificar la obra piagetana desde el nivel de elaboración del sujeto epistémico, de modo que ese
concepto se convierta en principio articulador del mismo procesQ de construcción
de la teoría, pues desde la comprensión
que proporcione dicho concepto podría
haber una determinación más precisa sobre los problemas teóricos que se plantean en cada obra, y lo que aportan a la
clarificación de esa problemática.
En lo que corresponde a la comprensión de los_problemas didácticos se
privilegian las nociones de equilibración,
asimilación, acomodación, abstracción
empírica y en ciertas ocasiones a la generalización en términos amplios, para plantear explicaciones genéticas de las

situaciones de enseñanza-aprendizaje. Sólo que ello muestra una asunción parcial
de los presupuestos teóricos disponibles
en el discurso de la construcción del conocimiento de Piaget y que nos lleva a reduccionismos operativistas y maduristas,
es decir, a supones procesos lineales de
construcción de los sujetos en función exclusiva de la interacción con los objetos o
del desarrollo cognositivo de los sujetos
de aprendizaje.
Conclusiones.

El modo como se asuma la teoría
constructivista de Piaget nos planteará
necesariamente obstáculos epistemológicos en la medida que se asuma más o menos parcialmente. Salvar dichos
obstáculos implicaría proponer una comprensión global de la teoría piagetiana,
fundamentalmente en la referente a la
noción y significado del sujeto epistémico.
Las alternativas propuestas para la

construcción de una didáctica a partir de
la teoría de Piaget nos permitirían identificar el tipo de problemas y el tipo de soluciones a que es posible llegar según el
marco amplio o limitado que se precisa
en torno a la teoría constructivista.
Con ello, anticiparíamos algunos resultados o conocimientos derivables del
enfoque psicogenético, sobre todo el alcance y la potencialidad de los presupuestos que se estén asumiendo, como el tipo
de obstáculos epistemológicos con los
que nos toparíamos al desarrollar la didáctica de las matemáticas desde la teoría de Jean Piaget.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25

�LA CREATMDAD
Revisando algunas definiciones sobre creatividad, encontramos que es determinada como:
lo. Actividad generadora de algo nuevo, que es reproducible y significativo para la sociedad.

Ma. del Soco"º GonzáJ,ez G.
INTRODUCCION
El contexto donde surge este artículo es
dentro de las bases normativas y teóricas que fundamentan desde su inicio el curso propedéutico
llevado a cabo el verano de 1991 en esta preparatoria No. 8 y posteriormente el proyecto experimental "Aplicaciones cognoscitivas en la práctica
docente del bachillerato".
Tanto en el curso propedéutico como en el
proyecto experimental se propuso el retomar los
conceptos de educación integral y desde todos y
cada uno de los elementos de la estructura didáctica el aspecto formativo del proceso de enseñanzaaprendizaje; aspectos que aunque aparecen en
todos los documentos que norman la educación
media superior, no se ven favorecidos en el ejercicio de la práctica docente vigente.
Así tenemos que el Plan de Estudios del Bachillerato en la U.A.N.L., lo conceptualiza como la
1
"fase de la educación eminentemente formativa";
en sus objetivos se señala que debe "formar en el
educando actitudes y habilidades que lo preparen y
2
estimulen para el aprendizaje"; y dentro del perfil
del bachiller se menciona que debe "utilizar los instrumentos culturales científicos, técnicos y axiológicos básicos para la resolución de pro~lemas en su
dimensión iñdividual y social, con actitud creativa,
trabajando individualmente o en grupos", que debe
"percioir, comprender y criticar racional y científicamente, a par:tir de los conocimientos adquiridos
las condiciones ecolqgicas, socioeconómicas y políticas de su comuni&lt;bd y de su país participando
conscientemente de su mejoramiento". 3

26

Por otra parte, hablando de lineamientos
nacionales, la modernización de la educación plantea para todos los niveles educativos efectuar cambios. en lo cualitativo; en innovar prácticas que se _
adapten a un mundo dinámico y en elevar la calidad de la educación, entendiendo por calidad un
cambio en los métodos de enseñanza, en los contenidos, en la formación de maestros; en la articulación de los diferentes niveles educativos y en la
apertura escolar a los avances de la ciencia y la tec4
nología.
Lo anteriormente expuesto se traduce en
cambios en la manera de aprender del alumno y
consecuentemente en cambios en las estrategias
docentes; que requieren de maestros preparados
pedagógica y científicamente para enfrentar el reto, pero también maestros con una buena dosis de
creatividad que les permita deset'lpeñarse de manera innovadora tanto en su hacer personal como
en su relación didáctica con el alumno.

Las

rawnes por las cuales estas políticas
educativas no se han concretizado en la práctica no
son tratadas en este artículo, lo que interesa es
plantear propuestas para cambiar esta situación,
por lo que en estas líneas se conceptualiza lo que
es la creatividad, se analiza la posibilidad de que la
creatividad sea desarrollada como uno de los aspectos formativos más importantes en la educación
de nivel medio superior actual, estudiándola desde
tres enfoques que se han considerado esenciales al
interior del salón de clases: el psicológico, el pedagógico y el sociológico. Cabe aclarar que los fundamentos teóricos aquí expuestos son los que se han
tomado como básicos en el desarrollo de las experiencias didácticas que se están llevando a cabo en
esta preparatoria.

2o. Se produce como producto de la interacción
del hombre con su medio ambiente.
3o. Es producto de procesos de pensamiento (sensibilidad, originalidad y flexibilidad) que hacen
que un sujeto se aleje de las secuencias comunes de pensamiento.
Para Powell Jones, T. 5; la creatividad es
"una combinación de flexibilidad, originalidad y
sensibilidad orientada hacia ideas que permiten a
la persona creativa desprenderse de las secuencias
comunes de pensamiento, diferentes y productivas
cuyo resultado ocasionan satisfacción a ella misma
y tal vez a otros"
También se entiende como: 'el complejo y
prolongado proceso de interacción entre un individuo y su ambiente, que da como resultado la creación de algo nuevo (una idea, un producto, etc.).
En el caso de la actividad científica, ese producto
debe ser, además de nuevo, reproducible y significativo'. 6
A partir de esta determinación podemos observar un componente social y otro individual que
afectan el proceso de creación y en nuestro caso la
posibilidad pedagógica de formar estudiantes creativos.
Retomando el componente social, hablar de
creatividad en las aulas de la preparatoria No. 8
implica reconocer que en este ámbito tenemos determinantes e implicaciones sociales, políticas y
económicas que la obstaculizan. Diversos diagnósticos realizados en esta preparatoria hablan de
elio.

Si analizamos la información de estos diagnósticos de manera general encontramos determinantes económicos y culturales que obstruyen la
creatividad y plantean a nivel escolar, la necesidad
de formar personas creativas; entre algunos de los

determinantes del contexto social que es importante mencionar tenemos entre otros:
lo. Una necesidad cada vez mayor de salir de la
dependencia, de producir innovaciones científicas y tecnológicas.
2o. Un contexto social que propicia pensamientos
estereotipados, donde la capacidad de plantear
la contradicción es reprimida.
3o. Sistemas educativos formales donde la ciencia

es enseñada como dogma.
La creatividad, afirma Margarita Pansza es-

tá relacionada con "las condiciones materiales de
existencia, con la producción de cultura y con el
desarrollo social en un tiempo histórico determinado"7
Contrarrestando esta situación, fo que aquí
se propone es formar estudiantes con las siguientes
características:
lo. Hombres y profesionistas capaces de generar
nuevo conocimiento.
2o. Sujetos históricamente activos.
3o. Hombres independientes y críticos capaces de
generar cambios en su realidad social.
4o. Individuos con una vida más productiva y plena.
Si bien estos planteamientos se ubican en
una temporalidad mediata, lcuáles serán los logros

27

�lo establecido y para ser profundo en sus reflexiones.
Pero ¿cómo pueden originarse ideas creativas en un sujeto?
Desde la perspectiva psicológica, existen diversas teorías sobre la forma en que pueden gene9
rarse ideas creativas, Acuña Escobar cita como
fuentes de creatividad:
lo. La solución de problemas. Esta línea proviene
de la Gestalt y enfatiza la percepción global de
la situación que pone al observador (estudiante
o docente en este caso) en un contexto de significaciones que orientan su acción.
2o. La proyección del inconsciente. Estll fuente de
creatividad postula el esquema psicodinámico
de Freud con énfasis en el inconsciente del sujeto como fuente esencial del proceso creador.
inmediatos o aquellos aspectos formativos por los
que habría que luchar en el aula?
Tenemos que plantearnos en primer lugar
¿qué personalidad es la que queremos que se formen los actores del proceso educativo? Rodríguez
Estrada 8 enuncia desde el punto de vista cognoscitivo como cualidades esenciales: la fineza de la
percepción, la capacidad intuitiva, la imaginación,
la capacidad crítica, y la curiosidad intelectual.
Se piensa por tanto en un estudiante observador, capaz de diferenciar situaciones específicas
y visiones globales; capaz de ver más allá de lo que
realmente ve, capaz de distinguir entre la información que recibe y el interés del emisor o quien esté
detrás de la información, capaz de cuestionarse
permanentemente y de cambiar de opinión si es
necesario.
Dentro de ras características afectivas y volitivas se señalan: La autoestima, la libertad, la audacia, la pasión y la profundidad, la tenacidad y la
tolerancia ·a la frustracción. Se trata de formar un
estudiante seguro de sí ~ o , capaz de intentar y
fracasar y no avergonzarse del fracaso, que deje
fluir sus ideas con libertad, sin miedo, capaz de
comprometerse y luchar, valiente para disentir de

28

3o. El pensamiento convergente de Guilford que se
postula análogo ai pensamiento introversión extroversión de Jung y del pensamiento- lateral
de Eduardo de Bono.
4o. Las ideas de inspiración. Que postula lo que
sucede en un ser como revelación súbita y que
ha sido difundida por Poincaré y Russell.
5o. La actualización de las potencialidades del individuo. C. Rogers indica que la fuente del potencial creativo de un ser está en su tendencia
humana por realizarse en toda su potencialidad; esto implica una revisión del potencial del
sujeto mediante la exploración y el análisis personal para su auto actualización. Para A. Maslow en su escala de motivaciones, la más
elevada es la que implica la expansión de la
personalidad a través de la productividad y la
creación.
Dentro de la misma línea psicológica se
puede hablar de los diferentes grados en que se
manifiesta y los niveles de expresión de la creatividad.
Se afirma que todo ser humano tiene aptitudes para ser creativo, pero no en todos se manifiesta el mismo grado de creatividad. Es difícil, a
través de un proceso educativo, llegar al último nivel (nivel superior de creación) que es aquél que
trasciende hasta la obra de valor universal, en este
nivel se pueden ubicar pocos seres. Se pretende en
esta experiencia pedagógica llegar al primer nivel o

nivel elemental de creación y al nivel medio; el primero es de interés personal o familiar y el segundo
es de resonancia laboral o profesional. Si bien
nuestra ingerencia en preparatoria es sólo hacia el
primer nivei pensamos pueden sentarse las bases
para el segundo mediante la acción educativa en el
aula.
Igualmente sucede con los niveles de expresión; se considera que con intención educativa es
posible primero llevarlos a la expresión espontánea
y libre de convencionalismos, a la originalidad;
después llevarlos al nivel de producción, que es
donde se realiza y se manifiesta en algo concreto la
acción creadora, y por último llevarlo a la invención, lograr que invente exige üna aportación y restructuración de lo conocido. El nivel que se
considera difícil de llegar es el de emersión que es
cuando el genio aporta algo desconocido para la
sociedad en la que vive.
Sin duda, que quien aporta algo nuevo sigue
un proceso. Rodríguez Estrada to, afirma que primero hay que tener una clara estructuración de la
realidad, pasar luego a desestructurarla y posteriormente reestructurarla en nuevas formas. Señala
como etapas típicas en ese proceso de desestructuracióo y reestructuración:
lo. El cuestiooamieoto. Todo ser creativo debe tener preguntas, percibir algo como problema, es
una inquietud de inconformidad con lo que se
observa, es percibir más allá de las apariencias.
2o. El acopio de datos.- Es la etapa de las observaciones, la mente ágil debe trabajar sobre terreno sólido con mayor información y la situación
final que se plantea es, a mayor información
mayor posibilidad de ser creativo.

6o. La comunicación. Esta etapa responde a una
reacción natural y normal de todo sujeto que
crea; la de dar a conocer la sociedad lo creado.
E. Fromm y J akob Moreno afirman que "El
individuo que no puede crear quiere destruir•.• el
único remedio para la destructividad compensadora es desarrollar en el hombre su potencial creador" 11• No hay por lo tanto, según lo expuesto,
dudas sobre la necesidad de trabajar la creatividad
en el aula.
Desde el punto de vista pedagógico las preguntas fueron ¿cómo programar cada curso y qué
actividades diseñar para que en la relación didáctica Maestro-Alumno, se genere ese proceso donde
se permita al alumno ser creativo? ¿cómo lograr
que el alumno se inquiete por probar ser creativo y
haga conciencia de las ventajas que conlleva el ser
creativo?
La primera respuesta implica el tipo de docente que se tiene que favorecer; entre las características propias del docente se mencionan:

lo. Que aplique un enfoque experimental y abierto
del aprendizaje en su clase.

2o. Que permita la discusión de los objetivos de
clase en relación con los intereses de vida de
los estudiantes.
3o. Ser respetuoso de preguntas e ideas imaginativas.
4o. Dar oportunidad a los alumnos de aprender
por iniciativa propia.
5o. Propiciar la solución de proQlemas.
6o. Plantearles y hacerlos plantear nuevos enfoques.

3o. La incubación. Esta etapa es aquella en que
aparentemente el ser creativo se detiene, mas
no deja de pensar y concentrarse en su problema hasta que de manera instantánea surge la
solución dándose de esta forma la siguiente etapa.

7o. Favorecer el aprendizaje por descubrimiento.

4o. La iluminación, que se constituye para el artista
en la forma o técnica buscada; para el científico
en la hipótesis y para todo ser es la solución a
su pregunta o necesidad inicial.

100. Ofrecer oportunidad de realizar trabajos, sin

5o. La elaboración. Es la etapa en la que se vuelve
a tener contacto con la realidad, consiste en la
realización del producto.

So. Ofrecer oportunidades de crear y desarrollar a
la vez sus habilidades.

9o. Reconocer a sus alumnos lo valioso de sus
ideas.
el otorgamiento de calificaciones y propiciar en
cambio evaluaciones cualitativas.
Se planteó por tanto, la necesidad de revisar
al interior y exterior de la estructura didáctica, la
función de cada uno de sus elementos.

29

�Los objetivos tendrían que ser revisados en
función de plantear objetivos molares en lugar de
1~ moleculares que no permiten al docente aumentar la dimensión de su propósito didáctico.

incorporarse a su sociedad y a su tiempo. Sabemos
que los cambios no se nos muestran en el corto
tiempo, pero una vez iniciado el proceso, será difícil detenerlo y una vez conocido el placer _d e crear
no hay marcha atrás.

En los contenidos, fortalecer las estructuras
conceptuales donde se conaoen éstas como:"el
conjunto de hechos, definiciones, proposiciones,
conceptos, etc., almacenados... de una manera or12
ganizada. estable y clara"

Nuestro propósito es la búsqueda de alternativas pedagógicas y esto, consideramos, solo se
logra con un hacer más científico en el campo educativo.

En la r~lación Maestro-alumno, es donde se
busca el clima de interés por lo nuevo, el placer
por crear y conocer, y el cumplimiento de las características sobre el tipo de docente y alumno
anotadas en líneas anteriores.
Las estrategias se constituyen en un arma
poderosa para lograr este objetivo, por lo tanto algunas de las técnicas y procedimientos considerados han sido el aprendizaje por descubrimiento, el
desarrollo del pensamiento lateral, la presentación
de casos problema y el desarrollo de habilidades
del pensamiento como la observación, la comparación, la jerarquización, el ordenamiento, el análisis
y la síntesis entre otras. También dentro de las estrategias se ha considerado de gran importancia el
derivar la acreditación hacia los procesos en lugar
de los productos. Propiciar también acciones que
conlleven a la creación artística y al redescubrimiento de la ciencia.

Estos planteamientos se han manifestado ya
en esta preparatoria en acciones muy concretas,
que tienen relación con la revisión de programas,
el cambio en la relación Maestro-alumno, en la revisión y elaboración de los textos de apoyQ y en los
procedimientos y criterios de evaluación por parte
del grupo de maestros que participan en el proyecto.

cer seres conformistas y sumisos, estudiantes que
aceptan y hasta muchas veces prefieren ser enseñados autoritariamente; en el persistir por parte del
estudiante en su resistencia pasiva y apática al
aprendizaje y al conocimiento, es favorecer estudiantes tensos que no desean su asistencia a la escuela y es favorecer seres que jamás lograrán

La Leyenda Negra*
Manuel Pérez Ramos.

CITAS
1) "Catálogo de Carreras 1989", publicación
del H. Consejo Universitario, Mty, N. L.,
1989, p. 10.
2) Ibídem, p . 10

3) Ibid, p. 11
4) "Programa para la modernización educativa 1989-1994. Poder Ejecutivo Federal,
México 1989, pp. 19-23
5) Powell Jones Teodor "Creative Learningin
Perspective" citado por Carrillo, Elba en
"La Creatividad" en Revista Perfiles Educativos, No. 1, CISE-UNAM, Jul-Sept. 1978,
p.32
6) Martínez Palomo, Adolfo "Signos y síntomas de la creatividad", citado por Pansza
Margarita en "Ensayo sobre el proceso de
creación", en Revista Perfi'es Educativos,
Abril-Junio 1986, No. 32, CISE, UNAM.

7) Pansza Margarita, "Ensayo sobre el proceso d~ creación", en Perfiles Educativos No.
32, Abril-Junio de 1986, CISE, UNAM, P.
29.
8) Rodríguez Estrada M. "Manual de Creatividad. Serie Creatividad, Siglo XXI", Editorial Trillas, pp. 59-64.

9) Acuña Escobar, Carlos Enrique. "Creatividad, la libertad secreta", en Perfiles Educativos, Oct.- Dic. de 1986, No. 34
CISE-UNAM, PP. 22-38

Permanecer como hasta la fecha es favore-

ENCUENTRO DE DOS MUNDOS:

10) Rodríguez Estrada, M. Op. Cit. pp. 39-47

11) Ibídem, p. 12
12) Ausubel, David y Floyd G. Robinson.
School learning, an introduction to educational psychology". New York, H. Reinhartand Winston, Inc. 1969.

1.- LA CONQUISTA FUE LA ULTIMA CRUZADA

,_¡

Dice Cortázar: 'T~do lenguaje
contiene la historia, la historia a la cual
pertenece ese lenguaje y la historia en
general". Por ello , el lenguaje es la
síntesis cultural de un pueblo, por él
expresamos nuestra visión del mundo,
nuestros anhelos, deseos y aspiraciones.
Pero el lenguaje también está sujeto a las
circunstancias e ideologías, es decir, por
su conducta manif~amos nue~tros
sentimientos, pero al exte'rnarlos, también
callamos lo que nos pertenece y, que nos
ha sido arrebatado, expresamos una
palabra que no es nuestra y silenciamos
nuestras pertenencias. Por eso, el
lenguaje en cierto momento es existencial
y refleja el aforismo de Ortega y Gasset:
"yo y mi circunstancia".

~¾

nuevo lenguaje no puede desprenderse
del anterior, del que fue destruído, del
indígena.
Por ello debemos ver a 1992 con
menos vestiduras, desprenderle la dosis
del maquillaje que está signando al
evento. La -fecha está siendo rodeada de
nuevo de colonialismo: Es la conquista
del acontecimiento por medio de la
palabra y la propaganda. De nuevo
aparece un lenguaje del vencedor y se
sumerge el del vencido.

La

desesperación del lenguaje
i.Qdígena en nuttstras tierras como el valor
supremo de comunicación y creación
cultural, es destruído -, sumergido en la
mafginalidad, én -los subterráneos de
" culturas. Pero el nuevo lenguaje,
nuestras
' que ~de hecho
de entrada al ·
..... es. el carnet
núevu/ mundo, es ,. un lenguaje "tle
sumisión, - de ._..._desconfia~
de
introvertidos,.,... de ins~gurid-Jtt.' Es. . . el
lenguaje de la dependencia. ,Aún así, el

~

,:rf¡,

&gt;_

Hoy, España, lucha por entrar como
una grande a- la unificación de las
comunidades europeas y nécesita al igual

• Publk:ado en el periódico El Porvenir

30

~-------------------31

�que
Portugal
vincularse
más
estrechamente
con
el
mundo
iberoamericano, no hacerlo, implica
carecer de un papel importante, no sólo
frente a la Comunidad Europea, sino ante
cualquier bloque político y comercial.
Ayer, es decir, en el siglo XV, los
españoles estaban a punto de convertirse
en un cadáver que buscaba dónde ser
enterrado. La Contrarreforma en España
era, el estigma de la muerte, pero
también era una premonición de aroma
divino; aunque hay quienes, como Arturo
Uslar Pietri, exteman que España, si tuvo
un papel inmenso en el Renacimiento.
Creó el primer Estado unificado moderno
y descubrió América, el gran hecho
central del Renacimiento. España a pesar
de sus problemas, estaba destinada -según
algunos- para la mayor y significativa
cruzada de la humanidad.

1

Decía Ortega y Gasset": "El secreto
de los grandes problemas españoles está
en la Edad Media", y efectivamente, la
regionalización, ia presencia de la cultura
judía y la islámica hacían de la península
un espacio heterogéneo y fragmentado,
por eso el acontecimiento del 2 de enero
de 1492, nueve meses antes de cumpijrse
el encuentro -vamos a utilizar este
.,,
r ,
'
'¡r S

j

i¡¡.: .
1 ,,

l . 'I

32

,.

término con reservas- de dos mundos, las
fuerzas militares del reino de Castilla
ponían término, con la toma de Granada,
al dominio del Islam en la península
ibérica, con esto, la unificación formal de
España sentaba las bases para otros
proyectos políticos.
José Carlos Mariátegui en Siete
ensayos de la realidad peruana, externa:
"La conquista fue la última cruzada. Su
carácter de cruzada define a la conquista
conío empresa esencialmente militar y
religiosa". Dice Machado:

Erase de un marinero
que hizo un jardín junto al mar
y se vovió jardinero.
Estaba el jardín en flor
y el marinero se fue
por esos mares de Dios.
Y llega Colón con su cruzada a la
tierra de la Utopía, de la Epica y de los
Mitos. Y con él arriban y se materializan
las premoniciones divinas, llegan los
exorcistas, los presentimientos cobran
vida: desde antes del descubrimiento y de
la con9uista de América, se presenta que
los reinos de Aragón y Castilla estaban
destinados a grandes hazañas.
El descubrimiento como una
premonición. Séneca no se equivocó:
''Tiempos vendrán al paso de los años / en
que suelte el océano las barreras del
mundo / y se abra la tierra en toda su
extensión / y Tetis nos descubra nuevas
orbes y Tule no sea ya el confín de la
Tierra". En Séneca hay presición y
anticipación a las profecías milenaristas y
escatológicas que inquietaban en la
Europa de la Edad Media, Colón había
hecho ya las invitaciones a esta tierra de

indios, la caja de Pandora se había
abierto, un ramillete de posibilidades, se
cernía sobre el nuevo mundo. Aquí podía
edificarse Utopía. La, ciudad del sol y
hasta el Paraíso Celestial, nada más había
que liquidar o convertir a los indios que
eran la pesadilla del paraíso, ya que eran
obra o hijos del demonio, su encuentro
fue una llamada del creador para
evangelizarlos y convertirlos de infieles a
fieles. Por eso, la destrucción de sus
dioses e imágenes religiosas en la guera
de conquista, es vista como . un castigo
divino que los indígenas· tenían ganado
por su idolatría y sus supersticiones.
Había que crucificar y confesar a nuestros
aborígenes para poder ser salvados.
Seguimos
con
Colón.
El
descubrimiento de América es igual que
las monarquías absolutas del feudalismo:
ambas son circunstancias divinas. Colón
está convencido de ser el misionero para
la salvación. Desea ser un caballero, un
cruzado en busca del descubrimiento y la
conquista. Pretende identificar las tierras
encontradas con el paraíso terrenal, se
dice que sueña con encontrar tesoros, ver
sirenas y amazonas. Sobre esto, dice
Hernando Colón. "Por creer que él ya
había sido elegido por nuestro señor para
una cosa tan grande como la que hizo, y
porque debería ser tan verdadero apóstol
suyo como en efecto lo fue, quiso que en
este caso imitase a los otros, a los cuales
eligió, para que publicasen su nombre por
mares y riberas y no en altezas y palacios,
y que lo imitase a· él mismo..."
Colón y España, se sienten
señalados con índice sacrosanto, a ambos
les corresponde la misión extraordinaria

de enseñar los confines del mundo, y
propagar la liturgia, la teología y el
evangelio en las tierras nuevas.
iQué catarsis para la humanidad!
Marcela Legarde en su artículo ''Tierras
conquistas, mujeres cautivas" en La
lomada Semanal # 39 escribe: "Lo que se
ha llamado el encuentro de dos mundos
se ha significado por el proceso de
expansión europea en tierras y sobre
pueblos americanos, caracterizada por la
creencia de los europeos de que las
tierras y las almas desconocidas para ellos
le pertenecían por derecho divino".
Si del otro lado del Atlántico estaba
lo divino en todas las acciones: de este
lado, estaba una tragedia . cósmica que
significaba la destrucción.; no sólo de su
existencia material, sino también del
mundo espiritual en que habitaban. Dice
Raymund Carr: se empezaron a aficionar
al alcohol de los extranjeros para "huir del
mundo que se había convertido en
absurdo y trágico para ellos".
En fin, la última cruzada española y
europea tiene como estrella guiadora a la
codicia. Los hombres barbados que se le
aparecieron a Moctezuma ·en el espejo,
que tenía el ave enmedio de la cabeza,
esos hombres que venían armados encima
de ·caballos, trajeron también la utopia,
porque es la utopía lo que a los
occidentales les da empuje: y q~e a
nombre de ella, los europeos se
reservaron el derecho de usar la
violencia, la intolerancia y la opresión
sobre los pueblos "bárbaros". Hoy los
espíritus de nuestros indígenas le darían a
Machado: el érase que se era, ojalá no
hubiera venido por esos mares de Dios.

----------------------33

�11.- LA EPICA, LA UTOPIA Y EL MITO
La codicia es la madre de todos los
males en América, así se llame
descubrimiento, conquista, invención,
sujeción o encuentro. En nombre de ella,
se realizaron durante los primeros
cincuenta años de conquista, acciones
despredadoras, con la finalidad, entre
otras más, &lt;;le materializar la Utopía, la
creación de un nuevo orden, de un nuevo
mundo.
El nuevo mundo surge del hambre
de espacio y emociones del viejo, de la
anacrónica Europa. Por ello, el nuevo
mundo se convierte en el lugar que no es
el lugar, el espacio de la Utopía. La época
se sublima con el Renacimiento; es la
acción de renacer: Volver a nacer
'
partiendo del pasado. Es la época de la
desaparición de los viejos mitos. De ahí
que América será la utopía de la.Europa
renacentista. Si los vientos trajeron al
genovés que aró en el mar, éstos se
encargaron de auxiliar ia fecundación de
los vientos modernos lPor qué las .tierras
descubiertas son la época, el mito y el
espacio de la Utopía?
Nacida del -mito, la utopía es un
tiempo inconforme, rebelde - que no se
contenta con el presente, es un término
ambivalente: por un lado es la crítica de
lo que es, y por otro lado, la
representación de lo que debe ser. De
ahí, que U-topos, sea el lugar no-lugar que
acaso tenga lugar en el tiempo, que está
en la memoria.
En sentido literal, utopía significa
"en ningún lugar" y fue usado por primera
vez por Tomás Moro.

La utopía es la búsqueda de un
"nuevo cielo y una nueva tierra".
Al descubrimiento de América
parafraseando a Machado: cada marinero
trae su utopia cada uno quiere construir
su jardín, porque cada marinero es un
jardinero que vino por esos mares de
Dios. Hoy podríamos decir que todas las
utopías de aquel tiempo encajan en los
cuafro tipos ideales de conciencia utópica
características de la Edad Moderna y
Contemporánea, que Karl Mannheim
examina en Ideología y utopía: el
milenarismo de los anabaptistas, la idea
liberal humanitarista, la _· concepción
conservadora y la sociedad comunista.
Pero, la utopía en América se finca
en un acto de barbarie: la destrucción.
Aquí la utopía es como lo externa
Horkheimer "la muerte de la civilización".
El
hombre
europeo en
afanes
constructivistas, cree que :einventando
todo lo destruido, construye un mundo
donde la belleza y la armonía de las
civilizaciones que destruyó
serán
superiores y más humanitarias. Sobre
esto, los últimos representantes del rino
azteca -dice M.G. LeClézio- lo expresan
una última vez, antes de morir. "Pues
pensamos que dichos españoles obran así
para que nos acabemos todos y nos
marchitemos y para que no haya ningún
recuel'do de nosotros en la tierra".
El desarrollo y conocimientos
culturales de nuestros indígenas, parecen
a los ojos del conquistador una
transgresión cometida por un rebelde que
luego será castigado y reprimido. Su

34 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

antiguo, porque los indígenas ya no
representan la inocencia de Adán antes
de la caída.

penalización, debe ser hoy, el triunfo y la
gloria de los que tienen identidad e
historia, de los que quieren ser otros, de
los que lucharon por defender su ser;
debe ser el triunfo del conocimiento y la
razón sobre la intolerancia y la ignominia:
debemos ver nuestros ayeres con una
visión hermenéutica para no sentir
vergüenza y compasión de los grupos
indígenas que han huído por nuestras
hipocresías a las sierras o, que deambulan

Por ello, los conquistadores y sus
intelectuales, y hoy, los apologistas del
cuento, sabían que era necesario destruir
la historia prehispánica, reescribirla,
justificar la barbarie y para ello, había que
deshacerse completamente de los
elementos de alta cultura, borrarlos de la

•·=

miserablemente por .111·lli11111111w1,111111 í''"l' ~ , ~!1!111lllll~ 1·11,1
histori3: calumniar
las calles de las 11 n
J ~ f'
I'
'
~
1
~t.:.
y tergiversar lo
I
grandes metrópolis.
pop~lar,
que
Para estos indígenas, ~ ,,l~· '1 1/ 11,
i~\\)\\·'.·tJ"~l
, • se~a.
el tiempo se quedó l
~l ,
persistiendo. Con
en el ayer, la utopía
~ .. 11\ ~ 1
1\\ la uto~ía viene la
I WWJ S_li)J¡1~\~P~
todavía es presente;
~~~,) :1.,1/1~~/UI!~·~¡~ ílllll(\II ''1 · ],
~, seducetón de lo
para nosotros, son ·I l 1. ·
{,N;i~
11! 'rn\ i. ' \
:r occidental. En la
lt
i.:
r ,..,, l r
'Nt I
, 1 ,
·
1
heridas
que
se
. ', 1 !1 !1 ~ . ~ l P
•
'· '\
búsqueda
del
alternan:
primero
:; ' •· '
( ·.r;., r &gt; \ ·¡ •J ilI i .
"nuevo cielo y la
,-, .f;•
•lt r . W\"'
•
..
los
heraldos de
·1 · · · = -nueva tierra, de
nuevo se impone la fascinación de la
Cristo con sus marineros españoles, y hoy,
cultura europea, signada por las fuerzas
nuestros ojos que parece que todavía
económicas. La utopía es la aparición y la
reflejan a los ojos de los hombres
marcha del capitalismo por las nuevas
barbados: Reencarnación vergonzosa.
tierras. La conquista vista así, emerge
como una cruzada económica. No cabe
Con el descubrimiento de América,
duda, que la imposición de un nuevo
bien dice José Felipe Coria en su artículo:
orden social basado en la expropiación y
América la horrible publicado en Galeras
apoderamiento de tierras, metales
del FCE No. 40, se caen los mitos
preciosos, y la inmensa mano de obra,
ancestrales en Europa, y se asiste al
aunada a la inmensa riqueza de recursos
ascenso de los mitos de América: "Las
naturales permitió a los europeos, el
ciudades podrían ser como esa mitológica
desarrollo de uno de los procesos de
El dorado: tapizada y empedrada en oro;
acumulación de capital más grandioso de
habría lugares, en Florida, donde se
la humanidad.
encontraría la Fuente de la Eterna

I ft

~ ltV.~~if'-:/1¡}
~%1\~ \
l~I ,~ .
~ \)~\1\l jl f ' · .-,_ '/,~

~\1
~

~¡~1ll1lj!ll;r

f ~- ).,

1··\~ ·.

1

Juventud... América era la tierra de la
gran promesa, la tierra fértil, la tierra
pródiga el paraíso recuperado". No cabe
duda: la épica, la utopía y el mito son la
triología de la muerte y destrucción de lo

f'I

Por eso, tampoco hay duda que la
seducción de la cultura europea, lo
"occidental", se haya convertido en
veneno para la alta cultura indígena en

----------------~----35

�1.'

1

• -· \

,.

1·1

,\. -;

.•

q

~

,.__ .

j Jl~ ~ ;

:_~~----

~~;·..

,,

América. Los elementos de ciencia y
filosofía no resistieron la dosis destructiva
ejercida por los defensores de la
Contrarreforma. No sólo el veneno
"occidental" se ejerció y salió avante en
1492, sino que se afianzó durante el
período colonial.
La fascinación del progreso burgués
y las instituciones creadas en Europa,
volvieron a ser los protagonistas
principales en el tortuoso camino de
nuestros países en la consolidación, otra
vez de una idea occidental acuñada por el
florentino Maquiavelo: La idea del
Estado-nación. Esta idea, se mat~rializó
en América Latina en el último tercio del
siglo XIX. El período de la anarquía, de
la tortuosidad, de la anarquía, de la
tortuosidad, de la indefinición, de nuestra
historia laberíntica, el período metafísico,
según el positivismo mexicano, que va
desde los movimientos de independenci_a
hasta la séptima década, es un "favor" que
le debemos a 1492. "La tentación del
occidente como le llama Malraux, a la
cultura europea, había triunfa~o de
nuevo. Era necesario, que en América,
sus Esados-nación, se convierten en
estados capitalistas. Era indispensable,
incorporarlos, -aunque subordinadamente
a la unidad del mercado mundial.
La división internacional del trabajo
hacía de nuestra región, exportadora de
materias primas, para ello, había que

jugar de nuevo con las esperanzas,
ilusiones, orgullos, entregüismos y
resistencias de las etnias y clases sociales.
Había que emplear en el tinglado otras
sutilezas y estrategias de seducción. La
fascinación de nuevo se presentaba como
una quimera alcanzable. Y de nuevo,
América juega, pero no entendía las
reglas, y ni siquiera establecía las de ella.
La América indígena y mestiza, estaba
obligada a vestirse a la europea en una
perspectiva histórica y política abierta
hacia el futuro. Eramos la imagen tardía y
espectacular -y lo seguimos siendo- de los
fracasos del liberalismo en España. En las
secuelas del parto independentista,
América todavía olía corno la vieja
España.
América se independiza, su tarea:
buscar su identidad, ser otra frente a los
otros. Dice Leopoldo Zea (Ga/,eras del
FCE No. 40): "En el siglo XIX, rotos los
lazos con la metrópoli, empieza una
búsqueda de la identidad en sustitución
de la vergüenza. Había que ser distintos a
los que nos habían impuesto ser;
debíamos ser otros. La respuesta estaba
en los Estados Unidos de América: debía
cubrirse lo impuesto
con otro
encubrimiento, también ajeno a nosotros,
pero esta vez habíamos elegido. En
realidad, volvíamos a quedar sin
identidad, sin historia".
E~ el siglo XV, nos imponen la
utopía, en el XIX nosotros la buscamos
aunque cada quien por su lado. Epílogo,
América niña plural: Una no es ninguna,
una es todo, su reunión es confusión: todos
somos ninguno.

36 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

111.- LA BARBARIE Y EL APOCALIPSIS
Entre otras cosas más, en 1992
vamos a festejar la creación del primer
Imperio Mundial de Europa en ultramar:
El gran imperio español. Aunque a finales
del siglo XVII, la suposición de que el
imperio era una señal de consideración
especial de Dios para con el reino · de
Castilla, se había convertido en una
sensación de desaliento y pesimismo.
No negamos los aspectos positivos
del acontecimiento, es innegable que el
Nuevo Mundo recibe, pero también
aporta capital cultural al Viejo Mundo.
Hoy podríamos afirmar que la comunidad
iberoamericana, es la cultura más sólida y
cohesionada y que la vinculación entre
sus países, se hace imperativa ante los
bloques internacionales que se están
formando de entrada al nuevo milenio.
Pero observar el acontecimiento en
su producto, es dejar de lado el análisis de
sus procesos, no cuestionar su evolución
con sus muertes y resurrecciones, con sus
vueltas y sus revueltas, seria un
panegerico al pragmatismo: El fin
justificador de los medios.
Por eso, el descubrimiento y la
conquista de América deben ser el punto
de partida para evaluar lo que el Viejo
Mundo ha hecho en Occidente con su
religión,
ideología,
obsesiones
e
intolerancia.
Como señaia Eduardo Subirats,
tendríamos que preguntarnos en 1992
"que vam9s a celebrar, la existencia de la
cruzada española en ultramar, el origen
de la ideología heroica y de casta, la

destrucción integral de las culturas
americanas o la liquidación de la cultura
judía en España.
En el producto de una evaluación
histórica del acontecimiento de 1492,
encontramos dos elementos: Por un lado,
los ve,ncedores, que presentaban todos los
valores de la civilización, lo occidental
con sus manifestaciones en el derecho, la
moral, la verdad religiosa. · Por el otro
lado, los vencidos con la ignorancia, la
superstición, el vicio, y sobre todo la
"barbarie".
Para
los
conquistadores,
la
"barbarie" se manifiesta ruidosa y
estridente, sus matices y chillantes
colores, irritante; la religiosidad es una
exaltación a las fuerzas del mal. Al
estridentismo, hay que oponerle el
silencio, a lo irritante y a la religiosidad,
la intolerancia.
Hay que destruir para construir, hay
que silenciar lo profano. Dice M.G. Le
Clézio en "El pensamiento interrumpido
de la América india", La. Gaceta del FCE,
núm. 253: "El silencio es inmenso,
aterrorizante. Envuelve al mundo
indígena entre 1492-1550, y lo reduce a la
nad~. En el espacio de una generación
estas culturas indígenas vivientes,
diversificadas, herederas de saberes y
mitos tan antiguos como la historia del
hombre, son condenadas y reducidas a
polvo, a nada, a cenizas".
Los depredadores del siglo XV y los
restauradores evangélicos del siglo XVI,
tenían una consigna: Nada de lo que

.- ~ - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - 37

�• constituya el pasado indígena, debe
prevalecer, el pasado debe borrarse, la
gloria de las naciones indígenas no debe
sobrevivir. Hay que destruir: la religión
las leyendas, las costumbres, la
organización familiar o tribal, las artes, el
lenguaje
y
hasta
la .historia:
indiscutiblemente -que el nuevo molde
por los españoles, no acepta ni los
residuos det antiguo. Como si la creación
tuviera que partir de la nada.

quizá en el arte y en la religión. Los
mexicas a punto de desarrollar un sistema filosófico que hubiera podido resolver las contradicciones del ·mundo
antiguo, mediante la revelación aportaban la armonía entre lo real y lo sobrenatural. La concepción de un tiempo
cíclico y la idea de la creación fundada
en la cátastrofe podían ser los puntos
de partida de un nuevo pensamiento
de científicos y humanistas.

No sé si todavía se cante una vieja
canción infantil de autor anónimo que los
runos españoles entonaban en las
escuelas,
que
la
ilustra
muy
inocentemente el mito de Colón y la
apología de su cruzada, pero que para
nosotros representa lo inconcebible de las
actitudes depredadores. Dicha tonada
dice así:

•· En la religión de Zacapié, los metalurgistas inventan la mezcla de estaño y
de cobre que permite la fabricación del
bronce.

Cristóbal Colón fue un hombre que
descubrió un nuevo mundo y que además
fue el primer hombre qu,e puso un
huevo ... de pie.
¿Cuál es la capital cultural que los
conquistadores españoles destruyen7,
según L; Oézio:
• Hay tres destrucciones cl~ves, finales.
El incendio d~ Mari en Yucatán, la
destrucción de México Tenochtitlán y
el asesinato de Tangaxoán, último rey
michoacano.
• Entre 1517 y 160Ó, lo esencial del tesoro mítico y artístico del mundo indio
fue borrado.

• Las mayores innovaciones de la civilizaciones amerindias se encontraban

* La difusión del culto de Quetzalcoatl,

héroe civilizador, es sin duda un signo
de la búsqueda de unidad, así como la
tendencia al monoteísmo.
*A

la llegada de los españoles aventureros, los imperios de Anáhuac, de Michoacán y de Nayarit eran todavía
recientes.
* La mayoría de los grandes descubri-

mientos de la irrigación, de la agricultura y de la arquitectura no tenían más
que unos pocos siglos.
El monarca de Michoacán, reinaba
en el centro de un sistema de representación de las corporaciones que
eran aún desconocidas en la Europa
del siglo XVI.
*

El aniquilamiento de la población indígena que es sometida a trabajos forzados, a la esclavitud sistemática, a la
expropiación y rentabilidad de las tierras y, sobre todo, la desorganización
*

deliberada de los pueblos con el fin no
sólo de sojuzgarlos, sino de convencerlos de su propia inferioridad.
Estos argumentos de Le Clézio, son
sólo alguna muestra de poder destructor
del conquistador. Por ellos, nos
explicamos los porqués de la desaparición
de gran población aborigen, la población
de América antes de 1492 era
aproximadamente
de
vemt1cmco
millones, al cabo de unas cuantas
décadas, dicha población se ubicaba en un
millón. De ahí, también la explicación de
la entrada de una gran cantidad de negros
africanos y otras razas del mundo en
calidad de esclavos. Aquí cabría
preguntarnos: lLa cultura mexicana es
producto de la fusión de dos grupos
étnicos españoles e indígenas? lo es
producto de una multifusión racial? Si se
afirma la primera cuestión, entonces
tendrían razón aquellos que le niegan
valor a los argumentos de la leyenda
negra, nada más habría que tomar en
cuenta con qué o quiénes se fusionan los
españoles si aniquilan a la otra mitad.
En
cuanto
a
la
segunda
interrogante, indiscutiblemente que la
historia de la cultura en nuestras tierras le
da crédito ya que nuestras visión del
mundo y nuestra indiosicracia, es un
amalgama de esos grupos raciales
también inferiores al europeo. Somos
producto quiérase o no, de un mosaico
étnico, que através del tiempo se ha ido
puliendo e identificando en la búsqueda
de su esencia.
Para reafirmar la postura de Le
Clézio, es necesario mencionar a Fray
Servando Teresa de Mier, quien en el

siglo pasado, cuestionó las bondades del
descubrimiento.
Para
él,
el
descubrimiento
se
convirtió
en
explotación, la conquista en masacare y la
pacificación en despoblación. Agrega que
América no le debía a España la
civilización, al contrario, fue España
quien más se beneficio de los territorios
americanos, pues de estas salieron las
plantas, los cultivos, los metales
preciosos, los nuevos conocimientos
geográficos y el comercio que transformó
a España en una potencia mundial.
Indiscutiblemente, que Teresa Mier,
siguiendo a Bartolomé de las Casas, ve al
virreinato como la época que dará pie a la
leyenda negra en la hisoria de México.
Dice Kolakowski: "Todos los
conquistadores son bárbaros por
definición, o bien porque no mostraban
ningún respeto hacia gente que tenía
otras costumbres y reverenciaban otros
dioses; en una palabra que la virtud de la
tolerancia hacia otras culturas les faltaba".
Por eso, la ''barbarie" americana era
el estigma de una muerte anunciada, era
el mal, la hierba dañina que tiene que ser
erradicada.
Sin embargo, la destrucción no fue
una cuestión de repugnancia. Fue una
actitud política, que implicaba para los
conquistados la pérdida de su territorio,
de su libertad y de su memoria histórica.
lQuién es el bárbaro aquí, el
vencedor o el vencido? Hago mías las
palabras de Raymond Carr: "Era el viejo
mundo el que, al parecer, había
descendido a un nuevo mundo de
barbarie".

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39

�IV.- TRANSICION Y POLEMICA CONCEPTUAL

Ver la cara oculta, aquella que las
palabras esconden, y que niegan las
vergüenzas pasadas, analizar el panegírico
que encierra al evento del Quinto
Centenario qel acontecimiento que tuvo
como actor central a Cristobal Colón, fue
la finalidad de estos escritos. Sin
embargo, no fue una invitación a
compartir la desesperanza, tampoco a
negar lo positivo de la memoria histórica,
aunque ésta esté llena de fantasmas que
se aparecieron a manera de soboteadores
en los intentos que hicieron nuestros
pueblos en el nacimiento y consolidación
en estados nacionales. La anarquía y
tortuosidad de nuestros países en el siglo
XIX es un "favor" que le debemos a 1492.
Toca ahora presentar brevemente la
discusión sobre lo que se va a
conmemorar
en
1992.
Aunque,
aclaramos, el acontecimiento no ~e puede
encerrar en la disputa de sus nombres:
¿Encuentro?
¿conquista?
¿descubrimiento?,
¿invención?
Sin
embargo, al conceptualizar se toma una
posición y se asume un compromiso
ideológico con toda su referente histórica.
Optamos por presentar esta polémica
conceptual al final, porque creemos
pertinente tratar de comprender qué fue
1492. Nombrar debía venir después. "El
hombre es el ser que hereda, en ~ontraste
con la bestia que siempre estrena su ser",
así lo extemó Ortega y Grasset, y
efectivamente el hómbre es un ser
depositario, sobre todo del lenguaje. Las
palabras son poderosas, son un poder
para enterrar o glprificar al hombre y a
sus creaciones; son los ejes ordenadores
de la razón; son el vehículo fundamental

de la comunicación; son identificación,
precisión, orden. La palabra conlleva la
invención. Lo inventado es un juego de
tiempos: pasado y presente, hoy y ayer,
que se pueden autoimplicar con su
cercanía epidérmica, o se pueden repeler
.por escrúpulos históricos; ya sea porque
el presente desdeña su origen, le
averguenzan sus ayeres, o porque el
pasado ve un presente que no deseó, que
ludió porque ese presente no fuera de esa
manera. Sea lo que sea, la subversión de
tiempos para inventar cosas, a veces no es
muy bien visto, porque la invención
puede hacerse con fines de amnesia
histórica, construyendo un lenguaje ajeno
y lejano sobre lo que se esta inventando.
La palabra oral o escrita es poder, las
palabras nombran, significan.
Sobre esto, en una ocasión, José
Jaime Ruiz escribió: ''Todo lo que
hacemos y todo lo que hagamos con ellas,
con el castellano, trastocan al pasado, y al
futuro; por eso toda invención y toda
deformación implican al ayer y al
porvenir. Nuestra unánime sujección, _

40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

desgraciadamente, es la historia" o ·
O'Go
"Am
• ice
, ?Dan:
érica no fue descubierta,
Amenca fue inventada", esa es la tesis
que sutenta en su obra , _ .
.,
A , •
.LU mvencwn de
. menea. He aquí un postulado
mteresa~te. Vamos a aceptar de entrada
que se mventa América Por . . .
dir'
·
pnnc1p10
. iamos ~ue nada se crea en el vacío, n~
hay creac10n partiendo de cero. El primer
postu~ad? de la creación es la crítica ésta
es la md1cadora de lo que hay que h
y lo
h'
acer.
que se izo fue destruir lo ant'
El hombre de Occidente debe . iguo.
d
remventar
to o lo que constituía la b~lleza y 1
armonía de Jas CIVI
· ·i·1zaciones que destru a,
a veces por medio de la sobreexplotaci~:
:: lla fuerza de trabajo, otras por medio
as matanzas de conquistas, y aún más
por . el alto índice de mortandad
ocas10nado por los rrucro
. b.10s. Las
enfermedades europeas -dice Raymond
Carr-, acarrearán a la población indígena
u_n desastre demográfico de dimens·
sm
d
iones
p~oce entes mediante una tecnología
supenor y m~diante el puro frío y aguante
I_os conqmstadores. Se calcula que a la
gada de los españoles la Am, .
· d'
,
enea
~n ig~na_ t~nía una población aproximada
e vemt1cmco millones· en un
dé d
,
as cuantas
ca as, dicha población muy apenas se
acercaba al millón de habitantes.

i:

.
Pues sí, efectivamente hay que
mvemar sob re 1as ceruzas
•'
l
escomb
u
Y os
. ~os. slar Pietri es otro intelectual
part1dano hasta cierto punto de
t
• .
es a
Postura, Justificando
las
depredadoras· "En
b' acciones
.
.
cam JO, a los
:~~nta años del descubrimiento de
enea, los indígenas eran cristianos·
quemándolos vivos, matandolos
,
cierto ·
ero
con
h
,
,
P
un echo que era muy

lillportante: se hicieron espiritualm
hermnan
.
ente
os en Cnsto y descendientes de
Abraham como los españoles".
iEsta es Ja invención de Amé . r
Los e
nea.
ncuentros son como un re
casa, M f d.
greso a
u is ice, que allí espera el b
de la
eso
gente q~e amamos, los beneficios
que . nos brindan los objetos más
preciados.
Los muros con 1os que
.
conversamos y que tanto nos han
e~cuc~ado, la almohada que registra 1a
histor!a de nuestros sueños, anhelos
obsesiones. Agregaríamos que losY
encuentros son tambie'n como dos
c?raz?nes vagabundos, que sin rumbo
fijo, sm un mañana definido .
.
de la i
. .
' sm sentido
,
magmación, se encuentran, y lloran
;1en, _se burlan de todo y de todos, así d;
ortmto es un volver a verse. El placer del
encuentro radica en redib . 1
redu
UJar os ayeres
ctores y las delicias compartidas.
Los encuentros son himn
nostalgia
os a la
.
' ya que en la mayoría de las
docasiones las rupturas o abandonos se dan
e mutuo acuerdo de d ..
concretadas
d
'
ec1s1ones
' Y e no privacion
actitudes de dominio.
es o
¿~í sería el encuentro en 1492?
escubnr es la acción
.
encon~rar o hallar lo que es!~ i : : ; ;
o ~b1erto, también se entiende como
~ernr en conocimiento de una cosa que se
ignoraba. Bajo este concepto
cuestiona qui,
. , ' es como se
'
en o qmenes son. I
verdaderos descubridores de Amé .
cuant? a Colón, hay quienes ar~::ta:
que s1 se proponía llegar a As"
,
, .
ia no pod1a
en buena logica descubrir un
d
no buscaba. Se trata de : ~ ~ que
import ·
lDinUIT la
ancia que tuvieron los viajes de
D

¡s

�América, mitad castellano y mitad idioma
nativo. Pero lo cortés no quita lo pizarro y
el juego de lenguas no abolirá jamás la
crueldad, la avaricia y la malicia: Trío

Colón, extemando que navegantes
europeos tocaron tierra de América
mucho antes que el Genovés. Aquí
podríamos cuestionar la transcendencia
Terrible".
de los viajantes anteriores a Colón, y
A medida que nos acerquemos al 12
basta donde lo descubierto necesita ser
de octubre de 1992, las trasgresiones y las
visto, corroborando, y sobre todo,
polémicas por darle un nombre a la
utilitario. Bajo estas interrogantes,
comemoración van a seguir, y es probable
tendríamos qué ver, que si antes del viaje
que nosotros también sigamos indagando
de las tres ~arabelas llegaron otros o no,
en la interpretación y en el nombre del
ello no hizo cambiar la vida del planeta.
acontecimiento. Sin embargo, seguimos
En cambio después de 1492, se desata en
sosteniendo nuestra tesis ya externada: La
el Viejo Continente un despertar
codicia es la madre de todos los males en
inusitado en todos los campos de saber y
América, así se llame encuentro, invento,
del producir. Descubrir en estricto rigor,
conquista, descubrimiento o sujección.
no está en el devenir de Colón. Descubrir
un sentido trascendental. América sr
Porque es el hombre con sus
debe a Colón, aunque no lleve su nombre.
palabras y con sus acciones quien
La conquista del continente americano
trasgrede el orden natural del mundo,
por los "occidentales" es sin duda el único
utiliza muchas veces el lenguaje para
ejemplo de una cultura que sumerge
destruirse e inventarse a sí mismo.
totalmente a los pueblos vencidos, como
Terminemo,. -on c. r 1ema Del sentido del
se dice en el lenguaje coloquial.: "hasta
mundo de Enri'-i:.1e 1...,izalde:
borrarlos del mapa". Indiscutiblemente,
Lo que es el mundn p1:t r, . J mundo:
Hemán Cortés ~e nuestro primer padre.
Se dice que amó mucho a México, y trató .
árboles árboles,
de beneficiarlo siempre, pero a· él le
pájar.os, pájaros.
Lo que es el mundo y sus seres significan,
debemos la Colonia, y la Colonia fue una
no está en el mundo, no es de este mundo.
maldición. Las palabras del cubano
Otra cosa seríamos,
Cabrera Infante ilustran, muy en su estilo,
otro sitio ocupáramos.
la conquista de América: "Hernán Cortés,
Si alguien supremo hubiera dado signo a
que era alto, bien formado y con barba
nuestros actos,
roja, pudo seducir · a una princP "
tasado nuestros gestos,
mexicana de Tabasco llamada Malintz
codificado nuestras plenitudes.
Los españóles -la llamaron Doña Marina
Na4:a significamos sólo somos,
pero luego fue la Malinche. Cortés la
hombres hombres,
llam~ba mi 'lengua' queriendo decir mi
sedentes sillerías
intérprete. Ella fue la llave del reino
camélidos camellos,
azteca y todavía los mexicanos odian a
polvoso polvo.
esta india llamada todavía Malinche.
Cosas del mundo.
Cortés tuvo un hijo con ella y este mestizo
fue de hecho la lengua española de

DR. ENRIQUE BELTRAN

Juan Luis e;/!,
l¡uentes Le
I

Facultad de e·ienCJas,
. UNAM.
mus

El con oc1m1ento
· .
.
ttantes
• avances , Y sus e tacientífico está en conshermmadas e, pocas d pas caracter·izan a de
umanidad . L a acf . e la historia de l -

".º'. c;enlffico; se ,;v,dad ,e,I;zada po, al

a

SICJOnes q
a nsforma e n f
gu.
u e pe rdura n
,
irmes adqu1que sirven d
,
a traves d e 1
de tr
.
e guia a las nu
os anos y
abaJadores d e la .
. evas generacione
ciencia.
s
L a actividad •
Beltrá n pe rte ne
científica d el Dr E .
ne
ce a este f
· nnque
. s'. que subsisten d
ipo de contribucio
s1st1endo l
urante largo f
cienc·
os e mba tes d e lo
ie mpo, rt-ia alcc.nza día co d '
s ~vanees que la
se a la
. .
n 1a y s .
la d'f• actividad de los nu '
irv1e ndo de bae , icació n d e co
. evos cie nt'1f'ICOS e
relevancia e n e l desar:: ~1m~e ntos actuales, d:
o e la sociedad.
Belt - El análisis d e 1a obra
d, .
d d ran permite advert'
aca em1ca del Dr
a d e homb
ir s u recia
.
acf .d
re comba tivo
pe rsonalida~v1 ad cie ntífica lucha y re belde que e n la
' a la que ha
por defender 1
madur .
entregado tod
.
a verez e n pos d el
a su Juventud
trata n de .
progreso d l
.
y
el .
rnc ulcar a las
e a ciencia
interés
nue vas g
'
to cr' t. por e l desarrollo d
eneraciones
l'b i ico y progresista
e un conocimien1 ro Prob/em as Biológ·
' como lo d emuestra su

retació,

tcos. Ens

P
por la z m_aterialista dialécli ayos de interL ,
U niversidad A ,
ca, publicado
con,
e
n
1945
,
uto
noma
de N uevo
a
, as1 com 0 I
provecha ·
os tra b ·
turale d miento racional de I aJos para el
s e nuestro país.
os recursos na-

co

El Dr E .
o·istrito
. nnque
Feder
1 1B e Jtrán
a e 26 d

nació e n M ex1, .
e a bril de 1903 y

cursó sus estud·
. ' - ..
"Valentín G
ios de pnmana
.
. en 1
su secund _oméz Parías" y •p bl as escuelas
ana y ba h·u
a o More •
cional Pre
e i erato en la E
no y
paratoria y d d
scuela Na
a nos de su formación es e estos primerospor las cie .
empezó a .
cono . . nc1as naturales y
mteresarse
c1m1ento de los an . 1 en especial en el
una es.
Su apasion d 0 .
se impuso y en ª1920
mterés por la Biología
al
. umno regular de I quedó inscrito co
cias NaturaJe
ª Especialidad
mo
tos Estud' s en la Facultad N . en Cien1os, que se
,
.ac1onal de Al
reorga
·
. de l
creo co mo parte d
.
mzac1ón
1
c10nal de MéXIco
.
.
eN la
ya entonces U n .ves1dad
grup·o d e cient1'f. ' que fue 1a sede do d aI .,
icos m .
n e un
os
.
. Jovenes de su ép exicanos ofre c1eron
hsfacer sus in .
oca, Ia posibilidad
' a
estudio de lasqu~etu~es para prepara de sac1enc1as
rse en el
perspectivas e
, . ' a pesar de la .
sentaba .
conom1cas que esto s reprepocas
, En 1923, concluy
uia
del sab·to mexic
.
e sus estud'ios baJo
. 1
g
rrera d
.
ano Don Al~
a
. . ' e quien f
.
ionso L H
m1ciand
ue discípulo
. eo su tesis prole .
y colaborado
s1onal sobre Protozoa-r

43

�rios del Lago de Xochimilco, terminándola al
año siguiente; pero como en 1925 la Facultad
de Altos Estudios fue suprimida para trans·
formarse en la Facultad de Filosofía y letras,
su título se extendió como Profesor Académico en Ciencias Naturales, el 6 de diciembre
de 1926, convirtiéndose en el primer naturalista o biólogo ·profesional de México.
Durante los años 1931 a 1933 fue becario de la Fundación Guggenheim realizando
estudios de biología marina y protozoología
en el Laboratorio de Woods Hole en Massachusetts obteniendo el doctorado el 6 de ma·
yo de 1933 en la Universidad de Columbia.
Su labor docente inicia en los años '20 y
'21 como "ayudante" sin caracter oficial en la
cátedra de Botánica y esta labor se continúa
37 años, presentando sus servicios en diversos
planteles docentes: Escuela Nacional Preparatoria, Escuela de Ciencias (Escuela de Graduados), en la Universidad Nacional; Escuela
Nacional de Agricultura de la Secretaría de
Agricultura; Escuela Preparatoria para Hijos
de Trabajadores; Escuela Nacional -de Ciencias Biológicas, Escuela Nacional de Maestros, Escuela Normal Superior de la
Secretaría de Educación Pública; Facultad de
Filosofia y Letras de la Universidad d~ Nuevo
León; Facultad de Ciencias de la Universidad
de la Habana y Universidad de Michoacán.

.,.

Sería casi imposible analizar toda esta
labor de los 33 años de magisterio del doctor
Beltrán. Sin embargo, es grata obligación destacar algunas de sus importantes contribuciones al desarrollo de la enseñanza de la
Biología en México, por la trascendencia que
tuvo su actividad al establecer las bases para
que este desarrollo se realizara de manera
efectiva de acuerdo a las necesidades de
·nuestro país.
En 1931 fue nombrado Profesor de
Zoología y de Biología General en la Escuela
Nacional Preparatoria, labor que desarrollo
basta 1958 formando a millares de alumnos y
a pesar de ser considerado un maestro rigo·
rista, y de que la Preparatoria vivió etapas de
agitación muy fuertes, no tuvo un solo incidente con sus estudiantes, recibiendo siempre
su afecto y respeto.
En la Facultad de Ciencias fue nombra·
do, en 1946, por el Consejo Técnico, Profesor
de Protozoología, el curso se ofreció en el laboratorio que tenía el maestro a su cargo en
el Instituto de Salubridad y Enfermedades
Tropicales, desarrollándolo a base de seminarios. Este curso ha servido de hase a todos los
posteriores que hemos impartiuo dentro de la
carrera de Biología de la Facultad de Ciencias.

En la Escuela Nacional d
.
estableció las ca'te d ras de Zool e ,Agncultura
c·
ca e Hidrobiología . H ªb"ien d o sido
~gia1 megéti·
ros cursos con cr1·teno
. conserv · ·os pnmefauna acuát'
ac10msta sobre
ica
Y
terrestre
en México
que se ofrecieron
, preparando un
escuela imprimió e
. , os apuntes que la
.
n m1meografo
f
pnmera obra de est a m
, d o1e en el' país.
y que ue la
Aunque sólo estuvo tres a cuela Nacional de Agncu
. 1tura elnos
d en la Estrán conside ,
,
octor Belro su estancia
placentera ' fue de g ran provecho y despertó elevado int~ré~ en los alumnos que lo
s1gu1eron con g ran entusias..
mo. Como reconocimiento a·
su
e n 1974, la E scue 1a
N labor,
.
ac1onal de Agricultura lo ~
nombró Maestro Emérito.
~n 1935, fue cuando el
Consejo
Nacional de Ed uca.,
c'.~n Su~erior y la Investigac1on C1ePtífica
·
, que, entre
otras
.,
E instituciones, establec10
1a.. scuela Preparatoria para
H1JOS de los Trabajadores. Llevado p or su mquietud
·
d · 1
socialización de la e d ucac1on
. , e acept,
co aborar
d. a la
cátedra de zool , .
'
o 1ctar la
ogia s1stemátic
r· •
elaborando el
ª
Y 1S1ológica,
programa de la mi
.
las clases teórico , .
sma, atendió
1938.
-practicas hasta el año de

Al inicio del r • ·
Cárdenas fue .
l eg1men del Presidente
,
impu sada la enseñan t, .
superior' en 1935 f ue creado ¡ e za . ecmca
sultivo de la Pol't, .
e onseJo Con1 ecmca Na ·
¡
invitado el doctor Beltr , c1ona , al que fue
un plan d
. . an, y al cual presentó
e orgamzac1 ·
f
·
.
ia Escuela de Bi
, on y unc10nam1ento de
co Nacional.
ologia del Instituto Politécni'

. . .~,

f Fc

--·..
'.
·,

~-·

í:,l..
. · - ·:J~.:

-1 -

f~
44

""·'"~ :

,
~

.

')

r,y

,

"

'"\:.""
~~

}

'.~~.

En 1983, desp ues
, d e una serie de ca
.
ios
se
establ
.
,
mec10 en forma d f ..
b ,
cuela Nlicional d
.
. e t~1t1va, la Escual, desde un pri e . ~1enc1a~ ~1ológicas, la
nc1p10 se d1stmguió por dos

propósitos: contar con profesores de tiempo
complet
o, como lo prop
l
trán en el pla
u_so e maestro Beln antes mencionado r
señanza con la .
.
Y tgar la en1nvest1gac1ón.
.
En el año de 1944 fue invitad
.
tu el curso de Par .
,
o a tmparelaboró su
as1tolog1a (Protistología)
programa con e
. 1
'
los protozoarios parásitos ds:ieta :tención a
que atacan a los amm
. al
es doméom
t· re, y a los
ró un texto que fue p blº d
s icos, prepa, u tea o en 1948, con el
titulo de L os protozoarios
parásitos del hombre . C a t ore_~ a~os consecutivos impartlo dicha clase, formándose
en ella distinguidos científicos mexicanos.
.
En 1950, fue invitado
a impartir dos cursos semestrales, Historia de las doctrinas
biolo'
.
• gicas
y
Conservación
de ¡os recursos·
., .
bwt~cos, los que dictó hasta
el ano de 1958.
.

Dentro de las actividades como
Secretaría de Ed
º6
maestro en la
ucac1 n dest 6
la Escuela Nacional d M'
ac su labor en
e aestros a 1
1.
gresó como cated r átº1co de B' 1 , , a cua men un principio, en 1935 la to og1~. Atendió
aplicada a la •isiol , d' . matena Biología
''
ogia el mño
a sugerencia de él f
. ' cuyo nombre
.
ue cambiad
. , o por el de
B wlogía aplicada a la edu
elaboró el programa Al ~acwn: para la cual
dicó a luchar por la .or m~sm~ tiempo, se deratorio que se .
garuzac16n de un labomauguró en 1936
logró establecer el método
. . También
mero se utilizó e
I
de umdades, prin e país qu f
mente adoptado
1 ,
e ue posteriorpor a SEP
escuelas.
en todas sus
:-.:.11

Sus inquietudes or 1
Biología lo 11
p
a esenanza de la
evaron a col b
versidades de los e t d
a orar con las uni. .
s a os y po 11
invitación de la U .
.,
r e o aceptó la
.
mvers1dad Nuevo L ,
ra impartir un c urso d e Etología
.
eon, paG eneral
en

45

�Coincidió que un grupo de profesores
investigadores del Instituto de Biología se habían reunido con un propósito semejante, e
invitaron al doctor Beltrán a coordin~r el trabajo, quedando formado el equipo por los
maestros: Enrique Beltrán, Enrique Rioja, José Alcaraz, Manuel Ruiz Oronoz, Faustino
Miranda e Ignacio Larios. El primer tomo
apareció en 1946, el segundo en 1948 y el tercero en 1949. Durante 29 años, es decir, hasta
1975 fue básico en la escuela secundaria.

la Facultad de Ciencias. Posteriormente fue
nombrado Profesor extraordinario, e Investigador huésped de Protozoología, en el Instituto de Investigaciones Científicas de esa
universidad, en donde publicó su libro Problemas biológicos.
Toda esta labor dentro del campo educativo lo llevó a ser designado Jefe del Departamento de Enseñanza Secundaria en 1937,
cargo que ocupó durante dos años, y en el
cual trabajó. entre muchas otras cosas en la
modificación de los programas de ciencias
biologícas, estableciendo tres cursos seriados,
y la enseñanza por unidades, que aunque en
ese tiempo no tuvo éxito, posteriormente fue
aceptada.

Si en la enseñanza, la actividad científica del doctor Beltrán, ha significado el cimiento para el desarrollo de la Biología en
México, al lograr sembrar la inquietud y cariño por la ciencia en muchos de los actuales
biólogos mexicanos, no es menor su labor como investigador, y como administrador de la
investigación.

Como resultado de toda esta actividad,
el doctor Beltrán, no tardó en darse cuenta
de que uno de los problemas principales para
la organización de la enseñanza de la Biología
era la carencia total de libros de texto, cuya
falta dificultaba grandemente el trabajo de
maestros y alumnos.
,

.J

En la Dirección de Estudios Biológicos
de la Secretaría de Agricultura, siendo director don Alfonso Herrera, inició en 1922 sus
investigaciones en Protozoología, como alumno agregado, trabajando sobre el estudio de
los protozoarios del lago de Xocbimilco; pocos meses después, fue designado practicante
de la Sección de Fisiología, y l;n 1923, Preparador del Museo Nacional de Historia Natural, en donde preparó una exhibición de
modelos de protozoarios hechos de vidrio.

,.

En 1923, la Secretaría de Agricultura
formó la Comisión Mixta de Biología Marina,
con personal de las direcciones de Estudios
Biológicos y de Pesquerías, quedando como
jefe de grupo el doctor Beltrán, iniciándose
así su participación en las investigaciones marinas, que lo llevaron a proyectar el Laboratorio
de Biología
Marina
y Museo
Oceanográfico en Veracruz.

,-

46

En la Dirección de Estudios Biológicos
realizó investigación durante 6 años, basta
1927, trabajando, además en Protozoología y
Biología Marina, en problemas de Histología
normal y patológica, y en Bacteriología publi-

cando once trabajos originales sobre estos
campos.
En la laboratorio de Hidrobiología del
Instituto Biotécnico continuó con su labor en
la investigación, pero al separarse de su cargo, por razones burocráticas, no desmayó y,
en 1935, estableció en su propio hogar un laboratorio que le permitió iniciar investigaciones en el campo de la Parasitología, como su
trabajo Transmisión de protozoarios intestinales humanos por las moscas en la ciudad de
México, que sirvió, en 1936, como trabajo de
ingreso a la Academia Nacional de Medicina,
en la que pr~sentó varios e~tudios sobre Protozoología médica, entre los que destaca el
que preparó con motivo del primer centenario de la Academia, en 1964, sobre La historia
de la Protozoología médica en México.
Este campo importante de la Protozoología médica lo desarrolló durante 13 años de
fecunda labor, a partir de su incorporación en
1939 al Instituto de Salubridad y Enfermedades Trop;:.:ales en donde tuvo a su cargo el
Laboratorio de Protozoología, preparando y
publicando 113 artículos y 2 libros: Lecciones
de Paludología y Los protozoarios parásitos
del hombre.
La inquietud científica del doctor Beltrán no podía conformarse con sólo atender
un campo de la Biología, y al conservar vivos
sus recuerdos de la Dirección de Estudios
Biológicos, del Instituto Biotécnico y de sus
actividades relacionadas con problemas sobre
recursos naturales, se trazó la importante tarea de crear el Instituto Mexicano de Recursos Naturales Renovables, del cual es
director, convencido de la necesidad que el
país tenía de preparar científicos en este campo, para manejar correctamente sus recursos
naturales.
Entre la labor académica del Dr. Beltrán destaca su esfuerzo por revivir la Sociedad Mexicana de Historia Natural que había
sido fundada en 1868 y que dejó de funcionar

. -I

e-

- . . . -fJ..
- ....·-_. ------:-..·"
. . ·.· ~. ; y~
•

.

-

'~

'W'.,,
&lt;.,

t.

~~

\•. ..._ +--'·

'

.1,

. ..

.
.

'\ ,· 4

,

. J
-·.

1-~ . .

i

~i~{~;
-

'~·-'.

t

en 1914; y así en 1936 reinicia sus reuniones
quedando como Secretario perpetuo, el maestro Beitrán y en 1969 como presidente perpetuo.
Otra de sus inquietudes científicas ha
sido la historia de la ciencia, demostrada por
sus publicaciones en el campo de la historia
de la Protozoología y de la Biología en México. Esta inquietud lo llevó a promover la organización del Primer Coloquio Mexicano de
Historia de la Ciencia, cuyo éxito quedo de
manifiesto, en los dos tomos de sus memorias,
que agrupan un total de 53 artículos originales, y por ser la base para la formación de la
Sociedad Mexicana de la Historia de la Ciencia y de la Tegnología en 1964, siendo electo
su presidente el doctor Beltrán.
Toda esta labor académica del doctor
Beltrán se podría resumir, aunque de una manera fría, al leer su extenso cu.rriculum, donde
destaca el haber publicado 31 libros y tener 3
en preparación; 383 artículos; 132 sobre recursos naturales y conservación, 104 sobre
protozoología, 106 sobre historia de las ciencias, 24 sobre sociología y educación; y 13 sobre temas diversos.
En el análisis de esta actividad científica del doctor Beltrán, se hace patente cómo
un hombre, puede, cuando se lo propone, desarrollar un intensísima labor investigadora
para fomentar en su país la ciencia a la que su
vocación lo llevó.

47

�Leticia Lozano M.
Ma. NeldaFarías G.

Los bellos recuerdos siempre
perduran. En esto, reconocemos la
trascendencia de las gratas tardes en
las que grandes hombres cerralvenses
nos apasionaron, al dejamos atisbar
por la intimidad de sus añoranzas de
aquellos
tiempos
de
Cerralvo,
invocando en sus charlas, sus barrios Y
tendajos; explorándonos con su
mirada, el grado de impacto que su
recuerdo causaba.
Entre estos dichos, reco~damos
aquellas correrías que por los pasillos
de
nuestra
hermosa
escuela
compartíamos junto a grandes amigos. .
Por eso hoy, al recordar aquellos. años,
nos llena de orgullo y con profunda
satisfacción hace que nuestro amor al
solar
nativo,
se
fortalezca,
motivándonos para difundir la obra de
un cerralvense ilustre: Eusebio .de la
Cueva.

Sin embargo, entre lo más
sobresaliente de Eusebio de la Cueva,
encontramos su capacidad narrativa, su
ingenio para entrelazar las rimas de su
producción poética, su don natural de
actitud siempre positiva, franca y llana,
permitiéndole ambientar más su labor
como escritor. Sirva para ilustrar lo
anterior, los siguientes párrafos que
hemos extraído del texto que Rafael
Nájera, a solicitud del mismo Eusebio
de
la
Cueva,
preparó
como

¿_-~ ~...

Eusebio de la Cueva forja su
espíritu literario y recoge la

48

.

~ .·'

"i ~:~&gt;-:~-~
.t~. -,. ..,....,.
. .

Diversos textos, ensayos Y
artículos se han escrito sobre Eusebio
de la Cueva: Israel Cavazos Garza,
José-Roberto Mendirichaga,- Leonardo
Contreras, e~tre .ptros, se han ocupado
en diferentes momentos de él.

Nace, -Eusebio de la Cueva- un
16 de febrero de 1892, en Cerralvo,
Nuevo León. Su formación transcurre
impregnándose por la avidez de la
cultura, lo que explica su facilidad para
hilvanar bellas piezas literarias.
Incursionó en la poesía, excelente
ensayista; además de buen político y
periodista por convicción, a tal prueba
que durante el desempeño de esta
afición, ocurre su lamentable deceso.

- - .

~

-

."

sensibilidad característica de los
hombres de su terruño. Su figura se ve
inserta en cada uno de sus escritos, la
forma de conducirse, expresarse, su
andar y peregrinar constante en su
México y fuera de él, hacen que sus
huellas muy hondas queden en la
conciencia de las gentes.

introducción a su colección de versos
Ocios Literarios.
"La poesía, dicen algunos muy

entendidos en achaques de linguística,
es el engalamiento de la Naturaleza
por medio de la elevación del lenguaje;
la expresión artística de la belleza
presentada con fogozo arrebato y
osadía,
tales que proporcionen
indefinible encanto; el Arte de hacer
versos con galanura, gracia, riqueza y
novedad de expresión.
Según otros soñadores, es el
canto interior; los suspiros del alma; el
espíritu del Amor diluído en el cerebro
de los mortales.
Pues yo creo y afirmo, que es
simplemente
una
enfermedad;
incurable y contagiosa por añadidura;
que se adquiere de una manera
espontánea o por contacto con algún
tocado de tal necesidad; y se desarrolla
de rápida manera, sin que hasta la
fecha se baya encontrado en la
patología,
remedio,
antídoto o
preservativo, que con eficacia alivie o
prevenga tan deleitable padecimiento.

Lo que sucede es que hay
alineados que se elevan en su locura a
los espacios siderales, descuelgan las
estrellas de su sitio, y las arrojan a la
tierra como lluvia luminosa y prolífica;
o bien se introducen a los jardines más
bellos, encienden y subliman, el color
de las flores, multiplican su aroma, y
esparcen los pétalos joyantes de
embriagador perfume, enajenando los
sentidos con ellos.

49

�Estos son los que adquieren la
enfermedad como brote espontáneo,
desde que escuchan el canto con que
los arrulla en la cuna la autora de sus
días, o desde que advierten que de los
ojos esplende cierta luz que lleva sus
claridades al cerebro, cuando se
establece una corriente magnética
entre dos miradas puestas en contacto,
por dos seres de distinto sexo.
Bienhechora, cuanto agradable,
es esta locura, contagie o no, produce
una sensación de bienestar y de
encanto tan grato y tan indefinible, que
arrastra tras sí las voluntades, deleita
los sentidos, y hace palpitar los
corazones de manera especial; con
facilidad contamina, es~ncialmente a
los seres de sentimientos delicados, de
percepción final, de gusto refinado y
de imaginación ardiente.
Pues bien, en el joven Eusebio de
la Cueva, que aún no llega a cumplir
los veinte años, me encontré un
soñador que va por el camino
verdadero del Arte, un sembrador en
terreno propicio, un enfermo de ese
mal incurable, que tantos beneficios ha
reportado a la humanidad."
Eusebio de la Cueva soñó mucho
y dejó escritos los sueños en su fecunda
obra literaria. a través de ensayos,
obras de teatro, poemas y novelas. Su
obra, refleja sus grandes cualidades
humanas y _espirituales, así en su
novela Por Tierras de Quevedo Y
Cervantes, entre otras cosas expresa:
Voy a emprender un largo viaje. Viajar
es renovarse y yo siento un devorador
apetito de renovaciones. Tengo el

espíritu cansado de soñar. Voy en viaje
de estudio hacia la Tierra de Quevedo

El Número de Avogadro y los diferentes métodos
para su determinación

y Cervantes.
En Cerralvo, Nuevo León, nace
Eusebio de la Cueva, un 16 de febrero
de 1892, siendo sus padres Eusebio
Cueva Garza y María Atala Garza

Por Héctor GonzáJ,ez Faz
Rafael Villarreal Guajardo

Villarreal.
Realizó
sus
estudios
en
Monterrey, Washington, St. Louis
Missouri, Denver y México, D.F.,
donde ingresó a la Escuela Nacional
Preparatoria. Viajó por España, hacia
1913 y en 1917 publicó su obra Por
Tierras de Quevedo y Cervantes,
editada en Monterrey.
Diputado al Congreso Local y dos
veces gobernador interino de Nuevo
León, en 1923. Profesor de literatura y
director, en 1934, del Colegio Civil.
Poeta y escritor y además muy
culto, de gran agilidad mental, de
agradable trato y de gran corazón, era
también
incansable
y
ameno
convers·ador. En base a una propuesta
anterior, formuló el lema universitario
Mi raza como norma, la humanidad
como horizonte que está inscrita en el
Aula Magna de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Su vida concluyó en la ciudad de
Monterrey, el 17 de julio de 1943 y al
ser sepultados sus restos en el Panteón
del Carmen, leyó una poesía el notable
poeta regiomontano don Miguel D.
Martínez Rendón.

El creador de la teoría atómica Jobn
Dalton, con todos sus éxitos, no fue capaz
de pod~r explicar la ~ey empírica de GayLussac de los volúmenes de los gases que
se combinan. La incapacidad no era posible remediarse por el abandono de los
postulados de Dalton de los diferentes tamaños para los átomos. Para poder explicar la ley de Gay-Lussac se tenía que
reformar la teoría. Esto se efectuó en el
año de 1811, al proponer el físico italiano
Amadeo Avogadro, una revisión del modelo para los gases. Avogadro establece
que volúmenes iguales de todos los gases,
con las mismas condiciones de temperatura y presión, contienen el mismo número
de moléculas. No daba las bases para el
cálculo de ese número, sólo decía que era
muy grande.

La notable contribución de Amadeo
Avogadro, fue el establecimiento de un
modelo perfectamente revisado, para la
explicación del comportamiento de los
gases en la combinación química.

Las ideas de Dalton fueron perdiendo consistencia con la gran cantidad de
datos que no estaban de acuerdo con su
teoría, las contradicciones surgidas, fueron la causa de la pérdida de fe en su teoría atómica. En 1858, el químico italiano
Estanislao Cannizaro, hace resurgir la
teoría de Avogadro y demuestra la base
lógica para que se desarrolle la química.
Esto da cabida a la revolución química de
los siglos XVIII y XIX, ini- ciándose el
despegue de la química moderna.

La configuración del contacto en
que siempre se encontraban las partículas, dada por Dalton, fue abandonada, para ser sustituida por un modelo de
partículas libres y aisladas, con un volumen despreciable comparado con el volumen total de gas, a este modelo se le
llamó de "átomos y vacío". Esta estructura
no es aceptada por Dalton, por que consideraba muy importante las dimensiones
atómicas, y en la formulación nueva no
tuvo ninguna significación de interés.

51

50

�Las consecuencias de gran sorpresa
e importancia de la hipótesis de Avogadro, fue la explicación perfectamente lógica de los experimentos de Gay-Lussac
de la ley de las combinaciones volumétri-

cas.
La representación de Dalton para la
explicación de la combinación de dos volúmene;s de hidrógeno con un volumen de
oxígeno, para dar la formación de dos volúmenes de vapor de agua, por representación gráfica y usando cuadros y
círculos marcados, se obtienen resultados
contradictorios.
Representación contradictoria de la
hipótesis de Dalton se da:

Aplicando los criterios de Avogadro
para explicar la formación de dos volúmenes de vapor de agua, por la combinación
de dos volúmenes de hidrógeno con uno
de oxígeno.
Representando a la molécula de hidrógeno por dos átomos y la de oxígeno
tambié~ se tiene
Los resultados de la representación
de la combinación de los dos volúmenes
de hidrógeno con un volumen de oxígeno,
da razón lógica y concuerda con los datos
experimentales. Desde este punto de vista
se observa que la composición molecular
debe ser escogida como la más simple.

2o. Los elementos al estado gaseoso no
estan formados por un, sólo átomo la
partícula más simple del mismo, son
grupos de ellos.
3o. Si existe más de un proceso que esté
de acuerdo con los resultados
experimentales y los de la teoría, se
puede elegir como correcto aquel que
sea más simple.
Métodos para la determinación del Número de Avogadro
Volumen molar.
Sean el numero de moles de
un gas y V el volumen. Entonces
para dos gases en condiciones s~

Dalton daba una teoría de simplicidad fundada en principios supuestos que
no concordaban con la experimentación.

mejantes, el principio de Avogadro establece:
si V¡= V2 = nz

Otras experiencias de la combinación de los gases, dan bases ha ser explicadas con la teoría de Avogadro.
Esta representación es una plena
violación a la ley de la conservación de la
masa, propuesta y demostr_adá por Antonie Laviosier. También se tiene la imposibilidad de que un átomo sea divisible.
La solución la da Avogadro, considerando que los elementos al estado gaseoso se componen de grupos de átomos,
no siendo simple átomos. Aquí se establece el uso· de molécula, como la unidad
más pequeña en ~a que pude dividirse un
~mpuesto. Muchos elementos, pueden
estar formados, por moléculas que contienen dos o más átomos cada una, y en los
compuestos las moléculas formadas por
dos o más átomos diferentes.

Tambien si el numero de moles de dos gases es igual en con
diciones semejantes, entonces,
sus volumenes seran iguales. De

Así;

esto se concluye
1

1

H-H
H-H

@

1

1

1

N-N

1

H-H

1

cualquier gas a TPN ocupa el

/

mismo volumenque 1 mol de cual-

m

qufer otro gas a TPN. Por ejem-

/

1

que 1 mol de

3 volúmenes de gas hidrógeno + un volumen del
g~ nitrógeno da dos volúmenes del gas amoníaco.

plo, la masa de 1 mol de oxigeno es de 32.0g y la de 1.00 1
de oxigeno de· 1.43g, por ta~to
u~ mol de oxRigeno ocupara;
32.0
1 mol

Aquí Avogadro establece tres postulados para modificar la teoría de Dalton:
lo. Las partículas no se encuentran en
contacto.

= 22.4 1/mol

¿fJ @
Gas 1

52

1.00 1
1.43 i

53

Gas 2

nl = n2
V¡ = Vz
Vl = v2
n¡
nz

MICROSCOPIO IONICO

-

Los datos fueron tomados de Una
fotografía dada por un microscopio iónico.
El diámetro real de la punta de alfi0
ler de tungsteno es de 260 A , y el diámetro en la fotografía es de 69mm. Se
midieron 10 putnos al azar, cada uno representa mt""átumo, el valor promedio de
estos fue de 0.67mm/átomo. Los 10 puntos se midieron estimando las décimas de
milímetro a ojo, y descartando todos
aquellos que aparecen muy grandes y borrosos a causa de que son imágenes múltiples.
dividir el diámetro de la aguja 69
mm entre el tamaño promedio de cada
átomo, se encuentra el número de ellos
en el diámetro. Al dividir el tamaño real
260 AO entre el número de átomos, se encuentra el tamaño lineal de cada átomo.
Al tomar elinverso del tamaño lineal de
cada átomo y elevándolo al cubo, encontramos los átomos contenidos en un centímetro cúbico. A partir de~ conocimiento
del peso atómico del tungsteno y su densidad se calcula el número de Avogadro.

Cálculos.
69mm

- - - - - = 103 átomos
0.67 mm/átomo

260x10-8
= 2.52x.10-8 cm/átomo
103 átomos
1
_
~22
3
(2.52x.10::g)3cm3/átomo - 6.22xll.r"" átomos/cm
193 g
• 6.22xlcfl- átomos
184
X
X 184 x 6.22xlcfl- átomos _
...n
- 5.93x.lu-- átomos
193

�La incertidumbre porcentual es de
1.5%

X _
-

METODO ELECTROLITO

Existe una relación estrecha entre la
carga eléctrica y la materia, así es conocido que 96500 Coulomb desprenden un
equivalente gramo de cualquier elemento. Por lo tanto la carga de un electrón
representa a la masa gramo de una molécula, de aquí podemos determinar el número de moléculas que representan los
96,SOOCoul
96,SOOCouL
1.6x10·19CouVmolécula

58.5x2.23xlif3
_
2 16

_
- 6.038xlü23 moles

METODO DEL DECAIMIENTO
RADIOACTIVO

Cálculos.

La determinación completa de un
18
miligramo de Polonio da 3xt0 partículas
La masa de un átomo es:
10-3g
xl018 moles
3

-21

El área de la mancha es:

3
10g - lcm
0.33x10-21 ?
l

_

033x10-22 cm3/átomo

. ~22

3

- 3xlu- átomos/cm

El peso átomico del Polonio es de
La distancia entre átomos adyacentes del cloruro de sodio, determinada por
difracción de los rayos X (Planos de
0
Bragg 2dseno 8 = n ) es de 2.82 A
Hay que determinar el número de
átomos en un cm3 y luego enconti:ar el
número de moléculas.

3

El número de átomos en 1 cm es:
Atomos
(2.82x10:g)3

=

4.46xto22átomos
cm

3.14(8.7)2cm2
4

La mancha es un cilindro, cuyo volúmen es if1al al de la gota de aceite de
8x10-6cm , al conocer el área de la mancha, se puede calcular el espesor de la
misma.

3xlü22 átomos - 10g
X
- 210g
= 630xlo22 Atomos = 6~tlu~n
Atomos
X
10

METODO DE LAS CAPAS MONOMOLECULARES

Con una asa de alambre de cobre
del calibre No. 32, se tomo una pequeña
gota de aceite de oliva, se le midió el diámetro dando 0.2 mm, esta gotita se llevó a
una bandeja con agua en cuya superficie
se encontraba un revelador de la mancha

el espesor es h =

2.37x10~21cm3/moles

METODO DE JEAN PERRIN DE
LA PRECIPITACION DE COLOIDES

Jean Perrin reconoció que las partículas microscópicas proveen una ilustración visible de muchos aspectos de la
Teoría Cinética, basándose en los estudios hechos por Robert Brown de los granos de polen observados al microscopio.
El bailoteo de los gránulos puede ser gobernado por las mismas leyes de los gases.
Perrin descubrió una confirmación
de esta hipótesis, en este trabajo de la distribución de partículas coloidales en un
campo de gravitación, el equilibrio de sedimentación. Por una cuidadosa centrifugación fraccionada, fue capaz de preparar
suspensiones de partículas de goma guta
que tenían forma esférica y de tamaño
muy uniforme. Fue posible medir el radio
de las partículas ya sea por el uso del microscopio o por el peso del número de
ellas. Estos gránulos se comportaban asemejándose a moléculas gaseosas. Su distribución de equilibrio através de 18
suspensión obedecía la ecuación de Bolz-

mann
N

= 4.2xlü2°moles/cm3

El peso molecular promedio del
aceite de oliva es de 8844 y la densidad de
3
0.789 g/cm
4.2xlü2° moles - 0.789
X
· 884
23
No. de Avogadro = 4.76xl0 moléculas

= No e-mgb/RT

En lugar de m podemos escrib1
4/3r (p - pe) aqui res el radio de las part
culas y p, pe son las densidades de la gorr.
guta y el líquido de suspensión.
3

In

=

3

No = 4nr (p - pe) gh
N
3RT/L

Por determinación de las diferencie:
en números de las partículas a la altu.n:.
separadas por h, podemos calcular el ":l.•
lor para el número de Avogadro L. Pem
mostró sus resultados del examen micrm
cópico de la distribución de equilibrio c·

La densidad del cloruro de sodio es
de 2.16g/cm3 y el peso molecular 58.Sg
entonces:
-

Sxlff-6 cm3
7
= l.33xl0· cm/mol
60cm2

Si se condsidera que la molécula es
cúbica su volumen teóricamente será
3
21
(1.33xl0-7cm)3 = 2.37x10· cm • El número de moléculas por centímetro cúbico
será

La molécula tiene dos átomos, dividiendo entre 2 el resultado anterior se
3
tiene 2.23xtü22moles/cm

2.16
58.5g

= 60cm2

210g

2.82x10-8 cm
átomo

El tamaño de la gota es de
(0.02cm)3 =8x10-8cm3 considerándola como cubo.

= 033x10 g/átomo

La densidad del Polonio es de
10g/cm3

= 6.03xlü23 moléculas

METODO CRISTALOGRAFICO

de aceite, el diámetro de la mancha fue
de 8.7 cm. Con estos datos se calcula el
espesor de la película, la cual tiene tamaño monomolecular.

2.23xlü22 moles
X

54

55

�gránulos de goma guta con diámetros de
0.6m. El cambio relativo en la densidad
observada en 10m de esta suspensión es
equivalente a la que ocurre en el aire a 6
Km, una amplificación de 600 millones.

El libro Universitario al alcance de todos ....

Los cálculos del número de Avogadro de la ecuación arrojan uri valor de
6.5x1023. Esta buena aproximación de este valor comparado con otras determinaciones evidencia, que las partículas
microscópicas visibles tienen comportamiento de moléculas gigantes, en concordancia con la Teoría Cinética.

BIBLIOGRAFIA

Physica/, Chemetry
Walter J. Moor
Ed. Longmans 1968
P.S.S.C. Ed. Reverté 1965

.a

b, '

~

Program-a Editorial Preparatoria 8
Universidad Autónoma de Nuevo León

�111 IUI 1111

Teatro Universitario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464844">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464846">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464847">
              <text> 7-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464848">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464849">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464850">
              <text>Tetramestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464868">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464845">
                <text>Presencia Universitaria, 1993, No 7-8, Marzo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464851">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464852">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464853">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464854">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464855">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464856">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464857">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464858">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464859">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464860">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Edición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464861">
                <text>Castillo Arévalo, María Isabel, Edición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464862">
                <text>01/03/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464863">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464864">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464865">
                <text>2016361</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464866">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464867">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464869">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464870">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464871">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33916">
        <name>Creatividad en el aula</name>
      </tag>
      <tag tagId="33915">
        <name>Descentralización educativa</name>
      </tag>
      <tag tagId="32199">
        <name>Educar</name>
      </tag>
      <tag tagId="33917">
        <name>La leyenda negra</name>
      </tag>
      <tag tagId="33914">
        <name>Natura-Nurture</name>
      </tag>
      <tag tagId="33918">
        <name>Número de Avogadro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16753" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14804">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16753/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1993._No._9._Septiembre._0002016362.ocr.pdf</src>
        <authentication>ebace0542d14975de01dd798f356e39b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477708">
                    <text>Septiembre, 1993

11
UANL
11
ANIVERSARIO
19 .11 - 199]

�. . ..

u

PREPARATORIA
·\~- .· _.._,:_.: :i.·_,~·La·Cáiversidad,d~ Nuevo León está llamada a ser, por la calidad de la gente que se
ha congregado Plllª mantener su acción y hasta por su destino geográfico, uno de los foros más luminosos de México.

......10•1

.

-8-·.~·

'
. .:-.v

'¡_::i;f,f,l,'.li

,...

OCTAVIO PAZ
Premio Nobel de Literatura

Alfonso Reyes

1990

Reconocimiento

IOAD AlffONOMA DE NUEVO LE
Colegio Civil
ela Pn,paraloria N• 8

NUESTRA PORTADA:
Vista parcial del mural Espejos Comunicantes de Guillermo Ceniceros que
"muestra el retrato de Don Alfonso Reyes, a su lado derecho Iztapapalotl y al
izquierdo Jorge Luis Borges y Ramón
López Velarde;en el otro muro, el Dr.
_Eleuterio González, José Ma. Parás y
Fray Servando Teresa de Mier, precursores y promotores de! quehacer universitario"

os Peña de

·~
-

- ~'r

Cffilro de lnformací6n
de llisloria Regional

FONDO UHIVEISITARIO

11

. . ANIVERSARIO
.:· 1933-1993

-1

�Universidad Autónoma de
Nuevo León

Reyes Tamez Guerra

Editorial

Secretario Académico
Ramón Quiroga Guajardo

Presencia Universitaria 9
PREPARATORIA 8
Director
Rafael Villarreal Guajardo

SubdirectorAcadémico
Rosa Nydia Benavides López

SubdirectorAdministrativo
Jesús Gerardo Alcalá Dfaz

Consejo Editorial
Lesbya Benavides de Uvas, Manuel Peña
Doria, Mario Gómez García, Lorenzo Guliérerz Villareral, Tomás Rangel Rodríguez, César D. Martínez Acevedo, Carlos
García Guerrero, Ramón Villarreal Guajardo y Servando Santos E.

Edición
César D. Martínez Acevedo
Ma. Isabel Castillo Arévalo

Diseño
José Luis del Bosque Sánchez
Ma. Isabel Castillo Arévalo

•EDUCACION
La educación básica
Vicente Oria Razo ........................................................................ /4

Nuestra Materia de enseñanza a través de aprendizajes
significativos.
Osear R. Villalobos S. .................................................................. /11
Los bosques de pino de Nuevo León
Miguel Angel Capó Arteaga......................................................... ¡17
Sobre la reforma académica en las preparatorias de la UANL
Rafael Villarreal Guajardo. ......................................................... /24

• CULTURA
José P. Saldaña como revolucionario en sus 100 años de vida.
Ce/so Garza Guajardo ................................................................. /29

José Alvarado, el reves de la nostalgia

Difusión

Roberto Diego Ortega .................................................................. /36

José Luis del Bosque Sánchez

"La siembra ha fructificado"
José I:uis del Bosque Sánchez ...................................................... /40

Viñetas
Taller Creativo

Rosa Roja
Presencia Universitaria es una publicación
tetramestral de la Preparatoria 8 de la
UANL. Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se permite la reproducción total o parcial citando la fuente.
Matamoros y Calle ll, Fracc. Marte.
Cd. Guadalupe, N.L
C-P. 67140 Tels: 337-82-84 y 337-72-98

n un periodo de acelerados
cambios económicos, sociopolíticos y culturales a nivel
mundial, resulta consecuente vizualizar la calidad de la educación
como premisa fundamental en el
desarrollo de la sociedad en general.
Los numerosos y variados
componentes de -los cambios que
ocasionan situaciones críticas, obedecen a distintas causas y se reflejan con diversa intensidad. Todo
ello influye en el proceso educativo,
con sus determinantes y actores,
por lo que con no poca frecuencia
se cuestiona el papel que desempeña la educación en el momento actual.
Ante ello, nuestra Universidad
Autónoma de Nuevo León dispone
su participación y da cumplimiento
a la demanda de la sociedad en el
sentido de proporcionar una mayor
calidad de la educación. Así, aprobada por el H. Consejo Universitario se realizan cambios significativos en el nivel de preparatorias,
modificándose su estructura curricular , con el objetivo de mejorar la
calidad del proceso de formación

E

Rector
Manuel Silos Martínez

Secretario General

de los estudiantes.
En esta forma, a partir del semestre Agosto 93-Enero 94, las escuelas preparatorias aplican un
nuevo plan de estudios,asi como
programas actualizados en cada
una de las respectivas asignaturas,
a través de una metodología eminentemente participativa.
Las acciones realizadas tales
como el curso de inmersión, actualización docente y aplicación de los
nuevos contenidos progamáticos,
representaron indudablemente un
gran esfuerzo de cada uno de sus
protagonistas. Queda ahora, que
durante este proceso de aplicación
se permita valorar la verdadera
trascendencia de sus diferentes elementos y que al concluir el semestre se realicen las modificaciones
que los mismos contenidos asi lo
requieran.
Pues, "de la calidad de la educación depende en gran medida la
posibilidad de una sociedad más
avanzada, justa y humanañ de un
mundo más comodo y racional, de
unas relaciones de producción basadas en el desarrollo del hombre y
en la conservación del medio ambiente".

Filosoffa de la conducta
Juan Francisco /barra S. ............................................................. /44

Poesía.
ILUSIÓN
Gi.lberto Moreno........................................................................... /47

3

�La Educación Básica ~.
Por Vicente Oria Razo
La escuela en México tiene una
tradición de siglos; pero ha sido difícil
conseguir que, cuando menos, la
educación primaria llegara a todos los
mexicanos. Desde el siglo pasado se
trazó la meta histórica de considerar
como obligatoria y gratuita la
enseñanza primaria; pero en este
siglo, al iniciarse la Revolución
Mexicana de 1910, el 75 por ciento de
los niños en edad escolar se quedaban
sin escuela. En 1950 todavía la mitad
de los niños en edad para asistir a la
primaria, se quedaba sin recibir este
servicio escolar.

todos los niños, en función de las
tendencias del crecimiento que se
observan en el sector educativo. En
1954, el licenciado José Angel
Cenice.ros, en ese tiempo titular de la
Secretaría de Educación Pública,
declaró que "sería preciso que
transcurrieran 80 años para resolver el
problema escolar de la niñez
mexicana". En ese año de 1954, en un
documento oficial de la SEP, se había
informado que habría escuelas
primarias para atender a todos los
niños hasta el año 2 mil 24.
Hace 10 años todavía se consideraba
imposible ofrecer escuelas primarias a
todos los niños que la demandaran. En
1977 no se pudo atender el 22 por
ciento de la demanda a
este ciclo escolar. Sin
embargo, desde hace siete
años se logró ofrecer la
educación primaria a todos
los niños, inclusive a los
que viven en pequeñas
localidades apartadas.

Hace algunas décadas se hablaba, con
pasmosa serenidad, de la
imposibilidad de ofrecer la primaria a

educación primaria y la enseñanza
superior; pero en medio quedó un
vacío; un camino estrecho apenas
señalado por un puñado de escuelas
secundarias y preparatorias. Un
camino así, estaba destinado a
desarrollar los contrastes de la
desigualdad entre una mayoría
escasamente instruida y una minoría
aristocratizante de los doctorados. (M.
González Avelar).

diversas dificultades geográficas,
sociales, econórr:-icas y políticas y
utilizar formas adecuadas: Se crearon
albergues escolares, casas-escuela,
becas alimenticias, transporte escolar,
despensas comunitarias y otros
apoyos. Fue indispensable contar con
miles de maestros, instructores
escolares y promotores culturales
bilingües.
Después de un largo y sostenido
esfuerzo se logró ofrecer la educación
primaria a todos los niños que la
solicitan; pero es necesario alcanzar
otras metas para plantear una oferta
mayor de educación básica a todos los
mexicanos. Por otra parte, se rezagó la
atención a la educación secundaria y a
la preescolar.

Desde hace más de 20 años ya era
evidente la necesidad de extender la
enseñanza media para fortalecer al
país. El perfil de la gráfica que
representaba a nuestro sistema
educativo, se estrechaba en forma
dramática en el nivel de la educación
media, que es la más cercana a la edad
en que el joven se ha de incorporar a
la ciudadanía. Es la edad en que debe
amarse culturalmente para
incorporarse a la lucha por el trabajo,

Las nuevas metas

Hace tiempo se analizó que durante
un largo período crecieron la

Para lograrlo fue necesario
sortear complejos
obstáculos y vencer

4
• Tomado de Magisterio, 1988

5

�1

ajustarlo a nuestras realidades de hoy,

Se estima que ofrecer una educación
básica de 10, 11 o más grados, debe
constituir un esfuerzo no sólo dirigido

por fundar un hogar, por participar en
los procesos cívicos, políticos y
sociales.

con la mirada puesta en el porvenir.
En el sector educativo todo está sujeto

hacia la cantidad, sino especialmente
hacia la calidad. Se trata de orientar
los niveles de la educación básica en
forma coherente, hacia el propósito de
preparar al mexicano para ejercer la

Dentro del actual movimiento de
revolución educativa, una de las metas
más precisas es la de ofrecer a todos
los mexicanos en edad escolar, una
educación que cuando menos esté
integrada por dos años de preescolar,

a discusión y revisión; sobre la
educación básica existen diferentes
opiniones en relación a los grados que
deben integrarse y sobre las
estructuras
programáticas.
Para establecer un
consenso nacional

profesión universal
que es la de ser
hombre.

los seis de primaria y los tres de
secundaria. Se trata de ampliar y
mejorar el nivel de escolaridad de la
población, preparando su inicio y

sobre la educación
básica para todos
los mexicanos, la

En el sentido
genérico de la
expresión, siempre

llenando ese vacío que se quedaba en
medio, por la escasa oferta de
educación secundaria.

Secretaría de
Educación Pública

se ha dicho que
. cualquier persona,

Así se fue desarrollando
paulatinamente el concepto de
educación básica. Constituye un
proceso dinámico sujeto a las
posibilidades reales de atender

Es un concepto que evolucionó a
partir de la meta histórica establecida
en la Constitución, de darle a la
educación primaria el carácter de
obligatoria y gratuita.

aspir.aciones generales de más y mejor
educación para todos los mexicanos.
_,#!;j "'•

Originalmente se consideraban sólo
los seis años de primaria y los tres de
secundaria en el concepto de
educación básica. Posteriormente, se
pensó en la posibilidad de ampliar el
programa con un año de;éducación
preescolar. Hoy se dili/ute sobre una
educación básica de 10 años, de once
' o de doce. Pero, además, ya se habla
sobre los contenidQs, los métodos y las
estructuras de los programas de

organizó un
proceso de amplia

antes de ser
carpintero,
electricista,
licenciado, maestro
o doctor, debe ser
hombre completo, con sus facultades
armónicamente integradas. Para ese

consulta.
Se convocó al Foro
Nacional sobre la Educación Básica en
México, sin una fecha límite para

fin debe servir la educación básica. Su

suspenderlo. Se trató de promover la

misión es la de formar mexicanos de
acuerdo con los perfiles bosquejados ·

participación de todos los sectores
sociales de la población en la revisión

en el Artículo Tercero Constitucional.

de las estructuras, los programas de
estudio, los contenidos, los métodos y

Se piensa en una nueva organización

el concepto mismo de la educación
básica en México. Fue un mecanismo
para promover la revolución educativa

de la educación básica, que no
signifique simplemente superponer

que tanto reclama el país, para
apresurar su marcha hacia la

estructuras caducas estáticas. El
problema consiste en desarrollar un
proceso participativo que permita
transformar el sistema educativo, para

modernidad.

estudio.

7

6

�país reclamaba una profunda reforma
educativa. La Secretaría de Educación
Pública recogió esta demanda y hace
16 años trató de satisfacerla mediante
una reforma apoyada en el consenso
nacional.
Se implementó primero la reforma de

En el sector educativo es de
fundamental importancia promover
una profunda transformación
estructural de la educación básica. Un
avance en este camino, es el nuevo
esquema de la educación básica que,
como conquista sindical, está en
proceso de aplicación y desarrollo, en
beneficio de los maestros.
Ello se debe
complementar con una
corrección y adecuación
de estructuras curriculares
de la educación básica.
Revisar la educación
básica

Hace más de 27 años se
hablaba con insistencia de
la crisis de la educación en
México. Después se
argumentó,
frecuentemente, que el

los planes y programas de estudio de
la educación primaria, para adaptarlos
mejor al Libro de Texto Gratuito.
Posteriormente, mediante el acuerdo
16363 del 31 de agosto de 1974 del
Consejo Nacional Técnico de la
Educación, se promovió la reforma a
los planes y programas de estudio de
la educación secundaria, para
establecer la enseñanza por áreas.
Se suprimieron de los programas de
estudio la enseñanza de la geografía,

Ello es imposible: Las ruedas de la
historia no marchan para atrás.

de la historia, del civismo y de las
ciencias como un conjunto de
)
conocimientos sistematizados. Así, la
educación básica se desnacionalizó y
perdió sus fundamentos científicos.
Ello provocó desconfianza. En el
magisterio se formaron corrientes \
contrarias a esa reforma. Particularmente en las escuelas
secundarias se organizó un te[CO
movimiento de resistencia contra esa

La tendencia natural progresista esla
reestructurar toda la organización
básica, con una visión.moderna del
desarrollo científico y tecnológico y
con un estricto apego a los intereses
nacionales. Hay que modernizar la
educación y volver a nacionalizarla
dentro de nuevos esquemas

reforma desnacionalizadora y
deformadora de la educación básica.

estructurales.
Algunos maestros tradicionalistas
sostienen que la educación de antes
era mejor que la de hoy. Otros, con
una mentalidad renovadora, afirman

Hoy, ef problema fundamental en la
educación básica es el de lograr su
revisión a la luz de las circunstancias
actuales, para restructurar
los
q,
programas de estudio, a fin de corregir
sus desviaciones programáticas que,
actualmente, afectan seriamente a
toda la educación escolar. Para hacer
estas correcciones, no es posible
regresar el tiempo a fin de restablecer
los programas vigentes hace 16 años.

.,

que es oec~sario rmsar
~.
profundamente nuestro s1stel}la
educativo para recoger y fortalecer lo
bueno del pasado -que por bueno no
es pasado sino parte del presente- y
además para corregir lo malo del
presente, porque ya mostró sús efectos

9

�nocivos para la integridad y el
desarrollo nacionales.

formar mexicanos con sus facultades
· integradas armónicamente, de
acuerdo con el perfil bosquejado en el
Artículo Tercero de nuestra

Para elevar la calidad de la educación
básica, debe revisarse con claridad,
decisión y veracidad el problema de
sus fines. Todos estamos de acuerdo
en que la educación básica tiene
propósitos eminentemente formativos.
En este nivel escolar, al alumno se le
debe proporcionar una sólid~ base
cultural para vivrr en México, dentro
del modo de vida mexicano. Sobre
este suelo cultural se debe desarrollar
ulteriormente un saber y hacer
especializados en algo concreto y
preciso.

Nuestra materia de enseñanza a través de
aprendizajes significativos
Por Osear Roberto Villalobos Saldaña
Desde sus orígenes, el hombre

\
a qué hablar de otras áreas tales

ha sentido la necesidad de enseñar y

como la Psicología o la S~ciología,

transmitir

cuyas verdades se hallan vulnerables

sus

conocimientos,

experiencias y descubrimientos a las
generaciones siguientes; por esta

... El papel del docente consiste
en incentivar al alumno para
que analice e indague
informaciones, orientándole
sobre sus dudas e inquietudes,
propicia la interacción grupal
que permita ampliar. la visión de
los objetivos de aprendizaje,
etcétera, pero no debemos
constituirnos en la fuente
principal del conocimiento..:

razón, podemos considerar que la
enseñanza como actividad humana
ha ído dándosé de una u otra
manera con l~s recursos propios de
Constitución.

En la educación básica, los
conocimientos, las habilidades y las
destrezas deben vincularse entre sí a
todos los elementos que forman lo
fundamental de una cultura general
integral. Conviene recalcar que en
este ciclo, la misión de la educación es

cada sociedad, en su momento,
manejándose con frecuencia a base

Los métodos, los sustentos
pedagógicos y los contenidos de los
programas de estudio en la educación
básica, deben responder más
satisfactoriamente a nuestros valores
filosóficos definidos en la
Constitución, a nll;estra realidad
sociológica y a los avances en el
campo de la psicología. Con el apoyo
de ese triple fundamento filosófico,
sociológico y psicológico, se debe
revisar profundamente la educación
básica, a fin de lograr que sea útil para
formar mejores mexicanos, que amen
a su patria y que sean dueños de una
cultura moderna con sólidas bases
científicas.

10

de verdades acabadas o estáticas;
sin embargo, el hombre que vive en
la era de los vuelos espaciales, de la
computación más sofisticada y de
los grandes retos de las sociedades
modernas,

no

puede

continuar

aprendiendo a través de verdades
que le son impuestas, donde el

a

análisis y

impuestas, donde el análisis y la

transformación, determinados en
gran parte por la cultura y

reflexión revistan poca importancia;

costumbres

el hombre de nuestros días vive en

pueblos, en la relación a su tiempo.

ambientes

la reflexión que le son

de

cambio

constantes

de

procesos

los

de

diferentes

continuo.

Ciertos supuestos de la Física que se
enseña hoy a los estudiantes, habrán

cadores modernos nos enfrentamos

sido superados en algunas décadas;

ante la urgencia de saber orientar

En

11

la actualidad,

los

edu-

�diferentes

procesos

curiculum, del uso de los materiales,

de aprendizaje en los

de la aplicación de la enseñanza

que
participa;
propiciando en él una
formación

crítica

autocrítica,

programada, de sus conferencias y
presentaciones, ni de la abundancia
de libros; aunque todos estos

y
de

elementos

~squeda constante,

recursos

donde no hay cabida

podrían
útiles

ocasiones,

a verdades acabadas
ni a conocimientos

lo

en

constituir
algunas

verdaderamente

importante es lograr un aprendizaje
significativo, aunque esto depende

estáticos.

.. d\ ciertas actitudes que se revelan
en la relación interpersonal entre el

Liberar
curiosidad,

la
permitir

maestro y el educando".

que nuestros alumnos

donde el que aprende se vuelve

según

de

altamente participativo, se le enseña
a formular cuestionamientos útiles,

éxito en nuestra tarea formadora, en

indagación, abrir todo ala pregunta y
a la explicación, reconocer que el

flexibles y de gran apertura hacia la

coinciden en señalar la importancia
de una relación comprensiva y

la medida que nuestros alumnos

investigación

diversas

empática por parte del maestro, que

conocimiento

problemáticas, que como maestros

con la adecuada utilización de una

conocemos

metodología

nuestras materias de enseñanza en
base a la llamada "Facilitación del

evolucionen
intereses;

Aprendizaje", sólo habremos tenido

aprendan

a

evolucionar

y

su

conocimiento es la de transformar al
hombre y encauzarlo hacia nuevas y
mejores pautas de conducta, que le
permitan vivir de mejor manera, en

propios

deseo

trae

consecuencia nuevas

comprendan que la finalidad del

base a la valoración y

alentar

sus

como
búsquedas,

humana que tienda al bienestar
propio y al de los demás.
Uno de los mayores retos de la

acerca del por qué y para qué de los

12

el

nombre

objetivos

aquel apotegma de "educar para la

presupone la estimulación de un
proceso educativo más dinámico y

vida", es aquí donde realmente

vivencia!.

de

aprendizaje.

pedagogos

de

importancia. Es aquí donde surge

Esto

y

contemporáneos

que

invite

a

la

participación activa del alumno, dé
por
resultado
aprendizajes
significativos.
Cuando el que enseña y educa

el

mayor equilibrio entre lo que saben y

tiene la capacidad de comprender

psicoterapeuta Carl R. Rogers, en su

lo que les falta aún por saber, para

las relaciones del que aprende,

libro "Freedom and Creativity in

obtener una mejor concepción de los

cuando se tiene una percepción

Education",

"La

hechos y fenómenos de la vida.

sensible de cómo se le presenta el

incentivación

no

proceso de aprendizaje a éste último,

depende de las cualidades didácticas

entonces puede hablarse ya de la

La facilitación del aprendizaje se

del líder, de su conocimiento erudito

facilitación psico-pedagógica de un

logra mediante métodos y técnicas

de la materia,de la planificación del

aprendizaje significativo.

educación actual, es el de enseñar al
individuo a que piense y reflexione

con

son aspectos que revisten gran

deseamos conformar personalidades
más seguras, más creativas y con

estima

sobre

psicólogos

Diversos

A

este

respecto,

establece:
del

aprendizaje

13

�Este tipo de comprensión es

ahora es

posible entender que

totalmente
diferente
del
que
responde al modelo de "comprende

gracias

tus deficiencias". Por su parte,
cuando existe una comprensión
empática, la relación del alumno
responde al modelo: "por fin alguien
comprende cómo siento y cómo soy
yo, sin querer analizarme ni

de sus juegos y bullicios, se nos
facilita el conocimiento de su
conducta
y
necesidades.
Si
aprendemos a tener confianza en la

juzgarme. Ahora sí puedo crecer,
aprender y tratar de interesarme
cada vez más en lo que me

a

las

manifestaciones

espontáneas de nuestros alumnos,

capacidad
del
alumno
para
desarrollar
sus
propias
potencialidades, podemos darle la
oportunidad de elegir su camino y su
propia dirección en el aprendizaje.

enseñan".

ciertos riesgos en apariencia, sobre
todo cuando se trata de establecer
un nuevo tipo de relación con los
alumnos; pero, no por ello, debe
decaer el espíritu firme y tesonero del
auténtico educador.
En cuanto al concepto de
aprendizaje, cabe mencionar que
aunque

para

siendo

La actitud de ponerse en el

lugar del otro, de ver el mundo
desde el punto de vista del
estudiante, es casi inaudita en la

importantes para ellos, se interesan
por
aprender,
evolucionar
y
descubrir; se esfuerzan por mejorar,

escuela tradicional; sin embargo,

buscan

continúa

fundamentalmente

de

carácter intelectualista,no debemos
olvidar que aun con toda la
importancia que tiene este aspecto,
representa

Cuando los estudiantes tienen
un contacto real con situaciones

muchos

sólo

una

parte

aprendizaje
total
permanentemente realiza

Entender el aprendizaje como

del

un proceso por el cual la conducta

que
el ser

se modifica de manera estable a raíz
de las experiencias del sujeto,
implica que éste debe vivir lo que
aprende y ello exige su participación

humano.

dinámica
en
actividades
de
investigación personal y grupal, tanto

crear
y
desarrollan
autodisciplina.

dentro como fuera del aula; el papel
del docente consiste en incentivar el

El maestro trata de
propiciar

alumno sobre sus dudas e
inquietudes, propiciar la interacción
grupal que permita ampliar la visión

cierta

atmósfera en el aula y
un tipo de relaciones

de los objetivos del aprendizaje,

personales tales, que
impulsen
estas
tendencias
naturales

etcétera,pero
no
debemos
constituirnos en la fuente principal
del conocimiento.

hacia su realización. No
obstante,
es
conveniente tomar en
cuenta
que
los
facilitadores
aprendizaje

Bauler en su libro "Ideología,
Grupo y Familia" dice: "Cuando

de
implican

15

�aprendizaje

grupal

Con mi experiencia personal

elementos

como

como maestro en diferentes niveles

esenciales a definir, pues constituyen

y ambientes educacionales, he
llegado a la conclusión siguiente:

hablamos

de

aparecen

tres

su
fudamento.
Ellos
son:
información, emoción y producción.

Cuando

Estos elementos giran alrededor de

aprendizaje tal como una técnica de

un concepto: el cambio, el cual está

dinámica

implícito

El

autodirigido, crea -aunque sea en

aprendizaje grupal pretende lograr

mínima proporción-, un clima de

que el sujeto participe ensu misma

cohesión y co-responsabilidad en el

en

el

aprender".

algún

facilitador

grupal

o

de

de

estudio

grupo; cuando se confía en las
tendencias

constructivas

del

individuo y del grupo, se genera a
manera de estímulo-respuesta, un

... Si aprendamos a tener
confianza en la capacidad del
al,umno para desarrollar sus
propias potencialidades,
podemos darle la oportunidad
de elegir su camino y su propia
dirección en el aprendizaje...

cambio trascendental de interelación
entre

maestro

y

proporciona

a

beneficios

de

facilitándose,

de

consecución

de

alumnos,
todos

que

grandes

identificación;
tal

suerte,

los

la

objetivos

propuestos y, en consecuencia, los
resultados

traducen
se
en
aprendizajes cualitativamente, con un

mayor grado de penetración. Las
vivencias positivas, negativas o hasta
formación y que sepa acudir a las

confusas de cuantos participan en el

fuentes de consulta e información
con mayor efectividad posible.

mismo proceso, pasan a formar
parte de las experiencias del grupo.

Cuando el interés, el discernimiento y

El

la emoción se conjugan con la

eminentemente vivencia! y por ende

información,

significativo para el educando y

convierte

el
en

aprendizaje
una

se

experiencia

aprendizaje

se

eficaz la tarea del educador.

dinámica que acarrea nuevas y
variadas expectativas.

16

torna

uevo León, es
un Estado cuyo territorio, en su mayor parte se encuentra
enclavado en lo que
se denomina zonas
áridas; quien viaje a
su través, por las carrete ras principales,
encontrará que la vegetación presenta un
aspecto poco atractivo; desde las escasas
plantas halófitas de los
suelos salinos hasta el
matorral compuesto
de mezquites y chaparros, sin dejar de
ver los extensos matorrales de gobernadora,las lechuguillales y los izotales
de yucas o palmas del desierto.
Ciertamente, el paisaje no invita a
que lo disfrutemos.
Pocos conocen, sin embargo, la
contrapartida:la vegetación de los bosques de clima templado, distribuídos
en la Sierra Madre, en el macizo montañoso que atravieza nuestro Estado
en una dirección de nor-noroeste a

N

--------------

sur-sureste.
Por las condiciones de clima, topografía, hidrología y vegetación, ~s
posible afirmar que la zona de la Sierra Madre Oriental, en nuestro Estado,
es la más rica desde el punto de vista
florístico y de utilidad económica de la
vegetación; así mismo es la más importante desde el punto de vista ecológico.
Expliquémos esto: en primer lugar, los vegetales que crecen en la zo-

17_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�na mencionada son de gran variedad
de especies, en contraste con la monotonía aparente del paisaje desértico.
Pero no sólo hay diversidad, sino
que también hay abundancia de vegetales; debido a las favorables condiciones de precipitación pluvial y a otros
factores, el bosque es denso, a la vez
que variado.
Las circunstancias climáticas que
han hecho posible que el bosque esté
ahí, son también favorables para el
cultivo de árboles frutales, como :
manzanos, ciruelos, duraznos, membrillos, nogales y otros.
Es también, la Sierra Madre, el lugar en que nacen los más importantes
ríos de Nuevo León, entre los que podemos mencionar el Río Ramos que
nace en Allende y Villa de Santiago y

que irriga una importante zona del Estado; El Pilón, El Conchos y el río
Blañco o Purificación son, también,
importantes. En la evolución de esos
ríos y en la captación de las precipitaciones, la vegetación juega un importante papel, protegiendo la cuenca.
Como se sabe, ahí donde el suelo ha
sido despejado de su cubierta vegeta,
cunde la erosión, se pierde el suelo y
el agua no se infiltra hacia los mantos
subterraneos.
Por otra parte, el bosque ofrece
posibilidades de recreación al aire libre, lo cual es una necesidad del hombre moderno como medio de romper
la tensión que la rutina le impone.
Los principales géneros de árboles que encontramos en estos bosques son Quercus (encinos), Pinus
(pinos), Juniperus (cedritos),
Cupressus (ce-

d r o s ) , Abies
(abetos), Pseudotsuga (pin abetes), Juglans
(nogales), Populus (alamas),
U/mus (olmos),
etc.
Entre ellos,
son los pinos los
que más importancia tienen
desde el punto
de vista económico, ya que del
total de producción de madera,

- - - - - - - - - - - - - 18_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

en el país, el 77% es madera de pino.
De los 32 millones de hectáreas de
bosques que existen en México, 19
son de bosques templados, donde
predomina el pino.
Nuevo León no se cuenta entre
los grandes productores de madera
como Durango, Chihuahua o Michoacán, pues cuenta apenas con un 10%
de su territorio cubierto por tales bosques; sin embargo, tenemos noticia de
que actualmente trabajan, extrayendo
madera, varios aserraderos, que cubren parte de las necesidades del Estado en este renglón.
Algunas razones por las que es
necesario estudiar el problema forestal
neolonés, serían que, a pesar de la reducida superficie cubierta por bos-

ques, existe una gran cantidad de especies de confferas, algunas de ellas
endémicas de la región.
Como ejemplo, tenemos el Taxus, llamado también "chiper'' o "tejo",
el cual subitamente ha adquirido gran
importancia debido a que contiene una
sustancia que, segun pruebas de laboratorio, cura el cancer mamario, una
de las principales causas de muerte
entre las mujeres.
De acuerdo con las consultas bibliográficas, visitas a herbarios y colectas realizadas, en el Estado existen 21
especies, formas y variedades de Pinus, aunque esta cantidad quizá podría reducirse a 20 o menos.
A continuación se describen algunas características distintivas de las
principales especies de pino que hay
_en Nuevo León. El aficionado botánico
o el estudiante podrán consultar las
descripciones completas en la obra
del profesor Maximino Martínez (Los
pinos de México).
PINOS DE TRES HOJAS

Existen pinos de tres hojas por
fascículo, entre los que tenemos el
más abundante, el pino piñonero (Pinus cembroides Zucc) con vaina caediza y que generalmente se encuentra
en regiones que ocupan las partes bajas de la sierra, viéndosele incluso en
ecotonía con la vegetación francamente desértica. Se ha mencionado la variedad P. cembroides Edulis, pero es
probable que no exista.
El pino piñonero es el más resistente a la sequía y uno de los más úti-

- - - - - - - - - - - - - 19_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�les, pues su semilla (el piñon) tiene
mucha demanda para la fabricación
de dulces, pasteles y platillos típicos
Los bosques de Pinus cembroides cubren grandes extensiones en la
región Sur de Nuevo León.
Otro pino de tres hojas es el Pinus teocote Schl et Cham, cuyo pequeño cono apenas mide, cuando mucho, 6 ó 7 cm. Sus hojas fuertes y tiesas, ayudan a distinguirlo. Se encuentra entre mil doscientos y mil ochocientos metros s.n.m. conviviendo con
encinos y Pinus pseudostrobus.
Son pinos altos, mayores de 20
metros; de sus troncos, los campesinos extraen trozos de madera impregnados de resina (ocotes) que usan para iniciar con mayor facilidad el fuego.
Tenemos el Pinus Nelsoni
Shaw. También piñonero, cuyo
pedúnculo fuerte, encorvado, de
tres a cinco cm. es característico. Se le puede encontrar en la
región sur de Nuevo León, cerca de Dr. Arroyo y en el vecino
Tamaulipas.
El piñon de esta especie
tiene una cubierta muy dura,
por lo que carece de demanda;
se le conoce como "piñon duro".
Inconfundible por sus conos tenzamente persistentes,
duros, sésiles y de color ocre
lustroso es el Pinus Greggii
Engelm. Pequeños manchones
de esta especie están en el
centro y sur del Estado.. Este es
un pino de rápido crecimiento,
muy adaptable a zonas áridas.

Pinus pinceaana Gordon es otro
piñonero, con conos de color rojizo y
·amarillento, de hasta 9 cm y con semillas de color oscuro. La mayor parte
de las localidades se mencionan de
Coahuila y no se han observado ejemplares de Nuevo León, pero es posible
que exista.
Pinus arizonica Engelm y su variedad P. arizonica Stormiae se pueden confundir con P. Teocote, pero se
les distingue porque su cono es más
oscuro que el P. teocote y las escamas tienen una espina corta, delgada
y casi siempre encorvada. Además, se
encuentran en localidades de distintas
condiciones; viéndose que P. arizonica con su variedad P. arizonica Stormiae se localiza en suelos yesosos
cerca de Galeana y en la Sierra de la

- - - - - - - - - - - - - 20_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Marta, de los Rayones, N.L.
PINOS DE CINCO
HOJAS POR
FASCICULO

Pinus pseudostrobus Lind. es

_ -v. ,l..-., ,· .~·,t
f ·-,_ ,:/$,'-f·-:-···

1
·
~....~. #
::J . _

el más abundante y ,,,
ampliamente distri.,.
buido; tiene su corte za lisa durante
mucho tiempo, pero
en la vejez es áspera y agrietada; la base de las brácteas
donde nacen los fascículos están espaciadas y sus conos,
ovoides o largamente ovoides, de ocho
a diez cm; son de
color café claro, amarillento o moreno.
Se les localiza entre mil y mil ochocientos m.s.n.m. Este pino es el que
más se explota para obtener madera
aserrada.
La variedad P. pseudostrobus
Estevezi se diferencía de la especie típica por sus ramillas ásperas pues las
bases de las brácteas son más salientes, por sus conos largamente ovoides
y ocuminados, fuertes, oblicuos y asimétricos, con escamas provistas de
una espinita pérsistente.
Pinus pseudostrobus f. protuberans tiene conos de 12 a 14 cm. son
largamente ovoides, robustos, de color
amarillo, anaranjado o rojizo. Se le ha
encontrado en la Ascención , Aramberri, N.L.! y cerca de Galeana, N.L.

P1nus Monrezumae Lamo. las
brácteas están muy juntas en las ramillas. Suele encontrarse a alturas entre
1800 a 2500 ms.n.m.
P. Montezumae v. Lindleyi tiene
sus hojas de 27 a 35 cm mucho mayores que las de la especie.
La forma de P. Montezumae macrocarpa tiene sus conos mucho más
grandes que la especie (de 16 a 20
,cm) y fue encontrada en el cerro de
La Ascención, Aramberri, N.L.
La presencia de P. Montezumae
en Nuevo León ha sido puesta en duda en algunos trabajos recientes, cuya
seriedad es incuestionable.
Pinus culminicola Andresen y
Beaman, (Pino enano) es una especie
endémica de Nuevo León, habiéndose

- - - - - - - - - - - - - 21 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�encontrado en la cima del cerro El Potosí y en las partes más altas de la
Sierra de La Marta. Se caracteriza por
su semilla sin ala (es un piñon) y su
vaina caediza. Nunca pasa de 150 cm
de altura. Numerosos autores mexicanos y extranjeros, han venido a estudiar esta especie; uno de los pocos pinos que no es un árbol sino un arbusto.
Pinus ayacahuite V ar. b r achyptera Shaw, (Pino blanco) es fácil
distinguirlo por su gran cono con umbo
terminal y casi siempre enroscado (el
umbo). Sus semillas tienen su ala inefectiva y son comestibles. El árbol mide treinta metros, termino medio. Se le
encuentra en la Sierra de la Marta,
Cerro de El Potosí y Sierra de La En-

cantada, Zaragoza, N.L. Pocos pinos
como este tienen un porte tan bello y
·elegante; su follaje es verde-azulado y
su copa tiene forma piramidal.
Pinus reflexa Engelm, su cono
mide de 1O a 23 cm con el umbo de
las escamas vagamente triangular, pero nunca enroscado. Se le ha colectado en la Sierra de La Marta, es posible
confundirlo con P. ayacahuite Var.
brachptera.
P. Hartweggii Lind. su corteza es
rojiza o pardo-rojiza, su cono es muy
oscuro, casi negro, con escamas débiles. Sus hojas son de color verde claro
y las vainas de color castaño al principio y muy oscuras después. Es de los
pinos que vegetan en las más grandes
alturas como el Cerro El Potosí y la
Sierra de La Encantada. Se le
localiza por encima de los tres
mil m.s.n.m.
Pinus rudís Endl. es muy
parecido al anterior y con frecuencia se pueden confundir,
así que sólo un detallado estudio de una serie de características, podría darnos la seguridad
de distinguirlos. Se le ha encontrado en alturas mayores de
2000 metros, como en la Sierra
de La Marta, Cerro de La Ascención y La Encantada.
Pinus durangensis f .
quinquefoliata, aunque es dudosa su identificación, ha sido
reportado como colectado en La
Encantada, en Chipinque, cerca
de Monterrey y en la Sierra de
Picachos al norte del Estado.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22_ _ _ _ _ _ _ _ _...;.__;,.;;.;;.......;._ __

.,.

Según la descripción, sus brácteas están más próximas que en P. pseudostrobus, sus hojas son color verde brillante y su cono moreno rojizo.
P. michoacana cornuta. Martínez, se distingue por su cono amarillento verdoso de 16 a 30 cm que semejan cuernos. Ha sido reportado como colectado en el Cañon de Meleros,
Santa Catarina, N.L.
Hasta aquí el aspecto descriptivo
de los pinos. Por supuesto, los bosques de Nuevo León, tienen los mismos enemigos que en todas partes:
a) Incendios, que generalmente
no son atacados de manera rápida y
eficiente.
b) Tala inmoderada, que trae graves desequilibrios ecológicos de consecuencias funestas para el bosque.
c) Utilización de terrenos forestales para la agricultura y, finalmente
d) Plagas.
Para proteger los recursos forestales del Estado en aras de un aprovechamiento racional y permanente
deben aplicarse medidas tendientes a
obligar a cumplir la ley, y los reglamentos y disposiciones vigentes, por
parte de los concesionarios de una explotación forestal; al mismo tiempo, es
necesario que se dediquen recursos a
la investigación de problemas ecológicos y dasonómicos; que se establezcan viveros con especies nativas y de
otras regiones, a fin de probar su capacidad de adaptación con algunos
experimentos.
En otro aspecto, debe evaluarse
la potencialidad de tales bosques, pa-

ra planear su aprovechamiento.
Por último, si no se toman medidas tendientes a mejorar el nivel de vida de los campesinos de la región, seguirán practicando la agricultura en terrenos forestales. Los campesinos no
comprenden que el bosque es un factor de progreso económico para ellos
y sus familias, sino que lo ven como
un estorbo para sus prácticas agrícolas de autoabastecimiento. Esto se debe a la falta de educación (tareas de
extensionismo) y a que muchas veces
los beneficios del bosque van a dar a
manos que no son las de ellos.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�RafaelVillarreal Guajardo

para el. D?cente,

el alumno es
el obJet,vo esencial de su
quehacer profesional, porque al realizar su tarea de enseñanza busca en
última instancia, propiciar el des~rro110 adecuado de sus potencialidades
'
procurando su bienestar físico y
mental.

Este propósito inmediato, de la
labor que lleva a cabo el maestro en
las aulas, debe ser complementado
con la acción que se recibe en el seno mismo de la sociedad.
En nuestro caso, las condiciones políticas, económicas, sociales y
culturales que vive el país en su con-

junto, configuran el
entorno en el cual el
educando se desenvuelve.
También, debemos de ser claros y
justos; pues no obstante que las condiciones materiales del
país han mejorado
sustancialmente a
partir de la Revolución
de 191 O, todavía persisten rezagos y desde nuestro punto de
vista son el resultado
-entre otros factoresde un explosivo crecimiento demográfico
que se revela en la
multiplicación de tos
habitantes, sobre todo
y distributivo del país, asi como a la
de la capital de la Recarencia de un mecanismo efectivo
pública y de algunas ciudades del inque favorezca la distribución de la riterior de la misma, debido al excesiqueza, entre otros factores.
vo centralismo que ha impedido el
Según las estadísticas, la realidesarrollo equilibrado de los diversos
dad es que existe un porcentaje sigestados del país.
nificativo de educandos que habitan
Esta situación es también resulprincipalmente las zonas rurales y
tado, a juicio de los especialistas, de
marginadas de la ciudad que no tieun bajo nivel de la educación públinen acceso a tos servicios de educaca; del apoyo insuficiente a los camción, o bien, que registran un bajo
pesinos que son quienes producen
promedio de eficiencia terminal, ya
los alimentos que consumimos; se
que por diversas causas, como es ta
atribuyen también nuestras carenimperiosa necesidad de incorporarse
cias al deficiente aparato productivo

_ _ _ _.;.___ _ _ _ _ _ _ _ 25_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24

-----------

�a la vida económica para complementar el ingreso familiar, muchos
de ellos no concluyen sus estudios
de educación básica.
Por ello, es indudable que resulta imposible aislar factores económicos, de los motivacionales y éstos de
los de bajo rendimiento escolar, como causa de abandono de los estudios; unos y otros se encuentran estrechamente vinculados y coexisten
en casi toda decisión que implique la
interrupción del proceso enseñanzaaprendizaje.
Lo anterior tiene su explicación,
en buena medida, en la situación

prevaleciente en el mundo, donde
una crisis sin precedente afecta a la
humanidad; particularmente a los
países subdesarrollados o en vías de
desarrollo, que han sufrido mayores
estragos en su precaria economía, lo
que se traduce en mayores lndices
de inflación, desempleo, recesión,
carestía, analfabetismo, insalubridad
y marginación.
Cabe señalar que en muchos
casos, estos fenómenos de marginalismo se acompañan de un incremento en la criminalidad, lo que se
agrava aún más por manifestaciones
de violencia. Esta situación que inci-~_; .x;:;.;..s...:-

;
J
·.:· : •.)/\f
.•.. ·..

.

.:/::.·\}//\_

de con mayor rigor en la niñez que
es el sector más vulnerable de la sociedad, provoca la inestabilidad política y el desquiciamiento del orden
público en que a menudo se ven envueltos muchos países vecinos de
Centro y Sudamérica, agobiados por
la represión y el autoritarismo.
Afortunadamente para nosotros,
nuestras instituciones han sido capaces de mantener un clima de tranqui--Hdad, que es requisito para el bienestar de toda la población, llevándola a un nuevo nível de calidad para
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ --zu-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

que garantice una elevación substancial del
bienestar material y de
cultura espiritual del
pueblo.
El rumbo estratégico hacia la aceleración del desarrollo soci~o~' ico del país,
ha ex, ~ -G-'(profundas
transf rmac-iones en
todos los campos de la
práctica social, comprendida la enseñanza
superior, por lo que a
través de la búsqueda
de las vías y métodos
para mejorar de manera radical la enseñanza
superior y eliminar las
deficiencias que pudieran presentarse, trazando acciones concretas para 6! logro de esta finalidad.
Por ello, "el Gobierno del licenciado
Carlos Salinas de Gortari, en congruencia con el contexto mundial ha
promovido la realización de profundos cambios en México, en el centro
de los cuales se ubica la modernización del sistema educativo nacional, donde la educación media superior ocupa un lugar preponderante
por ser uno de los niveles educativos
con mayor proyección e impacto social".

- - - - - - - - - - - - - 27_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�r

En este sentido, el bachillerato
en México "es considerado como
una fase educativa de carácter formativa e integral. La finalidad básica
de este nivel es generar, en el joven,
el desarrollo de una primera síntesis
personal y social que le permita acceder a la educación superior y a
una mejor comprensión de su sociedad y de su tiempo"
Nada mejor que ahora, en donde la Universidad Autónoma de Nuevo León, llega a sus primeras seis
décadas de servir a la sociedad para
dar cabida a uno de sus mayores reclamos: MEJORAR LA CALIDAD DE
LA EDUCACION.
Con esta premisa y bajo los lineamientos del Programa para la
Modernización Educativa que establece la necesidad de transformar el
sistema educativo, con el fin de apoyar los cambios estructurales requeridos en el país, nuestra Universidad,
pone en marcha a partir del presente semestre escolar Agosto 93-Enero
94, la Reforma Académica en el Nivei de Preparatorias con la firmé y
noble intención de fortalecer el proceso de enseñanza-aprendizaje para
alcanzar la excelencia académica.
Dicha reforma "plantea cambios
en planes, programas de estudio y
contenidos educativos e incorpora
modificaciones trascendentes en la
estructura académica, pues se anali-

zaron los programas para normar el
desarrollo de cada una de las áreas
de conocimiento, orientándose la actividad de maestros y alumnos respecto a secuencia, objetivos particulares, lineamientos didácticos, actividades intra y extra aula y técnicas de
evaluación"
Los cambios correspondientes
al asumir la puesta en marcha de la
Reforma Académica, responden a
las siguientes situaciones, al decir de
sus autores:
* Una mayor participación de los
individuos en la dinámica social, económica y política.
* Una postura ante la calidad en
el trabajo y a la competitividad internacional.
* Un auténtico respeto por lasalud y el ambiente.
* El reforzamiento de los valores
universales y situacionales de nuestra población.
* El aumento a la productividad
y al mejoramiento de la prestación
de servicios.
Se contempla que durante el
transcurso de su aplicación, además
de determinar el avance y desarrollo,
también se realicen los cambios y
adecuaciones requeridas.
La mayor participación de los
docentes, alumnos y directivos inmersos en este proceso, conlleva al
éxito de dicha reforma.

- - - - - - - - - - - - - - 28_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

\.

José P. Saldaña como revolucionario
En sus 100 años de vida•

"El d_í~ ~9 de Ju_n10 de 1991 se real_iz~ un emotivo hom;naje en el Museo Bemabe de las Casas en el
Muni~•pio de Mina. N.~: como an11c1po a la celebración de los cien años de vida ac1iva de Don José p_
Saldana. Se encomendo al Profr. Celso Garza Guajardo la elaboración del presenle texto mismo que
se reproduce para honrar la memoria de Don José P. Saldaña."
· '

Por Profr. Celso Garza Guajardo
Con mucho agrado acepté la
invitación para participar en esta
reunión conmemorativa de los cien
años de vida de Don José P. Saldaña.
Reunión en la que se abordará la
existencia de este personaje a través
de las interpretaciones de hombre,
historiador y revolucionario.

Don José P. Saldaña, o sea en torno a
la Revolución Mexicana, cuando el
tenía 20 o 30 años de edad. Mi
interpretación es otra: E~¡&gt;0ner la
integridad revolucionaria total de
este personaje. Su propio concepto de
revolución a través de su práctica
existencial.

Me ha tocado en suerte abordar
el aspecto de la vida revolucionaria
de Don José P. Saldaña. Temo no
cumplir
fielmente
con
esa
encomienda; al menos no cumplirla
en la forma en que algunos pueden
suponer, pues no pienso situarme en
los años revolucionarios "clásicos" de

Tengo desventaja y ventajas al
tratar esta faceta de la vida de
revolucionario de Don José P.
Saldaña en su centenario, frente a las
facetas respectivas corno hombre y
como historiador que aquí han sido
abordadas por Israel Cavazos Garza y
Aureliano Tapia Méndez.
Las desventajas son que ambos
expositores son -eruditos en la
materia. Israel Cavazos Garza conoce
el pasado de tal forma, que puede
pasear con Don José en su mismo
oficio de historiador, de ida y vuelta.
Don Israel anota y Don José le dicta,
o al revés, Don Israel amplía lo que
Don José recuerda. Es formidable el
entendimiento entre ambos.

29

�;·:···::··::::-:-·
·. -·

asuntos de San Pedro... son asunt,
de Dios.

Mientras que, por otra parte, el
padre Tapia sabe de almas y al saber
de almas sabe de la vida. Por eso,
cuando él habla, lo hace recio y en
serio; y más aún, cuando se trata de
Don José P. Saldaña.

conocimientos históricos y cualidades
humanas, es un rastreo armonioso
entre los tres, pues si bien Don José
lleva las de ganar con su siglo de vida,
el profesor Israel sabe siglos y siglos
de historia y a fuerza por aquí y por
allá, encuentra a Don Pepe y le
desempolva todas las circunstancias
de su vida, a la vez que él mismo se
empolva de historia.

El padre Tapia sabe que Don
José dice que San Pedro perdió la
nómina histórica de su vida en la
tierra, cosa que a Monseñor Tapia le
disgusta formalmente, aun cuando en
los hechos él está feliz de que así sea,
pues Monseñor Tapia se ha puesto de
lado de Don José y en esta ocasión
los dos juntos miran al cielo; el uno
como pastor, oveja del cielo; el otro
como oveja, pastor de un siglo de
historia, que el cielo dejó entre
nosotros.

Monseñor Tapia, a la vez que se
las sabe todas en eso de la vida aquí y
de al vida allá, persigue a Don Pepe
de la tierra al cielo; sube y baja y pide
por él... pero sobre todo, él sabe
ahora dónde está esa nómina de la
vida
que
San
Pedro
ha
perdido...Tapia Méndez, que tantas
cosas ha encontrado, nos dice ahora
que esa lista de los elegidos de un
siglo, está un poquito más
arriba...allá, más arriba... en los
expedientes especiales de la vida, que
sólo trata el que da la vida... no son

El análisis de la vida de Don
Pepe como hombre .y como
historiador por parte de dos
especialistas de excelencia en

30

Mi desventaja es total en el
sentido de que, tratar a Don José P.
Saldaña como revolucionario, es
perseguir las revoluciones por las que
él ha pasado... en un siglo de vida él
ha pasado todas las revoluciones
nacionales de este siglo XX: La
Maderista, la Constitucionalista, la de
Agua Prieta, la Delahuertista, la
Escobarista, la Cristera, la Cardenista
y la Institucional.

Ha visto también, Don Pepe, el
auge de la s id_eas rojas de los 30s y de
los 40s; la euforia de la Guerra Fría
anticomunista de los 50s y el
pluralismo ideológico legal de los 80s
y los 90s.

Ha pasado también todos los
órdenes legales: El Porfirista, el
nuevo Orden Constitucional, los
gobiernos de Calles, Obregón,
Cárdenas, Avila Camacho, Alemán,
Ruiz Cortínes, López Mateos, Díaz
Ordaz, Echeverría, López Portillo,
De la Madrid y nuestro paisano de
Agualeguas.

Todo esto desde Monterrey,
desde Nuevo León, desde el Noreste,
de aquí, él no ha salido.
Como revolucionario, Don
Pepe ha sido actor y testigo;
observador y redactor; analista,
crítico y cronista periodístico. El ha
revolucionado a las revoluciones
porque en todas estuvo y de todas
salió siendo siempre el mismo. Esto
es difícil, pues las revoluciones reales
o aparentes, transforman, ya sea por
el poder logrado o por las derrotas
sufridas, transforma más que a l
sociedad: a los hombres.

Ha visto también, a escala
mundial, la Primera y Segunda
Guerra Mundial, el ascenso del
socialismo después del triunfo de la
Revolución
en
Rusia,
los
movimientos de liberación en Asia,
Africa y América Latina, la
descolonización de estos continentes,
el triunfo de la Revolución Cubana y
la modificación total de la Europa,
tanto del Occidente como del Este.

31

�A fines del siglo XX, en muchos
países se trata de volver al principio o
a la primera parte del camino que las
respectivas revoluciones hicieron y
que la egolatría o ambición de poder
de los hombres erró luego en el
engarse con el futuro deseado.

Tengo menos de la mitad de vida de
Don José, 48 para ser ·exactos.
Cuando yo nací, Don José ya se había
echado todos los platillos fuertes de
muchas revoluciones y ya era experto
conductor social desde su oposición
entonces, como Director del Centro
Patronal de Nuevo León. Cuando
llegué a mi juventud y tomé las ideas
y prácticas de la militancia política en
las filas del Partido Comunista
Mexicano, tras una revolución que
hacíamos triunfar sólo en el corazón,
en 1959, Don José era la derecha a
vencer para nosotros y cuando don
Pepe se jubiló,en 1964, como
Director del Centro Patronal, yo
estaba en el remolino de toda la
generación del 68, recorriendo de
arriba a abajo el país y participando
en cuanta reunión, manifestación y
movilización de luchas populares
había. Eran los años de solidaridad
con Cuba, Viet Nam y Chile; y
cuando América Latina era un campo
de antimperialismo; Africa y Asia
nuestros hermanos y el mundo un
solo ideal de socialismo proletario.

Hoy, ser revolucionario en casi
todos los países, no es tanto la
ideología, sino en decirse a sí mismo
las verdades, aciertos y desaciertos;
revolucionario es encontrar el origen
de lo que se quería y volver a
empezar a partir de donde aun estaba
lo bueno y corregir donde empezaba
lo malo.
Don José, con su siglo de vida
bajo el brazo, sabe de todo eso. Sabe
de lo que aconteció en Nuevo León,
en México y en el mundo, pues en
todas ha estado y de todas ha salido.
El ha sido siempre un revolucionario
de la verdad. Verdad como propio
reto, como propia dimensión. Ha
andado con la revolución de la verdad
en todas las revoluciones. Ha andado
y aun sigue andando,. Por eso, frente
a todas las revoluciones, tiene una
sola cosa que decirles: Su verdad.

Fueron años en que nosotros
estábamos en las luchas populares
con los obreros y los campesinos...
con las banderas rojas y los ideales de
los obreros tomando el poder,
quitándole todo a los burgueses y los
campesinos tomando la tierra... era el
auge de las ideas socialistas en los

Más, mi desventaja mayor para
el análisis de la vida de Don José P.
Saldaña como revolucionario, es mi
propia vida como revolucionario:

32

60s, una estela de ideales que iluminó
o deslumbró a toda una generación
de la que formé parte en cuerpo y
alma. Fue una generación en
sacrificio total, en clandestinidad, en
peligro de muerte. Nuestros padres
nunca supieron dónde andábamos.
Nos fuimos de la casa, fuimos
universalmente los idealistas de las
décadas de los 60s y 70s; la
contraparte a los hipis de los países
ricos, que se iban de las casas porque
estaban hartos de tenerlo todo;
nosotros,
en
cambio,
porque
estábamos decididos a combatir para
que el pueblo lo tuviera todo.

sumaban, además, a la vida no vivida
con él, puntos de vista opuestos, pues
si él se decía carrancista, nosotros
villistas y zapatistas; si él no estaba
con Obregón y Calles, nosotros sí. Si
el Grupo Monterrey se enfrentaba al
gobierno de Cárdenas, nosotros
estábamos con Cárdenas.
Total, que de revolucionario a
revolucionario, en eso de vemos las
caras con Don Pepe, somos como dos
vidas disparejas y encontradas, con la
salvedad de que Don Pepe ganaba
antes de que yo naciera y con(múa
vigente, a pesar de todo. La verdad es
que yo era el disparejo y el
encontrado.

Nos fuimos sin nada y
regresamos sin nada. Las cárceles se
llenaron y se vaciaron muchas veces.
No pocos perdieron la vida y
desaparecieron... la década de los 70s
no fue fácil para nadie. El país se
tensionó...
buscó
salidas
piadosamente, mientras tanto entre
represiones y aperturas, la revolución
por la que todo dejamos, no se hacía...
mientras tanto no sabíamos si era
derrota o victoria, pero lo que sí
sabíamos era que ya no éramos los
mismos y que las condiciones habían
cambiado... que había que empezar a
vivir en una sociedad que cambiaba,
para que tú no la cambiaras. En la
experiencia de aquella vida juvenil
apasionada, muchas habían sido las
posiciones contrarias a Don Pepe. Se

Pero creo que aquí es donde
empieza también mi ventaja: Sólo es
posible tratar con Don José P.
Saldaña con una sola carta de
identidad, la de la verdad y la del
respeto. Decírse la verdad de
contrarios y cQrreligionarios en
revoluciones que ideamos y que no
logramos, pero que al fin de cuentas
guardamos en nuestros corazones.
La ventaja, en dado caso para
mí, es la propia verdad, confrontada a
la verdad de Don Pepe, no para saber
cuál es más que la otra, sino que
comprendemos mejor y entender las
circunstancias de todos.

33

�pueblo a la casa para escuchar en la
radio, motivado por esos libros, la
novela Leyendas de las Calles de la

Sabe Don Pepe, nosotros los
jóvenes de los 60s no tuvimos la culpa
de no saber quién era usted... de no
conocerlo... en dado caso, ese
problema es suyo por vivir tanto y por
metemos en este asunto de
interpretar su historia, pues sucede
que en la historia es más fácil
interpretar "lo muerto" que la historia

Ciudad de México.
Un detalle me hizo entender
que usted sí debería de ser cronista
de la ciudad de Monterrey en 1967:
fueron sus charlas con Salvador
Novo; pues desde hacía muchos años
nosotros leíamos al Cronista de la
Ciudad de México, en viejas
publicaciones que había en la
peluquería del pueblo, publicaciones
que tenían 10 o 15 años y que
nosotros hojeábamos con avidez.
Salvador Novo fue un cronista del
que
nosotros
gustábamos,
comprendíamos la viveza de su
cultura. Y o lo conocí en persona en
septiembre de 1971, cuando usted
tenía casi 80 años y yo 28; yo ya
llevaba 13 años con una revolución
que me quemaba la frente y me ardía
en el corazón. Dos cosas me
acercaron desde es~ momento hacia
usted, dos cosas; sin que usted supiera
de ellas:

aun viva.
En eso de la confrontación de
ideas hubo también nuestra propia
confrontación en un aspecto positivo:
nosotros lo empezamos a leer desde
la militancia de los años 60s y
conocimos su libro de 1916 que nos
sirvió de fuente bibliográfica en
nuestra tesis de maestros en 1961,
sobre el Artículo 3o. y el Libro de
Texto Gratuito. Sus artículos sobre
Carranza, Pablo González y Antonio
I. Villarreal, nos agradaban, pues en
esa época nuestro escritor predilecto
sobre temas de la Revolución
Mexicana, era Don Francisco L.
Urquizo. Quiero decirle que a los 18
años, me convertí en especialista a tal
grado de la obra de Urquizo, que
usted fue para mí el Urquizo de
Nuevo León.

- La primera de ellas, que me
consideraba lector de sus crónicas y
de sus textos de historia. Lector
especializado desde la bar~era
contraria o desde la barrera que ya no
se estaba haciendo tan contraria.

Sus libros Estampas Antiguas de
Monte"ey y Episodios de la
Revolución, estaban siempre en mi
cuarto y los domingos por la noche
me venía corriendo de la plaza de mi

34

- La segunda de ellas y la más

que uno hace de sí mismo con todo
ello, lo que cuenta.

importante sin que usted lo supiera
en ese momento, es que empecé a
sentir lo que era el valor humano de
la tolerancia; pues mi solicitud de
aceptación de ingreso a la Sociedad
de Historia estaba firmada por usted
en ese año.

La bahía existencial de los 80s
me permitió un remanso para la
observación, la reflexión y la
creatividad... aquí estamos... sin dejar
nada del pasado y uniendo todos los
eslabones de lo que sencillamente
estaba superado pero que podía estar
junto porque era verdad y todo era
sincero, lo suyo y lo nuestro.

En el primer lustro de la década
de los 70s, mi reincorporación a la
vida cotidiana en Monterrey recibió
el apoyo de la tolerancia de muchas
buenas personas. Tanto en mi pueblo
como en esta ciudad, aquí recuerdo
con especial afecto al maestro
Timoteo L. Hemández, quien me
abrió las puertas del trabajo, y el
maestro Israel Cavazos Garza, que
me abrió las puertas del Archivo,
mientras que de vez en cuando el
padre Tapia rociaba agua bendita de
más para que me tocara algo; pero
sobre todo, Don José P. Saldaña me
daba a mí la lección más
revolucionaria de todas las ideas: La
lección de la tolerancia para que
fuera tolerante... lección silenciosa...
como todas las lecciones que él ha
dado en vida.

En tan poco tiempo, tantas
cosas... y en toda su vida, todas
nuestras vidas.
Estas líneas me han permitido
no hablar de las revoluciones que se
hicieron o de las que no hicimos, sino
de la revolución de la vida que cada
quien trae por dentro y cómo la
confronta en todas sus circunstancias.
Es la única forma en que puede
utilizarse el lenguaje de la verdad y
de la sinceridad: Revolución de las
revoluciones.
Esa ha sido la ideología y la
práctica revolucionaria de este
centenario personaje de los cuatro
siglos de historia de Nuevo León.

Tolerancia para que yo me
comprendiera a mí mismo y lo
comprendiera a él a su vez...
tolerancia para comprender que no
son las victorias las que se suman, ni
las derrotas las que se restas; sino lo

35

�1
1
1
1
1
1
1

José Al varado,

1

el revés de la nostalgia
♦

Roberto Diego Ortega

Volverá la Bella Epo~ ca?, se preguntó José
" ' Alvarado y respondió en seguida: "Es
muy difícil". Quizá porque la
bella época no existe, o si
alguna vez existió se fue con
él, con ellos, sus habitantes y
creadores entrañables: voces,
presencias, imágenes y trazos en el lapso del siglo mexicano.
Fue maestro de filosofía y
rector de la Universidad de
Nuevo León. Participó en el
movimien to vasconcelista, el
Consejo Universitario de
1933 y los medios artísticos e
intelectuales. Nació en Lampazos, N. L., en 1911 y su
profesión definitiva continúa
la mejor tradición del periodismo mexicano.
El trabajo de Pepe Alvarado combina el cuento, lacrónica, el ensayo y la crítica, en
vasos comunicantes del indi----

viduo a la sociedad, lo actual
y la memoria, con eficacia narrativa insólita: se trata de un
gran prosista, un oído reacio
a utilizar el relativo "que" a
lo largo de textos completos,
como se puede constatar en

-----------"El trabajo de Pepe
Alvarado combina
el cuento, la
crónica, el ensayo
y la crítica, en
vasos
comunicantes del
individuo a la
sociedad, lo actual
y la memoria, con
efi cacia narrativa
insólita."
_____
r _____ _
..,
36

·•

♦

Pe~sonaje ins_ustituible y fundador del periodismo nacional contemporáneo, escritor de
estilo "!agnífzco y casi desconocido, inteligencia crítica y solidaria con las mejores causas
de su tiempo, muchas de las cuales perviven, José Alvarado es abordado aquí con la pasión
natural de su vida y el placer inagotable de su prosa.

e

1
1
1
1
-1
1
1

algunos de esta selección.
Entre sus rasgos, el humor, la
ironía, conforman el revés de
la nostalgia, aunados a la sutileza, el intimismo de su
fraseo, de sus giros y adjetivos tan sorprendentes como
exactos. Sí: la prosa de José
Alvarado devuelve al adjetivo su calidad literaria; en él,
nunca es un suplemento ni
una resta, sino una caracterización.
Por lo demás, ese intimismo, su sentido del color y del
calor humanos -en sus carencias, su placer y su aura
pecadora- no sirve de refugio a la sonrisa inofensiva. Es
constante su defensa de las
causas de las mayorías, la
crítica al abuso del poder y
sus personeros, a la voracidad de los viejos y nuevos
ricos. En este sentido, sus
planteamientos perfilan a ·
m~nudo la visión retrospecti-

va de un proceso aún en curso: conciencia de la iniquidad, la injusticia, el México
profundo y bronco, el abandono o el manipuleo de los
ideales de la Revolución;
conciencia de la soledad del
hambriento y los desposeídos, los cinturones de miseria, "la tristeza del indio".
Pero no hay signos de amargura: la entereza, calidez, sab,i duría, lo sobreponen al resentimiento. Hay, en cambio,
el testimonio de un amor
•-------•--a México -su historia, su
_
- = cultura, su gente muy supe"Entre sus rasgos
rior al peso de sus lastres; un
.
., ' sabor o emoción comparae1h umor, 1a 1ron1a, bles a La suave patria (1921) de
confQrman el revés López Velarde, a través de
de la nostalgia au- las décadas de la _mod:rni•'
dad post revoluc10nana y
nados a la sutileza, hasta la primera mitad de los
el intimismo de su setenta. Otras afinidades lo
vinculan, en la forma de confraseo, SUS giros y cebir y ejercer la escritura, a
adjetivos tan sor- La ironía de Julio Torri, motivo
rendentes como de un artículo donde podemos intuir, por momentos,
P
exactos."
los visos de un autorretrato.
"Y es el antisolemne", añade.
•----••-•---

Pepe.

37

Con la misma solvencia, su
pluma se detiene en temas de
historia, filosofía, literatura,
artes plásticas, o pinta cuadros de época, atmósferas de
la cultura popular y magia
cotidiana. Frecuentó la ficción y resolvió sus acertijos
entre los laberintos, paradojas, la economía y el rigor de
Torri o Borges; luego la vocación periodística se impuso y
en ella concentró-mediante
artículos dispersos en diarios
y revistas- su amplísimo
conocimiento, su inteligencia, su sensibilidad, incluso
su manera de vivir.

�1
1
1
1
1
1
1
1

Tal es el gento y la
figura
No es menos interesante, su
densidad cercana al mito.
Pervive la ronda de amigos
en una mesa, cuando la charla derivó hacia Dostoyevsky;
Pepe Alvarado tomó la palabra y toda la noche, la madrugada entera, transcurrió
como una prodigiosa recreación de su lectura, no menos
prodigiosa, del novelista
ruso. Pervive un rastro legendario de aventura, viajes
-la ciudad, el país, el mundo-, encuentros y amistades
únicos. Por sus páginas pasan igual el Chómpira Escandón que artistas y escritores
consagrados o no tanto, más
personajes como Vasconcelos, Obregón, Lázaro Cárdenas, Plutarco Elías Calles
Victoriano Huerta.
Brigadier de La División
Panzer, el grupo de amigos
de María Félix -en la cima
de su carrera- donde también militaron Renato Leduc
y Vicente Ortega Colunga;
hombre de letras a vezado en
los secretos de las calles y los
I

vicios del poder, José Alvarado es figura estelarísima de
una generación extraordinaria en el periodismo nacional, surgida en torno a la' fundación del semanario Siempre! y su director José Pagés
Llergo.
Son los de antes, según recordó, en sus últimos años,
Pedro Ocampo Ramírez citando a otro colega de calibre
semejante, René Arteaga:
"los que escribimos en máquinas mecánicas y abrigamos un saludable horror
por las computadoras; los de

-----------"Son los de antes ...
los que escribimos
,
.
en maquinas
, .
mecan1cas y
abrigamos un saludable horror por
las computadoras;
los de tranvía y
vino tinto."

------------

1
1
1
1
1
1
1
1

tranvía y vino tinto, de tragos
parejos y mu~hachas ídem".
El mismo Pedro Ocampo
Ramírez nos deja otra impresión puntual: "Comer con
José Alvarado o compartir
con él un 'pálido jaibol' -escribió- era una de esas gratificaciones que a veces da la
vida. Capaz de embellecer en
la plática los detalles más triviales de los sucesos cotidianos o de transformar mágicamente el entorno de su existencia, especialmente de sus
años juveniles, Alvarado tuvo siempre un coro de escuchas. Y de seguidores. Y de
alumnos. Alguna vez comenté en una nota periodística

n•-•-•-----•
"Ahí se quedan las
medias para la
hermana, los
zapatos para la
mamá, los libros
para los niños y
muchas veces, la
raya de toda la
semana, y la renta
de la casa."

------------

que él no usaba los lugares
comunes pero los inventaba,
pues sus frases pasaban a ser
parte, con frecuencia, del
dominio público, como aquella de la 'estampida de
búfalos', para definir lo que
era o es la 'cargada' a la hora
del destape de un candidato
presidencial. Y por eso y por
su rectitud profesional a
toda prueba, el sitio vacío
que dejó en el periodismo
nacional no ha podido ser
llenado".
Las escaleras son el enig-

39

ma en uno de sus textos más
hermosos. Las escaleras de
su casa -en la calle de la
colonia Roma que hoy lleva
su nombre- facilitaron el
resbalón fatal, en 1974, a la
edad de 63 años. Pero el caudal de su presencia, la claridad y la nobleza de su voz,
nos hace disfrutar aún de ese
milagro que es su vida, su escritura.

�fundidad.

mientes que se le
otorgaron, caben
destacar los siguientes: Doctor
Honoris Causa, por
la Universidad Autónoma de Nuevo
León, en ceremonia realizada el día
7 de febrero de
1984, y, durante la
misma, el licenciado Juan Angel Sán. chez Palacios, señaló que "este acto
era de la más estricta justicia....el ha
&lt;- construido su casti:$ ~ llo de ideas lumino~: sas ... dándole a la
-~1-comunidad, a su
esa juventud noble y bella a quien tanto Universidad, a su tiempo, lo que ellos le
brinda su afecto y atención. Esta es la piden y sin mengua de su alta dignidad
causa que lo conduce a escribir numero- como pensador, funcionario y humanista"
sas obras, sirvan solo de ejemplo de su
Otro reconocimient!) lo constituyó el
amplia producción las siguientes:Apuntes
históricos del Colegio Civil (con Helio Flo- otorgado por el Ayuntamiento de Ciudad
res Gómez), Alfonso de Monterrey, Kato, Guadalupe, en ceremonia llevada a cabo
Cos~s Nuestras, Jerónimo Treviño y Al- el día 14 de septiembre de 1984, en el
Teatro Municipal.
ma Mater.

MAESTRO en toda la extensión de
la palabra, Raúl Rangel Frías, no quiere
guardarse para sí sus conocimientos y
experiencias acumuladas; por el contrario, quiere compartirlos con la juventud;

Rangel Frías es de los contados universitarios que recibió en vida el reconocimiento siempre justo de la comunidad
universitaria, asi como de la sociedad en
general. Entre algunos de los reconoci-

''La siembra ha fructificado''
José Luis del Bosque Sánchez
HAY VOCACIONES QUE EL HOMBRE NO
PUEDE DETAR Y LA MIA MAS LIMPIA Y
TRANSPARENTE HA SIDO LA DE MAESTRO.
Raúl Rangel Frias

I /

.··j; ,-:
··-

/

A .·
l maestro Raúl Rangél Frías,
nació en Monterrrey, N.L., el 15
de marzo de 1913. Se traslada a la
ciudad de México para continuar sus
estudios, recibiendo cátedra de entre
otros, de los distinguidos intelectuales
Antonio Caso, Mariano Azuela, Ramón Beteta y Narciso Bassols.

E

Después de recibir -el 1 de julio de
1938 - su titulo de licenciado en derecho,
regresa a su ciudad natal y se inicia en la
docencia para impartir el curso de Filosofía en la escuela de Derecho, integrándose de esta forma a su Alma Mater. A partir de entonces, Rangel Frías, inició su fecunda inquietud intelectual, cristalizando
la idea de difundir el pensamiento y acción de los universitarios, a través de Armas y Letras, boletín mensual en cuyas
páginas se publicaron textos de ciencia y
humanidades, llevando el ideario de la
universidad;así como Universidad, revista
anual dedicada a trabajos de mayor pro-

40

En ese recinto en donde se le confiere la medalla "Serafín Peña", el alcalde, Lic. Gilberto Treviño M. afirma "frente
a un mundo que ha perdido, frente a
hombres no comprometidos, frente a mu-

41

�chos indecisos, hacen falta hombres co- dole prioridad a los valores y al humanismo usted, que tienen un compromiso con mo de la Universidad.
la sabiduría, la inteligencia y el humanisLa Universidad es una Institución
mo universal...por eso, siempre usted
que perdura, que trasciende, que resiste
maestro Rangel Frías, en todas partes,
todos los embates de la sociedad, lo cual
será recordado, porque habrá una semipermite a una pluralidad ideológica, una
lla que germinará y dará frutos de sabiverdadera representación de la sociedad
duría"
plural mexicana. Del núcleo más profunDigno también es recordar la actitud do de esta Universidad reciba usted
del licenciado Raúl Rangel Frías, cuando maestro, Raul Rangel Frías, la Medalla
por decisión del H. Consejo Universitario, Alfonso Reyes"
se determinó en 1961 otorgarle la medaPor todo ello, se convalidan las palla "Alfonso Reyes". En ese entonces,
labras del licenciado Jorge Pedraza SaliRangel Frías ocupaba la gubernatura de
nas al expresar "maestro Rangel Frías; el
nuestra entidad, por lo que declinó tan
tiempo ha transcurrido, es cierto. Pero
justo reconocimiento.
debe usted sentirse satisfecho. Los suePosteriormente -17 años después- ños se han convertido en realidad. La
en 1978 y también por acuerdo del H. siembra ha fructificado, el grano se ha
Consejo Universitario, se acordó otorgar- transformado y la cosecha ha sido bue-

las palabras que de él expresara el licen- estelar de México, en que se dan la maciado Manuel Silos Martínez, rector de la no de la emoción intelectual y estética
UAN L, durante el acto de presentación Raúl Rangel Frías y José Alvarado, Alí
del libro RAUL RANGEL FRIAS ... univer- Chumacera y Salvador Toscano, Manuel
sitario de siempre "en la vigorosa perso- Moreno, Federico Cantú y Efraín Huerta.
nalidad del maestro Raúl Rangel Frías es ..Este hombre de la emoción contenida y
posible distinguir varias facetas. Todas de las ideas inagotables; descubridor
ellas son importantes. El gobernante, el conceptual del hombre del norte y de la
escritor, el maestro, el universitario".
gran visión de la frontera.
O bien como lo dijera el licenciado
Muy largo es el camino que recorrió
Jesús Puente Leyva, al hacer uso de la el maestro Rangel Frías durante su vida,
palabra durante la ceremonia de entrega puesto que vivió 80 años. En cada uno
de la Medalla "Alfonso Reyes".
de ellos floreció siempre una idea que
fructificó en una obra legada a la juven"Decir Raúl Rangel Frías, entre los
tud neolonesa, producto de su semilla
universitarios de mi generación, es decir
humanista. Gracias al licenciado Jorge
al mismo tiempo maestro e inspiración
Pedraza Salinas por acercarnos al maesamiga... es caudal de ideas y de palabras
tro Raúl Rangel Frías.
siempre fre~"qs. Es identificar una época

le al licenciado Rangel Frías, la presea na".
"Alfonso Reyes", acto en donde el rector

El licenciado Rangel Frías también
Luis E. Todd expresara "otras veces la
iluminó pueblos y conciencias. Como gomedalla ha sido entregada a presidentes
bernante supo siempre que el objetivo de
por su apoyo a esta Institución. Es y ha
su obra era el engrandecimiento de la visido una forma de agradecer. El maestro
da humana. De su labor en la universidad
Rangel Frías no es ni un presidente, ni un
han quedado importantes constancias: la
gobernador a quien haya que agradecerEscuela de Verano, las revistas Armas y
le algún donativo hecho recientemente,
Letras y Universidad; pero sobre todo su
sino un maestro de la Universidad, y es a
fecunda labor durante el período de 1949
él a quien se decidió darle la medalla en
a 1955, en el que fue Rector y que lo cul1961, y no aceptó tenerla mientras fuera
minó con la creación de la Ciudad Unigobernante; ahora en 1978, la Universiversitaria.
dad le entrega, ajeno a las circunstancias
de aquel gobierno del Estado, pero dán-

Así, bajo este tenor, se fortalecen

42

43

�Por Juan Fco. lbarra S.

La filosofía debe esforzarse por hacer fuerte y bueno al
hombre. La ciencia
lucha por hacerlo
fuerte, por liberarlo de
enfermedades que lo
debilitan, lo destruyen
le causan la muerte.
Pero los logros
de la ciencia son temporales en este sentido, y cubren una cantidad pequeñísima
ante la inmensa mayoría de la gente que
vive y muere con su
¿Para qué sirve la filosofía?
Filosofar par querer explicar el misterio de la vida siempre será tiempo
perdido, porque nunca logrará comprender el enigma de la existencia.
La filosofía debe principiar en
el hombre y terminar en él. Par estudiar y comprender al hombre, no hay
necesidad de saber de donde viene y
a donde va. Lo que importa es hacerlo progresar y hacerlo feliz.

salud alterada.
La filosofía como ciencia que
trata de las causas y los efectos de
las cosas, debiera estar en estrechísimo contacto con la ciencia concreta.
Pero ambas ciencias están divorciadas. La ciencia concreta no quiere oír
hablar nada de las especulaciones
abstractas de la filosofía, y ésta desdeña la ciencia concreta por ineficaz,
fragmentada e insuficiente. Este es el

44

dece también a su estado orgánico, a
su estado de salud. No es del todo
cierto, como afirman los espiritualistas, que con solo el pensamiento tenemos para normar nuestra vida. Hay
que mantener el cuerpo en salud
también.
Todos los conocimientos y
maquinaria de la ciencia médica no

gran error de parte de cientfficos y
pensadores pues la verdad es ecléctica.
La ciencia médica no es capaz
por sí sola de hacer frente al hombre.
Constantemente sus frecuentes y
grandes fracasos. Esto se debe a
que la medicina trata al hombre solamente · como un cuerpo animal y no
como algo que tiene espíritu.
La filosofía también
falla al querer hacer espiritualmente fuerte al hombre y hacerlo bueno, porque pretende desligarlo
del cuerpo y tratarlo solamente como espíritu.
La filosofía debiera
descender de su cuerpo
puramente especulativo y
penetrar en el mundo de
la fenomenología, de los
hechos, de las realizaciones, de las verdaderas
causas inmediatas para
producir mejores resultados.
La ciencia concreta debiera
ascender un poco hacia la fenomenología espiritual, y así las dos ciencias
se darían la mano para bien de la humanidad.

1

pueden producir la salud. La ciencia
médica tiene que ir más allá de las
aparentes causas para combatir las
enfermedades en su verdadero origen. La ciencia médica parece que
cierra los ojos ante las funciones vitalizadoras del aparato digestivo y los
grandes beneficios de salud que produce la dietética. Se concreta a combatir los efectos inmediatos.

La conducta del hombre en la
vida no solamente está determinada
por sus pensamientos, sino que obe-

45

�Pero dejemos por ahora la salud del cuerpo y concretémonos en la
salud mental.
El pensamiento, que hasta
ahora no se sabe qué es, suponiéndose que es una fuerza parecida a la
eléctrica, es algo que no descansa en
nosotros.
Los pensamientos mientras no
se convierten en hechos, son fuerzas
que se acumulan en el almacén de la
subconciencia. Cuando se presenta
un estímulo exterior, brotan a la superficie y se convierten en hechos.
Podemos decir, entonces, que los
pensamientos son acciones en potencia y latencia. En consecuencia, la
conducta del hombre está regida por

sus pensamientos, porque e·1 hombre
es lo que piensa. Como el hombre
piensa así actúa. Transformando los
pensamientos, se transforma la conducta.
Ante un estímulo inesperado,
el hombre actúa en determinada forma. Pero esa forma de actuar, o mejor dicho, de relacionar ante circunstancias imprevistas, está determinada, no por los pensamientos que en
ese momento se le presentan a la
conciencia, sino por todo un proceso
de pensamientos acumulados en el
trasfondo de la conciencia. Por eso,
para transformar nuestra conducta,
debemos vigilar constantemente
nuestros pensamientos.

Poesía

Taller Creativo
Rosa Roja

�·E l libro Universitario al alcance de todos

••••

-~

-·1 ~--

~,c~
:a

b, ,

~
48

Programa Editorial Preparatoria 8
Universidad Autónoma de Nuevo León

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464872">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464874">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464875">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464876">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464877">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464878">
              <text>Tetramestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464896">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464873">
                <text>Presencia Universitaria, 1993, No 9, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464879">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464880">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464881">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464882">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464883">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464884">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464885">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464886">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464887">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464888">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Edición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464889">
                <text>Castillo Arévalo, María Isabel, Edición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464890">
                <text>01/09/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464891">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464892">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464893">
                <text>2016362</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464894">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464895">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464897">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464898">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464899">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33919">
        <name>Aprendizajes significativos</name>
      </tag>
      <tag tagId="33920">
        <name>Bosques de pino</name>
      </tag>
      <tag tagId="26841">
        <name>Educación básica</name>
      </tag>
      <tag tagId="33922">
        <name>Filosofía de la conducta</name>
      </tag>
      <tag tagId="26204">
        <name>José Alvarado</name>
      </tag>
      <tag tagId="33921">
        <name>José P. Saldaña</name>
      </tag>
      <tag tagId="14315">
        <name>Preparatorias UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="29719">
        <name>Reforma académica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16754" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14805">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16754/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1994._No._10._Mayo._0002016363.ocr.pdf</src>
        <authentication>04d045c30d6e3deadf87e0de45d28b21</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477709">
                    <text>..

MAYO 1994

NUMERO10

i

�Universidad Autónoma de
Nuevo León
Rector

Lic. Manuel Silos Martínez
Secretario General

Dr. Reyes S. Taméz Guerra
Secretari!) Académico
La Universidad de Nuevo León está llamada a ser, por la calidad de la gente que se ha
congregado para mantener su acción y hasta por su destino geográfico, uno de los
foros más luminosos de México.
Alfonso Reyes

Dr. Ramón Quiroga Guajardo

Presencia Universitaria
de la Preparatoria No. 8
Número 10

PREPARATORIA 8
Director

Ing. Rafael Villarreal Guajardo
Subdirector Académico

Lic. Rosa Nydia Benavides López
Subdirector Administrativo

Ing. Jesús Gerardo Alcalá Díaz
Consejo Editorial
Lesbya Benavides de Livas, Manuel Peña
Doria, Mario Gómez García, Lorenzo
Gutiérrez Villarreal, Tomás Rangel
Rodríguez, César D. Martínez Acevedo,
Juan Manuel Alvarez Tobías, Carlos
García Guerrero, Ramón Villarreal
Guajardo, Servando Santos E.
Diseño y Edición

Cesar D. Martínez Acevedo
Juan Manuel Alvarez Tobías
Ma. Isabel Castillo Arévalo
Ramón Villarreal Guajardo
Difusión

Juan Manuel Alvarez Tobías
Ramón Villarreal Guajardo
Viñetas
Depto. Editorial Preparatoria 8

Nuestra Portada:
Vista parcial de las instalaciones de la Escuela Preparatoria No. 8 de la U.A.N.L.
ubicadas en las calles de Matamoros y Calle 12 del Fracc. Marte,
muy cerca del centro de Cd. Guadalupe, lugar donde fue reubicada a mediados de 1974.

Presencia Universitaria de la Preparatoria
8 es una publicación tetramestral de la
Preparatoria 8 de la U.A.N.L. Los
artículos firmados son responsabilidad
del autor. Se permite la reproducción
total o parcial citando la fuente. Reg. en
trámite.
Matamoros y Calle 12, Fracc. Marte
Cd. Guadalupe, N.L
C.P. 67140 Tels: 337-82-84 y 337-72-98

Editorial
La cultura política democrática: Bobbio, Sartori,
Dahl.
Lic. José Luis Tejerla González ............................ 3

Tesis sobre Ciencia y Universidad
Lic. Severo Iglesias González............................... 9
El postgrado como alternativa de formación
docente: situación y perspectivas.
Lic. Juan Angel Sánchez Palacios ........................ 12
Factores que influyen en algunos problemas de
los adolescentes
Profr. Gustavo Padrón Alonso .............................. 17
Hacia una estructura del Teatro Universitario
Profr. Francisco Sifuentes·.................................... 23
El Teatro Universitario.
Profr. René Silva Leija ............ :............................ 26
Síntesis de la ponencia: Teatro Universitario,
expresión y representación
Profr. Rogelio Villarreal Elizondo ........................ 27
Orígenes, desarrollo y perspectivas del Teatro
Universitario
Profr. Virgilio Leos Garza .......................·.······-····· 29
Mi experiencia en el Teatro Universitario
Profi:. Jaime Martínez Obregón ............................ 31
Biodiversidad y áreas protegidas
Biol. Adolfo F. González Castilla................ :........ 33
Paracelso en la formación de la ciencia moderna
Lic. Ramón Villarreal Guajardo .. ;......... .'.............. 37
La mujer, su voz
Lic. Graciela Salazar Reyna................................. 41
Cápsula de reflexión
Lic. Ma. del Cannen Roque Segovia.................... 43

�La cultura política democrática: Bobbio, Sartori, Dahl
EDITORIAL

Lic. José Luis Tejeda González

Los cambios que en lo económico, político y social ha experimentado nuestro
país han repercutido ampliamente en el sector educativo nacional y local. La
Universidad Autónoma de Nuevo León a través de nuestro Rector Lic. Manuel
Silos Martínez ha diseñado un programa de Reforma Académica que contempla
como puntos principales, entre otros:
a) El asegurar la calidad y superación académica de nuestros alumnos.
b) Mejorar la calidad profesional de los docentes de la Universidad
Dicho proyecto de reforma ha sido implementado en el nivel medio superior a
través del llamado Sistema de Enseñanza por Módulos. Lo anterior nos ha llevado
ha modificar la estructura administrativa y académica de nuestra escuela, a buscar
aprovechar al máximo nuestros recursos físicos y humanos y, quizá lo más
importante, en el caso de los docentes, a brindar lo mejor de cada uno de nosotros
por nuestros alumnos.
Lo anterior ha permitido que las metas, objetivos y prioridades con las cuales
nos comprometimos ante la base estudiantil y magisterial, y el espíritu de servicio
que nos animó a trabajar por ellos sean hoy más vigentes que nunca y se hayan
visto concretizados en cambios administrativos, académicos, políticos y de otra
índole, que hoy son palpables.
Concientes de que una de las funciones sustantivas de toda institución universitaria es la promoción y difusión de la cultura; en colaboración con diversas
instituciones universitarias y de carácter social hemos acrecentado la labor editorial que nuestra escuela ha emprendido desde hace varios años.
Quiero aprovechar la ocasión para invitar a los maestros universitarios y a la
comunidad en general a presentar sus aportaciones de carácter literario, educativo, científico o político para su consideración en el programa de publicaciones
del año en curso.

lng. Rafael Vil/arrea/ Guajardo
Director

l.- DEMOCRACIA Y CULTURA POLÍTICA.

ben ser gobernados aristocrática y monarquicamente" (2). No existe aún la democracia representativa, con esa peculiar
combinación que realiza de la democracia,
con mecanismos aristocráticos y monárquicos. Si la mayor parte de los pensadores
políticos clásicos se inclinaron por el gobierno mixto, la democracia representativa
será uno de los momentos sintéticos dentro
de la historia de las formas de gobierno, en
que se acerca a dicha forma combinada.

La democracia surge inicialmente como
una forma de gobierno. En la clásica tipología de la antigüedad de las formas de gobierno, la democracia aparece junto a la
aristocracia y la monarquía y es concebida
como el gobierno popular, "aquel en que _el
pueblo lo dispone todo" (1). No está por
demás recordar que la fórmula de gobierno
popular es aplicada en su forma directa, en
la medida que los Estados son pequeños y la
ciudadanía es reducida, es posible y factible
que se reúna y discuta colegiadamente en
asambleas e instancias deliberativas. En el
mismo Rousseau, que está considerado como
el padre de la democracia moderna, se
encuentra una postura que recomienda el
gobierno democrático, solo para micro Estados, "... en tanto los grandes Estados de-

A pesar de que la democracia actual está
lejos del ideal roussoniano y de las utopías
igualitarias y ha incorporado valores de las
otras formas de gobierno, se encuentra
dentro de la misma tradición de la demo. cracia antigua en cuanto a la tendencia hacia la distribución del poder. De igual manera, dentro de las diversas formas de go3

�Presencia Universitaria

de la Preparatoria No. 8

biemo ha sido la democracia representativa
la que ha logrado alcanzar el mayor grado y
nivel de legitimidad histórica. A partir de la
etapa posterior a la segunda guerra mundial, y sobre todo a fines del presente siglo,
la democracia se convierte en un valor político y cultural sobreentendido. En las versiones del discurso de la derecha política, la
crisis del "socialismo real" y la nueva oleada democratizadora que se ha extendido por
el mundo, corresponden al triunfo definitivo
de la democracia occidental y al final de la
historia universal. Lo que es indudable, es
que la democracia se ha consolidado como
forma de gobierno de nuestra época, y en
tomo a ella se han recompuesto los diversos
proyectos políticos y sociales.

un ethos, una condición de vida y de existencia dentro de la sociedad civil. Precisamente en la concepción gramsciana;
"...política e ideología penetra los dos planos de la superestructura: las sociedades
civil y política" (3) . La idea del desdoblamiento del Estado contemporáneo, que se
presenta en Gramsci permite reconstruir la
noción de cultura política, en el sentido de
como la política se encuentra presente en el
mundo de los intereses privados, y como la
sociedad civil debe tender a reabsorber la
sociedad política. En ese sentido, la cultura
política democrática no es sólo un proceso
de socialización política inducida desde los
altos mandos del poder público norteamericano, sino que se inscribe en una emergencia compleja de la sociedad civil, plural y
conflictiva, que ha constituido las condiciones para que la-democracia se conviena en
el mecanismo de gobierno más idóneo para
la época contemporánea. La elevación de la
democracia a estado cultural de la sociedad
moderna se percibe en el tratamiento que
realizan los diversos pensadores sobre la
temática democrática; incluso en autores
que provienen del marxismo se aprecia dicha transformación. Para Cerroni, la democracia está por encima de la dualidad del
liberalismo y el socialismo, y es el Estado de
derecho, que logra racionalizar las voluntades
individuales
y
construir
permanentemente el consenso social: "Abrir
el problema central de la democracia
moderna parece, pues, convertirse en el de
una armónica combinación de los principios básicos del Estado de derecho, del
Estado social y del Estado de cultura. Bajo
los dos primeros aspectos del Estado democrático, es ya suficientemente amplia la
convergencia teórica; en cambio, resulta
bastante deficiente el análisis de la importancia central que va adquiriendo, en la
democracia moderna, la cultura, entendida
como nfrel medio general de cultura políti-

La ascendencia de la democracia en
nuestra época se ha vinculado a dos tendencias fundamenta/es: a) por un lado, la
democracia, de ser considerada una forma
de gobierno no muy favorable, se ha convertido en la única alternativa de gobierno
válida en los marcos de la globa/ización de
las relaciones sociales, lo cual se ha realizado a la par de que la misma democracia
se ha depurado y pe,feccionado: b) por otro
lado, la democracia ya no es entendida en la
acepción restringida de forma de gobierno,
sino en un sentido amplio, pues se puede
hablar de toda una cultura democrática• o
en vías de serlo o conquistarse. Este último
cambio, se aprecia cuando se revisan
autores contemporáneos, como Bobbio,
Sartori y Dahl, ya que en ellos la democracia alcanza una dimensión más allá de las
esferas del poder público, y se supera la visión clásica del significado de la democracia.
Ahora, si bien la noción de cultura política surge en Estados Unidos en la postguerra, y se liga a la discusión sobre la socialización política, y la tendencia homogeneizan/e de la sociedad moderna, su uso podría
extenderse hasta lo que sería propiamente
4

ticas del régimen democrático, la más relevante y central es la regla de la mayoría"
(6). El proceso democratizador mencionado
por Bobbio, tiene como una de sus principales características, el hecho de que se amplió el número de los participantes en las
decisiones políticas, de modo que la regla
mayoritaria se dimensionó en niveles crecientes. En la crítica que Bobbio hace a la
izquierda europea a mediados de la pasada
década, concibe que el proceso democratizador no significa el paso a la democracia
directa que concibe como utópica, sino en su
ampliación a la sociedad civil. Es decir, las
instancias tradicionalmente jerárquicas y no
subordinadas a la reglamentación y procesamiento democrático, deben ser penetradas
por la cultura de la democracia.

ca tanto como articulación especialista de
los conocimientos dependientes de las decisiones políticas... " (4).
2. - BOBBIO Y EL PROCESO DE DEMOCRATIZACIÓN

Viendo a Gramsci, será precisamente
Bobbio, quien rescata la discusión gramsciana a la luz de la problemática democrática. Si bien_Bobbio no es marxista, y si
acaso es socialista de apellido {pues su
principal veta es liberal-democrática), es
indudable que en la discusión sobre el proceso democrático europeo parte de la perspectiva gramsciana en cuanto al desdoblamiento del Estado, que en este caso presenta
como el desdpblamiento de la democracia.
Dicho desdob(amiento empieza en el corazón de la dominación política y se va convirtiendo en un mecanismo universal de dirimir y resolver los problemas de la sociedad conflictiva y plural. En la definición
misma que da Bobbio de democracia, queda
claro que 110 se refiere a una estructuta de
gobierno, sino a un conjunto de reglas y
procedimientos .que deben ser avalados por
la ciudadanía para que el régimen democrático fimcione. Dice Bobbio:

La visión procedimental de la democracia
deja ver la influencia que ofrece Kelsen
sobre Bobbio en dos sentidos, en la visión
jurídica y normativa del proceso democrático, y en la noción misma de mayoría tan
común a la reflexión kelseniana:
"La idea en que se funda el principio
mayoritario es la tle que el orden social
debe concordar con la voluntad del mayor
número, y discrepar de la del menor número posible. Como la libertad política significa la concordia entre la voluntad individual y la voluntad colectfra expresada en el
orden social, el principio de mayoría simple
es el que asegura el más alto de libertad
política asequible dentro de la sociedad ..
(7) ".

"Hago la advertencia de que la única
manera de entenderse cuando se habla de
democracia, en cuanto contrapuesta a totlos las formas de gobierno autocrático, es
considerarla caracterizada por un conjunto
de reglas (primarias o fundamentales) que
establecen quien está autorizado para tomar las ,lecisiones colectivas y bajo que
procedimiento"(5).

3.- SARTORJ Y lA TENSIÓN DE lA DEMOCRACIA
CONTEMPORÁNEA.

La visión reglamentaria y procedimental
que sugiriera Bobbio, conduce a que es pensable que dichas condiciones se cubran 110
sólo en los planos del gobierno nacional,
sino en los niveles de la "baja" política, o de
la misma sociedad civil, para decirlo de otra
manera. "Dentro del conjunto de las reglas
que se pueden considerar como caracteris-

En la discusión que sostiene Sartori sobre
la democracia, se presenta la tensión entre
los hechos y los valores, que conduce a una
dualidad democrática. En tanto la experiencia anglosajona ha conducido a una
forma de democracia realista, en la experiencia revolucionaria (latina), la demo5

�de la Preparatoria No. 8

Presencia Universitaria

antes, somos testigos de paraísos que se
materializan en infiernos de ideales, que no
sólo fracasan sino que se vuelven contra
nosotros. El desalentador problema que tenemos que abordar, no ya resolver, versa
sobre la traducción de los ideales. Esto conlleva al establecimiento de la relación en
forma de retroalimentación entre hechos e
ideales, entre el deber ser y el es". (9)

cracia aparece como ligada a un precepto
ideal, de lo que resulta una cierta democracia prescriptiva e ideal. Esta diferencia en el
desarrollo de la democracia hace que la visión de Sartori trate de ajustar cuentas con
los posibles extremos a los que pueden conducir los polos de la tensión. En primer lugar,
su crítica al perfeccionismo
"democrático" trasluce la idea de que las
utopías que niegan la realidad pueden conducir a una postura más conservadora, que
el orden al cual buscan cambiar. En segundo lugar, la crítica al mal idealismo democrático y a las visiones utópicas, lo que
han provocado es un vaciamiento valorativo
del significado de la democracia, por lo que
debe haber un deslinde con el realismo democrático desprovisto de valores.

La cultura política democrática en Sartori, se presentarla en los dos momentos de
la relación tensa. La cultura democrática
presente como tradición teórica, que por
cierto busca reconstruir ante lo que define
como la confusión actual, y que permitirá
incidir y modificar la situación de la realidad democrática. De igual manera la cultura democrática se encontrarla presente en
los hechos actuales descritos por la vertiente
empírica de la democracia. En ambos casos,
algo es común entre Sartori y Bobbio, y es la
extensión de la visión de democracia a
momentos que desplazan el plano del poder
público, y termina por volverse omnicomprensiva. Ante la democracia omnicomprensiva, Sartori pretende reconstruir la
tradición teórica democrática y dotar de
valores realizables a la experiencia democrática.

La postura de Sartori se encuentra inserta en una situación de generalización y
universalización de la perspectiva democrática, que si bien implica un triunfo y consolidación del régimen democrático, puede
conducir y de hecho conduce a una situación
ambigua, donde la democracia podría ser
cualquier cosa, tanto como sistema teórico
como realidad práctica. La discusión de
Sartori sobre la democracia apunta en dos
direcciones a vinculares a la idea de la cultura democrática: a) Se encuentra en la definición y conceptualización que da sobre la
democracia a la que concibe como un
"gobierno mediante la discusión" (8), de
modo que la aplicación de la democracia
implica la ampliación de la gente que discute y sobre lo que discute. b) Por otro lado, la
democracia en la situación tensa en que se
encuentra no es sino la integración de teoría
y realidad, de hechos y valores, en donde
encontramos en un Sartori preocupado por
la desvalorización de la democracia empírica, la recuperación de valores realizables:
"El problema crucial es entonces hasta que
punto y de que manera se realizan los valores, y si son realizables. Más que nunca,

A pesar de dicha postura, Sartori ha sido
cuestionado como un nuevo representante de
la teoría elitista de la dem0cracia y por
tanto, como un realista que busca incorporar cierta dosis valorativa. En el mismo libro citado Sartori culmina con su reflexión
sobre la teoría decisional de la democracia,
en la que él mismo concede que cede y concluye en clave realista. Para ello incorpora
la discusión sobre los comités políticos, que
son capitales en un cierto proceso de socia,
lización política y en la con/ormación de la
cultura política. Hay incluso, un desplazamiento hacia las concepciones individualistas y al tipo de cultura que han configurado
para definir la sociedad moderna y con ella
6

ciones teóricas al dimensionarse progresivamente en las sociedades hegemónicas, van
dando lugar al paso de sistemas poliárquicos, que se van aproximando al ideal democrático.

la democracia. Para el Sartori de los comités y de la teoría decisional, la democracia
deja de ser cada vez un sistema hacia la
distribución del poder, y más un mecanismo
de asignación de beneficios. Aquí es claro
como triunfa el Sartori realista sobre la
perspectiva valorativa:

El hecho de considerar el proceso democratizador en función del debate público y. el
nivel de participación, permite una visión
amplia de la noción de democracia y de la
cultura que se vincularla con ella, sin embargo, a diferencia de los otros autores,
Dahl se refiere a la "cultura política" en su
acepción estricta y aclara que su visión sobre la opinión pública y sobre el peso de los
activistas políticos es diferente. Empieza por
definir la cultura política apoyándose en
Verba, de la siguiente manera:

"... Por tanto, entiendo que lo que es susceptible de mejorar sustancialmente no es
el desenlace cratológico del problema -más
poder para el pueblo-, sino su resultado
final: más igualdad en los beneficios y menor desigualdad en las pérdidas para el
pueblo. Aunque los estudiosos sean reacios
a reconocerlo, cada vez tratan menos sobre
quien tiene el poder y se interesan ,le forma
creciente en las recompensas y en las asignaciones, es decir, en los efectos de las _t!ecisiones del po,ler; -quién consigue qué-.
Añádase que el pueblo quiere ver bajo esta
óptica los sistemas ,lemocráticos. Para la
gente, el gobierno popular diflcilmente significa que el pueblo deba hacerse realmente con el poder; más bien significa la
satisfacción ,Je las necesidades populares. "
(10)

"Suele definirse la cultura política como
el sistema de creencias políticas empíricas,
símbolos expresivos y valores que caracterizan la situación donde la acción se desenvuelve. En la actualidad está muy extendida la idea de que las ,liferencias en la
cultura política ,le los ,listintos regímenes
contribuyen a establecer diferencias en la
naturaleza de sus sistemas políticos". (12)

4.- DAHL Y LA POUARQUÍA.

Partiendo de lo anterior, aclara que su
postura sobre las opiniones políticas y sobre
los activistas políticos, difieren de la noción
estricta de cultura política, aunque concibe
que algunas de las creencias que mantienen
los activistas políticos se pueden considerar
como producto de la cultura política de un
país. Su deslinde de la preocupación común
a la cultura política, se apoya en dos
puntos: "a) Por un lado sostiene que los
teóricos de la cultura política suelen
centrarse en el proceso de socialización
dentro de un "sistema consecuente de
creencias", en tanto a Dahl le preocupa los
orígenes del cambio de las creencias; b)
Por otro lado, Dahl dice que los
investigadores ,le la cultura política se
preocupan por la cultura política de la

En la visión de Dahl, el sistema democrático se ubica en el plano del ideal a alcanzar, en tanto los regímenes reales son
explicados a partir de las nociones de hegemónicos y poliárquicos. La poliarquía es
el régimen vigente que más se acerca al esquema ideal de la democracia plena, en
tanto los gobiernos hegemónicos están lejos
de esta aspiración. Las condiciones concebidas por Dahl, para valorar los regímenes
y para que se desarrolle el proceso de democratización son dos condiciones básicas:
"... el debate público y el nivel de participación y por ende de representación políticas". (11). Estas dos variables son los elementos centrales para explicar el avance
democrático de una sociedad. Estas condi7

�.

Presencia Universitaria

inmensa mayoría de los habitantes, en
tanto a él, le interesa la opinión de los
activistas políticos". (13)

91 IBID., PÁG. 15.

Tesis sobre Ciencia y Universidad

JO/ !BID., PÁG. 288.

Lic. Severo Iglesias González

l JI DAHL, ROBERT; LA POUARQUÍA; ED.
TECNOS, PÁG. 14 Y 15.

Como puede apreciarse, las diferencias
de Dahl con la discusión sobre la "cultura
política" en sentido estricto son menores, y
más bien, habría un enriquecimiento en lo
que sería el peso de los activistas políticos
para la constitución de condiciones en la
transición. De igual modo la crítica de Dahl
a los estudiosos de la cultura política, se
apoya en una idea de la democracia como
un proceso donde las condiciones se van
gestando, por lo que se preocupa por los
orígenes y el cambio de la cultura política,
más que por cierta postura estática.

121 IBID., PÁG. 150 Y 151.

nes estaban en contacto directo con la producción y la ciencia poco tuvo que ver. Sin
embargo, desde la invención del motor
eléctrico en los 60 's del siglo XIX, la invención tecnológica requirió de bases científicas. La industria química del petróleo, la
farmacéutica, la atómica. etc., pertenecen a
esta segunda revolución. La tercera, la de la
informática, las comunicaciones, la servomecánica, la automatización, etc., confirmó
que la ciencia en estos cambios, ha devenido
en fuerza productiva y no sólo es
"representación" o "superestructura". Su
gestación, su uso o su enseñanza están
ahora en relación directas a los intereses
que intervienen en tales fuerzas.

13/ IBID., PÁG. 151.

..,....
pJB 1.0~ 4{11

NOTAS BIBUOGRÁFICAS.

...

r,,.Jtt('1

JI CICERÓN, MARCO Tuuo; TRATADO DE LA
REPÚBUCA; ED. PORRÚA, COLECCIÓN
SEPANCUANTOSNO. 234; PÁG. 21.
2/ ROUSSEAU, JEAN JACQUES; EL CONTRATO
SOCIAL; ED. SARPE, PÁG. l 08 Y l 09.

3.- Conviene recodar que el trabajo profesional, que en siglos anteriores era ejercido liberalmente, pasa ahora a depender de
la compalíía, la organización, el management y los equipos tec11ológicos; y su ejercicio contribuyen a llevar la eficiencia y la
productividad del trabajo. De ma11era directa o indirecta, la formación profesional
responde a los intereses de grandes empresas o corporaciones que se nutren de su capacidad. De alli que las universidades devengan en servidores de tales intereses y que
la educación profesional, de manera
semejante al trabajo de aprendizaje al que
los gremios y corporaciones medievales sometían a los nuevos miembros sea un trabajo y signifique una inversión económica
que reditúa beneficios a la ''planta productiva". De donde resulta el absurdo de que
las familias paguen cuotas por los estudios
que, en su resultado, contribuyen a elevar la
rentabilidad de los negocios. Todo esto, y
sobre todo el enrolamiento de la educación

3/ GRAMSC!, ANTONIO; Los INTELECTUALES y
LA ORGANIZACIÓN DE LA CULTURA,
CUADERNOS DE LA CÁRCEL NO. 2; ED.
JUAN PABLOS, PÁG. 17.
4/ CERRONI, UMBERTO; REGLAS Y VALORES EN
LA DEMOCRACIA; ED. CONACULTAIAUANZA, PÁG. 71.

l.- Se dice que el en siglo XX los problemas, científicamente, se resuelven. Los expertos intervienen en las ciudades y el medio
ambiente; la dirección gubernamental y empresarial son regidos por la ciencia de la
administración, el trabajo es organizado
científicamente, la pedagogía se convierte es
"ciencias de la educación", y la vida íntima
(mental, sexual, instintiva, etc.) es tratada
por profesionales entrenados científicamente.

51 BOBBIO, NORBERTO; EL FUTURO DE LA
DEMOCRACIA; ED. FONDO DE CULTURA
ECONÓMICA, PÁG. 14.

61 IBID.,

PÁG. 14 Y 15.

71 KELSEN, HANS; TEORÍA GENERAL DEL
DERECHO Y DEL ESTADO; ED.
UNAMITEXTOS UNIVERSITARIOS, PÁG.
340.

2.- Es sabido que esta situación enlaza
con las revoluciones tecnológicas en las que
el papel de la ciencia ha variado su lugar.
En efecto, la revolución mecánica industrial
de fines del siglo XVIII fue hecha por quie-

8/ SARTOR!, G!OVANNI; TEORÍA DE LA
DEMOCRACIA: 1.-ELDEBATECONTEMPORÁNEO; ED. AUANZA UNIVERSIDAD
PÁG. 13.
'
8

9

�Presencia Universitaria

de la Preparatoria No. 8

en la tercera revolución tecnológica, fue
intuido por los estudiantes en los movimientos de los 60 's. Berckeley, Berlín, París,
México, fueron escenarios de la protesta; y
significaba que el estudiante era la parte
más sensible ante los cambios tecnológicos,
en tanto que los demás sectores sociales se
beneficiaban de ellos o los recibían pasivamente. El ''proletariado" intelectual, el asalariado ilustrado, se rebela ante la perspectiva de la asimilación corporativa y la falta
de oportunidad para ejercer su profesión
libremente. Las futuras revoluciones del
"estado líquido" etc., no cambiarían la perspectiva, en tanto el régimen corporativo
predomine.

"científicas", atómicas y biológicas o de la
deformación de las mentalidades colectivas
por los medios de comunicación.
5.- Pero la vida estaba allí antes de la
ciencia y su lógica no es la técnica o la eficiencia sino el valor y los fines. Resulta,
entonces, que una ciencia, sobre todo
cuando se entiende por ciencia a la modelada por el conocimiento de lo natural o
''positivo", pretende dar lecciones a la vida
cuando dentro de ella no contiene la referencia al hombre. En efecto, las ciencias
naturales buscan un conocimiento "no antropomórfico", es decir, que sea "objetivo" y
no esté contaminado por el sentido, los valores o los deseos humanos. Galileo es su
prototipo. Y los objetos de esta ciencia, las
leyes, no son: "buenas" o "malas", "bellas"
o "feas", ''justas" o "injustas", no tienen que
ver con valores. ¿Qué lección puede extraer
de ellas para la vida humana? La conciencia
que tenemos de estos asuntos; no cabe duda,
tiene otra fuente.

4.- No obstante, la ciencia y la vida han
existido antes de estos cambios tecnológicos
y empresariales y obedecen ,a finafidades
distintas a las de estas formaciones. La lógica de la ciencia obedecía a la del conocimiento, el que manifestaba al desarrollo
de las facultades de intelección, observación, acción, reflexión, y el engrandecimiento de la especié humana. Su sentido era entender al mundo y así mismo, para mejorar
la vida del hombre sobre la tierra. Se ha
convertido, en cambio, en servidora de la
producción y el mundo se hace mas complejo e inentendible en la medida en que crece
su aplicación. Más aún, sus logros se contrapesan con los da,ios que se ocasionan al
planeta y la vida sobre la tierra (agujero de
ozono, sobre calentamiento de la atmósfera,
contaminación, etc.) y su acción se reduce
en muchos casos a retener los efectos que la
misma civilización "científica" ha generado:
la agronomía combate la deforestación y la
erosión de los suelos, la medicina atiende
enfermedades producidas por el medio, la
psicología pretende volver a la normalidad a
las mentes que la sociedad ha vuelto
anormales, el urbanista compone y descompone las ciudades que se vuelven inhabitables, etc. No se diga de las armas

6.- A pesar de todo, la misma ciencia
natural había contribuido a dar una imagen
del mundo que ayudaba al hombre a ubicarse racionalmente en él. la teoría heliocéntrica, la evolución de las especies, etc.,
son ejemplos de ellos. Esto significaba que
los productos científicos tenían 3 componentes: uno teórico (una imagen de las cosas y
el hombre, de sus facultades., etc.), un práctico (orientado a sus aplicaciones) y un cultura, referente a la influencia sobre la vida.
Pero a medida que ''progresa" la civilización el único saber que se ense,'ia e importa
es el práctico, el relativo a los usos; los que
siempre están en relación directa a los poderes económicos existentes.
7.- Al reducirse a sus aplicaciones, la

ciencia es amputada en sus alcances y queda
como una manera de hacer, como una
técnica. En tal caso, sus fines quedan fuera
de ella y se vuelve instrumento. Su función
10

iluminadora se vuelve oscuridad; y por eso,
con frecuencia se observa a científicos con
gran capacidad, padecer por problemas íntimos y cotidianos en total desvalimiento
humano.

que en los países dominantes se orienta a la
creación de ésta. Mientras tanto, los problemas de nuestros países y nuestros pueblos
requieren nutrirse de orientaciones a las que
deben contribuir los profesionistas y los
estudiantes. En todo caso, la búsqueda de la
"excelencia", la "calidad" y demás slogans
es vacía. Estos aspectos son derivados de la
cualidad y el contenido de la educación y
mientras ésta siga atada a una ciencia servil
ni las universidades ni México se
beneficiarán de ella. Una ciencia cargada
de contenido humano y social, capaz de despertar las facultades del estudiante y dirigida a resolver los añejos problemas de nuestros países, requiere de una clara conciencia
de nuestro mundo. Allí está el principio, lo
demás proviene del esfuerzo y la entrega
moral de los profesores y los estudiantes.

8.- Por los demás, las ciencias naturales
no son las ciencias únicas que puedan reclamar el título de "científicas". Las ciencias
sociales formales {lógica, matemáticas, cibernética, etc.), las ciencias sociales, la filosofía como ciencia reflexiva, son campos
diferentes de conocimientos. Sus objetos, sus
métodos, sus criterios cognoscitivos, son
particulares y 110 obedecen al poder imperial
de las ciencias "exactas": En todo caso, la
desmitificación del saber positivo puede
encontrar en ellas la fuente para recomponer este ámbito de la vida y la universidad
9. - No cabe duda, la separación del saber
científico de la vida y la experiencia histórica en las que se origina, ha contribuido a
su trastocamiento. Y de allí la paradoja de
que, siendo el conocimiento un valor humano, contribuye a desvalorizar la vida. En
este aspecto, baste pensar en los cambios
históricos que se dan en estos a,ios para
darse cuenta que la ciencia poco aporta ante
una historia que se ha puesto a andar de
nuevo. Ante ella, la reflexión sobre el mundo
y nosotros mismos, es la fuente de · una
conciencia que las sociedades requieren
para volverse humanas y racionales. El
sueíio de una reglamentación científica sobre el mundo toca ahora a su fin.
10.- Particularmente, la ciencia en ,mestros países sigue sieudo un producto de importación y dependencia. Otros problemas
los han ocupado en la búsqueda de nuestra
nacionalidad Todo ello tiene que ver con la
educación y la verdadera autonomía de las
universidades. Aun
el uso de la cie1Ícia
como instrumento y medio de poder, la formación de profesionalés ha sido orientada
hacia la operación de la tecnología, en tanto

en

11

�de la Preparatoria No. 8

El postgrado como alternativa deformación docente:
situación y perspectivas.
Lic. Juan Angel Sánchez Palacios
de autonomía y el único medio legítimo de

Intentar una caracterización de la enseñanza a nivel superior obliga a tomar en
cuenta su plurifuncionalidad, ya que ella, a
más de cumplir tareas académicas cumple
otras que pueden ser calificadas, sin más ni
más, como extra-académicas. Estas serian
intrascendentes o desconsiderables si no
fuera porque el intentar conseguir fines diversos con los mismos medios y sin una
explicitación diferenciadora, mengua la posibi/idad de alcanzar aquellos que se han
definido como primordiales.

ascenso social (2)
Aún cuando Loaeza hace referencia a la
educación en general, habrá que ampliar el
concepto, ya que es obvio que los beneficios
que se obtiene de ella serán -por definiciónsuperiores en la educación superior.
Otros dos rasgos característicos de las
clases medias las vinculan estrechamente a
la educación superior: su concentración y
apego al medio urbano y su posición ante el
trabajo "no manual". Lo mismo sucede con
las instituciones de educación superior([ESJ:
están mayoritariamente concentradas en las
ciudades más importantes del país y como
formadoras de capital cultural tienen una
concepción y una actitud ante el trabajo
intelectual. Veámoslo.

Recordemos que, tal y como lo postulan
las leyes orgánicas de la mayoría de las
universidades públicas mexicanas, y a imagen y semejanza de la UNAM, todas estas
instituciones están avocadas a cumplir tres
tareas: docencia, investigación y difusión de
la cultura. Como es sabido, de entre las tres
predomina la primera, en tanto que las otras
dos se cumplen en forma muy limitada. Una
clara muestra de ello es el porciento del
presupuesto total que a ellas se dedica (1).

Un mínimo de reflexión nos permitirá
damos cuenta de que, en sociedades como la
nuestra se enaltece y se otorga una mayor
dignidad, mayor valor y consideración al
trabajo " no manual", lo que implica también, una actitud ante la teoría y práctica.
En qué consiste el fenómeno, simple y sencillamente se enaltece a la primera y se desvalora la segunda; se alienta la escisión entre ambas, se crea un profundo abismo entre
ellas y en el intento de favorecer el trabajo
"no manual", la ense,ianza, en todos los
niveles es predominantemente teoricista.

En el orden de las funciones extra-académicas y más allá de la tarea de formar
profesionistas. La ense1ia11za superior proporciona a amplios núcleos de la clase media el capital cultural necesario para que se
produzcan y reproduzcan como clase.
Para las clases medias, se,iala Soledad
Loaeza, la educación constituye un valor
fundamental porque es base de su ocupación y su fu ente de ingresos. La consideran
también la justificación ,le sus pretensiones

A guisa de ejemplo: no es extraño toparse
con las graves dificultades que encara una
gran mayoría de alumnos de escuela primaria cuando se les pide resolver

\.

''problemas razonados", aquellos en_los que
tiene que aplicar prácticamente lo que han
aprendido sólo en teoría y con un alto grado
de formalidad

Los medios infarman con frecuencia respecto a la gravedad de problema del desempleo en este país y junto con ello dan a
conocer cifras que indican que es nfcesario
crear un millón de empleqs anualmente. No
se crean, de manera que, sin proponérselo,
en forma indirecta la educación superior
retrasa cinco o más años la llegada de muchos miles de jóvenes, al mercado de trabajo, para demandar/e un empleo.

Tampoco tiene nada de extrafio constatar
que, en las escuelas secundarias se imparten
en el aula y teóricamente, clases de educación física y artística, así como en las preparatorias las prácticas de laboratorio son
consideradas casi como actividad marginal,
se les dedica poco tiempo y se desestima su
importancia, ello en parte por la falta de
instalaciones adecuadas, misma que no
existen precisamente porque no se le concede la importancia debida a la práctica
como modalidad de aprehensión del conocimiento, de aprendizaje.

Estamos así ante la presencia de otra de
las funciones extra-académicas que, en
f arma no explícita, cumple la educación superior. Ello no es punible, pero incide en la
plurifuncionalidad, en una obligada y lamentable dispersión de esfuerzos y de recursos.

Estos ejemplos, tienen la finalidad de
mostrar que, en razón del alto valor que se
otorga al trabajo "no manual", la ense,ianza
en todos los niveles está unilateralme11te
determinada, claramente orie11tada a ser
más teórica que práctica, más funcional que
material o co11creta lo que la lleva a ser
eminentemente "docentista"

Algo similar acontece con los estudios de
Postgrado. Estos también son plurifucionales. Véase si no: sus objetivos explícitos son:
sus objetivos explícitos son: J) formar investigadores, 2) profesores de licenciatura,
3) servir de instancia de titulación, 4) abarcar, en forma simultánea, tres niveles: especialización, maestría y doctorado.

Como ya está dicho, en la base de todo
esto yace la concepción social prevaleciente
y la necesidad de hacer los honores y dar
seguimiento a ella ¿De qué ma11era?, dignifica11do el trabajo 110 manual, desvalora11do
hasta donde sea posible el trabajo manual.

Y por si eso fuera poco, de manera no
· declarada también se espera que el posgrado subsane las deficiencias de la educación
del nivel previo, que de lo que no ha dado el
''grado".
En tanto el posgrado tiene poco tiempo de
existencia, los fines extra-académicos
(sociales, político, ideológicos) se mantienen
en un segundo plano y la plurifuncionalidad
no se traduce en dispersión, por lo que es
posible que el posgrado pueda cumplir y
cumpla, satisfactoriamente, con todos los
fines que se propone. para ello es estrictamente indispensable que cuente con una estructura y una organización sólida y definida que garantice la obtención de resultados.
Cabe, entonces, preguntarse, ¿Cómo es el
postgado en México? ¿Reúne estos requisitos?

Todo ello es, sin duda, una de las funciones no explícitas que la educación superior
se propone cumplir y es, como se ve una
función netamente ideológica, inescindible
de lo estrictamente académico.
Los jóvenes est11dia11tes ingresan a la
universidad, vía preparatoria, bordeando los
diecisiete y egresan después de los veintidós
o más a,ios. Si así 110 fuera, todos ellos, a
esa edad se presentarían al mercado de
trabajo a demandar un empleo formal que al
parecer, 110 existe.
13

12

�Presencia Universitaria

de la Preparatoria No. 8

Para dar una respuesta, echamos mano
de un documentos de ANUIES y de otro de
la UANL: "Declaraciones y aportaciones de
la ANUIES para la nwdernización de la
e,lucación superior" y " La educación de
posgrado de la UANL 1981".

nes en que se realizan estos programas no
garantizan un mínimo de calidad (4)
La evaluación del posgrado hecha por la
UANL ocho a,ios antes prefigura algunas de
las conclusiones anotadas. De entre ellas
seleccionamos las siguientes:

El documento de ANUIES contiene una
serie de propuestas concretas, elaboradas y
aprobadas en 1989 con la finalidad expresa
de contribuir a la modernización de la enseñanza superior en México. Uno de los capítulos es el del posgrado.

En la UANL el posgrado utiliza la infraestructura de la licenciatura; su población es relativamente pequeña (5) y sus currícula hacen particular y de medido énfasis
en los aspectos teóricos.
La investigación es insuficiente, por igual
lo es el acervo de libros y revistas en las
bibliotecas, y en cuanto hace al financiamiento, las colegiaturas tienen un amplio
espectro, desde las meramente simbólicas
hasta las desmesuradamente altas.

El conjunto de aportaciones para modernizar el posgrado, consta de una serie de
recomendaciones para consolidar,, definir,
establecer, vincular, crear, revisar, en suma,
se plantea una serie de estrategias
remedia/es que deberán de mejorar y corregir lo que no funciona como debiera.

Bajo estas condiciones generales, con
honrosísimas excepciones, es que funciona
el postgrado en nuestra Universidad

Partiendo de estas recomendaciones es
que hemos inferido aquello que deberán ser
los rasgos característicos del posgrado en
México, a saber: (3)
Cada Universidad y al interior de éstas,
cada Facultad, tiene su propio programa de
posgrado. Sustentan y actúan bajo una concepción muy particular de lo que es y significa ese tipo de estudios, y se mantienen
aisladas unas de otras.
El desarrollo de cada uno de los programas es casual y aleatorio, fija prioridades al
azar; la infraestnictura es precaria e ineficiente; se mantiene fuertemente apartada de
la investigación se manejan como una especie de super-licenciaturas, prevalece el docentismo. En fin, y a modo de resumen, el
posgrado es peque,io provisional y débil.

14

A lo anterior se agrega la pretensión de
utilizar los postgrados existentes como instancias formadoras de personal académico.
La ANUIES propone al respecto:

Ingreso 100
Egreso 4
Titulados JO (6)
El paÍ1orama trazado y los criterios citados obligan a reiterar la necesidad de que
este tipo de estudios sea lo que debe ser,
cumpla todas las expectativas que en él se
tienen y alcance los fines que se ha propuesto:

Elevar el nivel académico de la planta de
profesores e investigadores, mediante su
participación en programas de postgrado
establecidos e.xprofeso, de pre/erencia a nivel regional y en áreas prioritarias, con el
apoyo de las /ES que tengan ya un prestigio reconocido en die/tas áreas. (8)
Los documentos elaborados por ANUJES
y la UANL son lo suficientemente realistas
como para alentar falsas expectativas. Es
obvio, pues, que el posgrado no cuenta con
la organización y la sólida estructura que le
permitiría cumplir con los diversos fines que
se propone, ya que no reúne un mínimo de
condiciones ,le calidad, por lo que pensar
en echar mano de él como instancia formadora de personal docente, dadas las condiciones en que existe, lleva a suponer que 110 _
es posible obtener los resultados que se esperan como necesarios.

Formar recursos altamente calificados
que contribuyan con su capacidad creativa
a la satisfacción de las necesidades priori_tarias de la sociedad mexicana y de la Universidad, así como al logro ,le sus metas
personales. (7)

Los 52 programas de especialización están circunscritos a las Facultades de Arquitectura, Medicina, Medicina Veterinaria,
Odontología y Psicología.
Entre 1979-1989 habían ingresado a las
"especializaciones" 2,411 alumnos. De ellos
egresaron 1,867 y se titularon 1,086. Con
base en estas cifras se tienen porcentajes de:

Luego, se requiere también, estimular,
alentar la creatividad del alumno, lo que
exige superar el teoricismo prevaleciente,
tarea harto problemática.

Ingreso/egreso 77.4%
Titulados/ingreso 45. 04%
Titulados/egresados 58.16%
A nivel de Maestría las cifras en el mismo
período fueron:

Por si lo dicho fuera poco, se plantea que
la creatividad se ponga al servicio de las
necesidades prioritarias de la sociedad mexicana, lo que obliga a establecer vínculos
1mevos y permanentes, mutuamente enriquecedores. los que existen son, escasos y
aleatorios.

Ingreso/egreso 18.6%
Titulados/ingreso 6.44%
Titulados/egresados 34. 6%
En cuanto hace a los programas de
Doctorado, concentrados en las Facultades

En los últimos años los programas de
posgrado /tan tenido un enorme crecimiento y una gran ,liversijicación. Sin embargo en mue/tos de los casos las condicio-

de Ciencias Biológicas, Ingeniería Mecánica, Medicina, Medicina Veterinaria y Ciencias Químicas, se tienen las siguientes cifras:

Como es fácil colegir, el resto es muy serio. Alcanzar los fines requiere, en primera
instancia, formar los recursos altamente
calificados, propósito que debe ir más allá
de un enunciado y obliga a superar el estado
de cosas actual.

Ingreso 13,521 alumnos
Egreso 2,520 alumnos
Titulados 872 alumnos
y, en consecuencia, los porcentajes de:

El juicio expreso,,, de ANUJES:

de la Preparatoria No. 8

Utilizar los programas existentes o crear
11uevos para que sirvan como formadores de
personal docente, sin llevar a cabo una
reestructuración, tal y como lo propone
ANUIES, implantando medidas tales como:
- Establecer un programa nacional de
postgrado.
- Definir propósitos y normas mínimas
para la Especialización, la Maestría y el
Doctorado.
- Establecer planes de desarrollo para
cada programa.

Al final: las metas personales del estudiante. Muy lícitas, sin duda, y el reto es -en
este caso- conciliarlas con todos los otros
objetivos sin mengua de lo individual y lo
colectivo.

- Definir las prioridades 11acio11a/es, estatales y regionales.
- Vincularlo con el sector productivo.
- Consolidar la infraestnictura.

15

�Presencia Universitaria

- Revisar los contenidos y métodos para
diferenciar/os de aquellos de licenciatura.

en esta dinámica tener que prescindir de una
serie de entidades existentes para sustituirlas por otras nuevas, modernas, altamente eficientes. Ello es factible siempre que
más que planes, programas y buenos deseos,
se dé la plena disposición a cambiar y ser
cambiado, aún cuando ello traiga como
consecuencia el tener que prescindir de
aquello que nos ha costado esfuerzo
construir, pero es obsoleto, ineficiente, es
pre-moderno.

- Vincular la docencia y la investigación,
dando mayor relevancia a la última.
Será toda una tarea vana, ya que los docentes formados en estos programas no reunirán el perfil requerido para optimizar su
actividad docente en licenciatura.
La reestructuración es urgente e inaplazable. Sólo así será posible superar las desventajas de la plurifuncionalidad, sólo de
esa manera podrá evitarse la ambigüedad,
la imprecisión, la indefinición y la carencia
de medios adecuados para alcanzar los fines; sólo de ese modo podrá acabarse con la
improvisación y el conformismo que lo único
que produce11 son resultados 11ada
satisfactorios.

Factores que influyen en algunos problemas de los
adolescentes
Profr. Gustavo Padrón Alonso

!/.-ETAPAS DE LA VIDA HUMANA.

La vida del hombre es indivisible. Se

Notas:

desenvuelve como un proceso unitario que
va desde el nacimiento, su tránsito por el
mundo, hasta su declinación y desenlace
final con la muerte.

1I Entre 1985 y 1990 se asignó un 4. 79% y
un 1.47% del presupuesto total de la UANL
a la investigación y a la difusión cultural,
respectivamente.

Este proceso continuo del existir, puede
ser examinado a la luz de diversas, épocas o
etapas que presentan caracteres especiales y
que permiten un examen independiente,
aunque ligado de cada una de ellas.

2/ Ver Soledad Loaeza, Clases medias y
política en México, pp.29; es decir, les da la
posibilidad de realizar sus valores y aspiraciones más caras.

Dotar al postgrado de la estructura sólida que es garantía, condición ú11ica para
alcan?ar todos los fi11es, obliga a implantar
y profundizar las medidas propuestas por
AN[JIES. Para ello es necesario:

Estas etapas de la vida humana se
desglosan en los siguientes períodos:
infancia o niñez, pubertad y adolescencia,
juventud, edad madura, vejez y senectud

3/ Ver "Revista Mexicana de la Educación
Superior" No. 1989, pp. 26 y sigs.
4/ Op. cit.,pp. 28,29

I. Crear programas de postgrado que sirvan específicamente para la formación y
actualización del personal doce11te. No es
saludable apoyarse en los existentes en tanto
se mantengan como están.

5/ Ver "La educació11 de posgrado en la
UANL 1981", pp. 112ysigs.
6/ Ver "Universidad en cifras", vols. XI al
XVII
7I Revista, pp. 28

II. Elaborar estrategias para superar el
docentismo, el formalismo y el teoricismo,
así como el divorcio entre la teoría y la
práctica.

8/Ibid, pp
BIBLIOGRAFÍA CITADA
1.-Loaeza, Soledad; Clases medias y política en México.

III. Hacer lugar o crear las condiciones
para que la i11vestigación sea una forma de
apropiación del conocimie11to más que una
categoría escalafo11aria o signo de u11 alto
status social.

2.- La querella escolar 1959 - 1963, El Colegio de México, 1988.
3.-ANUIES, Revista de la educación superior, No. abril de 1989

W. Reducir a su justa dime11sión los factores 110 académicos para que no tomen el
lugar de aquello que es esencial.

4. - UANL, La educación de posgrado en la
UANL, Monterrey, 1981

Cierto que llevar esto a la práctica implica sin más, una redefi11ición de lo existe11te y

Muchos de estos períodos se subdividen
en etapas internas, como primera, segunda y
tercera infancias, que cobijadas con
caracteres ge11erales idénticos presentan, a
su vez, aspectos específicos.

l.- INTRODUCCIÓN

Con mi modesta experiencia de trabajar
co11 adolescentes, atendiendo actualmente el
área de Orientación Vocacional en el nivel
de Preparatoria, con el deseo de contribuir
al examen de algunos problemas relacionados con la educación de la juventud; y
gracias a la lectura de algu110s artículos de
experime11tados educadores y psicólogos de
quienes retomé lo escrito por ellos sobre este
tema me resulta tan importa11te para padres
y maestros y co11 el debido respeto a los
maestros Humberto Ramos Lozano, A11íbal
Ponce y Stanley Halles, es que me atrevo a
pla11tear lo siguie/1/e:

Estos períodos de maduración de la vida
se singularizan por el grado de desarrollo
observable en diversos renglones de la
actividad del ser-humano: esfera somática,
fisica o corporal; psicológica con
acentuació11 e11 los procesos del pensar y de
la intelige11cia; afectiva-emocional y esfera
cog11itiva, co~1 expresión de los fenómenos
de la voluntad y de la conducta.
El grado de desarrollo de estos diversos
apartados de la perso11alidad caracterizan
las etapas de la i11fa11cia, adolescencia,
juventud, etc.

5.- UANL, "Universidad e11 cifras", Vols. XI
al XVII, a,ios 1984 a 1990
16

17

�Presencia Universitaria

de la Preparatoria No. 8

111.- LA EDUCACIÓN MEDIA ES UN
NIVEL EDUCATIVO DE LOS
ADOLESCENTES.

V.-PRINCIPALES PROBLEMAS DE LOS
ADOLESCENTES.
Quienes se dedican al estudio especializado de esta edad resumen sus
problemas en los siguientes:

La escuela primaria atiende a los niños,
la educación media a los adolescentes y la
educación superior a los jóvenes.

a. - Crisis puberal y
somáticas y fisiológicas.

En forma un tanto arbitraria se hace
concluir el período de la infancia a la altura
de los 11 y 12 años, en tanto que la
adolescencia se inicia con la puberJad, a
partir de esas edades, hasta los 18 años.

transformaciones

b.- Cambios en el psiquismo y alteración de
los sentimientos vitales.
c.- Erotización de la individualidad
d.-Incorporación a la vida social.

IV.- LOS ADOLESCENTES

e.-Ajustes al hogar.

El adolescente no es un niiío, pero
tampoco es un hombre. Se encuentra en un
período de transición, de crecimiento, como
lo indica la etimología de la palabra
atlolecere: crecer. Es un período de rápido
desarrollo.

f- El enigma de la vocación.

g.- El instinto autosertivo y la proyección
del 'yo" al futuro.
h.- La concepcwn axiológica y
problemática de las diversas ideologías

la

Creemos sea bastante con afirmar que los
cambios que se operan en la adolescencia
son evidentes, no tan sólo por lo que se
refiere a las alteraciones mor/o/ógicas:
aparición del bozo, modificación de la voz,
alargamiento
manifiesto
en
las
extremidades, aparición de los caracteres
sexuales secundarios, etc.; sino por las
profundas modificaciones en la conducta, en
la vida afectiva y en lo problemático y
tornadizo del carácter. Alguien, llamó a la
adolescencia: segundo nacimiento y en
cierto sentido, tenía razón.

Múltiples investigaciones se han hechg de
esta interesante etapa de la vida. Las
personas ajenas al estudio de los problemas
educativos, y muchos padres de familia, se
muestran sorprendidos de los cambios
repentinos que se observan en este período.
No pocos problemas derivan de la incomprensión de los adultos respecto de las
transformaciones que sufren los muchachos
que llegan a esta edad
El carácter tornadizo y la conducta de los
adolescentes se explican, entre otras causas,
por su inestabilidad emocional. Muchos
motivos existen para el aumento de la
emotividad juvenil. Los muchachos en esta
edad son difíciles de manejar.

Deseo referirme exclusivamente a los
siguientes problemas de los adolescentes:
A). - Crisis puberal.
B).-Fracasos escolares.

Sus sentimientos son inestables y a ello
obedeció que Stanley Hall llamara a este
período "Época de la tormenta y la tensión".

C).- Formación del carácter.
D).-Lucha contra el medio ambiente.

18

A).- CRISIS PUBERAL

también, no es prudente extremar el rigor y
tratar de hacerse obedecer mediante el
ejercicio de la autoridad. Hay que tratar al
adolescente de suerte que comprenda que se
le otorgan ciertas libertades, pero que no se
le toleran libertinajes.

El paso de la niñez a la pubertad provoca
en los muchachos un estado de inquietud y
de ansiedad que no se explican. La raíz de
esta extraña sensación que experimentan los
adolescentes . Aníbal Ponce
la ha
denominado "nueva cenestesia". Lo que le
suce(Íe es originado por un doble motivo: el
funcionamiento de las glándulas endocrinas,
y principalmente, la erotización de la
individualidad causada por el advenimiento
de la pubertad que hace que las gónadas
viertan sus hormonas en el torrente
sanguíneo, para producir la aparición de los
caracteres sexuales secundarios; y por otra
parte, la repercusión de estos cambios en el
psiquismo que, básicamente, se manifiestan
por el deseo de llegar a ser hombre.

B).- FRACASOS ESCOLARES
El objetivo fundamental de la educación
media se ha dicho, muchas veces, es
formativo. Por formativo debe entenderse la
preocupación por lograr un desarrollo
armónico de los diversos aspectos de la
personalidad
Antaíio la finalidad esencial de los
diversos niveles de la enseñanza era la
instrucción, es decir,
el desarrollo
fundamental de los procesos intelectuales y
de manera especial, el rendimiento escolar.

El afán de independencia respecto de la
constelación familiar y de los maestros, las
actitudes de rebeldía, los deseos de
notoriedad y las formas raras de conducta y
de inadaptación observables en los
adolescentes, son resultado de esta crisis
puberal.

Nadie puede despreciar el saber, pero
éste no es el todo del desarrollo de ;¡,,a
individualidad El régimen escolar conth1úa
acentuando su interés por el aspecto del
aprendizaje.
Uno de los problemas que los
adolescentes confrontan es, a no dudarlo, el
fracaso escolar. Este trae muy serias
consecuencias en la vida del estudiante. Si
se toma en consideración que una de las
aspiraciones de los muchachos es la de
sentirse importante y la de lograr prestigio y
fama, fácil será comprender el impacto de
un fracaso.

El muchacho preocupado por los cambios
que observa en su constitución somática, por
el acné de su cara, por su crecimiento
inusitado o por el retardo de su desarrollo,
por la incertidumbre en el futuro, por su
deseo de ser comprendido y considerado ya
como un adulto, se vuelve irascible,
inestable y rebelde. Le molesta la tutela
excesiva de los padres, le incomoda que no
le permitan dar rienda suelta a su afán de
plena libertad

Si la educación media tuviera por objeto
sólo la instrucción, los fracasos escolares
deberían medirse por el número de
reprobados. Pero de sobra sabemos que sus
objetivos son mucho más amplios que la
simple enseiianza y el aprendizaje.

La actitud de los padres de familia suele
ser de extremada condescendencia hacia sus
hijos; otras veces, es de exagerada
severidad Ni una ni otra actitud son
aconsejables. Debe guardarse una posición
intermedia, pues es indebido dejar hacer a
los muchachos todo lo que desean,
cumplirles todos sus caprichos; como

Lo anterior 11qs.!leva a la conclusión de
que por fracasos escolares pudiéramos
considerar
los
siguientes:
escaso
rendimiento en el aprendizaje, desercü'm
19

�de la Preparatoria No. 8

Presencia Universitaria

escolar, desorientación vocacional, falta de
adquisición de hábitos saludables y fallas en
el desarrollo de la personalidad
Estos fracasos escolares son
riablemente atribuibles:

Q.- LA FORMACIÓN DEL CARÁCTER
No creo que esté por demás insistir en
que la finalidad de la educación media, más
que instructiva, es formativa. El ideal de la
escuela es ayudar a los muchachos a formar
su propia personalidad El temperamento y
el carácter forman parte de ella.

inva-

l. Al alumno

2. Al maestro
3. A la escuela.

El temperamento es algo natural,
nacemos con él o lo desarrollamos luego,
afirmándolo o atem1á11dolo. El carácter, al
contrario, no es meramente lo que somos,
sino lo que queremos ser y más aún lo que
debemos ser. El temperamento depende de
nuestra herencia biológica y, en cambio, el
carácter se mide _con un criterio de _yalores y
se realiza por un esfuerzo de la voluntad El
carácter es el coronamiento de la
personalidad

4. Al núcleo familiar.
5. Al medio ambiente.
Los fracasos en la educación pueden ser
reales o aparentes. Importan tanto los
relativos al aprendizaje, como los que se
refieren a la conducta y a la personalidad.
Una situación de fracaso provoca, por lo
común, la angustia del escolar. Le preocupa
el deterioro que sufre su prestigio frente a
sus compañeros, así como la reacción que
puedan tener sus padres y familiares.

D).- LA LUCHA CONTRA EL MEDIO
AMBIENTE.

En un problema de esta naturaleza es
necesario que los padres asuman una actitud
comprensiva. Si el muchacho sabe que no
encuentra en su hogar una disposición de
franco entendimiento, su problema adquirirá
características
de
gravedad
Muy
frecuentemente, la evasión o fuga del hogar,
obedece a esta circunstancia. Si en algún
momento necesita el adolescente sentirse
amparado por quienes considera personas
de mayor experiencia, es cuando sufre un
tropiezo o descalabro en sus actividades
escolares.

mismos y que también lo respetamos a él.

Es común que nos sorprendamos de las
extravagantes actitudes de muchos jóvenes y
adolescentes. En efecto, la música mod'Erna
que gusta a la juventud, los cambios que
introducen en su forma de vestir, el raro
lenguaje que usan y algunas otras
manifestaciones de la moderna vida juvenil,
deben ser examinadas a la luz de la
influencia del medio y como una
consecuencia de la crisis de valores del
mundo contemporáneo.

r

Tiene derecho a esperar de nosotros que
tengamos confianza no sólo en nuestras
propias actitudes, sino también en su
capacidad de hallar una filosofia válida
para sí mismo.
Debe proporcionárse/e pruebas de que,
si.empre que sea posible, le daremos nuestra
ayuda.
Debemos tratar de protegerlo con
inteligencia, y de concederle suficiente
libertad como para facilitar su maduración.
Antes que nada, debemos darle tiempo a que
trace los planes de su mundo adulto.

No se trata de buscar que los jóvenes de
hoy sean idénticos a los de hace cincuenta
a,ios. Los tiempos cambian, las modas, los
estilos literarios, la música y las formas de
divertirse. Se trata de que se hagan imperar,
sobre las superficialidades y tendencias
equivocadas, los principios de bien, justicia,
belleza, bondad y respeto a las formas
honestas de vivir.

Si queremos ayudarlo no podemos
tratarlo como un niño, pero tampoco
podemos exigirle que sea un adulto.

Al adolescente deben dárse/e razones
para creer que nos respetamos a nosotros

Nadie ignora la gran influencia que tiene
el ambiente físico y social sobre fa
educación. El mundo actual presenta a la
juventud innumerables tentaciones que la
seducen y la inclinan por senderos
equivocados.
Los múltiples medios de difusión del
pensamiento: el cine, prensa, radio,
televisión, teatro, etc., tan útiles para el
fomento de la cultura son, a la vez,
peligrosos medios para desviar al
adolescente por el mal camino. Respiramos
un ambiente malsano de relajación de las
buenas costumbres.

En no pocas ocasiones, más que culpar al
muchacho de un tropiezo en sus estudios,
debemos responsabilizar al hogar por su
falta de atingencia y de ayuda al joven
estudiante. Este necesita estímulo, tiempo
suficiente, lugar adecuado, tranquilidad
hogare,ia y sobre todo, un ejemplo de responsabilidad de parte de las personas
maduras.

En el seno de la familia podemos
encontrar el mejor baluarte contra el
ambiente malsano. Para ello es preciso que
impere en el hogar la armonía, el ejemplo,
las buenas costumbres y el sentido de
responsabilidad

20

21

�Hacia una estructura del Teatro Universitario
Profr. Francisco Sifuentes

(
teatro puede ser factor detonante del espíritu
creador. En el educando existe la percepción, el intelecto y la razón. Pero también la imaginación y los sentidos; impulsores psicobiológicos que funcionan como resortes en el desarrollo del carácter y la personalidad

Las sociedades humanas a través de la
historia, se han reflejado plenamente como
protagonistas estelares de grandes conquistas y grandes derrotas que transfigurándose
en conflictos de agonía y pasión, el arte
dramático los ha fragmentado en tesis y
antítesis de la gran verdad de la vida.

Se habla mucho del deporte como práctica del individuo para su sano desarrollo
físico, pero también es cierto que requiere
del dominio gestual, funcional e intelectual
que le proporcionara el equilibrio mental
para el ejercicio complejo de la realidad.
Cuando el estudiante conoce la función de
sus sentidos y la estructura de su expresión
externa, el conjunto emocional de sus sentimientos se tornan perceptivos y receptivos
y en el uso pleno de sus comportamientos,. la
realidad se le muestra maleable y no hermética; es aquí donde el teatro como apoyo
en el proceso cognoscitivo del Joven adquiere el impulso de la imaginación cread01:a
trastocando su valor formativo individual.

La síntesis catártica que Aristóteles encontró en su poética, dio cauce al hombre
para buscarse así mismo en la expiación de
su grandeza y de su derrota. En el nudo de
sus conflictos que el hombre crea, en el devenir de su cambio, se sustenta el auto reconocimiento de su culpa o de su inocencia:
"Los hombres mueren y no son Jelices"
(decía Albert Camus). Pero Ernest Hemingway dijo también: "El hombre no nace para
la derrota".

Así; el teatro a través de los siglos, fue
mostrando que la moral y la conducta de la
sociedad se transmutan en la libertad que da
la convivencia. El yo no existe sin el otro y
la verdad de todos es la práctica ética de la
democracia existencial. Los grandes trágicos del teatro: Los clásicos, los contemporáneos y los modernos, en su esencia
dramaturgica, plasman las situaciones límite
del hombre ante la vida; porque solo el
hombre es capaz de salvar al hombre.

ESTRUCTURA
Para la formación de talleres de teatro estudiantil:
a.- Motivar la práctica del teatro en escuelas preparatorias y facultades.
b.- Organización de un taller de teatro estudiantil en cada dependencia. (Facultad y
Preparatoria).

Es así,

t
IJ';r;n~/~ ce:~~ación del ~ aniversario del grupo de teatro Soliloquio de la Preparatoria 8 llevada a cabo del
e . Y _contan o con la presencia de autoridades de nuestra Universidad, se reunieron en m
redonda conocidos directores de teatro. En la foto superior, de izquierda a derecha· Jaime Se ra Vi ·¡Raf~el Villarrea~ Guajard~, Director. de la Pre~aratoria 8, Lic. Manuel Silos M;tlnez, Rec:r de
~7ierJ.Se_mas::aime ~ar~u_iez Obrego~ Y Francisco Sifuentes. En la foto inferior, de izquierda a derecha: René
1 va, aime
-gura, irg,/,o Leos, Javier Serna, Jaime Martlnez Obregón y Francisco Sifuentes.

:sa

;r;'d~.N.~~:

como el teatro ha ido
convirtiéndose en práctica estética como
apoyo al proceso educativo del individuo.
En m,estro País, en el México colonial, la
congregación religiosa por medio del teatro
evangelizaban a nuestro antepasados para
su pleno dominio. Ahora en cambio durante
el desarrollo educacional del educando, el

c.- Módulo de estudio: Incluye: conocimiento y control de emociones. Conjunto:
cara, voz y cuerpo. Prácticas escénicas:
mediante ejercicios, buscar el logro de con-

23

�Presencia Universitaria

de la Preparatoria No. 8

Prácticas escénicas: Mediante ejerc1c10s
prácticos en los que se incluyen, concentración, improvisación y caracterología de un
personaje.

centración y espacio escénico en y para un
personaje.
d- Supervisión de grupos.
e. - Montajes de obras ó espectáculos.

Análisis de textos: Explora11do la f arma y el
contenido de un texto teatral, mediante el
análisis literario y la composición práctica
de los diversos géneros dramáticos.

f- Organización de muestras de teatro estudiantil universitario: cada semestre ó cada
año.
g. - De los promotores de grupos.

D) Montajes. Mediante un repertorio de
obras de géneros dramáticos diversos asi
como de estilos que los mismos alumnos le
impondrán a su grupo, se selecciona el texto
adecuado para su montaje. Su dimensión
artística será tal como la capacidad creadora del grupo realice. No se descartarán
adaptaciones modernas de clásicos, así
como que los mismos textos puedan ser escritos por los propios alumnos. Lo que importa es la libertad creadora del alumno.
Hay que canalizar no imponer, aquí la imaginación es 1111 factor de calidad.

DESGLOSE DE ESTRUCTURA
(Para sus Funciones)

A) Motil'ación de alumnos. Mediante audiciones, exponer el fenómeno teatral y su
complejidad de conjunto. Con exposición
oral y apoyo audiovisual desglosar al
alumno las posibilidades expresivas al verse
involucrado como participante del hecho
artístico, asentando debidamente que el
teatro es una disciplina de práctica participativa dentro de un conjunto de individuos,
donde la interacción es un factor de búsqueda de resultados estéticos y sobre todo psicobiológicos, de los cuales él será el principal beneficiario.

E) Supervisión. Apoyo didáctico y cultural.
Supervisar todas las actividades arriba
se,ialadas, co11 claros puntos de vista, perfilar la imagen de cada grupo, cuidando el
estilo de Sil montaje., proporcionar charlas
de conferenciantes para los grupos así como
cursos de actualización sobre teatro universitario a los promotores de grupo. Sería
muy conveniente que esta actividad puede
muy transparente a todos los grupos para su
debido ju11cio11amie11to si como para la óptima coordinación de criterios. Todo esto en
vías de que las muestras de teatro estudiantil
universitario reflejen en el objetivo central
de esta actividad así como la calidad de sus
resultados.

B) Organización de grupos. Una vez motivado el alumno, pasaría a ser parte de un
grupo en el que durante dos semestres adquirirá adiestramiento teórico y práctico
(Sesiones de trabajo) por lo menos cuatro
horas semanales, donde se le otorgarán los
instrumentos psíquicos y externos para involucrarse en un montaje donde se desarrollará su capacidad creadora, para experimentar el hecho artístico del fenómeno teatral.

C) Módulo de estudio. Motivación y control
de emociones: Historia clínica de un personaje donde el alumno no diluye su propia
personalidad apoyado en su imaginación.

F) Muestras de Teatro Estudiantil Universitario. La práctica lúdica-educacional del
teatro como disciplina, así como el resultado
de un hecho artístico acabado, dan al
alumno una auto valorización de su esfuerzo. El gozo que produce_el placer estético

Conjunto: Cara, voz y cuerpo.

que la homogeneidad lúdica de grupo
disfruta se complementa más en su resultado
es decir, en la capacidad de ser participativos. Las muestras de teatro estudiantil
universitario, que no pretenden ser un escaparate de "virtuosos" ni pasarela de
"vedetismo", tienen el alto objetivo de mostrar a la comunidad, la capacidad estudian/U de una actividad artística como
apoyo a su proceso educativo y su equilibrio
intelectual.
Mientras que en el deporte puede ser "la
mente sana en cuerpo sano" en el Teatro es
una capacidad de observar la realidad objetivamente.
Para su realización de las muestras teatrales se convoca a todos los grupos-talleres
de teatro universitario de la UANL, cada
semestre ó cada afio, con evaluaciones intrauniversitarias se les da reconocimiento al
esfuerzo (mediante diplomas) en lo que
comprende: Mejor actor, mejor actriz, en su
caso mejor autor, así como estímulos. Subraya el hecho que los reconocimientos sean
exclusivamente individuales, ya que lo que
verdaderamente importa es el desarrollo
individual del alumno, dentro de un grupo.

G) Promotores y docentes. Es imperante
realizar cursos de actualización a promotores que encabezan a los diversos grupos
para la superación artística de s,1s alumnos
así como de s,1s montajes. Así mismo instrumentar 1111 programa de cursos dirigidos
al personal docente de la UANL que lo desee, quienes se convertirán en células motivacionales entre la población estudiantil, así
como coordinadores de grupo que vendrán a
incrementar un real crecimiento de una
posible infraestructura en torno a la creación del Teatro Estudiantil Universitario,
ampliamente postergado. Los casi cien mil
estudiantes de la UANL tendrían al alcance,
un breve pero importante espacio donde desarrollar su capacidad creadora.

24
25

�EL TEATRO UNIVERSITARIO
Profr. René Silva Leija

Síntesis de la ponencia: "Teatro Universitario,
expresión y representación
Profr. Rogelio Villareal Elizondo

Maestros, alumnos, para mí es muy importante poder dirigirme a ustedes y hablar
de una palabra que considero verdad en
nuestro contexto, un común denominador:
DESPERDICIO.

más importantes para el equilibrio del ser
humano, no es posible que terminemos en
una sociedad de androides
El Teatro en particular subsiste porque es
la única comunicación directa entre un
público y los acontecimientos y a pesar de lo
avanzado de las comunicaciones electrónicas el teatro no desaparecerá, pues además,
siempre ha estado en crisis, por lo tanto ha
aprendido a sobrevivir, retroa/imentandose
con los amantes de la escena, como algunos
de los que se encuentran presentes, a quienes invito a seguir insistiendo en su locura
de amar al Teatro porque somos nosotros
los principales promotores no sólo para
f.onnar actores sino también público; es dificil la tarea, pero por lo mismo más satisfactorio, lo ideal sería que cada uno de los
planteles de la Universidad tuviese su grupo
de Teatro y de actividades artísticas como
materias curriculares pues es triste que
nuestros profesionistas pierdan contacto con
el ser humano y se muevan en un mundo de
puros dígitos.

Estamos en la época de lo desechable, se
utilizan las cosas y se tiran, pero en el caso
de las oportunidades de aprender, de ampliar nuestros conocimientos, estamos perdiendo un privilegio que nos legaron miles
de personas que trabajaron para que tuvieran todos los recursos humanos y de
infraestructura para nuestro desarrollo, tal
vez porque se nos otorga en forma indiscriminada y sin barreras.
Me gustaría que en algún momento tuvieran una oportunidad de -viajar, ya no digo a
otras partes de la República sino únicamente
a los municipios de nuestro estado en dónde
podrán vivir fa. desesperanza de muchos
jóvenes como ustedes que no tienen el
privilegio de estar en una Institución como
ésta o bien de otros que para poder aprender algo más viajan grandes distancias a
pie, a lomo de burro con su mente fija en
superarse a sí mismos.

Monterrey es una ciudad llena de actividad teatral, participen en la forma que quieran, y si tienen una fuerte vocación, la Universidad tiene dos magníficas escuelas con
magníficos maestros, pues fueron ellos los
que abrieron los caminos para que estas
existan.

He hablado en forma generalizada porque esto es el común denominador en la mayoría de las actividades dentro de la Universidad, siendo más palpable en las de Ílldole cultural y artístico para las que existe
pre-juicios muy arraigados, en algunos casos
como una manera de evadir toda participación que significa un trabajo más, sin
entender que estas actividades le vendrían a
dar al estudiante una formación completa en
su futuro como profesionista, pues en esta
época de valores desvirtuados cada vez son

Tienen un gran privilegio y la oportunidad de aprovecharlo, no lo conviertan en
desperdicio. Alguna vez Octavio Paz dijo
que si él hubiera nacido en París, hacía mucho tiempo que hubiera sido Premio Nóbel.

26

México ha realizado excelentes actividades en Teatro de Representación, como
la Compañía Nacional de Teatro,
formando temporadas de gran calidad
con repartos imposibles de conjuntar sin
el apoyo gubernamental.
El Teatro de &amp;presión va muy de la
mano de la educación, pues este se
transforma en apoyo único para la formación integral del educando, otorga la
posibilidad de encontrar nuevas formas
de vida, descubre su entorno para aceptarlo y en muchas ocasiones transformarlo. El Teatro de Expresión, no tiene
compromiso con la oferta y la demanda,
no tiene porqué competir en el gusto del
público ni deformarse ante modelos comercia/es de los medios masivos de comunicación. Es un teatro de servicio al
estudiante en toda su estructura, el mismo
participante puede jugar dignamente el
rol de autor, director, escenógrafo, actor
y hasta público.

Únicameme hay dos formas de dividir
el teatro como actividad: Teatro de Representación y ·Teatro de &amp;presión.

Con esta modesta reflexión sobre el
trabajo teatral, comprendemos la importancia del Teatro Universitario.

El Teatro de Representación, pretende
profesionalizar la actividad teatral en
todas sus partes, texto de autor, director,
actores con experiencia y un productor
buscando ganar en la lucha de la oferta y
la demanda. ''Al público hay que darle lo
que pide". Regularmente el Teatro de Representación busca la imagen del actor
televisivo, para obtener éxito seguro en la
taquilla, aún cuando muchos de estos
actores no tienen el nivel para enfrentar
el teatro profesional.

El Teatro Universitario es Expresión y
Representación, 110 se limita a ninguna de
las dos formas, es integración pura en la
formación del joven desde el asombro al
reconocer la importancia del lenguaje
hasta el descubrimiento de la comunicación a través del cuerpo y el gesto, la importancia de testimoniar su contexto, recrear (volver a originar) el mundo con su
propuesta, desechando lo malo y acep27

�Presencia Universitaria

tando todo lo permisible para sublimar
los infinitos e insuperables valores humanos, origen de la tragedia y felicidad
del hombre. Con todo esto confirmamos
la ubicación del Teatro Universitario
como fuente inagotable de expresividad.
pero también alcanza los niveles del
Teatro de Representación por su calidad
en el trabajo actoral lleno siempre de
energía y frescura, con la salvedad de no
tener la necesidad de competir con el
teatro profesional, ni trabajar en el famoso dicho "Al público hay que darle lo
que pide", al contrario, trabaja la opción,
el teatro que propone y discute con el espectador esa manera de ver el mundo.

cambios, grandes cambios realizados en
e{ teatro mundial, gracias al teatro universitario.

Orígenes, desarrollo y perspectivas del Teatro
Universitario

No me resta otra cosa que agradecer
la invitación a esta mesa redonda sobre
Teatro Universitario, a la Preparatoria
No. 8, felicitar francamente a su director
Ing. Rafael Vil/arrea/ Guajardo por su
interés y apoyo a las actividades escénicas, a ustedes, alumnos inteligentes y
sensibles que han sabido aprovechar la
oportunidad de ¡HACER TEATRO!.
Gracias.

Profr. Virgilio Leos Garza
también. Pero, ¿cuánto camino no habrá
por recorrer? Pues los restantes de esta
mesa que 11(? pertenecen a esa primera
generacron, pertenecen a la primera
generación de alumnos de esa primera
generación; son en consecuencia la segunda
generación. He dado fechas, no he dicho
edades; reflexionen ustedes a cual
generación pertenecerán si acaso eligen
como destino profesional el Teatro
Universitario.

Encon/ramos el Teatro de Representación dentro de las universidades, en las
escuelas dedicadas a impartir el teatro
como especialidad, obteniendo además
una gran fuerza expresiva por la naturaleza delJoven.

En los orígenes, hablo de los alíos cincuentas-sesentas, la Juventud teatral más
culta e inquieta se nutria de los movimientos
teatrales europeos de vanguardia (el existencialismo de posguerra), de los movimientos sociales de liberación latinoamericana
(La revolución cubana, los tupamaros y
cuántos más, el Ché Guevara como paradigma del héroe contemporáneo): algunos
menos inquietos; quizás, menos informados
y los menos además, su brújula estaba
orientada hacia el teatro norteamericano.
Pensar e11 montar obras teatrales mexicanas
dentro del teatro 1111iversitario, era de nacos
y de hecho si era de nacos

Y es Teatro de Expresión, en las prepara/arias y facultades, donde se forman
clubes y talleres con la misión de ofrecer
la oportunidad de integrar la energía e
inquietudes del Joven a través de la actividad llena de sorpresas: El Tea/ro.

Si encontramos la importancia de la
educación arlíslica y sabemos que 1111
verdadero logro sería con un programa
estruclurado desde edad preescolar al
tercer nivel de segunda ense1ianza, el
Tea/ro Universitario obtendría mejores
beneficios con 1111 programa realizado
desde preparaloria, pues se daría al
mismo tiempo 1111a actividad cien por
cien/o vocacional

Los orígenes del teatro universitario
como un movimiento de significación artística y por lo mismo con respuesta de la comunidad universitaria primero y de la sociedad después, es relativamente reciente, no
tendrán arriba de cincuenta años. Estos
orígenes se remontan, a nivel nacional, a la
década de los cincuenta; años más, mios
menos, según el desarrollo de la vida universitaria en cada entidad.

Es dificil en tan poco espacio decirles
lo importan/e de la actividad Tea/ral en
la Uníversidad e iniciando como ustedes
desde raíz, una tarea que indudablement;
deja huella en el espíritu de quien lo experimenla. No se dijo tampoco de los

Más tarde, en los aí'íos setenta, después
del quiebre social del 68 en Europa y particularmente en México, la inútil y desastrosa
guerra de Vietnam y de la extra1ia implicación ideológica entre hippies pacifistas y
marxistas activistas; el teatro universitario
sensible, como debe ser, a la sociedad que lo
produce, comenzó a cuestionarse la validez
de sus posturas, existencia/islas, positivistas,
capitalistas e i11c/11so marxistas; de las

Si lo que digo es verdad, de los que ahora
estamos en la mesa, algunos somos pioneros
o para decirlo con más modestia, pertenecemos a la primera generación del Teatro
Universitario nuevoleonés y del nacional
28

29

�Presencia Universitaria

estructuras formales internas y externas, de
sus resoluciones en el escenario; con una
también extra,ia fusión de teorías brecthianas, un espíritu anarquista y un corazón
socialista, el teatro renuncia al autor, al director y al escenario tradi.cional y se lanza a
espacios indiscriminados con espectáculos
de creación colectiva. Esto dejó un invaluable sedimento para la posterior etapa del
teatro universitario Una muy clara conciencia, de una vez y para siempre, de que el
teatro no es un espectáculo de vanidades
intelectuales, ni emociona/es, ni sociales, ni
sexuales; sino es el fiel reflejo de una vida y
si la vida es caótica el teatro será caótico.
Esta verdad aún no todos los teatros universitarios en el país lo practican, mucho
depende de la moral que impere en el ámbito de cada Universidad oficial; en el ámbito
del teatro universitario particular, todavía
prevalece y prevalecerá, el teatro de lo
bonito, lo elegante, lo sensiblero y una moral que a todos deje conformes. Desde luego
que ellos hacen lo correcto, pues su condición de instituciones privadas le permite
elegir el tipo de cultura general que quieren
para sus educandos, pero en los oficiales
donde impera el libre curso del pensamiento, es su deber tener un teatro de vanguardia en su temática, su propuesta estética, su dramaturgia y escenificación

sa en un folcklor urbano, de características
muy centralistas; la emigración de autores
al D.F, la absorción de esa cultura, la
emulación a sus maestros talleristas y la
publicación en editoriales de amplia distribución, son factores que impidieron y aún
en muchos casos impiden el desarrollo de un
teatro con identidad local o regional. También el retomo a la temática social pero
desde un enfoque individualista, llevó al
teatro hasta un siniestro abuso de los desnudos en escena.
¿Cuáles son entonces las perspectivas del
teatro universitario? Bueno, ya están bosquejadas algunas: Debe ser libre en su expresión, fiel reflejo crítico de su sociedad,
propositivo y bello en su estética. Y debe
fomentar el desarrollo de dramaturgos locales, esta es la última etapa y la más importante para st1 universalización. Si empezó
viendo a la Europa lejana, continuó cuestionando la realidad social de los países y grupos étnicos, posteriormente se particularizó
en individuos dentro de situaciones límites,
ahora es tiempo de llegar al entorno más
inmediato y reconocible: su identidad

Otro de los aspectos importantes que dejó
la creación colectiva como producción
escénica, fue el concentrar su esfuerzo expresivo en el acontecer diario de la sociedad
a que está dirigido; es un teatro del aquí y
del ahora.
En la década de los ochenta se modera-.
ron los ímpetus renovadores y revolucionarios: se vuelve a un teatro de autor y director, además, se centra en las temáticas nacionales; es un teatro nacionalista pero sin
intenciones folck/oristas, aunque en la mayor parte de los casos 110 se logra es/e saludable inlento y la dramaturgia quedó inmer-

Mi experiencia en el Teatro Universitario
Profr. Jaime Martínez Obregón
quienes dan la pauta a seguir, determinando
los rumbos y corrientes en el que hacer teatral, independientemente del nivel esquematizado en que se tenga a los grupos existentes.
Cuando concluyó mi ciclo con el grupo
teatral de la U.N.A.M decido regresar a
Monterrey. Se me ofrece la oportunidad, en
la Preparatoria No. 8 de la U.A.N.L., de
iniciar un taller de teatro con los estudiantes
de la misma. Es cuando inicio un nuevo proyecto de equipo de trabajo, tratando incluso
de encontrar los mismos ecos de voluntades.
Sin embargo, me doy cuenta que las necesidades y expectativas de estos jóvenes dista
un prolongado abismo con aquellos otros
preparatorianos. Decidí cambiar de estrategia adaptándome, incluso de manera
complaciente, a sus muy particulares inquietudes, fomentadas por una visión un tanto
distorsionada del que hacer teatral. Me propuse entonces iniciar una labor de convencimiento que fuera más allá del simple pasatiempo y que culminara en un grupo representativo de esta Institución.

Cuando decido experimentar como director teatral en la Cd de México, D.F se me
ofrece trabajar con jóvenes preparatorianos
(Colegio de Ciencias y Humanidades. Plantel Oriente) de la U.N.A.M y me fijo como
meta aplicar los conocimientos adquiridos
en este mediano camino recorrido, en la
búsqueda siempre de encontrar a quienes
compartan mi propuesta escénica. A esos
jóvenes dediqué cuanto estaba en mis posibilidades, sorprendiéndome su actitud madura ante el fenómeno teatral como instrumento de aplicación que iba más allá del
simple pasatiempo. Ya tenían objetivos trazados sobre el compromiso social que les
implicaría el ser actores de teatro universitario, con una profunda visión social. Ante
dicho compromiso y ratificación de voluntades, formamos un buen equipo de tra~ajo.

En el trayecto de estos años dedicados a
los jóvenes de la Preparatoria No. 8, me di
cuenta que el pragmatismo de estos estudiantes anulaba mi visión académica formativa. No me quedó otra más que adaptarme a las exigencias de las circunstancias.
Fue casi imposible fomentar en ellos una
metodología pedagógica de trabajo escénico
ya que no tenían el mínimo interés de adoptarla debido a la falta de disciplina para tal
efecto. Recordé las palabras de mi maestro
José Luis Navarro: " El compromiso de un

Nuestro grupo adquirió un sello propio
que culminó en demo;trar que el teatro universitario merece un lugar ganado a pulso
en cada entidad donde este se desarrolle.
Tan cierto es que en las Muestras Nacionales de Teatro son los grupos universitarios
30

31

�Presencia Universitaria

director teatral es ante todo con el ser humano que se tiene enfrente y solo hay que
establecer los acuerdos para llegar a un orden que vaya más allá de las particularidades del actor o aspirante a serlo". Ahí encontré la clave.

tantos lugares que no qu1s1era mencionar
para nq pecar de vanagloria egocéntrica.
Sin embargo, pienso que también me tocó
vivir el ocaso del movimiento teatral uní- .
versitario, de aquel donde la mística eran
los grupos que funcionaban como equipos y
no como instrumentos de manipulación para
lograr beneficios personales. Surgieron
grupos "creados" o "inflados" por algún
director o seudo-actores-directores que fomentarían el culto a la imagen del "dios"
que los formó como tales, en pocas palabras: el vedetismo desenfrenado libre de
todo compromiso social.

Si lo que querían era solamente práctica.... entonces íbamos a hacerla pero en el
camino reconocerían que eso no remediaría
las carencias teórico-técnico pedagógicas.
Iniciamos una serie de presentaciones
con material muy elemental y en el camino
se dieron cuenta que necesitaban algo más
elaborado, textos que ya requerían un grado
de exigencia mayor. De tal suerte, iniciamos
un proceso dirigido al objetivo principal:
adquirir una actitud crítica, un compromiso
social y disciplina teatral. Todo esto
redundaría en un equipo de trabajo con una
mística ''profesional" muy propia que
culminó en el grupo teatral universitario de
la Prepa 8; "SOLILOQUIO"

Biodiversidad y áreas protegidas
Biol. Adolfo F. González Castilla

Estos ''grupos teatrales" justificaban su
existencia bajo el membrete de la Institución
que los patrocinaba o patentaba.
¿ Qué había sucedido entonces con el
teatro universitario cuya trayectoria iba más
allá del culto a la personalidad?
A mi juicio, y con el modesto trabajo y
esfuerzo de "Soliloquio" queremos contribuir a recuperar el tiempo perdido por el
culto a las divinidades que se perdieron en
un programa de mano olvidado en los teatros "La Azotea" ''La República", "Mayo",
"Brecht", ''Meyerhold" y otros tantos que
hoy, son ejemplo de lo que decía el maestro
Nava"o: "El Teatro es efímero de acuerdo a
los alcances mentales de quien lo pretenda
hacer."

Las producciones (modestas) de nuestro
material poco a poco fueron más allá del
lugar y momento destinados en un principio
(graduaciones y convivencias estudiantiles),
hicimos contacto con otras instituciones y
grupos sociales ofreciéndoles nuestros logros, como apoyo de extensión y difusión
cultural de la preparatoria. Así, para que
todos nos diéramos cuenta que la labor y
destino del teatro universitario no es culminar en "teatro ratonero" como decía críticamente y con justa razón el maestro de la
Prepa No.9 (Feo. Vázquez)
"Soliloquio" es ahora sinónimo de Prepa
8. Nuestra Universidad nos otorgó un lugar
ganado a pulso.
En lo personal me considero producto del
teatro universitario porque viví la década
como alumno y ex-alumno actor de la Prepa
9, disfruté el proceso formativo de la Escuela de Teatro de Filosofía y Letras y de otros
32

En este IV Aniversario de "Soliloquio"
decidimos formalizar un encuentro (mesa
redonda) con los pioneros del movimiento
teatral universitario, por la urgente necesidad de materializar respuestas a ciertas inquietudes del mismo grupo, y, también, porque no decirlo, que otros más experimenta. dos que yo respondan a estos que ya forman
parte del m1evo ciclo teatral universitario.
Me hubiera gustado ser únicamente espectador y volver a ser estudiante preparatoriano porque mmca tuve respuestas de mi
maestro de teatro, tal vez por su excesivo
dilletantismo stanistavskiano.

México es una extensa estepa seca que
cubre más de la mitad del norte del país
mientras que la parte sur es una zona
tropical. Varias selvas están localizadas en
esta última región, algunas en el estado de
Quintana Roo.

El crecimiento demográfico explosivo en
los países tropicales puede favorecer la
extinción de gran parte del bosque tropical
lluvioso a finales del siglo. Se cree que
muchas especies de organismos de estas
zonas se extinguirán de esta manera antes de
que puedan ser descritas científicamente. *

\

I

Más de la mitad de los cultivos se
desarrollan en tie"as áridas o semiáridas,
las que constituyen tres cuartas partes del
país aproximadamente. Muchas de estas
tierras están en altitudes arriba de los 1,200
m en las altiplanicies del norte y del centro.

La destrucción de la selva tropical
lluviosa recibe mucha atención porque, a
pesar de que estos ecosistemas cubren
solamente el 7 por ciento de la superficie
te"estre, ella contiene más del 50 por ciento
de las especies.

Víctor Toledo cita a Rzedowsky, quién
estimó que a finales de los 70 's las selvas
altas y medianas se habían reducido en 90
por ciento de su distribución original, que
era del 11 por ciento de la superficie de
nuestro país. *

En todo el mundo han sido nominadas
más de 1.4 millones de especies, pero
estimaciones acerca del núme,:o total las
ubican en un rango entre 5 y 30 millones de
especies. A las tasas actuales de destrucción
del hábitat muchas de ellas desaparecerán
antes de que sepamos siquiera que existían. *
33

�de la Preparatoria No. 8

Presencia Universitaria

En estos días, vemos en la televisión
nacional, un video sobre la biodiversidad en
México, lo que refleja la preocupación
gubernamental por conscientizar a la
población sobre este tema. En efecto, el
lugar que ú&lt;. upa nuestro país es de
privilegio, en cuanto al número de especies
vegetales, después de Brasil, Colombia y
China, ocupa el cuarto sitio.

cuadrados y cubriendo el 3.2 por ciento de
la superficie terrestre.
Legalmente han sido designadas como
reservas científicas protegidas, parques y
monumentos naturales, paisajes protegidos y
reservas naturales administradas.
Estas áreas han sido establecidas para
mantener la diversidad biológica o para
supervisar la explotación controlada de un
recurso natural.

En cuanto al número total de especies de
vertebrados, nuestro país ocupa el quinto
lugar entre los primeros 30 países. Por el
número de especies de aves, México es
treceavo lugar con 961 especies; el segundo
en mamíferos, con 439 especies, después de
Indonesia y el primer lugar en reptiles y
anfibios con 1,001 especies.

Primeros 30 países, en cuanto a manúferos, aves, reptiles y
anfibios (número de especies conocidas).

PAIS

Brasil
Colombia
Indonesia
Perú
México
Ecuador
China
Bolivia
India
Australia
Venezuela
Tanzania
Kenya
Zaire
Panamá
Uganda
Múanmar
Costa Rica
Sudáfrica
Tailandia
Nigeria
Paóya

Reportando datos oficiales, dentro del
continente americano 45 especies faunísticas
son consideradas raras; 148 amenazadas,
146 en peligro de extinción y 82 en
protección especial. De este total de 421, el
44 por ciento se encuentra sólo en territorio
mexicano.
En México, las especies que actualmente
corren el peligro de desaparecer son el
berrendo, que habita el norte de Sonora y
Baja California Sur; el lobo mexicano en la
Sierra Madre Oriental de Sonora,
Chihuahua y Durango; el teporingo o
conejo de las rocas, cuyo hábitat es el
contorno de los volcanes Popocatépetl e
lztaccíhuatl; el manatí, de las costas del
sureste; la vaquita de mar, del Alto Golfo de
California y el perrito de las praderas de
Coahuila, Nuevo León, Zacatecas y San Luis
Potosí.

N.G.

TOTAL

MAMIF.

AVES

REPT/ANF

2937
2,870

394
359

1573

2,815
2,588

515

1,721
1,519

970
790

344
439
271
394
280
317
288
288
306
309
415
218
315
300
206
2-t7
251
274
242

1,705
961
1,435
1,100
1,257
967
571
1,308
1016
1067
1,089
922
989
867
8-t8
77-t
616
831
578

2,401
2,386
1,966
1,897
1,881

1,733
1,727
1,688
1,651
1,587
1,530
1,467
1,4-t 1
1,429
1,415
1,272
1,265
1,252

781

539
1,001
680
872

360
595
880

f31
366
275
86
390
163
278
376
39-t
405
160
432

Camerún
1,229
297
8-t8
84
Sudán
1,213
267
938
8
Malasia
1,191
26-t
501
426
Angola
1,189
286
872
41
Vietnam
1,171
273
638
260
Etiopía
1,127
255
836
36
E. U.
1,118
3-t6
650
122
Zimbabwe 1,104
196
635
273
Fuente:
World Conservation Monitoring Centre, Global
Bidiversity: Status of the Earth s Living Resources,
Brian Groombridge, ed. (Chapman and Hall,
London, 1992) pp. 139-141.

La idea de proteger las áreas naturales
no es nueva, ya antes de 1900 había 711
áreas que cubrían 194,311 kilómetros
cuadrados (áreas arriba de JO kilómetros
cuadrados), la tasa global de áreas
protegidas se incrementó hasta 4,500 en
1989, con más de 4;861,895 kilómetros
34

400 especies de aves y numerosas especies
de insectos. Desapareciendo en esta onda de
extinción están los parientes silvestres de
muchas plantas comestibles que se
desarrollan comercialmente, incluyendo al
maíz y al arroz, dos productos bási&lt;;os. Los
fitomejoradores dependen de las variedades
silvestres como fuente de genes para la
resistencia a enfermedades y otras
características importantes.

Al comparar los primeros treinta países
con mayor biodiversidad en el mundo, en
cuanto a mamíferos, aves, anfibios y reptiles
se refiere, podemos observar que 11 son
Africanos, 1O Americanos, algunos países
del continente asiático. Australia, cuya flora
y fauna son muy particulares ha
evolucionado independientemente de las
tendencias que predominaban en el resto del
mundo, encontrándose verdaderas reliquias
de formas 4.e vida como el esfenodon de
Nueva Zelandia, que es único y persiste
como último superviviente de un linaje de
reptiles que antecedió a los lagartos e
incluso a los dinosaurios, desde el período
trisáico, hace 200 millones de a,ios. En total
Australia contiene unas 100,000 especies de
plantas y animales; en proporción, mucho
más que Eurasia o América del Norte.

El maíz, el frijol y el tomate, por ejemplo,
han sido mejoradas recientemente a través
de hibridaciones con variedades silvestres
encontradas en México, América Central y
Sur América.
Los bosques tropicales han abastecido
nuestra casa con muchos productos: café,
cacao, plátanos y aguacates; maderas
preciosas y en forma muy importante,
medicinas como el curare, un relajante
muscular usado en cirugía que procede de
las resinas de árboles tropicales Sur
Americanos y fue en México también, donde
el Doctor Gregory Pincus inventó la píldora
anticonceptiva, a partir de hormonas
extraídas del barbasco, una planta que
pertenece a las Dioscoreáceas.

El bosque tropical lluvioso se encuentra
en más de 60 países y cubre más de 3
millones de millas cuadradas, el 6 por ciento
de la superficie terrestre y contiene el 50 por
ciento de las especies conocidas en todo el
mundo.
Por otra parte hay una estadística sobre
la deforestación en siete países, en el que
aparece México, que entre 1981-1985
deforestó 6,151 Km. cuadrados como
promedio anual. La deforestación se refiere
a la desaparición permanente de los bosques
para la agricultura, asentamientos humanos
o bien otros usos. Esta estadística llenaría
de orgullo, si esta explotación no fuera en
áreas silvícolas, casi ausentes en nuestro
país.

La pérdida del bosque tropical está
cobrando una cuota devastadora sobre la
diversidad biológica de la tierra. El biólogo
Edward O. Willson de la Universidad de
Harvard, ha estimado que se están
eliminando cada afio de 4,000 a 6,000
especies, por la destrucción de la selva
tropical lluviosa, una tasa sin precedentes
en toda la historia humana.

Por datos tomados de satélites y de
estudios de suelos, en una estimación de la
última década, el mundo está perdiendo el
bosque tropical a un ritmo de 161,880
kilómetros cuadrados. Una porción de 1O
Km (poco más de 1000 hectáreas) de bosque
tropical contiene 1,500 especies de plantas
con flores, más de 750 especies de árboles,

En su libro "La primavera silenciosa",
Rache/ Carson, hace mención de que las
aves han sido consideradas los barómetros
de la salud ambiental y ver y escuchar a un
zenzontle Mimus poliglottos (su nombre
significa "el que imita muchas lenguas), que
desde hace dos anos, durante la primavera y
el verano, deleita a los vecinos, de la zona
35

�Presencia Universitaria

oeste de la ciudad de Monte"ey, con sus
agradables y melodiosos cantos, haciendo
honor a su status de "ave nacional" así
como a otras aves, que llegan hasta las
áreas urbanas y nos sorprenden por su
número y por su alboroto, como las
bandadas de loros, que según ornitólogos de
la facultad de ciencias biológicas de la
UA.NL., pertenecen por Jo menos, a tres
tipos distintos de loros, presumiblemente
introducidos y que al ese
se se han
establecido con relativo éxito en o
e
y por otra parte, el constatar que el Joro,
Rhynchopsilla terrisi (especie endémica de
Nuevo León), continúa extendiéndose hacia
el Estado de Coahuila, por la Sierra Madre,
nos asegura, por fortuna un medio con
relativa salud ambiental.

Paracelso en la formación de la ciencia moderna
Lic. Ramón Villarreal Guajardo

Debemos tener siempre presente que la
diversidad biológica es la clave para el
mantenimiento del mundo como Jo
conocemos y que mucho importa Jo que
hagamos, si explotamos o dejemos de
explota,: una especie en un ambiente
determinado siempre habrá consecuencias a
favor o en contra de las especies que de ella
dependen o que con ella compiten, pero que
alfinal afectará a la especie humana, que es
una más de las especies en la biodiversidad

de minería poco después aparecen obras
relacionadas
con
otros
campos.
Características de este período son también
una creciente confianza en la observación y
una tendencia gradual hacia lo que
entendemos actualmente por experimentación. Junto a ello, las concepciones
místicas de la naturaleza cobran fuerza a
partir del interés inusitado que renace por
los textos platónicos, neoplatónicos y
hennéticos. Es instructivo señalar que esa
influencia se manifiesta primero en la
matemáticas y luego en un interés generalizado por la magia natural. Las matemáticas
del renacimiento tuvieron el efecto de una
espada de dos filos. Por un lado fomentó el
desarrollo de un enfoque matemático de la
naturaleza y el desarrollo interno de la
geometría y el álgebra; por otro ese mismo
interés dio origen a investigaciones
ocultistas de toda especie relacionadas con
un misticismo de los números. Los estudios
cabalísticos del renacimiento alentaron un
análisis numerológico y místico de las sagradas escrituras por el que se esperaba
descubrir
verdades
trascendentales.
Implícita en el neoplatonismo y las
tradiciones cristianas estaba la creencia en
la unidad que abarcaba a Dios y los ángeles
en un extremo y al otro al hombre y el
mundo terrenal. Asociada a ésta subsistía la
creencia en la relación macrocosmosmicrocosmos, la creencia que el hombre
había sido creado a imagen del mundo
mayor y
que existían verdaderas
correspondencias entre el hombre y el
macrocosmos. En el Renacimiento muchos
compartían esta opinión: las influencias
astrales afectaban por igual a la Tierra y al

Una serie de acontecimientos rodean el
advenimiento de la ciencia renacentista,
entre los que se encuentran la invención de
la imprenta, la pólvora y la brújula; que
vienen a transformar a la literatura, el arte
de la guerra y la navegación. En este
período
presenciamos
avances
impresionantes en el campo de los instrumentos, desde los astrolabios prácticos
del marinero hasta los colosales
instrumentos astronómicos construidos por
Tycho Brahe. El descubrimiento de América,
lanzaba al hombre europeo al rompimiento
del cosmos oculto y cerrado por el dinámico
y abierto, así, se potenciaba el desarrollo
del conocimiento; a partir de 1510
comienzan las prensas a producir manuales

BIBUOGRAFÍA

l.- WILSON, EDWARD 0., THE DIVERSITY OF
UFE, ED. W.W. NORTON&amp; Co., 1992
2.- THE 1993 ENVIROMENTAL AIMANAC
'
CO.MPILED BY WORLD REsoucES INSI'ITUTE
PAG. 329-332.
'

36

37

�Presencia Universitaria

de la Preparatoria No. 8

Hombre. Los textos herméticos consideraban
al hombre como un eslabón de la gran
cadena del ser. Dado que existía una
simpatía universal entre todas las partes que
integraban el Universo, el Hombre podía
influir en el mundo sobrenatural y ser
influido por éste. Este concepto tuvo una
aplicación inmediata con la doctrina de las
signaturas. De acuerdo con ésta, se
afirmaba que el verdadero médico estaba
facultado para descubrir en el reino vegetal
y el mineral aquellas sustancias que
correspondían con los cuerpos celestes y con
el Creador. Estas interpretaciones están
conectadas directamente con lo que se conoce como los fundamentos de la magia
natural en el Renacimiento. El verdadero
médico del tipo de Paracelso era a la vez un
mago que concebía a la naturaleza como
una fuerza vital o mágica. En relación a lo
anterior Malinowski afirma: "...la magia es
similar a la Ciencia en que siempre cuenta
con una meta definida que está
íntimamente relacionada con instintos,
necesidades o afanes humanos. El arte de
la magia se dirige a la concepción de
resultados prácticos. Como las demás artes
y oficios, la magia también está gobernada
por una teoría, por un sistema de principios
generales que dictan la manera en que el
acto que ha de celebrarse sea efectivo. "(1).

nacimiento de los hechos naturales, en este
sentido decía "... si uno quiere ver a una
persona, ver un país, ver una ciudad, saber
por experiencia cuáles sean su índole y sus
costumbres, conocer la naturaleza del cielo
y de los elementos, es necesario que uno los
persiga. Si uno quiere conocer muchas
enfermedades, viaje también. Si viaja
mucho, verá mucho, aprenderá mucho. "
(3).

Newton, sus comentarios blblicos y trabajos
religiosos fueron abundantes. Paracelso
pensaba que el hombre y el cosmos eran
analogías insepara-blemente ligadas. El
estudio del microcosmos humano era
impensable sin la apreciación de su lugar
en el macrocosmos flsico y espiritual Lo
que Paracelso llamó Astronomía siempre
tuvo lugar central en sus descripciones de
su sistema médico" (5).

La idea de ciencia que Paracelso
profesaba la reducía al elogio de la
experiencia individual. "La ciencia se
convirtió para él en la primera persona, en
el sujeto. La ciencia es subjetiva. El modo
de obrar de los hombres, determinado por
la experiencia individual, ligado a los suje·tos y definido cualitativamente por ellos, es
lo que constituye la esencia de la ciencia".
(4).

La teoría de que el ser humano es un
pequeño mundo por sí, es un microcosmos,
debe considerarse las más de las veces
simplemente como una metáfora, que quiere
afirmar que las fuerzas impulsoras del
espíritu humano son semejantes a aquellas
que dominan el Universo. Paracelso
desarrolla en detalle esta metáfora. "La
carne representa la Tierra, la fuerza vital el
Aire; la sangre el Agua; el calor corporal el
Fuego" (6). Bajo estas consideraciones, las
raíces de las enfermedades se hallan
estrechamente vinculadas a lo que sucede
con la esencia del cuerpo como los astros
con el firmamento, o la afirmación crece del
mismo modo que la luna creciente. El
hombre, la tierra, el cielo, la piedra, la luz y
todos los demás fenómenos naturales
poseen, según Paracelso, sus propias raíces.
Las cosas no se forman por medio de
interacciones recíprocas, no son la
consecuencia de ninguna causa, sino que
son a priori y los factores externos se limitan
a poner en libertad sus propiedades. Las
distintas propiedades del hombre, del cielo,
de la luz, son a su vez esencias, tipos, ideas
existentes en sí. Hay tantas ideas, entes
seminales las llama Paracelso, como
fenómenos unitarios.
La explicación
tradicional de enfermedad como un
desequilibrio interno de los hombres era
rechazada por Paracelso. El pensamiento
galénico antiguo definía "... los temperamentos en los términos de sanguíneo (o de
mue/ta sangre); flemático (o acuoso);

Paracelso se formó en la filosofia
inclinada al platonismo. El sólo tiene de
cómún con Platón la disposición de espíritu.
Ni emplea la terminología platónica, ni
conoce su teoría de las ideas, ni sus ideas
sobre el saber innato, ni sus teorías
religiosas y políticas. Paracelso sólo puede
ser llamado un platónico, en cuanto era un
realista místico, un intuitivista.
Paracelso va encarnar el desarrollo
opositor a la autoridad del escolasticismo en
Teología y Ciencia. El cuestionamiento
dirigido a la autoridad de Galeno en la
Medicina lo coloca en la primera
confrontación de la Revolución Científica,
en contraste con lo que se daría entre
Copérnico y Ptolomeo. Así mismo, se le
llegó a conocer como el Lutero de la
Medicina, igual que como Kepler iba a llamarse a sí mismo el Lutero de la Astrología.

Paracelso consideraba que en las
universidades de aquel tiempo no podía
prenderse el ideal científico. Afimwba que
"... aquél que quiera penetrar la naturaleza
ha de hollar los libros de ésta con los pies.
La escritura es descifrada por me,lio de sus
letras; la naturaleza yendo ,Je tierra en
tierra, y considerando éstas tan pronto
como tierras, tan pronto como hojas. Así es
el codex natural y así es menester dar
vueltas a sus hojas" (2).

"A Paracelso nunca se le consideró un
autor
puramente
médico.
Sus
especulaciones abarcaron todas las facetas
de las ciencias y como en el caso de

El planteamiento de ir en busca de la
naturaleza
establece
una
peculiar
disposición a la observación y al co38

colérico (violento, debido a la bilis
amarilla); melancólico (deprimido, debido
a la bilis negra); se explicaba la mayoría de
las enfermedades como un exceso o deficiencia de lo que en el viejo sistema se
llamó humores corporales" (1).
La Alquimia Medieval tomQ mucho de _la
doctrina aristotélica. Los cuatro elementos
(Tierra, Aire, Agua y Fuego) no sólo, habían
servido de base a la Física Aristotélica sino
que también se habían integrado en cierta
relación en la forma de los cuatro humores
(sangre, flema, bilis amarilla, bilis negra), y
habían servido de sólido fundamento ,en la
teoría médica galénica. Las cualidades
asociadas a estos elementos (calor, .frío,
humedad y sequedad) eran intercambia.bles,
lo cual permitía la transmutación de un
elemento en otro. Paracelso afirmaba que la
fuerza primitiva, que está compuesta de la
fuerza vital invisible e intangible y la
materia orgánica, descansan sobre la base
de la existencia de tres fuerzas
fundamentales de las que están constituidos
todos los objetos naturales y que son: el ser
fluido (el mercurio); el ser combustible
(azufre); el ser sólido y soluble en los
líquidos (sal o bálsamo). Paracelso
rompiendo con los criterios de la medicina
galénica atribuía al desequilibrio en el
cuerpo de alguno de los tres principios antes
mencionados.
Paracelso estableció una escuela de
seguidores de sus tesis que representó una
reacción en contra de la veneración
tradicional que se tenía por la antigüedad.
Un Universo Vitalista fundado en la
analogía macrocosmos-microcosmos, y el
oficio divino del médico, servían de base a
una nueva interpretación cristiana de toda
la naturaleza. Llevados por su afán de
reforma, los paracelsianos procedieron a
atacar los cimientos mismos del antiguo
sistema. Se cuestionaron tanto los elementos
aristotélicos, sobre los que· descansaba la
39

�Presencia Universitaria

antigua cosmología, como sus humores
correspondientes de los cuales dependía la
medicina galénica. Se adoptaron entonces
los tres principios como un recurso
explicativo, y los médicos paracelsianos ya
no hablaron más de un desequilibrio de
fluidos, sino de focos locales de enfermedad
regidos por arches internos.

La mujer, su voz

escolástica y en el aporte que realizaron
personajes como Paracelso
en
la
conformación de las nuevas cosmovisiones
del mundo de comienzos del siglo XVI y
fines del XVII.

Lic. Graciela Salazar Reyna.
•

Aunque algunos consideran más a
Paracelso como la conclusión de la ciencia
medieval que el comienzo de la nueva
ciencia, no deja de inquietar la idea de que
Parace/so en su visión práctica del mundo se
acercaba, no en modelo, sino en intención a
la ciencia moderna.

La respuesta de los paracelsianos a la
antigüedad tuvo su mayor expresión en su
insistencia en la observación y la
experiencia, como una nueva base para
estudiar la naturaleza.

sucesión presidencial
resolución de Estado.

JI MAGIA, CIENCIA Y REUGIÓN;
BR0NISI.AWMAL!NOWSKJ; EDITORIAL
ARIEL, PÁG. 103.
21 HISTORIA DE LAS TEORÍAS
BIOLÓGICAS; E. M RADL; EDITORIAL
ALJANZA UNIVERSIDAD, PÁG. 51

La medicina de los paracelsianos estaba
profundamente imbuida de química, más no
de
matemáticas.
Su
concepto
de
cuantificación estaba más cerca del
misticismo neopitagórico y las mediciones
prácticas se basaban en el peso de los
cuerpos. Las abstracciones matemáticas de
los fenómenos naturales y las demostraciones geométricas recordaban al escolasticismo, cuestión que debía evitarse. A
pesar de estas limitaciones la corriente
seguidora de Paracelso contribuyó como un
eslabón más al desarrollo de la
transformación paradigmática de la época.

3/ IBÍD. PÁG. 50
4/ IBÍD. PÁG: 55

Este año como ningún otro, se festejó que
la mujer ha venido ejerciendo su derecho al
voto desde 1953. Tan cerca las elecciones
presidenciales, a cualquiera se le ocurre
advertir, que las mujeres -siendo mayoría en
el país- son imprescindibles en la política.
El vicio se repite. Alimentadas las ideas por
una supuesta libertad crítica manipulada
por los medios masivos, se vuelve moda el
feminismo mal entendido; pareciera que
nada hubo detrás, que los derechos fuesen
dádivas de un buen corazón y no logros por
la perseverancia organizada de personas
comunes, a quienes la ignorancia, la
conveniencia o la comodidad ignoran con el
tiempo. A cambio se intenta deslumbrar a la
población femenina, haciéndola creer que
depende de su capacidad conseguir el poder
político; no obstante, los resultados hasta
hoy hacen suponer que no lo hemos obtenido
por incapaces, precisamente en un país
como m,estro México lindo, donde la

51 DE PARACELSO A NEWTON (LA
MAGIA EN LA CREACIÓN DE LA
CIENCIA MODERNA); CHARLES
WEBSI'ER; F0NOO DE CULTURAL
ECONÓMICA, PÁG. 21
6/ PARAMIDIUM, CITADO EN HISTORIA
DE LAS TEORÍAS BIOLÓGICAS; E.M
RADL; A.U., PÁG. 74
71 HISTORIA DE LA MEDICINA; J. A.
HAYWARD; F0NOO DE CULTURA
Ec0NÓMICA, PÁG. 21

Se ha venido considerando el hecho de
que la Revolución Científica va acompa,iada
de 1111 proceso paralelo de desmitificación de
la visión del mundo que ocurrió en el siglo
XVII. En este proceso existen héroes y
víctimas. Quizá a Newton le corresponda el
papel de héroe principal y Paracelso podría
ser la víctima. Sin embargo, el camino de la
ciencia moderna no pudo al~anarse sin antes
110 ' haber incursionado las rupturas y
desgranes _que se operaron en la cosmología

OTRAS OBRAS CONSULTADAS:
EL HOMBRE EN LA NATURALEZA EN EL
RENACIMIENTO; ALLENG. DEBUS;
F.C.E.
LA BÓVEDA DE LA NOCHE; F.P.
DICKSON; F. C.E.

40

f

siendo

Cierto es y de trascendencia,. que el voto
de la mujer y para la mujer es un derecho en
México,
aunque ahora,
su
mayor
celebración provenga del partido oficiq{;
mismo que a través del Congreso de :la
Unión (donde hacían mayoría sus votos
hasta hace poco tiempo), dictaminó un 12 de
diciembre: Improcedente la solicitud del
Ing. Faustino Roe/ y algunas agrupaciones
de mujeres -entre ellas la regiomontana
Adela Villarreal V. de Garza-. donde pedían
se concedieran derechos políticos a la mujer
mexicana. En el mismo propósito, diversos
periódicos en la región como "El
Lampacense" hacían lo suyo desde 1890.

NOTAS BIBUOGRÁFICAS

Los paracelsianos tuvieron un interés
especial por la química a la que
consideraron una guía para el estudio del
Hombre y el Universo. La utilización de
equipo químico para la destilación lo sitúa
en la tradición hermético-alquímica.

continúa

Con la entrada del siglo veinte se unieron
más voces a la solicitud; funcionaban
organizadas la "Logia Femenina", la "Unión
Femenina Iberoamericana", el "Club
Feminista Antirree/eccionista" y el "Centro
Feminista Mexicano" entre otros, donde
militaban maestras, periodistas o escritoras
en tomo a un considerable número de
publicaciones, que circularon durante el
primer cuarto de este siglo.
Pues bien, se ganó el derecho del voto;
sin embargo, para participar en los
acontecimientos vitales en nuestra época, no
se requiere acceder a puestos públicos, en
donde prevalecen viejas actitudes y
prácticas machistas (si se prefiere,
discriminatorias), que permean al sistema
político mexicano. Este comportamiento no
es privativo del varón; desafortunadamente
se han reproducido en todos los tiempos,
41

�Presencia Universitaria

mujeres que cumplen la triste función de
solapar los juegos sucios de quienes deciden
y/o detentan el poder desde las más altas jerarquías. Luego en voz baja oímos recitar,
cómo fulanita obtuvo el sitio donde está y
sin menor consideración se le_ bosqueja de
acuerdo a las que debieron pagar su cuota
dejándose sobornar o de alguna otra forma,
a cambio de un puesto de representación
popular. Para fortuna nuestra sobran
mujeres ejemplares en el mundo, en nuestro
país y en esta bendita región nortefía: Y
como botón de muestra dos grandes
Rosarios, /barra de Piedra, la primera
mujer postulada en dos ocasiones a la presidencia de la República Mexicana y Garza
Sada, fundadora de una maternidad donde
las mujeres de escasos recursos, podían dar
a luz con alternativa de ceder en adopción.

opciones para elegir, analizar y mejorar
condiciones de vida; por otra parte,
corremos el peligro de la desmemoria y con
ella la sin razón de vivir. basta remover un
poco en nuestro
cercano pasado
nuevoleonés, para descubrir grandes
omisiones en el presente y me refiero
específicamente a las escritoras poetas,
narradoras o dramaturgos del siglo pasado
y principios del presente, como Julia Nava
(1883-1964), Adela Lozano (1892-1968),
Julia de la Peña (1855-1928) María Valdés
(1894-1981), Isabel Leal (1889-) de quien
Celedonio Junco de la Vega refirió que en
Nuevo León salían a la luz los primeros
resultados de la pluma de una mujer, y así
Ma. Luisa Garza (1887-1980), Irene Gómez
Reina (1901-1973) y otras de quienes
además de no conocerse su obra en la
actualidad ni siquiera aparecen antologadas
en obras que muestran textos de esa época.

Existen sin duda múltiples formas de
participar desde distintos espacios, han
pasado a segundo término las etiquetas
sociales, la rivalidad de títulos burgueses y
las pugnas abiertas de éstos con el
proletariado; a la sociedad civil no le
interesan los monogramas sino la
disposición de gente y los resultados ante
problemas que se presentan a diario. Es
preciso mirar al pasado, no para quedarse
allá sino para traer lo mucho de valor,
heredado por quienes nos antecedieron; la
historia registra que desde los orígenes del
hombre en la tierra, cada generación se
opone a la precedente, así el Renacimiento
al Medievo, como el Realismo al Romanticismo pero con todo fueron atesorando
la memoria. Gracias a ella podemos leer a
Sajo (y por supuesto a más escritores), quizá
la primera mujer que se atrevió en su propio
lenguaje, a decir de la mujer -según su
traductor Carlos Montemayor-; la primera
en comprender su mundo, esa mujer que hoy
"sobresale como la luna entre las estrellas".

Tal vez estamos en el comienzo de las
recapitulaciones a propósito del fin de siglo;
si es así nos esperan buenas promesas en
Nuevo León, siempre y cuando se tenga
claro, que ya no podemos ser simples
espectadores. Ojalá compartan conmigo las
mujeres y los verdaderamente buenos
compa11eros de las mujeres, la intención de
jugar bien a la vida, en el sentido más
abarcador e inteligente; hacer nuestra la
crítica para construir Si como ha se,ialado
Enrique Krauze ''La crítica es la vía hacia la
democracia" habrá que usarla después de
conocer en carne propia y ajena, cuanto nos
rodea: la desigualdad del hombre y la mujer
ante el derecho, todo lo que atellla contra la
integridad humana y sus derechos; como la
pobreza extrema, la corrupción, la no
legalización del aborto, el sida, en fin hay
bastante por donde empezar.
(Texto leído el 30 de octubre de 1993, en
el Primer Encuentro "La Mujer su voz",
convocado por el ISSSTE, N.L.)

Esta época contemporánea nos ha
resumido ventajas invaluables, una gama de
42

Cápsula de Reflexión
Lic. Ma. del Carmen Roque Segovia.
RECONOCIMIENTO
*Observemos con atención a los demás y
reconozcamos sus ideas, productos o
aptitudes.

En toda organización, es muy importante
reconocer que las personas son el elemento
clave, por ello debemos respetar y apreciar
a nuestros compa,ieros con una actitud
siempre de servicio, atención y disposición
al diálogo.

*Alegrémonos por
promociones ajenas.

los

ascensos

y

•No destaquemos los errores de los
demás. --

Las organizaciones más importantes del

mundo, contemplan como pieza fundamental
para una eficiente competencia el
reconocimiento al personal que otorga
ventajas ya sean tecnológicas o académicas
como en nuestro caso.

*Si no sabemos algo, hay que reconocerlo y no pasemos la ''pelotita" a otro.

Reconocer es:

*Reconozcamos en el momento oportuno
y de viva voz, un buen resultado en nuestra
área de trabajo.

*Distinguir a una persona o institución
por sus características o virtudes.

*Seamos sinceros al reconocer a alguien,
pero sin caer en la adulación falsa.

*Acción de gratitud hacia quien ha
prestado un servicio o ha motivado la acción
positiva de los demás.

*Reconozcamos los buenos resultados, no
una vez, sino todas las veces que ocurra.
*De vez en cuando, hagamos también un
balance de nuestra persona, desterremos lo
negativo, y reconozcamos lo bueno que
tengamos.

El reconocer nos enriquece. Un
verdadero líder expresa y da a conocer
positivamente las cualidades, aptitudes y
logros de otras personas. El reconocimiento
lo necesitamos para alimentar m,estro
espíritu interior. El líder justo hace sentir
bien a los demás aumenta la autoestima y
refuerza los puntos positivos de compañeros,
jefes y colaboradores; persuade en lugar de
forzar u obligar. Jamás minimiza los
resultados
de
otros,
ni
critica
destructivamente a nadie.

*Seamos generosos con los demás, no
ahorremos en reconocimientos.
Recordemos que estimular, motivar y
valorar de forma sincera al ser humano por
esfuerzo, lo hace crecer y ser mejor y más
digna persona ; recordaremos también que
reconocimiento que se piensa y mmca se externa, no es un verdadero reco11ocimie11to,
apliquemos estos principios también con
nuestros alumnos.

Practiquemos el reconocimiento mediante
el respeto a nuestros compañeros:

"Nada mina el ardor de un hombre
como el sentimiento de que los superiores
se muestran indiferentes a sus logros, a sus
gows, a sus trabajos... ". Gastón Courto.

*No nos apropiemos de logros ajenos.
Demos el crédito a la persona que realice un
trabajo.
43

�EN EL PRIMER AÑO DE LA GESTIÓN A M1 CARGO HFMOS PRESTADO ESPECIAL ATENCIÓN A
AQUELLAS ACTIVIDADES QUE POSIBILITAN UNA FORMACIÓN MÁS INTEGRAL EN
NUESTROS EDUCANDOS; EN CONSECUENCIA DESPLEGAMOS UNA INTENSA ACTIVIDAD
CULTURAL PROYECTADA EN VARIOS SENTIDOS Y FACETAS, MATERIALIZADA EN VARIAS
INSTANCIAS Y OPCIONES DE PARTICIPACIÓN DIGNOS DE MENCIONAR, COMO EL TALLER
DE TEATRO SOLILOQUIO, EL TALLER DE DANZA, LA RONDALLA Y El CÍRCULO DE
LECTORES.
ADEMÁS, TUVIMOS EL HONOR DE CONTRIBUÍR EN EL RESCATE DEL PATRIMONIO
CULTURAL DE NUETRO ESTADO, AL PARTICIPAR EN LA EDICIÓN DE LAS SIGUIENTES
OBRAS:
A) M IS VERSOS DE SARA CAVAZOS PEÑA, VECINA DE CD. GUADALUPE, POETISA Y
MASONA FORMADA ESPIRITUALMENTE POR LA SABIA INFLUENCIA DE SU TÍO, El PROFR.
SERAFÍN PEÑA. ESTE LIBRO FUÉ COEDITADO POR LA PRESIDENCIA MUNICIPAL DE CD.
G UADALUPE, LA SECCIÓN 21 DEL S.N. TE. Y NUESTRA ESCUELA, SIENDO PRESENTADO
EN EL CENTRO CULTURAL DE CD. GUADALUPE EL

17 DE MAYO DE 1993.

B) ALOCUCIONES DE JUAN FRANCISCO ]BARRA SILVA, TEXTO EN EL QUE SE RECUPERA
LA PRÁCTICA Y EL SENTIR DEL DOCENTE, EN UNA TRAYECTORIA DE MÁS DE TRES
DÉCADAS. ESTA OBRA FUE COEDITADA POR LA PRESIDENCIA MUNICIPAL DE CD.
BENITO JUÁREZ, LA SECCIÓN
PRESENTADA AL PÚBUCO El

1

21

DEL S.N. T.E. Y NUESTRA ESCUELA, SIENDO

DE JULIO DE

1993

EN EL AUDITORIO DEL PALACIO

M UNICIPAL DE DICHA CIUDAD.

c) EL GENERAL DE LA ESPERANZA, DE RAMIRO ESTRADA SÁNCHEZ, OBRA
PRESENTADA EL 2 DE DICIEMBRE DE 1993, EDITADA CONJUNTAMENTE CON LA
P RESIDENCIA MUNICIPAL DE APODACA, LA SECCIÓN
/
ESCUELA.

21

DEL S.N.T.E. Y N UESTRA

D) P OR ÚLTIMO Y DE SINGULAR IMPORTANCIA PARA LA COMUNIDAD DE NUESTRO ESTADO,
DADO QUE PRESENTA TEXTOS INÉDITOS DE DON JOSÉ P. SALDAÑA, PRIMER CRONISTA
DE LA CD. DE MONTERREY, NUESTRA ESCUELA, EN COLABORACIÓN CON LA
PREPARATOIUA

22

Y LA SECCIÓN

21

DEMOCRÁTICOS PRETENDIENDO,

DEL S.N. T. E., EDITO LA OBRA FULGORES
DE ESTA FORMA,

FAVORECER UN MAYOR

CONOCIMIENTO Y APRECIO DE NUESTRA IDENTIDAD HISTÓRICA. ESTA OBRA SE
PRESENTÓ EL DÍA
M ONTERREY, N .L.

15

DE DICIEMBRE DE

1993

EN LA C ASA DE LA CULTURA DE

ING. RAFAEL VlLLARREAL GUAJAR.DO
PRIMER I NFORME DE A CTIVIDADES

V----,•--

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464900">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464902">
              <text>1994</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464903">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464904">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464905">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464906">
              <text>Tetramestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464924">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464901">
                <text>Presencia Universitaria, 1994, No 10, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464907">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464908">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464909">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464910">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464911">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464912">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464913">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464914">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464915">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464916">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Diseño y Edición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464917">
                <text>Castillo Arévalo, María Isabel, Diseño y Edición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464918">
                <text>01/05/1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464919">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464920">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464921">
                <text>2016363</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464922">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464923">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464925">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464926">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464927">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27297">
        <name>Adolescentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="26852">
        <name>Biodiversidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="24809">
        <name>Ciencia moderna</name>
      </tag>
      <tag tagId="33923">
        <name>Cultura política democrática</name>
      </tag>
      <tag tagId="25610">
        <name>Postgrado</name>
      </tag>
      <tag tagId="28389">
        <name>Teatro universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="7149">
        <name>Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16755" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14806">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16755/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1994._No._11._Noviembre._0002016364.ocr.pdf</src>
        <authentication>c8407efbc2e991d18c9561917730fb25</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477710">
                    <text>�•

UNIVERSIDADAUTONOMADE NUEVO LEON
RECTOR
Manuel Silos Martinez
SECRETARIO GENERAL
Reyes Taméz Guerra
SECRETARIOACADEMICO
Ramón Guajardo Quiroga

Educación
fOMDO UH•v~irA1to

PREPARATORIAS

Dos aspectos de una reflexión sobre las ciencias
sociales a nivel medio superior
Lic. Ramón V-ú/arreal Guajardo 3

DIRECTOR
lng. Rafael Villarreal Guajardo
SUBDIRECTORACADEMICO
Q.F.B. Ma. Isabel CastilloArévalo
SUBDIRECTORADMINISTRATIVO
lng. Jesús Gerardo Alcalá Diaz

La Cultura de la Ciencia y la Tecno/ogíq_
Lic. Spencer René Martínez 5

Historiografw e Imaginación
Jerónimo Lucio Sandoval 8

CONSEJO EDITORIAL
Mario Gómez García
Lorenzo Gutiérrez Villarreal
Tomás Rangel Rodríguez
Carlos Garcia Guerrero
Ramón Villarreal Guajardo
ServandoSantos E.
JoséAntonioGaona Morales
Graciela Salazar Reyna

El Bachillerato único

Lic. Raúl Rangel Frías J0

Comentarios sobre el actual plan de estudios del
bachillerato
Proft. Humberto Ramos Lozano 19

Cultura

REDACCION
Carlos García Guerrero
José A. Gaona Morales
Graciela Salazar Reyna
Servando Santos Elizondo

Nuestra portada:

Mural de la Facultad de lngenieria Civil
Es un fri~o cóncavo titulado
"Netzahualcoyotl y el Agua"
Obra de Federico Cantú
1962

Las Secuelas del Magonismo
José Luis Tejeda 22

Fray Servando Teresa De Mier
Q.B.P. Servando Santos Elkondo 2 7

COORDINADOR EDITORIAL
Ramón Villarreal Guajardo

III Encuentro de Escritoras Rosario Castellanos

Gracie/a Sal.azar Reyna 3O

DIFUSION
Ramón Villarreal Guajardo

El Niño Antonio l. Vil/arrea/
Meynardo Vázquez Esquivel 33

VIÑETAS
Juan Manzanares

Especiales

DISEÑO,FORMATACIONYFOTOGRAFIAS
Juan José González Torres

343-98-66

La Universidad en el Medioevo
Lic. Carlos García Guerrero 38

Fragmento del mural monumental, altorelieve realizado en cuartón de Guanajuato,
allí se reconoce al poeta gobernante y sacerdote
en su magna obra civilizadora, destruída primero por los aztecas
e ignorada por los primeros conquistadores españoles.

PRESENCIA UNIVERSITARIA
Es una publicación tetramestral de la Preparatoña 8 de la U.AN.L
Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se pem,ite la reproducción toeal
o parcial citando la fuente.

Matamoros y Galle 12, Fracc. Marte

La Globalización de fines del Siglo XX
Lic. Lúlice Ramos Rllk 43

El deporte y el Estado

Guadalupe, N.L
C.P. 67140 Tels. 337-82-84 y 337-n-98

Lic. Francisco Brandi Patiño 45

O PRESENCIA}
UtlVERSITARIA

�Nuestra época se acompasa en el ritmo
de los grandes trazos y las tendencias
emergentes de este mundo hacia la
globalización de las relaciónes sociales.

Editorial

En la búsqueda y anhelo de alcanzar la tonalidad de la
época, la Sociedad Mexicana llega tarde alos procesos
lústóricos, y este desfase la emplaza en el destino de
los acontecimientos que se erigen y se levantan
constituídos sobre la base de los nuevos paradigmas
del tiempo dominante. Llegamos tarde ala revolución
industrial y retraso es el ingrediente que fundamenta las
aspiraciones modernizadoras de políticos y
gobernantes mexicanos. En contraste con esta
diacronía, tenemos otra, que se sustenta en el desigual
desarrollo de los distintos campos de la ciencia
moderna. Esta se configura impulsada por las artes,
oficios, profesiones liberales y van a encontrar su
concreción y desarrollo en el siglo XVI con las ciencias
naturales, que serán las llamadas a dar los primeros
pasos emancipadores de aquella obsoleta concepción
del universo que gravitaba sobre los ejes de lo divino.
La época moderna aparece con la burguesía industrial
y ésta, nace y se alimenta del pensamiento liberal. La
ciencia estaarticulada ala vida moderna de modo muy
diverso a como estuvo ligada en el pasado, puesto que
la civilización moderna ya no se fundamenta en la
naturaleza y en el desarrollo espontáneo, sino en el
pensamiento y en la reflexión, y a las preguntas: ¿de
dónde venimos? ¿quiénes somos? ¿a dónde vamos?
ya no responde la religión, sino la ciencia; ni tampoco
son ya las tradiciones las que fundamentan las
instituciones, sino que su fundamento esla experiencia
madurada por la razón. Esto crea una nueva situación
en el mundo: La mentalidad social se encuentra de
manera total y única en la ciencia.(*)

La Universidad Autónoma de Nuevo

León es una institución llamada a encarnar
la expresión espiritual que anima a todo
tiempo y a convertirse en el crisol
creativo de la sociedad, la instancia a
través de la cual la comunidad cobre
conciencia de sí misma y refonnula sus
estrategias de cambio y desarrollo.
A tono y respondiendo a las exigencias
del presente, el proyecto de Reforma
Académica a nivel Medio Superior
impulsada por el Señor Rector Lic.
Manuel Silos Martínez, refrenda la
preocupación que los universitarios
tenemos por acceder a más y mejores
niveles de educación.
Concientes de que una de las funciónes
sustantivas de la Universidad es la
promoción y difusión de la cultura, la
Preparatoria 8 publica el número 11 de su
revistaPresencia Universitaria.
Aprovechamos este espacio para invitar
al conjunto de la comunidad universitaria
interesados en presentar sus aportaciónes
de carácter literario, educativo, científico,
político y artístico para su consideración
en el programa editorial y de
publicaciónes que llevamos a cabo.
Ing. Rafael Villarreal Guajardo
Director

Semper Alere Flamman.

8 PRESENCIA2
INYERSITAIIA

LLEGANDO TARDE

La época moderna se vale del conocimiento objetive
que ofrecen las ciencias naturales para evidenciar la
insolvencia sobre la que se soporta la concepción
medioeval del mundo. Son ellas las que inician el
camino y el desarrollo de la matematización de la
naturaleza y establecen las condiciones del nuevo
pensar o seadel pensarcientífico. De manera análoga,
las ciencias sociales constreñidas bajo el velo de lo
religioso buscarán abrirse paso en las letras y el
humanismo renacentista, para posteriormente
entremezclarse con el universo abierto y vertiginoso

Dos aspectos
de una
reflexión sobre
las ciencias
sociales a nivel
medio superior.
RAMON VILLARREAL GUAJARDO

�Educación

Educación
desempleo, divorcio, homosexualismo, corrupción,
fraude, etc., presencia magnicidios como el de Luis
Donaldo Colosio, Francisco Ruíz Masieu;
levantamientos armados de indígenas como el del
ejército zapatista de liberación nacional en clµapas; y
atestiguar el pacto económico para el bienestar,
estabilidad y el crecimiento, lo llevan a interrogarse
sobre el sentido de las cosas, los valores y las normas
sociales, lo normal yanormal de ciertas conductasy lo
aceptable o reprobable de los criterios ordenadores
de la distribución y administración económica. Esta
cadenadecosaseinterrogantesrefuerzalaimportancia
que tiene el estudio de las ciencias sociales, como
herramientas e instrumentos que permiten al jóven
distinguir criterios básicos en la explicación de los
hechos sociales.

del capitalismo ascendente que exige más y mejores
justificaciones sociales, yde entre las más importantes,
la del estado como nueva entidad racional y
emancipadora del antiguo régimen social.
Las ciencias sociales arriban al siglo XIX matiz.ando
sus objetos y acotando sus lineas de demarcación
específica, desembarazándose de la matriz religiosa,
literaria y de aquella antigua concepción aristotélica
que las reducía a las formas de gobierno (política).
Hoy el despegue librado en el siglo anterior por la
economía política, la sociología, la antropología, la
psicología, lalingüística, lademografia, lahistorianos
permite afirmar que exite una maduración teóricometodológica que permita habilitar e instrumentar
para la comprensión y explicación específica de los
fenómenos sociales.

UN TIEMPO A DESTIEMPO
Vivimos tiempos donde es frecuente se utilizen
instrumentos que permiten medir y pronosticar la
obtención de resultados de algunos acontecimientos
sociales, como el caso de las elecciones próximas
pasadas. Simultáneamentecientos y miles dejóvenes
en cada período vacacional son contratados por
decenas de compañías encuestadoras de servicios y
productos comerciales. Las encuestas se han
convertido en un instrumento de práctica cotidiana en
las distintas esferas de la sociedad, sea económica,
política, sociólogica. Losjóvenes, objetos y sujetos
que condiciona y predestina una sociedad capitalista
de masas, se ven enfrentados a inumerables
circunstancias y problemas, que la misma, le orilla a
encarar. Así, nuestros alumnospreparatorianos viven
comparten y reproducen el gregarismo, son influidos
y están expuestos a criterios religiosos de iglesias y
sectas; presencian el azote de la crisis en la familia que
provoca los desequilibrios económicos y que los
coloca en el derrotero de trabajar y estudiar, y que en
última instancia desemboca en la decisión de lo más
prioritario en la subsistencia social; el convivir y ser
partícipedeunacadenadeproblemasquela sociedad
urbanale entrecruzayexpone en formas muy diversas:
homicidio, drogadicción, secuestro, violación

~

Desde hace tiempo que las ciencias sociales, a nivel
medio superior, tienen perdido el rumbo y significación
educativa. Parece que al hablar del contenido del texto
de sociales, abordáramos las zonas más pasivas y
lejanasde laimaginación sociológicaestudiantil, aquella
queresulta tan distante desu configuración social que
por lo mismo lo aburre y aturde. Un balance nos
permitiríaafirmarquenuestrosegresadosno distinguen
básicamente un hecho económico deunhecho político,
o bienunhecho antropológico de uno que corresponde
a la lingüística o psicología social. Esto nos lleva a
considerar que laenseñanza delas ciencias sociales se
haconfundidoconlasesentonaconcepciónaristotélica,
que campeaba en la Universidad de Nuevo León,
bajo la reducida forma de historia política.

Nuevo León piedra angular en el desarrollo Industrial, Comercial y Cultural del país, se caracteriza por
la dinámica y calidad de sus habitantes, gente que no
escatima esfuerzo ni concibe barreras para lograr el
progreso personal y comunitario, esta aptitud ha hecho
de nuestro estado punta de lanza en materia de
educación, buscando siempre nuevas opciones acorde
con las necesidades actuales y futuras.
De frente a una gran apertura comercial, nuestro país
y particularmente Nuevo León, seve comprometido
a fortalecer la cultura científica y tecnológica
involucrando a la sociedad y especialmente a los
jóvenes en este nuevo reto que seguramente los
nuevoleoneses podemos alcanzar con el ahínco y
calidad que nos distingue.
Es necesario que losjóvenes conozcan algunos datos
muy alentadores para que razonen con conocimiento
de causa su incorporación a ésta revaluada cultura de
la ciencia y la tecnología.

(*)Nota bibliográfica: Saverio Fausto de Dominicis, ''La Universidad
Positivista". Página 190. Editorial SIGLO XXI, 1993

En Nuevo León según los estudios de diversas
instituciones públicas y privadas, se requieren
actualmente 23,000 técnicos especializados en las
diversas áreas de la ciencia y tecnología.
El Sector Industrial y de Servicios, espera con las
puertasabiertasaestecúmulo de profesionales técnicos
para integrarlos de inmediato al Sector productivo
fortaleciendo el nivel económico y social de la región,
y a la vez incrementando la capacidad productiva de
cada empresa con un recurso humano de óptima
calidad.

La Cultura
dela
Ciencia y la
Tecnología
UN RETO EN EL PRESENTE
LIC. SPENCER RENE MARTINEZ

�Educación

Educación

* Centro de Estudios Tecnológicos Industriales

LaEducaciónMedia Superior es el motor que impulsa
esta nueva cultura científica y tecnológica, que para
ingresar.a ésta es muy recomendable que los niños y
adolescentes obtengan en las primarias y secundarias
un conocimiento general y se interesen desde corta
edad por las oportunidades que nuestro estado les
brinda para su desarrollo.

y de Servicios (CETIS).

* Universidad de Monterrey (Unidad de

La Educación media Superior es la que prosigue a la
que imparten las secundarias en Nuevo León se
ofrecen 3 grandes modelos que el joven debe analizar
cuidadosamente y son:

Bivalente: Está conformado por los centros
educativos que ofrecen la opción de obtener una
formación tecnológica con un título de técnico
profesional de nivel medio enla especialidad que haya
seleccionado el estudiante ya lavez permite al alumno
continuar sus estudios de educación superior, esta
modalidad es cursada en un período de 3 años y se
ofrece en las siguientes instituciones:

* Centros de Bachillerato Tecnológico
Industrial y de Servicios (CBETIS).

* Centros de Estudios Universitarios.

Educación Tecnológica).

* Otras instituciones particulares.

Terminal: Se conforma por los centros educativos
que ofrecen al estudiantado un título de técnico
profesional, cursando un plan d estudios de 3 años, sus
estudios no son antecedentes para estudios de nivel
superior y se ofrece en las siguientes instituciones:

* Dirección General de Educación Militar.
Las especialidades que ofrecen las instituciones
mencionadas son:

* CETIS (4 planteles) .- Técnico en
* Colegio Nacional de Educación Profesional
--...

Técnica (CONALEP)

* Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores
de Monterrey (Extensiones l T.E.S.M.)

Electromecánicas, Electrónica, Secretariado
Ejecutivo, Análisis Clínico, Maquinas de
Combustión Interna, Contabilidad, Clínico
Industrial, Aire Acondicionado y Refrigeración,
Máquinas y Herramientas, Computación,
Construcción y Electricidad.

* Otras instituciones particulares.
* CBTAS (8 planteles).- Técnico Agropecuario,
Propedéutico: Se conforma por los Centros
Educativos que ofrecen a losjóvenes, estudios para
posteriormente ingresar ala Educación SUperior, esta
modalidad se cursa en un ciclo de 2 años y se ofrece
en las siguientes instituciones:

*

Centros de Bachillerato Tecnológico
Agropecuario (CBTA).

* Universidad Regiomontana,.

In/ormática, Ambiental, Administración Rurai
y Producción.

* Preparatorias técnicas de la U.A.N.L
Alvaro Obregón-22 especialidades

Escuelas preparatorias de :
Pablo Livas- 6 especialidades (manualidades)

* Preparatorias Técnicas de la U.A.N.L.
(Alvaro Obregón, Pablo Livas, Médica, No. 4,
No. 16 y No. 20).

* Universidad Autónoma de Nuevo León.
Médica -12 especialidades (área cünica médica)

*Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores
de Monterrey.

* Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos
(CECy1).

* Universidad de Monte"ey.

Preparatoria No. 4, 16y 20- Técnico Electricista,
Contabilidad y Sistemas Computacionales.

*

CECyT (6 planteles).- Contabilidad,
Programador, Electrónica, Mantenimiento e
Informática,.

* CETIS (3 planteles).- Moldeo y Fundición,
Secretariado Ejecutivo y Producción,
Computación Contable Fiscal, Programador
Analista, Secretariado Bilingüe, Laboratorista ;
Qínico, Suelos y Fertilizantes y Máquinas de
Combustión Interna,.
*CONALEP (13 planteles).-Asistente Ejecutivo,
Combustión Automotriz, Electrónica Industrial,
Máquinas y Herramientas, Productividad,
Mecánico Electricista, Refrigeración y Aire
Acondicionado, Informática, Soldadura,
Contabilidad, Enfermería, Metalurgia,
Tecnología de la Madera, Químico Industrial,
Gastronomía y Hoteleria, Industria del Vestido,
Optica, Farmacéutico y Salud Comunitaria.
Ante éste escenario que brinda múltiples opciones al
joven de Nuevo León aseguir estudiando después de
cursar la secundaria es indispensable que tome la
decisión que a cada quien más le convengan con la
seguridad de incorporarse al aparato productivo, o
bien seguir preparándose con estudios de nivel
supenor.

�Educación

Educación

Historiografía
e

Imaginación.
El Mito de la Objetividad
y la Objetividad del Mito
JERONIMO LUCIO SANDOVAL

Cuando uno se propone relatar la historia tal cual
sucede, se obliga siempre, por los dictados de una
lógica digna de mejor causa, a aceptar que
efectivamente sucede, que hay sucesiones, secuelas
de hechos sociales y humanos en un encadenamiento
necesario y nada fortuito de antecedentes y
consecuencias:Es nuestro espíritu universal que flota
por encima de las aguas y que, rozándolas apenas,
les infundeel sosiego racional-trascendentey al conjuro
del tiempo y la mala memoria se convierte en su
propio y natural testigo el espíritu que de pronto
las convierte en su incuestionable espejo, i.e.,
consubstancial, legítimo, inobjetable. O bien puede
tratarse de las contradicciones ahi en el seno mismo
de donde nos convenga; entre lo simple y lo complejo,
lo concreto y lo abstracto, lo real y lo posible, lo
social y lo individual, lo burgués y lo proletario,
etc., etc., etc., En fin, la gran pelea arreglada de
los contradictorios que impulsa un desarrollo que
indefectiblemente(con infalibilidad harto sospechosa)
desemboca en nosotros (la clase progresista, la
vanguardia del cambio necesario, el escalón más
alto de la especie humana, etc., etc., etc.,).

Es así que empezamos a acomodar las piezas, a
juntar los fragmentos, unir los eslabones, reinsertar
los huesos. Así inventamos los arreglos del tiempo,
la trama de la historia con sus estratagemas, sus
jalonesy saltos, sus hilos conductores que son siempre
los mismos amén de que lahistoriano pueda repetirse
y sea, por definición, irreversible.
Es de ese modo que jugamos a la objetividad de
lo que se muestra por si como objeto de regularidad
y necesidad de suyo aprehensibles, harto familiares.
Algunos se dan cuenta de que esto es ejercicio de
amnesia controlada, que es mutilar los hechos con
el fin deajustarlos a moldes arbitrariamente diseñados,
e inventan el principio de especificidad histórica; el
análisis concreto de la situación concreta. Mas todo
da en lo mismo: se busca la estructura de entre
las estructuras y toda da en lo mismo; Embalsamar
no es revivir, por más que el maquillaje dialéctico
....
del dialéctico cadáver esté bien inspirado por nuestras
predicciones.
Nuestros cursos de historia (Ciencias Sociales,
Módulos 2 y 6), parecen estar diseñados bajo el
principio deque los investigadores socialesnoinventan
hipótesis (hipot se non fingo) Yde que las desprenden
de principios universales y necesarios que se muestran

sinmásenlo simpleyevidentedeloshechos históricos,
sus secuelas y constelaciones. Si ahi está la estructura
(la curiosa estructura que casualmente nos prefigura
para nuestro ahora y nuestro mañana), lo único
que queda por preguntar es la tendencia
(bienaventurados sean los dialécticos y, si son
materialistas mejor), para hacer luego la historia bajo
el imperio de nuestras predicciones' 'rigurosamente
fundadas". Es así que se juega a la objetividad
como juegan los perros persiguiendo su propia cola.
Pero los científicos sociales, especialmente los
historiógrafos, sí inventan hipótesis.Tendriamos que
evitar deslumbramientos y tomar las hipótesis
historiográficas como tales, es decir, por los erizados
y retorcidos cuernos, e investigar el lugar que tienen
y el papel quejuegan en la gran obra de la imaginación
antropológica y sociológica, para así evitar al menos
el abrumador aburrimiento que invade a los alumnos
y a nosotros mismos cuando nos involucramos en
los cursos de historia.

�Educación

Educación
Por considerar que el Mensaje es altamente
valorativo, en la función y desempeño de la
Educación Media Superior, presentamos a
,; continuación, la síntesis de la intervención
hecha por el Lic. Raúl Rangel Frias en la
primera conferencia de escuelas preparatorias
del Noreste de México, en la que disertó sobre
el Bachillerato único, texto tomado de una
compilación hecha por la Coordinación
General de las escuelas preparatorias en el
cargo del Lic. Hermilo Salazar Juárez.

El
bachillerato
, .
un,co

Cuando se pensó establecer un acuerdo entre el Bachillerato

en un ciclo final y la Escuela Secundaria, no había el intento
de revisión de los procedimientos de esta última; y por no
crear una polémica sobre jurisdicción con las autoridades
educativas encargadas de la Secundaria, en la reunión de las
Universidades se prefirió aceptar lo que existe en este momento
y respetar este ciclo como consagrado. Tal cosa no implica
una decisión de tipo pedagógico de la Asociación con respecto
de que sea lo más conveniente y, por tanto, este punto
conviene tenerlo presente para lo sucesivo. La Escuela
Secundaria está en revisión y ha cambiado o está por cambiar
sus puntos de vista de cómo estructurar el ciclo
correspondiente.

LIC. RAUL RANGEL FRIAS
Las Universidades debenrespetar la organización de laEscuela
Secundaria, implantada por la Secretaría de Educación o las
Direcciones Educación de los Estados y por tanto, no tienen
facultades para determinar el contenido de dicho ciclo.
Es posible y deseable que se establezca una relación armónica
entre el ciclo secundario y el ciclo posterior al secundario que
hasta la fecha llamamos preparatoria o bachillerato, mediante
la cooperación entre los órganos educativos universitarios y
los de la Secretaría de Educación o de las Direcciones de
Educación Primaria y Secundaria, sin perjuicio de la
jurisdicción que compete a cada uno de éstos órganos.

Esta Conferencia reconoce la necesidad de compaginar los
trabajos que en igual sentido se realizan de revisión del ciclo
secundario, de manera que los educadores mexicanos dejen
de estar divididos por cuestiones burocráticas entre elementos
de la Secretaría de Educación y elementos universitarios.
Pensemos y planteemos un problema único, nacional y
procuremos armonizar, que no quiere decir subordinar
necesariamente la Secundaria de la Preparatoria, ni la
Preparatoria a la Secundaria; sino armonizar, simplemente, el
ciclo secundario con el ciclo preparatorio.

8 PRESENCIA
UtlVERSITARIA

1Ü

Bachillerato único o múltiple no es una alternativa de algo
bueno por un lado y malo por el otro; el bachillerato múltiple
tiene discutibles ventajas, como también el bachillerato único.
Defectos y ventajas tenemos que medirlas justamente; y por
eso debemos optar por la elucidación del tema con la mayor
serenidad y ponderación; porque, efectivamente, si nos
empeñamos por cualquiera de los dos sistemas podrán
encontrarse enormes desventajas a uno de ellos o al otro; pero
lo que se está esperando de nosotros es, en definitiva, que
encontremos entre ambos sistemas no cómo satiefacer una
definición ecolástica sino cómo organizar el bachillerato.
El problema no está en dar con la mejor definición del
Bachillerato Unico o Múltiple. A la postre puede resultar,
como en efecto ha resultado, que tras del término Bachillerato
Unico se deje abienp el sistema a los bachilleratos múltiples.
No nos enfrasquemos en una discusión de palabras, sino
vayamos apurando la cuestión hasta encontrarnos en un
punto común donde nos podamos entender. Si las palabras
nos pueden servir de tropiezo, pues hacer de lo que vamos
buscandocomoúnico,perotambiéndelmúltiplenadaimporta,
que no estarnos obligados por un dogma. Nadie ha declarado
que sea un dogma el bachillerato único como tampoco el
bachillerato múltiple.
El bachillerato múltiple nos está obligando a que cada vez que
se crea una nueva escuela profesional, tengamos que crear un
nuevo bachillerato. Se erige hoy la Facultad de Comercio;
bueno, pues hay bachillerato de Comercio; la Escuela de
Arquitectura funciona ya estableceremos un bachillerato de
Arquitectura distinto del de Ingeniería. Que dentro de
Ingeniería hay Ingeniería Civil y Eléctrica, pues un día vamos
a pedir que haya bachillerato de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica yBachillerato de Ingeniería Civil y así sucesivamente.
De esta manera hemos derivado hacia la situación de que las
Universidades son ante todo Escuelas Profesionales y nada
más que Escuelas Profesionales. En México no es fundamental misión de la Universidad otorgar grados académicos, sino
expedir títulos profesionales; y éste es uno de los motivos de
desviación profunda de sus estudios.
En otras partes la licencia para ejercer una profesión no
procede de la Universidad, procede de Departamentos
administrativos del Estado. El hecho de que nuestras
Universidades, por razones históricos y de organización
educativa se hayan ido por este camino, que el título que
expiden es la licencia profesional y no el grado académico los
ha obligado a estructurar todos los estudios sobre la idea de
la profesión.
Quizás para época anterior haya sido muy importante que las
Escuelas fueran las depositarias de esa política administrativa
del Esatado, respecto del ejercicio de las profesiones; pero en
este momento es cosa de poner en tela de duda si debe seguir

en toda su plenitud la organización universitaria de expedir
licencias profesionales y no la de otorgar grados
universitarios. El bachilleratoen efecto, cuando la Universidad
tiene por finalidad expedir licencias profesionales, ha de estar
organizado con esa finalidad. Por ~ razón a medida que hay
nuevas escuelas profesionales ~ crean bachilleratos nuevos.
Entre nosotros ha surgido el problema del bachillerato como
un problema educativo. Es fundamental a la Universidad la
capacitación profesional?. Graduar abogados, ingenieros,
médicos, o cualquiera otro profesional; y no solamente
fraudarlos con títulos académicos, sino extender licencia para
ejercer la profesión?. Sí, entonces tal finalidad imprime su
huella en retroacción del fin perseguido, con tal profundidad
que a ella responde la organización de la enseñanza media.
La Escuela Secundaria libró su batalla y la libró legítimamente
contra una situación semejante que estaba deteniendo la
tarea educativa de la juventud; someter la educación de la
adolescencia a la finalidad de la enseñanza profesional. Por
eso mismo surge el problema del bachillerato único; no por .
cuestión de definiciones. La Escuela Secundaria ha hecho
hincapié en la necesidad de una educación básica, de una
cultura para todos los adolescentes mexicanos; y nuestro
bachillerato es enseñanza secundaria.
Los establecimientos de enseñanza secundaria en el siglo
pasado eran estos mismos que después de la primera hacemos
hoy llegar hasta la preparatoria; y en muchas parates del
mundo así se sigue, llamando. En Francia es enseñanza
secundaria el bachillerato.
No nos dejamos extraviar por los términos; preparatoria fue
un concepto introducido por y bajo la inspiración del
positivismo con un propósito y con una inspiración educativa
y social; a fondo, para organizar la enseñanza secundaria
mexicana.
Cuando el llamado Imperio mexicano ordenó la supresión de
los establecimientos de enseñanza secundaria en el país, el
Colegio Civil del Estado tuvo que cerrar sus puertas; era un
establecimiento de enseñanza secundaria, pero era un Colegio
que enseñaba lo que después se llamó Preparatoria. Así es
que enseñanza secundaria y preparatoria en definitiva, forman
una unidad pedagógica, la unidad pedagógica que está
centrada en la edtJcación de la adolescencia. Este objetivo
tenemos que considerarlo como un fin, mejor dicho, como un
medio que es un fin.
Las escuelas profesionales recibirán a los bachilleres con
conocimientos generales para los correspondientes estudios.
Si queremos estructurar el bachillerato como una unidad con
doctrina pedagógica y filosófica, debe considerarse con
independencia de que tales estudiantes vayan a ser médicos,
abogados, ingenieros, arquitectos, contadores. Es la unidad

�Educación

Educación

que vamos buscando y ello sin perjuicio de que tras de la
denominación tan bella de bachillerato único demos cabida a
cierta especie de multiplicidad.

bachillerato sea múltiple o único; pero es que en torno de esas
palabras, único y múltiplo, se ha visto un cambio al través del
cual plantear la cuestión de fondo y dichas fórmulas son
ensayos para aproximarnos al tema.

El ténnino bachillerato único ha sucitado y seguirá sucitando
muchas dudas, mientras se aclara lo que se pretende significar
con él. El concepto de unidad al cual se remite dista mucho de
la simple homogeneidad, ni es tan sólo la idea de uniformidad.
Aunque parezca contradictorio, la pretendida unidad encierra
la pluralidad. En esta última en aquella; la unidad dinámica de
una función o de un sistema en movimiento, más no la
simplicidad de una cosa. Si esta última es la unidad estática,
la homogeneidad de todas sus partes; aquélla admite y antes
bien exige, la diversidad de elementos, la composición y
articulación de los miembros en una estructura móvil; es una
unidad funcional, frente a la unidad sustancial o de cosa.

O#

La unidad de Bachillerato nacional reclama cierto grado de
diversificación por regiones y otra mucho más honda todavía,
por vocaciones humanas. Pero eso sí, unidad del conjunto en
la finalidad educativa y centramiento de ésta en el valor
intrínseco de la personalidad del adolescente, en su vida y sus
exigencias y posibilidades. Tal unidad, centrada en la función
primordial de contribuir al desenvolvimiento de la personalidad
adolescente.
Conviene sin embargo hacer una limitación. Podríamos creer,
que nosotros formamos al adolescente como hacer una
estatua; mas no se trata de eso, ya que el proceso de la cultura
no va a terminar con el bachillerato, ni los jóvenes bachilleres
van a resultar personas cultas por los cuatro costados, que
no tuviesen nada que aprender para el futuro salvo los medios
de ganar la vida.
La unidad y el sentido funcional rescata esa aparente
contradicción. En efecto, el joven ha de seguir aprendiendo
en la vida; va a necesitar afirmar sus conocimientos,
profundizarlos, de la educación menos las más altas. Ni el
doctorado universitario niega la absoluta necesidád de seguir
aprendiendo y de seguir creciendo con experiencia y
conocimientos.
No se puede detener la corriente vital del aprendizaje que el
hombre va realizando por toda la vida, sino tan sólo dar a los
adolescentes aquellos elementos que contribuyan a que ellos
mismos encuentren su camino y den con la propia
determinación de su personalidad. Necesitamos acabar con
el sistema actual de tener estudiantes que han perdido el
apetito por los conocimientos gracias a la suma de
informaciones que se les da.
Tenemos jóvenes absolutamente desganados de
conocimientos y al mismo tiempo hartos de noticias. Claro, no
todo depende del plan de estudios ni mucho menos de que el

El tema básico es justamente el de la educación en esa etapa
de la vida y para las finalidades que en esa etapa pueden
estructurarse con relación a la cultura universitaria y a las
necesidades propias de la vida mexicana; y tal cuestión
efectivamente es muy compleja y dificil. Por ello se ha
convocado a esta Conferencia, preparando el ánimo a un
estudio profundo con la experiencia de todos.
Nada servirá que dogmáticamente o de compromiso
conviniéramos por unanimidad en una idea, pues pareceria
esta una asamblea política pronta al acuerdo predeterminando.
Es dificil el verdadero acuerdo entre muchas personas, pero
animados con un propósito de búsqueda y de esetudio del
problema, dispuestos para acometer ese problema con
nuestras ideas propias, podemos avanzar a grandes pasos.
Por último, hagamos mención cómo desvían a los ideales
educativos y de organización escolar determinados puntos
de vista relacionados con las profesiones. Tornemos el caso
de las Matemáticas. En nuestros actuales bachilleratos se
dice: a los abogados nada de Matemáticas, como si fuesen
mentes muy confusas o incapaces de recibir el pensamiento
matemático. En cambio a los ingenieros no se les da Etica; a
los médicos se les anticipa algo de lo que van a quedar
servidos en exceso y a los abogados lo mismo.
En fin, tenemos una serie de bachilleratos no por múltiples
malos en definitiva, sino por empíricos, sin doctrina, o por no
saber a qué propósito obedecen salvo la capacitación
profesional o si obedecen en realidad a una doctrina. Volvamos
al caso de las matemáticas.
Hemos concebido bajo la idea de la preparación profesional
un programa de matemáticas, como si éstas fueran
exclusivamente instrumentos o herramientas profesionales
de los ingenieros. Hemos reducido la filosófica función del
pensamiento matemático, a la condición de una herramienta
del trabajo profesional. Mutilamos de la mentalidad de un
hombre universitario, nada menos que las matemáticas; quien
dice, lo más ilustre de la historia del pensamiento occidental.
Si pensamos en la pura capacitación profesional, podrían
dispensarse en aquellas profesiones ajenas a una técnica
matemática. Mas como no sea ese el propósito sino educar
jóvenes, debe existir un programa para éstos, los cuales no
necesitan una técnica matemática como instrumental, pero
requieren tener concepciones fundamentales del pensamiento
matemático.
Si pensamos nada más en efectos profesionales nos veremos

9 PRESENCIA }
UflVERSITARIA

2

forzados a decir, no estudien matemáticas más que los
Ingenieros, porque es un instrumental; y los programas se
conformarán a esta finalidad. Si no es así, tendremos que decir:
debe haber matemáticas, sin duda, debe haber matemáticas en
el bachillerato, matemáticas para todos los bachilleratos no
solo para los ingenieros.
¿A qué conformaremos los programas en este supuesto? Más
que a la necesidad del instrumental técnico de un ingeniero,
el cual abandona en manos de especialistas y que tampoco lo
usa en abogado; conforme a un fundamento común, a una
serie de nociones y principios básicos de matemáticas, que no
deben estar negados a un hombre culto como debe ser el
Abogado, lo mismo que el ingeniero y el médico.

mayor, es inevitable el retraso de las generaciones. Ese retraso
de las generaciones es una reacción del ser humano frente a
la complejidad de la vida que se plantea; ello es indiscutible.
Como hay una vida más artificiosa, más técnica, el hombre
reacciona en una forma vital conteniendo el avance de la
madurez que sólo vale cuando es para enriquecerse con la
intimidad de la cultura

Aquí justamente la inserción del problema educativo en la
vida moderna. En los Estados Unidos de Norteamérica cada
día es más se insite, por ejemplo, en la formación de Ingenieros,
(los ingenieros que, podemos decir, son el tipo del profesional
universitario de esta época; el ingeniero domina ahora la
escena, es notorio, así como otras veces fue el abogado o el
médico). La tendencia universitaria en Norteamérica, es dar
Consideramos quC\este programa del bachillerato - - - - - - - - - . precisamente a los ingenieros una formación genno es un problema aislado sino que debe estimarse
eral no la preparatoria, sino la profesional. Una
como una de las fases de la educación nacional,
formación y no una especialización profesional.
cuya totalidad se nos escapa aquí. Ninguna de
estas fases considerada aisladamente lo podría
Nosotros mismos tenemos la experiencia de los
hacer, porque siempre habría la posibilidad de la
médicos. Un médico hasta hace muy pocos años complicación de lo antecedente o de los
tal fue la figura clásica- era el médico general; lo
subsecuente; entonces se impone la integración
mismo atendía un nacimiento que practicaba una
de un Consejo Nacional de la Educación Superior
operación quirúrgica, hacia la medicina interna y
o Universitaria y Técnica donde estén representadas
realizaba todo en materia de salud Entonces se
las diversas instituciones y sistemas que existen en
podía decir con relativa propiedad que la Facultad
el país.
de Medicina graduaba médicos; en efecto, en tal
estado de generalidad, graduaba los médicos.
Por lo que respecta a la objeción de que el nuevo
sistema retrasa el término de expiración de la
"Qué ocurre ahora? Realmente, graduar médicos no
enseñanza, habrá que mencionar algunos hechos.
se hace ya en las escuelas de medicina; terminados
Hay mucho de esta tendencia derivada de un
los estudios tienen que ir dos o tres años a hospitales
mundocadavezmáscomplejo. Esto es evidente. Se
o institutos a perfeccionarse con práctics
trata del proceso de adaptación de la sociedad a
completarnenteespecíficasdesuprofesión. También
una tecnificación y a una complejidad cada día
este es un fenómeno de retraso. Hay un retraso
mayor, pero justamente es la reacción del hombre
deliberado que está deteniendo la práctica efectiva,
frente a la maquinaria; la única posibilidad que se
el ejercicio de la medicina; no porque la Facuitad lo
Ieofrecealahumanidaddenoquedarenlacondición
quiera sino porque la complejidad de la medicina
esclava de la máquina o sea rescatar al hombre por - - - - - - - - - moderna obliga a ello.
la cultura.
Ahora necesitamos saber si tenemos que acomodarnos en
Tal es la condición del hombre moderno y eso compete a las
una forma u otra a ese hecho, o reaccionamos contra él a
universidades. Plantea el problema de la cultura, y el ser
nuestra vez; si debemos adelantar las experiencias específicas
humano a base de un alargamiento del proceso de maduración
del hombre adulto o adolescente de hoy no asuma
vital. En efecto, mientras la comunidad es más primitiva,
posteriormente una posición de adulto que sea un relfejo del
cuajan más pronto los hombres, lo que ocurre en forma diversa
mundo mecanizado y especializado.
según las épocas. Si recordamos períodos históricos
mexicanos veremos un Presidente de la República de 20 a 30
No hay el deseo de detener a las generaciones, sino de
años de edad; contemplaremos generales de la Revolución a
resolver un problema que no solamente es eductivo también
los 21 a 22 años; lo cual parece imposible y absurdo tan sólo
social de la época contemporánea. Bajo nuestro sistema
porque ahora no se realiza.
antiguo de preparatoria barrediana, el muchacho cuajaba más
pronto. Evidentemente, más o tan solo por la escuela, sino
Mientras las sociedades son más complejas desde el punto
porque su orbe era un mundo mucho más sencillo, de relaciones
que las edades hwnanas se van acumulando y la tecnificación
menos apretadas que el nuestro en que estamos viviendo.

�Educación

Educación

El trasfondo social de nuestra educación se ha modificado; no
lo ignoremos; la prepratoria barrediana era para las clases
medias superiores de México, Clases medias que tenían un
ambiente familiar y recursos económicos que no tiene la actual
población que acude a la Secundaria y el bachillerato. Esa
situación a variado históricamente con respecto al material
humano que ingresa, de tal manera que a la mayor parte de
nosotros no les conviene o no les resulta el mejor modelo
aquella educación que los hacía de antemano médicos,
abogados o ingenieros.
Vana vivir en un mundoen el que muy probablemente, a riesgo
de que fracasen, los obligará a realizarse plenamente hombres
antes de ejercer las profesiones correspondientes. Son estos
dos problemas graves, en efecto, de la educación moderna y
actual; problemas que no podemos resolver del todo nosotros;
los cuales es muy cuerdo y muy conveniente mostrarlos y
tratar de evitar sus riesgos hasta donde sea posible, y en los
que podría incurrirse de llevar nuestra actitud al otro extremo:
a un régimen de puras generalidades vagas.
El desideratum de la educación es ajustar el estricto medio
indispensable al problema que trata de resolver; si impartimos
generalidades vagas, indiscutiblemente nos hemos
equivocado; pero también nos estaremos equivocando si
seguimos dando en el bachillerato cultura profesional
anticipada.
Nuestro segundo punto a la visita es el siguiente: Posibilidad
y aplicación inmediata del nuevo plan por las escuelas aquí
reunidas. Este tema no está comprendido en el estudio hecho
por la Asociación de Universidades; y comohay una diversidad
de posibilidades para cada institución, el asunto requiere
estudio de cada una de ellas para que se aplique una reforma,
en el supuesto de llegar a la misma.
El punto tiene su importancia por lo siguiente. Si la aplicación
de la reforma es muy parcial resulta un gran fracaso; la
condición fundamental para que una reforma del tipo que
buscaremos llegue a cuajar verdaderamente, es un grado
suficiente de generalidad en todas las instituciones, para que
el nuevo plan de estudios no ofrezca una variante más dentro
del sistema nacional.
Debemos recordar, además, que representamos tan solo una
región dentro de la República Mexicana, de escuelas
preparatorias; y lo mucho que importa la decisión de la
Universidad Nacional de México. De muchas de las escuelas
preparatorias aquí reunidas sus estudiantes pasan a la
Universidad Nacional de México, cualquier diferencia que
haya con la Universidad Nacional de México que existiera por
falta de acuerdo con esta, disminuiría la importancia de la
reforma De tal modo, hay la urgencia de entenderse no
solamente en el plan regional, sino que hay urgencia de

entendernos en plan nacional.
Si alguna de las instituciones presentes, digamos la
Universidad de Nuevo León, se lanzase a establecer una
-'reforma en el bachillerato y permaneciesen indiferentes o
inertes las restantes se producirá una situación anómala; y
por ello no debemos tomar resoluciones aisladas e inmediatas.
Es de recomendarse que se conceda un plzo a las instituciones
reunidas, incluso a la Universidad Nacional, para establecer
el año de 1954 un sistema nacional de bachillerto.
La Mesa Directiva resume la opinión prevaleciente al aceptar

la sugestión de la Universidad Nacional en el sentido de que
no se promueva la inmediata aplicación regional de la reforma.
En materiaeducativa es peligrosoprecipitarsea hacerreformas.
Por buenas que estas parezcan a veces se incWTe en defectos
que suman a los ya establecidos. El cambio de planes de
estudio ha sido muy frecuentemente pensando como remedio
de las Instituciones Educativas, los cuales se han sucedido
con velocidad increíble, sin traer una mayoría positiva. No
queremos queesto ocWTa ahora, sin una reflexión que tratamos
de hacer más madura, más seria, lo mas fundamental posible.
Debemos tener un gran respeto a los estudiantes, a los
jóvenes en general, a lavida del sujeto pacientede la educación.
Como en materia médica, no debemos hacer una intervención
cruenta hasta no tener la plena seguridad de que realmente
resuelve un problema y no pone en peligro la vida. No hay
ningún deseo de diferir el problema ni de seguir acentuando
defectos, sino que está exigido por la posición e importancia
del problema que no tomemos decisiones de aplicación
inmediata, y que nos concedamos a nosotros mismos un año
para seguir trabajando sobre esta misma idea
En la sesión de esta mañana nos tocó abordar aquel tema de
la convocatoria que se refiere a la organización de los cursos
o programas, pero que en realidad podría adoptar la fórmula
de estructuración del bachillerato. Hemos convenido desde
un principio, por cuestión de palabras, no hacer objeto de
discusión uno u otro de los rubros. Recordamos ayer los
antecedentes de la Asociación Nacional de Universidades:
cómo se había venido estudiando el ideal del bachillerato; la
idea que debería presidir la organización del bachillerato
mexicano. Tras de múltiples indagaciones y como resultado
de muchas deliberaciones en Guadalajara y Guanajuato, se
llegó a lo que podríamos llamarmenosdefiniciónqueexposición
de la idea directiz respecto al bachillerato mexicano.
En Guadalajara se dijo: el bachillerato es el ciclo educativo
medio que tiende esencialmente al desenvolvimiento integral
de la persona humana considerada individual y socialmente
y que pretende la formación cultural, la preparación práctica
para la vida y el desenvolvimiento de las aptitudes para el
estudio de las profesiones. Claro que con esta definición no

8 PRESENCIA
UtlVERSIJARIA

14

se quiso proponer en forma expresa aquello que es obvio. lo
que todo proceso educativo tiene de raíz filosófica o fundamental. Las Universidades mexicanas pensamos que debe
formularse una doctrina pedagógica de sentido filosófico,
aunque no precisamente dando a esta un contenido de
escuela filosófica determinada.

ambiente social, con el medio familiar y la procedencia de los
alumnos; también la posibilidad de llamar a colaborar en la
tarea moral, a la sociedad y a los padres de familia de los
estudiantes o de los adolescentes.
Todos estamos de acuerdo en que más que pretender un
curso especial se trata de la actividad total de la escuela; con
la plena convicción de que la cultura es moralizadora en sí
misma; cualquier deficiencia en sentido cultural se manifiesta
enun sentido moral; verdaderamente no hay un proceso de
moralización. Atender al proceso cultural es en definitiva
considerar el problema moral.

Algunas personas interesadas en esta conferencia,
preguntaron lo siguiente: ¿Por qué no se discuten los
fundamentos filosóficos del bachillerato?. Eso es muy
interesante, pero aquí no se reúne una academia de filosofos
sino hombres preocupados por la educación mexicana,
pedagogos; se supone que estos pedagogos, todos ellos
maestros, tienen una preocupación filosófica, pero si hacemos
Es de la mayor significación que esta conferencia antes de
de una reunión pedagógica una asamblea de tipo filosófico
preocuparse de las disciplinas intelectuales, considere el
quedamos fuera 4e la intención en que nos hemos - - - - - - - - ~ problema moral; es un síntoma de la época y una
reunido, o sea, que entramos en un debate que
preocupación fundamental de la educación. El
resultaría interminable y con prejuicio de los que es
aspecto puede tener consideraciones que a muchos
una urgencia absoluta, estudiar y resolver el
parecen triviales; en realidad es una de las raíces del
problema de la educación media.
problema fundamental de la juventud y de la
educación; porque, en efecto, no nos estamos
La concepción teórica del bachillerato ha pretendido
refiriendo a un contenido de normas éticas, sino al
quedar expresada en la fórmula de organización de
problema moral, que abarca desde la aptitud del
ese proceso educativo, considera cutro fases: wi
alumno para el trabajo escolar, hasta su dedicación
proceso intelectual, que comprende las disciplinas
al mismo, su participación en la vida de la Escuela,
del conocimiento y las humanísticas; un sentido de
las posibilidades de expresión que la escuela Je pone
educación estética; un curso, una función de
a su alcance. Todo esto, que no es simplemente el
adiestramientoen alguna actividad. preferentemente
decoro, el traer corbata, usar chaqueta, llevar somde tipo manual; y por último, una fase que se integra
brero a la ecuela o ir muy limpio, es el fondo de la
con las anteriores, de cultivo de la capacidad fisica,
moralidad por la que nosotros estamos preocupados
de desarrollo somático y de expansión vital del
en nuestras escuelas.
estudiante, que se incluye en las actividades
extraescolares. Con la articulación de esas cuatro
¡
El Dr. González; Casanova ha dicho; la moral del
fases pretendió la comisión responder a la
1
estudiante se ve frustada porque no tiene
formulación teórica de la definición.
participación en el proceso del saber. Es otra vez el
mismo problemaplanteado bajo el ángulo intelectual.
En la definición misma va implícito el punto moral
El joven requiere participación en el juego, en el
en cuanto se habla de un desenvolvimiento inteproceso del conocimiento y en el de su propia vida;
gral de la personalidad humana, considerada indi- _ _ _ _ _ _ _ _ y eso es Jo que estamos frustando con los sistemas
vidual y socialmente. ¿Qué papel desempeña en ese grado de
puramente intelectuales.
moralidad el ambiente familiar y social y qué podría hacerse
a través de esos medios?. Nuestras escuelas de tipo
La Etica está ahí no tanto en cuanto formativa de la propia
preparatorio toman a los jóvenes de diversos niveles sociales;
personalidad, sino como disciplina intelectual de información.
además, es muy dificil que haya una preocupación especial
El problema que examinó el Dr. González Casanova tiene raíces
por las costumbres excepto por el mero decoro social en la
sociológicas, políticas, económicas, y sus aspectos
escuela; pero esto no llega, no puede llegar a la raíz misma de
educativos directos dentro de la escuela. En ésta se manifiesta
la moralidad
por la frustación, la deserción, la agresividad, la serie de
algaradas y alborotos a que se ven obligados casi los
Lo que necesitamos estudiar es el papel que corresponde a los
estudiantes para poder expresar sus más íntimas
padres de familia y a la sociedad en el desarrollo moral del
manifestaciones vitales.
adolescente, porque generalmente queremos resolver el
problema con dar una clase de Etica; y la Etica contiene mucha
Lo que hemos tratado hasta estos momentos, pudiéramos
infonnación filosófica, pero no resuelve el problema ético.
decir, es del temple del bachillerato. Un temple moral, no
Habrá que estudiar o analizar la relación de la escuela con el
solamente intelectual o del sólo tipo fisico, esto no es más que

\·t

�Educación

Educación
aproximamos al problema, veremos de entrar por alguna de las
avenidas al problema mismo. Al tiempo defonnularun cwTiculum, se pensó, no solamente en un plan de estudios, sino en
una actividad integral. Por eso no se le llamó exclusivamente
plan de estudios de bachillerato.
En fin, hay que distinguir lo que es propiamente estudios, de
lo que serían otro tipo de actividades que la escuela debe
exigir. Eso fue lo que atendió la comisión nombrada en la
Asamblea de Guanajuato, un curriculum de materias, de
disciplinas, pero al mismo tiempo otros aspectos que no
fueran puramente intelectuales.
Esta es la primera consideración del problema, su primera
ponderación. Hemos estado de acuerdo en que el bachillerato
no debe ser exclusivamente intelectual; entonces, el segundo
aspecto del problema es articular a dicho proceso otros
aspectos de la educación, como la manifestación estética, el
cultivo y el perfeccionamiento de las aptitudes manuales y por
último, el desarrollo del joven. Estos son los cuatro grandes
capítulos de nuestra reflexión.
La comisión consideró la posibilidad de diversificar programas
en otros aspectos: el medio regional, que puede tener cabida
a través de la consideración global de disciplinas y no por
asignaturas. De manera que en materia de ciencias históricas,
por ejemplo, el bachiller de Yucatán deba estudiar la historia
de la cultura maya por lo general correspondiente. Así se
diversifica confonne al punto de vista regional y se acepta el
curso a la vez con valor único nacional, de ciencias históricas.
Segundo, con otro ejemplo: los cursos de Ciencias Sociales.
En materia de Ciencias Sociales hemos pensado hasta ahora
exclusivamente en Sociología oen Economía; perojustamente,
ese capítulo lo pude cursar un bachiller haciendo una
investigación social de su región, sin necesidad de que haga
un aprendizaje de los fundamentos científicos de la Sociología,
para la cual quizá no esté preparado todavía. En fin, este es el
pensamiento que inspira la reforma: unidad funcional y
diversificación regional o por los intereses vocacionales o de
organización de los cursos.

La diversificación vocacional porque se da cabida a tres
cursos de tipo opcional; en estos tres cursos de tipo opcional,
el estudiante con una gran propensión hacia las Matemáticas,
tiene la oportunidad de profundizar sus estudios de
matemáticas. El estudiante con vocación para las Letras, tiene
en esos tres cursos oportunidad para ampliar sus
conocimientos de idiomas clásicos. Griego o Latín; o bien,
quien quiera fonnarse en Letras modernas, sea la propia u otra,
tiene ahí también una oportunidad. La diversificación que se
pretende, tiene el carácter de una vocación académica, no
profesional.

La Asociación, al redactar los acuerdos de Guanajuato omitió
la recomendación que hizo la comisión, de que los Cursos de
Historia y de Ciencias Sociales se diesen particularmente con
• referencia a los problemas de México.
La educación estética del joven es, en último análisis, el
afinamiento de sus sentidos, de su capacidad de percibir, de
entender a través de la sensibilidad, porque la verdad no está
sólo en la fónnula abstracta, sino también en la fineza de las
percepciones. La educación estética tien una importancia
extraordinaria y no es simplemente la información filosófica,
ni el mero recreo o disfrute de las obras de tipo estético.
Hay un problema más hondo que no ataca la actual educación
de los adolescentes y es el cultivo de los sentidos para percibir
la belleza que se concibe hay en relación con la verdad. El
sentido de la educación estética es fundamental para hacer
partícipe al estudiante de un mundo mucho más rico que las
fónnulas intelectuales, el mundo de los sentidos por donde
frecuentemente se integra o se frustra la existencia de muchos
jóvenes.
Este gran capítulo de la educación requiere que el estudiante
no sea meramente pasivo, sujeto de un informe o de noticias
sino que participe enel sentido creador de la emoción. Conviene
recomendar que se fonnen grupos de teatro, musicales o de
artes plásticas, no por vía de profesión, sino por vía de
ejercitación en este tipo de actividades. La estética no es un
adorno más de la vida, sino que se hace bien o se hace mal;
pero de todas maneras querámoslo o no estamos haciéndola
todos los días. Es una de las grandes facultades del ser
humano y debemos cultivarla en los jóvenes para su integridad
y perfeccionamiento.
Nuestra idea es dejar en libertad a las escuelas de organizar
en el ciclo de bachillerato, el mundo estético con diversidad
funcional. A algunas escuelas, por elementos circunstanciales,
les será más fácil dar un curso de Historia de la Música y de
Apreciación Musical; es decir, la información y la actividad
correspondiente. Otras, con diversas posibilidades, podrán
impartir Historia de Teatro y la práctica correspondiente. No
se quiere hacer artistas sino que los jóvenes participen en el
proceso creador, capten a través de su participación el sentido
de ese proceso creador, aunque no vayan a consagrarse a ello
definitivamente.
Así, se quiere dejar margen de libertad a cada escuela para que
se organice la experiencia, la información y la actividad
correspondiente; por eso no se sefiala una asignatura, se
indica nada más que se pida al estudiante en toda escuela de
bachilleres, que participe en un proceso informativo y se
ejercite en una de tantas de las manifestaciones estéticas.
Sería imposiblecon relación a este punto, como con relación

al conocimiento pretender que el bachiller adquiera la totalidad
de las expresiones estéticas; cerrar definitivamente el ciclo de
los conocimientos o el ciclo del aprendizaje de los sentidos.
Se tiene que dejar abierto la posibilidad para el enriquecimiento
de la vida que viene posteriormente. Conviene nada más
sefialar en ténninos generales y dejar en libertad a cada
institución que organice conforme a sus posibilidades y
elementos circunstanciales el proceso correspondiente.

organización, en la planteación de cualquier proyecto de
organización del bachillerato.
El problema fundamental es la organización del trabajo
intelectual, no solamente en el bachillerato sino en cualquier
grado de la ensefianza. No importa nada más la cantidad total
en horas, sino la distribución de los tiempos parciales en el
total de que dispongamos.

Tomamos en cuenta la tradición escolar mexicana de
preparatoria, una tradición que consiste en realizar \llla síntesis
entre las Humanidades clásicas y las Humanidades modernas,
o sea una síntesis de los bachilleratos clásicos de Letras y del
de Ciencias; esto representa lo mejor de la tradición preparatoria
Se tomó como antecedente esa tradición, y se procuró - - - - - - - - - . mexicana, de la preparatoria única.
hacer un esquema más que un plan de estudios ya
Ahora bien, para hacer esta síntesis se procuró
terminado, donde los diversos valores, llamémosle
contemplar el problema desde el punto de vista de
así, los diversos valores de las disciplinas en juego,
las grandes disciplinas del conocimiento, pero no
tuviesen un cierto equilibrio. Realmente, no hay un
como asignaturas concretas. Se trató de captar en
criterio absoluto para dedicar mayor tiempo o mayor
panorama las grandes ramas del conocimiento
desarrollo a unas disciplinas sobre otras quizá en
científico
y las grandes disciplinas humanísticas.
esta materia se sigue una simple línea de equilibrio,
o sea, de tratar de balancear las diversas disciplinas,
Es indiscutible que la principal diversión de las
porque se vió que cualquier desarrollo mayor de una
Ciencias es ésta: Matemáticas, Física, Química y
de ellas, suscitará graves objeciones y no podrá
Biología. No se quiere hacer una novedosa
darse una fundamentación decisiva, absoluta, para
clasificación de las Ciencias; se trata de una
concederle un privilegio a las matemáticas sobre la
organización pedagógica, el cual es otro punto de
fisica o las matemáticas, la fisica y las ciencias sobre
vista; que puede no coincidir necesariamente con
las humanidades.
una clasificación filosófica de las Ciencias. El
Desgraciadamente este propósito de ponderar y
conocimientocientíficopuedeorganizarseenestos
equilibrar los valores en juego no se logró en
cuatro grandes sectores: 1 Matemáticas; 2, Física;
definitiva; no se logró porque volvió a intervenir en
3, Química;y 4, Biología. Porotraparte, las grandes
el problema, el especialista, al cual nunca le satisface
disciplinas humanísticas están comprendidas en:
el tiempoque le conceden a su materia. El problema
1, Lenguaa y Literatura; :2,Historia; 3, Filosofia; y
de un pedagogo, de un director u organizador de un
4, Ciencias Sociales. No se trata ya de las
proceso educativo consiste en armonizar, conjugar
asignaturas, sino de un esquema del
y ponderar todos los valores en juego para tratar de ..__ _ _ _ _ ___, funcionamiento de la organización pedagógica, la
obtener una síntesis; pero el especialista siempre tira
cual tendrá que irse profundizando y organizando
a lo suyo y como desgraciadamente nuestra educación se
en planos cada vez más detallados y concretos.
imparte y se compone de una suma de especialistas y de
No queremos un estudiante de libros exclusivamente,
especialidades, predomina la tendencia fundamental a la
entregado
por un tiempo de su vida a quemarse las pestañas
dispersión y la absorción por cada especialidad del mayor
para
lamentar
demasiado tarde el tiempo perdido en su memoria.
tiempo posible para lo suyo. Es muy conocida esta tendencia
Queremos que su vida tenga un sentido más rico de
y todos los experimentos, que la materia o la ensefianza que
significaciones, en sus posibilidades de expresión estética,
nos toca desarrollar en una escuela parece la fundamental de
en su capacidad como hombre dotado de habilidad de manos,
todas.
en el tiempo vivo del estudiante. No es sano que un estudiante
se pase todos los días de la semana dentro de la Escuela,
Es el punto de vista del que enseña la disciplina; pero el que
dedicado a asistir a clases, a preparar las del día siguiente y
pretende organizar un establecimiento tipo no puede sustentar
asignar a ese tiempo una jornada excesiva.
ese criterio; tiene que ver fundamentalmente el criterio del
estudiante, o sea su capacidad retentiva, la composición del
No es posible que el estudiante prepare todos los días
tiempo en muchas disciplinas, la distribución de la atención.
intenesamente Matemáticas, Historia y Literatura, Biología y
Son dos puntos de vista que frecuentemente chocan en la
Al tratar de organizar esquemáticamente el proceso educativo
del bachillerato, se tomó en cuenta loque podríamos denominar
la tradición escolar mexicana o escuela preparatoria de la cual
data el sistema actual del bachillerato.

8 PRESENCIA}
UtlVERSITARIA

7

�Educación

Educación

la Química; es necesario la diversificación, digamos: 3 horas
a la semana por cada curso, lo cual pemúte dividir el intéres
del estudiante para unas disciplinas, un día; otras disicplinas
al siguiente; y que la preparación vaya alternando también
disciplinas, un día; otras disciplinas al siguiente; y que la
preparación vaya alternando también en esta forma. Se hizo
el cálculo total, se vió que en tres años hay un tiempo de
trabajo de 24 horas a la semana; y que con un desarrollo en
dos años, habría que trabajar 36 horas. Distribuir este tiempo
en una semana, cuando no se trabaja el sábado, requiere 7
horas diarias de asistencia a clase. ¿ Cuántas se necesitan para
preparar las materias del día siguiente? 3 por lo menos y ya es
una jornada excesiva. La Comisión, después de haber hecho
la ponderación y el equilibrio de las materias y el cálculo total
del tiempo y de su distribución, llegó a la recomendación de
que se realizara el Bachillerato como óptimo en tres años.
El debate está claro y muy acertadamente enfocado a estudiar
el problema del bachillerato como la organización del trabajo
intelectual. El punto de vista del profesor es el punto de vista
clásico de un auténtico pedagogo; no qué ambición tenemos
de lo que deben saber la gente; la enseñanza, en frase de
Ortega y Gaset tiene que partir de un acto de reconocida
humildad y modestia, no lo que ambicionamos enseí'lar, sino
lo que podemos de verdad enseñar. El primer problema tipo
pedagógico es la recomendación respecto al tiempo de trabajo;
horas de clase y tiempo de preparación de las mismas, lo que
debe considerarse como modelo en una escuela preparatoria.
El plan de tres ai'los ocasionó muchos perjuicios y trastornos,
pero de hecho existe en la República Mexicana. Lo tiene
implantado la Universidad de Puebla y Oaxaca; la tenemos en
la Universidad de Nuevo León en la Escuela Nocturna de
Bachilleres. Hay, en cierto un problema económico, pero
justamente los trabajadores estudiantes han aceptado tres
años. Bien esta es una observación sobre un hecho, puro y
simple; pero el plan existe en el país, sí. Sería quizá una pobre
política educativa y mal principio de una conferencia, declarar
que no podemos las autoridades por precaria autoridad
aceptar este plan de tres años.
Estamos reunidos con un propósito académico, más bien que
como autoridades universitarias; con prentensiones de
estudiar una situación en actitud científica y no necesariamente
en postura de tipo administrativo, burocrático o político.
Pensamos siempre en calendarios -este es un país de
calendarios, y de calendarios burocráticos-, estamos pensando
en ciclos anuales, que son los acostumbrados; y en vez de una
organización académica, tenemos una organización
burocrática Nos regimos por la orgnización presupuesta! y
por la situación de calendarios oficiales. Este no es el punto
de vista único ni verdero. La escuela tiene que pensar en el
estudiante, antes que en el Maestro y en la nómina. Debe

~

considerar cómo realizar su trabajo primeramente y luego
exigir que se le den las condiciones técnicas y económicas, al
Estado o a quien esté obligado a hacerlo, para cumplir con la
tarea que se le ha encomendado.

La sociedad nos podría requerir; te he encomendado que me
digas cómo puedes hacer mejor tu tarea y yo velaré por lo
demás; el día que falten recursos económicos o de autoridad,
nosotros diremos a la Sociedad: no podemos cumplir porque
no se nos proporcionan los medios y los recursos bastantes
para ello. Por el momento nuestro problema está en el punto
de vista de quien se siente con la responsabilidad de hacer una
tarea pedagógica y debe examinar cómo y en qué condiciones
la pueder realizar. Un punto de vista pedagógico, académico,
aunque no tenga una repercursión inmediata en la
estructuración actual administrativa en nuestras escuelas,
pero que sea por una vez, un pensamiento limpio y claro sobre
el problema.
Los estudiantes pueden, de hecho están haciendo, a veces,
el plan en dos ai'los, otras en tres, otras veces en cuatro.
Nosotros somos los que hemos creado unos cajones en que
acomodamos a la fuerza a los estudiantes que llamamos
regulares; y todo lo que no cabe en esos cajones, los hemos
declarado irregulares. Lo irregular de nuestras escuelas es
ignorar la personalidad biopsíquica de los estudiantes; nadie
debe ser condenado a pasar por fracasado, por ser un
estudiante irregular.
Simple y sencillamente no todos los adolescentes tienen las
mismas condiciones de aprovechamiento en el mismo
momento. Hay estudiantes con capacidades muy alertas
tempranamente y que después se apagan al llegar a adultos;
hay estudiantes, al parecer muy retardados en la adolescencia
y que, sin embargo, tienen un desarrollo posterior.
Hemos hecho, muy rígida la Escuela. Creamos un cartabón,
una serie de celdillas y a la fuerza metemos a todos los
estudiantes en esas formas para conformidad nuestra y por
nuestra conformidad. Hay posibilidad de organizar los cursos
con cierta libertad para los estudiantes para que puedan
tomarlos en 2, en 3 o en 4 años. Podemos pensar un sistema
de tal naturaleza.

Una vez más, insisto en la modificación del Plan de

/

Estudios del Bachillerato de la U.A.N. L. Con pena y
todo volvemos a pedir a las Autoridades Universitarias
delEstadoquehaganhonorallemade"AlereFlammam
Veritatis".MiterquedadenelproblemadelBachillerato
data de agosto de 1953 en que la Universidad de
Nuevo León, convocó a la Primera Conferencia sobre
el Bachillerato de las Escuelas Preparatorias del
Noreste de ~éxico. Fui entonces designado
representante especial de la Rectoria de nuestra
Máxima Casa de Estudios.

Comentarios
sobre el
actualplan
de estudios
del bachillerato.
Profr., HUMBERTO RAMOS LOZANO

En ese evento; determinamos los principales factores
que hasta entonces habían impedido real.iz.aruna buena
enseñanza en el Bachillerato. En resumen, fueron los
siguientes:
l°.- El gran crecimiento, siempre en ascenso, de

la población escolar.
2~- La preparación limitada con que algunos
alumnos llegan a la Preparatoria.

.

El dilema tajante de resolver si ha de ser en dos o en 3 años
es una preocupación administrativa, pero no académica; y
nosotros estamos pensando el problema pedagógico y lo
mejor que podemos hacer en bien de la juventud mexicana. Si
no lo podemos realizar por impotencia administrativa,
económicas, social lo menos que no fracasemos como
universitarios en nuestra responsabilidad educativa
ante el país.

8 PRESENCIA}
UflYERSITAIIA

8

3~- La falta general de hábitos de estudio de
parte de los alumnos, que les impiden aprender
por cuenta propiay los limita aunaformapausada
de aprendizaje.
4~- Los escasos profesores de Preparatoria y la
defectuosa preparación de ellos en el aspecto
psico-pedagógico.

O PRESENCIA}
UtlYERSIJARIA

9

�Educación

Educación
5~- Los bajos salarios que se cubren a los
maestros.
6".- El encilopedismo de los Planes de Estudio.

r.- La brevedad del tiempo que se designa al
ciclo de la Preparatoria, limitado a dos años,
frente a la gran cantidad de materias que se
deben impartir.
8".- La escasa vigilancia de la familia sobre los

estudiantes jóvenes.
9~-El medio ambientesocial queconspira contra
los buenos hábitos y acecha con múltiples
tentaciones de distracción.
10".- La carencia de un verdadero instituto de
selección y orientación vocacional del alumnado.

Verdad es que de entoncesalafechahan transcurrido
más de 40 años y poco se ha logrado en la enmienda
de las entonces señaladasbajas causasdel rendimiento.

El Bachillerato como parte delaEducaciónMedia no
tiene por qué ser selectivo. Es, quiérase o no, una
estanciaedlltativa para el logro de las finalidades de
la formación humana.
La psicosis que se ha venido sobre la reducida
preparación académica con que llegan los alumnos a
laPreparatoriano esotracosaque laclaramanifestación
del desconocimiento de lo que es la adolescencia.
Quiero recordar algunas delas bases del Bachillerato.
En una reunión celebrada en Guadalajara se dijo: "El
Bachillerato es el ciclo educativo medio que tiende
esencialmente al desenvolvimiento integral de la persona humana considerada individual y socialmente,
procurando dar al mismo tiempo formación cultural y
preparación práctica para la viday desenvolvimiento
de aptitudes para el estudio".
El Bachillerato tiene finalidades esencialmente
formativas de la personalidad que no deben ser
olvidadas. Podrian esquematizarse así:
1.- Desa"ollo integral de las facultades de los

Hoy, después de cuatro décadasvolvemos ainsistir en
cosas que los profesores de Enseñanza Media
conocemos de sobra.
LaEscuelaPreparatoria no es sino el segundo nivel de
la Enseñanza Media, por tanto, no es una institución
universitaria. Pero ya lo han dicho muchas personas,
la Preparatoria no es la antesala de la Universidad ni
la prolongación de la Secundaria. Cuantos intentos se
han hecho sobre los Planes de Estudio de la
Preparatoria, han resultado poco o nada efectivos.
Hoy estamos -dicho sea con todo respeto pero con
toda veracidad- en una de las crisis más serias de este
nivel educativo. Sustantivamente, porque sehan dejado
de lado las principales recomendaciones de este Ciclo.
El Bachillerato no hasido, y creo que no podrá ser la
entrada a la Universidad. Esto no lo digo solamente
yo, sino que lo han expr~sado el Dr. Ignacio Chavéz
y el maestro Samuel Ramos, y de manera especial el
Profr. Moisés Sáenz Garza.

alumnos para hacer de ellos hombres cultivados.
2. - Formación de una disciplina intelectual que
dote de un espíritu científico.
3.- Formación de cultura general, que dé una
escala de valores.
4.- Formación de una conciencia cívica que

defina a los muchachos frente a la familia, al
país y la humanidad.
5.- Exploración de aptitudes e intereses.
6.- En ningún caso se trata de hacer de los
muchachospequeños "sabihondos". Lo esencial
es, quiérase o no, la formación del estudiante,
formación humana que conlleve importantes
aspectos académicos, pero de ninguna manera,
el Bachillerato debe ser considerado como
propedéutico en las carreras universitarias.

8 PRESENCIA2 Ü
UIVERSOARIA

~

¿ Qué sucede actualmente en la Preparatoria de
nuestra Universidad?. En primer lugar, que siguen
ubicadas en el seno de la Universidad y ocupan en ella
casi el 50% de sus espacios. La Ley de Educación del
Estado promulgada en la época en que fuera
Gobernador el Sr. Alfonso Martínez Dominguez,
señalaba en su Artículo 28 que "LaEducación Media
comprende": La Secundaria, la Educación Media
Terminal o EnseñanzaTécnica, laEducación Comercial
y el Bachillerato. Y en el Artículo 29 se establece:La
Educación mediatiene por objeto orientar la vocación
del adolescente, contribuir a la formación de su
personalidad y atenderlo para que se le inicie con éxito
en trabajos socialmente útiles, al concluir el ciclo
correspondiente.El Art. 36 expresa:El Bachillerato
tiene porobjeto proporcionar al educando laformación
necesaria para ingresar auna Institución de Educación
Superior y en su caso, también prepararlo con
conocimientos técnicos especializados, de acuerdo a
las ramas productivas del Estado. Los mencionados
Artículos no dejan lugar a dudas, por lo que hace a la
finalidad del Bachillerato en esencia, es la formación
de la segunda etapa de la adolescencia.
La forma modular en que se desarrolla el Plan de
Estudios actual en las Preparatorias Universitarias se
aleja ycon mucho, del propósitoquetienelaEducación
media.
Hemos dicho, en distintas ocasiones, que si porrazones
históricas y de otra índole, el Bachillerato continúa en
el seno de la Universidad, cuando menos debería
satisfacer los siguientes requisitos:
1.- Tener una técnica pedagógica adecuada a la

edad de los estudiantes.

desconocimiento de los objetivos que tiene de la
EnseñanzaMedia, sinounintentodeacondicionamiento
a los angustiosos días que se viven de ciencia y
tecnología. En buena hora que se progrese en este
campo, pero en mala hora que se haga a costa de los
principios fundamentales de la formación humana. No
se puede ni se debe tratar de introducir en el cerebro
de nuestros alumnos la idea de que el conocimiento
está sobre todas las cosas. El hombre es un serbiopsicosocial, y por ello, no podemos inclinamos hacia
los estudios de un mundo que en lugar de formar
hombres buenos, respetuosos de las leyes sociales y
naturales, se engolosinen con los descubrimientos
científicos y los quieran sembrar en el corazón de
niños, adolescentes yjóvenes. ¿A qué vienen tantas
horas seguidas de matemáticas, defisica y de química,
aparte de lasque se dedican ala biología?. Las Leyes
del Aprendizaje nos dan la respuesta.
La fatiga se apodera del cerebro humano en breves
momentos y por tal, la prolongación en horas de
estudio de una materia resulta absurda.
Ojalá que los responsables del Ciclo del Bachillerato
reflexionen, en que más que expertos, necesitarnos
muchachos con formación humana, moral y cívica.
Por años, trabajamos en la Preparatoria y no estamos
diciendo ninguna cosa que pretenda obstruir el avance
yprogreso de laUniversidad; perotampoco podemos
tener unaconciencia tranquila cuando vemos cómo se
maltrata a los adolescentes, ya negándoles el acceso
alaPreparatoria, o bien, sobrecargando indebidamente
los Planes de Estudio. Ojalá que nuestra voz en esta
vez, no se pierda en el desierto como en muchas
ocasiones anteriores.

2. - Contar con profesores que conozcan ciencias
de la Educación.
3.- Establecer una verdadera vinculación técnico

pedagógica entre laSec_undaria y la Preparatoria.
La reformaque sehizo al Bachillerato enlaUniversidad
de Nuevo León evidencia no sólo un claro

• PRESENCIA,
UtlVERSDARIAL

l

�Cultura

Cultura

Elmagonismo:
precun or de la revolución mexicana.
El fundamento de la legitimidad política en México a partir de
laépocadelaReformaseráelliberalismopolítico. TantoJuárez
como Díaz son liberales aunque representan dos vertientes
diferentes en la búsqueda de la modernidad para México. El
liberalismo juarista es ilustrado y encuentra en la política y la
cultura la centralidad para el acceso a una sociedad
modernizada, en tanto el porfirismo es una vertiente plebeya,
guerrera, y en ese sentido más vinculada a las peculiaridades
del México de fines del siglo pasado. Juárez proyecta
teóricamente el México del futuro, pero será Díaz quien
desarrolla el proceso de modernización económica que sienta
las bases estructurales para la modernidad global. El porfirismo
es una forma de liberalismo conservador muy común en la vida
latinoamericana de fines del siglo pasado: el conflicto de
liberales y conservadores que domina la etapa de construcción
de los Estados latinoamericanos, cede hacia una forma de
moderación de los antagonismos surgiendo un tipo de
liberalismo que concede a la realidad de los países
latinoamericanos en detrimento del proyecto de nación. El
rodeo que se realiza se expresa en México, por la edificación
de un sistema político autoritario que se abre hacia la inversión
extranjera, lo cual permite la capitalización del país y el
desarrollo económico. En tanto la población total del país
crecía a una tasa del l.4%, el producto lo hacía en el 2.7% () ).

Las
Secuelas
del

Magonismo
JOSE LUIS TEJEDA

El crecimiento económico que el país experimenta a fines del
siglo pasado, no se acompasa con un proceso de modernidad
política, ni con una política de distribución de la riqueza, lo
cual provoca un florecimiento insular y una agudización de las
contradicciones sociales del país. El porfirismo coadyuva con
su política económica al incremento de los grupos modernos
de la población, entre los que destacan la franja media y los
obreros industriales. De estos dos segmentos surgirán las
tendencias históricas que empujarán a laruptura revolucionaria
en 191 O. Flores Magón es la bisagra que simboliza los intentos
de convergencia de estas dos franjas por hacerse presentes
en el México de principios de siglo. Ricardo Flores Magón es
integrante de los grupos medios de la población, y sin
embargo busca representar a la clase obrera industrial que
está constituyéndose en las zonas fabriles que el desarrollo
capitalista instaura. La critica inicial al porfiriato proviene de
los mismos grupos modernos que el desarrollo económico ha
ayudado a conformar. El cuestionamiento al porfirismo será
a su forma de gobierno, a su sistema jurídico-político. Cuando

e
PRESENC1122
UtlVERSITARIA

en 1900 se rearticulan los grupos liberales y aparece
' 'Regeneración, éstos no hacen más que recuperar la tradición
del liberalismo ilustrado que considera se han traicionado los
preceptos constitucionales. ¡La constitución ha muerto! es la
consigna en tomo a éllo que se rearticula el liberalismo
mexicano a principios de siglo. Los escritos de Flores Magón
de este primer momento, se circunscriben al cuestionamiento
de la administración de justicia del porfirismo: ''Doloroso nos
es causar al pueblo mexicano la merecida afrenta de lanzar esta
frase a la publicidad: la constitución ha muerto... ' (2).
La critica al porfiriato, se presenta porque si bien se ha dado
un cierto crecimiento económico, se escamotean los derechos
políticos de los ciudadanos, y lo que es crucial, la élite política
mexicana se ha cerrado a los grupos jóvenes y modernos que
están emergiendo del desarrollo económico desplegado.
Madct-o simboliza este caso, ya que si bien es beneficiario de
la bonanza económica, se siente imposibilitado para acceder
a los altos mandos de la política nacional, ya que el grupo
porfrrista ha copado la conducción política del país. A
principios de siglo Madero y Flores Magón van a coincidir por
un momento: la etapa del resurgimiento del liberalismo político
e ilustrado que ambos representan (3). Sin embargo, la critica
a la forma jurídica y política que será capital en la perspectiva
maderista, en el caso de Flores Magón va dando pie a una
perspectiva de critica social, y de acercamiento hacia los
sectores obreros. La cerrazón del régimen porfirista para
reformarse, fueron orillando a las corrientes liberales hacia su
r!l(licalización. El Partido Liberal sintetizó el creciente
extrañamiento de sectores modernos hacia el régimen
porfirista. Desde 1900 hasta 1906 la perspectiva de Flores
Magón y de su grupo se instala dentro de la critica jurídicopolítica en los marcos del liberalismo; sin embargo, con la
constitución formal del Partido Liberal y su programa de 1906
el magonismo se abre hacia la etapa social en que se encontrará
cuando la Revolución mexicana estalla.

La etapa social del magonismo se caracteriza, por el viraje del
reformismo político de principios de la década, hacia la idea
de la revolución social y del compromiso con los trabajadores
asalariados del país. Bartra sugiere que desde 1904 Flores
Magón empieza a experimentar la transformación mencionada
(4). En estricto, se puede decir que la segunda mitad de la
primera década ve nacer con el magonismo social los primeros
grupos de revolucionarios profesionales en México. A
diferencia de los grupos liberales que entablaban querellas
políticas, el magonismo se ubica dentro de la órbita del
pensamiento socialista internacional, que concibe la necesidad
de una revolución social que iguale las condiciones de
existencia del mundo moderno. El tipo de revolucionario que
encama Ricardo Flores Magón es inusual y proyectivo, ya
que parte de la ineluctabilidad de la revolución, y se prepara
para su organización y conducción. No es descabellada la
singular conciencia que Bartra establece entre los

bolcheviques y los magonistas mexicanos (5). Son varias las
semejanzas de los dos movimientos revolucionarios: la idea
de una organización conspirativa y centralizada, el papel
central asignado al periódico como vehículo de organización
política, la idea de la penetración de los medios obreros, y la
visión social de la revolución que se estaba preparando.
A diferencia de Madero que nunca pretendió. realizar una
revolución en México (y menos social, pues la revolución que
termina por estallar en 191 Oes una revolución política en su
primer momento), el espíritu magonista está presente como la
vertiente ideológica que percibe la aproximación de un
momento revolucionario para el país. ¿Qué está detrás de esta
capacidad de prevención que presenta el magonismo, al
advertir de la inevitabilidad de la revolución mexicana, y de su
conversión en una transformación social? Sin duda alguna,
la cultura revolucionaria que viene de Europa, y que deja
entrever que el Siglo XIX, fue una época de lucha de clases,
de convulsiones políticas y de revoluciones sociales, en una
direccionalidad que apuntaba hacia una sociedad más justa
e igualitaria. De igual manera, el tránsito del liberalismo
político hacia la revolución social, significa en Flores Magón
el deslinde con los planteamientos de los grupos medios de
la población que optan por una salida moderada ante la crisis
política que se abre en el país, y conlleva a un acercamiento
hacia la clase obrera a la que concibe como la fuerza central
de la revolución venidera. El vínculo que el magonismo social
trata de establecer con los trabajadores industriales lo
conducen a la reivindicación de los derechos sociales y
económicos de los grupos subalternos de la sociedad. El
programa de 1906 del Partido Liberal representa dicho viraje
y se torna precedente importante de la Constitución Política
de 1917, en cuanto la incorporación de los derechos sociales
en un documento político. Gilly ha mencionado lo inusual de
la Constitución del 17, en cuanto plasma los derechos sociales
de obreros y campesinos, lo cual es una secuencia importante
del magonismo mexicano (6).

De esta etapa del magonismo, lo más sobresaliente fueron la
huelga de Cananea y la insurrección de Río Blanco, en la que
operaron grupos infiltrados de magonistas que influyeron
sobre los acontecimientos. Los conflictos obreros
mencionados fueron el momento cumbre del proyecto
magonista, y donde igualmente, se expresaron las limitaciones
de dicha alternativ:a. Si bien el magonismo resulta visionario
en lo relativo a la emergencia de un movimiento revolucionario
y a la dimensión social que éste adquirirá, en 1906 las luchas
obreras de Cananea y Río Blanco, son derrotadas por la
represión armada y quedan como respuestas insulares ante
la crisis políticadel porfirismo. El énfasis sobre los trabajadores
asalariados, que es una porción reducida de la población del
país, hará que el magonismo si bien sienta sus reales en los
medios obreros, lo hace en un mar de relaciones agrarias y
campesinas que terminan por signar el rumbo de la revolución.

e PRESENCIA21

UMVERSITARIA J

�Cultura

Cultura

Es paradójico el hecho de que la fuerza política que preparó
la revolución mexicana, no tellllina conduciéndola, mientras
el maderismo que evitó la ruptura hasta el último momento se
convirtió en el sepulturero del gobierno de Díaz. Lo que
sucedió es que la revolución mexicana no estalló por un
problema social, ni tuvo un cariz social en su primer momento.
El estallido revolucionario es provocado por el fraude electoral, de modo que las corrientes que se mantuvieron en los
limites del primer liberalismo político de principios de siglo
(Madero principalmente), captaron la atención nacional y
lograron encabezar el proceso revolucionario. Mientras Flores
Magón iba más allá y elaboraba un programa más avanzado,
convocaba a una revolución social y enfatiz.aba la libertad
económica sobre la política, Madero hacía campaña
antirreleccionista, amplia, abierta y pública para alcanzar
pacíficamente el poder, el cual le permitió concretar el apoyo
nacional y tensar la fuerza en contra de la dictadura. Una gran
cantidad de agravios, querellas, resentimientos locales y
regionales que en ocasiones eran contradictorios entre sí,
pudieron ser canalizados hacia la cótica del sistema político
por la confluencia electoral que el maderismo representó.
El magonismo y la revolución mexicana.
Las dos consignas que levantan el magonismo y el maderismo,
fijan el alcance de ambas perspectivas. La revolución mexicaná
estalla bajo la consigna de ¡Sufragio efectivo, no reelección!
En tanto, Flores Magón levanta la consigna de ¡Tierra y
libertad! y se lanza a la experiencia socialista de Baja California: '' ... Hace un poco más de cuatro meses que la bandera roja
del proletariado flamea en los campos de batalla de México,
sostenida por trabajadores emancipados, cuyas aspiraciones
se comprendían en este sublime grito de guerra: ¡Tierra y
hbertad! '' (8).

En tanto el país es convulsionado por el movimiento
revolucionario, el magonismo trata de llevar la revolución
política de Madero hacia una perspectiva social, por lo que se
dalaexperienciadeBaja California (Enero-Junio de 1911 )(7).
En 191 OFloresMagón ya está más allá del liberalismo político
y de la defensa de los derechos sociales y por la idea de la
libertad económica se va acercando paulatinamente hacia el
pensamiento anarquista. Dicho viraje será crucial para el
futuro del magonismo mexicano, pues del mismo modo en que
el liberalismo político de Flores Magón de principios de siglo
terminó por plasmarse de algún modo en el modernismo de
1910-1911, el programa de 1906 y su revolución social, ser n
rescatadas por los ejércitos campesinos de :Villa y Zapata
(sobre todo este último), y por ellos se plasmarán los derechos
sociales en la Constitución de 1917 (como un mecanismo de
pacificación nacional). A lo largo de la revolución mexicana,
y como si fuera un emisario del futuro, Ricardo Flores Magón
se adelantaba a su momento, y se encontraba un paso más
adelante del rumbo de la revolución. Sin embargo, el último

viraje que lo llevó al deslinde con Madero, y a la proclamación
de su revolución, hasta culminar en el anarquismo, fue lo que
condujo a Flores Magón al aislamiento del proceso
revolucionario. Zapata por ejemplo, que muchas cosas tendrá
en común con Flores Magón, si bien termina por romper con
Madero, se incorpora a la revolución política de 191 O, y a partir
de ella va abriendo su perspectiva propia, Flores Magón
rechaza la política, niega los conflictos electorales, ysubestima
la libertad política: " Dejemos que nuestros compañeros los
desheredados se penetren bien de lo que es la libertad política
y los beneficios que puede reportar a los pueblos. Nosotros
tenemos la convicción de que la libertad política por sí sola es
impotente para hacer la felicidad de los pueblos, y es por eso
por lo que trabajamos con empeño por hacer entender al
pueblo que su verdadero interés es el de trabajar por la libertad
económica, que es la base de todas las libertades, el cimiento
sólido sobre el cual puede construirse el grandioso edificio de
la emancipación humana (9)' '.

,
1

En la etapa intensa de la revolución mexicana, en que las masas
cam)¡lesinas irrumpen y dan un giro social al proceso
revolucionario, Flores Magón se ha instalado en un discurso
anarquista y ello al lado de la dinámica misma de los
acontecimientos inciden para el creciente aislamiento en que
se encuentra Sin duda, lahuellamás marcada queelmagonismo
deja en una fuerza social, lo es en el caso de los obreros
industriales. Franjas importantes de la clase obrera mexicana
aceptan las ideas anarcosindicalistas del magonismo, y en la
época de la revolución mexicana es la tendencia predominante
en el movimiento obrero. El rechazo de la política, y la idea de
la acción directa están presentes en la visión de las corrientes
anarcosindicalistas de los veintes y los treintas. La abstención
política propugnada por Flores Magón, tenderá a ir
acompañada de un economicismo, que va desde el radicalismo
corporativo, hasta momentos de negociación política, a partir
de concesiones económicas, como los Batallones Rojos
harían en el momento definitivo de la revolución mexicana.
Obviamente, Flores Magón se encontraba más allá de las
derivaciones economicistas del anarcosindicalismo, pero no
se puede negar que su énfasis en la libertad económica
provocó la abstención política de toda una vertiente del
movimiento obrero mexicano.

Por otro lado, el distanciamiento de Flores Magón del curso
central de la revolución mexicana, coincide con otras
circunstancias, tales como el hecho de que la revolución
estuvo detellllinada por el caudillismo político. El mismo
Madero fue un caudillo electoral, y ni hablar en los casos de
Zapata, Villa y Carranza u Obregón. Ricardo Flores Magón es
un ideólogo, precursor también de la experiencia partidaria en
México al haber formado el primer partido político moderno
del siglo XX, que es el Partido Liberal. Como hombre de
partido, Flores Magón realza el papel del programa político,
y del órgano propagandístico que difunde las ideas de los
dirigentes. En una sociedad rural y analfabeta, era obvio que
los escritos de Flores Magón tenían un auditorio reducido a
los grupos letrados. El caudillismo mexicano de corte secular,
signó la revolución mexicana con su carga personalista, en
tanto Flores Magón se resiste a recurrir a las formas
tradicionales de la política. Más allá de los postulados
ideológicos de Flores Magón, su deslinde con el caudillismo
revolucionario es otro de los puntos donde se manifiesta su
futurismo: el énfasis del partido sobre la personalidad.
En torno a lo anterior, se puede revisar la relación de Flores
Magón con Zapata, pues es ilustrativa de las posturas a que
llega el magonismo en la etapa más intensa de la revolución.
De todos los revolucionarios, sólo Zapata es tratado con
indulgencia por los escritos de Flores Magón. Existe una
confluencia en la perspectiva libertaria que ambos comparten,
y sin embargo es curioso que Flores Magón haya rechazado
la propuesta de Zapata de que se fuera con él. En ningún
momento se puede pensar que el aislamiento de Flores Magón
en la etapa intensa de la revolución, se deba sólo a factores
que escapan a su voluntad; el mismo Flores Magón que ha
idealizado su visión de revolución social se niega a aceptar las
propuestas tanto de Madero, como de Zapata posteriormente,
para participar directamente en el proceso revolucionario. Se

O PIIESENCIA24

UflYERSITAIIA

entiende su deslinde de Madero, pero menos se comprende
en el caso de Zapata. Todo indica que Flores Magón no queóa
perder su autonomía como intelectual revolucionario y no es
descartable que sintiera que el caudillismo zapatista lo podía
anular, por más convergencias que tuvieran. En el caso de
Villa, el juicio era severo, concibió que el momento de la
ruptura de Villa con Carranza, era sólo un conflicto de poder,
que él aborrecía. Sólo Zapata le merecía el juicio de luchar por
una causa social: " Hablar de uniones entre Villa y Zapata es
absurdo. Villa es un bandido, porque cuida los intereses de
la burguesía; Zapata es un revolucionario honrado y sincero,
porque arrebata la riqueza de manos de la burguesía y la
entrega a sus verdaderos dueños: los pobres". (10)

Repercusiones del magonismo.

J

\

La figura de Ricardo Flores Magón no se puede reducir ni al
liberalismopolítico, ni al radicalismosocialista, ni al anarquismo
de su última etapa. Es el caso del personaje visionario que se
anticipa permanentemente a los acontecimientos, y que luego
radicaliza su discurso en un proceso de extrañamiento ante la
realidad mexicana, que sólo se explica por un romanticismo
revolucionario, que cumplió un papel de cótica social e
intelectual de primer orden, amén de las implicaciones prácticas
que tuvieron los experimentos políticos magonistas. Una
cosa es clara, la revolución que Flores Magón ideó no se
realizó nunca en México, lo cual no obsta para reconocer que
sus postulados se fueron plasmando de diversas maneras en
la realidad. Quizá el proyecto magonista no fue el triunfador
de la revolución mexicana, como tampoco lo fue Madero,

Zapata o Villa, y sin embargo, el país cambió a partir de ellos.
México ya no sería el mismo después de las experiencias
magonistas y de su cótica social. Flores Magón está presente
como el primer revolucionario profesional de México; como
el acerbo cótico de la administración dejusticia del país; como
el visionario de la revolución social; como el precedente más
significativo del Constituyente del 17; como el precursor de
los partidos políticos y de las luchas programáticas; como el
defensor de la libertad económica y la emancipación de los
trabajadores.
Sin embargo, para ser justos, la huella principal de Flores
Magón se expresará en las vertientes más radicalizadas de la
revolución mexicana y de la crítica a ésta desdeel ala izquierda.
Gilly ha mencionado como se percibe un nexo entre el
jacobinismo radicalizado (el ala izquierda de los grupos
dirigentes) de los treintas y la visión magonista (11). Sin
embargo, la figura de Flores Magón va a mantenerse ambigüa
en la historia oficial pues sólo se conoce más bien su función
precursora de la revolución pero no su permanencia con una
concepción propia ante el derrotero de los acontecimientos,
Flores Magón tellllina en la soledad y distanciado de ~os
gobiernos mexicanos posrevolucionarios; sin embargo, el
magonismo mantiene su presencia en circuitos obreros
radicalizados y anarquistas, así comomantiene una confluencia
con los socialismos regionales que florecen en la década de
los veinte. En la década de los veintes y los treintas, que es
una etapa de transición, las ideas de izquierda tienen un alto
grado de legitimidad social y cultural: el igualitarismo social
permea las experiencias más dísimbolas. El cardenismo
histórico de los treintas no hace más que sintetizar y concretar
en un proyecto nacional, las tendencias regionales y locales
que se habían venido manifestando, y que tenían una carga
igualitaria con tintes de socialismo autóctono. Flores Magón
será un importante precedente cultural de las corrientes
jacobinas y radicales de la revolución mexicana, que en el
sexenio cardenista tendrán su momento más destacado.
Con el retraimiento del cardenismo y la consolidacitn de un
nuevo desarrollo capitalista, la figura de Flores Magón se
tendía a perder o visualizar sólo en su dimensión menos filosa
y aguda: el Flores Magón precursor de la revolución mexicana.
En la época del desarrollo estabilizador, quizá el autor que más
plasmó la peculiaridad del magonismo como el momento de
autonomía de la el.ase obrera y de independencia del Estado
mexicano, lo fue José Revueltas, quien a fines de los cincuentas
revalora la figura de Flores Magón no como el precursor de
una revolución que se alejó de sus ideales, y la cual concibió
como extraña, sino al Flores Magón revolucionario y radical,
que ocupó siempre en su vida el ala izquierda de los
movimientos revolucionarios de su época. Cuando en la
cultura de izquierda mexicana predominaba el lombardismo y
el comunismo ortodoxo, Revueltas lanza su idea de que la
clase obrera no tiene cabeza ni conducción, porque las

�Cultura

Cultura

organizaciones e ideologías que la representan están
enajenadas a la burguesía nacional. Revueltas sostiene la idea
de la formación de un partido auténtico del proletariado
mexicano, y encuentra en Flores Magón el antecedente más
sólido en la tradición de pensamiento en México sobre la
autonomía de la clase obrera: ''Resulta pordemás significativo
que Ricardo Flores Magón no sea considerado por los
ideólogos democrático-burgueses como una de las figuras
representativas de la Revolución Mexicana y que la
historiografía oficial no lo cuente, tampoco, entre sus
prohombres. Esta es una distinción que evidentemente honra
en alto grado alavida, a la personay a la actividad revolucionaria
de Ricardo Flores Magón como auténtico precursor proletario
de la ideología socialista en nuestro país".
En tanto la tradición sindical que va de Morones y llega a Fidel
Velázquezreivindica la alianza de la clase obrera con el Estado
mexicano, el pensamiento magonista reitera la independencia
política de la clase obrera. No es casual que la franja de la
izquierda mexicana que se deriva de la ruptura de Revueltas
con el PCM y que dió lugar al espartaquismo haya hecho de
Flores Magón la figura más rescatable de la tradición
revolucionaria mexicana hacia la posteridad. La izquierda
radical mexicana derivada de los conflictos ferrocarrileros de
fines de los cincuentas y después del movimiento del 68, será
una secuela importante del último magonismo mexicano. El
magonismo será la corriente más desgarrada producto de la
revolución mexicana, por su romanticismo y el idealismo
revolucionario que representó. No se puede pensar que ello
sea una ingenuidad, ni siquiera en una época como la actual
en que se supone las utopías han entrado en retirada. En
palabras del mismo Flores Magón se podría explicar el papel
de los ideales en la transformación social, que en su caso ha
quedado por demás justificado: "El soñador es el diseñador
del mañana El hombre práctico, el sensato, los cabezas frías
podrán reir del soñador; no saben que él, el soñador, es la
verdadera fuerza dinámica que empuja al mundo hacia
adelante. Suprímase al soñador y la tierra presenciará el más
espantoso retroceso hacia el barbarismo... "

Con motivo de la celebración de la
independencia de México, en este mes de
Septiembre es oportuno recordar a Fray
Servando Teresa de Mier y Noriega y Gue"a, a
través de una semblanza de algunos aspectos
relevantes de su pensamiento y obra.

J

Notas bibliográficas:
1.- Rosenzweig, Femando. El desarrollo económico de México de 1877
a 1911. México Economía, sociedad y política. Tomo L Ed., UNAM/
ENEP Acatlán. Pág. 131.
2.- Dichas palabras de Flores Magón aparecieron el 8 de Febrero de 1903
en " El Hijo del Ahuizote''. Ver el libro Regeneración 1900-1918, Ed.
Era/SEP. Lecturas mexicanas, segunda serie. Pág. 147.
3.- Cumberland, Charles. Madero y la revolución mexicana. Ed. Siglo
XXI. El autor señala que el mismo Madero envió dinero para apoyar
la edición del periódico " Regeneración"., Pág., 56-57.
4.- Bartra, Armando. Prólogo a Regeneración, Op. cit., Pág. 25.
5.- Bartra, Armando. La revolución mexicana de 1910 en la perspectiva
del magonismo, en Interpretaciones de la revolución mexicana, Ed.
Nueva Imagen., Págs. 94-95.
6.- Gilly, Adolfo. La larga travesía. Revista Nexos No. 91 . Julio de 1985,
Págs., 20-21.
7.- Hemández: Padilla, Salvador. El magooismo: historia de una pasión
libertaria. Ed. Era. Pág. 287.
8.- Regeneración, op. cit. Pág., 287.
9.- Flores Magón, Ricardo. Artículos políticos. Ediciones Antoroba,
Pág., 74.

Nace en Monterrey Nuevo Reyno de León en la
Nueva España, concluyó en Monterrey sus estudios
de gramática; en 1779 viaja a la Ciudad de México
ingresando como novicio en la Orden de Santo
Donúngo y como colegial en el Colegio de Porta
Coe~ en donde estudia filosofia; en 1787 se ordena
sacerdote y al siguiente año es maestro de
estudiantes en el convento principal, y en 1790
recibe el grado de Doctor en Teología en la Real y
Pontificia Universidad de México, después de ahí,
la vida del Dr. Servando Teresa de Mier estuvo
llena de vicisitudes, entre encarcelamientos y fugas
que lo llevaron a recorrer Europa defendiendo con
entusiasmo la causa de la independencia de
México.
Cabe destacar de la personalidad del Dr. Mier su
agudeza política y su extraordinaria capacidad
como escritor; en ''Cartas de un Americano a El
Español" queda muy claro el amplísimo
conocimiento que el dominico tenía de los
acontecimientos de su tiempo como, por ejemplo,
de la grave disyuntiva de la España colonialista de
defender por un lado su soberanía de la ocupación
francesa por las huestes de Napoleón y
deconceder, por otro lado, este mismo derecho
para todas las posesiones españolas en ultramar.
Es importante señalar que conocia., además,
detalladamente los hechos de la independencia de
Venezuela., y de otros países de América del Sur.

10.- Regeneración, op. cit. Pág. 349.
11.- Gilly, Adolfo. México, la larga travesía, Ed. Nueva Imagen, Pág.,
178.
12.- Revueltas, José. Ensayo sobre un proletariado sin cabeu. Obras
completas, Tomo 17, Ed. Era, Pág. 201.
13.- Flores Magón, Ricardo. Epistolario revolucionario e íntimo.
Segundo volumen, Grupo cultural " Ricardo Flores Magón", México,
1924. Pág. 16.

8 PRESENCIA2
UflVERSIJARIA

6

Un hecho importante en la vida del Dr. Servando
Teresa de Mier, que dio origen a sus persecuciones
por espacio de 27 años fue su famoso sennón en el
Santuario de Guadalupe en México el 12 de
diciembre de 1794.

Fray
Servando
Teresa
DeMier
UN MEXICANO ILUSTRE
QBP. SERVANDO SANTOS ELIZONDO

�Cultura

Cultura

Este episodio de la vida del PadreMier viene a serun
parteaguas que lo coloca de lleno en el escenario de la
lucha política. La tesis del controvertido sermón, tesis
probable, como el dijo en sus memorias, era que '' el
evangelio había sido predicado en América siglos
antes por el apóstol Santo Tomás" y que con esa
prédicaevangélicaseinicióelcultoalavirgen,alaque
se le llamaba Tonantzin, entre los indios; estas
afirmaciones por la novedad de los conceptos que
contiene y pretextando que en ella se negaba la
aparición de la Virgen de Guadalupe, son la causa de
su procesamiento y posterior encarcelamiento,
condenándolo a 1O años de permanencia en un
convento de la España continental, huyendo años
después hacia París. La extraordinaria personalidad
del Dr. Mier, se caracteriza por su agudeza de
pensamiento y su audacia, que aún en los momentos
mas dificiles de su vida llevaría con dignidad y altivez
como llevó la causarevolucionariade la independencia
deMéxico.
El ideario político del Dr. Mier queda prefigurado en
dos de sus obras mas importantes: ''La Historia de la
Revolución de NuevaEspaña", y sus dos "Cartas de
un Americano a El Español''. En la primera obra, el
Dr. Mier define indiscutiblemente su postura como
insurgenteenlaindependenciadeMéxico;perotambién
fue un denodado defensor de la independencia de
Venezuela, prueba de ello la tenemos en el contenido
de las dos '' Cartas de un Americano a El Español'',
a través de la polémica entre Fray Servando y el
español peninsular José María Blanco White. Aqui
Fray Servando Teresa de Mier ofrece justificaciones
jurídicas de la independencia de los pueblos
latinoamericanos; así, señala: '' que los reinos y
provincias ultramarinas de América y Asia son y han
debido reputarse siempre parte integrante de la
monarquía española y que por lo mismo, sus naturales
habitantes libressonigualesen derechosy prerrogativas
a los de la península", éstos como otros elementos de
caracter jurídico son presentados a través de toda la
polémica.
A los escritos del Dr. Mier se les pueden considerar
los responsables deque el Rey Fernando VII removiera

a Venegas del virreinato de México, cabe mencionar
que enesosmomentoshistóricosEspaña se encontraba
ya en plena ocupación francesa y todo hacía ver que
lascoloniasespañolasescogeríanelcaminorepublicano
como así quedó determinado posteriormente.
En otro aspecto, José Vasconcelos identifica al Dr.
Mier como un aliado del gobierno de Inglaterra en
contra de España. En su libro "Breve Historia de
México" señala: "Mientraslosdiputados discutían,
Inglaterra conspiraba con Miranda, conBolivar, con
el Padre Mier, para precipitar la guerrade separación,
lo que Inglaterra quería era desmembrarEspaña''; en
descargo reproducimos un fragmento de Fray
Servando" ... Yo pienso que al contrario, seles agua
aloseuropeoslaesperanzaderestituiryprogresaren
el antiguo orden de cosas. Así se les ahoga hasta la
remota que podían colocar en la mediación de
Inglaterra, que tanto han diferido admitir. Esto no es
echarse por la ventana, sino ir en derechura ala puerta
de la libertad, para asegurarla contra las acechanzas
de un enemigo aleve, que intenta dividimos por la
entradaquelehadejadonuestramoderación..... ".
Hacemos mención de un párrafo del libro "Fray
Servando un Visionario Itinerante'' en el cual se
afirma que el Dr. Mier fue un ''exhibicionista quizá
inconciente" creemos que tal afirmación es muy
categórica, y que no profundiza lo suficiente en la
personalidad del Teólogo, es cierto que era una
persona muy comunicativa, no se guardaba nada,
valiéndole esto toda la serie de infortunios que le
sucedieron. Dice el profr. Rodolfo de León en este
libro que " .. .las constantes correrías en que se vio
envuelto y su caracter dominado por un afán
exhibicionista, quizas inconciente, provocaron cierta
desorganización de sus escritos, no así ensu actuación
política que siempre estuvo enfocadaalaliberación de
su patria y de la América hispana..... " Si leemos
detenidamente al Lic. Santiago Roe] en su libro Nuevo
León ApuntesHistóricosencontramosunareferencia
a un manuscrito del Dr. Mier llamado "Manifiesto
apologético'', en donde acerca desi mismo, se expresa
así: "les ruego preguntena cuantos me han tratado de
cerca y sabrán que el origen principal de unavida llena

e PRESENCIA2
UtlVERSITARIA

8

de desgraciases mi candor yla sencillez de un niño. En
vano mis amigos me han exhortado a tener, decían,
una poca de picardía cristiana... Yo desafio a ser mi
enemigo a quien llegare a conocerme. Vería que la
acrimonía de mis discursos proviene de la ingenuidad
con que no acierto a disfrazar la verdad, y aún me
sorprendo no haber ofendido en ella. Hay en mis
escritos también cierta hipocresía de cólera, porque
no está en mis manos escribir sin vehemencia. Mi
imaginación es un fuego, pero mi corazón está sobre
la región delos truenos".
Como colofón a estas consideracioneses interesante
dar a conocer como el Dr.Miersiguiendo el ideario de
otro frayle, Bartolomé de las Casas, desacredita la
actuación tiránica y despótica de los españoles en
Indias; de De las Casas dice Fray Servando que es:
" ... el-verdadero apóstol, el abogado infatigable, el
padre tiernísimo de los americanos, sevillano como
Usted e hijo de extranjero cuyo apellido españolizó,
nos dejo por testamento que Dios no tardaría en
castigar a la España como ella había destruido a las
Américas: y parece que la justicia divina aceptó el
albaceazgo del santo Obispo de Chiapa.''
Toda la vida del Dr. Mier se caracterizó por hacer de
cada uno de sus actos un acto político con un solo fin:
la independencia de los pueblos latinoamericanos.
Para terminar solo nos resta decir que al consumarse
la independencia de México asistió como diputado a
la Asamblea constituyente, pasando sus últimos días
como invitado de honor en el Palacio Nacional siendo
el anfitrión el primer Presidente de México Don
Guadalupe Victoria.

BIBLIOGRAFIA:
Manuel Clavillo; "Servando Teresa de Mier, Cartas de un
Americano 1811-1812".
S.E.P. Primera edición 1987.
Lic. Santiago Roel; "Nuevo León Apuntes Históricos",
Ediciones Castillo, S.A., Monterrey, Nuevo León, 1977.
Lic. José Vasconcelos, "Breve Historia de México" C.E. C.S.A.
Primera Edición: 1956. Vigésima tercera reimpresión 1979,
MéxicoD.F.
Profr. Rodolfo de León Garza; " Fray Servando, un Visionario
Itinerante" U.A.N.L., Monterrey, Nuevo León. 1987.

�Cultura

Cultura
la costa, el azul del cielo y las montañas, sus lagos y
montones de pájaros exóticos, por sus caimanes que
nadan a contracorriente; tal vez se debe a esa magia
tan dificil de entender por nosotros los del norte
semidesértico, los más indefensos y susceptibles de
ser convencidos de estar en el Edén.

III

Encuentro
de Escritoras
Rosario
Castellanos
HOMENAJEA

CARMEN ALARDIN
GRACIELA SALAZAR REYNA

Nunca serán suficientes las palabras, para describir
confidelidadaquellosrinconesdondeloextraordinario
~orma parte de la cotidianidad, Chiapas es el paraje
ideal que lo confirma. Un pueblo constituído
básicamente por indígenas de diferentes etnias, las
cuales para fortuna de nuestra nación, conservan una
invaluable riqueza cultural en sus distintas lenguas y
costumbres; un estado cuyos habitantes decidieron
-un 14 de septiembre de 1824- en plebiscito libre y
democrático, integrarse ala patria mexicana y ser una
más de sus entidades federativas. No obstante 170
años de por medio, el resto de la población mexicana
hemos podido atestiguar desde los albores de este
1994 y a través de diferentes medios de comunicación,
las deplorables condicionesen que viven la mayoría de
los chiapanecos, quienes continúan marginados del
proceso de desarrollo económico de este país, pese a
que Chiapas ha sido uno de los territorios con mayor
cantidad de recursos naturales explotables y del que
sin reparo ni escrúpulo, siguen obteniéndose
mañosamenteventajas políticas, mediante pusilánimes
traidores que se avergüenzan de sus orígenes y se
dedicananegociarconotros ''mexicanos",ladignidad
delos indios.Pero éstos se resisten hasta hoy como los
mejores guerreros, aleccionándonos a cada momento
sobre su ilimitado amor por la l libertad, definiéndola
con su vidaigual que hicieron cuando los conquistadores españoles según cuentan los del Sumidero en
Chapa de Corzo-, al término de una feroz bataJJa
pretendieron someterlos, entonces los nativosoptarían
por la muerte, familias enteras se dejaron caer desde
la parte más elevada de las montañas que bordean al
Grijalva.Aquel hecho que más parece taJJado en la
fantasía, ha nutrido por siglos el corazón de cuanto
palpita en Chiapas, ala exhuberante maraña selvática
descubridora del color, o ese mirartriste de los niños
en la sierra, que asoma desde lo más profundo, una luz
esperanzadora. Posiblemente por ésto y -señala el
escritor Hemán Becerra-por su mar embravecido en

O PRESENCIA] Ü

UIIVERSITARIA

Pues precisamente allí, en ese lugar donde los poetas
germinan como las flores más preciadas, entre los que
destacan Jaime Sabines, Rosario CastelJanos, Juan
Bañuelos, Eraclio Zepeda, Elva Macías, Dolores
Castro, Socorro Trejo, aunque son muchos, muchos
más antes y después de ellos (solo cito algunos); se
realizó el III Encuentro de Escritoras ''Rosario
CastelJanos' ', donde fue homenajeada la tamaulipeca
y nuevo leonesa Carmen Alardín. Más o menos 35
escritorasestuvimos presentes para exponer e
intercambiar opiniones, en un ambientepermeado por
anécdotas y fantasía, confesiones, proyectos de trabajo
y las infalibles publicaciones periódicas que muestran
a los creadores de algunos estados del país. Y en la
suma de los actos, cada instante incluso con
dedicatorias expresas, la figura quimérica del
subcomandante Marcos de quien se refieren por allá,
comoemisordeunavozcolectivapropiadelanarrativa,
laflory el canto hispanoamericanos, portadores de la
libertad.
• Anexión de México a C hiapas. Armando Avendraño. Expreso
Chiapas No. 230, sepllembre 11,1994.

En el mismo escenario se presentaron dos libros:
' 'Caracol de tierra' ' por Ambar Past, quien coordina
el taller de los leñateros y la ''Jícara'', otro milagro
vuelto realidad por indígenas chiapanecos, también
''Estaciones del viento' ' de Gabriela Balderas y la
revista ' ' El cocodrilo poeta'' en su primer aniversario,
dedicado aEfraín Huerta.
Dos días literarios Uenaron las horas transcuriendo
plácidamente, casi sin sentir que pasaban escuchamos
diversos tonos, voces, ritmosy niveles de profundidad,
géneros y estilos representativos de Chiapas, Tabasco,
Michoacán, Tamaulipas, Veracruz, Distrito Federal,
Estado deMéxico, California, Jalisco y Nuevo León.
Entre las mesas de trabajo que más conmovieron a los

asistentes, estuvo la dedicada a Rosario Castellanos,
huelga decirlos motivos, además deque sele considera
chiapaneca ya que vivió su niñez, adolescenciay parte
de su juventud en Comitán donde todavía existen bien
activos, algunos de sus amigos contemporáneos,
dedicados a difundir vida y obra de Rosario como si
viviera, especialmente su amigaLolita Castro, un ser
ejemplaryexcelentepoetamexicana; tanto ella como
Osear Bonifaz, hilvanaron frescas imágenes junto a
Rosario de cuando niños, ambos hicieron sentir su
inconformidad hacia la publicación que en breve dará
a conocer una editorial, con algunas cartas de amor
enviadas por Rosario a quien dejó de ser su marido
antes que ella falleciera, pues consideran no son de la
competencia de otros y menos sin aprobación de la
interesada, decisiones eminentemente personales.
La otra que generó sorpresas, aplausos y un poco de
agüita salada del mar, fue la dedicada a Carmen
Alardín.De pronto nos vimos girando todos, en tomo
ala poesía de Carmen que prefiere apellidarseMarti.
Esa Carmen alegre y aparentemente despreocupada
que publicó " El canto frágil" cuando apenas tenía
diecisieteaños yal quele sucedieron "Pórtio labriego",
"Celdadelviento" "Despuésdelsueño" " Todose
'
'
deja así", "No pueden detener los elefantes",
" Colección de poemas" , "Canto para un amor sin
fe", " Entreacto", "La violencia del otoño" que la
hizo merecedoradel premio Villaurrutia en 1984; con
su más reciente título " La libertad inútil" , Carmen
corrobora su solidez poética, su capacidad para no
repetirse aun y cuando los motivos regresan,
persiguiéndola desde siempre: el amor, la libertad, la
luz, la habilidad de transformarse, su entusiasmo por
salirdelatolladero, laesperanzaeneldíaqueviene.La
poesía de Carmen, se oye fresa, huele a fruta recién
cortada; tanto que resultafácil asegurarle toneladas de
versos. Quienes comentaron su obra la noche del
homenaje, van a estar de acuerdo conmigo; los demás
que no estuvieron allí, encontrarán algo de lo referido
-y quizá muchos otros motivos para leer poesía-, en
los siguientes versos de su " Colección poemas"
publicada en 1977 y de su más reciente producción
" La libertad inútil y algunas noches" editada por
UNAM.

�Cultura

Cultura
PARA DECIR AZUL ..
Para decir azul no es necesario
tener el cielo entre las manos,
basta lavar el alma cada día
y arrancar al amor lo extraordinario.
o es preciso
ometría
·dianos,

Para excavar la l
ap

en
bas

Lampazos de Naranjo, tierra de guerra viva

luz,
con só/i~t:NL.m~~.w"í'&amp;11

y dejar
con11JJMffl

para que no exte
/ara
1

• Antologla de la
b1b/1oteca de

,.

fiilig¡o Coronado. LA
1993.

eJrey.

t !Í .
~rt .
ESPEJO

Salí a tirar mis lágrimas alfondo
de las a/cantarillas,
algunas se afe"aron a mis brazos.
No me abandones, puedo devolverle
preciosas piedras en el fondo
de tu dolor verás brillar un mundo
transformado en espejo.
No me abandones, repetían,
que podré convertirme en amuleto
que le defienda de un invierno agónico.
Por eso guardo siempre algún sollozo
petrificado
parece que lo ignoro, que me ignora,
que no nos conocemos.

\ MU :·
\ Aeb .ser muy hermoso salir de la vida
j:;J;m de un examen bien preparado,
j
de una libre confesión
Iglesia de pueblo.

r;'f.

---.,..-, ibrarse de esa zanja de cardillos
y de espinas punzantes
después de memorizar el alfabeto
desde el alfa de amor
hasta el omega del odio,
y después de sentarse tarde a tarde
para escribir a la esperanza
carlas que, como hojas amarillas,
se secan y se caen.

~·~

"'·~~ª~~
Carmen Alardín

Á ún los nacidos en los últimos aiíos del siglo pasado,
conocieron el significado y amplitud del ténnino Tierra adentro;
campo sembrado con peligros y acechanzas, donde el
ensaiíanuento de los antiguos colonizadores del Nuevo Reyno
de León, contra los indios-habitantes de esas llanuras-, pactó
una lucha mortal enfrentando por casi trescientos aiíos a unos
con otros. Indios bárbaros y colonizadores bárbaros; ambos
se disputaban suelo, crueldad y destreza. Aquí, en estos
paraJes tierra adentro, nació Antonio Irineo Villarreal Gonz.ále-z,
un 3 de julio, era 1879.
Apenas unos días antes de su nacimiento, el 27 de junio en
la madrugada, habían salido por enésima vc:z. en tropel, veinte
hombres montados a caballo y con armas, tras el bandolero
y contrabandista Isidro Salinas. Un enviado vino a informar
que lo habían visto enganchando gente en Candela, los
voluntarios y el cuerpo de rurales pensaron sorprenderlo en
el potrero de Pájaros Azules, jurisdicción de Candela, pero el
tal Isidro mostró también su habilidad como contrabandista
bárbaro; para cuando los rurales y voluntarios llegaron a
Pájaros Azules, sólo encontraron huellas en todas direcciones,
y así ni modo de dividirse en grupitos de tres o cuatro,
sabiendo que la gente de Isidro andaba bien armada, según
decían, con carabinas de repetición. Era mejor volverse a la
punta de Lampazos y escribir el obligado parte militar al jefe
político, con copia al ciudadano señor gobernador del estado.
Esto sucedía casi a diario; aunque la persecución de bandoleros
o contrabandistas, carecía de importancia frente a los ataques
de los indios. Las cifras proporcionadas por el alcalde primero
de Lampazos en 1870, demostraron que entre 1813 y 1870,
hubo cuatrocientos ochenta y tres victimados a manos de los
indios bárbaros en la jurisdicción de esa villa de Lampazos, sin
contar los cientos de heridos, decenas de niños secuestrados
y las cabezas de ganado vacuno y caballar robadas o
sacrificadas por aquellos naturales. Don Próspero,
comerciante y vecino de la villa, participaba en la defensa del
pueblo contra dichos ataques, igual que lo había hecho su
padre Antonio Villarreal, de quien Antonio Irineo heredó
nombre como primogénito del señor Próspero Villarreal y su
esposa doña Maria Ignac1a González.

E/Niño
Antonio L
Villarreal
MEYNARDO VAZQUEZESQUIVEL

�Cultura
No siempre bastaba con montar bien a caballo y saber manejar
un rifle para salir en persecusión de los indios; hubo de
establecerse un fondo económico, que criadores y
comerciantes del pueblo, sostenian para gastos de defensa.
Otros facilitaban sus caballos para montar la fuerza
Cuando Antonio Irineo llegó al primer año de vida, su pueblo
estrenaba una época de modernidad insusitada; autorizaron
mil doscientos noventa y cinco pesos, para concluir la
construcción del palacio municipal, y se planeaba edificar l:!
escuela pública de niños, frente a la plaza del mercado. En el
Colegio Civil de la capital del estado, se inauguró la primera
exposición industrial; ya se rumoraba en la misma ciudad de
Monterrey, lo que pronto acariciarían los lampacenses como
cierto: Un camino de fierro les uniría con Laredo, Monterrey
y San Luis en cuestión de horas. En el pueblo se platicaban
con asombro los cambios, pese a que cuando menos lo
esperasen, oían al cometa, con el sobresalto de sus notas,
avisar un nuevo ataque de los indios. Antes, cuando el vigía
se apostaba sobre la Loma Atravesada y escuchaba los gritos
ululantes de los indios mientras les veía venir en dirección al
pueblo con los cuerpos pintarrajeados, un tambor de alarma
recorría lllS calles llamando a los hombres y previniendo a
niños y mujeres; se suspendía casi por completo la vida del
pueblo, y un vaho de incertidumbre se desparramaba en el
ambiente. Uno de esos días con tarde canicular, que ya de por
sí paralizan; un cabo agitado, con la camisa empapada en
sudor, se detiene frente a la casa de don Próspero Villarreal y
repite -según el- lo dicho a la entrada del pueblo; que a eso de
las once de la mañana, una partida de indioshabía sorprendido
a don Antonio Naranjo, en el paraje del Pescado, eran unos
veintitantos, y que después de un fuerte combate se retiraron
aquellos bárbaros, con un grandul herido.
Para esa ocasión del año de 1880, don Próspero cooperaría
como en tantas otras; mandó traer dos mulas hoscas de rienda
y las entregó al cabo, pues la fuerza para la persecución se
alistaba en la plaza, bajo el mando del coronel Ponciano
Cisneros. El coronel Cisneros informaría días después, que
lograron sumarse a la compañia de cazadores, a las órdene~
del ciudadano Jacobo Barrera, quince vecinos, y salieron el
día de la novedad; como a media legua del paraje del Pescado
encontraron un herido, le quitaron las flechas y en seguida se
ocuparon de auxiliar a los ganados, entre tanto hallaron en
diferentes puntos, siete pastores muertos por los mismos
:indios. Se supo de éstos, que venian del Saucillo donde
también dieron muerte a siete personas de ambos sexos; luego
como a las seis de la mañana del día siguiente, se avistaron los
indios en el rancho de las Rusias, llevando la remuda de ese
y otros ranchos vecinos; aunque lograron quitarles cuanto
llevaban, no fue posible infringir castigo.
Entre los últimos ataques de indios y los cada vez más
frecuentes asaltos de bandoleros, enfrentamientos de rurales

Cultura
y contrabandistas, creció el pequeño Antonio Irineo. Las
armas en la casa paterna nunca fueron extrañas, estaban allí
pistolas y rifles, siempre prontos a defender vida familiar y
haciendas; no por nada, acá tierra adentro -y se afumó por
muchos años-, que la gente antes de estar familiarizada con
el silbario y el catecismo, lo estaba con el machete o el fusil.
Antonio lrineo Villarreal no escapara completamente a esa
verdad popular; pues aparte de la defensa que las familias
inculcaban a los hijos, la escuela fomentaba entre sus
discípulos, habilidades como el montar a caballo, nadar,
disparar con arco; y todo con el fin de reforzar estrategias
defensivas en caso de ser capturado por los indios. Antonio
Irineo asimiló cabalmente su adiestramiento, no sospechaba
entonces las dificultades que años más adelante resolvería
con ese acopio de aprendizaje.
La destreza en el manejo de armas y perspicacia para decidir

la fuga en el momento más oportuno, no fue lo único bien
aprendido en la infancia, por Antonio Irineo; con habilidad y
precisión resolvía ecuaciones de una a dos incógnitas, se
acercaría desde entonces para toda su vida a la lectura y
escritura, llevó siempre con él su catecismo geográfico de
Nuevo León y la historia de México. Le tocó ingresar a la
escuela públicaparaniños durante el porfiriato, en un ambiente
que caracterizará la enseñanza por su orientación social y
política. En esa época se había modificado el reglamento que
guiaba la educación escolar, para admitir gratuitamente a los
hijos de sirvientes, a niños huérfanos o aquéllos de padres
pobres; al mismo tiempo, se suprimen los castigos de cuarta
y palmita y todos los demás, considerados físicamente
aflictivos. Ahí la figura de Francisco RodríguezPére'Z, profesor
Panchito como le decían, fue fundamental en la vocación de
Antonio Irineo por el magisterio.
En las postrimerías de 1889, el profesor Panchito, resultó
además de gran maestro, un poco profeta ante los pequeños
Antonio Villarreal, Pablo González Garza y el resto de los
condiscípulos cuando les dijo:
Sospecho amiguitos míos, que alguno de vosotros se diga así
mismo, que no ha de ser un afamado militar, un hábil político
ni una lumbrera científica, porque haya nacido bajo muy
pobres auspicios y que en esto funda su desamor al saber y
su desdén al estudio. A fe mía que no tienen razón de ser esas
pigmeas consideraciones, y el que tal cosa se piense, ignora
lo que es la educación en México. Niños míos, el derecho y la
ley han elevado al más humilde ciudadano, notable por su
virtud y saber, desde una pobre choza hasta el mismo palacio
nacional; no olvidéis queridos discípulos, que los mejores
medios para conseguir el verdadero engrandecimiento son el
trabajo, la constancia, la virtud y el saber. Vosotros, que
formáis hoy una porción interesante de la niñez, que sois por
decirlo así, la fragante flor de la sociedad lampacense, seréis
mañana los ciudadanos que emprendan con fe y esperanza,

la obra colosal de nuestro siglo: El progreso. Para entonces
quizá ya no exista, para esa época futura remite este recuerdo,
quien siempre os ha querido; a mí me bastará de vosotros un
simple recuerdo. Pero todo vuestro corazón, vuestra vida
entera, debéis consagrarla a la familia, a la sociedad y a la
patria.
El profesor Panchito erró sólo una línea intuitiva de su
amplio discurso. No serían estos ciudadanos los llamados
a emprender con fe aquel progreso, obra colosal del porfiriato;
al contrario, el ciudadano Antonio I. Villarreal, sería uno de
los precursores del movimiento que diez años más tarde;
iniciará tenazmente la tala del ideal poñrriano. Para el niño
Antonio Irineo, no fue ninguna dificultad descubrir en su
pueblo la referencia libertaria personificada. Lampazos de
Naranjo, Nuevo León, ostentaba uno de los viveros más
fructíferos; baste citar al precursor de la Independencia Juan
Ignacio Ramón, al caudillo Santiago Vidaurri, cuyos hilos se
le torcieron en el momento más apremiante, o al general
Francisco Naranjo, protagonista destacado contra el imperio
de Maxirniliano; todos originarios del mismo terruño. La
tradición liberal propia no sólo de Lampazos, sino de todo
el estado nuevoleonés, empezó a constreñirse con la llegada
de Bernardo Reyes en 1885, seguidor fidelísimo de don
Porfirio. A partir de entonces, salvo un breve período de dos
años ( 1887 a 1889) en que aparentemente Reyes estaba lejos
del gobierno, se consagró a cuidar el porfirismo en el norte
del país.De hecho su prolongada estancia en tierras norteñas,
terminaría por enraizarlo -principalmente al poder-, con esta
región fronteriza.
La continua coerción de ayuntamientos reyistas en
Lampazos, propició los primeros brotes de inconformidad,
presenciados por Antonio I. Villarreal; se le vería ingresaren
aquel ámbito desde su adloescencia, testificando las
imposiciones del club Unión y Progreso que presidía el
general Bernardo Reyes. A mediados de 1890, Francisco
Naranjo hijo, promueve la junta popular de Lampazos, con
el propósito de elegir y postular un candidato enérgico, apto
y honesto, para los próximos comicios en el municipio: pese
a los reclamos de Naranjo, los reyistas tienden en tomo a
dicha junta popular, una serie de obstáculos conducentes
a entorpecer sus actividades.
Uno de los acontecmientos de mayor impacto para los
jóvenes que como Villarreal, absorbían cada suceso que
conmoviera los pueblos fronterizos, fue el movimiento de
oposición a Porfirio Díaz -precisamente cuando se retocaba
su proyecto nacional de héroe oaxaqueño-, encabezado por
el doctor Ignacio Martínez, Catarino Erasmo Garza y Francisco Ruiz Sandoval. El epicentro del levantamiento armado,
se localizaba entre Brownsville y Laredo, Texas, a escasos
kilómetros de Lampazos; por este motivo las versiones
ofrecidas en El lampacense y El día, serán circunscritas a lo

que la tradición oral del pueblo propagaba ya fuese de Los
pronunciados o de Los catarinos, destacados protagonistas aunque prematuros- de aquel alzamiento contra el gobierno del
general Díaz.
A la par de estos sucesos, Villarreal emprendía su viaje sin
regreso hacia la aventura del periodismo. Así surgieron los
primeros ejemplares del diario escolar El tecolotito, elaborados
artesanal y pacientemente uno a uno, en máquina de escribir.
Por ese tiempo su carácter de hombre de frontera se vé aflorar;
pese a su corta edad ya experimenta métodos de fuga que
aprendió durante la infancia y toma resoluciones atrevidas.

Ensayando volar.
Concluidos sus primeros estudios en Lampazos, un día detantos
Antonio Irineo Villarreal, decidió deslizarse por el pueblo hasta
llegar a la estación; aborda uno de los vagones del ferrocarril
y se fuga rumbo a la ciudad de San Luis Potosí, con la clara idea
de ingresar a la Escuela Normal.
Hacía más de una década que el ferrocarril había llegado por
primera vez a Lampazos, sus habitantes recordaban el 15 de abril
de 1882, como la fecha en que arribaron dos locomotoras y
descargando todo el aire de sus compresoras dejaron escapar
un silbido grave y ruidoso, para inaugurar así la época del
progreso. Desde entonces, el símbolo indubitable de la
modernidad, recorría el municipio Lampazos de Naranjo y por
supuesto, atraía poderosamente, también el interés de niños y
jóvenes, que rondaban con frecuencia la estación. Para el
jovencito Antonio I. Villarreal, un rosario de hazañas preso en
el inconsciente, se desató al abordar aquel símbolo de
modernidad porfiriana, que lo conducía justamente a San Luis
Potosí, semillero en ideas y pensamientos progresistas de la
época.
Allí en San Luis, transcurren los primeros años de su formación
magisterial. A fines de 1896, Antonio I. Villarreal recibe del
gobernador Diez Gutiérrez, una mención honorífica por
distinguirse como buen alumno de la Escuela Norma; sus
recuerdos cabalgarían hasta la escuelita pública de Lampazos
donde años atrásfue merecedor, quizá del primer reconocimiento
a su desempeñó escolar, y seguramente para él no había sido
menos significativo, que el que recibía como normalista, en los
albores de su juventud. Dos años en la capital potosina, le
redituaron premios y satisfacciones por su dedicación en los
estudios; esa ciudad forjó su pensamiento liberal, que maduraba
como la buena fruta en tiempos favorables. Convivía con un
grupo de jóvenes, quienes como él repudiaron la política
dictatorial del presidente Porfirio Díaz; lo culpaban de traicionar
el liberalismo, que había defendido cuando asumió el poder en
1877. Se va volviendo cada vez más frecuente la participación
de Antonio I. Villarreal en discusiones y reuniones, convocadas
por el ingeniero Camilo Arriaga; pero sin duda, lo movía la

8 PRESENCIA3
UtlVERSITARIA

5

�Cultura

Cultura

enonne influencia de su maestro de historia y geografia.
Librado Rivera. En ese círculo de intelectuales terminó por
entender, cómo el porfiriato había transfonnado el estado
representativo y federal, en un poder absoluto, personalista
y dictatorial; las libertades y derechos del mexicano propiamente muertos en el papel-, se hacían efectivos sólo
para un reducido número de allegados al dictador; el sufragio
universal fue cediendo paso al desinterés del pueblo y a su
segregación de la vida política, en pocas palabras: El
autoritarismo más desenfrenado, permeó la vida social de!
país. Aquellos jóvenes entre los que se hallaba Villarreal, se
plantearon luchar para volver a la legalidad y la democracia.
Cuando a principios de 1897 decide Antonio Irineo, trasladarse
a Monterrey para continuar sus estudios, cuidará de mantener
sin menoscabo una estrecha relación con el citado grupo de
amigos. Por su bien conocida trayectoria participativa, obtiene
recién llegado a la ciudad reinera, un sitio en las conferencias
públicas, que anualmente celebraban los estudiantes
destacados del Colegio Civil y los de la Escuela Normal;
dichos eventos eran presididos con toda solemnidad por el
general Bernardo Reyes.

LAJUVENTIJD
Sin todavía cumplir los dieciocho años de edad, Villarreal
sumará otra cuenta en su rosario de aventuras. Pese a la
prohibición de duelos armados, en nuestro país han sido
frecuentes, no se diga cuando finalizaba el pasado siglo y a
principios del veinte; muchos de ellos inspirados con el
aliento revolucionario, otros, por una simple razón de honor
o en aras de la valentía. Pues bien, por alguna causa, el joven
Antonio quiso probar el sabor de jugarse la vida; como esos
protagonistas que desde hace más de un siglo, consignan los
corridos populares de la región, en donde ambos contendientes
se igualan en valor, mientras ejecutan -no obstante fuera de
la ley- un pacto de caballeros. A punto de protagonizar una
de esas historias cantadas, estuvo Antonio Irineo. El 2 de
diciembre de aquel 97, se encuentran frente a frente dos
amigos de la infancia, exdiscípulos de! profesor Panchitc
Rodríguez; eran Antonio I. Villarreal y Elpidio Canales. Sólo
ellos conocieron la profundidaddel agravio, y aunque Vtllarreal
no deseaba la riña -según lo hizo saber después-: camina de
frente mirando a los ojos de su adversario, gira lentamente
sobre sus talones balancéandose de izquierda a derecha y
luego de derecha a izquierda; lleva una de sus manos a la
barbilla, en acto seguido se acaricia el bigote y ajusta su
sombrero de alas cortas. En el último instante, cuando el
tiempo de hacer fuego espera la detonación, en lugar de
oprimir el gatillo contra su amigo, Villarreal arroja la pistola al
suelo; Canales, intuitivo jala el percutor una vez, suficiente
par que la bala impacte en el pecho de su adversario, afectando
el esternón, el pulmón derecho y salga por el hueco de la axila.
El movimiento para tirar el arma salvó la vida de Antonio, de

otro modo la bala hubiese atravesado el corazón. Al ver herido
a su amigo, Elpidio se aflige ylo auxilia enel acto; llegan al lugar
de los hechos unos agentes de la policía, pero Villarreal
-gravemente lesionado- protege a Canales, negándose a
presentar cargos.
Aquel incidente dejarla el brazo derecho de Antonio, baldado
para siempre; pues las lesiones de los músculos pectorales,
impidieron su libre movimiento. Mientras pasa su
convalescencia, mantiene viva comunicación con sus
camaradas de San Luis Potosí; le dan a conocer los ponnenores
de la creciente inconformidad entre profesionistas y
burócratas, principalmente, por no recibir beneficios que sí
obtienen, quienes forman parte de la estructura gubernamental
de los científicos. Ese grupo selecto de intelectuales,
profesionistas y hombres de negocios que compartían la
filosofia positivista y el darwinismo social, manifiesto en ias
obras de Augusto Comte y Herbert Spencer, guardaban
significativa influencia en las instituciones educativas y
fundamentalmente en la política nacional. Muchos de los
llamados científicos -honrados o sucios-, se volvieron
ostensiblemente ricos por diversos medios; desarrollaron un
monopolio de la política, la economía y del poder
administrativo. En los primeros días de 1898, el más ilustre y
distinguido miembro del grupo, José I. Limantour, visita la
capital de Nuevo León. Aunque las heridas de Villarreal sanan
con rápidez, todavía no está en condiciones de asistir a los
eventos públicos dedicados al ministro de Hacienda; pero va
infonnándose -a través de sus amigos y periódicosdetalladamente, de los preparativos que desplegaba el
gobernador Bernardo Reyes, en honor del enviado
presidencial. Ademásde Villarreal, mediomundo sabía que las
relaciones entre estos dos personajes, ambos de las confianzas
de don Porfirio, no eran nada buenas; era evidente detrás de
la visita, la voluntad del presidente Díaz, para que Reyes y
Limantour limaran asperezas. Y así sucedió por lo menos en
apariencia:El ministrohizo explícito suasombro por el progreso
industrial que se gestaba en Monterrey, y se elogiaron uno
al otro públicamente. La visita ministerial fue tan exitosa, que
para fines de ese año se instrumenta la de don Porfirio, a esta
perlafronteriza, como senombraba con frecuencia aMonterrey.
Para cuando la visita de Díaz es inminente, ya el joven Antonio
Irineo se ha incorporado a la Escuela Normal e inicia sus
actividades como preceptor suplente en Lampazos, de donde
poco después se traslada a Monterrey. Entonces hubiese
querido Villarreal, poseer la reservada y paciente actitud de su
maestro Rivera; esquivar con frialdad, aquella gran fiesta en
tomo a la figura presidencial. Quienes como él esperaban
algunas señales de cambio, escuchando los discursos del
presidente Díaz no les cupo ninguna duda, que continuarian
dominando las prácticas de los últimos veinte años. El grupo
de intelectuales del que formaba parte Antonio I. Villarreal,
critica con mayor dureza las imposiciones de Reyes en el

16

9 PRESENCIA
UtlVERSITARIAJ

estado; oir de Porfirio Díaz elogiarlo por su inteligencia y
acertado mando en el destino de Nuevo León, y aquello que
por muchos años resonaría entre las montañas regiomontanas:
'' General Reyes, así se gobierna, así se corresponde ai
soberano mandato del pueblo"; les parecía inaudito. Aún
más les irritó lo de que su gobierno -el reyista-, correspondía
justamente al soberano mandato del pueblo; sobre lo cual
escribiría después Antonio Irineo: " Más bien corresponde,
a las ilícitas actividades del Club Unión y Progreso".

El profesor Antonio l. Villarreal.
AntonioegresódelaNonnal,enl899;ladirecci6ndeenseñanza
estatal le asignó la escuela pública para niños de Villaldama,
municipio al norte de Nuevo León. Se halla de pronto con un
salario para vivir, avecindado entre amigos y familiares en
Lampazos y sobre todo, con tiempo suficiente para leer,
discutir y hacer trabajo de proselitismo; aprovecha desde
luego, esas condiciones al máximo.

en la prisión de Villaldama, y casi tres confinado a Monterrey,
en la penitenciaria del estado.
Mientras cumple su condena, suceden dos importantes
acontecimientos de los cuales en poco tiempo, serán
protagonistas notables el propio Antonio I. Villarreal y sus
compañeros de San Luis Potosí. El 7 de agosto de 1900,
aparece en la capital del país el primer número del periódico
Regeneración dirigido por Ricardo y Jesús Flores Magón.
Casi a la par -con escasas semanas de diferencia-, el 30 del
mismo mes para ser exactos, el ingeniero Camilo Arriaga, lanza
un manifiesto titulado Investigación al Partido Liberal, donde
se defiende ampliamente la Constitución de 1857 y los
principios liberales que derivan las Leyes de Refonna; apoyado
en ese documento, semanas después confonna el Club Liberal
Ponciano Arriaga, a través del cual se convocará el Primer
Congreso de Clubes Liberales, para llevarse a cabo en San
Luis Potosí, el 5 de febrero de 190 l .

Primera parte de dos.
Se reúne con profesores de la región, intercambia literatura
política, hace planes para editar un periódico donde se
denuncien las arbitrariedades e injusticias del gobierno; está
enterado cada día, de las reuniones y movimientos que
realizan en Lampazos sus paisanos ldelfonso Vázquez, Elpidio
Canales y Francisco Naranjo hijo. Sin embargo, sus proyectos
se interrumpen por la vehemencia de su carácter; otra vez
sangre de por medio. El 20 de mayo de 1900, Antonio l.
;Villarreal y Jesús M. Santos, profesor de Bustamante, se
dirigen a uno de los centros de reunión más popular en
Villaldama, la cantina de don Pascual Ochoa; se encontraban
allí tomando cerveza; Gregorio Lecea, Cosme Villarreal, José
Santos Treviño y un empleado de gobierno llamado José
Flores -según se sabe-. Este último, al ver entrar a Villarreal,
lo insulta; el ofendido regresa el insulto, lo cual propicia un
golpe de José, que Antonio no logra evadir; a punto de llegar
a más, son controlados momentáneamente por los testigos,
pero no se desvanecen los agravios entre ambos. Como si lo
hubiesen concertado, a la una de la tarde José y Antonio
vuelven a encontrarse en el hotel del pueblo. Minutos antes,
el profesor Santos, amigo de Antonio lo había visto pasearse
con preocupación de un lado a otro, en el pasillo del hotel;
estaba callado, acariciándose el bigote y ajustándose su
sombrero, momentos después llega José Flores, intercambian
palabras que no logran oir los testigos hasta el comedor del
hotel, sólo escucharon varios disparos: El impacto de la bala
dirigida por José, quedó evidenciado en una pared; y el
disparo de Antonio, en el cuerpo de José Flores " Me doy
preso'', dijo Villarreal ante los curiosos que veían a José muy
pálido, sujetarse el estómago con las manos y caer. Sin
permitir que nadie Jo acompañara, Antonio se dirigió a la
comandancia de policía, entregó su pistola Smith and Wesson,
calibre 38 corto (de maroma) y se puso a disposición de las
autoridades. Este percance le privará de su libertad; un año

�Especiales

Especiales
medieval, en este momento de su desarrollo, por organizarse
corporativamente en gremios o asociaciones.

La
Universidad
en·el
Medioevo
LIC. CARLOS GARCIA GUERRERO
LOS ORIGENES
En sus origenes la universidad aparece como una institución
caracterizada por ser el pwito de confluencia de personas de
varias naciones, identificadas por Wl objetivo común: enseñar
en el nivel más elevado -educación superior-, y contando para
ello con el número suficiente de maestros para realizar esta
labor.
Alrededor del siglo XII y en el contexto del pleno auge de la
formación y desarrollo de los centros urbanos europeos, así
como en la atmósfera de Wl renacimiento intelectual provocado
en parte por condiciones sociales y económicas de paz y
prosperidad, surge la universidad como una institución
educativa de nuevo tipo. Siendo en buena parte la continuación
de las antiguas escuelas catedralicias y monacales (escuelas
integradas a la catedral o al claustro y de supeditación a la
función eclesiástica), la universidad es, sin embargo, diferente,
tanto por su origen, en cuanto a las necesidades que satisface
y las fuerzas sociales que la impulsan, cuanto por su contenido
de ensefianza, dinámic~ de funcionamiento y espíritu que la
ánima.

Y es que si bien es cierto que la universidad es en sus inicios
una corporación eclesiástica, conformada por laicos pero
sobre todo por miembros de ordenes eclesiásticas, desde su
nacimiento bulle en esta nueva institución el ideal de la
autonomía: y autonomía no sólo del poder eclesiástico, sino
también del laico.

El carácter eclesiástico de la universidad medieval persiste
hasta en tanto el mismo ambiente social lo exige, y esto es así
durante toda la edad media; pero no obstante esto, la
universidad es protagonista -y ella misma es arena- de una
serie de luchas de carácter político y social y disputas
académicas, en las que está en juego el objetivo de lograr
condiciones de libertad, ante los diferentes poderes sociales,
para un ejercicio académico que rinda cuentas a sí mismo y en
atención a la indagación de la verdad y el conocimiento
comprobable. Este objetivo, a veces más claro, a veces menos,
estuvo presente desde los inicios del desarrollo histórico
universitario.
El impulso organizativo que cristaliza y consolida a la
universidad como institución es la tendencia de la sociedad

O PRESENCIA3
UtlVERSITARIA

8

Todos aquellos que desempeñan alguna actividad productiva
en la comunidad, buscan en la unidad grupal profundizar en
eficiencia y calidad su especialidad, a la vez que ampliar su
influencia desde la perspectiva de sus intereses. Los gremios
de panaderos, sastres, artesanos, etc., dan la pauta para el
surgimiento de los gremios de profesores y estudiantes,
asociaciones que nuclearán a las primeras instituciones de
educación superior.
Este gremio o corporación de los intelectuales dedicados a la
enseñanza no se llame en Wl principio universidad, y cuando
se le nombró de esta manera no significó exactamente lo que
hoy significa. El nombre con el que surgen las universidades
fue el de " Studium Generale". El porqué de este nombre nos
lo dice Cabal Borrego: " Studium" porque la palabra tiene en
sí inscritos los sentidos de afición, devoción y dedicación
insistente al ejercicio de las letras; y " Generale" o general,
porque se supone que las personas entregadas en unión
anímica y psicológica a tan ardua labor, provienen de varias
" nationes'' y queel '' stadium'' institucionalmente reconocido
está facultado para conceder el derecho para ensefiar en toda
parte" (l)
Esel 17 de abril de 1231 cuando el Papa Gregorio IX en su Bula
' 'ParensScientiarum'',reconoceporvezprimeralauniversidad
como entidad jurídica y académica; y es hasta 1261 cuando es
usada de manera oficial la expresión universidad al llamar así
a la de París.
Por otra parte el significado del término " universidad" en
aquel momento, hacía más bien referencia a la pluralidad de
''nationes'' (organizaciones estudiantilescon unadeterminada
procedencia regional de Europa) y no tanto a la unidad en un
universo convergente de las diferentes disciplinas, ciencias
y puntos de vista, como hoy de alguna forma lo entendemos.
Los contenidos de la enseñanza de las primeras universidades,
están en mucho determinados por la tradición escolar
(catedralicia y monocal) de los fines del primer milenio y
principios de éste.

las artes liberales están integradas por dos conjuntos de
saberes: el " trivium", esto es, la gramática, la lógica y la
retórica; y el " quadrivium"; la aritmética, la geometría, la
astronomía y la música. El primer grupo tiene como centro de
interés a la palabra; el segundo, en cambio, al número.
En la Edad Media -apunta Borrego Cabal- la enseñanza del
'corpus' de las artes corrió a cargo de maestros individuales
que sintetizándolas a su manera y fundado cada uno en las
fuentes de su complacencia intelectual, las entregaban a sus
discípulos como nuevo hito de suma comprehensiva. Cada
quien que ensefiara, recogidas de aquí y de allá las aguas del
pensamiento, buscaba con insistencia allegarse a una forma
unitaria del ~ber. (.....) El amor por la cultura, el anhelo de
penetrar en el alma de las sagradas escrituras y el celo
apostólico de la predicación evangélica fueron causa de que
el estudio del 'trivium' progresara por sobre el
ensombrecimiento de las disciplinas del 'quadrivium', tan del
afecto en la Grecia clásica (.....)Pero el siglo XII verá aparecer
las primeras figuras medievales, entusiasmadas por poner
manos sobre los fenómenos de la naturaleza, para descubrir
sus misterios con recursos y artificios que fueran más allá de
la simple observación inquisidora'' (2)
Los factores que influyen de manera directa en el surgimiento
de la universidad son:
a) La pujante efervescencia intelectual de la época, unida a la
prosperidad civil y económica que se inicia en el siglo XII.
b) El apoyo que tanto el poder político como el Papa dan a
estudios que posibiliten la formación de intelectuales
preparados en leyes y teología que defendiesen los intereses
y pretensiones de sus señores.
c)La necesidad de ampliary universalizar las antiguasescuelas,
cuyas enseñanzas eran demasiado sencillas e incapaces de
dar cabida a las nuevas y complicadas ciencias que ampliaban
el campo del saber humano: la filosofia de Aristóteles, el
derecho romano, la medicina, la alquimia, la astronomía e
historia natural aportada por los árabes.
d) El nuevo método racional y científico con que se enseñaban
esas disciplinas.

Desde la antigüedad griega se hacía una división entre las
artes liberales y las artes serviles. Las artes liberales eran las;
practicadas por los ciudadanos libres y hacían referencia a las
actividades del intelecto. Las artes serviles, en cambio, eran
las propias de los esclavos, y se referían a labores de carácter
manual o mecánico. Las artes liberales obviamente, eran el
objeto de interés de las instituciones educativas universitarias.

e) La tendencia de toda esa época a la asociación, al gremio,
a la corporación estatutaria, con el fin de unir sus fuerzas,
hacer más efectiva su labor y defender sus derechos y
privilegios. (3)

En las escuelas catedralicias y monocales -y esto es
incorporado al naciente fenómeno educativo universitario-

La de Bolonia en Italia, la de París y la de Oxford en Inglaterra,
son las principales universidades en las que toma cuerpo la

LA ORGANIZACION

9 PRESENCIA3
UtlVERSITARIA

9

�Especiales

Especiales
necesidad de la época por constituir lugares especializados,
en los que asociaciones de maestros y estudiantes se dediquen
a las tareas docentes e intelectuales de manera sistemática
En la formación de estas universidades -y específicamente las
de Bolonia y Paiis- se ponen de manifiesto dos modelos de
organización diferentes: el estudiantil y el magisterial,
respectivamente; modelos que habrán de retomar otras
universidades en su proceso de integración y organización.
En el nacimiento de la universidad de Bolonia intervienen un
conjunto de circunstancias que hacen posible que la dirección
de la institución dependa de los propios estudiantes.
El hecho de que el estudiantado estuviera formado por
personas provenientes de varias naciones, ponía en el orden
del día el problema de los derechos ciudadanos de estos
visitantes.

La solución al problema loda Federico I en noviembre de 1158
al conceder, mediante la constitución 'Habita', el derecho de
los estudiantes a organizarse en una comuna o gremio con su
propio gobierno, y en un territorio en el que ellos se daban su
forma legal de vida, y ejercicio libre de actividad académica.
La decisión de Federico I, por otra parte, no estuvo exenta de
una intención política: alejar a la naciente institución del
control directo del Papa.
Es el derecho romano el núcleo de la enseñanza en la
universidad de Bolonia, y es esto precisamente lo que atrae
a gran cantidad de estudiantes de diferentes 'nationes', en su
mayoría ricos y con relaciones de poder, a la vez que mayores
de edad, surgiendo en esta universidad una verdadera
comunidad internacional.
Lo característico de la universidad de Bolonia consistía en
que los estudiantes pagaban, mediante colectas, los
honorarios (después salarios) de los profesores, a los cuales
ellos mismos contrataban. Señala Castrejón Diez que ''Ya
para el siglo XIII el sistema estaba tan establecido que los
doctores eran meros empleados del gremio". Por otra parte
"El rector estudiante se convirtió en un personaje de la
política de la época, era electo en forma indirecta cada dos
años. Los estudiantes nombraban a sus representantes
(concilliari)y éstoselegíandeentreellosal rector.(..... ) En este
sistema de gobierno, los profesores no tenían derecho a voto
en las asambleas universitarias y el gremio de estudiantes
vigilaba con gran celo el cumplimiento de las obligaciones de
sus profesores. Estos estaban sujetos a multas por un gran
número de raz.ones, pero lo que más vigilaban era la calidad
de la enseñanza. El control sobre lo que llamaiiamos curriculum era muy estricto". (4)
A diferencia de la de Bolonia, la universidad de París surge

como corporación de profesores, y es esa corporación la que
define la organización administrativa y académica.
Nacida en el claustro de la catedral de Norte Dame, los
estudiantes vivían en el mismo claustro y los primeros maestros eran clérigos de la catedral. La fama de esta escuela atrajo
a una gran cantidad de estudiantes que hubieron de vivir al
margen de la catedral, conformando una colonia estudiantil
que más tarde dió lugar al surgimiento de nuevas escuelas,
muchas de ellas dispersas por toda la ciudad.
La intervención constante de la jerarquía eclesiástica local y
la lucha de la corporación magisterial por lograr espacios de
libertad necesarios a su ejercicio académico, obligó a la Santa
Sede a otorgar protección y un estatuto a la nueva universidad
como corporación autónoma.
Sobre la base de dicha autonomía la universidad se dió a sí
misma una organización en la que destaca la existencia de
cuatro facultades: la de artes, la de medicina, la de teología y
la de derecho canónico, siendo la primera la más importante,
y desde la que seejercería el gobierno institucional universitario
propiamente dicho.

\

-Bedel- los bedeles cuidaban de la conducta fuera de las aulas;
anunciaban la hora del ingreso y el egreso de ellas; organizaban
lo referente a las " congregaciones generales", asamblea o
claustro y obraban como pregoneros de los acuerdos de estas
congregaciones y del rector.

medicina y artes. En Bolonia el término generalmente empleado
fue el de ' doctor'. En la universidad de Oxford se denominaba
'doctores' a quienes enseñaban en las facultades superiores
y 'magíster' a quienes lo hacian en las facultades inferiores de
'artes' y gramática.

-Receptor.- especie de cobrador o tesorero.

El ejercicio de la profesión por parte del estudiante egresado
estaba garantizado por los títulos. Si bien es cierto que para
la época era común entender y ver al título como señal,
anuncio o nombre de nobleza, para el caso del egresado
universitario fue también el permiso o la licencia entendida
simultáneamente como un derecho a ejercer la profesión. Las
universidades antiguas emitieron permisos o 'licientae' para
varios efectos. Una fue la de enseñar, que se denominó
'licientiadocendi'. Otra, para ejercer como abogado, la' licentia
judicandi' o permiso para juzgar. También para ejercer los
diversos aspectos de la profesión médica, como operar o
intervenir quirurgicamente,... etc.

-Nuntii. - nuncios o mensajeros. También fueron los pagadores
o portadores de los dineros universitarios.
También oficiales, pero considerados como oficiales menores,
habría que considerar a los "clientes". Algo así como
proveedores de recursos, o personas que colaboraron en
funciones académicas sin ejercerlas propiamente, o a
proveedores de recursos humanos y mitteriales requerido~
por los maestros y alumnos. Ejemplos de estos serían los
traductores, proveedores de copias o pergaminos, etc.

VIDAACADEMICA

Apunta Castrejón Diez que dentro de la facultad de artes ''se
establecieron organizaciones pornaciones: Francesa, Picard¡ a,
Normanda y Anglosajona. Cada una de esas naciones estaba
organizada y elegían a sus directivos. Para 1249 ya había un
sólo rector de las naciones que actuaba como la cabeza de la
facultad de artes, (la organización) fue la de una federación de
sus cuatro facultades: en la congregación general estaban
representadas las cuatro naciones de la facultad de artes y
cada una de las tres facultades superiores tenían un voto, las
decisiones se tomaban en función de la mayoría de los siete
votos. El Rector asumía la función de moderador y se
encargaba de hacer cumplir las decisiones de la congregación
general" (S)

El quehacer universitario, como aquel que comprende dentro
de sus aspectos fundamentales la investigación con miras a
la producción de nuevo conocimiento, fue desde los orígenes
de la universidad una de sus notas características. Señala
Borrego Cabal: " Es indudable que recoger y leer las huellas
del conocimiento fue operación cumplida por los antiguos
cuando, audaces, fueron construyendo el edificio de las
'artes'. La 'universitas' prosiguió esta acción en intento
tendiente a recoger, construir, articular en síntesis, conservar
y transmitir el activo científico de la humanidad. (.....) Usando
una metáfora de tipo matemático, digamos que esta fue una
investigación de signo negativo, que miró hacia atrás. Pero el
esfuerzo no se satisfizo con el conocimiento del pasado sino
que lo interpretó y Jo incrementó. Esto segundo se compara
con la investigación de signo positivo, que trajo como
consecuencia el aumento del saber" . (6)

En uno u otro modelo de organización universitaria (el
estudiantil o el magisterial) el rector ocupó un lugar especial,
pues en él se concentraron un conjunto de responsabilidades
que tenían que ver con el manejo de las finanzas, la vigilancia
del cumplimiento de los estatutos, la capacidad para dirimir
asuntos civiles y penales entre los universitarios, convocar
y presidir asambleas y organizar a la docencia. Es de señalarse
como dato curioso que el rector era electo por períodos muy
breves: un mes, y a partir de 1273 para tres meses.

Y aumento de saber lo hubo. La universidad de París elevó al
nivel de nuevas concepciones teológicas el conocimiento
filosófico de la antigüedad La UniversidaddeBolorúa sintetizó
y desarrolló el saber juridico de los romanos antiguos.
Simultaneo a estos logros, el impulso por conocer e investigar
la naturaleza cobró cada vez mayor fuerza. Las unidades de
Montepellier y Salerno desarrollaron los conocimientos de la
medicina y pusieron de relieve por vez primera la función
social de su ejercicio.

Además del cargo de rector, dentro de la estructura
administrativa se encontraban los oficiales, aquellos
encargados de un conjunto de tareas que tenían que ver con
el correcto desarrollo del funcionamiento institucional de
acuerdo a las normas y la política establecida. Destacan de
2entre los oficiales las siguientes categorias:

'Docto', ' magíster' 'profesor', eran formas indistintas de
nombrar a quien enseñaba, si bien es cierto que cada una de
estas denominaciones fueron poco a poco alcanzando el
significado de títulos docentes específicos. Así en la
universidad de Paiis, el término 'magíster' fue el usado para
señalar a quienes enseñaban en las facultades de teología,

8 PRESENCIA4 Ü
UflVERSITARIA

Obtener el título estaba condicionado a la asimilación de
contenidos determinados. Desde el punto de vista de los
tiempos necesarios a este fin cobraron especial vigencia los
establecidos en la universidad de París. Algunos ejemplos de
estos criterios académicos y temporales fueron:
-Cursos de 'artes'.- Duración: 6 años en un principio y
posteriormente 3.
-Estudios de Teología.- Inicíalmente, 5 años de estudiante y
tres como bachiller dando lecciones. Posteriormente (Siglo
XIV) la carrera duraba 14 años: 6 como oyente, 3 de bachiller
bíblico, 1 de bachiller de sentencias y 4 en diversos actos
acad,micos y de disputa, al final de lo cual se lograba la
licenciatura.
-Bachiller en la facultad jurídica.- sesenta meses de cursos
repartidos en 6 años. Después, si quería alcanzar la licencia,
cuarenta meses distribuidos en 4 años. (7)
El instrumental de trabajo académico ordinariamente estaba
constituido por libros, pupitres, lámpara de noche con sebo,
embudo con tinta, pluma, plomada, regla, etc.
No obstante que buena parte del trabajo era de carácter oral,
el libro se fue convirtiendo paulatinamente en el instrumento
principal de la enseñanza. A esto coadyuvaron los adelantos
técnicos que permitieron la elaboración de libros más pequeños
y manejables, y que se pudieran llevar de un lugar a otro.
Simultáneamente cambiaron los tipos de letras y se adoptaron
aquellas que correspondieron a un mayor adelanto técnico.
En cuanto al método de trabajo universitario éste fue el
escolasticismo. Si bien es cierto que el término evoca hoy un
sentido peyorativo por lo que en él se pretende encontrar de

8 PRESENCIA4
UtlVERSITARIA

l

�Especiales

Especiales
estrechez, inflexibilidad y dogmatismo, en aquél momento su
significado y función fueron otros.
Jaques Le Goff analiza el escolasticismo poniendo de relieve
aspectos que fueron verdaderos adelantos y necesidades de
rigor del trabajo académico de la época.

La
Globaliwción

-En relación al vocabulario, era importante para los
universitarios de aquel momento definir el alcance ysignificado
de las palabras, definiendo la relación del concepto con el ser.
-La segunda fase del escolasticismo fue la dialéctica:
'' conjunto de procedimientos que hacen del objeto del saber
un problema, problema que los escolásticos exponen,
defienden contra los atacantes y resuelven para convencer
así al oyente o al lector". (8)

defines del

-El apoyo constante en la autoridad se dió en la medida en que
'' el escolasticismo se nutre de textos. Es el método de autoridad
que se apoya en la doble aportación de las civilizaciones
anteriores: el cristianismo y el pensamiento antiguo
enriquecido por el rodeo arabe". (9)

Siglo XX

LAAUTONOMIA

LIC. LIDICE RAMOS RUIZ

Dificilmente puede entenderse a la universidad si no se le
enfoca desde la perspectiva histórica de su deseo, impulso y
necesidad de autononúa. Y esto es así en virtud de que le es
connatural, intrínseco a su naturaleza.
La autonomía es una característica de la universidad desde su
nacimiento:es en buena medida manifestación de la autonomía
propia del saber y de la ciencia, ésto en tanto que maestros y
estudiantes de manera orgánica buscaban -en un quehacer
libre y responsable- el progreso del conocimiento. Y en esto
consistió precisamente la autonomía interna complementada
con la autononúa externa de regulación en el contexto social.
"La autonomía institucional universitaria, emanada de la
autonomía de la ciencia y el saber y ésta, a su vez, alentada por
la autonomía del espíritu, fue perfilándose como nota distintiva
de la ' universitas'. (..... ) E inversamente, el ejercicio autónomo
del saber se erigió como principio configurador del ser
universitario primitivo. Diríamos que la autonomía universitaria
precedió y presidió el proceso de condensación corporativa.
En el discurrir de la historia la autonomía del espíritu pensante
se expresará como las libertades académicas de enseñar y
aprender ( ..... ), la libertad de investigación y, muy en nuestros
días, como la misión crítica de la universidad" .(1 O)

Para muchos estudiosos de las Ciencias Sociales, la

Citas bibliográficas:
(1) Borrego Cabal, Alfonso. Educación y Política: La Educación en lo
Superior y para lo Superior. Ed. ASCUNCES-ICFES. Bogotá, Colombia.
1990. (Primera parte: "La Universidad como institución", punto 3).
(2) Op. cit. (Primera parte: "La Universidad como institución",
punto 4.5).

caída del Muro de Berlín, en 1989 y la subsiguiente
desaparición de la Unión de Repúblicas Soviéticas
Socialistas, no sólo representan la desaparición del
socialismo real sino además UN CAMBIO EPOCAL.
El cambio drástico en las relaciones internacionales
afecta tanto al ex-bloque como a la zona capitalista,
donde la globalización es la carta de legitimidad de la
acumulación

(3) Op. cit. Punto 5.1
(4) Castrejón Diez, Jaime. El Concepto de Universidad. Ediciones
Océano, S. A., México, 1992. Pag. 128.
(5) lbidem, pag. 130.
(6) Borrego Cabal, Alfonso. Op. cit. (Segunda parte: "Las Instituciónes
de la Universidad Medievalº, punto 2.1 ).
(7) lbidem. Punto 2.2.4
(8) Le Gofl; Jacques. "Los intelectuales en la Edad Mediaº. Gedisa,
México, 1987. Pags. 89-90.
(9) lbidem. Pags. 89-90
(10) Borrego Cabal, Alfonso. Op. cit. (Cuarta parte: "La autonomía de
la ciencia...•, punto 2).

El tipo de globalización es consecuencia de un nuevo
yrápido desarrollo delas fuerzas productivas, gracias
a la aplicación en cierta escala de la infonnática a la
producción y ala circulación de mercancías, al avance
de las telecomunicaciones que inusitadamente nos ha
transformado en una "granaldeamundial", améndelos
adelantos en larobótica ybiotecnología. Más, el paso
a esta nueva fase obedece además de la aplicación de
la revolución técnica ala producción y ala distribución
alos siguientes factores previos:a) una intensificación
delaconcentración ycentraliz.ación de capitales donde

uno de los indicadores más visibles para nosotros se
marca en la remesa de intereses y regalías que hemos
debido hacer desde décadas pasadas a las empresas
trasnacionales. b) La gran ampliación del comercio
mundial durante los años ochenta, condición que
México resintió a pesar del estancamiento económico
de esos momentos. e) El gran acento de presiones
sobre la fuerza de trabajo que se reflejan en los
incrementos en la intensidad de su actividad y en las
derrotas de movimientos obreros. d) Un aumento de
los niveles de pobreza y de marginación de los
ciudadanos.
La combinación de los elementos arriba mencionados
seha dado en diversostiemposy modalidades. Algunos

países han aplicado políticas neoliberales y otros
políticas proteccionistas, por lo que debemos ser
cautos cuando se nos pretende hacer creer que la
globalización es sinónimo deneohberalismo, y la única
vía para replanteamos la vida del país.

O PRESENCIA41
UtlVERSITARII J

�Especiales
Si bien, vivimos una situación detensionesinsosterubles
por la agudización de la competencia, por el
desplazamiento de trabajadores, por la lucha de ganar
inversiones, por la carrera de estar a la hora del
intercambio de primer nivel, la globalización es un
fenómeno creciente no sólo para las relaciones
económicas sino también para las sociales y políticas
al que tenemos que arribar.
Con ella se han creado nuevas contradicciones. En el
ámbito económico podemos percibir las siguientes,
sin pretenderporsupuestoagotarlas. Lagran expansión
financierajalaa la creación de bloques que se protegen
hacia afuera, y a su vez fomenta procesos de
regionalización donde el intercambio de valor es más
homogéneo; ni una situación ni la otra han creado un
espaciodevalorglobal.Hayunatendenciafragmentada
en la integración.
También, sereformulaladesigualdad enel intercambio
y la polaridad norte-sur. Sin desaparecer el intercambio
desigual, no es posible visualizarlo teóricamente como
en décadas pasadas. Ahora los cortes entre los centros
y la periferia se presentan dentro de ellos. En las
periferias hay centros muy desarrollados y en los
centros existen áreas deprimidas.
Como el proceso de globalización es comandado por
las redes de las grandes empresas internacional, éstas
influyen de manera oligopólica hacia dentro de los
espacios nacionales por la vía de precios, tasas de
interés, decisiones de inversión, etc., ocasionando una
erosión creciente de la "autonomía" del EstadoNación. Con o sin políticas de corte neoliberal el
ESTADO se redefine.
La redefinición económica pasa por la discusión de
como insertarse dentro deesta globalidad sin aumentar,
aún más, los costos sociales. ¿Cómo edificar un
proyecto de economía que aproveche la intervención
estatal eficiente y oportuna?.
En el campo de lo político-social, los nuevos espacios
se antojan para analizar los estilos de democratización

Especiales
que proponen los nuevos movimientos sociales. La
democracia aparece como la necesidad de formar
sociedades incluyentes y participativas más allá del
simple ejercicio del voto.
¿Cómo puede garantizarse la composición plural de

un gobierno?,¿Es garantía esta pluralidad de acuerdos
de gobernabilidad para alcanzar lajusticiapara todos?
No sólo en México, la democracia aparece como
tarea de todos, la globalización económica convive
con cambios en la realidad política y social de los
países. Se discute como se han modelado las
instituciones, las normas y los procedimientos de los
Pactos Sociales. Los ritmos, modalidades y metas
están en relación directa con las tradiciones históricoculturales de cada pueblo.

El deporte y
el Estado

Los cambios que encierra la globalización de fines del
siglo XX implican una transformación radical de las
concepciones acerca de las relaciones de poder y de
la manera de hacer política. Del ejercicio de las
reglamentaciones sociales y de los acuerdos de
ciudadanos entre otras cosa.
Si lo imposible se ha vuelto cotidiano y la voluntad de
replantearse los escenarios esta presente hay que
descubrir el manejo de imágenes y de valores que
presentan los grupos y las clases en todas partes del
planeta para afrontar la globalización que nos toca
vivir como posibilidad de cambio real para los
productores directos de la riqueza de las naciones..

''

'

LIC. FRANCISCO BRANDI PATIÑO

En los últimos tiempos, el deporte se ha constituído

como una actividad que ha penetrado en forma
determinante en la cultura de todos los pueblos de la
Tierra.
\...

Sin lugar a dudas que la práctica del mismo ocupa en
la actualidad planos importantes en la vida de los
ciudadanos, que ya como simples espectadores o
como actores principales, son receptores de todas las
consecuencias, positivas y negativas, que el deporte
moderno procura.
Prácticamente no existe institución pública o privada
que no esté relacionada con el deporte, dedicándole
tiempoydinero;desdelosórganosdelaadministración
pública, pasando por los partidos políticos, sindicatos
de trabajadores, empresarios privados, instituciones
de enseñanza pública y particular de todos los niveles,
hasta los vecinos de barrios y colonias.
Ya sea como una actividad recreativa, como medio
para preservar la salud, como instrumento para

coadyuvar a la formación integral de la personalidad
de los jóvenes estudiantes o bien en su más alta
expresión profesional, el deporte se ha convertido en
un fenómeno social que en muchos países,
especialmente los tercermundistas, ha rebasado la
capacidad delEstado para ofrecerlo como un servicio
público más, contribuyendo a hacer más pesada su
carga administrativa yaumentando las carencias de la
ciudadanía.
No se piense, sin embargo, que la práctica deportiva
es privativa del hombre moderno. El deporte es tan
antiguo como la vida misma y su práctica obedece a la
.condición'' lúdica'' del humano, que lo inclina a poner
a prueba sus habilidades físicas mentales.
El deporte constituye un campo idóneo en el cual el
hombre puede desarrollar sus habilidades y destrezas
que la comodidad que nos brindan la civilización y el
progreso, ha hecho que se vayan atrofiando y tiendan
a desaparecer. Aquellas capacidades fisicas básicas
que en la vida primitiva fueron esenciales para la

�Especiales

Especiales

sobrevivencia humana, han sido relegadas de la
actividad del hombre para dar lugar aun sedentarismo
que los adelantos e inventos científicos fomentan.
De ahí la importancia que adquiere la práctica
deportiva, al damos oportunidad de regresar a nuestro
'' estado natural'' y realizar actividades fisicas básicas,
tales como correr, saltar, nadar, lanzar objetos y
manejar instrumentos y animales.
Pero, ¿qué es el deporte?. En verdad es dificil ofrecer
una definición completa dado lo complejo de su
materia. Ya dijimos que los fines que se persiguen con
la práctica del deporte son de muy distinta naturaleza,
por lo que una definición que en verdad se acerque a
su real concepto tendría que contener en su totalidad
dichos objetivos, lo que dificulta elaboraruna definición
corta, es decir, en pocas palabras.
El diccionario Larousselo define como: ''pasatiempo,
entretenimiento generalmente al aire libre'', definición
a todas luces incompleta y que ni por mucho agota
todas las espectativas que su páctica ofrece; pues si
bien es cierto que el deporte proporciona al individuo
placer o recreación, tiene además otros fines muy
diversos que la sociedad modernale hadado, algunos
e ellos no solamente alejados de los principios
filosóficosque deben impulsar las actividades positivas
del hombre, sino inclusive reñidos con éstos.
Miguel Cantón y Adolfo Vázquez, en su obra
" Derecho del Deporte" ( editorial Esfinge),
proporcionan una definición que a su decir, aunque
pudiera considerarse incompleta y defectuosa, la
encuentran más amplia quecualquieraotraque pudiera
aparecer en los diccionarios: " Actividad fisica
sistematizada llevada a cabo porlos individuos, con el
objeto de lograr un mejor desarrollo de su cuerpo,
obtener metas de perfeccionamiento y salud, alcanzar
fines educativos en su voluntad y su disciplina para
servir a la sociedad y emular las actividades de las
personas que se dedican a la misma actividad y que

caracterizó a las mas variadas manifestaciones de la
cultura. Y es finalmente afines del Siglo XVIlI que el
deporte se despoj ade toda liga con rituales relligiosos
yadquiere su nueva concepción dentro delos cauces
que la sociedad industrial impuso a la vida, quedando
así convertido, como expresa Mariano Albor Salcedo
(en su "Deporte y Derecho", edit. Trillas), en un
producto de la sociedad capitalista.

ocupan el mejor lugar entre los actuantes de esa
especialidad deportiva''.
En dicha definición, los autores tratan de englobar los
posibles objetivos que se pueden perseguir con la
actividad deportiva:estética corporal, habilidad fisica,
salud, educación de los jóvenes, integración del
individuo al grupo social, una profesión para vivir de
ella, etc.

En la actualidad, en los países alta y medianamente
desarrollados, tanto del primero como del segundo
mundo, el deporte es considerado como una actividad
principalísimaenlavida de los ciudadanos. Todos los
aspectos de la práctica deportiva tienen cabida en
dichos países y son fuertemente apoyados tanto por el
Estado, como por otros organismos sociales.

Así entendido, el deporte adopta diferentes formas
activas: es un juego, una diversión, un medio para
lograr una recuperación médica, es preservador de la
salud, un factor de integración social, de formación
educativa, pero también es negocio, empresa, una
profesión, un espectáculo e inclusive un argumento
político utilizado por gobierno y partidos.

Asl encontramos plenamente configurado el deporte
en todas sus concepciones y en busca de todas sus
finalidades:

Si tratáramos de establecer la posición del Estado con
relación al deporte, veremos como ha tenido un papel
importante en la práctica del mismo.
Ya desde Grecia se identifica el deporte vinculado a
una práctica oficial, perfectamente organizada por los
gobernantes, relacionada inclusive con los cultos y
fiestas religiosas, aunque también utilizadacomo medio
para embellecer el cuerpo y desarrollar el espíritu,
sobre todo de los jóvenes.

I

Los romanos, al conquistar a Grecia, adoptaron para
sí dicha práctica, convirtiéndola en parte fundamental
de la vida cotidiana por su contenido religioso y
político, aunque agregándole unaconcepción militarista,
acorde al carácter bélico del pueblo romano. Además,
le imprimen una calidad de espectáculo, convirtiéndolo
en la recreación favorita del pueblo.
Después de sufrir un estancamiento durante la Edad
Mediaenqueseconvierteenprácticaexclusivadelos
" Caballeros" a través de las justas y torneos, el
deporte vuelve a resurgir con el Renacimiento, aunque
carente del espíritu helénico que en dicha etapa

•

a) El deporte recreativo; practicado informalmente.
por personas de todos los estratos sociales, como
medio de mejorar la salud y la estética corporal, así
como de desfogue del ''stress'' que el ritmo de la vida
moderna impregna en el individuo; dicha recreación
comprende desde la práctica diaria de actividades
tales como el trote, natación o gimnasia, hasta la
práctica hebdomadaria que precede al convivio que
reúne a un grupo de amigos o compañeros de trabajo
los fines de semana.
b)El deporte educativo;tanimportanteenlaformación
integral de la personalidad de los jóvenes, que sirve
para moldear su cuerpo, pero más que todo su
espíritu; por ello, el Estado pone un interés especial a
fin de que todos los niños yjóvenes, en los diversos
nivelesdeestudio, tenganaccesoalaprácticadeportiva
No encontramos en los países desarrollados, escuela
alguna que carezca de instalaciones deportivas, que
incluyen pista de atletismo con superficie artificial,
canchas al aire libre, gimansio cerrado con duela de

madera y todos los implementos necesarios para la
práctica de los diversos deportes.
Además cuentan con programas de educación física
bastantedefinidos ycon personal altamente capacitado
para la aplicación de los mismos, complementados
con alimentación en las propias escuelas, así como
asistencia médica, psicológica y detrabajo social. Y si
consideramos que laeducación primaria, secundariay
preparatoria es obligatoria y gratuita, y que el Estado
ejerce un rigido control sobre inscripción y asistencia
aclasesdetodala población en edad escolar, podemos
concluir con un alto grado de acierto, que en dichos
países no existe persona alguna que en su niñez no
haya recibido los beneficios de la educación física, así
como la inducción a la práctica deportiva.
c) El deporte de alto rendimiento; practic~do
principalmente en las Universidades, como un lógico
corolario del sistema implantado en la educación
básica, de donde emana el elemento humano, altamente
preparado, para conformar las selecciones nacionales
que representan a su país en las contie~das
internacionales, tales como Juegos Olímpicos,
Campeonatos Mundiales, Juegos Regionales, etc.
d) El deporte espectáculo; en el que destacan con
carácter de verdaderos ídolos populares, los
deportistas profesionales, en los países del sistema
capitalistay los llamados deportistas de Estado, en los
socialistas.
La diferencia entre ambos sistemas consiste en que,
mientras en los países del segundo mundo, el Estado
utiliza los triunfos deportivos como medio
propagandístico acerca de los beneficios del sistema
socialista, los países capitalistas ven el deporte con
una nueva visión crematística, convirtiéndolo en una
verdadera industria, alrededor de la cual se mueven
gran número de empresas de todo tipo que provocan
una inmensa activación comercial.

�PRESENCIA UNIVERSITARIA PROMUEVE LA CULTURA

Especiales

Sin embargo, es en el profesionalismo en donde se
encuentra el lado negativo del deporte, ya que de
hecho se desfigura la finalidad inicial del mismo. Dicen
Cantón y Moller (obra citada), '' el objeto teológico
del deporte (el hombre equilibrado en su cuerpo y en
su mente) es cambiado por la finalidad del
profesionalismo deportivo: el elemento humano
preparado por el desarrollo parcial de sus facultades,
en el instrumento del negocio deportivo''.
Igualmente se pronuncia en contradel profesionalismo
el Barón Pierre de Coubertin, al denunciar en su Carta
de laReforma Deportiva que dió a conocer en 1930,
que uno de los mayores males que asedian al deporte,
es la difusión del espíritu mercantilista y del amor al
dinero, aunque libera responsabilidad a los deportistas,
señalando como verdaderos culpables a los
educadores, el poder público, los organizadores y la
prensa.
En los paísesdel tercer mundo, incluyendo al nuestro,
el deporte seha constituído como una carga más de la
cual el Estado se muestra incapaz de llevar a cuestas,
no obstante considerarlo como una necesidad básica
en la vida del ciudadano.
El propio Plan Nacional de Desarrollo 1989-1994,
elaborado por el actual Presidente de la República,
reconoce dicha importancia, al considerarlo '' como
práctica que constituye el elemento fundamental para
alcanzar una vida plena, a través de la formación de
aptitudes, capacidades, hábitos y destrezas que
permiten el desarrollo armónico e integral de los
individuos".
Pero ¿cuál es la suerte que corre la práctica del
deporte considerado como servicio público? Es
incuestionable que la misma que sufren otras
necesidades sociales, que constituyen los polos de
crisis que aquejan a los países sub-desarrollados. La
insatisfacción de necesidades básicas, tales como
educación, salud, vivienda, empleo, servicios

primarios, etcétera, se ve incrementada con la escasa
o nula atención que el Estado presta a las actividades
deportivas.
Cuando el Estado se llega a interesar por la práctica
populardel deporte, lohacecomomedidademagógica
sobretodo en periodoseleccionarios, o bien, tolerando
y fomentando el deporte profesional al estilo de los
gobernantes romanos dándole" al pueblo pany circo",
es decir, el deporte como síntesis popular de
entretenimiento que aparte y distraiga al ciudadano
común de los problemas y aspectos negativos que no
convienen a las clases dominantes.
La función pública es sinónimo de enriquecimiento
personal, de acceso al poder para beneficio propio, es
un estatus que se traduce en privilegios de otra forma
inalcanzables; y los funcionarios deportivos no son la
excepción.La mayoría delas veces llegan a sus cargos
avalados únicamente por la fama alcanzada en lides
deportivas y la predilección de los gobernantes en
tumo, pero carentes de vocación de servicio, de
experienciaadministrativa eincapaces de luchar contra
la corrupción que ahoga a los países del tercer mundo.
AsL el deporte se convierte en un problema de cultura,
afectado porfactores sociales, económicosy políticos,
que es necesario resolver antes.
Qué ilusos aquellos que por todos los medios y en
todos los tonos exigen medallas de triunfos cada vez
que se disputauna contienda deportiva internacional.
Es absurdo querer formar buenosdeportistas cuando
millones de seres no tienen acceso ni siquiera a la
educación primaria; cuando miles de niños mueren de
enfermedades que en los países desarrollados se
consideran ya erradicadas; cuando existen todavía
comunidadesdeinígenasqueviven en extrema miseria;
cuando el desempleo y la carestía de la vida azotan a
la mayoría de la población.
En un país sub-desarrollado, del tercer mundo, se
antoja casi imposible la práctica de un deporte con
calidad de primermundista.

9 PRESENCIA4
UtlVERSRARIA

8

Juan Manzanares
Creador de las Viñetas que aparecen en éste número
de PRESENCIA UNIVERSITARIA.

�· "Díá de Muertos"
.
.

..

Instalación elaborada por la Facultad de Artes Visuales
en la éxplanadide Rectoría
._ el día 2 de Noviembre de 1994

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464928">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464930">
              <text>1994</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464931">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464932">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464933">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464934">
              <text>Tetramestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464952">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464929">
                <text>Presencia Universitaria, 1994, No 11, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464935">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464936">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464937">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464938">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464939">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464940">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464941">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464942">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464943">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464944">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464945">
                <text>García Guerrero, Carlos, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464946">
                <text>01/11/1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464947">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464948">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464949">
                <text>2016364</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464950">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464951">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464953">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464954">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464955">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25507">
        <name>Antonio I. Villarreal</name>
      </tag>
      <tag tagId="30203">
        <name>Bachillerato único</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="13711">
        <name>Ciencias sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="14342">
        <name>Globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="27409">
        <name>Historiografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="33924">
        <name>Magonismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16756" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14807">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16756/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1997._No._13-14._Abril._0002016365.ocr.pdf</src>
        <authentication>52b451c47654286559e69f7286c1c0aa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477711">
                    <text>AMMAM VERl A 1.

�O PRESENCIA

CONTENIDO

UNIVERSITARIA

EDUCAC I ÓN

EDITORIAL

30 8
~

D1reclor10

2

mensaje del
Director de la
Preparalona no.8
ING. RAFAEL
VILLARREAL
GUAJARDO

2

Los Ualores yla
Cducac1ón

CI01scurso
del H1slor1ador

OLIVER REBOUL

HERÓN PÉREZ

3

ldct. Pctrlc

réllx Torres.
CI otro monterrey
RAMÓN
VILLARREAL

1

ESPECIALES

CULTURA

MARTÍNEZ

20

CI carácter moral y
rellgmso de la
sociedad francesa

25

GUAJAR0O

MA. GABRIELA

La Capa de Ozono

GUERRERO
HERNÁNOEZ

HÉCTOR
GONZÁLEZ FAZ

10
Técmcas para la
Solución de
matrices y
Cualuac1ón de
Delermmantes
por Reducción de
Orden
JESÚS IBARRA
SALAZAR

12

Cuando le hablen de
amor...
GRACIELA

11
~

SALAZAR REYNA

La mujer del
med1euo
MA. D E L

19
~

Habría que pensar
en alguna manera
de hacernos
auténticamente
regmmonlanos
HUMBERT O
SALAZAR

SEVERO
IGLESIAS
GONZÁLEZ

3q

1 él. Pdrle

nutonomíay
Sobrepolllizac1ón
JUAN ANGEL
SÁNCHEZ
PALACIOS

ll1
'f~

Hacia un
hderazgo
moral en méx1co
LU I S

Ro cío

Roo~ Í GU E Z
ROMAN

La
Batalla
de
méx1co

EDUARDO
VILLARREAL R í os

Trabajo
ySalud
MEY NARDO
VÁZQU E Z
ESQU I VEL

48

31

H E RR E RA

Nuestra Portada:
Escultura "flAMMAM"
localizada en la entrada principa
de la Preparatoria No. 8
en festejo de sus 30 años
de fundación.

-------

-

-

--- ----------------------

N U M ERO

1 3-14 •

JUNIO O E

PREPARAT O RIA 8 •

199 7

U .A . N . L.

-

1-

�....----------------------~11-;.,c•..•,., -1----------------------

•

11111m0110 nurnnomn oc llll&amp;UO u:on
ll&amp;CTOR

Or.ReyesS.lamézGuerra

SWIEJIIIIIO 6EOCRIIL
Dr.Luis 6.Galán Wong
Sf:CR&amp;TARIO ncm1co

lng.llntomo González Treuiño

PREPIIRIITORIA 8
DIRECTOR

lng.Rafael U1llarreal GuaJardo
SIIIOIRCCTOR IICIID&amp;IIIICO

Lic.Rosa maría Jlméne2 Castillo
SIEOIR&amp;CTOR ADmllllSTRATIUO
lng.Jesús Gerardo Alcalá Oía2
COIIS&amp;JO &amp;DITORIAL

Lic.Loren20 611t1érre2 Uillarreal
Profr.Tomás Rangel Rodrígue2
81ol.mar10 6óme2 García
Lic.6rac1ela Salaur Reyna
Lic.Ramón U1llarreal Guawdo
Lic.Jerómmo Lucio Sóndoual
Lic.Roberto U1llanueua 6uliérre2
81ol.Adolfo 6onúle2 Cast1Uo

~
~oorn~rn~@ílfil
~ OO~ílWrnOO~ílTIillillílill

•

·• ------------------------ e
e
e

e
e

e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e

•e
e
e
e

e
e

•e
e
e

e
e
e

e
e
e

e
e
e
•

e

e
e
e
e
e

COORDIOACIOíl &amp;OITORIAL

votrusmn
Lic.Ramón U1Uarreal Guawdo

ms&amp;ño.ronmnrncmn ~ roTOGRAf'IAS
Juan José 6on2ále2 Torres
JqJ0 98°66

:

e
•

e
e
e
e

e
e

UNIVERSHARIA

-

2-

2a Parte

Dll!:SPUÉS DE 11!:STE LOCAL NDS TRASLADAMOS A LA CALLI!:
MATAMDRDS 71 1 □ TE: ., DONDE: ACTUALMENTE: SE: 11!:NCU ll!:N•
TRA EL TEATRO DI!: LA CIUDAD, QUE FUI!: 11!:L LOCAL MATRIZ
CDNTANDD CON TRES ANEXAS, UNA 11!:N PRIV, MIOUll!:L F .
MARTÍ NEZ, OTRA EN MORll!:LOS 1 0 9 5 □ TI!:. , ESTAS 11!:N LA
CD. DI!: MONTERREY Y LA Tll!:RCll!:RA, E:N LA ESCUELA DE
EDUCACIÓN ESPECIAL ZD DE NOVIEMBRE 11!:N CD. GUADALUPE.
CDN EL INO. HÉCTDR ULISES LEAL FLORES RECTOR DI!: LA
UNIVERSI DAD DE NUEVO LEÓN SE INICIAN LAS OESTIDN ES
PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN EDIFI C I O PRDPID EN CD.
GUADALUPE, QUEDANDO CONCLUIDA E N EL PERÍDDD DEL
RECTOR INTERINO L I C . MANIR GDNZÁLEZ MARCOS. FUI!:
HASTA SEPTIEMISRII!: DE 1 974 CUANDO LA PREPARATORIA
NO. B ALISERBÓ A TODOS SUS ESTUDIANTES Y MAESTROS
EN ESTE EDIFICIO DE T RES P I SOS, CON SALONES DI!: D I Sll!:ÑD
OCTAGONAL, SIE:NDD GOBERNADOR DEL ESTADO E:L DR.
PEDRO ZORRILLA MARTÍ NEZ, Y RECTOR DE LA U , A . N . L. , EL
OR.
LUI S
EUGENIO TODO PÉREZ Y
DIRECTOR DE LA
ES,CUELA E ~ LIC. MANUEL PEÑA DORIA; CON UNA POISLA•
CION DE MAS DE: 1 500 ALI.IMNDS.
LA PREPARATORIA No. e QUEDÓ ENCLAVADA E:N UNA ZDNA
EN LA CUAL SUS HABITANTES SDN DE ESTRATO SOCIO•
ECONÓMICO MEDID Y BA J O, POR LD CUAL EL COMPROMISO
DE NUESTROS PRDFESDRES FUE MAYOR Y 11!:STD D I O PIE A
0
QUE LA DÉCADA DE LOS 7D S
NUESTRA I NSTITUCIÓN,
PARTICIPARA ACTIVAMENTE CDN LAS DEMANDAS DE LA
SOCIEDAD.
EN LA ACTUALIDAD EN LA DÉCADA DE LOS 90°5 LA ESCUELA
PREPARATORIA ND. B HA CRECIDO EN INFRAESTRU CTURA
FÍSICA, PUES CUENTA CON DDS LABD RATDRIDS DE CDMPU•
TACI ÓN , LABDRATDRIO DE: FÍSICA, LABDRATDRID DE: QUÍMI•
CA, LABORATORIO DE B I OLOGÍ A Y UN MÓDULO DE AUTO•
APREN DIZAJE DE LA LENGUA INGLESA, 1 B AULAS E INSTA•
LACIDNES DEPORTIVAS, LABDRANDD EN 3 TURNOS AUNADO
EL HECHO DE QUE NUESTRO PERSONAL DOCENTE ESTÁ
PLENAMENTE I N TEORADD AL PLAN DE Rll!:FDRMA ACADÉMICA
EN VIBOR.

l:sU11o1JIÜW!ónsemeslraldelaPrepar4111'1a8d!lallAllL

•

NuEvo LEÓN.

losarlmlsf1~son~kdiildel.wr.

•

Sepen11ltlarqrail:aóntotalopi1t1alat.Adold uente.

•

•

POR: □ LI VER REBCUL
TRADUCCIÓN: ROBERTO VILLANUEVA GUTIÉRREZ

ES POR 11!:LLD QUE: NOS SENTIM OS ORGULLOSAMENTE U N I •
VERSITARIDS AL CONMEMORAR, EL PRÓXI MO SEPTlll!:MBRE,
EL 30 AN I VERSARIO DE LA FUNDACIÓN DI!: LA ESCUELA
PREPARATORIA NO. B DE LA UNI VERSIDAD AUTÓNOMA DE

111a1amosyc.i1ee. rrilCCIOAamDto 111art.e
•
~
fll
•
0 !18
CP.lifl0T
els.331°8Z.S~yl31oi!
________,c..-=..:.:.________ ••

Los Ualores y
La Educación

ESTA I NQUlll!:TUD DI!: PADRll!:S DI!: FAMI L I A FUI!: T OMADA PDR
ALGUNOS MAESTROS, QUE ACUDl ll!:RDN ANTI!: LAS AUTDRIOA•
D11!:S TANTO DEL GDISlll!:RND D11!:L 11!:STADD, LIC. EDUARDO
L I VAS VILLARREAL, ASÍ COMO A
LA Rll!:CT DRÍA
DI!: LA
UNI Vll!:RSI DAD AUTÓNOMA DI!: NUll!:VO L ii!:ÓN 11!:NCAISll!:ZADA
PDR 11!:L L I C. N I COLÁS TRll!:VIÑD NAVARRO QUl ll!:Nll!:S ACDRDA•
RDN LA CRll!:ACI ÓN DI!: LA PRll!:PARATORIA ND. B 11!:L DÍA ZB
DI!: AODSTD DI!: 1 967 . 8111!:NDD SU PRI Mll!:R DIRll!:CTDR 11!:L I NB.
SAISÁS RDDR Í OUll!:Z RDDR Í OUll!:Z, Y CDN UNA INSCRIPCI ÓN DI!:
3 1 5
ALUMNOS PARA 11!:SII!: CICLO 11!:SCDLAR,
CDN Sll!:011!:
PRDVISIDNAL EN LA 611!:CUNDARIA ND.
1 1
DR.
JAIME:
TDRllll!:S BDDll!:T.

e
e
e
e

!..:5DIJIIIJEISlll111

. PRESHtlA

A FINALES DE LA DÉCADA DE LO S 60, LDS JDVEN ll!:S D I!:
NUll!:STRA CIUDAD, QUI!: Dll!:Sll!:AISAN CONTINUAR CDN SUS
ESTUDI OS DE NIVll!:L Mll!:DID SUPll!:RIDR, Vll!:Í AN TRUNCADAS
SUS ASPIRACIDNll!:S AL ND PDDll!:R Rll!:ALIZAR 11!:STUDI DS DI!:
ISACHILU!:RATD PDR LA FALTA DE 11!:SCUll!:LAS PARA HACll!:RLD.

-----------------------11-;.,1¡44;;.;s-111o----------------------

Riere Plammam Uer1talls
INB. RAFAEL VILLARREAL GUAJARDD

DIRECTOR
-----------------------

Bibliotera Magna Solidaridad
U.A.N.l.
Parque Niños Héroes.

11 CIENCIA DE LA
EDUCACIÓN Y
FILOSOFÍA

Ciencias en Plural.
Desde el fin del siglo XIX, ha habido
preocupación por crear una ciencia
de la educación, inspirada, para algunos, en la psicología, para otros en la
sociología. Nuestra época ha dado un
paso, sin duda muy positivo, pasando
del singular al plural, pues existen hoy
ciencias de la educación. En Francia,
fueron incluidas en la Universidad en
1967. Este reconocimiento oficial tuvo
su importancia; obligó a los investigadores a precisar sus objetivos, sus métodos y las relaciones de sus disciplinas respectivas. Queda decir que éstas dan aún la impresión de un cierto
desorden. Pertenecen a las "ciencias
de laeducación" investigaciones estadísticas y panfletos contra la
escuela, indagacione!' hipertéaiicas e
informes tan entusiastas como

incomprobables. .. lo único que los
une parece ser su objeto. Resta decir
que no hay ciencia sino ahí donde una
teoría, conjunto coherente de hipótesis explicativas o interpretativas, se
apoya sobre una búsqueda de hechos
susceptibles de verificarla o invalidarla.
Una teoría sin hechos no es ciencia, no
mas que una descripción de hechos
sin explicación o interpretación.
Actualmente hay, pues, ciencias de la
educación, que además se distribuyen
en dos grupos, con estatuto epistemológico muy diferente, según que la
educación sea el objeto parcial o el
objeto exclusivo de estas ciencias.

respectivas y exigen auténticos especialistas en éstas; el historiador, el
fisiólogo de la educación es primeramente historiador, primeramente
fisiólogo. Pero, esas ciencias siendo de
la educación, su objeto les plantea
problemas específicos yenriquece por
lo mismo su ciencia madre. Sobretodo, este objeto siendo la educación,
les impone ser interdisciplinarias; así
el psicólogo debe tener en cuenta la
sociología y la filosofía de la educación, y viceversa.

El segundo grupo es el de las aenc1as
que nacieron de la práctica educativa
misma, como intentos para analilarla
y, si es posible, mejorarla. Ciencias
El primer grupo está constituído por específicamente pedagógicas que sur·
las ciencias humanas aplicadas a la gen de problemas prácticos, como el
educación: fisiología, economía, his- fracaso escolar, la evaluación de alumtoria, etnología, psicología, psicoaná• nos y maestros, el movimiento (en
lisis, linguistica, etc. de la educación. deportes), la planeación escolar, etc.
Estas disciplinas son teóricas y Así, después de la ya vieja psico-pedapreexisten a su objeto; dicho de otra gogía, aparecieron la pedagogíaexpemanera, son ramas de sus ciencias rimental, la docimología (ciencia de la

evaluación escolar), la taxonomía (clasificación de objetivos), la higiene escolar, la planificación, sin hablarde las
investigaciones nacidas de la educación física.
las ciencias de la educación son pues
no solamente pluralessino doblemente plurales. Este estatuto tiene una
significación filosófica, esto es, que
ninguna de ellas puede pretender aprehender la totalidad de los hechos educativos, ni aún un hecho educativo en
su totalidad. Ellas no pueden si no
ser interdi-sciplinarias, a menos que
caigan en el "sociologismo", el
"psicologismo", el "pedagogismo", en
pocas palabras, reducir en lugar de
explicar. Como sería la tentación de
explicar el fracaso escolar, únicamente por factores sociales, o psicológicos, o fisiológicos.
He aquí cómo se podrían definir las
ciencias de la educación: el conjunto
de disciplinas que tienen por objeto,
parcial o específico, conocer y explicar tal o cual aspecto de la educación,
constituyendo este conjunto, en justicia, una totalidad interdisciplinaria.

Queda afirmar que hay aspectos de la
educación que las ciencias no pueden
explicar, ni todas ellas juntas. Señalemos al menos estos dos.
Primeramente. El hecho educativo en
cuanto tal es inagotable. la pedagogía
más científica no puede conocer de
manera total el resultado de una enseñanza sobre tal alumno, considerada
como, por lo menos, profunda y
durable, luego realmente ;educativa!
iQué quedará de ese curso de alemán
de un alumno en veinte años? iEn qué
t.ilxá cootribuído a formar su per.;onalidad ~obal, a hacerlo más humano?
En segundo lugar, todo hecho educa•
tivo implica una finalidad; se aprende
no solamente alguna cosa, sino para
alguna cosa; no existe educación ni
enseñanza ni formación sin fines y sin
posición de valor respecto a esos fines. Tornemos por ejemplo "el fracaso escolar'' como objeto de una investigación social otécnica; se ha "presu-

e PRESElt lA
UNIVERSITARIA
- 3-

�---------------------;.¡1¡;.5 ;;.;e-11---------------------

--------------------•;.¡1¡;.5;¡.¡¡411--------------------na; se trata de mostrar qué tanta inversión introduce la tecnicización en
la escala de valores, y razonado A
CONTRARIO, qué vahes se queren
salv...

Saber leer tiene pues un valor en sí
mismo. Aprender a leer, es conquistar
una cierta libertad. Ahora, abandonando la cultura oral o más concretamente, al rerunciar a la MEMORIA, too
se habrán perdido algunas riquezas?

puesto" ya un juicio de valor, puesto
que el fracaso es loquenodeberíaser.
luego, la ciencia tiene por objeto explicar los hechos, node determinar los
fines. Ella ignora los juicios de valor.

Valores y Filosofía
Aquí aparece el segundo problema
filosófico: la compatibilidad de los valores entre sí. tSe podrá conciliar el
valor de los mitos cargados de poesía
y de sabiduría humana pero fuertemente conservadores e irracionales,
con los valores de la cultura moderna
corno la objetividad científica y la
autonomía personal? Si así fuera, es necesario definir o redefinir
la cultura.

Esaquí que interviene la filosofía de la
educación. Esta no es una ciencia de
los fines, loquesería contradictorioen
los términos. Es una reflexión sobre los
fines de la educación , su definición,
su jerarquía, su coherencia. la filosofía esal mismotiempo la epistemología
que interroga las ciencias de la educación yla axiología que las prolonga. A
condición de que ella se someta a sí
misma a lainterdisciplinariedad, sin la
cual no tmía ciencias de la edtK:.riSn.

Aquí puede hacerse una pregunta,
Kon qué derecho pretende el filósofo
imponer sus fines a los educadores?
iQuién es él para·autorizarse una tal
misión?
Precisemos primeramente que no se
trata para el filósofo de "imponer".
los fines de la educación son inherentes a ella misma, puesto que se aprende siempre para algo. El papel del
filósofo es más bien de determinar el
valor de esos fines.

Tamemos un ejemplo: la lectura. Desde hace tres siglos -sí, tres siglos- los
pedagogos se preguntan cuál es el
mejor método para aprender a leer.
·'Para": porque todos ellos están de
acuerdo en considerar el hecho de
saber leer como un fin. Pero ten función de qué valor? Se puede responder de manera funcional; saber leer es
el "pre-requisito" para aprender todo
el resto. así como para mantenerse en
la vida moderna. Ciertamente, pero
entonces saber leer no es más que un
fin relativo, un recurso para otros fi.
nes. Ahora bien. se puede considerar
que saber leer es también un fin teniendo valor en sí mismo.
Volvamos a los druidas, ymás generalmente a las culturas orales, que pueden ser ricas y refinadas. Solamente
que sin libros. todo ahí es confiado a la
memoria; lo que no es recordado se
. PRESEM:IA
UNIVERSITARIA
- 4-

Balanza Analítica.

pierde sin remedio. Esta cultura toma
pues una forma mnemotécnica; se
transmite por proverbios, poemas,
imágenes impresionantes, como metáforas y alegorías. Yesta forma, propia para vencer el olvido, es inseparabledel fondo. En efecto, la cultura oral
puede ser bella, poética, rica en sabiduría práctica, pero favorece muy
poco el espíritu de crítica yde innovación; pues todo cambio, toda pregunta amenaza con destruir el mensaje.
Por lo tanto es una enseñanza que da
un lugar inmenso a la "memoria"; una
cultura que no puede sobrevivir sino
siendo conservadora, pues es sagrada
la forma misma del mensaje.

El hecho de leer introduce una mutación fundamental en la cultura. leer
es primeramente poder comunicarse
con un interlocutor lejano, en el tiempo como en el espacio, librarse del
HIC ET NUNC !aquí y ahora), por lo
tanto alcanzar pensamientos de los
más diversos. leer es también poder
releer; el mensaje oral desaparece a
medida de su emisión, y''escuchar, es
siempre correr sin detenerse jamás"
!Alain, PRO POS SUR l'EDUCATION,
No. 44); el lector tiene el gusto de
repetir el hecho, de insistir sobre lo
que le parece obscuro, o esencial.
leer es apoyarse sobre marcas inmutables, aunque en número indefinido,
como las fechas históricas, los datos
geográficos, que permiten estructurar

objetivamente el tiempo yel espacio,
pasar del mito a la ciencia. Al fin, leer
introduce una distancia entre el conocimiento y su sujeto; el mensaje oral
-proverbio, cuento, mito, etc.-no existe sino en la medida en que subsiste en
nosotros, en que cada uno lo retiene y
lo incorpora a sí mismo; por el contrario el texto escrito y sobretodo el impreso, está ante mí como un objeto
sobre el cual tengo el poder de aceptarlo o alejarlo; estar frente a frente
ante el texto me pEJmiteanalizarlo, di~
tingtir su foona de su significado, ~u-cirio, etc.
La lectura permite pues la toma de
distancia en relación al mensaje, el
análisis conceptual, el espíritu crítico
yobjetivo, el cambio. Una civilización
oral puede crear epopeyas como la
lllADA, pero no obras racionales como
los ELEMENTOS de Euclides o las
MEDITACIONES de Descartes. La enseñanza oral encierra tesoros de sabiduría práctica; ella nose presta para la
ciencia ni para la filosofía ni para la
historia. Fija el pensamiento gracias a
su forma, encerrándolo completamente en esta forma. la necesidad de
repetir sin leer conduce al oyente a
identificarse con el mensaje que él
repite. El simple hecho de leer, por el
contrario, lo aleja del mensaje y le da
la posibilidad de juzgarlo.

Las Técnicas Pedagógicas

(Educational Technology)
Las técnicas pedagógicas se multiplican desde hace unos cincuenta años:

Queda al fin la cuestión de la jerarquía, que se desprende de la definición misma de valor. Valor: lo que
vale la pena, lo que merece un sacrificio; yel sacrificio no es tal sino cuando
lo que se pierde, posee en sí mismo un
valor. Así, se sacrifica el placer -que se
desea- por un valor superior, como la
justicia o el amor. lo mismo en la
enseñanza. Todo el mundo está de
acuerdo en atribuirle un valor en sí al
desarrollo intelectual y al desarrollo
físico, pero ta cuál de los dos darle
mayor importancia? Ypreferir uno trae
consigo el sacrificio, al menos parcial,
del otro. El filósofo, más que nadie, no
impugna los valores, sino que se interroga sobre la jerarquía que se establece entre ellos y el sentido de esta
jerarquía, sobre la "elección de sociedad" que ella implica.
La Filosofía es ante todo trabajo de
dilucidación.

enseñanza programada, evaluación
por cuestionarios de elección múltiple, audiovisual, pedagogía por objetivos, enseñanza por computadora,
videoscopía, etc.
Observemos sin embargo que las técnicas siempre han existido en educación: ábaco, abecedario, manuales,
procedimientos didácticos, muchas
técnicas, esto es, métodos codificados
que permiten alcanzar un objetivo definido. Nuestro problema no es el de la
técnica, sino el que Neil Postman llama la "tecniciLación", el hecho de
que la técnica, por su misma eficacia,
tienda a tomarse por un fin en sí.
Como la circulación vehicular, que en
principio no es sino un medio, tiende
a tomar valor de fin en sí, destruyendo
los viejos barrios de las ciudades, asfixiando los bosques, saqueando los
paisajes, etc., en resumen, reduciendo lo que queda al rango de recurso u
obstáculo, ese "!oque queda" siendo
la vida de los humanos.

111 D I LUCIDACIÓN
FILOSÓF ICA EN L OS
D E BATE S ACTUALES
SOBRE LA
EDUCACIÓN.

Mostremos el trabajo de dilucidación
en dos puntos, verdaderamente decisivos en los debates actuales sobre
educación, las técnicas pedagógicas y
el lenguaje de la educación.

La educación no escapa a esta alienación. Yel hecho no es nuevo. Ya en la
antigüedad, la retórica y la dialéctica
se muestran como medios eficaces de
enseñanza, tan eficaces que vienen a
ser rápidamente fines en sí; en lugar
de formar hombres, se formaron
retóricos y dialécticos, ytoda la cultura intelectual se encontró modelada
como consecuencia. Sucede lo mismo
en nuestros días, con la diferencia de

Así, la tecnicización quiere estar segura de sus resultados, para evitar hasta
el límite todo fracaso. En el mito de
Her, Platón nos presenta un individuo
que elije ansiosamente el lote de un
tirano todopoderoso, para darse cuenta después y demasiado tarde, que
Máquina Eléctrica de Frolilmiento.
ese lote lo conducirá a los crímenes
que nuestras técnicas educativas son Pero la tecnicización impone en nom- más espantosos, como comerse a sus
más numerosas, y sobretodo más ex- bre de laeficacia, el monopolio de una hijos. Curiosamente este hombre"era
uno de aquellos que venían del cielo y
ternas a nosotros. lCómo se caracteri- técnica.
había pasado su vida precedente en
za entonces la tecnicización? Según
nosotros por los cinco rasgos siguien- 5) Se podría pensar que la una ciudad bien gobernada; pero la
tecnicización elimina todo valor. No virtud que se le había transmitido protes:
es así. Ella coloca como valor supremo venía de la costumbre, no de la filoso1) El postulado de que la técnica pue- la eficacia; ésta se determina, en prin- fía" (LA REPUBLICA, X, 619). El fracade resolver todos los problemas. tEI cipio, en relación a los objetivos pro- so más grave de la educación podría
fracaso escolar? Basta con definirlo puestos. Pero por una mutación tanto bien ser su éxito aparente, éxito procomo desviación entre los resultados implícita como real, los objetivos que gramado que sacrifica la libertad.
de los alumnos y los objetivos pro- se retienen son aquellos que la eficaEl Lenguaje de la Educación.
puestos, analizar los factores que pro- cia permite alcanzar seguramente;
vocaron esa desviación y de modifi- ilos objetivos no son más que recursos para ser eficaz! Así, formar un Un segundo enfoque crítico consiste
carlbs coosecuentemente.
médico o un profesor es un objetivo; en analizarel lenguaje de la educación
2) la exigencia de un control total de pero la videoscopía estará tentada de para revelar los valores que transmite.
los resultados. Como el industrial debe imponer a los estudiantes la imagen El "análisis lógico", practicado sobresaber aquello que saldrá de sus má- del buen médico, del buen profesor, y todo en los países anglosajones, parte
quinas, la educación debe prever y de "ajustar" sus comportamientos a así de la idea de que el lenguaje cocontrolarel OUTPUT, los cambios que ese modelo. Igual para las cuestiones mún encierra en sí toda una sabiduría,
provoca su acción en aquellos que de opción múltiple, captar la idea di- yque su análisis puede pues servirnos
educa. lo incontrolable es eliminado rectriz de un texto es un objetivo tan de guía, lo que se puede decir siendo
y lo incontrolable es el azar; es tam- loable como difícil a evaluar; luego, si la norma de lo que se debe hacer.
se le presentan al estudiante cinco
bién la libertad.
frases pidiéndole marcar la buena, la Cuáles son por ejemplo los valores
3)Consecuentemente la reducción de que expresa la idea directrizdeltexto, que transmite la palabra "enseñanlo real a lo que es observable, no hay más problema; la eficacia del za". Para algunos, se reduce a una
mesurable, cuantificable. La inteligen- test está garantizada Se ve cómo la "transmisión" y a 1Jna "inculcación".
cia se definirá por el QI, el conoci- tecnicización puede engendrar el No se ve entonces lo que distingue la
miento de una lengua por el hecho de dogmatismo yel conformismo.Se pue- enseñanza del endoctrinamiento. Pero
haber pasado un test estandarizado. de ciertament~ utilizar esas técnicas comencemos con un ejemplo banal,
de otra forma, pero se está siempre de éstos que gusta el análisis lógico. Si
4) la supresión de elección de técni- tentado a tomarlas por la facilidad de yo indico su camino a un extranjero,
cas. No hay sino un método para apren- la máxima eficacia. la tecnicización ise puede decir que se trata dé una
der a subir cuestas en bicideta, para crea los fines que le permiten alcanzar enseñanza? No, es una simple inforleer, para entenderse con los hijos, su propiaeficacia, tan poco cuidadosa mación. iQué es entonces lo que dispara hablar una lengua extranjera, para de "lo que queda", como los cons- tingue "enseñar'' de "informar"?Precisamente lo que falta en nuestroejemenseñar... Advertencia sencilla: filmes tructores de supercarreteras.
plo: el largo plazo (no se aprende
en cámara lenta mostraron que los
campeones cidistas tienen, cada uno, Insistamos: no se trata de rechazar la inglés en un instante), el programa, el
su propio método para subir cuestas; técnica, ella es indispensable a la edu- método, la institución, en fin ysobrey así igual para los otros ejemplos. cación, como a todo empresa huma- todo el valor del resultado; pues lo

e PRESEM:IA
UNMRSITARL4

- s-

�---------------------11-;.¡:¡;.5;;.¡¡-1..--------------------que se enseña es un contenido transferible, que se aplica a una cantidad
indefinida de situaciones diferentes
de aquellas donde se adquirió. Así
pues, decir al transeúnte: "Es la tercera calle a la derecha" tiene para él un
valor inmediato, pero no le servirá en
ninguna otra parte. Mientras que "enseñar" a leer un mapa tiene como
finalidad de permitir leer una infinidad de otros mapas. Resumiendo, la
enseñanza confiere al alumno una verdadera competencia, que trasciende
toda "transmisión" o "inculcación";
lejos de sojuzgar, libera; tal es su valor
específico.
las construcciones gramaticales son
igualmente instructivas. Supongamos
que se quiere restablecer la instrucBalanza de PJatil/os.
ción cívica. Un problema es iqué se
va a enseñar? Pero se presenta también iqué es en ese caso en!'&lt;eñar? Será sino dos términos: enseñanza tradi- sin embargo queda como un problenecesario en efecto d1sttnguir. Ense- cional o innovación; coacción o liber- ma fundamental de la filosofía de la
ñar QUE, dar informaciones sobre la tad; se excluye la posibilidad misma educación.
constitución, las leyes, etc., lo cual no de mediación, siendo que esa mediagarantiza que los alumnos tendrán una ción es quizás la pedagogía misma.
Hemos mostrado que la noción de
valor es inherente a la de educación.
actitud más cívica. Enseñar A: a practicar la democracia, lo que introduce En pocas palabras, el análisis lógico es En este terreno, como en todos aqueuna pedagogía esencialmente prácti- un instrumento que revela los valores llos de la acción humana, el juicio de
ca y activa (cooperativas, cogestión). empleadc,s en el lenguaje corrien,.: r valor no es una flor rara que surge no
Al fin, enseñar POR QUE: hacer com- permite dilucidarlos. Pero esos valo- sabiendo exactamente cómo, sobre el
prender que la democracia exije que res son los de nuestra cultura, los que suelo de los juicios de existencia. El
se permita hablar al adversario, que expresan nuestros idiomas. Por ejem- juicio de valor es común hasta el punno se puede hacer justicia por sí mis- plo el análisis que hacen Hirst y Peters to de confundirse con el juicio a secas
mo, etc. Resumiendo, tres tipos de 11) de la palabra PUNIS HEMENT. -"ese trabajo vale 10 sobre 20', "esos
enseñanza que no tienen 5111 duda el Muestra que el castigo no existe sino niñosson minusválidos''-yel juicio de
como una "conexión entre el hecho existencia no es sino un juicio de valor
mismo valor.
de quebrantar las reglas yel de infli~r neutralizado yrelativizado por la cienElanálisis lógico permite también des- algo desagradable al transgresor". Aho- cia, a menudo ademas de forma ilusocubrir la ambigüedad que pueden te- ra, saber si el castigo es útil en educa- ria: un QI, un coeficiente de fracaso
ner los valores comunes. Así, expre- ción no es competencia del análisis escolar, no son sino juicios de valor
siones polisémicas, "la escuela en la lógico, es un problema empírico que cuantificados.
vida". "democratizar la enseñanza", pertenece a los psicólogos u otros escuya vaguedad permite unir al público pecialista~. Sea. Pero se puede ir más Ahora, como lo han mostrado nuesmás diverso. Aún las metáforas sola- lejos ypreguntar si el enunciado según tros análisis, los valores en educación
padas: cuando el pedagogo habla de el cual la pena es iníli~da al transgresor son rara vez de orden utilitario. Cier"equilibrio'", de "transmisión'·, de (OfFENDER) no es él mismo empíri- tamente, se puede aspirar a formar
"desarrollo'', emplea términos pro- co; pues en fin, buen número de cul- buenos técnicos como se fabrican buepios a determinada ciencia -de ahí su turas yde reli~onesadmiten el castigo nos aulomóviles, determinar los renconsistencia - pero para pasarlos sustituto y la culpabilidad colectiva dimientos de un campeón como se
enseguida a un dominio donde super- (laúnse hablaba así en 1945!). El vín- determinan los de sus esquíes. Pero
tinencia no es tan dara; ise puede culo entre la pena y el transgresor no nadie, induso en nuestra sociedad,
"transmitir" un saber? tUn ser huma- es de orden lógico, es cultural y vería ahí objetivos de la educación.
no se "desarrolla" como una flor, etc.? doctrinal. 'En cuanto al valor educativo Estos pueden ser muy diversos: la
O finalmente las falsas alternativas; de del castigo, sobre el cual Platón tanto transmisión de conocimientos y de
buena gana maniqueo, el discurso pe- msistíó en CORCIAS, el análisis lógico normas, el juicio libre, el desarrollo
dagógico trabaja corno si no hubiera no puede sin duda establecerlo, pero del niño, la formación del trabajador y

. PRESEl«:IA
UMVERSHARIA
- 6-

-----------------------;.¡:;w,;;.;e■~---------------------

réhx Torres Gámez

El otro monterrey
POR: RAMÓN VILLARREAL GUAJARDO

del ciudadano... Perotodostienenésto
en común: transcienden el orden fun•
cional. Aún una educación que pretenda hacer del hombre un instrumento -de la nación o de Dios- se
refiere a un fin que ella considera no
como útil sino como sagrado.
Queda la cuestión verdaderamente
fundamental, que habíamos propuesto al principio: más allá de todas esas
variaciones de los valores too se puede encontrar un INVARIANTE?

Elinvariante resulta de nuestra definición misma de educación, como aquello que permite al niño acceder a la
humanidad. Sólo que el contenido
que los hombres damos a 'humanidad' varía mucho. iEs necesario concluir en un relativismo de valores? Nos
limitaremos a dos señalamientos. Primeramente, una educación que redujese la humanidad a una sociedad particular -raza, nación, reli~ón- no sería
para nosotros sino adiestramiento o
adoctrinamiento. En segundo lugar, el
hombre cultivado es capaz de comprender los valores más diversos, aún
aquellos que él no acepta. Después de
todo, Césarcomprendía las m&lt;Xivaciooes
de los druidas. Y nosotros también.
No/;Js:

1 HlflTS, f.H. y PETE/lS, RS., '7he lofic of
Edllilóon '; Routfed¡¡eandKf!fllll!'"dut londoo,
1919.

Equilibrio de los cuerpos.

El año pasado Monterrey se vio envuelto en una algarabía de festejos,
certámenes y eventos con motivo del
cumpleaños número 400 de la ciudad. La historia se convirtió en el
discurso febril bajo el influjo yauspicio
de empresarios, con1erciantes, el Co·
bierno, tanto estatal como municipal,
las instituciones de educación en sus
más diversos niveles, las asociaciones
civiles y profesionales quienes se vieron inmersos en ese gran torrente de
revaloraciones de nuestro pasado y
reafirmación de nuestra identidad.
Alberto del Canto, Don LuisdeCarbajal
y de la Cueva, Don Diego de
Montemayor resurgieron en el decir y
hablar de las gentes como prominentes figuras del esfouadoacontecimiento de fundar una gran ciudad, como lo
es hoy, la nuestra. No fui ajeno a
algunas reílexiones que surgieron en
algunos eventos y, muy particularmente me llamaron mucho la atención dos
intervenciones que se dieron en una
mesa redonda denominada
'Monterrey en la cultura', organizada

por la Facuitad de Filosofía yLetras de
la U.A.N.L. Víctor Zúñiga hizo anotaciones muy interesantes sobre la promoción de la cultura y, en particular, a
cómo ésta prácticamente quedó confinada al apoyo y dinamismo que le
otorgara el Estado. Los empresarios,
sólo en tiempos muy recienles han
volteado a considerar el impulso a los
promotorías culturales como empresa. Imaginé que esta actitud de alguna
forma se proyectó en la manera de
pensar de muchos habitantes hacia la
cultura, la historia, el arte y al ciencia.
Lo más importante es el 'trabajo y el
ahorro', fue slogan muy socializado y
casi excluyente de otras valoraciones.
Sin proponérselo, Zúñiga abre espacio para la reflexión de los estándares
de los valores predominantes en el
regiomontano.
Un desdén soc;al para la historia y la
cultura y un privilegio por lo económico, como lo más útil y necesario,
fuelaatm&lt;ÍSÍeraenel creceryeduLa, se de varias generaciones.

Por otra parte, el Doctor francisco Un Monterrey que se debate en una
Gómez hizo una reílexión que tocaba lucha silenciosa y sorda de valores y
los hilos más sensibles de la comuni- que no acaba de congraciarse en un
dad r~omontana en su significado. todo asimilado.
lQué Monterrey festeja?, iel
Monterrey de los industriales que ce- De una manera análoga en 1992 tuve
lebra los grandes negocios financieros la oportunidad de asistir a una confecon whisky en la Colonia del Valle o el rencia que con motivo de la 'celebraMonterrey popular que se alegra las ción de los 500 años del encuentro de
penas del desempleo y la crisis con dos mundos, organizó la Presidencia
caguamas y mezcal en la Colonia San Municipal de San Pedro, Garza García.
Bernabé?. HI Monterrey que presume El tema Hernán Cortés'. El conferende modernidad urbanísttca y de pro- cista fue José Luis Martínez, un autén·
yección internacional o el Monterrey L1co erudito y autor de varios trabajos
conservador que prohibe el aborto y sobre las más diversas facetas de Cordespide de sus empleos a las mujeres tés. El conferenciante expuso con
que se embarazan?. Ciudad que pos- detalle y desde distintos ángulos la
tula su fe y devoción al catolicismo personalidad del conquistador de
cristiano, mientras crecen como vi- México: como gobernante, como
ruela las edificaciones de la más am- político yl~slador, como militar, etc.,
plia variedad de sectas protestantes. etc., al terminar su disertación, además de contar con un público muy
W Monterrey de los industriales, ban- heterogéneo, donde el patrón de idenqueros y comerciantes o el Monterrey tificación obedecía más a la zona donde obreros, campesinos, empleados y de se ubicaba la charla (sala de proprofesionistas de las clases medias; yección centro cultural Alfa) que a
perfume y sudor, etiqueta y overol?. otra cosa, surgió una pregunta dentro

. PRfSEltlA

- ,-

UNIVERSITARIA

�---------------------;.¡:¡g.¡;;.;s■t---------------------

--------------------•1-i:;.µ;;.¡¡-11....-------------------

Regulador de foUCilult.

Péndulo Compensador.

del muy escaso rcperlono que particularmente me llamó la ateoo6o.
Ennque Canales loina la palabra y le
increpa a Martínez lPor qué esa historial. iPor qué los del centro siempre
nos 1mpunl~l sus cnlenos?, lPor qué
no hablar de la lu~loria de acá?, lÚm
los cnwnos de acál Me pareció inaudito lo que es1aba &amp;uchando Porun
momento pensé que este ~ñor tal ve,
había confundido la conferenoa de
historia por otra de economía o de
políllca. ydeque prácticamente había
estcldo ausente en casi toda la charla,
por la naturaleta desenca¡ada de la
pregunta
Cobró entonces mucho interés la réplica de don José l uis ,'vlartínez, el
que en forma por demás serena, no
tuvo empacho en mmc1onar algunas
fallas y~ic1osque padecemos los meX1canos para entender y comprender la
historia Los espar1oles analizan, enhenden y asimilan la historia de una
manera más Iría, ecuánime yo~eliva,
mientras que los meX1canos frecuentemente desenterramos a los grandes
protagornstas de la htstona de nuestro
país. de tal manera que no acaban de
asimilarse, es decir, Hidalgo, )uáreL,
Madero. Zapara, cte., S1gU('n vivos con
una fuertr dosis de carga emotiva
A esto se le llama un proceso lento
dedigestión histórica Porotrolado,
no podemos hablar de la historia de
e PRESOOA
UNVERSITARIA

- s-

acá en el s1~0 XVI, porque la histona
surge en el norte con la llegada de
grupos de tlaxcaltecas en el siglo XVII,
ya que los naturales (chichimecas) eran
cazadores, recolectores, yno manejaban la escritura
La respuesta fue más que clara,
aportatJva Sin embargo, la intervención de Canales con su pregunta descompuesta, me alimentó la curiosidad
por saber las razones yla repulsí6o por
las cosas del centro y el
ant1ch1languismo. iQué es lo que míluye en los habitantes de Monterrey
en articular una identidad regional?
iDesde cuándo ina:iamos una oposición a los del centro? tSerá acaso
argumento1mc1al del conílicto lacompos1c1ón de la etnia seferdita desde la
colonia? o ltambién la pos1aón pr1v,leg1ada que guarda Monterrey en el
Siglo XIXpara la prosperidad del comeroo y contrabando de cara a la
nueva frontera que surgió en 1848 c.on
los vecinos norteños?
Santiago Vidaurri como Gobernador
lno sería una expresión del separatismo anticentro de una manera similar
al separatismo yregionalismo texano?,
lacaso en el Monterrey de hoy no se
respira el mismo espíritu práctico que
prevalece en cualquier ciudad norteamencanal Pues bien, la pregunta
descompuesta de Canales abre una
expectativa a descifrar. iHasta dónde

los regiomontanos en nuestra
recurrencia a lo nuestro, lo norteño, lo
regional, nos reasimilamos en la conciencia nacional7 o bien, iHasta d6ode el antichilanguismo y la oposición
al centro favorece la penetraci6o de la
ideología del pragmatismo norteamericano y la transculturc1C16o?

minantes yque se le confiere el lugar
má&lt;; apartado del conocimiento y reconocimiento público: la indiferencia
y el olvido.

Rosaura Barahona en una charla sobre
valores y educaci6o, mencionó que
en materia de aprendizaje yde formación no hay me¡or manera de impactar
Este aímulo de interrogantes y pro- en los alumnos, que el ejemplo que
blemas fue lo que despertó la inter- proyectan ydan los mismos maestros.
vención peregrina y poco afortunada Yes precisamente en losejemplosque
de Enrique Canales.
nos dan los hombres y las mujeres los
que dan sustento a la moral social y
Iniciando la otra historia
donde se ponderan la honestidad, la
justicia,
la honradez, la corrupá6o, la
He querido tocarestos asuntos que en
mentira
yel abuso. No es con discurapariencia no guardanrelaáón alguna
sos
teóricos
sobre moralidad como
con el título que encabeza el presenseremos
más
morales; ni mucho mete, porque a mi juicio, gran parte dela
nos
en
los
CO!lOJrsos
y competencias
Historia ofiáal que hoy se venera, celebra y recrea, se sostiene gravitando con premiaci6o en dinero surgirán las
sobre cargas emotivas, falsos valores y mejores alternativas moralizantes. Es
regionalismos transculturalistas.
en el conocimiento de los actos de los
hombres y de su historia en donde
La historia que hoy se publicita sigue encontramos la mejor riqueza del ser
obedeciendo a las coordenadas de la humano.
política dominante y los grupos de
poder, todavía no son superadas car- Félix Torres Gámez es parte de ese
gas ideológicas emotivas en la inter- otro.V.OOterrey. Obrero, siempreobrepretación de muchos aspectos de la ro, con el profundo orgullo que otorga
vida social en Monterrey. Podemos
la dignidad del trabajo. Con el profundecir, que hay una gran historia oculdo coraje de nunca poner en
ta, nodifundidaypoco promooonada
que constituye el otro Monterrey. alternancia su uniforme caki para ninAquel que conforma lo que no es del guna eventualidad o c.onvenci6o soagrado y aceptaá6o de las dases do- cial, incluso en sus exequias fúnebres.

tnasta que sus propios compañeros lo
como lo llegué a conocer, reíle,aba un hicieron PnmerSecretarioGeneral del
fuego en su rostro que no acababa &lt;le Sind!Calo de Electriastas y luego Pnextrnguirse. Muchos hechos marcaron mer Diputado Obrero en Nuevo León.
su vida, pero lo que atrae mucho mi Luchó al lado de hombres y muieres
atención, es el perfil de toda una ge- valerosas en la década de los 30s,
neración de hombres, que como Don fundóla Confederac16o deTrabajadoFélix, no necesitó ir a la iglesia para res de México en Monterrey al lado
conocer ypracticar la bondad, rn estu- del Doctor Angel Marlínez V1llarreal y
diar la carrera de abogado para saber Tomás Cueva. Don Félix nos narra:
lo que era justo y derecho, tampoco estaba trab.1¡aodo trepadoen un posnecesitó ser militar para saber pelear y te, allá por la hacienda el Canadá,
cuando llegó uri coche muy lu¡oso yse
defender lo que correspondía.
bajó un hombre entacuchao yse acerNosotros hemos aprendido lo que es cagntándome Féhxbá¡ateyvenpara
la palna por la que nos han inculcado acá' Al acercarse v1 que se trataba ,1,,1
en la escuela. Don Félix aprendió a General Bonifaáo Salinas Leal, entonser patriota a los 13 años, en los cam- cesgobernador de Nuevo León. Cuanpos texanos de la pizca de algod6o, do me bajé me dijo, mira te quieren
cuando inermes, dos morenitos son conocer yde pronto, bajó del carro el
salvajemente golpeados por un gringo presidente LázaroCárdenas, señor prefrente a la mirada impotente de 300 sidente le presento al diputado Félix
mo,ados. Renunciar a seguir trabajan- Torres Gámez dijo el General Salinas.
do y venirse nuevamente a México, El presidente peló chicos o¡otes, me
maldecir a losgringos y¡urarse ante los miraba y decía: tu eres diputado y le
demás 1amás volver a pisar ese país dije, isi señor presidente!, ¿y qué esfue actitud invariante de don Félix que tas haáendo aquí? ¿Deberías estar en
nunca nadie pudo modificar; ni el la Cámara haciendo leyes para los
propm general Boriiacio Salinas Leal, obreros en vez de andar trabajando?
quien tiempo después, le ofreció iNo Señor! Yo soy diputado porque
atenderse con todos los gastos paga- mis compañeros me llevaron, no por·
dos en un hospital de los E.U.A. una que me haya puesto un abogado, político o militar. Yo no soy gob1ernista
tumoraaón en la garganta.
Yo me debo a mis compañeros y no al
Enel Monterrey de los 190,000 habi- gobierno, así que voy a las ¡untas y
tantes, Félix Torres fue un obreroelec- cuando terminan, me vengo a trabajar
A sus ochenta y seis años, Don Félix,

con mis compañeros El General
palmeándome me d110, hombres
como tú necesita mucho Méxtco·. •
Porque todos losquevan por ahí, nomas
van haber que rascan y se llevan'.

años la ciudad de Monterrey, Félix
Torres Gámez, sin aspaV1entos ni alarmas, sereno y tranquilo, a tono con la
elocuencia de la celebración de un
gran acontecimiento histórico, se va
con él

la vida y trayectona de Don Félix
Torres es merecedora de un espaa o
má&lt;; amplio y detenido en la h1stona
regional, al igual que el Dr -Angel
Martínez Villarreal, Tomás Cueva, Juan
Manuel Elizondo, Zacarías Villarreal,
el Dr. Salvador Martínez Cárdenas, el
Profr. Humberto Ramos Lozano, Fructuoso Villarreal y una lista considerable de hombres y mu¡eres que conforman ese otro Monterrey ·anónimo
que ha caladoensu perfilytrayectoria
social.

Aunque en mayo de 1986. el gobernador Jorge Treviño otorgó la medalla al
mérito cívico a Don Félix Torres
Gámez, no hay mejor manera de hoorarlo, que adentrándonos en lo que
fue su vida y sos anhelos· la 1ndustna
eléctrica, el Sindicato de Electricistas,
la Gran Logia Masórnca, la Escuela
Monterrey, la Confederación de Traba¡adoresde MéXlco (CT.M). yla Comisión estatal de derechos humanos.
son tan solo algunos referentes de su
presencia y su hacer.
EL 20 de septiembre de 1996, temprano yalamanecer, cumpliendo 400

• PRESErtlA
UMVEIISITARIA
- 9-

�-------------------.....J-;.¡1¡444;.;s■~-------------------

--------------------•;.¡:;;.5;;.;s-11--------------------

La Capa de Ozono
yconsecuencias de su deterioro.
PaR: HÉCTCR GCNZÁLEZ F'AZ
DEPARTAMENTO OE INSTRUMENTACIÓN, F'ICER
F'ACULTAO ·oE CIENCIAS F'ÍSICC MATEMÁTICAS, U.A.N.L.

Sonido en el Vacío.

Enel uso de combustibles fósiles, como

el carbón de hulla que se necesita en
algunos procesos, se despiden a la
atmósfera grandes cantidades de óxidos de nitrógeno que se elevan a las
capas superi()(es de la atmósfera; estas emisiones salen de las altas chimeneas con el fin de no contaminar la
ciudad en donde se hallan. Algunos de
los compuestos que se encuentran en
la hulla son la Anilina, el Pirro! y el
Amoníaco.
Una parte de los óxidos del nitrógeno
reacciona con el agua de la atmósfera
ensu camino a la estratósfera y el resto
si@Jl! su camino hacia la región más alta

Engrane.

La molécula de ozono esti f()(mada p()(

la unión de tres átomos de oxígeno
(O,). a diferencia de la molécula de
oxígeno, la cual está formada por la
unión de dos átomos (O).

El ozono se encuentra en la
estratosfera, la cual está situada de 32
a 50 Km. de la superficie terrestre.

Elozono se produce al actuar la radiación ultravioleta sobre el oxígeno
molecular (fig. 1).

(302

+ radiación UV + 34.2

t.

La reacción es endotérmica en el sentido de la acción del oxígeno con la
radiación ultravioleta (UV) para dar
ozono; en sentido contrario, el ozono
se descompone lentamente, dando
oxígeno molecular (O) ydesprendiendo calor y así la reacción tiende hacia
un equilibrio. Si la concentración del
ozono disminuye de manera drástica,
se rompe el equilibrio y la radiación
UV pasa sin ser absorbida o filtrada,
llegando con más intensidad a la superficieterrestre. la concentración del

KCal 203 ;Kc.al= 1,000 calorías).

Figura 1

• PRESEN:IA
UNVERSHARIA
- 10 -

ozono varía con la estación del año, la
altitud y los sistemas climáticos. La
radiación ultravioleta (UV) tiene Lm 1m
~tud de onda cercana al ro()( azu, pero
no es \IÍSÍble para el hllTléllO.

Enel ciclo Otto se desarrollan presio-

nes y temperaturas altas, pero en el
ciclo Diesel se tienen presiones y temperaturas todavía más altas. También
podemos incluir los motores a reacción de los aviones.

Los agentes químicos que destruyen

el ozono son los óxidos del nitrógeno
y los compuestos que tienen el nombrecomercial de Freón (did()(odiHúor
metano, CI/ p.
Las fuentes principales productoras
de óxidos del nitrógeno se consideran
que son los motores de combustión
interna, el ciclo Otto de gasolina de
cuatro tiempos y el cido Diesel.

Los óxidos que más frecuentemente
se pueden formar son:
El óxido nítric.o (N,0),
El trióxido de nitrógeno (NAJ,
El peróxido de nitrógeno (N,0,),
El pentóxido de nitrógeno (N,OJ,
El pentóxido de nitrógeno no reacciona con el ozono por tener máxima
saturación y capacidad nula de combinación.

El arrastre de los gases contaminantes
se debe a la acción de los vientos
alisios, que los arrojan hacia los polos
(influencia de los sistemas climáticos).
Las posibles reacciones que se pueden dar entre los óxidos del nitrógeno
y el ozono son:
a)Una molécula de peróxido de
nitrógeno (Np,), reacciona con una
melécula de OLono y se transforma en
pentóxido de nitrógeno y una moléc ula de oxígeno

Al pentóxido de nitrógeno también se
le llama Anhídrido Nítrico.

b)Dos moléculas de trióxido de
nitrógeno reaccionan con dos moléculas de ozono y se transforman en
dos moléculas de pentóxido de
nitrógeno más una molécula de
oxígeno

e) Dos moléculas de óxido nítrico reaccionan con dos moléculas de ozono
y se transforman en dos moléculas de
pentóxido de nitrógeno.

Al analizar las reacciones, se observa
que no son reversibles. Como se dijo,
el otro compuesto que destruye al
ozono es el freón (dicloro diflúor
metano, dl, q. Este producto químico se incorp()(a a la atmósfera, al
escapar cuando se llenan las unidades
de los aparatos del aire acondicionado, de los frigoríficos para cuartos fríos,
sprays y en la fabricación de hule espuma y de disolventes industriales.
Las posibles reacciones que se pueden dar e:itre el freón y el ozono$'.::::
a) Dos moléculas de freón reaccionan

con una molécula de ozono yse transforman en dos moléculas de anhídridohipocloroso, una molécula de
tetrafluoruro de carbono y una molécula de monóxido de carbono.

b) Dos moléculas de freón reaccionan
con tres moléculasde ozono yse transforman en dos moléculas de anhídrido
hipocloroso, una molécula de
tetrafluoruro de carbono, una molécula de anhídrido cl()(OSO ydos moléculas de bióxido de carbono

Otro de los factores que afectan la
concentración del ozono es la latitud,
pues la intensidad de la radiación sólo
está en función de la incl:nación con
que incide y ésta cambia precisamente con la latitud; además, las estaciones del año influyen también a causa
de que hay un cambio de la distancia
de la tierra al sol.

intensidad causa cáncer en la piel del
humano; en bajas dosis es benéfica
porque transforma el tocoferol en vitamina D. Es muy probable que también perjudique la vida de los animales y los vegetales, prcxluciéndoles efectos~

El ozono se produce en las descargas
eléctricas debidas a las tempestades,
pero es de muy bajas concentraciones; donde se producen cantidades
apreciables es en los motores de combustión interna. El ozono en la superficie terrestre es muy tóxico, pues irrita los ojos y las vías respiratorias.

Esnecesario que se impulse la investigación para el desarrollo de materiales adecuados que actúen en la no
formación de óxidos de nitrógeno (uso
adecuado de catalizadores para este fin).
Así, hemos visto que la acción de los Asimismo, es urgente que los Oíf111lÍsmos
óxidos de nitrógeno y el freón son los mundiales del oontrol ambiental exijan
causantes de la eliminación de la capa una legislación más estricta, ya que el
de ozono de la estratosfera. Debido a ritmo de la ccnaminación va en aumenesta acción, se han formado dos agu- to, en perjuicio de la humanidad, de los
jeros en la capa de ozono que existe animales ylas plantas.
en la estratósfera.

El primer agujero en la capa de ozono
apareció en el polo sur, con una área
aproximada de cuatro millones de metros cuadrados. En los últimos años se
ha detectado otro en el polo norte.
La radiación ultravioleta de alta
• PRESEN:IA
UNIVERSITARIA
- 11 -

�----------------------i•i•i¼Ai•iE■r------------....;.-------

------------- -------•Y•i•i¼Yi•iE•i--------------------Dos son las definiciones necesarias para facilitar la e_xposición y
comprensióo de las técnicas aquí expuestas: la primera es la definicióo del
determinante pivote, a partir del arreglo de la matriz del sistema ydesignado por

Akk
como el arreglo de los a.,, donde i,j=1,2 ...,k.

Técn1cas
para la Solución
de matrices
yCualuac1ón de
Dete-rm1nantes
por Reducción

de Orden.
PRIMERA PARTE
POR: JESÚ S

IBARRA SALAZ AR

En consecuencia con esta consideración, el elemento a11 deberá ser
tratado como un determinante.

INTRO0UCCION

El presente trabajo, pretende facilitar las técnicas para la solución de
matrices y la evaluación de determinantes, desarrollando una técnica que he
llamado por reduccióo de orden, tiene como base el método de Gauss de
eliminacióo de variables, en la solución de un sistema de ecuaciones linea'.les.
El método de Gauss consiste en eliminar una de las variables de cada
una de lasecu~iones lineales de un sistema, con excepción de una de ellas, que
puede ser la pnmera, para obtener uno nuevo, equivalente al original.
Esto puede hacerse sumando a cada ecuación un múltiplo apropiado
de u~ de ellas, de modo tal que pueda eliminarse la variable que se desee.
~on_tmuando co~ el proceso puede eliminarse una segunda variable de las
s1g~1entes ~aaones, y así sucesivamente, hasta llegar a una última, con n-r
variables, SI es que el sistema tiene r ecuaciones y n variables.
Aplicando el método de Gauss se llega a técnicas para la solución de.
matrices y evaluación de determinantes, tales como la transformación de una
matriz cuadrada en una matriz identidad yel método de Chió para la evaluación
de un determinante. Pero no sólo esto. La misma Regla de Cramer, para
encontrar los valores de las variables de un sistema de ecuaciones lineales se
obtiene a partir de la aplicación progresiva del método de Gauss.
'
De aquí que nuestro objetivo no es el de presentar nuevos métodos de
solución de sistemas de ecuaciones lineales sino dar a conocer la técnica de
reducción de orden, que permite el manejo más sencillo y exacto de los
elementos de una matriz, ode un determinante; para el encuentro de la inversa
de una m_atriz dada_yel valor de un determinante y, por lo tanto, para encontrar
la soluc1on de un sistema de ecuaciones lineales.
. El uso de ~ta técnica permite una importante reduccióo del trabajo
que exigen las técnicas más conocidas.
la algoritrnización de esta técnica y la ejecucióo del correspondiente
programa computacional, ~liminarían en definitiva las ventajas del trabajo
m~~al de 1~ dat~ ~el ~1stema de ~aciones. Sin embargo, una ventaja
ad1c1onal sena la ehmmac1ón de fracciones en el trabajo, para eliminar los
errores acumulativos, trabajando con números enteros en todo el proceso.
En la medida en que el método de Gauss puede traducirse a los
métodos de suma o resta ysustitución, más conocidos incluso por estudiantes
secundaria y p~eparatoria, he creído más conveniente iniciar por su aplicación, para de ah1 remontarnos a otros niveles de abstraccióo matemática
intentando siempre una exposicióo clara y sencilla, que espero haber logrado'.

d:

• PRESE!tlA

UM'.{RSITARJA
-12 -

la segunda es la definicióo de un determínate, a partir del determinante pivote, designado como
~
que teniendo corno base al determinant/ pivote, se agregan los elementos de la
columna j y la hilera i, para formar las últimas columna e hilera, y el elemento
a

para formar el último elemento de la diagonal principal del-nuevo determinante.
Tan1bién definimos a
,\. x,

como el determinante que, teniendo como base al determinante pivote se
elimina la columna correspondiente a la variable
X

y se la sustituye por los ai términos ind~pendientes del sistema, con i=1,L,k.
Los fundamentos de estas técnicas quedan al descubierto al resolver un
sistema de ecuaciones lineales por sustitucióo o suma o resta. No hay más que
generalizarlas y aplicarlas a la solucióo de este sistema. Más adelante, ya al
descubierto la técnica, se aplica al encuentro de la matriz inversa y ésta a la
solucióo del sistema. Por último, la utilizamos para la evaluación de un determinante, reduciendo su orden en un sólo paso, de ahi el nombre que se le ha dado
a esta técnica.
La técnica en sí es sencilla. Se trata de que, si tomamos cada uno de los
elementos de la diagonal principal de un determinante, como determinante
pivote, su columna ysu hilera se eliminan, para producir un nuevo determinante
cuyo valor es el mismo que el del ori~nal, pero menor en un grado.
Al iniciar con
los elementos del nuevo determinante están formados por determinantes de
segundo orden. Estos determinantes sustituyen la posicióo de elementos del
determinante que se está trabajando. En ellos intervienen el determinante
pivote, corno primer elemento, el elemento a sustituir en la segunda posición de
la diagonal principal, el segundo elemento es el que corresponde a la intersección del ren~óo del determinante pivote y la columna del elemento a eliminar
y el tercer elemento es el que corresponde a la intersección del ren~ón del
elemento a eliminar y la columna del determinante pivote.
Es decir, si estamos sustituyendo el elemento correspondiente al
elemento ij, su nuevo valor estará dado por la fórmula
an a1 1
b,i=a11a,1-a,ja,, = ai, a,1
En este determinante transformado desaparecen la primera columna y
el primer renglón del determinante ori~nal.

Este es dedicado a mis maestros, tanto de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica como de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la
Universidad Autóooma de Nuevo león, a mis compañeros de estudio primero
yde trabajo después y a mis alumnos, esperando que para unos y otros les sea
de utilidad, lo mismo que a todos los estudiantes de nuestra Máxima Casa de
Estudios.
Técnicas para la solución de sistemas de ecuaciones lineales
por matrices

Método de Gauss
Una ecuación de la forma
a11x, -;-a,:12+....+a,nx, =a,
en la que x,, x1 ... , xn son las variables y a11, a11, ••• , a,n ya, son números reales,
se llama ecuación lineal en n variables con coeficientes reales.
Un sistema de n ecuaciones en n variables es un conjunto de n
ecuaciones, cada una de las cuales puede tener hasta n variables.
Una n-ada es una solucióo del sistema si
(s,, s1 ... , s)
es solucióo de cada una delas ecuaciones del sistema. El método que se usa para
resolver un sistema de ecuaciones lineales en n variables es el mismo que
mane¡amos para una ecuacióo en una variable: dado un sistema, este se
reemplaza por una serie de sistemas equivalentes hasta llegar a una etapa en la
cual la solución es obtenida fácilmente.
Estos sistemas equivalentes pueden lograrse aplicando el conocido
método de Gauss, de eliminación de variables 1) por sustitución ó 2) por suma
o resta Resolvamos el sistema (1l por el segundo método.
Sea
a,,x,-;-a1;c1-;-a13x3=a,
(1)
a21x1+a2;c2+an"i =a1
ª3,x,+~l1+ai/3 =ai

un sistema de tres ecuaciones en tres variables.
Si la ecuación 1 del sistema (1) la multiplicamos por -a22 y la 2 por a11
y sumamos los resultados obtenemos lo siguiente:

y, si multiplicamos 1 por -a31 2 por a11 y los resultados se suman

los anteriores resultados forman el sistema (2) de ecuaciones
lineales.
Aplicando de nuevo el procedimiento tenemos el sistema (3) de
ecuaciones:
(a,,a1i3ll · ª "ª nªi2 - ª•2ª21ª33
+ ª nªn3i, + ª13ª21ªl2 · a,¡ª22~,)"3=
(3)
ª "ª2i3i · a,,a1al2 · ª•2ª21ª, + ª,ii" + ª•ª21ª32' ª•ªnªi,

El resto del trabajo puede ser conocido con la lectura del texto.
que es equivalente a los anteriores.
e PRESEttlA
UNIVERSITARIA
- 13-

�--------------------...J11-;.¡:¡44;;.;s■r--------------------De los resultados oblenidos pueden derivar5e varias observaciones y

definiciones.
Observación: del sistema (1 ), en una primera fase se elimina la variable
x, se obtiene un segundo sistema equivalente, de dos ecuaciones en dos
variables; a la vez, de este sistema se elimina x1 y se obtiene el sistema
equivalente (3), de una ecuación en una variable.

r

Así los coeficientes numéricos de las variables del sistema de ecuaciones (1) son
detenn!nantes de orden uno, los de las variables del sistema equivalente (2) son
determinantes de orden dos ylos de las variables del sistema equivalente (3) son
de orden tres. Es decir, de uno a otro sistema equivalente los coeficientes de las
variables son determinantes de orden creciente de uno en uno.

Observación: Si la variable x, despejada del sistema (1) se escribe con coeficientes determinantes resulta

Definición: Si un arreglo de la íorma

:!1

1 21

ª21 I

ªn

---------------------11-;.¡.;44;;..s~--------------------Definición: a11a~, · a23a31 llama menor de a11 y se forma por los
elementos del determinante eliminando los de la columna de a,, y los de su
hilera y se denota por M 11 •
Observación: El signo del menor del elementoaij está dado por el valor
de -1 elevado al exponente i+j
Definición: El cofactor de a11 es igual a
-1 " 1M11 •

=
1

X

GeneraliLando: Si el cofactor de a 1 se denota por C, entonces

lo llamamos determinante, su valor es

a,,

l

es decir, los productos se forman tomando uno, ysólo uno, de los elementos de
cada hilera y cada columna.
Cada uno de estos productos tiene su propio signo. Estos dependerán
del orden en que se encuentren los subíndices de columna e hilera. Si los
primeros subíndices, que i~dic.an la hilera, se arreglan de modo que ocupen
lugares ascendentes, es posible que los de las columnas se inviertan. Cada vez
que ocurra una alleración en su orden de ascenso, decimos que existe una
inversión en los suliíndices ~~ la columna. S, el número de inversiones es par,
el s'.gno del producto es pos1t1vo; en caso contrario, de que sea impar, el signo
sera negativo.
Así, el valor del determinante

ª•2

ª21

X1 =

ª

11

a,3

ª21 ªn

········-·······-------------· is

y para~ en el sistema equivalente (3)

a,,

~

-

a,1

a,

ª21

ª22

ª2

~.

~2

a,,

ª,1

ªn

ª11

ª22

ªn

a31

a:12

aD

A,, =

I

a,, ª•i

Trabajamos ahora con el sistema
a11 x1 + a1,x1 + .... + a,.x. = a,
a11 x1 + a,,x1 + .... +ab&gt;x"= a1

A11 a, ~

6~

'ron i,j / de 1.

Así,
Allli~ _
-

22

,A

a,I

ª~, =
ª~

para i,j I de 1,2

a,,

ª,1

ª,¡

den ecuaciones lineales en n variables.

ª11

ª22

ª¡¡

Definición: El arreglo

a,,

él,¡

a

'I

Obse~ación: Si se torna un determinante pivote, este da lugar a
nuevos determinantes. Sise toma un elemento, que no debe formar parte de los
elementos del determinante pivote, los elementos de la columna e hilera de este
~lemento, correspondientes a los elementos del determinante pivote, formarán,
¡unto con aquél, el nuevo determinante.

ª"
ª1•

ª•i

ª·J

a,.3···

. PRéSEr«:IA
UNIVERSITARIA
- 14 -

Corno los elementos de la diagonal principal son los coeficientes de xl,
x2, ..., xn y puesto que éstos tienen valor unitario, los valores de los elementos
correspondientes de la última columna de la matriz final serán los valores de las
variables del sistema (1).

ªv

a,1

••••

a,1 .... a,_ a,

ª11

·•••

ª21 ••·· ª~ ª1

se llama matriz coeficiente del sistema (1)

1
"

ª]

: aa:: aª~---•·· aª~ a;
1,

P,1rque "liños Héroes.

(1)

11

ni

Definición: El arreglo
Observación: Si íactorizamos el lado izquierdo del sistemaequivalente
(3) obtenemos:

Aestas operaciones se les conoce como transformaciones elementales
de fila de una matriz.

Si se tiene la matriz del sistema de ecuaciones lineales (1 i, cuya forma es la
siguiente:

[ ........ . .....
ªni

Dada una matriz de un sistema de ecuaciones lineales, las siguientes
transformaciones dan como resultado una matriz equivalente. de un sistema
equivalente de ecuaciones lineales:
1. Intercambio de dos renglones cualquiera.
2. Multiplicación de los elementos de un ren~ón por un mismo número k.
3. Suma a los elementos de un ren~ón k veces los correspondientes elementos
de otro ren~ón cualquiera, donde k es un número real.

Veamos este proceso.

ªu ª,1···
ªn--· ab&gt;
a¡, ali a¡,··· aln
a,.,

Definición: Los elementos a11, a22' ... , ann son llamados elementos de la
diagonal principal.

Realizando una serie de transformaciones elementales sobre las filas de
la matriz (1) puede lograrse una nueva matriz, correspondiente a un sistema
equivalente al sistema (1 ), de tal modo que todos sus elementos sean iguales a
cero excepto los de la diagonal principal, que serán igual a la unidad, y los de
su últ:ma columna, que pueden tener valores diferentes de cero.

Método de Gauss-Jordan

Definición: A11 es un determinante pivote si es igual a a11 y
Observación: Si una columna (o hilera) tiene uno, dos o tres elementos,
el orden del determinante será uno, dos o tres, respectivamente.

1. Intercambio de posición de dos ecuaciones cualesquiera.
2. Multiplicación de ambos lados de una ecuación del sistema por un número
real diferente de cero.
3. Reemplaiamiento de una ecuación del sistema por la suma de ésta y un
múltiplo de otra ecuación cualesquiera del mismo sistema.

Hasta aquí nuestro trabajo, definiciones yobservaciones '!n la solución
de un sistema de tres ecuaciones con tres variables, por el método de suma o
resta.

ª3
------·--·················

De acuerdo con esto, los primeros subíndices de cada elemento
indican la fila en que ésta se encuentra, mientras que el segundo indica la
columna a la que pertenece. El elemento a, estaría en la fila i y en la cdumna j.
Como la matriz coeficiente cuenta con n filas y n columnas decimos
que ésta es una matriz cuadrada o de nxn.

Cij=-1"1M,t"
Observación: Al resolver el sistema (1) por el método 2 fue posible
realizar las siguientes transformaciones sin afectar el resultado, es decir, sin
alterar la solución del sistema:

,

Definición: A cada uno de los coeficientes que componen una matriz se le llama
elemento.
Definición: Llamamos renglón, fila o hilera de la matriz a los coeficientes que
aparecen seguidos uno de otro en forma horizontal.
Definición: la columna de una matriz es uno de los conjuntos de elementos,
que aparecen uno bajo el otro, en un arreglo vertical.

1
1

1

Si lo mismo hacemos para la variable x2 tenemos

se llama matriz del sistema o matriz aumentada.

ª 1.!

ªn·· ªJn ª1

[ .... .. ......
nt an2 an3... am

ar

Para a11 diferente de O multiplicamos la primera fila por 1/a.. y con esta
transformación elemental convertimos al primer elemento de esta fila es la
unidad. Si a cada elemento de esta nueva primera fila se le multiplica por el
inverso aditivo de cada uno de los primeros elementos de las restantes filas y el

. PIIESE!«:IA
UNMRSITARIA

-

15 -

�---------------------;.¡:;;y;;.¡¡■1--------------------resultado de cada transformación se suma a los correspondientes element~
cada una de las filas, sus primeros elementos se transforman en ceros.

=~
1

o

Puede verse fácilmente que

o
O b'1 b.3

dondeb1 =

...•

o

.

b .. b

a,
b1 = ----

a,,

a,,

Iª"a., :•., 1

c,i

e,,

o

Eneste nivel del análisis pueden observarse las regularidades e intentar
una generali1ación.
Si lomamos el determinante pivote Akk, donde

en)

e'l

A22

A22

entonces e, = ~ye,=~1 para i,j &gt; k.

ª 1¡

Definición: Tomando como base el determinante pivote,\. definimos
el determinante ,\.x, al que, sustituyendo a los elementos en la columna j, se
insertan los element6s de la columna ai, i= 1, 2, ...., k, donde i &lt; k y j &lt; k.

=A,,~,, y

Anb, - b12b2 a,au-ª21ª2
e, - ------------·---- - ·········----An

An

Para mantener el objetivo central conviene aplicar los resultados
obtenidos para transformar en ceros los elementos bajo la diagonal principal, sin
necesidad de que los elementos de esta sean unitarios ni que los elementos
sobre la diagonal sean nulos ya que, de hacerlo, nos veríamos obligados a evaluar
los determinantes pivote y trabajar con elementos fraccionarios.

,\.X

' , para J· &lt; k e .1 &lt; k
c,, = ------·~

donde A,. es el det~rnnnanle pivote de a,,.

,\.x.
b1¡

A1111¡1

Ejemplo: Encontrar la solución del sistema de ecuaciones lineales

e,= --------, para j &lt; ke i &lt; k
~

a,,afa,,an

c1¡ - - ----- - ··-------- - -----------

Au

Au

Por último, yantes de hacer algunos ejemplos de solución de sistemas
de ecuaciones lineales y pasar a otros aspectos, hay que hacer notar que, en las
etapas subsiguientes de transformación, los coeficientes, elementos de la matriz
equivalente, aparecen multiplicados por A11, A22, ele., lo que puede llevamos a
trabajar con valores numéricos grandes. Sin embargo, es posible eliminarlos
puesto que estos factores aparecen en todos los elementos que están abajo de
la diagonal principal y, por lo tanto, anularse sin alterar el conjunto solución del
sistema, ni los elementos unitarios de la diagonal principal que hasta este
momento hemos transformado.

Así,

a

Si nuevamente la segunda hilera ~ multiplica por 1ib12, cuando b22
I de O, el primer elen1en10 de esta fila se transforma en la unidad. Seguidamente
la hilera resultante se multiplica por el inverso aditivo de cada elemento de la
segunda columna de cada uno de los restantes renglones y, respectivamente, se
suma a la fila correspondienle, los elementos de esta segunda fila se transforman
en cer()!., con excepción del segundo elemento de la diagonal principal, que
tiene un valor urnlano, para dar lugar a una nueva matriz equivalente a la del
sistema(1}·

en la unidad, tornando a este elemento corno determinante pivote. Los elementos de la nueva matriz equivalente son determinantes de segundo orden,
formados por A11, a, y los correspondientes elementos a la columna j y A11 ylos
correspondientes a \a fila i y A11 •
En una segunda fase, esto puede generalizarse, como lo hemos hecho
antes. Con el inconveniente de que estaríamos trabajando con determinantesde
un mayor grado de dificultad en su evaluación, perdiendo lo que tratamos de
ganar: facilidad en el manejo de los cálculos numéricos.

ª12 ···· ª,1
ª11 ª22 .... ªª

a,,

ªi22·ª,i 1¡

- -------------- -

=A 111.,
a

o

c 1¡

Iª·, ª,1,
ª22

a.. a,
b,=a,,a - a.a,=

e,,

2

c,3
en

A22b, - b12b1¡
donde ahora c,, = -----------A22

a,,

b, = a.,a · a,,a., =

o

--------------------111-;.¡1¡44;;.¡¡■~--------------------

Ahora bien, si k = n, los elementos de la diagonal principal se han
trasformado en elementos unitarios¡ todos los que están por encima de la
diagonal, lomismoquelosqueeslán por abajo, son elementos cero¡ y losci i=1,
2, ....,n tienen la forma que sigue:

Au

W -'-X
-2z = 0
2w-2x+3y
=1
- X ..- y • Z = 2
w + 3x + y - 2z = 1

cuya matriz aumentada es
Am X1

e,=--------, para i,j=1, 2, ...., n,
Am
que no es mas que la conocida formulación de la Regla de Cramer, para la
solución de un sistema de ecuaciones lineales por determinantes. Si la matriz
resultante está asociada a un sistema de ecuaciones lineales equivalente a (1),
enlonces xj =ci para i=j, puesto que, para cada ecuación lineal, los coeficientes
de las demás variables son ceros. Es decir,

b2
ª11ª2 · ª ,ª21
c2- ------ - ··------------- =
Au
A22
c=Ab-bb
,
22 ¡
1¡ ,2 =

=AIIA22f¡) =

c=A22b-bb
=
'
, •2
1

22

1A

:I¡ 1

bª

,

1ªªn11
a,,

ª ,2
ª22
a,2

22

1A

~,
,,

bll
b, = AIIA221,J

Parque Niños Héroes.

13"

ª ,2
ª22
ª•2

2
[ -1
1

+ ÜX 2 + ..... .. ....... + ÜX = C,
Ox1 + x1 + .............. + Ox, = c1
.............xj .. ...... = e,
ÜX1 + ÜX2 + ............... + X = (
X,

0

0

0

sería el sistema de ecuaciones lineales equivalente al sistema (1 ), asociado a la
matriz final, después de aplicar el proceso que presentamos.
Pero noes la Regla deCramer, ni su demostración, el principal objetivo
de esta exposición, smo el ele encontrar nuevas técrncas de solución de sistemas
de ecuaciones lineales, con un trabajo más sencillo.

a, 1

ª1ª·

1

º

-2

-2 3 O
O 1 1
3 1 -2

º1
-2,

l

Si tornamos a,, = 1 corno elemento pivote y realizando las operaciones que
hemos descubierto tenemos la matriz equivalente
1

bª
= ªn
a,,

(1)

1

O (-4)

[O

O

1
2

O -2

3

4
-1

o

Tornamos ahora el elementoª:: = -4 corno determinante pivote y
repetimos el proceso para obtener la s1gu,ente matriz equivalente

º]

º01 _; ~ -;
o (-7} o ~
[0 O -10 -8 -~

Corno puede verse, una primera fase consiste en la transformación de
los coeficientes de la primera columna en ceros, excepto a11, que se convierte

. PRESEM:IA

e PRESE!«:IA

UMVERSITARIA
- 16 -

UMVERSITARIA
-

11 -

�---------------------;.¡:¡g.5;;.;s-11~-------------------El elemento pivote es ahora~ = -7 y operamos para obtener

"Jr

1 o
-2 3 O 1
1 -2 =
o
3
-2 1

Esta última matri, correspoode al sistema equivalente de ecuaciones
lineales:
W

+

X

-

2z =

0
1

- 4x .,. 2y .,. 4L =
7y
= -7
561 = 112

o

¡] -~
"J[ ']~ ~

u
[!

o o -28
o
28 o -28
o -7 o 7
o o 56 112

1 -2
3 4

O (-4)
O 1 1 -1
O 2
o

-4 3

o
o

o o -1
o 1 o -1
O o -1 o
O o o

-

-3

1 = O

2

O

4
4

·i]

(-7) O
-10 8 -6

El sistema de ecuaciones al final del proceso que hemos propuesto
sería. en íorma general, el siguiente:

x=s.

En este punto convieneestablecer el algoritmo para la manipulación de
esta técnica de cómputo:
1. Se selecciona un elemento pivote, que por conveniencia es el primer
elemento de la diagonal principal.
2. los elementos de la fila del elemento pivote se mantienen inalterables.
3. Los elementos de la columna que contiene al elemento pivote se convierten
en ceros.
4. El elemento de la matriz transformada que corresponde al elemento pivote
se transforma en la unidad.
5. El resto de los elementos de la matriz transformada se forman coo los
determinantes de la forma

El sistema final de ecuaciones equivalentes puede escribirse también
de la manera que Sigue:
·
A..,x. = A~x
A,.,.x1 = A..,,xni
0

2O
1 -1

[~0

1J [~

1

O 2

-3

3

= O O -3

O

O

4~
Sobre esta matriz aplicamos la sucesión de transformaciones elemen42 tales para la conversión de Nen 1, simultáneamente obtenemos N', al aplicarla
O también sobre l.
7 Si

O -2
O 2

-1

~·~....~
-]

O (-7)

N' = ~ :

:

puesto que X=N-1x8, entonces
de donde se obtiene fácilmente w = 1, x = 2, y = Oy z = -1.

x,=g,,a,+&amp;.1ª1+ ... +g,nan
x¡=&amp;i,a,+gna/ ... +&amp;i,,an
. .. ...... . . .. .... . . . ...
x,=g.,a,+&amp;A+ ... +g,,,a

Aplicación a Matriz inversa.

0

.... . . . . ... . .. . . . ......

Trataremosde aplicar esta técnica a la solución delsistema deecuaciones
lineales, por matriz inversa.

xn=g,,,a, +&amp;niªi+ ... "'"&amp;..,,ª.

Definición: Sea N una matriz de mcn. Si existe una matriz 8 de nxn tal que
NxB =1, donde Ies la matriz identidad, decimos que 8 es la matriz inversa de N
y la denotamos como N '.

Resolvamos ahora el segundo ejemplo por matriz inversa

Definición: N es inversible si, aplicando una sucesión de transformaciones
elementales sobre N, obtenemos la matriz identidad.

~

Demostraremos que si N es inversible aplicando las transformaciones
elementales en sucesión e1, e~ ... , en (sucesión que transforma N en 1) sobre 1
transforma a ésta en N 1 •
•

Por lo tanto, la solución del sistema es la que sigue:

o
-1

o

-1
1

1

2

1 o o
o 1 o
o o 1
o o o

!J~

o o
o

~-[

o 1 1
(2) -2 -2
-2
1
2

o o
o
-1 o 2
o o o
1

o

2

íl

o o
1 o

~

,

6. Con esta matriz transformada se repite el proceso, tomando ahora el
elemento pivote b22' manteniendo la posición de éste en la formación de los
elementos determinantes de segundo orden de la siguiente matriz transformada, es decir, por ejemplo:

}f]
mm rr

Ahora bien, para llegar a esta matriz podemos aplicar el mismo
procedimiento desarrollado, sin tomar ninguna restricción para los valores de i
_ y j y, por lo tanto, sin necesidad de que los elementos de la diagonal principal
de la matriz de coeficientes transformada sean unitarios. Esto permite evitar el
trabajo de elementos fraccionarios de la forma a/b. que c:starían por encima de
la diagonal principal. aunque tengamos el inconveniente (siempre menor) de
trabajar con elementos de valor numérico relativamente elevado.

en cuyo caso i = 1 y j = 1. Así hasta llegar al término del proceso.

Demostración:
Por hipótesis, eJ .. (e¡le,N))) = 1
Por definición, lxN=N
Sustituyendo e.(. ..(e¡Íe,lxN))) = 1
Por lo tanto, eJ ..(e1(e1ll))N = 1
De aquí
eJ-.(e,I)))= N '.

NxX=B

2x + y + Z = 1
x - y -z = 3
W -X
+ Z = -2
x + y + z= O
con su matriz aumentada y proceso de solución como sigue:

o

o
-1

Resolvamos el mismo ejemplo: Donde W = 3, x = 1, y = 1,y = -1 y
z = 2, que es el mismo resultado obtenido antes.

Un sistema de ecuaciones lineales puede ser expresado corno un
producto de matrices de la siguiente manera:

Hagamos un ejemplo más. Tenemos el sistema:

(2)
Corno en el e¡emplo que hemos resuelto, lo mejor es trabajar con
determinantes de orden dos, para la transformación de elementos nulos y
avanzar hasta la solución final.

o

2

o

2

2

2 -2 -2

6

o

(2) -2 -2

6

o

o

-2

o

-2

-5 -

o o

o o

2

2

4

o o o

[i

2
2 -2
o -6
o 4

2
-2

o

2

-2

-2

4

6

o -2 o

o o
o
o .3
o o

-2 -2
2 -1
-1 -1
(-7) 2

-3

Corno X= lxX = N'xNxX = N' xB,

o

3

~

o

2

-2

4

' º}[

2 O

-1

2 2 O
-4 -6

-1

o

1

1

1

-1 -1

o

o í-3) -1
o 2 3

21o O
o
O 21

O O O

o
o
o
,

-,

-1

o

2 2
-1 o

18 12 6 -1~

3 9 -6 12
9 -15 -18 -6
2 -1 -4 -6

0

4

-1 -1

2

donde N es una matriL de coeficientes del sistema y Xes la matriz
columna de los términos independientes a,, a,, ..., a del sistema.

2

-6 -2

basta conencontrar la matriz inversa de Ny multiplicarla porla matriz columna
de los términos independientes, B. para encontrar X.

-~

o o o
1 o o
o 1 o
o o

3/7
1/7
3/7
3/7

2/7
3/7
-5/7
-5/7

1/7
-2/7

4/7

y~
6/i -2/7

6/7 -2/7

Para facilitar el encuentro de la matriz inversa de Nconstruímos una
nueva matriz, de nx2n de la siguiente manera:

2

8 12 -12
[

- 1a -

O
-3

O (-3) -1

cuya matriz aumentada es:

e PRESOCIA
UNIVERSITARIA

-1

o o o
1 o o
o -1 o
o o

Corno puede verse, la penúltima matriz la obtuvimos al dividir cada
renglón por el factor conveniente en la matriz anterior.

de donde fácilmente se obtiene w = 3, x = 1, y = -1 y z = 2.

----------------------,-;.¡:¡g.5;;.¡¡■1---------------------

11 a12 ...

a1n

a~~ . -~~-:·: . -

~~n

an1 an2 ... ann

. PRESEltlA
UNIVERSITARIA
- 19 -

�___________________....,¡._;,;;;.;w•~--------------------

El Discurso del H1stor1ador
HERÓ N PÉREZ MARTÍNEZ
EL COLEGIO DE M ICHCACÁN

Rueda de Barlow.

Evocación
Mircea Eliade concibe la cotidianidad como una
réplica de los tiempos primordiales originanles. Dice
en El mito del eterno retorno, en efecto que, según
el pensamiento mítico, en los orígenes de la historia
se fundaron cada una de las cosas que llenan la
cotidianidad en los tiempos ordinarios; que entonces se determinaron las leyes a las que cada proceso
y cada acontecimiento tenían que ajustarse. Al conmemorar los primeros veinte años del Colegio de
Historia, se me ocurre remontarme hasta ese tiel"lpo
primordial, hasta las fuentes mismas del discurso
historiográfico según la tradición griega y, como
para beber en ellas, recordar ante ustedes esos
privilegiados orígenes íundantes: cómo, según esa
tradición. habría empezado el discurso historiográfico
y cuáles habrían sido su altura y su tono originales.
Se me ocurre empezar evocando aquel viejo relato
de Hesíodo en la Teogonía, cuando narra cómo, a
los pies del monte Helicón de Beocia, donde el
poeta pacía sus corderos, un día las musas se presentaron ante él, le enseñaron el arte de contar historias
y, con palabras muy parecidas a las que, por la
misma época, servían para la consagración de los
profetas de Israel, lo consagraron poeta, lo inspiraron y lo enviaron a cantar las cosas del pasado y las
cosas del futuro, las historias de los dioses, héroes y
personajes de todas clases que participaban de la
vida cotidiana de la antigua Beocia:

. PRESfltlA
UNVERSITARIA
- 20 -

Nosotras somos -le dijeron- las que sabemos contar
muchas mentiras que parecen verdades; y sabemos
también, cuando querernos, proclamar la verdad.
Eso dijeron -continúa Hesíodo- las de veraz palabra,
hijas de Zeus. Tornaron luego un hermoso ramo de
verde laurel que ellas mismas arrancaron, y me lo
dieron como cetro; yme dotaron de una voz divina,
inspirada, para que cantara el pasado y el futuro, y
me mandaron honrar la estirpe de los hombres
ilustres de siempre, y que a ellas las invocase siempre al principio y al final de mis cantos. 1
Hace veinte años nació aquí, en estas aulas y entre
estos muros, el encargo y el correspondiente deber
oficial de echar a andar por estos lares el discurso
historiográfico. Me propongo hoy, ante ustedes,
reflexionar, precisamente, sobre ese discurso, el
discurso del historiador, bajo el presupuesto, hoy
verdad de Pero Grullo, de que también dío es una
musa.
¿ COMO DEBE ESCRIBIR UN HISTORIADOR ?

En la actualidad, parecen reducirse a tres las respuestas a esta pregunta: lade los científicos, la de los
estilistas y la de los eclécticos. Tanto en la actual
praxis de una gran parte de los historiadores mexicanos de corte cientffista, como en la opinión del
historiador profesional dominante, parece prevalecer la idea de que en el discurso historiográfico por
ser científico no es importante el estilo yla dignidad
del texto, de que la historiografía científica es cosa

seria, indigna de andar con literaturerías. Le parece,
en efecto, al tal historiador que la aproximación del
discurso historiográfico a los géneros literarios afines, sólo ha sido buena en las prehistorias y en los
orígenes, cuando todavía estaba todo por hacerse;
que la historia científica, la única por lo demás que
merece el nombre de historia, tiene que hablar un
discurso 'científico', y, como ya se sabe que todo
discurso científico debe ser monosémico, austero,
preciso, sin ambigüedades, sin metaforizaciones de
ninguna especie, ni adjetivaciones de más: que la
historia consta de hechos, de los hechos como son;
ylos hechos sólo requieren de verbos yen sustantivos
para transportarse.

En concreto, rechazan cualquier tipo de relación
entre el discurso historiográfico yel literario; una de
las posturas dominantes es expresada sin ambages
por la voz autorizada y libre de sospechas de Johan
Huizinga que dice:
Sería deplorable para nuestra cultura que las obras
de historia destinadas a las personas de cultura
general corriesen a cargo de historiadores motivados por un sentimiento estético, que escribiesen
obedeciendo a un impulso literario, trabajando con
medios literarios y buscando efectos literarios. 2
Por el lado opuesto, sobre el que queremos llamar

la atención en esta ponencia, están los estilistas de la
historiografía que, sin perder un ápice del rigor
científico, disfrutan escribiendo, lo hacen con buen

---------------------1-;1;;;:;a:•~------------------estilo y educada pluma, en una lengua noble, sin
tartamudeos, y no se avergüenzan de impetrar la
ayuda de las musas. No faltan, en efecto, entre los
historiadores de renombre, quienes abogan por un
discurso historiográfico digno y, por qué no, elegante y agradable. Luis González cita entre ellas a
Bertrand Russel, Donald Robertson, Michel de
Certau y, desde luego, nuestro Alfonso Reyes. 3 Yo
agrego en esa lista al propio Luis González. los
historiadores amantes del buen estilo, raionan el
&lt;K:to de escrior la historia en ténniro. parecido a los de
Donald Robertsoo qúen, al referirseal proceso de elcroración del discurso historiográfico establece:
El historiador debe presentar su tema en una forma
apropiada... porque los hechos más interesantes y
las síntesis históricas más fascinadoras languidecerían si se les presenta de manera tan incolora &gt;
tediosa que nadie esté dispuesto a gastar su tiempo
Interruptor.
o sus energías en leerlas... La claridad puede ser
racional e hija del intelecto, pero la comunicación,
en el mejor sentido de la palabra, es hija del senti- la historiografía es un tipo textual que, por razones
miento... La comprensión nace del combinado vín- de su oficio, tiene que hablar muchos lenguajes yse
culo intelectual yemocional establecido entre autor rige por el principio de que según el sapo es la
y lector. Al leer historia... la imaginación debe col- pedrada. Este grupo, tiene una viva conciencia de
mar las lagunas, preparar la escena y, no menos que la historiografía no dispone de una terminoloimportante, aportar d elemento personal que da gía, ni de un lenguaje, ni de un discurso propios; de
que el historiador, como sólo dispone para su taller
vida a la página impresa. '
de historia de las palabras del habla cotidiana, se
apropia en cada caso el lenguaje del asunto que
y el mismo Luis Goniález dice:
trata; que, según sea el objeto historiado, utiliza los
discursos
y lenguajes existentes en cada caso; que
La obsesión por hacer de Clío una divinidad cientícuando
el
discurso está a medio hacer, como suele
fica ha hecho que se olvide su carácter básico de
musa. Concluida la etapa de explicación, donde el suceder entre nosotros en los casos de las ciencias
sentido común, la ciencia yla filosofía desempeñan sociales, el historiador no tiene más remedio que
el papel de consejeros, vienen las jornadas en donde tartamudear.
hay que aconsejarse de la oratoria, la literatura y
Esta tercera postura se ha ido imponiendo, poco a
todos los géneros artísticos. 5
poco, en la praxis del discurso historiográfico actual.
Y más adelante, al describir el panorama actual del Las razones de este democratismo galopante en la
historiografía, parecen provenir del predominio ejerdiscurso historiográfico Luis González agrega:
cido, durante la mayor parle de los veinte años que
Unos historiadores se expresan en el idioma del ahora festejamos, por unas ciencias sociales en geaburrimiento propio de los eruditos, muchos en neral anglohablantes ymal aclimatadas en el discurjergas científicas y otros los mejores, los clásicos, se so científico mexicano.
sirven, según sea necesario, de las formasexpresivas
de la tragedia, el drama y la comedia; son capaces No es un secreto para nadie, el hecho de que nuestra
d~hacer llorar, o de hacer reír y no únicamente de cultura latinoamericana ha estado ligada y se ha
alimentado de la traducaón. La traducción ha sido
estimular el sueño. '
ancestralmente el mecanismo natural por el que las
A la pregunta de cómo se debe ser el estile&gt; culturas se alimentan rrecenysedesarrollan ysin el
historiográfico, se puede agregar, a las dos posicio- cual -porel contrario- se aíslan yatrofian. En nuestra
nes anteriores, una tercera. Se trata de una posición cultura, desde luego, la traducción ha jugado ysigue
intermedia por ecléctica. En ella militan no sólo jugando un papel central en su conformación. Se
quienes no tienen ánimo de pelear, sino quienes, sigue echando de menos un balance global de las
partiendo del vasto campo de la escritura grandes aportaciones yde las ocasionales desgracias
historiográfica actual, llegan a la conclusión de que que la traducción ha dejado caer sobre nuestra

cultura. Víctor Díaz Arciniega, en Historia de la
Casa El fondo de Cultura Económica, 7 recuerda
cómo:
años antes a 1934, entre los estudiantes de economía (y de otras ramas del saber científico, se debe
añadir) era generalizada la carencia del dominio de
lenguas, por lo que el alumno común reducía su
aprendizaje a los apuntes escolares -los profesores
procuraban traducir los textos indispensables para
los cursos- y a las muy escasas obras vertidas al
español ya para entonces superadas. O, en otro
sentido, los estudiantes mexicanos (a los que se
sumaban los de otros países h1spanoparlantes) representaban un mercado potencial para los librosde
textodeciencias económicas (socialesy humanísticas
poco más tarde) entonces en auge, aunque
inexistentes en lengua española. •
Y José Medina Echavarría, ese sociólogo trasterrado

que era humanista sobre todo, en Razón de la sociología, 9 al hablar en los años sesenta de lo que por
esos días acontecía con la sociología, se quejaba, por
su parte, de los graves problemas de recepción
causados en países como el nuestro por los textos
que por entonces entraban a montones en traducciones comerciales mal hechas provenientes del
mundo anglosajón. Entraron, trajeron una temiinologíaelaborada por traductores mal pagados, fueron
asumidos en forma acrítica, se incorporaron a nuestro discurso, reprodujeron problemas y realidades
sólo existentes el mundo anglosajón, ajenos yabsurdos, atrofiaron nuestras formas de hablar de una
manera hoy perceptibleen el d_iscursohistoriográfico.
Medina Echavarría decía:

. PRESEM:IA
UIMRSITARIA
- 21 -

�---------------------;:;;;:;;¡-~--------------------

---------------------➔•••■■•4·-~--------------------

En los países sin tradición científico-sociológica en

este caso, o que no hacen un esfuerzo por adoptar
una posición crítica y reflexiva, toda recepción se
convierte de manera fatal en escolasticismo. Es el
peligro que corren en estos días nuestros propios
países hispanos, en la recepción de la sociología
estadounidense... La primera es la deformación del
idioma, el galimatías lingüístico, en una palabra, 'el
papiamento'. Yhoy nos alcanLa a todos como destino cruel, la de expr~sarnos en un penoso, ininteligible a veces, ·papiamento sociológico . Toda asimilación conceptual lleva consigo necesariamente -allí
donde hay recepción- una adecuada traducción de
los términos ypalabras. Pero los términos ypalabras
se dan siempre a so veL dentro de una lengua que
tiene una peculiar estructura y espíritu propio... Lo
que implica la dificultad de una buena traducción
del inglés al castellano y viceversa; y ésto, por la
razón de que son dos idioma~ de estructura lóg,ca y
espiritual tan distinta que ambos tienen a descomponerse de manera recíproca. Repulsión mutua de
estructura que no se da igualmente frente a otra~
lenguas... En el caso del norteamencano -y no sólo
en él- el estilo de las obras de ciencia social desfallece, porque ya apenas se escriben sino que se dictar.
en buena proporción. Y sobre todo porque, en
especial la buena sociología norteamericana, ha
dado en caer en una ¡erga tan localizada en el
tiempo y el espacio que hace muy difícil su versión,
es dern, su universaiiLación. '(•
Al apropiarse el discurso de esos sociólogos importados, la histor1ogr;ifía mexicana aprendió, por desgracia, a hablar como ellos olvidando sus propios
orígenes y sos propias tradiciones.
DEL ESTILO NARRATIVO ALA LENGUA

El discurso historiográfico, en el concierto de los
discursos, forma parte del campo nocional de las
escrituras artísticas. Comparte con ellas, al menos,
su fundamental carácter narrativo. En efecto, según
la actual teoría del discurso, la historiografía perle-

. PRESEM:IA
UNlVERSITARIA

- n-

nece al mismo campo nocional que tipos textuales
como el mito, la época, la leyenda, la saga, el cuento
o la novela. Tiene, por tanto, rasgos comunes ellos,
amén de sus rasgos propios o distintivos. Entre los
rasgos comunes sobresale la mencionada
narratividad. 11
Entradas y salidas aparte, donde más se presentan
los problemas de escritura es en el cuerpo del
discurso historiográficodel que hay varios esquemas
por lo general aceptados por todos. Luis González,
citando a Droysen, los llama formas y los reduce a
cinco: 'formas investigante, narrativa, polémica,
dialéctica yaxiomática'. '2 Empero, independientemente del esquema adoptado para vaciar los resultados de la investigación siempre subyace o prevalece en todas el estilo narrativo. En efecto, el asunto
que aquí nos ocupa no es tanto de taxis, cómo
distribuir en el discurso los elementos arrojados por
la investigación, sino de lexis, qué tipo de palabras
y qué ciase de discurso emplear. Se trata, en pocas
palabras, de una cuestión de estilo.

El estilo historiográfico se refiere al manejo del
lenguaje por encima Je la investigación y más allá
del esquema adoptado para la exposición los resultados: se refiere al uso o no de metáforas y tropos;
se trata de saber, en todo caso, para qué usarlas;
hablamos del uso de fórmulas austeras o de frases
rebuscadas y rimbombantes; del uso de palabras,
vulgares, cotidianas o elegantes; nos referimos a la
pretensión de dejar hablar a los documentos y sólo
redactar frases conectivas -la célebre estilística
historiográfica de "tijeras y engrudo'-; a la pretensión de reproducirel lenguaje de la época araizando
el discurso; a la pretensión, en fin, de una o~etividad que parece invadir impúdicamente los terrenos
del estilo. '3
El estilo narrativo se distingue por su riqueza de
recursos. Aunque en el paradigma de los estilos se
puede decir que no existen estilos puros, el estilo
narrativo se caracteriza, en efecto, por el empleo

de tipo espacial puede tener y de hecho tiene sus
formas de narratividad. Se trata de una narratividad
organizada por principios distintos a los de la
concatenación cronológica. Se le suele llamar
narratividad generalizada yconsiderarla como principio organizador de todo discurso. Con ello, el
estilo narrativo no hace sino aumentar sus caudales
y extender su territorio.

abundante de verbos ynombres de acción; prefiere
la frase verbal simple, breve y, en general, ligada
hasta producir el efecto, con frecuencia, de
linearidad. En el estilo narrativo, tres son los tiempos
verbalesquesesuelenemplear: dosdetipodurativo
y uno de índole gnómica. En el primer caso se
emplean el imperfecto de indicativo y el llamado
presente histórico; el segundo, el pretérito indefinido. El tiempo por excelencia de la narración es, en
efecto, el pretérito indefinido mientras que el imperfecto es el tiempo de la descripción.

Si una corriente del discurso historiográfico se alimenta de discursos ajenos, como se ha dicho, quizás
estuviera bien que recordara que 1~ discursos son
solo formas de alienación social, son rituales. Quizás
el remedio esté en mirar de nuevo hacia fa lengua
pura, escudriñar sos intereses ysos recursos; quizás,
para curarse de la enfermedad del discurso, para
liberarse de las cadenas múltiples de los discursos,
baste con aprender a hablar de nuevo, como a:
principio.

El estilo narrativo gusta de combinar, con buen arte,
las narraciones y las descripciones; emplea las descripciones como mecanismo para controlar su velocidad, para llamar la atención para el solaz. El
empleo de paralelismos apilados puede producir
dos efectos contrarios: por un lado, la sensación de
ir a la carrera y, por otro, la de que la secuencia
narrativa se ha detenido. Lo mismo sucede con
algunas segmentaciones sea por anticipación que
por ruptura: favorecen el efecto de tensión y de
suspenso necesarios en toda variación narrativa.
Especialmente importantes en el estilo narrativo son
las frases nominales: según sea la denotación de la
lexía central, pueden producir un efecto de rapidez
en la expresión de la concatenación de los acontecimientos. Los modificadores circunstanciales se
agrupan esencialmente alrededor de observaciones
de tiempo y de lugar. " la rapidez o lentitud del
texto depende, como decía, de si está estructurado
más sobre elementos púramente narrativos o si el
flujo narrativo es interrumpido por descansos descriptivos.
En la actualidad, ya se sabe, se han descubierto otras
formas de narratividad. La semiótica greimasiana,
por ejemplo, extiende la narratividad a estructuras a
discursos no narrativos. Ello quiere decir que la
narratividad, definible como la sucesión de estados
y/o de cambios de estado, no es sólo prerrogativa de
los textos organizados en tomo al tiempo. Ello quiere decir, por ejemplo, que también una estructura

DEL DICHO AL HECHO ,s
Un ejemplo dice más que mil palabras, reza un
refrán.Yparadocumentaresediscurso historiográfico
a la vez riguroso y ameno inspirado por Clío, nada
mejor que presentar, así sea a grandes pinceladas, lo
que para mí es un buen ejemplo. Por razones de
cercanía, que no de propaganda, quisiera tomar un
historiadordecarneyhuesoyunaobrahistoriográfica
concreta como modelo del buen arte de escribir la
historia. Me refiero a la obra de luis González que
desencadenó entre nosotros el interés por la
microhistoria, Pueblo en vilo, cuyas bodas de plata
festejamos el año pasado.

.,

Borges ha dicho que "cada escritor crea a sus precursores'. Cada obra también. En efecto, cada obra es
una especie de recreación de citas de textos pasados
en una nueva estructuración yen un nuevo lenguaje.
Por tanto, cada obra traza sus propias líneas de
tradición y se adscribe a ellas. Se puede decir, por
tanto, entre otras cosas, que Pueblo en vilo está
adscrito, sin duda, a esta tradición literaria que

podríamos llamar la tradición o-alizante del oo:idente
mexicano, cuyafuente más éllllldartey vari~aesla más
amplia tradición literaria del agro mexicano.

Se trata de un lenguaje plástico, de estilo ranchero,
que gusta, como decía Lutero, de 'verle el hocico al
pueblo', de recoger palabras llanas, y que le da por
llamar 'al pan, pan, yal vino, vino"; que se complace
en estilizar expresiones rancheras, en recuperar
ruidos ya dándoles el rango de palabras mediante
originales onomatopeyas, ya ensayando combinaciones; cuando no reproduce fragmentos del habla
popular a base de autoridades o calca cásticamente
la misma realidad. En general esta tradición literaria
oralizante del occidente mexicano se complace en
engalanar profusamente su discurso escrito con
muchos de los encantos de la lengua hablada bajo el
principio azoriniano, ~itado por Pueblo en vilo, de
que ias admiraciones de gente humilde valen tanto
corno las de la gente aupadas'. ••
Pueblo en vilo está escrito en esta habla y tiene en
Rulfo, Yañez y Arreola a sus más cercanos
inspiradores, como tiene por horizonte a López
Velarde, Azorín, Pereda y Miró: habla que es parte
concierto, parte magia de cuento de hadas, parte
lenguaje hierático de cosmogonía los parecidos,
por ejemplo, de Pueblo en vilo con la escritura
rulfiana, aunque siempre estén cifrados y en el
fondo formen parte de la misma habla literaria del
occidente mexicano, son muy variados yde índole
diversa. Entre ellos sobresalen la tendencia al
esquematismo y a la concisión; el ya mencionado
empleo tanto de una retórica del sonido, tan frecuente en el habla ranchera, como de quiasmos,
inclusiones, palabras eslabón, anuncios e tema, típicas de las literaturas orales.
Pueblo en vilo alterna, en excelente equilibrio, el
rico, variado y florido vocabulario de la tradición
oral del occidente mexicano salpicando su discurso
con elegantes vocablos del habla culta. El resultado
es un texto a la vez claro, como el habla del pueblo

y elegante. Una sintaxis bien trabada, cuyas cláusulas oracionales son más cortas que largas, de tipo
oralizante, de manera que un oyente normal no
alcance a olvidar, cuando llega al final, lo que se dijo
al principio. Aunque prefiere narrar sobre un fondo
descriptivo a describir sobre una estructura narrativa, le gusta regodearse en la palabra, que entroniza
en plena acción. Por ello, está más lleno de
sustantivos y adjetivos que de verbos. Abundan las
comparaciones y las metáforas. la viveza del texto
le proviene, por lo general, desu carácter oralizante.
En Pueblo en vilo, la responsabilidad del historiador
suele descansar en amenos relatos salpicados de
toda la pimienta de que es capaz la rica tradición
oral ranchera del occidente mexicano. las descripciones prefieren la poesía de alta escuela. Abundan
en Pueblo en vilo las personificaciones, las hermosas
metáforas, los neologismos afortunados, los juegos
de palabras, las aliteraciones, las alegorías corno la
del paraíso terrenal en que descansa hermosamente
el relato de la fundación del pueblo, las frases
rítmicamente elaboradas y, en fin, una profusa y
variada incorporación de piezas literarias de la tradición oral.

En efecto, Pueblo en vilo está condimentado con
una buena dosis de tradiciones, cuentos, leyendas
populares (sagas), refranes, canciones, estrofas de
una poesía popular casi siempre de tipo satírico.
Como el 'cuento de la Pascuala', 17 verdadera saga
josefina, o las sagas de Jesusa. 'ª Como éstas, recoge
con frecuencia voces populares, coplas que suenan
como música de un pasado que se sigue oyendo a
retazos, como el de Comala en Pedro Páramo. las
voces de Pueblo en vilo son voces vivas tomadas de
una vida cotidiana que parece existir en un permanente presente en donde el pasado aún huele a
nostalgia yel futuro funciona como esperanza pura:
por eso se los puede reconocer sin dificultad. Así, en
Pueblo en vilo queda el canto del Alabado como
vestigio de una poesía popular que había construido
un mundo más real que el detodos los días, antídoto
y refugio paradisíaco contra las penas del vivir.

e PRESOCIA
UMVIBSITARIA

-23 -

�---------- ------ -----•a:;;;:nn•~-------------------lo mismo ha de decir.;e lNito de la inoo-poración de
coplas religiosas como las gracias, cantos de comunión, el Angelus y, desde luego, el ya mencionado
Alabado; " o de la respetable colección de dichos
josefinos que hacen que los campos y lomas de San
José de Gracia de Pueblo en vilo, escenariode la vida
cotidiana, se pueblen de personajes celestiales unos,
infernales otros de ultratumba otros más que, con
los vivos en turno, forman una sola comunidad
atemporal que recorre el espacio josefino y que
participa, como tal, en la vida diaria y en donde se
dicen y oyen las mismas cosas de siempre.
A reproducir esa habla contribuyen también los

refranes. Amén de una serie de refranes sueltos,
entreverados aquí y allá con el discurso, Pueblo en
vilo tiene también su refranero, no faltaba más,
pequeño catálogo de los mandamientos josefinos.
Dentro de esta misma categoría y con los mismos
fines, Pueblo en vilo riega por aquí por allá una serie
de coplas profanas. Aveces se trata de canciones
populares como 'la borrachita"o 'Canción m1xt.eca";
otras veces, son coplas hechizas, que andan de boca
en boca al puro est.ilo de las tradiciones orales. Con
frecuencia son piCJassatiriLantes; a menudo se trata
de minúsculos documentos de la épica popular;
cuando no es un simple dictamen colectivo que
zanja una cuesllón o que sirve, simplemente, para
dejar a salvo ya la moralidad ancest.ral, ya la verdad
histórica colectiva.
Ello y técnicas así hacen de Pueblo en vilo un libro
para ser contado y, sobre todo, para ser oído. Que
nace sonido y si~ue siendo sonido a pesar de estar
escrito: nace como amalgama de voces de tertulieros
rancheros en torno a una fogata nocturna. Relato de
narradores, Pueblo en vilo se oye bcen, porque está
escrito con mucho oído. Tanto como· para seguir
alimentando la tertulia al aire libre, en torno, otra
vez, a una lumbrada contado por cuenteros de
oficio y charlatanes al viejo estilo; Pueblo en vilo es
encuentro de voces.
En Pueblo en vilo, en efecto, los personajes están
vivos, las cosas están dotadas del encanto que les da
La pasión por el tema, o si se quiere, la simpatía' 20
con que son sacadas del desván polvoriento del
pasado. maquilladas, puestas de nuevo a funcionar
en un espacio también encantador en donde todo,
hasta los vicios, la enfermedad, la muerte, las catástrofes, todo. marcha a pedirde boca. Probablemente la anámesis ancestral, la memoria colectiva, el
recuerdo vivo, el sentido de comunidad de un
pueblo para con sus mayores despida, de por sí, es
marca del autor y, desde luego, de su criatura.

• PRESEtilA
UNIVERSITARIA

-

24 -

Esque Pueblo en vilo tiene el encanto de un cuento
de hadas puesto al ~orvicio de una rigurosa investigación del más alto nivel: las cosas vanapareciendo,
siempre a su tiempo, y, como debe ser, al son de la
palabra mágica van ocupando su lugar. Como en los
cuentos de hadas, hay uno que otroagente malo que
por aquí ypor allá ponen obstáculos que, en resumidas cuentas, sólo sirven para que los héroes ydioses
josefinos realicen sus hazañas y resalten más. No
obstante el nombre, en Pueblo en Vilo el mal es
escaso y está siempre en función del bien. ElSan José
de Pueblo en vilo, más que en vilo, es un pueblo que
tiene la obligación de caminar al futuro como siempre se ha aminadQ allí hacia el futuro; siempre en
línea recta y haciendo las cosas tal como quedaron
establecidas en el tiempo luminoso de la creación
ori~nal. Las visiones de Pueblo en vilo son idílicas;
San José de Gracia es el pueblo de la abundancia,
suspendido entre el cielo y la tierra, dotado del
carisma de lo local, es un pueblo siempre vivo hasta
cuando lucha con los aires fuererios de la modernización.

---------------------,-◄•·····••-1---------------------

El carácter moral yrehg1oso de la
sociedad francesa
PaR: MARIA GABRIELA GUERRERO HERNÁNOEZ

1.- Veoos.2Z-34, dr.Paol, V,ane/bdeCordcNa, Hesíocb, fec,¡¡cda,
l stlJoo gene,aJ, mtro&lt;Ax:oón, lfflÍÓfl rítm,ca ,Y nOl3s, MéOCI),
~ Bibliodiera ScrifXDIIJm Ctaealfllm et Koamnorvm Mexicallil, 1978, p 2; &lt;ÍI., iHkmJs, pi&amp;&lt;. CX/11 y 5G'- Cfr. tJmlién
Heriodo. losITal»¡osy lastks. la teogonÍil. El&amp;VdodeHerades,
vtm'.&gt;'I estableada ala YISlildelastextosmJsautonudos, prólogo,

¡resenooon y esMiio de las poemas. notJ e ín&lt;ice de nombres
fYOPIOS, por M1íÍd Josefa leduyse y Ennque Palau, 8.uce/ona,
Ecitonallbefld, 1972, w 95y ss.

2. -Joh.,nHuu,ng;,, Flax&gt;eefXDdela hist()(Íd, segvnda reim¡yesión,
MéxK:o, Fa, 1980, p. J6.

3.-0p.dt, lfl 195yss.
4.-'0ío en el n/JeYO 111/Jn&lt;Ío: t!fl l. P. Cuttis Jr, El tJJ/er del
hlStonodo,, ¡rimera reun¡;mJÓII, MéOCl1, Fa, 1986, p. 142.
5.• Op. Cit., p. 165.
6.· 0p. al, p. 199.
7.- MéxK:o, Fa, 1994
8.- Op. al Este captulo ha sich te¡xrxAJado t!fl el número56 de
la f1'Vista Kelaoones de El Colegio de MidioiK:án.
9.- lmxios sodol6¡¡iaJs, MéOCl1, El Co/eio de MéOCl1, Vd. 4,
Num. 10, enero-abril de 1986, lfl 29-!H.
10.- Op di, lfl 84-85
11.· 5ohre la llillfi1tivi&lt;Íi1&lt;Í, puede lf'&amp;' !le/lil(O Pr.Jda Oropeza, El
lt!flgw¡e llilffilliYo. ~ fldlil Ullil
sermólic.JllillTiltíva,Zacatecas,UnJVetSidadAdónomildeacatecdS,

1991.
12.- [/ Of,ao, Op. dt., p. 172.
13.- Clr. lu,sConzález, Opdt., ffJ 195ys.
14.• Ceorges Molmié, Eléments de styl~ fr.1ncaise, Pans,
P,esses UnwersitJi1es de fr.1nce, 1986, p. 164.
15 Pdlil ulliJ expos,ción másam¡iia y ®lladil delestilo litetano
de la hlStlxiografía de Pueblo en ..lo, puede W!/Se mi ensayo
'También Gío es Ullil musa' t!fl Alvaro Od,oa Sefrano {eátor),
Pueblo en vih, la fueru de la aJSIJJmhre. 1-/omendje a luis
Conzález, Zamora. El Colegio de Jalisco/ E/Colegio de México/
El Coleg,o de MidioiK:án, 1994.
17. - PKEV, 40
18.- ¡;rev, 42-43

19.-ConJllilnBautistJseenaJt!fltraydeestJmaneralehall.,:iqué
no MI YISlo /Jipasar alh,jodemis en/Taiíasl-Poraquíp,w, 5eñota
tTes horas antes del al!», ana&gt; mil azotes /leviJ en sus sa(Pdas
espvdas, Ullil llin,ca l1IOiiKb y llllil so¡p t!fl la ¡¡;uyantJ. la V~

O)'ffl(béstocayóe,, tie,r¡¡de!mayada, SanJIJiJII &lt;Df110bJen sobrino
luego iJaJó a levantada. (p.113 y sss/.
20.- PEV, 1ll_; 0/l. tJmbtéfl PfV, 11 (1H' /¡¡¡/;fa de la 'mud.J
simpatía' {XJ(I (1H' fue escrito.

Elcarácter moral yreligioso de la sociedad francesa,
es un tema motivado en gran medida por la lectura
de 'Historia de las cruzadas· de Joseph Francois
Michaud, historiador francés, que nació en 1761 y
murió en 1832, es un escrilor de la cotidianidad, a
quien le preocupó entender e interpretar la cuestión
moral y reli~osa de los franceses de fines del siglo
XVIII y principios del siglo XIX.
'Historia de las cruzadas', es por tanto sólo un
pretexto para hacer una crítica de las costumbres
que caracterizan al siglo XIX, siglo en el que el
hombre sufre los embates de la técnica y la ideología, en donde da la impresión que las cuestiones de
carácter moral y espiritual del ser humano han
pasado a segundo lérmino.

Galvanómetro Analftico.

En el siglo XVIII esta actitud no habría cambiado,
pues el gobierno de Luis XVI, nuevamente las clases
privilegiadas hacían gala de la artiíicialidad,
fastuosidad, el relajamiento moral, etc. en las tertulias, en el teatro y en el palacio.

El autor es consciente del grado de descomposición
en que se encuentra la moral francesa -entendiendo Vque decir, cuando esta situación es interrumpida por
por moral. la teoría del comportamiento humano- la Revoloción Francesa, misma que pretendió acaba,
situación que ya otros autores anteriores a él, tam- con el antiguo r~men, osea con los privil~os deque
bién lo habían señalado, como es el caso del gozaban 1~ sectores antes mencionados.
comediográfo y moralista del siglo XVII, Moliere,
quien en su obra 'El Tartufo', reprobaba el compor- la Revolución Francesa es para nuestro autor un
ta111iento del pueblo francés, es decir, la hipocresía, acontecimiento trá~co, ya que, él que se considera
a si mismo, como un hombre reli~oso ve o cree ver
la falsa conciencia y la falsa devoción.
en este acontecimiento, sólo la división de la socieUn aspecto que no podemos pasar por alto, es el dad yla confusión motivadas por los ataques que se
hecho de que Michaud en su análisis no induye al le hacen a la tradición y a la religión cristiana,
pueblo -chusma-, sector social que a consideración reli~ón que tiempo atrás era sinónimo de unidad del autornoesdignode poseer moralidad, por ello, Edad Media-, esa agresión desdesu óptica, se traduen su obra sólo hace mención del dero y de la ce en la secularización de la enseñanza y en la
separación del Estado y de la Iglesia.
nobleza.

Cuando en1815se da la restauración de los Borbones
Luis XVIII -. Michaud pensó ingenuamente que la
unidad política yreli~osa iba a volver, puesto que el
monarca había ratificado el origen divino de su
gobierno, empero no tardaría en desilusionarse, al
percatarse que el problema no es en sí el tipo de
gobierno, sino la reliwosidad del ¡)lieblo, la cualpara
esos momentos ya había decaído bastante.
Michaud es un historiador que mostrócierta contradicción en su obra, pues por un lado le tocó vivir la
época del gobierno absolutista y por otro lado un
período de plena efervescencia política.
No podemos dejar de lado la corriente intelectual o
literaria en que se inscribe 'Historia de las Cruzadas', como es el romanticismo, que manifiesta una
especial predilección por el pasado y más concretamente por la Edad Media, etapa en que la vida está
regida por la religión cristiana.

e PRESOCIA
UMVERSITARlA

-

25 -

�--------------------111-;1;;;1¡4t_""____________________
El autor probablemente batalló, pero al fin logró
entender, que no se puede criticar y juzgar el comportamiento de la sociedad francesa desde el presente, sino que tiene que buscar en el pasado, el
elemento que le permita exhortar a dicha sociedad,
acerca del enorme sacrificio que Francia había realizado, para alcanzar la moralidad que antaño le
distinguió yque en pleno siglo XIX nose ha valorado,
mucho menos se ha puesto en práctica.
Michaud, no es el único que en Francia piensa que
para que el hombre logre la moralidad deseada,
tiene primero que corregir los vicios que permean a
la sociedad.

Sin duda, nuestro autor Michaud se vio fuertemente
infiuenciado por las ideas de Rousseau, quien es
considerado el fundador de un nuevo pensamiento
acerca de la sociedad que quedó plasmado en su
obra, 'Discurso sobre el origen de la desigualdad
entre los hombres·, en el cual comenta:
'Que el hombre originalmente bueno, había caído
en el mal, que derivaba de la vida social' 1' 1•

alcanzar la virtud y para doblegar las Raquezas del
corazón del hombre, para lavar de esa manera los
pecados provocados por el sacrilegio, el despilfarro
de los bienes de la i~esia, por la hipocresía, por la
doblez de las intenciones, etc.
Los pecados o faltas a la moral cristiana siguen
presentes en el si~o del autor, por tanto deben de
vergonzar a los franceses, que en las cruzadas fueron
símbolo de valentía, de las buenas costumbres, la
devoción, de la caridad, la fraternidad, etc., yque si
algo debía rescatarse de las cruzadas, era precisamente la religión cristiana:

-------------------...,•A··••z;m•~--------------------

Francia a fines del si~o XIX, se ve nuevamente
convulsionada por las luchas políticas y la participación popular, en donde siguieron presentes la ambición, los distintos vicios, etc.

Por tanto la pureza moral y religiosa no dejan de ser
más que un imaginario, que occidente nos ha tratado de introducir en todos los aspectos de la vida,
que es muy difícil qué se concrete y mucho menos
en la sociedad contemporánea en que vivimos.

Poesíá
l'.uaooote hablen de amor_
)

'la cual era la única, que junto con la lengua latina,
podría servir de norma yde experiencia a las nacientes sociedades ~1•

En las cruzadas se exalta la creencia de que el
eterno, es decir, Dios guía a los hombres para
cumplir su misión, como es el vivir de acuerdo a los
preceptos de la religión cristiana, uno de los más
significativos, es que Michaud condena la insubordinación causada por el exceso de la miseria.

M e estremece aún el alba en tus montañas
Ondea como la primera y penúltima del amor
Naranjando luego caprichosamente Re Sol La na
Tocata en el corazón de los pájaros sobre el esmog
Ejecución radiada entre las gibas de tu cerco alucinante
Regiomontanas, norteñas, mexicanas,.sierras madre:
Réplicas, plicas con erre de re-volver lo refundar?
Envueltas en postales paradigmáticas
Y verdades a medias
Desechos industriales
Ennegreciéndote la cara
Lástima que falten voces para hinchar el eco tuyo

Al son delirante de la barbarie proclamada

••••••••••••••••••••••••••••••

••

••
:
••
•••
•
••

Silogismo / or sale, no obstante

Con estas palabras estaba tratando de demostrar
como dentro de la vida social, es posible alcanzar la
perfección, misma que indica que antes que renunciar a la misma, lo que hay que hacer es mejorarla,
objetivo realmente difícil, ya que en el siglo XIX la
sociedad es presa de cierto individualismo, producto de la consolidación del sistema capitalista, así
como también, de la teoría de la evolución de
Charles Darwin, quien enuncia:
'Que en la naturaleza. se da una lucha entre las
especies por la sobrevivencia yque sólo sobrevive el
más apto'. m_

Como hemos podido observar el interés dominante
para el autor, es la moral y la religión, eso explica su
inasistencia de recurrir a la Edad Media, en donde la
iglesia tenía como función homogenizar los valores,
las ideas y la cultura, ysi eso sucedió realmente, por
qué entonces no restaurar y darle poder civil y
religioso a esta institución, que de acuerdo a su
visión católica, constituye el cuerpo de Cristo y
Cristo es la cabeza, ahora si en el siglo XIX no es
posible conferirle ese poder, se puede trasladar ese
carácter casi sagrado al Estado, que al preocuparse
por el bienestar de sus ciudadanos, fungirá también,
como un cuerpo.

O rfebre tejec.lor que enreda al humo con las nubes
Navega entre los puentes, se sume en el asfalto
Trashoguero de convicción no cabe duda
Ah, y goza como nadie impunidad en esta tierra
Ñaña de los regiomontanos que crecen aquí
Amén de reconocerse -fuera de trucos publicitarios-,
Silbando alguna canción en cualesquiera de tus calles.

Nuestro autor considerado como un hombre comprometido con ciertas creencias, menoonaba queel
hombre de Francia no puede llegar a la pureza
espiritual, pues el siglo lo ha envuelto en una dinámica muy materialista, y se ha olvidado que la vida
en la tierra sólo es de paso, o mejor dicho como lo
expresó Guillermo Digulleville, que nuestra vida
aquí es una peregrinación.
la palabra Peregrinación, es de las más utilizadas en

'Historia de las cruLadas •, lo más seguro es que en
el siglo XIX, Michaud no estaba pidiéndole al pueblo
francés que se lanzara de nuevoa una peregrinación
a los Santos Iugares.
Pero sí intentaba explicar como las crULadas no sólo
se iba por motivos religiosos en sí, sino también para

Si la i~esia o el Estado son capaces de brindarle
buen ejemplo al hombre, seguramente esté acabará
por imitarlos y pudiera ser que lograra la moral
deseada. Pues según Michaud, las personas se comportan de acuerdo a una moral que sea coherente
con la fe.

//l(/Ot/uai6n I

que la sociedad francesa estaba ya dentro de una
dinámica material o mundana, la cual ya no podría
detenerse y dar pie a la reflexión, acerca de su
propio comportamiento y conducta, es decir, la tan
ansiada moralidad no se logró, como posteriormente lo manifestó otro gran escritor, Emilio Zola, en su
obra 'Nana', en la que describió con maestría la vida
y los sentimientos de los distintos grupos de la
sociedad francesa.

i, histoti, de I, filoJ1Jff, UNAM, Mhial, 1!16J, p.161.

••
•

HirtlJfil de J, filod/a Porrúl, Métíco, 1991, p. #1
J. Mid,1ud, JJ.
HirtlJfil de l,s cruud1s UTEHA, México, 19'$, p. 69

NOIAS:
1.ÜfNl!,G,

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

'llEtbdM«lil; EditJrillNKNJllltMhial, 1916.
J.Mt!lldiol,A.

"HisltJrildel,saundú, Edil IJTEHA. MIKía&gt;, D.F., 1945
S.Xirau,N.
'/n/JoÓJCti6n l I, ltist4m de J, .i/oso•; [di. UNMI, MiKía&gt;, OJ.
1981.
6.Zol,E.

"Nltu, Edl. ldimllSl, MixioJ, 0.1. 1945.

••
•••

SADTALUCIA

Ojito manantial
• estacionado en mis orillas
• perversa tentación
• de ruantos picos te miran.

•

1. MJlelA.

4. Mi&lt;/t,ud, JJ.

para tocarnos los techos
inundar tus pechos
disminuir el trecho
que separa al cielo del infierno.

•

1. MOllll!s de ()u

"&amp;m./0/ud,Jüstillo: mrbdtonMSQy,tr,bdyfffll,d
hittoriog,ifia'., EdL ni, Mbxo, 1991.

do
sus brazos
desde la oscuridad

•

'Mit&lt;IS f "bnlllls de J, CÚII! mttS, m MétiaJ"
E~foM¡ulnMortú, 1991, Mi!réo, OJ.

la preocupación con que iniciamos este escrito, es

gan

•
•
•
:

1. Xirau, N.

tus cordones en vilo
anudarlos
deshacernos quizá
en la rutina de otra rutina
con el alma pavimentada
y enamorarte por ejemplo
como hace la luna
des
col

Me provoca el sol en tus montarias todavía

818/JOGl{,tfJA

TIIIISIIUIIIIIR

J

•
••

••
••
•••

G RACIELA SALAZAR R EYNA

19 96, AÑO DEL CUA RTO

CENTENARIO

•

e PRESOCIA
UNMRSITAIIIA
- 26 -

e PRESEM:IA
U!MRSITARIA
- 21 -

�--------------------•;a;;;:;;}-!•---------------------

La ffiuJer del
ffied1euo
POR: MARIA DEL Rocíe RODRÍGUEZ ROMÁN

EL NACIMIENTO.

INTRODUCCION:
A nuestro parecer. lo que se ha dado por llamar

óEdad Mediao es solamente una perioclilación que
facilita el estudio de la historia occidental; la que, si
recordamos surge como ciencia apenas el siglo pasado.
Para muchos autores la Edad Media esvislacomoun
período de decadencia y estancamiento económico, político pero sobre todo cultural. En otras palabras, existe cierto desprecio por este período histórico que separa a la antigüedad Oásica grecorromana
del llamado Renacimiento (antecedente directo,
según la tradición historiografía, de la época Moderna), considerados ambos, momentos claves de la
historia occidental por la trascendencia que tuvieron en el desarrollo del pensamiento.
Pero independientemente de lo anterior, a la hora
que nos centramos en el estudio de la Edad Media
se pueden percibir ciertos elementos que, consideramos, caracteriian a este período hist&amp;ico.

En primer lugar, la iníluencia que el Cristianismoyla

Iglesia, como institución representativa de ésle, tenían sobre la sociedad. En segundo, el hecho de que

los individuos como tales no existían sino que siempre aparecían en colectividad; es decir, en relación
con otros, ypor último, la escasa, por no decir nula,
aparición de las mujeres en los acontecimientos;
factor que sabemos no es exclusivo de este período.
Por mucho tiempo, la mitad de la humanidad per-

maneció en la penumbra yen el olvido. Ysólo hasta
hace unas cuantas décadas se han empezado a
realizar estudios que tienen la finalidad de sacar a la
luz pública, el papel que las mujeres han desempeñado a lo largo de la Historia.
Nuestro interés está centrado en analizar cómo era
vista y cuál era la situación de la mujer en la Edad
Media, específicamente entre los siglos XI y XII, por
ser éstos los más representantes del Feudalismo
europeo.

Aclarando, que uno de los protjemas que preserta la
histcriografía sobre las mujeres es que los dOOJmeitOS
que sirven de fuentes para la ootención de infCJlTl.riSn,
ro 1m sido escritos por las mismas m~es, siro por
rombres. lo que implica que sean interpret.aciooes
realizadas desde una perspectiva diferente.

OR!te los siglos XI y XII, el rwmiento de un varón era
mejorrecibidoqueeldellla niña SOO'etodoen lasdases
aristocráticas, ya que los niños representmi la descendencia, el patrimonio, el valor guerrero, etc.
Incluso para las clases menos favorecidas, la fuerza
del varón era más útil para los trabajos de tierra yen
los oficios manuales; mientras que las mujeres, según Paulette l. Hermitte-Leclercq, constituían una
carga: había que vigilarlas, dotarlas y casarlas. Forma de pensar que, aunque se ha modificado, roosiderarnos sigue aún vigente en nuestra sociedad 111
Por consiguiente, la infancia de las niñas durante la
Edad Media era muy breve. Desde pequeñas se les
empezaba a inculcar que eran 'diferentes' 121 a los
varones y se les enseñaban las actividades que se
consideraban -e incluso, hoy en día se consideranpropias de la mujer y que las prepararían para ser
buenas esposas y madres. 131
Loanteriorse reíleja con mayorclaridad en las clases
altas, puesto que las niñas eran enviadasa losgineceos
o a los monasterios hasta el día en que se contraían
matrimonio. En las familias de campesinos y artesa-

--------------------1111-;1;;;:¡941111--------------------

PeSils.

nos el proceso no era tan mecánico debido a que las
mujercitas se veían involucradas de una uotra forma
en las actividades de los adultos y eso les permitía
permanecer por más tiempo en el seno familiar.
Yaunque el resultado final era el mismo en ambos
casos, preparar a las niñas, nos resulta obvio que el
nivel económico-social influía en los medios a seguir
para lograr los objetivos deseados y le daba características específicas.
Ahora bien, corno ya habíamos mencionado, una de
las funciones que tenían los padres con respecto a
las niñas era vigilarlas: pero, vigilarlas tDe qué? e
tParaqué?.Simplemente, paraqueellasroperdieransu
'vir~nidad", laque, comoseñala l. Hennine, constitúasu
tesoro pues implicaba el hora de su familia, asícomo la
salvación del alma de sus futuros hijos. 1•1•

Esa sobreprotección de la virginidad de la mujercita
se puede explicar por el hecho de que había la
intención, por parte de los padres, de darla en
matrimonio.

b) y como la

tentación más temibles del demonio.
Esto a raíz de que fue Eva la causante del pecado
original. 171

Por lo tanto, podemos deducir que para la Iglesia el
estado ideal de la mujer era seguir el ejemplo de la
virgen María: pura y casia; obediente y sumisa. Sin
embargo, es obvio que no todas las mujeres tenían
la vocación para ser vírgenes, por ello el Cristianismo elaboró los principios de matrimonio; a pesar de
que era un asunto que sólo afectaba a los laicos. Pues
como señala George Duby, los sacerdotes tenían
prohibido casarse. im

Sintetizando, lo que la Iglesia impuso en relación al
matrimonio fue lo siguiente:
a) que el matrimonio era un sacramento tanto desde

el aspecto aondógiro, a partir de MiÍl y Eva; romo del
l~o, ya que era necesario para la reproducción.
b) que se excluían del

matrimonio a los parientes
espirituales, por afinidad y consanguíneos hasta el
séptimo grado.

El MATRIMONIO
e) que el

El matrimonio es un elemento central en la historia
de las mujeres del medievo que no se puede dejar
de lado, ya que ésle, junto con la vida religiosa eran,
a nuestro parecer, las únicas expectativas que tenían
las mujeres 'honestas para su vida. 151

Yaquí conviene que señalemos cuál era la visión que
el Cristianismo yla Iglesia tenían en tomo a la mujer
y cuál fue su iníluencia en lo relacionado con el
matrimonio.
En el úistianismo, retomandoaSimonede Beauvoir,
la mujer es vista:

en completa sumisión. Sumisión que se fundamenta en el propio origen de la mujer: ·creada de la
costilla del hombre· 161
a)

matrimonio a-a una relación tripolar: Diosrombre-mujer, ooida por la volLJltad de ambos aSnyuges, lo que h.ria indisd~e dicha relérión o unión. 191

Si lo que acabamos de mencionar pudiéramos considerarlo como el aspecto teórico, es decir, lo que
idealmente debería de ser el matrimonio, lo interesante es saber qué sucedía en la práctica.

Varios autores coinciden en que el matrimonio era
una estrategia para conformar los patrimonios y
agrandar las riquezas; estrategias donde los sentimientos no tenían cabida. Ya que el amor no era
visto como un afecto que podía motivar a dos
personas a unirse en matrimonio, sino más bien
corno un precepto moral ligado estrechamente a la
reproducción: 'Amaos es igual a multiplicaos'.

Por lo tanto, no debe sorprendemos que los padres
casaran a sus hijas siendo aún pequeñas (siete años
era el mínimo aunque se daban excepciones) con
hombres que les llevaban diez, veinte yhasta treinta
años de diferencia ,,.,_Una consecuencia lógica de
esto era que las mujeres quedaban viudas siendo
aún jóvenes ylos padres podían volver a casarlas :ni_

Enlo relativo al matrimonio, una contradicción que
se hace patente es la siguiente: tCómo conciliar la
supuesta libertad de elección que tenían las mujeres
para unirse en matrimonio con el hecho de que
fueran casadas por sus padres?
la respuesta que nos da L. Hermittees que la mujer,
vista como un ser de débil espíritu siempre estaba
propensa a perder su pureza y por ello, los padres le
buscaban un marido que la sometiera.

Sin embargo, añade, la Iglesia les concedía a los
futuros cónyuges la posibilidad de rechazar, el día
de la boda, el compromiso. ( l ll
Lo que nos parece imuy conmovedor'.. De existir
estadísticas sobre los casos en que esto último se
hubiera realizado estamos seguros que serían esporádicos, por no decir que nulos. Pues, qué criterio de
lo que le conviene o no, puede tener una niña de
siete años -incluso hoy en día- y menos en una
sociedad supeditada a la mirada divina.

LA VIDA FAMILIAR
A nivel general, consideramos que el status que
adquiría la mujer al contraer matrimonio no m~oraba en mucho su situación anterior. Ya que de estar
bajo la tutela del padre pasaba a la del marido con
las mismas otjig.rixies de sumisioo Yooediencia lll:

Conviene que comentemos algunas diferencias que
se presentaban en la vida familiar de las mujeres
dependiendo de su nivel socioeconómico. Haciendo la aclaración de que la información que existe

. PRESEltlA
. PRESOCIA

Ulll'ERSITARIA

UMVERSITARIA

-

- 2s-

29 -

�----------------------;1;;;1;;#-1---------------------sobre el período analizado es muy escasa a decir de
los especialistas sobre el tema.
la mujer del campo: lo característico de este estrato
es que predomina la familia conyugal (en oposición
a la patriarcal) entendida como aquella familia en
que ambos cónyuges tienen los mismos derechos y
obligaciones. Según L. Hermitte, la mujer del campo
contaba con su dote y con una cantidad que le
· otorgaba su marido y de la cual podía disponer
cuando este muriera. Yañade, que al llegar a la edad
adulta la mujer gozaba de todos los derechos civiles;
testar, entablar contratos, ser testigo, etc.
la mujer castellana: si bien ella no tenía que hacer
trabajos domésticos pasaba su vida, a decir de Simone
de Beauvoir, muy aburridas; hilando, orando, atendiendo a su esposo. '"1 Su ociosidad la pagaba con
sumisión ya que su maridoteníaderechoa pegarle,
de vigilar su conducta, sus relaciones, su correspondencia y sobre todo de disponer de su fortuna.
Sin embargo, contaban con algunos "privilegios':

como administrar su casa y sus bienes cuando el
marido estaba en la· guerra. En lo político, su participación sólo se daba por necesidad, es decir, en
caso de que el heredero fuera menor de edad
(regencia) o por favores de los príncipes.
las mujeres siervas: al parecer, aunque no lo podemos asegurar. la vida familiar de las siervas era
mejor, en el sentido de que no había un interés
económico por parte del marido para someterla ya
que ambos carecían de posesiones. Su matrimonio,
en ese aspecto ro era producto de la convenierria ylo
que tenían en común eran sus ~ifilciones de tr~o.
Pareciera finalmente, que la naturaleLa y vocación
de las mujeres era ser excelentes esposa_sy madres.
Eso sí, enclaustradas en el ámbito de lo privado ysin
ninguna posibilidad de traspasar las fronteras que las
separaban del ámbito público.
LAS ESPOSAS DE CRISTO

Como ya habíamos señalado con anterioridad, otra
de las opciones que tenían las mu¡eres del medievo,
aparte del matrimonio, era retirarse del mundo,
lleno de tentaciones y pecados, para consagrar su
vida a Dios.

obligadas por sus padres; una VeJ. adentro tenían
que observar un comportamiento digno de una
esposa de Cristo. Es decir, tenían que olvidar las
diferencias de ciases que había entre las hermanas,
pero sobre todo manifestar una pureza, no sólo de
cuerpo sino también de corazón. 1' 51
A nuestro parecer, un elemento a favor de las
mujeres era que estos monasterios no servían únicamente para la vocación religiosa sino también como
instituciones sociales en las que se acogía a: niñas
cuyos padres no podían concederles dote, a las que
tenían alguna incapacidad física o mental; a las
huérfanas; a las viudas e induso a las mujeres repudiadas por sus mandos. 1161
Sin embargo, lo negativo era que incluso en esos

lugares quedaba de manifiesto la subordinación
femenina con respecto al hombre.
Como señala L. Hermitte, las mujeres no tenían
acceso al sacramento de las ordenes, no podían
tocar los objetos del culto, no tenían voz ni voto en
los asuntos y estaban supeditadas a la tutela de los
obispos y abades. l17J
Por otra parte, los reclusorios, organizados a raíz del
temor que había por el fin de los tiempos, consistían
en encerrarse de por vida para dedicarse a la oración. Lo que nos parece interesante es que los
reclusos eran básicamente mujeres pobres y pecadoras que, según L. Hermitte, buscaban la salvación
de su alma.

Una vez recluidas, las mujeres no volvían a salir,
sobrevivían de la caridad y su único contacto con el
exterior era a través de una pequeña ventana de la
puerta de su celda.
Consideramos que si las mujeres que se internaron
voluntariamente a la vida religiosa veían en esto la
posibilidad de un poco de libertad o por lo menos,
de que la opresión a que estaban expuestas fuera
menor; resulta daro que se equivocaron. Ya que sin
saberlo, las mujeres pasaban a ser siervas del Amo
más poderoso y celoso que había en este período:
•.... Yosoy Jehová tu Dios, fuerte yceloso... "a Jehová
tu Dios temerás y a él sólo servirás... ''~
CüNCLUSION

Pero, tDónde se podía encontrar a estas mujeres
destinadas a la virginidad y a la continencia? Ciertamente que los conventos, los monasterios, las ermitas y en los reclusos.

En base a lo expuesto se puede apreciar que el
común denominador a sido la inferioridad de la
mujer con respecto al hombre, en cualquiera de los
ámbitos socioeconómicos en que se le ubique.

Y aunque no todas las mujeres entraban por su
voluntad a los monasterios, sino muchas de ellas

Lo que se explica, en cierta medida, por la opinión
que de ella tenían tanto los hombres medievales

e PRESEttlA

JllvtRSITARIA
- 30 -

como la Iglesia. Para los primeros, como señala
Simone Beauvoir, la mujer era un ser de débil
espíritu, perezosa, coqueta y lujuriosa. 119l. En cambio, la visión de la Iglesia variaba dependiendo de la
actitud de ésta Si la mujer era obediente, sumisa y
casta podía ser considerada como fiel imitadora de
la virgen María, pero si su conducta era reprochable,
entonces se le consideraba como un instrumento
del enemigo.
Finalmente, si por un momento consideramos a la
Historia como una gran obra de teatro, veremos que
la mujer fue marginada por mucho tiempo de las
representaciones; ycuando al fin se le permitió salir
al escenario fue para representar papeles secundarios: de vi'ctima o de villana. Pero nunca compartiendo el papel central.
Con esto queremos decir que, a nuestro parecer, la
mujer ha sido enclaustrada en el ámbito de lo
privado (su hogar y su familia) y se le ha negado la
posibilidad de demostrar que si bien, es diferente al
hombre no por ello es desigual. 12a
Por lo tanto, la mujer es capaz de desenvolverse en
el ámbito público destinado por la tradición para los
hombres.

NOTAS:
1.-Gea¡pai:yyMd,e//ef'w«axrplaáites. 'l-flfaiadelaímupes:
úEdJdMeda, Ja mupes: /.3 EdJdMeda, lamupen lalamiiayen/a
rociedall. Editorial Tauros. Vol. 3 Madrid, 1972. p. 252.
2.. Lo álerente es Yisto axno sinónimo de desigual, es decir de
infetíon&lt;M.
3. -ApJ~de lasumisKlnylaobedencia, las niñas debían a¡xetK1er
tmto los quehaceres domésticos (X)ITIO los trabaj:,&lt; manuales.
4.- llxid. p. 258.
5.- Eladjetivo lo utilizamosP1"' álerendar a estas mujetes de las
postit1lm.
6.- Cénesir 1:21,-22
1.- Simonede Beawoir. 'Elsegundo sexo: los hediosy los mitos'.
Tomo l. E&lt;it Stg/o Veinte. Atgentina. 1984. p. 121.
8.- Cecx¡es Dubfy Midlelle l'errot. q,. aJl. p. 259
9.- !bid p. 260
10.- !lid p. 263
11.- lo que si era mal Yisto er, este período e,an los casamientos
er,/,e itKiYiduos de ástinto esilato sodoecrJoómia&gt;. /bid p. 250.
12.-/lid. p. 263
13.• Sumisión que se manifestaba induso er, el deber (X)(lru,al

¡x,estoquelamuJer&lt;Íeaaaten&lt;Íefaéstesiemprequeelmaridolo
¡i(ie,a, pMJf&gt;Qeralien Yistoqueellalosolidtata. !bid p.173-17'
14.- Simone de Be.wvoir. q,. dt. p. 125
15.- Ceotges Dul7jyMid,e//e l'errot. q,. dt. p.187
16.-Elreµxiar ala esposa era unaaaión&lt;XJt11úner, la EdadMedia
y las causaspodían ser:la estetilidaddela muj!ro lien elcaptid,o
del marido.17.-tod, p. 289-290
18.· ilxrxlo 20:5y Deutoronomio 6:13
19.-SimonedeBeauvoir. q,. dtp. 133
20.-Loálerentenosfl!mitealaa,a/idadoaaidenteporlaaJafuna
rosa se &lt;istingue de oúa; mienllas que la ~desipia la
falta de igualdadque existe o de/Je existir en/Te msas que f1Q son
de la ITWTlil nalllrilfeza. Ambas términos son muy usados en las
teorias feministas..

---------------------•a1;;;1;a;•i----------------------

Habría que pensar en alguna manera de
hacernos auténticamente
reg1omontanos.
CONVERSACIDN CON ISRAEL CAVAZDS GARZA
POR HUMBERTD SALAZAR HERRERA

Calvan6metro Cualitadvo.

En fecha próxima pasada el profesor Israel Cavazos
Garza, cronista de Monterrey y nuestro más importante historiador, recibió de manos del presidente
Zedillo el prestigiado Premio Nacional de Ciencias y
Artes, en el rubro Historia. Por tal motivo sostuvimos
con él una conversación sobre éste y otros temas
que tienen que ver con sus meriúsimas tareas como
investigador y esclarecedor de nuestro pasado.

para mi abrumarme... por qué o cómo equiparme a
esas gentes. Usted señala a Alfonso Reyes y a Bernardo Sepúlveda, pero hay otro nuevoneolonés,
aunque por adopción, distinguido en el campo del
diseño y la tecnología: el ingeniero Juan Celada,
inventor del fierro esponja y otras aportaciones
científicas, de la localidad, quien tiene ya muchos
años entre nosotros aunque nació en Hermosillo,
Sonora. la lista viene en la Encidopedia de México,
Enprimer lugar, gracias por recibirme en este lugar, si gusta usted consultarla... En mi caso el premio es
tan propicio para hablar de cuestiones históricas; y en el área de historia, y voy a compartirlo con un
ahora sí comienLo. Usted me corregirá si estoy mal, personaje de las letras, extraordinario, que es Rapero tengo entendido que este Premio Nacional de món Xirau, un escritor a quien yo admiro tanto. Por
Ciencias y Artes lo han obtenido antes sólo dos otra parte, no dejo de pensar que es una recompennuevoleoneses, Alfonso Reyes en 1945, y el doctor sa -por qué no decirlo, justa-, después de medio
Bernardo Sepúlveda en 1982. tQué significa para siglo, más de medio siglo, de una laboriosidad de
Israel Cavazosel historiador, ypara Israel Cavazosel hormiga, como lo califica Luis González, en estos
hombre, este reconocimiento? tQué tanto compro- campos de la historiografía regional, con aportaciomete el integrarse a ese nuevo triunvirato, con nes que alguien ha calificado como material para
tamaños acompañantes?
que otros trabajen, y en cierto modo tal vez tenga
razón, pero, aunque parezca inmodesto decirlo,
La noticia de este premio fue, para mí, algo como... que no deja de tener su valor.
el Huracán Gilberto: causó estragos anímicos semejantes, toda proporción guardada, porque, tde dón- Ahora está de moda hablar de Monterrey por su
de a mí? - como dijo Santa Isabel cuando recibió la cuatricentenario, y hasta llega uno a pensar que, a la
visita de la Virgen. De suerte que, este premio es, materialidad física que es la ciudad, a su cuerpo,
pienso, un reconocimiento para la investigación digamos, corresponde un cierto espíritu, un alma. Y
histórica regional, y un premio también para el se habla entonces de 'regiomontaneidad', y de caNorte, para la región norte, que había estado tan rácter de 'los regiomontanos". Sin embargo yo sienolvidada, quizá desde los tiempos de Carvajal. Ylo to, quizá por mi formación como sociólogo, que
recibiré con humildad, pensando en que es justa- Monterrey no es una unidad sino algo esencialmenmente un premio a eso, y en el fondo, tpor qué no te múltiple. Hay varias Monterrey, hay diversas
decirlo?, dicen que la excesiva modestia es presun- formas de vivir la ciudad, de pensarla yde quererla:
ción y podría yo incurrir en esa debilidad, en ese hay el Monterrey de los muy ricos (que en realidad
pecado... lo han recibido, sí, una serie de gentes ni siquiera "bajan' a la ciudad ni siquiera suelen
increíblemente valiosas; ese solo hecho significa recorrer sus calles); el Monterreydelosclasernedieros

panistas; hay también el Monterrey de los universitarios; el de los inmigrantes que vienen del campo...
en fin, esto se olvida a menudo yparecería de pronto
que todos los regiomontanos somos de una misma
forma ... que todos somos muy ·emprendedores' y
toda esa mitología... Habría también un Monterrey
viejo. del pasado inmediato, digamos el anterior a la
Macroplaza, un Monterrey que los jóvenes de hoy
no conocieron yque cada vez está quedando másen
el pasado... tQué piensa sobre esto, maestro?
Comparto en io absoluto esa opinión, con esa clasificación o división de los regiomontanos. Alguien,
hace unos cuantos días, en la capital, me decía:
ustedes son muy vanidosos, se llaman 'regios·... yyo
le dije: eso es parte de la economía del espacio,
porque la palabra regiomontanos es sumamente
larga y los penódicos han dado en adoptar ese
término, que está cobrando ya carta de naturaleza,
de ser una palabra que tendrá que ser adoptada por
la Academia ... Comparto su idea de que hayvarios
tipos de reg1omontanos. Yo tengo amigos muy queridos, de determinado nivel social, cuyos antepasados vivieron en el Monterrey viejo y ellos han emigrado a zonas más cómodas, de las que para nada
tienen necesidad de bajar ... quizá a ello contribuya
el hecho de que no hay para qué bajen si lo tienen
todo, pero, no sé, si tuvieran arraigado el amor a la
ciudad se asomarían de vez en cuando a ver qué ha
pasado en el solar de sus mayores, aunque ahora el
solar es tan grande... Los que vienen de lejos, los que
vienen de otras partes, que son muchos y casi nos
superan en número, vienen a'eso a buscar un nuevo
modo de vivir, o tal vez a hacer de Monterrey una
especie de trampolín para salir a los Estados Unidos... no lo sé, pero advierto en ellos poco interés.

. PRESEM:IA
UNIVERSITARIA

-

31 -

�-------------------~-;1;;;1;;#-1--------------------o por lo menos yo no los conozco muy de cerca•, en
percatarse de dónde están, y entonces es mi pre•
ocupación como historiador, como cultor del pasado, de hacérselos saber, porque creo que ahí estaría
la clave, que supieran en dónde se encuentran, que
es lo fundamental para amar a alguien o algo, antes
que todo... Los de la clase media andan preocupa•
dos por situaciones especiales, pero en ellos si
advierto un interés, si no abierto sí al menos amplio,
de enterarse del pasado de la ciudad aunque prefie.
ren que se les dé ya en charola de plata, en una
bandeja ya servida, y lo observo en mis modestas
pláticas, en pequeños grupos en factorías o clubes,
qué 5é yo... hay un interés. Yhasta me admira ver
cómo ni parpadean, por usar esa expresión, están
ávidos de escuchar eso, ¿no? Ylo mismo advierto en
los demás, incluso en las esferas altas, pero, habría
que pensar en alguna manera de hacernos
auténticamente regiomontanos. Yo creo que este
aniversario 400 va a contribuir en algo a eso, porque
esas publicaciones que se hacen, adicionales al
periódico, en suplementos, veo que han provocado
un interés, no obstante que no son rigor académico
r-. mlXfu menos, yquecuando uro habla del Mxlterrey
roloriá pregl.lllan ca;as secundarias, como lo de los
túneles. o los 1ixlíos. m sé...

más serias que ha habido para que la nueva generación de historiadores estudie aquella etapa es la de
los archivos, o más bien de los papeles escritos de
otra manera, y esto, está caligrafía ha sido una
especie de barrera, que elixlen... Me consta como
archivistaque vienen, losven yse van... La paleografía
es una ciencia, que se adquiere, daro, con el ejercicio como todas las cosas, con la práctica, más que
con la teoría, y que por más que se estixlie en las
escuelas, a nivel universitario, la paleografía, hace
falta practicarla, ejercitarla, pues de otra manera no;
creo que esa ha sido una traba No estoy de acuerdo
en que esos personajes sean desconocidos, claro,
para la generalidaq tal vez, pero de que se hayan
hecho trabajos de calidad acerca de ellos...
Si. Yo me refería a nivel popular, de la gente de la
calle...

daro. Sí. .. Porque de don Diego de Montemayor el
fundador, nosotros, los que nos dedicamos a la
historia, sabemos cuatro cosas acerca de él. Por la
falta de documentación, que la habrá, tal vez, en
otros archivos, yno ha habido el investigador que se
haya asomado a éstos. No creo que sea difícil rehacer la vida de este personaje. Ytodo mundo tendemos a comentar ciertas facetas morbosas que hay,
como de chisme, acerca de su vida, las que además
Del supuesto túnel de la Catedral al Obispado...
entre paréntesis, yo pongo en duda, porque deben
Sí, y que está sólo en la imaginación de la gente, haber sido como en todas las cosas, parle de la
creo, porque yo nunca lo he visto, ni sé de que intriga para, como la arañita que va subiendo y que
alguien se haya metido en él o haya caminado le da uno con la mano para pisarla y quitársela de
siquiera unos cuantos metros... ojalá que algún día enmedio. De este tipo de personajes urge, desde
se encuentre, pero no veo la razón por la que luego, divulgarlos. Yo sé de cierta empresa local
cuyos directivos están trabajando en estos momenpixliera haber habido un túnel de esa naturaleza.
tos para llevarlos a las casas por medio de la televiCuando se habla de la historia de Nuevo León, de la sión, a estos personajes, no solamente a los coloniaimportancia de conocer nuestro pasado para saber les pero también a los del diecinueve, por medio de
quiénes fuimos y quiénes somos, etcétera. salen guionistas de radio, de cine, de televisión, que están
siempre a relucir nombres de personajes memora- haciendo agradables estas vidas, fáciles de digerir,
bles como Fray Servando y Gonzalilos, Zaragoza y para meterlas a las casas. Oeoquevaaserunamedida
Escobedo, o de gobernantes como Vidaurri o Ber- muy ruena para traooj~ en ello. Ya mi me dooe, por
nardo Reyes, pero nunca, o casi nunca, se recuerda ejemplo, que Mrtín de Zavala, hatiéndde dedi&lt;alo 38
a los grandes hombres de la Colonia en el estado. En mdesuvidaa Nue.o León, ydeserel(X)!Widador de
la conciencia histórica del pueblo de la gente co- todo esto, esté reley;llo, dejado... podrían decirse págimún. no hay un conocimiento siquiera mínimo de nasenteras acercadeél... Lociertoesquefaltan qierarios
los hombres destacados de ese tiempo, no se habla, en la viña del Señor.
por ejemplo, del espléndido gobernante que fue
Martín de Zavala, de los dos Alonsos de León, de Además del olvido de ese mundo colonial, podría
Barbadillo y Vitoria. o de los grandes obispos que decirse que otra gran ausencia en la conciencia
fueron Verger, Llanos yValdés... Kuáles pueden ser histórica popular es el indígena que vivía en estas
tierras cuando llegaron los españoles. Cosa que no
las causas de este olvido?
ocurre, por ejemplo, en el centro del país, donde el
Bueno, yo pienso que sí se habla, pero en medios ciudadano común sabe algunas cosas generales sodistintos, porque la historta cuanto más lejana se bre los antiguos mexicanos, visita las pirámides,
vuelve un poquito más difícil particularmente para etcétera, y hay una relación y un sentimiento de
investigarla. Yobservo que una de las dificultades pertenencia con el pasado indígena mesoamericano.

. PRESEM:IA

Cualquiera que haya leído un poco de esto sabe que
en Nuevo León, la relación entre indígenas y españoles fue una constante, larguísima y trágica confrontación, con algunos períodos de calma. Sin
embargo no hay un solo monumento, una presencia
simbólica de esos primeros pobladores de la región,
que las encomiendas, las enfermedades y otros
latrocinios borraron del mapa humano. Como tampoco hay, fuera del ámbito académico, un conocimiento de la aportación tlaxcalteca a la cultura de la
región ... tSerá que los nuevoleoneses somos algo
desmemoriados?
No lo creo... Ami -perdone que hable en primera
persona-, se me tilda de hispanista. Pero pienso que
en todas las profesiones hay una especialidad: hay
médicos que curan la nariz, los oídos, o los ojos, hay
abogados que se dedican a determinados aspectos
de la cuestión jurídica, y así en la historia. LEste ha
sido el rinconcito que más me ha gustado estudiar,
o en el que tengo más oportunidad de encontrar lo
que yo quería, sin defecto de que, por obligación
cultural, haya de ver qué paso con los grupos primitivos. Yme alegra que actualmente, por impulso del
Instituto Nacional de Antropología e Historia, y de
otras instituciones a nivel nacional, se estén sacando
a la luz sitios en los que hay la única huella que
tenemos para estudiar a las gentes primitivas: los
petroglifos, las pinturas rupestres y los materiales
líticos, que pues vemos que están minimizados o
desdeñados, pero a lo mejor nos dan sorpresas,
porque era su cultura Estas urdimbres, esos signos,
que hasta ahora no hemos sabido bien qué son, nos
pueden dar algún día sorpresas increlbles. Ami me
agrada leer los trabajos de los arqueólogos, los
antropólogos, jóvenes recientes que han hecho tesis
muy bellas sobre este asunto...

Como tw&gt;isés Valadés...
Particularmente ésa de Moisés Valadés, muy buena
tesis, en la que ya nos señala, de acuerdo, claro, con
el fruto de investigaciones de gentes extranjeras porque son las que tienen patrocinadores, las mejor
auspiciadas, y en realidad aquí no hay a quién se
apoye en toda forma-, cómo han sido descubiertos
lugares muy antiguos del hombre primitivo, de diez,
quince mil años. Esto es una aportación muy valiosa,
y nos puede incorporar en un momento dado a
cierto nivel cultural de este inmenso territorio mexicano... Si recordamos la frase atribuida a José
Vasconcelos, aquello de que donde empieza la
carne asada comienza la barbarie pues... en esta
zona, con todo y ese barbarismo, hay elementos de
una cultura, a su nivel, por supuesto, y lo que urge
es difundirla, y estudiarla al máximo, para ver qué
nuevas cosas podemos encontrar.

--------------------111-;1;;;1¡44 _____________________
Durante algún tiempo pensé -y creo que otros de mi
generación también- que la historia cercana al marxismo que se estudiaba en la Facuitad de Filosofía y
Letras reemplazaría, o desplazaría, a la historia que
escribían personas como Santiago Roel, como el
padre Tapia, como el profesor Celso Garza, como
usted. Ahora pienso de manera distinta. Oeo que
más bien lo que se va a ser la proliferación, la
coexistencia paáfica y enriquecedora de varios tiposde historia, varias formas de recrear, inventariar,
explicar el pasado. No hay, no debe haber una sola
vertiente, sino que pueden darse varias; por ejemplo una historia genealogista; otra de tipo lírico,
literaria; una historia acumulativa que compila y
ordena materiales dispersos en índices, catálogos,
diccionarios, etc; así como también la de tipo marxista o la filosofía de la historia, que entre nosotros
casi no se ha dado; los estudios arqueológicos y de
la prehistoria, y otras modalidades que podrían
darse en el futuro próximo: historia demográfica, de
las ideas o mentalidades, de tipo estadístico, historias del arte y la cultura, ele. Esta proliferación, por
otro lado, no sería sino la expresión del mundo
cambiante, poliédrico, ideológicamente disperso,
que nos loca vivir. lEs así?
Yo veo con agrado, por qué no decirlo -y fui profesor, durante algún tiempo, del colegio de-historia en
la Facultad de Filosofía y Letras-, que esta nueva
generación piense en esas otras formas de ver la
historia, sin embargo veo, de lo que nos lamentábamos en otra parte de la conversación de que no hay
esa difusión o esa divulgación a nivel popular. Si la
hacemos demasiado erixlita, demasiado filosófica,
menos vamos a lograr nuestro propósito. Claro, que
la haya, pero caería dentro de cierto elitismo, del
académico... No hace mucho, alguien que ingresó,
a que fue doctorado de una universidad de aquí,
lanzó esa tesis, de que había que hacer la historia de
manera filosófica ... Yo comparto esa idea, pero
entonces quedaría en un medio más restringido
todavía, porque si esa historia a nivel popular, de la
manera tradilional todavía no es asequible para
muchos, la otra, pienso que va a tener sus problemas. Yo encantado con que haya historiadores del
arte, que haya historiadores de, qué sé yo, de todas
las demás facetas de la vida.
'

falta hacerlo, pe-o sobre todo que se ha~ con seriedal
ytalento, para quedeesto na.Lean luego las adaptaciones
más abiertas, para todo tipo de lectores.
Además como que se complementan, tno? No todo
el mundo tiene que ser un Edmundo O. Gorman,
también hay un Luis González, es decir, cada quien
puede, debe hacer lo suyo, sin pensar que es la única
vía...

Por supuesto, yo en ningún momento podría hacer
historia filosófica, porque no soy filósofo, sinceramente, y porque ignoro la manera de hacerlo, pero,
pues, en buena hora...
la haóa Raúl Rangel frías, a veces, cuando le
quedaba algún tiempito libre...

daro, y él sabía hacerlo, y con qué elegancia, qué
profundidad, qué manera. Sin embargo, es para la
gente de cierto nivel intelectual... Qué bueno que
de allí se pueda luego deducir, extraer todo aquello
que se pueda dar en raciones más fáciles de entender para la gente. Esta historia tradicional pienso
que nunca acabará... por lo menos los grupos a nivel
general aquí, en Nuevo León, de cronistas y de
historiadores, pues seguimos las corrientes tradicionales. Hay, yo reconozco, muchachos muy inteligentes, que nos superan, por qué no decirlo, pero yo
espero de ellos más trabajo, porque creo que en la
constancia yen el trabajo es donde se ven los frutos.
Además yo veo que hay una complementariedad.
Un trabajo de ordenamiento de materiales para
elaborar índices, catálogos, diccionarios, bibliografías, o los trabajos sin los cuales luego no se puede
hacer lo demás...
Es la infraestructura .. Lo primero que debe usted

ver para hacer un trabajo es revisar lo que ya está
hecho, para ~osario, a su manera, y enriquecerlo,
porque si no no tiene valor, enriquecerlo con aportaciones nuevas.

monografía- de Guadalupe, donde yo nací, en un
libro de tres o cuatrocientas páginas profusamente
ilustrado, con esa historia tradicional, sabrosa, vieja,
de la vida y las costumbres, sin caer en filosofías .. Y
está también mi trabajo -si puedo vivir el tiempo
necesario, pues tengo todo el fichero, ya para redactarlo-, de una historia de la ganadería en Nuevo
León, de las grandes haciendas, que explica la identidad nuestra, el carácter de la gente, el habla, la
comida y otras múltiples facetas, todo ello de la
ganadería colonial... De todo eso nace el
nuevoleonés, y en particular el regiomontano...

El ranchero, el vaquero...
El hombre de a caballo, que decidió incluso los
grandes problemas nacionales... El Norte siempre
está presente, en los años de la Independencia, la
guerra con los Estados Unidos, la Reforma y finalmente la Revolución... allá está el secreto de todo
esto... Ysiguiendo, claro está, la obra clásica de
Francois Chevalier sobre los grandes latifundios, y
que me conminó, siendo yo su alumno, a que
realizara este trabajo, que ha ido quedando relegado por mil encargos oficiales y porque ... no basta la
vida, lamentablemente se apaga...
Bueno, maestro. Vamos a concluir por ahora esta
conversación yespero que próximamente podamos
retomarla, muchas gracias.
Yo también así lo espero, gracias.

Maestro Cavazos, para finalizar esta charla quisiera
que me platicara sobre lo que está trabajando actualmente.
Estoy reimprimiendo, o más bien preparando la
segunda edición de mi Diccionario biográfico de
Nuevo León, enriquecido con dos o trescientas
fichas, o quizá más. Tengo además concluida una
guía o diccionario biobibliográfico de escritores de
Nuevo León...

We qué tiempo?
De todo el tiempo. Desde Luis de Carvajal, que
escribió su autobiografía en 1~ cárcel, y que aparece
en los procesos. No ha sido publicada en íolleto y
quiero hacerlo, a ver si ahora con los cuatrocientos
años es posible. lnduyu en este diccionario una ficha
mínima, biográfica, de cada autor, ylas fichas bibliográficas técnicamente redactadas (fui bibliotecario
mucho tiempo y más o menos sé hacerlo); éste es
otro de los trabajos. Sueño en publicar, el año
próximo y Dios mediante, una historia -historia, no

UNMRSIT~

e PRESEM:IA
UNIVERSITARIA

-

-

32 -

33 -

�---------------------ll-i=i=i44hi44--111----------------------

----------------------1■i=i=i441·54@■---------------------

La Batalla De ffiéx1co*
POR:

SEVERO IGLESIAS GONZÁLEZ

PRIMERA PARTE

' El presente texto conaituye laprimera y segunda de cuatro partea del cuaderno
'Latidos de Nación' publicado en Abril de 1995 por Ediciones La Muec:a de

Hemisferios de Madeburgo.

Morelia, Michoacán.

l. LA BATALLA DE MEXICO

1. MéX1co continúa en la crisis, terminó el milagro salinista, la nación está en
peligro. Estos no son mensajes de TV; todo es cierto.

Al contrario de lo que dicen el gobierno y los empresarios tratando de
tranquilizar a la población, la crisis financiera de 1994 es más grave que las de
1976, 82 y 87.
Por supuesto, no se trata de un problema monetario que se resuelva con

ajustes o una 'buena comunicación', de cuyas faltas han acusado los ingenieros
económicos a Ernesto Zedilla. No se trata de una situación transitoria o
monetaria; si 1982 marcó el derrumbe de una eco:iomía basada en la sust:i::ción de importaciones de bienes de consumo, la crisis de 1994 tiene como
fondo la desarticulación nacional.
Elsignificado de la crisis monetaria no Fadica en la devaluación sino en el marco
donde aparece. Sucede con una deuda exterior de 135 mil millones de dólares
(de los cuales la deuda privada asciende de 40-45 mil) y una deuda interior cuya
parte de dólares asciende a 29 mil millones en tesobonos. tCómo se pudo decir
entonces que el salinismo 'saneó' las finanzas públicas?
Pero los números en cuanto tales no dicen nada. El país tiene las manos atadas
en tanto ha desaparecido gran parte de la economía pública con la que se podía
negociar frente a los empresarios mexicanos y carece de una política exterior
independiente para hacer frente al gendarme internacional. Ambas fueron
destruidas de 1982 a 1994 por la privatización y la afiliación del país a los
dictados de E. U. Con el anuncio de la entrega de la infraestructura nacional a
los empresarios mexicanos y extranjeros desaparece la economía pública; y
esto significa que el a&lt;.tual gobierno continúa vendiendo al país, pero más barato
yen bancarrota. Tal es la situación que otorga significado al desastre monetario.

2. En realidad, el estallido financiero es síntoma de un mal profundo. Este
proviene de la ampliación del poder del capital mexicano y extranjero sin
propósitos productivos yorientado a la especulación, el mercado exterior y las
finanzas, no a las necesidades nacionales y sociales.
e PRESEt«:IA
UNMRSITARIA
- 34 -

De la economía de ficción de 76-82, basada en las fantasías de 'la abundancia'
se ha pasado a la economía ficticia que gira sobre el sacrificio y la de
Psicologizada, basada en el temor, la ansiedad por la seguridad, la garantía yel
golpe comunicatorio, depende más de la 'confianza' que de la producción de
bienes, de los préstamos exteriores más que de la riqueza propia, de actos de
autoridad más que de cosas reales.

Es una economía que se relaciona con las cuentas de capital especulativo que
ingresa a la bolsa, que adquiere tesobonos de la deuda interior, que compensa
los desequilibrios de las importaciones y las exportaciones para asegurar la
estabilidad estéril; no con la producción mexicana de manera principal, con la
satisfacción de las necesidades de la población o con las inversiones propias
para integrar la planta productiva nacional. Una economía apuntalada por una
clase que, a través de la historia de México, ha mostrado actitudes parasitarias,
asociada a la dase financiera mundial que actúa e invierte según las ventajas que
ofrezca tal o cual país, sin considerar los intereses nacionales o sociales.
Esto no es de ahora. Ya para 1970, el intercambio exterior de México resentía
el control de las Corporaciones Transnacionales, la importación de bienes de
producción privada era realizada por ellas: el 28% de las importaciones totales
y el 50% en las ramas de transporte y químicas. Similares datos reportaba la
exportación. Ese mismo año, la producción manufacturera "delº país estaba a
cargo de tales CT, el 62% en los bienes de consumo durable y el 30% en bienes
intermedios. Del capital social total tenían el 45%, mientras el Estado contaba
con el 13% ylos empresarios privados con el 42% De las importaciones hechas
por México desde Argentina y Brasil, 41% y 35% lo hicieron filiales de las CT.
El mismo merralo entre pa'ises latinoomericana;, pues, está contrclado pa- ellas.
El movimiento de tal economía no es, por tanto, de un círculo vicioso inocuo,
sino de un círculo fatal destructivo: la sustitución de importaciones condujo a
mayor importación de bienes intermedios y de capital (1940-1970); la promoción de las exportaciones condujo a una mayor importación para sostener una
producción que no cuenta con medios de producción propios. La dependencia,
pues, aparece por todos lados. La falta de autonomía económica, mas allá de
la crisis de liquidez, que es efecto de superficie, es el verdadero fondo de la
crisis. Esto es, la desnacionalización permanente.

Su alcance, sin embargo, es potencialmente internacional; es de ·seguridad
nacional para E. U.', ha dicho Clinton. Impacta a la Economía globalizadora Gü::?
se apodera de América latina. De allí también el significado internacional de
Chiapas. Al fracasar el experimento 'modernizador' de México, se propagaría
la onda de inestabilidad al resto de los países deudores, impactando al sistema
financiero internacional. El juego, pues, ya .no es de ajedrez sino de dominó.
Nunca, por tanto, había sido tan arbitrario el manejo de la economía y nunca
tan daros los efectos de una tecnocracia que basa su actividad en las técnicas
económicas. (El mismo "arreglo de la deuda"por Aspe en 1989 se constituyó en
un engaño). La 'miseria de la economía' hace despertar el sueño teórico de las
sociedades determinadas por las estructuras económicas; nunca tan urgente la
sabiduría política para conducir racionalmente a la economía real.
3. Pero la crisis no es sólo económica, es también social. De hecho, con la

descomposición de la vieja estructura económica edificada por el Estado de la
revolución mexicana, las formaciones naturales, civiles y políticas de México
entran en crisis. Ahora la población tiende a liberarse de íos controles a los que
se había acostumbrado.
Esen este contexto donde se ubica la crisis del juego electoral, tanto del fraude,
del pluralismo yde las negociaciones partidarias. Su prueba final ha sido la lucha
armada de Chiapas, que ha revalorado las "demandas· civiles, los intereses
partidarios y las transacciones de poder. Dada la inercia del control del partido
oficial y el juego inoperante de la oposición, al revés de lo que antes se decía
que ia guerra des la prolongación de la política por otros medios', ahora 1a
política es la prolongación de la guerra por otros medios'.
4. El mismo grupo en el poder ha entrado en descomposición.

· El partido oficial, controlado antes por los caciques 'políticos· (dinosaurios) y
por las corporaciones sindicales yagrarias, basado en la imposición, en la acción
pragmática inmediata, en la antidemocracia de sus procedimientos yorientado
a formar en dase empresarial a través de la protección a la industria privada, ese
partido prácticamente se ha disuelto. Las muertes de Luis Dooaldo Colosin '!
Francisco Ruiz Massieu son signos de su desarticulación.

Con el desarrollismo, los tecnócratas intervinieron para planear, dar seguridad
y certidumbre a la economía que había generado el proteccionismo. La
confianza y la seguridad al capital produjeron bienes y también empresarios;
estos imponían ahora los fines y los calores de manera directa El gobierno
tecnocrático le daba protección con un 'saber que es poder', 'sin' finalidad y
'sin' ideología 'Sin' fines y "sin" ideología propia, en el grupo tecnocrático
cualquier diferencia se convierte en una lucha de facciones, como la que
actualmente se libra en el PRI, ante la falta de principios en los que crean los
miembros de tal grupo. Al fin de cuentas, las acciones de la tecnocracia
(planeación, certidumbre y seguridad administrativa) son condiciones que las
empresas transnacionales y nacionales buscan para librarse de los riesgos
erráticos del mercado. la lógica de esos conflictos, por tanto, radica fuera del
grupo tecnocrático en el poder.
daro, si la 'modernización' significó la muerte de los dinosaurios en beneficio
de los tecnócratas, el fracaso de tal consigna quiere decir la derrota de los
tecnócratas por el mismo movimiento económico que contribuyeron a generar.
Bien puede decirse, pues, de la lucha interna del grupo en el poder, ·que los
muertos entierren a sus muertos·. La batallade México se libra más allá del juego
de facciones.
5. Los partidos de operaaón también entran en crisis. les ha ganado la carrera

la operación de derecha del PAN. Los demás pretendiendo basarse en la
población civil, son rebasados por ella o abandonados por sus seguidores ante
su falta de eficacia política. Si en algunos países de América Latina la lucha
armada insurgente no ha podido cobrar la fuerza suficiente para inclinar las
tendencias sociales a su íavor yderrocar al poder, en ,'vléX1co la misma lucha de
oposición insurgente parece estar entrampada, mientras el panismo gana
espacios y canaliza el descontento hacia la derecha.
La impugnación del Estado, del pngobierno del ·partido' oficial, del fraude
electoral y demás consignas oposicionistas generales, fueron originadas por el
panismo. Cuando las demás oposiciones (de 'izquierda', de 'centro' o
'paraoficiales1 centran su atención en ellas, sin priorizar las propuestas que
conduzcan a una vida nacional soberana y una democracia sostenida directamente por el pueblo, hacen el servicio al panismo. Es indudable que en 1994

e PRESE!tlA
UNIVERSITARIA
- 35 -

�-----------------------ll-i=i4YYMY4-. .~-------------------

---------------------111-4=i44Yl·SY=Pllli--------------------

el ganador fue el PAN; el PRO ha perdido poder; el PRI se sostiene por inercia;
y eso sucede en gran medida porque la agitación y las denuncias contra el
sistema electoral impuesto por el PRI (lnduso las hechas por las izquierdas) son
capitalizadas por las derechas.

no es unitaria; frente al integracionismo, la descomposición de la URSS, de
Europa Oriental y los países atrasados, presencia movimientos separatistas con
fondos naturales (tierra, raza, tradición) brincando sobre los determinismos
tecnológicos, económicos, mercantiles, etc.

las fluctuaciones del mercado. la 'competencia' se da, er. todo caso, entre unas
cuantas corporaciones que operan en un mercado de oligopolio; pero genera
barreras infranqueables a la iniciativa personal y somete o liquida al pequeño
productor. Para el consumidor, por supuesto, se trata de un engaño.

6. la crisis no proviene sólo del límite que enfrenta la batalla por la democracia,

2. El predominio militar de Estados Unidos niega, de facto, al poder colegiado
de las Naciones Unidas. Enesta organización se pasa ahora de los discursos que
pooen en duda la soberanía de las naciones a la agresión impune, justificada o
comparada por los países avanzados cómplices.

El mercado 'libre' significa atar nuestro país a los efectos de la brecha tecnológica, al poder competitivo de los grandes capitales, a la dependencia generada
por la deuda exterior y la desintegración de nuestra economía. Mientras tanto,
el proteccionismo atacado con la ideología del libre comercio, sobrevive para
defensa de los bloques (América del Norte, Europa y Japón) y en contra de los
países pobres que permanecerán fuera de los grupos.

tal como se mostró desde 1968; tampoco de la simple "atonía económica"de
principios de los 70's, de 'problemas de caja' o de la deuda exterior como en
1982.
Se trata de una crisis nacional que ha puesto al descubierto la profunda
dependencia de México respecto al capital extranjero, que exhibe cómo se
desarticula la economía nacional (donde varias ramas industriales mexicanas
han desaparecido prácticamente con la apertura comercial y el TLC), mi!!fltras
las CT se apoderan del espacio productivo y del comercio; que muestra cómo
el Estado mexicano de los últimos sexenios obedece a los dictados extranje,v;
y entra en complicidad con ellos (a través del FMI, el BM, etc), cuando
desmantela la economía pública, privatiza empresas e infraestructura.
Pero también entra la crisis de la vieja organización social; la que se manifiesta
en las tendencias de la sociedad civil a su liberación de las corporaciones de
control sindical, agrario y profesional, e incluso de los pequeños y medianos
empresarios contra los organismos de control empresarial o contra el sector
especulativo bursátil y bancario. Crisis que se evidencia en la falta de un
proyecto educativo y cultural nacional; y, a la vez, en el envilecimiento de
grandes grupos de población, manipulados por solidaridad, las campañas
electorales y los medios de comunicación. Una crisis, en pocas palabras, se
caracteriza por la falta de un centro nacional que guíe la nación natural, civil,
económica y política de los mexicanos.
7. Pero lo que indica que se trata de una verdadera crisis nacional no es sólo el
'desajuste' o la 'quiebra' de las medidas tradicionales, la caída de la línea
salinista ode lo quesuperficialmente se quiere llamar "crisis degobernabilidad'.
En el fondo, esa acusación, como la relativa a la 'crisis de la seguridad civil', son
ambivalentes; por un lado dejan creer que se puede mejorar con un nuevo
gobierno ycon nueva administración de justicia, y a la vez proyectan el mensaje
latente de que se necesita un gobierno que imponga ·orden' y 'más policía',
'más autoridad , para dar seguridad" a garrotazos. Por ese camino, la crisis de
la democracia conduciría al fascismo .y la falta de seguridad a un golpe de
fuerzas.

Lo importante es observar que la crisis ofrece una oportunidad histórica de
insurgencia. Esto es, marca el fin de una época que arrancó en 1910 y
desembocó en una sociedad dominada por un poder empresarial antinacional;
a la veL que deja ver las nuevas fueuas que se abren paso alrededor de un
proyecto democrático nacional, sostenido por el pueblo, organizado por sí
mismo y con capacidad para determinar su propio rumbo.

11. CONDICIONES DE lA VIDA NACIONAL.
1. En el plano mundial suceden cambios que rebasan al movimiento social y las
decisiones de poder. Son verdaderos cambios históricos que liberan fuerzas
vivas con alcances lejos del control. la historia, interrumpida por lacoexistencia
de Estados de la URSS y E.U., se ha echado a andar de nuevo, su devenir y
términos no son fácilmente previsibles. los imperios dan por supuesta la
tendencia integracíonista y la ~obalización de las economías, la formación de
bloques y la desaparición de las fronteras. Sin embargo, la marcha del mundo

• PRESEM:IA
UNIVERSITARIA
- 35 -

3. El dominio del capital financiero tiende a generalizarse nacional e
internacionalmente. la integración del capital industrial, comercial y bancario
configura al capital financiero encargado de la concentración yel financiamiento
de grandes negocios. Este capital, ligado al poder de los Estados, las innovaciones tecnológicas yel poder de mercado oligopólico, permite el dominio de los
mercados ampliados e impide la 'competencia' de los países débiles.

7. la ola antiestatal conjunta la vieja acción anarquista y el liberalismo dásico.
los empresarios y los últimos dos gobiernos de México acusan al Estado de
provocar la inflación, de manejo ineficaz de las empresas públicas, de lastre que
inhibe el crecimiento económico. tPara qué entonces el Estado?

Una nueva economía ~obal subyuga ahora a los países débiles, comandada por
los organismos financieros transnacionales que integran los mercados de capitales y con recursos líquidos controlan las inversiones y los préstamos. Tales
organismos económicos internacionales, como el FMI, el BM, el GATT (OMQ,
la OCDE, etc., coordinan y orientan los planes en favor de las corporaciones
transnacionales o multinacionales. El TLC, o esquemas similares, son la nueva
forma operativa del poder ecooómico de una nueva clase dueña del capital
internacional.

Tras su 'adelgazamiento• y su retirada de las responsabilidades que el Estado
two para construir la nación mexicana, y más allá del significado políticoideológicoque éste tenga, un significado real se trasluce: la desestatización sirve
a los intereses de la élite económica mexicana y a las corporaciones
transnaciooales que invaden al país. Así, un efecto de la desestatización es dejar
libre el poder del capital e impedir que el pueblo organizado forme su propio
poder político; abre la puerta a la acción destructiva de las corporaciones
mexicanas y extranjeras sobre los trabajadores y los productores pequeños.

4. El anterior interranbio mercantil realiza!o entre páses sale del c&lt;rtrol de éstos;
desde IB:edécadas son las corporacionestransnaciooales las quelo ejeruan, erúe las
matrices y sus swsidiarios o filiales. Un por~ ~ o de las exportaciones
mexicanas hacia Estados Unidos y otros países son transa:ciones entre las mismas
oompañías yno ventas de productos 'mexicims'que beneficien al país. De losactiva;
sieconomía intemri&gt;nal en 1970, por ejemplo, el 70%de untctal de268mil millones
dedólares eracontrcladopor laCT, si 1974, porotra parte, el 46%de las importaciones
de E.U. eran transcK:ciones sitre sus mismas compañías, y en las exportaciones
oorirolaban el 50%.

8. México sufre un proceso de desnaciona~zación con la apertura comercial y

5. En esa economía internacional actual, el cido económico y sus crisis han
variado en sus efectos. Anteriormente, la inestabilidad proveniente de la
ampliación de los excedentes se propagaba de uno o varios focos al contexto
internacional en dirección centroperiferia; ahora la fuente de la inestabilidad
radica directamente en lo internacional (en las fuentes de energía, como el
petróleo, en el movimiento financiero, en la deuda exterior, etc) pero sus
efectos se amortiguan por el cootrol de los Estados dominados (sometiéndoles
los precios de materias, petróleo, etc., fijados por los grandes países o controlando su ecooomía para impedir la moratoria de la deuda, etc., por el FMI, etc.).
El remedio también ha cambiado ante las crisis anteriores, la técnica keynesiana
y el 'pacto' entre sociedad y Estado se concretizaba en la planificación, la
política de ingresos, el incentivo al gasto y la coordinación macroeconómica
fueron las medicinas; ahora el pacto ata las manos a los trabajadores, concentra
los excedentes en la élite, asegura el pago de la deuda y los onerosos intereses,
entrega los recursos y abre las puertas sin limitaciones al capital extranjero, por
la vía de la demanda contraída, la inflación controlada, la desocupación y la
redistribución del ingreso en favor de la élite.

6. la ideología del mercado libre es una ilusión. la forma de organización de las

corporaciones transnacionales y nacionales es el control del proceso y los
recursos, desde los materiales hasta los precios de los productos, aislándose de

la compra de las empresas mexicanas por extranjeros; se convierte en un país
de maquila, simple plataforma de exportación al servicio de los grandes países
o campo de batalla de capitales extranjeros.

Movimientos de trabajadores (profesores y otros) que rebasan al gobierno y al
control sindical, se enfrentan a la falta de una plataforma de acción política e
histórica de los trabajadores mexicanos, tal como sucedió durante las huelgas
ferrocarrileras de 1958-1959, evidenciando la ausencia histórica de un partido
u organismo político propio del pueblo.
Movimientos campesinos que ponen de manifiesto la proletarización del
campo y las dificultades que enfrenta la pequeña producción (con carteras
vencidas, por ejemplo).
2. Economía de terror caracterizada por 46 millones de mexicanos pobres, 18
de ellos ~ngieren menos calorías que las necesarias para una vida útil', 9.4
millones de desempleados o subocupados en edad laboral. Fuga de capitales
reiniciada, reserva de 27 mil Millones de dólares terminada Ingreso del
trabajador ocupado en el nivel de la sobrevivencia yenvilecimiento de sectores
de la población por solidaridad y la corrupción.
3. Onda especulativa que genera inestabilidad creciente durante los últimos 15
años. Se esperan los 40 mil Mde Dls. ofrecidos por E.U. para especular como

se hizo con los préstamos contratados por llP.
4. Herencia del salinismo: Fracaso del proyecto neoliberal de modernización
económica y política fundado en la alianza del capital de las corporaciones
nacionales ytransnacionales, término del estado de bienestar· conductor de la
economía desarrollista; una estructura económica descompuesta, un régimen
político que continúa la imposición gubernamental yla corrupción electoral, un
país que compra más de lo que vende, una deuda pública exterior de
alrededor de 85 mil mde dls. (= 3i% del PIBi y una privada de 54 mil (=21%
del PI 8), una deuda anterior con el 65% en manos extran¡eras (=29 mil M de
dls), la riqueza concentrada en unas cuantas familias.

9. Además de los efectos económicos, sociales y políticos de este poder, son
conocidos, la contaminación planetaria, la depredación de los recursos naturales. la destrucción de la atmósfera, el sobrecalentamiento de ésta, la producción
de basura y desechos peligrosos. También es sabido que, por efectos de la
globalización, los países poderosos transfieren los costos de esa destrucción a
los países débiles, a la vez que controlan la utilizac:ón a los países débiles, ;: !a
vez que controlan la utilización de otras fuentes de energía, etc.

S. El gobierno de EZP busca dólares para pagar 29 mil Mde tesobonosen manos

10. En general, la dinámica de esa economía supone el desgaste yel desperdicio: la destrucción permanente de medios de producción provocada por la
innovación tecnológica permanente, yel desgaste acelerado de los bienes con
la programación de las fallas en su uso. Sus efectos sobre el desgaste social, la
alienación y deshumanización, el oscurecimiento de la conciencia, la
despersonalización, aunque revestidos de la racionalidad ficticia que recubre a
estas sociedades "administradas', profundizan las tendencias inherentes a la
economía del capital.

E.U. acude a salvar sus intereses y la élite criolla en peligro, arguyendo que 1a
prosperidad" y la estabilidad de México son asuntos de estrategia para ellos.
Ofrecen hasta 40 mil M de dls. a cambio de la garantía de los ingresos del
petróleo mexicano.

111. MEXICO. CIRCUNSTANCIAS DE 1994-95
1. El pueblo de México se ha echado a andar. lo muestran:

El surgimiento de un movimiento radical contra el sistema: el EZlN

Movimientos urbanos por demandas civiles, por derechos humanos y por
democracia política.

extranjeras y los intereses de la deuda exterior en 1995. Igual que se entregaron
las reservas y los productos de las empresas públicas vendidas, ahora se
garantiza el pago de la deuda y el dinero de la élite del Consejo ~xicano de
Hombres de Negocios. Su estrategia principal es evitar la insolvencia para no
llegar a la moratoria en el pago de la deuda. Con esto se sigue alimentando el
parasitismo y la especulación.

6. lo anterior significa:

Mayor deuda y menor crecimiento de la economía mexicana.
Mayor dependencia. México continuará importand~ b_ienes int_ermed_ios y de
capital para sostener su mdustna y la_s CT contmuaran 1~troduaendo insumos
ydesequilibrando la balanza comercial. El 83.3% de las mdustr,as manufactureras en México utilizan insumos del exterior para su producción.
La liberación de la exportación seguirá beneficiando a las CT, la mayoría de las
empresas mexicanas no cuenta con medios para exportar.
La defensa de las empresas estratégicas (que, de por sí, obedece a una
clasificación arbitraria) prácticamente desaparece. Todo lo pone el gobierno en
"enta para conservar la situación existente: infraestructura, energía, etc.

e PRESE/tlA
UMVERSHARJA
- 37 -

�-----------------------4=i$441·9•4----~-------------------No se toman medidas para frenar el poder especulativo y asegurar la inversión

productiva; las empresas financieras están incluso fuera del pacto corporativo
controlan desde fuera al gobierno y al pacto).

(O mejor dicho:

Continúan fomentándose el mito del mercado libre, mientras la producción y
el comercio son controlados por oligopolios nacionales y extranjeros..
El FMI, agente de las corporaciones transnacionales, sigue dictando la política
económica a México.
Para ganar la confianza de los capitales extranjeros, el gobierno garantiza sus
dólares, sus ganancias y su poder en México.
la inflirión desatada, los despidos de trabajadores, los bajos salarios, el h:ijo pr©octo
interno esperado, .riticipan la acrouación de los bajos niveles de vida para los
trabajadores. Para no frenar la prooua:ión deberá imp~se la importriSo, con el
peso devaluado, eso si!1)ifica que con la importación se importará inflación.
la deuda ex1erior superará los 150 mil Mde dls., equivalentes a más de 50% del PIB.

desde el interior del país fue conducido por las clases privilegiadas de México
y el gobierno. Su línea económica central fue la protección a las empresas
privadas para producir fue la protección a las empresas privadas para prooucir
los bienes de consumo que México importaba (la llamada sustitución de
importaciones), pero la presión de las clases populares que participaron en la
revolución obligó al Estado a implantar programas de 'bienestar social', tomando todo ello la forma de un 'nacionalismo" económico que nunca se liberó de
la dependencia ni conquistó su real soberanía.

Su estrategia fue protege" el mercado interior de consuno y ~rarlo pa-a el
monopolio de la industria prct.egida, lra'lsferir la riqueza del campo a la ciudad
marteniendo bajoslos preciosdelos bienes primarios, Oorual siWJificabaque losefectos
de la reforma agraria f~ron canalizados en beneficio del capital privado) privi~ la
empresa privada, bajo la conducción del Estado interventor y empresario.

Esa línea coincidía con la doctrina keynesiana para controlar los efectos del cido
económico, pero también estaba mezclada con las líneas 'neoclásicas' de la
economía orientada a la maximización de las ganancias y la concentración del
capital para despegar en la industrialización. Todo ello revestido del proteccionismo comercial y el rechazo al libre cambio.

PARTE SEGUNDA
La industria creció en el árculo vicioso, dependiendo de. la importación de
LA ORGANIZACION ECONOMICO-SOCIAl DE MtXICO.
La 'prosperidad' y.el ·creamiento' económico de México no tienen un significado propio ni representan una mejoría para los mexicanos. Después de 80
años de revolución. el pueblo sigue siendo pobre. Si en algunos períodos ha
elevado su ingreso, las estrategias económicas de los poderosos se lo han
quitado luego. Se ha tratado de una situación absurda; a un pueblo sumido en
la miseria se le ofrece la mejoría con los derechos constitucionales, a cambio dd
sacrificio de generaciones completas. Cuando ese pueblo hubo conquistado
algunas mejoras, se le arrebata lo adquirido yse le exige el sacrificio sin sentido
ni finalidad. Tal es lo que sucede a los trabajadores tras la acumulación de
capital que penódi&lt;:amente se desata en estas economías.

Conviene entonces ver qué significan los 'éxitos publicitados por los gobiernos
últimos, revisando los esquemas de país que México ha soportado, considerando su situación nacional ysu dependencia de la economía extranjera. Veamos.
1. El esquema prnnario-exportador.

Se configuró en México el siglo pasado y comenzó a desaparecer a partir de los
años 30-s de éste. Se basó en una división internacional económica entre países
productores de medios de producción y de bienes de consumo terminados
(sobre todo duraderos y semiduraderos) y la producción de materias primas
(minería, petróleo, ele.) y alimentos por los países pobres. las grandes compañías extranjeras fueron el vehículo de la dependencia (nunca separado de los
cañones) a través de la exhortación de tecnología, inversiones, administradores
ytécnicos extranjeros, y el control de las vfas de transporte y comunicación de
México. El porfiriato fue la época en que c.-ste esquema prosperó, la revolución
se propuso romperlo con base en el principio de la nación como propietaria
original de los recursos naturales o primarios.

---------------------ll-4=i$441·944-. .i----------------------

medios de producción (maquinaria, equipos, materias y bienes intermedios),
ligada a la exportación de materias primas y servicios turísticos para adquirir las
divisas que se fugaban en la importación.
La acción del Estado desarrollista protege el comercio y promueve la industria
por vías fiscales, crediticias, etc., construye la infraestructura de riego, portuaria, carretera, ferrocarrilera y de comunicaciones, alienta el gasto social y así
prepara a la población para el trabajo; con la salud yla seguridad social, procura
contener la rebelión social propiciada por la concentración de la riqueza; y se
convierte en empresario estatizando empresas extranjeras necesarias para la
protección y estableciendo las que la iniciativa privada no puede por falta de
recursos. De esa manera, el Estado mexicano adoptó la forma corporativa
dirigida a formar una clase empresarial y un capital nacional, dentro del
esquema dependiente. los mismos gobiernos de LEA y JLP se ubicaron en tal
esquema, aunque trataron de redefinir los términos de la dependencia. El
Estado se movió entre el autoritarismo (electoral y civil) y el paternalismo (que
disfrazaba el subsidio a la empresa privada de subsidio a los trabajadores).

Paralelo a esa protección, a partir de los SO's las compañías extranjeras fueron
transfiriendo su campo de acción del sector primario hacia sectores claves del
mercado interior, tales como la industria automotriz, del hule, farmacéutica,
petroquímica, del alimento, etc., en las que se aplicaban tecnologías nuevas
apoyadas por las innovaciones científico-tecnológicas, fuera del alcance de la
industria nacional. De tal manera, los excedentes económicos que produda la
industria de sustitución fueron concentrados por las mismas corporaciones
extranjeras. Se generó así un grupo de poder económico y político que reúne
al capital extranjero y a sus socios o subsidiarios nacionales. El empresariado
mexicano, salvo en mínima proporción, depende de las importaciones del
extranjero; unos grupos por alianza; otros por dependencia forzosa.

2. El esquema desarrollista.

La ambivalencia de dicha línea ¿ Esto dependería de la fuerza del exterior y de
la fuerza con que el Estado y el capital mexicano defendieran al país.

Dentro de las relaciones de dependenaa, este esquema opera con el señuelo
de elevar el nivel de consumo imitando a los países avanLados, proceso que,

De hecho, la industria manufacturera mexicana fue, en muchos aspectos, un
complemento y prolongación del capital extranjero, puesto que nunca pudo

Cajas de Resistencias.

liberarse de la atadura de la importación, aunque logró acumular capital para
apoderarse del Estado.
Los efectos de la sustitución sobre la generación de empleos, ingresos fiscales,
crecimiento del mercado, a la vez servían a los capitales extranjeros; también
éstos estaban dispuestos a producir y exportar sus mercanáas (pero con
privilegios fiscales); igual que estaban dispuestos a invertir productivamente
(pero asegurando el mercado y excluyendo competidores); estaban dispuestos
a capacitar a sus trabajadores (para controlarlos y aislarlos del resto), también
estaban dispuestos a asociarse con el Estado mexicano (en pelroquímica yotras
ramas) o con proveedores locales (para convertirlos en vasallos).
las consecuencias de tal esquema son conocidas:
Amayor industrialización, mayor dependencia (vía importación de maquinaria,
equipos y materias intermedias).

La desigual distribución del ingreso es reforzada a medida que crece el poder
del capital.

El mercado propiamente mexicano se reduce a la producción de bienes de
consumo, no integra el mercado productivo. (los intentos hechos al respecto
quedaron a medio camino).
la reforma agraria es refuncionalizada en favor de la concentración del capital.

En la agricultura se privilegia a los grandes predios con dotación de medios de
producción.
La economía rural atrasada promueve la migración hacia las ciudades yabastece
de mano de obra barata, propiciando además la especulación inmobiliaria
urbana.
La inversión en infraestructura y el gasto social originan una crisis fiscal
permanente y tendencias inflacionarias.
La balanza comercial tiende al déficit, esto conduce a la falta de divisas para
importar y a la devaluación que subordina la moneda nacional al dólar.
La clase propietaria refuer¿as sus características· parasitarias con la protección
• estatal ysus hábitos de uno improductivo de la riqueza, mientras la dase me'!i1
se expande, aumentando su distancia de los obreros y campesinos.

Con el crecimiento, el ahorro y la riqueza concentrada (en su mayor parte) no
se invierten productivamente; la especulación bursátil, la búsqueda de intereses yseguridad para sus depósitos a través de la fuga de capitales, el lavado de
dinero del narcotráfico, los intereses de la deuda externa, son también campos
de especulación.
3. El esquema post-desarrollista.
Suconfiguración proviene del esquema desarrollista que, al arribar a la crisis la
sustitución de importaciones, buscó impulsar la exportación para obtener
divisas y favoreció finalmente a las CT.

Enefecto, en la última iase del desarrollismo yen paralelo a la protección de la
industria privada, se incrementó la penetración de las corporaciones extranjeras
en las mismas ramas de transformación, tales como jabones, cosméticos,
procesamiento de alimentos, cereales, etc. ya para 1970, de las 500 grandes
empresas que operaban en México, 161 eran filiales de las CT (32%), de las 300
grandes empresas manufactureras, la mitad eran extranjeras. Se concentraban
en máquinas electrónicas yno-electrónicas, materiales yequipos de transporte,
hule, productos químicos, alimentos, papel, madera, tabaco, metales procesados, instrumentos de precisión, etc.
De esa manera, las mismas CT se benefician de un mercado oligopólico
protegido y toman los excedentes de la economía mexicana. iCuál es, pues, el
mercado libre? la apertura comercial beneficia entonces a los capitales nacionales de élite y a las CT. El TLC es, por tanto, un pacto entre élites ysignifica el
enganchamiento de México en la economía planetaria, la subordinación a una
clase supranacional.
La protección a la exportación favorece también a las CT que utilizan a México
como plataforma para la expansión de sus mercados ya unas cuantas empresas
nacionales que cuentan con capacidad para ello; lo cual refuerza la necesidad
de importaciones. Por ambos lados la dependencia se acrecienta. Crecer es
desnacionalizarse; tal es el absurdo de este esquema post-desarrollista.
Por otra parte, al nueva organización de las CT que hace posible la segmentación
de procesos parciales de producción, no sólo en diferentes ciudades sino
incluso en diferentes países, ha permitido ampliar el espectro intervencionista.
Pueden irrumpir con capital extranjero al 100%, asociarse con empresas
privadas el Estado mexicano (capital mixto, como en petroquímica), en contratos de servicios (proporcionando insumos, tecnología, operación controlada, en
paquetes de venta a futuro (con garantía de pago o de abasto de materias, como
el petróleo), con licencias o franquicias (como pago de derechos, contratos de

e PRESEltlA
e PREStltlA

UNMRSITARIA

- Js -

UNIVERSITARIA
- 39 -

�---------------------~■44441·544--ill---------------------

--------------------~■AA44AM4#11""---------------------

Galvanómetro y BobiflilS.

insumos) o a través de la fabricación parcial (como en la maquila). Tocio lo cual
facilita el aprovechamiento de las ventajas que el país les ofrece.
Una nueva división del trabajo aparece: los países se especializan en la
producción de algunas ramas !cemento, vidrio, cerveza, siderurgia y petróleo,
para México) y la dependencia en las demás. Además, la transferencia de
fábricas de alta contaminación a ,',-léxico, incluso depósitos de desechos,
transfieren los costos de la destrucción ambiental a nuestro país.

El sueño de la competencia nacional, reservado a unos cuántos, no se basa ya
en la calidad o los precios (de allí que las técnicas devaluatorias no promuevan
significativamente las exportaciones mexicanas). Ahora radica en la diferenciación de productos y modelos, la cual requiere una permanente innovación de
equipos yprocedimientos de producción, yasí se impide la competencia de las
empresas nacionales, ante la falta de capacidad tecnológica y de capital para
responder a ese estilo de producción y mercado segmentado !para dases y
grupos sociales, niveles y status, grupos de edad, etc.)
4. Limitaciones del capitalismo de Estado.

Eldesarrollismo, el Estado de bienestar" yel nacionalismocristaliLaron también
en un sector económico de propiedad estatal. Frente a la economía de las
empresas extranjeras ymexicanas que crecieron en un mercado oligopólico, las
empresas 'nacionaliLadas· o 'paraestatales evolucionaron con la lógica del
capitalismo de Estado.
La nacionalización de los ferrocarriles, el petróleo, la electricidad, teléfonos,
etc.. no rompió la dependencia económica de México. La subordinación que
mantuvieron respecto al mercado extranjero, de los precios fijados por los
poderes económicos multinacionales a los energéticos ylas materias primas, oe
las nuevas formas de fabricación, maquinaria yequipos, de los bienes intermedios, etc., para sostener la producción, significaba que se había nacionalizado
la propiedad y la producción, pero no la tecnología.

La educación y la actividad científico-tecnológica mexicana (salvo contadas
situaciones) funcionaron para sustituir a los técnicos extranjeros, pero no para
generar sus propias técnicas.
La operación con 'números rojos"de algunas de ellas, debido a su funcionamiento como St1bsidiadoras de las empresas privadas protegidas, no distribuyó
el valor para fines e intereses nacionales, sino para los intereses predominantes
de tales empresas y de las CT.

• PRESEtl:IA
UNIVERSITARIA
- 40 -

De hecho, la función patrimonial, de conservación de una propiedad, se
sobrepuso a sus alcances sociales y políticos. Atrapada la actividad estatal en el
control de las situaciones por la vía del dientelismo social, del apoyo a la
industria protegida, de la construcción de la infraestructura, la función política
de las empresas fue nulificada. Su potencialidad para influir en el rumbo
nacional, en la redistribución de la riqueza y de las fuerzas sociales, que es
propiamente su función política, quedó presa entre las mallas burocráticas, los
intereses privados y la misma corrupción de las corporaciones sindicales.

puede retroceder !pues la población y las urgencias sociales requieren 'sostener' el crecimiento). De allí las obstrucciones que los difer~ntes tipos de Estado
de los países latinoamericanos han hallado en casi dos si~os de vida 'independiente', y el significado de Cuba como vía para alcanzar la soberanía nacional.

Lo 'público', de esta manera, ha sido manifestación de un Estado que con su
ideología creyó trabajar por la nación y los trabajadores mexicanos, pero en lo
real, no en las ilusiones ideológicas, trabajó para los empresarios ypara el mismo
capital extranjero. Reglamentaciones, usos burocráticos, subsidios a la empresa
privada, 'beneficios sociales', control sindical ydependencia extranjera, disfrazaron las ilusiones de una realidad pública.

6. La nueva ideología corporativa.

En esa amalgama ideológica, se reclutaron corrientes de un nacionalismo

cargado de buenas intenciones pero de pésimos resultados, y los partidarios de
la estatización en usufructo de los grupos de poder dentro del gobierno,
ideología que impregnó la actividad de un capitalismo de Estado que aprendió
a convivir con las empresas y los Estados de los países imperiales.
5. La economía ficticia.

El resultado de una economía que había roto su conexión con la realidad
nacional concreta, que acabó por serviral extranjero creyendo servir a México,
de un Estado que, creyendo ejercer un poder autónoma frente a los poderes
sociales, acabó creando a la clase empresarial que no existía, de una sociedad
que violentamente destruyó el profiriato y nació a la vida postrevoludonaria
atada a las corporaciones sociales, al control partidario y económico, condujeron a la generación de una economía ficticia.
En efecto, después de atrapar a la acción política en las redes del poder estatal

yde negarla a la ciudadanía con la erección del apardto partidario, la sociedad
mexicana rompió su relación la capacidad de transformación que sólo se ejerce
con la acción política. Así, una economía que rompe su relación con los fines de
las estructuras sociales y políticas, adquiere un movimiento propio deformado
ytermina por reproducir la riqueza por sí misma, sin producir, en la especulación.
Cuando la crisis hace presencia, entonces se muestra con claridad del círculo
fatal de esta economía ficticia: no puede avanzar 8 las importaciones impulsan
la dependencia yla desnacionalización, igual que las exportaciones) ytampoco

La solución, pues, no está en lo económico. Cuando la realidad se encajona en
una situación insostenible como la descrita, sus contradicciones no se resuelven
en ella misma sino en la lógica de la acción y la conciencia política.

El poder de la dase internacional es ejercido también a través de un 'tejido de
ilusiones· que oculta a las relaciones reales, esto es, de una ideología que, al
introducirse en México, sustituye a la ideología de la revolución mexicana.
Se trata de una ideología índirecta· que, influida o reforzada por los medios de
comunicación integrados a las formas de conciencia colectiva, expresa
invertidamente a las relaciones económicas, civiles y políticas reales.
Por ejemplo:

La calidad disfraza a la obsolescencia programada de bienes.
La competencia al mercado oligopólico.
La solidaridad al dominio y la desconfianza.
El mercado a la ausencia de fines humanos y políticos en lo económico, y la
reducción de esto último a lo empresarial.
La ~obalización a la desnacionalización.
La interdependencia al dominio imperial.
la democracia al poder pluralista corporativo y el sometimiento de la participación social al poder económico.

Por supuesto, la llamada ideología 'neoliberal' y el iiberalismo social' no son
sino golpes de propaganda que no tenían siquiera la meta de que fueran creídos,
sino un efecto distractor contra un régimen autoritario y una nueva élite
económica que se ha desatado. La misma noción de 'modernización ' tiene que
ver con el ·capital_ismo racionalmente administrado', es decir, contra cualquier
régimen social que suponga una marcha armónica y libre de manera espontánea; requiriendo el uso del poder estatai para sostener tal línea de modernización, que tampoco deja de significar destrucción de lo 'atrasado" y 'tradicional'. Esto se observa en el hecho mismo de reducir el Estado a los tres poderes
marcados por la constitución, es decir. a dividirlo para restarle la posibilidad de
que se cor.stituya un poder que haga frente a! poder económico, yde elevar su
eficiencia por la vía de la especialización, para utilizarlo a su favor. Se deja atrás
al contenido social, históricd, cultural y nacional que todo Estado tiene, para
reducirlo a ser un aparato técnico.

Se incluye aquí a la ideología de la determinación económica sobre todo lo que
sucede en la sociedad para reforzar la imagen del poder económico, a los
profesionales aculturados que se han ducado en el extranjero para aprender a
desnacionalizar, yla misma miseria de la ciencia económica como un esquema
de empobrecimiento de la conciencia colectiva.

La ideología ecológica, por su parte, disfraza la estructura destructiva de la
tecnología contemporánea basada en el uso irracional de las materias petrolíferas, los productos químicos y de los intereses corporativos ligados a ellos,
buscando recargar los costos de la destrucción sobre la sociedad civil y
favoreciendo a los capitales, o contribwr a sumir la conciencia de las personas
en el temor y la culpa.

Sin embargo, tales ilusiones no sólo ocultan a las relaciones reales, sino que
también tienen un objetivo eficaz, al ser utilizadas tales consignas para someter
la sociedad a los poderes económicos, la calidad, para atrapar la educación
entre la eficiencia y la productividad, sin fines sociales ysin contenido humano;
la competencia para destruir los nexos posibles entre los individuos yque éstos
sean llevados por las fuerzas económicas; la solidaridad para controlar la
población y bloquear su iniciativa; el 'mercado' para atacar al Estado, esto es,
a un posible poder social organizado; la globaliLación para reforw el espíritu
· colonial, la interdependencia para obstruir la independencia y el espíritu de
libertad, la democracia electoral para prevenir contra el poder del pueblo
soberano.

e PRESEM:IA
UMVERSITARIA
- 41 -

�---------------------II-AA4Y4E·S8%-lli----------------------

---------------------■AA4Y4E·S84---11----------------------

Autonomía ySobrepollbzac1ón:
1969~1913
POR: JUAN ANGEL SÁNCHEZ PALACIOS

Modelo de MÁq1,,;,a de Vapor.

Dividir en períodos la vida de la universidad pública estatal a efecto de ir
delineando una génesis de lo que ella es actualmente no implica que se fijen
fechas y límites tajantes de manera que de un día para otro apareciera una
institución distinta a la del anterior, de pretender sería absurdo, pero lo que no
es exagerado es señalar que de~pués del desenlace del 'movimiento estudiantil
y magisterial· en el Distrito Federal y estados aleda1ios, entre el 2 de octubre y
diciembre de 1968, las instituciones de enseñanza superior de México entero
y el país mismo empezaron a vivir una nueva era, entre -el sobresalto y el
asombro, haciendo intentos por entender lo que había sucedido y tratar de
minimizar los hechos y tratar de inducir el olvido colectivo.

El impacto inmediato de lo que aconteció entre julio y diciembre en la Cd. de
México sólo suscitó manifestaciones de solidaridad y de protesta entre los
estudiantes de Nuevo León, pero la iníluencia y las consecuencias mediatas no
pudieron eludirse. Aguias de ejemplo podernos consignar que entre el 13 yel
19 de enero de 1969 se produjo un paro estudiantil, en el JTESM, que fue
apoyado por padres de familia, como protesta por la expulsión injustificada de
seis alumnos que en las fiestas decembrinas habían realizado un festival en el
que 'denigraron'a la institución y a algunas autoridades.
También. en enero de 1969, ei Dr. Luis E. Tood, ala sazón Director de la Escuela
de Enfermería de la UNI, en una charla ante Rotarios afirmaba que consideraba
necesario ampliar la influencia de las humanidades en la preparación de los
prcíesionistas universitarios, en tanto que la Universidad tiene el deber de
educar personas, no sólo de adiestranécnicos, los jovenes, decía, 'quieren
destruir todo porque no los hemos enseñado a construir", "además porque se les
predicaban verdades y se practicaban mentiras·, les hablamos de fe y no la
tenemos (Trilxma de Monterrey, 11 de enero de 1969 secc. 1 p. 1). Las dudas
respecto a lo que se pretendía que fuera la universidad estaban presentes en
forma por den1ás clara.
Esta era la atmósfera inevitable en la UNL en el año enque se iniciará un proceso
de activismo y efervesencia políticas en el que la conquista de la autonomía
universitaria, en noviembre de 1969, constituía el hecho más profundamente
influyente en los siguientes tres años de la vida de la institución.

De que manera es posible medir la influencia de este fenómeno político social
al interior de la UNL y en lo que hace a sus fines esenciales, a saber el trabajo
académico, para ello hechamos manos de los mismos indicadores que para el
período anterior.
En septiembre de 1970 se crc.'Ó la Escuela Preparatoria No. 9. Fuera de ello no se
fundó ninguna nueva licenciatura, nrngllla Facultad ni otra instancia semejante.

. PRESOCIA
UNIVERSITARIA
- 42 -

la población escolar total de la universidad entre septiembre de 19b9 y
septiembre de 1972 fue la siguiente.

1969-70
1970-71
1971-72
1972-73

PRERS. % PREPA.
% FACUL- % TOTAL
GRALES. INCR. TEC. INCR. TADES INCR. %INCR.
9,526
17,662
2,122
5,337
21,759
12,023
7,426
2,310
14,558
27,672
2,339
10,775
2,575
16,363
31,285
12,347

Con base en los indicadores que hemos seleccionado de entre aquellos que
están a nuestro alcance, podernos conduir dos cosas harto significativas¡ 1) la
creación de una escuela preparatoria y ninuna otra instancia académica más y
2) el notorio incremento de alumnos en escuelas preparatorias tradicionales y
en facultades así como notorio estancamiento en la tasa de crecimiento de las
escuelas preparatorias técnicas.
Respecto al primero de los hechos, resulta obvio hacer notar que, dada la
característica distintiva del período, un notorio y persistente activismo y
efervescencia política, implica un relegamiento y poco aprecio a la actividad
académica, presunción que se confirmará más adelante.
En tanto se refiere al segundo de los hechos, '' el aumento en el número de
alumnos es -en primera instancia- resultado de la implantación del llamado
'pase automático', que eliminó los exámenes de admisión que restringían el
ingreso a escuelas y facultades y que es una consecuencia -un logro- de la lucha
política en sus primeros meses.

Lo anterior nos es útil para hacer patente la notable diferencia existente entre
el período anterior, 1933-68; de notoria paz y tranquilidad como condiciones
esenciales para crear yconsolidar instancias académicas y el nuevo período en
el que, al parecer, la institución se sumerge poco a poco en una crisis.
En1968 a lo largo yancho de todo el mundo los estudiantes se habían rebelado,
sea porque la sociedad tecnológica no los había podido o no había querido
integrarlos a sus beneficios, o por la exasperación que les causaba vivir en los
largos años de escuela, casi como reclusos, en una situación artificial, quizás
porque la cara del progreso estaba mostrando sus resultados negativos y como
principales beneficiarios, como un sector ilustrado de la sociedad, a partir de los
conocimientos adquiridos les permitían palpar las incongruencias entre los que
se les enseñaba y lo que la sociedad practicaba, lo cierto es que ello ponía en
crisis a la universidad. JJ

Cuando en 1948 los ex-rectores de la UNL trazaban rumbo a la casa de estudios
en búsqueda de la verdad, la bondad, la belleza y la justicia, lo haáan con la
plena certeza deque estos valoresconduárían inexorablemente a la construccion
de una sociedad más justa, más igualitaria, más democrática. La búsqueda de
la verdad conduce a la ciencia, a creer ypracticar la crítica como sistema ytodo
en conjunto al incremento de las libertades, lo que supone arrivar a una
sociedad más democrática. Uno de los instrumentos idóneos era, sin duda, la
universidad.
Pero los univesitarios mexicanos, a fines de la década de sesentas tenían la
certeza de que todas las expectativas estaban en tela de duda; impugnaron el
modelo y poco a poco, con base a su propia experiencia, empezaron a construir
un modelo alternativo de universidad para oponerlo al existente.
En suma, pues, los estudiantes universitarios en París, Berkley. México y
también en Monterrey cuestionaron, impugnaron a la institución universitaria,
comenzaron a diseñar un modelo alternativo cercano a su experiencia, conocimientos e intereses yse dispusieron a luchar políticamente para implantarlo.
Los modelos, de universidad en pugna, el existente -al que llamaremos 'tradicional· y el 'alternativo· y sus partidiarios y adherentes se enfrentaron en una
prolongada lucha política durnte los años 1969 a 1972 en Monterrey.

Esasíque a principios de 1969 por obra e influjo de factores externos, la revuelta
estudiantil a nivel mundial, e internos, los sucesos acaecidos en las principales
instituciones de enseñanza superior de la capital de la Rep~blica y zonas
aledañas, así como por sus deficiencias, irregularidades, incongruencias de
entre las que se puede destacar como potencialmente conflictivas el crecimiento de la demanda por enseñanLa superior y la determinación gubernamental de
restringir el cupo, la insuficiencia de recursos económicos, así como otros
factores que en el momento ya eran actuantes, pero inaprehensibles, se fue
configurando una concepción y un modelo alterna!Jvo a la universidad existente, mismo que fue apoyado decididamente por importantes sectores estudiantiles y profesores de la UNL, bajo la iníluencia innegable e inevitable del
movimiento estudiantil-magisterial del año anterior, bajo impulsos fuertemente
democráticos yorganizada, con prudencia, combatividad yconsecuencia fue su
mejor arma para intentar la transformación de la universidad.

Acasi treinta años de distancia de los hechos iniciales del movimiento en la
UNL, y a la vista de cómo evolucionaron los logros del movimiento, no es
posible afirmar que la divergencia fundamental entre el modelo 'tradicional' y
el que emergía, el alternativo radicaba en esta disyuntiva: utilizar la academia,

el saber profesional su impacto ysu repercusión social para reforzar el estado
de cosas existentes, el establishment, como fue llamado por entonces, o bien
concebir y utilizar la universidad, sus funciones académicas, formadora de
profesionales y su función social; utilizar la suma de saberes, y sus correspondientes prácticas como instrumento para transformar, primero a la univesidad
misma, y luego a la sociedad; para hacer esta más Justa, más equitativa, más
igualitaria; en suma, para hacerla distinta y mejor.
Hemos mencionado antes la necesidad de no suponer principios yfines tajantes
para los procesos sociales o políticos, y esto es aplicable en cuanto a la
emergencia construcción y consolidación del "modelo alternativo de universidad' que en 1969 promovían los protagonistas del movimiento estudiantilmagisterial de la UNL, pero ya en Enero de 1969, estaban puestos los cimientos
básicos de la pugna que se enseñorearía en la casa de estudios desde este
momento y hasta los primeros meses de 1973, el enfrentamiento entre dos
modelos de universidad y sus promotores, adherentes y seguidores, que no se
restringió, como es sabido, a los límites de la univesidad.
En busca de elementos que nos permitan contar con testimonios válidos
respecto al estado de las cosas que prevalecía en los inicios del año en que la
UNL será autónoma, analicemos, con criterio selectivo y en breve resumen
cronológico algunos hechos que la prensa registraba en ese entonces 3••
1. En Enero de 1969 una Comisión del H. Conse10 Unrverrsitario investigaba

repecto a las demandas presentadas por la sociedad de alumnos de la Fac. de
Derecho, los que a causa de ellos, se encontraban en huelga, como medio de
presión para exigir soluciones.
2. Enero el 12 y 23 de enero la prensa consigna la existencia de un conflicto en
el Instituto Tecnológico yde Estudios Superiores de Monterrey, que llevó al paro
varias escuelas y que recibió el apoyo de contingentes de padres de alumnos.

3. La Escuela Técnica Industrial No. 83 se encontraba en huelga desde hacía dos
meses, como protesta de los alumnos por la remoción injustificada de su
Director.
4. La Asociación de Egresados del Instituto Politécnico Nacional en Nuevo León
entegaron al Gobernador del Estado un análisis crítico del sistema educativo
nacional realizado por la organización.

El documento señalaba un desequilibrio estructural en un sistema educativo
nacional a nive! superior, ya que se daba mayor impulso a la preparación de

e PRESEl«:IA
UMVERSITARIA
- 43 -

�--- -------------------llii=i=i44i·Sl&amp;-I-------------------médicos, abogados e ingenieros y se relegaba a los ingenieros y técnicn&lt;..
Claman documento por la planificación de la educación para acabar con la
inconformidad entre el estudiantado y que las futura generaciones puedan
encauw la vida nacional.
5. El Consejo Estudiantil de la UNL da a conocer desplegado en el que apoya
a los estudiantes del ITESM en su movimiento. En él, el Consejo protesta por el
trato injusto en contra de los estudiantes expulsados; repudia los métodos
empleados por los directivos del Tecnológico para 'ahogar toda manifestación
crítica·, hace una exhortación a los estudiantes para continuar el proceso de
'humanización de la institución' y alertan en contra de la penetración del
movimiento por "ciertos grupos económicos-políticos del Estado y patentizan
su apoyo moral (El Norte 17 enero 1969 1B).
6. El Director del Centro Patronal Lic. Héctor Luis de León, da a conocer los
fenómenos que detectó la Bolsa de Trabajo del Centro. Señaló entonces el Lic.
de León que a causa del desarrollo industrial de México, hacen falta técnicos en
todos los mveles y que la industria regiomontana tiene una gran demanda de
ingenieros mecánicos electricistas y mecánicos administradores, contadores
públicos ylicenciados en administración de empresas yque hay un gran número
de abogados que por falta de medios de trabajo se ven obligados a aceptar
sueldos como empleados de oficina.
7. El Presidente d.e la República dió instrucciones al Secretario de Recursos
Hidráulicos, lng. José Hernández terán, para los gerente de obra de cada uno
de los estados llamen a los estudiantes de las escuelas de ingeniería para que
trabajen en las obras
El Presidente de la república dijo al respecto que la medida permite que la
juventud estudiosa de México se prepare convenientemente para las máximas
responsabiliadesde la nación ysecompenetredcqueel régimen está cumpliendo con los dictados de la doctrina de la revolución mexicana 14 de enero Secc,
1, p.2 Tribuna de Monterrey)

A partir de estas premisas, encontramos ya delineados los dos modelos de
universidad y las estrategias y tácticas de los sostenedores y adeherentes de
cada uno de los dos, el 'tradicional' y el 'alternativo'. Afines de mayo de 1969,

se inició el enfrentamiento entre ambos, yno puede tomaa otra modalidad más
que la de una lucha política. "
Conforme fueron madurando las condiciones el perfil de cada uno de los
contendientes se fue definiendo hasta llegar a convertirse en una lucha política
e ideológica entre "izquierdistas' y 'derechistas'. Así el modelo alternativo es
sustentado ydefendido por estudiantes, profesores que sustentan una ideolorJa
de izquierda, muchos de ellos marxistas ymilitantes comunistas que pretenden
reestructurar la universidad yreorientar su función académica en el sentido de
dotar conocimientos críticos, los ideóneos para una vez. que las masas de
obreros y campesinos accedan a la universidad, se inicie un proceso que
culmine con la transformación de la sociedad~
El modelo 'tradicional' funda su táctica y estrategia en la defensa de la
universidad, tal y como es, considera necesario realizar reformas académicas,
administrativas yfinancieras que revitalicen la institución, han tomado conciencia de algunas de las deficiencias fundamentales y están a la búsqueda de
soluciones a problemas tales como la falta de recursos económicos suficientes
y el crecimiento de la demanda; gran parte de su atención y preocupación está
pueta en que no se sucite un conflicto político violento como el de verano-otoño
de 1968, hay por supuesto, sectores de maestros y estudiantes que comparten
esta posición.

Pero el enfrentamiento es ya, inevitable, ya fines del mes de mayo de 1969, un
grupo de estudiantes de la Facultad de Gencias Químicas se apoderan del
edificio de la rectoría en demanda de la construcción de un nuevo edificio para
su Facuitad y declaran su disposición a no cejar en sus acciones hasta que la
petición les sea concedida.
El 2 de junio del mismo año, el Consejo Estudiantil de la UNL da a conocer un
desplegado periodístico que se refiere a los problemas que se ventilaban en el
enfrentamiento entre los dos modelos de universidad si_ El Consejo que
agrupaba a representantes electos por sus bases en la mayoría de las escuelas
y facultades apoya obligadamente a sus compañeros de Ciencias Químicas, en
tanto que es una expresión de los problemas que vive la univesidad.

8. En la Universidad Nacional Autónoma de México, el Rector Dr. Javier Barrios
Sierra dió a conocer la ceación de la Comisión de Nuevos Métodos de
Enseñanza, que tiene como finalidad elevar la calidad de planes yprogramas de
estudio ytambién que estos respondan eficazmente a la creciente demanda de
educación superior en el país (Tribunad de Monterrey, 1, 1, 27 enero 1969). . Ahí señalan que los royectos del Rector -Dr. Héctor Fernández tienden a
desorganizar a los alumnos de Gencias Químicas y a agigantar el problema de
De la 111formaci6n se pueden deduar que: 1.) ciertos sectores de la sociedad ya !alta de plazas para todos los demandantes. Consideran que el conflicto es
habían detectado la falta de planeación, el desequilibrio que prevalecía en la resultado natural de una línea de conducta equivocada en cuanto al ejercicio de
enseíianza supenor y por ende, se avocaron a proponer soluciones a una la autoridad 'ya que la Universidad no debe ser instrumento personal ode secta'
problemática acadéfrnca; 2.) grupos empresariales, yautoridades universitarias (loe. ciL) sino una institución de beneficio de toda la sociedad.
bordeaban sobre el mismo punto, unos haciendo un diagnóstico de sus
necesidades reales ylas o1ras creando entidades académicas para la postulación las autoridades univesitarias -sigue el documento- han asumido una posición
de ·nuevos métodos de enseñania' 9.) las autoriades vinculaban el problema antidemocrática que se ha manifestado de mudns maneras, tales como:
reuniones de Consejo Univesitario en las que todo está preparadoª, intentos de
académico con el político ypropulsaron medidas de corte 'populista' ofreciendo trabajo con obras públicas a estudiantes de ingeniería, medida con múltiples fraude en el recuento de votos, etc.
fines yponderando su congruencia con la Revolución Mexicana que se maneja
como expresión única de la ortodoxia política en este país y 4) los estudiantes Acusan al Secretario General (Roberto Moreira) de hacer 'cínicas manifestaciodaban ya muestras claras de su capacidad de organización, de cohesión y nes de corrupción", de trato agresivo a los estudiantes, uso de lenguaje soez y
solidaridad yenarbolaban sus más consistentes reivindicaciones: luchan contra de intromisión directa en problemas estudiantiles.
el autoritarismo de los cuerpos dirigentes y directivos y su pretensión de
'humanizar las instituciones educativas, que aquí sintetiLa la función social que Afirma el documento que las autoridades han llegado a reconocer que poseen
una organización de 'policías estudiantiles' y de proporcionar ayuda a grupos
pretenden cumpla la academia y la universidad general.

. PRESEM:IA
UNIVERSITARIA

- «-

---------------------1■ii=i=i44►Jii4--al--------------------

Higrómetro de Allwrd.

de incondicionales a más de que ocultan información repecto a proyectos que
intentan llevar adelante 'en secreto·. Proyectos como una nueva Ley Orgánica,
implantar bachillerato de seis semestres y departamentalizar la universidad.
Corolario: las autoridades univesitarias llevan adelante su proyecto de reestruc•
turar la univerrsidad en consonancia con el modelo y los criterios tradicionales
que hay que reformular para hacerlos prevalecer, yios dirigentes estudiantiles,
su organización que representa a las mayorías está obviamente en desacuerdo
con tales pretensiones y con los métodos autoritarios yanti-democráticos con
los que la dirigencia univesitaria pretende afrontar y resolver los problemas.
En este punto hacemos lugar para referir las modalidades con las que se
designan a las autoridades de la UNL, a saber: Rector, Consejo Univesitario,
Directores, Juntas Directivas. Dada la inconformidad totalcon el quehacer antidemocrático y autoritario de los directivos universitarios, resulta importante
destacar aquí un rasgo distintivo muy valioso e importante del 'modelo
tradicional', la casi nula participación de estudiantes yprofesores en la designación o elección de sus autoridades.

Conforme a lo dispuesto por la Ley Orgánica de 1943, el Consejo Universitario,
máxima autoridad al interior de la UNL, estaba constituído por los Directores
de cada una de las escuelas y facultades, un profesor electo por las Juntas
Directivas de cada una de las dependencias académicas y consejeros alumnos
de cada una de las dependencias los que sólo tenían derecho a un total máximo
de siete votos.

Notas

El Rector era designado por el Gobernador del Estado, duraba en su cargo tres
años y podría ser reelecto, justo a la mitad del período del gobernador estatal.

1JLapoblaci6n escolaraumentóen elperíodo de la S1gu1ente manera; 129.6%
en Prepara/ona trad,aonal: 77.1J% en hcenaatura y l1.J% en preparatorias
técnicas, porlo que la época de expanS1v1dada la que se refiere M. C Ant6nya
ha comenzado•=cfr.mfra.p.
·

Los directivos de las esruelas y facultades eran designados por el gobernador del
estado, oon base en una tema que le presentaba el Consejo Univesitario. Si la terna
no era satisfactoria, el gobernador podía solicitar al Consejo su modificación.

l) Odavio Paz, Posdata, S,glo XXI Eds. 1969.

Las juntas Directivas de cada escuela o facultad se integraban con el total de los
maestros en activo y una representación estudiantil que constaba de tres
alumnos, mismos que deberían ser electos por su sector a integrar la directiva
de la sociedad de alumnos.

4) Los apoyos documentales de todo foque ocurri6 entre mayo y diciembre de
1969, están en la cronología pubhcada por el autor en El Porvenir. Oct. • Dic.
de 1969.

5) El Ponemr 2 Junio 1969

e PRESOCIA
UNVERSITARIA
- 45 -

�-------------------~■i=i$44E·S4i---l--------------------1

Hacia un hderazgo
moral en ffiéx1co
POR: LUIS EDUARDO V I LLARREAL

R íos

Dililtómetro.

Partode un presupue!-to con el que quizá más de algún lector o lectora discrepe.

Se trata del cambio h1~tóriw en la concepción del liderazgo.
Desde Platón se planteó al líder como el hombre o la mu¡er capaz de persuadir
o dirigir a otros, habida cuenta de sus cualidades personales. Esta forma
concreta de pensar el liderazgo hacía -hace todavía- depender el éxito de la
educaclÓl o formaclÓl de aptitt.des para ~ dirigente e, cualquier cirrur&amp;aneia
Enla actual ymuy compleia sociedad en que vivimos la eficacia del líder no está
su1eta únicamente a la idoneidad del 1nd1V1duo en abstracto, más bien, el
concepto ha venido a convertirse en el rol específico que se desempeña en un
contexto de interacciones sociales que, además de manifestarse como motivación del dirigente y requerir ciertos atributos de su personalidad, está ligado a
las expectativas de sus seguidores, siempre urgidos de una guía.

maquinaria para condocir los destinos del país, no es esperable que los
prdilemas actuales se resuelv.ri los ~ pro!)ernas nacionales en a corto plazo.

iQué decir del liderazgo religioso? No es de oídas la presencia favorable a las
mayorías negra~ dP ~léndidoc; lídere-;· Martin Iurher King, jesSP. Jackson,
Desrnond Tutu, Jean Bertrand Aristide. Son éstos quizá los más notables a nivel

Pensemos en una recuperación económica que no llega, en la ansiada paz
interna que tampoco se vislumbra en el horizonte, menos aún la instauración de
la justicia. iCrisis de valores!, se pregona casi corno lugar común; crisis moral,
~e 1~, por la traicioo eooe las ~ibas y la; hechos, por la bajísima calidad de
dirigentes que se han servido a sí mismos antes que a sus representados.

internacional.

Sin incurrir en la sentencia apocalíptica como refugio inútil, echemos un vistazo
a la histOl'la, remota y reciente del liderazgo en México para extraer de ella
algunas enseñanzas. Ciertamente hubo en el pasado líderes que estuvieron a la
altura de las exigencias; la Independencia, la Reforma y la Revolución no
hubiesen sido los hitos históricos que fueron sin la presencia de líderes de la talla
de Morelos, Juárez o Zapata.

Se requiere, pues, asunur un consenso El liderazgo, en vez de for¡arse en el

aula, en la formaaón voluntarista, o buscando adquirir el perfil preciso para
moldear al líder ylanzarlo al frente de grupos o comunidades más amplias, debe
entenderse corno un p:oceso donde 1nterv1enen, desde luego, las condiciones
subjetivas dequ1en detenta este poder de influencia, las circunstancias concretas, y quienes aceptan ser guiados.
De lo antenor se puede extraer cuatro elementos clave para e¡ercer esta función
social; 1. la pertenenoa a un grupo o entidad; 2. la influencia detenninanteen
las decisiones; 3. El e¡erc100 activo del liderazgo; y 4. la legiumidad que da el
cumplir con las expectativas del grupo... o del país.

Detengámonos en este último asunto. México Vive una profunda crisis de
credibilidad en su liderazgo político. Acausa de un sistema fundado en un
régimen presidencialista yen un partidode Estado, de una corrupta yanquilosada

Aunque también, por desgracia, hubo liderazgo mediocres o pésimos como los
que a mediados del siglo pasado llevaron al despeñadero a la Nación mexicana
en su conflicto con Estados Unidos.
~ que~delos ütirnossexeoos. ú.la fin.J de~ presiooicialse ha\U!lto lfl
desastre en la; ütimos 28 años. Si algo ha sido relevarte en este lapso es la
incompetencia yadesp~o históriro de la clase pdltica en el pode-. De esto défl
testirnooo tarto la sociedad pol~ada en que vivimos, cano los restos rnortooria;
encoroados -o tsernbrados?- en la casa del hermano del ex-presidente.

Este arreglo envilecido de la política se llevó de encuentro o de socio también
al empresario. Resulta inconcebible el grado de corrupción y el tráfico de
favores que se entretejió el pasado sexenio con los intereses de los hombres de
la política y los del dinero.

Nadie podrá olvidar que México nació a la vida independiente gracias a la
acción de una insurgencia comandada por líderes religiosos. No obstante, la
dimensión social de la le cristiana todavía se ve con recelo por algunos liberales.
Aunque, en honor a la verdad, a la Iglesia católica ya no se le puede encasillar
en una sola tendencia sociopolítica, porque no es lo mismo la cercanía del
Nuncio con el poder político que la gestión intermediadora del Obispo de San
Cristóbal en el conflicto chiapaneco. Con todo, el amplio espectro ideológico
al interior de la iglesia no ha permitido de que ella Lrote un liderazgo nacio1 ,.,;.
Por otra parte, tSon los partidos políticos de oposicióespacio adecuado para el
despliegue de un liderazgo regional contrario al autoritarismo por todos
conocido? El PAN ya es una nueva dase política; capitalizador del descontento,
Acción Nacional se ha ido fogueando en la responsabilidad y el ejercicio del
poder; empero, habrá que ver s1 su liderazgo, una vez hecho gobierno, es capaz
de desmantelar la estructura centralista que tanto ha criticado, y también, si
logra articular una presencia moral que deshaga el desencanto que aún persiste
de las concertacesiones.

Pero surge también, junto a los partidos, un nuevo actor social que gestiona
liderazgos. Se trata de las Organizaciones No Gubernamentales, una red
institocional, relativamente nueva, que presiona la incapacidad sistemática de
resolver las demandas de la sociedad en su conjunto.

A partir de 1994 un actor que se creía desaparecido resurgió en el escenario

político mexicano: el mov1m1ento armado, comandado por su líder legendario.
Evidentemente, el accionar de las armas despierta también al otro gigante
adormecido: el E1ército. No cabe duda de que súbitamente las Fuerzas Armadas
se han convertido en un actor protagón1co del proceso político en el país.
Si la crisis política se prolonga a cuenta de un mayor deterioro en la economía,
una paz todavía lejana y una impartición de ¡ustiaa rebasada drásticamente por
la realidad, no dudemos de una mayor presencia del estamento militar en
diferentes regiones del terntono nacional.
En suma, tQué podemos pensar de un liderazgo para fin de m1len10? t[ste
requiere de un valor algo escaso en el mercado axiológico: La autondad moral.
Podernos decir que para transitar a una sociedad más ¡usta ydemocrática, hace
falta que las mexicanas y los mexicanos aceptemos como parte del sentido
común la necesidad del cambio. Esta mística o religión popular -diría Antonio
Grarnsci- es lo que puede fundar un consenso activo que 111tegre en la sociedad
una visión común del país que necesitamos.

Tal cosa no será posible sin un liderazgo moral -aquí tiene mucho que ver el
partido político- que vincule a los dingentes y los dirigidos, dotando de sentido
y encauzando la acción colectiva en función de la coherencia entre el discurso
y la forma concreta de eiercer el poder.

M.do se ha diSOJtido sche la represertéi.ividad de las ONCs. ys u ~ para
cortener dertro de sí las expec.Uivas de una comur.dad cada veJ. más compleja y

plural, por lo pronto, su corta edad explica el poder limitado que eiercen.

• PRESEM:IA

e PRESOCIA

UMVERSITARIA
- 45 -

-

UNMRSITARIA
47-

�--------------------■i=i444M44-■1---------------------

-------------------~--AA444M4%-lli--------------------

TrabaJo
ySalud
Apilrato de Hop y N,cho/son.

VIDRIERA
MONTERREY
1936

POR: MEYNAROO VÁZQUEZ ESQUIVEL

Ocultas por los muros de las fábricas, las condiciones laborales resultan ser los
hechos cotidianos más desconocidos, encubiertos, se esconden a la vista de la
sociedad. El terremoto de 1985 en la ciudad de México, derribó muros, y nos
mostró a un gremio oculto, desprotegido, e identificado, como las costureras.
Cada quten vive y su!re sus condiciones de trabajo pero ignora las de sus
seme1antes; éstas transcurren en lugares cerrados, donde permanecen siempre
como secreto industrial. la escasa información que al respecto se revela,
generalmente ocurre por los accidentes de trabajo que pr()',/ocan muerte o por
las escasas denuncias y demandas que obreros inconformes anteponen en las
instancias apelan a la Justicia laboral.

?e

Este escrito se or~ina a partir la revistón de~7demandas, asentad~~ !gual
número de expedientes localizados en el Archivo de la Junta de Concihaoón y
Arbitra¡e (AJC y A). Estas denuncias se recibieron de lebrero de 1935 a lebrero
de 1936, cada una de ellas expresa una interpelación a la empresa Vidriera
Monterrey; de ese conjunto de documentos se desprende un hecho esencial
y conviene exponerlo:
En un ángulo poco visible de la huelga de 1936 en Vidriera Monterrey, estarán
latentes dos aspectos que van a ser los factores determinantes, para que el
conílicto sindical en ese centro de trabajo haya potenciado su desarrollo.
Por un lado, las condiciones de traba¡o y por otro, los problemas de salud
derivados de esas condiciones.
las demandas de los traba¡adores de Vidriera Monterrey que originaron la
referida huelga yel movimiento social, que se derivó por el recooocimiento de
huelga por parte de las autoridades, y que paraliió la capital del estado de
Nuevo león el 5 y 6 de lebrero de 1936, se transformaría en la palanca que el
cardernsmo necesttaba para el inicio edificador de la estructura político sindical
del Estado que a la fecha existe. Más aún, las divergencias entre los factores de
producción -obreros y empresarios- en este 1936, será capitaliiada por el
gobierno federal para precisar la función social del Estado. En su desacuerdo los
empresarios regiomontanos patentizarán su rechazo a tal iniciativa convocando
yrealizando el primer paro empresarial que registra la historia contemporánea.

La disputa Burguesía-Estado, no fue tan lejos como suponían los ideólogos del
centro patronal de Monterrey; pronto asimilarían el ~asool cardenista ypronto

. PRESEN:IA
Utll'ERSITARIA
- 48 -

los empresarios regiomontanos pudieron disponer de mecanismos que les
permitirían el acceso ycontrol al poder local sin necesidad de confrontaciones
desgastantes, salvo momentos excepcionales.
Es entendible dada la diversidad de !actores que intervinieron en el conílicto de
Vidriera Monterrey en 1936, que los estudios referentes a estos acontecimientos ponderen de manera especial el enfrentamiento estado-empresarios, y
olviden o desallendan lo que se gestaba en el vientre de la citada compañía lo
que a la postre resulta ser el combustible que originó la huelga. 12&gt;
La industna del Vldrio se constituyó en octubre de 1899, su raión soaal se
denominó 'F ábnca de Vidnos y Cristales, S. A·- la producaón inició en 1903
falmcando bolellas por medio de soplo 111d1v1dual, para lo cual se tra¡eron
obreros de Alemania. los sueldos elevados y su ba10 rendimiento -escribe don
IStdro Viscaya- condujeron al fracaso de la fábnca. En 1909, otro grupo de
empresanos regiomonlano~ adquirieron la patente Owens para la fabricación
automática de bolella, funcionándose con los acc1ornstas de la antigua !ábnca
de vidrio. Así se !undó en 1909 Vidriera Monterrey 111

En 1936 Vidriera Monterrey ofrecía en1pleo a 1611 personas, que laboraban en
26 departamentos, de estas áreas de traba10 la que mayor número de obreros
concentraba era templadores, empaques, envases yembargues con 620 obreros, y en un orden de mayor a menor sueldo, este departamento se ubicaba en
el lugar número 25, sóloun régimen arriba del departamento que registraba dos
pesos con 32 cent~, ocupaba el lugar de los sueldos más ba¡os. Para lene: !J
referencia opuesta indicaremos que el salano promedio más elevado era de
5.98 pesos que correspondía al departamento de paileros.
Elsegund&lt;?departamenloen coocenlrar personal era el desoployreuníaa 276
lraba¡adores que ganabau un sueldo promedio de 3 27 pesos. 1'1 Ambos
departamentos templadores ysoplo serían artífices en la atada huelga de 1936;
de los 777 votos que determinaron el estado de huelga, 614 surgieron de estas
dos áreas de trabajo. .si_
los expedientes ubicados en el archivo de la Junta de conciliación y arbitra1e,
corresponden a demandas individuales presentadas de dos a tres meses antes
del refendo coníliclo. ESIas resultan reveladoras de lo que ocurría al interior de
la fábrica, vale subrayar lo ejemplificat1vo por dos raiones No todos los

traba¡adores vencen el temor de enfrentar o exigir a sus patrones, atenaón y
solución a las necesidades que en su traba¡o requieren, segundo, quienes logran
vencer el temor de debido a que concertan convernos al margen de las 1untas
de roocilia:ión. qued.nlo asítaeseioge,oa,, sóloen la memoriade los prota¡piislas.
Veintiuno de los vemtisieteexpedientes'del período 1935-1936, corresponden
al departamento de soplo, resulta s1gn1fica11vo que las demandas exi¡an atenclÓn médica. El departamento de soplo era la columna vertebral en la producción vidriera, s1lto donde las extenuantes y duras faenas transforman los
compuestos de arena si1tca y sulfato de sod10 en artículos de consumo. Ese
mismo departamento hasta los años setenta continuó siendo motivo de recientes reclamos de ¡ust1c1a laboral; ha sido también en diferentes épocas, el espaao
donde la m1croconíl1ct1vtdad se ha expandido, alimentándose de las deplorables cond1c1ones de traba10. de la negligencia en las medidas de segundad yde
los ba¡os salanos. Fue en este departamento donde cobró vtgor el reclamo de
los primeros sopladores de vidrio que empleó la vidriera yque hizo venir desde
Alemania. Baio estas c1rcunstanaas tuvo su fermento la huelga de Vidnera en
1936; cuarenta y tres años más tarde. en 1979 sería de nuevo este departamento, escenario de otro reclamo laboral '
En 1935 la gerencia reconoce el or1ger1 de los reclamos hechos a la empresa por
los traba1adores por pretender reduor la producaón, afectando con tal medida
principalmente al departamento de soplo; se refería a quienes traba¡aban en
esta área de producción como: ese pequeño grupo de obreros de ese departamento. De las veintisiete demandas hemos escogido siete, que ejemplifican
los procedimientos empleados por la vidnera para evadir su responsabilidad,
ante los continuos problemas originados por las condiciones de trabaJO. Conviene advertir que los tribunales correspondientes, que se suponen están para
impartir 1usllcia, en esta época actuaban en muy raros casos, 1mparc1almenle.
los procedimientos para de1erm1nar los laudos a favor o en contra de los
lraba¡adores serán siempre trámites de largo tiempo ydesgastantes; salvo s1 se
opta por la vía de la negoc1ac1ón, no es sorprendente entonces que muchos
ob.-eros de¡en de tramitar su 1uicio, porque mientras 1~ partes se encuentran en
litigio, los obreros no perciben salario. Acontmuaaón mostramos una síntesis
de Siete expediertes !males del paquete de veintJSlele dem.mas 1ndividuaes
presen~ crotra la Vidriera i\bllerrey c111esd0 ~larnerto de la lmga en 1936.

e PRESE!tlA
UMVERSITAIIIA
- 49 -

�--------------------11-;;4;;¡,a;;;-1~--------------------

--------------------ill-ii=J444MYI-•~----------------------

Reosfilto.

Apolomo Sandoval inwes&lt;í a Vidriera el 22 de octubre de 1923, laboraba en el
departamento de soplo a fines de 1933 empezó a sentirse enfermo y la empresa
lo 1ncapaotó; al principio se le pagó el SO% de su salario, meses después
suspendieron el pago de la mcapaodad; en marzo de 1934, su esposa Porfiria
Martíne, promueve su demanda en la Junta de conciliación, solicitando serviao
médico y med1c1nas mientras se reincorpora a 1rabajar y el pago de 7S% de
sueldo. pOí considerar su enfermedad consecuenaa del trabajo. En septiembre
de 1934 Apolmo Sandoval muere de tuberculosis, enfermedad desarrollada
en su ac11v1dad de sopladOí Alberto ,'Aargáin Zo,aya representante Jurídico de
v1dr1era, expo11e l,1 la Junta de concihac1ón. las causas del falleam1ento del Sr.
Sandoval, según aparece en tres dictámenes médicos, proviene de origen
tuberculoso. Esta se v1ó afet.1ada con motivos de IJS calores que había en :..;
máquinas, por lo tanto la enfermedad que padeció el señor Sandoval y
probablemente de la que falleció. fue tuberculosis y no a consecuencia de
awdente de traba¡o. y esa dicha enfermedad no puede conceptuarse como
profesional. Exhibe el documento de amparo No 1873/933/32, en el cual la
Suprema COíte de ¡us11ua mega ¡unsprudenc1a a la tuberculOSls como enfermedad profesional. sólo en los casos que la. ley así lo determina. Agrega; la parte
actora (o sea la viuda) está únicamente buscando la manera de obtener un lucro
aunque no tenga derecho a ello
Juan Fabela empe,ú a traba1ar en enero de 1928, en el departamento de soplo
con10 parador. En enero dr 1935 un fragmento de vidrio le accidentó la mano
derecha. afectando los dedos anular y meñique, la lesión anieritaba mtervenoónquirúrg1ca. La empresa encomendaba al médico Jesús M González, operar
a Juan Fabela; é!-te solicita que la intervención la realice elc1rujano H.D. Wa1te,
pero la empresa no allende su sol1c1tud e impone al Dr. González. El resultado,
fue una mala intervención: se h110 un mal corte en el nervio de cubito y
tendones de esta región además, la henda iue un poco infectada y no hay
segundad de que !-alga perfet.'tamente de otra operación. la mano del trabajadOí quedó sin mov1m1ento, la empresa acepta pagar la mdemniLación del
accidente de dos dedos, negándose a indemm,ar a la paral1Lación de la mano.
Fabela de1a asentado en su demanda; Este médico -Jesús M. González, en otras
ocasiones ha causado serios perju1oos a los enfermos a causa de su incompetencia profestonal. '
Mariano Luián. también del departamento de soplo. demanda a la vidriera por
falta de atención médica, el exceso de calor y el continuo esfuerzo al estar

. PRESEltlA
JMVERSITARIA
- 50 -

soplando a través de la caña le provocó laringitis; dicho padecimi~to fue
avalado pOí tres dictámenes médicos que se encuentran en su expediente. la
empresa argumenta que esa enfermedad es de origen reumatismal y no a
consecuencia directa del trabajo, con motivo de éste o en ejercicio del mismo.
Asolicitud de la Junta de conciliación y arbitraje, se convoca a tres médicos para
que exaniinen al obrero ypresenten su diagnóstico; su conclusión en discursos
distintos fue: el trabajadOí sufre una faringitis, adquirida en su servicio de
sopladOí, sino se cura con oportunidad y eficacia, llegará a ponerse grave y sin
remedio. En 193S la faringitis no era considerada enfermedad profesional en el
oficio de soplador, dicho dictamen posibilitaba el reconocimiento del padecimiento, en el ejercicio de esa actividad; la empresa, al percibir que el
diagnóstico orillaba al reconocimiento de la misma, logra persuadir al obrero
Mariano liñán, y retira la demanda; a canibio, Vidriera le ofrece el 7S% de su
salario hasta que sane, y se compromete a reintegrarlo a su puesto una vez. que
haya sanado. Arreglos como éste prolongaron el reco~ocimiento de la f~ringitis,
laringitis yrinitis atrófica, como enfermedades profesionales en el trabajo de los
sopladOíes de vidrio. 191
Baltazar Aguilar con 20 años de edad y tres de trabajar en Vidriera, existe su
expediente donde se asienta que padece tuberculosis pulmonar. Asegura que
la enfermedad la contrajo en el desempeño de su trabajo, paulatinamente fui
sintiendo la enfermedad; como atención médica de la empresa recibí dos
frascos de emulsión deScott ydos botellas de vino vital ferruginoso. Al no recibir
más atención médica de la Vidriera, Aguilar optó pOí acudir al dispensario del
hospital González., donde recibió atención médica El siete de agosto del
presente año (193S) el superintendente lingon me indicó que no tenía derecho
a nada por la enfermedad que había resultado del trabajo, dándome la cantidad
de ochenta pesos, indicándome que me fuera de la ciudad para que desapareciera mi enfermedad. Margain explica que nadie garantiza que el señor Aguilar
haya entrado a la fábrica sin padecer tuberculosis, ya que los exámenes médicos
de ingreso no comprenden el pulmón ni los órganos respiratorios, tampoco se
toman radiografías. Además los talleres y departamentos reúnen las condiciones necesarias e indispensables de higiene industrial, sierido de advertir -agrega
MargáinZozaya- que en esta empresa han trabajado un gran número de obreros
que nunca se han enfermado(...) yhay trabajadores que tienen más de diez.años
de trabajar aquí yse encuentran en perfectoestadodesalud. En esta como otras
demandas, el dilatado tiempo que emplea la Junta en atender los reclamos,
acaba por contribuir en el ánimo de los obreros, para que abandonen sus
eXJgencias. 1111

Filigonio Pérez., prensista y paradOí en el departamento de soplo. En marzo de
193S no puede asistir a trabajar pOí sentirse enf1:rmo. El Dr. J. Villarreal al
atenderlo diagnostica tuberculosis pulmonar; en agosto del mismo año la
empresa lo desocupa. El obrero interpone demanda y la Vidriera argumenta;
únicamente la mala le ytemeridad de los directOíes intelectuales de los obreros
pueden llevar a estos a presentar reclaniación absurdas e ilegales como la
presente (...) es indudable que esa enfermedad no pudo contraerla a consecuencia del trabajo que ejecutaba porque el trabajo que realizaba para nada se
utiliza el pulmón sino que es un trabajo muy sencillo y manual. la empresa
designa al Dr. José Iglesias Chapa, como médico perito en la audiencia de
recepción de pruebas; ratifica que la enfermedad del trabajador es tuberculosis.
Su origen se debe a factores como la desnutrición, deficiencia de higiene, sífilis,
el alcoholismo que disminuye las defensas del organismo (...); pOí lo tanto no
debe conceptuarse como profesional, contraída a consecuencia del trabajo.
Para el apoderado jurídico de la empresa se trata de un factor enteraniente
impersonal el que diclio serior Pérez esté tuberculoso. El dicho señor Pérez.,
fallece en octubre de 1936 a consecuencia de la enfermedad, dos días después,
la empresa hace llegar un documento a la Junta de conciliación y arbitraje,
solicitando con todo respeto habiéndose dejado de actuar en la reclamación
presentada pOí el señor Filigonio Pérez contra la Vidriera(...), solicita se sirvan
tener por desistida a la parte actora de la acción intentada, dando por terminado
el conflicto. 1111•
Carlos Muñoz, ingresó a la Vidriera Monterrey en 1928, desempeñándose los
últimos cuatro años como soplador el 13 de mayo de 1935 al sentirse enfermo,
el médic0-de la empresa Dr. González dispuso se le practicaran exámenes de
sangre, resultando altamente positivo; el 19 de mismo se le extendió orden de
baja donde se asentaba que no podía seguir trabajando pOí encontrarse
enfermo de laringitis específica lues. El 20 de ese mes, la empresa notifica a la
Junta de conciliación y arbitraje, la suspensión de Carlos Muñoz y Manuel
Moreno, por tener una enfermedad natural de origen contagioso. Tres semanas
después, en junio de 193S, fallece Carlos MuñoL a la edad de 24años. El médico
de Vidriera Amadeo l. Garza, hace constar que Muñóz murió de
gastroenterocolitis. La faniilia del trabajadOí representada por su padre Albino
Muñoz, se inconlorman con el diagnóstico que el médico de la empresa emitió,
y deciden se practique autopsia al cuerpo del difunto en el Hospital González.;
ésta revela que el deceso de Muño¿ no se debió como dijeron a
gastroenterocolitis,sino a tuberculosis pulmonar contraída como consecuencia

del trabajo de soplador. En opinión de los defenSOíes de la empresa no había
para qué practicar esa autopsta, e indudablemente que los médicos del Hospital
González, con la mira siempre de ayudar o más bien dicho de estar de lado de
los obreros, aun cuando no tengan la razón y la justicia, certifican falsamente
que Muñoz murió de tuberculosis pulmonar lo_que es completamente inexacto.
Suponiendo, sin conceder que Carlos Muñoz hubiese falleado a consecuencia
de tuberculosis, este padecimiento en el caso particular de Muñoz no es ni
puede considerarse como padecimiento profesional. Hay jurisprudencia reciente en la Suprema COíte de Justicia, relativa al aniparo 1873/933/Ja.(... )
habiéndose sentado la tesis que la tuberculosis pulmonar no tiene carácter de
enfermedad profesional sino en los casos que la ley así lo determina, expresamente esa resolución aparece publicada en la revista La Justicia. del mes de
mayo del año próximo pasado en la página 1060. t•ll
Por el contrario, el doctor Cesáreo Sader Matar aporta nuevos elementos sobre

la referida enfermedad y su desarrollo en las condiciones en que laboran los
trabajadores de soplo, en su opinión ante la Junta de conciliación y arbitraje,
destaca: los trabajadores que manifiestan esclerosis pulmonar son propicios
para adquirir la tuberculosis. los sopladores de vidrio son candidatos a esclerOSls
pulmonar ya enficematosos, infinidad de causas predisponentes, entre ellas, en
este caso particular la profesión de soplador de vid no puede venir a despertar
una tuberculosis que había permanecido latente y puede 1rfluir desfavorablemente en su desarrollo. 113¡
Incongruentemente, esta demanda en vez de resolverse al confrontar los
diagnósticos de los peritos e integrar en dicho proceso a un tercero, concluye
somelléndose a votación, en donde la empresa gana por fin con este procedimiento, sumando el voto del prestdente de la Junta de conciliación y del
representante patronal; en contra del voto del representante de los trabajadores Rodollo Gaytán. '"1
Podemos continuar citando inconformidades y cubrir páginas de reclamos,
pero como este escrito debe limitarse a una cantidad de cuartillas, concluiremos
estos testimonios con el de Hilario Valdés, queen 1924 ingresa al departamento
de máquinas, pasando en 1926 al departamento de soplo. Aprincipios de 1935
i:omienza a sentirse enfermo, la empresa se desatiende de su salud y debido a
esto, el obrero reclama ante la junta; en la demanda de Valdés se lee que 'las

e PREUIA
UNIVERSITARIA

- s1 -

�-------------------■i=i444M44---li--------------------

condiciones de traba¡o en el departamento de soplo son deficientes; las altas
temperaturas, en vn largo tiempo en que he venido laborando, hizo que
apareciera la enfermedad que demando su reconocimiento: Tuberculosis
pulmonar'. 11 SJ La empresa aduce que 1as condiciones en que se desarrolla el
trabajo en el departamento de soplo de la Vidriera Monterrey son magníficas.
La empresa cuenta en ese departamento con todos los adelantos de la ciencia
moderna y reúne todas las condiciones de higiene necesarias para garantizar la
salud de los obreros; lan es así, que no obstante el número de obreros que han
trabajado y trabajan en el departamento en cuestión nunca se han presentado
un caso idéntico al del señor Valdés . 'El
los doctores MaleoA. Sáenz yAngel Martínez Villarreal, peritos designados por
el trabajador, coinciden conla opiniónde los doctores José Guerra Salinas yJuan
Alanís Ochoa, designados por la Junta de conciliación para diagnosticar la
enfermedad, y establecer vinculo causal entre la enfermedad y la clase de
trabajo desempeñado por el obrero o el me&lt;Jio en que se ve obligado a
desarrollarlo. los facultativos opinan: la enfermedad del obrero debe considerarse con carácter de profesional. debido a que el Irabajo de soplador predispone la tuberculosis por el excesivo lraba¡o del tejido pulmonar·. ,,r.
la vidriera por medio de Margáin Zozaya, promueve una recusación contra la
Junta de conciliación y arbitraje y contra los doctores. Pero lo más importante
que la empresa consigue, es persuadir al traba¡ador para que firme un convenio
en el cual acepta retirar la demanda, recibiendo el 75% de su sueldo hasta que
se encuentre en cond1c1ones de regresar a su trabajo; al rubricar este convenio,
la demanda queda sin efecto. Así se disipa nuevamente la posibilidad de que se
reconcuca el enfisema pulmonar como enfermedad profesional, originada en el
trabajode los sopladores de vidrio. Después de másde cincuenta años continúd
este padecimiento al margen de las enfermedades que se originan en el oficio
de soplador de vidrio.

NOTAS
1. liJurell A53Cristiana, etal. ElobreromexiG3noNo.1Condiciones de Trabajo.
México: siglo xt'l 1984.
1. Véase, Anguiano Arturo. El Estado y la Po/ftica Obrera del CJrdenismo.
México: Era 1978., pág, 78. &amp;surto Jorge. Cárdenas y El Paier Sindical.
México: Era, 1983., pág. 59. Hemández CM~A/ida. LaMecánica CJrdenista.
Hist&lt;Yia de la Revoluci6n Mexicana. Periodo 1979pág, 5. Le6n Samuel. Cien
aíios de lucha de dases en México, elconflicto con la Burguesía de Monterrey.
pág. 119. Medin TIVi. ldeolo¡fa Praxis Poh1ica de Lázaro Cárdends. México:
siglo xt'l pág. 77.
3. Vú-cay,1 CiJna/es Isidro. Los &lt;Y/genes de la indl1Slrializaci&lt;5n de Monterrey,
1867-1910. Monterrey: Librería Tea,o/6glco, 1971.
4. Archivo de la junliJ de C.Onc11iad6n y Arbiúaje del Estado de Nuevo Le6n
(NCYAt expediente 191, grupo especiJ/ No. 1. ÚJntralo colectiKJ de trabajo,
Compañía Vidriera Monterrey, S. A., febrero 1935 p. 37-44.
5. AKYA, CJja 13, expediente No. 3 grupo especial No. 2, julio 1935.
6. Carz,1 H Luis lauro. Crist,1/ Quebrado. Testimonio de un vidriero
regiomontano. México: Siglo XXl 7988.
7. AKYA caja 7, junta 1, expedi~te 99.
8. ,VCY,1 caja 9, junta 1, expediente 184.
9. AKYA CiJja 11, junta 1, expediente 114.
10. A/CYA f:&lt;fª 15, junliJ 1, expediente 359.
11. A/CYA cJja 11, junliJ 1, expediente 10
11. A/CYA CJJ'a 34, junliJ 1, expediente 14
13. lbidem
14. Ibídem.
15. A/CYA CJ/ª 19, junliJ 1, expediente 165.
16. lbidem.
17. lbidem

a

mn n ,,....c.r,,...

por el Gobe nador del E tado d

L

Lic. Benjamín Clariond Reyes-Retana.
En un esfuerzo mancomunado de maestros, estud antes
padres de familia y autoridades por afia ,ar I s va es
de . ntidad de l . .

Placa Conmemorativa del trigésimo aniversario de la Preparatoria

o. 8

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464956">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464958">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464959">
              <text> 13-14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464960">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464961">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464962">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464979">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464957">
                <text>Presencia Universitaria, 1997, No 13-14, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464963">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464964">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464965">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464966">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464967">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464968">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464969">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464970">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464971">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464972">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464973">
                <text>01/04/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464974">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464975">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464976">
                <text>2016365</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464977">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464978">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464980">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464981">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464982">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31573">
        <name>Capa de ozono</name>
      </tag>
      <tag tagId="33925">
        <name>Discruso del historiador</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="33927">
        <name>Mujer del medievo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26822">
        <name>Regiomontanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="33926">
        <name>Sociedad francesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="9116">
        <name>Valores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16757" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14808">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16757/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1998._No._15._Abril._0002016366.ocr.pdf</src>
        <authentication>f707668edf744bb5a5810530f3ea4c00</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477712">
                    <text>~RESENCII
UNIIERSllllRIA

EDUCACION: Estudios Regionales e Historia Empresarial en México
Mario Ceruttl

CULTURA: El Monterrey que perdimos
Edmundo Derbéz García

ESPECIALES: La Batalla de México
Severo /gles,as González

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

·Contenido...
... Educación: Estudios Regionales e Historia Empresarial en México (1840-1920)-Mario Cerutti~4... El

LOS NUEVOS TIEMPOS
DELA UNIVERSIDAD

Ultimo Reducto de Fermat-Jesús /barra Salazar~9 ... Las Mnemotecnias en la Biología y otras disciplinas-

Biol. Adolfo González Castilla~

13. .Evaluación de Determinantes-Jesús /barra Salazar~ 19 . .

Cultura: El Monterrey que perdimos-Edmundo Derbez García~26 ... ¿Adios a la Modernidad?·Rica rdo

Morales Pina/~

30. . Poesías-Juan García Zapata·Gracie/a Salazar Reyna·Ma. del ·carmen Roque
wf) 32 . . Especlales:La Batalla de México-

Segovia ·Teresa L Roque Segovia ·Martha Laura Chá vez Morí

Severo Iglesias Gonzátevf)37 ... Estima de sí yo colectivo y movilización de los pobres: un análisis del

movimiento zapatista -Gil/es Cormier. Traducción: Roberto Villanueva Gutiérrevf)48 ...EI regreso de la

Izquierda-José Luis Tejeda GonzáleztP

54

Rector
DR. REYES S. TAMEZ GUERRA
Secretario General
DR. LUIS G. GALAN WONG
Secretario Académico
ING. ANTONIO GONZALEZ TREVIÑO
PREPARATORIA 8
Director
ING. RAFAEL VILLARREAL GUAJARDO
SubDirector Académico
LIC. ROSA MARIA JIMENEZ CASTILLO
SubDirector Administrativo
ING. JESUS GERARDO ALCALA DIAZ

CONSEJO EDITORIAL
Lic. Lorenzo Gutiérrez Villarreal
Profr. Tomás Rangel Rodrfguez
Biol. Mario Gómez García
Lic. Graciela Salazar Reyna
Lic. Ramón Villarreal Guajardo
Lic. Jerónimo Lucio Sandoval
Lic. Roberto Villanueva Gutiérrez
Biol. Adolfo González Castillo
COORDINACION EDITORIAL Y DIFUSION
Lic. Ramón Villarreal Guajardo
DISEÑO, FORMATACION Y FOTOGRAAAS
Juan José González Torres
Tel. 343-06-54

uando revisamos la historia de la hoy Universidad
Autónoma de Nuevo león, nos pone a pensar los
grandes retos que tenemos que sortear en el presente.
No fueron pocas las razones y argumentos a fines de
los años veinte y principios de los treinta esgrimidos
por personajes ilustres muy significativos para nosotros como Raúl Rangel Frías, José Alvarado e incluso el
Regiomontano Universal, Alfonso Reyes, quienes
compartían el argumento de que un faro luminoso
debía encenderse en provincia, particularmente en el
Norte del País, que diera pie a una institución de cultura
superior que descentralizara las funciones que en el
aquel entonces ejercía la Universidad Nacional Autónoma de México.
Las pretenciones para la creación de dicho centro
educativo rebasaron quizás las expectativas y respuesta
del mismo estado ya que se autorizó, en lugar de la
Universidad del Norte, la Universidad de Nuevo León,
con una acepción territorial más restringida.
La UANL nace impulsada por hombres cuya formación
posee una carga filosófica y humanística de gran peso
y significado. Es la Universidad de aquellos tiempos la
depositaria de la riqueza científica, técnica e histórica
de nuestra cultura en el concierto universal.

Directorio:
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

e

PRESENCIA UNIVERSITARIA
es una publicación semestral de la
Preparatoria 8 de la U.A.N.L
Los artículos firmados son responsabilidad
del autor.
Se permite la reproducción total o parcial
citando la fuente.
Matamoros y Calle 12, fracc. Marte, Cd.
Guadalupe, N.L.
C.P. 67140 Tels. 337-82-84 y 337-72-98

La importancia de la Universidad radica en ser una
inversión intangible que se traduce y proyecta en la
formación de hombres y mujeres, en maneras de hacer
pensar, en conocimientos y técnicas, en quehaceres
sociales y en la contribución a esclarecer el papel que
jugaremos como individuos en nuestro entorno local,
nacional e internacional.
Hoy presenciamos la oleada arrolladora de la
globalización económica que define como valor social
supremo al mercado. La regulación de la sociedad y el
destino del individuo tendrán salidas naturales en la
más pura y simple expresión de los criterios económicos que determinan las fuerzas mercantiles. Hoy

sabemos que tales consideraciones no han funcionado
en 40 millones de mexicanos que viven en la pobreza
más extrema y que aprisionar a una institución como lo
es la Universidad en los estrechos marcos de la
rentabilidad económica o la privatización nos conduce a
la negación de los valores universales del hombre y su
sentido histórico, promotor, depositario y difusor de la
cultura para caer en la veneración mercantil, en la
estrecha dimensión de la barbarie económica.
La Universidad en el tiempo ha sufrido el acoso de las
ideologías y las doctrinas. Un testimonio de estas ideas
lo constituye el debate que sostuvieron a fines del año
1933 el Dr. Antonio Caso y el Lic. Vicente Lombardo
Toledano sobre 'La posición ideológica de la Universidad frente a los problemas del momento'. Toledano
consideraba apropiado que la Universidad profesara
una ideología marxista, mientras que Antonio Caso
defendía la posición del liberalismo ilustrado.
Hoy, tal como ayer, las ideologías se vuelcan de nueva
cuenta sobre la Universidad pretendiendo desdibujar su
sentido original, queriendo encasillarla en argumentos
eficientistas, rentistas y deshumanizantes.
Hoy, el liberalismo económico privilegia los valores de la
acción, el ahorro, la competencia, la eficiencia, la calidad
y la productividad teniendo como matriz suprema el
mercado. La Universidad no debe restringir su acción y
reflexión a estos criterios ya que, de hecho, iría a la cola
de los propios acontecimientos implicando su propia
negación histórica. El ejercicio de nuestra autonomía y
el proyecto Universidad 2006 deben refrendar los
principios universales del humanismo en su sentido
más diverso y amplio. El proyecto Universidad 2006
debe apuntar a·Ia formación de un nuevo hombre, más
comprometido con sus raíces históricas y sociales pero
a su vez más cosmopolita y preocupado de las nuevas
tendencias en el mundo cifradas en los valores universales. Ello permitirá el surgimiento del nuevo ciudadano
que Nuevo León y México reclaman.

Ing. Rafael Villarreal Guajardo

�ESTUDIOS REGIONALES e
HISTORIA EMPRESARIAL en MEXICO
(1840-1920)
Por Mario Cerutti
Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Filosofía y Letras, Universidad Autónomade Nuevo León. La versión inicialfuepublicadaen Revista
/nteramericana de Bibliografía, vol.XLIII, 3, Washington, Organizacion de los Estados Americanos, 1993. Incluido luego en Cartos Oávila (comp.),
Empresa e historia en América Latina. Un balance historiográfico, Bogotá, Tercer Mundo Editores, 1996.

Las investigaciones sobre los orígenes, desenvolvimiento yactividad de los grupos empresariales en México se
ampliaron con cierta rapidez desde mediados de los años 70. Yen la década de los 80 adquirieron,ya, una
visible importancia. Tres aristas podrían remarcarse tras analizar una elevada porción de esos estudios: 1) el
desarrollo de esta rama de la investigación histórica coincidió con el auge de la investigación regional en el
país; 2) dichos estudios sobre empresarios se vincularon desde el principio alos de historia económica o
socioeconómica; 3) si se adoptan como referencia las dos caracteristicas previas, debería agregarse la amplitud
yvariedad de las indagaciones dedicadas al siglo XIX, en especial al período 1840/50-1920.
l. El siglo XIX yla investigación regional.
esde mediados de los 70 comienzan
a proliferar en México las investigaD
ciones históricas dedicadas a espacios
regionales concretos. Es decir: a ámbitos de dimensiones geográficas menores a las que finalmente corresponderían
al conjunto del Estado-nación.
La tendencia coincidió con un
notable desenvolvimiento de los estudios sobre el siglo XIX, período particularmente definido por procesos políticos,
militares, sociales y económicos de tipo
regional. La idea de una historia nacional única (como proceso plasmado
desde el mismo momento de la independencia) se mostró débil y poco eficaz
para aclarar las intensas diferencias
anidadas en espacios de sesgos regionales. Los ritmos de estos espacios, sus
intereses y componentes íntimos, se
mostraban sumamente dispares en un
doble sentido: a) entre sí; b) y entre
ellos y lo que acaecía en el entorno

inmediato de la, a veces, tan alejada
ciudad capital.
Fueron investigadores que operaban
en centros y universidades del interior,
en especial, los que generaron esta
reorientación en el tratamiento de tan
fundamental siglo. Obligados por lo que
indicaban las fuentes locales y provinciales, sus conclusiones comenzaron a
discrepar con quienes habían supuesto
una historia más homogénea, más
definida por el poder central y por la
hoycentralizante ciudad de México.
Una de las conclusiones básicas de
los centenares de ponencias, artículos,
ensayos, tesis de grado, y libros colectivos e individuales que comenzaron a
difundirse fue que en el México del XIX,
al menos hasta la consolidación de
Porfirio Díaz (desde mitad de los 80), no
se podía hablar de un verdadero poder
central. La vida sociopolítica del territorio que habría de ser México estaba
perfilada por manifestaciones de tipo
regional. Algunos de esos fenómenos

fueron tan agudos que, o escaparon al
supuesto control de la capital (Texas, en
el norte, en 1836), o estuvieron a punto
de hacerlo (Yucatán, en el sur, en esos
mismos años).
La debilidad estructural de las
fuerzas políticas y militares que
actuaban en las regiones centrales -las
más pobladas, por otro lado- se expresaba asimismo en su impotencia para
apropiarse de la principal fuente de
recursos que el gobierno de México
tenía: los ingresos aduanales. La
experiencia vivida entre 1855 y 1864 en
el nuevo noreste -o sea, el definido tras
perderse ante los Estados Unidos más
de la mitad del territorio- puede resultar
ejemplar.
Durante esos diez años, las estratégicas aduanas ubicadas sobre el río Bravo
y sobre el Golfo alimentaron exclusivamente a dirigentes y militares locales. El
gobernador Santiago Vidaurri marcó,
desde Monterrey, las líneas del poder en
la frontera: aunque integrado a la causa

liberal, Vidaurri no sólo tomó los
recursos aduanales, sino que estableció
aranceles que contrastaban en forma
abrupta con los fijados desde la ciudad
de México. Sus ultraliberales tarifas -que
se anticiparon y coincidieron con la
guerra de Secesión en Estados Unidospermitieron un ciclo de auge mercantil
espectacular.
La prosperidad que se vivió en
aquellos años en este amplio rincón
regional -ámbito que incluía el sur de
Texas y se ramificaba, por el Golfo de
México, hasta La Habana- nada tenía
que ver con la endémica crisis que se
sufría más al sur. Lo paradójico es que
tanto la causa del auge norteño como de
las crisis que golpeaban el centro del
país era la misma: la guerra.

IJ. Historia ecooómica, historia empresarial
Si bien uno de los estudios pioneros
de la historia empresarial escrita a partir
de 1975 se realizó en gran medida desde
la ciudad de México (Ciro Cardoso,
coord., Formación y desarrollo de la
burguesía en México. Siglo XIX,
México, 1978), serían las investigaciones regionales las que habrían de
matizar el futuro.
Por tres motivos: a) por la cantidad y
diversidad (fenómeno que ha hecho
destacar esta labor regional en el marco
latinoamericano); b) por el enfoque, muy
ligado a lo explicado más arriba; c)
porque terminarían influyendo sobre
nuevas camadas de investigadores
capitalinos que, en años muy recientes,
comenzaron a reconocer que la ciudad
de México, en el XIX, no era mucho más
que el eje de un espacio regional
ubicado en el centro geográfico de
México.
los trabajos sobre empresarios,por
otro lado, crecieron en la medida que los
estudios referidos a las actividades
económicas -y a sus protagonistas
principales- se incrementaban en los
centros especializados y universidades
del interior. En Puebla, Mérida,
Guadalajara, Monterrey, Hermosillo,
Jalapa, Durango, Morelia o Ciudad
Juárez, por citar los casos más evidentes, la investigación regional orientó una
porción de sus esfuerzos al mundo de la
economía del siglo XIX y, de manera
casi inevitable, debió interesarse por

quienes la comandaban.
Esto significa que muchas de las
investigaciones aquí analizadas se
mostraron por momentos más concentradas en la minería, los ferrocarriles, el
comercio, la agricultura, los bancos o la
industria fabril que en los hombres que
las dirigían. La fusión entre historia de
las actividades económicas e historia
empresarial, por lo tanto, fue claramente
perceptible.
En otros casos, la necesidad de
conocer e interpretar los orígenes de
núcleos propietarios hoy sobresalientes
-como los de Chihuahua, Monterrey o
Puebla- unió la historia social a la
empresarial. En estos trabajos, la
preocupación inicial era explicar la
formación y desarrollo de grupos
burgueses, pero los resultados fueron
similares a los descriptos en el párrafo
anterior: la indagación debió conectarse
a las actividades económicas, y terminó
ofreciendo amplia información sobre los
segmentos empresariales en constitución.
Menos densa, en cambio, ha sido la
investigación sobre empresas. Las
notorias dificultades para introducirse en
sus archivos y la exigencia de un bagaje
técnico y teórico al cual los estudiosos formados por lo general en escuelas de
historia o de sociología- no han tenido
acceso (Y que suele ser patrimonio de
los economistas). llevaron a resultados
menos abundantes.
Lo que se mencionará de aquí en
adelante, por lo tanto, tiene que ver con
las siguientes características: a) alude a
una porción de la investigación regional
generada en México desde 1975; b) se
concentra al período 1840-1920; c)
insiste en los empresarios y en las
actividades que dirigieron, más que en el
devenir de las empresas.

fil Espacios regionales, capitales y
empresariado
Si la historiografía general sugería
hasta mediados de los 70 una historia
nacional única, los trabajos iniciales
sobre empresarios y burguesías, por su
lado, confundían los burgueses que
operaban desde la ciudad de México
con la burguesía en. México.
Desde este enfoque, lo protagonizado en espacios económicos regionales

tan diferentes y distantes como el
noroeste situado debajo de California y
Arizona, el noreste adherido a Texas o el
Yucatán que acunó el más impresionante crecimiento agrícola del México
decimonónico quedaban reducidos a
fenómenos marginales. O, cuando más,
puntuales.
En verdad, y quizás con excepción de
lo sucedido en Yucatán desde 1870 difundido más por sus efectos sociales y
raciales que por su expresión
economica/empresarial- lo que destacaba en esa perspectiva era un sustancial
desconocimiento sobre dinamismos
regionales que tuvieron que ver, y
mucho, con el desarrollo de la sociedad
capitalista en México.
Esos dinamismos, y las desigualdades que fueron provocando, han sido ya
descriptos por la investigación regional,
muy particularmente en lo que atañe al
centro y norte del país. Hoy se conoce
con bastante precisión, por ello, el
surgimiento y desarrollo de segmentos
burgueses regionales significativos,
parte de los cuales -como algunos del
norte- han mantenido o incrementado su
peso durante el siglo XX.
En Yucatán, en Puebla, en Veracruz,
en Jalisco, en Morelos, en Chihuahua,
en Monterrey, en Sonora o en la comarca algodonera de La Laguna, las transformaciones que se fueron concretando
-en especial después de las reformas
liberales- gestaron dos resultados: a) la
puesta en marcha de un racimo de
actividades productivas especializadas
(algunas apuntaban al mercado externo
y, otras, hacia un mercado interno en
consolidación) que requirió inversiones
significativas; b) la nítida aparición de
personas y sociedades -sustentadas en
capitales formados en ámbitos regionales específicos- dispuestas a arriesgar
esos capitales, propiedades y recursos
ante las demandas y oportunidades que
se presentaban.
La reacción ante los estímulos de las
demandas internas o externas, o de
ambas a la vez, perfiló o terminó de
definir el sesgo burgués de estos
agentes sociales. Muchos de ellos,
como se comentará más adelante,
habían adquirido experiencia empresarial
en una actividad fundamental: el comercio. Una gruesa porción, asimismo,

�habían nacido en el extranjero, y llegado
a México bajo diversas circunstancias.
Pero, con suma frecuencia, los capitales disponibles habían sido formados
en definidos espacios regionales del
México decimonónico, ámbitos en los
que -también- volcarían sus principales
inversiones a partir de las décadas de
los 70 y los 80. Es decir: desde antes
que en México se consolidaran el
Estado-nación y el paralelo orden
porfiriano. Y bastante antes, por
cierto, que arreciara la entrada de
capitales extranjeros.

IY. El comercio: un escalón fundamental.
Como la mayoría de los países
latinoamericanos -y no pocos europeosMéxico transitó un siglo XIX poblado de
crisis políticas, guerras internas e
internacionales, debilidad institucional
extrema, aislacionismos e influencias
regionales y demás circunstancias que
mucho tienen que ver con el proceso
formativo de un Estado-nación. Su
devenir estuvo signado, además, por
una de los más grandes dramas de la
historia continental: la pérdida, en 1846/
47, de más de la mitad del territorio
heredado de España.
Este escenario global explica por qué
los sectores burgueses más prominentes se desempeñaban sobre todo -como
lo hicieron en otras sociedades latinoamericanas y europeas- en el plano de la
intermediación. La transferencia de
capitales y bienes a la producción -en
particular a la producción capitalista- no
se iba a manifestar (como finalmente
sucedió) hasta que un nuevo orden
jurídico, una relativa estabilidad
sociopolítica y demandas regulares de
los mercados internacional y nacional se
manifestaran con firmeza.
El tipo de fuentes utilizadas, el
momento histórico elegido y la moderada amplitud del espacio indagado
permitieron que estas investigaciones
siguieran detaliadamente -a veces en
forma casi cotidiana- el itinerario que
perfiló y conformó a buena parte del
empresariado en el México
decimonónico.
El papel del comerciante en ese
proceso tuvo que ser, por lo tanto,
redimensionado. Lejos de apuntalar la
idea de una actividad parasitaria,

negadora de la actividad productiva como se solía indicar con tanta seguridad en la ardiente Latinoamérica de los
años 60- la investigación de los últimos
años ha reconocido el papel estratégico
de la actividad mercantil en un triple
sentido: a) en la acumulación de importantes capitales que, a fines de siglo,
promoverían otras actividades económicas; b) en la posibilidad de cumplir, al
menos entre 1860 y 1900 (tras las
reformas liberales), estatégicas funciones crediticias que -por su lado- contribuyeron a estimular la producción; c) en
la adquisición de una experiencia
empresarial que, sin ninguna duda,
facilitó el pasaje hacia otro tipo de
quehaceres: industria fabril, bancos,
agricultura especializada, ganadería,
explotación forestal, transportes,
minería, servicios.

V. Créditoybancos
Un énfasis particular hay que poner
en el movimiento crediticio,
semimonopolizado por casas mercantiles durante los últimos cincuenta años
del XIX. El papel de los comerciantes
(quienes se convirtieron no sólo en
prestamistas; también, en gestores de
otros servicios financieros) habría
resultado una de las claves de la reconstrucción económica que diferentes
espacios regionales tuvieron que
recorrer tras el ciclo de guerras internas
e internacionales (1848-1867). Los
casos de Yucatán y La Laguna -donde se
registraron dos de los más impresionantes ciclos de crecimiento agrícola del
porfiriato- parecen terminantes.
El arribo de los bancos, por su lado,
perfiló dos fenómenos: a) un alto
porcentaje de estas instituciones contó
entre sus fundadores a muchos de los
comerciantes/prestamistas que habían
destacado en épocas anteriores; b) los
bancos no ocuparon -y quizás ni siquiera
disminuyeron- el espacio crediticio
cubierto por las casas mercantiles o por
prestamistas individuales.

VLApropiación yuso de la tierra.
Mientras eso ocurría, un destacable
porcentaje de capitales de bases regionales fue utilizado en la adquisición de
tierras. Los grupos burgueses enredados en el tráfico mercantil e

instrumentadores del crédito se convirtieron -con expresiva frecuencia- en
terratenientes. Las leyes liberales -tanto
las de desamortización (de manera
similar a España), como las de colonización- abrieron los caminos para el
apropiamiento de suelos y aguas en
diferente escala.
Este pasaje de capitales de origen
mercantil a la tierra fue otro componente
vertebral en la reactivación productiva
que se observó desde mediados de los
años 70. Una buena porción de las
tierras provenientes de la iglesia, los
municipios y las comunidades, de las
ganadas (en el norte) al desierto y a los
grupos seminómades, y de las poco
accesibles laderas de las zonas montañosas fueron subordinadas al capital.
Una ganadería más intensiva, el desarrollo de la explotación forestal y diversos
tipos de agricultura comercial poblaron
la geografía de numerosos espacios
regionales.
Otras dos consecuencias del avance
del capital sobre el suelo fueron: 1) la
multiplicación de un mercado urbano y
rural de tierras, dato clave -a su vez- en
la configuración del mercado interior; 2)
ya a fines de siglo -con la normatividad
porfiriana en pleno vigor- la apropiación
del suelo fue sobre estimulada por la
posibilidad de monopolizar el subsuelo,
y por su paralelo engarce con el desenvolvimiento de la minería.

VIL El norte yla economía de los
Estados Unidos.
La actividad mercantil resultó
singularmente intensa en el norte
oriental tras el cambio de la línea
divisoria con Estados Unidos, en 1848.
La frontera del río Bravo brindaría
oportunidades espectaculares de
enriquecimiento a comerciantes y casas
intermediarias ubicadas en ambos lados
del río, tanto en tiempos de guerra como
en épocas de paz. Se inauguró entonces
-al arrancar la segunda mitad de la
centuria- una relación tan cotidiana con
la economía de Estados Unidos que no
pudo dejar de contextualizar, durante el
porfiriato, el desenvolvimiento de
poderosos grupos empresariales.
Los estudios sobre el espacio
norteño (un bloque de alrededor de diez
estados que ocupa más de la mitad del

territorio nacional, y que ha jugado un
papel vertebral en el desarrollo capitalista autóctono) puntualizan que -cuando
las reformas liberales comienzan a tener
efecto y cuando, de manera casi paralela, la reconstrucción económica de
ambas posguerras se manifestó en
México y Estados Unidos-, una sustancial dosis de los capitales de origen
mercantil fue encauzada hacia las
actividades productivas.
La pausada pero firme transformación de estos comerciantes/ prestamistas en empresarios mineros,
agropecuarios, fabriles o bancarios
estuvo conectada a la profunda reestructuración que la economía septentrional
debió llevar adelante ante los estímulos
de uno de los mercados de mayor
crecimiento en el mundo: el de los
Estados Unidos. La estabilidad
sociopolítica del porfiriato, y un orden
jurídico que gestó novedades tan
importantes como la sociedad anónima
y la entrada del ferrocarril acentuaron
los encadenamientos con una de las
más grandes potencias de la segunda
revolución industrial. El arribo del capital
norteamericano habría de multiplicar
estas actividades y expandir las oportunidades para grupos empresariales tan
vigorosos como los asentados en
Monterrey y Chihuahua.

VIIl.ElejeChihuahua/LaLaguna/
Monterrey.
El veloz desarrollo de las actividades
productivas en el norte (una auténtica
economía de frontera) impactó, en
tanto, sobre la formación y expansión
del mercado nacional. Para sus segmentos propietarios emergió la ocasión de:
1) especializarse en producciones
destinadas a un mercado interior en
plena articulación (como sucedió con la
agricultura intensiva del algodón, el
carbón o las industrias del jabón, la
cerveza, el vidrio, el c_emento y el acero);
2) especializarse en producciones
orientadas al mercado estadounidense
(metalurgia del plomo y del cobre,
minería, ganadería, productos para la
alimentación animal, ciertas franjas de la
agricultura); 3) actuar en ambos campos: es decir, operar sobre los dos
mercados.
La vivacidad de estos grupos empre-

sariales estuvo acicateada, pues, por un
doble racimo de demandas: 1) las del
mercado interno, de ritmos relativamente lentos, con perfiles comparables a los
de Argentina, Brasil o España, por un
lado; 2) las de uno de los nudos de la
segunda revolución industrial, la franja
centro/oriental de los Estados Unidos,
movida por los más intensos ritmos a
escala mundial, en segundo término.
Chihuahua, la comarca lagunera y
Monterrey -pivotes estratégicos de un
escenario que desde Texas se extendía
hacia el Golfo de México- se erigieron
como activos viveros empresariales
entre 1870 y la Revolución. Nacidos y
desarrollados en esta dinámica economía de frontera, área que se expresaba
como prolongación económica y territorial de la segunda revolución industrial,
los agentes sociales investigados
configuraron un eje empresarial que
bajaba de Chihuahua, cruzaba La Laguna
y remataba en Monterrey. Alentado por
la sociedad anónima, este eje se manítestó en una serie de proyectos comunes, algunos con gran futuro (los más
significativos fueron La Esperanza y su
sucesora, la Compañía Industrial
Jabonera de La Laguna; Vidriera
Monterrey; Cementos Hidalgo; el Banco
Minero de Chihuahua; el Banco de La
Laguna; el Banco Mercantil de
Monterrey; y el Banco Central Mexicano).

IX. El centro, el surysus mercados
Los empresarios fabriles del centro
de México, en cambio, respondieron a
demandas casi completamente volcadas
en el más lento mercado interior. Esto
fue ostensible entre los dedicados al
sector textil, excesivamente pendiente
del consumo de sectores populares, de
una población sujeta a ingresos limitados. Los ejemplos más llamativos
emergieron en Puebla, Veracru'z, el valle
de México y Jalisco. A aquella característica se sumó -al menos en el caso de
Puebla y su entorno- otro dato sobre el
que ha insistido la investigación local: el
origen rural o semiurbano de no pocos
capitales y de las fábricas textiles o de
alimentos que se multiplicaron en la
segunda parete del XIX.
Los empresarios que se atareaban en
ramos agrícolas tan especializados

como el café o el tabaco -como sucedía
en Veracruz- estuvieron acicateados, por
el contrario, por demandas similares a
las que respondían los colegas del norte:
su principal comprador se encontraba en
el exterior, sobre todo en Estados
Unidos. Algo comparable sucedía en el
extremo sureste.
Los limitados estudios realizados
sobre los dueños de capital que operaban en el sur mexicano se han recluido
casi totalmente en Yucatán. Aquí,
también, fue el mercado norteamericano
el que incentivó una impresionante
transformación agrícola: la aparición de
las plantaciones henequeneras, desde
los años 70, alteró radicalmente el
paisaje productivo y social del norte de
la península y gestó fortunas enormes.
La férrea carga crítica que ha envuelto a
muchos de estos estudios -condenan,
en general, las fornas de dominación
social y el uso suntuario del excedente
en los propietarios yucatecos- ha
nublado las particularidades del desarrollo empresarial regional. Pero algunos
autores, recientes, dejan en claro la
inserción de muchos de estos
plantadores en el desenvolvimiento
bancario y ferroviario de Yucatán, así
como el componente mercantil de los
capitales que hicieron detonar la producción henequenera.

X. Apellicb extnmjen1, capitde1 nigionao
Quizás uno de los sesgos más
notables de la investigación regional
dedicada a las actividades económica y
empresarial en México ha sido el
estudiar los procesos formativos del
capital. El seguimiento minucioso de
uno, dos o varios empresarios -o
familias empresariales-, durante décadas, arrojó frutos que requieren
puntualizarse en este estado de la
cuestión.
Uno de ellos ya se ha indicado: la
importancia del comercio en los momentos primeros de esos capitales y de
los mismos empresarios. Segundo:
comprobar los mecanismos que permitieron transformar fortunas de raíces
mercantiles en capital minero, fabril,
bancario o agropecuario.
Pero en esta síntesis quisiera insistir
en uno de los resultados más llamativos:
el relativo al origen regional, local, de

�muchos capitales que en la literatura de
los años 60 y 70 se los consideraba sin
mucha reflexión -y con escasísima
verificación empírica- extranjeros.
México recibió, en la segunda parte
del XIX. una inmigración reducida. A
diferencia de lo sucedido en Argentina,
Uruguay o el sur de Brasil -donde
llegaron centenares de miles de europeos- al territorio mexicano entraron en
escasa cantidad. Una porción considerable procedía de España, sobre todo del
norte, pero arribaron asimismo ingleses,
irlandeses, estadounidenses, franceses,
italianos y alemanes.
La investigación regional ha comprobado que no pocos de estos inmigrantes
tuvieron éxito, y acumularon enormes
fortunas y bienes. Pero también ha
verificado lo siguiente: a) que al llegar a
México solían ser muy jóvenes y no
contaban con mayores recursos; b) que
el ciclo formativo de capitales y de
experiencia empresarial supuso años o,
con frecuencia, décadas; c) que su
manera de actuar en el ámbito mercantil
o de la producción no difería excesivamente del comportamiento de sus
colegas de origen mexicano.
La lista de casos analizados parece
suficientemente extensa para que se
descarte ya, en la historiografía especializada, la habitual confusión entre
apellidos extranjeros y capital extranjero. Por su historia -su nacimiento,
crecimiento y reproducción en espacios
definidos-, por su intensa inserción en la
economía vernácula y por su escasa
relación con la estructura capitalista de
los países de origen de los inmigrados,
no resultaría válido aplicarles, a esos
capitales, el calificativo extranjeros.

XL L-0s empresarios de origen español.
De manera quizás inesperada, la
investigación regional más reciente
remarcó con fuerza otro matiz que -de
paso- apoya con vigor lo señalado en el
punto anterior:· el capital y las propiedades manejadas por empresarios de
origen español habrían tenido una
significación particularmente fuerte en el
proceso formativo de la sociedad
capitalista autóctona.
Planteada como una conclusión
provisional -válida en principio para el
norte y el centro de México-, la presen-

cia de prominentes hombres de negocios de origen hispano ha sido
visualizada como una constante que -si
arranca con solidez desde mediados de
siglo- adquiere particular vigor entre
1870 y 1910.
Tres elementos emergieron con
asiduidad en los casos investigados: la
alta proporción de inmigrantes provenientes del norte peninsular (vascos,
santanderinos, asturianos); la extrema
juventud con que arribaron a América; y
la consecuente falta de recursos con que
iniciaron su aventura en México. Los
dos últimos datos obligan a descartar
cualquier interpretación que intente
calificar como extranjeros los capitales
que manejaron décadas después.
Pero lo españoles no fueron ni
exclusivos ni originales, por cierto:
transitaron un sendero análogo al
recorrido numerosos inmigrantes que
ingresaron a México a partir de 1850, y
que lograron tener algún éxito en el
riesgoso mundo de las actividades
económicas.

XII. Recuento
1. La reciente investigación regional
ha generado conocimientos suficientes,
en estos últimos veinte años, como para
matizar o modificar la visión que se tenía
del México decimonónico.
Una de las claves reside en haber
adecuado el espacio investigado a la
geografía que abarcaba el propio objeto
de estudio: se trata de un dato
metodológico vertebral para una etapa
histórica en la que los procesos
sociopolíticos y económicos fundamentales asumían dimensiones menores al
territorio que terminó sustentando al
Estado-nación. Entre sus aportes debe
remarcarse el haber situado la ciudad
capital como uno de los ejes del devenir
socioeconómico y político, como centro
de una geografía de sesgos regionales,
en lugar de presentarla como e/ pivote
unico o decisivo a escala global.
2. En este contexto -y ligada
umbilicalmente a la historia de las
actividades económicas- la historia
empresarial se desenvolvió de manera
particularmente viva, protegida por una
perspectiva que demandó el uso intensivo de fuentes primarias locales. Sus
frutos y conclusiones han quedado

resumidos más arriba, y pueden ser
constatados por una abundantísima
bibliografía.
3. Cuando el porfiriato comenzó a
consolidarse, a mediados de los 80,
buena parte de las transformaciones que
habrían de caracterizar al período se
encontraba en pleno desenvolvimiento.
Por consiguiente, debe ponerse énfasis
en la importancia que asumieron los
capitales de origen regional en la
estructuración de la sociedad capitalista
mexicana, y redimensionar el peso
asignado al capital extranjero en ese
ciclo formativo. Y dado el nivel de
actividad económica que en diversos
espacios promovieron los capitales de
origen regional, es probable que el
impacto global de los grupos empresariales con asiento en la ciudad de
México haya sido bastante menor al que
le asignó la historiografía de veinte años
atrás.
4. Los frutos más recientes de la
historia empresarial en México sugieren,
inclusive, la necesidad de plantear
preguntas en un nivel más general, más
universal. Algunas serían las siguientes:
¿Hasta qué punto la versión que se
brindó sobre los empresarios latinoamericanos en los años 60 y 70 subestimó o
ignoró la importancia de los capitales de
origen regional en la constitución del
capitalismo autóctono? ¿Existían
fundamentos históricos para hablar -con
evidente ardor ideológico pero muy
pobre labor empírica- de
lumpenburguesía"? ¿Podía encontrarse
en exclusivos determinismos culturales
la explicación para comportamientos
empresariales que no hicieron detonar la
añorada revolución industrial? ¿Los
empresarios que actuaron en la América
Latina del siglo XIX se desempeñaron desde el punto de vista del capital- con
una lógica diferente a la de sus colegas
europeos o estadounidenses? Lo que se
ha encontrado en México, tras veinte
años de investigación, insinúa una
historia diferente a la escrita décadas
atrás.

,

El ULTIMO REDUCTO de FERMAT
Después de 1Oaños de trabajo, un matemático ha resuelto uno de los teoremas que, por
más de trescientos años, ha despertado el mayor interés entre muchos grandes pensadores.
Por Simon Songh and Keneth A. Ribet Traducción: Jesús lbarra Salazar
ScientificAmérican, noviembre de 1997. Vol. 277, No. 5

I pasado junio, 500 matemáticos se
E dieron
cita en el Gran Hall de la
Universidad de Góttingen, en Alemania,
para ver a Andrew J. Wiles de la Universidad de Princeton, ganador del prestigioso premio Wolfskehl. La recompensa
-establecida en 1908 para quien probara
el famoso último teorema de Pierre de
Fermat- fue de 2 millones de dólares (de
la época). Para el verano de 1997, por
efectos de la hiperinflación y la devaluación del marco, esta cantidad se ha
reducido a 50 mil dólares. Pero no hay
cuidado. Para Wiles, la prueba del
complicado problema de Fermat constituyó la realización de un sueño de su
niñez y la culminación de una década de
mucho esfuerzo. Para los invitados
reunidos, la prueba de Wiles prometía
revolucionar el futuro de las matemáticas.
Por cierto que, para completar sus
cien páginas de cálculo, Wiles necesitó
trazar y desarrollar muchas de las ideas
modernas de matemáticas. En particular,
se vio obligado a bregar con la conjetura
de Shimura-Taniyama, importante
reflexión del siglo XX en los campos de
la geometría algebraica y del análisis
complejo . Al hacerlo, Wiles imaginó una
relación entre estas grandes ramas de las
matemáticas. De aquí en adelante, con
esta idea en cualquiera de los campos
inspira nuevos resultados en el otro. Más
aún, una vez que se ha construido este
puente, pueden surgir otras conexiones
entre temas matemáticos muy distantes.

El príncipe de los aficionados
Pierre de Fermat nació el 20 de
agosto de 1601, en Beumont-deLomagne, un pequeño poblado al
sudoeste de Francia. Buscó una carrera
en el gobierno local y en la judicatura.
Para asegurar la imparcialidad sus

actuaciones las mantenía al margen de
comentarios. Por las tardes Fermat se
retraía al estudio y concentración en su
pasatiempo favorito, las matemáticas.
Aunque aficionado, Fermat llegó a la
perfección y la logró ampliamente en la
teoría de probabilidades y en los fundamentos del cálculo. Isaac Newton, el
padre del cálculo moderno, afirmó haber
construido su obra sobre «el método de
Monsieur Fermat de trazo de tangentes».
Sobre todo, Fermat fue un maestro
de la teoría de números -el estudio de
los números enteros y sus relaciones-.
Con frecuencia escribía a otros matemáticos acerca de su trabajo en un problema particular y retaba si tenían el ingenio
para confrontarlo con su solución. Estos
desafíos y el hecho de que jamás
revelara sus propios cálculos les provocaba a los otros una gran frustración.
René Descartes, tal vez más conocido
por haber inventado la geometría de
coordenadas, llamó a Fermat como un
jactancioso, y el matemático inglés John
Wiles en una ocasión se refirió a él como
«ese odioso hombre francés».
Fermat escribió su más famoso
desafío, su conocido último teorema,
mientras estudiaba el antiguo texto
matemático griego, Aritmética, atribuido
a Diofanto de Alejandría. El libro trata
sobre las soluciones enteras positivas de
la ecuación a2 + b2 = c2, la fórlT)ula de
Pitágoras que describe la relación entre
los lados de un triángulo rectángulo. Esta
ecuación tiene una infinidad de conjuntos
de soluciones enteras, como a= 3, b = 4,
c = 5, que son conocidos como triplas
pitagóricas. Fermat tomó la fórmula y la
llevó un paso más adelante y concluyó
que no hay soluciones, no triviales, para
una familia de ecuaciones similares, a• +
b• = c•, donde n representa cualquier
número entero mayor que 2.

Es asombroso que aunque existe una
cantidad infinita de triplas pitagóricas no
haya triplas de Fermat. Aún así, Fermat
consideró poder sustentar su afirmación
con una prueba rigurosa. Al margen de la
Aritmética, el malicioso genio anotó un
comentario que ha burlado a generaciones de matemáticos: «Tengo una
demostración, en verdad maravillosa, de
esta proposición, que este margen tan
estrecho es incapaz de contener».
Fermat hizo muchas de _tales notas
provocadoras y, después de su muerte
su hijo publicó una edición de Aritmética
que incluye estas líneas tan fastidiosas.
Todos los teoremas fueron probados,
uno por uno, hasta quedar tan sólo el
último de Fermat.
Gran cantidad de matemáticos
lidiaron en vano con el último teorema.
En 1742 Leonhard Euler, el más grande
teórico de los números del siglo XVIII se
sintió tan mal por su incapacidad para
probar el último teorema a tal grado que
pidió a un amigo para buscar en la casa
de Fermat algún fragmento de papel que
indicara la solución. En el siglo XIX
Sophie Germain -quién, por los prejuicios en contra de las mujeres matemáticas, mantuvo sus estudios bajo el
nombre de Monsieur Leblanc- realizó el
primer quebranto significativo. Germain
probó un teorema general que dio inicio
a una larga vía hacia la solución de la
ecuación de Fermat para valores de n
que son números primos mayores que 2
y para los que 2° + 1 también es primo
(no olvidemos que un número primo es
divisible únicamente por 1 y por sí
mismo). Pero una prueba completa para
estos exponentes, o para cualesquier
otros, se mantuvieron fuera de su
alcance.
En los inicios del siglo XX Paul
Wolfshehl, un industrial alemán, legó

�100 mil marcos para quien encontrara la
solución al último teorema. De acuerdo
con algunas historiadores, Wolfskehl
estuvo en cierto momento al punto del
suicidio, pero estaba tan obsesionado
tratando de probar el teorema de Fermat
que su muerte implicaba abandonar la
tarea. En prevención de lo que pudiera
ocurrir, Wolfskehl volvió a redactar su
legado.
Irónicamente, justamente cuando el
premio Wolfskehl estimulaba el entusiasmo de los amateurs para intentar una
prueba, lós matemáticos profesionales
perdían la esperanza. Cuando el gran
lógico alemán David Hilbert fue cuestionado el porqué nunca había ensayado
una prueba del último teorema de
Fermat, contestó: «antes de comenzarlo
debería ponerme a estudiar
intensivamente por tres años, y no tengo
mucho tiempo para malgastar en una
probable falla». El problema ocupó, a
pesar de todo, un lugar especial en el
corazón de muchos teóricos, pero
tomaron el último teorema de Fermat en
la misma forma en que los químicos
consideraron la alquimia: fue un sueño
engañoso de una época romántica del
pasado.

El ensueño infantil
Los niños, por supuesto, aman los
sueños románticos. En 1963, a la edad
de diez, Wiles se enamora con el último
teorema de Fermat. Leyó en torno a él en
la biblioteca local en Cambridge, Inglaterra, y se comprometió a encontrar una
prueba. Sus maestros lo aconsejaron de
invertir tiempo en un imposible. Todos
sus profesores intentaron disuadirlo.
Casualmente su asesor de tesis en la
Universidad de Cambridge lo orientó
hacia temas de mayor especialización en
matemáticas, a las fructíferas áreas de
investigación en torno de objetos
conocidos como curvas elípticas. Las
curvas elípticas fueron estudiadas por
los antiguos griegos y tales investigaciones aparecen en Aritmética. Wiles
ignoraba que este consejo lo llevaría de
nuevo al último teorema de Fermat.
Las curvas elípticas no son elipses.
Su nombre se debe a que se describen
mediante ecuaciones cúbicas, lo mismo
que aquellas que se usan para calcular el
perímetro de una elipse. En general, las
ecuaciones para curvas elípticas toman

la forma y= x3 + ax2 + bx + c1 , donde a,
de funciones que tratan con números
b y c son números enteros que satisfacomplejos de la forma (x + iy), donde x e
cen ciertas condiciones simples. Se dice yson números reales e i es la unidad de
que estas ecuaciones son de grado tres,
los números imaginarios (igual a la raíz
porque el máximo exponente que
cuadrada de -1 ).
contiene es un cubo.
Lo que tiene de especial la forma
Para ciertas ecuaciones, algunos
modular es que uno puede transformar
teóricos de números tratan con solucioun número complejo de muchas manenes en números racionales, es decir
ras, y virtualmente la función conduce a
aquellos que son números enteros o
los mismos resultados. En tal sentido,
fracciones. Las ecuaciones lineales y
las formas modulares son bastante
cuadráticas, de grado uno y dos, respec- valiosas. Las funciones trigonométricas
tivamente, no tienen soluciones raciona- son similares en tanto que un ángulo q
les o es un conjunto infinito, y es sencillo puede ser transformado agregándole p y
decidir cual es el caso. Para ecuaciones
el valor de senq = sen(q + p) se mantiecomplicadas, típicamente de grado
ne constante.
cuatro o superior, el número de solucioAesta propiedad se le conoce como
nes es siempre finito, un hecho que se
simetría, y las funciones trigonométricas
conoce como conjetura de Mordell, que
las presentan dentro de alcances
el matemático alemán Gerd Faltings
. limitados. En contraste, las formas
probó en 1983. Pero las curvas elípticas
modulares exhiben esta propiedad a un
presentan un desafío único: pueden tener nivel inmenso. Tan es así que cuando el
una cantidad finita o infinita de soluciomatemático y filósofo francés, Henri
nes, y no hay forma sencilla de elucidar. Poincaré, descubrió las primeras formas
Para simplificar los problemas
modulares, en las postrimerías del siglo
relativos a las curvas elípticas, los
XIX, sostuvo grandes dificultades para
llegar a los términos de su simetría.
matemáticos las presentan usando la
aritmética modular. Dividen xe y en la
Describió a sus colegas la forma en que
ecuación cúbica por un número primo p cada día, a lo largo de dos semanas, se
y consideran solamente los residuos.
despertaba y buscaba algún error en sus
Esto modifica la versión de la ecuación
cálculos. Finalmente, al quinceavo día,
en su «mod p» equivalente. Enseguida,
aceptó que las formas modulares son
repiten esta división con otro número
simétricas.
primo, después con otro y, al avanzar en
Hace aproximadamente diez años
este proceso, observan el número de
Wiles conoció otras investigaciones que
soluciones para cada módulo primo.
relacionó con el teorema de Fermat. Dos
Circunstancialmente estos cálculos
jóvenes matemáticos japoneses, Goro
generan una serie de problemas más
Shimura y Yutaka Taniyama desarrollasimples que son análogos al original.
ron una idea que involucra formas
La gran ventaja de la aritmética
modulares y que, en último término,
modular es que los valores máximos de
podría ser útil como piedra angular en la
xe y son efectivamente limitados a py, prueba de Wiles. Creyeron que las
así, el problema se reduce a algo finito.
formas modulares y las curvas elípticas
Para lograr alguna comprensión del
estaban relacionadas fundamentalmente,
problema infinito original, los matemátiaun cuando en apariencia las curvas
cos observan cómo el número de
elípticas pertenecían a áreas de la
soluciones cambia al va:riar p. Y, utilizan- matemática totalmente diferentes. En
do esta información, generan una serie L particular, porque las formas modulares
para la curva elíptica. En esencia, una
tienen series L - derivadas, no obstante,
serie L es una serie infinita en potencias, por una prescripción distinta a las de una
donde el valor del coeficiente para cada
curva elíptica-. Por lo tanto, podría ser
¡résima potencia está determinada por el innecesario compilar las series L para
número de soluciones en el módulo p.
una curva elíptica, ya que esta podría ser
En efecto, otros objetos matemátiidéntica a la correspondiente a la forma
cos, conocidos como formas modulares, modular. Mas generalmente, construyentienen también series L. Las formas
modulares no deben ser confundidas con 1 Aunlplcsemmiaicel cooccpodee1nulipica paruslctipo defuncioo.
la aritmética modular. Son ciertas formas es00l1VCIHde aclarar~e mmesúomediosetdili2i eldeparábolac:úbica.

do un puente entre las dos ramas, hasta
ahora no relacionadas, podría beneficiar
a ambas: potencialmente cada disciplina
podría ser enriquecida por el conocimiento acumulado en la otra.
La conjetura Shimura-Taniyama, ta)
como fue enunciada por Shimura a
comienzos de los 60's, afirma que cada
curva elíptica puede ser apareada con
una forma modular; en otras palabras,
todas las curvas elípticas son
modulares. Aún cuando nadie podía
encontrar una forma de probarlo, al
paso de las décadas la hipótesis crecía
en influencia. Por los 70's, por ejemplo,
los matemáticos podían asumir la
conjetura Shimura-Taniyama como
cierta y derivar algunos nuevos resultados de tal supuesto. Por esta vía,
muchos hallazgos dieron mayor confianza a la creencia, aunque pocos discípulos esperaran que fuera posible su
comprobación en este siglo. Trágicamente, uno de los hombres que habían
inspirado esto no vive para ver su
importancia indiscutible. El 17 de
noviembre de 1958 Yutaca Taniyama se
suicida.

El eslabón perdido
En el otoño de 1984, en un simposio
en Oberwolfach, Alemania, Grerhard
Frey, de la Universidad de Saarland,
dictó una conferencia que aludió una
nueva estrategia de ataque al último
teorema de Fermat. El teorema afirma
que la ecuación de Fermat no tiene
soluciones enteras positivas. Para
probar un enunciado de este tipo, con
frecuencia los matemáticos asumen que
este es falso y, luego, exploran las
consecuencias de tal supuesto. Decir
que el último teorema de Fermat es falso
equivale a la afirmación de que hay dos
potencias perfectas n-ésimas cuya suma
es una tercera n-ésima potencia.
La idea de Frey procede como sigue:
Supóngase que Ay 8 son potencias
perfectas n-ésimas cte dos números
tales que A + 8 es también una n-ésima
potencia -esto es, son una solución para
la ecuación de Fermat-. A y 8 pueden ser
utilizadas como coeficientes de una
curva elíptica especial: y= x(x-A)(x +
8). Una cantidad que se calcula prácticamente siempre que uno estudia curvas
elípticas y que es el «discriminante» de
la curva elíptica, A2B2(A + 8). Como A y

B son soluciones de la ecuación de
sigue). Visualmente, la idea es que si
Fermat el discriminante es una potencia
traza una línea a través de un par de
perfecta n-ésima. El punto crucial de la
soluciones distintas, P1 y P2, la línea
táctica de Frey es que el último teorema
corta la curva en un tercer punto, el cual
de Fermat es falso, entonces las solucio- podemos provisionalmente llamar la
nes en números enteros tales como A y
«suma» de P1 y P2. Una versión
B pueden ser utilizadas para construir
ligeramente más complicada pero más
una curva elíptica cuyo discriminante es
valiosa, de esta adición, es como sigue:
una potencia perfecta n-esima. De este
Primero «sumamos» los dos puntos y
modo, una p r u e b a . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de que el discriminante de una
curva elíptica no
puede ser, en
ningún caso, una
n-ésima potencia,
--t---+---+-X
podría contener,
"
implícitamente,
una prueba del
último teorema de
Fermat. Frey no
percibió forma de
construir esta prueba. Sospechó, sin
derivamos un nuevo punto, P3, como se
embargo, que una curva elíptica cuyo
ha indicado, y luego reflejamos este
discriminante fuera una potencia
punto a través del eje x para obtener la
perfecta n-ésima -en caso de existirsuma final, a
podría no ser modular. En otras palabras
Esta forma especial de adición puede
una curva elíptica semejante podría
ser aplicada para cualesquier par de
desafiar la hipótesis Shimura-Taniyama.
puntos dentro del conjunto infinito de
Regresando la argumentación, Frey
todos los puntos sobre una curva
apuntó que si alguien probaba que la
elíptica, pero esta operación es particuconjetura Shimura-Taniyama fuera
larmente interesante ya que hay conjunverdadera y que la ecuación elíptica y2 =
tos finitos de puntos que tienen la
x(x-A)(x+ 8) no es modular, entonces
propiedad crucial de que la «suma» de
sería una prueba que la ecuación elíptica dos de ellos cualesquiera es un elemenno puede existir. En tal caso la solución
to del conjunto. Estos conjuntos finitos
a la ecuación de Fermat es inexistente y,
de puntos forman un grupo: un conjunto
con ello, que el último teorema de
de puntos que cumplen con unos pocos
Fermat es indiscutible.
axiomas. Esto nos remite a que, si la
Muchos matemáticos exploraron
curva elíptica es modular, por ello los
este eslabón entre Fermat y Shimurapuntos están en cada grupo finito de la
Taniyama. Su primer objetivo fue
curva elíptica. Lo que Ribet probó es que
demostrar que la curva elíptica de Frey,
un grupo finito específico de la curva de
y2 = x(x - A)(x + B) era, en efecto, no
Frey no puede ser modular, desautorimodular. Jean-Pierre Serre, del Colegio
zando la modularidad de la curva
de Francia, y Barry Mazur, de la Univercompleta.
sidad de Harvard, hicieron contribucioPor trescientos cincuenta años, el
nes importantes en esta dirección. Y en
último teorema ha sido un problema
junio de 1986, uno de nosotros (Ribet),
aislado, un enigma curioso e imposible
construyó al menos una prueba compledel campo de las matemáticas. Ribert,
ta de la afirmación. No es posible
en 1986, edificando sobre la obra de
describir por completo la argumentación Frey, lo había puesto al centro de la
en este artículo pero daremos algunas
escena. Hizo posible probar el último
sugerencias.
teorema de Fermat demostrando la
Para comenzar, La prueba de Ribet
hipótesis Shimura-Taniyama. Wiles,
depende de un método geométrico
quien en ese momento se desempeñaba
«añadiendo» dos puntos sobre una
como profesor en Princeton, no perdió
curva elíptica (véase la ilustración que
el tiempo. Por siete años trabajó en

•----.....a..-----

'--------------------...J

�completo secreto. No sólo quería evitar
la presión de la atención pública sino
eludir la posibilidad de que otros imitaran sus ideas. Durante este período,
recién casado y en plena luna de miel,
únicamente su esposa sabía de su obsesión.

Sieteaños de misterio
Wiles había recuperado muchos de
los hallazgos sobre teoría de números
del siglo XX. Cuando estas ideas eran
inadecuadas se empeñaba por crear
otras herramientas y técnicas. Describe
su experiencia de construcción matemática como un viaje a través de la oscuridad, una mansión inexplorada: «Entra al
primer cuarto de la casona y se encuentra completamente a oscuras. Tropieza y
se golpea con los muebles circundantes,
pero gradualmente conoce el lugar de
cada mueble. Finalmente, después de
seis meses, más o menos, encuentra el
interruptor de la luz. La enciende y,
repentinamente, todo está iluminado.
Puede ver exactamente el lugar en el que
se encuentra. Después se va hacia otro
cuarto y emplea otros seis meses en
una nueva oscuridad. Así, cada uno de
estos momentos que permiten avances
posteriores, algunas veces momentáneos, por períodos de uno o dos días,
son la culminación, y podrían no existir,
de muchos meses de tropiezos en la
oscuridad que los precede».
En este devenir, Wiles no ha de
probar la hipótesis completa de
Shimura-Taniyama. En cambio, sólo
debe demostrar que un subconjunto
particular de curvas elípticas -que debe
incluir la hipótesis propuesta por Freyes modular. Realmente esto no es una
simplificación. Este subconjunto aún es
infinito e incluye la mayoría de los casos
de interés. La estrategia usada por Wiles
es la misma técnica utilizada por Ribet,
añadiendo mucho más. Y como con el
argumento de Ribet, sólo es factible
presentar unos pocos detalles de los
principales aspectos involucrados.
La dificultad fue demostrar que cada
curva elíptica en el subconjunto de Wiles
es modular. Para hacerlo, sacó partido
de la propiedad del grupo de puntos en
la curva elíptica y aplicó un teorema de
Robert P. Langlands, del Instituto de
Estudios Avanzados de Princeton, N. J.,
y Jerrold Tunnell, de la Universidad
Rutgers. El teorema demuestra, para

cada curva elíptica en el conjunto de
Wiles, que un grupo específico de
puntos, en el interior de la curva, es
modular. Esta exigencia es necesaria
pero no suficiente para demostrar que la
curva elíptica, como un todo, es modular.
El grupo en cuestión tiene únicamente nueve puntos, de modo que se puede
imaginar que su modularidad representa
un primer paso, extremadamente
pequeño, en dirección de la modularidad
completa. Para cerrar este hueco, Wiles
quiso examinar grupos, incrementándolos enormemente, pasando de
grupos de magnitud 9 a 92, u 81,
después a 93, o 729, continuando así el
proceso. Si pudiera lograr un grupo
infinitamente grande y probar que este,
también, es modular, podría ser equivalente a demostrar que toda la curva es
modular.
Wiles hizo este trabajo por medio de
un proceso cimentado en la inducción.
Tenía que demostrar que si un grupo
fuera modular, entonces también
debería serlo el siguiente. Esta aproximación es similar al hecho de tirar el
dominó: Para derribar un número infinito
de fichas de dominó es necesario
asegurarse de que la que cae siempre
abatirá a la que sigue. Incidentalmente
Wiles reveló que su prueba estaba
terminada y, el 23 de junio de 1993,
informó su resultado en una conferencia, en el Instituto de Ciencia Matemática Isaac Newton, en Cambridge. Su
programa secreto de investigación había
sido un éxito y la comunidad matemática
y la prensa mundial fueron asombradas
y gratamente complacidas por su
demostración. La primera página del
New York Times exclamaba, «At Last,
Shout of 'iEUreka!' in Age-Old Math
Mystery».
Así como los medios de comunicación masiva magnificaban la obra, la
revista crítica oficial iniciaba el proceso
contrario. Casi de inmediato, Nicholas
M. Katz, de Princeton, detectó una
irregularidad fundamental y devastadora
en una fase de la demostración de
Wiles. En su proceso de inducción Wiles
había pedido prestado un método de
Víctor A. Kolyvagin, de la Universidad
John Hopkins, y Matthias Flach, del
Instituto de Tecnología de California,
para probar que el grupo es modular.
Pero ahora se veía que el método no era

confiable en este ejemplo en particular.
El sueño infantil de Wiles se había
trocado en una pesadilla.

Investigando el ajuste
En los siguientes 14 meses Wiles se
retiró de la escena, discutiendo el error
con Richard Taylor, su antiguo discípulo.
Juntos batallaron con el problema,
tratando de parchar el método aplicaban
herramientas que con anterioridad
Wiles había desechado. Estuvieron a
punto de admitir el fracaso y divulgar la
demostración equivocada para que otros
trataran de corregirla cuando, el 19 de
septiembre de 1994 encontraron el
arreglo significativo. Muchos años antes
Wiles había considerado utilizar un
acercamiento alternativo, apoyado en la
llamada teoría lwasawa, pero tenía sus
dudas y la abandonó. En este momento
concluía que la causa de la falla del
método Kolyvagin-Flach era exactamente
lo que podría hacer exitosa la teoría
lwasawa.
Wiles rememora su reacción por el
descubrimiento: «Fue indescriptiblemente hermoso; fue tan natural y tan
elegante. La primera noche regresé a
casa y me dormí. A la mañana siguiente
verifiqué todo nuevamente, bajé y le dije
a mi esposa, 'lo he logrado. Creo que lo
encontré'. Y fue tan inesperado que ella
pensó que estaba hablando de los
juguetes del niño, o algo parecido, y
dijo: 'qué tienes'. Le dije: ' he ajustado
mi prueba. Lo tengo'».
Para Wiles, la recepción del premio
Wolfskhel marca el final de una obsesión
que le llevó más de 30 años: «Habiendo
resuelto este problema se tiene evidentemente una sensación de libertad.
Estuve tan alucinado por este problema
que por ocho años estuve pensando en
él todo el tiempo, desde la mañana, al
despertar, hasta la hora de dormir por la
noche. Esta odisea está ahora olvidada.
Mi mente esta en reposo». Para otros
matemáticos, sin embargo, siguen
pendientes grandes temas. En particular
todos están de acuerdo en que la prueba
de Wiles es tan complicada y moderna
para ser la misma que Fermat tenía en
mente al escribir su nota marginal. Una
de dos, o Fermat estaba equivocado y su
demostración, en caso de que existiera,
era defectuosa, o muy sencilla y espera
ser descubierta por un experto.

Las
MNEMOTECNIAS
en la BIOLOGÍA y
OTRAS
DISCIPLINAS
Por: Biol. AdoHo González Castilla
I pensamiento de Ausubel y el
antiguo adagio Chino, arriba mencionados, nos sirven de referencia para
adentrarnos en el tema siempre interesante de la mnemotecnia y las claves
mnemotécnicas, bastante útiles en la
vida cotidiana y más en los lugares y
momentos en donde se tiene que decir
un discurso, o desarrollar un largo
repertorio.
Recordar acontecimientos pasados,
evocar experiencias vividas, retener lo
aprendido para sacarlo a la luz cuando
sea necesario. Esto es la memoria.
Las cosas importantes deben ser
almacenadas con cuidado, con orden,
con disciplina. Cuanto mejor organizada
esté nuestra memoria, resultará más
eficaz y poderosa. Si ordenas tus
recuerdos como un fichero, si aprendes
a pensar lógicamente y a distinguir lo
general de lo particular, lo abstracto de
lo concreto, te resultará más fácil
recordar.
Además de lo anterior, Guillermo
Michel, recomienda usar claves
mnemotécnicas, es decir, desarrollar tus
propios sistemas de memorización,
mediante el uso de palabras clave, de
símbolos visuales, que te permitan
recordar conjuntos de párrafos o detalles
importantes. Muchas veces con solo
recordar unas palabras-clave es posible

E

Si tuviese que redu_cir toda la psicología educativa aun
solo principio, enunciaría este: el factor más importante
que influye en el aprendizaje es lo que el alumno ya sabe.
Averigüese esto,y enséñese en consecuencia.
David P. Ausubel

Si lo veo, puedo recordarlo;
si lo escucho, seguramente podrá serme de alguna utilidad,
pero si lo veo, lo oigo ylo hago, jamás podré olvidarlo.
Antiguo adagio Chino.

reconstruir todo un capítulo, una confecos, etc., El segundo artificio consiste en
rencia o un libro.
convertir los números en palabras o
El diccionario Espasa Calpe, incluye la frases que expresen ideas adecuadas, se
palabra mnemotecnia ( del Griego,
utilizan para recordar datos y cantidades
Mneme, memoria y techne, arte ), como numéricas. El tercero facilita la retención
el arte que procura por varias reglas,
de palabras técnicas, voces extranjeras,
aumentar las facultades y alcances de la apellidos raros, etc. Este artificio forma
memoria. Método por medio del cual se
parte de un arte fomentador de la
forma la memoria artificial.
memoria auditiva llamado
Los artificios que propone o enseña
mnemotecnofonía.
la mnemotecnia convencional, son uno
Cualquier concepto expresado con
general y tres especiales; el primero
palabras y acompañado de música,
comprende a los demás, es intuitivo por permanece más tiempo en la memoria.
excelencia porque da forma visible a las
No menos que la música es de utilidad
ideas y las enlaza íntimamente simbolimnemotécnica, el verso en general, que
zando las abstracciones y sintetizando
suele unirse a la primera y tiene valor
los lineamientos; al conjunto de sus
mnemotécnico independiente. « los
reglas se les llama mnemotecnografía;
versos recrean, contienen muchas
los tres procedimientos especiales son
ideas en poco espacio y son
los siguientes: 1 ) el topográfico o de las rememorativos: tres cosas gratas para
localidades; 2 ) el aritmográfico o de
el lector«. Todo esto dijo hace más de
!iteración numérica; 3 ) el homofónico o mil años con notable elegancia un ignoto
de palabras o sonidos semejantes. El
poeta: metrajuran/ anlmos,
primero sirve para facilitar la retención
comprehendumplurtmapaus/s; etbene
de todo conjunto de cosas ordenadas en commemorant; quae sunttria grata
el tiempo y el espacio, susceptibles de
legenl/.
ser numerados correlativamente; por
En inglés recordábase el empleo de
ejemplo, la serie de los presidentes de
los signos del futuro cantando: in the
México o de las musas, hijas de
first person simply sha/1 fore tells; in
Mnemosina la diosa Griega de la memo- will a threat, ore/se a promise dwells,
ria, o de los 20 aminoácidos, recordar
- sha/1 in the second, and in the third,
las claves botánicas o zoológicas, la
does threat - will simply then fore tells
tabla periódica de los elementos químithe feature feat.

�El doctor Ross Rafael dice, « el mejor
medio de fijar ideas es no contentarse
con lo que los textos digan y acudir al
dibujo cuando no sea posible a la
realidad; y si los autores no presentan
grabados en sus obras, buscarlos donde
quiera que se hallen y copiarlos, formar
planos o mapas, redes ideográficas, etc.,
y unir todo esto a los apuntes literales
que deben ser breves. Un cuaderno o un
álbum de notas gráficas ocupa muy poco
espacio y en un momento dado hace
recordar el contenido de voluminosos
textos.
Lo que fácilmente puede retenerse en
la memoria natural, no debe figurar en el
dibujo; basta tenerlo en cuenta.
La mayoría de los hombres y mujeres
de estudio que se han declarado en
contra de las prácticas mnemotécnicas
preconizadas hasta hoy, han presentado
la incontestable razón de que los mismos
artificios recomendados necesitan
medios para ser fijados en la memoria y
hasta aprendizaje especial.
Hacia fines del siglo XV, Pedro de
Ravenna despertó tal entusiasmo en
Italia a causa de sus hechos
mnemónicos que muchos lo creyeron
nigromántico. Su Phoenix Artis
memoriae ( Venecia, 1491 ), alcanzó en
pocos años varias ediciones.
Lo mnemónico dejo de practicarse
públicamente durante mucho tiempo y
sus preceptos se transmitieron de
maestros a discípulos reservadamente
como ciencia oculta hasta la propagación
de la imprenta. Entonces se publicaron
algunos libros llenos de enigmas,
abreviaturas raras y palabras extrañas
para cuya inteligencia era precisa la
explicación verbal o escrita del autor que
se comunicaba particular o secretamente.
Largo y laborioso ha sido el período
de formación de este arte bajo las más
severas censuras de personas eminentemente dotadas de una memoria natural y
no exentos de egoísmo.
En el ejercicio de la memoria se
verifican tres operaciones: la adquisición,
la retención y la recordación. Si la
primera no se hace con especial esmero
( primer precepto mnemotécnico ), la
última, la que da su efecto útil, es nula;
en cuanto a la retención queda completamente inadvertida y solo sabemos que
ha existido al presentarse el recuerdo o

aparición de lo pretérito.
El ejercicio regular de la memoria
(segundo precepto mnemotécnico), llega
a crear un hábito intelectual produciéndose el recuerdo continuo, lineal, con
cierto automatismo, que si bien es útil en
muchos casos (principalmente para los
oradores, cómicos y polemistas, porque
da lugar en un plan o algún detalle
circunstancial, mientras se recita, un
período de libertad absoluta de atención,
siempre que ésta acuda oportunamente a
reanudar el discurso) puede ser perjudi·
cial a los individuos irresolutos, porque
con frecuencia se presenta a la reflexión
una relación continuada en varios
sentidos a partir del mismo punto, y
sabido es que cuanto mayor sea el caudal
de ideas, más tarde es la decisión: el mal
jugador de ajedrez se decide pronto.
Cuanto mejor y más completa es la
percepción más firme es la memoria de
modo que el fundamento mnemotécnico
estriba en percibir bien ( tercer precepto
mnemotécnico ). Cuando se asocian dos
o más sentidos ( ej., la vista y el tacto ),
la impresión que en nuestro ánimo
produce el objeto de estudio o de
observación es tal, que difícilmente
desaparece de la memoria. Se ha de
procurar que en los procedimientos
mnemotécnicos naturales intervenga el
mayor número de sentidos o los que
más vivamente interesen a la atención.
Flavell, dice que el niño ha de aprender que situaciones son las que exigen
memorización de aquellas que no lo
requieren. Flavell se refiere a este tipo de
conocimiento corno de sensibilización.
Plantea que se pueden distinguir tres
tipos de conocimientos rnetamnérnicos
importantes para la persona.
En primer lugar, el referido a las
operaciones de memoria propias y de los
demás. Segundo, aprender que las
personas difieren en sus destrezas de
memoria. El tercero, conocer que las
destrezas mnemónicas de una persona
pueden variar dependiendo de la situación ( Flavell, 1970 ).
Uno puede aprender que las pruebas
de reconocimiento son más fáciles que
las pruebas de recuerdo; hay mayor
facilidad para recordar las cosas familiares en contraposición a las no familiares,
que un tiempo ilimitado de estudio puede
dar lugar a una mayor ejecución.
Roger Sperry, ganador del premio

Nobel, demostró que, el lado izquierdo
del cerebro se ocupa de las siguientes
materias: lógica, lenguaje, números,
secuencia, linealidad y análisis. Por su
parte, el lado derecho se ocupa de las
siguientes funciones mentales: ritmo,
música, Imaginación, ensoftaclón,
colores y dimensión.
El mismo Sperry, descubrió que
cuanto más utilizamos ambos cerebros
simultáneamente, mejor es el beneficio
que extrae un lado del otro. Por ejemplo,
el estudio de la música faculta el estudio
de las matemáticas y que éste a su vez
facilita el primero; que el estudio del
ritmo facilita el estudio de las lenguas y
que éste a su vez contribuye al aprendí·
zaje de los ritmos corporales; que el
estudio de la dimensión facilita el estudio
de las matemáticas y que éste a su vez
ayuda al cerebro a conceptualizar la
dimensión y así sucesivamente.
Mnemosina fue considerada por los
griegos como la más hermosa de todas
las diosas, como lo demuestra el hecho
mitológico de que Zeus pasara más
tiempo en su lecho que en el de cualquier otra diosa o mujer mortal. Permaneció acostado con ella durante nueve
días y nueve noches y de este
apareamiento nacieron las nueve musas,
las diosas que presidían la poesía
amorosa, la poesía épica, los himnos, la
danza, la comedia, la tragedia, la música,
la historia y la astronomía. Ello demuestra que, para los griegos, la infusión de
energía ( Zeus ) en la memoria
(Mnemosina ) daba como resultado tanto
la creatividad como el conocimiento.
Si se aplican los principios
mnemónicos no solo se perfecciona la
memoria, sino que se desarrolla la
creatividad. Además, al progresar la
memoria y la creatividad, se enriquece la
actividad mental global y la capacidad de
asimilación del conocimiento.

bien relacionarlo con su función : Clío,
musa de la elocuencia, Terpsicore, musa
de la danza, etc., pero el estudiante debe
inventar sus propias mnemotecnias,
porque esto es un proceso individual, en
la misma forma en que se aprende.
La mnemotecnia es una estrategia
que el profesor utiliza frecuentemente al
desarrollar distintos temas, pero puede
enseñar a los alumnos a que generen
sus propias estrategias mnemotécnicas.
Presentamos a continuación algunas
de las que podemos utilizar en la biología
como disciplina.

Grupos sanguíneosABOyRh
En algunos textos de fisiología
humana y de biología general, aparecen
los tipos de sangre de los grupos
sanguíneos ABO y Rh, que son los más
importantes, desde el punto de vista
antigénico, en el proceso de la transfusión.
El profesor puede utilizar la figura de
un rombo para explicar la compatibilidad
entre los distintos tipos sanguíneos, en
el momento de hacer una transfusión,
tomando en cuenta ABO.
O

El corazón de los mamíferos
En el terna « el corazón de los
mamíferos y aves «, se pueden utilizar
las mnemotecnias siguientes:
« a las aurículas siempre llegan
venas, de los ventrículos siempre saien
arteria S&gt;&gt;.
Solamente tienes que observar, ya
sea en un dibujo , en un modelo o
directamente en el órgano, si tienes
alguno en la colección.
Una mnemotecnia muy original que
nos permite recordar con facilidad la
posición de las válvulas
auriculoventriculares, es la palabra « M L
TA D«, la colocaremos hacia abajo para
percibir mejor su utilización:

B dibujo del rombo
y el sentido de las
flechas perrrite
recordar la forma
couecta de la
transfusión entre
los tipos

1

O

~

A+-+ A/

~ / ·-. "~::!:::

1

AB

t

Ayuda para recordar los nombres
de las bases:

AB

DONADOR
FRECUENCIA DE
CAll4 TIPO
S4NGJ/NEO
0:46%
A=42%
8=09%
A8=03%

Rh":15%
Rh"

AcidoDesoxirribonucléico: Purinasy
Pirimidinas
Todos los nucleótidos tienen
subunidades idénticas de P (fósforo) y «
S « (azúcar), pero ellos tienen solamente una de las cuatro diferentes bases las
cuáles se presentan en dos tamaños:
BASES NITROGENADAS
URACll.O

Mnemotecnias

i. Las bases más pequeffas ( de un
solo anillo ), tienen el nombre más
grande ( pirimidinas C-U ), y las bases
más grandes (de anillo doble ), tienen el
nombre más pequeño ( purinas, A·G ).
11. La palabra « purina « comienza
con las letras P·U. Cuando algo huele
mal, decimos « P·U « y el olor puede
causar un « gag «, ( GAG son las letras
que designan las bases púricas Adenina
y Guanina). De manera que, las purinas&gt;P·U· &gt;GAG . Las otras bases (C y U), son
pirlmldinas.
Esta última es tornada del idioma
inglés. En lo particular, no necesité
inventar una nemotecnia tan ingeniosa
como la anterior, porque las iniciales de
mi nombre, Adolfo y mis apellidos
González Castilla, se prestan para ser
enlazadas en los nombres de las dos
purinas, Adenina · Guanina.

¿Quieresmemorizarel Código Genético?
AOENlNA

Si deseas recordar los nombres de las

musas: Ca/tope, Clfo, Era/o, Euterpe,
Thalfa, Terpsicom, Po/lmnla, Uranlay
Melpomene. Torna la inicial de cada
nombre y forma una palabra, por
ejemplo,« CETPUM o TECPUM», en
donde, de acuerdo al orden, utilizado
arriba hay dos «CC», dos «EE», dos
«TT», seguidas de las letras «PUM», o

a. De un anillo, bases pirimidinas de
dos tipos:
i.
Uracilo ( «U«)
ii.
Citosina ( «C«)
b. De dos anillos, bases púricas
(purinas ), de dos tipos:
i.
Adenina ( « A « )
ii.
Guanina ( « G « )

la Mitral está a la
Izquierda
la Tricúspide está
A
la Derecha
Debes recordar que la válvula mitral se
llama también bicúspide.

Nota: si te parece tediosa e innecesaria la lectura siguiente, puedes pasarla
por alto hasta donde aparece la
nemotecnia para los códigos y después
regresar a este punto si te resultó
interesante.
Aunque los textos digan que no debe
memorizar, que es inútil, estoy seguro
que se puede enfrentar y aceptar el reto

�y porque nos ayuda a reafirmar y a tener
confianza en los datos y conocimientos
previos que poseemos acerca de las
cosas y de los procedimientos que
utilizamos para memorizar grandes
paquetes de información.
En el libro de texto de biología de
Audesirk, pp. 196-97, se menciona que
el código genético es similar al código
Morse: un conjunto de símbolos ( bases
en los ácidos nucleicos, puntos y
guiones en el código Morse ), puede
traducirse en otro conjunto de símbolos
( aminoácidos en las proteínas, letras en
el alfabeto). La pregunta es, ¿qué
combinaciones de bases representa a
cada aminoácido ?
Código único
(cuatro palabras)

A
G
C
T

usuarios deben saber el significado de
las palabras, en donde empiezan y
terminan las palabras y donde empiezan
y terminan las oraciones. Los experimentos de Crick demostraron que todas las «
palabras « del código genético tienen
tres bases y que un conjunto de tres
bases « significa o codifica « a un
aminoácido. Un poco después de este
descubrimiento, los investigadores
comenzaron a descifrar el código.
Fragmentaron bacterias y aislaron los
componentes necesarios para sintetizar
proteínas. A esta mezcla le agregaron
RNA artificial, lo cual les permitió
controlar que « palabras « debían
transcribirse. Los investigadores pudie-

Código doble
(16 palabras)

AA
GA
CA
TA

AG AC AT
GG GC GT
CG ce CT
TG TC TT

Código triple
(64 palabras)
AAA
AGA
ACA
ATA
GAA
GGA
GCA
GTA
CAA
CGA
CCA
CTA
TAA
TGA
TCA
TTA

AAG
AGG
ACG
ATG
GAG
GGG
GCG
GTG
CAG
CGG
CCG
CTG
TAG
TGG
TCG
TTG

AAC
AGC
ACC
ATC
GAC
GGC
GCC
GTC
CAC
CGC
CCC
CTC
TAC
TGC
TCC
TTC

AAT
AGT
ACT
ATT
GAT
GGT
GCT
GTT
CAT
CGT
CCT
CTT
TAT
TGT
TCT

m

Codlf/cac/6n de la lnformac/6n genética en la molécula de DNA ut/1/zando
secuencias nucle6lldas de uno, dos o tres codones.

El código genético utiliza « palabras «
de tres bases para especificar cada
aminoácido.
Existen cuatro bases diferentes en el
DNA: adenina ( A ), guanina ( G ),
citosina ( c) y timina ( T.). También hay
cuatro bases en el RNA, adenina,
guanina, citosina y uracilo ( U ), pero hay
20 aminoácidos diferentes en las proteínas, por lo tanto las bases no pueden
servir como un código uno a uno para
los aminoácidos·. Si una secuencia de
dos bases codificara un aminoácido,
entonces habría 16 ( 4 X 4 ) combinaciones de bases posibles. esto tampoco es
suficiente. Sin embargo, tres bases por
aminoácido, nos da 64 ( 4 X 4 X 4 )
combinaciones posibles, las cuáles son
más que suficiente.
Para que un idioma sea entendido
deben cumplirse algunos requisitos. Los

ron ver entonces cuáles aminoácidos
estaban en las proteínas resultantes. Por
ejemplo, un RNA compuesto completamente de uracilo ( UUUUUU ..... ) dirigía
la mezcla para sintetizar una proteína
compuesta únicamente de fenilalanina.
Por lo tanto, el triplete que especifica
para la fenilalanina debía ser UUU.
Debido a que el código genético fue
descifrado utilizando esto'S RNA artificiales, el código generalmente se escribe
como las bases tripletes en el RNA
mensajero que codifican para cada
aminoácido. Estos tripletes de RNA
mensajero, reciben el nombre de
codones.
¿ Qué hay de la puntuación ? ¿ Cómo
reconoce la célula donde empiezan y
terminan los codones y donde empiezan
y terminan los códigos para una proteína
completa que está compuesta de mu-

chas aminoácidos ? La investigación
demostró que el codón AUG (metionina),
señala el « inicio «, esto es, el principio
de una proteína ( codón de inicio ).
Tres codones, UAG, UAA y UGA,
señalan « el alto « ( o terminación ), el
fin de una proteína, ( codón terminal ).
Ahora, si todos los codones tienen tres
bases que especifican el inicio y el fin de
una proteína, no es necesaria la puntuación entre los codones . Para ver si esto
es así, considere qué pasaría si al utilizar
el idioma inglés tuviéramos solo palabras
de tres letras, por ejemplo: THE MAN
SAW THE CAT.. ... sería perfectamente
entendible aun sin espacios entre las
palabras, mientras que el lector supiera
donde inicia la oración y donde termina.
Si ocurriera un error, omitiendo una letra
en el mensaje, la quinta de izquierda a
derecha, se leería así: THE MNS AWT
HEC AT.... que no tiene sentido. Del
mismo modo ocurren algunos cambios
en el material genético.
El código genético no necesita, y no
tiene, puntuación entre los codones.
Aunque sólo hay 20 aminoácidos para
los cuales hay que codificar, hay 60
codones, además de los de alto (3) y el
de iniciación ( 1 ), totalizando 64
codones. Esto hace al código genético
redundante o degenerado. En otras
palabras un sólo aminoácido se puede
especificar por varios codones. Por
ejemplo, seis codones diferentes codifican para la arginina, seis para la leucina,
etc. Sin embargo, aunque el código es
redundante no es ambiguo: cada codón
especifica un aminoácido y sólo uno.

Mnemotecnia para el Código Genético
Observe las dos tablas: (a y b)
-Los dos códigos, DNA y RNA tienen
el mismo orden de tripletes y de
aminoácidos;
-El código de DNA usa el orden AGTC
y el código RNA usa UCAG, para la
primera, segunda y tercera base.;
-Es un « alfabeto « de sólo 4 letras,
que se usa para palabras de 3 letras
(codones); los aminoácidos están
acomodados en 4 columnas y por último
vea que hay redundancia en el código,
situación que puede aprovechar para
inventar su propia nemotecnia.
Nota: debe familiarizarse con los
nombres de los aminoácidos si no los
conoce.

Código genélíco dese/hado. a)palabtas del código del ONA. b) Palabtas del código RNA ( codones) bJdas las palabtas son de tres letras.
¡-SEGUNDA BASE
A
G
AAAFEN
AGASER
AAGFEN
AGGSER
A AATLEU
AGTSER
AACLEU
AGC SER

TERCERA BASE
T
c
ATATIR
ACACIS
ATGTIR
ACGCIS
ATT ALT
ACT ALT
ATCALT
ACCTRI

GAALEU
GAG LEU
G GATLEU
GACLEU

GGAPRO
GGGPRO
GGTPRO
GGC PRO

GTAHIS
GTGHIS
GTTGLU
GTC GLU

GCAARG
GCGARG
GCTARG
GCCARG

TAAISO
TAGISO
T TATISO
TAC MET

TGATRE
TGGTRE
TGTTRE
TGCTRE

TTAASP
TTGASP
TITLIS
TTC LIS

TCASER
TCGSER
TCTARG
TCCARG

CAA VAL
CAGVAL
CATVAL
CACVAL

CGAALA
CGGALA
CGT ALA
CGCALA

CTAAC. ASP
CTGAC. ASP
CTT AC. GLU
CTCAC. GLU

c

~PRIMERA BASE

Aprende la mnemotecnia siguiente:
a) Primera columna, los números:
2, 6, 3, 1, 4 y la palabra FLIMVALINA.
b) Segunda columna, los números:
4, 4, 4, 4 y la palabra ESPETA.
c) Tercera columna, todos son 2,
hasta sumar 16, y la palabra
TAHGALAspGlu.
d) Cuarta columna, los números,
2, 1, 1, 4, 2, 2, 4, y las palabras,
CisAltoTrip, ArgiSerArgi, Glicina.
Los números deben coincidir con las
letras de las palabras , que solamente
tienen tienen sentido para el que las
inventó, los números son constantes, en
este caso, las palabras ( aminoácidos )
son las variables.
En la primera columna recordaré la
palabra FILM, de la que derivé
FLIMVALINA ( para 2 Fenilalaninas, 6
Leucinas, 3 lsoleucinas, 1 Metionina y 4
Valinas).
En la segunda recordaré la palabra
ESPETA, de la que derivé, SPTA, que me
hacen recordar las iniciales de los
aminoácidos que hay en esta columna
(para 4 Serinas, 4 Prolinas, 4 Treoninas y
4 Alaninas).
En la tercera se repite el número 2, y
recordaré la palabra TAGALA, para
derivar de la misma, « TAHGALAspGlu «,
¡que compleja !, ( para 2 Tirosinas, 2
Alto, 2 Histidina, 2 Glutamina, 2
Asparagina, 2 Lisina, 2 ácido Aspártico y
2 ácido Glutámico ).
En la cuarta columna, observe que
los números, 2, 1, 1, 4, 2, 2, 4, se
pueden guardar en la memoria muy

7

¡ -SEGUNDA BASE

7

u

c

u

UUU FEN
UUC FEN
UUALEU
UUG LEU

UCU SER
UCC SER
UCA SER
UCG SER

TERCER: BASE
A
UAUTIR
UGUCIS
UACTIR
UGCCIS
UAA TIR
UGAALT
UAGALT
UGGTRI

T

c

CUU LEU
CUC LEU
CUA LEU
CUG LEU

CCU PRO
CCC PRO
CCAPRO
CCG PRO

CAU HIS
CAC HIS
CAAGLU
CAG GLU

CGUARG
CGCARG
CGAARG
CGGARG

A
G
T

AUUISO
AUCISO
A AUAISO
AUG MET

ACUTRE
ACCTRE
ACA TRE
ACGTRE

AAU ASP
AACASP
AAALIS
AAG LIS

AGU SER u
GGCSER e
GGAARG A
GGGARG G

CCAGLIC A
CCG GLI G
CCTGLI
T
CCC GLIC c

GUU VAL
GUCVAL
G GUA VAL
GUGVAL

CGAALA
CGGALA
CGTALA
CGCALA

GAUAC.ASP
GACAC. ASP
GAAAC. GLU
GAGAC. GLU

GGU GLIC u
GGCGLI e
GGAGLI A
GGG GLIC G

A
G
T

c

A
G

e
e

~ PRIMERA BASE

Tabla A

fácilmente porque 211 , es seguido de
422, que es el doble y al final el número
4, seguido de las palabras, CisAltoTrip,
ArgiSerArgi, Glicina ( para 2 Cisteina, 1
Alto, 1 Triptófano, 4 Arginina, 2 Serina, 2
Arginina, y 4 Glicina ).
Ahora, veala de este modo:
2 Fen
6 Leu
3 lso
1 Met
4 Val

4 Ser
4 Pro
4 Tre
4 Ala

2 Tir
2 Alto
2 Hls
2 Glu
2 Asp
2 Lis
2 Ac. Asp
2 Ac. Glu

2 Cis
1 Alto
1 Trip
4 Arg
2 Ser
2 Arg
4 Gli

Química Inorgánica
Primero se debe familiarizar con los
nombres de cada elemento y su símbolo
correspondiente, es indispensable y a
medida que los memorizamos, relacionarlos con palabras conocidas, de
preferencia significativas y de uso
frecuente.
Por ejemplo si queremos recordar el
orden de los elementos químicos del
grupo I A : H, LI, Na, K, Rb, Cs, Fr, el
número atómico y la configuración
electrónica que le corresponde a cada
uno, debemos aprovechar que, desde
niños, podemos retener en la memoria
mensajes más o menos largos como el
siguiente:» Hoy Una K. Rubio Cesó a
Francisco» que es la mnemotecnia que
proponemos en esta ocasión y cubre a
todos los símbolos de los elementos del
grupo I A.

u

e

A
G

u

e

A
G

Tab/aB

En el siguiente paso, identifica los
símbolos químicos que oculta el mensaje, haciendo sentir al estudiante la
necesidad de memorizar para poder
descifrar o decodificar la información
contenida en el mensaje, este sería el
aspecto lúdico de la enseñanza de la
tabla periódica, que daría libertad a los
alumnos para crear sus propias
mnemotecnias y probar que son útiles.
Dándoles solamente un ejemplo, como el
anterior, ellos pueden inventar las
propias ( es necesario que así sea ) y
manejar la información contenida en la
tabla, generando confianza en el
autoaprendizaje y el valor de la creatividad, porque la mnemotecnia que usted
les comparte puede ser diferente, invite a
los estudiantes a que elaboren una
propia. Los elementos ocultos son vistos
así: ttoy .!J Na K. fiu~io ~e!ó a
Francisco, o mejor así:
Hoy
Li
Na
K.
Rubio

Cesó a
Francisco
Una estudiante del segundo grado, en
el nivel medio básico, desarrolló una
mnemotecnia muy original, para la
familia « VI A « O, S, Se, Te, Po.
Oxígeno, Azufre, Selenio, Telurio y
Polonio
«ºi car Se Terminó el Pollo «,
sencilla, corta, muy significativa y por
consiguiente fácil de recordar.

�Los resultados para el año escolar 75-76, se pueden ver en la Figura siguiente:
Nemotecnias elaboradasporlos alumnos, utllizando como base la siguente:
lbietrtad, !:!,aja California ~orte, Q flclnaa de ~egoclos 1
IA

IIA

IIIA

IVA

VA

VIA VIIA VIIA
~

~

leas1Generalmente Son pobres 1

H'

♦

[

He'

Be'

e·

e·

N'

o·

F"

Ne"

Na" Mgº

Al"

Si"

p"

S"

CI"

Ar"

LI'

K•

ean

Ga" Ge" As'° Se"

Br" Kr•

Rb"' Sr"

In"

Sn" Sb"

Te"

Iº

Xe"

ea•

rr·

Pbª

Bi"

Po"

At"

Rn"

f

t

Ca..

Fr" Ra"

t

O Scar Se Terminó el Pollo 1

1No Puedo Asistir Sabea Bien 1

1Hoy II Na k. Rublo Cesó a Francisco.!

Enseñe las configuraciones electrónicas, después de que cada estudiante
ha desarrollado sus propias
mnemotecnias para aprender los símbolos químicos, pida que ellos mismos
coloquen el número atómico, aprovechando la actividad anterior.

Uso de la pirámide mnemónica parn hacer
la configuración electrónica
Con la pirámide mnemónica
o regla de las diagonales
puede desarrollar éste número.

•número de elementos por período
•número atómico resulta de
sumar 1 + 2, 3 + 8, 11 + 8, y
así en adelante.

La configuración electrónica del sodio
es: Na11 = 1s2 2s2 2p6 3s1, cuyo
significado se lee, el sodio es el primer
elemento del bloque «S», del tercer
período.
El potasio, K19 = 1s2 2s2 2p6 3s2 3p6
4s1, cuyo significado se lee, el potasio
es el primer elemento del bloque «S»,
del cuarto período.
Aprender el código Morse, puede
parecernos una empresa poco útil, en
estos tiempos de gran avance tecnológico en la comunicación a distancia, pero
aprender y asimilar la escritura para los
ciegos del profesor Luis Braille o el
lenguaje mímico, sería además de un
buen ejercicio para la memoria, algo que
nos permitiría valorar y ordenar los
cientos de lenguajes y códigos que
tenemos que aprender durante nuestra
vida y que utilizamos tanto en nuestro
quehacer cotidiano como en el profesional.
En conclusión usted decidirá que
memorizar y que no, pero al lograr
memorizar sin error un paquete de
información que parece imposible y
además inútil, le dará seguridad y más
libertad a su inteligencia para jugar con
los términos que utiliza, o¿ Cómo
aprendieron el código Morse los que una
vez lo necesitaron o la escritura para los
ciegos del profesor Luis Braille ?.
Juegue con las mnemotecnias,
compártalas y adopte las más ingeniosas
y podrá comprobar que la memoria
realmente es la fiel
servidora de la inteligencia.
La memoria se
debilita con la edad, es
verdad, pero sólo si no
se la utiliza. Por el
contrario, si se utiliza,
va perfeccionándose a
lo largo de toda la vida.

1s2s2p3S3P4s3d4p5s4d5p6s4f5d6p7s5f6d7p
imposible de memoñzar.
LECIUWIRF.OOMEM&gt;AD~
Pero si sabe que hay 4
bloques "spdf" y 2, 6, 10, 14
columnas respectivamente.

Puede hacer cualquier
configuración electrónica.

t1

p,º

Oiáohirúnsllicssoln

nneamisusyrmtmínicusoo:
•Liria, A. R. «ThcmÍDIIofallllClll()OÍg.
NcwYork: Basá, Boob. 1968;
-Sailh'sGiatcalail~
-Thcpsydiology,náM&amp;andlrusof
calaiblq¡rodig,s,pastand¡nsai
(l~

-L&lt;n)ncs s~pcq,lc( 1975};
DiccimirioF.spasa-Calpc.
Dicoiaiari,~.

,

EVALUACION de
DETERMINANTES
Segunda Parte
Por. Jesús lbarra Salazar

último, esta misma técnica puede aplicarse a la
Porevaluación
de determinantes.

Al culminar la transformación de la matriz aumentada del
sistema (1) llegamos al punto en que la matriz de coeficientes
fue convertida en la matriz identidad y, así
A..n(il)

ci= - - - - , para i = 1, 2,....,n y j = 1, 2, ..., n,

A,,.
es decir, el sistema (1) puede resolverse por el uso de determinantes. El problema ahora consiste en evaluar estos
determinantes.
En el proceso de transformación de la matriz N, del
sistema (1), en cada fase obtuvimos una matriz equivalente,
de un sistema equivalente de ecuaciones que, asociado a la
técnica de eliminación de variables, nos llevaría a una matriz
en la que se eliminan columnas y renglones, transformando
los elementos por encima y por abajo de la diagonal principal
en ceros y los elementos de dicha diagonal se convierten en
elementos unitarios. Simultáneamente con estas transformaciones ocurre que los elementos de las matrices transformadas aparecen como determinantes y, según el nivel alcanzado
por el proceso, su orden va en crecimiento de uno en uno de
tal suerte que, si nos ·encontramos en la k-ésima transformación, y por tanto en la eleminación de la k-ésima variable, los
elementos de la matriz transformada son determinantes de
orden k+ 1, mientras que las variables del sistema equivalente
se han reducido a n-k, es decir, se han eliminado k variables.
De continuar el procedimiento hay la sugerencia de que es
posible resolver determinantes por el uso de una técnica que
hemos denominado de reducción de orden y que, aunque las
bases matemáticas teóricas ya están presentadas en lo que va

del trabajo, también es posible desarrollarlas de manera
independiente.
De hecho, este estudio tiene su origen en el encuentro
inicial de esta técnica de resolución de determinantes; de ahí
el nombre adoptado en todo el conjunto de aplicaciones,
hallazgo que dio lugar a un escrito que sólo hasta ahora se
reproduce en lo esencial, con los cambios que la estructura de
exposición adoptada obliga.

Técnicas de Evaluación de Determinantes
Si tenemos un sistema de ecuaciones lineales (1) y A es su
matriz de coeficientes designamos al determinante asociado a
la matriz A como:

3i1 3i2 .... 3i1 ··· 3in
~1
3n .... ~l ... ~n
det(A) =A=

La evaluación de un determinante, sobre todo cuando su
orden es mayor de dos, es sumamente complicada, ya que
habrían de computarse n! productos. De ahí la importancia de
la búsqueda de técnicas que aligeren el trabajo de evaluación.

Evaluación porCofactores
Definición: El menor del elemento aij es un determinante de
orden n-1, que resulta de eliminar la columna j y la hilera i del
determinante de orden n, y lo designamos como M.,
Definición: El cofactor de aij es el producto de -11+1 M,

�El valor de un determinante puede obtenerse por la suma
de los productos de los elementos de la k-ésima hilera y sus
respectivos cofactores. Es decir:
n
· det(A)= S3ti (-1)k•1Mkl
j:1

para todos los i,j =1, 2, ... n, excepto para i,j ( de k.
Hasta aquí el método de Chió, salvo que no se exige el
elemento unitario ya que es posible lograrlo aplicando las
propiedades de los determinantes que apuntamos antes.
. Trabajando con el elemento general obtenido tenemos

ªi¾¡

V f 3s¾

b, = aij · - - = - - - - -

Evaluación por reducción de orden utilizando el método de Chió

¾

¾

Chió desarrolló una técnica que permite reducir el orden de
un determinante de n a n-1 . Esta técnica puede aplicarse si el
determinante tiene un elemento unitario, que se toma como
determinante pivote.
Si el elemento ~ es igual a 1, el elemento general, resultante de la aplicación del método de Chió, tiene la forma:
f,=a,•¾3¡,

y puede observarse que cada elemento del determinante B
está multiplicado por el recíproco de akl diferente de cero y,
por tanto, cada hilera del determinante de orden n-1 puede ser
multiplicada por akl y, para no alterar el valor del determinante, multiplicar este por¾-&lt;0- 1&gt;.
De esto resulta que
det(A) = ¾¾-&lt;•-1l (-1 )k•1 C = ¾-&lt;0• 2&gt; (-1)k•1 óCó

y el determinante es:
det(A)= B =-1k+l A.i
donde i ' de k y j ' de 1, es decir se eliminan la k-ésima
hilera y la 1-ésima columna.

donde óCó es de orden n-1 y su elemento general tiene la
forma c, = ¾ªf ªi¾• para i,i=1, 2, ..., n, donde i ' de k, j '
de 1.
Hemos eliminado así el trabajo tedioso con elementos
fraccionarios.
Aquí conviene hacer la siguiente observación: cada uno de
los elementos c, es un determinante de segundo orden, es
decir,

Evaluación por reducción de orden
Desarrollaremos ahora una nueva técnica de evaluación de
determinantes en la que el método de Chió aparece como un
caso particular.
Para ello haremos uso de las propiedades de los determinantes que establecen que:
1. Si una columna o hilera se multiplica por una cantidad,
esto equivale a multiplicar el determinante por esa misma
cantidad.
2. Si una columna o hilera, o un múltiplo de ella, se suma a
otra, el valor del determinante no se altera.
Sean A un determinante de orden n y a, su elemento general.
La hilera k puede multiplicarse por el recíproco de ¾
diferente de Oy, simultaneamente, el determinante por ¾,
para que su valor permanezca inalterado. Así, el elemento de
la columna I y la hilera k se transforma en la unidad.
Ahora bien, si la hilera k se multiplica luego por el elemento -a1, para todos los i = 1, 2, ...,n, para i diferente de k y el
resultado se suma a la hilera i-ésima respectiva, los elementos
de la columna I se transforman en ceros, excepto el k-ésimo,
cuyo valor es 1.
Si este determinante se evalúa ahora por cofactores
tomando los elementos de la columna 1, puesto que ail = O
para todas l~s •i ' de k,
det(A) = ¾(·1)k+l

óBó,

donde B es un determinante de orden n-1 y cuyo elemento
general tiene ahora la forma:

ªAi

Si repetimos este proceso con el determinante óCó , de
orden n-1, podemos obtener el elemento general del determinante de orden n-2, trabajando con el elemento c, y tomando
ahora el elemento cpq para transformarlo en el~mento unitario
y, los elementos de la columna q en ceros realizando las
transformaciones elementales necesarias.
Así, si O es el nuevo determinante, ya que
C;¡ = V, - a,,¾,
cpq =
ªp1¾•
C;q=¾ª;q"ªAq y
cPI = Vp¡ · ªP,¾

vpq .

entonces, el nuevo determinante tendrá el elemento general de
la forma:
dij = cpqc, - ciqcp1, es decir,
d, = ¾~¾- ¾l\.¾ · a,,AA + ¾i~ + ¾ªA· ¾.a..i3a
donde i,j =1, 2, ..., n; para i diferente de k,p y j diferente de k,q.

De todo esto tenemos que
det(A) = ¾-&lt;•-2&gt;(-1 )t♦1 óCó ,
2
pero como óCó = cP/&lt;•- &gt; (-1 )~ óDó , entonces
det(A) = 3ii-&lt;"'2lcpq-&lt;n-3J (-1 )k+¡&gt;+l+q ó Dó

Ahora, como cada elemento del determinante óDó , es
decir de orden n-2, está multiplicado por akl puede eliminarse

este factor, que lo es de cada hilera, para que aparezca como
factor del determinante elevado a la potencia n-2, es decir,
det(A) = cp/n-3) (-1 )k+p+ltq óEó
(1)

a,, a,2 ... a,k

31¡

3n ...

~¡

donde óEó es un determinante de orden n-2 y cuyo elemento
general tiene la forma, como en la primera reducción de
orden, de un determinante, ahora de orden 3 formado de la
siguiente manera:

a" · ai2 ... a1e aij

~

~~- ..

~ k

~¾

Es decir, de acuerdo con la nomenclatura aquí propuesta
det(A) = ~ -1n-1c-,¡~ m·

¾ ¾ ¾
eij = ap,
a1

ªpq
aiq

ªPi
aii

donde i,j = 1,2,...,n; para i diferente de k,p y para j diferente
de l,q.
Obsérvese que los elementos ¾, ¾• ap1y apq forman un
determinante cuyo valor, elevado a la potencia -(n-3), aparece
como factor del determinante E .
Este hecho sugiere que, en esta técnica de reducción de
orden, para reducir un determinante de n a n-1, se selecciona
un elemento ¾, que se toma como pivote, apareciendo en
cada uno de los determinantes de orden dos del determinante
reducido, junto con el elemento a, y sus elementos correspondientes localizados en las respectivas hileras y columnas i,j. A
su vez, el determinante reducido aparece multiplicado por el
recíproco de este elemento pivote, elevado a un exponente
igual a n-2, y por -1t.i.
Generalizando. Si el pivote no es un elemento sino un
determinante de orden 2, 3, etc., cada elemento del nuevo
determinante reducido estará formado por un determinante
cuyos elementos son los del determinante pivote y el elemento
y sus respectivos elementos a la hilera i y a la columna j.
Este determinante reducido estará multiplicado por el recíproco del valor del determinante pivote, elevado a un exponente
que resulta de la diferencia de n y el grado del determinante
pivote disminuído en 1 y multiplicado también por -1, elevado
a un exponente que es la suma de los subíndices del determinante pivote que indican el renglón y la columna en que se
encuentran los elementos de la diagonal principal.
El grado del determinante reducido será n-(el grado del
determinante pivote).
De acuerdo con esto es posible hablar de ¾ como un
determinante de grado 1. Si trabajamos con la diagonal
principal, es decir, con los a, en los que i = j, entonces se
facilita el trabajo de cómputo, ya que -1 i+i = 1; además,
podemos hacer uso de la nomenclatura que hemos adoptado
para la definición de determinante pivote y hacer más sencillo
el resultado.
Así, si estamos trabajando con el elemento k después de
las k -1 transformaciones anteriores de la diagonal principal,
det(A) = ~-&lt;IH-1&gt; óKó

ª•

donde el elemento general del determinante óKótiene la
forma

Algoritmo para la reducción de orden de un determinante
De acuerdo con esto tenemos el siguiente alg_
oritmo para
la reducción de orden de un determinante, de n a n-k.
1. Se selecciona un determinante pivote ~ • de O, donde
a,1 '" a,k

2. El elemento b;¡ del determinante de órden n-k tiene la
forma siguiente:
a,, ... a,k 3;¡
~ ;o =

.

~

... ~ ¾

ª" ...

a1e

aij

3. El determinante de órden reducido se multiplica por
~-(IH-1)_

Si A..t_= a, 1, tenemos:

a,1

a,1

, para i, j ' de 1

El determinante de orden n-1 se multiplica por (1/a, 1) 0 - 2
Terminemos esto con un ejemplo:
(3) 2 -1 2
2 1 -3 2
(-1) -7 6
(-3) 7
1 O -2 -3 = 1/9 -2 -5 -9 -1
= 82
O 3 2 -1
9 6 -3
19 17
Observación: Recuérdese que en la segunda transformación cada elemento del determinante reducido está multiplicado por a(11) y, por tanto, se dividen entre esta cantidad y, al
presentarlo como factor del determinante se elimina con 1/a_,1
que aparecía como factor del paso de reducción anterior.

Ejemplo de aplicación del método de reducción de orden aun
sistema de ecuaciones lineales
Veamos la solución de un sistema de ecuaciones lineales
aplicando la Regla de Cramer, primero, y después por matrices, para probar sobre las bondades del método de reducción
de orden.
Tenemos el sistema que sigue:
X+2y - Z -3W= 2
3x + y - 2z - w = 6
x + y + 3z - 2w = -3
4x - 3y - z - 2w = -8

�1

2

1 -1

-3

3

6

3 -2

3 -1

1

2

1 -1

1 -3

1

1

3

1 -2

1

2

1 -1

1 -3

4 -8

4 -1

4 -2

Regla de Cramer
(1) 2 -1

-3

1 -2

3

-1

1

2

1 -1

1 -3

3

1

3 -2

3 -1

1

1 -1

2

1

3 -2

1

1

1

1

8

-1

4

1

-3

(-1)2(1)-2

D=

(-5)

=

1 -2

3

-11
4

2

1 -1

1 -3

4 -3

4 -1

4 -2

1

-3 -1 -2

3

(1) 2 -1

-3

3

-1

6 -2

=(-1)2(1)-2

Dy=
1 -3
4

10

8 -1

o
-5

1

-5

8

-1

4

-1

1

-5

1

-5

8

-11

3

-11 10

=
-19

3

-4

38

= 142

=-1/5

=(-1)2(-5)-1

3 -2
-2

1

8

(-5)

-5

4

1

=- o

16

3 10

-16

-5

= 1/5
49
2

2

2 -1

2 -3

(2) 2 -1

-3

6

1

6 -2

6 -1

6

1 -2

-1

2

2

2 -1

2 -3

-3

1

-3

1 -3

Dx =

3 -2

-8 -3 -1

=

-2

2
-8

2

-3 -2

2 -1

2 -3

-3 -8 -1

(1) 2

2 -3

3

6 -1

1

-5 8
-10 2 16

(-5) 1

1

-1

8 3

=¼

8 3 13
10 -10 -28

=

8

3 -13

=

8 -13

(· 1)2(-5)· 1

1 -3

-5 1

-5 8

5 -3

5 -14

5 -5 -14

o

(·5)

=

o

8

-5

4

-5

-16

3

-16 10

=426
49 -34

2

2

3

3

6

1
~11

3

1

2

1

2

-3

1

1

1

3 1:

-2

-2

-5

(-5)

-3 1

-3 1 4 -8 1 :

o

-2

8

-5

8
1 = (·1)2(-5)-1
-5

-11 -16

-1

2

·1
= -1

o

-8

4 -3 -8 -2

8

1

3 10

1:
-5 1

-5

=(-1)2(1)-2

Dz =

-8 -2

(- 5) 4
-1 -8 = • (-1)2(-5 )-1

1

(-1)2(2)-2
3

~

4 1

-5

·1 -1

25 3

=(·1/5)

o

-5

8

80 38

10
-11 -16

-11 10

1
-23

1

= ·1/5

= 142

(1) 2 -1

2

1 3 \ 11 :

~: 11 :

: 1

20 30
3

1 ·2 6

11

2 11
1 ·;

Dw= 1 1 3 -3 = (·1)2(1)· 2 1 1
4 -3 •1 -8

11 ;

-1 1 1

4 -1

.: 1
-2

4 -8

= - 142

�-5

(-5)
(-5)

1 O

-1

-1

=

4

-1

4

-19 O

O

= 284

= -1/5

= (-1 )2(-5)-1

-5

-5

-5

3

-19 25

-5

-4

O

-5

O

3

-11

80
8

=

O O-(19)
00

De esto tenemos que:
142
Dx
X=---=-=1
142
D

95 O O

O 95

Dz
-142
Z=--=--=-1
D
142

O O

3

-1

6

-2

1

3

-2

-3

-3

-1

-2

-8

3

o

-1

-3

1

3 -2

3 -1

2

-1

-3

2

3

-2

1 -3

-1

1 -3

2

4 -1

4 -2

2

1

O

o

2
O (-5)

O -1
O -11

8

4
3

1

O

-5

3

11

O

2

O -31

~ :

1

=

25

3

O

-

2

-19 251
-4

80

23
-5

25

O -710 -1420

o

-5

2
O

-5

-1

o

-1

4

2 2

-5

-5

O

o

8

-5

O

o
-11

3

o
o

-1110

23

o
3 -19

o

o

19

O O O 19

2

O 19

-31

5

O O -19 O 19

1

2

o o o

o

o

2

2
2

o

O (1)

O O 57

2

3 25

2

O O 1 O

1
3
-1

O O O 1

2

O O

~
Wawia, EarlW.Fumlimrmlsol'algclnaodllp:mr:lry,ídlhF.dilim,Pridc,Weber &amp;Sdmid.
~ 1981.
Fmy,FnncisG.Fllllamrnosdeq¡dnlialy~.fmiec.llall~icn,S.A.Méü&gt;ol98S.

-5
-1 -5

-1

O

25

-8

2 -3

-5 8

O

3

De donde se tiene que x = 1, y = 3, z = -1 y w = 2.

-5

o

10 -16

o

4

8

-5

O -19

o

o

1 O O O
O 1

-5 8
1

O

6
=

1

2

o
o

2

2

o

-5

-3

2

-3

-1

4 -3

2 -1

8

3 11
-4 38

O 19

31 19

=

4

3

o

-3

3 - 10

1

o 1-19

19

115

2 19

o
-1

1

o o

O -155 -25

o

2

2

-5
-19

10

O O -19

Por matrices

(1)

11

=

Dw
284
W=--=--=2
D
142

2

-19 3

3 25

-43880

Oy
426
y=--=--=3
D
142

oI ol

O

-11 -16

3

-1

1

-1 -10

O -5

-11 3 -16

-19 25

O ¡-19 3

o

-11 -16

Mcam,R.M. yMáidcl,M. A. «Uimodelolllllllrioopn wailolDllricial,.
Facub!dcqaiaíamccmayEédriea(UANL),M&lt;darcy,t«Jcvol.cro.1980.

DndGómcz&lt;lama,«A!g,xíbooD.G.O.algcritmopnolmrlasolucióomdadesimasdecancicnsIÍlcmll.FolldoTécxico, Vol. l, lün.3.lmcrsidadAw'mna Ammio Narro,Bucoa~Salillo, Coalllila,Máico.1985.
DndGómczGama.«AlgumnoD.G.0.11111hmniaúauxiiarpnla~delíl¡¡dnlml,,,cnManoriasdelaScxlaRamimCcdroamrricoyddCricscmFt1lIIICÍéGdeProfcs,:rcscinvcstigaciéocnMJlcmítica,F.dicativa
Vol. l UnimdadAldfmnadelF.ltadodeMordos.Cucmmca,Mcrclos 1992.

�Infantil de Monterrey bajo la responsabilidad del Departamento de Salubridad y
Asistencia. Fue construido en el terreno
donde se demolió ese año la antigua
capilla de Lourdes, de principios de siglo,
ubicada en el barrio de San Luisito.

El MONTERREY que PERDIMOS
Por: Edmundo Derbez García

na casona, dicen que de estilo
afrancesado, uno de los últimos
ejemplos de este tipo de arquitectura que
caracterizó a la avenida Pino Suárez, fue
demolida en la esquina con Washington.
Se ha vuelto común, y por desgracia
normal, la imagen de sillares apilados en
un terreno raso, donde se aprecian
huellas geométricas de descoloridos
mosaicos que delimitaban zaguán, sala,
recámaras y cocina de hogares abandonados de sus almas.
Menos extraño que ocurra en 1998.
En todas las épocas, la ciudad de
Monterrey ha sufrido la pérdida de
notables edificios, de valor arquitectónico e histórico, pero destacó una etapa en
la evolución de Monterrey durante la cual
la pérdida fue apabullante, sobre todo de
verdaderos símbolos para la ciudad
como el Puente San Luisito, el Mercado
Colón, los Ojos de Agua de Santa Lucía,
la Alberca Monterrey, entre muchos más.
Todavía hacia los años cuarenta la
ciudad había conservado dimensiones de
calles, edificios, casas y algunas tradiciones urbanas de fines de siglo XIX y
principios del XX.
Pero este patrimonio no era apreciado. La desvalorización era fomentada
desde el centro del país, por ejemplo
para la Dirección de Bienes Nacionales,
la única joya existente en Monterrey
merecedora de ser rescatada era el casi
ruinoso Obispado, fuera de ahí, nada era
digno de conservarse. Esta óptica por
desgracia fue adoptada con gran convencim;ento en una ciudad sin conciencia de

U

su historia y por el contrario empujada
hacia tendencia modernizadora, muy de
boga en los años cuarenta y cincuenta.
Bajo est'.l concepto, se creyó poder
moder·,·zar construyendo sobre lo
ant,i;uo, negándole a éste su valor, con
la finalidad de adecuar a la ciudad a las
demandas de una creciente población y
tráfico vehicular, asociada al auge
industrial que trajo consigo una constante migración que expandió la marcha
urbana, lo que a su vez originó graves
problemas de urbanización, propició la
escasez de casas para habitación y la
falta de servicios.
Destacaron entonces en esa época,
como hasta hoy, las decisiones drásticas, unilaterales, imposiciones oficiales,
los intereses económicos y mercantiles.
De esa etapa quiero hacer una sucinta
reseña.

Encementada la Virgen, demolidas La
Purísima yCapilla de Lourdes
La etapa comenzó con un suceso
paradójico, el 18 de febrero de 1940 se
restituyó a la ciudad el monumento
histórico de la Virgen de la Purísima al
colocarla frente al Obispado, luego que el
Ayuntamiento, pasada la época callista,
dispuso su reconstrucción y reparación.
Si bien fue un acto de conciencia
histórica, tuvo su nota reprochable. El
historiador Carlos Pérez Maldonado
criticó en su momento «lo lamentable
del hecho de haberse cubierto toda la
estatua, al reconstruirse, con una gruesa

capa de cemento, que vino a cambiar
completamente su apariencia y fisionomía».
Consideró que esa operación no era
necesaria puesto que la cabeza había
quedado completa cuando fue derribada,
y la cara en perfecto estado que era lo
principal. Además no fue colocada en su
sitio original, que era sobre el puente,
que por derecho histórico le correspondía, añadía el historiador.
En junio de 1941 hizo su arribo a la
ciudad el nuevo Arzobispo, Guillermo
Tristchler y Córdova, quien tenía fama de
ser un modernizador. Uno de los primeros hechos que debió enfrentar fue la
demolición del antiguo templo de La
Purísima, de recios sillares y piso de
mosaico.
El argumento para destruir la vieja
iglesia es muy ilustrativo del menosprecio hacia el patrimonio histórico. El
arquitecto Armando Ravizé consideró en
su época'que «era de pequeñas proporciones y desprovista de arquitectura, era
insuficiente y pobre para la población».
En suma, en el campo religioso la
arquitectura «no tenía significado ni
importancia», solamente el Obispado.
En medio de una gran polémica,
porque la inmensa mayoría de los
feligreses se oponía a ello, fue demolida
en 1941 para edificar un proyecto de
concepciones modernistas diseñado por
el arquitecto Enrique de la Mora y con el
visto bueno del Arzobispo.
El año de 1952 el gobernador
Morones Prieto estableció el Hospital

Barridas casonas coloniales
Hacia 1945, la Plaza Zaragoza, que
estaba limitada al Sur por la calle Sor
Juana Inés de la Cruz, inició su crecimiento hasta el río Santa Catarina,
debido a la demolición de las casonas
coloniales de dos plantas que ocupaban
una superficie de 30 metros de ancho,
de oriente a Poniente.
Dichas casonas representaban
algunas de las construcciones más
antiguas de la ciudad y en su lugar se
levantó la llamada Fuente Espejo, cuyas
líneas intentaron dar a la ciudad el
aspecto modernista, modalidad persistente en la época.
En la ampliación de la avenida
Morelos hacia el oriente, la prolongación
de Pino Suárez, desde Washington hasta
el río; y el ensanche de Padre Mier,
desde Zuazua a Cuauhtémoc, comenzada
en los primeros meses de 1950, implicó
del mismo modo la demolición de viejas
casonas con elementos de arquitectura
regional y valor histórico. Así por
ejemplo, fue demolido el hotel ubicado
en el cruce de Zuazua. Pero desde nueve
años antes, en octubre de 1941, viejas
casonas fueron derrumbadas frente al
Mercado Colón.

Desaparece tradición cultural
conlaNormal
El antiguo edificio de la Escuela
Normal del Estado, construido en 1902
durante el gobierno de Bernardo Reyes,
se encontraba en julio de 1941 en estado
ruinoso en todos los aspectos, en
techos, pisos, paredes y corredores, sin
tomar en cuenta los ventanales donde
desde hacía muchos años faltaban casi
todos los vidrios.
Para quitarle «su lastimosa apariencia», fue cerrado el establecimiento
aprovechando la temporada de vacaciones de verano para ser objeto de un total
remozamiento que permitiera dejarla en
magnificas condiciones al iniciarse en
septiembre el nuevo año escolar. (1 l
Sin embargo los planes cambiaron y
en su lugar se proyectó un «soberbio

edificio moderno» de 300 mil pesos.
El sábado cuatro de octubre de 1941,
el gobernador Bonifacio Salinas acudió a
las 9:30 horas al viejo inmueble como
parte de una serie de actos para conmemorar el segundo aniversario de su
exaltación al poder.
«Algunos de los viejos maestros relató el Norte- como los jóvenes que
hace poco abandonaron las aulas, se
enternecieron por el cariño y recuerdo
que para ellos tienen aquellos muros,
aulas, filas, donde se han formado los
mentores de muchas generaciones».
En el acto, el profesor Oziel Hinojosa,
director de la institución normalista
pronunció un elocuente discurso recordando a los abnegados maestros que
fundaron unos y dieron otros toda su
vida por la educación.
En seguida dieron comienzo los
trabajos de demolición y uno de los
pilares de la tradición cultural reinera
desaparecía de la faz de la ciudad. (2l

El martes 15 de marzo de 1949
dieron principio con «actividad inusitada» los trabajos de demolición que
duraron dos semanas. «La piqueta
demoledora cultivando las ansias de
progreso de la ciudad de Monterrey, se
está encargando al fin de demoler lo que
en otro tiempo fuera orgullo de la propia
ciudad», escribió el redactor del Porvenir, José Martínez R., «el viejo, el antiguo
caserón de la calle Cuauhtémoc; la casa
del dolor y de la miseria del pueblo
regiomontano del siglo pasado, va
desapareciendo a pasos agigantados,
veintenas de obreros en unos cuántos
días, se están encargando de derruir lo
que la paciencia, el tesón y la cooperación reynera, había edificado». (3)

Demolido el Mercado Colón

En Juárez, entre Padre Mier y
Morelos se levantaba el Mercado Colón,
en un antiguo edificio de arquería y torre
con reloj.
El ocho de diciembre de 1951, el
Demolida la Penitenciaría
Ayuntamiento encabezado por Santos
El general Salinas, en su último año
Cantú Salinas, luego de meses de
de gestión, demolió en 1943 la Penitenestudios, vendió al Banco de México el
ciaría del Estado, construida entre 1887
predio del mercado por tres millones de
y 1905 en el lado nororiental de la
pesos usados para la construcción de un
Alameda durante la administración del
moderno mercado, dos cuadras al sur,
general Bernardo Reyes.
en los terrenos rescatadós al río Santa
Sus terrenos fueron rematados en
Catarina.
500 pesos, para comenzar a funcionar el
Terminado e inaugurado el 20 de
nuevo Palacio de Justicia y nuevo
diciembre de 1954 el nuevo mercado,
reclusorio en una zona despoblada del
alrededor del día cinco de enero de 1955,
Topo Chico, al noroeste de la ciudad.
25 trabajadores del contratista
demoledor, Santiago Siller empezaron las
Adiós al Hospital Gonzále-i
obras de demolición del antiguo mercado
En el viejo edificio del Hospital
que como escombro fue retirado en tres
González, convertido en un caserón
mil viajes de camiones de volteo. (41
insalubre, es~ban internados aún los
José P. Saldaña observó en ese
enfermos dementes, tuberculosos e
momento: «podía verse una actividad
infecciosos en general que se salían a las intensa en el viejo mercado. Derrumbe
calles por medio de un boquete abierto
de paredes, techos, columnas,
en uno de los.muros.
hacinamiento de escombros, en una
Por decreto en 1948 fue desafectado palabra destrucción.
del patrimonio de la Universidad y
Grupos de curiosos se aglomeraban
vendidos en subasta pública al Seguro
en las aceras fronteras. En sus rostros
Social que ofreció 850 mil pesos con la
se dibujaban signos de tristeza. Algo
intención de levantar en el sitio un
caía, algo terminaba definitivamente. Y
Hospital de Especialidades con modernas ese algo contenía un siglo de historia
clínicas.
social y económica de la ciudad.
El doctor Hernán S-alinas apunta que
Indiferente a estas demostraciones
el remate se efectuó «después de una
de sentimiento, el contratista entregó el
serie de maniobras políticas que fueron
predio completamente limpio donde se
reprobadas por toda la sociedad de
empezó a edificar el Condominio
Monterrey».
Monterrey del Banco de México y con él

�servicio, siendo destinado el inmueble
por muchos años al arrendamiento de
locales con fines de explotación comercial. &lt;13l
«El estado de las construcciones y el
descuido
de las aguas, constituyen una
El PuenteSan Luisito
seria
amenaza
para la salud pública»,
Días después corrió la misma suerte·
era,
en
palabras
del alcalde «un verdadeel antiguo Puente San Luisito que estaba
ro
foco
de
inmundicias
y microbios», de
convertido en un mercado popular,
modo
que
los
Servicios
Coordinados de
sobreviviente de la inundación de 1909,
Salubridad
y
Asistencia,
dispuso su
obra del notable arquitecto Alfredo Giles.
clausura.
La desaparición del Mercado era
El Estado y el municipio trataron, con
exigida por las autoridades afin de
más
fuerza desde que en 1957 se
ampliar la calle Juárez en el tramo de
inauguró
el Obelisco, recuperar para la
Hidalgo, porque su extremo sur desemciudad
ese
patrimonio para recreo de la
bocaba precisamente en el Puente,
Extinguidos los ojos de agua de
población.
además porque era necesario abrir paso
El 14 de febrero de 1961 fue exproSantaLucía
transversalmente a las de Ocampo y
piado
por causa de utilidad pública y
La
prolongación
y
pavimentación
de
Abasolo.
entregado
al municipio de Monterrey
la
calle
Juan
Ignacio
Ramón
de
oriente
a
Esta última topaba en el referido
para
destinarlo
«única y exclusivamente
poniente
emprendida
a
comienzos
de
los
Puente y continuar la calle hasta la
a
parque
y
monumento
público conmeaños
cincuenta,
significó
tocar
un
punto
avenida Pino Suárez implicaba partir por
morativo de la fundación de la ciudad de
de gran simbolismo histórico para la
la mitad el «vetusto edificio». &lt;5l
ciudad: los Ojos de Agua de Santa Lucía, Monterrey». &lt;14&gt;
El alcalde José Luis Lozano expresaDe inmediato se emprendieron los
donde los grandes árboles que descuidaba que «Monterrey está urgiendo la
dos y llenos de basura, aún se conserva- trabajos de demolición de las construcdesocupación del viejo mercado y
ciones de la Alberca Monterrey, además
ban entre Cuauhtémoc y Garibaldi,
además su demolición pues resulta
se luchó por «el desagüe de ta alberca y
fueron talados. Luego, en 1956 el
anacrónico y estorboso en el sector
realizar tareas de desasolve, ya que
6
Departamento de Obras Públicas del
donde se levanta». -&lt; &gt;
existía una gruesa de capa de fango». El
municipio, utilizando la máquina
Ni tos comerciantes ni la prensa se
resultado fue la construcción de la
conformadora y un bulldozer, aproveexplicaban la «severidad del DepartaAlberca Monterrey, obra que utilizó el
chando el concurso de los camiones del
mento de Pisos y de la Presiden·cia
cemento
tan de moda en esa época. &lt;15&gt;
Municipal en clausurar un establecimien- departamento de limpieza y transporte y
el alquiler de más de 25 unidades,
to comercial como el que funcionaba en
Desaparece la CasaRedonda
«trasladó cerca de cinco mil viajes de
el llamado Puente San Luisito en donde
La Casa Redonda por más de 60 años
material
de
relleno
con
lo
que
logró
no se estorbaba al público en nada». (7)
11&gt;
prestó
servicios a la división de
hacer
la
nivelación
total
del
sitio».
1
Sin interponer amparo, todos los
Monterrey
y el Golfo para la reparación
El
terreno
raso
era
con
la
intención
de
locatarios desalojaron completamente el
de
las
máquinas
de vapor asignadas y la
crear
una
glorieta,
la
cual
fue
pavimentalugar «de tanto recuerdo para la ciudad»,
revisión
y
conservación
diaria de ta
da
por
la
Junta
de
Mejoras
Materiales
buscando locales en sus cercanías.
12
fuerza
motriz.
En
tiempos
de bonanza se
con
alguna
demora.
1
&gt;
El señor Santiago Siller ganó en la
llegaron
a
reparar
hasta
11
Omáquinas
En
su
centro
comenzó
en
1957
a
ser
mañana del 16 de febrero de 1955 el
diariamente.
levantada
el
actual
obelisco
dedicado
a
la
concurso para el derrumbe con una
Construida en 1900 por la compañía
memoria de los fundadores, reclamada
entrega de seis mil 500 pesos, muy por
norteamericana «La Internacional», que
arriba de los demás. Luego que se le dio por muchos años por la Sociedad de
Historia, Geografía y Estadística, sin que corrió los primeros trenes entre .
el contrato firmado por el alcalde, se
Monterrey y Laredo, dio servicio también
ello significara extinguir el manantial,
procedió en punto de las 13:00 horas al
a la compañía belga «El Central» al
derrumbe de la P,arte sur, que era donde como finalmente ocurrió.
fusionarse ambas y luego durante la
se encontraban agrupados los comeradministración
de Calles pasó a los
Demolida laAlberca Monterrey
ciantes más fuertes y acreditados. &lt;ª&gt;
Ferrocarriles
Nacionales
de México. El
En el ángulo sudoeste de las calles
Viendo caer el techo del Puente, el
envío
de
25
máquinas
diesel
en 1956,
Zaragoza y Allende, donde manaban
alcalde expresó que «por lo general el
incrementó
la
flotilla
en
58.
público verá con simpatía este derrumbe manantiales de agua que fueron otorgaEn los últimos años únicamente se
dos en concesión a don Amado
del estorboso y antihigiénico Puente de
reparaban
de cuatro a cinco locomotoras
San Luisito, con todo y la historia que lo Fernández el 4 de marzo de 1897 para
9
al
mes,
que
eran enviadas al sur del
rodea en más de 50 años de trabajo». &lt; &gt; construir un edificio para baños públicos.
sistema
y
las
dos o tres máquinas
Al
paso
de
los
años,
la
Compañía
Baños
Limpio el predio en un lapso de dos
antiguas
que
aún
prestaban servicio. Por
de
Monterrey,
ya
no
prestaba
ese
semanas, que reclamó la vida del albañil

aparecieron en el horizonte
regiomontano los primeros edificios de
una altura importante que cambiaron el
paisaje urbano del centro de la ciudad.

Félix Trejo López de la colonia lndependencia, la Presidencia Municipal ordenó
la acción de la motoconformadora con el
propósito de alisar y nivelar el tramo,
que fue abierto al tránsito vehícular la
semana siguiente.
El Norte señaló que «un nuevo
cuadro urbano de magnifico aspecto se
ofrecerá a la vista y Monterrey habrá
crecido hacia el sur un tramo considerable, acercándose a la margen del río», y
ante ese empuje de la urbanización,
como añadió el periódico, del viejo
mercado «no quedará sino el recuerdo».110¡

órdenes de la Gerencia General de los
F~rrocarriles Nacionales de México como
un paso a la modernización del sistema
rielera.
El 27 de noviembre de 1956 salieron
los últimas cinco locomotoras, los más
de 400 empleados fueron asignados a
departamentos diesel y el último de los
mayordomos de la Casa Redonda,
Dionicio González fue jubilado.
Con estas medidas, el Departamento
de Casa Redonda de los talleres de la
división de Monterrey desapareció
funcionalmente, «cerrándose así» publicó El Norte- «un histórica etapa
ferrocarrilera en el norte del país». &lt;16&gt;

Basílica de la Purísima el antiguo templo
de sillares?
Nada se hubiera resuelto con haber
conservado estos inmuebles si los
encontráramos en la actualidad abandonados y deteriorados. La conservación
debía implicar el uso adecuado de los
espacios para darles dignidad. Mucho
hay de eso, preferimos destruir un
puerta con una arcada de medio punto
para poner en su lugar una simple puerta
de cristal ahumado, porque no sabemos
porque está ahí ese arco. Igual ocurrió
con los edificios, no se supo que hacer
con ellos.

Demolición dela Vieja Estación Unión
La antigua Estación Unión fue
demolida a fin de proyectar en el terreno
que ocupaba, una central de Autobuses.
Cuadrillas de trabajadores comenzaron
los trabajos y para julio de 1960 faltaba
por derrumbar los andenes en los que
los pasajeros de los trenes se guarnecían
de los rayos del sol y de la lluvia. La
imagen presentada en ese momento era
de las arcadas erguidas al cielo entre los
montones de escombros.111&gt;
Con esta imagen no termina esa
etapa destructiva, la cual continuó y
sigue con los aislados y dispersos
edificios sobrevivientes. Hoy, nuestras
reliquias son las que se acercan a los
modelos coloniales del centro del país,
esa fue la mentalidad que proscribió
como atractivo a edificios porfiristas,
simples casas tradicionales o sitios de
valor histórico.
Prueba de ello era que la mayoría de
los inmuebles o sitios, se encontraban
en un desastroso estado, en abandono o
mal uso, además de ser focos de
insalubridad. La mentalidad fue extirparlos con miras a lo que se llamó «el
nuevo centro de la ciudad».
Monterrey además de obtener fluidez
vehicular al acabar con calles «estrechas,
inadecuadas e insuficientes», cambió
grandemente su perfil. Este nuevo
concepto había costado históricamente
muy caro al patrimonio de la ciudad.
Hoy podríamos preguntarnos el perfil
que tendría la ciudad si al transitar por
Pino Suárez se levantara el gran edificio
de la antigua Penitenciaria?, Así por
Cotón viéramos aún el edificio de arcadas
de la vieja Estación Unión o junto a la

Rcfaams
(1)8Nutc,2deÍJliode 1941.
(2)8 Nutc, Sde octulnde 1941.
(3)8Pcnair, l8de IIIIIZOde 1949.
(4)8 Nutc, 2Sde enero de l9SS.
(S)8 Nutc, 2de enero de l 9SS
(6)8 Nutc, Sde enero de 19SS
{7)8 Pcrnm, 27 de fmrode l9SS.
(S)EIPcrnm, l7defmrode l9SS.
(9)8Pcmm, 10defmrode l9SS.
(10) EIN&lt;rtc, 2demarzode 19SS.
(ll)GudaMlllic.,al,sqpxloiíoonc dclalc:aldc.losél.uisl.ozmo,
mcicnmdel9S6.
(12)EIN&lt;rtc, 28decicicmnde l9S6.
(13) EIN&lt;rtc, 3de mazo de 1961, =ooB, pag. l.
(l4)8Nutc,20defmrodel961,pígjrlll4-A.
(IS)8 Nutc, 1de mazo de 1961, pígjrll 8-11.
(16)8Nutc,28demvicmnde l9S6.
(17) 0 lb1c. 9de;ioo de 1960.

~

Rqc!Frias,Rail.
P.blnsyhccb,sde111régimmdegooiam,
Mcdcmy,Nl.1961.
Rqc!Frias,Raill.
Mamía,
CofolfltF.dilms,Mt'dar&lt;y, 1990.

RniliRoctipl, Annnlo.
El Taq,lo delal'llisinadeModtmf.
Nutc,Mmarey,Nl.1986.

.,.._.del

Saldaiia,JoséP.
q,i.,oliosdeaycr.
SmcmuyScmciosTémi«z,S.AMtúar&lt;y,Nl.19S9.

�¿ADIÓS a la MODERNIDAD?
Por Ricardo Morales Pinal

l
ara comprender los grandes
cambios sociales de la humanidad
es conveniente analizar los momentos
de transición entre una época histórica y
otra. Y seguramente que esto es lo más
complicado (sobre todo cuando los
cambios están en marcha).
El regodeo con la democracia
ateniense y las aportaciones filosóficas y
matemáticas de los pensadores de la
antigüedad riega, por ejemplo, nos
deslumbran aún hoy en día y no cuestionamos para nada la decadencia de
aquella cultura. Así como el rechazo al
oscurantismo medieval nos impide
reconocer los avances técnicos que el
teoricismo filosófico de la antigüedad
fué incapaz de alcanzar ( con la extraordinaria excepción de Arquímedes ya en
los ocasos de aquella época) pero que
significaron un avance importante en el
desarrollo de la humanidad. Sucede lo
mismo con el desarrollo del espíritu de
investigación alrededor de los misterios
de la naturaleza que los alquimistas
incubaron por siglos tras los muros de
los monasterios y castillos medievales y
que fueron punto de partida para el
desarrollo de la química moderna. Sin
embargo, solamente reivindicamos el
valor histórico de la última.
La modernidad -por otra parte- vino
a reivindicar la verdadera esencia
humana al establecer el justo equilibrio
entre Dios y el hombre; a enterrar el
viejo orden con todos (¿todos?) sus
perjuicios y potenciar el desarrollo del
conocimiento científico; a ensanchar los
caminos de la lucha por la igualdad y la
justicia social. La política saltó los
muros de los palacios y empezó a vagar
por todos los caminos del mundo hasta
convertirse en propiedad social. La
insurrección burguesa se inventó la
geometría política y con la cabeza de

P

Luis XVI se bautizaron las izquierdas y
las derechas en el escenario político. La
transición del medioevo al capitalismo
significó el renacer del pensamiento
lógico abstracto y el surgimiento del
método científico. La modernidad podía
presumir ya de mayoría de edad al
contar con las bases científicas, sociales, políticas, filosóficas y religiosas para
creerse eterna y juzgar todo intento de
nueva revolución como una necesidad
de inadaptados a las nuevas estructuras
de pensamiento cuyo representante
paradigmático vendría a ser el pensamiento burgués. Así, las izquierdas y las
derechas se definen en todos los
terrenos, ya filosóficos, ya políticos, ya
empresariales. El siglo XIX es prolífico
en esta tendencia y los proyectos que
buscan una nueva sociedad que no
contenga los terribles males del naciente
desarrollo capitalista surgen en Europa y
buscan implantarse en todos los continentes. Los golpes de estado inaugurados por Napoleón y seguidos a lo largo
del siglo XIX en el continente europeo
enfrentan al parlamentarismo y a las
luchas proletarias que sueñan con una
nueva sociedad. Paralelamente la
Química, la biología, la antropología, la
física, la astronomía y las matemáticas
siguen avanzando por entre el fragor
social sentando bases para un impulso a
la industrialización capitalista. La
colonización imperialista se apodera de
los continentes y consolida nuevos
espacios para la reproducción ampliada
del capital.
De esta manera el siglo XX se
encuentra con una derecha y una
izquierda que desgaja al mundo en dos
grandes bloques alrededor de los cuales
los países definen sus destinos. El
imperialismo capitalista encuentra su
contrapeso en el socialismo potencián-

dose las disputas ideológicas, económicas y políticas a terrenos inimaginables
el siglo anterior: ciclos revolucionarios
en países completos; carrera
armamentista y grandes disputas
comerciales; crueles guerras por el
predominio mundial y carreras espaciales hambrunas y enfermedades que
azotan a grandes núcleos humanos y
empobrecimiento generalizado; derrumbe del sistema socialista y pérdida de
hegemonía del capitalismo imperialista.
Las izquierdas y las derechas se
desdibujan y se recomponen con
dificultad sin alcanzar a redefinirse
plenamente. La modernidad inaugurada
tres siglos atrás inicia su clausura. La
democracia se redefine en los hechos
ganando la carrera a toda definición
teórica. Los cambios sociales rebasan
las expectativas de los grupos dirigentes
y la evolución económica atropella a
todos los sectores sociales sin hacer
caso a predicciones teoréticas de
cualquier signo en la geometría política.
La filosofía muere de inanición y los
ahora viejos valores se desploman con
el consiguiente pánico de las buenas
conciencias educadas en el
tradicionalismo modernista. La danza, la
música, el cine y el arte en general
experimentan nuevas expresiones y
readaptan obras clásicas del siglo de las
luces - expresión de la modernidad- para
el consumo de la nueva generación. El
suicidio de Julieta con una escuadra de
alto calibre y la muerte de Mercucio
enmedio del asfalto en una riña callejera
se comen al romanticismo
shakesperiano produciéndonos curiosamente- la misma sensación de ser
víctimas del destino fatal exaltado por
los trágicos griegos. Solamente diría
entre paréntesis que Shakespeare no es
sino la expresión moderna de aquellos.

1

La democracia se
redefine en los hechos
ganando la carrera a
toda definición teórica.
Los cambios sociales
rebasan las expectativas
de los grupos dirigentes
yla evolución
económica atropella a
todos los sectores
sociales sin hacer caso a
predicciones teoréticas
de cualquier signo en la
geometría política.

Los cambios siguen su curso. La
democracia adquiere nuevas expresiones y la ciencia inaugura cada día
nuevos descubrimientos acortando los
espacios entre el microcosmos y el
macrocosmos mediante la aplicación de
la física cuántica a la explicación de
fenómenos siderales. La teoría del Big
Bang acrecienta su dimensión especulativa y da paso a nuevas especulaciones.
El Universq ya no es universal, contiene
regiones. o¿por qué no? Tiene límites y
no es único.
Dios sigue siendo un enigma. Las
sectas adquieren ahora un carácter
cibernético y, curiosamente, se suicidan
al estilo clásico en lugar de hacerlos con
rayos láser.
Los partidos políticos reivindican
tardíamente su modernidad entrando en
crisis recurrentes y no alcanzan a
responder todos los reclamos de la
sociedad. El movimiento obrero internacional se repliega sobre sí mismo y sus
grandes organizaciones forjadas en
ciento cincuenta años de luchas intensas
se transforman incorporándose al
movimiento económico y siente la
necesidad de la redefinición. Las grandes corporaciones ensanchan sus radios
de acción internacionalizando la
manufacturación y generan grandes
regiones de intercambio comercial
borrando las fronteras nacionales. La
formación de grandes regiones económicas es un hecho.
Todos los paradigmas que signaron
el surgimiento de la sociedad moderna
se encuentran en permanente transformación y cambios que nos obligan a
reflexionar acerca de si la época moderna realmente ha cerrado su ciclo para
dar paso a otra nueva en la historia de la
humanidad.

�La Biblioteca Nacional de Poesía

Portraits

1 Poetry Plaza• Owings Milis, Matyland 21117-6282 • (410) 356-2000 • www.poetry.com

Agosto de 1997.
Juan García 'Zapata
Apartado Postal #23 Ciudad Guadalupe
Nuevo León, México C.P. 67100

Querido Juan:

De: Retratos

Es un placer para mi informarte que después de leer y discutir tu poema, nuestro
Comité de Selección ha certificado tu poema como semi.finalista en nuestro Concurso
Norteamericano Abierto de Poesía. Tu poema será automáticamente incluído en la
competencia.final que tendrá verificativo en el invierno de 1997.
¡IMAGINA TU POEMA... PUBLICADO EN UNA HERMOSA ANTOLOGIA!
Y, Juan, en vista de tu talento, también deseamos publicar tu poema en nuestra
próxima antología..

The Sands of Time
Library of Congress ISBN 1-57553-424-X

The Sands ofTime, programada para su publicación en abril de 1998, será un
volúmen de alta calidad editorial en pasta dura-impreso en fino y resistente papel para
conservarlo por generaciones. Hará una bella adición a cualquier biblioteca, será una
reliquia familiar atesorada o un regalo personal valioso.
Una vez más, Juan, sentimos que tú tienes talento especial y esperamos la publicación de tu poema en The Sands ofTime.

In April-time would I know the edge of doom,
would anybody know?
But that gentle bloom...
that bloodl~ labyrinth -why would I pursue,
glance down my boyhood's crowded times.

The geography of the soul was there:
What parallel oflies-cuts across what latitude offea'r?
Through my laugther would a pearl be cast?
would it come ashore spilling my scom
on the fixed silence ofmy thought?

I would dwell in ill spirit house
in self denial of my obscene apettite
the hidden wrechtn~ would be wrenched
I would honor ail my friends -with no regret!
lt is a very simple joy -this geography of the soul,
my all abundant painl~ set of masks
my living lies hanging on portraits...
So I wouldn't dive just for anybody's truth.
But I would sank below for pearls in mine.
lfs justa joy this geography of the soul

P~t.edto

Juan 'Zapata
Managing Editor

lor OulAl.bodiag Acfúc:vc:ment in PoettJ
Prcaented Oy
1'te ffalional Lbrory ex Poetry

P.D. : Juan, deberías estar genuinamente orgulloso de tu logro. Recibimos miles de
poemas cada año y escogemos solo unos pocos de ellos para publicación. Nos complace
publicar bellos poemas como el tuyo en nuestras antologías. Ostentamos la más alta
calidad entre las publicaciones de esta clase; lo mismo en términos del talento literario
presentado, que en la calidad artesanal del producto terminado.

1997

Una noche en el Ancira
Aunque de noche sueñe el abismo negro
de todos los ojos que me ven de dia.
Sólo la noche me devuelve los passos que pierdo de día.
Yno importa si a veces el alina
confunde los sueños que marcan los días
-y la sangre se sueñe ya sin agonía -

En mis noches no hay sierpes
afanado brillo de necios espectros
en la llave diurna de la nadería.
Prefiero la noche que apaga las voces
de mis sueños pardos que hago de dia.
La vida es confusa ydeambula de día,
pero a veces de noche... es pura, es serena,
yle fluyen la danza y los besos que se dan de amor
si se intuyen de día.

�En caso de emergencia

Abreme el corazón del silencio
que guardamos
por si llegara el de los pájaros.

Redes de ilusión
Por la estancia se esparcen los latidos de los teclados ylos
murmullos de los jovenes que, atrapados por las redes,navegan en la
vorágine de Internet,dejándose arrastrar en suaves olas que
desbordan su imaginación.
Aquí el paso del tiempo confunde el calendario, se inventa un
encuentro que tal vez nunca se dé; allá lejos, odentro de algunos
años, pasean por las calles de Nueva York, cantan con el autor de
moda, consultan su carta astral, conviven con los fantasmas de los
castillos de Europa, se enteran de los últimos adelantos de la ciencia
yhasta conocen los proyectos de urbanización en Marte.

Marcapaso

Cuando las horas achaten sus picos
impertinentes
sólo llamará la sangre
sin apuro que obligue
amisa, al trabajo, la juerga...
oal corazón de otro corazón.

Febrero 14, 1998

Los tonos bajan ysuben por las paredes como extraño rito
que envuelve alos jovenes cual si fueran los únicos moradores de la
Tierra. En ese instante se da la mágica mezcla de tiempoydimensiones, perfecta interacción entre presente yfuturo.

María del Carmen Roque Segovia

�,

La BATALLA de MEXICO

Evocación
Cedo la atracción de tu ámbar dorado, aeseparecido que
guardass con un bello atardecer. Mientras juego con tu masa firme,
reflexiono en la dinámica del movimiento: rotación,traslación,la ley
degravedad...

3a., 4a. y 5a. Parte
Por: Severo IglesiasGonzález

Descubro el placerde despojarlas margaritas. Me ha
envuelto tu suavearoma mientras termino de rasgar tus vestiduras.
La substancia del universo,la vida, el alimento... en esto
pienso mientras mesumergoen el dulce deleite de tu escencia pura.

Teresa L. Roque Segovia

-

mercado de trabajo.
-Capacidad para convertir las materias y bienes intermedios en medio para
apoderarse de las producciones nacionales, invalidando la importancia de los
1.-La economía supranacional
países que cuentan con materias primas
Con la ampliación de redes
naturales, incluido el petróleo, como
transnacionales la anterior economía
México.
internacional, entre naciones, con cabeza
-Una estructura diferente a las
relaciones polares de países avanzados y
en los países poderosos y con centros
de irradiación localizados, dejó su lugar a dependientes, y que subordina las
la economía planetaria o global, que
relaciones centro-periferia a la formación
configura a la ola desnacionalizadora
de redes de dependencia, con filiales
actual.
distribuidas globalmente.
Esta economía se caracteriza por:
-Tácticas de dominio que obedecen a
-El mercado de capitales como
la totalidad estratégica y la guerra de
objeto, no la producción de satisfactores bloques comerciales que ya se inició.
de necesidades sociales. De allí la
-Estrategias para dominar a las
engañifa de presentar «el mercado de
naciones, no simplemente para ampliar
Norteamérica» compuesto por 360
el mercado, controlar las materias u
millones de «consumidores», al que
obtener ganancias. El sueño del dominio
México aporta 80, de los cuales la mitad mundial es el operador de tal estructura.
apenas comen. Lo cual indica que la
Por eso, México no sólo ha hipotecado
finalidad del TLC es de estrategia econó- su petróleo, el país completo ha sido
mico política de E.U., no de ampliar el
secuestrado (pues, de hecho, muchas de
mercado de consumo. Y, de hecho,
las actividades de PÉMEX ya están en
antes del TLC, el 75% de las importacio- manos de intereses privados, el 60% del
nes de México provenían de E.U.
petróleo mexicano es exportado a E.U.,
-Las fianzas como núcleo de la
los precios son fijados por los países
actividad económica, para concentrar
poderosos, etc.)
capitales, controlar la producción y el
-Una economía planetaria que integra
comercio y manipular a los gobiernos
una nueva clase de negocios, sin interenacionales vía deuda.
ses nacionales que busca la colocación
de sus capitales según las ventajas
-Con tendencias a un espacio único,
planetario, sin fronteras.
comparativas que tal o cual región o
localidad ofrezcan para elevar su rentabi-Capacidad de aprovechar la revolución científico-técnica de la electrónica,
lidad, sin compromiso ni finalidad social
la telemática y las comunicaciones
o nacional, «sin patria».
actuales para acortar dimensiones de
-Economía expectativa que utiliza la
tiempo y espacio en la dirección y el
liquidez para introducirse en los países
control.
con los préstamos, o los mercados de
-Poder para controlar las materias, la bolsa, buscando intereses ventajosos.
tecnología, las fuentes de energíay el
-Con crisis e inestabilidad diferentes a

Economía supranacional y efectos de
las corporaciones transnacionales
en México.

En el huerto
Radiante,fresca,suave,tersa... el aroma que siempre te
acompaña me transporta alos huertos;entre los árboles comomil
soles te pierdes, te escondes.
El néctar de tu cuerpo se consume en mi boca como
ambrosía,como savia...

MarthaLaura Chávt2Morín

los ciclos clásicos (producciónsubconsumo, inversión-gasto, etc.),
crisis que ahora puede emerger del
espacio internacional en el mercado de
energía, de la deuda de los países
pobres, de la moneda líder, etc.

2.-Características delascorporaciones
globales.
Denominadas «transnacionales» si la
red de filiales obedece a uh centro, o
«multinacionales» si se mue.ven por
diversos centros de ventajas o por la
composición de su capital proveniente de
varias naciones, tales corporaciones
tienen estas características generales:
-Flexibilidad. Organización que facilite
la distribución de las etapas del proceso
de producción en diferentes países
(ensamble, maquila, etc.) bajo el control
de matrices o de los centros de ventaja
regional.
-Localización global. Según las
ventajas que ofrezca tal o cual país a la
producción de todas o algunas líneas de
productos (Ventajas determinadas por
exenciones de impuestos, mano de obra
barata en la producción discontinua, libre
importación y exportación, etc.)
-Interdependencia restringida. Dada
su capacidad para mantener cautivos a
los mercados de materias, de trabajo,
finanzas y bienes, nulifica o reduce la
incertidumbre del mercado y se aisla de
la libre concurrencia.
-Mercado oligopólico. Concentrado, o
sea, donde 4 o 5 empresas controlan
más del 50% de las ventas en una rama.
-Alcance planetario o global. Caracterizado por:
&gt;Inversiones temporales en diferentes
países según las ventajas que ofrezcan a
la rentabilidad.

�&gt;Su escala global de producción, sin
fronteras nacionales, permite ahorrar
costos en la producción continua
(química, siderúrgica, etc.) con uso
intensivo de capital, o en la discontinua
(vestido, zapato, etc.) utilizando mano de
obra barata, reduciendo costos de
almacenamiento y transporte con las
plataformas de exhortación, etc.
&gt;Planificación de ganancias, según
las utilidades de la red global, sometiendo la operación de las filiales locales de
control central vía precios de transferencia.
&gt;Combinación de la organización
centroperiférica con la organización por
redes. El control central y la ampliación
espacial elevan su competitividad y su
dominio sobre los factores de producción locales.
&gt;Su tipo de organización permite
aprovechar las comunicaciones y medios
de transporte contemporáneos, subordinando el trabajo, separando la producción por segmentos, descentralizando la
actividad. De hecho, las medidas descentralizadoras de los gobiernos mexicanos
han obedecido también a esta necesidad
de las economías transnacionales.
-Dependencia de los países avanzados, teniendo que recurrir permanentemente a la importación de tecnología,
bienes intermedios, información, etc.
-Capacidad para aprovechar la
preparación científica y tecnológica
brindada por las instituciones de educación superior de los países dominados.
-Coordinación entre ramas de la ET
(petróleo, petroquímica, energía atómica).
-Capacidad de integración de cadenas
de producción (de materias, fabricación
de bienes intermedios y productos
terminados; de las distintas fuentes de
energía, etc.)
-Capacidad de comercialización global
que, en su mayoría, no tienen las
empresas criollas; les permite también
aprovechar la producción de pequeños
empresarios o artesanos para su venta
en el exterior.
-Permanente innovación tecnológica
para aplicarse a condiciones locales y
diferencias los productos, según lo exige
la nueva competencia.
-Esa innovación genera máquinas y
equipos ahorradores de trabajo, recargando el acento en los proyectos de

desarrollo y comercialización, más que la
producción misma. En esto consiste el
llamado proceso desindustrializador y el
reciente peso del sector terciario, o sea,
de los servicios (información, proyectos,
programación, diseño, etc.)
-Nueva cultura, basada en las nuevas
«necesidades» que incrementan el
consumo, no la humanización o la
socialización de las necesidades básicas
de la población.
-Sistema tecno-industrial que integra
la industria, el comercio y la investigación científico-tecnológica, subordinado
los fines de le educación superior a los
intereses de las corporaciones.
-Su organización del trabajo es
diferente a la adaptada por las corporaciones surgidas en los 80's del XIX en
E.U. Su estructura administrativa se
configura por la matriz y oficinas de
campo de cada una; su división funcional
tenía por base los departamentos
(personal, compra, venta, ingeniería,
finanzas, etc.). era la llamada división
horizontal del trabajo; a la que se agregó
la división vertical provenientes de las
coordinaciones bajo las cuales se
agrupaban los departamentos (los de
plantación, control, etc.). Dos líneas de
producción tenían: la fabricación de
productos en masa, con considerable
proporción de fuerza de trabajo; y por
otro lado, la innovación de medios de
producción o la fabricación para segmentos sociales, acompañadas de mayor
uso de capital. Esa división acabó por
generar dos franjas económicas; una de
alta productividad y altos salarios y otra
de baja. Cuando esa separación cristalizó
en una división internacional, se abrió la
brecha entre los países desarrollados y
los subdesarrollados, o entre países
imperiales y dependientes.
Después de la primera guerra mundial, algunas corporaciones adoptaron la
estructura compuesta por divisiones de
organización descentralizada coordinada
por oficinas generales. Se podrían añadir
o suprimir divisiones sin alterar la
estructura; pudiendo incluso competir
entre ellas a través de la diferenciación
de productos para copar el mercado.
Esto también facilita la flexibilidad
necesaria para las innovaciones tecnológicas y el control de los factores.
Así nació la corporación
multidivisional, cuya estructura hizo

posible la corporación transnacional o
multinacional,; no solo por su constitución en redes, sino también por la
formación de agregados de capital.

3. Efectos de las C.T. sobre la Economía,
la Sociedad yel Estado de los Países
Dominados.
Más allá de la llegada de dólares de
los que se nutren los especuladores
mexicanos y del empleo que generan, los
efectos de las C.T. pueden resumirse así
Escinden la nación en dos México:
moderno/atrasado, producción intensiva/
extensiva, trabajo afiliado a empresas
extranjeras/a empresas mexicanas.
El lugar que ocupa el país denominado en el contexto internacional pierde
soberanía es país de maquila,
neocolonia, plataforma de exportación de
las C.T. basurero ecológico y campo de
batalla de intere_
ses extranjeros (La
verdadera finalidad del TLC)
Su lugar es determinado por la nueva
división del trabajo internacional controlada por las C.T. Esta división expresa el
contenido de la dependencia actual,
basado en la posesión de la tecnología y
el capital financiero, que subordina a los
recursos naturales, la fuerza de trabajo y
los mercados nacionales, según las
ventajas que se otorguen a la producción.
El estado influido por las C.T. adapta
la forma oligárquica, con funciones de
concentración de riqueza para formar la
«condición del desarrollo», igual que
continúa con la desigual distribución del
ingreso para tal efecto. Para atraer
capitales extranjeros, el Estado
oligárquico utiliza el control de los
trabajadores por corporaciones sindicales y agrarios, constituye infraestructura,
adopta las leyes y reglamentos para
facilitar el movimiento del capital y
termina con una elevada deuda interior,
exterior y con déficit fiscal, que provienen de la elevación del gasto.
Influyendo las C.T. sobre las regulaciones fiscales, economía monetaria y
los salarios, que son instrumentos de
gobierno para conducir la economía del
país, atan las manos del Estado criollo y
la posibilidad de que se oriente a la
defensa de la soberanía nacional.
La clase empresarial nacional,
además de sus hábitos parasitarios

provenientes de su historia particular,
aprovecha algunas ramas dinámicas
locales (cemento, vidrio, siderurgia,
cerveza, petróleo) para invertir con
eficiencia, pero, careciendo del aprendizaje y de la infraestructura tecnológica
propias, tiende a insertarse en la economía multinacional, asociándose o
medrando a la sombra de la clase
supranacional, dado que muy pocos
cuentan con capacidad competitiva y de
negociación.
El país es segmentado por las franjas
de control económico y civil de las C.T.
que rompen la interrelación de fuerzas y
actores nacionales entre sí (entre las
economías rural y urbana, en el mercado
interior, etc.) apropiándose del excedente
producido por México (o entrando en
pugna con las élites mexicanas por la
apropiación de tal excedente). El tejido
civil también sufre la desarticulación con
la formación de «comunidades» que se
adhieren a los poderes transnacionales,
aristocratizados y corporativos, sin
conexión con el resto de los trabajadores
y la vida mexicana.
Con capacidad para controlar un
mercado criollo, ya protegido y concentrado, las C. T. controlan la tecnología,
los factores de producción, las marcas,
patentes, redes de distribución. Esto les
permite transferir a precios de venta la
capacidad tecnológica no utilizada o
cualquier variación que suceda en
precios de insumos, igual sucede con el
cálculo de los «precios de transferencias« donde se localizan las proporciones
importantes de valor agregado (en tal o
cual proceso de producción, tal o cual
red de distribución o transporte, etc.)
«La magnitud de las inversiones
iniciales requeridas para operar con
rentabilidad en un mercado oligopólico y
el control de los factores de producción
facilita que las C.T. trasladen capital a
ramas adyacentes; de la industria del
alimento a la química, del petróleo a
servicios de hotelería, etc., generando
una estructura de competencia donde
una estructura de competencia donde
pesa menos la eficiencia y la calidad que
el poder de control y la magnitud de los
capitales.

4.-Efectos sobre la cultura yla educación.
La cultura es debilitada con la
importación de costumbres de consumo

«desarrollado» que desata aspiraciones
materiales pasando encima de valores
morales, estéticos y políticos propios. Se
nutren tales costumbres de la ideología
de la competencia contra los semejantes
y colegas profesionales, de la eficiencia y
el logro, carente de fines y valores
personales, basada en el éxito económico, sin disposiciones de responsabilidad
ante el país y los mexicanos, matizada
por el cultivo organizado del ocio y el
entretenimiento como anestésicos. Los
hábitos de derroche, la «sensación» de
status y la ostentación, la ausencia de
identificación con la situación nacional,
social y política empujan entonces a los
miembros de la «familia» de cada
corporación para abrazar los calores
económicos de las empresas a partir de
su inserción en éstas. Una concepción
del mundo tecno-industrial remata a esta
cultura transnacional. Basada en el
positivismo que sólo toma en cuenta los
poderes existentes, sin percibir lo que
está tras ellos o los proyectos de transformación, y en el pragmatismo que
expulsa cualquier valor o fin que trascienda los éxitos inmediatos, sin reflexionar sobre el significado que su actividad
tiene para la organización social mexicana y las finalidades que imponen las
corporaciones de la vida nacional.
En lo referente a la educación técnica
y superior se reduce a enseñar para
operar, no para generar ciencia, tecnología y cultura para consumir, no para
producir. La orientación y los fines
sociales que antes pretendían tener las
universidades e instituciones de educación superior (educación para resolver
las necesidades de los mexicanos, etc.)
son convertidos en la preparación
«profesional», esto es, es la ejecución de
tareas con la eficacia, la calidad y la
productividad que benefician a los
poderes económicos, aunque no tengan
sentido humano y social.
Según se vio, la permanente innovación tecnológica las corporaciones acaba
por subordinar la ciencia y la educación
necesarias para las ramas productivas de
punta. La ilusión de autonomía de las
instituciones ha servido para ocultar,
precisamente, el hecho de que la educación fue conducida a servir al
«capitalismo científicamente administrado» que surgió en las primeras décadas
del siglo XX, tras la decadencia del

liberalismo económico.
Es sabido además que, en los niveles
de dirección central de las corporaciones, las funciones de dirección,
planeación, administración de recursos,
ingeniería de proyectos y finanzas, etc.,
son controladas por los países «matrices». De esa manera, la predominancia
de las corporaciones transnacionales en
el país significa su llegada con paquetes
de tecnología y procedimientos que
hacen ver como «innecesaria» dicha
preparación en la educación superior. Sin
tecnología ni ciencia propias, sin capacidad para generar, innovar o adaptar
medios de producción, procedimientos e
información científica la educación
superior tiende a reducirse a generalidades o formas de operación que se
acomodan a la tecnología importada. La
educación superior, así, es casi una
educación para la dependencia (salvo por
la acción de profesores y estudiantes que
asumen los fines y valores nacionales y
rompen dicho control).
Además, la importación de la «información» y las «capacidades» de uso de
tecnología (para ensamble, por ejemplo)
significan un «conocimiento» cautivo, no
transferible a otras ramas y no fomenta
las habilidades que el país pueda aprovechar. De allí la afirmación conocida de
que los países dominados importan
ingeniería pero exportan ingenieros.
Por lo que se refiere al trabajo de
planta, las corporaciones de producción
continúan con innovación tecnológica
utilizan nuevos trabajadores, los necesarios para desempei'iar funciones de
mantenimiento, supervisión y control de
las filiales localizadas en los países
débiles, mientras las funciones superiores son reservadas por las matrices y las
tareas que no requieren capacitación
desaparecen.
Se percibe, pues, que a medida que
la influencia de las corporaciones
extranjeras se incrementa en nuestro
país, la educación universitaria esa cada
vez más prescindible y quedan al descubierto los efectos destructores de las C.T.
sobre las instituciones de educación
superior, sobre todo las públicas.

5.-La nueva competencia.
No está determinada por el régimen
de precios sino por la concentración

�oligopólica del mercado y las barreras
que éste presente al ingreso de otras
empresas.
Controlando las corporaciones todos
los factores que intervienen en la producción, distribución y comercialización
de un producto, y en un mercado
concentrado como el de las CT o el
generado por la protección del Estado
mexicano, los precios no provienen del
juego ilusorio de la oferta y la demanda
sino de decisiones y acuerdo corporativos.
La competencia se libra entonces con
la producción diferenciada de productos
para controlar a los consumidores o los
clientes.
La posición competitiva significa,
entonces, ventajas provenientes de la
capacidad de innovación tecnológica, de
la mayor escala de ventas, del monto y la
seguridad de financiamiento otorgado
por los bancos y organismos ligados a
las corporaciones, la certidumbre y
oportunidad en la provisión de insumos,
el régimen impositivo o los subsidios
otorgados a las exportaciones e importaciones, la organización, el proceso
productivo y los costos.
Particularmente, la capacidad de
innovación tecnológica hace posible
calcular el desgaste rápido de los
productos y multiplicar su consumo, o
sea, la obsolescencia programada. Esta
obsolescencia es la síntesis de las
técnicas de reducción de costos a las
que se subordinan los niveles de calidad
(mientras en la publicidad la calidad
ideologizada aparece como principal).
En todo caso, el régimen de precios y
la posible guerra entre competidores son
sometidos por la mayor capacidad de
financiamiento de las CT, pues la dinámica de su régimen de ganancias no
proviene de la situación aislada de una
filial o empresa específica sino de total
de la red corporativa (dentro de un país o
a nivel global). De esas capacidades
depende su permanencia en el mercado
concentrado, frente a la permanente
amenaza de desaparición que enfrentan
las empresas que no cuentan con ellas.
Su alcance global, por supuesto., les
permite aprovechar ventajas que refuerzan su poder competitivo, en contra de
las empresas locales.
¿De qué manera pueden competir las
empresas mexicanas frente a las C. T.?

La innovación permanente y la
obsolescencia programada significan una
destrucción permanente (de tecnologías
y bienes de uso o consumo) que dificulta
la competencia a los productos mexicanos que han de dedicar grandes esfuerzos a sobrevivir y crecer.
Por otra parte, el carácter parasitario
de la clase empresarial mexicana y la
carencia de recursos científico-tecnológicos propios dan por resultado una
posición con menor eficiencia en la
situación del mercado; lo que proviene
finalmente de la subordinación de la
mayoría de las empresas mexicanas a
los proveedores de insumos extranjeros.
Para el caso de las empresas
mexicanas con capacidad de competir,
generalmente la competencia los conduce a adaptar las mismas o similares
tecnologías, estructuras y procedimientos de las CT. Esto significa que, para ser
«competitivas», operan sin considerar
fines nacionales o sociales y a privilegiar
la rentabilidad lucrativa; a la vez, para
sostenerse en el mercado han de elevar
la importación de bienes de producción e
insumos, conduciéndolas finalmente a
subordinarse o asociarse con las CT.
Sobre la industria mediana y pequeña, de gran importancia en la distribución del ingreso y para el mercado
interior mexicano, ésta corre, con las
empresas grandes, mexicanas o extranjeras, la misma suerte de las empresas
competitivas enfrentadas al mercado de
las CT.

El proyecto nacional democrático.
1.-Contextointernacionalglobal.
En el contexto de las condiciones
generales de la economía y el poder
político globales, las alternativas se
presentan entre:
_
Una economía globalizada controlada
por la nueva clase supranacional financiero-industrial que extiende el poder de
los países avanzados; y
Una economía regionalizada, formada
por la asociación de naciones débiles,
con forma de vida adaptadas a sus
posibilidades y necesidades.
Una economía dependiente del capital
internacional, sometida a las fluctuaciones y crisis globales (de energía, de
tecnología, deuda, etc); y

Economías naciones con funcionasu cultura, economía, organización social
miento y fuerza para protegerse de tales
y poder político propios.
fluctuaciones y determinar su propio
La lucha económica entre bloques
rumbo, más allá de los espejismos
imperiales y sus redes corporativas (
desarrollistas o modernizadores.
E.U., Japón y Europa), cuyo desenlace
Entre una nación «rica» y plagada de
eventualmente ser militar y
injusticias y una nación pobre con vida
La cooperación de las naciones que
libre y justa.
busquen conquistar su soberanía y el
La planificación global de las naciorespeto para la vida autónoma de sus
nes y economías por-el G7 al servicio de
pueblos y su destino histórico.
la clase financiera planetaria; y
Una cultura global, tecnocrática,
La solución real de las necesidades
practicista e instrumental; y
sociales ligadas a los intereses naciones
Una cultura que integre las facultades
de nuestros páíses.
intelectivas, estéticas, volitivas, morales,
Un esquema planetario compuesto
desidertivas y práxicas del mexicano a
por redes de control transnacionales
las formas de vida, valores, fines y
cuyas matrices sean los países avanzaformas de acción propias de una nación
dos y sus filiares los países sometidos a
soberana.
la nueva especialización del trabajo
2. Perspectivas en la situación
global (según la lógica de las ventajas
comparativas «); y
nacional.
Una asociación de naciones indepenEn la situación histórica caracterizada
dientes basada en relaciones de respeto,
por la quiebra de la forma de organizaautonomía e intercambio soberanos.
ción económica y política generada por la
Un sistema de poder global configurevolución mexicana, se abren dos
rado por la clase financiera
perspectivas la conformación de un país
supranacional y su red de lites
' sin rumbo nacional, con un Estado
periféricas de vasallaje; y
oligárquico-tecnocrático; o un país con
Un sistema de Estados democráticos
organización y Estado democráticoy autónomos.
nacional.
Sociedades nacionales seccionadas y
A. El esquema oligárquicosegmentadas entre grupos afiliados de
tecnocrático. Podría adoptar dos formas:
manera feudal a las C:T., otros a las
El esquema de dependencia con estabilicorporaciones nacionales y otras m s a
dad estéril.
las empresas medianas y pequeñas; y
Su contenido sería, en la superficie,
Sociedades con convivencia basada
la estabilidad monetaria derivada de las
en torno al interés común y nacional y en
maniobras con la importación, la exporla libertad personal, civil y ciudadana.
tación, la invasión de capitales extranjeUn esquema internacional de
ros, las tasas de interés, la deuda, etc.
interdependencia económica asimétrica,
(Entre balanza comercial y cuenta de
con división especializada entre países
capital, como dicen los economistas). El
controladores del poder financiero
país se entregara totalmente a E.U. para
tecnológico y la subordinación de los
sobrevivir de su sombra; la nación
países subsidiarios, sometidos a las
mexicana desaparecerá. Como los
relaciones de vasallaje.
parásitos, México sobrevivirá en la
Un esquema de ínter-relación econódependencia total, como el patio sucio
mica, con independencia nacional y
norteamericano, lugar de destrucción
relaciones igualitarias, basado en la
ambiental y plataforma de exportación.
cooperación de recursos y esfuerzos
El poder estatal estará en posesión de
para generar nueva tecnología de
la lite empresarial ligada al TLC y el
producción y energética, adaptada a las
poder capital internacional especulativo,
condiciones de mercado de sus países y
medrando a la sombra del poder imperial
sostenida por una comunidad científicoo como subsidiaria de las C.T. Desaparetécnica con orientación cultural nacional.
ciendo de la sociedad los grupos indígeLas tendencias de los bloques a
nas, organizaciones comunitarias y los
convertir los países en empresas
derechos obreros.
(Kuwait, Haití, etc), y la formación de
El esquema nacional aristocrático.
sociedades integradas nacionalmente a
Su contenido sería el control del

intercambio por la élite mexicana,
promoviendo sus exportaciones y
resguardando su esfera de poder frente a
las corporaciones exteriores, asociándose a éstas en la distribución del poder
tecnológico y comercial.
La capa de empresarios medianos y
pequeños sería subordinada por
subcontratación, convertida en un
estamento de vasallos. Al fondo, los
pobres, como siervos, y fuera del
sistema, los pobres «plus». Sería un
esquema japonés, un feudal-modernismo
« a lo pobre».
El estado sostendría, ligado a la élite
mexicana, con alternativa del PRI-PAN
en el poder. Se utilizaría mecanismos de
contención como solidaridad, para
mantener a los pobres fuera del sistema
y bajo control.
8. El esquema democrático-nacional.
No basado en el mito del desarrollo,
sino en la función social y política de la
economía, de la propiedad y la riqueza
no en su significado modernista- financiero o los fines de lucro). Su finalidad
permanente sería la integración de una
producción y un mercado autónomos
(no autosuficientes), la satisfacción
digna de las necesidades de los mexicanos y la distribución justa del ingreso.
Esquema que estaría integrado a una
nueva organización social, que garantice
la soberanía política y la autonomía de
nuestros intereses e instituciones, con
una distribución de fuerzas políticas
sintetizada en un nuevo Estado que
promueva, facilite y potencia democráticamente a la acción política de los
mexicanos hacia la soberanía nacional.
Esquema sociopolítico con justicia
democrática, diferente a la justicia social
que caracterizó al corporativismo social
o a «justicia liberal» del pacto desde
1987. Esto significa la organización del
pueblo en un Estado con capacidad para
subordinar a las fuerzas económicas bajo
la orientación democrática y popular;
para poner al servicio de la nación y del
pueblo a los recursos materiales,
tecnológicos y económicos; para orientar
racional y críticamente la educación, la
cultura, la comunicación y la moral; para
concertar democráticamente la actividad
social de las instituciones, organismos y
grupos, así como la acción política y
estatal en torno a la soberanía de
México.

FUERZAS Y LÍNEAS DE ACCIÓN
ESTRATÉGICAS.
l. Orientación delaEstrategiaNacional-

Democrática.
El poder ciudadano debe orienta(se
hacia la constitución definitiva de la
nación mexicana libre. Para lograrlo,
tendrá que emprender acciones nuevas,
diferentes a las tareas pragmáticas de la
política oposicionista actual; pero, como
en toda historia real, tendrá que recuperar los avances que el pueblo ha conquistado a lo largo de su existencia.
No se trata, por supuesto, de «aplicar» tal
o cual concepción política o economista,
de importar ideologías o de conciencia
socio-religiosa, sino de encontrar el
rumbo nacional que corresponde a la
soberanía mexicana apartir a situación
concreta, orientada e iluminada por la
conciencia lúcida de nuestros fines y
valores.
Al respecto, por el lado de la acumulación de avances en nuestra historia,
bien puede decirse que una época
comienza por recapitular los momentos
principales del devenir de la nación, así
como un individuo biológico recorre los
momentos prtncipales de la evolución de
la especie, o como el hombre educado
sintetiza en unos años lo que la humanidad ha recorrido en milenios. Se trata
aquí de la dialéctica progresiva.
Así, la reforma recuperó los principios de la independencia (unidad
nacional por encima de las diferencias
étnicas, un Estado para defender la
nación frente a la agresión exterior) a los
que añadió la liberación de las ataduras
económicas, ideológicas y civiles de
la iglesia. La revolución recuperó esos
principios y les incorporó el de la
propiedad nacional, los derechos
sociales y la reforma agraria.
El próximo movimiento nacional
deberá recuperar tales principios e
incorporar los generados en las luchas
sociales y políticas de México durante el
siglo XX: la conversión de la economía
campesina en la forma de producción
principal (movimientos de los 30's), el
ejercicio pleno de los derechos obreros
liberados de las corporaciones
sindicales e intervención en el control
de los medios de producción lucha

�contra el charrismo y movimientos
petrolero, ferrocarrilero, etc.), la
liberación de la sociedad civil de la
sumisión al Estado y las corporaciones
económicas, la libertad ciudadana
exigida por los movimientos de los 60's
que recuperaron la acción política para
el pueblo, la orientación popular y
democrática de la educación y de la
actividad profesional (60's) y la
soberanía económica, tecnológica y
alimentaría que ha sido reclamo permanente de México.
Pero así como a veces las imaginaciones de los sueños se llenan de
fantasmas que atormentan al que
duerme, y todo sucede condensado, lo
que ha sucedido en tiempos y lugares
diferentes se reúne en una política donde
se traslapan los momentos y las acciones. Aunque al final el despertar conduce
a la realidad, y la historia acaba por
imponerse, echándose aandar de nuevo
y recuperando el contacto con nosotros,
como en 1994.
Y si un régimen puede recapitular los
aspectos progresivos del devenir de
México, otro puede recapitular lo
retardario. Se trata de la dialéctica
regresiva.
Los sexenios de MMH y de CSG
recapitulan la política conservadora que
imita al exterior, imitación de la constitución norteamericana en 1824 y ahora del
neoliberalismo corporativista; igual que
el santanismo dispuso del país arbitrariamente (incluso vendiendo territorio
mexicano), ahora se desmantela la
estructura económica pública y se monta
al país en el coche del capital internacional, con el cinismo legitimado por la
mayoría priísta en el congreso; igual que
en la reforma se liberan las fuerzas del
capital comercial e inmobiliario, sin
importar las consecuencias sobre la
población campesina e indígena, ahora
se deja a la población a expensas de la
economía privada y el capitalismo
salvaje; igual que la dictadura personal y
científica del porfirismo, ahora la tiranía
presidencial y el tecnocratismo reinan en
el país, igual que el revolución se aplicó
el positivismo en la educación y en las
relaciones obrero patronales, sin transformar la condición de atraso económico, ahora el modernismo arrasa con el
pasado sin que la población cuente con
recursos y capacidades para su propia

defensa, igual que el caudillismo de los
20's y el maximato de los 30's, ahora la
política presidencial ajena a las instituciones y a los principios jurídicos
nacionales, procedió modificando la
constitución con prepotencia en favor de
los intereses privados y extranjeros, se
impuso a gobernadores, etc.; igual que el
Estado proteccionista construyó su
propia clase empresarial, ahora el Estado
«adelgazado» construye una nueva élite
económica alrededor de la banca
reprivatizada, la bolsa de valores y las
empresas desestatizadas.
¿Se repite la historia? Como ha
escrito alguien: una vez como tragedia y
otra como farsa.
El resultado de las dialécticas progresiva y regresiva ha sido: una independencia consumada por los criollos que
relegó a los mexicanos indios y mestizos, una constitución liberal de 1824 que
no fue adaptable a nuestra realidad, una
reforma que liberó la propiedad atrapada
por la iglesia pero que no cambió las
formas religiosas ni la influencia del clero
en la población, una revolución que,
triunfante, cerró las puertas de las
mayorías pobres a la acción política
desplegada por los ejércitos populares,
una propiedad pública tenida como
«empresas nacionales» que mantuvieran
su dependencia del extranjero y sirvieron
al interés privado interior, organizaciones sindicales y agrarias con las que ha
controlado corporativamente a la sociedad civil trabajadora, un interés «nacional» que ha sido en muchos aspectos,
disfraz del interés privado, un mercado
interior sin completa integración por la
falta de medios de producción propios,
un ejido que fue utilizado como medio de
contención de los campesinos y vía para
transferir riqueza del campo o la ciudad,
un Estado que sustituye al de la «revolución mexicana», que destruye la propiedad pública, que simula retirarse de la
intervención en la sociedad, pero que
sigue apuntalando a las corporaciones de
control civil y a las corporaciones
económicas nacionales y extranjeras,
atando la acción de los trabajadores y la
iniciativa económica y civil de individuos
y grupos.
En tales resultados se encuentran los
problemas pendientes de resolver. El
desenlace de las dos dialécticas, sin
duda, no provendrá de una dinámica real

ajena a las fuerzas sociales y políticas. Al
contrario, la praxis de éstas conducirá el
país hacia el esquema oligárquicotecnocrático o hacia el nacionaldemocrático; depende de la organización
de las fuerzas nacionales respectivas.
Pero, por eso mismo, el pueblo
organizado no ha de esperar que todo
provenga del derrumbe de lo real, del
fracaso del «modelo» desnacionalizador
actual, sino prepararse para derrumbarlo,
y, sobre todo, para construir la
organización nacional democrática.
Tampoco debe oasar su acción en el
oportunismo que espera sólo canalizar el
descontento contra el PRI y el gobierno
para aprovechar el poder, sino para
fortalecer el poder del pueblo.
La formación sólida de la nacionalidad mexicana libre, más allá del lado
subjetivo de la «identificación» de los
mexicanos en la cultura, la educación, el
lenguaje, las costumbres y los símbolos,
significa impulsar la tarea va
emprendida por la historia del pueblo.
El pueblo que ha perseguido la
formación de la nacionalidad no ha
tenido la fuerza política, económica y
militar suficientes para alcanzarla; han
predominado los grupos de transacción
con las fuerzas conservadoras y los
intereses del exterior, simulando un
nacionalismo o sosteniéndolo a medias.
De allí el tono mítico que adoptan los
gobiernos nacionales como los de
Gómez Farías, Juárez, la Convención de
Aguascalientes y Cárdenas.

2. Fuenas de proyecto nacional-democrático.
La estrategia, pues, ha de basarse en
la organización de la fuerza del pueblo
para recuperar a la nación.
La misma Constitución, que contiene
el principio de la propiedad originaria de
la nación sobre la tierra y todos sus
recursos, contiene el principio de la
soberanía del pueblo. La adaptación de
ese principio nacional a las formas de
propiedad contemporánea y la organización real de la soberanía del pueblo, son
dos tareas estratégicas a realizar.
La clase empresarial, en la mayoría
de los miembros, preocupada por los
negocios usurarios en préstamos y
comercio durante la primera mitad del
siglo XIX, dedicada a la compra especu-

lativa de tierras en la reforma, que
parasitó a la sombra del capital extranjero durante el porfiriato, que recibió la
protección del Estado revolucionario, que
desvalijó al campo de su riqueza y se
sirvió de la mano de obra de bajo costo
con el régimen de subsidios y que ahora
medra con el capital extranjero después
de apoderarse de la riqueza pública
producida por los trabajadores del
Estado, esta clase, no es fuente de
nacionalidad. Ni siquiera ha arriesgado
su existencia en alguna parte de nuestra
historia.
En las fuerzas populares, esto es, en
los trabajadores asalariados, los del
campo, estudiantes, profesionistas y
algunos grupos de productores libres,
radica, pues, la fuerza de la batalla por
la nacionalidad.
Estas fuerzas fueron base de
sustentación del Estado mexicano en sus
situaciones progresivas. De hecho, los
jalones dados hacia la formación de la
nacionalidad mexicana libre han sido
posibles por esa acción estatal. Hará
falta que el pueblo no sólo sea sustento
sino la fuerza y el contenido mismo del
Estado para llevar a cabo el proyecto
nacional-democrático.

3. El nuevo Estado nacional-democrático.
El Estado nacional-democrático
deberá ser validado por una. Constitución
que exprese cabalmente a la voluntad
del pueblo, no a las transacciones de los
grupos de poder; Constitución que
también deberá emanar de un congreso
constituyente con representación de la
ciudadanía sin mediaciones partidarias,
en lugar de un legislativo que, llamado
erróneamente «constituyente permanente», modifica y experimenta arbitrariamente con la constitución, según la
cuota de legitimación que el grupo en el
poder solicita. En Estado fundado
entonces en la voluntad nacional y en un
verdadero derecho, no en el poder de
facto o del autoritarismo legitimado por
los medios de comunicación; que sea
capaz de garantizar la convivencia
armónica y el interés nacional.
la base de las fuerzas del proyecto
nacional-democrático debe ser, pues, la
organización del pueblo y la formación
de un Estado nuevo. Para ello habrá de
emprenderse la acción de cambiar un

Estado sostenido, directa o indirectamente, por administración, por historia,
por consulta, por alianza o por pacto, en
la clase empresarial asociada a los
organismos internacionales del capital,
para fundar un Estado nuevo basado en
la nación mexicana constituida plena y
libremente.
Para constituir tal Estado no basta la
«participación» ciudadana o partidaria,
esto es, el acto de «formar parte... «
algo, sino que el pueblo ejerza su
soberanía ciudadana organizada en
clases, grupos e instituciones donde
ejerce su vida pública. Su fuerza, por
tanto, no será solo «el poder» político
estatal, sino también la fuerza pública
organizada donde se ejerza el poder libre
de los ciudadanos.
El nuevo Estado, más allá de la
distribución de las funciones del poder,
en tanto legista, ejecuta y administra la
justicia, requiere estar lleno de un nuevo
contenido de fines nacionales, de
intereses públicos y comunes.
En lugar de un Estado que busca el
«crecimiento», el «desarrollo», la
«modernización » o el «progreso», todos
ellos fines economistas que no garantizan la vigencia de contenidos civiles y
políticos claros, el nuevo Estado mexicano ha de tener un contenido nacional.
Su fin debe ser el engrandecimiento de
México, esto es, la preservación soberana de sus bases (territorio, recursos,
cultura, población, lengua, Estado y
economía propios) y su impulso hasta
lograr su presencia autodeterminada en
el contexto de las demás naciones.
En lugar de la desaparición o del
desmantelamiento del Estado, se requiere reforzarlo en su contenido para
defender a la nación mexicana de la
intromisión extranjera, de corporaciones
de negocios y de organismos internacionales, transformar entonces su carácter
oligárquico y antinacional en democrático y nacional.
En lugar de un Estado que disfraza lo
privado latente tras la acción pública en
la obra infraestructura!, en la acción
social que realmente subsidia al empresario, como era el Estado de la revolución mexicana; o de un Estado que
abiertamente expresa y defiende los
intereses de los negocios privados,
como en los últimos sexenios, se
requiere un Estado guiado por el

«interés común»y público, no el
«interés de todos», que es simplemente
la suma de los intereses particulares.
En lugar de un Estado sometido al
interés de las clases privilegiadas, un
Estado cuya acción gire alrededor de los
intereses, los recursos, los derechos, las
obras, los servicios, las funciones y los
fines que conduzcan a hacer efectiva la
unidad de los mexicanos.
En lugar de un Estado que usa las
«demandas sociales para controlar a la
población como el Estado mexicano que
condujo la industrialización sustituyera y
ó los «servicios públicos» y los derechos
sociales para compensar los efectos
desigualitarios que generan tal proceso;
o del Estado aristocrático que ha usado a
solidaridad para envilecer a considerables
grupos de la población pobre), un Estado
que complacen los fines políticos,
económicos históricos y civiles que
tienen que ver con el aseguramiento de
las condiciones reales de la vida
social que hacen posible un verdadero
y permanente bienestar social.

4.Estrategia.
Para la construcción de una nación
con organización democrática y con
justicia, la acción ciudadana no debe
perderse en actividades practicistas,
burocráticas o de pequeños golpes e
poder, sino basarse en una plataforma
de reorganización nacional, cuya
estrategia general sea sostenida por las
fuerzas interesadas en el rescate de la
nación mexicana, sobre todo los trabajadores de la producción industrial y rural,
los profesionistas, estudiantes, profesores y productores pequeños.
Una plataforma cuya acción fundamental sea la acción política, entendiendo por tal acción la orientada a
reorganizar democráticamente la
sociedad y recuperar a México como
nación.
Después de la ideología de
ocultamiento que predominó durante la
época de la revolución mexicana;
después del populismo que caracterizó al
juego electoral en el período de control
irrestricto del «partido oficial», después
de la ideología economista de la empresa
pública «nacionalizada», del «bienestar»
de los mexicanos o la elevación de sus
«niveles» de vida, hace falta hacer hablar
a la realidad y a las fuerzas nacionales

�que se han replegado frente a las
embestidas de los privatizadores, del
«saber exacto» de los tecnócratas, de las
medidas económicas» tomadas por los
doctores educados en el extranjero.
No el realismo político, el practicismo
ni la conciencia motivacionista o de
simple rechazo, sino un nuevo marco
real, una nueva praxis y una nueva
conciencia orientadora, de requieren.
Un marco real que no sólo contenga
la marcha inmediata de la economía, los
salarios o las necesidades elementales
de las poblaciones, sino el interés
nacional, la organización social y el
poder político; una nueva praxis que se
base en las fuerzas capaces de realizar
las grandes transformaciones nacionales, con autonomía y organización
colectivas; una conciencia clara de los
fines, valores y principios que guíen a la
acción, son las bases que la batalla por
la nación mexicana requiere ahora.
En contra de la actividad empírica,
casual y sin profundidad, que generalmente conduce al desgaste de la voluntad y la fuerza del pueblo, deben
emprenderse acciones con perspectiva
histórica y nacional. Esto requiere una
línea de acción organizada pública y
nacionalmente, no oculta o manipulada
por las cúpulas partidarias o los líderes
que suplantan a la presentación popular.
Las más de las veces, esa acción
espontánea así usufructuada por las
corporaciones económicas o sociales y
los grupos de transacción que conduce a
los movimientos, separándolos de la
perspectiva de su independencia
organizativa, ocultando los verdaderos
fines o los resultados esperados.
La respuesta democrática-nacional
debe retomar la sabiduría y la fuerza
contenidas en nuestra acción histórica,
reorganizar a la conciencia social
alrededor del trabajo, las necesidades
sociales y nacionales y, sobre todo,
basarse en la acción política del
pueblo, que ha sido suplantada por el
Estado y por los partidos «políticos» que
disputan por el poder.
El economismo que se reduce a
luchar por elevar el empleo, el nivel de
consumo y disminuir las diferencias
civiles, acaba por apuntalar a la estructura económica injusta. Son sólo asuntos
inmediatos, medios para acceder a los
problemas políticos y nacionales. Esto

tendencias de transformación
emanadas de la realidad existente con las
fuerzas socio-políticas reales necesarias
para realizarlas, y con propósitos,
valores y fines conscientes que han de
orientar atal acción para asegurar el
cumplimiento de su finalidad principal, a
saber: recuperar la vida nacional propia,
plena para dignificar la vida personal
libre, proporcionar la iniciativa y los
proyectos individuales con justicia para
hacer posible la vida colectiva
ciudadana con base en los principios de
libertad y democracia.
Las líneas generales de la estrategia
nacional democrática son:
*Conquistar la soberanía política,
económica y tecnológica de México;
establecer relaciones autónomas con la
economía internacional y la demás
naciones; y subordinar la actividad
industrial, comercial y los servicios de
empresas nacionales y corporaciones
extranjeras al interés nacional y el interés
común de la sociedad.
* Recuperar para el pueblo las
organizaciones sindicales, agrarias,
5. Líneas de acción estratégica.
profesionales y otras, conquistando su
independencia organizativa e ideológica
Condiciones generales.
en contra del control corporativo.
*Frente a las estrategias
* Construir un poder político que
corporativas y del capital financiero
global que incluyen la fragmentación de asegure los derechos humanos de las
personas, que propicie eficazmente las
las fuerzas nacionales de México, la
facultades,
capacidades y habilidades de
construcción de redes económimcolos
individuos,
grupos e instituciones
políticas supranacionales y la instalación
civiles,
que
garantice
y potencie la acción
de oligarquías vicarias y vasallescas.
ciudadana
en
beneficio
del pueblo y de la
*Frente a la desvitalización
nación mexicana.
institucional, la desarticulación
* Establecer un nuevo contrato
jurídica y la decadencia del sistema
social que asegure la armonía justa de
político que ha gobernado a México
sociedad civil basada en el trabajo, que
después de la revolución.
asigne funciones sociales y nacionales a
*Frente a las formas de organización
la propiedad y asegure la satisfacción
basadas en el control civil de los
digna de las necesidades naturales,
organismos sindicales, agrarios,
civiles y humanas de los mexicanos. Los
profesionales, universitarios y otros, y
frene al sometimiento de las fuerzas
derechos especiales de la mujer, los
niños, los ancianos, etc., deben ser
democráticas por las élites
sostenidos con fundamento en el
privilegiadas.
Las estrategias no deben medrar ante principio nacional y no como una lucha
la descomposición del régimen, simpleabstracta y segregada.
mente esperando canalizar el desconten* Construir un nuevo pacto entre la
sociedad civil, la sociedad natural y el
to para facilitar el acceso de la otra
Estado, que asegure la representación
minoría al poder, sino sostenerse con
popular y el contenido social, político y
fuerzas y líneas propias.
Estas líneas no son meras medidas
nacional de la acción pública.
* Reconstruir el equilibrio entre la
eventuales frente a las estrategias
civilización, la cultura y la naturaleza,
nacionales e internacionales del capital,
sino formas de acción que conjugan a las a través de la acción nacional con

significa que las propuestas no deben
ser reducidas a las «demandas» civiles
(llamadas «sociales» y
refuncionalizaadas económicamente en
favor del consumo y del comercio), sean
de salud, de educación, vivienda o
empleo; pues todas ellas giran en torno
al crecimiento de los negocios y los
intereses particulares. Al contrario, la
lucha por conquistas civiles deben
integrarse a la batalla por una nación
autónoma, fuerte y con formas de
organización democrática, justas y
racionales, aptas para elevar el modo de
vida de los mexicanos y no sólo su nivel
de consumo.
Nada de lo anterior quiere decir
abandonar las tareas diarias, «pequeñas»
y permanentes. Al contrario, la realización de tales tareas debe emprenderse
de manera organizada, ubicadas en la
praxis estratégica que les otorga alcance
y significado nacional e histórico; más
allá de los pequeños «éxitos» o del
desgaste que a veces se percibe en las
escaramuzas sociales.

justicia; que deslinde responsabilidades
sobre los sectores y actividades
causantes de la destrucción ambiental y
señale obligaciones para su
restablecimiento.
· *Reorganizarla administración de
justicia para asegurar el cabal cumplimiento de los derechos personales,
civiles y ciudadanos, no entendida tal
administración como la seguridad a
través de la persecución de delincuentes
y menos con el autoritarismo estatal o la
represión policiaca, sino como la prevención social eficaz y como la subordinación del aparato de justicia a las leyes y
fines de una sociedad democrática.
* Desburocratizar la vida nacional,
no sólo del gobierno y de las
instituciones. No entendida la
burocatización sólo como el papeleo o la
dilatación en las gestiones civiles o
ciudadanas sino también, y sobre todo,
como la ausencia de pensamientos
independientes de los individuos y
grupos sociales, como la sustitución de
la crítica y del pensamiento propio por las
directrices verticales acatadas a ciegas.
Desburocataización de México, crítica,
racional y libre de los mexicanos.
*Definir una nueva orientación
democrática para la cultura y la
educación de México, capaz de impulsar
todas las facultades personales, las
capacidades y habilidades civiles y la
acción ciudadana consciente, crítica y
colectiva. La promoción de la ciencias y
la tecnología, deberá ser guiada por el
principio de la soberanía nacional y
engrandecimiento de los modos de vida
de los mexicanos.
* Perfilar una estrategia
internacional basada en la alianza de
movimientos democráticos-nacionales de
diversos países, y prepararse para
aprovechar la inestabilidad que amenaza
ala onda global del capital (en la
perspectiva de la insolvencia de los
deudores y en otras dinámicas de
carácter global como los sindicales,
energéticas, tecnológicas, etc). Para
reforzar la autodeterminación nacional.
Si bien es cierto que el carácter
internacional de la crisis de México
revela su debilidad, también es cierto
que exhibe la debilidad del sistema
internacional de capital y la urgencia que
tiene E. U. de conservar bajo su control a
los países deudores antes de ser

derrumbado su sistema imperial.

6. Dos tácticas.
Las tácticas se refiere al modo de
conjugar las fuerzas, directas o indirectas, propias o aliadas, y su puesta en
acción oportuna para alcanzar los fines
comprendidos en los lineamientos
estratégicos.
Al respecto, la batalla por un México
nacional-democrático no debe permanecer en el plano de la resistencia, ya se ha
resistido suficiente frente a la opresión,
el hambre y el abuso. Debe pasarse a la
insugencia civil y política para que el
pueblo se posesiones de sus instituciones. Esto significa desdoblar la defensa
pasiva y convertirla en transformación en
los sindicatos, universidades, colegios
profesionales, organismos agrarios,
asociaciones y agrupamientos políticos,
económicos, civiles y de todo tipo, para
ponerlos al servicio de sus miembros.
Resistencia a insurgencia no se
contraponen; son dos tácticas que
deben hacerse presentes en toda
acción del pueblo.
Pero no han de circunscribirse a la
batalla civil, sino llevarse a la lucha
política, cuyo primer plano radica en la
organización ciudadana para construir un
Estado justo y democrático, cuya
finalidad principal sea la reorganización
social para conformar una sociedad
mexicana sobre bases democráticas y
nacionales. A estos fines debe subordinarse la lucha por la democracia electoral, la que no debe concentrar todo el
esfuerzo ni diluirlo en los núcleos del
poder partidario.
El pueblo no juega a la oposición, no
busca la «alternativa» en el poder,
aspiración de partidos subsidiados. La
confusión de tendencias políticas en la
oposición que configura la «oferta» del
mercado político parece ignorar el
derechismo panista, la intromisión de la
iglesia y otras posiciones que laten en
las campañas.
El poder debe ser del pueblo, éste
debe dejar de ser «demandante» de
mercancía electoral para convertirse en
el productor de su propio poder, con
organización y fines propios.
Los ataques al gobierno no son, en sí
mismos, golpes por la democracia, si
dejan a salvo el poder del capital extranjero y nacional asociados, a la creciente

dependencia de México respecto a las
corporaciones extranjeras, que son las
verdaderas causas de la miseria de la
mitad de los mexicanos.
Fue visible que, durante la campaña
electoral de 1994, los partidos, incluido
el PRD, trataron de halagar, convencer o
recibir el beneplácito del «gran elector»
actual, los empresarios. Esa oposición
no se propone, pues, cambiar las
condiciones económicas y sociales del
pueblo.
Finalmente, los ataques al
presidencialismo, sin duda un hecho
oprobioso de la vida mexicana contemporánea, también se sitúan desde el
ángulo del equilibrio y la repartición del
poder; pero ocultan que dicho
presidencialismo, que en otra época
obedeció a la necesidad de unificar las
fuerzas de México, es ahora una coartada para facilitar la manipulación del país
en torno a lo que no es nuestro y
disfraza la conversión de la vieja oligarquía de los dinosaurios en una virtual
dictadura asociada a la élite nacional y
las CT.

7. Las Nuevas Fuenas de Conciencia.
La realización de las líneas estratégicas requiere contar con fuerzas de
conciencia social que clarifiquen, orienten y potencien a la acción nacional.
Las frases propagandistas utilizadas
por los partidos electorales ilustran la
falta de correspondencia entre sus
propuestas, las necesidades de la
población y los intereses nacionales. El
naturalismo abstracto del «bienestar de
la familia», el abstraccionismo del
«cambio de la verdad» el arcaísmo ritual
de «la revolución a palacio nacional, el
patrimonialismo de «por un México
nuestro», la ambivalencia cínica de «por
un México sin mentiras «, o la ambigüedad de la «revolución democrática», no
tienen como centro un nuevo proyecto
nacional; el que México urgentemente
necesita para terminar con la etapa
destructiva de los últimos gobiernos,
basados en la apertura comercial
indiscriminada, la destrucción estructural, el neoliberalismo y la modernización
extran jerizante.
La batalla por la nación y la democracia tiene los fines enunciados en las
líneas estratégicas cuya realización
significa formas de acción integradas a

�formas de conciencia social nuevas. Al
respecto, debe alcanzar su independencia ideológica y producir racional y
positivamente propias fuerzas de conciencia:
*Reconstruirla conciencia del
pueblo mexicano ante la ideología de la
revolución mexicana ya superada y frente
a los mitos del neoliberalismo
empresarial, el liberalismo social y la
modernización que han sido
desenterrados para sepultar los restos
democráticos heredados de la revolución.
*Emprender acciones que encarnen
a las tendencias históricas del pueblo
hacia su liberación nacional y social; con
la anticipación, iniciativa y voluntad para
salir del círculo destructivo actual, no
sólo para responder mecánicamente a
los acontecimientos e integrar las
fuerzas políticas capaces de transformación histórica.
*Desprenderse del popu/ísmo, el
democratismo ficticio y la actividad
puramente economista para centrar la
acción en los derechos del trabajador
frente a otras sectores; es una demacracia real y concreta que responda al
principio de la soberanía popular; en una
acción política que sustituya al movimiento económico mecánico por la
acción pública consciente de los fines y
formas de organización social que
requiere el pueblo mexicano.
*Romper con el control caciquil, la
sumisión a las estructuras autoritarias y
el parasitismo proteccionista que
caracterizaron a los gobiernos y la clase
empresarial después de la revolución.
* Romper con el pragmatismo
postrevolucionario que implantó el
desprecio burocrático por la reflexión
social, con el racionalismo administrativo
que utiliza la ciencia y la técnica sociales
para la programación del control; con la
ideología de negocios, del crecimiento y
la estabilidad ordenadas por la
«planteación democrática» que agrupa a
la gerencia gubernamental (MMH) y la
ideología etilista de la corporación de los
300.
* Terminar con los sustitutos del
presidencialismo de la creencia infantil
de que un nuevo presidente resolverá los
problemas por sí mismo, y asumir que la
liberación dependerá de la fuerza popular
organizada y de sus propios representantes.

*Abandonarla simulación servil y el
comunicacionismo manipulatorio,
simples soportes de una realidad en
descomposición y de una acción social
que pugna por liberarse, pero que
requiere llenarse de contenido con una
plataforma política nacional.
* Conquistar el respeto a la dignidad
de las personas y los derechos del
pueblo, en contra del envilecimiento del
clientelismo y el control electorales, las
prebendas y la corrupción en las relaciones sociales.
Desalinear la conciencia con la
crítica, humanizar la vida con la reflexión,
politizar la realidad con la acción del
pueblo soberano.

8.-LaNueva Democracia.
Durante la campaña electoral del 94
se observó un retroceso de los principios
en la vida política de México. La concepción de la democracia inscrita en el texto
constitucional, como la forma de vida
basada en el mejoramiento económico,
social y cultural del pueblo, fue reducida
a una táctica de combate.
la democracia sufre la usurpación de
la acción política, propia del ciudadano y
cuyo contenido son las formas de
organización y los fines de la sociedad,
por la minoría llamada «clase política»
que detenta el poder del Estado o por los
partidos políticos en el legislativo y la
acción electoral.
la democracia sufre también de una
ilusión; ejerce la acción política en el
espacio pública callejero, pero no lo
sabe; la considera una acción civil y así
le acorta sus alcances. El viejo concepto
del «tercer estado» o sociedad civil era la
sociedad no clerical, no militar, no
gubernamental; y pasó a ser la sociedad
de la propiedad, el trabajo y las necesidades. Ahora es la sociedad no controlada
por las corporaciones, con centro de vida
en el trabajo y su base de sustento la
nación. Sale a las calles y se enfrenta a
los poderes, pero no adquiere aún su
organización política propia )(como en la
huelgas de profesores, inquilinos, etc) o
vota esperando un cambio de gobierno
que le resuelva sus problemas particulares, mientras los empresarios actúan
como clase económica y política de
manera organizada.
Tiene gran importancia la recuperación del espacio político para el pueblo

ciudadano, pero requiere salir de la
«democracia de mercado» implicada en
los tipos de concurrencia partidaria,
sobre el supuesto del monopolio del
poder por el Estado.
Debe superarse, pues, a:
a) La democracia competitiva,
donde los actores participan en y
igualdad de condiciones, ofreciendo
candidatos y discursos en las campañas
por el poder, mientras el ciudadano,
«consumidor» da algo que no ha
contribuido a formar, desaparece del
escenario después del ejercicio electoral.
Su esquema de acción proviene de la
ideología del mercado «libre», donde
compiten compradores y vendedores de
cercanías, mientras el verdadero mercado
opera en el terreno de la producción
(económica y política) donde concurren
los poderes desiguales del propietario de
los medios y el poseedor del trabajo.
b) La democracia oligopólica,
donde los partidos concurren a buscar su
cuota de poder (según la repartición de
fuerzas entre las corporaciones de
control o según el poder «proporcional»
de cada partido en el control de la
población). Proviene del esquema del
mercado llamado «plural» o concentrado,
de empresas económicas, donde la
repartición de factores de producción, el
juego de la circulación y los precios, son
convenidos en el «consenso» y las
relaciones «pactadas». Es la llamada
concerta-cesión de ahora, que continúa
al esquema de transacción usando
durante la unificación de las corrientes
de la revolución mexicana.
e) La democracia monopólica es el
monopolio del poder con simulación
electoral e ilusión democrática, característica del dominio del partido oficial
durante varias décadas. Corresponde al
monopolio económico que dirige al
mercado controlando todos los factores
que intervienen en la cadena productiva
de una rama.
Pero así como el mercado, que es
intercambio y compra-venta, supone al
poder de producción tras él, la
alternancia de los partidos en el poder,
que es una tesis «democrática» de
ahora, supondría la permanencia del
capital tras el Estado, más allá de las
disputas partidarias. Lo cual significa la
exclusión de los grupos o partidos que
se propongan transformar las relaciones

existentes.
Pero, más allá de estos esquemas de
marcado que penetran a la democracia
electoral, se localiza la fuente verdadera
de ella; en la producción de soberanía
por el pueblo; he ahí el principio que se
requiere impulsar para convertirlo en una
forma de vida.
Tampoco puede reducirse la democracia a la aritmética electoral o el juego
de mayorías y minorías.
a) La «democracia» mayoritaria,
basada en la adición de átomos dispersos, engloba y oculta las diferencias, es
indiferente a lo real; y por ello los
derechos basados en ella permiten
afirmar la libertad e igualdad formales de
los átomos, pero no asegurar su ejercicio
real. (Por ejemplo, la «democracia
liberal»).
b) Por el contrario, el poder ejercido
con base en la diferencia, en la resta,
concentra las minorías en un juego
partidario que, como otra forma de
aristocracia, se alternan en el poder para
sostener la ilusión del cambio. (Por
ejemplo, la alternancia del PRI-PAN en
varios niveles de poder).
la concreción cualitativa se base en
la potenciación o multiplicación del
grupo como organización, no simple
agregado sino colectividad surgida como
relación ordenada y racional entre sus
componentes (igual que el interés
popular y nacional, depositados ambos
entre los ciudadanos y no dependientes
de éstos en cuanto entidades atómicas);
mientras la separación o división
autodeterminadas, que expresan a la
posición en la estructura, el trabajo, la
propiedad, el poder económico, etc.,
permite potenciar la importancia y el
peso concretos de los grupos y clases
dentro de las relaciones de poder.
Se esconde aquí la contradicción
entre lo privado y lo público. Lo privado
tiene que ver con el privilegio (privus,
lege), con lo separado. Se expresa en la
suma de los intereses particulares («la
solución somos todos» JLP) o en la
resta de éstos para hacer predominar a
la élite o minoría privilegiada (o el interés
privado). Lo público no se localiza en
uno, varios o todos los miembros de un
conjunto, sino que es condición común
que hace posible la vida colectiva.
la democracia que se reduce a la
adición o la resta cuantitativas conduce

al predominio de lo privado en la «gran
diferencia», o la indiferencia basada en lo
público tiene que ver con la conducción
nacional, política, civil y natural, que
hacen posible y potencian a la vida de
sus miembros.
Su conversión en táctica de combate,
a la búsqueda de condiciones igualitarias
en la competencia por el poder estatal, le
hace perder su significado y queda como
un instrumento ajeno al contenido de tal
poder buscado y a los principios que se
esgrimen por los partidos. Todos los
partidos, de la oposición de derecha
hasta la de izquierda, sostuvieron a la
democracia instrumental y ello no dijo
nada sobre sus propuestas (Igual que las
izquierdas reclamaban antes «libertades
democráticas» para luchar por la revolución socialista).
Su conversión en la relación representativa es efecto de superficie, reduce
el poder emanado del pueblo a una
sombra que acaba por separarse de él y
por adquirir una dinámica diferente o
contraria. La democracia, nueva, en
cambio, ha de concentrar su esfuerzo en
el poder ejercido a través de los organismos e instituciones que pertenecen al
pueblo, así como el contenido de la
representación no radica sólo en el
hecho de que tal o cual gobierno sea
electo por el pueblo, sino que sirva a
éste.
la conversión de la democracia en
una «forma o procedimiento que pretende tener igual importancia que el contenido ha terminado por actuar en contra
de éste. La conocida tesis de que «en
política es tan importante la forma como
el contenido» ( que, además proviene de
Maquiavelo y no es de origen
autóctono), propició la confusión
general, incluso en la oposición «Civilidad» procedimientos de gestación de
candidatos, pactos por la «paz social» y
respeto a la «opinión pública», fueron
más importantes que el contenido y la
fuente de la democracia.
En efecto, como contenido, la
democracia se refiere al modo de ida
como mejoramiento económico, social y
cultural del pueblo; como fuerza es un
poder civil, económico y político, que
emerge desde el fondo de la soberanía,
que es la tierra, el trabajo y la vida de los
mexicanos que sostienen la nación.

ÍNDICE
LA BATALLA DE MÉXICO
Primera Parte
La Batalla de México, Situación
Condiciones de la vida nacional
México Circunstancias de 1994-1995
2a. Parte.
La Organización económico-social de México
El esquema primero-exportador
El esquema desarrollista
El esquemapost-desarrollista
Limitaciones del capitalismo de Estado
La economía ficticia
La nueva ideología corporativa
3a. Parte
Economía Supranacional
Características de las corporaciones globales
Efectos de las Corporaciones Transnacionales
sobre la economía, la sociedad y el Estado de los
países dominados.

Efectos sobre la cultura yla educación
La nueva competencia.
4a. Parte

El proyecto nacional-democrático
Contexto internacional global
Perspectivas en la situación nacional

a) El esquema oligárquico-tecnocrático
b) El esquema democrático
5a. Parte
Fuerzas ylíneas de acción estratégica
Orientación de la estrategia nacional-democrática
Fuerzas del proyecto nacional-democrático
El nuevo Estado nacional-democrático
Estrategia
Líneas de acción estratégica
Dos tácticas
Las nuevas formas de conciencia
La nueva democracia.

�ESTIMA DE SÍ, YO COLECTIVO
YMOVILIZACIÓN DE LOS POBRES:
UN ANÁLISIS DEL MOVIMIENTO ZAPATISTA
Documento de trabajo presentado al ProfesorFran~ois Chazel, preparado por Gilles Cormier, estudiante del
doctorado en sociología, Universidad de Paris IV -La Sorbona, Mayo de 1997
Traducción: Roberto Villanueva Gutiérrez.

Introducción.
¿Cuál es el papel de la estima de sí
en un movimiento de pobres? Esta
pregunta puede sin duda despertar
sospechas al asociar la acción colectiva
contestataria con motivaciones
irracionales, sobre todo cuando los
sociólogos intentan sobrepasar ciertas
lagunas del modelo de movilización de
recursos, principalmente el lndlvldualismo heredado de Olson (Gamson, 1992).
Aunque el modelo de movilización de
recursos permite evidenciar el carácter
racional de la acción colectiva al organizar estos recursos como influencia
política, deja a un lado, sin embargo, las
condiciones subjetivas como la identidad colectiva (Melucci, 1989) o la
construcción social del significado
(Gamson, 1992; Kiandermans 1992).
Para suplir estas lagunas, echaremos
mano de la psicología social. ¿Surge
entonces, entre otras, la cuestión de la
articulación de los niveles individual y
colectivo ? (Klandermans, 1992). En
nuestro análisis del papel de la estima
de sí en un movimiento de pobres,
vamos a tomar en cuenta esta cuestión.
Además, la dimensión política en los
movimientos contestatarios es una
herencia reciente a la que no podemos
renunciar.
En la literatura de psicología social, la
teoría de la Identidad social ilustra de
una forma interesante estas cuestiones.
(Tajfel y Turner, 1979; Hogg y Abrams,
1988). Esta teoría supone en el individuo
una identidad con dos dimensiones, un

yo personal y un yo colectivo, donde uno
u otro predomina según el contexto
social. Supone igualmente divisiones
sociales en grupos o categorías, en
función de la repartición del status y del
poder. Identificándose con un grupo
subordinado, un individuo tendrá una
imagen negativa de su grupo de pertenencia. Adopta entonces diversas
estrategias con el fin de lograr una
imagen más positiva1 • Dos procesos
socio-psicológicos están en marcha
cuando predomina el yo colectivo: la
autodefinición (self-categorisation) a
través del reconocimiento de rasgos
similares con los demás miembros de la
misma categoría social o del mismo
grupo; y la comparación social consistente en acentuar los rasgos positivos de
su grupo en oposición a los rasgos
negativos de otros grupos. En relación
con las teorías de Melucci y de
Moscovici, la ventaja de la teoría de la
identidad social es la importancia que da
a los conflictos sociales y a los estereotipos2.
Para Melucci (1989), la Identidad
colectiva se construye mediante la
interacción interindividuai en las redes
invisibles de la vida cotidiana. La formación de una identidad colectiva supone
que los miembros de un mismo grupo
comparten metas y medios comunes, así
como una visión común del ambiente
social. Además, comparten las mismas
opiniones acerca de los límites y las
posibilidades de su actuar colectivo. De
acuerdo a Melucci, la construcción de la
identidad colectiva es un proceso

esencialmente apolítico. Encontramos
este mismo apoliticismo en la teoría de
las «representaciones sociales» de
Moscovici (1981 ). Estas «representaciones sociales» son intercambiadas en las
conversaciones cotidianas y permiten
familiarizarse con el mundo material y
social de los que las comparten. A
diferencia de la conciencia colectiva de
Durkheim, que es la huella de la sociedad
sobre el individuo, las representaciones
sociales de Moscovici son particulares a
un grupo. Un grupo minoritario influencia eventualmente a la mayoría si su
posición es consistente en el tiempo
entre aquellos que la comparten. Piven y
Cloward (1977) evocan una
«transvaluation» de la conciencia
colectiva en el curso de una movilización
contestataria de pobres, pero este
proceso es repentino y efímero. McAdam
(1982) insiste en tres elementos en la
transformación de la conciencia colectiva
dentro de un proceso de movilización
política: la pérdida de legitimidad del
sistema social, el paso de la actitud
fatalista a la reivindicación del cambio, y
el descubrimiento de un sentido de la
eficacia política. Nosotros supondremos
que la comparación social implícita en
la mente de los individuos por medio de
los estereotipos, posee una dimensión
política. Esta dimensión juega pues un
papel en la construcción de un yo
colectivo en un grupo subordinado,
aunque este proceso es lento y frágil.
En su teoría de la Identidad social,
Tajfel y Turner (1979) distinguen dos
tipos de sistemas de creencias según el

predominio de la dimensión colectiva o
personal de la identidad. Este sistema
subjetivo de creencias va a actuar sobre
la percepción de los factores sociohistóricos, por ejemplo, la permeabilidad
o no de la frontera entre los grupos
subordinado y dominante, la legitimidad
y la estabilidad de la estructura social. Si
la identidad personal predomina, la
frontera entre el grupo subordinado y el
grupo dominante es percibida como
siendo permeable. La estrategia privilegiada por un individuo que pertenece al
grupo subordinado, pero en quien la
identidad personal predomina, estará
marcada por «la movilidad social», es
decir, la confianza en sus capacidades
personales para mejorar su status. Esta
estrategia es individualista y deja la
estructura social intacta. Cuando la
identidad colectiva predomina, en lugar
de la movilización social, el sistema de
creencias en relación con la estructura
social está marcado por el «cambio
social». Las estrategias de un individuo
que se identifica a un grupo subordinado
son entonces sea la «creatividad social»
que consiste en percibir su identidad
colectiva de forma positiva3 sin modificar la estructura social a causa de la
ausencia de alternativa cognoscitiva, o
sea la «competencia social» con el grupo
dominante cuando tal alternativa aparece. La alternativa cognoscitiva, de
acuerdo a Tajfel y Turner, es la percepción de la ilegitimidad y de la inestabilidad de la estructura social.
En nuestro análisis del movimiento
zapatista, privilegiamos la construcción
lenta de una imagen positiva del yo
colectivo de un grupo subordinado a
través de su interacción con otros
grupos. Uno de los rasgos colectivos
valorizados es la autonomía, la capacidad
de administrar sus asuntos propios
contra los estereotipos del indígena-niño
y del mestizo-padre. Un cambio de
actitudes se inicia durante los 70s;
cuatro factores van a contribuir a esto:
un contexto económico favorable, la
apertura política, la nueva pastoral social
de la Iglesia católica y la llegada de
jóvenes militantes de izquierda. Este
contexto social e histórico favorece esta
construcción de una imagen positiva del
yo colectivo de un grupo subordinado. A
su vez, estas condiciones subjetivas
influencian la percepción del contexto

social e histórico, en particular la
ilegitimidad de la estructura social, es
decir la alternativa cognoscitiva.

desarrollo de la cría de ganado fue el que
tuvo un impacto más fuerte. En efecto, la
tasa media de crecimiento pasó de
1.25% entre 1940-50 a un 9.8% entre
ELCONTEXTOSOCIALANTESY 1960-70, para establecerse en un 6.45
entre 1970-76. Este crecimiento fenomeDESPUÉS DE 1982.
nal se explica, entre otros a causas, por
1.1 Una economía favorable...¡A los ricos! la caída del precio internacional del café,
En 1960, en el estado de Chiapas, los el crecimiento de la demanda de carne, el
grandes propietarios que tenían más de
aumento de los créditos dedicados a esta
mil hectáreas de tierras, representaban
producción, y a la protección de tierras
solamente el 2.4% de los propietarios y
debido al otorgamiento de certificados de
poseían cerca del 60% de las tierras.
inafectabilidad. Otros fenómenos sociaSólo 44 granjas monopolizaban el 24%
les y naturales afectaron, en menor
del suelo. La actividad dominante era la
medida, al suelo: la migración centrocrianza de bovinos. En la región del
americana y la irrupción del volcán
Soconusco, al sudeste de Chiapas cerca
Chichonal en 1981 provocando la
de la costa del Pacífico, el sector privado desaparición de dos municipios y el
estaba dominado por grandes plantacio- desplazamiento de la población. No es
nes de café pertenecientes a siete
sino a partir de los años 70 que el
familias de ascendencia alemana que
reparto agrario fue significativo gracias al
implantaron la cultura del café al fin del
programa de creación de «Nuevos
siglo pasado, en la época de la dictadura Centros de Población Ejidal».
del presidente Porfirio Díaz. Durante los
Es en la Selva Lacandona, región
años sesenta, las inversiones, el crédito
situada al sudeste de Chiapas en los
y la asistencia técnica, privada o gubermunicipios de Ocosingo, Altamirano y
namental, fueron canalizadas a la
Las Margaritas, ya colonizada espontáagricultura comercial de exportación.
neamente desde los años 30, donde la
Como lo señala Thomas Benjamin, la
acción se manifestó urgente. En el
válvula de seguridad socioeconómica fue municipio de Ocosingo, los criadores de
la reforma agraria4• El sector social
bovinos, las compañías forestales y los
«ejidal», poseía casi la mitad de las
campesinos disputaron la tierra. La
tierras cultivables de Chiapas, pero su
inmensa mayoría de estas tierras, cerca
calidad era, en buena parte, mala. En la
del 90% de la superficie, donde las
década siguiente, el gobierno federal
resoluciones presidenciales de dotación
inyectó mucho dinero en Chiapas a
o ampliación de tierras no han sido
través de diversos programas como la
ejecutadas, está situada en este municiconstrucción de presas. El gobernador
pio. Además de resoluciones presidenManuel Velasco Suárez (1970-76) se
ciales no ejecutadas, el problema agrario
consagró igualmente al mejoramiento de se agravó a causa de artimañas adminislas condiciones de vida de los
trativas durante años, décadas. En 1972,
chiapanecos. Pero, a pesar de todos
en lugar de simplificar los trámites
estos esfuerzos y cuando las inversiones administrativos, el gobierno obligó a los
públicas no eran desviadas a otros fines
solicitantes de tierra a procurarse un
por la corrupción, los empleos creados y «certificado de derechos agrarios», que
los salarios suplementarios no fueron
no es un título de propiedad, sino más
suficientes para compensar el cesto de la bien un mecanismo de control del uso de
vida al alza. Esta inflación afectó durala tierra. Las invasiones de tierras por los
mente a la mayoría de la población que
campesinos se volvieron cada vez más
no se benefició de ningún suplemento en frecuentes a partir de los años 70. Por
ejemplo, el 6 de enero de 1976, obreros
sus salarios.
De acuerdo a María Eugenia Reyes
de la granja Martinica invadieron tierras
Ramos (1989), la expansión del capital
en Las Margaritas. Esto provocó un
privado tuvo un impacto importante
enfrentamiento con los propietarios, la
sobre la tierra, especialmente a través de muerte de seis campesinos, y varios
la cría de ganado, el turismo, el desarro- heridos.
llo de centros urbanos y la explotación
forestal. De estos diversos factores, el

�1.2 Una apertura política: El Congreso
indígena de Chiapas.

entonces contactos estrechos con las
comunidades campesinas indígenas : La
Iglesia Católica y los jóvenes militantes
de izquierda que huían de la ciudad de
México, como consecuencia de la
represión del movimiento estudiantil en
octubre de 1968. Por otro lado, esto no
quiere decir que los miembros de estos
grupos no portaran otros estereotipos,
sobretodo el del indígena-campesinopobre-explotado, pero tenían al menos
el mérito de cuestionarlos y de actualizar
nuevas formas de solidaridad. Mucho
antes del Congreso, a fines de los 60,
con la ayuda de jóvenes militantes de
izquierda, los campesinos se organizaron
y movilizaron en el municipio de
Venustiano Carranza, con el propósito de
hacer respetar una resolución presidencial a su favor. Aprendieron en carne
propia que en materia de conflictos
agrarios, el Estado se pone siempre al
lado de los grandes propietarios.

nales de los productos agrícolas cayeron. El precio del café pasó de 180 a 60
dólares las cien libras entre 1986 y 1992.
Aún si la superficie cultivada permaneció
siendo la misma, la producción de maíz,
la más importante en Chiapas, conoció
una disminución en su rendimiento por
hectárea. La cría de bovinos se vio
también a la baja. La población activa
que recibía menos de un salario mínimo,
conoció un aumento de 122% entre 1980
y 1990. Esta porción de la población
pasó del 25 al 39% de la población
activa. Entre 1980 y 1990, Chiapas
conoció una tasa media de crecimiento
en su población de 4.3% comparada al
2.8% de la década anterior. Fue una
verdadera explosión demográfica. La
inmensa mayoría de esta población
estaba concentrada en las pequeñas
poblaciones, donde el acceso a los
servicios como el agua potable, la
electricidad, la salud y la educación era
muy limitado.

En los años 70, el presidente Luis
Echeverría (1970-76) adoptó un enfoque
populista. Con el fin de modernizar la
economía mexicana en este período
favorable, implementó una estrategia
para pasar por encima de los potentados
locales (caciques), con el fin de movilizar
directamente a los trabajadores y
campesinos. Paradójicamente, !as
intervenciones del Estado como la
explotación de petróleo y la construcción
de presas hidroeléctricas, tuvieron un
impacto negativo sobre la tierra y la vida
de los campesinos en Chiapas, aunque
éstos mantenían aún su confianza en el
Estado. Por esta época aceptaron
participar en un Congreso Indígena
convocado por el gobernador Manuel
Velasco Suárez y organizado por el
obispo de San Cristóbal, Samuel Ruiz,
con motivo del 500 aniversario del
1.4 De 1982 a 1994 : Crisis yajuste
nacimiento del segundo obispo de San
Cristóbal, Fray Bartolomé de las Casas
estructuraL6
2. CONDICIONESSUBJETIVAS:
«el Protector de los indios». El obispo
En 1982, México anunció que no
ESTEREOTIPOSYEL YO
aceptó organizar el Congreso, siempre y podía con sus obligaciones de la deuda
cuando se hiciera a un lado la demagogia internacional. La crisis económica
COLECTIVO POSITIVO.
y se permitiera a los indígenas tomar
mundial golpeó severamente a México.
La altiplanicie: Religión yPoder.
verdaderamente la palabra. Cuatro temas De esto se siguió una serie de medidas
fueron tratados en esta ocasión : tierra,
de austeridad dictadas por el Fondo
La región de los Altos de Chiapas,
comercio, educación y salud. Cuatro
Monetario Internacional. En Chiapas,
situada en el centro-norte del estado, es
etnias participaron: tzeltales, tzotziles,
ciertos programas de desarrollo rural se accidentada y poco propicia a la agricultojolobales y choles, provenientes de
mantuvieron durante un período corto,
tura. La actividad económica principal es
cuatro zonas distintas. Con relación al
pero el gasto público se redujo
la agricultura de autoconsumo con
tema de la tierra, se convino sobre el
significativamente. A fines de los 80s. e
técnicas rudimentarias llamadas «cortarprincipio zapatista : «la tierra pertenece a inicio de los 90s., el Estado emprendió
tumbar-quemar» sobre tierras degradalos que la trabajan». Para varios delegadiversos programas bajo la etiqueta de la das. La densidad de población,
dos, ésta era la primera toma de con«solidaridad». Los efectos de la crisis,
mayoritariamente indígena, es más
ciencia de una imagen positiva del sí
las políticas de ajuste y la reestructuraelevada que la media de Chiapas. Con
colectivo, valorizando sus capacidades
ción macroeconómica no afectaron de
una tasa de pobreza, la más elevada del
de discutir sus problemas y de encargar- una manera drástica a Chiapas pues su
estado, la población tenía tendencia a
se de su solución. Esto les permitió
economía, esencialmente agrícola,
emigrar hacia las regiones más próspetomar conciencia de que la mayoría de
estaba ya muy atrasada. Con la llegada
ras, entre otras, el Soconusco, los valles
los suyos vivían problemas similares.
del presidente De La Madrid en 1982, el
centrales o los estados vecinos. Pero
Finalmente, el Congreso suscitó la
gobernador Castellanos llegó al Estado
desde el inicio de los 80s. las posibilidaformación de nuevas organizaciones
de Chiapas. Su plan de desarrollo no
des de encontrar un empleo se redujeindependientes en la Selva5•
preveía nada para encarar el retraso
ron. La organización social de los
social de Chiapas y continuaba acentuan- pueblos acusó un serio atraso. Desde
1.3 Implicación de la Iglesia yde militan- do los esfuerzos para la producción
tiempo atrás, el problema surgió tomantes de izquierda.
agrícola de exportación y la extracción de do un carácter político-religioso. AutoriEl Congreso de 1974 fue una ocasión materias primas. Durante la presidencia
dades comunales tradicionales, ligadas al
para iniciar el desarrollo del yo colectivo
de Carlos Salinas de Gortari (1988partido oficial, el Partido Revolucionario
positivo, más allá de los estereotipos del 1994), los gastos públicos cayeron
Institucional (PRI), procedieron a la
lndígena-nlfto y del mestizo-protector.
drásticamente. El gasto público federales expulsión de un gran número de persoComo lo veremos enseguida más
de 1991 representaba, en dinero, 8.7%
nas, de acuerdo a las estimaciones entre
detalladamente, dos grupos tenían
del total de 1982. Los precios internacio- 10 y 20 mil, con el pretexto de que

practicaban una religión diferente. Varios
de los expulsados se refugiaron en el
centro urbano más grande de la región,
San Cristóbal de las Casas. Esta ciudad
conoció recientemente un cierto crecimiento y las oportunidades de empleo
aumentaron ligeramente en el sector
«servicios». La mayor parte de la
población de los Altos posee una salud
precaria. La población infantil es la más
afectada por enfermedades fáciles de
curar, siendo las más comunes las
infecciones gastrointestinales y de las
vías respiratorias. Cuatro municipios:
Chanal, Huixtán, Larráinzar y Oxchuc,
tienen un nivel extremo de pobreza, con
más de un 60% de su población activa
ganando menos de un salario mínimo.
En Chanal y Larráinzar, las tasas son
respectivamente de 79 y 88%. Estos
últimos años, la presión sobre la tierra
ha sido muy fuerte. La población aumenta y emigra mucho menos a causa de
que las posibilidades de encontrar un
empleo disminuyeron. Entre 1970 y
1990, la tierra disponible por individuo se
redujo en la mitad, pasando de 1.4 a
0.77 hectáreas. Al principio de los 90s. el
uso de fertilizantes y pesticidas aumentó,
pero su influencia sobre la producción
fue sin embargo menor.
En esta región, el Estado triunfó al
implantarse en los pueblos con la
reforma agraria y el esfuerzo de
sindicalización que viene desde la época
de Cárdenas (1934-40). Cierto poder fue
anteriormente conferido a los mestizos y
después a indígenas que se convirtieron
en notables (principales), a fin de actuar
como intermediarios entre el Estado y
los pueblos7 • Pero esta estructura logró
difícilmente mantenerse, a medida que
los problemas se acumulaban y no
fueron resueltos eficazmente. A pesar de
su ineficacia, incluso su ausencia de
legitimidad, esta estructura se mantuvo,
en parte por la fuerza, y en parte por la
persistencia de los estereotipos en las
relaciones entre indígenas y mestiios.
Algunos señalamientos tomados de
un texto de Pedro Pitarch Ramón (1995)
permitirán captar un poco mejor la
complejidad del fenómeno de los «estereotipos» en Chiapas. Lo imaginario
indígena, subraya Pitarch Ramón, está
habitado de santos con atributos europeos. Un día, un «chamán» le contó los
sueños en los que recibía su don. En

cada uno de ellos existía un encuentro
con mestizos. Existe también esta
creencia con respecto a que el que
controla la fertilidad de las tierras habite
en las montañas. Entre algunos de ellos,
éste posee los mismos rasgos físicos de
un rico hacendado mestizo. La identidad
indígena, insiste Pitarch Ramón, es
múltiple, pero un grupo puede acentuar
uno u otro rasgo por razones políticas.
Cita el caso de un representante de la
élite indígena de Chamula, pueblo
situado en los Altos, solicitando al
Congreso de Chiapas la autorización para
expulsar -de hecho, desde el principio,
las expulsiones son toleradas por las
autoridades políticas- a miembros de una
confesión religiosa diferente a la que
prevalece en la comunidad, la religión
católica, considerada como su religión
tradicional. Señala que la actitud adoptada y el discurso de este representante se
refieren a estereotipos del indígena-niño
solicitando la ayuda al mestizo-protector.

absoluto. Ningún funcionario o extranjero era admitido, salvo los agentes
pastorales, así como los consejeros
técnicos y políticos. Se advierte, pues, en
estas nuevas comunidades, la determinación a tomar distancia en relación con
el grupo dominante, portador siempre de
estereotipos. Al fin de los 80s., la Unión
de Uniones contaba con 6,000 familias,
la mayoría de sus miembros (90%) eran
antiguos obreros agrícolas (peones) que
vivían en «ejidos» (forma social de la
propiedad de la tierra), y el resto eran
pequeños propietarios. Aunque pertenecían a diversas etnias (choles,
tojolobales, tzotziles y tzeltales), hablaban todos la lengua tzeltal, del grupo
étnico dominante por su cantidad. La
primera etapa en la formación de esta
organización se inició con la creación de
la «Quiptic», en 1975, como consecuencia del Congreso Indígena de Chiapas y
de la nueva ley agraria del presidente
Echeverría que permitía el
reagrupamiento de pueblos adyacentes.
La selva: Colonización yOrganización.
En pocos años, la «Quiptic» reagrupó
Durante la colonización de la Selva, la cincuenta pueblos. Finalmente, en 1980,
ausencia de mecanismos institucionales, cuando la Unión de Uniones se formó,
el recurso a la cultura ancestral, y la
ésta reagrupaba 156 pueblos situados en
interacción con ciertos grupos (Iglesia y los tres municipios de la Selva. En 1983,
militantes maoístas) favorecieron el
la creación de una comisión de crédito
desarrollo de una imagen positiva del yo provocó la ruptura. Después, en 1988, la
colectivo de los campesinos indígenas y organización se transformó para converuna organización social diferente. La
tirse en la Asociación Rural de Interés
antropóloga mexicana Xóchitl Leyva
Colectivo (ARIC).
Solano analizó el fenómeno de democraLa nueva pastoral social católica
tización en las nuevas colonias de la
influenció el desarrollo del yo colectivo
Selva y la emergencia de una de las más en dos rasgos específicos : la identificagrandes organizaciones campesinas en
ción con los pobres en general, y con la
Chiapas, la Unión de Uniones. Sin hacer
comunidad (icomonaltic en tzeltal). El
referencia explícitamente a los estereoti- obispo de San Cristóbal insistió en que la
pos, subraya, sin embargo, la importan- pastoral se centrara sobre el cambio de
cia de la construcción de la identidad
la estructura de dominación. Para la
colectiva en este proceso. Nos inspirare- preparación del catecismo se inspiró en
mos en estos trabajos, así como en los
la liberación del pueblo judío, y el éxodo
de Neil Harvey. Este último hace un
hacia la tierra prometida se aplicó, aquí,
excelente análisis del movimiento
a la situación histórica del paso de la
campesino en Chiapas. Como en el
explotación en la finca a la Selva. La
modelo de la movilización de recursos,
pastoral valorizó el trabajo colectivo, el
Harvey pone el acento sobre la organiza- pensamiento y la cultura indígena. Los
ción y el sistema político.
colonos tomaron así, de su propia
Leyva Solano analiza la formación de tradición, una estructura social, el
la Unión de Uniones en una subregión de «Comón», es decir, «la unión de los
la Selva llamada Las Cañadas, a partir de habitantes de una colonia que, reunidos
la influencia de la teología de la liberaen pleno, dictan las normas que regulan
ción, del maoísmo y de la etnia, sobre la el funcionamiento de todas las esferas
identidad sociopolíticaª . En su territorio, de la vida social local». Después, jóvenes
esta organización ejercía un control
militantes de la Unión del Pueblo llegaron

�a la Selva en 1972. Dos años más tarde
era el turno de los de Política Popular.
Los dos grupos se unieron en 1975 en
una sola organización, aunque ciertas
divisiones persistieron al interior sobre
las relaciones entre la base y la dirección. La nueva izquierda desarrolló al yo
colectivo hasta el nivel de identidad
intercomunitaria e identidad universal
con los trabajadores. Iglesia y militantes
de izquierda cohabitaron hasta el fin de
los 70s.
La organización política de inspiración maoísta que vino a colaborar con
los colonos de la Selva, y en la cual se
integraron las dos primeras organizaciones políticas, tenía ya buena cantidad de
conocimientos sobre problemas de
organización. Se trató de la Línea
Proletaria. Ella es descendiente directa
de la organización Política Popular, cuyo
fundador, Adolfo Uribe, había, en un
artículo que data de noviembre de 1968,
sentado las ideas directrices de su línea
de acción criticando al Partido Comunista
Mexicano, sobretodo por su falta de
vínculos con las bases. En pocas palabra, preconizaba educar políticamente a
las masas, partiendo de la preocupación
de los grupos locales por sus necesidades inmediatas. La llegada de estudiantes de la Universidad de Chapingo,
miembros de la Unión del Pueblo, a la
Selva, coincidió con la promulgación de
un decreto presidencial en favor de 66
familias de indígenas lacandones, que les
devolvía más de 614,321 de hectáreas de
tierras, ya ocupadas por millares de
indígenas pertenecientes a otras etnias.
Alrededor de este problema, la Unión del
Pueblo contribuyó con la creación de la
organización «Quiptic».
Hasta entonces los militantes de
Política Popular trabajaban junto a los
catequistas, pero la Iglesia pensó que
descuidaba el trabajo de mejoramiento
de la producción y la comercialización de
productos agrícolas. Fue entonces
cuando la Iglesia se alió a líderes influyentes para obligar a los activistas de
Política Popular a salirse. A esto se
añade que esta organización política haya
estado implicada en un encuentro entre
miembros de «Quiptic» y el ejército
mexicano, en julio de 1977, donde varios
soldados murieron. La Iglesia logró
finalmente expulsarlos a fines de 1978.
Política Popular se dio cuenta que

descuidó las necesidades a corto plazo,
por concentrarse en esfuerzos para la
organización del movimiento a largo
plazo. En 1979 regresó modificando su
enfoque. Desde el punto de vista de la
teoría de la identidad social, se puede
decir que la Iglesia privilegió una estrategia de «creatividad social». Los colonos
estuvieron, pues, expuestos a estas dos
estrategias de valorización de la identidad colectiva. Pero con ausencia de la
alternativa cognoscitiva, la competencia
social no fue aún objeto de una adhesión
masiva.
La alianza de la Iglesia con ciertos
líderes y la expulsión de Política Popular
fueron posibles porque una nueva
generación de líderes reemplazaron a las
autoridades tradicionales, que en los
pueblos de origen estaban ligados al
partido en el poder. Estos nuevos líderes
eran, en su mayor parte, catequistas
formados al inicio de los 60s. en el
dominio de la nueva pastoral social de la
Iglesia Católica. Algunos fueron formados políticamente a través de contactos
con los jóvenes militantes de izquierda.
Es bueno aclarar también, que el poder y
el prestigio ligados a su función, corrompieron a ciertos de ellos, como sucedió
con los notables en otros tiempos. Para
evitar esta eventualidad, ciertos mecanismos funcionaron en ciertas comunidades: la rotación de miembros en los
puestos directivos, la implicación de las
mujeres, y la división de la comunidad en
facciones rivales.
En 1979, los militantes de Política
Popular pusieron en duda su estructura,
juzgada demasiado similar a la de un
partido político. Propusieron entonces
unificar tres organizaciones, «Quiptic»,
«Tierra y Libertad» y «Lucha Campesina», en una sola, a partir de demandas a
corto término, como ayudar a la
comercialización del café, a fin de realizar
enseguida, objetivos a largo término,
como la propiedad de la tierra. La idea
fue bien recibida. Fue así que nació la
organización Unión de Uniones. Un mes
más tarde, la organización firmó un
acuerdo con el Estado, quien se comprometía a pagar a los productores de café
el 50% del costo del transporte y elevar
los precios. La Unión de Uniones se
conformaba de varias comisiones, como
la controvertida comisión de crédito,
dirigida por Adolfo Uribe. A éste se le

acusó de proceder demasiado rápidamente en su formación, sin consultar a
sus miembros. Uribe tenía buenos
contactos en los medios financieros y
políticos, lo que le permitía llegar
rápidamente a acuerdos. Además, se
acusó a los miembros de esta comisión
de favoritismo y de desvío de fondos.

2.3 Irrupción del yo colectivoen la
escencia política.
Al fin de los años 80, una imagen
positiva del yo colectivo se estableció en
los campesinos indígenas de Chiapas. El
sistema político basado en los viejos
estereotipos persistió, pero perdió cada
vez más legitimidad. En sus relaciones
con las organizaciones campesinas
indígenas, el Estado fue al mismo tiempo
paternalista, autoritario y represivo. Sin
embargo, no pudo frenar la irrupción
irremediable del yo colectivo de los
campesinos indígenas en Chiapas en la
escena política nacional e internacional.
En julio de 1991, una marcha de
protesta de 300 indígenas de la Selva,
fue arrestada por la policía en Palenque
(al norte de Chiapas) con bastones y gas
lacrimógeno. Siete líderes fueron arrestados y obligados a firmar confesiones en
las que afirmaban tener vínculos con la
guerrilla centroamericana y
narcotraficantes. Una nueva marcha
partió de Palenque el 7 de marzo de
1992. Esta vez logró llegar a su meta, la
capital del país, seis semanas más tarde.
A pesar de la represión, el arresto y la
tortura de más de un centenar de
personas antes de su partida, los
marchistas recibieron apoyo en su
camino y la prensa nacional cubrió el
evento.
En noviembre de 1991, el presidente
Salinas de Gortari anunció la reforma del
artículo 27 de la Constitución, concerniente a la propiedad social de la tierra,
ésto, en vista del Acuerdo de Libre
Comercio Norteamericano. Esta noticia
conmocionó al medio rural mexicano. El
subcomandante Marcos del ejército
zapatista, atribuyó, además, a esta
reforma, la adhesión en gran cantidad a
la lucha armada9 • Este acontecimiento
favoreció, pues, la emergencia de una
«alternativa cognoscitiva» necesaria a
la celucha social».
«Los pueblos indígenas y pobres
han cambiado su opinión respecto al

gobierno. Por ejemplo, no pensamos
más ahora en los partidos políticos,
pues luchamos mucho de esta manera y
no obtuvimos cambios... LE gente que
se dice zapatista, esto es aquellos que
están conscientes de que el gobierno
los margina de una cierta forma, no
tienen apoyo o alguna influencia sobre
el poder gubernamental, al contrario,
son gente rebelde contra el gobierno»10
Dos manifestaciones tuvieron lugar
contra esta reforma de la Constitución:
una en diciembre de 1991 en Venustiano
Carranza y la otra en enero de 1992
organizada por la Alianza Nacional
Campesina Independiente Emiliano
Zapata en Ocosingo. La diócesis de San
Cristóbal organizó también un taller
especial sobre este tema, en enero de
1992. La carencia de título de propiedad
de la tierra es un problema grave para
varias comunidades, no solamente
porque esto aumenta el riesgo de
despojo, sino también porque es imposible, por consecuencia, el obtener
créditos agrícolas.
Como ya lo dijimos, la Unión de
Uniones se transformó en 1988 en ARIC.
Esta no predicaba la confrontación con el
Estado, a pesar de la pérdida de legitimidad del sistema. Es en este contexto que
la Alianza Campesina Independiente
Emiliano Zapata nació, a fines de 1989,
en los municipios de Altamirano,
Ocosingo, San Cristóbal, Sabanilla y
Salto de Agua. En 1992 cambió su
nombre añadiéndole la palabra «Nacional». En dos años la organización
extendió su apoyo entre las comunidades
tzeltales, tzotziles y chales de los municipios de El Bosque, Larráinzar, Chenalhó,
Chanal, Huixtán, Oxchuc, Tila y Tumbalá.
La reforma de la Constitución contribuyó
a la pérdida de legitimidad dél sistema
político y a la radicalización de los
campesinos. La amplitud del movimiento
se mostró en San Cristóbal el 12 de
octubre de 1992, durante la conmemoración de los 500 años de la resistencia
indígena. La mitad de los diez mil
participantes en la manifestación eran de
la ANCIEZ. En el curso de esta manifestación, la estatua de Diego de Mazariego,
conquistador español y fundador de la
«Ciudad Real» (San Cristóbal), fue
derribada. Al inicio de 1993, la ANCIEZ
entró en la clandestinidad, al parecer
para iniciar su entrenamiento militar. En

mayo de 1993, un encuentro entre un
destacamento del ejército zapatista y una
columna militar federal fue la señal
precursora de la rebelión de enero de
1994.

Conclusión.

Por otra parte, ciertas de estas dimensiones tuvieron la aprobación del Estado.
Militantes maoístas, atacando los
mismos estereotipos, buscaron abiertamente la lucha social contra el grupo
dominante, simbolizado en la contienda
contra el Estado. Estas dos influencias
fueron benéficas para el desarrollo de un
yo colectivo positivo. En el momento en
que, durante la presidencia de Salinas de
Gortari, una alternativa cognoscitiva
apareció, la confrontación armada contra
el Estado se dio como una irrupción del
yo colectivo positivo de un grupo
subordinado, con una dignidad duramente adquirida en el curso de los años.

En la discusión teórica sobre el papel
de las condiciones subjetivas en un
movimiento social, aportamos nuestra
modesta contribucrón. Primeramente,
nos parece primordial distinguir bien los
niveles de análisis individual y colectivo.
La teoría de la identidad social nos da
una articulación interesante de estos dos
niveles. Integra también la idea ¡undamental del conflicto social. La búsqueda
de una imagen positiva del yo colectivo
de un grupo dependiente implica diverBIBIJOORAFIA
sas estrategias: la «creatividad social» y
R . «Laplaccw..J~; damlcsmobilisalioos
~~
1""!"'11' Fnnco,suaa;
. "'--l(dir). ,,.,.,..
'~la «lucha social», de acuerdo al contexto eomcslalua:n~vcrtc~co
ro/l«tr,ed~maia,Paris,Prcs.scsllivasitmsdeFnocc,
social e histórico. Nuestro estudio
l993,pígs.145-161.
HARVEY, Ncil,«Pcasart~mlCorponlisninaiiipm, coJoc
confirma igualmente uno de los elemenFowcnkcrd Ami.~ Popilar~awJPoitiall~in
tos más originales de I~ teoríá de la
A.biaJ,Booldcr,Lym,Ricmcr, 1995, píg,.1~198.
LEYVASOWIOXóchitl, ~ misimcrosylncicioocscolas
identidad colectiva de Melucci (1989),
Cañadas»,coJuanPmVi&lt;pieirayMariollurmatoRw,./.oJl'Ulbo,de
esto es, que la construcción de una
otralrisloria, México, lkñvcisidadNtcmlAutómnadcMéxico, 1995,
i .,375-406
identidad colectiva es un proceso
MOSCOVICI, Sage,«OnsocialrqnsauticCII co J.P. Fmgu(dc.)~
invisible, lento y frágil. En este proceso,' Cognition: PerlplldiYuonE,erydayUNlentadng,Loodoa,Acadanic
Prcss, 1981.
la dimensión política se escurre calladaTAJFR, ll yJ.C. TIIDCr, «Tbe social idcrúylhecryofidapp
bchavi«»coWdliam(l:~y~~cnld(ed.)fr¡c/rJbfyo/
mente en el espíritu del individuo melntetgrorpRebti?nl, ~ 1986,píg,.7-14. diante los estereotipos. Estos están en el
GICi&amp;,.
núcleo de la construcción del yo colecti- RdG'1Hogg1,
Alnrmmo&lt;ifícanio aitma de la idmidadsocial pn hacer de
lartduttlindtla ilaml11.11bre lapriq,alndivación, niaaucpe la
vo. La construcción de una imagen
OOS&lt;Jltdadc1Dímppomvtdesí, ummolMoiáinuyfuate,saíamís
positiva del yo colectivo está 'influenciada bicodcrivadade dio, codscdido debúscJJedadelD imagcocdmdcdcsí
nismo.(cf.MicbaclA.HOf18ctDoomA!nm«ToW1ninsqlc,proccss
por el contexto social e histórico, como
~oomodclofsocialnnmtiooin!JOOl)DCOM.A.llo@gd
el cambio económico, la apertura política D. Alnrm(ed.),GroupMctmtic:crSocia!P~Paspectives,
19'J3,pígs. 1?3-190)
y el compromiso de ciertos grupos. Est~ 1.ams,llavala~
21..os~S("l-~solnlasCllldaú!icusmnl';"cpe
~•ua,upodeitmiOlosdeolro.Sooariuidosldoalsi
yo colectivo influencia a su vez la
~(pcrsí y/o pcr los otros)cpe alos otros wu¡,os.F.ad
percepción del contexto social e históri- « · · ,dimiviwobuscavabizarlos,.~os(búscptdadc
la~dcai!JUPOya«duarlosnsgoso,gaüvosdc_~ ~
co, más específicamente, la legitimidad
wu¡,os.Los~ooticocosolanaic111cnttt~1110cpe
de la estructura social.
simntarmiéadeocnms(rd. Hoggy~ 1988,pígs. ~de
En un contexto favorable, los campe- jusúfi&lt;Uioocola~de111cqx,rtamlcdoQOOrwi(ual,upo.
3T•:fd yT111nrt~latm11egiade lCRlimdadsocial,coiRs
otras:"&gt;''
•
C0011JCV1Scimcmi&lt;iotscomidrndasltgúmspcrcl
sinos indígenas de Chiapas tomaron su
=~~dval«adaidoaciatosnsgosC(llll)~I
distancia con relación a los estereotipos
lafcrmadevcú, ~ -; ~ tooimloolro!JUPOdcl1111S11X1
nivelC(llll)bascdecuq,arac,coSOC1al.
del indígena-niño. Aprovecharon de su
4Thxnas lla!amin, ~ timatiu,pulu,m. Hiltñ
cultura ancestral una forma valorizante
p,Imu1.,;J,México, Gri¡albo, 1995, ~ -~235. .
Bamide1, «El C-.S0blígcoade~:111 •
de organización social, el ccComón». La ••, ~ SksúsM&lt;nles
.cnAilririulaiígtu, vol:LV,oo.1-2,aao-¡umo 1995,Jll&amp;!.
30S-340.
Iglesia Católica, con su nueva past~raf
61.as ilMIIIGÍCOtSdc ata=ióo, así
del JrÍIICrpímfo de la
social, inspirada en la teofogía de la
stC11ioo2.I so1Rla .. delos~ r.stánlamdasdellml
VilbfucrtcSolísyMr'ddCarmcoGama~,«I.oaAkosdtChlapas
liberación, puso en entredicho los viejos melronteitodelneoibtrÚllllo:cau111yruonesdelronli:to
indígmo,
coSilvia&amp;rimoJlcmulez(c:o«.)A
estereotipos paternalistas en sus relacio. úalliqa,Méxioo, Asociaoimpnd.Desmollodela
nes con los indígenas. Su pastoral no
~CKmfícaylfumaníslicacoañ1JJ1S, 1994,pígs.831119.
1VtthnRus, «La romunilad Rno~cionaria laitnciollaltcolian
buscaba llevarlos hacia la lucha social
PmVKpJM yMariolhmato Rw,Imnmbosdeotra/üoria, México,
contra el grupo dominante, sino crear un lhiwnidadNaciooa!AutóomnadeM~ !995,~ 2511277.
8X~uyva Solano, «Milunda po~saeilmtiladm la
identidad colectiva positiva sobre nuevas Lacandonoco&amp;¡,inl,
vol l,oo.2,cocro-tbrill995,págs.S9188.
9CésarRM!Crohm,M.-u,¡U.1n/aiMullef..,_.J,
dimensiones, como la valorización de su
Mm, GrupoEditaia!Planda, 1994, pig.4S
cultura y de la vida comunitaria, así
10F.-dndosde U111cdmistarcalm el 3de mayo de l996co laSelva
como el mejoramiento de su agricultura. QOOllllDÍCOPOdelabasccivildeapoyoalejáeito7.lplli,1a.

ra:c.

C(lllO

,,,,._*,.

�El regreso de la izquierda.*
* Publicado en una primer versión con el título: "Desplazamiento hacia la izquierda" en
Por: José Luis Tejeda González

1.-L-Os límites delneoliberalismo.
Hacia el inicio de la década de los
ochenta se abría paso la revolución
conservadora. El Estado social que había
nacido de la crisis del 29 y la proliferación del keynesianismo era puesto en
entredicho. La social democracia europea y el populísmo latinoamericano eran
posibles por las condiciones dadas por
dicho Estado interventor y benefactor. El
ciclo del Estado social se cierra con la
corrupción, el déficit público, la crisis
fiscal, la ineficiencia y la obesidad de los
aparatos estatales. Neoliberales y
conservadores toman la ofensiva en
estas condiciones. Hacen de la reducción
• y disminución de las demandas, el eje
primordial para articular una política de
largo alcance &lt;1i. En lo económico se
concentran el la disminución de la
demanda circulante. Por eso la inflación
es el enemigo a combatir del pensamiento monetarista, tan emparentado con la
derecha moderna. Se trata de reducir la
demanda circulante, restringir el consumo y despotizar la moneda. En lo político
aparece la temática de la
ingobernabilidad, tan apreciada por la
tendencia conservadora. Se trata de
modera y reprimir la sociedad demandante y peticionaria, para enfatizar la
eficiencia y eficacia de la administración
pública. Las conclusiones
antidemocráticas de este discurso son
claras. La teoría política conservadora
hace del orden y la continuidad los
elementos claves para pensar la democracia. Confunden la democracia con el
Estado legal y eluden las partes
(l)Cbus Olfcdi&lt;:ccp: lldcmolaacciatccslocp:pa11rba alu
cmi:ncs~ll.aycp:rmiia~ladcmola
moodariaoniacióoyladcmmdapolíticaoq¡obcmabilidad» ... Tomaoos
ccqudmlcdt,mmoscfcclosctmlCalllD"'-micadcc:RCinicito
dcdinmyc:rcciatcs~mladcmmpolíti&lt;a
fq¡obcmabilidad'cp:cadavczjllClbSll!isw:ascmcnospocmcdiodcll
¡rodia:i61uispooiblu Olfc,Cbm.C&lt;dndiccmsdclfutadobcnctida-.
la &amp;ieión: 1988 (la &amp;icióocspaiiol: 1990).Colca:ióol.4sNovau#66.
FációoCUl!CjoNaoiooalpnlleuMinyluArtcs/Alillll.aF.dit«ial,
México.Píg.138.

la revista "Memoria" No.105 del mes de noviembre de 1997 en la Cd. de México, D.F.
sustantivas que acompañan al ideal de la
democracia, desde Atenas hasta los
clásicos de la modernidad política.
El neoliberalismo tenía mucho trecho
por delante. Había que reconstruir las
sociedades hacia el fin del siglo. La
oposición hacia el Estado benefactor se
hace desde la invención del mercado. El
mercado aparece como una entidad
venerable, por su espontaneidad y su
regulación autónoma. El Estado en tanto,
si bien es benefactor es coercitivo y
coactivo. En el discurso neoliberal el
mercado es el espacio propicio para las
libertades. No olvidemos que todos los
liberalismo, se destacan por la defensa
de la libertad negativa, la libertad contra
los demás. Libertad que es por ello
intimista, privatista e individualista.
Había que volver a inventar el mercado y
vaya que lo hicieron. Aunque se fuera
proteccionista hacia arriba. El mercado y
la competencia se imponía hacia el
Tercer mundo y hacia la clase trabajadora y los núcleos débiles del Primer
mundo. Así se formaron élites intelectuales y dirigentes bajo preceptos que luego
se aplicaban mecánicamente para
segregar y polarizar los países
periféricos. Esto fue el salinismo para
México. Un núcleo duro formado sobre
una visión distorsionada de la realidad
nacional, que impuso un esquema
excluyente hacia nuestro país.
La invención del mercado iba acompañada de la destrucción de las colectividades y las solidaridades. ·se inventó el
individuo y la ciudadanía. Todo espacio
público y colectivo era visto como
coerción externa e invasión del espacio
privado. Con el neoliberalismo toda
dimensión pública se debería sustentar
en un contrato entre particulares. Y todo
contrato es un vínculo de exterioridad. El
mismo acuerdo de compraventa que se
establece entre los contratantes económicos., invade todas las esferas de la
existencia humana. Se cumplía la

profecía de Marx. Los hombres nos
veríamos reducidos a la simple economía. El trato distante, calculado y
egoísta, es propio de los contratantes
privados. Lo público se construye a
partir de la esfera privada. El repliegue
hacia la intimidad y la vida privada es la
última dimensión del mismo proceso
privatizador que iniciaron los neoliberales
hace ya casi 20 años. Todo lo privatizaron, hasta la existencia humana. Se
regoderaron durante ya casi dos décadas, en un programa privatizador que
tenía mucha tela de donde cortar. Lo que
empezó como una crítit:a modernizadora
al anacronismo de los Estados parasitarios, se ha terminado por convertir en un
discurso que invadió los valores más
íntimos del ser humano. Es el
vaciamiento y la vacuidad que los
neoliberales han gestado.
Los límites del pensamiento
neoliberal se han empezado a manifestar.
Inventar el mercado y la individualidad
tenían sentido ya que eso alentaría la
productividad y la eficiencia. Si los
latinoamericanos vivíamos en el rezago
era porque el nacionalismo, el
populismo, el socialismo y el
consumismo nos han obstruido el
camino hacia el progreso. Un mexicano,
un peruano o un argentino tenía tantas
posibilidades como un europeo o un
norteamericano para progresar en su
vida personal. Había que terminar con las
rémoras y fomentar una mentalidad
manchesteriana, volcada al trabajo, el
ahorro, la productividad y la eficiencia.
Lo demás vendría por sí solo. Quien
trabaja y se esfuerza triunfa en esta vida
adversa. Esa idea se vendió a la clase
media latinoamericana y terminó por
invadir a las mismas clases populares.
En vez de resistir y combatir había que
buscar la inserción en el mercado
internacional. Se llegó a decir que una
nueva mayoría se estaba formando.
Desde la clase alta hasta los emprende-

dores y esforzados trabajadores se era
partícipe de esta nueva mayoría
modernizadora y pujante, que iría
dejando atrás a todos aquellos fracasados y frustrados que es negaban a
entender que la mentalidad empresarial
era la única que valía la pena. Los países
asiáticos habfan puesto la muestra y con
sociedades antidemocráticas y autoritarias se había logrado invadir el mundo
entero de nuevas tecnologías. Chile
impulsó el modelo monetarista a costa
de las libertades y la democracia. Una
dictadura sangrienta e inhumana había
llevado el progreso material al Cono Sur.
El modelo salinista era la posibilidad de
aplicar dicho esquema a un costo menor
que el que se había pagado en Chile.
México vivió en el delirio colectivo de
sentir que se era parte del Primer
mundo. El salinismo fortaleció el poder
autoritario, incorporó a la derecha
conservadora del PAN, cooptó la
intelectualidad crítica, sedujó a la clase
media, postergó la demanda social,
persiguió implacablemente a la disidencia política (el PRO) e implementó
mecanismo compensatorios para los
núcleos marginales. La rebelión de
Chiapas fue apenas el primer indicio del
fracaso del proyecto neoliberal. México
se había segmentado y polarizado como
nunca. Se había conformado una franja
de nuevos ricos más audaz e
inescrupulosa que los antiguos dueños
del capital. El asesinato de Colosio
rompió las lealtades internas del sistema
político. En el mismo año fatídico se
abrió una brecha en el proyecto
neoliberal. Aún así, durante las elecciones del 94 el voto del miedo se impuso y
el PRI logró mantenerse como la fuerza
mayoritaria del país. La devaluación de la
moneda y el inicio de la crisis económica
serían los puntales para acentuar la crisis
de los neoliberales. De que sirve mantener un esfuerzo sostenido y ahorrar
como lo sugiere el discurso económico ,
si por mecanismo abruptos se puede
perder hasta el 100% del capital acumulado y ahorrado? El carácter volátil y
especulativo del capital internacional, da
al traste con los mecanismos
autorregulatorios espontáneos y no
coercitivos del mercado. El mercado
dominado por la especulación salvaje es
altamente disruptivo y agresivo. ¿Cómo
se puede hablar de la inexistencia de

rupturas, cuando la economía volátil es
altamente explosiva? La clase media
seducida por la modernización amaneció
endeudada y con los sueños destrozados
México entero se despertó de la ilusión
neoliberal y el nuevo realismo se impuso.
La nueva mayoría se empezó a deteriorar
y recomponer.
Los vientos han empezado a soplar
en otra dirección. Hace un par de años,
hubo muchos juicios apresurados de
gacetilleros a sueldo, que llegaron a decir
que la izquierda se convertía en pieza de
museo. Y no faltaron los gobiernos que
trataron de hacer realidad tal premonición anticipada. El ciclo del
neoliberalismo se ha empezado a
terminar. Ha creado sociedades
segmentadas, polarizadas, con minorías
enérgicas y mayorías empobrecidas. La
privatización como puntal central del
programa neoliberal ha empezado a tocar
fondo. Qué falta por privatizar? Cuáles
son las áreas que tienen que proseguir el
programa de mercantilización? La nueva
mayoría se ha quebrado porque sólo una
minoría ha saboreado las mieles de la
sociedad liberal. Ha empezado a manifestarse una toma de distancia aún muy
cauta de los electorados ante las propuestas de la derecha. El triunfo de
Romano Prodi en Italia, de Tony Blair en
Inglaterra, de Lionel Jospin en Francia
habla de una evolución del electorado
hacia las franjas de la centroizquierda,
hacia una incorporación de la dimensión
social. No hay que tocar campanas a
vuelo. Es sólo un desplazamiento hacia
las propuestas de una izquierda moderada. Pero ya refleja el desgaste y la crisis
de la perspectiva neoliberal. Que ésta se
recupere o que la izquierda logre profundizar en una visión alternativa, depende
de lo que esta última realice en esta
nueva oportunidad que se le abre en
nuestro fin de siglo. A partir del 6 de
julio, México se ha sumado a esta
tendencia mundial, con el triunfo de
Cárdenas en el D.F. y el avance
perredista a nivel nacional.

2.-El demmbegradual delPRI
Se han escrito cientos de sesudos
análisis para entender la naturaleza del
sistema político mexicano. Otros tantos
se han escrito para proyectar la manera
en que concretará latransición de
México a la democracia. Como si fuera

España se ha creído que con un pacto
entre las fuerzas democráticas, se
logrará el acceso a la democracia. Se ha
pensado también que tal como en la
revoluciones del Este, en un golpe de
fuerza electoral se puede dar el
vaciamiento del partido oficial. Del
mismo modo se ha contrapuesto una y
otra vez, la visión gradualista o pactista a
la idea de la insubordinación y la ruptura.
La naturaleza peculiar del Estado mexicano deja entrever que la misma transición
se está dando de una manera peculiar.
Todos los modelos externos y las
experiencias internacionales se estrellan
con el carácter único de nuestro sistema
político y por ende de nuestra transición.
Durante el sexenio de Salinas se intentaron las salidas rupturistas del PRO y el
gradualismo democrático del PAN.
Ambas demostraron sus limitaciones y a
su vez pusieron su grano de arena para
la maduración democrática del país.
Los pactos políticos en México
pueden servir para moderar el
enfrentamiento de los contendientes y
evitar que el país se desintegre en luchas
intestinas, pero los pactos pueden ser
una simulación más. La naturaleza del
PRI lo hace un partido proclive al engaño
y la simulación. De ahí que todo lo que
pacta, se sabe que puede ser violentado
por el mismo régimen político que
acordó una negociación política. La
anulación de todo polo opositor por la
cooptación o la represión, también
provoca que el pactismo y el
gradualismo sean vistos con sospecha.
Se entiende que un régimen que compra
las conciencias, y que dice negociar y
pactar, sólo lo hace por el afán de
contemporizar con los cambios y
preparar una adaptación a las nuevas
condiciones irruptivas de la sociedad
mexicana. Es un ingenuidad creer que la
transición democrática mexicana va a
seguir los derroteros de un pacto
nacional. La historia enseña que hay que
mantener una sana desconfianza ante
uno de los regímenes más camaleónicos
del Siglo XX.
Tomar distancia del pactismo no
puede llevarnos a la otra ingenuidad
mayor. Creer que una insubordinación
ciudadana va a terminar por arrasar al
régimen caduco de un solo golpe. El
sustento y la implantación del sistema
político mexicano con la sociedad, son

�más fuertes de lo que se creía inicialmente. En las revoluciones del Este, de
un solo golpe se desembarazaron los
pueblos de los gobierno autoritarios. El
PRI no es un partido único tal como
aparecía en los socialismos reales. Tiene
una gran similitud con ellos. Su legitimidad provenía de una revolución triunfante. Pero en México, nunca se eliminó la
democracia representativa o las libertades individuales en la forma o en la letra.
De ahí que la simulación y el engaño
fuese mayor aunque fuese menos
descarnada que la dominación de la
nomenclatura burocrática. De un solo
golpe se pudo consumar la democratización en el Este, porque el hartazgo era
más definido. En México el sistema de
lealtades y complicidades ha creado una
trama más compleja y difícil de desenredar. La derrota del PRI no se va a dar de
un solo golpe y puede que tampoco
conduzca a la eliminación del partido.
Las últimas elecciones nos han dado la
pauta de lo que puede ser la transición
democrática mexicana.
Considero que dicha transición se
parece más a un derrumbamiento
gradual del PRI, que puede ser producto
de la confluencia de muchas circunstancias y en un corte de tiempo que puede
ser de varios años. De hecho el PRI ha
venido perdiendo paulatinamente el
control político del país. Si bien el
proceso democratizador en México más
reciente tiene sus orígenes en el año
remoto de 1968, a partir de entonces se
ha venido profundizando una pérdida de
legitimidad política del sistema que hacia
la década de los ochenta se manifiesta
en formas electorales. Antes se expresaba en la dimensión societal y en el
crecimiento de una sociedad civil activa y
contestataria. Desde los ochenta se ha
manifestado a través de las elecciones.
Primero con el avance panista en el norte
de México y en las zonas urbanas y
luego en la oleada neocardenista en
1988. Después el salinismo quiso
conformar un sistema bipartidista y
negoció con el PAN tratando de destruir
al PRO. Eso permitió la recuperación del
PAN y su proyección a segunda fuerza
nacional. En 1994 el voto del miedo se
impuso y con ello hubo un retroceso en
la maduración democrática del país. El
triunfalismo volvió a las filas priístas y
las fuerzas de oposición tuvieron que

abandonar la estrategia de la insubordinación ciudadana o el gradualismo
democrático. Se impuso la negociación y
el pacto. Con todas sus limitaciones, la
reforma electoral apuntó hacia una
ciudadanización de los órganos electorales, que haría más imparcial y neutral la
organización de las elecciones. Era un
paso, si se quiere incipiente en la
conformación de un sistema político
equitativo y equilibrado. La principal
obstrucción, que no la única como luego
veremos, para la maduración democrática del país, era la existencia de un
partido que se confundía con los intereses del Estado y de la nación. Un partido
es, como su nombre la indica, una parte
de la sociedad que lucha con otras
partes de la misma sociedad por el
consenso ciudadano. Un partido que lo
es todo, deja de ser partido y se convierte en Estado. Así operaba el PRI, No se
trata de que el PRI pierda las elecciones
o desaparezca, pero si que compita en
igualdad de condiciones y sin trampas o
triquiñuelas con los otros partidos.
El balde de agua fría de fines del 94
echó por la borda el triunfalismo priísta e
inició una nueva recuperación de las
fuerzas de oposición. El PRI no ha
cesado de perder posiciones electorales
desde entonces. Con todo y la
implementación de mecanismos fraudulentos la oposición había venido avanzando. Algo que hay que registrar es que
desde fines del 96, el avance opositor
fue tanto del PAN como del PRO. Éste ha
manifestado una recuperación impresionante desde entonces. En las elecciones
del Estado de México, Guerrero y
Morelos, los avances opositores fueron
indudables y el avance perredista más
marcado. El PRO había iniciado el
camino para el ascenso electoral. En
esas condiciones se dan las elecciones
de este año, en que se afianza el PRO
como una fuerza opositorá importante,
ya que logra la jefatura de gobierno del
DF, la mayoría en la Asamblea de
Representantes y alcanza el empate
técnico con el PAN como segunda fuerza
electoral. Logra incrementar su presencia
legislativa a nivel nacional y gana 70
diputaciones de mayoría. Se convierte en
primera fuerza electoral en el DF,
Michoacán y Morelos, se encuentra en
empate técnico con el PRI en el Edo. de
México y logra avances considerables en

Campeche, Veracruz, Sonora, Sinaloa,
Tamaulipas y Guerrero. El PAN en tanto
pierde su condición de segunda fuerza
consolidada, y pierde el ritmo incesante
que traía hacia la ruta presidencial del
2000. No logra el objetivo de ganar la
mayoría de la Cámara de Diputados, se
ve relegado hacia el tercer sitio en la
capital de la república y pierde terreno
ante el avance perredista. Aun así el PAN
logra dos gubernaturas más (Nuevo
León y Querétaro), y se consolida como
primera fuerza electoral en los bastiones
panistas (Nuevo León, Querétaro,
Jalisco, Guanajuato, Chihuahua, Baja
California Norte).
La mayor derrota electoral es para el
PRI. Es el peor resultado electoral
reconocido legalmente en toda su
historia. No sólo pierde la capital de la
república de una manera avasallante y se
le van de las manos dos gubernaturas
más. Pierde la mayoría de la Cámara de
Diputados y su porcentaje electoral anda
debajo del 40%. Pierde la mayoría
calificada en el Senado de la República.
Se ha acentuado la declinación priísta.
Un par de semanas antes muere Fidel
Velázquez como una señal de lo que está
por ocurrir en México: la crisis irremediable del PRI. No ha sido un derrumbe,
ya que el PRI se mantiene como la
primera minoría del país. Es el único
partido que mantiene un carácter
nacional. El PRO tiene votaciones de
hasta el 3% en entidades como Nuevo
León. El PAN tiene votaciones por debajo
del 5% en entidades como Tabasco y
Guerrero. Ninguno de los dos partidos
opositores logra mantener una presencia
electoral nacional. Cuando eso lo logre
alguno de los dos partidos, la debacle del
PRI será inminente. En ningún estado de
la república, el PRI está por debajo del
25% de la votación. Eso se debe a que
es el partido oficial ancestral y su
implantación por mecanismos fraudulentos y coactivos le permite garantizar
dicha presencia nacional. Aún conserva
la mayoría de la Cámara de Senadores, la
Presidencia de la República y la mayoría
de los Gobiernos de los Estados y sus
respectivas legislaturas. El poder que
aún tiene es enorme, por lo que no se
. pueden anticipar vísperas. Pero la
derrota que ha tenido puede ser el
camino para un derrumbamiento gradual, que puede llevar a su conversión en

un auténtico partido político o su desaparición paulatina del panorama político
mexicano. En el tránsito del México de
los veinte a los treinta, la antes poderosa
CROM se fue desmoronando paulatinamente en tanto se fortalecían nuevas
organizaciones obreras. La CROM nunca
dejó de existir, pero terminó por convertirse en una entelequia organizativa. El
destino del PRI puede ser parecido.
Quién puede saber si el viejo partido
oficial sobrevivirá a los tiempos democráticos que están invadiendo a México?
México ha dado un gran paso en la
construcción de una sociedad y un
Estado democráticos. Pero hay que ser
muy prudentes para confiar excesivamente en los últimos resultados y
echarse a dormir. Si bien las elecciones
han adquirido una mayor legitimidad en
las mayores ciudades del país, aún
existen mecanismos fraudulentos que
mantienen viciado el procesos electoral.
Las elecciones en entidades como
Campeche, Chiapas, San Luis Potosí,
Colima y Sonora se han realizado bajo la
sospecha de que la limpieza y la equidad
no han sido la constante. De modo que
en algunas regiones y entidades
federativas la discrecionalidad y la
arbitrariedad gubernamental aun pervierten y deforman el sentido de la lucha
electoral. Si a eso le agregamos el hecho
de que la democracia es ante todo una
cultura política, entenderemos que el
proceso democratizador aún sigue
inconcluso. Desde las esferas del poder
gubernamental nacional y estatal, se
sigue auspiciando la inequidad y el
fraude electoral. Eso hay que reseñarlo y
subrayarlo. Pero los mismos partidos de
oposición tienen deudas pendientes con
la democracia. El debilitamiento del
priísmo no traerá por arte de magia el
fortalecimiento de la democracia, si las
prácticas antidemocráticas se reproducen en el interior de los partidos emergentes. No hay que olvida que la cultura
política priísta es matriz de buena parte
del espectro político actual y donde eso
no ha sido así, se tienen resabios de
intolerancia inquisitorial (en la derecha) o
sectaria (los grupos de izquierda).

3.-Quéizquierda?
Las elecciones de Julio han dado tres
datos claves para comprender la evolución de las fuerzas políticas nacionales.

La pérdida y debilitamiento del PRI, que
lo tiene que llevar a una refundación
como un partido político más, o a su
desmoronamiento gradual e irremediable. La contención del avance panista y
su consolidación con una presencia
importantes en regiones del Norte y
Occidente del país. El avance de casi 10
puntos porcentuales del PRO, el triunfo
de Cárdenas y el apuntalamiento de la
izquierda con vistas a la elección presidencial del 2000. La izquierda ha vuelto.
A menos de una década de la caída del
Muro de Berlín y de la desaparición de la
URSS, el péndulo está empezando a
oscilar una vez más hacia la izquierda.
Hace apenas unos años, cientos de
agoreros habían presagiado el final de la
historia y la extinción de las izquierdas.
Cuando México vivía el ascenso de la
movilización neocardenista, en Europa
del Este se precipitaban los acontecimientos hacia la extinción de toda
referencia de izquierda. Era la cresta de
la oleada neoconservadora. En esas
condiciones se forma el PRO. Forma
parte de una izquierda que conoce la
derrota de los socialismos reales y hará
de la democracia el hilo conductor de su
lucha política . A diferencia de la vieja
izquierda, et perredismo haría de la lucha
ciudadana el elemento central de su
actividad. Y esa es la razón de ser de su
existencia. De ahí viene su viabilidad.
Construir y edificar el país como una
democracia avanzada.
La recuperación de la izquierda
mexicana merece un análisis más
minucioso. Ha coincidido con la erosión
de la votación priísta y con la contención
del voto panista. Es una resultado del
deshielo internacional y de la crisis del
sistema político internacional. La crisis
del socialismo real afectó a todas las
fuerzas de izquierda, aun aquellas que
habían sido críticas y distantes de tas ·
experiencias de las revoluciones 1riunfantes. En lo inmediato provocó un clima de
rechazo a todo la social y fortaleció la
tendencia individualista que ya había sido
desatada desde principios de los
ochenta. Toda utopía, ensoñación se veía
como una ingenuidad. Todo aquel
territorio que había escapado al mundo
del mercado, fue mercantilizado. A
mediano plazo, la caída del socialismo
trajo un efecto benéfico para la izquierda
democrática. El deshielo logró romper

las fronteras políticas e ideológicas.
Dichas líneas se volvieron flexibles y
abiertas a la comunicación. Era otro dato
en el fin de la sociedad disciplinaria y la
edificación de una era comunicativa. Un
hombre de izquierda y otro de derecha
no se podían ni ver. Entre los grupos de
izquierda existían visiones vanguardistas
y autocomplacientes que llevaban al
deslinde una y otra vez. El mundo estaba
dividido por decenas de fronteras
ideológicas y políticas. La visión de
amigo-enemigo se imponía. El deshielo
permitió franquear las fronteras. El
mundo perdió antagonismo y la
volatilidad se ha impuesto. Los mercados electorales ya no son cautivos como
antes. Son mercados electorales volátiles, que mantienen una relación frágil
con los cuerpos representativo. El PRO
tiene un voto duro, pero la mayoría de la
votación es volátil y flexible. Eso hay que
tomarlo en cuenta. Los votos duros
definen la base de la geometría política
nacional, pero sobre ella viene el voto
volátil que decide la contienda.
La izquierda actual debe hacer de la
democracia el hilo para proyectar una
visión de Estado, sociedad y nación. Sólo
sobre esa base el proyecto de izquiert!a
tiene perspectiva. Por eso no se trata de
sacar los viejos documentos ya archivados o de creer que ahora se podrá
realizar lo que quedó perdido en un
pasado ya irrecuperable. La izquierda
debe contar con la memoria de lo
ocurrido. Es obvio que no se empieza de
cero y que dicha memoria es más que
necesaria en la vertiente de la izquierda.
Una izquierda desmemoriada no tendría
futuro. Ha vivido experiencias nacionales
e internacionales que expresan fracasos
y derrotas, así como aspectos valiosos
que se deben rescatar. La izquierda
mexicana no puede volverse a equivocar
y debe actuar con mucha cautela y
prudencia, ya que el capital político hoy
conquistado debe consolidarlo con vistas
a tareas de mayor envergadura y no
derrocharlo en luchas estériles y vanas,
o en la repetición de experiencias
fallidas. Tiene que ver al futuro. No se
trata de realizar un salto al vacío, ya que
todo movimiento histórico parte de
experiencias pasadas y se inserta en una
línea de continuidad, pero la fortaleza de
ta izquierda está en constituir una idea
fuerte del futuro. Proyectar una vez más

�la experiencia humana para acercarse a
que tener presente las experiencias de
la realización de los ideales de la moder- Lima, Caracas y Sao Paulo, en donde las
nidad política.
fuerzas de izquierda lograron el triunfo
La izquierda nace en el momento
electoral y la misma victoria las fue
fundador de la modernidad política: la
inhabilitando para proyectarse
revolución francesa. La izquierda es
nacionalmente. Vivieron el desgaste del
aquella fuerza que quiere realizar plenapoder y quedaron atrapadas entre las
mente los ideales de la revolución
trivialidades de la experiencia administrafrancesa, y por ello busca la subjetividad tiva y la imposibilidad de dar un salto
que pueda mantener viva el ideal
hacia adelante. El tránsito de la izquierda
emancipatorio. La derecha se sustenta
contestataria, critica, opositora y social a
en la continuidad con el pasado y en los
la izquierda gobernante es difícil .
intentos de restauración una y otra vez,
Requiere de un cambio de actitud, de un
ante lo que considera el desorden
ejercicio de mayor responsabilidad y
provocado por las fuerzas revolucionacordura. Eso sin terminar de anular
rias. Bataille discutía cuando hablaba de
cualquier diferencia con los otros
los lados, que el lado izquierdo siempre
proyectos nacionales. El asunto de la
ha sido el lado oscuro de la existencia
democracia puede perfilar una respuesta
humana (2). Lo que se ha querido negar y global a la problemática que la izquierda
eludir. Ahí donde se impone la hipocredebe enfrentar. El primer término, parece
sía, la izquierda tiene que decir las
prudente indicar que un gobierno
verdaderas y mantener viva la flama de la perredista en el DF se tiene que plantear
crítica. La verdad candente y dolorosa se metas cortas y tangibles. Para poder
tiene que decir. Esta ha sido la arma
salir airoso de la enorme responsabilidad
básica de la izquierda: el ejercito crítico.
que se tiene.
Ahí donde se vuelve positiva, se vuelve
Combatir frontalmente la corrupción
orden , poder y autoridad, abandonando gubernamental, frenar la escalada de
sus posturas originales. Eso ocurrió con
inseguridad pública que se vive en la
el socialismo real, se hizo institución y se ciudad, desarrollar una asignación de ahí
perdió su veta crítica y revolucionaria.
su dificultad. Por eso aparece como
Ahora se trata de gobernar una de las
nefasta para los fastos del mundo
ciudades más grandes del mundo, sin
instituido recursos más equitativa y
mimetizarse del todo con el orden
poner las bases para una ciudad demoimperante. ¿Cómo lograr el equilibrio
crática, son tareas que pueden ser
para mantener una visión crítica y
enfrentadas en lo inmediato y que
alternativa del mundo, y asumir la
pueden dar frutos reales al gobierno
experiencia gubernamental y administra- popular.
tiva con todo lo que ella implica?
La democracia es reconocimiento a
El actual desplazamiento hacia la
los otros, tolerancia y disposición al
izquierda del electorado es muy
diálogo.Una ciudad tan compleja y tan
mesurado. Es un voto centroizquierdista, densa como la capital de la república
que reconoce la importancia de lo social
requiere del ejercicio de la democracia
y rechaza la perspectiva tecnocrática y
para poder articular las diferencias. La
neoliberal, pero manteniendo la estabilivieja izquierda tendía a la utopía
dad y la continuidad. Es un voto por el
vanguardista, aquella donde una fuerza
giro con prudencia y responsabilidad.
se consideraba depositaria de la verdad y
Eso debe ser tomado en cuenta para las
actuaba en consecuencia. El rechazo a
fuerzas de izquierda y la sociedad que
los otros y a los demás. Las revoluciones
han llevado al poder del DF al PRD. Hay
frustradas nos han enseñado que ese
camino es intransitable. Una izquierda
tolerante y dialógica puede representar
(2)11atziosi!te cool1ZÓOai lalifcraicíalunamnmtsipcativa,delos
'lados'dacdio cmpiicrdo. Uoac:rcawgaml asocialofw, al laoo
un hecho inédito en la historia nacional.
dctech&gt;, lonefwd laoompiicrdo, aicomcaJClltiacldcRcho alpwo, el
Alejarnos de la nefasta tradición
mp¡icrdoal~...» Bataillc,~ El&amp;otismo.l'&amp;icióo(Lcs
inquisitorial
de la derecha, el sectarismo
EiilioosdeMmil): l957.4'F.dicioo: Ocluln1985.Tusq.&gt;dsF.ditcns,
de la izquierda y las trampas del PRI,
Ban:ekm. Píg.172.Si !ilaleicrto =usobabiual de losdos lados, se
cdiaidecpic lamp¡iailaticoc1111nayormficulwlpon Va!Ca'. Va CCDl'lla
puede ayudar a la formación de otra
cxrriait~.Elcsadode lalDlllllidad, lacodimidadyclmlr.ncs la
cultura política. Es la utopía de la comudcRcho. lA mpiiailacpmRaipcnrdJRSCdcy~arclllllOdo.
nicación y el entendimiento, de la

búsqueda del encuentro y la confluencia.
La izquierda puede mantener su veta
emancipatoria sustentada en la persuasión y el convencimiento. El territorio de
la fuerza es el espacio habitual de las
fuerzas oscuras del país .
Desde la misma democracia se puede
pensar el asunto de la economía, de la
asignación y distribución más equitativa
de los recursos. Una democracia con
una excesiva polaridad social, puede
dejar de ser un gobierno del pueblo y
convertirse en una aristocracia del
dinero. La democracia tiende a la
nivelación y la equidad. No es el viejo
igualitarismo y la cultura del resentimiento que tanto daño hace a las libertades
individuales, sino una visión que atienda
a los núcleos más desprotegidos. ¿Quién
puede hacer uso de su libertad en una
ciudad donde la delincuencia crece
proporcionalmente al incremento de la
pobreza? La democracia económica es la
respuesta a los proyectos inhumanos
que nos han venido del Norte. La misma
democracia permite configurar el encuentro nunca resuelto entre la libertad y
la igualdad, entre el México profundo y
comunitario. Es imposible pensar en la .
anulación del otro. Estas respuestas sólo
prolongan el estado de guerra y naturaleza, y nos incapacitan para un ejercicio
distinto de la política. La izquierda
mexicana tiene mucho futuro y camino
por recorrer, falta ver si lo podrá hacer.
Sólo hay que tomar en cuenta una cosa:
los ojos de México entero estarán
puestos sobre el gobierno del DF.
El renacimiento de la izquierda me
recuerda el mito de Prometeo. Prometeo
fue encadenado como castigo por los
dioses, ya que se había robado el fuego y
se Jo había entregado a los humanos. El
desacato y la rebelión para lograr la
emancipación y el crecimiento de la
humanidad. La figura de Prometeo se
opone a la resignación y la complacencia. El derecho a tener un destino
diferente y enfrentar dicho destino.
Prometeo ha sido desencadenado una
vez más y con ello puede renacer la
esperanza.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464983">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464985">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464986">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464987">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464988">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="464989">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465006">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464984">
                <text>Presencia Universitaria, 1998, No 15, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464990">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464991">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464992">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464993">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464994">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464995">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="464996">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464997">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464998">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464999">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465000">
                <text>01/04/1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465001">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465002">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465003">
                <text>2016366</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465004">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465005">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465007">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465009">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33928">
        <name>Estudios regionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="33931">
        <name>Evaluación de determinantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="33929">
        <name>Historia empresarial</name>
      </tag>
      <tag tagId="33930">
        <name>Mnemotecnias en Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="14527">
        <name>Modernidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="33932">
        <name>Movimiento zapatista</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16758" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14809">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16758/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1998._No._16._Octubre._0002016367.ocr.pdf</src>
        <authentication>07a48ce178393af0c59d51fb6ae30849</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477713">
                    <text>Filosofía Integral de la Educación
-Una nueva PaideiaDe Agustín Basave Fernández
Los Empresarios en Nuevo León
-De la unanimidad vigente a la diferenciación necesariaPor Abraham Nuncio
Reforma IMSS 1998 contra Derechos Humanos
Por Senador José Angel Conchello

�Nuevo auditorio "Raúl Rangel Frías"
de la Preparatoria 8 inaugurado en
la administración del
Director Rafael Villarreal Guajardo

Contenido

Directorio
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN
Rector
DR. REYES S. TAMEZ GUERRA
Secretario General
DR. LUIS G. GALAN WONG
Secretario Académico
ING. ANTONIO GONZALEZ TREVIÑO
Secretario de Extensión Cultural
LIC. HUMBERTO SALAZAR HERRERA

Educación

Filosofía integral de la Educación
-Una nueva PaideiaAgustín Basave Fernández
Pag. 5
Tendencias Teórico-Prácticas en la formación de los Docentes Universitarios.
Guadalupe Chávez González
Pag. 10
Las Olimpiadas Universitarias de las Matemáticas
Jesús lbarra Salazar
Pag. 15

PREPARATORIAS

¿Que tal real es el 'Mundo real'?
Jerónimo Lucio Sandoval
Pag. 18

Director
ING. RAFAEL VILLARREAL GUAJARDO

Una lección al maestro
Jesús lbarra Salazar
Pag. 23

SubDirector Académico
LIC. ROSAMARIAJIMENEZCASTILLO
SubDirector Administrativo
ING. JESUS GERARDO ALCALA DIAZ

CONSEJO EDITORIAL
Lic. Lorenzo Gutiérrez Villarreal
Profr. Tomás Rangel Rodríguez
Biol. Mario Gómez García
Lic. Ramón Villarreal Guajardo
Lic. Jerónimo Lucio Sandoval
Biol. Adolfo González Castillo
COORDINACIÓN EDITORIAL
Lic. Ramón Villarreal Guajardo
DISEÑO, FORMATACIÓN YFOTOGRAFÍAS
Juan José González Torres
Tel. 343-06-54
PRESENCIA UNIVERSITARIA
es una publicación semestral de la Preparatoria 8
de la U.A.N.L.
Los artículos firmados son responsabilidad del autor.
Se permite la reproducción total o parcial citando la fuente.
Matamoros y Calle 12, Fracc. Marte, Cd. Guadalupe, N.L.
C.P. 67140 tels. 337.82-84 y 337-72-98.

Cultura

Los Empresarios en Nuevo León
-De la unanimidad vigente a la diferenciación NecesariaAbraham Nuncio
Pag. 24
Repensar la Universidad
Ramón Villarreal Guajardo
Pag. 28
La Izquierda y su significado
Leonardo Iglesias González
Pag. 30
Un Caballero de Armadura Blanca
Lídice Ramos
Pag. 34
Especiales

Nota introductoria a: Reforma IMSS 1998 contra Derechos
Humanos
Héctor E. González Chávez
Pag.37
Reforma IMSS 1998 contra Derechos Humanos
Senador José Angel Conchello
Pag.41
El nuevo orden económico internacional
-Hacia una administración inteligente de la DependenciaMaría de los Angeles Pozas
Pag.46
La reforma de la Legislación Laboral
Osear Alzaga
Pag. 57

�Educación

Editorial
n viejo anhelo de I~ comunidad estudiantil y magisterial felizmente coronado, es el auditorio «Raúl Rangel Frias» de
nuestra Preparatoria.
. . Es importante hacer mención, que nuestro auditorio lleva el nombre en honor a un rector que le dio fundamento y
prestIgI0, como lo fue el ilustre universitario Raúl Rangel Frías.
El _Lic. Rangel Frías nació en Monterrey, N.L. el 15 de marzo de 1913, sus padres fueron el Dr. Edelmiro Rangel y la Sra Josefina
Frias.
·
Intelectual, escritor, historiador, abogado, político, maestro universitario, conferencista, orador elocuente.
L~s distintas m~nife~taciones de la cultura encontraron en Rangel Frías, campo propicio para su cultivo. El más alto reconocimiento a ~u calidad intelectual lo obtuvo al conferírsele el 3 de mayo de 1949 el nombramiento de rector de la Universidad de
Nuevo Leon.

-UnanuevaPaideia-

Al t~r~ino de su ge_stión académica, fue ratificado en su puesto para un período más (1952-1955). Durante su rectorado
realizo una esp!énd1da labor educativ~. Multiplicó aulas, creó nuevas carreras en el doble propósito de adecuar la univer;idad a
su entorno s?c1al, con un alto contenido humanista proyectó la universidad a los más altos foros culturales tanto nacionales
como extran1eros.
'

PROF. DR. PHIL. DR. JUR. AGUSTÍN BASAVE FERNÁNDEZ DEL VALLE. PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE FILOSOFÍA, DIRECTOR DEL CENTRO DE
ESTUDIOS HUMANÍSTICOS DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.

En 1955 fue electo Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León para
el período 1955-1961. Durante el
ejercicio de su cargo que culminara el 4
de octubre de 1961, la cultura
nuevoleonesa recibió un fuerte impulso.
Inicio la construcción de la Ciudad
Universitaria y fundó el Museo Regional
de Nuevo León y la Biblioteca Universitaria «Alfonso Reyes», contribuyó a la
transformación urbana de Monterrey y
construyó la carretera Linares-Galeana·
introdujo el agua potable y la electrici-·
dad en numerosos poblados.

a educación, no es tan sólo una
idea sino un hecho. Partimos
del hecho: Hay planteles
educativos, educadores, educandos,
congresos sobre ciencias de la educación y revjstas de pedagogía. Pero la
educación, en un acto, es un proceso,
un desenvolvimiento del ser humano
imperfecto intencionalmente dirigido a
realizar el ideal de plenitud humana de
la mejor manera posible. He ahí la
descripción del proceso educativo que
tiene un punto de partida: La persona
humana que se encamina a la plenitud;
un punto de llegada: La persona
humana que realiza del mejor modo
factible la perfección que le es propia; y
un método: La dirección intencional
hacia la plenitud de la formación
armónica del hombre, la educación
personalizada no excluye lo que es
esencial -común e igual- en toda
persona humana, pero vigoriza y
justifica la personalidad individual o
individualizada. Alma y cuerpo son
susceptibles de adquirir perfección y
belleza, como lo quería Platón. Pero
esta perfección supone un desarrollo
natural, progresivo y sistemático, de
todas las facultades superiores del
hombre. Se trata de prepararnos para

L

Posteriormente fue director general de
investigaciones humanísticas y miembro
de la Junta de Gobierno de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Recibió numerosos reconocimientos por
su la~or e~ favor de la cultura, en!re los cuales figuran el otrogamiento de las medallas Alfonso Reyes, Diego de Montemayor,
Serafm Pena, el Doctorado Honoris Causa de la U.A.N.L. y el homenaje del H. Congreso del Estado.
:d~m;s ocu~ó el honroso cargo de director de la Unidad de servicios educativos a descentralizar en Nuevo León dependiente
e a EP, as, como de Director General del Instituto de la Cultura de Nuevo León, durante el período de 1985-1991
H_oy la comunidad e~tudiantil ymagisterial de la Preparatoria No. 8 de la UANL, le rinde un modesto homenaje al hombre que
hizo crecer en espacio Yalento la Flama de la Verdad, esencia de nuestra Alma Mater. Su espíritu está presente en esta escuela
queb Ie redconoce toda su labor porque cumplió su misión al frente de nuestra universidad siendo rector y posteriormente como
go erna or de nuestro Estado.
lng. Rafael Villarreal Guajardo

"ALE RE FLAMMAM VERITATIS"
Octubre 5 de 1998

la vida integral y para lo que hay
después de esta existencia
intramundana. Por eso resulta tan
importante la organización de hábitos
de acción capaces de adaptar al
individuo a su ambiente y social. Pero
sería un error limitarnos, como lo
hacen los pragmatistas, a esa organización de hábitos y a esa adaptación del
individuo a su circunstancia. Lo
primordial es la formación de hombres,
de seres humanos pluridimensionales y
armónicos; no de simples especialistas.
En este sentiqo, es un perfeccionamiento intencional de las facultades
específicamente humanas mediante
una actividad sistemática ejercida por
los educadores sobre los educandos.
El sujeto receptor de la educación es
una persona imperfecta pero perfectible. Se educa a una persona porque
tiene capacidad de ser educada, porque
la educabilidad es una exigencia óntica
y, ala vez, una exigencia moral. Exigencia óntica -o del ser personalporque hay en el fondo del ser humano
un «impulso» hacia el desarrollo cabal
que inclina vigorosamente hacia un
dinamismo ascencional. Con un
desenvolvimiento del ser, del conocer,

del actuar, del hacer y del valer, llegamos -podemos llegar- a un superior
nivel de conciencia de sí y del universo,
a un mejor aprovechamiento de las
cosas que nos rodean y a una mejor
convivencia con las personas. Toda
educación supone este impulso óntico
-comprobable en los niveles instintivos
del niño- para realizar actos necesarios
para la subsistencia y perfeccionamiento del ser personal.
La exigencia moral transcurre dentro
del marco de la norma. Trátase de un
mandato interior al cual no se le puede
imponer tiránicamente silencio. Un
mandato que parece transcendemos a
nosotros mismos. Aunque el hombre
no es puro proyecto, es lo cierto que
su ser proyectivo le lanza a un permanente autodesarrollo con nuevas e
inagotables realizaciones. Ciertamente
no cabe aceptar un proyecto cualquiera, sino que sentimos gravitara sobre
nosotros el deber ser de un proyecto
ideal. Cada hombre, en su vida espiritual, busca y encuentra, conserva e
incrementa aquel núcleo de su ser principio de forma y desarrollo- que
Aristóteles denominó entelequia. Cada
ser procura autorrealizarse formalmen-

�Educación

Educación
te. No se puede llegar a ser el que se
debe ser sin tomar en cuenta esta
«forma acuñada que viviendo se
desarrolla», al decir de Goethe. Hay un
proceso espiriforme de superaciones
que conduce al autodesenvolvimiento.
Por muchas autotransformaciones que
sufra, siempre retorno al principio de la
mismidad personal. Puedo cambiar de
circunstancia y de situación, puedo
emprender nuevas aventuras espirituales y nuevas expedencias, pero siempre
volveré al núcleo de mi vocación
incanjeable. Hablo de aptitudes, de
inclinaciones, de talentos, de disposiciones y de limitaciones constitutivas.
Se suele recorrer un largo trecho en la
vida para encontrar la mismidad que
parecía tan próxima. Voces interiores y
trato con el mundo nos anuncia lo que
debiéramos hacer a todo trance. La
existencia humana tiene -que duda
cabe- un carácter misivo, misional,
desde el momento en que estamos
implantando en ella por la amorosa
voluntad de un Ser fundamental y
fundamentalmente. Del impulso preconsciente, en materia de educabilidad,
pasamos al mandato moral consciente
que c.ompara lo que somos con lo que
debemos ser. De la exigencia óntica y
moral de la educabilidad, emerge el
derecho que permite, a cada persona,
educarse, desarrollar su ser conforme a
su programa ideal. Derecho a educarse
en el ser total. Derecho que debe ser
respetado y asumido por todas las
demás personas y por el Estado. El
orden del Derecho Natural es algo
superior a la voluntad de los individuos

y del Estado mismo. El derecho a la
educación de todos los seres humanos
está fundamentado, en última instancia, en la voluntad suprema creadora y
mantenedora del orden universal. No
importa que a veces traten de romper,
algunos hombres, el equilibrio moral.
Todos los derechos positivos de los
estados del mundo y la Declaración de
las Naciones unidas sobre los derechos
humanos, cuando siguen el Derecho
Natural o Supra-legal, están suponiendo un último fundamento del derecho a
la educación, aunque no lo nombren
específicamente.
El principio de la libertad integral
cultural se refiere al derecho que tiene
toda persona a un acceso libre a la
verdad comprobada por sí mismo.
Derecho, también, a aprender y a
enseñar sin más limitación que la
exigida por el orden público pacífico y
la moral fundamental. Claro está que la
libertad debe cohonestarse con el
orden de la razón. Para no degenerar en
libertinaje o arbitrariedad, es preciso
respetar las legitimas libertades
individuales de los demás. El monopolio educativo atenta contra el pluralismo democrático, desconoce la dignidad de la persona humana al atentar
contra su actuación plena, desde sí,
desde su cultura y desde su inteligencia. Imponer un sistema educativo
determinado, sin tener en cuenta la
diversidad de aspiraciones de los
educandos y educadores, es atentar
contra el núcleo mismo de la persona
humana en su aspecto intelectivo y
cultural. Un mismo tipo de
enseñanza, de orientación, de
programas, impuesto « a
fortiori», es propio de una
dictadura. Contra el sistema
monolítico de la educación se
yergue el pluralismo de métodos y programas. Y solo el
pluralismo respeta el derecho

fundamental de la persona para
acceder por sí misma a la verdad. Vale
la pena recordar el párrafo segundo del
artículo 26 de la declaración universal
de los derechos del hombre, proclamada por la ONU: «La educación tendrá
por objeto el pleno desarrollo de la
personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos
humanos y a las libertades fundamentales».
No basta decir qué es y cómo es la
educación. Se precisa aclarar para qué
es la educación. Surgen dos posibilidades: Olas metas educativas se basan
en su concepto de la naturaleza
humana (corriente clásica humanista) o
el fin principal de la educación es
ayudar al individuo a desarrollar
óptimamente sus facultades através de
la experiencia y por la experiencia
(corriente pragmática). En este último
caso no pueden existir valores universales y objetivos. Sólo cuentan con los
desarrollos empíricos de los
educandos. Pero una educación sin un
fin axiológico es un despropósito. El
proceso educativo no tiene su fin en sí
mismo. No se puede absolutizar la

sociedad como norma de la educación
moral desvalorizando a la persona
humana. Si no hay un principio superior a la sociedad -Dios y la persona
humana-, ¿qué libertad le queda a la
persona frente a la sociedad y frente al
director -el Estado- de la orquesta
social que se torna dictorial e inapelable? Educación sin finalidad no es
educación. Todo ser racional que
realiza una acción tiene ante sí un
objetivo. La educación humana tiene y
no puede dejar de tener como fin la
personalización esencial gradualmente
más perfecta.
Educar es personalizar; pero personalizar es cumplir la cabal naturaleza
individual y social del ser humano. Se
debe tener a la vista la estructura
integral del hombre en concreto, en su
específico modo de proponer a la
plenitud. Postulo, en consecuencia,
una educación vocacional antes que
profesional. No se trata tan sólo de las
estructuras integrales que por naturaleza corresponden al ser humano, sino
de las estructuras vocacionales
particulares de cada educando. En el
hombre encontramos múltiples
dimensiones: Dimensión bio-psíquica,
dimensión sensitiva, dimensión
técnica, dimensión estética, dimensión
cósmica, dimensión social, dimensión
histórica, dimensión transcendente.
Esta última dimensión, la más importante de todas, está abierta a otras
realidades espirituales y a la suprema
realidad irrespectiva: ADios. Las

facultades
esenciales del
educando inteligencia,
voluntad, amor,
transcendenciabrotan de la
esencia de la
persona. El
desarrollo
armónico de las facultades esenciales,
integrales y vocacionales hacen más
perfecto al educando y a su círcunstancia cósmica y social. La educación
humanística se refiere al hombre como
hombre y por eso requiere una educación esencial, integral y vocacional.
Desde el centro interior emerge la
tendencia al amor en la medida en que
se haya logrado autoconciencia,
autodecisión y autocomando. Ante la
dignidad del prójimo, opera una
entrega generosa, sin egoísmo alguno,
que no implica imaginación alguna,
sino cumplimiento cabal de ser sí
mismo. Porque si Dios es amor, el
hombre que es imagen suya, es
también amor, aunque este amor esté
enturbiado, disminuido, malogrado a
veces, pero, de cualquier manera, amor
operante, si sabemos ser verdaderamente humanos. Habrá que despertar y
orientar correctamente el corazón del
educando para que crezca la llama del
amor vivo, por la cual brilla, en su más
pístina patencia, la dignidad de las
otras personas y la propia dignidad.
Este hábito del amor nos lleva a algo
absoluto que está «más allá» de
nosotros mismos. Ese algo absoluto,
ante el cual sentimos una total dependencia, no se impone desde afuera.
Trátase de una presencia actuante y
amorosa del señor que nos mantiene
en nuestro ser y que nos ha creado
gratuitamente por amor. Ante ese Dios
personal, ante ese Tú en quien el yo
contingente alcanza la seguridad y la

plenitud última de su ser comprobamos que estamos instalados en la vida,
con misión personal, por el amor del
Dios-Amor. Nunca nos comprenderemos totalmente a nosotros mismos sin
el hábito del amor. Nunca habrá una
educación verdaderamente digna de tal
nombre sin el hábito amoroso que nos
mueve a cultivar el sentido de Dios y el
sentido del prójimo. Está muy bien que
adquiramos facilidad para una correcta
inserción en la circunstancia real en
que vivimos, de muchos y muy variados hábitos. Bástenos destacar los
principales:
A) Promoción y recto cuidado de la
vida;
B) Control y recto uso de los sentidos;
C) Transformación y utilización del
mundo material por la técnica;
D) Recta inserción en la sociedad de
personas encarnadas;
E) Recta comprensión y vivencia de lo
bello;
F) Orientación y control de las emociones;
G) Correcta ubicación de la realidad
cósmica en que hemos de desarrollarnos.
No se trata de un enciclopedismo que
dote al educando del mayor número
posible de datos inconexos. La
verdadera educación busca la síntesis
armoniosa, arquitectónica, orgánica.
No andamos sólo en pos de la universalidad de los conocimientos, sino
también -y acaso más- de la universalidad en el cultivo de las facultades del
hombre. Entre una persona imperfecta
y otra menos imperfecta o más perfecta
se da el proceso de la educación como
un desarrollo interpersonal. Si los
hábitos deben ser ordenados al bien,
yo no concibo una educación que no
sea moral -crecimiento por las virtudes- que remata en la educación para el
amor. Porque sin amor no hay crecimiento interior, ni progresivo perfec-

�Educación

Educación
cionamiento de las potencias, ni
orientación firme hacia el fin, ni
donaciones recíprocas en sociosíntesis pacífica y amistosa. La misma
educación es un menester de amor que
ordena al hombre a la mayor perfección
posible que es el amor de caridad. No
basta decir que el fin del hombre no
puede ser otro que la posesión simultánea de todo cuanto le conviene (fin
subjetivo); es preciso, en la línea del
tiempo, buscar el bien saciante en el
amor infinito y peíiectísimo que no
puede ser otro que Dios, fin último
natural del hombre (fin objetivo).
Consiguientemente, el fin último
natural de la educación no es otro que
el amor supremo porque solamente en
él puede el hombre alcanzar su plena
perfección que la educación persigue
para el educando. El ineludible punto
de partida es la libertad originaria, la
autoconciencia en la temporalidad.
Sobre esta libertad originaria se ejerce
la libertad derivada en opciones
ejercidas en cada presente que nos
grava, marca, señala, esculpiendo un
carácter, un «ethos», una configuración moral. El maestro educa las
formas perfectivas en el educando, le
ayuda a desarrollar sus potencias para
conducirle a la plenitud. En este
sentido, el maestro es causa eficiente
de la educación que actúa sobre otra
libertad que se le subordina. El arte de
enseñar -»didactike», como le llamaban
los antiguos- en un modo genérico, un
conjunto de normas que llevan al fin de
la personalización cabal. En consecuencia, la didáctica no debe
absolutizarse jamás. El acto educativo
como tal está por encima del anómalo
crecimiento de los medios y del
instrumental didáctico. La formación
del hombre de carne y hueso no puede
ser sustituida por una idolatría del
método. Instrucción y educación
deben distinguirse para unirse. Es la
instrucción la que sirve a la educación,

y no la educación la que sirve a la
instrucción. El maestro obliga porque
es poseedor de autoridad
(«auctoritas»), porque suscita natural
acatamiento. Tenemos que ayudar a
nuestros alumnos, para que adquieran
una suficiente comprensión de sus
relaciones con el reino de la naturaleza,
con el reino del hombre y con el reino
de Dios. No hemos de menospreciar la
formación intelectual ni la riqueza y
profundidad de conocimientos pero
hemos de darle primacía a la formación
de la voluntad y del corazón para
burilar un carácter firme y una personalidad noble. Nuestra mejor recompensa, como educadores, será el esfuerzo no siempre coronado por el éxito- en
transferir a nuestros alumnos o
discípulos, con abnegado amor, la
resolución firme y constante de recibir
y de forjar valores. No cabe tarea social
más noble ni propósito más elevado.
Frente a otros pueblos que
circunscribían la
educación en gran
medida a unos cuantos
encumbrados: Sacerdotes, mandarines,
nobles; la «Paideia»
griega forjó un nuevo
estilo en la modelación
espiritual y comunitaria
de los hombres. La
«Paideia» pretendió ser
una «formación integral
y consciente del
hombre gracias a la
influencia recíproca del
individuo y la comunidad». Pero la dignidad
el último fin de la
persona nunca dejaron
de supeditarse a la
polis perfecta que daba
la pauta en materia de
educación y de ética.
Siempre existió cierto

conflicto «como lo advierte Werner
Jaeger» «entre el espíritu del estado y
el ethos» del hombre que alberga en su
alma el estado perfecto» y se esfuerza
en vivir con arreglo a él» (Werner
Jaeger «Paideia -los ideales de la
cultura griega»- Vol II Pag. 446, Fondo
de Cultura Económica, México Buenos
Aires 1948). Platón reparte los premios
entre los representantes de los diversos tipos de alma y de las distintas
formas de vida, proclamando al hombre
justo como el único verdaderamente
feliz. Glaucón pregunta si la justicia de
por sí, independientemente de su
reconocimiento social, podía hacer
felices a los hombres (Platón; Rep.,
488 BB ss). La cabal respuesta a la
pregunta de Glaucón requeriría el cabal
concepto de la persona humana y de
su dimensión trascendente que solo
será brindada por la cultura cristiana.
Por eso ofrecemos, en nuestra filosofía
integral de la educación, una nueva
«Paideia».

La educación integral no puede desconocer la tradición nacional y la situación
histórica. Cuando Sócrates le formulaba
a Eutidemo el imperativo del «gnoti se
auton» («conócete a ti mismo»), no se
refería solamente al conocimiento
individual, sino a toda su situación y su
circunstancia, a su tradición patria y a
su estructura vocacional. Es un conocerse a sí mismos en radical apertura a
la projimidad. Porque al conocerme a mí
mismo conozco a mi yo en el tú y en el
infinito Tú que es Dios.

verdadera educación transmite selectiva
y directamente el acervo cultural,
despierta el espíritu del educando,
forma hábitos buenos e interioriza la
ciencia, la culturn y, sobre todo, la
sabidurfa. Utiliza la pedagógía del
encuentro entre educador y educando
en el espacio pneumatológico. Se sirve
del (&lt;eros» pedagógico para una
formación integral. No puede el hombre
devenir de no educado en educado sin
un proceso educativo que ejercite las
facultades educables, y sin unas
instituciones pedagógicas -familia,
La vocación docente implica la donaescuela, iglesia, estado- que auxilien a la
ción del educador en el ministerio del
naturaleza humana para adaptarse a su
educando. Es una vocación total que
proceso, que nutran de signos sensibles
opera en el alma del discípulo. Todo
idóneos para interpretar y asimilar el
auténtico maestro se siente «llamado&gt;) a conocimiento, y que organicen los
educir en el alumno el modelo ejemplar
hábitos intelectuales y morales de los
de todo hombre.
discípulos. De nada sirve todo un
complicado proceso educativo si no
Cuando no existen las humanidades al
remata en el fin de la educación: La
lado de las ciencias útiles puede
perfección del hombre libre que no se
lograrse una vida confortable pero será
puede dar sin la posesión de su fin
a costa de la destrucción del hombre:
postrero, de su bien saciante. Si esto es
Habrá una «abundancia» en el mercado así, ¿Cómo no pensar que la educación
y en la ciudad, pero no dejará de haber
debería enseñarnos el modo de estar
una indigencia interior. Es preciso
siempre enamorados y aquello de lo
buscar en el educando su punto de
cual nos deberíamos enamorar? ¿Es
equilibrio entre las ciencias de la
que aca~o los grandes acontecimientos
verificación empírica y los deberes
de la historia no han sido la obra de los
humanísticos. De otra suerte marcharía- grandes amantes? ¿No han sido por
mos a la desintegración de la persona
ventura los santos, lo héroes, los
humana, a la anti-sabiduría de la
filósofos, los hombres de ciencia y los
tecnocracia prepotente.
artistas los que han trazado los grandes
hitos de la historia?.
Una educación integral personal y
comunitaria es una educación
Se requiere que sepamos decir cuál es el
promociona! de la persona en una
sentido de la tecnología, quiénes y
sociedad cambiante y susceptible de
cuántos deben poseer los bienes
progreso. No se queda en una mera
materiales. Y esto no puede decirlo la
autorrealización formal, en un descubri- técnica. La ciencia de la educación
(andragogía), el arte de enseñar (didáctimiento de la propia vocación, en un
encuentro del fondo modelador insoca), el examen último, supremo y
bornable que nos ha sido conferido. La riguroso de los principios y postulados

de la pedagogía (filosofía de la educación) tiene su sitio -jerárquico por
cierto- dentro de la estructura y proceso
educativo. La personalidad moral es el
criterio siempre válido de la educación.
Pero no podemos desconocer que la
interioridad espiritual se dirige a cosas y
circunstancias; en suma, nuestro
espíritu encarnado no adquiriría su
cabal sentido si no se dirigiese a una
sociedad más justa.
Esa perfectibilidad ansiosa de satisfacer
su exigencia, que existe en todo educando, sólo puede cumplirse cabalmente por vías de amor. Y que no se nos
venga a decir que hablamos de utopías.
El mundo contemporáneo no ha
ensayado, a gran escala, una educación
para el amor. Si no instauramos esta
educación para el amor, el mundo no
será habitable para el hombre. Busquemos más sabios y menos eruditos.
Tratemos de levantar de su infelicidad y
de su frustración a ese pequeño,
admirable ser que vive y muere entre
asfalto y humo, siempre atenazado por
el reloj, molesto por enfermedades que
produce la civilización, saturado de
problemas, siempre a la búsqueda, pero
generalmente frustrado antes de haber
encontrado el amor.
El amor es un afecto vivo, benevolente y
promociona! del hombre, que se profesa
a Dios y al ser humano. Con él vencemos a la adversidad y a la muerte.
Agustinianamente hablando, podríamos
decir que un hombre es su amor. Todo
impulso, toda pasión, todo sentimiento
tienen su raíz en el amor-fuerza. Y hasta
nuestro entendimiento requiere un
objeto (valor) que suscita en nosotros
un deseo (amor por conocerlo). Nuestro
destino es iluminado por el amor.

�Educación

Educación

Ten encias

Teórico-Prácticas
e la formación
d los Docentes
•
• •
universitarios.
Por: Guadalupe Chávez González

1estado, através de la política
de modernización educativa
creó en la década de los setenta
las condiciones para que se desarrollaran las diversas líneas de formación de
profesores, al señalar al profesor como
uno de los ejes centrales en la consecución de las transformaciones que se planean en las
instituciones de educación
superior. Aunque anteriormente se dieron prácticas en
este sentido, éstas eran
cualitativamente distintas, a
las de la época señalada.

En la Universidad, tradicionalmente se había considerado
que para ser un buen profesor
era suficiente con ser experto
en el área, pero como afirman
investigadores y especialistas
del campo de la formación en
México (Díaz Barriga,
Martiniano Arredondo, Alicia de Alba,
Zarzar Charur, Ana Hirsh, etc) la historia
ha demostrado que no basta el dominio de un campo disciplinario, si no va
acompañado del elemento pedagógico
que permita desarrollar formas efectivas de transmisión y apropiación del

conocimiento. El dominio de la materia
no garantiza en todo caso, que alguien
sea capaz de enseñarla.
Existe un problema adicional, ya que, si
en las Facultades, los profesores
generalmente enseñan lo que han

aprendido, o sea su especialidad, en
las preparatorias no siempre es así; los
profesores imparten materias sobre las
cuales no han recibido formación
inicial alguna, ni en el campo del
conocimiento, ni en el campo de la
didáctica. Esto sucede con cierta

regularidad en casi todas las áreas,
integradas por colectivos de profesores
de diversa formación académica cuyo
ingreso a la Universidad no les exigió
en ningún momento demostrar sus
saberes y que además, suelen estar
sujetos a «movilidad» sin previo aviso,
y con frecuencia por motivos
no academicos, lo cual
impacta en muchos sentidos
sobre la práctica del docente.
La movilidad en última
instancia y por los motivos
que fueren podría afectar
menos, si el profesor recibiera
una capacitación que le
permitiera incorporarse a otra
área del conocimiento con
elementos suficientes para el
desempeño de su labor.
Aunque de manera
asistemática y poco formalizada (a excepción de las
maestrías, que son punto aparte, la
UANL emprendió en diversos momentos, prácticas tendientes a la formación
de los docentes, dichas prácticas se
han concretado en cursos sueltos,
talleres y diplomados, frecuentemente
sin diagnóstico previo sobre necesida-

des, sin una línea teórico-metodológica
definida y sin programas de evaluación
y seguimiento que den cuenta de sus
efectos en el aula. Esto quizá, porque
en otros momentos, la formación se vio
sólo como un esfuerzo voluntario e
individual.
En el nivel medio superior fue hasta la
Reforma Académica de 1993, que la
formación de profesores se consideró
una de las estrategias fundamentales
para propiciar efectos nuevos y
diferentes en la enseñanza-aprendizaje.
Ahora existen ya diversos mecanismos
y programas tendientes a este fin, se
reconoce la importancia de fortalecer
esta línea que en definitiva le da
soporte a todo el sistema educativo (la
tendencia nacional es elevar el número
de profesores con maestría). El Proyecto VISIÓN 2006, establece entre las
condiciones para alcanzar las funciones básicas de la
Universidad, la
confoJmación de
«un cuerpo docente
de clase mundial», lo
cual implica un
nuevo perfil del
docente, que deberá
promoverse a través
de una formación
que integre y articule
adecuadamente
conocimientos,
habilidades para la
enseñanza,asícomo
actitudes y valores
que posibiliten y
hagan realidad una
educación de
calidad.
Tendencias teóricoprácticas en la
formación de
profesores. La formación de profesores
como campo específico de la educa-

ción, se enfoca desde diversos
paradigmas que corresponden a la
investigación en ciencias de la educación y al concepto de hombre. Los
paradigmas más analizados actualmente en el campo de la investigación de
las ciencias de la educación son, en
palabras de lmbernón 1996) , el de
presagio-producto, el mediacional y el
contextual o ecológico. Gimeno
Sacristán (España, 1983) por su parte,
define los siguientes paradigmas:
culturalista, analítico-tecnológico,
humanista, ideológico y técnico-crítico.
Zeichner (E.U., 1983), autor que
pertenece a la corriente crítica, diagnostica el paradigma conductista, el
personalista, el tradicional-artesano y
el orientado hacia la indagación.
Jennifer Gore (1993), desde la perspectiva de la investigación-acción, analiza
las pedagogías crítica y feminista en
relación a los efectos de éstas sobre la
práctica
docente, a
partir del
concepto de
régimen de
verdad, el cual
explica
siguiendo a
Foucault: «La
verdad» está
vinculada en
una relación
circular con
los sistemas
de poder que
la producen y
mantienen y
con los
efectos del
poder que la
inducen y la
extienden «; es
decir, toda
sociedad tiene
su régimen de verdad, su política
general de la verdad, o sea los tipos de

discurso que acepta y hace que
funcionen como verdaderos. El régimen pedagógico (que implica la
práctica docente), cae perfectamente
en esta concepción.
Podemos afirmar que las tendencias o
concepciones de la formación de
profesores se relacionan a su vez, con
las grandes aproximaciones
paradigmáticas de la educación y la
investigación educativa, «entendidos
los paradigmas como marcos generales
de reflexión e investigación»
(Rodríguez, Marco, 1995); en este
sentido son: la orientación positivista,
fundamentalmente cuantitativa,
derivada del positivismo lógico; la
orientación naturalista, cualitativa,
interpretativa o hermenéutica; y la
orientación crítica o
reconstruccionista, derivada de la
teoría crítica.
Por otro lado, la función del docente y
los procesos de su formación y
desarrollo profesional se consideran
también en relación con los diferentes
modos de concebir la práctica educativa. Así, encontramos que en las
prácticas contemporáneas de formación de profesores suelen identificarse
cuatro modelos o tendencias: 1) la
tradición académica; 2) la tradición de
la eficiencia social, 3) la tradición
basada en el desarrollo y 4) la tradición
de reconstruccionismo social. Los
autores mencionados tienen coincidencias, una de las cuales gira en torno a
la afirmación de que ningún programa
para la formación del profesorado,
puede entenderse en relación exclusiva
con una sola tradición. Lo que determina la entidad particular de cada programa, es el énfasis y el significado
otorgado a los diferentes aspectos
presentes en esas tradiciones.
En el caso de México, como afirma Díaz

�Educación

Educación
Barriga (1988) esas tendencias adquirieron múltiples matices y en realidad
subsisten de diversa manera en los
distintos programas, sobre todo en
espacios donde el desarrollo del capo
de la formación de profesores ha sido
importante. Evidentemente «alguna de
ellas adquiere una expresión
hegemónica respecto a ellos (los
programas).

producto: al desarrollo de la enseñanza
individualizada, y a una concepción
analítica de la enseñanza, es decir «... la
enseñanza entendida como un
conjunto estructurado de actividades
susceptibles de
predecirse y
controlarse ...»

Por su parte, en el texto coordinado
por Ana Rodríguez Marcos (Madrid,
1995) se toma como base la clasificación que enuncian Liston y Zeichner y
la enriquece con nuevas aportaciones,
concretándolas en las siguientes:

Este enfoque en la
formación de
profesores, ve la
actividad del
docente como
instrumental,
dirigida a la
solución de
problemas mediante la aplicación
rigurosa de teorías
y técnicas especificas. Aquí pueden
diferenciarse
cuatro grande
grupos de modelos
de formación de profesores basados
en: 1) las técnicas de microenseñanza,
2) el análisis de la interacción: 3) la
supervisión clínica, y 4) las competencias (ya sea de bases conductivistas, o
las que se integran en los paradigmas
mediacionales).

La concepción tradicional-oficio, que
se enlaza con lo que Liston y Zeichner
llaman tradición académica, para lo
cual lo importante para enseñar es
dominar los contenidos que hay que
trasmitir y con eso es suficiente; o al
menos, eso es lo fundamental. Bastaría
añadir un leve barniz de materias
psicopedagógicas y algunas prácticas.
Después el oficio se aprende ejercitándolo.
La concepción personalista, tendencia
que centra la formación en la persona
del profesor como garantía de futura
eficacia docente. Esta tradición obedece a una concepción de la educación y
de la enseñanza de tipo humanista, y se
asienta, entre otros elementos, en la
epistemología fenomenológica y en los
principios de la psicología perceptiva y,
en general de la psicología humanista
(Maslow/Rogers).
La concepción tecnológica, que
aparece en E.U. en los años sesenta
vinculada estrechamente al positivismo; al movimiento «accountability» o
«rendimiento de cuentas»; a la psicología conductista; a la teoría de sistemas·
a los modelos didácticos proceso'

Los enfoques de profesor orientado a
la indagación, cuyo origen aparece
ligado a la orientación naturalista en
sus diferentes versiones de «pensamiento del profesor» «aproximación
crítica» «paradigma de investigaciónacción y &lt;{formación del profesorado
en centros» . Todos ellos, aunque
diferentes, comparten algunas características generales (se les domina
«enfoque alternativos»), tales como:
* la nueva concepción del hombre, más
activo y constructivo, con compromiso

social.
* otorgan un nuevo estatuto
epistemológico a los fenómenos
educativos,
considerándolos como
construcciones
sociales.
* predominio de
los procedimientos y
técnicas de
investigación
cualitativa y
etnográfica.
Estudios de la
enseñanza
contextualizada
en los centros.
* diversos
autores
(Stenhouse,
Schon, Pérez,
Gómez ...)
subrayan la
dimensión
artística de la
enseñanza, por cuanto los problemas
que atañen a ella no siempre se
muestran bien definidos, por lo que el
profesor no puede aplicar sin más el
conocimiento técnico (como recomienda la tradición tecnológica), sino que
debe «construir» el problema.
* Además, a esta consideración se
añade que la enseñanza es una actividad política (Giroux y Melaren).
* entienden el aprendizaje como
construcción personal (condicionada
por la estructura psicológica de la
persona y el contexto.
* creciente interés por el pensamiento
práctico personal del profesor (el que
surge de circunstancias, acciones y
experiencias que tienen contenido
afectivo o relevancia emocional para el
individuo).
* defienden una nueva relación de
integración dialógica teoría-práctica de

la enseñanza, tanto en lo relativo a la
investigación como a la formación del
profesorado.
El campo de la formación en México.
Una de las primeras investigaciones
sobre el campo, corresponde al trabajo
de Hirsch, A. (1984), quien nos dice
que a pesar de que las instituciones
públicas y las universidades no definen
con precisión qué es la formación
docente, encontró que se incluyen en
ella diversas actividades aunque a
veces aisladas:
* Promoción para la elaboración de
planes de desarrollo de recursos
humanos en las instituciones y firma
de convenios interinstitucionales para
programas de formación.
• Creación de centros, unidades,
departamentos u oficinas de
didácticas, tecnología, servicios e
investigación educativos a nivel local y
regional (institucionales e
interinstitucionales).
* Apertura de carreras (licenciatura y
posgrado) relacionadas con la educación.
* Creación de posgrados en todas las
áreas de conocimiento.
* Proyectos de investigación en
ciencias y técnicas de la educación.
* Becas para estudios de posgrado
(especialización, maestría, doctorado)
en México y en el extranjero.
* Formación de especialistas en
programas educativos.
* Cursos, seminarios, coloquios,
conferencias, etc., de formación (antes
y al incluir el servicio docente), actualización y perfeccionamiento en áreas de
conocimiento o en pedagogía y
didáctica de muy distinta duración y
contenido.
* Promoción para la contratación de
maestros de tiempo completo y medio
tiempo y para la integración de docentes e investigadores en año sabático en
instituciones educativas con fines de

formación docente.
• Asesorías directas a departamentos y
unidades académicas en tareas específicas, apoyo técnico para el diseño de
planes y programas, elaboración de
materiales didácticos, publicación de
estudios especializados, apoyo al
profesor en el lugar de su práctica, etc.
El campo de la formación se configura
pues, con las tendencias teóricoeducativas, metodológicas y prácticas
formales e informales que se desarrollan en diversos contextos y épocas
históricas. Es pertinente decir además,
que no es exclusivamente un problema
didáctico o de metodología, es también
político, y tiene consecuencias
institucionales e inclusive sociales.
Esto lo expresa muy claramente Díaz
Barriga (1990) cuando afirma: «el
curriculum de la formación ... se
convirtió en un escenario de conflicto
frente a diversas posiciones sobre la
manera de entender la educación (aquí
entra en juego la noción de capital
cultural de Bourdieu) y la estrategia
gestada para enfrentar tal situación ...
los centros de formación de profesores ... logran conformar espacios de
'autonomía relativa'; lo cual confirió
posibilidades singulares a quienes
académicamente intervinieron en ellos,
docentes y alumnos».
En México se pueden identificar tres
momentos de la evolución de los
programas de formación de profesores
se vincularon a su vez, con tres tendencias que se fueron desprendiendo de
ellas:
1a. La incorporación de la pedagogía
industrial norteamericana (tecnología
educativa). El nuevo lenguaje educativo
refleja una visión científico-técnica de
la acción pedagógica.
2a. Búsqueda de alternativas pedagógi-

cas frente al pensamiento técnico
altamente deshumanizado (se revisan
téoricos como Freire y Gramsci,
integrándose conceptos de la pedagogía crítica).
3a. Negación misma de los programas
preestablecidos y la búsqueda de una
formación in situ.
Una cuarta tendencia, no muy generalizada por cierto a pesar de los esfuerzos
(Díaz Barriga hace una interesante
crítica al respecto), es la que busca
incorporar la investigación educativa
en los programas de formación de
profesores, con todas las implicaciones
que esto puede tener.
Por su parte, Zarzar Charur (1988),
reconoce las siguientes tendencias
prácticas en la formación de profesores:
La primera de ellas sostiene que lo
único que los profesores necesitan es
ser expertos en su materia y estar
actualizados en los últimos avances del
conocimiento en el área. La formación
así concebida, se orienta por lo regular
a ofrecer internamente cursos y
conferencias de actualización y
profundización en la disciplina y, por
otro, a ofrecer, tanto interna como
externamente oportunidades para que
sus profesores realicen estudios de
maestría y/o doctorado (opciones que
por lo general no incluyen formación
para la docencia o cuando lo hacen
éstas no constituyen una parte significativa del currículum).
La segunda tendencia da un paso más,
y afirma que es tan importante el
«saber enseñar», como el ser experto
en su materia. Un programa de formación docente diseñado con base en
esta segunda concepción se orientará
por un lado, a ofrecer opciones de

�Educación

Educación
actualización y profundización en la
disciplina y, por otro, a propiciar la
formación para «la enseñanza». En este
sentido, la formación se centrará en la
figura y las funciones del profesor: se le
capacitará para exponer, transmitir la
información, elaborar material de apoyo,
diseñar objetivos y programas de
estudio, utilizar recursos y aparatos de
tipo didáctico y audiovisual etc.
La tercera tendencia da todavía un paso
más adelante, :,in dejar de reconocer la
necesidad de las dos primeras (conocer
su materia y saber enseñarla), afirma
que se requiere una tercera condición
como necesaria para ser buen profesor:
Saber propiciar en sus alumnos aprendizajes significativos. De acuerdo con esta
concepción, la función principal del
profesor no es enseñar, sino propiciar
que sus alumnos aprendan.
Ahora bien, para lograr mayores alcances y resultados de los programas que
se adopten, es importante, entre otras
acciones, ampliar la cobertura, buscar
mayor cercanía con el lugar del quehacer docente, promover procesos de
superación, de las Academias de
profesores, integrar la dimensión

disciplinaria y didáctico-pedagógica, y
sobre todo, formar a los formadores,
con el fin de conseguir la autosuficiencia institucional (Zarzar Charur, 1988).
La formación en la Universidad Autónoma de Nuevo León. De las concepciones, tendencias y prácticas que hemos
señalado, la tecnología educativa, o
concepción tecnológica, basada en la
pedagogía industrial norteamericana, es
quizá la más conocida en la UANL. Los
Planes y Programas de Preparatoria que
se pusieron en práctica en 1983, se
basan en esta corriente; producto de
aprendizajes formales o informales, los
maestros elaboraron objetivos
conductuales, planearon unidades
didácticas, evaluaron por medio de
pruebas objetivas, etc. Sin embargo, en
esta época (los sesenta y ochenta), la
formación no adquirió un estatuto
propio ni definido; la planeación de
cursos, talleres y diplomados correspondió por lo regular, a la Secretaría
General, desde ahí se invitaba a los
profesores a incorporarse, pero siempre
como una acción voluntaria e individual.

en 1993, se estableció la formación de
profesores como una estrategia concreta para llevar a cabo la misma, aceptando que sólo con el concurso de los
profesores, sería posible concretar el
Plan. En aquel entonces la movilización
de profesores hacia los cursos fue
inducida y promocionada desde la
recién formada Secretaría Académica y
con el apoyo de las administraciones de
cada una de las preparatorias; se ha
logrado mucho, pero aún hace falta
fortalecer este proceso, con el fin de
obtener verdaderos efectos innovadores
en el aula. Deben ampliarse las alternativas y darles validez académica (la
maestría no es una opción viable para
todos). En estos momentos, en que la
sociedad cada vez demanda más a la
educación, la tarea insoslayable es sin
duda, avanzar en la formalización de un
currículum de la formación para la
educación media y superior en la UANL
que contemple tanto lo académico,
como lo político-institucional, que
concilie intereses y necesidades y que
en definitiva, conjunte todos los
esfuerzos y promueva una verdadera
educación de calidad.
'

A partir de la reforma Académica en el
Nivel Medio Superior puesta en práctica

Guadalupe Chávez González.
Egresada de la UANL. Maestría en EnseñanzaSuperior (FFyL).
Maestra de la Preparatoria Núm.15 yde la FFyL. lntegrante del
Comilé deCiencias Socialespara laReformaAcadémica en el
Nivelmedio Superior.

BIBLIOGRAFÍA
1995. Rockípz u.cos, Ana (Co«d)
U. crl0'1Je intacisq,linar m la fonnaeÍóll de los musiros.
Narm. Madrid
1990. Díaz Barriga, ~d
Investigación cduoativa y fonnación de profeSORS.
c...tnd~cioncs de um artiouluión
Oia.bnos dd CEru, 1-bn. 20
UNAM, México.

1988. Zrmt Oiwr, Cmos ¡eo..,i
Fonnación de Jl'OÍcsorcs 111ivcrsilarios.
Análisis y evahiuión de experiencias.
SEP- l«ieva Imagen. México.
1988. ~ CastiUo, Rocío
¡J« qué fomw Jl'OÍCSORS en cstnte;as de aprcndizJje?
R&lt;visu Pcdilcs Eclioativos
Encro•febrero•marzo
UNAM-CISE

1996. llnch A&lt;lcr, Ana
Formación de profcs«cs inv~dorcs en México
UNAM. Dirección de lntcreaio Aoadánico. México.
1996. G«c, Jcmiffer M.
Codrovcrsias am las pccbgogía. DÍ9clnos críticos
y feministas como rcgíncocs de verdad
Ediciones Moraia. Macnd
1988. Arredondo Galván, V. Martiniano
Desarrollo histórico de la fonnación de profCSCl'cs
en üm,; aww, Carlos (eo..,.) Op. Cil.

Por: Jesús lbarra Salazar

as olimpiadas de la ciencia han tomado su sitio bien
merecido en la vida académica de la universidad,
particularmente en las escuelas preparatorias.
En el área de matemáticas, el 10 de septiembre el año pasado
se realizó la Primera Olimpiada Universitaria de Matemáticas y
este año dentro de los trabajo de entrenamiento para la 12~
Olimpiada Estatal de Matemáticas, hemos celebrado la
segunda con sede en la Escuela Preparatoria No. 9 de nuestra
Universidad Autónoma de Nuevo León, que cumple 65 años
de vida.
En esta Segunda Olimpiada Universitaria de Matemáticas se
inscribieron estudiantes provenientes de 14 preparatorias
con un total de 254 participantes, 11 Ocompetidores libres,
con estudiantes de tercero y cuarto semestre y 144 novatos
de primero y segundo semestre.
Este evento académico ha tenido como propósito el fogueo
de nuestros alumnos preparatorianos en la solución de
problemas matemáticos, fuera de los marcos tradicionales de
la enseñanza de esta disciplina y, además, dentro de un
programa de entrenamiento olímpico que aplican algunas de
nuestras escuelas preparatorias, orientado a la capacitación
competitiva a nivel estatal, nacional y, por supuesto, a nivel
internacional.
El enfoque de este entrenamiento permite a nuestros alumnos el tratamiento creativo en la solución de problemas, el
uso de técnicas y herramientas que, en los cursos tradicionales del aula, no se presentan.

Como un ejemplo del tipo de problemas que se trabajan y el
tipo de soluciones que buscamos viene a cuento el problema
propuesto por Gabriel Zaid, en sus publicaciones periódicas
del períodico El Norte de nuestra localidad. He aquí el
planteamiento:
"Cuando yo tenía su edad actual, yo tenía el doble de su
edad. Cuando usted tenga mi edad actual, tendremos
entre los dos 63 años. ¿Cuáles son nuestras edades?"
Días después algunos lectores propusieron sus respuestas al
problema y se presentó una discusión en la sección Cartas al
Norte. La discusión sobre las formas de llegar a la solución y
la respuesta terminó cuando el propio Zaid proporcionó su
solución.
Antes de hacer nuestra propuesta diremos algo sobre las
ecuaciones diofánticas, conocidas así en honor a Diofanto,
matemático griego de Alejandría, quien viviera entre los años
de 325 a 410, quien se enfrentó al problema de solución de
ecuaciones en valores enteros.
Veamos las ecuaciones diofánticas del tipo
ax+by+c=0(1),
con a, b, y c enteros.
Probemos primero que, si la ecuación ax+ by+ e = Oadmite
una solución, entonces admite infinidad de soluciones.
Si (X0 ,y0 ) es una solución de la ecuación (1) podemos estable-

�Educación

Educación
cer los valores de x y y en forma paramétrica, es decir,
x = x0 + bt y y= y0 - at, en las que el parámetro t puede tomar
los valores de O,±1, ±2, ±3... Sustituyendo las ecuaciones
paramétricas en la ecuación (1) se tiene lo siguiente:
a(x0 + bt) + b(yO - at) + c = O
ax0 + abt + byO - bat + c = O
ax0 + by0 + c = O,

u= 6 + 4p
t = 24 - 5p

Demostremos que estas ecuaciones expresan todas las
soluciones posibles para la ecuación que estamos trabajando, cuando p puede tomar valores enteros, positivos y
negativos y cero.
5t + 4u = 5(6 + 4p) + 4(24 - 5p) = 30 + 20p + 96 - 20p = 126

por lo que (x0 ,y0 ) es una solución de la ecuación (1) y, como
x = x0 + bt y y= y0 - at, son números enteros, entonces
existe una cantidad infinita de soluciones enteras de (1 ).

Obsérvese que no importa el valor entero que pueda tomar p.
De esto, y =3u/2 = 3(6 + 4p)/2 = 9 + 6p y r = u/2 = (6 + 4p)/2

Regresemos al problema de Zaid.
Antes
Ahora

= 3 + 2p

Después

r = 3 + 2p
u= 6 + 4p
y= 9 + 6p
t = 24 - 5p
Antes: yo
6 + 4p = 2(3 + 2p)
usted
3 + 2p
Después:yo
33 + p
usted
30 - p

Así,

u
u/2

y

u

y+t
y= u+ t

En el pasado, cuando yo tenía su edad, la mía era el doble de
la suya o, de otro modo, la suya era la mitad de la mía, como
se muestra en el diagrama. Si suponemos que los años que
se necesitan retroceder, sin hacer mayores supuestos, es r
años, tenemos las siguientes igualdades:
y= u+ r y u/2 + r = u, de las cuales se puede deducir que
r = u/2 y que y= 3u/2.
En el futuro, cuando usted tenga mi edad, es decir y años, y
suponiendo que han transcurrido t años, yo tendré y+ t años
y usted tendrá u+ t. Como y= u + t y y = 3u/2, por el análisis
del pasado, entonces u + t = 3u/2, de donde t = u/2. Además,
la suma de estas cantidades de años en el futuro es de 63
es decir
(y+ t) +(u+ t) = 63. Su~tituyendo y= 3u/2 se'
tiene que 3u/2 + t + u + t = 63, o bien, 5u/2 + 2t = 63. De
esta última ecuación, si eliminamos el 2 como denominador
se tiene 4t + 5u = 126.
'
Trabajando con esta última ecuación se puede despejar t =
(126- 5u)/4 = (124- 4u)/4 + (2 - u)/4 = 31- u+ (2 - u)/4. De
esta expresión puede encontrarse un valor entero de u de
modo que t sea entero; digamos u = 6. Si u = 6, entonces t =
31 - 6 - 1 = 24.
Aquí regresamos a Diofanto y sus ecuaciones paramétricas.
Si p es el parámetro, entonces, puesto que en la ecuación 5t
+ 4u = 126 a= 5 y b = 4, las ecuaciones paramétricas son:

La suma de las edades después: 33 + p + 30 - p = 63
Estos resultados indican que no hay una solución única para
este problema, sino que existe una cantidad infinita de
soluciones. Enseguida presento una tabulación con las
primeras 20 soluciones distintas:
Es evidente que no puede transcurrir tiempo negativo y, en
consecuencia los result,ados están acotados por esta circunstancia; los hemos presentado de esta manera para dejar
en claro que, matemáticamente, el número de soluciones es
infinito.

p
-l

o
l

2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13

14
15

Edades antes
yo
usted

2
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
46
50

54
58
62
66

1
3
5
7
9
11

13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33

Edades ahora
r
3+2p
yo
usted

1
3

5
7
9
11
13

15
17
19
21
23
25
27
29
31
33

3
9
15
21
27
33
39
45
51
57
63
69
75
81
87
93
99

2
6
10

14
18
22
26
30
34
38
42

46
50
54
58
62
66

Edades después
t
24-Sp
yo
usted

19
24
19
14
9
4

-1
-6
-11
-16
-21
-26
-31
-36
-41
-46
-51

32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

42
43
44

45
46
47
48

31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15

Su1111

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Las soluciones posibles, por lo tanto, son las primeras seis,
de las cuales tanto Zaid como algunos de los lectores de El
Norte sólo propusieron la que se encuentra en la fila con
resultados en negrita.
Por último, es conveniente señalar que las olimpiadas
universitarias de matemáticas son cada año, a fines de
agosto o a principios de septiembre, por lo que tenemos un
año para prepararnos y tener el doble de escuelas participantes y el doble de alumnos compitiendo. Nos veremos el año
próximo en la Escuela Preparatoria No. 22.

�Educación

Educación

¿Que tal real
es el '

una ojeada a lo que está involucrado en
esta gran liquidación y revaloración de
nuestros conceptos de la realidad
física, no hay mejor punto de partida
con el familiar juego de salón de las
veinte preguntas.
Una forma común del juego de las
veinte preguntas implica un gran grupo
de gentes que envía a uno de sus
miembros fuera de la habitación para
actuar como interrogador. El grupo
entonces decide una p~labra-objetivo y
le pide al ausente que regrese. Entonces, la tarea del interrogador es identificar la palabra objetivo usando un
máximo de veinte preguntas tales
como «¿está vivo?» o «¿es líquido?»
El ganador del juego es el interrogador
que identifica la palabra objetivo
usando el menor número de preguntas,
bajo la condición limitante de tener
sólo una oportunidad de adivinar
realmente qué palabra es.

Tesis
No existe realidad objetiva
independiente de un observador.
Traducción de: Jerónimo Lucio Sandoval
Tornado del texto Parad1grns Lost de John L. Casti

Avon Books
1350 Avenue ol the Aamericas
New York. New York. 10019 1990
ISBN: 0-380-71165-6.

~ onstruyendo el escenario.
~ .~ Es su comedia «como usted

w,,-

guste» Shakespare hace la
bien conocida afirmación de que «todo
el mundo es un escenario, y todos los
hombres y mujeres son meramente
actores». Esta acotación
Shakespeariana invoca el sentido
común, la visión cotidiana de la
realidad física: El universo de los
objetos materiales - sillas carros
árboles, átomos - existe i~dependientemente de nosotros, exactamente en la
forma en que el teatro y su escenario
existen con independencia de los
actores y su público. Esta imagen de
un cosmos impersonal e indiferente fue
grabada en la conciencia científica por
la autoridad de Newton y su idea de
eventos se despliegan en una arena de
espa~io y tiempo absolutos. Dado que
esta idea es el bastidor sobre el que
está fijada nuestra historia en este
capítulo revisemos rápidamente los
componentes esenciales del mundo de
acuerdo con Newton.
la esencia de la posición «objetivista»
denominada hoy «realismo ingenuo», '
es que el mundo consiste de una
colección de «cosas» independientemente existentes y que simplemente

«están ahí», así las observemos o no.
Para ser más específicos, podemos
identificar los componentes principales
de esta ontología como sigue:
* Existen cosas identificables que
poseen atributos intrínsecos.
* No es necesario a estas cosas el ser
observadas para existir.
* Nosotros, como observadores participantes somos parte de esta
realidad, pero la pensamos como
independiente de nosotros y como
existente antes y después de nosotros.
* Los observadores tienen papeles
predeterminados que desempeñan
dentro !Je la estructura de esta realidad.

Einstein mismo resumió mordazmente
el núcleo de esta realidad dada por
segura, cuando le enfatizó a pascual
Jordán, «¿realmente piensas que la
luna solamente existe cuando tu la
miras? En su punto de vista, era la
tarea de la ciencia ir más allá de las
meras apariencias superficiales y
describir y entender la naturaleza de
esta suerte de realidad física sólidamente fundada e independiente de los
asuntos humanos.
La imagen newtoniana está por ahora,

tan profundamente engranada en
nuestras formas de pensar acerca de la
vida y el universo, que es difícil imaginar alguien que dude de ella. Y en
realidad pocos lo hicieron hasta
principios de este siglo, cuando los
teóricos de la relatividad y los quanta
conocieron que Shakespere y Newton
siempre habían estado viviendo tras la
fachada de una villa Potemkim, al
menos cuando se ofreció a tratar de lo
muy pequeño, lo muy grande y lo muy
veloz. Pero el mundo, a la larga,
incluyendo a la mayoría de los físicos
practicantes, estaba feliz de aceptar la
asunción táctica de que estos efectos
no-newtonianos realmente solo
cuentan en el micromundo del átomo o
en el macromundo de las galaxias
distantes. Y ha sido solo en la década
pasada o algo así, que la crisis de la
realidad de los físicos ha salpicado
dentro del reino de la vida cotidiana,
con registros en la prensa popular y
New Age que revelan para el público en
general nociones aparentemente
románticas tales como la de realidades
creadas por el observador, y la del
equiparamiento de la física moderna y
el misticismo oriental, con las bendiciones de al menos algunos físicos
renegados ¡nada menos! Para echar

El físico J. A. Wheeler gusta de relatar
la vez que él jugó una variante interesante del juego en seguida de una cena
en casa del físico Lother Nordheim. De
acuerdo con Wheeler, él fue enviado a
otro cuarto durante lo que le pareció
un período inusualmente largo. Al
regresar al cuarto, vio una sonrisa el
rostro de todos una señal segura de
que alguna suerte de dislate estaba en
pié El comenzó entonces el interrogatorio acostumbrado con las preguntas
barredoras. «¿Es animal?» No. «¿Es
mineral?» «¿ Está vivo ?» No. Pero en
tanto el interrogatorio prosiguió,
Wheeler notó que las respuestas
fueron más y más lentas en llegar,
cuando la persona interrogada pensaba
por largo tiempo antes de responder
con un simple sí o no. Finalmente
Wheeler sintió que había estrechado el
conjunto de las posibilidades hasta el
punto en que estaba listo para
hecharse el clavado. « ¿Es «nube• la

palabra?» preguntó. Punto en el cual
todos rompieron a reír y le dijeron que
estaba correcto. Parecía que mientras él
estaba fuera de la habitación, los otros
habían acordado que no seleccionarían
ninguna palabra, sino que, más bien,
dejarían que alguna palabra emergiera
del interrogatorio de Wheeler. El
acuerdo era que los compañeros que
fueran cuestionados podrían responder
sí o no, con la única constricción de
que cualquiera que fuera la respuesta
que dieran, tendrían, que tener en
mente una palabra definida que fuera
consistente con todas las respuestas
anteriores. Así que el juego fue para los
otros tan difícil como lo fue para
Wheeler.
El punto que Wheeler toca al narrar su
historia del juego de las dos preguntas
es que el juego sirve como una metáfora para las dos versiones en competencia al definir lo que constituye la
realidad física: llamémoslas realidad
objetiva y realidad contextual. La
realidad objetiva corresponde a la forma
estandard del juego en la cual la palabra
es previamente seleccionada. Esta es
sólo nuestra vieja amiga la realidad
newtoniana otra vez. Las cosas (palabras) de este mundo existen y tienen
propiedades reales independientes de
los observadores humanos o instrumentos de medición. El juego de
Wheeler corresponde a una realidad
contextual e involucra un mundo que es
literalmente creado por la forma en la
cual es sondeado por el observador. Así
no había palabra definida cuando
Wheeler (el observador) entró en la
habitación, ningún escenario esta ahí
esperándonos a que demos un paso
adelante y leamos nuestras líneas. Esta
situación la afirmación aguda de
Gertrude Stein en Oakland. «No hay
«ahí» Ahí». En realidad sólo hay «ahí
es» potenciales y el escenario de la
realidad es construido en el tiempo real

en tanto que procedemos a ~ctuar
nuestros papeles como observadores/
participantes.
Así que, ¿está la palabra de Wheeler ahí
o no lo esta? ¿Hay una realidad
objetiva honesta de corazón subyacente a la apariencia superficial de las
cosas? ¿o es necesario introducir
alguna clase de observador como el
creador/constructor de lo que penamos
que es «real»? Shakespeare, Newton y
mi barbero, dicen que sí el mundo
«está ahí» realmente, el físico cuántico
moderno nos dice que quizá no. Para
ver por qué, lo mismo que para entender los muchos sentidos en los cuales
el mundo nuestro y la palabra de
Wheeler podrían no estar ahí en lo
absoluto, debemos iniciar un viaje
brevísimo por unos pocos paisajes
prominentes del maravillosamente
absurdo mundo de los quanta.
FANTASMAS EN EL ÁTOMO.

El mundo de Newton es un mundo de
partículas y tuerzas. Uno podría
pensarlo como un mundo compuesto
de pequeñas bolas de billar, cada una
caracterizada, en cualquier momento
dado, por tres atributos: una masa, una
posición en el espacio, una velocidad
de movimiento en alguna dirección
espacial (técnicamente, una velocidad).
La masa es lo que denominamos un
atributo estático, dado que su valor no
cambia en el transcurso del tiempo. La
posición y la velocidad son ejemplos
de atributos dinámicos. Todo lo que
sucede en el mundo de Newton sucede
como resultado de la circunvolución,
conclusión, combinación y repulsión
de estas pequeñas bolas de billar de
acuerdo con tuerza. La fórmula en el
léxico de los físicos es conocida como
segunda ley de Newton y está expresada en la forma a-F/m, esto es, la
aceleración de una partícula (la razón
del cambio de su velocidad) igual a

�Educación

Educación
la tierra regida por la mano de hierro de
el quantum. Así que, empecemos el
viaje.

fuerza impuesta sobre él, dividida por
la masa de la partícula. Para la naturaleza de estas fuerzas misteriosas,
Newton, cauteloso como siempre,
evadió el asunto por entero con su
clásica disuasión hypoteses non fingo
(no hago hipótesis).
En esta suerte de universo newtoniano,
todo es increíblemente ondulante y
ordenado. Tan pronto como son
especificadas las fuerzas impuestas
junto con la posición inicial y la
velocidad de cada partícula, los
eventos se despliegan con una regularidad metronómica sobre un escenario
preexistente de espacio y tiempo.
Implícita en este mundo idílico de
relojería, está la asumción de que los
atributos de las partículas están
presentes a cada momento, muy
independientemente de si hay o no un
fisgón en la escena tomando una
ojeada ~ápida con algún instrumento
de medición. El éxito indisputado de
esta imagen newtoniana es predecir
fenómenos de interés en los siglos XVII
y XIX, aparejando con estrecha acuerdo
entre la metáfora de las bolas de billar y
el sentido común cotidiano, condujeron a una especie de «suave lavado de
cerebro» lo mismo de la comunidad
científica, como el público en general.
La creencia prevaleciente en aquellos
tiempos era:
UNIVERSO NEWTONIANO =
UNIVERSO REAL.
Las primeras fisuras en la fachada
newtoniana vinieron con la Teoría
Espacial de la Relatividad, en la cual
Einstein mostró que el campo de
tiempo y espacio en uso podía no estar
tan claramente definido como Newton
pensó. En efecto, la Teoría Espacial
mostró que la única suerte de realidad
consiste con la evidencia observacional
era una en la cual espacio y tiempo no

fueran considerados como entidades
separadas, sino como una sola unidad
indivisible - espaciotiempo. Todavía
más, la Teoría Espacial afirmó que la
separación entre dos eventos dados,
observados dentro del nuevo campo de
juego del espaciotiempo, podría ser
vista como positiva por un observador
y como negativa por otro. En breve, los
dos diferentes observadores podrían
estar viendo dos «realidades» muy
diferentes, haciendo imposible el
acuerdo entre ellos sobre la respuesta,
aún a una pregunta tan aparentemente
simple como la de cual de los dos
eventos procedió al otro.
Con la introducción de la idea de que
no hay tal cosa como un evento
objetivo, independiente del observador,
al menos hasta el punto de describir su
ubicación en espacio y tiempo. Einstein
demostrará que había algo resbaladizo
acerca de la clase de realidad que
Newton tenía en mente. Sin embargo,
como a menudo se ha señalado en el
pasado, la obra de Einstein era en
muchas formas el último suspiro del
mundo newtoniano, así como que ni la
Teoría general espacial de la
Relatividad tenían mucho que decir
acerca de los objetos materiales
mismos. Sobre materias pertenecientes
a los atributos dinámicos y estáticos
de las partículas de Newton - e.g.,
masa, carga eléctrica, velocidad, spin la teoría de la relatividad guarda
silencio, o más precisamente, acepta de
manera táctica los preceptos gancho,
línea y coladera de Newton. En vez de
que las teorías de Einstein se enfoquen
sobre la otra mitad díada newtoniana,
las fuerzas inexplicadas (particularmente la gravedad), centran, en efecto, su
atención sobre la naturaleza del campo
de juego sobre el cual las partículas
escenifican sus newtonianos destinos
predeterminados. Especialmente en la

teoría General que es «nada más» que
una teoría general dela gravitación,
Einstein demostró que el campo de
juego mismo es en cierto modo creado
por las partículas, a las cuales les es
dicho cómo moverse por la topografía
del terreno que ellas generan. Así que,
más bien que tener su propia realidad
independiente, el campo de Juego
existe en una especie de simbiosis con
sus jugadores. Esta es una noción
suficientemente rara por su propio
derecho, en una alta varianza, con
respecto a las percepciones humanas
generadas y agudizadas por los
eventos y vicisitudes de la vida cotidiana. Pero cuando llega a ser absurda,
ustedes no han visto nada todavía.
Aproximadamente al mismo tiempo que
Einstein estaba de esclavo lejos en la
Oficina Suiza de Patentes en Berna,
poniendo los toques finales a su Teoría
Espacial, Max Plank estaba en Berlín
trabajando el otro lado de la vía
Newtoniana con su descubrimiento de
la naturaleza cuántica de la radiación
producida por un objeto caliente. Este
trabajo demostró que algunas de las
cantidades básicas de la física vienen
en «trozos» de talla mínima. En
particular, Plank demostró que la luz de
una cierta energía viene en trozos tales,
que su tamaño depende de la frecuencia de la luz, i.e., su color. Las
implicaciones de este trabajo pusieron
el último claro en el ataúd de la realidad
newtoniana, sirviendo como ímpetu
para lo que hoy J. A. Wheeler llama
«Física de la recognición». El estudio
de porque hay cosas tales como
espacio, tiempo y dimensionalidad. Al
igual que es posible decir que has
visitado América sin ver la Estatua de la
Libertad, el Gran Cañón y el Puente
Golden Gate, es imposible hablar
acerca de la «realidad de la realidad»
sin visitar unas pocas de las vistas en

Para entender las profundas
implicaciones de la teoría cuántica para
describir el mundo como realmente es,
no hay mejor lugar para empezar que
con las tres versiones tradicionales del
experimento de la doble derecha o el
equipamiento experimental incluye un
proyector que produce tres tipos de
objetos materiales a voluntad: balas,
ondas de agua y electrones. Para
cualquier corrida del experimento, sólo
uno de estos tipos se produce. Cualquiera que sea el tipo de objeto
elegido, el instrumento lo proyecta
hacia una pantalla que contiene z
compuestas o brechas, de las cuales
una o ambas pueden estar abiertas.
Detrás de la pantalla se asienta una
línea de detectores capaz de registrar la
aparición o ausencia de los objetos
proyectados tras de su paso a través de
la pantalla. Ahora corramos algunos
experimentos.
Primero que todo, supongamos que el
proyector es programado para producir
una corriente de balas. La figura 7.1
muestra los resultados de tres de tales
experimentos: con la compuerta, con la
compuertas 2 abierta y con ambas
abiertas. Llamaremos al número de
balas para alcanzar los detectores en
cada caso p1 , p2 y jp 12, respectivamente o en la figura, las balas que
pasan a través de la compuerta 1 son
mostradas como círculos de centro
blanco, mientras las que pasan a través
de la compuerta 2 son descritas como
círculos negros. Es importante notar
que el número de bolas que alcanzarán
cada detector cuando ambas compuertas estén abiertas en sólo la suma de
los números obtenidos cuando solo
una o la otra esta abierta. Esto es
precisamente el resultado que esperá-

P,

Fig. 7.1

UciN:10,
8o1.~1.

Fig. 7.3

P,,

S1~2op,n Slotlopen
Shul.ond2
St1l 1 clo\.ed Shl I dosed open

Numbef of bul1d:s.

Fig . 7.2

P,

11'1

e~l h bo-c ¡f1e, .i f,)Lfd u.me

�Educación

Educación
Fig. 7.4

Thin melal

p"

plate

íl

Una

ff

'

)\P.il :;
~)

(k-coon

ID

1\

;íl9

1

Traducción: Jesús !barra Salazar
Numbef o( ~«lfons ,¡mv1.na JI euh detector
, ... ,....i tom&lt;'I

bamos obtener desde el punto de vista
clásico de las balas como partículas
individuales yendo alrededor de sus
giros predispuestos Ahora cambiemos
el arreglo de proyector de balas a ondas
de agua y veamos lo que sucede.
En la figura 7.2 el proyector envía ondas
de agua en vez de balas a través de las
compuertas (las cuales ahora pudiéramos visualizar como brechas en un
dique) y sobre la línea de detectores En
este caso los detectores pueden ser
pensados como boyas flotantes cuyo ir
arriba y abajo mide la altura (nivel de
energía) de las ondas que pasan debaJo
de ellas Los símbolos Y1. Y2 e Y12, de
notan la situación en la cual las brechas
1,2 y 1 y dos están abiertas respectivamente.
Un punto de crucial de notar aquí es
que cuando la brecha 1 o la dos está
abierta, el patrón de detección es similar
al visto cuando se proyectan balas. Pero
cuando ambas brechas están abiertas, el
patrón diverge de manera dramática.
Esta divergencia es el resultado del
fenómeno de la interferencia constructiva, o neutralizádose entre sí por medio
de interferencia destructiva en lugares
en donde los picos en una onda encuentran transversalmente a los de la
otra. La idea básica que es importante
para nuestras discusiones posteriores
esta descrita en la Figura 7.3 Ahora
oprimimos el switch del proyector otra

vez y esta vez produce electrones en vez
de ondas de agua
En este experimento podemos considerar las compuertas como dos hoyos en
una placa delgada de metal y la línea de
detectores como elementos en una
pantalla de fósforo. Es exactamente
como su aparato de TV, donde los
electrones son disparados desde una
pistola en la parte de atrás del
cinescópio y enfocados por lentes
electrostáticos, para golpear el
cinescopio exactamente en los puntos
adecuados. Los resultados se muestran
en la Figura 7 4
Cuando abrimos solamente una compuerta, obtenemos el mismo patrón
visto en la figura 7.1 ( las balas). En la
figura 7.4, los círculos de centro abierto
representan electrones que pasan a
través Ele la compuerta 1 y los círculos
negros aquellos que pasan por la
compuesta 2. La sorpresa ocurre
cuando abrimos ambas compuertas. La
columna P12 muestra el mismo patrón
de interferencia que vimos en el experimento en que usamos ondas de agua,
luego, esto también, necesariamente
involucra alguna clase de movimiento
ondulatorio con efectos de interferencia. En este caso, sin embargo, P12 no
es la suma de las columnas P1 y p2, así
que no podemos decir por cual de las
dos compuertas paso cualquier electrón
en particular. Esta carencia fundamental

de conocimiento está indicada en la
figura por medio de las representaciones de los electrones mediante círculos
mitad blancos y mitad negros. Es crucial
notar aqui que los electrones llegan aún
a la pantalla de fósforo como partículas
md1viduales. y. E , como «balas» Es
solo que su patrón de arriba los hace
parecer como si colectivamente obedecieran alguna suerte de ley ondulatoria
de movimiento, haciendo imposible
asignar una compuerta dada a cada
electrón dado

~ 1pensamiento divergente o

crítico es perfectamente
ejemplificado en el siguiente
cuento del Dr. Alexander Calandra, de la
Universidad de Washington.
Hace tiempo recibí una llamada de un
colega quien preguntó si podría
arbitrar el resultado de un examen en
disputa Había otorgado un cero a un
alumno en la respuesta a una pregunta
de física, mientras que éste reclamaba
merecer el máximo de calificación, lo
que sucedería si no fuera porque el
sistema siempre se colocaba en contra
del estudiante.
La pregunta fue así• «Mostrar cómo es
posible determinar la altura de un
elevado edificio con la ayuda de un
barómetro2 .» La respuesta del estudiante fue: «Se lleva el barómetro hasta
la parte más elevada del edificio, se ata
a una larga cuerda, se deja caer hasta el
nivel de la calle y luego se eleva,
midiendo la longitud de la cuerda. Esta
longitud es la altura del edificio.»
Esta es una respuesta muy interesante
pero, ¿por ello debería acreditar el
alumno? Yo dije, fuera de compromiso,
que el estudiante realmente tenía un
caso de gran peso para ganar todo el
pleito, ya que había contestado por
completo y correctamente la pregunta.
Por otro lado, si se diera la máxima
calificación podría contribuir grandemente a cursar el siguiente grado, bajo
el supuesto de certificar que el estudiante conocía algo de física, pero la
respuesta no confirmaba esto. Sugerí

que se diera al estudiante una nueva
oportunidad de responder a la pregunta. La sorpresa no fue que mi colega
aceptara sino que el estudiante mostrara su acuerdo.
Le di al alumno seis minutos, con la
advertencia de que la respuesta debería
demostrar algún conocimiento de
física. Al término de cinco minutos
nada había escrito. Le pregunté si
deseaba abandonar pero dijo que no,
que tenía varias respuestas y que Justo
estaba pensando sobre la mejor. En el
siguiente minuto escribió precipitadamente esta respuesta: «Llevo el
barómetro hasta la parte alta del
edificio y me inclino sobre el lado del
tejado, lo dejo caer y tomo el tiempo de
caída con un cronómetro. Usando
luego la fórmulas = at/2, calculo la
altura del edificio.
Le otorgué casi la máxima calificación
pero le recordé que había dicho tener
otras respuestas al problema; le
pregunté cuáles eran.
«Hay muchas formas de obtener la
altura del edificio con la ayuda de un
barómetro», dijo. «Por ejemplo, usted
podría tomar el barómetro en un día
soleado y medir la altura del barómetro,
la sombra que éste proyecta y la
longitud de la sombra del edificio y,
por el uso de una simple proporción se
determina la altura del edificio.»
!Muy bién¡, le dije, «y las otras»
«Si usted desea un método más
sofisticado puede atar el barómetro al
extremo de una cadena, balancearlo

como un péndulo y determinar el valor
de g3 al nivel de la calle, y lo mismo en
la parte alta del edificio. De la diferencia
entre los dos valores de g se puede, en
principio, calcular la altura del edificio.»
«Si no me limita a las soluciones
físicas, hay otras tantas respuestas,
como decirle al superintendente del
inmueble:· si me dice la altura del
edificio le daré este barómetro.»
En este momento le pregunté al
estudiante si en realidad no conocía la
respuesta al problema. Admitió que si
la conocía, pero que hastiado de los
maestros que siempre trataban de
encajonarlo a pensar que sólo había
una simple respuesta para cada
cuestión, sugirió y justamente, que el
«pensamiento crítico» debería incluir la
noción de que las respuestas divergentes son posibles para casi cualquier
problema.

1 En Mayo de 1993. varlos profesores de
preparatoria tomamos un curso preparatorio de la
F/l'forma Acadérrica, que se Iniciara sv apl/cac/6n
en et semestre agosto de 1993- enero de 1994. El
presente texto nos fue proporcionado por los
maestros Instructores del curso y llene como flcha
blbllográf/ca la siguiente: Owen. S. V.. Forman, R. Dy
Moscow. H. (1981) Educa/lona/ Psyrho/ogy: An
lntroducllon. Uttle. Brown and Co~any, Boston.
2 Barómetro: Instrumento Inventado por Ton1cel/l
(1643), que sirve para medir la presión atmosférica.
Pemile cleterrrinar además la a/tura de un punto
sobre el nivel del mary se usa para pmvfslones
meteoro/6glcas. accionarlo Enciclopédico Visual
Color. Ediciones Trébol. Barcelomi, 1996.
3 8 valor de g = 9.81 mlseg2 es la aceleracl6n de un
cue,po. en calda 1/bre, al nlve/ del mar.

�Cultura

Cultura

Los EmpresaritJ... en

Nuevo
León
De la unanimidadvigente
ala diferenciación
Por Abraham Nuncio

1análisis de los empresarios de Nuevo León requiere
de puntos de partida indispensables para un debate
sobre su papel en el futuro del estado y de la nación.
Aquí apunto algunos.
En primer lugar su estructura. Históricamente ésta ha sido
piramidada por el indiscutible ascendiente económico,
político y espiritual de un pequeño grupo de familias dueñas
de oligopolios locales que en el curso de un siglo desbordaron su ámbito regional para constituirse en conglomerados
de empresas que operaban en todo el país y finalmente en
transnacionales de vastos alcances. Esta estructura ha dado
por consecuencia una fuerte subordinación de los empresarios pequeños y medianos a los dictados del grupo hegemónico. De aquí la unanimidad ideológica que ha mostrado el
conjunto empresarial de Nuevo León, sobre todo en situaciones limite de conflicto con el Estado, con los sectores
sociales en los cuales este se apoya o con los trabajadores o
bien en coyunturas de orden electoral como ocurrió en 1935,
en 1967 y, con mayor claridad, en 1997.
Respecto a su posición frente al Estado. El grupo que
aglutina la mayoría de los empresarios de Nuevo Léón ha
mantenido siempre un mayor grado de autonomía frente al
Estado que otros grupos. La razón es también histórica:
cuando se conforma el nuevo régimen producto de la
revolución, ese grupo tenia un cuarto de siglo de haberse
consolidado. Nada le debía a este régimen, como fue el caso
de otros grupos industriales que nacieron a su cobijo. Desde
la etapa armada de la revolución tuvo que negociar con el y
de cada una de tales negociaciones el grupo empresarial
identificado con Monterrey resulto beneficiado en detrimento
de otros sectores sociales y aun de la política y la ideología
del régimen.
En torno del bipartidismo predominante. Las rupturas a que
de lugar el agotamiento de la versión mexicana del Estado de

bienestar ( un Estado corporativo, autoritario y paternalista,
pero fincado en una economía con altos índices de crecimiento y con márgenes de desarrollo que hoy, perdidos,
habría que revalorar) crean una zona de intersección donde
adquieren relevancia las posiciones conservadoras tanto del
PRI como del PAN. Son las posiciones que sustentan, sobre
todo, los hombres de negocios. En Nuevo león, esta zona de
intersección será dominada por los empresarios vinculados a
una de las grandes empresas regiomontanas. Sus dueños. La
familia Clariond Reyes /Canales Clariond se han apoderado
del escenario político. Con la misma visión valoral y política,
Benjamín Clariond Reyes fue por el PRI el gobernador
anterior; hoy lo es, por el PAN su primo Fernando Canales
Clariond, consuegro del coordinador de la fracción priista en
el Congreso local. El esquema de la empresa basada en
asociaciones familiares, inherente al desarrollo del capitalismo en Nuevo León, se ha trasladado al terreno de la política.
El resultado es la existencia de una oligarquía que se ha
impuesto a la tradicional clase política en el estado y mantiene sometidas a las bases y entidades intermedias de ambos
partidos.
En su relación con el nuevo patrón de acumulación del
capital Si cabe hablar de precursores del neoliberalismo en
México, esos fueron los caudillos empresariales de Nuevo
León. Aunque aliados al Estado regulador de la economía por
razón de sus intereses, ideológicamente y en términos de
proyecto impulsaron, siempre que pudieron, la necesidad de
volver al Estado liberal decimonónico sobre bases políticas
distintas: las de la alternancia en el poder, según el canon
norteamericano. Regidas las condiciones de la economía
mundial por el capitalismo triunfante, inhibidos el socialismo
real y sus proyecciones después de la caída del muro de
Berlín y roto el escabroso equilibrio de la bipolaridad, la
humanidad asiste a la segunda globalización del capital (la
primera tuvo lugar hace un siglo). Al expandirse, el capital
rompe con los frágiles diques a la expoliación y a la pobreza

que habían logrado construir las naciones de entreguerra
inspiradas bien en Marx bien en Keynes. Y crea un nuevo
orden político mundial regido por las transnacionales, que
son el verdadero poder real tras los gobierno nacionales. En
México halla un terreno abonado por el deterioro del Estado
posrevolucionario. Y da lugar -paradojas nuestras- a una
contrareforma previa a la reforma que era y el clamor nacional. La contrarreforma es enfática: lo menos para los más y lo
más para los menos. En este vuelco, tanto en los momentos
de auge económico como de crisis, los empresarios más
grande tendrá al Estado para apoyarlos en la obtención de las
mayores ganancias o para no quebrar. Los de Monterrey son
de los más beneficiados y con ello evidencian al liberalismo
bajo nuevos ropajes: su naturaleza estriba en que el Estado
proteja a los más poderosos a costa de los que menos poder
tienen. No por nada,
cuando otros empresarios
con reconocida lucidez de
criterio avanzan opiniones
de moderada crítica al
gobierno, Eugenio Clariond
Reyes, miembro de la
familia gobernante,
presidente del Consejo de
Hombres de Negocios -la
cúpula más poderosa de
las organizaciones empresariales del país- y uno de
los hombres más ricos de
México, defiende la política
de quien preside el actual
régimen. Política injusta desde el punto de vista del bienestar
de las mayorías y estreguista desde el punto de vista de la
riqueza nacional. Su denuesto a Cuauhtémoc Cárdenas por
asociar éste la integridad de Pémex con la soberanía nacional
(lo llamó «soberano penitente» en un foro académico) no
sólo dejó constancia de la colusión de intereses entre los
dueños de las finanzas del país y quienes lo administran,
sino de la prepotencia que les es característica a los magnates en dólares. Entre los de Monterrey prevalece una moral
reiterada: aquellos que tienen menos que yo y no están de
acuerdo con mi punto de vista, o son imbéciles o son
bandidos.
En relación con los cambios que han experimentado los
empresarios en el último cuarto del siglo. En estos veinticinco años, los bandazos de la economía y la política alteran el
sistema de partido único y desde 1988 las posibilidades del

PRI de seguir reteniendo como antes el poder son cada vez
más escasas a pesar de sus eventuales recuperaciones. Tal
alteración modifica la participación de los empresarios en la
vida económica y política del país. En el curso del sexenio de
Luis Echeverría , sobre todo al final, el pacto que se había
mantenido entre los empresarios y el gobierno desde 1940
(la clásica división de políticos dedicados a la tarea gubernamental y hombres de negocios dedicados a producir) sufrió
serios quebrantos. No obstante la relubricación de los duetos
para facilitar la acumulación y concentración de capital, dos
hechos -entre otros- exacerbaron la pugna entre los empresarios y sus organizaciones y el gobierno federal: la mayor
autonomía que éste pretendió alcanzar en relación con los
grandes propietarios (no consultarles previamente sobre
ciertas medidas, particularmente de política económica) y la
elevación al salario -la
mayor registrada desde el
período de Lázaro Cárdenas.
Percibiendo amenazada su
posición de privilegio, los
más beligerantes, a cuya
cabeza se hallaba el grupo
Monterrey, rompieron
lanzas con el régimen y
decidieron abandonar su
retraimiento de la vida
política. En 1976, Andrés
Marcelo Sada, directivo de
SYDSA y uno de los
ideólogos de ese grupo
económico y sus afines,
llamó desde Guanajuato a los empresarios a participar
activamente en la vida política del país. El llamado de Sada
Zambrano tuvo un eco inmediato. En Monterrey, Pablo Emilio
Madero, el candidato del PAN a la alcaldía de la ciudad, dio la
imprésión de haber derrotado en las urnas al candidato
priista. El episodio se convertía, así, en el antecedente de los
que sería el triunfo panista en Chihuahua siete años después.
Otros episodios se concatenan para potenciar la autonomía
de los empresarios frente al régimen, su capacidad de fuerza
como grupo de presión y su irrupción en la arena electoral.
Cabe señalar algunos de ellos: a) la creación en 1975 del
Consejo Coordinador Empresarial, organismo de confluencia
nacional que jugaría un importante papel político entre el año
de su fundación y hasta el fin del sexenio de Miguel de la
Madrid: b) la reforma política de 1977; e) la participación
creciente de empresarios en el PRI (aquí en Nuevo León) fue
creada la Liga de Empresarios Nacionalistas en 1975 vincula-

�Cultura

CUitura

da al partido oficial; d) el auge petrolero y la renovación de
1977 del pacto empresarios/gobierno a través de la Alianza
para la Producción firmada en Monterrey con la participación
de 600 empresarios de todo el país, e) el crecimiento desmesurado de la deuda externa pública y privada, y la intervención sin cortapizas del capital financiero internacional en la
política económica en México a través del Fondo Monetario
Internacional. Conjugados esos episodios con la depresión
del salario y la organización sindical por vía estatal, así como
la crisis de 1982 y la estatización de la banca se proyectarán
en las siguientes dos décadas para hacer de los empresarios
un actor político más determinante. Nuevo León será uno de
sus bastiones.

n

Frente al llamado del
poder. Tocados por la
crisis de 1981-82, los
dueños del capital financiero -banqueros e industriales, principalmente - no
pudieron responder con la
fuerza que acaso habrían
podido desplegar contra la
estatización de la banca,
pues dependían en gran
medida del Estado para
resolver sus problemas
financieros. En algunas
regiones, empero, tomaron
el desquite por la vía de las urnas. Al año siguiente de la
estatización bancaria, el Partido Acción Nacional derrotó al
PRI en las elecciones locales de Chihuahua. La breve trayectoria partidaria de una reciente militante panista podría
condensar lo que fue el triunfo del PAN y su despegue
electoral. ¡Enhorabuena, Chihuahua! Es el título de·un apunte
donde su autora, Pilar Rodríguez, narra sus motivos para
incorporarse al movimiento llamado México en Libertad;
posteriormente a las filas panistas y a la lucha electoral.
Estos tres pasos están marcados por el clima ideológico
propiciado por aquellos a quienes afectó principalmente el
gobierno de José López Portillo al cancelar la concesión de la
banca a los particulares que la manejaban. El gobierno y su
partido obraban como se les pegaba la gana y si podrían
atentar contra la propiedad privada, atentaban, era la traducción ambiental que movió a empresarios de diversos tamaños a participar en la actividad política. Ante ese clima, el
gobierno de Miguel de la Madrid actuó con conciencia de
culpa. De ahí las concesiones otorgadas con largueza a ex
banqueros y banqueros debutantes para operar la llamada

banca paralela: casas de bolsa, arrendadoras, afianzadoras,
uniones de crédito. De ahí también las bases que sentara
para reprivatizar la banca. Con la reprivatización de la banca
se produce un fenómeno concomitante: el lanzamiento a la
vida pública de los banqueros. A Fernando Canales Clariond
se lo recuerda encabezando la protesta por la estatización
bancaria. Tres años más tarde es candidato por el PAN a la
gubernatura de Nuevo León. Pierde en unas elecciones tan
reñidas como cuestionadas. Después de una prolongada
ausencia de las lides políticas, vuelve para presidir la dirección estatal de su partido. Su perspectiva política es favorable.: las motejadas «concertacesiones» del PRI al PAN
durante el sexenio salinista,
así como la mayor capacidad adquirida por este
partido, hacen prever una
mayor participación de sus
militantes en los órganos de
poder. Más promisoria aún
le resultará esa perspectiva
cuando Benjamín Clariond
Reyes, su primo y socio,
ocupa la gubernatura en
calidad de sustituto del
priista Sócrates Rizzo García
en medio de un gran
desprestigio que deja al PRI
maltrecho y, debido a su
carácter de dependencia del
Ejecutivo sujeto a su nuevo titular. En estas condiciones,
frente a un candidato priista el liderazgo tenue, y una tercera
vía electoral con presencia pero sin fuerza suficiente para
atraer votos en porcentajes significativos, Canales Clariond
gana la elección de gobernador en 1997. Las ataduras a sus_
propios intereses financieros lo colocan, aun antes de asumir
el poder, en una situación crítica. Asumido éste, su falta de
experiencia en la función política así como un esquema de
neohacendado en su visión del mandato le restan iniciativa,
creatividad política y, finalmente, popularidad. La evaluación
reciente hecha por la Arquidiócesis de Monterrey de su
gobierno lo pone ante la crítica más severa que régimen
alguno haya encarado por parte de la Iglesia católica. Sin
contar con instrumentos precisos para determinar el grado
de objetividad del documento eclesial, cualquiera puede
advertir que, ciertamente, el gobierno de Canales no llegó
para remozar la estafeta de la política social abandonada P?r
el PRI, ni para hacerse cargo de lo que la orientación economica del régimen ha logrado: encoger el mercado interno,
encarecer el crédito, forzar el cierre de miles de pequeñas Y

medianas empresas, fomentar la cultura del no pago (el
eufónico «rescate bancario»), poner en jaque el sistema
tributario, mermar los niveles de vida de las mayorías,
extender la pobreza. También es cierto que el tiempo que
tiene en el poder es breve. Pero pronto tendrá que probar que
en materia de alimentación, salud, educación,. Vivienda,
inversión, empleo, obras públicas y regeneración de los
espacios urbanos y comunitarios lesionados por el trajín
industrial y la falta de servicios, un
funcionario formado en la empresa y en
las filas panistas puede resultar mejor
gobernante que otros políticos con
trayectorias diferentes, En esta prueba
le va a él no sólo su capital político,
sino que puede sentar un precedente
adverso para los empresarios que
aspiren al poder.
Ante el efecto empobrecedor del
neoliberalismo. Tanto la eliminación
por el Estado de los bancos menores
como el impulso a nuevo inversionistas
y la reconversión industrial en el
sexenio delamadrista provocan una
primera depuración de capitales. La
desaparición de millares de industrias
crea una gran franja de economía
informal. Al ser reprivatizada la banca,
la Ley de 1990 le imprime un carácter
oligopólitco y de protección en plena
pirotecnia.neoliberal. La alabada
competencia no opera para la nueva
banca privada. Y en cuanto se ve
enfrentada a la fragilidad del mercado interno, a su incapacidad institucional para otorgar crédito y la cartera vencida de
los deudores (muchos de ellos pequeños empresarios), tras
la crisis de 1994 el Estado acude a su rescate mediante
diversos programas. Este rescate, como se ha visto con el
FOBAPROA, se pretende que sea socializado y convertido en

deuda pública. En éste el contexto en el que surge_n organizaciones de defensa patrimonial en las que participan innumerables empresarios arruinados, acosados y bajo la amenaza
de perder sus bienes. El Barzón es sin duda la más amplia y
exitosa de todas. En Nuevo León ha crecido de manera
impresionante. Este crecimiento es, por sí mismo, el mejor
testigo de un segundo efecto producido por el capitalismo
bárbaro en el rol jugado por los empresarios: la marginación
y ruina de los que tienen menor
capacidad de inversión. Sin embargo,
aún no alcanza la conciencia de los
empresarios afectados. Cuando ese
cambio en la conciencia se produzca
verán con claridad la necesidad del
deslinde de los grandes empresarios,
y por tanto la de optar por organizaciones donde su condición subordinada se torne en fuerza autónoma. En
Ese proceso podrían ser un sector
clave en la construcción de la tercer
vía electoral en Nuevo León. Esta
tercera vía rompería con el
bipartidismo imperante y abriría otras
posibilidades de ejercicio político más
apegado a sus necesidades, necesidades que compartirían con otros
sectores sociales también urgidos de
representación. La crisis del
bipartidismo no es remota, justamente por ese hecho: la representatividad
del PRI y el PAN muestra enormes
lagunas. Muchos tabúes, espantajos
sobrevivientes de la guerra fría y
temores al juego democrático que exige capital personal y
colectivo de riesgo, deben ser erradicados para que la
conciencia de los empresarios que se identifiquen con un
modelo de crear riqueza sobre la base de desarrollar la ciencia
y la tecnología y para distribuir sus frutos con sensibilidad
humana adquiera una expresión política diferenciada.

�Cultura

Cultura

Por Ramón Villarreal Guajardo

65 años de inaugurada la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la recurrencia a las redefiniciones de su
sentido de vida y de dirección apuntan a un cada vez
más reducido interés de sectores cupulares de universitarios
que a los propios naturales maestros y estudiantes. Sin dud~
alguna, el implacable tiempo ha dejado expuesta a la universidad y hoy más que en otra época sus estudiantes se
muestran mas esperanzados por los retos y las incógnitas de
la vida, en una atmósfera que cada vez se hace más incierta
para todos. Una sociedad que promete premiar a los más
eficientes, capaces y competentes y se sustrae de las grandes preocupaciones del sentido y destino de la vida humana.
Hace algunos meses tuve la oportunidad de asistir a un
semin·ario denominado «Compromiso y Liderazgo en Calidad» impartido por dos asesores estadounidenses del
instituto JURAN. En ella pude constatar el choque
generacional de dos concepciones sobre la universidad. Una
de ellas, la de reciente importación presenta un discurso
novedoso que extrapola los criterios y conceptos de los
s~stemas de calidad y eficiencia para las empresas; este fue el
discurso que desarrollaron los representantes del Instituto
JURAN ante un auditorio mayormente identificado con los
sectores burocráticos de la universidad (administradores de
las escuelas, empleados y funcionarios de los departamentos
centrales y de informática, etc.) no faltó quien externara su
adhesión al modelo considerándolo como lo mejor para
aplicarse en las escuelas y facultades. Ya a punto de finalizar
el seminario se hace manifiesta una voz discordante. El
Doctor Agustín Basave Fernández del Valle hizo una intervención mencionado que los conceptos cultura y universidad
fueron tomados en la interpretación del más puro
pragmatismo reduccionista y en el contexto del perfil
absolutizado de los negocios y el mercado.
El Dr. Basave puntualizaba que el «universitas&gt;&gt; concepción
originaria de la universidad moderna concebía a ésta en la
formación de la vida humana y en una visión del universo en
la diversidad del conocimiento, del arte y la expresión de la

cultura. ¡No podemos hablar de universidad en una institución en donde se promueve y privilegia el conocimiento
parcelario y especializado! Cuando ni las ingenierías ni el área
de la salud contienen en sus programas cursos de antropología, filosófica, que es el sustento que le da sentido al hombre
moderno, surge entonces la pluriversidad. Una idea que se
aleja del sentido tradicional y que desdibuja los fundamentos
originarios de la universidad.
El discurso de los asesores norteamericanos gravitaba sobre
un eje básico, la consideración de una serie de presupuestos
que los universitarios deben adoptar y practicar como la
calidad en el servicio (producto), eficientizar procesos y
recursos, disminuir costos y cargas en base a un enfoque
que postula como regulador supremo de valores al mercado.
Me quise imaginar una maquiladora como universidad.
El Doctor Basave añadía que no es malo que se estimule la
investigación. Sin embargo el pragmatismo norteamericano
ha llegado a exageraciones tales que, si el propio Emanuel
Kant estudiara en sus universidades ya lo hubieran reprobado, ya que tardó diez años en escribir la crítica de la razón
pura.
La confrontación de estas dos concepciones atestigua la
confirmación de una sentencia que Claudio Bonvechio
consigna: «La Universidad como el gran templo laico de la
cultura quedó disuelta, ya que efectivamente, en la actualidad
resulta incompatible con la función tecnológica-burocráctica
que el modelo de reproducción social le atribuye en el
capitalismo avanzado».1
La universidad depositaria y representativa de la cultura y el
pensamiento moderno ha experimentado una parsimoniosa Y
progresiva desarticulación. «El prestigio social de la profesión universitaria y el lenguaje académico viven una lenta y
no siempre digna declinación, mientras que los profesores
titulares (los profesores de gran tradición universitaria) ahora
se confunden con los demás intelectuales, poniendo de

relieve las frustraciones y los problemas concretos de la
existencia» ... «Ahora los nuevos profesores son los columnistas de los grandes diarios, los ensayistas de éxito, los
científicos cuya fama está avalada y consolidada por la
autoridad que les es atribuida por el poder productivo y el
éxito alcanzado. A ellos se dirige toda la admiración y el
prestigio social que anteriormente, y haciendo caso omiso de
los méritos personales, era atribuido al profesor universitario
en tanto que pertenecía a la institución. En resumidas
cuentas, a la universidad no le queda otra cosa más que el
recuerdo de un pasado prestigiado y
glorioso, en contraposición con un presente defraudante y escasamente
gratificante» .2
Considero que hablar y pensar un proyecto
de universidad puede conducir por un lado
a reforzar el gran mito sobre la que descansa y, por otro reduce su proyección a la de
un bazar mercantil en donde el criterio
utilitario del mercado de las profesiones
subsume las reflexiones románticas de la
cultura y la tradición universitaria.
Preocuparnos por la certificación internacional significa adentrarnos al corazón del
mercado de las profesiones. La universidad
al anhelar estos reconocimientos no hace
más que recrear una gran fantasía, equiparable al mundo de la utopía del estadista de
los países del tercer mundo que ambiciona alcanzar el pleno
desarrollo, en una aldea global que cada vez más estandariza
las funciones de los seres humanos.

generar reflexión y crítica, ya que ésta era múltiplemente
motivada en la universidad. Hoy la crítica en la universidad
vive el destierro largo del corporativismo administrativo
subordinado, dependiente y unidimensional como diría
Marcuse.
En un encuentro académico con el Doctor Carlos Bravo
surgía una reflexión sobre una gran fatalidad en la manera de
pensar de los maestros universitarios: El pensamiento
centralista. Los maestros han osificado su práctica y sólo
promueven cambios en función de
imperativos «administrativos». La crítica
académica y la adopción de un ethos
profesional se ha venido pulverizando y
reduciendo a una práctica rutinaria y
desmotivante en el ejercicio de un sector
numeroso de profesores. Un comentario
obligado surgía ¿cómo es posible que el
maestro y profesor sea autocrítico de su
ejercicio si la crítica académica esta
prohibida en algunas escuelas de la
universidad? La burocracia universitaria
en cierta cantidad de escuelas castiga las
intervenciones que no son afines a las
jerarquías suspendiendo cargas, alterando
horarios y modificando cursos.; así
mismo, el perfil del docente universitario
esta determinado más por su ingreso en
un compromiso con la autoridad burocrática que por la institución académica. Un
sector de docentes ingresaron a la universidad con la crítica
amputada y sencillamente cumplen requerimientos y hacen
una concha a imagen y semejanza de la burocracia.

La universidad en la perspectiva histórica de la autonomía
cumplió, como atinadamente lo menciona Severo iglesias,
con las expectativas más diversas de la sociedad ... » la
tendencia de la universidad a la autonomía adquiriría un
significado múltiple: era tomada por unos como refugio de
los privilegios tradicionales, entre ellos los clericales; por
otro lado, como el campo de formación de técnicos y la clase
ilustrada que ayudaron al Estado a realizar la obra de la
revolución, sirviendo a éste y subordinando sus fines a las
propuestas sociales de la época; por otros más, era tomada
como el refugio del saber, la ciencia, las humanidades y la
cultura en una sociedad donde el control político, económico
Ysocial abarcaba todo: las corporaciones sindicales, las
asociaciones empresariales, el partido oficial corporativo, los
organismos de control agrario, etc.»3
Sin duda alguna que esto influiría en una mayor capacidad de

Desalentada la universidad en su capacidad de propuesta de
cultura, se remite y reduce su esfera a la preocupación, a las
gestiones y consideración estrictamente funcional y
organizacional de su hacer. Lejos de pensar en alimentar la
reflexión sobre la orientación educativa, de estimular la
investigación en todos los niveles de la universidad, las
autoridades recrean estadísticas. No me extrañaría que las
autoridades en el Estado hicieran «recomendaciones» para
que las cargas presupuestarias diminuyan, los maestros
trabajen más sus estancias y con esto «Se optimicen los
recursos para el mejor desempeño de la universidad».

Notas

2 ldem pag. 22

1 El mito de la universidad
Introducción, selecc/ón y notas de C/aud/o Bonvecchlo
ed. Siglo XXI. UNAM 1991 pag. 21 México

3 Estudiantes y universidad a 30 años del 68, severo Iglesias Gonñlez
ed. lnstftuto Míchoacano de Ciencias de la Educación (IMCED) José Marra More/os
1998 pag 45 More/la Mlchoacán.

Esta manera de pensar refleja una ausencia de visión histórica de la misión que la universidad ha cumplido y está llamada
a cumplir en la sociedad mexicana y en el mundo. i Por eso,
no esta de más repensar la universidad!

�Cultura

Cultura

La /zqpier9qy su

' ,.

Por Leonardo Iglesias González

1surgimiento de la política corno parte de la vida

activa del ser humano, para darse el tipo de organización social y de gobierno que desee, aparece en la
historia al derrumbarse el régimen dirigido por los nobles y la
iglesia. Éstos ejercían la autoridad con poder legítimo; y, la
cual se hacía depender de Dios.
Al ernérger la vida política en el Siglo XVII se institucionaliza
ésta en el Estado moderno corno rector de la cultura, orientado a dirimir las luchas por el poder, y proporcionando al
ciudadano seguridad con principios de justicia. Desde su
inicio la vida política se despliega en fuerzas polarizadas con
criterios religiosos. Con los antiguos criterios maniqueos del
bien y el mal, de los diestro y lo siniestro, aparecen las
ideologías corno una especie de concepción del mundo que
reflejaba la situación socioeconórnica del que la profesaba.
Lo «b_
ueno» aparece corno aquello que conserva estructuras
sociales y culturales y establece criterios de valor y normas
orientadas a mantener un estado de cosas; que a su vez
refleja los intereses de los que participan en el juego político.
Lo «malo» encarna los principios de la libertad humana de
darse sus propias normas. Es la política corno actividad para
lograr que el hombre logre la potestad de dar dirección a su
vida con sus propios criterios independientemente de
cualquier entidad externa, natural o sobrenatural; y, realizar
su actividad práctica con sus propios recursos y usando sus
propios esfuerzos. El mal es el motor de la historia, es el
principio de los cambios e innovaciones en la dinámica de la
vida real de los seres humanos. No es el mal como criterio
moral, sino el representante simbólico de esa parte de la
personalidad humana que es principio de acción e impulso
de poder sobre la realidad.

A los criterios orientados a mantener la sociedad y a conservar sus estructuras, de manera que respondan a un estado de
cosas definido por el juego de intereses en pugna, se les ha
denominado de derecha; eso es, conservadores. A los
criterios orientados a transformar la realidad social y económica se les concibe como de izquierda; esto es, progresistas;
en tanto pugnan por el cambio, las transformaciones y la
movilidad en el seno de la sociedad. Así es como desde la
mitad del siglo pasado el hombre de izquierda es el marxista,
haciendo eco de la concepción de Carlos Marx que se refería
al fin de la filosofía como orientada a transformar el mundo y
no a contemplarlo.
Con el tiempo se concibe la izquierda como lo orientado a
oponerse a un estado de cosas existente; del cual, el responsable es el Estado, aunque en la realidad de las cosas participen diversos sectores de la cultura. Así, la izquierda es la
oposición, la posición antigobiernista, la posición
antiautoritaria. Es la necesidad de oposición que responde
solamente a un estado de cosas. No es como la izquierda
original cuya posición se fundaba en proponer lograr fines
que se hallaban en el futuro de la cultura. Gradualmente se
agregan a esta posición los marginales, los segregados, los
estigmatizados. Estos grupos que en el siglo pasado eran los
lumpen; y, que se concebían abajo de las clases
socioeconómicas bajas, son ahora de todo tipo y se encuentran los de clase alta como los delincuentes de cuello blanco,
los narcotraficantes, etcétera,
La ideologización de la lucha política agrega entonces un
componente moral; y, en cual simplemente se opone un
criterio a otro. Y, así, la concepción religiosa de occidente

penetra en la concepción social de los participantes en las
luchas de izquierda. Crónicamente la izquierda lucha por los
débiles, los pobres, los desheredados. Y, se opone así a los
ricos, a los que se hallan en el poder. La actitud pierde así
toda su base racional; los criterios para valorizar la realidad y
darle una interpretación son básicamente irracionales y
toman formas sentimentales. Se pierde así el sentido histórico de la actividad política y se pasa ahora a una lucha en la
que se dirimen conflictos que tienen que ver con situaciones
concretas de la vida social. Es claro que la política sigue
versando sobre problemas de la realidad humana; solo que
ahora es la perspectiva de la inmediatez, no de la búsqueda
de una realidad más allá de las pretensiones surgidas de las
circunstancias de la vida diaria de las gentes.
Este componente moral se halla presente en la interpretación
de la realidad; e, históricamente se ha traducido en
una fuerza inhibitoria de la
acción; lo que ha hecho que
en variadas ocasiones haya
sido replanteado el dilema
histórico de la victoria de
los malos, mientras los
buenos, cobijándose en su
moral de débiles, ven
perecer sus ilusiones y sus
vidas,. Esta es la interpretación moral de esos hechos;
y , en la que, desafortunadamente, en aras de encontrar
un culpable, no se intenta
precisar el rango de responsabilidad que los buenos tienen en el desenlace de los
sucesos históricos.
Se consideraba necesaria una ideología que sustentara la
actividad política; eso proporcionaba legitimación y hacía
innecesaria la intromisión de otros criterios para el juego
político. De hecho, en la realidad de la vida política y peia
actividad partidaria era el mejor antídoto contra la corrupción
que ahora campea en la vida diaria. Cuando la política se ha
convertido en un juego para lograr acuerdos en función de
intereses, dentro de lo que se llama e: consenso democrático,
y la actividad del Estado se ha tornado administración
pública, se requieren normas administrativas y legales que
regulen la conducta de los participantes. El retiro de las

ideologías de la vida política lleva a una actitud nihilista en la
que la actividad no tiene sino el sentido concreto de lograr
beneficios específicos para los representados. La ideología
expresaba las aspiraciones de las clases o grupos que
ostentaban el poder; si bien es cierto que, por otra parte, se
convertía en una falsa conciencia por la unidimensionalidad
de su visión. Al final, aparece la religiosidad primitiva basada
en una concepción mágica de la realidad, la moda, la fiesta, la
búsqueda del placer en su inmediatez, el afecto superficial y
la dificultad de ser responsable en el compromiso consigo
mismo y con los demás.
La ideología opera con una función religiosa. En la religión la
idea es separada de la personalidad y la mente de los seres
humanos; y, se le atribuye una existencia autónoma; tal es el
caso de la idea del «bien» y la idea de «dios». En la ideología
se hace referencia a una
lucha por las ideas y éstas
son las que mueven a los
sujetos a la acción. Las
ideas no existen, lo que
existe son seres humanos
portadores de ideas. Éstas
no son separables de la
existencia de aquellos. La
dialéctica del proceso
muestra que cuando el
individuo encarna una idea
entra en un proceso de
alienación, en el cual se
pierde y busca perpetuarla
con el modelo de la
institucionalización propia
de la sociedad moderna. Lo que era una tendencia a modificar un estado de cosas; lo que era una crítica a una realidad,
se convierte en un programa partidario que aspira a ser la
realidad misma. Se convierte así en un principio de acción
que, por definición es portador de un carác~e_r_opt~~i~ta; lo
que contrasta con el pesimismo de la cond1c1on mh1hsta de la
ausencia de ideologías.
Otro componente que se aprecia dentro de este devenir de la
actividad política es el hecho que ésta se vulgarizó y se
convirtió en un problema de todos; lo que significa de
cualquiera. Lo cual, se enlazó con lo que se denominó la
política de masas. En ésta, las multitudes eran el instrumento
de acción de las figuras individuales que tenían el porte

�Cultura

Cultura

)
suficiente para convertirse en dirigentes de los demás. Al
llegar a la democracia electoral la libertad de elegir se convirtió en la práctica en la expresión de una opinión. Ya no existe
una razón política, un fundamento de la acción; ya no se trata
de la potestad de ~rigirse en el amo de la propia vida. No en
vano las encuestas de opinión permiten predecir los resultados de los procesos eleccionarios. La capacidad de decisión
durante el voto es, pues, simplemente la expresión de una
opinión. El fondo de cómo la política se convirtió en problema de cualquiera, reside ante todo, en el hecho que los
planteamientos que se hacían acerca de la realidad humana
tanto de la derecha como de la izquierda, era que versaban '
ante todo sobre una realidad socioeconómica, dejando
intacto el problema de la cultura; que es el ámbito en el que
residen las estructuras y dinamismos que generan el malestar
humano. Así, la política era lograr el poder para buscar
mejores condiciones materiales para los seres humanos y
olvidaba los fines últimos que versaban sobre la naturaleza y
futuro del hombre. La lucha entre capitalismo y socialismo
del presente siglo ejemplifica esto de una manera clara: eran
dos sistemas que buscaban encontrarse; en su forma eran
diversos, en su esencia eran semejantes; las banderas de
unos las podían tomar los otros; la existencia de unos era
condición de la existencia de los otros. Unos hacían el juego
a los otros. La izquierda en este siglo le hizo el juego a la
derecha, al convertir la acción política en un concurso de
simpatías para ver qué resultaba más atractivo a las masas.
Hasta en la carrera espacial se apreciaba esta lucha por la
hegemonía que tenía como fondo ser el mejor. En lugar de la
acción política se luchaba por una moral que tenía como
objetivo atender las necesidades inmediatas de las clases
menesterosas. La acción moral inhibe la voluntad del sujeto,
lo que impide el planteamiento de propuestas consecuentes
con la dinámica de la historia. Por otro lado, al intervenir tas
fuerzas de izquierda en diversos procesos no reparaban en la
necesidad real de la participación. Por así decirlo «metían la
mano» en procesos que debían haberse dejado a su curso
natural; a la dinámica de la historia. En muchas ocasiones
había que apreciar las cosas con el principio básico de la
dialéctica de la realidad; todo proceso llevado a su extremo
genera su contrario. Esto es, hay que llevar las cosas hasta
sus últimas consecuencias. En muchas ocasiones es conveniente apreciar la realidad para adivinar su dialéctica, a fin de
precisar el momento preciso de la acción; además de considerar que la realidad sigue su curso en función de su propia
dinámica y sujeta a sus propias normas.

Se emite una afirmación frecuentemente, que casi es una
premisa del análisis de este tipo de fenómenos: se dice que
en la historia los cambios o transformaciones de la sociedad
o la cultura los ha promovido o realizado directamente la
izquierda. Y, para ello se toma como ejemplo las revoluciones; a partir de la Revolución Francesa. Se quiere decir que
había una idea alrededor de la cual se organizaron los
individuos y esta concepción ha sido la que directamente
llevó al cambio deseado. Tómese el caso de la Independencia
de la Nueva España del poder español a principios del siglo
XIX. Además de la influencia de las ideas de los
enciclopedistas franceses, la Ilustración y la influencia de la
Revolución Francesa y la Independencia Norteamericana, el
factor más importante fue la búsqueda de una autonomía por
parte de una entidad geopolítica. La necesidad de autonomía
surge desde el interior del proceso en tanto se había establecido una relación entre dos entidades; en la que una de las
cuales era dependiente. Esto plantea la necesidad de otra
interpretación acerca del papel de los grupos y tendencias
políticas en los procesos que atañen a la vida de las culturas.
La interpretación basada en la lucha entre dos opuestos: la
derecha y la izquierda, los revolucionarios y los conservadores, los buenos y los malos, es expresión de la visión
maniquea de la vida que persiste aún en occidente; y, la que
ofrece como alternativas: continuar la lucha mientras existan
seres humanos sobre el planeta, que el bien termine con el
mal o que el mal aniquile las posibilidades del bien. La lógica
de la vida dice que.uno debe mantener la existencia del otro,
con la convicción de que el mal nunca va a terminar; y, por
otro lado, que el bien es el destino de los seres humanos
como un valor inmanente. Es cierto que el mal proporciona
sentido a la existencia del bien y a la inversa; son marcos de
referencia que sirven de base a actitudes valorativas. Pero
finalmente, históricamente ha habido temor de plantear., si
esto fuera posible en la realidad histórica de los pueblos, el
aniquilamiento total de una tendencia. Esto sería llevar la
tendencia al extremo y generaría otra realidad diferente que
quizá inauguraría otra época en la historia de la humanidad.
Al parecer los extremos generan temor y se acepta la existencia de esto solamente como una premisa teórica para explicar
una realidad.
La realidad es que hay un monto de significaciones en la
realidad dadas por la naturaleza misma de ésta y cuya causa
se halla en lo profundo de la existencia de las cosas. Es como

J

si se quisiera aniquilar la carga de agresión humana; o ésta se
deriva hacia afuera en el caso del homicidio, la violencia a
otros, etcétera; o se deriva hacia dentro en el caso del
suicidio, el autoinfligirse daños, etcétera. Entre las dos existe
un equilibrio de manera tal que el incremento de una se
acompaña del decremento de la otra y a la inversa; sin
poderse modificar el monto total, en tanto depende de
condiciones que están muy en el fondo de la existencia de la
cultura de occidente.
Puede plantearse como interpretación el que toda realidad
histórica forma parte del proceso de devenir. El proceso se
inicia pues en la reali&lt;lad misma. Al mantener este estado de
cosas, la realidad mencionada requiere reforzar los rasgos
que la caracterizan; y, en ocasiones del establecimiento de
medidas para impedir que esta realidad sea modificada y
sean mantenidos sus procesos institucionales, normativos,
etcétera. La existencia de intereses particulares al interior de
la cultura marca el principio de la necesidad de conservar y
mantener el estado de cosas tal y como es. Lo que lleva a
impedir el proceso de transformación de esta realidad y
reforzar las concepciones sobre la misma, con la intención de
hacerlas válidas de manera perenne. El proceso llevado al
extremo tiende a exagerar los rasgos que caracterizan a esa
realidad a fin de mantenerla inmodificable. Lo anterior genera
al interior de la cultura las fuerzas que llevan al cambio de esa
realidad y que aparecen como opuestas al proceso anterior.
Se expresa así una tendencia al movimiento y modificación
de criterios y marcos de referencia; que, por supuesto,
modifica los intereses establecidos.
la crítica al estado de cosas, los planteamientos para modificarlo, y la organización de individuos para presionar los
cambios forman parte del impulso de cambio que surge de
los profundo. Este proceso de cambio generado por este
impulso desde el interior del fenómeno es el que recibe el
nombre de movimiento de izquierda. La implementación de
cambios, la puesta en marcha de modificaciones, etc., debe
significar la desaparición de estas fuerzas de la escena
política. La izquierda debe desaparecer cuando cumP.le su

1
J

cometido histórico de cambiar la realidad; debe ·mantenerse ·
en tanto tendencia. Si se establece de manera institucional en
esa realidad, ahora tiende a conservarla cambiando su
carácter original; y comienza a defender aquello contra lo que
luchaba. Esta es la dialéctica del proceso social- Esto es, la
izquierda no debe históricamente aspirar al poder
institucional en el seno de una cultura; y por tanto la izquierda tiene el papel histórico de ser el motor intelectual de la
transformación de la realidad, de orientar el impulso de
cambio y hacer que éste sea logrado por los que integran la
mayoría de un pueblo.
La izquierda es así el poder demoníaco que niega una
realidad y que quiere destruirla para imponerse, para dominar. Lo siniestro de la realidad aparece de v~z en cuando para
negar la realidad misma que quiere imponerse perpetuándose; esto es anquilosándose, petrificándose. De antemano, la
posición de izquierda se genera en un impulso contenido por
la realidad que comanda la derecha. Toda realidad establecida es mantenida por la derecha; ésta conserva el estado de
cosas y niega los impulsos orientados al cambio, al movimiento de la realidad.
La izquierda es el poder que se anula a sí mismo para convertirse en germen de poder. Su eterno retorno a la escena de la
vida social y política es un calidad de legitimador de la
esencia del devenir histórico. Participa en el proceso de
evolución de la cultura cuyo creador es el ser humano. Aquí
residen los fines últimos de la política, los que pretendieron
anularse al desaparecer las ideologías del escenario de la
misma. Se trata del uso del poder para forzar la realidad a que
responda a la naturaleza de los hombres. Se trata de convert1r
al hombre en un fin y no solamente en un medio que sirva a
los intereses de grupos en pugna por un estado de bienestar,
que solamente es una premisa de la existencia humana.
Cuando la política se reduce a luchar por intereses económicos de las poblaciones, estás quedan convertidas en masas
envilecidas que sólo extienden la mano para recibir una
limosna; y, le hacen el juego a los que dando limosna trabajan para lograr su cielo.

�Cultura

Cultura
seguridad en las nuevas generaciones. Tenga la confianza
caballero de que no dejaremos derretirse como se consume
una vela a la memoria de nuestra Universidad.

Caballero
deArmaaura
Blanca
Trabajo para presentar el libro Hojas al Viento del Dr. Salvador Martínez Cárdenas
el 17 de sept. de 1998 en la Capilla Alfonsina de la UANL a las 19:30 horas.
Por Lídice Ramos Ruíz

gradezco a los organizadores de este evento
haberme considerado para trazar algunas reflexiones sobre las palabras y las ideas del libro Hojas al
Viento del Dr. Salvador, para mí, un tío no consanguíneo pero
sí simbólico. Oigo esto porque desde que yo era pequeña he
visto su figura en la casa de mis padres, palpando su cordialidad y admirado su pulcritud en el hablar y su dedicación a la
medicina.
Entre él y mi padre se entrelaza una amistad de ¡setenta
años!. ¡Sí!. Es admirable como ellos se han comunicado
afectos y emociones, como han compartido luchas y sueños,
sufrimientos y rechazos, respeto y admiración de uno para el
otro. Han caminado unidos por lazos irrompibles como son
sus ideales y su afán de servir al pueblo pobre.
Así mismo me congratulo poder compartir la mesa con el Dr.
Román Garza Mercado neurocirujano de primer orden y
maestro universitario, con el Profr. Horacio Salazar Ortíz
escritor de enorme talla dentro de la cultura nuevoleonesa y
también maestro universitario. Hombres que como el Caballero de Armadura Blanca dan testimonio con su vida del
espíritu de nuestra casa de estudios.
Igualmente considero excelente que dentro de las celebraciones del 65 aniversario de la UANL se rescate del viento ese
espíritu de mujeres y hombres que supieron conjugar lo
humano y lo científico, que aman la vida con intensidad y
entrega. Ellas y ellos son las raíces de este árbol universitario.
Esta tarde seguramente lograremos dominar a ese potro

arrollador que se llama olvido y traer a la memoria y a los
corazones de todas y todos los aquí presentes a esos pájaros
del saber que desplegaron sus alas en este suelo norteño y
dejaron su huella. Muchos de ellos pasan lista en las hojas
del libro.
Si bien la globalización de fin de siglo nos anuncia que el
mundo no se acaba en esta parte de la Patria, nosotras y
nosotros decimos que el mundo está también por entero en
Monterrey, sino entremos a mirar Hojas al Viento.
Las palabras y las ideas están organizadas dentro del libro en
tres secciones:
a) Temas Médicos y Universitarios.
b) México su historia y sus hombres.
c) Reminicencias, Perfiles y Poemas.
Más un apéndice gráfico y epistolar digno de tomarse en
cuenta.
En treinta y tres lecturas podemos recorrer y evocar a veintiún personas de la amistad y el afecto del Caballero de
Armadura Blanca. Sólo dos de ellas, son mujeres, una, su
madre a quien dedica In Memoriam el esfuerzo de sus
escritos a lo largo de cuarenta años. Y, la otra, Doña Juanita
Leal de Moreno del pueblo del Barrial.
Satisfecho debe de estar el autor con el cuidado de la impresión y encuadernación del material. Sobrio, pulcro, con
pastas café de otoño. Una portada con un paisaje que evoca
serenidad, con esos tonos amarillos y ocres en los que
gravita la sabiduría y donde el río de la esperanza fluye con la

¿Cómo poder transmitir a ustedes algo del contenido de los
materiales seleccionados? ¿Cómo rescatar de las palabras el
espíritu del que escribe y la emoción con que se expresa?
Ardua tarea que por fortuna vamos ha tratar de hacer los
compañeros y yo dentro de nuestras limitaciones. Para
cumplir con el cometido he seleccionado dentro del área de
temas universitarios y médicos tres ideas del Caballero para
comentarlas con ustedes.
En 1955, dentro de su mensaje, como padrino de la generación de estudiantes de medicina. En la todavía UNL, se les
dice: «La época en que
vivimos nos impone la
necesidad de escudriñar el
futuro y escudriñarlo con
honda preocupación:
Nuestra profesión ha casi
dejado de ser una profesión
liberal. Nuevas corrientes
aparecidas el siglo pasado le
han quitado el sello individualista en la forma de
impartirse y la han convertido en una función social
encomendada al Estado».
Esta larga frase se la he
escuchado varias veces al
Caballero de Armadura
Blanca y, al leerle lo entendí mejor. En su lucha por trascender al capitalismo buscó siempre nuevas formas de organización sanitaria. Indagando constantemente para que las
relaciones sociales le dieran a los profesionales de la medicina armas no sólo de la ciencia sino de la vida. Doctor,
permítame decirle que, esta tarea es de gran actualidad, los
problemas éticos de las profesiones están a nivel de piel
entre los jóvenes actuales, su mensaje dentro de ot(o contexto de relaciones sociales, aún capitalistas, está siendo
retomado. La entrada al siglo XXI exige ese contacto cultural
de los universitarios con la vida pública y privada de los
ciudadanos.
En su escrito de junio de 1979 sobre ¿Qué es y qué debe ser
nuestra Universidad? Nos menciona que el servicio social fue

creado en el área médica de la localidad en 1936. Luego
extendido a otras dependencias, con el pensamiento de que
los universitarios, tenemos una obligación moral, contraída
con el pueblo para retribuirle en algo sus esfuerzos por los
cuales nosotros recibimos educación superior pública. Esto
también es hoy objeto de análisis de estudiantes y maestros
de nuestra casa de estudios.
¡No, a la fábrica de profesionistas ajenos a los intereses del
país! dice su voz. En estos momentos, al menos en los
discursos de nuestras autoridades universitarias lo proclaman, veremos hasta donde se reestructura ese compromiso
de servicio laico. Los ciudadanos y ciudadanas que aspiramos a la democracia en este fin de siglo, nos preguntamos
hasta donde lograremos entender la diversidad cultural, la
diferencia de pensamientos y
adquirir la tolerancia entre
humanos dentro de las
prácticas cotidianas de
nuestro quehacer académico, para formar personas
dignas del nuevo milenio.
Como estudiante de las
primeras generaciones de la
escuela de medicina de la
UANL, ya que estuvo entre
los años 1934 y 1939, le
tocó acariciar la idea del
Hospital Escuela. Como
trabajador de ella, luchó
porque se convirtiera en ley,
al lado de su primo el siempre bien recordado Ángel Martínez
Villarreal. Y, con la departamentalización de 1944 se permitió
la formación de especialidades y es a «Sus amigos los
anestesiólogos» a los que en 1980 les estimula en su trabajo
por su acción callada y solemne. Sus palabras resumen todo:
«En esta dura fase del trabajo que corresponde al
anestesista, entra en juego la habilidad, el sentimiento
humano, el don de gentes. En este punto crucial la tecnología por más depurada que sea no vale, vale el hombre. Una
palabra de afecto da seguridad y el espíritu se tranquiliza».
Con sus amigos los universitarios de los cuarentas, el Dr.
Uvas, el Dr. Aguirre Pequeño, el profesor Francisco Zertuche,
el Lic. Vicente Reyes, el profesor Alfonso Reyes y el Dr. Ángel
Martínez Villarreal entre otros compartió las inquietudes de la

�Cultura
época: el nacionalismo fuerte, la lucha por el pueblo y los
anhelos de justicia social. Todo ello fortaleció una amistad
envidiable, un preocuparse por el prójimo, siempre con
galanura, con trato cordial como una expresión de misticismo laico para usar palabras del Caballero de Armadura
Blanca.
Dentro de la segunda parte del libro donde se hace referencia
a México, su historia y sus hombres me voy a permitir salirme
de los textos para comentarles a ustedes una anécdota
personal. Empece a leer los materiales y describí que buena
parte de mi amor por las artes, por la pintura, la danza clásica,
los cuentos infan,tiles, el teatro, la fotografía tienen que ver
con el Instituto de Relaciones Culturales México. URSS.
~o recuerdo a Don Tomás Cueva como persona, recuerdo la
librería, las exposiciones, la
biblioteca, el orden, la limpieza
y la belleza del lugar. Aparte de
mis libros de primero de
primaria, ahí encontré los
cuentos de ositos, de las
estepas llenas de nieve, de las
niñas y niños de otra cultura,
de colores, de flores, de
árboles que duermen su
invierno, de hojas bailando
como las bailarinas de ballet y
entendí como la música gotea
silencios. Ahí vi películas de 8
mm. llenas de esa música
clásica, de bailarinas como
mariposas, de señores que contaban historias y por supuesto de luchadores sociales que buscaban un mundo mejor.
Por los regalos, que este Caballero de Armadura Blanca llevó
a la casa de mis padres a su regreso de sus viajes a la ex
URSS supe del sputnik, de la perrita Laika. Desde mi orilla de
niña escuche conversar a los adultos de las maravillas de
esas tierras que experimentaban formas de organización
social diferente a las nuestras.
De los personajes que se dan cita en esta segunda parte sólo
tuve el honor de conocer a Don Félix Torres en los últimos
años de su vida. Él, obrero contaba con un; dignidad muy
espesa, la dignidad que da el trabajo y la lucha por los
derechos laborales. Participó con mujeres y hombres de los

Especiales
treinta y cuarentas entre los que estaban mi papá y mi mamá
por los derechos de los trabajadores. Él desde el lado de los
electricistas, mis padres desde la trinchera del magisterio,
otros como nuestro Caballero desde la Universidad.
Espero no estar cansando con mis observaciones, pero les
diré a los que van a leer el libro que la tercera parte encierra
aún más pasajes y esencias del hombre que hoy homenajeamos. Como sabemos, la profesión de ser humano, no se
enseña, se aprende, se capta, se respira y se observa en los
otros humanos y el conversar tan amable y auténtico de esta
sección deben ustedes disfrutarlo y sacar sus propias
conclusiones.
Sin embargo no puedo dejar de hilvanar algunas interpretaciones. La admiración que el siente por el perfil moral de Don
Avalino Dávalos Valdés y al
que llama «un varón ejemplar» le queda perfecta a
este Caballero de Armadura
Blanca. En la pág. 131 dice:
«el otro perfil, el moral, el
más valeroso, el que más le
admiré, no puede describirse
en pocas palabras. De sus
muchos atributos personales destacó siempre una
permanente posición
personal de honestidad, de
respeto a los demás. Sabía
aquilatar rápidamente el
valor de los hombres (yo
diría de mujeres también) y supo hacerse respetar»
A Doña Juanita la admira porque toda su sapienza médica no
le alcanzó para entender en más de treinta años de conocerla
como es que sobrevivió a diferentes tipos de enfermedades.
De como sus ganas de vivir, su modo de vida, o su actitud
hacia la vida le permitieron llegar a sus días finales sin
temores o angustia. Todavía la falta tiempo Caballero de
Armadura Blanca para conocer más a las mujeres, en casa
tiene al menos tres. Su esposa y sus dos hijas a las que
felicitó por tener a este señor como esposo y padre.
Mi admiración y respeto a este Caballero. Gracias por todo lo
que nos ha dado y por lo que falta dar. Gracias a todos
ustedes y disfruten Hojas al Viento.

1Vott1i11trod11ctotiaitHéctor E. González Chávez. 1
Rejórnui JMSS 1998,
co1urr1

Derechos Humanos.
Senador Lic José Ángel
Conchello Dávila
14 de mayo de 1998.

i algo caracteriza el presente
· trabajo del Lic. Conchello, es
su indignada denuncia del
desmantelamiento emprendido por el actual gobierno federal contra
el régimen de seguridad social que, a
raíz del carácter tutelar de la Constitución de 1917, protege a todos los
mexicanos.
Entre otras, las siguientes tesis fundamentales que contiene este documento
son demoledoras.
1. Las reformas emprendidas por el
gobierno desde 1995 tiene por objeto
sustituir el sistema social de pensiones
de retiro por un seguro privado obligatorio, y las que anunció en febrero de
1998 tienen por fin reducir los servicios de salud que presta el Seguro
Social a un paquete mínimo, y dejar el
resto de la protección al gran negocio
de seguros privados pagados por cada
asegurado. Estas reformas violan
abiertamente la Declaración Universal
de los Derechos Humanos (ONU, 1948)
cuyo Articulo 22 consagra que toda
persona tiene derecho a la seguridad
social. .. Es decir; no está condicionada
aque pueda pagársela individualmente.
«Niegan - dice el Lic. Conchello - la
esencia histórica de los seguros de
salud en el mundo, y también una
tradición que, hasta hoy, es orgullo de
México.
«Pero, no es todo. La reforma empren-

dida por la tecnocracia gobernante
contiene dos monstruosidades
jurídicas que igualmente denuncia
Conchello.
2. Un particular, el asegurado , es
obligado a entregar a otro particular
(empresa privada llamada Afore) el 6.5.
de su salario para que éste haga
negocio, y que, después de 25 años, se
los puede devolver o no como pensión
vitalicia (el puede o no, obedece a que
el Afore arriesga los ahorros del
asegurado en inversiones sujetas a la
suerte del mercado mundial).
Actualmente se comprende que los
cobros del Seguro Social sean obligatorios porque tienen un fin de solidaridad social: un fondo común de los
trabajadores para su retiro en la vejez o
invalidez. Pero es una monstruosidad
jurídica que ahora el gobierno pretenda
obligar -a un particular (el asegurado) a
enriquecer con sus ahorros a otro
particular (la empresa privada llamada
Administradora de Fondo de
Retiro=Afore).
Esto hace exclamar a Lic. Conchello:
«Todo esto prefigura un sistema
político en que la estructura y la fuerza
del Estado se utilizan para que los
asalariados pobres contribuyan, sin
apelación y sin recurso, al enriquecimiento de empresas privadas»...
«Parecería que vamos, desde un
Estado Tutelar del pueblo, hoy tan
criticado, a un Estado tutelar de las

multinacionales, hoy tan defendidas)&gt;.
Pero, la reforma pretende una monstruosidad aun mayor.

LOS MEXICANOS RENUN•
CIAN A GOBERNAR
3. El gobierno se comprometió con el
Banco Mundial, a cambio de un crédito
por 700 millones de dólares para el
IMSS, a que estas reformas que
desmantelan el régimen de seguridad
social de los mexicanos no cambiará
aunque haya cambios políticos en el
país.
De hecho se confiesa que la reforma al
IMSS propuesta por el gobierno
mexicano, en realidad fue impuesta por
Washington. 2 Conchello cita textualmente el documento-compromiso
negociado por la dirección del IMSS
con el Banco Mundial.

1 Esta es una nota lntroducto//a, necesariamente
larga, para un trabajo coroo este de Conchelfo que
toca un tema profundo de la sociedad moderna.
2 •Los Estados Unidos también es el lfder en
adoctrinamiento, al estar esto muy relacionado con
sus propias llberlades. SI se puede controlar a la
gente con un garrote, entonces, no Importará
mucho lo que ésta diga. SI la capacidad de coercltJn
dec/fna, el control de oplnltJn se vuelve más
importante. y ésta es una verdad muy clara»
• ... cualquiera que Intente salirse de la lfnea
marcada sera expulsado de la corriente que lleva el
sistema de adoct//namlento. MI expe,tencla
personal Ilustra este patrón general. P6bllco
artfculos y entrevistasen losp//ncipales periódicos
de todo el muno. pero prácticamente nunca en los
Estados Unidos.
Noam Chomsky
Entrevista, et Financiero, seccltJn cultural,
22 de marzo de 1995

�Especiales

Especiales
« El mayor riesgo de la operación
propuesta es que se le retire el apoyo
político ... ese apoyo necesita mantenerse fuerte, activo y visible para vencer la
resistencia que inevitablemente
enfrentará en el curso de la reforma».
Y, se confiesa, paladinamente, además
en el documento; «El uso de tres
segmentos en el préstamo, diseñados
para crear candados (Lock in) en la
política de reformas al final de esta
administración, también puede introducir alguna rigidez inconveniente en las
condiciones del préstamo, al final de
un proceso de reforma muy difícil de
predecir».
Aquí está la confesión - dice Conchellode que dividir el crédito en tres partes
no tiene más fin que establecer candados para que, en el futuro, los mexicanos no puedan dar marcha atrás a las
reformas del IMSS.
Esta última denuncia de Conchello es
demoledora: El régimen tecnocrático ha
echado abajo el derecho soberano del
pueblo mexicano a cambiar en cualquier tiempo su forma de gobierno (Art.
39, Constitución General).
«¿Tiene (el gobierno) derecho a poner
candados a las políticas de seguridad
social aún en contra de lo que, eventualmente pueda decir en las urnas el
pueblo mexicano?», cuestiona el Lic.
Conchello.
Su pregunta es un reto a los trabajadores, partidos políticos, universidades y
civiles todos por la atención que le den
o no a este despojo, ya no nada más al
derecho de los habitantes a la seguridad social, si no al derecho de los
ciudadanos a gobernar su país.3
La acción a que nos convoca Conchello
con esas punzantes preguntas a sus
conciudadanos es un disparo preciso
al centro motor de la política neoliberal
mexicana y de la globalización. El
centro motor de esa política gira en
torno a ese razonamiento: Para que las

grandes corporaciones transnacionales
prosperen y no nos desamparen, se
necesita que, desde las riquezas
nacionales hasta la seguridad social, se
conviertan en negocio privado, y que
los mexicanos renuncien para siempre
acambiar esas cosas.
¿Cual es el contexto nacional e internacional en que se inserta este proyecto
del gobierno para privatizar el IMSS y
que Conchello denuncia con tanto
vigor e indignación?
En el ámbito interno, las reformas al
IMSS son un paso más en el
desmantelamiento sistemático que ha
emprendido el gobierno en los tres
últimos sexenios contra todas las
instituciones sociales y económicas
emanadas del proceso revolucionario
mexicano, y que se llevaron a la
Constitución de 1917.4

privado sin condiciones que les
señalen áreas prioritarias de la producción o el bienestar (vivienda) que
deben recibir créditos. Con una novedact: no se regresan a los viejos
banqueros profesionales, sino a
quienes hicieron fortuna especulando
en la Bolsa.
* Termina el proteccionismo del Estado
a la inversión mexicana, política que,
aunque con excesos inexcusables,
permitió el desarrollo de la planta
industrial nacional. EL TLC, con su
apertura indiscriminada a la empresa
extranjera, prácticamente arrasa con
ella.
La lista de regresiones es interminable;
se empieza a completar con el
desmantelamiento de la seguridad
social de los mexicanos que denuncia
Conchello.

DEMOLICIÓN TECNOCRATICA
* La reforma al Artículo 27 constitucional termina con el Ejido, punto medular
de la Revolución que respondió a la
demanda campesina e indígena de
1910.

Ya pasó por un innecesario reconocimiento a la personalidad jurídica de las
iglesias y la reanudación de las relaciones diplomáticas con el Vaticano. Eso
neutraliza a la alta jerarquía católica y
mella su crítica al Estado.

* En esta marcha una reforma a la Ley
Federal del Trabajo que amenaza los
ejes de la política obrera, una de las
más valiosas fuentes de legitimidad de
la Revolución Mexicana: derecho de
huelga, contrato colectivo, papel
tutelar del Estado para la protección
del trabajo.

Casi con seguridad habrá un nuevo
embate; ahora contra otro de los

* Se desgaja la estructura de Pemex
para privatizar nuevamente el petróleo
y abrir las puertas para que regrese la
inversión extranjera (vía libre para las 7
gigantes transnacionales que dominan
el mercado mundial).

* Vuelven a privatizarse los ferrocarriles
que habían sido nacionalizados y
alguna vez confiados a la administración obrera. Ya no irán las vías a donde
más lo necesita el país sino a donde
dejen mayor utilidad privada.
* Los bancos se regresan a sector

3 • Los neo/oneses no somos s/11J)lemente
herral1ientas del desarrollo para que se nos /Jame a
trabajaren si/ene/o a pretexto del progreso; somos
ciudadanos con derechos pisoteados, somos
honilres y mujeres, seres humanos fntegros en
de tensa de la plenitud de nuestros derechos»
Uc. José Ángel Conchel/o Dávl/a
El Trigo y/a Cizaña;
Editor/al Gr/jalbo, SA., 1980
(Crónica de la campaña para Gobernador contra
Alfonso Martfnez Dorrínguez)

4 •El desproporcionado crec/11iento del Estado de
nuestros dfas, más que un gran crecll1iento de sus
llnes, Indica la taita de una clara visión de éstos»
Uc. José Ángel Conchel/o Dávlla
los Fines de/ Estado, Tesis
Recepclonal en la Escuela Naclonal de
Jurisprudencia,
UNAM, 1951
•la gran corporación, el gran estado, el gran
sindicato, son acumutaclones de poder que asnxtan,
detienen el avance espontáneo de muchos pueblos»
Uc. José Ángel Conchel/oDávlla
Agonfa y Esperanza;
una a/temat/va al fracaso Jnevltable del tercer
mundo.
Editores de Comunicación, SA., 1978

puntuales que legitiman la Revolución
Mexicana: la obligación del Estado de
impartir educación pública gratuita en
todos sus niveles (Art. 3o., Fracciones
IV y V, Constitución General).
DE LOS VALORES NACIONALES A LOS INTERESES
TRANSNACIONALES
¿Dentro de que contexto internacional
ocurre este desmantelamiento de los
valores en que el pueblo mexicano
intentó fincar un modelo de sociedad
más humano?

Hagamos un paréntesis antes de
contestar. Es en ese universo de
valores implícitos de la forma mexicana
de vida en que se forma Conchello
como tantos otros de nuestra generación . La rebeldía juvenil sin banderías
políticas, y la rebeldía de madurez que
lo lleva a la oposición, no es contra
esos valores, sino contra su falsificación . Con él, otros iremos también a la
oposición política, aunque distinto
sello.

sus pregoneros: los insensibles
tecnócratas que ciegamente aplican
sus recetas inflexibles.5
¿Cuál es el entorno internacional regresamos-, en que ocurre este
desmantelamiento de las instituciones
inspiradas por la Revolución Mexicana?:
El de la fulgurante dominación del
mundo por los gigantescos conglomerados industriales y financieros sín
rostro que, a partir de los cincuentas se
constituyen en el verdadero gobierno
dentro de sus propios países de origen
y hacia los restantes del planeta.

Los consorcios mundiales devastan la
propia idea de mercado libre y libertad
individual. El ciudadano ya no es el rey
de las decisiones políticas; el consumidor ya no es el rey de las decisiones
económicas, dice John Kenneth
Galbraith en los sesentas.ª Han hecho
su aparición los grandes conglomerados de empresas transnacionales que
requieren integrarse con los gobiernos
para planear con seguridad su expansión continua y de largo plazo. No
pueden exponerse a que el consumidor
cambie de gusto; no pueden exponerse
a que el votante cambie de tendencia.
Le fabrican el gusto por el producto; le
moldean la opinión con la mercadotecnia política.9

Eso explica su rechazo frontal al TLC; a
la entrega del petróleo a la inversión
extranjera; su exitosa defensa del Hoyo
de Dona en el Golfo de México que
intentaban apropiarse los intereses
norteamericanos; su denuncia del
despojo a los trabajadores mediante a
los Afores; su impugnación a las
reformas del IMSS que se contienen en
este documento; su vehemente
impugnación al contenido
deshumanizante del neoliberalismo y a
5 •la única forma de que nuestro pafs y nuestro
continente no entren en la subasta de naciones
para recibir el favor de los grandes financieros es
lener una po/f/lca que genere su fuerza desde
dentro, que sepa mov/1/zar el gran recurso dlsponlbie
que es la mano de obra; que pueda redescubrir la
técnica a la medida -a medio camino entre los
alardes de la tecno/ogfa de punta y las manos
desnudas- que no pretenda Incorporarse al sistema
de vida y de consumo de /as naciones glotonas del
Planeta; que pueda detener el glganst/smo estatal o
empresaria/ estableclendo un mundo a escala
humana•
Uc. José Ángel Conchello
el ne. Un callejón sin sal/da
Editor/a/ Grljalbo, SA., 1992
6 •Se ha producido, en realfdad, una real/dad, una
situación en la que muchos que han perdido la fe en
las Ideas existentes no han adquirido otras nuevas y,
en consecuencia no se preocupan por la po/fl/ca de
ningún tipo. No son radica/es, no son lfberales, no
sen conservadores, no son reaccfonartos. Son
reaccionario. Están tuera. 9 aceptamos la

LOS CONSUMIDORES SE
FABRICAN. LOSCI UDADA·
NOS SE MOLDEAN
Las decisiones que gobiernan un país dice Wright Milis en 1955- ya no se
toman en el parlamento. Se acuerdan
en los despachos privados de las
grandes corporaciones con las altas
burocracias sirvientes. La opinión
pública ya no existe; existen los
grandes consorcios de la información
que- moldean las opiniones del votante
y los gustos del consumidor.6 La clase
media clásica, formada por profesionales y negociantes libres, ha desaparecido como fuerza de peso, político
independiente; su lugar lo ocupa la
inmensa legión de empleados de cuello
blanco políticamente inertes, ideológicamente moldeables que forman una
clase media dependiente.7

delln/clón griega de Idiota como un Individuo
absolutamente prfvado, debemos /fegar a la
conclusión de que muchos ciudadanos
norteamericanos son actualmente Idiotas•.
C. Wrtght MI/Is
Poder, Po/ftlca, Pueblo;
Fondo de Cultura Económica, 1963.
7 •las gentes 'wrtte' collar han penetrado
suavemente en la sociedad moderna. Cualquiera
que haya sido su historia ha sido una historia sin
acontecll1ientos; cua/esqulera que hayan sido sus
Intereses comunes, no los han conducido a la
unidad; cualquiera que sea el fu/uro que les
aguarda, no será obra suya•.
C. Wrtght Milis
las Clases medias en Norteamérica;
Agul/ar. 1957.
8 •No hay duda de que la moderna economía
organizada es obra de una mano astuta y perversa.
¿Cómo, si no, podrlan tantas necesidades
aparentemente Inevitables coincidir en ta
construcción de un sistema que mientras sigue
entusiasmándose con el nombre de la libre el1J)resa,

es en realidad tan dependiente del gobierno?
John K. Ga/bral/h
El Nuevo Estado Industrial;
EdíclonesArtel, 1967
9 • En otros tiel1J)os se Imaginaba que el sistema
econól1ico suministraba al hombre los artefactos de
los cuales que habfa rodeado en respuesta a sus
deseos primarios y soberanos. Esta fuente de
motivación econól1ica se celebra todavía en tos
ritos fonna/es del sistema. Pero, como hemos visito
hasta la saciedad, aunque el sistema se acomoda a
los deseos del hombre, taniJ/én acomoda al honilre
a sus necesidades, y lo hace cada vez más
ampliamente• ... •la tecno/ogfa adelantada y el uso
de capitales cuantiosos no pueden subordinarse al
flujo y reflujo de la demanda del mercado. Exigen
planlflcaclón; y/a esencia de la plan/flcaclón
consiste en que el comportal1iento público se haga
prev/slb/e, quede sujeto a control•.
John K. Galbralth
El Nuevo Estado Industrial;
EdicionesArtel. 1967

�Especiales

Especiales
LA CULTURA ENLAT ADA. EL
SABER CONFISCADO.
¿Suena esto familiar?.¿ Tiene algo que
ver con que no hay ya en las ciudades
ni en su paisaje un lugar donde reposar
la vista sin toparse con un anuncio?;
¿con el bombardeo electrónico de
imágenes publicitarias y de el deporteespectactáculo?; ¿con las aplastantes
campañas visuales de las elecciones
presidenciales y de gobernadores
gratos al interés de las corporaciones
?, ¿o en defensa y propaganda de las
decisiones oficialés para que el ciudadano no las cambie?

Es que estamos de lleno en la
globalización; no de los intereses de
los puebios, sino de los vastos intereses de las magnas corporaciones
transnacionales sin rostro ... ¿Alguien
sabe quién es el dueño de la Coca Cola,
la General Motors, la Nestlé, la ATT?.
En cierto sentido la gran corporación,
el conglomerado, ha terminado con el
empresario mismo como protagonista
de la economía. Su lugar lo ocupa lo
que Galbraith llama la tecnoestructura.
Los administradores anónimos cuyo
interés central no es la propiedad de la
empresa ni la ganancia exorbitante,

sino el crecimiento continuo que les
garantiza control, el dominio de la
investigación y del know how que les
asegura poder.
Esta última característica convierte a
estos imperios transnacionales en los
nuevos centros de experimentación
científica y de innovación tecnológica
que arrastran tras de sí a las universidades con un triple efecto:
* Todo el saber acumulado por la
humanidad queda al servicio de las
corporaciones con un fin lucrativo, no
de la elevación del hombre.
* La formación humanista es relegada
a un segundo plano, o totalmente
olvidada, en los centros de educación
superior y la universidad pierde su
rasgo esencial: su permanente función
critica de la sociedad y superación de
las valores humanos en que se finca.10
* El efecto acumulativo del conocimiento asegura a las corporaciones
una ventaja siempre creciente y
acelerada sobre las empresas nacionales y los países marginales.

PUNTO FINAL
Este ha sido un largo rodeo para

describir el contexto nacional e internacional en que se produce el
desmantelamiento de la seguridad
social mexicana que denuncia
Conchello. Pero ha sido necesario para
valorarlo en toda su dimensión y
oportunidad.
Está en juego, nada menos si -como
desenmascara Noam Chomsky-, para
las fuerzas incontrolables del mercado
global el hombre empieza a ser innecesario; sobre todo el hombre de los
países marginales, como el nuestro, o
el de las clases débiles en las propias
naciones desarrolladas.11
Los huracanes financieros, cada vez
más frecuentes, que azotan los continentes, crean la oportunidad-necesidad
urgentes de reexaminar las supuestas
bondades, omnipotencia e
inevitabilidad de la globalización.
A eso es que nos invita Conchello con
su presente escrito, tan lleno de ideas
como de fe en que el hombre puede,
después de todo, volver a gobernar los
hechos que condicionan su vida.
Pero, leámoslo ...

Reforma JMSS 1998,
contrá

I

Derechos Humanos
Ponente: Senador José Ángel Conchello

~

ste año, al cumplirse 50 años
de la aprobación de la Declarafm ción Universal de los Derechos
Humanos de la ONU, el gobierno de
México, está realizando una agresiva
reforma a la Seguridad Social, para
despojar al pueblo del derecho consagrado en el Artículo 22 que a la letra
dice:
«Toda persona, como miembro de la
sociedad, tiene derecho a la Seguridad
Social y a obtener mediante el esfuerzo
nacional y la cooperación internacional. .. la satisfacción de los derechos
económicos, sociales y culturales ... »
Ante aquel mandato y compromiso:

10 •los cal1ÍJ/os formales en fa estroctura de fa
universidad tendrán escaso efecto sobre fo que
hacen los estudiantes de su vida o sobre fa re/ación
de fa universidad con fa sociedad. En tanto que la
reforma no atcanl1l et cora@n mismo de la
universidad -el contenido de los planes de estudio.
fa /n/eracclón entre estudiante y profesor, y la
naturafez;¡ Y. en algunos calTJ)os, fa práctica que se

relactona con ta teorra- será algo superficfaf&gt;.
NoamChmsky
Por Razones de Estado;
Edftorta/Artef, Colección Demos, 1975
11 •El hecho de que el Congreso haya
prácticamente abandonado su papel constftucíonaf
no es ninguna razón para que los ciudadanos
toleren sumsamente fa ul/ertor erosión de fa

democracia. Si fa desobediencia e/vi/ puede poner
efectivamente coto a las acciones Ilegales y en gran
medida secretas del ejecu//vo, me parece entonces
una forma de acción apropiada•.
Noam Chomsky
Por Razones del Estado;
Edftorfaf Arte, Colección Demos, 1975.

Las reformas que el Gobierno emprendió en 1995 contra el sistema social de
las pensiones de retiro, sustituyéndolas por un seguro privado obligatorio y
las reformas que están anunciando a
partir de la Asamblea General del
Instituto en febrero de este año para
empequeñecer el segttro de Salud
Social, sustituyéndolo por un conjunto
lucrativo de seguros privados de salud
con cargo a los asegurados; niegan la
esencia histórica de los seguros de
salud en el mundo y también una
tradición que, hasta hoy, es orgullo de
México.

Me parece muy poco afortunado que
los tecnócratas de este sexenio, hayan
escogido este año, cincuentenario de la
Declaración Universal de los derechos
del hombre, para conculcarle al pueblo
algunos de los derechos que nuestro
gobierno, hasta ahora había honrado.
Señor diputado Gonzalo Rojas, Presidente de la Comisión de Seguridad
Social de la Cámara de Diputados.
Señores diputados, secretarios de la
Comisión,
Señores participantes, amigos todos:
Al agradecer a ustedes el honor que me
brindan.de hacer causa común con las
preocupaciones sociales, quiero, en
primer lugar dar ubicación histórica al
Artículo 22 de la Declaración Universal,
mostrando cómo a pesar de su brevedad, fue, sin embargo, desembocadura
de empeños heróicos de muchos
pueblos y se convirtió en quilla de
arado, para las luchas que muchos
hemos visto posteriormente.
En segundo lugar, mostrar cómo los
nuevos esquemas prefiguran, delinean,
un nuevo estado de derecho, un nuevo
esquema de país, que niega la fisonomía de lo que somos actualmente; en

tercer lugar, justificar ante ustedes la
urgencia de enfrentarla, aquí y ahora,
para salvar ese patrimonio
institucional.
Para darle una mejor comprensión al
Artículo 22 de la Declaración, admitamos que las instituciones humanas,
precisamente para ser fieles a sus
propósitos fundamentales, se van
transformando, adaptando, conforme a
nuevos tiempos y circunstancias.
En la Edad media, los escolásticos
sabían que la verdad es hija del tiempo
,&lt;Veritas, Filia Tempore», dijeron
muchos refiriéndose a la necesidad de
cambiar para permanecer, como se
cambia el ángulo del timón, cuando
varía la procedencia del viento, para
conservar la misma dirección.
Cuando, en 1789 nace la Declaración
Universal de los Derechos del Hombre y
del Ciudadano, aprobada por aclamación por la Asamblea Nacional al
triunfo de la Revolución Francesa, la
principal preocupación de aquellos
hombres era limitar el poder del Rey o
de la Nobleza. Por ello, un derecho del
hombre era simplemente una prohibición al gobernante, de ahí su énfasis
en los derechos individuales.
Pero ya en 1793, en el seno de aquella

�Especiales

Especiales
Asamblea se propone una nueva
declaración de derechos donde se
habla de derechos políticos y derechos
sociales. Se afirma, por ejemplo, que la
ayuda social, la asistencia pública es
una deuda sagrada que obliga a la
sociedad a proporcionar a los hombres
un trabajo honrado o a los medios de
sobrevivir si acaso no lo tienen. A
cambio, declara que es obligación que
todo hombre desempeñe una profesión, un trabajo, socialmente útil.
Sin embargo aquella propuesta es
rechazada en la Asamblea por la
Montaña, la Gironda y la Llanura, por
izquierdas y derechas, sin olfatear que,
cincuenta años después, Europa se iba
a estremecer hasta sus cimientos, en
aras de esos derechos sociales y
económicos. Sin quererlo, la libertad
individual del siglo había de dar origen
a las grandes revoluciones del Siglo
XIX.
Ocurrió que en 1791 , dos años después de la Declaración de Derechos, en
un gran culto a la libertad, se presenta
a la Asamblea el Dictamen Le Chapelier,
por el cual se derogaron, se prohibieron tedos los gremios, hermandades,
lonjas, gíldas, maestrías o fraternidades de operarios, maestros, aprendices,
campesinos, para que no les impidieran
el ejercicio de la libertad de trabajo.
Aquella noche delirante, dijo un
historiador, fue abolida la Edad media.
Pero, para entonces en Inglaterra había
triunfado la revolución maquinista, el
vapor, el hierro, el carbón, que entre
sus virtudes, vicios o características,
estaba la creación del gran taller, de la
gran fábrica, la aglomeración de
hombres, mujeres y niños, bajo un gran
techo, cerca de una caída de agua o
junto a un sólo molino hidráulico, bajo
una sola polea maestra que movía
cientos de telares o mecas y bajo un
solo patrón, dueño de cientos de vidas.
Surgía la civilización industrial, donde
la libertad de contratación individual
entre un patrón millonario y un campesino que tiene hambre indujo a abusos

y miserias que sólo con mucho esfuerzo pudieran ser derrotados.
Durante casi un siglo, la gente bonita,
la burguesía glob.alizadora, veía los
movimientos de defensa colectiva de
los obreros, como amenazas a la
libertad de trabajo y todo intento de
organizar sindicatos era considerado
como una verdadera monstruosidad,
ataque a la libertad individual. En
Europa, en Estados Unidos, cientos de
fusílatas contra obreros protestatarios
hicieron que la historia del movimiento
obrero fuera, como dice Rippert, una
lucha de los obreros, por los obreros y
para los obreros. En nuestro país, las
matanzas obreras de Río Blanco y de
Cananea se hicieron con la tranquilidad
de conciencia de quienes creían que
nada debe distorsionar las relaciones
individuales entre obrero y patrón, la
convicción de que nada debe distorsionar los mecanismos de mercado, de
oferta, demanda y libre comercio.
Durante ese siglo convulso, pensadores de muchas procedencias defendieron la idea de que había que luchar
simultáneamente por el derecho del
trabajo, que sirve para dar al trabajador
una existencia digna mientras puede
trabajar y por la previsión social, para
proteger al obrero y su familia cuando
no puede seguir trabajando.
«El derecho del trabajo y el de la
seguridad social constituyen uno de
los aspectos más dramáticos de la
luch~ por la libertad y dignificación del
trabajo... el derecho del trabajo y el de
la seguridad social tiene como meta la
justicia social, cuya esencia consiste
en la garantía de la salud, la vida, la
libertad y la dignidad del hombre. Los
dos estatutos poseen el mismo
fundamento: la persona humana. El
derecho del trabajo y el de la seguridad
social afirman los nuevos derechos del
hombre, paralelos a los proclamados
en las declaraciones de los derechos
individuales.»
En esos dos frentes, las reívíndícaciones se intentaron desesperadamente:

en el derecho del trabajo entre otras,
por la reducción de la jornada del
trabajo a diez horas diarias, el deseanso semanal, las vacaciones pagadas
una vez al año, el permiso a las madres
para tener sus hijos, la liquidación en
caso de despido injustificado y la
prima de antigüedad en caso de
despido justificado; en la seguridad o
previsión social: por los hospitales
obreros, las mutualidades de trabajadores, el pago de invalidez, los seguros
de grupo, la creación de un sistema
universal de seguridad, de la cuna a la
tumba.
Me interesa conjuntar ambas vertientes
porque según todas las evidencias,
parece estar en marcha una contraofensiva en ambas direcciones: contra el
derecho del trabajo ahí está la promoción de una «nueva cultura laboral»
que pretende sacrificar derechos
laborales; contra la seguridad social,
una reforma en pensiones y otras en
salud para que ambas sean fuente de
grandes negocios financieros.
En nuestro país, desde el Primer Plan
Sexenal, ilusorio y utópico, declara:
«De importancia fundamental la
creación de un sistema de seguro
social donde se excluye el interés
particular» y a pesar de asonadas,
revueltas y revoluciones, dos veces se
llevó al Congreso un intento de legislar
hasta que en 1943 se aprueba el salto
al vació: El gobierno se lanza a la
seguridad con las manos vacías.
Para aclarar algunas circunstancias,
recordemos que desde el siglo pasado
y sobre todo la primera mitad de este
Siglo XX, la historia en materia social
de Estados Unidos y la de nuestro país
fueron distintas en causa y propósito.
En tanto que allá proseguían con
fusilatas contra tejedoras inermes
todavía en 1930, en México nos
convulsionamos con luchas sociales
reivindicatorias. Cuando allá inician la
Seguridad Social en 1930, su sistema
está dirigido al aprovechamiento de
una infraestructura disponible que va a
ser manejada por financieros, en tanto

que en nuestra seguridad social en
1943, el Estado mexicano tiene que
comenzar por construir incluso los
hospitales.
Fue una historia distinta a partir de una
diferente filosofía social, que continuó
durante muchos años que, según la
evidencia, con la crisis de la Deuda de
1982 y los préstamos de ajuste
estructural del Fondo Monetario
comenzamos una era de armonía
política, de paralelismo mental de
nuestros gobernantes con las tesis del
llamado Conservadurismo Republicano
que impera en las universidades
americanas; viene una nueva época en
la que las directrices o mandatos del
Banco Interamericano, (cuyos directores son designados por la Casa Blanca),
forjan un modelo distinto de desarrollo
y de país a través de una enorme
estrujón estructural.

por nuestros reformadores, como
íntrínsacamente inequitativo. No es
justo han dicho muchos de ellos,
incluso el presidente Zedilla, que un
hombre ahorre poco, tenga una
pensión que no ha alcanzado a juntas,
no es equitativo que un asegurado que
cotiza mucho reciba la misma atención
médica que uno que sólo paga el
mínimo. En consecuencia, coíncídíendo con el informe di Banco Mundial, en
1995 inician las reformas:

individual, según las aportaciones que
uno haga; con las nuevas Asesas, la
atención individual, según el paquete
de seguro médico que cada quien
compre.

Para las pensiones: Se acaba la solidaridad generacional y se crea la capítali-

Ahora bien, si en 1917, los constituyentes, dedicaron un largo artículo de
la Constitución a los derechos laborales y sólo un inciso de cinco renglones
a la Seguridad Social, no es porque la
menospreciaran sino porque estaba «in
via», en marcha, en evolución.
Las luchas del siglo XIX eran simultáneamente por derechos laborales y por
derechos sociales, pero su énfasis
estaba en defenderse de lo inmediato;
impedir que niños de siete años
trabajaran en las minas, o que despidieran obreros para contratar mujeres
olvidándose, ante las duras exigencias
patronales, de lo que les pasara a la
vejez o tras un accidente. Por ello fue
que el mayor empeño estaba en el
derecho del trabajo.

En esa transformación llegó un momento en que le tocó el cambio a
nuestro Seguro Social. En 1995 el
Banco editó un informe titulado
«Envejecimiento sin crisis», donde
proclama las razones que, después,
han usado los funcionarios del IMSS
para convencernos de las reformas.
Hasta ahora, nuestra seguridad social,
llena de errores y de corrupción si
ustedes quieren (pero errores de
gestión y no de sistema) estaba fincada
en una trama de solidaridades humanas. Las cuotas de los obreros sanos,
ayudan a la atención de los obreros
enfermos; las de los obreros solteros, a
los que tienen muchos dependientes;
los obreros jóvenes ayudan a pagar las
pensiones de los viejos; las de los
asegurados ricos, a un montón de
asegurados pobres.
Pero, siguiendo la idea de libertad
individual absoluta, en la que las
relaciones del hombre tienen que ser
conmutativas, mercantiles, paritarias,
despreciando cualquier obligación
ética o moral de solidaridad o de
fraternidad, ese sistema compensante
es considerado por el Banco Mundial y

zacíón individual. La fábula cruel de la
cigarra y la hormiga, buena para
insectos pero no para hombres, se
convierte en el emblema de la reforma
de pensiones del sexenio con las
Administradoras de fondos de Retiro.
Para maternidad y salud: Está en
marcha una reforma que garantiza una
atención individual mínima, un paquete
básico, cubierto con las cuotas que
hoy se pagan y lo demás tendrá que ser
pagado extra a empresas privadas; las
Administradoras de Seguros de Salud:
Asesas.
Con las Afores, la capitalización

De todos modos, los reformadores
terminan el sistema inequitativo, pero,
tradicional y solidario y establecen un
sistema individualista, utilitario,
desprovisto de deberes sociales y de
solidaridad.

Cuando en 1948, asomándose a un
mundo nuevo la ONU incluye a la
Seguridad Social entre los derechos
universales del hombre, no la define,
no la precisa, le da carácter de derecho,
cosa que en México habíamos hecho
cinco años antes.
A pesar de no definir a la Seguridad
Social, cuando la idea es incluida,
como derecho universal, en la Declaracíón de 1948, confirmando lo que
México había iniciado desde 1943; hay
dos características esenciales: el
sistema debe tratar de ser seguro y de
ser social.
Por eso, sí en estas reformas están
quitando el carácter social de las
pensiones y el carácter social del
seguro de salud, promoviendo un
seguro privado obligatorio de retiro y

�ciales
un seguro privado obligatorio de salud;
esos sistemas podrán ser todo lo
rendidores, lo gananciosos, que les
permita el gobierno, pero no pueden
llamarse seguridad social.
En consecuencia, esas dos reformas, la
de pensiones con su capitalización
individual y la de salud con sus pagos
adicionales, están derogando uno de
los derechos del hombre que el
gobierno de México, hasta ahora, había
honrado.
En segundo lugar estos cambios
delinean, prefiguran, un nuevo modelo
de estado nacional, de organización
política que aún no sabríamos cómo
llamar, tal vez el «Estado empresarial»,
tal vez «autoritarismo utilitario», quizá
«capitalismo dictatorial», etc, etc,
sistemas cuya fisonomía va contra la
tradición jurídica de este país.

existía. Se trata de un seguro privado
obligatorio que no tiene efectos en el
Instituto.
Que no se diga entonces que este
descuento para «capitalización individual» forma parte de las cuotas
obligatorias del Seguro Social.
Los cobros de seguridad social, seguro
de salud, guarderías, o accidentes de
trabajo son obligatorios en tanto que
sean socialmente solidarios. En el
momento en que dejan de ser solidarios, dejan de ser obligatorios.

Esto es una obligación sobre la vida
privada que no tiene ninguna vinculación social porque aunque el descuento del salario se hace junto con otras
aportaciones de seguridad social; el
relativo a la «capitalización individual»
no tiene, como su nombre lo indica,
ninguna relación directa con la seguridad social provisional como antes

Es una injusticia que se haya establecido la obligación del ·asalariado de
entregar el 6.5% de su salario a una
empresa privada con carácter lucrativo,
la Afore, pero que no se hubiera
establecido también lo que esa empresa pudiera cobrar por manejar dicho
ahorro.
El gobierno, en un laberinto de regla·
mentos, estableció rígidamente la
cuantía que le habrían de descontar al
trabajador pero dejó a la afores en
libertad de fijar las comisiones por su
manejo. El ciudadano, no tiene libertad
de fijar el monto mínimo de lo ahorrado
y en cambio las Afores sí tienen
libertad de fijar el monto de las comisiones.
Absurdamente, el Estado obliga al
individuo a entregar el 6.5 % de su
salario pero no limita las ganancias de
las Afores, se le obliga y luego se le
des~mpara.

Me refiero a que, puestas las cosas en
perspectiva, con la reforma provisional
el gobierno está obligando a todos los
asalariados, hombres y mujeres,
obreros y empleados a ahorrar el 6.5%
de su salario para lograr una «capitalización individual», personal, exclusiva,
entregando esos ahorros a una empresa privada de carácter lucrativo llamada
Afore para su congelación durante 25
años y su eventual devolución en una
pensión vitalicia.
Al imponer al asalariado la obligación
de ahorrar un día de cada quincena en
una empresa privada para formar un
patrimonio personal de previsión, el
gobierno está invadiendo la esfera
privada de los mexicanos imponiéndoles cuando, cuánto y dónde deben
ahorrar para su vejez.

Especiales

J

Esta es una de las primeras veces en
que el gobierno trata de legislar sobre
la vida privada contra el texto constitucional, pero, al hacerlo comete varias
injusticias que protegen a la empresa y
desamparan al asalariado.

Cuando llegue el momento de recuperar lo ahorrado, enviarán al asalariado a
una empresa aseguradora donde le
darán, si bien le va, una pensión
vitalicia cuyo monto el obrero tam¡1oco
puede comprobar por lo complicado de
los cálculos.
Es decir, la supuesta propiedad de esos
centavos no tiene que ver con Ja
posibilidad de disponer de ellos.
El colmo de la injusticia es que, en
tanto que al trabajador le imponen la
obligación de entregar su dinero a una
empresa privada, a ella no le imponen
ninguna obligación en cuanto a
rendimientos o incluso en cuanto a
devolución.

tes? ¿Qué va a pasar cuando se aplique
esta actitud en favor de empresas
transnacionales y contra asalariados,
en otras áreas como guarderías, salud,
compras oficiales, maternidad y demás
aspectos de la vida nacional? Parecería
que vamos desde un Estado tutelar del
pueblo, hoy tan criticado, a un Estado '
tutelar de las multinacionales hoy tan
defendidas.

Aquí está la confesión de que, el dividir
el crédito en tres partes, nó tiene otro
objeto que establecer candados para
que nadie pueda dar marcha atrás, en
materia de reformas al IMSS.

En tercer lugar y para terminar destaca·
ré el momento tan especial en que nos
encontramos.

¿Tiene derecho a poner candados a las
políticas de seguridad social aún en
contra de lo que eventualmente, pueda
decidir en las urnas el pueblo mexicano?

Así como el gobierno inició negociaciones con el banco Mundial desde enero
del año pasado, sin darlas a conocer,
hoy por hoy, según un documento del
banco Mundial; están en tratos para
que, si después de las elecciones del
2000, algunos pretendieran cambiar o
detener otras reformas se encontrarían
que son irreversibles.
En efecto, en el documento compromiso entre el gobierno y el banco, al
hablar de los riesgos que tiene el
crédito por 700 millones de dólares
(párrafo 94) se afirma lo siguiente:

Al contrario, cuando el asalariado firma
el contrato con una Afore, lo obligan a
que declare expresamente, que los
ahorros que esta entregando se
puede~ perder a resultas de las condiciones del mercado mundial de valores
con lo cual eximen a la empresa privada
lucrativa de la responsabilidad de
cuidar los ahorros del obrero. La Afore
cobra la cuarta parte de sus ahorros al
trabajador, pero no se obliga a nada. El
gobierno no sólo permite, sino que
autoriza esta injusticia.

«El mayor riesgo de la operación
propuesta es que se le retire el apoyo
político. En tanto que el actual gobierno apoya las reformas del Seguro de
Salud, ese apoyo necesita mantenerse
fuerte, activo y visible para vencer la
resistencia que inevitablemente
enfrentará en el curso de la reforma»

Para colmo, cuando uno se entera que
esas empresas leoninas, protegidas tan
celosamente por el gobierno son
extranjeras, la actitud del gobierno no
sólo resulta injusta, sino sos,p_echosa. •

Entendemos pues que, en la mesa de
negociaciones con los banqueros de
Washington, la dirección del IMSS se
compromete a vencer una resistencia
que considera inevitab-le.

Aunque algunos dicen que esos
ahorros son propiedad del obrero
resulta que el asalariado nunca tiene
facultad de disposición sobre ellos, ni
siquiera conocimiento claro de lo que
se hace con ese dinero.

Todo esto prefigura un sistema político
en el que la estructura y la fuerza
política del Estado se utilizan para
hacer que los asalariados pobres
contribuyan, sin apelación y sin
recurso, al enrinquecimiento de
empresas privadas.

No lo sabe porque recibe un rendimiento enigmático que depende de la Bolsa

«El uso de tres segmentos en el
préstamo, diseñados para crear
candados (Lock in) en la política de
reformas al final de esta administración, también puede introducir alguna
rigidez inconveniente en las condiciones del préstamo, al final de un proceso de reforma muy difícil de predecir».

¿A dónde vamos con estos preceden-

Por eso es que, en la realidad mexicana, estas empresas administradoras
cobran al asalariado la cuarta parte de
sus aportaciones de sus ahorros, como
comisión de flujo, simplemente por
aceptar un dinero que el gobierno le
descuenta al asalariado.

El seguro privado obligatorio suele
justificarse, en un país libre, sólo en
razón de daños a terceros pero en el
caso del seguro de retiro privado,
buscando una pensión vitalicia individual, ese acto carece de la vinculación
colectiva.

de valores de Tokio o de Hong Kong y
después de 25 años de inflación,
carestía o crisis le dirán que ha logrado
juntar tanto más cuanto, pero no puede
disponer de lo ahorrado.

En esta situación, se ve la parcialidad
del gobierno que, primero le impone
una obligación al individuo y luego
deja que empresas de carácter lucrativo
le cobren cuanto quieran por cumplir
esa obligación.
Una segunda injusticia es que, cuando
el trabajador entrega esos dineros, para
efectos prácticos, los pierde para
siempre.

Yo pregunto, ¿Tiene derecho el
gobierno a comprometer la política de
la próxima administración a cambio de
un crédito en dólares?

Yo digo que no y considero que el
pretender hacerlo, no sólo es
antidemocrático sino desleal al pueblo
mexicano.
Señores Diputados miembros de la
Comisión de Seguridad Social; amigos
todos:
He terminado con una denuncia sobre
los candados, pues considero urgente
que, antes de que los negociadores
adquieran más compromisos, se le pida
al director del IMSS que nos diga con
claridad, a qué se refieren cuando
hablan de que están preparando
candados para hacer irreversible la
reforma comprometida con el préstamo.
Debemos recordarles, a él y lo futuros
candidatos en las elecciones del 2000,
que la última palabra no se da en las
negociaciones con la banca extranjera
sino en la plaza pública, de cara al
pueblo y con la urna electoral enfrente.

�Especiales

Especiales

El nuevo
1 "il~lcO
orden ec
· . -·o··1~·~,u
,, ,-.
,

1

int nacion 1

(Hacia una administración inteligente de la Dependencia)
Por María de los Angeles Pozas1
1 Catedrática de la Facultad de Fl/osoffa y Letras de la UANL e
Investigadora de El Colegio de la Frontera Norte
(mpozas@/nfosel.ne t.mx)

1.Concentración del Capital
y descentralización producti•
va: dos caras del mismo
proceso.

Como sabemos, el liberalismo y el
neoliberalismo económico postulan
que la existencia del libre mercado,
regido por las leyes de la oferta y la
demanda, es premisa necesaria para el
sano desarrollo del capitalismo. En
realidad el libre mercado nunca ha
exist(do. Como señala Polanyi (1957:4),
«tal institución no podría existir por
mucho tiempo sin aniquilar a la
sociedad humana. De existir esta
acabaría por destruir físicamente al
hombre y convertir su civilización en
barbarie.»
La concentración y centralización del
t;:apital son aspectos inherentes al
funcionamiento del capitalismo,
simplemente porque cumplen una
función primordial: controlar la incertidumbre propia del libre mercado, sobre
todo la producida por la presión del
mercado sobre los costos de producción y los costos de transacción
(abastecimiento, transporte, acceso a
la información, acceso al capital y
protección contra el fraude).
Si bien los organismos internacionales
insisten en considerar el monopolio y
la concentración de capital como
deformaciones o desviaciones del

modelo neoliberal, la teoría de los
costos de transacción (Transaction
Costs Theory) desarrollada por Oliver
Williamson (1985) y otros economistas
(Chandler, 1977) ha demostrado cómo
las grandes empresas verticales de
carácter oligopólico surgidas a principios de siglo constituyeron la única
forma de resolver la crisis del sistema
capitalista surgida a fines del siglo XIX,
como resultado del desarrollo del
comercio internacional y el aumento en
la competencia. La integración vertical
de las empresas y la producción en
masa permitieron a los empresarios
controlar costos, precios, y garantizar
el abastecimiento de materias primas y
fuerza de trabajo.
Paradójicamente, la teoría de los
costos de transacción empieza a
difundirse justamente cuando la
estructura vertical de las grandes
empresas cede su lugar a un modelo de
empresa horizontal inserta en amplias
redes de subcontratación. Durante casi
siete décadas, la estructura vertical de
las empresas y el resultante control del
mercado por los grandes empresarios
garantizó la estabilidad del sistema a
nivel mundial. El sistema estaba
basado en la producción de grandes
volúmenes de mercancías
estandarizadas y la utilización de
maquinaria especializada que permitía
la producción en masa y el aprovecha-

miento de las economías de escala.
Afines de los sesenta, sin embargo,
este modelo de producción empezó a
dar señales de agotamiento. La reconstrucción de Europa y Japón, apuntalada por los Estados Unidos después de
la Segunda Guerra, había concluido y
aquellas regiones pasaron, de ser
grandes mercados para los productos
norteamericanos, a ser sus competidores. Al mismo tiempo algunos países
recientemente industrializados se
incorporaron a los mercados internacionales. El resultante aumento en la
competencia limitó las posibilidades de
seguir explotando las economías de
escala y disminuyó substancialmente el
potencial de expansión de las empresas verticalmente integradas
(Blackburn, Coombs, y Green, 1985).
En respuesta a la transformación de los
mercados en la década de los setenta,
las empresas manufactureras de
Europa y Japón introdujeron importantes cambios en la organización de la
producción. Estos cambios llegaron a
la industria norteamericana mucho
más tarde, a principios de los ochenta
y recientemente se introdujeron a
nuestro país a raíz de la apertura
económica en 1988.
La rigidez del modelo vertical norteamericano, diseñado para la producción en masa de productos

estandarizados, se volvió incompatible
con los nuevos mercados
crecientemente diversificados y cada
vez más competidos. El crecimiento
económico dependió cada vez menos
de recursos rígidos (grandes máquinas
especializadas, producción en serie,
líneas de ensamble y trabajadores
desempeñando una sola tarea), y se
volvió cada vez más flexible. La necesidad de reducir costos, eliminar desperdicio y optimizar la productividad, llevó
alas empresas a buscar la reducción de
inventarios, el control de calidad y a
organizar el trabajo en equipo utilizando trabajadores multicalificados.
Algunos autores (Piare y Sabel, 1985)
llegaron a pensar que las grandes
corporaciones serían incapaces de
adaptarse a la fragmentación e inestabilidad de los mercados actuales dada
su rigidez e incapacidad de respuesta
ante cambios bruscos en la demanda.
Por su natural flexibilidad, las pequeñas empresas parecían más adecuadas
para las nuevas condiciones de
producción. Sin embargo, en vez de
disolverse, las grandes corporaciones
respondieron a la crisis transformándose en empresas red. La principal
característica de este sistema es que
reproduce una estructura más
decentralizada de actividades productivas através de la creación de redes de
subcontratación que funcionan como
efectivos instrumentos de cooperación
vertical y horizontal entre las empresas
(Sabel, 1988; Fruin y Nishiguchi, 1993;
Arrighi, 1994).
Pero la descentralización a nivel del
proceso de producción viene acompañado de un crecimiento en el número
de fusiones y asociaciones entre las
grandes compañías del mundo
(UNCTAD, 1996). Por tanto, bajo el
nuevo modelo, las grandes corporaciones no sólo no tienden a desaparecer
sino que pueden incluso aumentar de

2 Salvo que se señale otra fuente, la lnformac/6n
Internacional manejada en esta sección fue
obtenida del World lnvestment (lepor1 1997 de la

UfCTAD.

'

tamaño. En otras palabras, el nuevo
modelo de producción involucra un
doble proceso: por un lado propicia la
incorporación de un número mayor de
empresas de diverso tamaño y el
desarrollo de unidades de producción
más autónomas a través de un sistema
de subcontratación internacional y por
otro, favorece la concentración de
capital y la creación de poderosas
firmas globales que al fusionarse
restablecen los mecanismos de control
sobre sus mercados.
2. Fusiones y Adquisiciones:
La Nueva Empresa Global2

El sistema productivo mundial cuenta
actualmente con cerca de 44 mil
empresas matrices que controlan 277
mil subsidiarias en el exterior (Ver tabla
1). Acceder y servir a los mercados
alrededor del mundo es el principal
objetivo de instalar o adquirir estas
filiales cuyas ventas totales sobrepasaron el valor de las exportaciones
mundiales a partir de 1987 por un
factor de 1.2 a 1.3. La instalación o
adquisición de subsidiarias como
estrategia de mercado, es característica
de los países
desarrollados,
hogar de 36 mil de
las 44 mil empresas
matrices. En el caso
de los países en
desarrollo, la
exportación sigue
siendo la principal
forma de inserción
en los mercados
internacionales.
Estos datos reflejan
un hecho interesante, las economías del
primer mundo están
pasando de una
estrategia de
inserción mundial
basada en la
exportación, a otra

,

basada en la producción internacional,
es decir en vez de exportar el producto
a los mercados en el exterior se
exportan las empresas. El nuevo
modelo conlleva, por lo tanto, un
importante aumento en la inversión
extranjera directa (IED).
Este aumento en la IED encierra un
potencial de desarrollo para los países
del tercer mundo como veremos más
adelante, sin embargo al eliminar la
empresa vertical se reintroducen los
problemas que sufrió el capitalismo a
fines del siglo pasado. El primero es el
extraordinario predominio del capital
financiero y el segundo es el aumento
de la competencia y con ello de las
presiones sobre precios, costos de
producción y salarios. Las crisis
financieras periódicas (México, 1994;
Este Asiático 1997 y 1998 y Rusia,
1998) son resultado directo de esta
situación.La respuesta reciente del gran capital a
estos problemas ha sido asociarse y
fusionarse entre sí, dando lugar a
gigantescas empresas globales. Estas

�Especiales

Especiales
ser construidos a partir de políticas
deliberadas y de una administración
inteligente de la dependencia ya que
por ahora esta es inevitable.

fusiones en ocasiones se llevan a cabo
entre compañías competidoras de
distintos países. Osea que a nivel de la
producción, las unidades productivas
son más pequeñas y tienden a
subcontratar partes importantes de su
proceso de producción, en tanto que
los corporativos a los que pertenecen
se asocian dando lugar a una extraordinaria concentración del capital. El
objetivo de esto es recuperar el control
del mercado.
La empresa más grande en la cadena
productiva es la más poderosa e
impone las reglas del juego. Ford por
ejemplo, cada año solicita a sus
proveedores un porcentaje fijo de
disminución en sus costos de producción para obtener un mejor precio. El
proveedor se ve forzado a lograrlo
mejorando su productividad y su
eficiencia (producir más con menos
gente) pero no recibe los beneficios de
esto sino que son transferidos a la
Ford a través de un precio más bajo en
los componentes.
En otras palabras las empresas de los
países en desarrollo no luchan por
acceder a un libre mercado internacional sino por insertarse en un mundo de
gigantescas empresas globales que
tienden a controlar los mercados y a
instituir fuertes barreras de entrada a
los recién llegados.
. El número de fusiones y adquisiciones
se ha incrementado considerablemente
en la última década. A nivel mundial, el
valor total de este tipo de transacciones creció a una tasa de 21 por ciento
entre 1986 y 1990 y a una tasa de 27
por ciento entre 1991 y 1996. Las
empresas más grandes del mundo
gastaron en fusiones y adquisiciones
141 mil millones de dólares en 1995 y
163 mil millones en 1996. Estados
Unidos fue el país con las transaccio-

nes más grandes. Las firmas norteamericanas gastaron 38 mil millones de
dólares en fusiones y asociaciones con
empresas extranjeras. Estas a su vez
invirtieron 49 mil millones en asociaciones y fusiones realizadas en territorio norteamericano (UNCTAD, 1997).
El resultado de este proceso es,
concentración del capital y control de
mercados. Las 100 transnacionales
más grandes del mundo, clasificadas
en base al monto de sus activos en el
exterior, controlan un quinto del total
de activos de las 44 mil empresas
matrices. En Estados Unidos 25
corporaciones transnacionales son
dueñas de la mitad de los activos
totales en el exterior que reportan las 3
mil 470 empresas matrices norteamericanas. En otros países como Australia y
Noruega las 50 transnacionales más
grandes son propietarias de más del 90
por ciento de las filiales de estas
nacionalidades en el exterior (Ver tabla
2). Las fusiones se producen con
mayor frecuencia entre competidores
del mismo tamaño que controlan
mercados distintos. Sin embargo,
también son comunes entre productores complementarios o con empresas
locales de menor tamaño.
5. El Capital Financiero Internacional.

Al igual que en el anterior fin de siglo,
la reorganización del sistema económico internacional viene acompañada de
un predominio del capital financiero
sobre el capital productivo (Arrighi,
1994). Los mercados bursátiles en los
centros financieros del mundo, y la
inversión extranjera en las Bolsas de
Valores de los países son un poderoso
factor en juego en el escenario internacional que ejerce gran influencia sobre
las economías emergentes.
Aquí es importante distinguir entre la

inversión extranjera directa (IED) que
busca participar en la administración
de la empresa en la cual invierte y la
inversión en cartera (IC) que significa la
compra con fines especulativos de
acciones de empresas o de instrumentos financieros ofrecidos en la Bolsa de
Valores. El comportamiento volátil de la
inversión en cartera la vuelve peligrosa
y poco aprovechable para el desarrollo.
Y, aunque la IED se ve afectada también por dichos movimientos bursátiles, su lógica y dinámica son totalmente distintos. La inversión en cartera
responde esencialmente al estímulo de
la ganancia especulativa rápida y
segura por lo que es sumamente
sensible a los signos del mercado. La
nueva tecnología y el extraordinario
control sobre el sistema, concentrado
en los grandes centros financieros del
mundo (Sassen, 1994), ha dado a la
comunidad internacional de
inversionistas un poder errático, capaz
de llevar al borde de la quiebra a un
país y afectar a toda una región, como
lo demostraron las crisis bursátiles de
México en el 94 y más recientemente
de los países del este asiático.
La IED por otro lado responde a
criterios de largo plazo vinculados a
estrategias de producción y mercado.
La entrada a un país de capital internacional, sobre todo en forma de inversión extranjera directa, se ha vuelto
premisa necesaria para el desarrollo,
simplemente porque es un indicador
importante del nivel de inserción del
país en la economía mundial. Sin
embargo, esta inserción no garantiza
de ninguna manera la distribución de
los beneficios a los sectores no
vinculados a la globalización, ni el
incremento en los niveles de vida de la
población en general. Tampoco
garantiza un mejor posicionamiento del
país en la nueva jerarquía internacional.
Estos bienes deseables tendrían que

La importancia de la inversión extranjera directa en el desarrollo de los países
se vuelve evidente analizando su
comportamiento a nivel mundial. La
tabla 3 y la figura 1 muestran que en
1996 cerca del 60 por ciento de la '
inversión extranjera directa (174 mil
millones de dólares) se realizó entre
países del primer mundo, sin embargo,
muestra también una participación
creciente de los países en desarrollo
que en 1990 recibían apenas un 15 por
ciento del total, cerca de 31 mil millones de dólares contra casi 112 mil
millones en 1996.
La inclusión de China entre el grupo de
países en desarrollo, deforma de
alguna manera la relevancia de estas
cifras para América Latina, ya que este
país por sí solo recibió en 1996 una
cantidad similar a la que ingresó a todo
el continente latinoamericano en el
mismo año (Ver tabla 4 y figura 2). Por
otro lado, la tabla 4 también refleja la
precaria situación de Africa (que reúne
el mayor número de países considerados menos desarrollados) y de las
llamadas economías en transición (que
ostentan bajas tasas de crecimiento)
regiones que reciben cantidades muy
limitadas de IED. Esto establece la
relación que parece existir entre
inversión extranjera directa y desarrollo.

ra en cartera (Ver tabla 5). México es,
para bien o para mal, el país latinoamericano que mayor inversión extranjera
directa ha recibido en los últimos años
(Ver tabla 6 y figura 3). Esto nos obliga
a reflexionar sobre la forma en como el
país se ha venido insertado en la nueva
economía global. En primer lugar es
importante reconocer que la entrada de
capital extranjero encierra un cierto
potencial de desarrollo que es necesario aprovechar para el benef1cio de la
población. En segundo lugar es
necesario tomar consciencia sobre las
tendencias monopólicas internacionales y el poder que pueden ejercer y que
ejercen sobre los gobiernos nacionales.
Ese poder es tan grande que Chomsky4
ha llamado a la comunidad de
inversionistas internacionales «el
senado virtual,» dada su capacidad
para disciplinar a los gobiernos que
desarrollan una política económica que
no conviene a sus intereses, la crisis en
el este asiático es un buen ejemplo de
la forma en como se ejerce este poder,
simplemente sacan sus capitales del
país.

Los flujos de capital extranjero hacia
nuestro país reflejan los cambios
ocurridos en el ámbito internacional y
el creciente nivel de inserción de
nuestra economía en los mercados
globales así como los riesgos inherentes a la entrada de la inversión extranje-

Entre las bondades y los peligros de la
entrada del capital internacional a
nuestro país es posible identificar una
serie de formas posibles, tanto para
protegernos como para aprovecharlos
en favor de nuestra economía. Para
esto es necesario a su vez tomar
consciencia de la respuesta que vienen
dando los empresarios locales y el
gobierno a la nueva situación internacional. En primer lugar la estructura
oligopóÍica que se desarrolla a nivel
internacional tiende a reproducirse
internamente. Las grandes empresas
nacionales buscan asociarse con el
capital extranjero tanto como una
forma de penetrar los mercados
internacionales como para mejorar su
posición en las cadenas productivas y
disminuir su dependencia de los
gigantes mundiales (Ver tablas

3 La admlnlstrac/6n de la dependencia (dependency
management] es un térníno acuñado por Gary
Jereff/ en su artfculo •Rethlnklng Development
Theory: lnslghts trom East Asia and Latln Amerlca•
inclufdoen el libro de Klncald y Portes Co/lJ)aratlve
Nattonal Development. Chapel H/11 and London: The

Unlverslty of North Carollna Press, 1994.
4 Cfr: NoamChomsky • La última desaparición de las
Fronteras• La Jornada (Mas/osare) Feb. 1 1998
5 En Monterrey econtramos evidencia de algunas
empresas medianas proveedoras de pequeños
colTf)onenles de acero para la Industria de bienes

3, La administración de la
dependencia3.

7,8,9, 10). Sin embargo, de la investigación que realizamos se desprende que
los socios extranjeros rara vez se
interesan en una empresa local que no
cuente con una participación importante del mercado doméstico, en general
más del 40 por ciento, aunque varía
dependiendo del tipo de productos.
Una amplia participación de mercado
generalmente implica contar con
extensas redes de diverso tipo en la
región o el país, así como con recursos humanos preparados, y un nivel de
desarrollo tecnológico aceptable. Esto
evidentemente excluye en México a la
mayoría de las empresas nacionales
haciendo susceptible de asociación a
un escaso 3 por ciento de los establecimientos industriales. De este modo,
el esquema de concentración del
capital a nivel global tiende a reproducirse a nivel nacional generando una
tendencia al incremento de las desigualdades regionales.
No obstante, la descentralización y la
subcontratación propias del nuevo
modelo de producción abren la posibilidad de desarrollar encadenamientos
productivos con empresas de menor
tamaño. En los sectores gubernamentales existe cierta consciencia de esto,
sin embargo, la revisión de su política
industrial muestra que la idea de los
encadenamientos productivos se
queda sólo a nivel del discurso. Una
verdadera poi ítica industrial tendría
que identificar los sectores susceptibles de vincularse a las grandes
empresas y favorecer dichos encadenamientos no sólo con estímulos sino
con programas específicos de entrenamiento y capacitación.
En segundo lugar, la heterogeneidad
de los patrones de industrialización en
el país demanda una política adecuada
a cada tipo de región. En algunos sitios
sería más fructífero el desarrollo de
distritos industriales y
de capital. que siguen patrones de global/zaclón
semejantes a los de las grandes ellJ)resas. Es decir
que cuentan con subsidiarlas en Estados Unidos y
con socios de este pafs. Mayor Investigación es
necesaria para deternínar la reelevanc/a de estos
casos.

�Especiales

Especiales
TABLA 1
NúMERO DE EMPRESAS MATRICES Y FILIALES EXTRANJERAS
PORAREAYPAfS 1997
EMPRESAS MATRICES
UBICADAS EN EL ÁREA O PAls
36 380
P AISES DESARROLLADOS
26 161
-EUROPA ÜCCIDENTAL
22 111
-UNIÓN EUROPEA
3 967
-JAPÓN
3470
-EsTAOOS UNIDOS
7932
PAISES EN DESARROU.O
30
-AFRICA
1099
-AMtRICA LATINA Y EL CARIBE
6242
-SUR EsTE Y SuRE8n: DE ASIA
449
-MEDIO ORIENTE
196
-EUROPACENl'RAL Y DELEsTE
44508
EL MUNDO
FUENTE: UNCTAD, WoRW INvE$rMENTREPoRT 1997.6
AREAIPAls

agroindustriales. En otros es la industria maquiladora la que tiende a
organizar la actividad económica de la
región. Sin embargo, el contexto
internacional que discutimos antes es
en todos los casos el telón de fondo
que debe ser tomádo en cuenta en el
desarrollo de cualquier política de
carácter económico.
El otro elemento donde a mi parecer es
importante la intervención deliberada
es en el ámbito de la regulación de los
flujos de capital. Chile constituye en el
continente un buen ejemplo en este
campo. Este fue el único país que en el
94 logró evitar el efecto tequila ya que

contaba con una serie de restricciones
que impidieron a los capitales especulativos abandonar el país de la noche a
la mañana.
A manera de conclusión se puede decir
que, la gran concentración del capital
financiero a nivel mundial está dando
lugar a una nueva jerarquía internacional altamente centralizada que tiende a
reproducirse en el interior. Ante esta
situación sólo dos cosas son posibles:
la resistencia organizada de los movimientos sociales y la administración
inteligente de la dependencia.

TABLA2
PARTICIPACION DE LAS CORPORACIONES TRANSNACIONALES MÁS GRANDES
EN LA IED ACUMULADA EN EL EXTERIOR
DE PAISES SELECCIONADOS, 199S.
(PORCENTAJE)

TOPS

ToPlO

ToP15

TOP25

Top SO

AUSTRAUA

45.0

57_0

66.0

80.0

96.0

AUSTRIA

10.1

17.3

22.2

30.0

44.0

22.6

33.5

40.1

50.1

64.4

33.0

47.0

S6.0

69.0

84.0

14.0

23.0

31.0

42.0

59.0

ALEMANIA

17.5

29.3

35.0

41.8

51.5

NORUEOA

63.8

15.2

81.1

86.8

92.9

SUlzA

23.0

37.0

48.0

59.0

76.0

GRAN BRETAf:A

28.0

40.0

47.0

57.0

71.0

42.0

SI.O

63.0

CANADÁ
FINL(\Nl)IA
REFEFU.JCIA 8/BUOGPAF/CA
Arrlghl, G. 1994. The Long Twentfeth Centu¡y, New
York:Verso
Chandler, A. 1978. • The Unlted states: Evolulfon of
Enterprlse,• en The CantJrldge Economlc Hlsto¡y of
Europe, vol. VII, Calltlrldge: Calltlrldge Unlvers/ty
Press.
Fruln, M. y r. Mshlguchl. 1993. •Sl/pplylng /he
Toyota Produclfon System: lntercorporate
Organiza/lona/ Evolutlon and Sl/ppl/ers Sl/bsystems•
en Count¡y Col1J)8/ltlveness, editado por B. Kogut,
Nueva York: Oxtord: Oxtord Unlvers/ty Press.
Gereff/, G. 1994. •Rethlnklng Development Theory:
Jnslghts trom East Asia and la/In Amerlca• en
ColTf)aratlve Na/lona/ Development: Soclologlcal
Perspectlves for the New Global Order. editado por:
O. Klnca/dyA. Portes, Chape/H/11:UnlversltyofNorth
Ca rol/na Press.
Leborgne, D. andA. Upletz 1988. •New
Techno/og/es, New Modes of Regula/Ion: Sorne
Spat/al lmpllcat/ons» en Envlronment and Plannlng D:
Soc/ety and Space. Volume 6: 263-280.
Polanyt, K. 1957. The Great Transformatlon, Boston:
Beacon Press.
P/ore, M. y Ch. Sabe/. 1985. The Second Industrial
CXvtde: Poslb/111/esotProsperlty, Nueva York: Baslc
Books.

FILIALES EXTRANJERAS
LOCAUZADAS EN EL ÁREA OPAls
93628
61902
54 862
3 405 ·
18608
129 771
134
24267
99 522
1 948
53 260
276659

Sabe/, Ch. 1988. •Flexlble Spec/allzatlon and the Reemergence of Regional Econonies», en Revers/ng
Industria/ Dec//ne editado por P. Hlrst and J. leltlln
•Oxford: Berg.
Sassen, s. 1994. Cltles In a World Econo~. CA: Plne
Forge Press.
UNCTAD, 1996. Trade and Development Report,
1996. Nueva York: Unlted Natlons Publ/catlons.
UNCTAD 1996. •Rethlnklng Development strateg/es:
Sorne Lessons from East Asia 's Developmental
Experlence•. Nueva York: Unlted Natlons
Publlcat/ons.

FRANCIA

.

.

33.0
EsTADOO UNlOOS
19.0
FlJENTE: WORLD INVESTMENT REi'oRT, 1997 P. 34

TABLA3

INGRESOS NETOS GLOBALES DE INVERSION EXTRANJERA DIRECTA

UNCTAD, 1996. World lnvestment Report 1996.
• lnvestement, Trade and /nternalfonal Po/ley
Arrangements-, Nueva York: Unlted Natlons
Publlcat/ons.
UNCTAD. 1997. World lnvestment Report 1997 Nueva
York: Unlted Natlons Publ/cat/ons.
W/11/amson, O. 1985. The Econonic lnstltutlonsof
Capltal/sm, Nueva York: The Free Press.

1990-1996
(MIILONES DE DÓLARES)

RroIÓN
PAfsES
DESARROlJ..AOOS
PAlsES EN
DESARROLLO
EcoNOMÍAS EN
'TRANSICIÓN
EcoNOMiA

1990
176346

1991
109 534

1992
112 071

1993
127 188

1994
124 254

1995
175 363

. 1996
174 053

30979

39848

47883

66245

81768

86034

111 812

300

2 336

4 161

5 763

5 133

12 195

10249

207 625

151 719

164 115

199 196

211 155

273 592

296 l14

MUNDIAL

FUENrn: WORLD INVESIMENT REPORT, 1997. UNCTAD

�Especiales

Especiales
.. .

~ .'&lt;_&gt;:·:-~!9~..1-·.

·,-.

.: ...

_

_· .:-: ·. _:!ng{es~s:N~t9s.:~!o.~~:ie~:4_
~.fa?:_·

-· :- · · · · -:-

. . -. -:-:.: ·por- Bfóqú~~:~e::Pái5e~ .·.·

··

· ·tMn~i-dfi-~m~nes::de
Üolar~,:_.
-. :
.
..
:- . .
.

.

¡

.,_. I

"(,·;-¡
$XXX);,,

~--------

3:~lXfl/ /:J

~ ¡/
~:}(&lt;l

I

".. ':i'.i

1(xnJ;
·;1):)

TABLA4
INGRESOS NETOS DE INVERSION EXTRANJERA DIRECTA
EN PAISES EN DESARROLLO 1990-1996

TABLAS
FLUJOS DE CAPITAL INTERNACIONAL HACIA MEXICO

Refrión

Asia
A. Latina y el

1990
20 311
8 359

1991
22 322
14 715

1992
28126
16 590

1993
46 758
15 858

1994
50 282
2996 369

1995
56081
25 636

1996
70766
35 431

2 160
149

2626
186

2 950
216

3 383
247

4 796
322

4003
314

4 137
477

30979

39848

47 883

66246

81 769

86034

111 812

Canl&gt;e

Africa
Europa
del Esteª
Total

(MILLoNES DE OÓLARES)

I.E. DIRECTA
I.E. EN CARTERA
CREDITO INT.
A LARGO PLAZ02

1980

1993

1994

1995

1996

2,156

4,901

10,973

6,964

8,661

14,297

8,112

-10,139

14,3981

3,056

7,138

-8,348

4,508

o
6,821

Fuente: World lnvestment Report, 1997.
l. SóLO INCLUYB LO ACUMULADO AL tllRCBR TRlMES1'RBS DE 1996.
2. DATO ORIGINAL HN P8SOS OONVBRTIIX) A l&gt;ÓLARHS DB ACUBRDO AL TIPO DE CAMBIO PROMEDIO 1!N CADA AÑO.

FUmm! DB LA INVBRSióN ExTRANlERA; ORUPO DB TRABAJO SHCP-BANXICO-INEGI, "COMER&lt;.10 EXlERJOR DB Mtoocow, .BN
INlERN.Br.
FUBNm DEL CRÉDITO INTERNACIONAL: BANCO DE MÉXICO y SECRETARIA DB HACll!NDA y CRÉDITO PúBuco, .BN INTERNBT.

1

�Especiales

Especiales
TABLA7

ALIANZAS l!Sl1\ATEGICAS DE AU'A

TABLA6

0

Ais

ARGENTINA

PAISES DE LA ALADI: INGRESOS NETOS DE IED 1990-1996
(EN MILLONES DE DÓLARES CONSTANTES DE 1990)
1994
1993
1992
1991
1990
2676
2344
3787
2327
1836

1995
3560

317
112
112
113
90
66
tBouVIA
414(
2681
1148
1930
1052
989
!BRASIL
1444
1547
742
654
499
590
CHILE
1974
1455
879
683
436
500
COLOMBIA
400
463
430
167
153
126
EcUADOR
7179
10038
4023
4113
4544
2634
MÉXICO
157
157
109
128
80
76
!PARAGUAY
1733
2691
614
127
-7
41
!PERÚ
133
135
93
54
31
...
URUGUAY
839
709
341
589
1828
451
VENEZUELA
21875
22663
10870
12346
11033
7309
TOTAL ANUAL
Fuente: CEPAL, Base de datos de la Unidad de Inversiones y Estrategias Empresariales, División de
Desarrollo Productivo y Empresarial, sobre la base de infonnación proporcionada por el Fondo Monetario
Internacional (FMI), la Comerencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y
organismos nacionales competentes.

1996
3582
440
9289
3420
2777
374
7160
188
2993
141
1532
31895

DMSION

SUBSIDIARJA

PRODUCTOS

ALIANZAS
l!STRATEGICAS.

ONEXA

Au:naA

~

ATclT (IJS) 49%
VlsA·BANCONP. (Mt)aoo)

NEMAJ&lt;

CAIIUASDEAWMl!IIOPAM
MO'IOR

NEMIJ(-CoMOALCO

MolloetocKS DE AWMIIIIO

l'LAHTA DE NEMAIC Da
KDmicKY

fbtsA

Auow8a.AsYTAPf:TU

SHAwlllDUSTR.IESSO¼

SHELna:a-SlwwoNs

BASU PAMCOLCHON

TOTALHoME

ºCADENADE'nENDAS DE

VERSAX

P1tODUCTOS PARA

l'EnDTDa:x:PEnoco.

&lt;X&gt;NSn.ucaOtl

"··"·

FotlD (US) 20%

Aunn20%

PAYU.'ISCASIIWAYS(US)
49"/4 HASTA 1994

MATDLUIUMAS PARA
fOLYEfflll (DMf-PTA)

AMoco9%
PEMEX 10"/4

CENmc/lJNIVEX

CAPROLACTAM

DuPotlT 50"/4

AD.A: NYLON DEMtxloo
Flelw Qu!MlcAs.

NYLON, fOLYD'll".a, UllA

Pouous

QulM1cAs lllDUsnlAUS,

Y 1'tREFTALATOS

-

MExlcANos.

ALPEK

Dvl'O!&lt;T◄0"/4

IJ&lt;Lo No8EL (HoLANDA)

y

40%
BASf 50%

UUTANOS Y n.ÁSl1COS
EXPANDIBW

INDtUII0

PoLYP1t0l'YLEHO

Motmu. (ITALIA) 49"/4

HnlA

ACEROS Pl-"«lS, VAlllL\,
1lll!OS. Yn:a«1L001A DRI

MAN GHH, (ALEMANIA)

DAVY INTu/lATIONAL(EU)
ICAWASAJCY HEAVY
!NOOSTRY (JAl'ON)

ffiUAMl!X
ACUEX

OALVATYOALVAMET

WORTillNGTOII INDusnJE.s

CDmloDUEIVICIOS PARA
ACEltOS l'LANOS

50%

LÁMINA 0ALVANIZADA, HOJAS

METEcN0 (ITAIJA)

DE ACEltO PINTADAS, PANIUS
A!SLA!,TD.

HYUA·BEXAERT

N.V. BElw:lrr(Btl.otcA)

ALAMBRE

S0-/4

Cuando no scllala 1111 pon:ada¡e es que se bala de 11113 aliama leCDOlóp:a cxchwvamerue. Fuente:
Repones Anuales de la Empresa.

TASLA8

ALIANZAS ESTRATEGICAS DE IMSA
TIPO DE ALIANZA ESraA'JEGICA"

OIVJSION

SOCIO EXIRANJERO

AÑO

IMSAACERO

CoMESI Da AIGornt&lt;A

1!197

IMSA ADQUIER.E 26% DE CouESI

DVREX EN BRASIL

1994

PAlt'IX:I.PACIÓN MAYOIUTAklA

INACEL El/ ARGENTINA

1994

PAIT1CIPACIÓH MAYORITARIA

AruMIJLADORES F\JLOOR EII
VENEZUELA

1993

IMSAADQUIEIIELA EMPII.ESA

EMPltESAS IPAC El/ Ceu..6

1996

PAlt"l1QJ'ACION MI!I0RITAIUA

SIMETEN CoSTA RICA

1996

IMSA CRF,A u; EMP1tfSA

AsEA 8ROWN 80VERY E11 E1J

1996

C0NTRATOOEASISTEIICIA TtollCA Y
COMF.RCIAIU.AClc'lN

l'UMDOR. !Nc. Da EU

1996

ENERMEX

SLSIBMAS

IMSA TIAIISPIEIE LA P1t.ODUCaÓH DE Pl,'EllTAS
MULTYPANEL

Ml!LT SrAN COIU'. E11 EU

1994

l.wsA ADQUIEll LA !M11tESA

IIUTCHF.R BoY Col&lt;,. ffl EU

1994

PARTICIPACIÓN MTNOIUTAIIA

lu.DIOI$ TOOL WoRK E11 EU

l!l'JI

INOORl'OltACIÓN DE SIONODE

DADVISON LAoous E11 EU

1994

IMsA ADQUIUU: LA _ElolPltDA

STAPLETON LADDEllll

1994

IMSA ADQUIERE LA EMPII.ESA

IMSALUM
F\JENtt: R.El'Oltn.s ANUAt.U ~ I.A EMPRF.SA.

�Especiales

Especiales
TABLA9
INSTALACIONF.S TOTAWl DE CDdEX

PROPIAS

PARTICD'ACION

LaReforma
de la, . l

lcRMINAUS MARmMAS

PLANTAS DE CEMENTO
PAIS

TF.RMINALEll

MOUNOSDE

TF.RRESruS

CF.MENTO

PROPIAS

PARUCD'ACION

PLANTAS
DE
CONCRETO

11

3

61

-

s

F.sPAIIA

10

-

19

4

19

VENl!ZUELA

3

-

19

1

3

&lt;Xll.OMBIA

6

]

-

JS

1

-

-

2

ESTADOS

1,

-

-

PANAMA

6

-

49

s
s

-

MEXICO

~

-

FLCARIBE

1

]

TOTAL

40

6

IS
1

-

2

111

s

JS

-

r

Legis acion
Laboral

200
l3S
la

&amp;

Por Osear Alzaga
Presidente de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos.

449

FUl!NTl!."ClllsxlloT" llDoltB AlnlAI. 1996.

TABLAI0
ALIANZAS ESTRATEGICAS DE VITRO 1957-1996

VITRO

SOCIO EXTRANJERO

A~O

TIPO DE ALIANZA ESTRA'JcGICA-

ÜWENS CoRNJNO FlBEllOLASS

1951

FUNDACIÓN DE VITRO FIBRAS

1964

ADQUISICIÓN DE COMF.GUA EN GUATF.MALA Y
CosrARICA

VITRO

VITRO

PlilLADELl'HIA QUARTZ

1964

INvERSJÓN CONJUNTA PARA CREAR PQ Qu!MJCA

VITRO

Pn.KINOTON PLC

1964

CoNVENIO DE ASESOJÚA rtcNJcA

VITRO

ÜWENS-IWNOJS

1%9

CONVENIO DE ASESORIA rtcN!CA

VITRO

0WENS-IWNOIS

1978

COMEllCIAUZACIÓN MUll./A DE SUS PRODUCTOS

Vmto

RIEKESCRISA

1980

ADQUISICIÓN DE tsrA EN EU PARA
COMERCIAUZACIÓN

1985

CREACIÓN DE Vmr.o PACKAGINO EN EU PARA
COMERCIALIZACIÓN

1987

CIIEACION DE LA SUBSIDIARIA Vílll.OMATIC

1989

CoMPRA DE ANCHOR GLASS Colll'AINl!R EN ElJ

VITRO

vmo

WHIRLPOOL

VITRO
VJTRo

WHIRLPOOL

1991

CoNSTRIJCC!ÓN DEL COMPLE!O INDUSTRIAL
ACROS-WHJRLPOOL

VITRO

WORLD T ABLEWARE INT.

1991

INVERSIÓN CONJUNTA

vmo

VITRO CoRNINO

1992

lNrERCAMBIO DE ACCIONES EN DOS SUBSIDIARIAS

VITRo

AClAMEIUCA

1992

VITRO ADQUIERE LA EMPRESA EN EU (HOY ES VVP
AMERICA)

VITRO

ÜWENS-IUJNOIS

1993

COINVERSJÓN PARA LA PRODUCCIÓN DE ENVASES
DEPÚSTICO

VITRO

BACKUS &amp; JOHNSTON

1994

ADQUISICIÓN DE 0A. MANUFACTURERA DE VIORJO
DELPERÚ

VITRO

PEcHINEY INTERNATIONAL

1994

CREACIÓN DE LA EMPRESA Vmo AMERICAN
NATIONALCAN

1995

ADQUISICIÓN DE VIORJo LUX EN BoLIVlA

VITRO
VITRO

M ONSANTO

1995

lNVERSIÓN PARA LA PRODUCCIÓN DE POLYVINIL

VITRO

VtTEMCO

19%

ADQUISICIÓN DEL 51% DE VITECOM EN CoLOMBIA

♦ VJTRO SE LLAMÓ FOMENTO DE INDllSTRIA Y CoMEJlCJO (FCI) HASTA 1979, Atlo EN QUE CAMBIA SU

NOMBRE A VITRO S.A.

a LVII Legislatura de la Cámara
de Diputados realiza los Foros
de Consulta a la Legislación
Laboral en todo el país. A la vez
que el Secretario de trabajo Lic. José
Antonio González Fernández, señala
que también el gobierno federal
impulsará una consulta nacional sobre
el mismo tema.

L

Ante esta situación se vuelve indispensable la participación de todos los
actores sociales y de los trabajadores
en particular, así como abrir el debate a
los interesados, pues la legislación
laboral contiene lo fundamental de
nuestros derechos de trabajo. Es decir,
pensando en que progrese el intento
de reforma estamos ante tres alternativas: una reforma regresiva; otra
progresista o que la ley no se reforme.
La postura patronal es la primera desde
hace 10 años. Los partidos han
presentado sus proyectos. Toca ahora
alos trabajadores precisar su posición
Ydefinir la lucha que darán para:
defender los derechos existentes y
definir su postura ante la reforma. Lo
cual nos debe llevar a una reflexión
amplia responsable sobre el tema.
1, Valoremos la legislación
laboral actual y las
Implicaciones de una posible
retonna.

En primer término, los logros del
artículo 123 de la Constitución, la Ley
Federal del Trabajo (LFT) y la Ley del
Seguro Social (LSS), son obras de la

revolución Mexicana, en particular del
Movimiento Obrero en sus etapas de
1906 a 1943. Por lo tanto, antes que
derechos legales son históricos,
porque son producto de las luchas de
nuestro pueblo, en las que participó la
clase trabajadora. La legislación laboral
no es una reliquia histórica como
algunos pretenden hacer creer, en
1970 y en 1980 tuvo sendas reformas;
además de modo dinámico se actualiza
a través de las negociaciones de los
contratos colectivos anual y
bianualmente. En el marco de la ley se
han establecido los derechos contractuales vigentes.
Debemos tener presente que en la
primera mitad de este siglo México creó
sus propias leyes, más aún forjó una de
las primeras constituciones del siglo y
la primera que elevó a la categoría
Constitucional las garantías sociales,
plasmadas en 1917 en el artículo 123.
Después, en 1931 crea la Ley Federal
de Trabajo (LFT), en 1938 el Estatuto
Jurídico para los trabajadores al
servicio del Estado, que en su momento significó un importante avance, y
crea en 1943 la Ley del Seguro Social
(LSS). Toda esa legislación se forjó por
un Congreso legislativo con capacidad
propia y orientación nacional, con la
participación y el impulso de los
trabajadores. Esas leyes fueron modelo
para otros países del mundo, en
Latinoamérica se siguió el ejemplo
mexicano. Lo que quiere decir que en
aquellos años México, en el ejercicio de

su soberanía, creaba sus propias leyes
y eran ejemplo para el mundo.
Hoy la situación es distinta: la nueva
Ley del Seguro Social que entró en
vigor el 1• de julio de 1997 no tiene su
origen en México, como es sabido y del
dominio público, copiamos el modelo
chileno. Las reformas que preceden las
privatizaciones de las empresas
públicas, tampoco tienen su origen en
México, muchas veces son «recomendadas» por organismos como el FMI, el
Banco Mundial y la OMC, que impulsan
en el mundo la política neoliberal.
Estas consideraciones nos llevan a que
valoremos lo que tenemos, las leyes
que creamos como nación soberana y
los procesos a través de los cuales se
hacen o reforman las leyes.
Antes de proponer cualquier reforma a
la legislación laboral, debemos exigir el
cumplimiento de la actual, la que está
vigente, demandar su cabal respeto y
aplicación fiel a la letra y al espíritu. En
estos momentos, mientras no haya
una reforma, la tarea más importante de
las fuerzas democráticas del país es
lograr que se cumpla la legislación
vigente.
11 En la actual situación no
es aconsejable llevar a cabo
la reforma a la legislación
laboral, por varias razones:

a) Las reformas que en los últimos
años hemos visto han significado un

�ciales

Especiales
retroceso de nuestras leyes: en 1992 al
artículo 27 Constitucional en materia
agraria; en 1992 a la Ley del Servicio
Público en Energía Eléctrica que abre
las puertas al capital privado, nacional
y extranjero, en contradicción con lo
señalado por el artículo 27 Constitucional, que a la letra dice: «Corresponde
exclusivamente a la nación generar,
conducir, transformar, distribuir y
abastecer energía eléctrica que tenga
por objeto la prestación del servicio
público. En esta materia no se otorgarán concesiones a los particulares y la
nación aprovechará los bienes y
recursos naturales que se requieran
para dichos fines».
Después se llevó a cabo la reforma de
la LSS en diciembre de 1995, que entró
en vigor en 1997. Asimismo, se
llevaron a cabo otras reformas que no
han resultado a favor de la nación, la
soberanía económica y la justicia
social.
b) La división que prevalece en el
sindicalismo del país tampoco aconseja que este sea el momento adecuado
para las reformas, el primero de mayo
de este año en todo del país se exhibió
de bulto esa división que no han
superado. Recientemente se han hecho
diversos esfuerzos sindicales unitarios
para impulsar el cambio hacia un
sindicalismo libre y democrático, pero
nos enfrentamos a una situación en la
que el viejo sindicalismo no concluye
ni el nuevo acaba de conformarse,
_prevaleciendo la división y, en otro
sentido, aún no se consolidan los
impulsos por el cambio. Hasta ahora
han prevalecido las ambiciones
hegemónicas de algunos líderes y el
sectarismo en otros, que han impedido
la transición unitaria, participativa y
democrática del sindicalismo nacional.
En torno a la reforma laboral tampoco
hay una propuesta unitaria de los
sindicatos: la mayoría aún es indiferen-

te, La CTM dice tener «su» proyecto, la
UNT publicó su postura, la CROC la
propia, el SME se muestra en contra de
cualquier reforma al igual que la
Coordinadora intersindical Primero de
Mayo y así otras fuerzas sindicales. En
el panorama actual no se advierte una
postura común de los trabajadores.
Hoy la unidad de la mayoría de los
trabajadores y los sindicatos resulta
indispensable para enfrentar la posible
reforma laboral, porque están en juego
los derechos del trabajo más importantes. Quizá la LFT actual no sea la mejor
del mundo, pero con la reforma que
impulsa la patronal se puede perder
más que ganar, si esa reforma se lleva
con los sindicatos divididos como
están. Tal parece que ésta es la razón
principal por la que urge tanto a la
patronal la reforma laboral.
111. Se debe preparar el deba•
t e y la participación de los
trabajadores por los derechos laborales.

El hecho de no estar de acuerdo con el
proceso de la reforma, porque en este
momento los trabajadores no cuentan
con una fuerza favorable, tampoco
quiere decir que no se deba hacer nada
y optar por la inmovilidad. Igualmente
sería errónea la inmovilidad de los
trabajadores y los sindicatos por dejar
de participar en los debates, ante las
presiones que los patrones ejercen
para que se lleve a cabo la reforma
laboral, con sus intereses por delante.
Ante. esa situación, es conveniente
presentar un programa de alternativas
de los trabajadores, que sea unitario y
expresión genuina de la mayoría de
sindicatos, que reivindique y defienda
lo mejor de la legislación laboral actual:
en primer término su cumplimiento; en
segundo lugar, que no se cambien los
mejores derechos adquiridos y; en
tercer lugar, que prevalezcan las
demandas más sentidas de los propios
trabajadores, para el caso de que el

Congreso de la Unión-abra el proceso
de reformas a la legislación laboral. La
condición indispensable es construir
una relación de fuerzas favorable con
una propuesta alternativa, en torno a
los derechos e intereses de la clase
trabajadora.
IV. AQUELLOS PROBLEMAS
LABORALES QUE NO SE
RESUELVEN REFORMANDO
LA LEGISLACIÓN LABORAL.

No debemos caer en la postura ingenua
de aquellos que desconociendo la LFT
y las demás normas, piensan que todo
debe cambiar. Antes de pensar en
reformas debemos precisar los proble·
mas que en muchas ocasiones se le
atribuyen a la ley, cuando en realidad
son desviaciones que se cometen al
margen de ella o violando la misma ley,
pero equivocadamente se le atribuyen a
su texto. Veamos.
a) Los sindicatos que están afiliados a
un partido, no lo hacen porque la
norma laboral así lo establezca, pues
no hay ninguna disposición al respecto; al contrario, lo hacen contraviniendo la libertad sindical que establece la
LFT en los artículos 354, 356, 357, 358
y 359. El abuso del poder del partido
oficial y de los líderes que han afiliado
a los sindicatos y las centrales a un
partido, no es porque la LFT lo norme o
propicie, sino por eso; por abusos de
poder, político o sindical. Por lo tanto,
la reforma no resolverá este problema.
b) La intromisión de los poderes e
instituciones públicas en la vida de los
sindicatos, también se ha realizado al
margen o en contra de la ley y de los
convenios internacionales que México
ha suscrito ante la OIT. No hay norma
legal que autorice que los patrones, los
partidos o el gobierno intervengan en
la vida de los sindicatos y sobre todo
en la orientación política de ellos o en
los cambios de sus directivas. Salvo
por las tomas de nota y registro

sindicales, que permiten la indebida
intervención de las autoridades en los
sindicatos.
c) Los salarios actuales tan bajos, .son
contrarios a la Constitución y a la ley
reglamentaria; lo mismo podemos decir
de la falta de empleos dignos y productivos. Las crisis recurrentes han llevado
al «sacrifico» del sector laboral por
políticas también recurrentes, al
margen de ra ley.
d) La mutilación de los contratos
colectivos de trabajo es contraria a la
Constitución y la ley, por el principio
legal de irrenunciabilidad de los
derechos adquiridos, que se establecen
en esas disposiciones.
e) La administración e impartición de
justicia, según el mandato Constitucional y el legal, deben ser distintas a lo
que vemos casi todos los días, pues la
falta de \ransparencia, limpieza en la
expedición de justicia pronta y expedita, que afecta en primer término a los
trabajadores.

DLa requisa es una figura inconstitucional que no se establece en las
normas del trabajo, sino en leyes de
rango secundario como son la Ley de
Vías Generales de Comunicación, la Ley
federal de Telecomunicaciones o Vías
Aeronáuticas. Cuando el derecho de
huelga sí es de rango constitucional.
V .¿QUÉ ASPECTOS SE DE•
BEN DEFENDER DE LA ACTUAL LEGISLACIÓN LABO-

RAL?
Muchos, que primero se deben valorar,
porque significan avances logrados
tras décadas de esfuerzos y luchas de
sindicatos y trabajadores. Se debe
tener cuidado en no permitir la renuncia de derechos adquiridos, de conquistas plasmadas en la ley, a cambio
de «aparentes beneficios» muy al

gusto de la propaganda patronal.

minusválidos, etc.

En el artículo 123 Constitucional y en
la LFT destacan aquellos principio y
derechos que orientan y son base de
toda la legislación, que a la vez que son
principios que deben regir toda la
norma, son metas que la ley se propone alcanzar, tales principios nos
permiten orientar nuestra apreciación y
precisar lo que debemos defender de la
actual legislación laboral, entre ellos,
los más importantes:

j) La prohibición expresa de que
autoridades públicas y empresarios
intervengan en los sindicatos.

a) El carácter protector de la ley afavor
del trabajo, que parte de reconocer la
desigualdad entre los factores de la
producción: capital y trabajo, por lo
que, para que haya equidad y justicia
social, la ley debe favorecer y ser
tutelar del trabajo.

m) La libertad de huelga.

b) La irrenunciabilidad de los derechos
adquiridos.
c) La estabilidad en el empleo, aspecto
fundamental que es la fuente de los
demás derechos del trabajo.
d) Igualdad de derechos en igualdad de
trabajo: a trabajo igual salario igual.
e) El salario integrado y sus normas
protectoras.

DNinguna discriminación en el trabajo
por motivo alguno.
g) Equilibrio de derechos entre los
factores de la producción: trabajocapital.
h) El trabajo como medio para garantizar al trabajador y su familia el salario
suficiente para una vida digna y la
salud.
i) Los derechos de la mujer trabajadora,
jubilados y pensionados, trabajadores
del campo y emigrantes, niños y

k) La bilateralidad en la negociación y
contratación colectiva. La materia de
trabajo exclusiva del sindicato titular
del CCT.
1) La libertad sindical como derecho
exclusivo de los trabajadores.

n) La administración e impartición de
justicia autónomas y apegadas a la ley.
o) La justicia social como eje rector de
la ley laboral.
Defender los mejores derechos plasmados en la ley es conservar los derechos
adquiridos en los contratos colectivos.
Por ello se debe tener especial cuidado
con la propuesta patronal, en cuanto a
la tan llevada y traída flexibilidad
laboral, los contratos por horas y como
eventuales, en varias modalidades, y
las indemnizaciones a cambio del
derecho de reinstalación, que en
conjunto rompen la estabilidad laboral.
Los argumentos de la patronal para la
reforma ya 1o·s conocemos «para crear
más empleos es necesaria la reforma»,
cuando la OIT ha demostrado que
ninguna reforma, menos las que
flexibilizan la ley, han creado empleos,
lo que sí han provocado son más
empleos eventuales o precarios y
abaratar la fuerza de trabajo.
Debemos tener cuidado con los
argumentos patronales y con la
propaganda, como ahora la hacen a
favor de la Ley del Seguro Social: lo
que no pudieron lograr a través del
consenso antes de la reforma, ahora lo
quieren lograr con la publicidad.

�Especiales

Especiales
VI. ¿QUÉ REFORMA BUSCAN
LOS EMPRESARIOS?

¿Por qué en este segundo semestre se
pretende llevar a cabo la reforma
laboral? ¿Y por qué, si ya los partidos y
los sindicatos han presentado sus
proyectos y propuestas, respectivamente, los empresarios no lo han
hecho, pese a las reiterada_s peticiones
del gobierno federal?
El momento de la reforma parece
definirlo el calendario político del
gobierno federal, a partir del cambio
del Secretario de Trabajo en mayo se
impulsa la reforma por el mismo Lic.
José Antonio González Fernández, él ha
convocado reiteradamente a los
dirigentes sindicales y empresariales.
De modo paralelo al Foro de Consulta
de la Cámara de Diputados, la STPS
abre otra mesa de consulta y consenso,
para que, al decir del Secretario de
Trabajo, el Ejecutivo Federal elabore el
proyecto único, producto de ese
consenso. Es un secreto a voces, que
éste sería el último año político para la
reforma laboral, en este sexenio; los
primeros, de 1995 a 1997, fueron de
crisis económica y de la reforma de la
seguridad social, y los siguientes, de
1999 al 2000 serán electorales. Por ello
el segundo semestre de 1998 parecer
ser el momento adecuado para el
gobierno federal, ¿qué tipo de reforma
popular o impopular pretende, que no
quiere unirla a las elecciones del 2000?
Aunque las cámaras empresariales y en
· particular su organismo cúpula, el
Consejo Coordinador Empresarial
(CCE), no han ofrecido públicamente
una propuesta o proyecto que defina
su postura ante la reforma laboral, sí lo
han esbozado en diversas declaraciones y en la práctica cotidiana. Por voz
del presidente del CCE proponen que la
reforma debe hacerse «por consenso»,
agregando que «el pago por hora no

necesariamente perjudica a la gente» y
que con la «flexibilidad en el campo de
la contratación (se) da respuesta más
ágil y versátil ante los retos de crear
más empleos y una desregulación
tendiente a facilitar la creación de
empresas». (El Financiero, 9-V-98). Con
estas y otras declaraciones, el tipo de
reforma que buscan los empresarios se
centra en los siguientes aspectos:
a) Cambiar o flexibilizar los contratos
individuales de trabajo actuales, para
substituirlos por nuevos contratos
eventuales, de tiempo parcial y por
horas, con pagos proporcionales de
salario. A la vez, substituir el derecho
de reinstalación a cambio de la indemnización con lo cual se deja sin efecto,
el despido sólo por causas justificadas.
Todo lo cual atenta contra el principio
jurídico de estabilidad en el empleo. Lo
que implica vulnerar un principio, que
precisamente es la fuente fundamental
de los demás derechos del trabajo: ¿a
qué derecho puede aspirar un trabajador si pierde la permanencia (o planta)
en el empleo? Asimismo, la pérdida de
la estabilidad en el empleo repercute en
los derechos colectivos. De
sindicalización, contratación colectiva
y huelga, es decir, todo el derecho
laboral.
b) Buscan flexibilizar el salario y sus
norma protectoras, para substituirlas
por salarios proporcionales por tiempo
laborado, por productividad,
desintegrado, a destajo.
c) FÍexibilizar la jornada laboral por
horas, diaria, semanal, mensual y
anual, manejada de modo unilateral por
la patronal.
d) Flexibilizar los derechos adquiridos,
individuales y colectivos, o sea desaparecer el principio constitucional de la
irrenunciabilidad de derechos, o al

menos limitarla.
e) Volver la productividad el centro de
la reforma, partiendo del «modelo»
salinista que aplicó la STPS de 1989 a
1994: unilateral para los empresarios,
con responsabilidad y medición sólo
del esfuerzo de los trabajadores y con
pagos a destajo.
Tales medidas «mínimas» serían
suficientes para despojar a la legislación laboral del carácter tutelar o
protector que tiene actualmente.
Porque la estabilidad en el empleo y la
irrenciabilidad de los derechos adquiridos le dan tal carácter, lo mismo que
otros principios que le dan coherencia
a la ley vigente. Por otro lado, vale la
pena recordar que la propia OIT ha
estudiado otras reformas similares,
como las de Latinoamérica y España,
las que lejos de producir más empleos como lo prometieron y ahora lo hacen
los empresarios en México-, sólo han
generado más desempleo y lo nuevo ha
sido que multiplicaron los empleos
precarios (por horas, a tiempo parcial y
eventuales)
Asimismo, habría que preguntarnos
¿qué derechos podrán adquirir los
trabajadores con empleos inestables o
precarios? Por ejemplo: ahora que se
reformó la Ley del Seguro Social que
establece el requisito de 1250 semanas
de cuotas, casi 25 años (antes era de
500 semana, 1Oaños) para tener
derecho a la pensión ¿quien la podrá
alcanzar? Nadie, se volverá exclusiva
de quienes tengan la planta o estabilidad en el empleo por 25 años o más
acumulados.
El tema de la reforma laboral indudablemente es trascendental tanto para la
actual generación de trabajadores
como para las futuras, a nadie escapa
que de llevarse a cabo la propuesta

patronal, que aquí sólo esbozamos en
algunas de sus partes, no toda, se
trastocarían las garantías sociales que
hoy consagra la Constitución, los
derechos fundamentales del trabajo.
Por ello tiene particular interés las
posturas y propuestas de los sindicatos ante la reforma, la posibilidad de
que entre los líderes, pero también los
propios trabajadores puedan llegar a
un acuerdo y avanzar unitariamente en
la defensa de sus intereses contenidos
en los derechos del trabajo. Todavía
sigue presente el daño que provocó la
reforma de la Ley del Seguro Social, así
como el carácter regresivo de ella,
contrario a los trabajadores.
Sólo la verdadera participación de los
trabajadores evitará otra reforma
regresiva, más profunda y dañina que
la reciente, puesto que en la legislación
laboral están los derechos básicos: de
acceso al trabajo, estabilidad o permanencia, salario remunerador, etc.
Aquellos que regulan la relación laboral
entre desiguales - capital y trabajo-,
para buscar el equilibrio de derechos
de ambos, a través de una norma
protectora o tutelar de la parte débil: el
trabajo.
VII HACIA UNA PROPUESTA
UNITARIA DE LOS TRABAJA•
DORES.

De parte de los trabajadores resulta
indispensable que cuenten con un
proyecto unitario de derechos
irrenunciables y de propuestas para
mejorar.
De la lectura de las propuestas que han
hecho los sindicatos, destacan dos
partes: a) el desacuerdo: los que están
afavor de la reforma y los que se
oponen a ella, la diferencia estriba en
quienes confían en que puede ser

favorable la reforma y los otros, que
señalan que no hay condiciones para
una reforma favorable a los trabajadores, y por lo cual se oponen a ella; b) el
acuerdo: en lo que parece haber una
amplia coincidencia entre todos es en
señalar los derechos actuales que son
básicos y, por lo tanto irrenunciables.
La trascendencia del tema que afecta a
todos por igual, podría llevar a buscar
anteponer las coincidencias, y dejar las
diferencias para otro momento, para
lograr un frente amplio y unitario de los
trabajadores ante las reformas.
Antes de que el Congreso de la Unión
inicie la reforma laboral, los trabajadores y los sindicatos deben construir un
consenso nacional, con el apoyo de las
fuerzas demócratas, para que sus
necesidades, demandas y propuestas
sean escuchadas. Es decir, se debe
abrir una lucha en el ámbito social,
antes de llegar a la lucha legislativa.
Buscar un programa común que los
represente y unifique, que trascienda
los estrechos debates que hasta ahora
se han llevado sobre los temas del
trabajo, para que en los nuevos
debates, la principal voz sea la del
trabajador.
Varios son los problemas que lesionan
los derechos de los trabajadores, cuya
solución urge de la respuesta de los
tres poderes de la Unión, pues la
legislación laboral en esencia es y debe
ser para lograr la justicia social, si este
principio no se reconoce, el derecho
del trabajo será mercantil o cualquier
cosa, menos del trabajo. Entre los
problemas sociales que más urgen de
una respuesta, destacan:
* La disminución substancial de la
jornada semanal de trabajo, con pago
de 56 horas. Desde 1973 los servidores

públicos tienen una jornada semanal
de 35 horas, con pago de 56, varias
empresas y sindicatos desde hace 3 ó
4 décadas tienen jornadas de 40 horas.
Necesitamos nuevos derechos que
fomenten el empleo estable y productivo.
* El salario actual no es remunerador ni
Constitucional, el salario mínimo es de
hambre, debemos recuperar su valor
real y su carácter constitucional.
Actualmente el gobierno garantiza las
ganancias y recuperar las pérdidas del
capital, de la banca y de las empresas
extranjeras, pero no el poder adquisitivo del salario, por ello debe cambiar la
política salarial y económica.
* La libertad sindical es indispensable
para ejercer los derechos del trabajo,
sin autonomía sindical los derechos se
debilitan o se dejan en el texto. Debemos exigir y ejercer la libertad sindical,
en varios aspectos: Aplicar el Convenio
87 de la OIT que señala: «las autoridades públicas deberán abstenerse de
toda intervención que tienda a limitar
este derecho (de libertad sindical) o a
entorpecer su ejercicio legal»
* Los dirigentes sindicales se deben
elegir por voto secreto, directo y
universal, como garantía democrática.
Además de prohibir a los empresarios
intervenir en la vida de los sindicatos,
se debe sancionar esa práctica.

* La pluralidad y democracia sindical
se deben respetar y ejercer por todos
los miembros sindicales, tal y como las
garantías constitucionales lo señalan
para todos los ciudadanos: libertad de
afiliación política, de expresión, prensa,
manifestación, etc. La autonomía
sindical debe ser un derecho exclusivo
de los trabajadores reglamentado por
ellos, en sus estatuas.

�HOSPITAL
UNIVERSITARIO

Especiales
* Los derechos adquiridos en los
contratos colectivos se deben respetar,
al igual que la bilateralidad y la libertad
de negociación colectiva, para que se
respete la materia de trabajo de los
sindicatos.
* La modernidad técnico científica y la

productividad siempre han sido
apoyadas por los trabajadores, cuando
no se implantan de modo abusivo y
lesionan los derechos laborales, por
ello apoyamos esos cambios pactados
bilateralmente, con la información
previa y la capacitación, así como
reconociendo los beneficios que se
deben repartir. Para los trabajadores la
productividad no es nueva, por décadas han laborado innovando o asumido innovaciones técnicas y administrativas.
* Reclamamos como una conquista
histórica, antes que jurídica, la Seguridad Social, en particular que el IMSS e
ISSSTE sean a favor de los trabajadores, como un servicio público y sus
principios de solidaridad y universalidad. El patrimonio público (empresas
estatales) deben ser de la nación,
conforme a la Constitución. Por eso
tanto la sociedad como los trabajadores debemos defender su carácter
público y de utilidad social.

* Entre los grandes problemas que
lesionan a la nación se encuentran: los
niños que trabajan, obligados por la
miseria; los trabajadores por cuenta
propia o de la economía informal que
se encuentran excluidos de los derechos laborales y de seguridad social; la

discriminación de las compañeras
trabajadoras, así como los trabajadores
del campo en condiciones similares y
con salarios mínimos o aún menores,
que provocan la emigración al norte.
Con ellos debemos solidarizarnos y
conformar un nuevo movimiento de
trabajadores incluyente, plural y
democrático. Que luche por todos los
derechos del trabajo y por una niñez
con futuro.
* La deuda externa e interna, México se
apura a pagar esas deudas incluso a
costa de empeñar las futuras generaciones y de hacerlo con erario público,
con nuestro impuestos. Hoy la banca
es el gran ganador. En cambio la deuda
y el empobrecimiento social van en
aumento, sin que se apunte ninguna
solución al respecto. El desarrollo de la
planta productiva nacional y el bienestar social deben fijar los montos y
términos del pago de las deudas, y no
al revés, debemos anteponer el interés
nacional y popular antes que el del
capital especulativo.

Escuela Preparatoria
ALVARO OBREGON

Hoy el sindicalismo vive la
globalización del capital y la
mundialización de las comunicaciones,
pero las relaciones y solidaridad
internacional de los trabajadores se
han quedado rezagadas. Siendo un
derecho nacional e internacional la
unión y solidaridad de los trabajadores,
por ello debemos impulsar un nuevo
sindicalismo nacional e internacional,
de apoyos mutuos y por intereses
comunes.

Facultad de
Ciencias Químicas

�Edificio de Rectoría, U.A.N.L.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465010">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465012">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465013">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465014">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465015">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465016">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465033">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465011">
                <text>Presencia Universitaria, 1998, No 16, Octubre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465017">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465018">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465019">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465020">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465021">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465022">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465023">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465024">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465025">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465026">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465027">
                <text>01/10/1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465028">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465029">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465030">
                <text>2016367</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465031">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465032">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465034">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465035">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465036">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33933">
        <name>Docentes universitarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="33935">
        <name>Empresarios en Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="14400">
        <name>Filosofía de la educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="33936">
        <name>La izquierda</name>
      </tag>
      <tag tagId="24081">
        <name>Maestro</name>
      </tag>
      <tag tagId="33934">
        <name>Olimpiadas Universitarias de las Matemáticas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16759" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14810">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16759/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._1999._No._17._Agosto._0002016368.ocr.pdf</src>
        <authentication>e02a0ccc40ea9945135dfa21b9f5737f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477714">
                    <text>~

·
PRESENCIA
-UNIVERSITARIA
.

No. 17 • Agosto de 1999 • Publicación Tetramestral • Cuota de recuperación $20.00

Educación

Cultura

Especiales

�- Di FeEt8Fi·-G__, ~--Gontenido~,
1

Editorial

U.A.N.L
Directorio
DR. REYES S. TAMEZ GUERRA
Rector
DR. LUIS J. GAI.AN WONG
Secretario General
ING. JOSE ANTONIO GONZAL.fZ TREVIÑO
Secretario Académico
LIC. HUMBERTO SAlAZAR HERRERA
Secretario de Extensión y Cultura

PREPARATORIANº 8
Directorio
ING. JESUS GERARDO ALCALA DIAZ
Director
LIC. JOSE LUIS ROMO ORTEGA
Subdirector Administrativo
LIC. MARTHA LAURA CHAVEZ MORIN
Subdirector Académico

CONSEJO EDITORIAL
LIC. MARIA DEL SOCORRO GONZAL.fZ GUERRERO
BIOL. ADOLFO GONZAL.fZ CASTIUA
BIOL MARIO GOMEZ GARCIA
ING. CESAR D. MARTINEZ ACEVEDO
LIC. LORENZO GUTIERREZ VILLARREAL
LIC. LfSBYA E. BENAVIDEZ DE LNAS
ING. RAFAEL VILLARREAL GUAJARDO
Q.B.P. SERVANDO SANTOS EUZONDO
LIC. CARLOS GARCIA QUERRERO

PROFR. JOSE A. GAONA MORALES
LIC. JERONIMO LUCIO SANDOVAL
UC. JOSE GUADALUPE SAlAZAR REYES
UC. RAMON VILLARREAL GUAJARDO
Coordinaáón Editorial y Difusión
UC. RAMON VILLARREAL GUAJARDO

Diseño, Formatación y Fotografías
JUAN JOSE GONZAL.fZ TORRES
Tel. 343-0654

....

Presencia Untvfflltana es una publicacióo tetramewal de la Preparatoria 8
de la U.A.N.L Los artíwlos firmados son responsabtlidad del autor. Se
permite la reproducción total o parcial atando la fuente.
Matamoros y calle 12, Fraa:. Harte, Guadalupe, N.L
C.P. 67140 Tels. 337·8284 y 337-7298 Registro en Trámite.

.,....

Nuestra Portada: Mural de la Facultad de Ciencias Químicas titulado:
' Integración y Pensamiento• del Maestro Guillenno Ceniceros.

Q)

.,

3

Mensaje Editolial

Educación
Educación, Sociedad y Valores

4
8

Lic. Alfonso Range/ Guena

Los números en la Biología
Biol. Adolfo Fausto Gonulez Castilla

Sobre la Reforma del Programa de
Artes y Humanidades / Módulo N
/Je. Jerónimo Lucio 5andoval

Pedagogía Antiautoritaria
lng. Martha Téllez Montoya / Ing. Femando Ruiz Gaytán /
Dr Serg,o Qirlos Rodríguez Frías

14
18

Cultura
El Retraimiento del Socialismo
Dr.José ÚJIS Tejeda Gonzá/ez
La Cultura del Fraude Electoral
lng, Jesús /barra Salazar

Algunas reflexiones sobre la Teoría del Género
/Je. üdice Ramos Ruiz

27
34
38
41

Los Movimientos Sociales en el Monterrey de los 30 's
Entrevista con el Dr. Salvador Martínez Cárdenas
Uc. Ramón Vil/arrea/ Guajardo

Especiales
Estructura y Misión de la Universidad
·Bases para una RefOllTia Universitaria·
Dr Agustín Basave Femández Del Valle

44

El problema de la degradación de la biodiversidad:
UNA PE~SPECTIVA ECONOMICA E INSTITUCIONAL
Dr. Ramon G. Guajardo Qu,roga

55

o

.,

Q.
Q)

a::

".--=.-.:.-.:. -.:. -.:. -.:. -.:. -.:. -.:. -.:. -.:-. :. -.:-..:.----------------------------------__l
.

e

on el presente número, la
administración, que encabeza
el lng. Jesús Gerardo Alcalá
Díaz refrenda el compromiso
por darle continuidad y desarrollo a la
revista "Presencia Universitaria"; aún
más, la integración de un consejo
ednorial y la formulación de un proyecto
editorial viene a solidificar nuevas
expectativas en nuestra Institución. Hoy
la experiencia desarrollada nos permne
sistematizar nuestra producción ednorial
en cuatro líneas generales: La primera la
confonna la elaboración de un boletín
institucional de la Preparatoria No. 8; la
segunda la constituye la revista
Presencia Universitaria; la tercera se
plantea como reto el apoyo al ensayo
breve en lo que denominamos cuadernos
de la serie editorial "Borrador" y una
cuarta línea de trabajo lo constituye la
edición o coedición de obras académicas
y de cultura que nuestro consejo editorial
considera dignas de ser difundidas.
No podemos dejar de mencionar nuestro
agradecimiento a todos aquellos quienes
han colaborado en los 17 números de la
revista "Presencia Universnaria".
Mención especial queremos hacer del
Profesor Humberto Ramos Lozano quien
falleciera el pasado 16 de abril.
El Profesor Ramos Lozano un baluarte
en la educación de Nuevo León, impulsor
y fundador de la Escuela Normal
Superior en el estado, analista, crítico e

llNlVERSCTAR.ro

intelectual de la educación, aquilató su
actividad educativa en la firmeza de las
convicciones del luchador social. Por
ello, su deceso constituye una pérdida
muy grande para la cultura
Nuevoleonesa. Desde este espacio
honramos su memoria parafraseando
uno de sus últimos escritos.

porque la eficiencia, sin menospreciarla, no
es el valor supremo de la educación; en fin,
porque los dictados universales constituyen
líneas de acción para países en pleno
desarrollo, no para los que están en el
camino del progreso, porque la
globalización no encaja en todas las
naciones.

"Si tomamos en consideración lo que se
ha llamado el Decálogo del
Neoliberalismo, encontramos que: "El
motor de la historia" es la empresa
privada; el instrumento adecuado para
arreglar los males es el mercado libre; el
energético que produce el dinamismo es
la competencia, la mística inspiradora
está en la especulación y la ganancia,
basados a su vez en la eficiencia, la
rentabilidad y la productividad, así como
en la internacionalización. El Darwinismo
es el "costo sociar que tiene que pagar
el país por su progreso y paso al primer
mundo y desde luego, la disminución de
la actividad del Estado -que es el
problema- podemos deducir, fácilmente,
las repercusiones de esto, en la cultura y
la educación.

Porque la modernización debe realizarse
según el desarrollo, historia y evolución de
los pueblos, porque aunque estemos
inmersos en el mundo capitalista, ello no
significa que marchemos a su paso y ritmo.
Porque para México, el Estado
democrático continúa siendo rector de la
vida nacional; en fin, porque en materia
cultural y educativa iremos avanzando,
poco a poco, con los altibajos de nuestra
evolución histórica y sin oMdar nuestros
antecedentes".*

Todo lo anterior huele a conservadurismo
y merece nuestro rechazo. ¿Si el lector
preguntara por qué? Brevemente le
diríamos, porque la empresa privada no
es el motor de la historia, porque el libre
mercado no remedia los males sociales,
sino que los agrava; porque la
competencia no genera el dinamismo y

Las ideas que transcribimos en éste,
nuestro modesto homenaje a la memoria
de nuestro colaborador, el Maestro
Humberto Ramos Lozano, son unas que
consideramos apor1an un enfoque entre los
muchos que habrémos de considerar en el
desarrollo de nuestras discusiones sobre el
sentido, el valor y destino de la educación
universitaria. Es precisamente el esfuerzo
teórico y práctico de los universitarios y de
los grandes amigos de la universidad,
dirigido en el sentido antes dicho, lo que
nuestra revista pretende hacer llegar a sus
lectores.
Q)

.,
....

El Neoliberalismo y su influencia en la educación, Profesor Humberto Ramos Lozano en revista de la academia mexicana de la
educación (sección Nuevo León) No. 1 junio 1998 p.p 22 y 23.
x

Directorio / Contenido

o

"'....
"'e:,_

...
Q)

_ _ _ _ _ _ ___, CI..

Mensaje Editorial

�Educación, Sociedad y
Valores
Uc. llfHSt lntel hem

L

....
---....
&lt;':

&lt;(

:::&gt;

Licenciado en Derecho por la Universidad de Nuevo León con estudios superiores de
Literatura Francesay Literatura Comparada en la Universidad de París.
Actual director del Instituto de Estudios sobre la Universidad en la U.A.N.L.

a educación es el
procedimiento
inventado por el
hombre para perfeccionarse
a sí mismo y para obtener, en
el paso de las generaciones,
la posibilidad de mantener y
rescatar lo que se va
adquiriendo en el paso del
tiempo como patrimonio
cultural y como conocimiento,
y a la vez para permitir y
propiciar que con el
transcurso de las
generaciones, se realicen los
cambios y las
transformaciones del hombre
mismo como sujeto y actor
de la cultura y la civilización.
En este proceso de cambio
que se cumple en el tiempo a
través de la educación se
incluye la misma concepción
del hombre, de la sociedad,
el establecimiento de sus
hábitos y formas de
convivencia, aún su visión del
mundo.

&lt;o

"'....
o

La educación surge desde el
momento mismo en que el

hombre se pone en marcha y
actúa para sí y para los
demás, es decir, la educación
nace con la historia humana.
En este panorama global de
la historia del hombre, la
educación sigue siendo el
factor primordial para la
separación y transformación
de la condición humana. Por
la educación se cumple, así,
la doble intención de alcanzar
la permanencia y el cambio.
En ese sentido, puede
decirse que la educación
sigue siendo, desde sus
orígenes hasta hoy, la misma
acción y la misma intención
que ha actuado desde un
principio hasta el presente.
Pero entiéndase bien, la
educación prevalece ahora
como el medio o el
instrumento primordial para
mejorar y perfeccionar al
hombre, pero en lodo este
tiempo (y aquí puede
situarse la historia toda de la
humanidad) ha cambiado su
método, su concepción
misma para convertirse en

agente de transformación y
de sus instrumentos y
acciones para lograr el fin
superior que la anima. Una
historia de la educación nos
mostraría la sucesión en el
tiempo de sus diversas
formas de cumplirse o
realizarse, en cuanto a
teorías, fundamentación,
metodología, formas de
enseñanza y aprendizaje y
contenidos, pero a la vez nos
dejaría ver que en el fondo
se trata, antes y ahora, del
mismo sentido de transmisión
de conocimientos y el
propósito fundamental de
alcanzar la transformación
del hombre. En esta historia
de la educación podríamos
encontrar los fundamentos
que para el logro de ese
propósito, ha establecido
cada época para alcanzar
esa transmisión de
conocimientos y esa
transformación del hombre.
Las posibilidades de la
educación se diversifican a

medida que la cultura y la
civilización van encontrando
vías y realizaciones en el
proceso histórico de la
humanidad. Hoy, el apoyo
tecnológico permite realizar
actividades y extensiones
educativas que en el pasado
no se conocieron ni
imaginaron. Sin embargo, por
más sofisticado que
podamos concebir dichos
medios, prevalece sobre
todos ellos la condición
esencialmente humanística
de la tarea educativa. Por
una parte, llegamos
inevitablemente a la
conclusión de que el soporte
principal de la educación está
en el maestro, es decir, en la
persona. Así la educación se
concibe esencialmente como
una acción humana en la que
se requiere la comunicación y
la relación de aquellos que
realizan cotidianamente el
acto educativo: el maestro y
el alumno. Ni uno ni otro
pueden ser dejados de lado
para que la educación se

cumpla y realice. No se
puede suplir al maestro ni al
alumno y ambos son los
principales protagonistas del
proceso de enseñanzaaprendizaje.
Sin embargo, no podemos
olvidar que la educación es
un fenómeno eminentemente
social, aunque en su esencia
siga siendo algo radicalmente
individual. Y como fenómeno
social, la educación está
sujeta a todas las fuerzas,
acciones e influencias que
nacen en el ámbito social y
en él se despliegan y actúan
sobre la educación. Citemos
solamente tres de esas
manifestaciones que influyen
poderosamente de una o de
otra manera en la educación:
una es la masificación, signo
de los tiempos. Por sí sola,
esta condición social puede
perturbar de manera
increíblemente fuerte la tarea
educativa. Una segunda la
encontramos en los medios
de comunicación,
principalmente la televisión y
la radio. Una tercera, en fin,
se desprende del mismo
medio o situación
socioeconómica de la que
proceden los alumnos
sujetos de la educación, que
suele repetir y continuar
privilegios y desigualdades en
la sociedad toda. Estos tres
factores suelen presentarse
conjuntamente e interactúan

por igual sobe el educando,
su familia y la escuela. Esto
quiere decir que de una o de
otra manera, la fuerzas
imperantes en la sociedad,
fuerzas que la conforman y
finalmente la caracterizan,
son a su vez fuerzas que se
desprenderán de esa misma
sociedad para influir y
condicionar, a un mismo
tiempo, la educación, el
maestro, el alumno y la
familia de los educados. Esto
quiere decir que la educación
y sus componentes,
principalmente el maestro y
el alumno, se ven afectados
por la circunstancia histórica
en la que se desenvuelven.
Dicho de otra manera, la
educación se ve sujeta,
como proceso
eminentemente cultural que
es, a la condición imperante
en el tiempo que nos toca
vivir, es decir, la educación
finisecular y de fin de milenio
comparte los mismos
problemas de alteración de
los valores primordiales para
la vida humana y de
disminución de lo
esencialmente característico
de la educación, como lo es
el hombre.
El punto de partida para
considerar una recuperación
de la presencia de los valores
morales en la educación
debe ser la concepción
misma de lo que deba

entenderse por educación, o
dicho de otra manera, se
trata de identificar o precisar
cuál es el sentido esencial de
la palabra "educación", cuál
deba entenderse es su fin
primordial.
Bien sabemos que la
educación está
necesariamente relacionada
con la sociedad, pues a ella
sirve en la medida en que es
la misma sociedad la que la
establece. Si se trata de la
educación básica, podríamos
responder, al preguntamos
por el fin primordial de esta
educación, que su fin último
es preparar ciudadanos útiles
que sepan trabajar, que
posean el conocimiento
fundamental para poder
comunicarse e integrarse a la
sociedad a la que
pertenecen. Para esto el niño
debe ser educado para la
posesión y conocimiento del
lenguaje, tanto el hablado
como el escrito, y que
además sepa realizar las
operaciones básicas de
sumar restar y dividir, más
otra información igualmente
fundamental para entender y
valorar las ciencias exactas,
las ciencias naturales y las
ciencias sociales. Si en vez
de la educación básica nos
refiriéramos a la educación
superior, podríamos
contestar que el fin último de
este nivel es preparar y

capacitar profesionales en la
diferentes áreas o
profesiones, de modo que
sepan y puedan servir a la
sociedad de la que forman
parte. En semejante forma se
podría contestar lo referente
a la educación media
superior, o la educación
técnica y en consecuencia
las respuestas serían
similares. Es posible que
todas estas respuestas no
estén mal orientadas pues se
refieren a algo muy
importante relacionado con el
fin de la educación pero son
incompletas. ¿Por qué?
Porque se está identificando
a la educación desde un
punto de vista meramente
utilitario. Estos niños, jóvenes
y adultos, educados bajo la
significación utilitaria de la
educación, se consideran
aptos para servir a su
sociedad porque poseen
habilidades y conocimientos
para desempeñar, bien y
eficazmente, un trabajo
determinado, desde el del
obrero capacitado hasta el
profesional de más alto nivel.
Sin embargo, se está
dejando de lado lo más
importante de la educación,
que es la formación integral
del hombre. Cuando la
educación se identifica
cabalmente como una
actividad al servicio de la
integral formación de la
persona, puede decirse que

'O

---....
&lt;':

&lt;(

:::&gt;
&lt;o

"'....
.!:!

"'Q

"'....
"'Q

a.

a.

"'....

...
Q)

Q)
....

Edu cación

Educación

�r
se trata de una educación
1
humanista. A esta
concepción de la educación
debemos referimos cuando
hablamos de una educación
para el siglo XXI.

&lt;o

_,
~

q:

::::&gt;
~

..

~

~

"'....
"'Q.

...

Q)

ll.

¿Cómo se forma a una
persona? O mejor dicho, que
significa realmente formar o
educar íntegramente a una
persona? Empecemos por
recordar que en el momento
de su nacimiento el individuo
no trae nada consigo: ni
lenguaje, ni conocimientos, ni
hábitos, o costumbres o
habilidades. En ese momento
en el que se incorpora a la
vicia individual, no posee,
siquiera, una norma de
conducta a la cual acogerse
para conducirse en la vida
que apenas comienza. Todo
esto de lo que carece podrá
llegar a poseerlo y hacerlo
suyo con el paso del tiempo,
en la dtterentes etapas de su
existencia, y esto sólo será
posible mediante la
educación, una educación
que aqui debernos entender
en su sentido más amplio,
pues el infante comienza a
ser educado desde el
momento mismo en que
abandona el seno materno y
recibe pnmera alimentación,
y así con los demás actos en
los que va adquiriendo
primero hábitos y más tarde
la compensación de múltiples
factores que van a configurar

L
EducaciOn

su existencia. Así la
educación prácticamente no
se separa del recién nacido,
después del niño en el ámbito
familiar y más adelante en la
escuela y la vida misma. Así
entendida la educación, en su
más amplio sentido, es una
experiencia del hombre a lo
largo de toda la vicia la casa,
la familia, la escuela, el
barrio, la ciudad y la sociedad
en su más amplia
comprensión, serán ámbitos
permanentes para la
educación del individuo. En el
ámbito familiar se van
adquiriendo maneras de ser y
actuar, se aprende la
distinción entre lo correcto y
lo incorrecto, se identifican
los valores pnmordiales de la
vida en la familia y en la
persona. La capacidad del
niño exige que se abran las
puertas del conocimiento y el
aprendizaje y llega el
momento en que la familia
sola no pueda otorgarle todo
el conocimiento y formación
que necesita y llegará el
momento en que se le
conduce a la escuela. Aquí el
niño aprendera además a
convivir en sociedad,
identificándose como parte
de un grupo en el que
aprende cuáles son sus
derechos y cuáles sus
obligaciones, adquiriendo así
capacidad para actuar en
convivencia y entender el
respeto que le deben

merecer los demás, como
también su propia persona y
su cabal realización en todas
sus posibilidades. Pero todo
esto no basta para alcanzar
la formación integral de la
persona.
Todo lo dicho hasta aquí es
parte indudable de los
propósitos fundamentales de
la educación, pero lo
importante de ésta radicará
finalmente en que, de
acuerdo a la edad y los
tiempos que se consideran
propios para el aprendizaje,
el niño, después el
adolescente y más tarde el
joven, deberá ir adquiriendo
esa visión de sí mismo y de
la vida en su conjunto, en la
que sus diversos elementos
van ocupando su lugar en el
concierto de conocimientos,
aptitudes, habilidades,
hábitos, sentimientos y
emociones con los que el
educando podrá avanzar en
el conocimiento de si mismo
y en el conocimiento de la
sociedad y de su tiempo en el
que vive. En la tarea
educativa nada se obtiene
por añadidura. Se requiere
esfuerzo, voluntad,
inteligencia y emoción para
que una persona, en el largo
can11no de su formación, tan
largo como
puede serlo la vicia misma,
haga suyo todo eso que le
otorga la educación y que

ding1éndose a los diversos
ámbitos componentes de su
persona, incidan juntos de
tal manera que ésta la
persona del educando,
desarrolle su propio
entendimiento de modo que
haga suyo todo ese
patrimonio de conductas.
habilidades, conocimientos y
sensibilidad, poniendo de su
parte los mismos cuatro
elementos que son
primordiales para la tarea del
maestro, y que por igual
deben serlo para el educando
en el tramo de su formac1ó,1
integral: esfuerzo, voluntad,
inteligencia y emoción. Por
eso es tan importante contar
con maestros cuya verdadera
vocación de servicio los lleva
a entregar lo mejor de sí
mismos al realizar el
maravilloso trabajo de erigir
una persona, formarla en sus
múltiples capacidades y
sustentarla en los principios
básicos que hacen posible
que esa persona actúe de
conformidad a los supremos
valores morales de la
existencia. La educación no
es flor de un día Es, por el
contrario, un fruto que se
logra sólo en pequeñas
porciones y a lo largo de
todos los días y de todos los
años de la vicia Pero es
importante que ésta, en sus
dtterentes edades, vaya

1

posible enaltecerla y

superarla, pues la educación,
como generadora de
procesos acumulativos cuyo
resultado se va mostrando en
la capacidad y aptitudes
desarrolladas, hace posible
que la persona genere más
tarde, por sí misma, la
comprensión de las vías por
las que será posible que
transite los caminos de
nuevos aprendizajes y
también la adquisición de
habilidades y conocimientos.
Frente a esta visión de la
educación se comprende que
ésta no puede identificarse
como una capacitación o
adquisición de habilidades y
conocimientos para el
ejercicio de un trabajo o una
profesión. Es mucho más
que eso y en el marco
esencial de la formación
integral, dichos
conocimientos o habilidades
se pueden sumar o
incorporar a la persona

dentro de un contexto
educativo en el que el valor
primordial radica en la
persona misma y su cabal
desenvolvimiento, nunca a la
inversa, es decir, limitar la
educación al sentido utilitario
para el trabajo, y nada más,
sacrifica la parte más
importante de la tarea
formativa del individuo.

La condición humana, es
decir, el desarrollo integral de
la persona en la posesión de
sus más altas capacidades,
la otorga sólo la educación
cuando ésta se aplica
fundamentalmente al alcance
y posesión de esa condición
y no sólo a instruir o
capacitar sobre determinadas
actividades. En este sentido,
por la educación el hombre
es capaz de alcanzar su
humanidad, es decir, todo
aquello que en el proceso de
la vida va incorporándose a la
persona sobre la elemental

se apoya en las más
sofisticadas tecnologías, sino
la que se dinge
primordialmente a la persona
misma y a su desempeño en
la sociedad, a partir de la
superiores aptitudes
desarrolladas o
perfeccionadas por la
educación. Sólo si la
educación se orienta en este
sentido humanista,
estaremos en posibilidad de
reintegrar a la vida y a la
persona, a la SOCtedad y a la
Por todo lo antenor, la moral
educación misma. lo que les
y la ética deben estar
corresponda ser en la nueva
esencialmente unidas a la
centuria, primera de un tercer
educación, pues en ellas y
milenio en el que todos
con ellas se podrán integrar
quisiéramos se encontraran
todos esos valores que en la
mejores vías para la
persona se dirigen a la
existencia y, en última
orientación de su conducta,
instancia, para la felicidad
tanto indÍVldual como social.
humana , valor supremo y
La formación integral de la
persona no puede concebirse que siempre ha perseguido el
hombre desde sus orígenes.
desprendida o ajena de una
educación de calidad,
entendiendo por ésta no
necesariamente aquélla que

forma de ser que se posee
cuando nace. El hombre es
humano sólo en la medida en
que la educación le otorga
esa superior condición. Para
alcanzarla, se requiere en
consecuencia que la
educación sea esenctalmente
humanista, es decir, al
seMc10 de la persona para
que ésta alcance y
desarrolle mayores aptitudes
y posibilidades.

J

...

o

adqu1nendo esos valores
primordiales con los que será

"'....

"'

Q.
Cb

...

_ _ _ _ _ _ __, ll..

Educación

�Los números en la
Biología
Blll ldtffl Fausto Ctazález castilla
Biólogo y Profesor U.A.N.L. E.N.S.E.
Maestro Asociado y Coordinador de la Academia de Biología de la Preparatoria 8,
miembro del Comité Técnico de Biología de la Coordinación General de Escuelas Preparatorias U.A.N.L.

Como fisiólogo, estoy impresionado por la ignorancia común sobre los órganos corpora/,es y su función. Me parece alwra,
como k pareció a Robert Boyle hace cerca de 300 años, que es "muy deshonroso para un ser que rawna vivir en una mansión
tan bien construüla como el cuerpo y desconocer del t,odo su exquisita estructura." &lt;1&gt;
W B. Cannon, en The Way of an Jnvestigator (1945)
a ciencia de las
matemáticas estudia
los números y las
formas. Es una herramienta
vital, no solamente para los
ingenieros y científicos, sino
para cualquier persona.

L

Q)

"'....
o

"'....

Las ciencias físicas y
químicas y las diferentes
especialidades de la
ingeniería han sido y son los
tradicionales sectores de
aplicación inmediata de los
conocimientos teóricos
desarrollados por los
matemáticos. Aun dentro del
ámbtto de la ciencia
experimental pura, las
ciencias biológicas han ido
recurriendo de forma
progresiva y creciente al
saber matemático. Ello es
primordialmente debido al
hecho de que la investigación

de los seres vivos tiende al
análisis de las poblaciones
animales y vegetales, con el
consiguiente enriquecimiento
de las funciones estadísticas;
y a plantear los estudios
epidemiológicos valorando
las pautas establecidas en el
campo del cálculo de
probabilidades.
Los números nos facilttan
también el entendimiento de
la taxonomía, la anatomía y
fisiología comparadas, en la
ecología o en la genética de
poblaciones. Por lo que es
recomendable leer el libro de
Flindt Von Raine (2) "Números
en Biología" (Biologie in
Zahlen), cuya lectura es fácil
y amena, además de
interesante por su contenido
y porque comprende una
amplia recopilación de datos

que son presentados en
tablas, lo que permite
comparar y seleccionar
rápidamente lo más
interesante entre más de
10,000 datos de los más
variados temas sobre
zoología, botánica,

microbiología y biología
humana.
El crecimiento de los grupos
celulares, ilustra con un
ejemplo la fase activa del
crecimiento y reproducción y
la curva de crecimiento en
forma de S. Figura 1.1.

Q)

Educación

producido. Por consiguiente,
el número de células
presentes después de n
generaciones de crecimiento
sería de 2". Como el tiempo
de reproducción de la
Escherichia co/i es de 20
minutos, habría tres
generaciones por hora, o 24
X 3 = 72 generaciones por
día. En otras palabras, si el
crecimiento no tuviera límite,
una bacteria originaría en 24
horas 272 =
40,000,000,000,000,000,000,000
de células. Una masa de
bacterias de este número
pesaría 3.632,000
kilogramos. (3l

que hay muchas personas,
que traducen el término
inglés billion por la palabra
billón en español, para
ejemplificar un caso
reciente, transcribiré un
párrafo de un texto de
biología:

El número astronómico citado
anteriormente me recuerda

Dice 3 billones de bases, en
la edición traducida, debe

"Genoma humano:
aproximadamente 100,000
genes, en 46 cromosomas
humanos forman casi ~
billones de bases de DNA,
los cuales después de ser
mapeados y secuenciados
permitirán el tratamiento o
cura de trastornos
genéticos".(4l

decir 3 mil millones de bases.
Para evitar el error debe
usarse notación científica.
Billion, como es citado en la
fuente original, debe ser (3
X109), no 3 X 1012 , como se
entiende, la diferencia es
grande. El error es del
traductor.
El origen y evolución de los
seres vivos no se comprende
sin una referencia numérica
relacionada con el tiempo. Es
importante considerar el
tiempo en que se originó
nuestro planeta y el origen de
los primeros seres vivos con
su evolución en un lapso de
más de 3,500 millones de
años.

La tabla siguiente resume eventos importantes en el desarrollo de la lierra Los datos en la
columna derecha se refieren al día en que el evento hubiera ocurrido si pudiéramos comprimir la
historia de la Tierra a un solo año (5)_
liempo
(en millones de años)

16

2

4
rlffllPO

Fig 1.1. La primera parte de la curva sigmoide se produce
cuando todos los organismos proliferan (en este caso por fisión
binaria) y permanece constante el tiempo de generación.

"'
ñ: ,_':_~~~~~~~~~~~~~- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - -- -- - - - - - _ j
Q..

Si el crecimiento fuera
ilimitado, la curva de
crecimiento se elevaría a una
velocidad siempre creciente,
y es interesante especular
sobre lo que sucedería a
nuestro planeta si, por
ejemplo, el crecimiento de las
bacterias no tuviera límite.
Una especie de bacteria,
Escherichia coli, se divide
cada 20 minutos en un medio
óptimo. Así, si en el tiempo
cero hubiera una célula, a los
veinte minutos habría 2; a los
40 minutos, 4; a los 60
minutos, 8 etc. 1, 2, 4, 8 se
expresa 22 (= 1); 21 (= 2); 22
(= 4) ; :23 (= 8); Obsérvese
que los exponentes
representan el número de
generaciones que se han

4,600
se formó la Tierra
Enero 1
3,800
rocas más antiguas conocidas
Marzo 5
3,600
fósiles más antiguos (algas)
Marzo 21
2000 (aprox.)
oxígeno en la atmósfera
Julio 26
650 (aprox.)
vida multicelular en el océano
Nov. 10
590
comienza el registro fósil
Nov. 14
440
aparece la vida terrestre
Nov. 25
400
abundan los peces
Nov. 29
250
aparecen los dinosaurios
Dic. 10
65
se extinguen los dinosaurios
Dic. 26
• • • De aquí en adelante, todos los datos se refieren a las horas de Diciembre 31 • • •

4

0.1
0.005

primeros Homínidos
primer Horno sapiens
registro histórico

7:30 AM

"'....

11:49 PM
11:59: 34 PM

o

"'....
"'

Q..

Q)

....
_ _ _ _ _ _ _....,o..
Educación

�Hay de 100,000 a 200, 000
pelos sobre su cuero
cabelludo. A medida que el
cabello crece es exprimido
como si fuera pasta
dentífrica. La forma de los
folículos pilosos determina la
del cabello, hay folículos
redondos que producen pelo
liso, folículos ovales pelo
ondulado yfolículos
cuadrados, pelo rizado.
El árbol más grande del
mundo es la Sequoia que
crece en el Parque Nacional
Sequoia, en Calttomia
Estados Unidos. Este árbol
es también el ser vivo con
más años. Tiene más de 70
metros de altura y 35 metros
de circunferencia en el tallo.
Contiene casi 2,500
toneladas de madera y se
calcula que ha vivido casi
4,000 años. Algunos pinos en
California, Nevada y Arizona
son las plantas más viejas
que se conocen, con 4,600
años (6)
Entre los vertebrados, la
tortuga gigante, es el animal
con más viabilidad en el
mundo, más de 200 años.

e

'..J

&lt;!::
"'{

:::i
ex,

"'
....
o

~

"'&lt;I&gt;o..

El bocado preferido de los
cachalotes, ballenas de
esperma, es el calamar
gigante (el más grande de
los invertebrados, 13
metros) que llega a pesar
hasta tres toneladas y que
habita en las profundidades

....
a..

Educación

oceánicas. Estas enormes
ballenas llegan hasta 900 a
1000 metros de profundidad
para conseguir tan
suculentos manjares,
resistiendo la enorme presión
del agua, 90 y 100
atmósferas, permaneciendo
hasta dos horas mientras
localizan, cazan y consumen
su presa. La pluma del
calamar, producirá en el
intestino del cachalote el
ámbar gris, muy apreciado en
la industria de la perfumería.
Un ser humano adulto está
constituido por un centenar
de tipos diferentes de células
y todas ellas derivan de una
sola célula huevo, que al
desarrollar conformará un
individuo, que como adulto,
contará con 1018 células.

Los capilares sanguíneos
son tan numerosos que
ninguna célula se encuentra
alejada de ellos más de 100
micrómetros,
aproximadamente 0.1 mm.
Este factor facilita el
intercambio de materiales por
difusión. Se calcula que la
longitud total de capilares en
un ser humano es mayor a
80,600 kilómetros,
¡Suficiente para rodear el
globo terráqueo dos veces!
Tal como lo citan Audesirk y
Audesirk, en su texto de
biología.(2), Otros autores
citan que son 100,000
kilómetros. Al aumentar la

masa en los animales,
aumenta el número de vasos
sanguíneos. Imagine cuántos
capilares hay en un elefante
de 4 toneladas o en una
ballena de cuyo peso es
cinco o seis veces más que
el de un paquidermo adulto.

de 3 millones cada segundo,
mientras el tejido formador
de sangre del sistema,
ubicado en la médula roja de
los huesos, genera una
cantidad igual, manteniendo
constante el medio interno.
Este es un buen ejemplo
para explicar la homeostasis
a los estudiantes, potenciales
donadores de sangre, o a
personas que sufren una
considerable pérdida de
sangre, como resultado de
un accidente. En los
mamíferos el 8 porciento del
peso corporal es sangre.

Los glóbulos rojos cuyo
diámetro en el humano es de
7 micrómetros, (0.007 mm)
nos sirven para hacer el
siguiente cálculo: en un
milímetro cúbico hay un
promedio de 5 millones, y en
5 mros de sangre hay 5
millones de
milímetros
cúbicos lo
Tabla1
que nos dará
¿Cuál es el promedio de vida de las
25 billones de
célulasdel cuerpo humano? m
1
células.
Colocadas
Células sanguíneas
como las
perlas de un
collar,
Glóbulos rojos
120 días
cubrirían una
distancia de
Linfocitos
más de un año
175,000
Otros leucocitos
10 días
kilómetros.
Plaquetas
10 días
La viabilidad
;
delas
células rojas
Células óseas
25-30años
en el humano
Células cerebrales
toda la vida
es de 120
días.
Células del colon
3-4 días
Uegadoel
Células de la piel
19-34días
momento, los
'
más viejos
Espennatozoides
2-3 días
son
Células del estómago 2
días
eliminados a
una velocidad 1
i

i

;

Tabla2
Tiempo de vida de las células de
diferentes órganos del hombre, en días (8),
Estómago (píloro)
Estómago (cardias)
Intestino delgado
Hígado
Intestino grueso

1.81.9
9.1
1.3-1.6
10.0-20.0
10.0
6.2
4.3
47.3
8.1
1.0-3.0
120.0
64.0

para cada
una de los
diferentes
tipos de
célula.

La molécula
deDNAen
las células
humanases
Recto
un largo
Ano
filamento
Tráquea
cuya longitud
Pulmón
es un poco
Glóbulos blancos
mayor de 1.8
Glóbulos rojos
metros,
Vejiga urinaria
imagine usted
qué distancia
Epidennis
cubriría si
labio
14.7
pudiera unir
Planta de los pies
19.1
todas las
Piel del abdomen
19.4
moléculas de
Oreja
34.5
DNA,de
solamente la
Sistema nervioso
no regeneran
mitad delas
células que
El tiempo vida de cada una
hay en el cuerpo humano, tal
de las células de nuestro
como uniría un hilo con otro
cuerpo es limitado, mueren
para formar un ovillo. El
y son eliminadas, siendo
resultado es igualmente
sustituidas por otras nuevas
sorprendente cuando
que se originan por división
consideramos la extrema
binaria, un proceso que los
delgadez de la molécula de
biólogos llaman mitosis,
DNA, acomodada dentro del
fenómeno que es más
núcleo de células como los
evidente cuando se regenera
óvulos de los mamíferos
un hueso que se fractura.
euterianos, que no rebasan el
Las células del hueso viven
diámetro de un punto como
de 25 a 30 años, las células
los que observa en este
de la piel, de 19 a 34 días y
escrito. El óvulo humano, una
las del hígado 1Oa 20 días,
de las células más grandes
lo que nos indica la presencia del cuerpo, es una esfera de
de un programa genético que
100-150 micronas (0.1-0.15
determina el tiempo de vida
mm) de diámetro.

May, Robert M., presenta un
interesante trabajo en la
revista, Scientific American
de octubre de 1992, en
donde cuestiona el número

Placozoa

de especies que habita
actualmente en nuestro
planeta y cuántas de ellas
desaparecerán aun antes de
que sean descubiertas.

2

¿Cuantas especies
habitan la Tierra?

Priapulida

8

Mesozoa

44

Chaetognatha

70

Gnatostomulida

80

Onycophora

96

Pentastomida

100

Hemichordata

110

Pogonophora

120

Echiurida

140

Kamptozoa

150

Sipunculida

200

Tardigrada

300

Nemertlni

900

Tentaculata

4,300

Porifera

5,000

Echinodennala

6,500

Cnidaria

10,000

Plathelminthes

16,000

Annelida

17,000

Nemathelminthes
Protozoa
Chordata
Mollusca
Arthropoda

23,000
27,000

48,600
50,000
1,000,000

Nadie lo sabe
realmente. Se
estima que el
número de plantas,
animales yotras
especies varía de
tres millones a más
de 30 millones, pero
durante más de 250
años de
investigación
sistemática, los
taxónomos han
catalogado un poco
más de dos millones.
Robert M. May,
argumenta que es
crucial un censo
seguro para el éxito
en los esfuerzos de
preservar y mejorar
los recursos físicos
y biológicos del
planeta 19&gt;.
Nota: los datos que
aparecen a la
izquierda (3), no
están actualizados,
el número de
especies insectos,
dentro de los
artrópodos,
sobrepasa el millón.

--

'..J

&lt;!::
"'{

:::i
ex,

"'

·;:
~

"'....

"'o..

&lt;I&gt;
....
a..

Educación

�CORAZON HUMANO
El número de latidos del
corazón en un minuto es 72,
si la persona está en reposo,
y el volumen de sangre que
expulsan los ventrículos es
de 70 mi., por latido, así que
podemos calcular que el
gasto cardiaco es de casi
cinco litros por minuto, 300
litros en una hora y 7,200
litros en un día. El gasto renal
es 1800 füos de sangre, el
25 porciento de toda la
sangre que pasa por el
corazón, aproximadamente.

C\j

&lt;X)

"'

·;::
o

"'...
"'

Q.
(1)

o:

Una persona, en estado de
reposo, cuyo peso es de 70
kg. , posee un corazón que
bombea diariamente, siete
mil doscientos litros de
sangre, más de siete
toneladas, con un gasto de
70 mililitros por latido y con
una frecuencia cardiaca de
72 latidos por minuto.
En otras condiciones, ya sea
como pil_
oto de un moderno
avión a punto de tomar pista,
como corredor de una
carrera de maratón o como
actor del Teatro NO en
Japón, el trabajo del corazón
de esa misma persona
aumentará
extraordinariamente, ya que
con el esfuerzo y la tensión
aumenta la frecuencia
cardiaca y por consiguiente el
volumen bombeado, de
acuerdo a ley del corazón,
"Entre más sangre llega al
corazón, más tiene que
bombear n (IO)_

• Peso

300gramos

• Volumen latido

70cm3

• Volumen minuto en

4,900cm3

reposo
• Volumen minuto,
enesfuerzo

20 - 30 litros

• Sangre bombeada
en70años

250,000,000 litros

• Latidos del corazón

3,000,000,000

en70años

• Peso del cerebro

1.5Kg

• No de Células

14,000,000.000

cerebrales
• No de sinapsis

7,000,000,000,000

• Longitud de las fibras

480,000Km.

nerviosas fuera del
cerebro
• Pérdida diaria de
células nerviosas

50,000- 100,000

¿Cuantas células nerviosas se perderán en un año?

La investigación biológica,
requiere explicaciones con
abundantes datos numéricos,
como los expresados en la
monografía presentada en
1,866, a la sociedad científica
local de Brunn por Gregor
Mendel, cuya obra, de
veintiocho años, no fue
comprendida por los
asistentes permaneciendo
desconocida por el mundo
científico durante 50 años.
Tal vez no se prestó interés a
las dtterencias dentro de una
especie, porque los
investigadores, que estaban
obsesionados por el origen
de las dtterencias entre las
especies, seguían otra
dirección en sus
investigaciones.
Los profesores de
matemáticas tienen en la
biología numerosos
problemas, como son las
ecuaciones del crecimiento,
que describen
matemáticamente el
crecimiento de una población
de células o de individuos
multicelulares. No es difícil
llegar a una ecuación que
pueda generar una curva
sigmoide. La dificultad surge
al querer dar significado
biológico a las constantes de
esta ecuación; es decir,
interpretarlas como
producidas por mecanismos
fisiológicos específicos que
inician, mantienen y terminan
el crecimiento.

~:. . =-==-- =- =- =- =. : . ~~ --------------------------_J
Educa.ción

PESO DEL CEREBRO E N ~
PERSONAS ILUSTRES. {t~ tcrii3
r,:
Noch Derterlsmann 1979, Meyer 1964, SlijptJr 1967
.,
1

-

•
•
•
•
•
•
•
•
•

Bismarck
Lord Byron
Cromwell
Cuvier
Dante
Helmholtz
Kant
Liebig
Schiller

~

----- -

,_

1807
2230
2000
1861
1420
1420
1650
1350
1580

• Número de alvéolos

25cm
1,200 gramos
850,000,000

• Superficie interna

90m2

• Capacidad vital
• Volumen respiratorio
• Volumen inspiratorio de reserva
• Volumen respiratorio de reserva
• Admisión de oxígeno por día

4.1 litros
O.Slitros
1.8 litros
1.8Iitros
700Iitros

• Longitud de los capilares alveolares

13,000 metros

•Longitud

•Peso

-

REFERENCIAS
(1)

Chimpancé
Orangután
~la

Procónsul
Auslralopithecu
Homoerectus
(Pithecanthropus)
Homoeteetus pelclnensis
(Sinanthropus)
Homo heldelbergensis
Homo saplensp,eneanderthaJe
Homosaplens neanderthalensis
Cro- Magnon (Homo sapiens sapiens)
Hombre actual Homo saplens saplens

320-480cm3
295-575
340-685
500
450-750

(2)

(3)
(4)
(5)

835-900
915-1225
775-900
1070-1280
1300-1650
1250-1700
1010-2000

Compare el peso promedio del cerebro del hombre
moderno, Homo sapiens sapiens y el de los
desaparecidos neandertales, que son clasificados dentro
de nuestra especie, son Homo sapiens nea.nderthalensis.

(6)

(7)
(8)
(9)
(10)

Audesirk, Teresa y G, Audesirk. BIOLOGIA 2,
1997, Prentice - Hall Hispanoamericana, S.A.,pp 26
Aindt Von Rainer, "BIOLOGIE IN ZAHLEN" Fischer
Vertag, Gustav Stuttgart 1988
Sussman, Maurice. Crecimiento y Desarrollo.
U.T.E.H.A, 1967. pp 32-34
Briggs, Alton. Biology, Toe Dynamics of Life. 1998,
Glencoe/McGraw-Hill (cap. 16, pág. 386)
THE HANDY SCIENCE ANSWER BOOK (página 264)
Compiled by the Science and
Technology Departament of the camagie Ubrary of
Pittsburgh Visible ink, Wash.
o.e. 1994, PP 521

Ibídem
Ibídem
Ibídem

Op. Cit.
May, Robert M. «How Many Species Inhabit the
Earth», En Scientific American October 1992, vol.
267, Num. 4
(11) Op. Cit.
(12) Ibídem
(13) Ibídem
(14) Ibídem
(15) Ibídem

&lt;X)

"'
·.::.
o

"'...
"'

Q.

...
(1)

--,,------...la..
Educación

�El espíritu con el que fueron
hechas las propuestas que
aquí se presentan es el de
abrir algunas líneas de
investigación y discusión para
la reforma del programa que
se considera necesaria en la
gran mayoría de las
experiencias docentes de los

Sobre la Reforma del
Programa de Artes y
Humanidades
Módulo IV

coordinadores de academia
que asistimos al mencionado
curso-taller.

La orientación básica a la que
obedecen las dichas
propuestas es la de utilizar
algunos resultados de
investigación y algunas

técnicas de análisis propias
de la historia de la ciencia
con la finalidad de
especializar y aterrizar el
análisis del conocimiento
científico que en el curso se
propone; en el sentido de
considerar a la ciencia como
un objeto cultural específico y

sólo proceder al análisis
epistemológico, lógico y
metodológico de la ciencia en
la medida en que esto
coincida con esta última
consideración.

Uc. Jerí1lm1 licio Sa1•m1

Propuestas para la modificación
del Programa de Artes
y Humanidades
Módulo IV

Lic. en Derecho y en Filosofía U.A.N.L.
Maestro Asociado y Coordinador de la Academia de Artes y Humanidades de la Preparatoria 8, U.A.N.L.

e

"""

'

...J

&lt;

&lt;:e
::::,
&lt;:e

·.::
"'
2
~

"'

Q..

(1)

....

PRESENTACIÓN:

onvocado por el
Comité Técnico
académico de Artes
y Humanidades de la
Secretaría Académica de
nuestra universidad, asistí al
curso-taller para la
reelaboración de materiales
de estudio de Artes y
Humanidades, Módulo IV que
abarcó cinco sesiones
sabatinas efectuadas los días
13, 20 y 17 de febrero y 6 y
13 de marzo de 1999.

Se trataba, más que
cualquier otra cosa, de juzgar
si los materiales de
orientación epistemológica,
metodológica y lógica que
actualmente utilizamos
podrían servir a la
satisfacción de los objetivos y
metas del curso, los cuales
no son ni epistemológicos, ni
metodológicos, ni
necesariamente ligados al
estudio sistemático de la
lógica formal en si mismos.

El objetivo central del
mencionado curso-taller
consistió en analizar el
problema de la coherencia
entre objetivos, metas y
actividades del programa del
módulo IV y el diseño de los
materiales de estudio con
que actualmente se cuenta.

La discusión sobre lo
adecuado de los materiales
de estudio y los objetivos,
metas y actividades, registró
sobre la marcha lo que, a mi
parecer, fue un sano,
inteligente y necesario
cambio de curso; no se
trataba ya solamente de

discutir qué tan útiles
resultaban los materiales de
la selección contenida en la
guía del estudiante sino
también de cuestionar si la
aproximación al conocimiento
científico que el curso del
módulo IV propone, debe
estar sistemáticamente ligada
a disciplinas de tan alto grado
de especialización como lo
son la Epistemología, la
Metodología de la Ciencia y
la Lógica formal, o si podían
y debían proponerse vías
teóricas alternativas para tal
aproximación. La forma
general asumida por este
nuevo curso de los trabajos y
discusiones del taller, se
resume en la siguiente
afirmación: El objetivo
general del curso no consiste
en la formación de

investigadores capaces de
utilizar métodos y aplicar
criterios epistemólogicos y
lógicos para juzgar sobre la
pertinencia de ciertos
procedimientos de
investigación, sino que
consiste en establecer una
relación comprensiva entre el
alumno y la capacidad
humana de localizar,
identificar, plantear y resolver
problemas, tomando a la
ciencia como un ejemplo
culturalmente relevante del
desarrollo de tal capacidad.
Es en el contexto de la
discusión arriba descrita que
se presentaron las
propuestas para la
modifcación del programa de
Artes y Humanidades IV que
se transcriben en este artículo.

"

SOBRE LA REDEFINICIÓN DE LOS OBJETIVOS.

PRIMERA UNIDAD
OBJETIVO GENERAL

D

ada la patente
ambigüedad de la
redacción del
objetivo, resultan las
siguientes dudas: ¿el objeto
de estudio de la lógica está
constituido por las
caracterlsticas del
conocimieto cientlfico? ¿es
sólo alguna de las
caracteristicas del
conocimiento científico la que

constituye el objeto de
estudio de la lógica? ¿tiene,
la función de la lógica que ver
con todas, alguna o ninguna
de las características del
conocimiento científico? ¿la
función de la lógica es dotar
al conocimiento científico de
tales características? ¿hacer
tal dotación es el objeto o el
objetivo de la lógica?

Al mismo tiempo que genera
todas estas dudas, la
redacción del objetivo parece
dar por sentada la existencia
de una disciplina con un
aparato conceptual
homogéneo, un lenguaje
unitario, un conjunto de
principios explicativos de
rango universal, que ha
llegado ya a descubrir en su
objeto relaciones constantes

y necesarios (leyes) que ha
logrado ya formular
inequívocamente, que le
permiten predecir el
comportamiento y proyectar
el desenvolvimiento de tal
objeto, agenciándose para
ello de apéndices normativos
y reglas técnicas precisas.
Esto, a mi parecer, conlleva
el riesgo de convertir un
apartado problemático de la

...J

&lt;

&lt;:e
::::,
&lt;:e

·;::
"'

2

~

"'

Q..

~
et.

et.

Educación

.,,

'

Educación

�Fundada en el año de 1933 por el entonces Director, Ing. Porfirio Treviño Arreola

orgánica del conocimiento
científico- el plantemiento de
problemas, enfatizando el
carácter fundamentalmente
teórico de los problemas
científicos; esto mediante el
análisis de ciertos ejemplos
de problemas cruciales de la
historia de la ciencia.

epistemología en una suerte
de ciencia de la ciencia.
La epistemología puede
actualmente seguir algunos
lineamientos científicos en su
investigación, pero no puede
agotarse en ellos y, desde
luego, no puede abrigar las
desproporcionadas
pretensiones antes anotadas.

-

&lt;o

_,
&lt;:
&lt;i:

::,
&lt;o

"'...

2

~

REDACCIÓN ACTUAL
DELOBJETIVO
Proveer al alumno
información sobre las
principales características del
conocimiento científico, así
como del objeto de estudio y
la función que. en relación a
la ciencia, cumplen la lógica y
la metodología.

NUEVA REDACCIÓN
PROPUESTA
Proveer al alumno
información sobre las
principales características del
conocimiento, sobre los dos
modos básicos de
aproximarse a la idea de la
ciencia:
1) Como cuerpo de
conocimientos;
2) La ciencia como actividad
investigadora; así como del
papel que juegan la lógica y
la metodología en cada una
de estas dos aproximaciones.
SEGUNDAUNIDAD
OBJETIVO GENERAL
La redacción actual de este
objetivo no hace énfasis en el
modo en que se expresan la

racionalidad y la objetividad
del conocimiento científico en
el proceso del plantemiento
de los problemas científicos,
es decir, no se insiste en los
problemas como un medio de
establecer un nexo entre
teoría y realidad y entre los
cuerpos de conocimientos
científicos, las experiencias y
las condiciones de su propia
estabilidad interna.
Enfrascada en una difusa
caracterización de la "actitud
problematizadora del
científico" como origen y
esencia del conocimiento
científico y en una más bien
ñoña distinción entre
problemas cienllficos y
problemas cotidianos, la

TERCERA UNIDAD
OBJETIVO GENERAL
La redacción actual del
objetivo, aunque correcta, no
hace énfasis en el problema
de formular hipótesis como
problema lógico y empírico o,
al menos, el señalar la
coherencia entre la hipótesis,
el problema y el cuerpo de
conocimientos dentro del cual
surge la hipótesis, no es
representativo de un énfasis
suficiente, es decir, no
incluye el aspecto de las
hipótesis como instrumentos
únicos para la planeación y
construcción de experiencias
científicas, ni incluye el
aspecto de las hipótesis
como consecuencias lógicas

redacción del objetivo deja de
lado lo antes dicho.

REDACCIÓN ACTUAL DEL
OBJETIVO
Sensibilizar al alumno
respecto a la importancia que
tiene -para la producción y
desarrollo de conocimientos
científicos- la búsqueda,
identificación y plantemiento
de problemas; y capacitarlo
en la formulación correcta de
los mismos.

de otras hipótesis dentro de
sistemas de hipótesis en un
sentido problemático.
La demostración o refutación
de un enunciado hipotético
implican la aplicación, no sólo
de los principios y reglas de
la lógica formal, sino también
la referencia a la lógica
propia del sistema de
enunciados dentro del cual la
hipótesis surge. Esto reviste
una especial importancia
cuando el sistema dentro del
cual la hipótesis surge no se
caracteriza por un grado alto
de formalización.

REDACCIÓN ACTUAL
DEL OBJETIVO
El alumno formulará hipótesis
pertinentes al problema
científico planteado en la
unidad anterior, para lo cual
tomará en consideración: el
manejo combinado de
inducción, las relaciones de
coherencia que la hipótesis
deben tener con el problema
y con el cuerpo de

conocimientos dentro del cual
surgió el problema; y las
posibilidades de
comprobación, disprobación
y eliminación de la hipótesis.

REDACCIÓN NUEVA
PROPUESTA
El alumno analizará ejemplos
de hipótesis cruciales en el
desarrollo de la historia de la
ciencia, tomando en cuenta
para ello los siguientes
aspectos: a) La estructura
lógica de la argumentación
que permitió derivarla de la
teoría dentro de la cual
surgió; b) las condiciones
empíricas que tuvo que
satisfacer para poder ser
asimilada por la experiencia
acumulada y organizada en
las formulas de la teoría: c) el
plan de su comprobación
formal; d) el plan de su
comprobación empírica.
Una vez hecho lo anterior, el
alumno formulará hipótesis
atendiendo al modelo surgido
del análisis antes dicho.

REDACCIÓNNUEVA
PROPUESTA
Mostrar a los alumnos la
importancia que tiene para
estrechar y articular la
relación teoría-realidad y
para desarrollar la integridad

...o
"'...
"'o.
...

.!!

"'o.

...
Q)

Q)

.J

_ _ _ _ _ _ __, Q..

Q..

Educación

Educación

�Pedagogía
Antiautoritaria
111. lll'llla Alicia Téllez 11111,a·
Ingeniero Químico, Maestra Asociada y Coordinadora de la Academia de Química de la Preparatoria 8

Fer111•1 lliz Gavtá1'
5ertil CIiias l1fli11ez fías'
*Estudiantes de la Maestría en Enseñanza Superior
División de Estudios Superiores, Facultad de Filosofía y Letras, U.A.N.L.

L

a pedagogía
antiautoritaria tiene su
fundamento teórico en
las antropologías freudianas
y las teorías anarquistas, ya
que todas ellas tienen como
elemento común la
desaparición del poder, del
Estado, de la familia, de la
moral y de la religión, pues
aseguran que todos estos
factores enajenan al individuo
deshumanizándolo.

---...

Q)

.....
:e:
'&lt;(

::,
Q)

-~
o

"'....

"'Q.
CI)
,._

Las antr9pologías freudianas
tienen como base los
estudios que Freud realizó
acerca del aparato psíquico
así como los estudios de
Marx acerca de la dialéctica
materialista. Algunas de las
antropologías, que surgieron
de estos estudios, son: el
freudomarxismo de Frankfurt,
el anarquismo post

lf~'

antipsiquiatría, y el
socialismo utópico.

Freud estudia los sueños y
afirma que son lenguajes
codificados cuyo contenido
está oculto, con base en
esto, concibe un conjunto de
mecanismos que son fuente
de la vida psíquica y son en
su mayoría inconscientes.
Así, Freud postula: 1.- Que
existe un determinismo
psíquico, 2.· Que todos los
actos poseen significación, y
3.- Que lo absurdo proviene
de que la significación no
está presente en la
conciencia. Para él, la
totalidad del psiquismo
funciona como instintos, los
cuales son heredados, y con
pulsiones, las cuales tienen
su historia, siendo la más
importante la pulsión sexual o
libido.
Freud describió, en dos
ocasiones, la estructura del
aparato psíquico. la primera

vez, dice que lo psíquico está
formado por lo consciente,
que no es otra cosa que la
transformación de la realidad,
y por lo no-consciente, el cual
está formado por lo
preconsciente, que
corresponde a la resistencia,
y lo inconsciente, que es lo
heredado, lo innato, lo
establecido y corresponde al
rechazo. Entre lo
preconsciente y lo no
consciente está la censura
que favorece la interiorización
de las prohibiciones. la
segunda vez, dice que lo
psíquico está formado, por
una parte, por el Yo o Ego
(consciente), que capta la
realidad, el Super-Yo o
Super-Ego (preconsciente),
que es la interiorización de
las prohibiciones de los
padres, y por otra parte, el
Ello o Id (inconsciente), que
contiene los instintos y las
pulsiones, y que está

sexualidad y en el hambre
(elemento constante). Tanto
el hambre como la sexualidad
son necesidades instintivas
que pueden sublimarse en el
modo de ser satisfechas.
Así, el hambre se sublima en
trabajo el cual es la base de
la economía.

donde el padre y el maestro
representan la autoridad y el
poder del Estado. En relación
al sexo, dice que la represión
sexual es cuestión de orden
social y no cultural, y que
provoca perversiones, de
aquí que pugne por restaurar
elpodersexualdelos
individuos.

En relación a la vida psíquica,
Lacan cree que ésta tiene su
origen en el rechazo, de aquí
que la sociedad sea represiva.

Algunos autores unieron las
aportaciones de Freud y
Marx y fundaron la escuela
de Frankfurt. Para esta
escuela, Feuerbach formula
el concepto del hombre
natural, mientras que Marx
aporta el del hombre social. A
continuación se presentan
algunas aportaciones de
estos autores.

formado por el Eros o la
libido y el Thanatos o el
instinto de destrucción o
muerte.
Para Freud, el psicoanálisis
es un esquema hermenéutico
de la realidad. Así el arte, es
la sublimación de las
pulsiones reprimidas. la vida
social, tiene su explicación en
el complejo de Edipo
(asesinato del padre); la
religión, es un mecanismo
de proyección; la cultura, es
producto de la pulsión erótica
y del sentimiento de
culpabilidad; y finalmente, la
educación es el resultado de
la permisividad y la
prohibición.

Para Marx, el ser humano es
un conjunto de relaciones
sociales (elemento
modificable) y está unido a la
naturaleza, apoyándose en la

Reich unió las ideas de Freud
y Marx. Pero se aparta del
primero en tres aspectos: 1.•
No le da importancia a la
sexualidad infantil; 2.Asegura que civilización y
cultura son causa de
represión y malestar social; y
3.- Niega que el psicoanálisis
se integre a la sociedad.
Asimismo, niega que el
rechazo y la sublimación
sean la base del proceso
cultural, afirmando que sólo
forman parte del proceso
cultural burgués. Por otra
parte, Reich niega el
Thanatos o instinto de la
muerte, y combate la familia,
la escuela, la iglesia y el
Estado, pues con su poder
reprimen al individuo. Para él,
la familia y la escuela son
talleres del orden social,

Para Neill, no existe el
Thanatos o instintos de la
muerte, asegurando que los
niños son buenos en su
espontaneidad, y negando
todo modelo de hombre ideal
en una sociedad ideal. Neill
se rebela contra todo un
sistema comunitario. Es el
fundador de la escuela de
Summerhill.

Fundador de la escuela
experimental, Mannoni dice
que hay dos modelos
educacionales: 1.- Un
proceso educativo sometido
a un ideal exterior que exalta
las excelencias de una

doctrina. Este tipo de
educación, toma en cuenta la
imaginación del educando.
2.- Un proceso educativo sin
ideales exteriores que se
basa en los datos que ofrece
el niño. Este tipo de
educación pretende liberar el
deseo del educado. Los
principios de la escuela de
Summerhill son: el niño es
bueno; la sociedad reprime; y
la finalidad es ser dichoso.
Las prácticas de esta
escuela son: suprimir la
jerarquía, la autogestión, el
trabajo es libre, y el juego.

Marcuse asegura que la
fuente de la vida psíquica son
las pulsiones, por lo tanto, el
hombre alcanza su liberación
al liberar sus institntos y
pulsiones. Para él, la
sociedad es represiva, pues
deseamos lo que nos enseña
a desear, sin embargo, vivir
en sociedad implica un
mínimo de represión. La
sociedad establece una
represión, la cual es
inesquivable, y una
sobrerrepresión, la cual debe
eliminarse, esto es, hay que
eliminar el trabajo alienado.
Además, existen controles
adicionales o represión
sobrante que aparece como
producto de los intereses de
dominación. Para Marcuse, el
propietario o dueño de la
sociedad es el padre,
mientras que la revolución,

que es la pretensión de
librarse de dicho dueño,
consiste en asesinar el padre
para instalar una nueva
sociedad. Marcuse señala
que la construcción de una
nueva sociedad será tarea de
los marginados sttuados
fuera del sistema social
vigente, ya que son los
únicos que denunciarán la
irracionalidad. La sociedad
abundante es una traición al
individuo, pues prefiere el
dinero a la vida. Marcuse
pretende transformar el
cuerpo y convertirlo en un
instrumento de placer y no en
uno de trabajo. Con esto, él
busca formar el hombre puro
cuyo Eros estéticamente libre
apunte hacia los sentidos y
cuya imaginación guíe la
sensibilidad humana. En
relación a la educación,
Marcuse señala que la
represión de los educadores
explica la perpetuación de la
opresión social, ya que los
educadores actúan a base de
presión y represión,
impidiendo el desarrollo
armónico del espíritu
humano. Marcuse trata de
restituir el Gran Deseo,
propuesto por Nietzsche, que
consiste en tomar conciencia
de nuestra desventura,
primer dato de la existencia.
Según él, los hombres están
constituidos por el hambre de
ser. Ante tanta desventura y
represión, ante el Super-Ego
que oprime y el id (Eros) que

ll.

O)

--...

.....
:e:
'&lt;(

::,
Q)

"'

·;:
~

"',._
"'Q.
~

Educación

ll.

Educación

�Fundada en el año de 1933 por el entonces Director, Ing. Porfirio Treviño Arreola

es maltratado, el hombre se
subleva contra los padres
institucionalizados.

Para Fromm, las
generaciones jóvenes están
más cerca del Gran Deseo,
es por eso que se rebelan
contra la sociedad
mecanizada que fuerza a
producir al máximo y a
consumir más, ahogados y
enajenado la naturaleza
humana. Así, la falta de salud
metal denuncia la rotura con
relación a dicha naturaleza.

Este movimiento rechaza el
psicoanálisis por estar
asociado con el capitalismo,
con la familia y con la vida
privada, y busca otras fonnas
de explicar la visión
antropológica que reduce al
hombre a ser primacía del
inconsciente.

Representando la
contracultura, Brown ve en el
hombre culto a un ser
enfenno y reprimido, y pide
volver al estadio anterior,
pues sólo las experiencias
dionisíacas volverán al
hombre verdadero y no
neurotizado.

~
~

Este autor critica la
psiquiatría y afinna que la

existencia de enfennos
mentales tiene que imputarse
a la relaciones sociales.
Utiliza el esquizoanálisis para
suprimir el Ego que es una
ilusión peligrosa, y el SuperEgo que es un fantoche, y, de
esta manera, el Id recuperará
su virginal naturaleza, el
inconsciente será un puro
deseo y no existirá un Yo que
muera. Este esquizoanálisis
presenta un inconsciente
desligado de toda posible
exterioridad. Así, Deleuze
manifiesta la creciente
deshumanización de una
sociedad material y
mecánica.

El buscó un nirvana que
coincidiera con el ID.

Busca la liberación total del
ser humano por medio del
olvido, esto es, mediante vivir
sólo el instante.

Para otros, cada individuo es
su propia experiencia, de
aquí que la educación no
debe aceptar fines que
provengan del exterior.

Este movimiento propone
familiarizarse con el demente
para ayudarlo a descubrir los
motivos sociales que lo
forzaron a reaccionar de esa
fonna. Para la antipsiquiatría,

los condicionantes patógenos
de la enfennedad mental son
las estructuras y dinámicas
sociales. Algunos de los
principios de la antipsiquiatría
son: 1.- La sociología ayuda
a dar explicaciones sobre la
enfennedad social; 2. - El
manicomio trabaja para que
el individuo acepte las
nonnas sociales; y 3.- El
enfermo mental
despersonalizado es una
cosa, por eso la psiquiatría
es una represión social.
Algunos de sus
representantes son:

Para él, la locura es una
perspectiva o forma diferente
de ver el mundo.

Este autor dice que el
hombre vuelve loco a los
demás y asegura que el amor
revela hechos ocultos.

Cooper pide situarse más allá
de la esfera del yo, cerrando
las fronteras entre el espacio
interior y el espacio exterior.
Para él, el orden social ha
asesinado al hombre
"nonnal", al loco creador.

Para Szasz, la psiquiatría es
una técnica de opresión y
control social, con lo cual la
locura ha dejado de ser un
factor revolucionario. Szasz

afinna que el Estado
teológico ha sido sustituido
por el Estado terapéutico
donde las relaciones entre
poder, ideología y prácticas
institucionales son muy
fuertes. Además, en este
Estado, todos tratan de
someter a los demás
individuos al orden social y
moral reconocido. Parte del
problema reside en las
relaciones sociales y
personales, pero la raíz del
problema se halla en una
sociedad hiperracionalizada y
explotadora que no responde
a la estructura del hombre.

Creador de la no-directividad,
Car1-Rogers afirma que lo
más profundo del individuo es
constructivo.

Este movimiento propone la
creación de sistemas
sociales que busquen la
felicidad del individuo,
aprovechando sus facultades
naturales, ya sea dentro de
comunidades, o como
individuo, o tratando de
reconstruir la realidad social,
mediante la lucha de clases
para lograr una sociedad
socialista libre e igualitaria.

Fourier asegura que el
hombre es el ser de las
pasiones, no obstante, la

l . _': .- .:. - .:. - .:. - .:. - .:. - .:. - .:. - .:. - .:. - .:. - .:---------------------------------_J
. :_
Educación

civilización ahoga esas
pasiones las cuales surgen
cuando pueden. El individuo
presenta el Deseo el cual es
anterior al Logos, así el
hombre se define por la
pasión y no por la
racionalidad.

El autonacimiento del
hombre, para Goodman, se
dará en la medida en que
éste libere su naturaleza real
de todas las alienaciones que
le deshumanizan. El hombre
está alienado, pero lo que
pennanece más alienado es
su naturaleza. Goodman
reconoce tres funciones del
organismo: sexual,
comunitaria y creadora. Para
él, el hombre es un todo

natural y cultural y son los
sistemas establecidos los
que niegan lo que hay de
primigenio en el hombre.
Estos sistemas sociales
modernizados, centralizados,
burocratizados y
racionalizados colocan al
hombre de espaldas a la
naturaleza humana. Así, la
depresión, la angustia, la
despersonalización, la
indiferencia y la violencia son
síntomas de un mundo
mecanizado y robotizado,
donde los deseos pasan a
ser máquinas y donde la
alienación mental y social se
unen. De esta manera, la
situación se torna abusiva y
los hombres protestan
clamando por nuevas
posibilidades de una

existencia más feliz.

Para Bloch, el Gran Deseo
queda ahogado en las
realidades sociales. Aunque,
en el mundo actual, el
hombre sólo dispone de la
esperanza, ya que al esperar
situaciones mejores, el
individuo se levanta y se
pone en camino. Si falta la
esperanza, las acciones
pierden posibilidades.

Althusser no parte del
hombre por que éste es una
idea burguesa. Para él, hay
un divorcio entre el individuo
y la sociedad la cual al
complicarse en los aspectos
económicos, políticos y

sociales sufre la aparición de
protestas que denuncian que
las personas no juegan un
papel activo dentro de la
misma. Para Althusser, los
procesos socializadores
muestran los fracasos
sociales debido a los
mesianismos míticos o
totalitarios.

Hay dos tipos de
mesianismo: uno místico,
confonnista, que ofrece la
dicha; y otro activista,
revolucionario que ofrece la
transformación de la realidad
social. Algunos de los
peligros que presentan estos
mesianismos son: 1.- Huida
del mundo que presenta dos
temas: uno es el arte que era

C\J

-....

.....

&lt;:
~

:::&gt;
(X)

-~
o

"'._

"'Cl.
~

a.
Educación

�el lugar de supervivencia del
primitivismo infantil o el
terreno entre la adaptación a
la sociedad y la inadaptación
neurótica; y el otro es la
comuna donde se buscaba la
salvación al regreso a la vida
en la naturaleza,
abandonando las
instituciones; tratando de
reconciliar cuerpo y espíritu;
y sustttuyendo egoísmo por
ternura. Este mesianismo se
caracteriza por una gran
ineficiencia. 2.·
Transformación totalitaria del
mundo: que busca lograr una
mayor eficiencia a costa del
humanismo, y que concentra
el poder estatal en contra del
movimiento obrero. Hay
varios tipos de totalitarismo:
Nazismo y Fascismo, donde
no hay libertad ni objetiva ni
formal; Democracia
occidental , donde hay más
libertad formal pero no real ni
objetiva; y Comunismo,
stalinista , donde no hay
libertad.

C\I
C\I

......
...J

&lt;:

se

::::,
00

-~
0

~
~

Q

Nos encontramos ante un
mundo que expira y donde es
difícil imaginar otro mundo,
de esta manera, los
individuos caen en la trampa
de buscar paraísos. Para
solucionar esto los
antiautoritarios y anarquistas
proponen trabajar en la
destrucción de los
dogmatismos, proporcionado
la educación integral de los
individuos, recordando que el

La teoría del anarquismo
presenta dos corrientes
pedagógicas: por un lado las
teorías antiautoritarias,
autogestionarias, y
libertarias; y por el otro, las
teorías antiinstitucionales.
Ambas corrientes defienden
alguna forma de liquidación
de la institución escolar.

cualquier tipo destruye al
hombre. El individuo es lo
más importante su salvación
procede del aniquilamiento
del poder político. El
anarquismo se define como
un movimiento socialista que
predica la organización
colectiva, suprimiendo toda
estructura y propiciando la
asociación libre de los
ciudadanos que actuarán
según la autogestión. Así, el
anarquismo pretende
defender la libertad del
individuo, suprimiendo el
Estado, aún el Estado
proletario.

La concepción anarquista del
hombre es la de un total
abandono a su naturaleza,
oponiéndose a las
instituciones sociales por
representar la presencia de
las autoridades. Para el
anarquismo, Estado, iglesia,
familia y escuela son fuerzas
sociales que oprimen al
individuo y ponen en peligro
su plena existencia. Según
los anarquistas, todo lo que
se nos impone nos enajena,
por eso hay que combatir la
oposición. Para ellos, todos
los males proceden del poder
o dominio de unos hombres
sobre otros (horno homini
lupus), de aquí que lo político
sea malo. Únicamente la
espontaneidad del individuo
es válida y el Estado de

Opuesto al universialismo
hegeliano, Max Stimer afirma
que no existe otra realidad
que el individuo singular, es
decir, el egoísmo absoluto.
Stimer se opone a las
fuerzas que quieren
apoderarse de la singularidad
de cada uno, separando al
individuo de sí mismo. Dichas
fuerzas son: Estado, Patria,
Pueblo, Partido y Humanidad,
porque exigen el sacrificio de
cada persona. Hay un solo
valor: el Yo, el Yo único. Con
esto deja de interesar la
cuestión: ¿qué es el
hombre?, y sólo importa:
¿quién es el hombre?. La
preocupación no es ya cómo
debe formarse el Yo, sino
cómo hay que vivirto. Stimer
ataca al Estado con el lema:

hombre natural y cultural no
es resultado de ninguna
ciencia y que el porvenir de
los hombres descansa en la
libertad y en el pluralismo.
•

-

•

~

'

~- •

.~_

f

'

4.

&gt;.

.

"·

hay jerarquía o hay Yo; o
sea, Estado vs voluntad.
Asimismo, ataca al
comunismo porque oprime al
individuo, negándole libertad
y personalidad. Este sistema
cambia a Dios por el Partido,
y ve en el hombre al
trabajador. También ataca al
liberalismo porque no valora
a la persona ni al Yo sino sólo
a la Razón. Para él, el único
modelo de sociedades es la
egoísta sin derecho ni leyes.
Pues la ley equivale al
Estado, este requiere de la
fuerza y ésta engendra la
opresión. En la sociedad
egoísta no hay derechos, no
hay Estado, cada individuo es
distinto y rebelde a definición
y clasificación, no comparado
a tipos preestablecidos. Su
lema «mi causa es lo mío»
porque soy único. Marx
critica a Stimer porque pierde
contacto con la realidad al
negar que las entidades
abstractas son realidades
concretas.
•

..

"'&lt;~.

.

'

--

.,_

..,_.

.

.

~

Los conceptos del
anarquismo y del socialismo
no pueden separarse, de
aquí, que los socialistas
utópicos se pueden
considerar como anarquistas
porque tratan de cambiar la
sociedad.

.___.:__=-=-=-=-=-=-=-=-=-==----------------------~=-===-_J
Educación

Utopía vislumbra la supresión
de la propiedad privada y
para lograr la igualdad entre
los individuos. Por su parte,
Babeuf pretende que a los
individuos se les dé la misma
alimentación y la misma
educación ya que tienen las
mismas necesidades y las
mismas facultades. En el
siglo XIX, al liberalismo se
contrapuso el socialismo, ya
que el primero es un
concepto económico que
produce desigualdades e
injusticias. Aunque no todos
los socialistas subrayan la
maldad del Estado y de la
autoridad. Las directrices
comunes de los socialistas
son: la organización
colectiva, el trabajo como
frente de gozo y la supresión
de la diferencia entre el
trabajo manual y trabajo
intelectual. La ciencia debe
ser fundamento de una
sociedad que haga dichosos
a los hombres.

Tomás Moro en su libro

Este socialista subrayó la
importancia de la industria y
de la ciencia corno el ideal de
una sociedad reconciliada
consigo misma y con la
historia. Se debe sustituir la
explotación del hombre por la
explotación de la naturaleza
realizada por los hombres
asociados. El producir debe
entenderse como la
organización y armonía de la
sociedad, sociedad que no

denuncian el dominio del
individuo igual a nosotros.
Estado en el campo político,
Así, justicia y derecho van a
la par y no tiene nada que ver de la Religión en el ámbito
moral, y del capital en el
con Estado ni política, pues
aspecto económico.
sólo la sociedad posee
derechos, mientras que el
Estado no tiene ninguno. Las
características de la
Bakunin afirma que el Estado
antropología anarquistas son
En su Armonía, Fourier
terminará
conquistando a los
la espontaneidad y la
busca sustituir la civilización,
que
quieran
conquistarto. Sus
cooperación. Proudhon se
y critica la sociedad de libre
ideas
fundamentales
son:
identifica con el federalismo y
mercado, el matrimonio y la
autonomía y cooperación.
el mutualismo con lo que
educación represiva, Para él,
Para él, la libertad no conoce
minimiza
el
individualismo.
la sociedad comunista
otras leyes que las impuestas
Para
él,
el
contrato
entre
los
produce desigualdad, pues
por la naturaleza, es decir,
individuos
es
la
base
de
su
utiliza el dinero y la jerarquía.
que es resultado de un
concepción
social.
La
política
No hay leyes, y las pasiones
trabajo social colectivo. El
y placeres cerrarán el paso al y el poder son la raíz del mal
comunismo despojado de
humano, porque aniquila la
Estado, así Estado no es lo
libertad conduce a la
personalidad de las masas.
mismo que el placer. Él crea
autocracia totalitaria. Algo
De esta manera, el que
la falange y el falansterio,
que se opone a la libertad es
gobierna a otro, niega su
lugar donde 1,600 personas
el poder, llámese Dios o
autonomía,
derecho,
justicia
tienen una organización
Estado dice que su
y
espontaneidad.
El
Estado
comunista con libertar sexual
estructura
es el dominio de
es
el
enemigo
porque
es
el
y con producción y consumo
unos
sobre
otros y que
heredero del liberalismo
regulados.
dentro
de
él
mueren las
burgués, y sus principios
aspiraciones
y las fuerzas
políticos son prolongaciones
vivas.
Bakunin
propone un
de los principios económicos.
De acuerdo a las filosofías
hombre
que
tenga
las
Debe suprimirse el Estado
sociales, la historia humana
siguientes
características:
para que las masas sean
progresa inevitablemente
autonomía, libertad,
dueñas de la producción y de
hacia la perfección. Para
individualidad,
cooperación,
la
política.
El
pueblo
debe
Proudhon, el individuo tiene
igualdad,
solidaridad
y
bastarse
a
sí
mismo
y
debe
el derecho de rebelarse
justicia.
Siendo
libertad
e
autogobemarse.
Al
suprimir
contra el orden establecido,
igualdad
en
los
aspectos
gobernantes
y
maestros,
los
siendo el motor de la historia,
social y económico. Las
trabajadores se organizarán
el deseo de justicia social.
características
del
en federaciones con función
Para él, la humanidad es un
anarquismo
que
Bakunin
autogestionaria. Para
colectivo que debe
menciona
son:
propiedad
Proudhon, la anarquía no es
entenderse como la Razón
colectiva, autogestión,
la carencia de reglas, sino el
Eterna la cual tiene una
solidaridad, y conquista
rechazo al jerarca, al político
personalidad real. Proudhon
internacional. Bakunin tuvo
o
al
maestro.
Todos
estos
afirma que la justicia fuerza a
una visión profética del
socialistas
utópicos
ver en el prójimo a un

tenga Estado ni autoridad.
Las ciencias transformando
la naturaleza mediante el
trabajo lograrán una sociedad
armónica con una vida social
más justa.

&lt;')

C\I

......

_,

&lt;:

se

::::,

co
·~
~

&lt;a
~
&lt;a
Cl.

~

ll..

Educación

�Fundada en el año de 1956 por Eduardo Daniel Belden

comunismo del cual dijo que
era un régimen de cuartel. El
pensamiento de Bakunin
madura en dos etapas: 1.- El
federalismo internacional con
diversidad de culturas y
pueblos; y 2.- El mutualismo
antiestatal con una
preocupación por la justicia
social. Para él, todo lo que
disminuye el poder del
Estado, aumenta la libertad
de los pueblos y asegura que
todo poder tiende al
centralismo, perdiéndose las
autonomías iniciales. Bakunin
señala que la solución es la
abolición total de toda la
forma política.

Los antecedentes de este
tipo de escuela son la
Escuela Activa y las Nuevas
Escuelas inglesas. Según
Adler, estas escuelas
permisivas se justifican en un
sentimiento de inferioridad.

Para él, ·todo lo que crece
naturalmente, crece mejor.

&lt;o

"'

·;::
o

"'...
"'

~

...

Este autor defiende la
autonomía de los educandos
frente a la escuela y la
familia, siendo ésta ultima
inepta para educar. Para él,
la escuela será la vida y
habrá total independencia de
cultura de los adultos, no se
aceptará el self-govemment
de escolares o maestros, es

&lt;D

!l.,___ _ _ _ _ __

Educación

decir, que todo será por
unanimidad, todo se decidirá
entre todos y no por mayoría.
Wyneken afirma que hay que
odiar todas las instituciones
de los adultos y que el caos
es fecundo y creador.

Tolstoi propone dar libertad al
alumno y sugiere que el único
método utilizado sea la
experiencia. Junto con él,
otros pedagogos anarquistas
se oponen a la escuela
obligatoria.

Fundador de la Escuela
Moderna, Ferrer propone que
la educación no se parezca a
la política, ya que ésta
supedita al hombre a otros
hombres. Por eso está en
contra, junto con otros
anarquistas, de la escuela
pública, estatal y uniforme.
Ferrer quiere formar un
modelo de ciudadanos libres
de dogmas y prejuicios. Su
Escuela Moderna tiene dos
funciones o características:
ser integradora y
emancipadora. Los
lineamientos de esta escuela
son: suprimir todo dogma,
someter todo a la razón, no
dar premios ni castigos, y no
aplicar exámenes ni controlar
la existencia.

El anarquismo rechaza toda
institución política y, por lo

tanto, trata de suprimir la
insfüución escolar por parte
del Estado. Para Marx y
Engels la educación se debe
realizar en la escuela y en el
trabajo. Para los anarquistas,
algunas de las instituciones
burguesas son: matrimonio,
ejército, sindicato y familia.
La desescolarización de la
sociedad tiene dos
tendencias: una anarquista y
otra marxista. La marxista
rechaza la escuela porque
reproduce las desigualdades
sociales e inculca el sistema
de valores del grupo
dominante, tales como,
exámenes y calificaciones
con los cuales se legitiman
las desigualdades sociales.
Asimismo, toda acción
escolar legitima determinados
sentimientos y excluye otros.
La anarquista presenta dos
utopías: una social, donde la
sociedad fuerza hacia la
comunidad y la convivialidad;
y otra individual, donde la
persona se opone a la
sociedad. Goodman hace un
análisis de la situación: 1.ciencia y tecnología han sido
desviadas, 2.- hay
centralismo estatal, 3.- el
crecimiento de la producción
se traduce en éxito el cual se
interpreta como nivel de vida,
y 4.- los jóvenes no creen en
algo. Goodman consideran
que es una ilusión la tarea
educativa de las
instituciones, pues su modelo
educativo deja al niño al

margen. Para Goodman, el
hombre tiene tres funciones:
divina o creadora, sexual o
animal, y funcional social o
vida colectiva. Para lllich, la
salvación de la sociedad
radica en la destrucción de la
escuela, pues ésta es un
mito, una religión, un absurdo
y una aberración. Para él, los
niños aprenden por
observación y de sus iguales,
y los maestros obstruyen el
aprendizaje. La escuela no
enseña ni descubre, sólo
reproduce. Además, es
perniciosa porque alimenta el
rito del progreso y reprime
los deseos de los
ciudadanos. La escuela
produce dependencia por
toda la vida. La solución será
que cada uno enseñe a los
demás y el aprendizaje será
creador. Así la relación
educadora se convierte en el
Deseo de los hombres.

El anarquismo es un ideal
infinito, una heterodoxia
permanente, donde la
esencia de sus teorías es el
respeto a la personalidad
humana; el esfuerzo para
que el hombre sea dueño de
su destino sin dejarse
manipular y sin querer
hacer1o con otros, luchar por
la libertar sin que la ambición
del poder o del dinero
perturben nuestro espíritu.
En fin es desbrozar el camino
por el que han de transijar

nuestros herederos para que
lo recorran con menos
esfuerzos y más felizmente.

Conciben la anarquía en el
sentido de la ausencia de
gobierno. Los individuos, a
medida que aumentan el
conocimiento y la conciencia,
se darán cuenta de que
pueden cuidarse a si
mismos, sin necesidad de
autoridad. Por un lado,
consideran necesaria la
libertad de expresión, de
reunión, de movimiento, de
conducta y de definición; y
por el otro lado, sostiene la
igualdad de posesiones, la
solidaridad humana, y la
posibilidad de compartir el

poder. Son liberales y
socialistas, pero en mayor
grado. Manifiestan que la
participación de la iglesia es
innecesaria e incluso dañina.
Pretenden que cada individuo
haga exactamente lo que
quiera dentro de los límites
de su capacidad natural,
siempre que permita a los
demás realizar exactamente
lo que éstos desean.

Desde el punto de vista
filosófico, la idea de una
sociedad sin gobierno es
hermosa, pero no realmente
deseable, y si es deseable no
es realmente posible en la
actualidad. hay diferentes
tipos de anarquismo. El

individualismo, propuesto por
William Godwin, se refiere a
una sociedad sin gobierno y
con la menor organización
posible. Dos formas del
individualismo son el egoísmo
y el liberalismo. El
mutualismo es un rasgo de
cualquier asociación que sea
algo más que instintiva y
menos que oficial. Una
sociedad organizada según
este principio, sería aquélla
en que las actividades
comunales estuvieran en
manos de sociedades
cooperativas sin dirigentes
permanentes o funcionarios
elegidos. El colectivismo
implica una amenaza directa
al sistema de clases y al
Estado. Según este tipo de
anarquismo, la sociedad se

reconstruirá cuando la clase
trabajadora tome el control
de la economía, destruya el
aparato estatal y reorganice
la producción mediante la
asociación de trabajadores.
Un tipo de colectivismo es el
comunismo que argumenta
que si bien los hombres
tienen derecho al pleno valor
de su trabajo, es imposible
calcular el valor del trabajo,
pues está incluido en el de
los demás. Asimismo,
diferentes clases de trabajo
tienen diferentes clases de
valor. Es, por lo tanto, mejor
que toda la economía esté en
manos de la sociedad en su
conjunto y que queden
abolidos el salario y el
sistema de precios. Otro tipo
de colectivismo es el
_

&lt;o

...

-~

;:

"'...

"'

~

~

_ _ _ _ _ __.ll.

Educación

�sindicalismo cuyo argumento
real es el de que acentúa
excesivamente la importancia
del trabajo y la función de la
clase obrera .

Que la educación actual vaya
más lejos. El único status
que los maestros deberían
tener, debe basarse en su
conocimiento de un tema, en
su capacidad para enseñarlo
y en su capacidad para
inspirar admiración y respeto.
El punto esencial consiste en
romper el vínculo entre
enseñanza y el gobierno y en
libertar a la educación. Lo
que la mayoría de los
anarquistas desea es una
constante presión de toda
clase que produzca la
conversión de los individuos,
la formación de grupos, la
reforma de las instituciones,
la rebelión de la gente y la
destrucción de la autoridad y
del derecho de propiedad.

Un anarquista tiene que
elaborar una nueva visión
&lt;o
(\j

'....J

integral del mundo y una
nueva manera de tratarlo.
Esto se hace habitualmente
mediante la conversión con
las personas que son
anarquistas o están cercanos
al movimiento. La forma
inicial de la organización
anarquista consiste en un
grupo de discusión que
establecerá vínculos con
otros grupos y desarrollará
una actividad más amplia,
que puede ser por
propaganda verbal o escrita,
o mediante la acción. Los
anarquistas tratan de mostrar
en detalle qué es lo que está
equivocado en el actual
sistema y cómo se podría
corregir. La forma más
común de acción anarquista
consiste en que la agitación
acerca de un problema se
transforme en participación
directa, en una campaña
tales como huelgas,
exclusiones, desobediencia
civil y sabotajes. Una
tendencia dentro del
anarquismo es el nihilismo
que niega el valor no sólo del
Estado sino también de la
moral, de la sociedad y de la
misma humanidad. El

nihilismo puede desembocar
en el terrorismo o en el
bohemialismo. El primero
busca la venganza ante la
frustración de no ser
escuchado.El segundo
busca aislarse de la
sociedad, sin adaptarse a
sus valores, pero viviendo
dentro de ella.

, srqurera e compren er
que el capitalismo implica un
sacrificio humano, que
supera la voracidad de
Moloch, ha persuadido a
nuestros gobernantes a
humanizar la economía social
de las naciones. En ninguna
parte, ni siquiera en Rusia,
han abandonado los valores
económicos sobre los cuales
toda sociedad, desde la Edad
Media, ha tratado vanamente
de asentarse. Lo único que
se ha demostrado,
repetidamente, es que con
respecto a los valores
espirituales no puede haber
compromiso. Las medidas a
medias han fracasado y
ahora nos aqueja la inevitable
catástrofe. Muerte o preludio

de una insurrección
espontánea y universal
dependerá de que tomemos
conciencia del destino que se
cierne sobre nosotros. Fe en
la bondad del hombre,
humildad en la presencia de
la ley natural, razón y ayuda
mutua, son las condiciones
que nos salvarán. Pero ellas
deben ser unificadas y
vitalizadas por una pasión
insurrecciona!, llama a que
todas las virtudes se templan
y clarifican, y llevadas hasta
su fuerza más efectiva. Sólo
así se podrá erigir un mundo
nuevo.

El Retraimiento del
Socialismo
Ir. JISé lliS Telea
Lic. en Sociología, U.A.N.L., Maestro y Doctorado en Ciencias Políticas, U.N.A.M.
Autor de "El Proceso de Democratización en México 1968-1982" que publicó en 1991,
"Las Encrucijadas de la Democracia Moderna•, 1996
y "Las Fronteas de la Modernidad", 1998.
Maestro de la U.P.N., Universidad Autónoma Metropolitana y la U.N.A.M.
Miembro del Sistema Nacional de Investigadores.

Debemos dar preferencia a
los valores de la libertad y la
igualdad por sobre todos los
demás, por sobre los valores
de la riqueza personal, el
poder técnico y el
nacionalismo.
BIBUOGRAFIA
Cenito, Gino et al.
Antología Anarquista
Biblioteca Libertaria.
Ediciones El Caballito.
México, 1980
Fullat Genís, Octavi
Rlosofías de la educadón
Caps. 13 y 14.
CEAC. Barcelona 1983

&lt;

"'(

:::,

co

-~
"'
o

"'...

"'C&gt;.
Q)

o:

-'=- =- =- =- =- =- =- =- =- =- =- =- =----------------------------___:____:. . __

1.-Las viscisitudes del
socialismo.
El tópico principal del
socialismo es el de la
igualdad social. Comparte
con los demócratas su
preocupación por la igualdad,
pero mientras éstos se
refieren a la igualdad
ciudadana, el socialismo
busca reducir y eliminar las
desiguldades sociales y
económicas. Si bien el
socialismo presenta orígenes
remotos, se puede hablar de
un socialismo moderno, que
respondió al desarrollo de la
sociedad capitalista. En ese
sentido es un producto de la
modernidad y de la ilustración
europea. Es la crítica de
izquierda a los resultados
limitados que había
desarrollado la emergente
sociedad industrial y
capitalista. Los fundamentos
del socialismo moderno se

pueden rastrear en el
proceso político mismo de la
revolución francesa, a través
de la figura de Graco Babeuf.
Si hoy, socialismo y
democracia se presentan
como corrientes distantes e
incluso antagónicas, ello se
ha debido a la cristalización
de modelos dominantes en
ambas vertientes históricas.
La democracia ha tendido a
identificarse con la
democracia liberal y elítista,
que domina en los países
occidentales, en tanto el
socialismo quedó marcado
por los regímenes del
"socialismo real", que
negaban en principio los
valores de la democracia
occidental. Sin embargo, no
deja de ser interesante el
hecho de que algunas
tendencias socialistas y
demócratas tendieran a

premarxista es su carga
coincidir en los movimientos
moral y ética, producto de la
revolucionarios desatados
respuesta de los sectores
después de la Revolución
cultos ante el
francesa, y que se extienden
recrudecimiento de los
a lo largo del siglo XIX. De
conflictos sociales que
las revoluciones del 48 a la
estaba provocando el mundo
Comuna de París por lo
capitalista 12&gt;. El socialismo
menos, existe una fuerte
premarxista es básicamente
corriente de demócratas
utópico y romántico, pues
revolucionarios y radicales,
·
reivindica un pasado mítico y
que se enfrentan a los
entrañable, que implica la
grupos liberales, y tienden a
vuelta a los orígenes
acercare al movimiento
libertarios, aunque ahora en
socialista y comunista de !a
época. La misma Comuna de condiciones de una riqueza y
abundancia material. Por lo
París es antes que nada un
regular, dicha sociedad debía
ejercicio de autogobiemo
ser alcanzada por un proceso
popular y de democracia
de reformas graduales, que
revolucionaria. Su derrota
conlleva a la declinación de la implicaban el convencimiento
democracia radical en el siglo o la persuasión y educación
de los mismos capitalistas o
XIX&lt;1&gt;.
de una franja de éstos. No
existe aún centralidad el
Por otro lado, el socialismo
estudio económico, ni
decimonónico presenta
pretensiones de objetividad o
matices. El sello distintivo de
cientificidad en el discurso
todo el socialismo

"(\j

'-

&lt;

:::,

co

-~
o

"'...
"'C&gt;.
~

_j

Educación

....J
"'(

Q..

Cultura

�Fundada en el año de 1956 por Eduardo Daniel Belden

socialista.

o:,
&lt;ll

·;:
o
~

La crítica marxista a los
utópicos, partía de dos
consideraciones
fundamentales:
a) En primer lugar, se
concebía que el utopismo era
una corriente intelectual que
representaba los intereses de
la pequeña burguesía, o de la
burguesía ilustrada, que
busca la reorgnización social
a partir de la conciliación y la
armonía de las clases
sociales, y b) Por lo tanto, el
utopismo correspondía a un
momento en que la clase
obrera no pensaba aún como
tal, y estaba subordinada a la
capacidad hegemónica de los
grupos ilustrados, de modo
que Marx trata de responder
al proceso de agudización de
la lucha de clases de
mediados del siglo pasado,
sugiriendo la idea de la
autoemancipación de la clase
obrera. Esta última posición
será crucial para la
constitución del llamado
socialismo científico, ya que
éste, encuentra en el
movimiento del proletariado,
el proeceso objetivo que
tiende al socialismo y la base
para la conformación de la
clase obrera orgnizada se
ubica en el proceso del
trabajo productivo. La
pretendida cientificidad del
marxismo se apoya en la
noción de praxis productiva, y

&lt;ll
e:,_

en la reinterpretación de la
historia a partir de dicha
noción. Es indudable que las
ideas de desarrollo
económico y progreso
material, ocuparon un lugar
predominante del
pensamiento social y político
del siglo XIX, y de buena
parte del actual. También lo
es que la dinámica clasista
jugó un papel relevante como
factor de interpretación social
y como vehículo de
articulación política. En ese
sentido, el crecimiento
expansivo de la clase obrera
y su fortalecimiento político
en las sociedades del
capitalismo avanzado, fue el
trasfondo principal en tomo al
que se dio un desarrollo del
pensamiento marxista como
teoría social y política. Del
mismo modo, el socialismo
de fines del siglo XIX, tiende
a alejarse de los preceptos
de la democracia
revolucionaria, pero al
aceptar las reglas del juego
de la democracia liberal, se
institucionaliza y concibe a la
democracia electoral como
una vía estratégica para
alcanzar el poder. La
socialdemocracia de fines de
siglo, retoma el camino de la
corriente representada por
Louis Blanc en la era
revolucionaria de los
cuarenta en Europa.
El desarrollo de la clase

obrera y de sus
organizaciones, permitieron
que sus demandas quedaran
plasmadas en los
entramados dominantes, de
modo que si bien el
socialismo se alejaba de la
perspectiva revolucionaria,
ofrecía una opción vital
dentro de los marcos del
sistema capitalista. Lo que no
pudo resolver la
socialdemocracia europea {y
me temo que nunca ha
podido resolver la izquierda
en su conjunto), fue la
cuestión de la transición y de
la visión estratégica, ya que
se seguía hablando de la
ruptura revolucionaria, en
tanto se fortalecía el
burocratismo y el
conservadurismo en las
organizaciones obreras. Sólo
la crítica de izquierda a la
social democracia pudo
romper el círculo con el
retomo a los ideales del
democratismo radical. Los
bolcheviques fueron el
ejemplo más sólido de la
nueva etapa. A principios de
siglo se abrió una nueva
etapa revolucionaria. Los
años de 1905 y 1917 vieron
renacer en Rusia formas de
autogobiemo obrero y
campesino que se
emparentan con la
experiencia de la Comuna de
París. El mismo Lenin
afirmaba que el Estado
soviético debía aprender de

la Comuna, que era un
primer experimento histórico
de formas avanzadas de
autogobiemo social (3l.
Del mismo modo que la
socialdemocracia no pudo
resolver la cuestión de la
transición, el leninismo si bien
influyó en la realización de la
revolución, no logró superar
los problemas de la etapa
transitoria y la revolución se
perdió ente el fortalecimiento
de la burocracia y la
consolidación del
despotismo. El gradualismo
reformista y corporativo por
otro lado, fue incapaz de
ofrecer una salida
revolucionaria, y no ha
podido resolver la cuestión de
la transición.
Socialdemocracia y
Eurocomunismo, por igual
quedaron atrapados en la
administración y la gestión de
la sociedad burguesa, sin
lograrla trascender. De igual
modo, el bolchevismo con su
voluntarismo revolucionario,
no pudo sostener los
preceptos igualitarios de los
primeros años de la
revolución. La Comuna de
París duró semanas, en tanto
la experiencia soviética dura
décadas en que se pervirtió y
corrompió su espíritu original.
Las revoluciones triunfantes
del siglo XX, que pusieron en
primer término el elemento
de la igualdad, abrevaron del

rt., ..__':_-_-_-_-_-_-_-_--=._--=._--=.-_
_ -__ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ __ _ _ __ _ __ _ _ _ _ __
Cultura

marxismo clásico, y si bien
en sus diversas expresiones
se alejaron de los postulados
originales de Marx,
rescataron de la tradición
socialista el discurso del
igualitarismo social y del
papel del trabajo creador.
Todas las grandes
revoluciones del Siglo XX
fueron realizadas en nombre
de los obreros y campesinos,
no en función de la
ciudadanía, ni en tomo a la
conquista de libertades
abstractas. Más allá de la
deshonestidad intelectual con
que hoy se aborda el
pensamiento de Marx, es
evidente la importancia que
éste tiene para entender y

comprender el momento de
conformación y constitución
de la sociedad moderna, así
como las revoluciones que la
han desgarrado. Un ejemplo
de ello es que la crítica más
sólida a los fundamentos del
mercado capitalista, y a las
desigualdades del proceso de
producción siguen
proviniendo del marxismo y
del postmarxismo.
El marco de referencia sigue
siendo el viejo Marx.

2.- La crisis del socialismo.
La caída estrepitosa de las
burocracias políticas en la
Europa oriental y el
desvanecimiento del
«socialismo realmente

existente», han dado lugar a
un mayor fortalecimiento de
la visión desencantada y
realista, que propugna el fin
de las ideologías, el final de
la historia, y el triunfo del
mercado y el capitalismo. La
idea que subyace en estas
diversas opiniones, es que
las sociedades
contemporáneas deben de
avanzar en un proceso de
autocrítica y de corrección
permanente, en los términos
de la conservación
fundamental de las
instituciones y valores
actuales. Dicha postura se
desarrolla básicamente en
los países del capitalismo
avanzado y en los procesos

de reconstrucción de los
anteriores "socialismo
reales". En estas
condiciones, el socialismo ha
quedado completamente
desprestigiado y sin
legitimidad histórica. Se dio
un fuerte retraimiento del
socialismo que hace pensar a
muchos que está muerto, y
que es imposible que
resucite. Sin embargo,
mentalidades cautas no han
dejado de insitir en el hecho,
de que más allá de los
nombres y definiciones que
se puedan adoptar, existen
un conjunto de valores y
aspiraciones propios del
discurso y la tradición
socialista que son

0)

C\j

'

._J

:e:
se

:::i
o:,

&lt;ll

·;:
o
&lt;ll
....

&lt;ll
e:,_

....&lt;b
Q..

_J

Cultura

�Fundada en el año de 1987 por el entonces Director, Ing. Guadalupe Evaristo Cedilla Garza

rescatables en los términos
de una crítica constante de la
sociedad contemporánea.
Aquí opera uno de los virajes
decisivos del pensamiento
socialista, ya que al ser éste
concebido como no realizable
en lo inmediato, se retrae al
plano de la ética y la moral,
tal como se presentó en los
momentos del socialismo
premarxista. la capacidad de
crítica social que sostiene la
cultura socialista que se
constituye en los países
avanzados, ya estaba
presente en las ideas de los
utópicos sociales, como el
mismo Marx reconocía:

co

"'

-;::
e

~

"Mas estas obras socialistas
y comunistas encierran
también elementos críticos.
Atacan todas las bases de la
sociedad existente. Y de este
modo han proporcionado
materiales de un gran valor
para instruir a los obreros.
Sus tesis positivas referentes
a la sociedad futura, tales
co_
mo la supresión del
contraste entre la ciudad y el
campo, la abolición de la
familia, de la ganancia
privada y del trabajo
asalariado, la proclamación
de la armonía social y la
transformación del Estado en
una simple administración de
la producción; todas estas
tesis no hacen sino enunciar
la eliminación del
antagonismo de clase,

antagonismo que comienza
solamente a perfilarse y del
que los inventores de
sistemas no conocen todavía
sino las primeras formas
indistintas y confusas"(4J_
El pensamiento socialista se
apoyó en la visión de la
emancipación del proletariado
dirigido y conducido por un
partido político. Tanto en la
socialdemocracia como en el
bolchevismo, los partidos
tendieron a fortalecerse y a
negar la vida democrática. la
esclerotización de los
partidos de izquierda, son un
producto de la ausencia de
una visión estratégica que
permita reconocer y actuar
dentro de los marcos de la
sociedad capitalista, sin dejar
de pugnar por la edificación
de un civilización superior. la
falta de una estrategia
definida fue la causa central
de la crisis del marxismo y
del socialismo, no sólo en
Oriente sino en Occidente
mismo &lt;SJ_ El partido de
izquierda tiende a parecerse
al de derecha, y se pierden
las fronteras. El proceso de
oligarquización que se
presenta en la sociedad llega
a manifestarse en los mismo
partidos alternativos como un
principio de organización
inevitable &lt;5J_ La visión
alternativa se debilita desde
el momento que no existen
portadores subjetivos de un

nuevo mundo vital. No se
puede partir de la idea de que
el fin justifica los medios,
pues sólo aquéllas opciones
portadoras de formas
democráticas y sociales
avanzadas pueden hacer
recuperar fuerza al
pensamiento y a los
movimientos igualitarios y
emancipatorios. El hecho de
que se tengan que instalar
una vez más en el terreno de
la ética, los obliga a ser
consecuentes con el
discurso, a ejercer una crítica
seria e inteligente de la
realidad contemporánea, y
sobre todo a ser propulsores
de una visión cultural
diferente.
la renuncia del socialismo a
la globalidad y a ser partícipe
de un nuevo discurso público
por el momento, implica su
reprocesamiento en el nivel
de la cotidianidad, la
ciudadanía y la individualidad,
planos en los que por cierto
se fue gestando la
emergencia que culminó en
las revoluciones
democráticas de fines del
presente siglo. Vistas las
cosas de esta manera, la
sacudida de 1989 marca el
retorno a la discusión en los
términos en que se presentó
en la revolución francesa, es
decir, la conquista y el
acceso a la modernidad
política y cultural, en

condiciones de coexistencia
de discursos variados que
tomen más justa a la
sociedad contemporánea. El
pensamiento de la
emancipación social que
abreve de lo mejor del
socialismo, puede adquirir
una superioridad ética e
intelectual ante las corrientes
defensoras y apologistas del
capitalismo y sus miserias.
la derecha moderna se ha
ubicado en el plano de la
economía y en tomo a la
constitución de una
mentalidad manchesteriana.
la izquierda puede ser
portadora de una visión
crítica de la modernización
económica, que rescate la
dimensión valorativa de la
modernidad, que el
capitalismo oscurece.
Sin embargo, no se puede
hablar de la izquierda como
una realidad uniforme. En los
países metropolitanos, el
eurocomunismo y "el
socialismo real" han dejado
una gran decepción entre
sectores ilustrados, de modo
que el socialismo está muy
deslegitimado. En el tercer
mundo, y en particular en
América latina, con todo y
las repercusiones de la crisis
de la izquierda mundial, tiene
más posiblidades de
traducirse en un movimiento
social alternativo a las
políticas neoliberales que

afectan a los países pobres.
El aumento de la miseria, la
pobreza, la desigualdad y las
injusticias en los territorios
periféricos hace que la
izqueirda tenga siempre la
posibilidad de incidir con
propuestas claras, y sin
embargo el pasmo y la
parálisis han inhabilitado a la
izquierda regional por un
lapso histórico que se antoja
mayúsculo. Es notorio que la
izquierda latinoamericana ha
sido menos perjudicada que
la europea por la crisis del
"socialismo real" y a pesar de
ello, ha vivido postrada ante
la ofensiva mundial del capital
de los últimos años. Ha
tenido que sobrevivir
resistiendo, entre el

pragmatismo y el aislamiento,
entre la desilusión y la
incapacidad para enfrentar
los tiempos de presente y el
Muro. En buena medida
quedó petrificada en el
pasado ya que los esquemas
del siglo XIX y de las
Revoluciones triunfantes le
obnubilaron la inteligencia y la
capacidad crítica. Apenas es
reciente que se nota una
cierta recuperación en el
rescate de temas como la
democracia, la libertad y la
modernidad, que le pueden
dar otro giro a una izquierda
posible y necesaria hacia el
Muro. Aún así todavía es un
germen de algo que quizás
quede en un ensayo y en una
probabilidad histórica.

El pasmo de la izquierda
europea ha sido más
pronunciado. Para bien y
para mal así ha sido. Para
bien porque ha llevado a una
revisión autocrítica más
profunda y una ruptura con
la dimensión más
fundamentalista, dogmática y
atrasada del socialismo. Para
mal porque ha inhabilitado a
dicha izquierda regional para
pensar en transformaciones
profundas y de hondo
alcance. A lo más que se
llega en algunas vertientes
actuales es a apostar por una
tercera vía y nada más.
Cuando había caído el muro
de Berlín y se había
derrumbado la Unión
Soviética se llegó a tener una

visión más desesperanzada
de la izquierda. Un par de
supuestos apostaban sólo
por una izquierda testimonial:
a) Que el retraimineto del
socialismo, se acompasaría
de una retirada prolongada
de la clase obrera de la
escena política y de una
cierta superación de su
problemática y b) Que la
cuestión de la desigualdad
social dejaría de ser el mal
fundamental de la
humanidad, o que se diluiría
y resolvería a partir de
preoucpaciones nuevas. Sin
duda, la crisis del "socialismo
real" y el auge
neoconservador y neoliberal
que inundó el mundo desde
la década de los ochenta,

"'

Cultura

_,

&lt;:
~

::::i

co

"'....

~
~

"'

Q.

~ ,.____ _ _ _ _ __
ll.

&lt;')

-.....

Q.

....
Q)

_ _ _ _ _ _ __,ll.

Cultura

�confinnó en aquellos años,
para una franja significativa
de la intelecutalidad euorpea,
que las condiciones
anteriores se cumplían. Se
pensaba así en los ténninos
de una cultura socialista, que
coexistiera en una sociedad
plural con otras vertientes de
pensamiento, y que se
convirtiera en marco de
referencia para limitar y
cohibir las tendencias más
perniciosas y crudas del
mercado. Habennas parecía
sugerir, a la luz de aquellos
años dicha función
regeneradora del socialismo
que se quedaba:

(\1
('&gt;

......

.....
&lt;'.

~

::&gt;
ce

-~
o

~

"La izquierda socialista tiene
todavía un lugar y un papel
político que jugar en este
terreno. Puede generar el
fermento que produzca el
continuo proceso de la
comunicación política, que
prevenga a la estructura
institucional de una
democracia constitucional
que se marchite. La izquierda
no comunista no tiene razón
para estar desanimada.
Podría ser el caso que
muchos intelectuales de
Alemania del Este tendrán
que adaptarse a una
situación en la que la
izquierda de Europa
occidental ha estado inmersa
durante décadas·transformar
las ideas socialistas en una
autocrítica reformista radical

de una sociedad capitalista,
la cual, en la forma de una
democracia constitucional
con sufragio universal y un
Estado de bienestar,
desarrolló no sólo
debilidades, sino fuerzas"(7)_
Ahora las cosas deben ser
analizadas con mayor
cuidado. la globalización
vuelve universales la miseria,
el hambre y la polarización
social. ~unque el Tercer
Mundo padece con mayor
gravedad los efectos del
capitalismo delirante de fin de
siglo, ahora en la misma
Europa, en los Estados
Unidos y en Japón se viven
los estragos de un modelo
económico mundial
inequitativo y agresivo como
jamás se había presentado
en la historia. La clase obrera
sigue postrada y a la
defensiva. Aún más cuando
se percibe una sociedad
mundial donde el trabajo
tiende a escasear y a la
temática clásica de la
explotación, tan propia de las
izquierdas, ahora habrá que
añadir la temática de la
exclusión y la marginación.
La problemática del trabajo
lejos de resolverse se
agudiza por su lado más
malo. la presión hacia el
trabajador aumenta ante el
incremento de la exclusión y
el desamparo. Ante la utopía
de las izquierdas de una

sociedad de trabajadores, se
eleva la disutopía
tecnocrática de un mundo
sistématico sin trabajadores.
La desigualdad en tanto, se
incrementa entre países ricos
y pobres y al interior de las
naciones se viven una
segmentación y
fragmentación que amenaza
desintegrar los tejidos
sociales. Los males se
vuelven universales y a las
antiguas preocupaciones de
las izquierdas, hay que añadir
otras nuevas más lacerantes
y terribles que las anteriores.
Un proyecto hacia el futuro
se vuelve indispensable en
los países metropolitanos y
en el Tercer Mundo. la
izquierda no se puede
confonnar con una función
testimonial. Tiene que ofrecer
una opción de hondo
alcance. lo cual nos lleva a
repensar el asunto de la
transición y de la superación
del capitalismo realmente
existente.
Desde antes de la caída de
los regímenes burocráticos
del Este, ya habían
empezado a manifestarse
tendencias que trataban de
evitar la discusión estratégica
que precipitó la crisis del
marxismo con una
reinterpretación de la historia
del movimiento obrero y de
las luchas sociales. la
lectura optimista podía desde

entonces conducir a una
postura gradualista donde las
fronteras una vez más se
perdieran, dándosele un
rodeo a la situación
traumática del período de
transición. Ya Offe, había
señalado como el
sobresaturamiento de
demandas del Estado
capitalista atenta contra el
sistema ¡si, de lo cual se
podía deducir una estrategia
tendiente a la autoparálisis de
la sociedad burguesa. De
igual manera se desarrollaron
visiones más cercanas a la
socialdemocracia y
abiertamente refonnistas que
realizan una interpretación
optimista del proceso
sociopolítico de los países
avanzados, y conciben la
vigencia del socialismo en
función de la capacidad de
los trabajadores para
transfonnar las sociedades
capitalistas y refonnarlas
(Paramio es uno de esos
casos). Con ello el socialismo
se volvería factible y se
alejaría de toda referencia
utópica y científica, es decir,
conlleva a una visión dada no
en los ténninos de la derrota
de la clase obrera, sino de
sus triunfos a partir de las
conquistas plasmadas en el
Estado social
contemporáneo:
"En los países capitalistas
desarrollados la historia del

movimiento obrero es la
historia de la creciente
construcción de un poder
social, poder que aún hoy, en
plena crisis general, no ha
sido destruido. Si no nos
encerramos en la hipótesis
revolucionaria ni aceptamos
por más tiempo la naturaleza
socialista de los regímenes
posrevolucionarios, bien
podermos tratar de centrar el
proyecto socialista sobre la
reaidad de una tendencia al
creciente poder de los
trabajadores en las
sociedades avanzadas"(9&gt;_
El dilema vuelve a ser el
mismo de siempre. la
izquierda puede avanzar y
crecer en ténninos
electorales o en ténninos de
fuerza social y clasista. Para
lograr dichos avances tiene
que actuar sobre el tiempo
inmediato y no puede
postergar su actuación
pública por mucho tiempo. Su
papel ético, moral o
testimonial puede volverse
inocuo si no acompaña de
una incidencia en la política
del aquí y el ahora. Eso la
obliga a realizar concesiones
a la realidad. En ese proceso
se tiende a desdibujar y a
perder potencial crítico y
transfonnador. Requiere por
tanto de una visión de fondo
y una política inmediata que
ayude a prefigurar y perfilar
el futuro. Mientras en Europa

la izquierda y el mismo
socialismo refonnista tiende a
perderse en el realismo
político, en Latinoamérica
tiende a refugiarse en la
ensoñación y en la utopía. la
izquierda lationoamericana
tiene que desarrollar el
sentido práctico y común a la
vez que mantiene viva la idea
transfonnadora. En ese
sentido, la historia lejos de
tenninarse se potencia
nuevamente en las
sociedades y pueblos que se
sostienen sobre la densidad
cultural. Aquí el socialismo (o
como le queramos llamar en
el futuro) no aparece tan
lejano, aunque ello llsve a
una revisión de los
fundamentos del
pensamiento socialista, que
fue concebido como una
respuesta a los problemas
del desarrollo. El futuro del
socialismo y de la izquierda,
más allá de ghettos
ideológicos y culturales tiene
en América latina la
posibilidad de traducirse en
experiencias históricas
originales que proyecten la
dimensión emanicipatoria y
que logren superar la cultura
pesimista que se enseñorea
por lo núcleos ilustrados de
Occidente.

Notas bibliográficas
1. Rosenberg, Artur. Democracia y socialismo.
Ed Pasado y Presente, Siglo XXI, pp . 208-209
2. Engels, Federico. Del socialismo utópico al
socialismo científico. Marx y Engels, Obras
escogidas, Tomo III Ed. Progreso,
Moscú, p. 121.
3. lenin, V.I. El Estado y la Revolución Obras
Escogidas, Tomo VII. Ed Progreso. pp. 44-46
4. Marx, Carlos. Manifiesto del partido comunista.
Marx y Engels, Obras Escogidas, Tomo I Ed.
Progreso, Moscú, p. 138
5. Anderson, Perry. Tras las huellas del
materialismo histórico. Ed Siglo XXI, pp. 20-30
6. Michels, Robert. Los partidos políticos, Tomo l.
Ed Amorrortu, pp. 77-80
7. Habennas, Jürgen. ¿Qué significa hoy el
socialismo? Revista política# 116. 25 de julio de
1991,p. 15
8. Offe, Calus. Contradiciones en el Estado del
Bienestar. Ed. Alianza/CONACULTA, pp. 249-251

('&gt;
('&gt;

......

9. Paramio, Ludolfo. Tras el diluvio, la izquierda
ante el fin de siglo. Ed Siglo XXI, pp. 45

.....
&lt;'.
~

::&gt;

ce

"'

·;:
~

"''-"'

"'

Q.

Q.

(1)

(1)

'--

'--

Q..

Cultura

Q..

Cultura

�=
=
;;

e

=
=
;;
=
....

=-z

La Cultura del Fraude
Electoral

=
e
u
:z

....
en
....

=
a.

111- Jesís IIJarra sa1azar

L

..,.
(')

......

_,

&lt;:
~

::i
00

-~
o

"'....

Ingeniero Mecánico Electricista, U.A.N.L., Maestría en Metodología de las Ciencias División de Estudios Superiores
de la Facultad de Filosofía y Letras, U.A.N.L., Maestro Asociado de la Preparatoria 9
E-mail: j.eibarra@cet.dsi.uanl.mx

a cultura del fraude
electoral
¿Existe el fraude
electoral? ¿La
ciudadanización de los
organismos electorales
garantizan plenamente el
voto legítimo? ¿Quiénes son
los beneficiarios del fraude?
La muestra más reciente de
existencia del fraude electoral
se ha presentado en las
elecciones internas del
Partido de la Revolución
Democrática (PRD). Siendo
este partido, junto con el
Partido Acción Nacional
(PAN), un persistente
demandante de la eliminación
del fraude en los procesos
electorales, lo que a su juicio
le ha llevado a "perder"
importantes elecciones, la
primera de ellas la
presidencial de 1988, no hay
forma de explicación de lo
ocurrido en sus elecciones
internas por la elección de
sus dirigencias nacionales
sino la de aceptar que el

fraude electoral forma parte
de la cultura política de este
país.
Del análisis de este hecho en
la vida interna del PRD, nadie
sería capaz de culpar al
Comité General del Servicio
Electoral, organismo
encargado de organizar las
elecciones internas, de
promover el fraude, si nos
atenemos al estudio que su
presidente, José Barberán 1,
realizara de las elecciones de
1988, con la información de
29 mil casillas, en el que
demuestra puntualmente el
monstruoso fraude en las
elecciones presidenciales
que diera el triunfo a Carlos
Salinas de Gortari.
Que esta cultura subsiste y
es impulsada fuertemente por
el Partido Revolucionario
Institucional (PRI) se advierte
por a) la ofensiva contra los
organismos electorales
ciudadanizados, el Instituto
Federal Electoral (IFE) y la

Comisión Estatal Electoral
(CEE), particularmente en
contra de sus integrantes, en
un intento reiterado por
"ablandarlos" y, si es posible,
anular su presencia y b) por
las prácticas fraudulentas
denunciadas en los recientes
procesos electorales de
Tamaulipas y Guerrero.
Sin embargo, las denuncias
de los partidos, de los
candidatos y de la ciudadanía
e incluso el estudio a
profundidad realizado por
Barbarán tienen sus
limitaciones. Las primeros no
dejan de ser denuncias sobre
posibles aciones fraudulentas
como son los acarreos, la
compra y coacción del voto,
las votaciones en carrusel y
otras prácticas que, en todo
caso pueden ser ilícitas, pero
no son prueba del fraude y,
en última instancia, como lo
dice Horcasitas2: "se trata de
votos emitidos por electores
legítimos", es decir, a cada
elector corresponde un voto.

Lo segundo no pasa de ser
un estudio sobre la
inconsistencia de las cifras
electorales, que no explican
las diferencias sociales y
demográficas de los distintos
distritos electorales si no es
que por la existencia del
fraude electoral, pero
siempre referido a una
elección: la presidencial.
Sin duda que la elección
presidencial tiene una gran
importancia en nuestro país,
y en cualquier otro país.
Cada seis años la atención
de estudiosos de los
procesos electorales fijan su
atención, como ya lo vemos
para las del 2000, y en tomo
de ellas se trazan las
estrategias de su
seguimiento. Pero no es la
mejor metodología para
detectar el fraude, su
existencia y persistencia, por
más que se haga evidente y
con una muy amplia gama de
indicadores.

Sin duda que la
ciudadanización de los
procesos electorales, en los
que sus principales agentes:
partidos políticos y
candidaturas se han visto
influidos por la presencia de
una muy amplia gama de
grupos civiles, atentos a su
vida y actividad interna y
pública, y cuya consecuencia
inmediata ha sido la de
ciudadanizar los organismos
electorales encargados de la
organización de las

Si estudiamos no las cifras
de una de las elecciones,
sino dos o más de ellas,
sobre todo cuando son
coincidentes en fecha y en
centros de recepción de las
votaciones, con instrumentos
electorales comunes como
son el padrón y los
funcionarios de casilla,
surgen a la vista no sólo las
huellas sino el fraude mismo.
Nuestros puntos de partida
son que, si a cada elector
corresponde una boleta para

256
386
431
408
392

elecciones, sin duda,
decíamos, que este hecho ha
iniciado un proceso contrario
a la cultura del fraude. Sin
embargo, sigue subsistiendo.
Como resultado visible de
este nuevo proceso, que no
acaba de asentarse, hemos
sido testigos de uno de los
procesos electorales más
limpios de la historia moderna
de México, el de 1997.
Pero...

cómputo en una casilla pero,
¿cuál es el monto en la
diferencia de votos
racionalmente aceptable?
¿sería aceptable un error de
este tipo cometido por
funcionarios de casilla
ubicada en la Colonia
Cumbres, en la Colonia Alta
Vista, o en Fomerrey 15?.
¿Estaríamos dispuestos a
aceptar una diferencia de
más votos que ciudadanos
empadronados?
¿Aceptaríamos diferencias

256
385
423

=-z

=
u
:z
....en
....
=
a.
e

423
541

431
405
389

413

413

428
426
432

427
422
432

cada una de las elecciones
en juego, entonces, al final
de la jornada habrá tantas
boletas, tantos votos emitidos
como electores hayan hecho
uso de su derecho de voto
pasivo. Si existen diferencias
estas son evidencias
irrefutables de la existencia
del fraude y, además, se
puede contabilizar.
Se puede aceptar que haya
errores en el escrutinio y

=
....

falta de espacio y porque
sólo nos interesa ilustrar la
existencia del fraude, a sus
posibles beneficiarios y su
cuantificación. Sin embargo,
al ampliar el área de estudio
a todo el estado, seríamos
testigos de muchas cosas
insólitas. Veamos:
Resultados de votos totales,
por tipo de elección, de
casillas ubicadas en
Monterrey, en las que se
aprecian diferencias de más
de cien votos. Elecciones de

de votaciones totales en una
casilla, entre las elecciones
de gobernador y diputado
local, de un monto mayor a
cincuenta votos, o de cien?
En el cuadro que sigue se
presentan ejemplos de
casillas en las que estas
diferencias son de ese nivel,
de más de cien votos.
Decidimos presentar
únicamente casillas de la
Ciudad de Monterrey, por la

553
648
648
649
6.1.5
6.1.5

636
julio de 1997.3
Con justificada razón
podemos afirmar que en la
casilla 1240 C14 se abultó la
elección para diputados
locales en aproximadamente
108 votos, si se toman como
votaciones reales,
correspondientes a electores
reales, en cerca de 250. En
la casilla 1336 C2, la elección
abultada fue la del
Ayuntamiento de Monterrey,

~

"'q,

"'Q.

a..

- - - - - - - . . . . J a..

Q.

~

...

Cultura

Cultura

- - - - - - - - - - - · - - - - -····..······-···--- - - - - - - - - - - - -

�la de la casilla 1418 C1 fue la
de diputado federal mientras
que en las restantes casillas
se aumentaron los votos para
la elección de diputado local.
En estas casillas, que son
unas cuantas del total
posible, hay más de 900
votos fraudulentos.
Yquienes son los posibles
beneficiarios. Veamos el
cuadro que sigue, en el que
se presentan las votaciones
de los partidos, en las
mismas casillas del cuadro
anterior, y únicamente para
las elecciones locales, de
gobernador, diputado local y
Ayuntamiento de Monterrey.
Resultados de votos por
elección, por partido y
diferencias de votos totales,
para algunas casillas
ubicadas en la Ciudad de

-•y.

7

Los datos sombreados son, a
nuestro juicio, los que indican
a los partidos beneficiados
con el fraude, al menos en
mayor proporción, y el monto
de ésta.
Es notable observar que,
mientras en las elecciones
con votos «no abultados»5
las cifras son bastante
aceptables por su
coincidencia, lo que
supondría los votos reales,
de ciudadanos reales, en
aquellas elecciones en las
que hemos detectado
diferencias en votos totales,
el voto abultado, éstas se
distribuyen de manera
p•oporcional entre los
partidos, y finalmente entre
sus candidatos.
Así, si por el PAN votaron 80
ciudadanos en las elecciones
para gobernador y

Ayuntamiento de Monterrey,
en la casilla 1240 C1 , en la
de diputados locales se
agregan 23 votos del fraude;
por otro lado, el PAi cuenta
con 142 votos reales en las
mismas elecciones que el
PAN y en la de diputados
locales se le adjudican 115
votos de fraude. La suma de
estos votos abultados es de
138votos.
El mismo ejercicio puede
hacerse casilla por casilla, lo
que hace tedioso el trabajo,
pero es suficiente para
afirmar que, en estas
elecciones el fraude no sólo
sigue existiendo sino que, tal
vez como en anteriores
elecciones, este se distribuye
entre otros partidos además
del PAi, el que finalmente ha
resultado el más beneficiado.
Finalmente, la actual

legislatura tiene en sus
manos la posibilidad de lograr
avances significativos en el
desarrollo de la nueva
cultura, cuando se encuentra
en el proceso de reformas a
la Ley Electoral del Estado y,
por lo tanto, legislar en contra
de la cultura del fraude.

4 De acuerdo con la legislación electoral
vigente, tanto federal como estatal, si en
una sección existen más de 750 electores,
entonces se dividirá el padrón en tantos
iguales, siempre que no rebasen la
cantidad anterior de ciudadanos
empadronados, y se abrirán tantas casillas
como partes del padrón haya, y se
asignara una nomenclatura a cada una con
el número de la sección y las letras B de
básica y Cl, C2, etc., para las casillas
contiguas necesarias.

Diferencias

142
1240
1336C2 246 105
1418C1 272 122
1510B 209 133
1510Ct 210 144
1510C2 203 154
15128 195 182
1512C1 219 163
215 153

&lt;o
(')

----.
....J

&lt;

"

:::&gt;
CQ

"'
·.::
2
"'....

"'

Q.
Q)

....

ll.

Cultura

9
1
7
2
9
10
8
9

237
285
~

291

304
~

314
311

80
333
283
200
193
195
206
212
206

142

111
107
136
142
156
165
160
156

18
25
26
50
40
41

30
38
40

1
5
10
13
12
13
11
7
16

2 Véase Molinar Horcasitas, Juan, El tiempo
de legitimidad. Elecciones, autoritarismo y
democracia en México, Cal y Arena,
México, 1991.
3 Estas cifras fueron tomadas de la
información proporcionada en medios
magnéticos por el !FE y la CEE. Puede
verse Elecciones en Nuevo León 1997.
Memoria, estadística y reflexiones del
proceso electoral, publicado por la CEE,
para las cifras de las elecciones locales.

de votos totales
Pfll:'PT CD Otr
'lS'/ 11 10 23
107 11 17 13
105 11 20 2
181 54 32 7
204 44 26 7
204 47 22 13
221 38 23 14
213 41 21 13
211 46 25 15

1 Puede verse su obra, escrita
conjuntamente con Cuauhtémoc Cárdenas
y otros, Radiografía del fraude electoral.
Análisis de los datos oficiales del 6 de
julio, publicada por Editorial Nuestro
nempo, México 1988.

G-OL G-Ay DL-Ay
148
-148 o
1 -99 -100
8
o -8
176
-173 3
183
-180 3
177
-177 o
178
-177 1
180
-176 4
-176
14
o 176

5 Es conveniente advertir que el hecho de
que las cifras de votos coincidan, tanto en
votos totales por elección como votos
adjudicados a los partidos, no
necesariamente indiquen coincidencia de
votos - boletas - electores, sino que, dada
la existencia del fraude electoral, podemos
asumir que en muchos de tales casos el
abultamiento ha sido en la misma
cantidad, tanto en los votos totales como
los asignados a cada partido.

�Fundada en el año de 1913 por el Lic. José Juan Vallejo (Area provicional por remodelación)

Algunas reflexiones
sobre la Teoría del Género
UC.INlcelalSIIÍZ
Lic. en Economía, U.A.N.L y Maestría en Economía, U.N.A.M.
Maestra de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L
y Coordinadora del Centro Universitario de Estudios del Género, U.A.N.L

E

nesta ocasión que
se me brinda el
espacio para
entablar un diálogo dentro de
esta revista universitaria, voy
a trabajar sobre los asuntos
del género. Razones las hay
y muchas, pero para nuestra
universidad una en especial.
Dentro de la Facultad de
Filosofía y Letras, hemos
podido concretizar un Centro
Universitario de Estudios de
Género, que será conocido,
tal vez más, por sus siglas:
CUEG.

&lt;X&gt;
(')

---...J
&lt;
&lt;(
:::&gt;
&lt;X&gt;
&lt;ti

....
o

~

Hace ya dieciséis años se
creó la primera entidad
académica, dentro del
Colegio de México, el PIEM, (
Programa lnterdisciplinario de
Estudios de la Mujer) con el
fin de realizar actividades
relacionadas con asuntos de
mujeres, cuando aún la
teoría de género no estaba
tan elaborada. Sabemos que

"'Q.

en la actualidad existen más
de treinta espacios
institucionalizados en veinte
universidades y centros de
educación superior, donde
nos incluimos.
DEFINICIONES
El género es sólo uno de los
ejes de la diferenciación
social que se suma a otros
como: clase, etnia,
generación y ciclo de vida.
Da cuenta como categoría
analítica de las
construcciones sociales y
culturales que se entretejen
sobre los cuerpos sexuados
de las mujeres y los varones.
Facilitan el entender que es
"ser mujer" o "ser hombre"
dentro de una sociedad
determinada
Sabemos que tenemos
diferencias biológicas que se
expresan en la categoría

sexo, mas cuando hablamos
de normas, valoraciones e
instituciones sociales que
construyen a los seres
humanos, tenemos que
hablar de Género. Ahora
bien, el control de la cultura
hace aparecer como
naturales una serie de
relaciones de poder que se
presentan en el espacio
social. Recordemos que la
cultura es aquel sistema de
relaciones, mecanismos,
formas, costumbres,
creencias, mitos e instancias
de decisión que enfoca a las
mujeres en situaciones
desventajosas para
convertirse en sujetas
históricas.
Dentro de la academia suele
usarse el concepto de
"Nuevo feminismo" para
presentar los esfuerzos
intelectuales de mujeres
creativas, con una inmensa

capacidad de reorganizar,
resignificar y reconceptualizar
el pensamiento científico. A
tal grado llega su aportación
que permiten cuestionar, la
idea de Hombre genérico,
universal y blanco.
Por desgracia para algunos
aportes de la ciencia, todavía
se presenta como la unidad
de estudio básica o supuesta
en las ciencias tanto sociales
como naturales.
Como podemos constatar, el
discurso de las teorías de
género se revela y se rebela
ante las relaciones
inequitativas y opresivas de
la cultura patriarcal. liende a
hacer visibles todas las redes
que ocultan los esfuerzos de
las mujeres.
RECONOCIMIENTOS
Somos deudores de los
esfuerzos de los movimientos

de mujeres que se dan desde
principios del Siglo XX por
conseguir jornadas de
trabajo dignas dentro de las
fábricas. De las luchas de las
sufragistas por el derecho al
voto femenino, y, bueno, de
toda esa «fiebre
antiautomaria» de los
sesentas y setentas de los
movimientos por la paz, por
la defensa racial, por la
liberación de los pueblos
oprimidos. Las mujeres
surgimos como sujetas
sociales a la par de otros
nuevos sujetos sociales: los
indígenas, los negros y los
mutilados de guerras.
Los "estudios de mujeres" de
esos años de esfuerzos

antiautoritarios se apoyan en
trabajos como el Segundo
Sexo de Simone de Beauvoir.
La Política Sexual de Kate
Millet. La Mística de la
Feminidad de Bety Friedman
y por supuesto en México, en
Mujer que Sabe Latín y el
Eterno Femenino de Rosario
Castellanos.
Es ya en los ochentas
cuando las feministas
norteamericanos y francesas
construyen la categoría
Género. En paralelo, la
influencia marxista con los
trabajos de Alejandra
Kollontay y de Agnes Heller
permiten enfatizar temas
sobre el trabajo doméstico, la
vida cotidiana, la

reproducción y la producción
de las unidades domésticas
urbanas.
Con la herramienta analítica
de género, aparecen
posteriormente, áreas de
estudio como: mujeres en
los movimientos urbanos
populares, participación
política de las mujeres, la
diferencia entre lo público y lo
privado, entre naturaleza y
cultura, entre sexo y género.
En México Marcela Lagarde
publica en 1990 "Los
Cautiverios de las Mujeres"
Graciela Hierro "De la
Domesticación a la
E~ucación de las Mujeres" y
"Etica y Feminismo", Yun

poco después, María Luisa
Tarrés "La Voluntad de Ser".
Todos materiales claves para
entender la formación de la
identidad femenina ya con
bases relacionales entre
género, clase, etnia y modos
de vida. Antes de estos
materiales existen gran
cantidad de aportes más con
un enfoque de "estudios de
mujeres".
PERIODIZACIONES
El pensamiento feminista, lo
más trabajado dentro de la
teoría de género, ha sido
estudiado con un cierto nivel
de generalización que
permite periodizar y
esquematizar los discursos.
Así, la filósofa Ofelia Schutte

o,
(')

_,
----

&lt;
&lt;(

:::&gt;
&lt;X&gt;
&lt;ti

....
!:
~
&lt;ti

Q.

~
Q..

~

Cultura

ll.

Cultura

�distingue tres modalidades de
acuerdo al uso de la
categoría Género.
a) Feminismo igualitario.· en
el cual incluye la escritura de
estudiosas que hacen un uso
lógico más que empírico de
la categoría.
b) Feminismo de la
diferencia.- en el cual el
término género nos remite a
un colectivo que describe a
las mujeres o a los asuntos
de mujeres.
c) Feminismo postestructuralista. - donde el
concepto de género adquiere
un valor instrumental tanto
para describir situaciones
como para denunciar y
reconstruir el apartado
ideológico de la oposición
binaria entre masculino y
femenino con la que nos han
arrinconado.
Para otras estudiosas como
Francesca Gargallo, filósofa
que radica en México, se
puede hablar de tres
corrientes dentro del
feminismo de acuerdo a sus
propuestas políticas:
• El reformista. Busca el

Weber, Freud o Levi-Straus
CONCLUSIONES
han logrado en sus áreas de
Permítanme antes de
investigación. Pero un punto
terminar con estas
principal de la crítica
reflexiones, anotar los
feminista es que las
electos perturbados que han
feministas no intentamos
causado en las ciencias la
repetir ese proceso por el
introducción aún lenta de la
cual individuos
categoría género. Ha
impresionantemente
enriquecido los enfoques,
preparados como «scholars»
desorganizado y
y totalmente confiados en su
reorganizado las miradas
misión como pensadores
sobre la realidad,
críticos, redefinen una
transformando los enfoques
tradición dándoles nueva
«neutros». Incitando a la
dirección. A lo que nos
búsqueda de cambios, a
pensar juntas y a socializar el dirigimos y lo que intentamos
es algo deliberadamente
esfuerzo intelectual y, sobre
menos grandioso y
Desde la historia, las mujeres todo a modificar el uso del
conscientemente más
lenguaje.
tienden a hablar de enfoques
colectivo. Porque aunque
en el estudio del género: el
somos hijas de los patriarcas
En el trabajo que Martha
de denuncia, que intenta
Lamas es compiladora, sobre de nuestras respectivas
cuestionar los orígenes del
tradiciones intelectuales,
«La antropología feminista y
patriarcado; el marxista que
también somos hermanas en
la categoría de género». Hay
se centra en el compromiso
un movimiento de mujeres
una
cita
que
me
permito
con el primer enfoque, aporta
que luchan por definir nuevas
transcribir porque da un
esfuerzos sobre la vida
formas de proceso social en
significado especial a los
cotidiana, es decir, no se
la investigación y en la
esfuerzos que desde el
queda a nivel
acción. Por nuestro papel de
Centro de Estudios de
macroestructural; y el
hermanas luchamos por una
Género queremos impulsar.
postestructuralista francés y
noción compartida, más
Rayna Reiter dice:
angloamericano que se
recíproca, de investigación
encaminan más a la
«Pasarán fácilmente décadas comprometida.
construcción de las sujetas y
antes
de que la crítica
la identidad de género.
feminista aporte lo que Marx,

acceso de las mujeres al
poder desde la estructura
social vigente.
• El progresista. Cuestiona
las tendencias de exclusión
de la mujeres y propone
mecanismos para el avance
de ellas en la toma de
decisiones.
* El radical. Desea una
autonomía de las
instituciones políticas
actuales y exige una
transformación civilizatoria
para la participación de las
mujeres.

Los Movimientos
Sociales en el
Monterrey de los 30 's
Entrevista con el Dr. Salvador Martínez Cárdenas
lle. h•1 llllrreal Cll.illfl
Lic. en Historia, Maestría en Metodología de las Ciencias en la División de Estudios Superiores de la Facultad de Filosofía y Letras de la
U.A.N.L. Maestro Asociado y Coordinador de la Academia de Ciencias Sociales de la Preparatoria 8

D

octor usted formó
parte de una
generación de
hombres que calaron
hondamente en la Historia
Social de los años 30's y
40'sen Monterrey, quisiera
platicar de algunas de esas
personalidades que eran
muy próximas austed.
Claro si me lo permite y
respetando su actual
condición de salud.
iDesdeluego, notengo
ningún inconveniente!.
¿Qué juicio le merece a
usted la persona de Félix
Torres Gámez?
Conocí a Félix Torres allá
por el año 1936, año en que
se formó la federación de
trabajadores de Nuevo León,
él participó en esta
organización junto con
destacados líderes del

movimiento obrero e
intelectuales como el Dr.
Ángel Martínez Villarreal
quien fuera amigo entrañable
de Félix. La lucha&lt;'' ·era en
aquel entonces era intensa y
arriesgada porque la reacción
regiomontana se preparaba
para tratar de dentener el
avance revolucionario que
ofrecía el gobierno del Gral.
Lázaro Cárdenas, quien
había entrado al poder en el
año 1934 y entonces, con
motivo de esa lucha se
formaron organismos
contrarios al partido
revolucionario como fue la
organización de sindicatos
blancos formada por los
patrones de Monterrey e
independientemente de ésta,
se formó una organización
"Acción Cívica Nacionalista",
que estaba inspirada en la
contra revolución y que
estaba apoyada
económicamente, incluso con

armas para usarlas en casos
necesarios en contra del
movimiento obrero de la
ciudad de Monterrey. Félix
Torres que intensamente
participó en el movimiento se
destacó en el seno del
Sindicato de Electricistas en
donde fue admirado y
respaldado por sus
compañeros en forma
unánime, él si mal no
recuerdo, ocupó un puesto
directivo en la federación
después de ser secretario
general del sindicato de
electricistas. Su lucha
sindical marchaba pareja con
su decisión personal por
lograr objetivos que
beneficiara a la clase obrera,
era un hombre sano, eso le
valió el aprecio y la
admiración de sus
compañeros sobre todo por
la gran dedicación a los
objetivos que la lucha
revolucionaria mantenía ......

vivió muchos años, por
razones de las leyes de
trabajo se jubiló pero eso no
lo retiró del trabajo personal
que continuaba haciendo en
un taller que instaló en su
domicilio, allí lo visitaban los
políticos que veían en él un
apoyo para propósitos de
alcanzar algunas posiciones
electorales. Felix no
ambicionaba posiciones de
ese tipo, mas bien
rechazaba esa posibilidad,
eso lo hizo un hombre más
admirado pues se vio
claramente que no tenia una
ambición personal como
político para ocupar un
puesto público que pudiera
otorgar la posibilidad de
hacerse rico; si ocupó algún
puesto público, fue porque
sus compañeros del sindicato
electricista de la federación
de trabajadores de Nuevo
León lo apoyaron para que
fuera miembro de alguna

.....

'.....

&lt;:
"(

::::&gt;
&lt;:o

·~
o

...
"'
&lt;ti

Q.

...
Q)

&lt;ti
Q.

ll.

...

&lt;I)

ll.L-..-------

Cultura

CUitura

�Fundada en el año de 1913 por el Lic. José Juan Vallejo (Area provicional por remodelación}

diputación, precisamente en
aquellos años de los 30 o los
40, no puedo precisar
exactamente cuáles fueron ,
pero fue un periodo disputado
en la cámara local;
independientemente de eso
fue un hombre servicial, por
lo bueno que era ha sido
recordado en forma poco
usual precisamente en los
aniversarios de su muerte,
porque con esta admiración
que se le tenía y se le sigue
perpetuando, él prueba ya
estando muerto, que era un
hombre de valer y sirvió al
movimiento revolucionario
con honestidad y dedicación,
por eso pienso como amigo
de él, que será recordado por
muchos años en el futuro.

C\¡

""

....._

...¡

e::

&lt;e

:::&gt;
C0
&lt;t!

·;;:

.!:

...
...
ll..

&lt;t!

¿Se podría decir que Don
Félix Torres era muy amigo
y estaba muy relacionado,
muy identificado con
Tomás Cueva?. Usted ya
mencionó al Dr. Ángel
Martínez Villarreal
Desde luego:
Tomás Cueva fue el primer
Secretario General de la
Federación de Trabajadores
de Nuevo León, el Dr. Ángel
Martínez Villarreal que te
acabo de mencionar fue
también miembro del primer
comité ejecutivo de la
federación de trabajadores
de Nuevo León, él mantuvo el
mismo tipo de relación con
uno y con otro, una relación

&lt;t!

amistosa, un acercamiento
personal y una dedicación
igual a la que tuvieron tanto
Tomás Cueva como el Dr.
Ángel Martínez Villarreal por
la lucha revolucionaria de
Monterrey y el Estado de
Nuevo León. La personalidad
de los tres transcendió para
muchos lugares de la
República Mexicana como
ejemplo de la lucha honrada,
de la lucha honesta, por
principios revolucionarios
¿Ud. ta~bién participó al
lado de Angel Martínez
Villarreal en proyectos
importantes para la
Universidad, Usted
participó en la fundación
tengo entendido del
Hospital Escuela o sea el
Hospital Universitario?.
Yo soy un familiar de la
personalidad del Dr. Ángel
Martínez Villarreal, cuando yo
fui alumno del primer año de
la Escuela de Medicina en
1934 el Dr. Ángel fue rector
de la Universidad,
precisamente este año que
acabo de mencionar la
reacción regiomontana
organizó un huelga en contra
de él, porque conocía su
ideología y su apoyo al
movimiento cardenista,
conocía su apoyo a la clase
obrera y por esto hicieron un
movimiento contrario a él,
movilizaron a los estudiantes

sobretodo;
independientemente de la
movilización estudiantil
organizaron a grupos del
pueblo que estaban
interesados en luchar en
contra del Gral. Cárdenas y
en oposición a los
organismos que entonces se
llamaban rojos, los
organismos revolucionarios.
Estos organismos contrarios
fueron clasificados también
como sindicatos blancos,
tanto como oposición al color
rojo de la lucha
revolucionaria y esto perduró
por muchos años. En
cuanto a la personalidad del
Dr. Ángel en relación con el
movimiento universitario,
fuera del rectorado 1934 que
solamente duró unos cuantos
meses, (el gobernador en
aquel tiempo el Gral. Morales
Sánchez lo destituyó por
hace~e eco precisamente a
las demandas de los
patrones), continuó en la
cátedra de la Facultad de
Medicina y además fue
creador de una innovación en
la organización médica
universitaria, porque fue
creador de la ley del Hospital
Universitario levantando una
bandera que incluía esta
frase "todo lo que en
medicina se enseñe debe
servir para ayudar a los
pacientes" de ahí nació la
idea del Hospital Universitario
que se logró siendo el Dr.

Ángel director de la Facuitad
en el año de 1943 cuando
entra al gobierno el Lic.
Arturo B. de la Garza; sin
embargo el decreto del
Hospital Universitario tardó
algunos años porque vino
hasta el sexenio siguiente a
tomar cuerpo ya como una
medida legislativa, estaba el
Sr. José Vivanco de
gobernador sustituto en lugar
del Dr. Morones Prieto, que
había sido llamado de México
por el Presidente Ruiz
Cortínes para ocupar la
Secretaría de Salubridad y
Asistencia y en estas
condiciones la demanda de la
Escuela de Medicina fue tan
fuerte por parte del alumnado
apoyado por todos las
escuelas de la Universidad
que el consejo tubo que pedir
al Congreso que se hiciera el
decreto en donde se
declaraba que el Hospital era
Universitario y que se le
debería de llamar el
departamento clínico de la
facultad de Medicina y así ha
sido hasta la actualidad
Hace unos pocos días,
semanas, dejó de estar con
nosotros el Prof. Humberto
Ramos Lozano, un gran
amigo tenemos entendido
de Usted que compartió
también algunas
experiencias importantes,
¿Qué nos podría decir del
Prof. Humberto Ramos?

Bueno conocí al maestro
Humberto Ramos Lozano en
Saltillo Coah. cuando yo
ingresé al Ateneo Fuente
para mis estudios de
secundaria y preparatoria;
cuando yo ingresé a primer
año el estaba en tercero, lo
reconocí como un gran
deportista y un buen alumno,
él no terminó en el Ateneo
Fuente por motivos que
desconozco, prefirió pasar a
la Escuela Normal y se tituló
como maestro. Hizo una
carrera brillante como
maestro, y la fue superando
porque se dedicó a la
enseñanza pública y a la
enseñanza privada, a la
enseñanza primaria y a la
enseñanza secundaria y

preparatoria; y por otra parte,
fue un hombre que tenia tal
capacidad que fue
reconocido por el Secretario
de Salubridad y por el
Secretario Educación Pública
Torres Bodett, nombrándolo
Director de Enseñanza
Secundaria de toda la
República Mexicana. Esto fue
un movimiento que probaba
por si sólo el gran
reconocimiento que Torres
Bodett hacía de él como un
brillante maestro y con
mucho acierto dirigió la
enseñanza secundaria de la
república mexicana, continuó
toda su vida hasta hace poco
que falleció haciendo cátedra;
desde luego lograba
cualquier oportunidad que se

le diera para enseñar, fue un
gran maestro y por su
bondad se le deberá seguir
recordando.
¿Había otra personalidad
que tal vez usted recuerda,
era un dirigente campesino
importante en la región
llamado Fructuoso
Rodríguez?.
Independientemente de las
personalidades que hemos
tocado hace unos momentos,
recuerdo perfectamente la
personalidad precisamente
de Fructuoso Rodríguez,
líder honesto, campesino que
sirvió mucho a la lucha de los
campesinos del Estado de
Nuevo León, que participó en

el movimiento nacional del
campesinado mexicano, él
asistió muchas veces a las
regiones, congresos de
campesinos de la República
Mexicana y siempre
representó con decoro a los
campesinos de Nuevo León,
Fructuoso Rodríguez fue un
luchador como igualmente lo
fue otro campesino que no
puedo dejar de mencionar
porque marchó parejo y que
fue el amigo personal y hasta
su muerte muy estimado
compañero de lucha:
Crisóforo Torres

&lt;")

""

....._

__,

e::

&lt;e

:::&gt;
ce
&lt;t!

;;:

.!:

...
&lt;t!

&lt;t!
~

~

O)

~

ll..

Cultura

Cuffura

�=
=
=
...

¡;

=
=
...

;,;

¡;;

Estructura y Misión de
la Universidad

e
z

=
az
CI:

......
=
en

a.

-Bases para una Reforma
UniversitariaPrefr. Dr. Jar. Dr. Pbll lglStiB Basave Femáadez Del Valle
Director del Centro de Estudios Humanísticos de la U.A.N.L. y Presidente de la Sociedad Mexicana de Filosofía

stst-

......

_,

~

si:

::)

ex:,

~
o

...
ti!
ti!

Cl.

INTRODUCCION
¿Qué es la Universidad?
¿Cuáles son sus elementos
esenciales?, ¿Qué tipo de
entidad le corresponde?,
¿Dónde encontrarla ubicada
dentro del amplio ámbito de
las esferas del ser?.

transmite y forja la cultura;
por otra parte, la cultura le
sirve de apoyo. Hay un
residuo de esfuerzo humano
anterior, que es base de
substanciación ineludible
para conservar las relaciones
socio-culturales existentes.

La Universidad no es un ser
sensible -inorgánico u
orgánico- por más que sus
edmcios, alumnos y cuerpo
de profesores sean entes
captables por los sentidos; ni
un ser psíquico, aunque su
realidad motive fenómenos
psicológicos: pensamientos,
emociones, recuerdos,
voliciones; ni un ser ideal o
de pura razón, como el
número o la figura
geométrica; sino un ente de
cultura. Pero un ente de
cultura que tiene esto de
particular: por una parte,

Cultura es objetivación del
espíritu. Espíritu es lo
específicamente humano del
hombre, lo que produce el
lenguaje, el arte, la
moralidad, el derecho, etc.
Como protagonista de la
cultura, el hombre la crea y la
vive. Pero los entes
culturales no son estáticos,
sino que cambian y se
modifican participando en la
naturaleza ineludible del
hombre. Como
específicamente humana que
es, la cultura es el mundo
propio del hombre, su

ambiente más cálido y
cercano.
Desarraigada de allí donde el
ser humano tiene sus raíces,
la cultura es un vano fetiche
que termina por disolverse en
la nada. Baste, por ahora,
este apuntamiento preliminar.
Quede para después una
más extensa dilucidación del
concepto cultura en su
sentido objetivo y subjetivo.

1. Desideratum de la
Universidad
Pero, ¿qué es en definitiva, la
Universidad?. Permítasenos
proponer esta definición: La
Universidad es la institución
de estudiantes y profesores
que, por la investigación y la
docencia, se ordena a la
contemplación de la verdad,
a la unidad orgánica del
conocimiento, al

cumplimiento de las
vocaciones personales y a la
preparación de profesionales
necesarios para la
realización del bien común.

Decir Universidad es decir
universalidad. Cultivar las
inteligencias para que estén
en condiciones de
comprender todo, es uno de
los principales fines de la
Universidad. Es preciso
poner el énfasis en el
hombre. Ni la ciencia, ni la
sociedad pueden ser el
objeto.primordial de la
Universidad. Si el hombre
tiene una inteligencia para
conocer, es natural que se
difunda la ciencia. Pero,
como las facultades
humanas son -en un sentido
análogo con respecto al
Creador- creadoras, se
explica el progreso de la

ciencia mediante la
investigación. No basta, sin
embargo, cultivar la
inteligencia. El ser humano
no es inteligencia pura, sino
también voluntad. El hombre
tiende a la verdad como al
bien. Se requiere, en
consecuencia, formar buenas
voluntades. Ycomo la
sociedad es imprescindible
para el hombre -aunque el
hombre no sea para la
sociedad sino la sociedad al
hombre- la Universidad debe
tener trascendencia social.
La Universidad existe,
fundamentalmente, para
promover el desarrollo de los
estudiantes, como seres
humanos, hasta su máxima
posibilidad. Cada hombre
tiene, dentro de sus
limitaciones, un conjunto de
excelencias, una porción de
dones. La Universidad debe
ayudarle a hacer el mejor uso
posible de esos dones.
La finalidad de la educación
no es conocer cada vez más
detalles acerca del mundo,
sino comprender el mundo, y
comprendemos a nosotros
mismos en él. La tendencia a
la hiperespecialización sin un
studium genera/e es
antiuniversitaria.
Hasta ahora se ha venido
pensando en la universalidad
de los conocimientos

universitarios. Sin mengua de
tan alta finalidad, es preciso
dar un paso más y proclamar
la universalidad en el
ejercicio de las facultades del
hombre. Yo no concibo una
Universidad auténtica, sino
como instrumento de cultura
para el hombre. "Universidad
-expresa Augusto J. Durellies la comunidad a la que
pertenecen todos los que se
ocupan del cultivo del
hombre: Desde el rector
hasta el ayudante de trabajos
prácticos, desde el egresado
de la primera promoción
hasta el último egresado de
la última"1 El Congreso
Internacional de Err •ñanza
Superior (París 1909) pasó
por alto la más importante
misión de la Universidad. Se
habló entonces de una triple
misión: 1º Una misión
científica: La investigación
desinteresada y el progreso
de la ciencia; 2º Una misión
profesional; 3º Una misión de
vulgarización y de formación
del espíritu público. Pero
nada se dijo de la
Universidad personalista, de
la Universidad vocacional.

función social; todo esto debe
combinarse armónicamente
en el espíritu universitario.
Sólo sobre el concepto de
unidad orgánica de la cultura,
sin perjuicio -claro está- de la
autonomía científica y
administrativa de las
facultades, se puede dar un
verdadero espíritu
universitario. Urge desterrar,
hasta donde sea posible, el
profesionalismo. La
Universidad debe
primeramente formar
hombres mediante la
educación superior, brindar
cultura y sólo
secundariamente debe
enseñar profesiones.
Encasillar al hombre en una
profesión, equivale a
encerrarlo en un cuarto, e.n
donde a la postre se
asfixiará. Cualquier
especialismo impartido con
carácter cerrado le viene
estrecho al yo vital. Las
disciplinas humanas deben
agruparse en forma
arquitectónica y conforme a
una jerarquía interna y
cualltativa.

Elucidación académica
superior de las vocaciones
con sentido comunitario;
difusión y creación de
conocimientos; enseñanza de
las técnicas, cultura,
educación de la voluntad,
preparación para la vida,

2. Escuelas, universidades
y academias.
Hace ciento ochenta años,
aproximadamente,
Schleiermacher distinguía
tres niveles en la
comunicación social del

-==-

saber: La Escuela, La
Universidad y La Academia.

z

CI:

u
z

La Escuela es una institución
donde se enseña ciencia
hecha en otra parte, en ella
se enseña en explicación
apretada y dogmática los
buenos libros de texto y no
se investiga.

......
=

en
a.

La Academia es una
institución científica en la que
los hombres de ciencia se
congregan para la mutua
comunicación y el mutuo
comentario de sus hallazgos.
La Universidad es la
institución que enseña e
investiga. Su enseñanza
superior se mueve dentro del
saber verdaderamente
actual, problemático y
creador.

3. Lo que se enseña y lo
que no se enseña
El saber científico, cualquiera
que sea su materia Matemáticas, Biología o
Derecho Penal- debe tener
un "sentido" y una
"signmcación" en la vida del
hombre que
universitariamente lo posea.
Hay aquí, en la mayoría de
las universidades
contemporáneas, un déficit
de radicalidad.

lt)

st-

......

_,

~

si:
::)

Q)

Falta, también, una
educación para la libertad:

...
Q)

~

...

~

...&lt;11&lt;11
Cl.
...
o..
Q)

o..

Especiales

Especiales

�Fundada en el año de 1989 por la Q.F.B. Cecilia Luz Hinojosa Caballero

Suscitación y cultivo de los
hábttos por los cuales es
posible una convivencia
pacífica entre discrepantes.
Hay déficit de diversidad, de
orientaciones actuales.
Decíamos que es preciso
poner el énfasis en el
hombre. Pero como el
hombre es su vocación, la
Universidad debe tener una
estructura vocacional. Sé de
sobra que hasta ahora
vivimos bajo el imperio de
una Universidad profesional.
Pero me parece que en el
futuro próximo -si las cosas
marchan bien- el centro de
gravedad de la enseñanza
universttaria se desplazará
desde la formación de
profesionales y especialistas
a la formación superior de
hombres, a la clarificación e
impulso de las vocaciones.
No quiero decir que la tarea
profesional de la Universidad
tenga que desaparecer. En
buena hora que se enseñen
profesiones y que se
enseñen de la mejor manera.
Pero estas profesiones
deben adecuarse a las
vocaciones personales. Y
una vocación personal es
más, muchísimo más, que
una profesión.

&lt;o
....

-..._
...J

&lt;::
SI:

:::,
e,:,

"'

·;::

.2

"'....

"'C&gt;..

Toda auténtica Universidad,
aspira a integrar, en la unidad
de la visión sapiencial, la
investigación y la enseñanza
superior de la verdad en

....
(1)

todos sus aspectos
particulares. Quienes
pretenden someter la tarea
universttaria a la tarea
política, desconocen la
esencia de la Universidad,
como organización de la
cultura, y deforman su fin: La
búsqueda y sometimiento a la
verdad, no al gobernante de
tumo -que merece, desde
luego, todo respeto-, elegido
por el pueblo para apoyar y
fomentar el desarrollo
universitario, nunca para
sojuzgarlo totalttariamente.
Desde las raíces más puras
de la libertad, brota la
exigencia de verdad total,
proyectándose hacia una
integración plenaria de la
existencia del hombre. Para
satisfacer este anhelo, es
preciso que exista una
institución superior de la
cultura: La Universidad.
4.Universidad y política
A la Universidad le compete
la ciencia política, pero no la
actividad política. El arte
político no corresponde a la
Universidad como
corporación, ni a sus
miembros en cuanto
miembros de la comunidad
académica. Naturalmente
que los universitarios
mayores de edad, en cuanto
ciudadanos de un Estado,
tienen que cumplir -como
cualquier otro ciudadano- con
sus deberes cívicos. Existe la
necesidad de contar con un

tipo de hombre político
universttario.
No queremos preconizar la
"Universidad enclaustrada"
dentro de su ciencia. Mucho
menos desearíamos la
"Universidad militante" que
lleva a su seno los conflictos
y pasiones de la plazuela.
Hay una forma en que la
Universidad, abierta a los
problemas de su tiempo,
participa de las inquietudes
sociales, aceptándolas como
un tema riguroso de su
consideración científica. Este
es el caso de la "Universidad
partícipe", de la Universidad
abierta a los problemas de la
época, pero que no confunde
su tarea y su temática con la
polttiquería de facción.
Investigación y docencia son
inescindibles. Quienes ponen
en el núcleo esencial de la
Universidad la docencia,
olvidándose de la
investigación, propician la
rutina, el automatismo y el
anquilosamiento de la cultura.
Quienes sitúan la
investigación en el centro y la
docencia en los aledaños de
la Universidad, fomentan la
dislocación y la destrucción
de la vida universttaria.
Gracias a la investigación, la
Universidad se renueva
constantemente, se mantiene
viva más allá de las
soluciones cómodas y
amuralladas.

Es la eterna búsqueda de la
actividad creadora del
hombre que no reposa
definttivamente en ningún
resultado cultural.
"Busquemos, decía San
Agustín, como quienes van a
encontrar, y encontraremos
como quienes aún han de
buscar, pues cuando el
hombre ha terminado algo,
entonces es cuando
empieza" ("De Trinttate", IX,
c. 1).
El espíritu humano está
siempre más allá de sus
obras. Rutina ydogmatismo
son dos escollos que se
pueden evitar por la
investigación. La enseñanza,
que pretende estar a la altura
de nuestro tiempo, es una
prolongación de la tarea
investigadora. Es preciso
forjar un ambiente espiritual
vivaz e incitante, para que la
virtual personalidad del
educando se desenvuelva
dentro de la máxima
objetividad, dentro de la más
franca libertad académica,
dentro de las mejores
responsabilidades culturales
y profesionales.
Trátase de buscar la
conexión de todo con todo,
de no confinar la verdad en
ciencia alguna, de articular
las facultades en la unidad de
la cultura, de poner en
movimiento fecundo las

tensiones, de hacer de la
Universidad la conciencia
más lúcida de nuestro
tiempo.
5.Niveles
Hay un primer nivel de
asignaturas indispensables
para ejercer con decoro
técnico y moral una
profesión.

El segundo nivel exige una
enseñanza de problemas. Y
por lo tanto, de ignorancias.
Se trata ya no de
asignaturas, sino de cursos
monográficos de seminarios.
Trátase del saber no poseído
y posible. Hasta ahora nos
hallamos, en América Latina,
por lo menos, en la fase de la

Universidad en
transformación, en un nivel
profesional de la enseñanza.
Pero vamos hacia una
Universidad de fase
dinámica: Investigación y
docencia en indisoluble
simbiosis.
6. La Masificación
La muchedumbre de alumnos
no constituye una suma de
individualidades personales,
sino una muchedumbre
homogénea. La enseñanza
ha quedado uniformada al
nivel de la masa.

La profesionalización
exclusiva y primaria es un
grave peligro de la
Universidad contemporánea.

La indotación y la presión de
ciertos hábitos sociales son
otras lacras. Vivimos bajo el
nefasto modelo de la
Universidad napoleónica. Un
puñado disperso de
escuelas, con lenguajes
diversos, sin articulación
alguna no es, no puede ser,
una auténtica Universidad.
7. ¿Universidad o
pluriversidad?
La fragmentación de la
sociedad contemporánea se
refleja en la disgregación de
la Universidad.

La Universidad existe y se
justifica en la medida que
ayude al cumplimiento de las
vocaciones personales.

Dentro de esas vocaciones
deben darse, como uno de
sus ingredientes, las
respectivas especializaciones
profesionales.
Me parece absurdo reducir la
vocación a la profesión. Y me
parece también un
contrasentido reducir la
Universidad a un puñado de
compartimentos
profesionales, en vez de
hacer de ella una institución
al servicio de las vocaciones
humanas. Entiendo por
vocación un modo peculiar de
propender a la plenttud, un
conjunto de estimaciones y
preferencias que
individualizan a las personas,

"-

....

-..._

...J

&lt;::
SI:

:::,
e,:,

"'

·;::

.2

"'....

"'C&gt;..
~

Q..

Q..

Especiales

Especiales

�Fundada en el año de 1989 por la Q.F.B. Cecilia Luz Hinojosa Caballero

un llamado a ser y a hacer
que sólo el hombre siente.
Lúcida clarificación de las
vocaciones, dentro de la
cultura, antes que
capacitación profesional. No
se puede cumplir la
especialización profesional
sin un previo descubrimiento
de la vocación, sin la pléyade
de valores que orientan una
vida, sin advertir la misión
personal, única, incanjeable,
insustituible.
¿Cómo comprender el
diálogo de las ciencias
especiales con la sabiduría,
sin el instrumental filosófico?
Las diversas ramas de la
ciencia fonnan un "corpus",
un cosmos, un sistema
articulado no por mero
capricho o fantaseo, sino por
íntimo requerimiento de su
estructura.

CQ

....
'

..J

2:
~

::&gt;
CQ

-~
~

"'...

"'

Q..

...

Desde hace algunos años he
propuesto la instauración de
cátedras comunes a todos
los estudiantes universitarios.
Antropología Filosófica, Ética
Profesional, Teoría Política,
Historia de la Cultura; la
convivencia en las aulas, de
técnicos y humanistas; el
diálogo pennanente entre las
Facultades; la apertura a la
Filosofía.
Sé de sobra que hasta ahora
vivimos bajo el imperio de
una Universidad profesional.
Pero me parece que en el

próximo futuro -si las cosas
marchan bien- el centro de
gravedad de la enseñanza
universitaria se desplazará
de la formación de
profesionales y especialistas
a la fonnación superior de
hombres, a la clarificación e
impulso de las vocaciones.
No quiero decir que la tarea
profesional de la Universidad
tenga que desaparecer. En
buena hora que se enseñen
profesiones y que se
enseñen de la mejor manera,
pero estas profesiones deben
adecuarse a las vocaciones
personales. Porque las
profesiones -siempre las
mismas- se imparten a
hombres concretos con sus
programas individuales de
existencia. De ahí la
importancia del plan de
personalización del
estudiante universitario. Hay
que tomar en cuenta al
estudiante como un individuo
y no como número. Hay que
saber quien es y qué es cada
estudiante en sí mismo; de lo
que es capaz, de sus
problemas, de sus
necesidades, de sus
angustias y presiones, de sus
complejos y posibilidades.
¿Porqué la Universidad no le
ha de ayudar al universitario
en sus problemas
emocionales, familiares,
sexuales, estudiantiles, y
económicos?.
Las modernas técnicas
psico-pedagógicas pueden

confonnar y valorar si el
estudiante está bien
orientado, si necesita algunas
materias supletorias para ~us
estudios, si está adaptado a
su medio social, si su
inseguridad es de índole
económica, si conviene que
estudie tal o cual materia "a
nivel elevado".
El desarrollo socioeconómico de los pueblos
requiere necesariamente de
la investigación científica y
tecnológica. No se trata de
un lujo sino de una
necesidad. Al Estado le
corresponde realizar una
política de la ciencia. Pero la
ciencia tiene su propia
autonomía y su propio valor.
Es universal, aunque sus
cultivadores no carezcan de
características nacionales.
Más que por la certeza de
sus resultados, se distingue
por sus métodos y sus fines.
Marcha por un continuo
proceso de hipótesis,
rectificación y nueva
conjetura. No siempre el
conocimiento se traduce en
inventos técnicos y
realidades prácticas. Cuando
a Faraday le preguntaron
cierto día, cuál podría ser la
utilidad de uno de sus
descubrimientos, contestó
con altivo desdén: ¿Es que
se pregunta cuál es la utilidad
de un niño recién nacido?.
Hoy estamos un tanto
distantes de aquella "ciencia

por la ciencia". La ciencia,
como toda otra actividad
humana, está al servicio del
hombre. Las investigaciones
aplicadas pueden
conducimos a importantes
descubrimientos teóricos.
Estamos considerando, por
supuesto, la investigación en
el campo de las ciencias
naturales. Después
hablaremos de la
investigación en el área de
las humanidades y de las
ciencias sociales
Suele distinguirse la
investigación básica o
fundamental pura
(conocimiento del universo y
descubrimiento de nuevos
campos de investigación, sin
sujeción a programa
impuesto y sin fin práctico
específico), de la
investigación básica
orientada (sector
predetenninado de la
ciencia), de la investigación
aplicada (objetivo práctico) y
de las operaciones de
preparación técnica
(adaptación sistemática de
los resultados de la
investigación sistemática a la
producción industrial).
El lugar más adecuado para
la investigación es la
Universidad. Importa que. el
Estado consagre, en la
medida de sus posibilidades,
una parte de sus recursos
económicos a la

investigación. Los países
más avanzados dedican
nonnalmente más del 1% de
su producto nacional bruto a
la investigación. Si se recorta
la libre iniciativa del
investigador se obstaculiza el
avance del saber. Sobre
todo, en la esfera de la
investigación pura.
Si la cultura y las profesiones
no estuviesen en un estrecho
contacto con el incesante
fennento de la investigación,
la Universidad se
anquilosaría muy pronto.
Nada sería la enseñanza
superior, si no tuviese
hincadas sus ávidas raíces
en el suelo nutricio de la
ciencia. La investigación
dignifica a la Universidad y la

salva de caer en las redes de
una mecánica ciega.
Partiendo de nuestra fidelidad
a las mejores esencias
universitarias, podemos, por
el espíritu de la investigación,
henchir de posibilidades y de
realidades a nuestra Alma
Mater, que se renovará en
nosotros y en las
generaciones que nos
sucedan.
8. Bases para la reforma
universitaria.
1. Atomísticamente
desparramada en un puñado
de escuelas dispersas, la
Universidad debe buscar la
unidad orgánica del saber, la
implantación de materias
comunes verdaderamente

universales, -Antropología
Filosófica, Teoría Política,
Etica Profesional, Historia de
la Cultura o Raíces de la
Civilización Contemporáneala apertura a los fundamentos
filosóficos; 2. Debe
fomentarse el diálogo
interdisciplinario, que es más
amplio en la facultad que en
el departamento, pero que
debe sobrepasar ambas
unidades académicas. Por
ejemplo, en materia de
educación, hay que hacer
que dialoguen el pedagogo, el
filósofo, el jurista y el
historiador; 3. Hay que
instaurar la
departamentalización, sin
abolir las facultades; 4. El
verdadero profesor
universitario tendrá que ser el

profesor-investigador. Cabe
exigir investigaciones
originales sin caer en
burocratismo. Ninguno de
los tipos de investigación •
pura, básica orientada,
aplicada- puede ser ajena a
la Universidad. La
Universidad ha sido, es y
seguirá siendo el lugar más
adecuado -aunque no el
único- para la investigación.
En todo caso, es ella la que
fonna a los investigadores.
Si se recorta la libre iniciativa
del investigador se
obstaculiza el avance del
saber. Sobre todo, en la
esfera de la investigación
pura. Los países más
avanzados dedican
nonnalmente más del 1% de
su producto nacional bruto a

o,
....

'

..J

2:
~

::&gt;
CQ

~

...

~

~
as

Q..

~

a..

Q)

a..

Especiales

Especiales

�Fundada en el año de 1989 por la Q.F.B. Cecilia Luz Hinojosa Caballero

e:,

"'

'-

.....
;¡:
&lt;(

:::i
e,:,

-~
o

~

"'
Q

la investigación. Importa que
el estado consagre, en la
medida de sus posibilidades,
una parte de sus recursos
económicos a la
investigación. Si la cultura y
las profesiones no estuviesen
en un estrecho contacto con
el incesante fermento de la
investigación, la Universidad
se anquilosaría muy pronto.
Nada sería la enseñanza
superior, si no tuviese
hincadas sus hábidas raíces
en el suelo nutricio de la
ciencia. La investigación
dignifica a la Universidad y la
salva de caer en las redes de
una mecánica ciega. Debe
fomentarse el tipo de
investigación que realiza la
Universidad que es el de
investigación media. La gran
investigación la realizan los
instttutos gubernamentales:
Instituto Max Planck, Instituto
Rockefeller, Instituto Pasteur,
Consejo Superior de
Investigaciones Científicas y
los consorcios de
universidades; 5. Reforma de
la primera y de la segunda
enseñanza; 6. Estudios
selectivos, al lado de cursos
básicos, para que germine la
personalidad, para que
florezca la vocación
incanjeable; 7. Bibliotecas
ágiles que permitan seguir el
movimiento actual de las
ideas en las diversas
disciplinas científicas.
Laboratorios, aparatos,
clínicas, observatorios y

colecciones científicas
debidamente organizadas y
suficientes; 8. Becas para
estudiar posgrados en el país
y en el extranjero; 9.
Desarrollo de los estudios
pedagógicos para preparar
debidamente el profesorado
universitario. Los seminarios
pedagógicos de Alemania
pueden servir de ejemplo; 1O.
Salarios decorosos que
permitan vivir de la
investigación y de la cátedra;
11. Solución al problema de
la disciplina; 12. Educación
integral y armónica,
despertando en el alumno el
sentido del ideal; 13. Función
social de la Universidad como
factor de transformación
cultural; 14. Universidad
abierta en la sociedad de
masas; 15. Necesidad de la
educación permanente y
recurrente en la ciudad
educativa; y 16. Planeación
científica y administración
prudencial y eficaz del
sistema universitario.
La autonomía universitaria
es, tan solo, un punto de
partida, un medio para la
Reforma Universitaria.
Autonomía académica,
Autonomía administrativa,
Autonomía legislativa y
Autonomía económica -si se
pudiese- permiten a la
Universidad enseñar,
investigar, difundir la cultura,
darse sus propios
reglamentos, organizarse,
funcionar y aplicar sus

recursos económicos en un
plan adecuado y libre. Libre
de interferencias estatales y
de cualquier otra presión de
grupo. La Autonomía puede
ser socavada desde afuera o
desde dentro. No basta que
esté consagrada en el papel.
Es preciso luchar por ella,
preservarla.
Cuando un estudiante
ingresa a la Universidad, es
de suponer que sabe, por lo
menos, leer un libro y darse
cuenta de lo que lee. A la
Universidad viene a
perfeccionar los hábitos
mentales de trabajo y
reflexión, a realizar el
aprendizaje de un método, a
aumentar sus conocimiento3
sobre materias concretas, a
formar su personalidad ética.
Se trata, fundamentalmente,
de un trabajo dirigido con
vistas a una formación
metódica. El contacto entre
maestro y alumno es
indispensable en la
Universidad. ¿Cómo
fomentar, de otra manera, el
desarrollo espiritual del
educando?. En este sentido,
los llamados "estudiantes
libres" y los estudiantes por
correspondencia no son
auténticos estudiantes
universitarios.
Todo lo que sea acabar con
la inestabilidad, la
incomprensión del ambiente y
la falta de medios para la
investigación, es labor

universitaria posttiva de
primera magnitud. Menester
es que los dirigentes
universttarios incorporen
existencialmente la valiosa
finalidad de la investigación
humanística y científica
desinteresada. Al principio de
la autoridad dogmática hay
que oponer el principio de la
libertad de buscar, exponer y
examinar la verdad. De la
armoniosa cooperación entre
los filósofos, los humanistas
y los hombres de ciencia
depende, en gran parte, la
fraternidad y la paz de las
naciones. Y más allá de la
investigación local y de la
investigación nacional está la
colaboración internacional.
9. Universidad y sociedad
La Universidad puede
distanciarse de la sociedad
por no adaptarse a la realidad
dinámica y progresiva, por no
superar el conservadurismo a
ultranza o por profesar un
progresismo delirante. La
Universidad puede y debe
transformar la sociedad de la
cual surge, apuntando
soluciones económicas,
políticas y sociales. Trátase
de una función orientadora.
Cuando la Universidad
funciona bien se convierte en
la mejor conciencia de la
sociedad en que vive. La
extensión universitaria
prolonga en el pueblo la
acción de la Universidad. La

falta de asistencia económica
a la Universidad redunda
directamente en el prejuicio
de ésta e indirectamente en
prejuicio de la sociedad.
Universidad y sociedad
deben hermanarse, más allá
de la técnica, en una fe
común en el hombre para
acelerar el proceso de
desarrollo -mejoría personal
y social- dentro de la paz, la
seguridad, la justicia y el bien
común.
10. Estructura y misión de
la Universidad abierta
El auténtico proceso de
promoción humana en los
países subdesarrollados,
sobre todo, requiere de la
Universidad abierta para

ayudar a desarrollar las
facultades y potencialidades
personales. Entiendo por
educación no formal, la
actividad educacional,
sistemática y organizada,
ejercida extra-escolarmente,
para proveer tipos
específicos de aprendizaje, a
bajo costo y para subgrupos
particulares de la comunidad.
La Universidad abierta
comprende o compensa la
Universidad formal en un
contexto situacional, ante un
gran número de educandos
en los lugares en que habitan
y trabajan. Se orienta hacia
las iniciativas locales y
comunitarias, posibilita llevar
el aprendizaje a la práctica,
lleva a la educación a
personas a quienes no

alcanzan las universidades
presenciales y formales,
imparte educación al menor
costo posible, conduce hacia
objetivos educacionales más
prácticos y con mayor
vinculación al contexto socioeconómico de los
destinatarios. los mensajes
universttarios se transmiten a
distancia, gracias a los
nuevos instrumentos de
comunicación social, sin un
feed-back, inmediato.
La pedagogía ha reforzado
sus aspectos científicos,
mediante un conjunto de
ciencias conexas -Psicología,
Antropología, Cibernética,
Lingüística- que requieren,
por parte de los maestros o
monitores más arte que

ciencia al ser aplicados en
los educandos. Al definir la
nueva Pedagogía -que
propiamente debiera llamarse
Andragogía- el sentido de
proceso cultural que busca la
eclosión y el desarrollo de
todas las virtualidades del
ser, hemos vuelto al sabio
imperativo de un antiguo
poeta griego: "Llega a ser lo
que eres" (Píndaro).
La Andragogía
contemporánea enfoca al
hombre como organismo
inteligente que actúa en un
medio social. Se trata de que
aprenda a aprender. Se trata
de capacitarle para la propia
y permanente actualización
educativa. El desfasaje de
los curricula escolares frente

(1)
....

-

"'
....
;¡:

'&lt;(

:::i
e,:,
&lt;11

·;:
~

"'....
"'Q.
....

(1)

CL

CL

Especiales

Especiales

�a la realidad del mundo
actual; los nuevos medios
tecnológicos que flexibilizan
contenidos, programas y
métodos; las demandas de
desarrollo global económicosocial de los países acapara
la atención de pedagogos y
educadores. El teleducador
no substituye la pedagogía
del encuentro, pero sí libera
al educador de algunas
tareas agobiantes en una
sociedad de masas. En todo
caso, importa recordar
siempre que la sabiduría es
más importante para la
plenitud de hombres y
pueblos que la ciencia. Se
inicia un movimiento de los
universitarios de avanzada,
hacia una solidaridad y una
cooperación educativa
internacional.
11. Significación y sentido
de la formación

permanente

(\¡
lt)

......

.....
&lt;'.

En la base de la educación
permanente está la
desformalización de las
· estructuras tradicionales. Se
concibe la educación como
un continuo existencial que
nos acompaña desde la cuna
hasta la tumba. Es preciso
conciliar la educación general
y la capacitación técnica.

-q::

:::,
(Q

..,
.!:
..,...
..,

-.:::

C&gt;..

Para eso se requieren
instituciones universitarias de
vocación múltiple abiertas a
los adultos, al reciclaje
periódico, a la especialización

~

y a la investigación científica.
Mientras la educación
recurrente postula la
alternancia entre estudio y
trabajo, sin suprimir el
sistema escolar, la educación
permanente ofrece la cultura
durante toda la existencia
humana, como proceso de
una formación integral no
escolarizada que se extiende
a lo largo de la vida.
12. Planeación y
administración del sistema
universitario
La vida universitaria marcha,
ineludiblemente, por 3 fases
que se repiten
periódicamente: 1. Síntesis
de la evolución institucional y
del estado actual para
concluir con el enunciado de
pautas a seguir, 2.
Distribución del modelo
seleccionado para planear la
educaciónsuperiorco~sus
consecuentes estrategias
para implantar y; 3.
Esquemas indicativos para
los programas de realización
próxima, relacionados con la
estructura y la misión de la
Universidad en su afán de
consolidarse.

La planeación es la
realización constante y
comunitaria de previsión, en
el proceso integrado de
tomar decisiones basadas en
informes fidedignos que
impactan el porvenir. Cabe
hablar de una planeación

científica cuantitativa,
financiera y curricular. Pera
ello, es preciso la medición
sistemática de los hechos, la
separación de lo incidental, la
formulación de una teoría
explicativa y la verificación de
la misma, evitando ideas
preconcebidas. Entre la
planeación acomodaticia y la
planeación utópica, yo me he
permitido proponer la
planeación prudencial.
Sistemas y subsistemas
universitarios de recursos
humanos (Planeación,
selección e integración,
capacitación y desarrollo,
notificación, control de
personal, administración de
sueldos), no pueden ser
soslayados por la actual
teoría de la Universidad, pero
nunca olvidemos que
recursos humanos y
planeación universitaria se
integran, finalmente, en una
filosofía de la planeación e
información del recurso
humano en las instituciones
de educación superior. El
sentido final del sistema
universitario del recurso
humano, es la dialéctica de la
promoción -y no de la
destrucción- del hombre con
sensibilidad comunitaria y
con destino trascendente.
13. Universidad
prospectiva.
Vivimos en un mundo que
cambia, y que cambia
rápidamente. Movilidad de

individuos, de masas, de
situaciones. Tenemos cada
vez menos necesidad de
peones y más necesidad de
inventores. Y la enseñanza
superior debe promover
inventores, auspiciar la
investigación fundamental.
Los saberes se desgastan y
se quedan más anticuados
aún que las propias
máquinas. Los médicos de
70 años, por ejemplo, que no
poseyeran más que los
conocimientos adquiridos en
la Facultad de Medicina de su
época, no conocerían ni las
sulfamidas, ni la penicilina, ni
los antibióticos, ni los
transplantes de corazón, ni
los radioisótopos, ni múltiples
y nuevos medios de
diagnóstico o de terapéutica.
Por eso, es preciso ofrecer
una educación que forme
hombres con criterio
científico y no una simple
ciencia epoca! que caducará
irremisiblemente. "Nadie se
hace investigador -apunta
Gastón Berger- escuchando
conferencias, ni siquiera
manipulando a solas en un
rincón del laboratorio, sino
viviendo en contacto con los
hombres que saben inventar
o descubrir. En la amistosa
familiaridad del laboratorio es
donde se aprenden
procedimientos, se descubre
la eficacia de los métodos y
por encima de todo, se
adquieren las cualidades
morales que forman el

espíritu científico".
Necesitamos, en otras
palabras, una investigación
abierta y continua. Sólo el
tipo de investigadores
abiertos y flexibles puede
adaptarse a la movilidad del
mundo en que vivimos.
No se trata tan sólo de prever
el futuro, sino de construirfo.
La Universidad debe
promover una enseñanza
superior -docencia e
investigación- abierta, activa,
"prospectiva". Nada puede
hacerse sin valor, sin lucidez
y sin entusiasmo. Aunque el
mundo cambia, el hombre
continúa.
La aceleración de la historia
es algo más que una crisis.
Sin una antropología
prospectiva no cabe preparar
a los universitarios para las
circunstancias y las
situaciones en que puedan
verse emplazados. Con muy
buen sentido, nos dice
Berger que "La Universidad
no es un fin en sí misma.
Está hecha para la vida y es
preciso que los estudiantes
pasen por ella para
desembocar en la existencia,
que se desarrollará fuera de
las aulas de prácticas"2.
Importa más la educación
que la instrucción. Las
preparaciones
estrechamente
especializadas caducan en
unos cuantos años. El

atiborramiento intelectual es
un despropósito. Lo que
cuenta es la tranquilidad en el
dominio de las técnicas, la
imaginación creadora como
fuerza propulsora y corno
virtud vital, el espíritu de
equipo -conjugando libertad y
coordinación-, la aceptación
valerosa de los riesgos y el
espíritu de iniciativa En la
Universidad, no hay que
oMdarfo, se inventa -o
debiera inventarse- y se
enseña a inventar. En ella
nacen, se experimentan, se
concretan y valorizan las
vocaciones.
Casi la totalidad de la
investigación fundamental se
realiza en las aulas
universitarias. De no ser por
esta investigación
fundamental, la investigación
aplicada -polarizada por el fin
concreto que persiguemoriría rápidamente. Para
renovar todo un dominio del
saber, se requiere una
investigación pura más allá
de un estrecho utilitarismo.
Se necesita la invención a
todos los niveles. El
ingeniero y el empresario, el
capataz y el técnico pueden
realizar invenciones. Los
inventos no van contra la
naturaleza, sino a favor del
hombre.
La nueva medicina, o el radar
del piloto, el jet y la televisión
a colores expresan la

potencia del hombre y se
instituyen en su beneficio.
Pero son los humanistas
quienes confeccionan la tabla
de los valores, y ordenan, en
lo posible, su jerarquía. Hoy
se habla de un '1lumanismo
técnico". En un mundo
fascinado por la técnica, el
sentido de lo humano resulta
más indispensable que
nunca. En este sentido, la
investigación humanística
tiene una indubitable
primacía, puesto que los más
graves y decisivos problemas
son los que plantea el propio
ser humano. Las
humanidades no son una
simple posición de un vasto
saber, ni la pura erudición, ni
la brillante retórica, ni el
simple conocimiento de las
lenguas clásicas. Las
humanidades nos brindan el
sentido de lo humano o no
son humanidades.
Legítimamente no cabe
oponer el universo de la
técnica al universo de la
cultura.
Al hablar de humanismo
universitario no queremos
referirnos, primordialmente, a
los bachilleratos
humanísticos y a las carreras
humanísticas. El humanismo
universal no es exclusivo de
la cultura clásica ni de la
cultura moderna. Trasciende
a todas las culturas, aunque
se nutra de ellas, y aspira a
la realizaciónde un tipo

humano ideal. No hay razón
alguna para que se prive al
ingeniero químico o al
biólogo, por ejemplo, de una
visión en que prevalezca el
hombre sobre la naturaleza,
el espíritu sobre la materia.
Hay rasgos comunes
esenciales en los grandes
modelos de humanidad:
Grandes escritores, santos,
héroes, artistas eminentes,
pensadores egregios... Y
esos modelos de humanidad
nos ayudan a reconocernos y
a comprendernos mejor.
14. La Universidad
contemporánea a la
búsqueda deella misma
La Universidad está en crisis.
Pero crisis quiere decir
simplemente transformación,
cambio profundo, revisión a
fondo de viejos moldes y
estructuras. La novedad de
las circunstancias presentes
pueden resumirse en 1)
acrecentamiento de la masa
del saber -descubrimientos,
nuevas especializaciones-; 2)
acrecentamiento de la masa
de estudiantes (en el
transcurso de una vida
humana, el número de
estudiantes se ha duplicado,
mientras que la población
sólo ha aumentado en un
25%). Se requiere más
tiempo para formar un
profesor de Facultad que un
estudiante.

"'&gt;
lt)

'.....
&lt;::

"(

::,
&lt;lO

~

...
...

.!:
QI

Es preciso organizar técnicas

QI

C&gt;..

q:,
,._

~

~

Especiales

Especiales

�masivas de enseñanza:
Trabajos en equipos y
lecturas dirigidas en los
primeros años y en los años
superiores, acrecentar la
parte del trabajo individual y
restringir la lección magistral.
Pueden y deben establecerse
circuitos diversificados. Los
primeros, más cortos y
dirigidos a los mejores
estudiantes, los otros al gran
número.

15. La investigación en un
mundo que cambia
aceleradamente
Los saberes se desgastan y
se quedan más anticuados
aún que las propias
máquinas. Es preciso una
educación que fonne
hombres de ciencia y no una
simple instrucción que
depara conocimientos de la
época. Hay que inventar y
enseñar a inventar o
descubrir la verdad. Es

El problema de la

preciso estimular la
imaginación creadora. Todo
ello sobre la base de una
antropología prospectiva y de
una Universidad dinámica. El
paso por las aulas
universitarias no es, no debe
ser, un episodio pasajero. El
universitario lleva la marca de
su alma mater, la conciencia
de que el saber adquirido en
la Universidad tiene una
función social e importa
responsabilidades ineludibles
e indelegables. Hagamos
votos porque los
universitarios no caigamos en
la desilusión y en el vacío.
Que persista, por encima de
todo lo episódico, esa noble
pasión de universitarios. Que
nuestra Universidad sea
como una antena de oro,
enhiesta y sutil, cuyo ápice
capte y transmita las más
delicadas vibraciones de la
cultura universal.

Degradación de la
Biod iversidad:
una perspectiva económica e institucional
Ir. IIIIÍI l Glllillfl 1111'111
Doctor en Economía Agrícola y Profesor ntular de la Facultad de Economía de la U.A.N.L.
Jefe de Posgrado en la Facultad de Economía de la U.A.N.L.

Introducción

NOTAS BIBUOGRÁFICAS
1 DUREW, Augusto J. Revista
de la Universidad de Buenos
Aires, Tercera Época, Año
IV, núm., lp. 15
2 BERGER, Gaston,
Universidad, Tecnocracia y
Política. Ed. Cid. Madrid. PP.
59-60.

Q)

·~
o

"'..._

"'

El problema de la
degradación de la
biodiversidad es uno de los
problemas más serios que
enfrenta la humanidad1• Este
problema no debe ser
entendido únicamente como
la extinción de especies de
plantas y animales, sino
como una reducción en la
diversidad entre los
elementos que componen el
sistema biológico del planeta.
De manera que este
problema puede ser
estudiado desde tres
perspectivas: diversidad en el
inventario de material
genético, diversidad de
especies, o diversidad entre
los ecosistemas. En el largo
plazo, la salud del sistema
ecológico mundial requiere la
existencia de diversidad entre
todas sus partes . En el
entendido de que la

unttonnidad biológica produce
inflexibilidad y debilitq la
capacidad del sistema
ecológico para responder a
circunstancias nuevas; la
diversidad aporta al sistema
los medios para adaptarse a
los cambios2.
La humanidad ha realizado
importantes avances en
todas las áreas de las
ciencia, sin embargo, el
conocimiento de especies y
su clasificación es todavía
limitado. Por ejemplo, se
estima que el número de
especies existente fluctúa
entre 5 y 1Omillones, de las
cuales sólo están
identificadas y documentadas
1.4 millones. Además, se
estima que la tasa nonnal de
extinción es del alrededor del
9% por millón (0.000009 %
anual )3. En épocas
geológicas pasadas y en
varias ocasiones ocurrieron

pérdidas masivas de
especies superiores a la tasa
nonnal, por ejemplo, cuando
los dinosaurios
desaparecieron. Otra época
de gran desaparición de
especies es la actual. Sin
embargo, una diferencia
importante entre las causas
de la extinción total es que
las anteriores fueron
ocasionadas por fenómenos
naturales y la actual se debe
a la actividad de los seres
humanos. Algunos
estudiosos del problema
suponen que para fin de este
siglo pudiesen desaparecer
un millón de especies o sea
un 20% del total estimado4•
La principal causa de alanna
es la tasa creciente de
extinción de especies y el
reconocimiento de que las
pérdidas más recientes están
asociadas con la actividad
económica, como evidencia

tenemos el uso extensivo de
tierra para usos agrícolas,
desarrollo urbano, etc. Se ha
incrementad~ el uso de los
océanos en el tráfico
marítimo, en la captura de
recursos pesqueros, etc. que
amenaza las condiciones de
vida de cientos de especies
de plantas y animales5. Esto
debe ser motivo de
preocupación, no sólo porque
éstas proporcionan alimento,
vestido, materiales para
construcción, etc.; sino
también por otras razones
menos obvias, como sería el
valor de la diversidad
genética la que ha jugado un
papel fundamental en la
medicina, en el avance de la
producción agrícola y en el
equilibrio de los ecosistemas
y por ende en el sustento de
la vida.

to
to

'..J

&lt;:
'SC

::::&gt;
Q)

"'

·;:

Para resolver el problema de
las especies en peligro de

~

~

"'

Q.

Q.

(b
..._

(b
..._

Cl.. .___ _ _ _ __

Especia/es

Cl..

~

Especiales

�Biblioteca nor. Mario Sergio Estrada" fundada en el año de 1981

extinción se intenta,
frecuentemente, a través del
control del tráfico ilegal de
éstas y/o mediante la
conservación del hábitat
donde se desarrollan.
Algunos esfuerzos han sido
realizados para proteger
áreas con gran valor
biológico bajo el estatus de
áreas protegidas: santuarios,
reservas, parques, refugios
silvestres, etc. Sin embargo,
las principales áreas de
distribución de diversidad
genética y abundancia de
especies se localizan en
países en vías de desarrollo
localizados en América
Central del Sur, África y el
Sudeste de Asia.

.,.,

&lt;o

'..J

&lt;!
,q;;
:::,

~

'--

~

QS

'--

Aunque las estrategia
diseñadas pueden ser útiles
para salvaguardar algunas
especies plenamente
identificadas, el problema
parece agravarse día con día
como consecuencia de la
destrucción permanente de
los hábttos naturales,
derivado de la presión del
crecimiento de la población y
de la demanda de seguridad
económica. O sea que el
origen del problema se
encuentra enraizado en el
conflicto entre la necesidad
de crecimiento económico y
los grandes costos que
implica la preservación de los
recursos en su estado
natural y/o la eliminación del

QS

Q.
&lt;I&gt;
'--

a....__ _ _ _ _ __
Especiales

tráfico ilegal de especies
mediante una adecuada
vigilancia6•

considera algunas
alternativas para aminorar el
problema de las especies en
peligro de extinción .

La existencia de especies en

peligro de extinción e incluso
la eventual desaparición de
éstas, generalmente, es
abordada desde el punto de
vista de la biología y de la
ecología; al margen de los
factores económicos e
institucionales que ocasionan
que estas especies sean
amenazadas1. En este
ensayo, el problema de las
especies en peligro de
extinción es estudiado desde
una perspectiva económica e
instttucional, donde el
objetivo es contribuir a la
identificación de las causas
que originan la desaparición
de especies, puesto que,
conociendo el origen del
problema estaremos en una
mejor posición para discutir
alternativas que conlleven a
su preservación.

EL PROBLEMA DE LAS
ESPECIES EN PELIGRO DE
EXTINCIÓN
La amenaza a las especies
en peligro de extinción
proviene al menos de dos
fuentes: explotación directa y
modificación o destrucción
del hábitat8. Aunque parte del
problema se debe a la
sobreexplotación de éstas, el
principal factor es la
modificación de sus hábttat.
Este último hecho tiene como
causa principal las
alteraciones de los
ambientes naturales
provocadas por el hombre9•
La preservación de las
especies en peligro de
extinción está entonces
directamente relacionada con
la preservación de los
ambientes naturales1º.

Este trabajo, ha sido
organizado en cuatro partes:
La primera sección aborda el
problema de las especies en
peligro de extinción. La
segunda visualiza la dificultad
de estimar el valor de la
diversidad biológica. La
tercera analiza el problema
de las especies en peligro de
extinción desde una
perspectiva económica e
insfüucional. Finalmente, se

Las alteraciones de los
ambientes naturales pueden
tomar varias modalidades: 1)
conversión directa para
casas habitación, vías de
transporte y agricultura; 2)
contaminación química, como
lluvia ácida; 3) alternación
biológica debida a la
introducción de especies
exóticas. Entre estas
modalidades, la conversión
de ambientes naturales para

usos urbanos, vías de
transportación y usos
agrícolas son el factor más
amenazante para las
especies en peligro de
extinción 11 •
Una dificultad con las
especies en peligro de
extinción es el hecho de que,
una vez extinguidas la
pérdida es irreversible. Por lo
tanto, las decisiones que
involucran alteraciones en el
hábttat natural de estas
especies, y que incrementan
la posibilidad de sus
desaparición, deben ser
tomadas con cuidado.
La mayoría de las especies
en peligro permanecen
todavía sin ser descubiertas,
y lo más probable es que
están desapareciendo con
gran rapidez, debido a las
alteraciones del ambiente
ocasionadas por el desarrollo
económico. Es difícil
cuantificar, bajo estas
condiciones, el valor que
pudiese resultar en el futuro
si estas especies no
desaparecen12•
¿Qué tan serio es el
problema de las especies en
peligro de extinción? ¿La
preservación de estas
especies en peligro
contribuye al bienestar de las
generaciones actuales y
Muras? ¿Su preservación

está ligada a factores
socioeconómicos y de
distribución de la riqueza?
Estas interrogantes serán
examinadas a continuación.

escala sería catastrófica para
la humanidad.

Apesar del creciente interés
en el problema por la
desaparición masiva de
especies en el mundo,
algunos biólogos estiman que
alrededor de 1,000 especies
están desapareciendo cada
año, y que este número
pudiese elevarse a 10,000
para fines de este siglo13•
Dos tercios de éstas
provienen de las regiones
tropicales14• Estos números
pueden estar basados en
conjeturas; sin embargo, la
extinción de especies en esta

Cualquier metodología
económica, que pretenda
determinar el valor social de
la biodiversidad, entra en
conflicto con principios éticos
que niegan al ser humano el
derecho de decidir la
existencia o no de otros
organismos vivos. Además,
la metodología de costo
beneficio desde la
perspectiva preservacionista
no juega ningún papel
relevante.

El Valor Indeterminado de
la Diversidad Biológica

La historia de la humanidad

está llena de ejemplos que
demuestran la contribución
de la biodiversidad al
bienestar de los seres
humanos. Baste mencionar
las aportaciones de éstas a
la agricultura, la ganadería, la
medicina y la industria.
Son numerosos los ejemplos
de grandes y valiosos
descubrimientos basados en
especies tanto de los reinos
vegetal como animal que
alguna vez fueron
consideradas sin valor
alguno, el impacto de tales
descubrimientos ha sido
determinante en la historia de
este planeta.
Por ejemplo, los beneficios

convencionales de la
diversidad biológica a la
biotecnología son dobles: Por
un lado la diversidad
biológica reduce los costos
de investigación y desarrollo
de las industrias
biotecnológicas, dado que
sirve como un altamente
productivo depósito-in-sttu de
materiales genéticos. Por
otro lado la diversidad
biológica representa un
seguro para la agricultura,
dado que ésta disminuye los
riesgos de las variaciones de
productividad. La agricultura
depende de muchas en lugar
de pocas variedades de
cultivo y los productos de
semillas dependen de las
plantas silvestres para

Q)
QS

·;:
~

~

"'Q.
&lt;I&gt;

_ _ _ _ _ _ __, a..
'-Especiales

�Biblioteca "Dr. Mario Sergio Estrada" fundada en el año de 1981

incorporar materiales
genéticos para vencer
problemas de plagas y
enfermedades que surgen
con el paso del tiempo. De
aquí que, las reservas
naturales son de hecho
laboratorios naturales que
reemplazan a los costosos
laboratorios y bancos de
germoplasma dedicados a la
conservación de especies y a
la biotecnología15.
Otros servicios de la
diversidad biológica son aún
poco conocidos. Por ejemplo,
la estabilidad ecológica
depende crucialmente de la
amplitud de la biodiversidad.
De hecho, mantener la
diversidad biológica es un
seguro contra posibles
problemas en la provisión de
alimentos, de medicamentos;
en general, es un seguro
contra riesgos ambientales.

o:,
ll)

'

...J

&lt;:
&lt;i::

:::&gt;
o:,

"'...
"'Q.

La naturaleza en su conjunto
continuamente nos está
proveyendo con nuevas
alternativas para mejorar
nuestro bienestar. Sin
embargo, en la actualidad, el
desconocimiento del
potencial de muchas
especies es incalculable. De
esta manera, algunas
especies que pueden ser
consideradas como
importantes en el presente,
podrían ser de gran valor en
el futuro.

... _ _ _ _ _ __
o...__
Q)

Especiales

La preservación de especies
en peligro de extinción tiene
implicaciones económicas.
En el cálculo del costo de la
preservación debe incluirse el
costo de oportunidad del
desarrollo económico
perdido. Esto es
particularmente importante,
cuando los países que tienen
que elegir entre preservación
y crecimiento económico, se
enfrentan ante la demanda
urgente de proveer un
estándar de vida aceptable
para su población y para esto
requieren utilizar sus
recursos naturales como
base de dicho mejoramiento
económico.
En estos casos la
preservación de especies
puede ser muy onerosa; el
costo de oportunidad de
preservar estos recursos
podría.ser inmenso, por lo
tanto, estos países se niegan
a asumir todos los costos de
la preservación, dado que los
beneficiarios potenciales de
la conservación no sólo
beneficiarán a ellos mismos,
sino que irán, principalmente,
a la agricultura, medicina e
industria de los países
desarrollados.
El mayor impedimento para la
eficacia de una política
orientada a preservar
especies en peligro de
extinción es el hecho de que

la mayoría de éstas están
localizadas en países en vías
de desarrollo. Estos países
actualmente están
atravesando por serias crisis
económicas, lo cual les
dificulta destinar recursos
suficientes a la implantación
de políticas
conservacionistas. Si a esto
agregamos los bajos niveles
de ingreso per-cápita, la
necesidad de divisas
extranjeras, y la dependencia
en la exportación de materias
primas; todos estos factores
agravan el problema de la
extinción de especies. Se
debe reconocer que la
asignación de recursos entre
desarrollo económico y los
objetivos proteccionistas
orientados a preservación de
especies, deben reconciliarse
con las necesidades de las
poblaciones castigadas por la
pobreza.
El desarrollo de una
estrategia efectiva de
preservación de especies en
peligro de extinción
(desarrollo sustentable)16,
debe ser sostenido sobre el
reconocimiento de que los
problemas de extinción están
íntimamente ligados a
factores socioeconómicos y
de desigualdad en la
distribución de la riqueza,
tanto en, como entre las
naciones. Por lo mismo, las
posibilidades de éxito de

cualquier política orientada a
la preservación de especies
que no considere los factores
socioeconómicos y
distributivos de la riqueza
serán reducidas. Esto ha sido
una de las causas principales
por la cuales las propuestas
respecto a la biodiversidad de
la Reunión Cumbre de Río no
han sido efectivas.
Perspectiva Económica e
Institucional
¿Cuál es la explicación de la
economía al hecho de que
algunas especies hayan
desaparecido y otras estén
en peligro de extinción?.
Mucho puede contribuir a la
explicación los conceptos
económicos de no-rivalidad
en el consumo17, y/o no
exclusividad en la provisión18
que caracterizan a las
especies en peligro de
extinción y a su preservación,
así como a las
extemalidades19 en el uso de
los recursos, y deficiencias
en la definición de derechos
de propiedac:fO. Cuando
alguna de estas condiciones
existe, el mercado falla en
reflejar todos los costos y/o
beneficios relacionados con
el uso de los recursos
(especies), y por lo tanto,
también falla en indicar el
costo y el beneficios marginal
implicados. En estos casos el
mercado no asigna los

recursos eficientemente y
puede conllevar a la extinción
de especies.
La naturaleza no-rival que
caracteriza a las especies no
siempre es reconocida, a
pesar de que es fundamental
para la preservación de las
mismas. La no-rivalidad en
consumo de una especie
puede ser explicada de la
siguiente manera: el valor
intrínseco de una especie es
indivisible; si ella ofrece
beneficios auna persona,
estos beneficios son para
todas. La preservación de
una especie genera un
beneficio que no es rival,
dado que, más beneficio para

una persona, no implica
disminución del beneficio
para otras. Por el contrario,
bienes rivales son aquellos
que, para un nivel dado de
producto, más para una
persona implica
necesariamente menos para
los demás21. Una vez que la
preservación de una especie
se ha llevado a cabo; no tiene
sentido dividir el beneficio
entre todos los miembros de
la sociedad; ya que todos
pueden disfrutar del hecho de
que esta acción ha sido
ejecutada.
Algunas especies pueden ser
clasificados como bienes no
exclusivos. Esto es, no existe

forma operativamente
eficiente para que aquellas
personas que no están
dispuestas a contribuir para
asegurar que ciertas
especies no desaparezcan,
puedan ser exclusivas de los
beneficios derivados de la
existencia de estas especies.
En este caso los derechos de
uso del recurso no son
exclusivos22.
Extemalidades son definidas
como interdependencias
entre las acciones de los
individuos que no son
consideradas por el
mercado23. En la práctica es
común observar acciones
que se emprenden, no

porque sus beneficios
excedan a los costos totales,
sino porque el responsable
encuentra la forma de
imponer a terceros parte o el
total de los costos. En
dichas circunstancias, la
acción se emprenderá
siempre que los beneficios
totales que obtenga el agente
económico excedan a la
parte de los costos totales
que tendrá que enfrentar.
Esto se refleja en el resultado
de los costos de la cacería
de ballenas, que impactan a
los que se dedican a esta
actividad (costos privados) y
que no reflejan los costos
reales (costos sociales); la
caza de ballenas ha sido tan

o:,

-~
o

"'...

"'Q.

...
_ _ _ _ _ _ __. o..
Q)

Especiales

�intensiva durante este siglo,
que las poblaciones restantes
de algunas especies tienen
serias dificultades para
sobrevivir y están en grave
peligro de extinción (por
ejemplo las llamadas azules y
finas).
¿Porqué se da la
sobreexplotación de
ballenas? En la industria de
aceite de ballenas, los niveles
de producción son
determinados tomando en
cuenta los costos y
beneficios que impactan
directamente a esta industria.
Otros valores, como su
importancia en el balance del
ecosistema y los posibles
usos de estas especies en el
futuro (por ejemplo en la
medicina), no son tomados
en cuenta por esta industria.
Esto conlleva a que los
niveles de caza sean
mayores que los óptimos
desde el punto de vista
social24 •

C&gt;

&lt;o

--...

_,

~

"'::::,
Q)

·~
~

"'....
"'

Deficiencias en la definición
de derechos de propiedad
también conducen a una
sobreexplotación. Usando
nuevamente el caso de las
ballenas. Nadie en particular
es dueño de éstas. Los
cazadores no tienen la
seguridad de que un ejemplar
que no cacen hoy lo podrán
hacer después, ya que puede
ser cazada por sus

competidores. Por lo mismo,
los cazadores se ven
incentivados a cazar más de
lo que lo harían, si los
derechos sobre la propiedad
de las ballenas estuviesen
bien definidos.
De lo anterior se desprende
que, los indicadores de valor
que el mercado proporciona
(valor privado) para la toma
de decisiones respecto al
consumo y administración de
estos recursos, son
dtterentes al valor que la
sociedad atribuye (valor
social). Por lo tanto, las
decisiones basadas en los
indicadores del mercado
subestiman el valor social, y
por lo mismo, resultan en
decisiones sesgadas hacia la
sobreexplotación de los
recursos; esto ha ocasionado
que muchas especies estén
en peligro de extinción y que
otras tantas hayan
desaparecido.

Reglas de Decisión para la
Preservación de Especies
Dos conceptos importantes
que deben ser considerados
por las reglas de decisión
cuando éstas se relacionan
con la protección de especies
en peligro de extinción son:
incertidumbre e
irreversibilidad. La
incertidumbre está
relacionada con la ignorancia
sobre los posibles beneficios

que se podrían derivar de la
conservación de una especie,
así como también, al
desconocimiento de un gran
número de especies que
actualmente están en peligro
de extinción. Bajo estas
condiciones no es posible
predecir cuáles especies
debemos salvar y cuales
podemos sacrificar25.
La irreversibilidad juega un
papel preponderante en el
estudio de las especies en
peligro de extinción, dado que
a la fecha, los genotipos
perdidos no han podido ser
replicados por el hombre.
Esto es, la pérdida de una
especie es para todos los
propósitos prácticos
irreversible; de donde se
deriva que el elemento de
irreversibilidad, junto con el
de incertidumbre, deben ser
considerados en los estudios
de beneficio-costo26.
Una posible alternativa del
mercado en la valuación de
los recursos naturales, es el
empleo de modelos de
valuación económica que
sean consistentes no sólo
con el criterio de "mejora
potencial de Pareto"27 sino
que además resulta
consistente con la valuación
de recursos que poseen las
características de norivalidad y/o no exclusividad28,
así como en la valuación se

deben incluir los elementos
de incertidumbre e
irreversibilidad. Para lo
anterior, es preciso
establecer metodologías que
consideren todos los
beneficios, o valores
asociados con la
preservación de especies en
peligro de extinción, e
incluirlos en los modelos de
valuación.
La Fundación Recursos para
el Futuro29 propone un
método que intenta medir
todos los valores asociados
con la preservación de las
especies en peligro de
extinción. Estos incluyen:
1) Valor de uso. Este se
refiere al valor económico
derivado del uso del recurso
en cualquier forma: materia
prima, productos
medicinales, valor estético00•
2) Valor de opción. Este
surge cuando existe alguna
razón para desear saber si
algún recurso está disponible
en el futuro, personas
racionales podrían desear
comprar una opción que
asegure la futura
disponibilidad de ese
recurso31 •
3) Valor de quasi-opción.
Este puede ser visto o
considerado como el valor de
preservar opciones en
espera de que el desarrollo

del conocimiento ayude a
tomar decisiones más
informadas32.
4) Valor de existencia. Este
es el valor que se deriva
simplemente del hecho de
saber que algo existe.33
Este método, por lo tanto,
intenta combinar un análisis
de beneficio-costo formal y
detallado, bajo el supuesto
de que la opción de la
preservación debe ser
escogida en el caso de la
existencia de alguna duda en
el análisis de beneficio-costo.
Existe otra alternativa para
abordar el problema de las
especies en peligro de
extinción, la cual corresponde
al llamado Estándares
Mínimos de Seguridad
(EMS)34• El EMS es definido
como el nivel mínimo que
asegura la supervivencia de
la especie en consideración.
La regla de decisión en este
método es mantener el EMS
para cada especie, a menos
que el costo de oportunidad
de hacerlo sea
intolerablemente alto. Sin
embargo, un problema que
implica esta regla de decisión
es la interpretación del
término "intolerablemente
alto". El uso de esta
metodología, así como la
interpretación y aplicación de
su regla de decisión debería

de hacerse dentro de un
contexto social del tipo de
mejoramiento potencial de
Pareto.
Las especies son
amenazadas principalmente
debido a su status de norivalidad y/o no exclusividad.
Antes de que cualquier
especie llegue a
desaparecer, deben ser
calculados los beneficios
económicos y ambientales
que resultarían de su total
extinción, así como los
costos que implica su
existencia. A la fecha,
todavía existen muchas
controversias respr~10 a,
cómo deben ser preservadas
las especies y por supuesto,
la mayor interrogante y
fuente de debate es, ¿quién
debe pagar los costos de la
preservación?

Alternativas Institucionales
Fallas del mercado, o mejor
dicho, ciertas características
de algunos recursos,
generan serios impedimentos
en la revelación del valor real
que la sociedad deposita en
las especies y generalmente
promueve decisiones
sesgadas hacia el uso y la
explotación de los recursos
naturales; lo cual ocasiona
que algunas especies
resulten amenazadas de
extinción~. También las
deficiencias en la asignación

de los derechos de propiedad
promueven la desaparición
de las especies36. Se ha
reconocido el daño a los
hábitat igual que la
consecuente desaparición de
especies derivada de su
explotación para satisfacer la
demanda de los mercados de
los países desarrollados.
Estas prácticas requieren un
detallado análisis, junto con
las políticas ambientales de
corporaciones localizadas en
países en desarrollo, y las
políticas de financiamiento de
bancos internacionales hacia
los países en desarrollo.
Se sugieren algunas
iniciativas institucionales que
podrían mejorar la situación
actual. Por ejemplo: 1) Que
las instituciones bancarias
internacionales requieran la
elaboración de estudios de
impacto ambiental para sus
proyectos de desarrollo,
como condición necesaria a
la aprobación de préstamos.
2) Que las corporaciones
internacionales consideren
las consecuencias
ambientales de sus
actividades en países de
desarrollo, como lo tendrían
que hacer en su país de
origen. Medidas
conservacionistas a las
corporaciones
internacionales pueden ser
estimuladas a través del
establecimiento de sistemas

impositivos que estén en
función a los daños
ambientales ocasionados37.
Las especies, por su carácter
no-rival y/o no-exclusivo, son
especialmente susceptibles a
las extemalidades. La
demanda de bienes y
servicios en los países
desarrollados da origen a la
demanda de materias primas,
las cuales comúnmente
vienen de regiones tropicales
y cuya explotación modifica el
ambiente natural. Los países
desarrollados indirectamente
son responsables de muchos
de los efectos externos en
países en desarrollo.
Corregir o ajustar estos
efectos externos implicaría
pagos compensatorios de los
países desarrollados hacia
los que se encuentran en
vías de desarrollo. El pago
debe ser utilizado para
contrarrestar los daños
ocasionados por la
explotación de los ambientes
naturales.
Estas iniciativas sin embargo,
constituyen soluciones
temporales. En los países en
vías de desarrollo,
caracterizados por presiones
socioeconómicas, la
preservación de especies,
aunque no es desconocida,
no está entre las prioridades
más urgentes. Una
estrategia efectiva para la

&lt;o

_,
~

"'::::,
Q)

"';:
~

~

"'

Q.

Q.

Q)

....

~
a_

a_

Especiales

Especiales

�conservación de especies
debe incluir programas
socioeconómicos que
resuelvan también los
problemas básicos de esos
países como: bajos niveles
de ingreso per-cápita,
desempleo, salud, educación,
etc.

1

2

Field B. 1997., op. át.

4

Myers, N. 1983. A Wealth of
Wíld Species, Westview Press,
Boulder, Colorado.

6

&lt;o
'....J

&lt;.

Field B. 1997. Environmental
Economics; An Introduction.
Irwin/McGraw-Hill 5econd
Edition.

3

5

(\¡

Algunos expertos señalan que
es una amenaza superior aún
al derivado del efecto
invernadero.

7

Stahler F. 1994. Biological
Oiversity: The International
Management of Resources and
its Impac on Biotechnoloy.
Ecological Economics 11, 2227236
' México-U.S. Free Trade
Negotiations and the
Environment: Exploring
Issues." Texas Center for Policy
Studies. Austin, Texas. Kelly,
M.E. y O Kamp, 1991
Myers, N., 1976. • An
Expanded Approach to the
problem of Oisappearing
Species," Science 16: 198-202

&lt;:e

::::&gt;
a:,

"'

·;:::

~
~

"'Q.
~

Q.

L---------Especiales

8

9

producido, a personas
seleccionadas es imposible o
prohibitivamente costoso).

Fisheer, A.C., 1986. 'Aspects of
Species Extinction: Habitat
Loss and Overexplotation, •
Univeristy of california,
Oepartament of Agricultura
and Resource Economics,
Worl&lt;ing Paper No. 329,
Berkeley.

19 Son acciones realizadas por un
agente económico que afectan
el ambiente de otro y que el
mercado no las torna en
cuenta.

Myers, N. 1976., op. cit

20 Myers, N 1976, op. cit.

10 Fisher, A.C. and W.M.
Hanemann, 1984.
' Endangered Spedes: The
Economics of irreversible
Oamage, "llniversity of
california, Oepartament of
Agricultura and Resource
Economics, Worl&lt;ing Papel o.
329, Barkeley.
11 Fisheer, A.C. and W.M
Hanemann, 1984, op cit.

12 Fisher, A.C. and W.M.
Hanemann, 1984, op. át.

13 Myers, N., 1981.
•Toe Exhausted Earth•, Foreign
Policy, 42
14 Myers, N., 1985. 'A Look at the
Present Extinction Spasm and
What it Means for the Future
EvolUtion of Spedes, • in
Animal Extinction R.J. Hoage,
de Washington o.e.:
Smithsonian InstitUtion Press,
pp. 47-57
15 Stahler Frank, op. cit.
16 Desarrollo sustentable puede
ser definido como aquellas
acciones en favor de la
generación presente que no
comprometan el bienestar de
las generaciones futuras.
17 Un bien es rival cuando el
consumo de ese bien por un
individuo no exduye el
consumo de ese bien por los
demás.
18 No exdusividad constituye una
atenuación de los derechos de
propiedad (confinar los
beneficios de un bien, .ina vez

21 Randall, A. 1983. "The
Problem of Market Failure•
Natural Resource Joumal 23
(1): 131- 148

28 Bishop, R.C. 1978.
' Endangered Species and
Uncertainty: The
Economics of a Safe Mínimum
Standard• American Joumal of
Agricultura! Economics 60
(1):10-18.
29 Es una organización civil
independiente que apoya
programas de investigación y
educación para el desarrollo,
conservación, uso de los
recursos naturales y calidad
del ambiente.
30 Randall, A. 1987, op. cit.

22 Randall, A. 1987. Resource
Economics: An Economic
Approach to Natural Resource
and Environmental policy, John
Wíley &amp; Sons, Inc.
23 Randall, A. 1972. "Market
Solutions to Externality
Problems: Theory and
Practice, ·American Journal of
Agricultura! Economics 54 (2):
175-183
24 Hanington, W. y A.C. Fisher,
1982. «Endangered Species»,
in Current Issues in Natural
Resource Policy P. R. Portney,
Ed. Washington o.e. Resources
for the Future. pp. 117-148
25 Brown G. Jr. y J. H. Goldstein,
1984. ' A Model for
Endangered Spedes", Joumal
of Environmental Economics
and Manegement 11. 303-309
26 Bishop, R.C. 1984. 'A Model
for Endangered Spedes: An
Economic Perspective•, Trans,
N. Amer. Wíldl. and Natur.
Resou. Conf. 45:208-218
27 Una acción es considerada
como una mejora potencial de
Pareto si la cantidad que los
ganadores están dispuestos a
pagar para que ésta se
emprenda es mayor
a la cantidad que los
perdedores están dispuestos a
aceptar.

31 Bishop, R.C. 1982. 'Option
Value: An exposition and
extension•, Land Economics
58:1-5.
32 Arrow, K.J. y A.C. Fisher, 1974:
'Environmental Preservation,
Uncertainty, and Irreversibility,
Quarter1y Joumal of Economics
55:313-319
33 Randall, A. y J. R. Stoll, 1980.
«Economic Sull)luus and
Benefit and Benefit-COSt
Economics, Univeristy of
Kentucky.
34 Bishop, R.C. 1978. op. cit.
35 Randall, A. 1983, op. cit.
36 Myers, N. 1976, op. cit.
37 Myers, N. 1981, op. cit.

--="~~~~---.: 1

Mural: "Integración y Pensamiento"
Autor: Maestro Guillermo Cecineros Reyes
Inaugurado el 11 de noviembre de 1998 por el Rector
de la la U.A.N.L., DR. REYES S. TAMEZ GUERRA y
el Director de la Facultad de Ciencias Químicas, lng.
José Manuel Martínez D. en conmemoración del 65
aniversario de la U.A.N.L. y de la F.C.Q.

Nuestro Mural
En el marco de la celebración de los 65 años de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de la Facultad de Ciencias Químicas presentamos a
ustedes el mural ''Integración y Pensamiento" obra realizada por el Maestro Guillermo Ceniceros Reyes.
El mural del Maestro Ceniceros se realizó en una alegoría a la química, una descripción simbólica del significado e influencia de la química en la
historia del ser humano y de la vida de nuestro planeta, aunque posee ciertos razgos abstractos la obra mas bien pertenece al arte Neo-Figurativo.
El mural es una representación artística de nuestro quehacer en un diseño modernista en un espacio de 480 m2 estando presentes los elementos
naturales annonizando los colores fríos y cálidos utilizando material cerámico y mánnol. Se puede visualizar de izquierda a derecha el origen de la
química hasta un concepto futurista, teniendo como marco los elementos químicos.
El mural parte en su centro con nuestra ciudad decorada con colores metálicos en agradecimiento a la Empresa Industrial Minera México, enseguida
Podemos observar cuatro círculos que representan las carreras profesionales y se delinea un abanico que representa la intrincada, compleja red y
tejido de interelaciones químicas y su aplicación como ciencia útil a la sociedad.

�Biblioteca "Consuelo Meyer" de
la Facultad de Economía.
Inaugurada en 1958 por la
Directora Consuelo Meyer.

Edificio CRIDS, Centro Regional de
Informes y Documentos en Salud.
Inaugurado en 1992 por el
Dr. Alfredo Piñeyro López.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465037">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465039">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465040">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465041">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465042">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465043">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465060">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465038">
                <text>Presencia Universitaria, 1999, No 17, Agosto 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465044">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465045">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465046">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465047">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465048">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465049">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465050">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465051">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465052">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465053">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465054">
                <text>01/08/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465055">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465056">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465057">
                <text>2016368</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465058">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465059">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465061">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465062">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465063">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="33938">
        <name>Fraude electoral</name>
      </tag>
      <tag tagId="33940">
        <name>Movimientos sociales en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="33937">
        <name>Pedagogía antiautoritaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="6966">
        <name>Socialismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="33939">
        <name>Teoría del género</name>
      </tag>
      <tag tagId="9116">
        <name>Valores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16760" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14811">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16760/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2000._No._18-19._Mayo._0002016370.ocr.pdf</src>
        <authentication>d94cfbb9f19c05064a685015206234d4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477715">
                    <text>No. 18-19 •

811

�FONDO

- 9iF

tor-i

ContefafH'~ 'º

U.A.N,L
Directorio
DR. REYES S. TAMEZ GUERRA
Rector
DR. LUIS J. GALAN WONG
Secretario General
ING. JOSE ANTONIO GONZALEZ TREVIÑO
Secretario Académico
LIC. HUMBERTO SALAZAR HERRERA
Secretario de Extensión y Cultura

PREPARATORIA Nº 8
Directorio

Mensaje Editorial

Educación
Niklas Luhmann, la Teoría de la
Observación y el Discurso Historiográfico
(ObseNando al observador)
JavíerRojasSandoval

Diagnóstico de la Investigación Científica
en el Estado de Nuevo León: Avance y
Perspectiva en Ciencias Naturales de la
Tierra y Agropecuarias

7

13

SetvandoSanlosEizoodo

Dosimetría Termoluminicente para evaluar

y monitorear los niveles y riesgos de la
ING. JESUS GERARDO ALCALA DIAZ
Director

4

radiación ionizante producida por
monitores de computadoras
e.ariosMata Marlínez

23

UC. JOSE- WIS RoAO ORTeGA

Doble Homenaje
Así como la Rama que con su interior expuesto ilumina las noches de Ciudad
Universttaria con una gama de colores rojo, naranja y ocre, el espímu de su
creador iluminará la percepción de las siguientes generaciones de
universitarios.
Edmundo Ayarzagoitia Graham ha partido, pero la llama de sus ideas y
convicciones permanecerá alentada en sus monumentales obras escultóricas
dentro y fuera de la Universidad.
Su abrupto deceso, el miércoles 26 de abril, aún no ha sido bien asimilado
cuanto que se manifiesta un hombre creativo en permanente proceso de
reiniciación, muy lejos de pensar que "haya concluido nada". Su desaparición
engarzaría quizá en su propia visión dual de las cosas que plasmó en sus
obras: humanismo y tecnología, espíritu y materia, y en su desenlace
inesperado, vida y muerte.
En contraste vemos también la imágen del ilustre humanista universttario
Lic. Raúl Rangel Frías, ex-Rector de nuestra Alma Mater.

Nuestra Portada

Subdirector Administrativo
LIC. MARTHA LAURA CftAVEZ MORJN
subdirectora Académica

CONSEJO EDITORIAL
LIC. MARIA DEL SOCORRO GONZALEZ GUfRRERO
BIOL. APOLFO GONZALEZ CASTILLA
BlOL. MARIO GOMEZ GARCIA
ING. CESAR D. MARTINEZ ACEVEDO
LIC. LORENZO GUTIERREZ VILLARREAL
LIC. LESBYA E. BENAVIDES DE LIVAS
ING. RAFAEL VILLARREAL GUAJARDO
Q.B.P. SERVANDO SANTOS ELIZONDO
LIC. CARLOS GARCIA QUERRERO
PROFR. JOSE A. GAONA MORALES
LIC. lERONIMO LUCIO SANDOVAL
LIC. JOSE GUADALUPE SALAZAR REYES
LIC. RAMON VILLARREAL GUAJARDO
Coordinación Editorial y Difusión
LIC. RAMON VILLARREAL GUAJARDO
Diseño, Formatación y Fotografías
JUAN JOSE GONZALEZ TORRES
Tel. 343-0654

Cultura
Los Invisibles/Acerca de los desplazadós
que et estilo occidental de vida no ve o no
deja ver
JuanRSÚSPanloRores

El Desarrollo Social
Rx:atdoBlaooyPalro
Para ver a ojos cerrados/Manual para ver
pintura con la mirada de Michel Foucault
kánmolucio SaJazar

33
39
43

Especiales
La Huelga del Fin de Siglo
Jasé Luis Tejeóa González
Crisis y Perspectivas del mundo actual/
Olas del Capitalismo Mundic1I
Se\oeo IglesiasGonzález

49
55

�Mensaje Editorial
En la naturaleza y función de la universidad se implica su
condición sustantiva de ser un centro promotor y difusor
de la cultura; ello no sería posible sin la generación de
espacios que permiten el cultivo de lo académico, la
investigación científica y la promoción editorial y
artística.
Desde este breve espacio reconocemos el esfuerzo de
los universitarios por asumir con entrega nuestro origen
y proyección como centro educativo.
Saludamos a los espacios editoriales que retroalimentan
la vida universitaria y hacemos votos para que se
fortalezcan, sirvan de inspiración e irradien el
entusiasmo por el cultivo de las letras.
Es por eso que hacemos reconocimiento a las revistas
Reforma, Siglo XXI de la Preparatoria 3, Entorno
Universitario de la Preparatoria 16, Polifonía de la
Preparatoria 9, Enfermería Siglo XXI de la Facultad de
Enfermería, Nueva Perspectiva de la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica Álvaro Obregón, Armas y Letras de
la U.A.N.L. en su nueva época, Ciencia U.A.N.L.,
FACPYA Tercer Milenio, Factor FIME, Ingeniería y
Mecánica de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, Publicaciones Biológicas de la Facultad de
Ciencias Biológicas.

a:,

"'....
o

"'...
"'CL
&lt;I)

.... .___ _ _ __
o.
Oiecm:J/Caled:b

,

EDUCACION

�Niklas Luhmann, la Teoría
de la Observación y el
Discurso Historiográfico
(OBSERVANDO AL OBSERVADOR)
.laVier IIOiaS samJoval
• Lic. en Historia, U.A.N.L.
• Maestro e Investigador
• Coordinador del Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras, U.A.N.L.
• Candidato a Doctor por la Universidad Iberoamericana

N

iklasluhmann

nació en Lüneburg
Alemania, en
1927; estudió derecho en la
Universidad de Friburgo (19461953); entre 1960 y 1961 viajó
como becario a la Universidad
de Harvard, en donde conoció
y estudió sociología con
Talcott Parsons; luego regresó
a Alemania en donde, a partir
de 1968, pasó a ocupar la
cátedra de sociología en la
Universidad de Bielefeld.
El centro de la atención
académica de Luhmann fue la
teoría de sistemas. El origen
de la teoría se remonta a los
trabajos del biólogo Ludwig
von Bertalanffy, publicados
entre1950y1968{1). El
concepto de sistema suele

definirse como "un conjunto de
elementos interdependientes e
interactuantes"{2). También
puede ser entendido como un
agrupamiento de unidades
que le dan coherencia
funcional a un determinado
sistema que puede ser
orgánico; desde el punto de
vista biológico, el ser humano
es un sistema integrado por
diversos subsistemas: sistema
linfático, sistema nervioso.
Desde este enfoque la
sociedad es un sistema
compuesto porsubsistemas:
económicos, político, jurídico,
etc.
Otras de las fuentes de la
teoría de sistemas es la
cibernética, proveniente de
Norbert Wiener, que en un

principio fue concebida como
una disciplina que pretendía
unificar diversas ciencias. La
cibernética se aplica a la
ingeniería de máquinas
autorregulables, tomando
como modelo el
comportamiento humano. De
tal concepción se formuló la
teoría de la comunicación
como procesos de control que
regulan el funcionamiento o
comportamiento, tanto de las
máquinas como de los seres
humanos. El núcleo de la
cibernética son los
procesamientos de la
información (3). Bertalanffy
destaca que "la cibernética es
una teoría de los sistemas de
control basada en la
comunicación ( transferencia
de información) entre el

sistema y el medio; dentro
del sistema y del control
(retroalimentación) de la
función de los sistemas con
respecto del ambiente (4). De
esto se deriva que el campo
de estudio de la cibernética
son los sistemas. Para el
teórico de la cibernética aplicada a la industria, Stafford
Beer, el sistema se expresa
como • "un conjunto de
elementos que están dinámicamente relacionados"{5).
La teoría opera con los conceptos de input, ouput, black
boxy feedback,(6) como partes
de los sistemas cibernéticos.

,.._
----

..J

&lt;:
s:(

:::i

Un concepto clave de la
cibernética clásica es el
equilibrio uhomeostasis(7),
que proviene de la fisiología

&lt;O

"'....
~

"'....

a,
Q.

"'....

Q.

Edca:in

�-

s

c::11

=
c::11

:==

!::

¡;,;

...==-

en

...=-=

1

z

=
c::11

e:;

......z
=
en

1:1.

animal y significa que todos
los sistemas vivos tienen como
objetivo conservar la
estabilidad de las condiciones
internas del sistema, para
asegurar su funcionamiento e
integridad.
Luhmann toma de la teoría
cibernética varios conceptos,
entre ellos, los de equilibrio y
su opuesto; el desequilibrio,
para aplicarlos a la teoría de
sistemas. Al respecto
Luhmann dice: "El modelo de
equilibrio dio pie para que se
vislumbre una teoría general
de los sistemas...En la
actualidad- continúa
Luhmann-existen serias
dudas acerca de si los sistemas
que se describen mediante la
noción de equilibrio sean
reales; más bien se ha llegado
a la convicción de que en el
desequilibrio los sistemas
adquieren su estabilidad".(8)
Partiendo de la tradición
sociológica, Luhmann parte de
las propuestas teóricas de
Talcott Parsons, de quien
expresa que "La única teoría
sociológica sistemática que
existe hasta el momento ha
sido la formulada por Talcott
Parsons corno teoría general
del sistema de acciones."(9)
Sin embargo, Luhmann
objeta, del sistema de Parson:
"no tiene presente que el
conocimiento de las acciones
es ya en sí mismo una

(O

...__

....

&lt;'.

-=(

:::i
(O

"';:
~

acción"(10). Para Luhmann,
Parsons no advierte la
autoimplantación en su
análisis. De ello Luhmann
deriva una radical crítica al
antiguo esquema de sujeto/
objeto, negando su validez
epistemológica.
La teoría de sistemas
propuesta por Luhmann la
entiende como "un concepto
unificador de significados y
niveles de análisis muy
diversos"(11 ), tema al que
dedicó todos sus esfuerzos
intelectuales. Su producción
bibliográfica es abundante.
Se han traducido al español:
Sistemas sociales, Teoría de la
sociedad y La ciencia de la
sociedad, entre otras. Su
método de trabajo consistía en
leer mucho, para luego
elaborar un fichero donde
anotaba las ideas que se le
ocurrían al leer a otros autores,
sus lecturas estaban orientadas
a alimentar su teoría, cada
ficha la clasificaba con un
número; al terminar el fichero,
redactaba un libro.

Su objetivo consistió en
construir un nuevo paradigma
de la teoría sociológica, para
entender mejor a la sociedad.
A diferencia de Marx, no
pretendió mejorar la sociedad
ni transformarla; para esto
construyó un nuevo edificio
teórico, cuyos puntos
fundamentales son los

siguientes:(12)
Teoría de Sistemas de Niklas
Luhmann:
1.-Sistema Máquinas
2.-Sistemas Organismos
3.-Sistemas Psíquicos
4.-Sistemas Sociales:
a) Interacciones,
b} Organizaciones,
c) Sociedades.
Para Luhmann la sociedad es
un sistema, pero un sistema
que no se integra de
individuos, sino de
comunicaciones. Los
humanos forman parte del
entorno del sistema. Son
algunas de las ideas
fundamentales de la teoría de
Luhmann y las más
escandalosas teóricamente.
Luhmann explica que un
obstáculo, que bloquea el
conocimiento de la sociedad
como sistema social, es
considerar; "Que una sociedad
está constituida por hombres
concretos ypor relaciones
entre hombres."(13) Aquí
conviene detenerse en la
formulación: "hombres
concretos", lo que tiene que
ver con la relación de
paradoja entre individuo y
sociedad. La sociedad crea al
individuo y a su vez éste es
creador de la sociedad. El
individuo nace y muere,
mientras la sociedad
permanece. La sociedad está
por encima de lo individual,

pareciera ser el significado de
la propuesta de Luhmann.
Dentro de la teoría general de
sistemas de Luhmann destaca
la teoría de la observación, la
cual reviste particular
importancia para la
historiografía, por cuanto
posibilita explicar problemas
epistemológicos de la historia
corno subsistema del sistema
de la ciencia. En particular la
teoría de los niveles de
observación, que permite dar
respuesta alas preguntas:
¿Qué observa y cómo observa
el historiador?
Para Niklas Luhmann la teoría
de la observación se ubica
dentro del campo de las
condiciones sociales del
conocimiento, como parte de
la epistemología. Considera
el conocimiento como una
operación social que se
actualiza en el sistema de la
comunicación. El
conocimiento que se enlaza a
la conciencia mediante
acoplamientos estructurales,
como expresión de la
necesidad para el sistema del
conocimiento del entorno y el
sistema.(14)
La epistemología tradicional
basada en la teoría del sujeto/
objeto, se esforzó por
encontrar los conocimientos de
la verdad fuera del sistema de
la ciencia. Los ubicó en los

contextos históricos o
económicos.(15) Luhmann
propone una alternativa
teórica diferenciándola, tanto
del enfoque histórico, como
del interés de clase, tomando
como punto de partida los
acondicionamientos dentro del
mismo sistema de la ciencia.
Luhmann define el acto de
observar corno operaciones de
un observador basadas en la
distribución y la indicación.
Un observador realiza una
diferenciación entre un
sistema y su entorno o hace
una diferencia entre los
subsistemas del propio
sistema. Lo importante a tener
en cuenta es que, cuando
Luhmann habla de observador,
no se refiere a un ser humano,
sino aun sistema observante.
La definición de observación
"no depende ni de la
referencia al hombre ni de la
referencia a la visión."(16) Lo
que resulta congruente con la
teoría general de sistemas
autopoéticos.(Sistemas
autogenerativos).
Para lograr un mejor
acercamiento a la teoría de la
observación, se requiere de la
comprensión de los conceptos
asociados: distinción (como
distinguir una cosa de otras),
indicación (como señalar y
designar), diferenciación y
operación. En principio toda
observación es una operación

que hace diferencia, realizada
por un observador mediante
distinciones e indicaciones. La
diferenciación posibilita la
identidad del sistema respecto
del entorno, en la medida en
que establece límites, al
mismo tiempo que permite la
diferenciación al interior del
propio sistema, delimitando la
identidad de los subsistemas
respecto del sistema social,
sistema político, sistema
económico. Lo mismo es
aplicable cuando se hace
diferencias en el sistema de la
ciencia y las disciplinas que lo
integran o de acuerdo con
Luhmann, de los sistemas
parciales.
Luhmann plantea una
superación del antiguo
esquema epistemológico de la
teoría del sujeto colocado por
encima de los objetos. Para la
teoría de la observación, el
mundo no existe
"independientemente del
observador"(17), lo que indica
que el observador forma parte
del mundo que observa y, al
mismo tiempo, lo observado
está condicionado por el
observador. Para la teoría de
sistemas: "...toda referencia,
sea al propio sistema, sea a su
entorno, es una construcción
de la observación..."
En este punto se puede
insertar la teoría de la
observación en la

problemática del análisis
historiográfico. La primera
diferenciación consiste en
hacer la distinción entre el
pasado y el presente. Tal
diferenciación es una
operación de distinción e
indicación introducida por el
observador. Todo lo que
puede ser observado-o que
observa el observadordepende de la diferenciación
utilizada por el observador. Lo
que se puede interpretar desde
el punto de vista de la
temporalidad y la temática historia política o historia de
las ideas-como distinciones
introducidas por el historiador.
El historiador como sistema de
observación, se ubica en un
lado de la distinción pasado/
presente y se coloca en el
pasado, elige el pasado y no
el presente, aunque sabe que,
del otro lado de la distinción
por él elegida, siempre está el
presente, en el que se
encuentra el propio
observador. Observa el pasado
en el contexto del pasado, se
abstiene de empalmar el
pasado y el presente para
mantener la identidad y la
unidad del sistema. Si no
hace la distinción entre
pasado y presente, el
observador se hace
contemporáneo del pasado o
convierte el pasado en
presente, en su presente. De
ahí la importancia de la

-=

distinción correcta y de
mantener la recurrencia
distintiva. Se trata de precisar
la temporalidad como ruptura
entre el pasado y el
presente.(18)

z

......z=
c::11

e

en

1:1.

Una paradoja que el
observador de la historia debe
desparadojizar, es que el
pasado es inobservable como
hecho, es decir, el observador
observa lo que no se puede
observar. En principio el
historiador observa papeles o
discursos escritos y orales. No
observa "hechos". El
documento no es una ventana
a la realidad pasada, en todo
caso puede ser una ventana al
sistema psíquico yde
conciencia - finalmente al
sistema comunicativo-del
observador que convierte en
textos sus ideas ylas ideas de

otros.
La escuela historiográfica
positivista intentó resolver la
paradoja construyendo un
inventario de todos los
documentos, con el recurso del
"dogmatismo dOOJmentalista"
(19). En la misma dirección la
Escuela de la Annales amplió
la noción de documento a los
objetos arqueológicos y
etnográficos. El método
epistemológico se basa en la
distinción sujeto/objeto.
Ubicado en el presente el
sujeto debía alcanzar la
objetividad sobre la base de

o,

...__

....
&lt;'.

-=(

:::i
(O

"',._
o

"'&lt;&gt;.

"'...
"'&lt;&gt;.

et.

et.

"'....
Q)
,._

Q)
....

EdJ:añ¡

EdJ:añ¡

�,-

a:

-...==
-==en
a:

los testimonios del pasado. El
punto ciego de la metodología
positivista historiográfica es su
observación por observar
directamente los
acontecimientos del pasado
(20).

z

su

......z
en
a:
a.

o
....J
~

Por ello se intentó trabajar
sobre la base de la distinción
documento h1stóricolhecho
histórico. Se trató de buscar
aquellos documentos
auténticos que reflejan, de la
manera más fiel, la realidad
pasada. Sin embargo. el
método descrito sigue
topándose con el hecho de
que los testimonios del pasado
sólo son comunicaciones,
produadas en contextos
históricos específicos; el
observador del pasado que
observa desde el presente
construye sobre las base de
diferenciaciones y distinciones.
Es decir, resulta inevitable que
lo observado es una
construcción de la operación
realizada por el observador.
Siguiendo la argumentacion
de Luhmann: "Observar es la
realización operativa de una
diferenciación mediante la
designación de un lado-y no
.del otro-, observar es tan sólo
una operaaón operativa" (21)
de un observador

'&lt;t

:::,
Clt'

"'...
o

~

"'Q.
~

La siguiente propuesta teórica
de Luhmann es "los niveles de
la observaaón" y, en particular,
·1a teoría de la observación
L_ _

Cl. ' - - - - - - - - -

8icai'xl

cibernética de segundo orden ,
la cual permite pasar de las
preguntas del "qué-al ªcómo"
Con la cibernética de segundo
orden Luhmann se propone
construir "una abstracaón del
concepto de observación y una
teoría de relaciones
recurrentes de observación,es
dear, una teoría (observación)
de la observación de la
observación" (22). Se trata de
observar a los observadores y a

susobservaciones,
preguntarse: ¿De qué
distinciones parte, qué
diferenciaciones hacen?
Para Luhmann, el observador
de primer nivel, es el que
pregunta por el qué, desde "el
principio de "sólo lo que ve (y
no lo que no ve)."
Simplemente formula y
responde preguntas basadas
en el ·qué" o ·qué es", o ·qué
son". Preguntas de cómo se
observa, interrogantes que
conducen a la pura ubicación
de la identidad; son preguntas
que se operan desde la
tautología o la descripción
autorreferencial, o también
analógica.
Aplicado a la historiografía, el
observador de primer nivel es
el testigo de los
acontecimientos que puede
ser identificado como el
aontSta u observador testigo.
Un ejemplo de este nivel de
obsefvadorhistoriográftco

puede ser Francesco
Gucc1ardini - burgués, político
y empresario, historiador
clásico de la modernidad
renacentista,contemporáneo
de Maquiavelo; en su obra
Historia de Florencia (23)
realiza una narraaón
pormenorizada de los
acontecimientos ocumdos en
Florencia desde la rebelión de
los Ciompi (1378) hasta la
llegada de los Borgia al
gobierno (1509).

Observando al observador
puede afirmarse que
Guicciardini ofrece una
observación de los
acontecimientos de su
presente como narraaón
testimonial, con un criterio
observacional eminentemente
político. Con una operación
observacional de segundo
nivel, observando al
observador de primer rnvel Guicciardini - se observa que
realiza observaaones
buscando respuestas alas
preguntas derivadas de las
vivencias de su tiempo, sin
recumr - como lo hace
Maquiavelo.(24) En ese
sentido Guicaardi representa
una ruptura con la tradición
histonográfica europea de su
tiempo-al ejemplo de la
antigüedad pasadaGuicciardini interroga al
presente y busca respuestas en
su presente mismo.
Guicciardíní parte de la

distinaón pasado/presente y
elige el presente; su presente,
sin tomar en cuenta el pasado.
Una segunda distinción
consiste en el tipo de historia
que Guicciardini hace; de la
distinción entre historia
económica/h1storia política, se
decide por iniciar el lado de la
histona del poder político. Sin
embargo, como observador de
primer nivel -como testigo
presencial, por lo cual no cita
fuentes- Guicciardini omtte
observaciones que no puede
observar, las cuales sólo son
posibles para una observación
de segundo orden, por
ejemplo; que el poder político
florentino responde al
prototipo de estado moderno.
basado en la respresentación.
El paso de la observación de
primer nivel a la observación
de segundo orden, obedece a
que la observación no puede
designarse así mtSma en su
realización como verdadera o
falsa-"el punto ciego de la
observación"-para lograrlo
requiere ser observada por otro
sistema de observación.(25)
La diferenciación entre
verdadero y falso es una
operación de la observación
de observación. No que la
autobservaaón sea imposible
smo que por sí misma, no
garantiza la
autodiferenc1ación y la
comprobación del símbolo
comurncativo de la verdad.

Además, existe otra limttación
de la observación; la que
opera de manera acrítica con
respecto asu propia
diferenciación. Lo que
Luhmann denomina: "la
ingenuidad operativa de la
observación."(26) La
observación en sí misma está
cargada de emotividades,
ÜUSIOlles y fantasías.
Debido a las limitaaones de la
observación anteriormente
descrita -"el punto aego" y "la
ingenuidad operativa"Luhmann plantea que es
válido "poder observar, sí y sólo
si se pone atención aqué
diferenciaciones utiliza". (27)
Dos son las condiciones para
la observación de segundo
orden: a) distinguir al
observador observando;
utilizando una diferencia
distinta a la que él mismo usa,
b) que las observaciones por
observar realmente ocurran.
La operación del observador
de observadores consiste en
emplear las refutaciones o
correcciones, la crítica de la
ideología, es decir, observar
las distinciones que hace el
observador de primer nivel, así
como considerar lo que no ve.
El problema para el
historiador,como observador
de primer nivel, es que no se
observa a si mismo, no se
induye en la observación: no
se observa observando. Es

s

a:

~

...=-=
en

tarea del observador de
segundo orden observar al
observador como componente
de su observación, ya que la
observación es un constructor
del observador.
El historiador como observador
de segundo orden, se coloca
como observador del
observador de primer nivel y
de sus observaciones. Critica
sus distinciones.sus propuestas
(28),observa las observaciones
no observadas por el primer
observador En otras palabras,
se trata de tomar, como punto
de diferenciación, que la
historia no es sino
comunicación social,
observaciones producto de
operaciones de observadores.
No son hechos lo que
comunican los textos de
historias,'SOíl sólo
consln.Jcoones.observaciones
de un observador. Con ello
Luhmann pone fin a la añe¡a
polémica sobre la objetividad
y cientificidad de la historia, lo
mismo el esquema
epistemológico basado en el
sujeto/objeto.
Aplicando la observación de
segundo orden, se puede
identificar la obra de Jacobo
Burd&lt;hardt(29) como una
propuesta típica del
positivismo historiográfico del
siglo XIX, basada en la
autoridad de las fuentes
primarias. Observando al

observador, se observa que
Burckhardt parte de la
distinción antigüedad/
modernidad. El Renacimiento
ttaliano, como elemento que
distingue a la modernidad, es
su punto de distinción. Su
operación de diferenciación
observacional historiográfica
consiste en explicar el
presente renacentista por el
pasado de la antigüedad
griega y romana, como
herencia italiana. No observa
la Edad Media, de la cual
toma distancia y la excluye de
su observación. En
subsecuentes diferenciaciones
introduce la distinción: cultura
refinada/cultura popular, con
la cual hace un análisis de
interpretación, en donde un
sistema pone a disposición del
otro la propia complejidad
para la constitución y
evolución del otro (30).
Un tercer nivel de la teoría de
la observación de Luhmann
nos remtte a la reflexión(31 ),
cuya función consiste en
"desplegar la autorreferencia
del sistema. designar el
símbolo verdad que corre al
intenor del sistema mediante
un símbolo"(32), que es
precisamente la verdad como
símbolo. para la cual recurre a
la operación observacional de
la diferencia, con respecto al
entorno y otros Ststernas. La
reflexión es un tipo de
diferenciación

operacionalizada por un
observador, es decir, un
sistema de observación que se
propone representarse así
mismo en si mismo. Luhmann
propone que la creación del
concepto de la 'teoría de la
reflexión" responde a la
necesidad que todo sistema
tiene de autodescribirse-y
reproducirse-como
"aportación a la continuidad
de la autopoiesis específica
del sistema"(33).

z

=
CI

-....
u
z

....en

=

a.

Aplicada a la historia como
sistema de observación,
funcionalmente diferenciado,
el nivel de observación
reflexivo, no surge sino hasta
la modernidad, cuando la
historia dejó de ser
considerada maestra de la
vida, lo que expresaba una
falta de distinción entre el
pasado y el presente. Sin la
distinción pasado/presente
prevalecía la función futurista
- trazar el futuro a partir del
conocimiento del pasado- de
la observación historiográfica.
Fue necesario poner en crisis
la teoría teleológica de la
histonografía y la versión
positivista para introduar
nuevos niveles de observación
en el sistema.
Un e¡emplo de la teoría de la
reflexión u observación de
tercer orden, aplicada a la
observación historiográfica, es
la reflexión sobre los

00

"';::
o

"'....

"'Q.

&lt;I&gt;
....

----------~
8icai'xl

�-=

~

ce
...=
tñ
...=
==
z
=
-...cez
...
=

u

en
~

ce
!::
en
fundamentos epistemológicos
del análisis historiográfico. La
distinción entre historiografía
como discurso y hecho
histórico. Otro caso es el
estudio de la temporalidad:
períodos, épocas; tiempos
largos, tiempos cortos. La
relación pasado, presente,

futuro.
Puede decirse que con
Luhmann la tradición
historiográfica recibe un nuevo

impulso. La llamada teoría de
la historia debe tomar en
cuenta los aportes de
Luhmann para darte un nuevo
enfoque a los estudios
históricos. En principio es una
revolución teórica pensar el
estudio de la historia como el
estudio de textos, no de la
realidad; los textos y los
documentos no son una
ventana a la realidad, sólo son
comunicaciones que se deben
leer ydecodificar en su

contexto histórico; no son
hechos históricos, son
narraciones e interpretaciones
tanto del que escribe como del
lector. En el esquema de
Luhmann se trata de observar
la forma en que escribe y
describe el observadordel
observador. El historiador sólo
es un observador de múltiples
observadores. El historiador
estudia el pasado en su
contexto pasado, no empalma
el presente en el pasado. AJ

leer un texto de historia el
observadorobserva las fuentes
de quienes escribe, analiza
cómo escribe: su lógica, sus
técnicas, la estructura de su
discurso ysus marcos teóricos
así como sus producciones de
sentido. Luhmann convoca a
desafectar la lectura. Las
tentaciones emocionales de la
lectura son sólo seducciones.

Diagnóstico de la
Investigación Científica
en el Estado de Nuevo León:

a:,

-~a,o

...
a,

u

~

Avance y Perspectiva en
Ciencias Naturales de la
Tierra y Agropecuarias

IIIIIBICIIS
1 Idalberto Oliavaneto. Introduaión ala teoóa general de la administraáón. Ed Me
Grawhi. Méxioo, 1990 W 574-575.
2 !bid. p. 574.
3 W.R. Ashby. IntroductiontoObemelics. John Wiley&amp;Sons., Inc. NewYori&lt;, 1956.
4 ldalbertoOliavaneto. Opus. O p 527
5 Slafford Beer, Obemética y administracióo industrial. atado por ldalberto
01iavaneto. Opus. Citp 528.
6 Entrada, salida, caja negra y retroalimentación.
7 Homeostasis. Delgriego: homeos=-,Pl1ley5tal.is-=silllaciÓ.
8 Nildas l..¡Jtvnam. S&amp;eo:e; SXª"5 Lineamientns para una teoría general. Editado
por: Anlhrops, U!, CEJA. Méxioo, 1998 p 18.
9 Nildas Lulvnam y RalfaeleOe Giorgi. Teoria de la sociooad. Edtado por UI yTriana,
Méxioo, 1998 p 30.
lO lbid.p.
u N'lldas Wvnam. Sistemassxiales. l.ineamienbJs para unateoóa general._Anthropos.
U!. CEJA. !m:eona, España, 1998 p 27.
U JoanCarlesMélich. En: NildasWlmann. Tema delasociooadv pajagxjl.Ed. Paidos.
Ban:elona, España, 1992. Pp9 yss.
13 Niklaslllhmanny~OeGiorgi.Opus. ct.w31.32
14 NíldasW1mam.111cieroadefa9Xiedad. Antlv-opos, U!, Ileso. Méxiro, 1996p55.
15 !bid, p. 58

...=-=
z
=
-...:zce
en
...=

senmJSlltosllZaalO
16 Gíancar1oCorsi, 8ena EspositD y Claudio Baratdi. Glosario sobre la teoría social de
Nildas Luhmann. Anthropos. U!. !teso. Méxiro, 1996.
17 Nildas LJJtunann. Opus. Cit. P60.
l8 Alonso Mendiola y GuillermoZermeño. Hacia IJ1él metDdologíadel discursohismrico.

• Químico Biólogo Parasitólogo, U.A.N.L.
• Maestro en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maestro Asociado de la Academia de Química en la Preparatoria 8, U.A.N.L.

UIA. fotooopias.

19
::lD
21.
Z2
23
l4
25
216
'Il
:18

29
31
3l
32

33

!bid.
!bid.
Nildas LJJhmann. Opus. cit. p. 66
NiklasLJJhmann.Opus.dtp. 74
FranresroGuio:iarúini. Historia deAoreroa (1378-1509).F.C.E.,Méxioo,1990
FedericoOlabod. EsaitossobreelRenacimient:o. F.C.E. Méxiro, 1990. P.195yss.
Niklas LJJtvnann. Opus. cit. p. 66
!bid. p. 67
!bid.
Alfonso Mendiola y Guillenro Zermeño. Opus. Cit.
.Jaoobo Bl.ro&lt;hardt.1110.Jlturadel Renacimiento en Italia. EdSarpe. Madrid,
fs¡ma,1985.
Giancark&gt; Corsi Opus. at.
Nildas whmam. Opus.Cit. p. 335 y ss.
hd. p. 336.
!bid. p. 337.

E

I presente trabajo de
investigación fue
diseñado para
efectuar un diagnóstico de la
problemática en la que se
encuentra la investigación
científica, detectándose una
gran cantidad de problemas
que existen en la región y que·
afectan directamente al
desarrollo de la ciencia y
teaiología en los sectores

agrícola, pecuario y forestal en
el Estado de Nuevo León.
La necesidad de tener un
diagnóstico a la mano sobre
los diferentes proyectos de
investigación en el aspecto
forestal, agrícola y pecuario, se
justifica desde el momento, en
el que no existen estudios
previos en estos sectores que
sirvan como base para

mantener actualizado un
inventario de estos recursos y
que puedan servir de guía
para futuros trabajos.
AN1ECEDENlES
La investigación científica en
México y parliculannente en el
Estado de Nuevo León es de
primordial importancia para el
desarrollo industrial y para la
educación; ha hecho posible

el progreso regional y
nacional, visto éste como un
aumento en el promedio de
vida, una mejoría en las
condiciones de educación, de
vMenda, vestido y
alimentación: ha aumentado
la competitividad de las
empresas nacional e
internacionalmente, porlo
que en la actualidad se le
ha puesto mucho interés a

a,

e-,

....---~
"'(

:::i
a:,
a,

·;:
~

...
"'"'...
Q
a,
a,

"'-

"'... _ _ _ _ _ __
n..__
Ed.caü!

Ed.caü!

�.......
----

..J

&lt;
-q;

:::,

&lt;X)

.,

·.:::

-2
.,....
.,

esta actividad, principalmente
por especialistas, por hombres
de empresa y por la gente en
general.

demandas de investigación de
los diferentes sectores
productivos (INIFAP SAGAR,
1996).

La ciencia da respuesta a una
serie de problemas planteados
en múltiples aspectos de la
vida. En las instituciones
públicas, en las instituciones
privadas, en el campo y en la
ciudad; en todos los ámbitos
de la actividad del hombre, la
cieACia es el único camino
viable del progreso de una
comunidad.

DEF1NICIÓN DEL PROBLEMA
El Estado de Nuevo León ha
sido tradicionalmente un
centro industrial y comercial, y
la fuerza económica de ta
entidad, radica,

En la indagatoria realizada
sobre información referente al
análisis de la investigación
científica, en el Estado de
Nuevo León, se encontraron
relativamente pocos trabajos
realizados sobre estos tópicos
entre los que se encuentran: el
libro Historia de la Educación
Su~rior en Nuevo León
(Zavala 1990), el trabajo de
investigación realizado en el
Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de
Monterrey "La competitividad
de los Estados Mexicanos", el
trabajo de tesis Análisis de
algunos factores involucrados
en la fonnación del científico
(Valdés 1995) y El Instituto
Nacional de Investigaciones
Forestales, Agrícolas y
Pecuarias que reúne una
cantidad suficientemente
grande de infonnación sobre
las necesidades ylas

fundamentalmente, en este
rubro. k,í mismo, el campo en
el Estado ha hecho también su
aportación al fortalecimiento
de la economía, sin embargo,
en los últimos años éste no ha
sido atendido eficazmente por
quienes les corresponde
realizar esta actividad, aunado
a esto, la escasez de agua ha
provocado la pauperización
del campo y su abandono, se
considera, que la solución de
este problema debe partir de
un diagnóstico que pennita
identificar la problemática de
todos los sectores productivos
del campo nuevoleonés.
En una muestra de 24
entrevistados de una
población no detenninada de
investigadores, funcionarios y
productores de los sectores
agrícola, pecuario y forestal
del Estado de Nuevo León, se
detectó que no existe en el
Estado un conocimiento
completo sobre la
problemática científica y
tecnológica que pennita de
manera efectiva la solución de

esta problemática.
OBJETIVO GENERAL
Realizar un diagnóstico
en el Estado de Nuevo
León que permita detectar
la problemática en los
sectores agrícola, pecuario
y forestal e identificar los
indicadores que nos
permitan conocer et
estadoen el que se
encuentra la investigación
científica.

OB.ETM&gt;SPART1CUI..ARES
• Capturar la información
que existe sobre las
demandasde
investigación relevantes
en los diferentes sectores.
• Cotejar la congruencia
entre investigación y
demandas atendidas.
• Aportar estrategias para
fortalecer la integración
de demandas de
investigación.
HIPóTESIS
Existen demandas de
investigación científica
relevantes e importantes
en el Estado que no están
siendo atendidas
eficazmente en los
sectores pecuario, agrícola y
forestal.
INVESTIGACIÓN CIEmlF1CA
La investigación, afinna
Méndez et al, (1996), es un
proceso bastante complejo

que requiere de la cuidadosa
consideración de los objetivos
con base en el marco de
referencia y de su diseño de
acuerdo con los recursos de
que se dispone.

De acuerdo con Padua (1979)
la investigación científica
tiene como sus objetivos
teóricos más generales, dar
respuestas inJelig,ibles,
confiables yválidas, a
preguntasespecfficas o
problemas de investigación. El
desarrollo de la investigación
científica en el Estado
depende fundamentalmente
de los apoyos que ésta recibe
tanto de los gobiernos como
de la iniciativa privada, esta
afinnación no ha sido tomada
en consideración y lo cierto es
que cualquier trabajo de
investigación que no recibe
dichos apoyos muere por
inanición y el desarrollo de la
investigación seguirá siendo
muy pobre.
El problema de la
investigación científica no es
solamente económico,
también es de carácter social,
considerando que el aspecto
educativo no contempla en los
planes de estudio una refonna
sustancial que induya
proyectos de investigación con
una formación estrictamente
metodológica desde los
primeros semestres de nivel
medio superior y superior.

METODOLOGÍA
Este trabajo de tesis se ubica
en el escenario de la
producción agrícola, forestal y
pecuaria. Se inicia en el mes
de octubre de 1997 y
concluye en diciembre de
1998; el área de influencia es
toda la superficie agrícola de
riego yde temporal, de uso
pecuario y de uso forestal en
el Estado de Nuevo León.
DISEÑODELlRABAJO
Las consultas se realizaron en
las diferentes dependencias
oficiales que se dedican a la
investigación en estos ramos
de la producción, El Instituto
Nacional de Investigaciones
Forestales, Agrícolas y
Pecuarias,Facultadde
Agronomía, Facultad de
Biología, Facultad de
Ciencias Forestales, Facultad
de Medicina Veterinaria y
Zootécnia así como el
Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de
Monterrey.
Para la ubicación geográfica
del Estado se consultó el
INEGI. Para la información
agrícola y pecuaria se buscó
la infonnación en la SAGAR,
y para la investigación forestal
la infonnación se extrajo de la

SEMARNAP.
La principal fuente de
información accedida es la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.

DESCRIPCIÓN DE LA
ENCUESTA
Las técnicas utilizadas en la
recopilación de la
infonnación fueron las
encuestas, requiriéndose los
datos para la identificación
de: problemas en los sectores
agrícola, pecuario y forestal
en el Estado de Nuevo León,
así como, identificación de
antecedentes de solución a
problemas, la detección de
demandas de investigación
en los mismos sectores, los
impactos que los problemas
manifiestan, también, la
identificación de proyectos de
investigación que
actualmente están en
funciones, los proyectos que
resuelven demandas, así
como, las fuentes de
financiamiento y la relación
de los investigadores con los
productores yfuncionarios y
preguntas adicionales
Las entrevistas se realizaron
en un medio ambiente
propicio tratando de obtener
la mayor cantidad de
infonnación, por medio de un
cuestionario previamente
elaborado el cual incluye el
título de la encuesta, nombre
del entrevistado, la institución
a la que pertenece el
entrevistado, el puesto que
desempeña en la institución,
la ciudad, el municipio y el
Estado en donde se lleva a
cabo la entrevista, la fecha y

la hora; se entrevistaron a
funcionarios públicos
responsables de los centros
de investigación, así como, a
los investigadores que se
encuentran al frente de los
diferentes proyectos. Otra
fuente de infonnación
alterna que se tomó en
cuenta es la de los usuarios,
a quienes llega el producto
de la investigación. Con
base en los resultados
obtenidos se elaboró un
catálogo de investigadores
en el área de ciencias
agrícolas pecuarias y
forestales en el Estado de
Nuevo León activos hasta la
fecha de la publicación del
presente trabajo .
VALIDACIÓN DE LA
EtQESTA
La encuesta se validó con
las dos primeras entrevistas,
en la primera se validaron
ocho preguntas, y se decidió
incluir la nueve y la diez
correspondiendo la nueve a
la relación de los
investigadores con los
productores ylos
funcionarios y la última
correspondiente a alguna
pregunta adicional que se
desee hacer sobre las
preguntas hechas, en la
segunda validación se hizo
la observación de que el
entrevistador debería aportar
algunos datos extras que
pennitieran la buena

conducción de la encuesta.
ENTRE\IISTAS
Para llevar a cabo las
entrevistas se procedió primero
aestablecer comunicación con
el entrevistado vía telefónica.
Se redactó una carta de
presentación la cual se le hizo
llegar de cualquiera de las
siguientes maneras: entregada
personalmente, através de fax
o por medio del correo
electrónico. En la presentación
personal se le hizo saber al
entrevistado el motivo de la
entrevista y se le solicitó
permiso para que fuera
grabada.
SISTEMADE CAPT\JRADE LA
INFORMACIÓN
La infonnación fue accedida a
través de un cuestionario
elaborado a partir del
planteamiento inicial del tema
de investigación, el
cuestionario consta de 1O
preguntas abiertas, las
entrevistas fueron grabadas en
una microcasetera y
almacenada la infonnación en
microcasete, asu vez se
transfirió la información a una
base de datos en una
computadora para su posterior
procesamiento.

.,,
....
----

..J

&lt;

&lt;t:
:::,

INDICADORES
La caracterización del objeto
de estudio en ciencias sociales
se logra através de un
proceso que perm~e expresar

&lt;X)

.,

-;:

.!:

.,~

o..

o..

~

&lt;I&gt;
....

Q..

Cl.

Eruxin

Eruxin

�los conceptos en términos de
índices empíricos, comprende
cuatro fases principales: la
representación literaria del
concepto, la especificación de
las dimensiones, la elección
de los indicadores observables
y la síntesis de los indicadores
o elaboración de índices. La
representación literaria del
concepto permite por lo
general, el surgimiento.de los
instrumentos de medida.
La segunda fase que
corresponde a la
especificación del concepto
comprende el análisis de los
componentes de esta primera
noción, un concepto
corresponde casi siempre a un
conjunto complejo de
fenómenos y no a un
fenómeno simple y
directamente observable, la
teoría de la medida atribuye a
estos factores el nombre de
dimensiones. En la elección
de los indicadores, el proceso
va de una imagen a un
conjunto de indicadores que
provienen directamente de la
experiencia de la vida
cotidiana.

-

&lt;o

....,
----

&lt;
"'(

:::&gt;
o:,

.,
....
o

.,~

La relación entre cada
indicador y el concepto
fundamental queda definido
en términos de probabilidad y
no de certeza, es
arbitrariamente necesario
utilizar en la medida de lo
posible un gran número de

indicadores.
La cuarta fase corresponde a
la formación de los índices
que son síntesis de los dalos
elementales obtenidos en las
etapas precedentes.Cada
indicador posee una
determinada relación de
probabilidad con respecto a la
variable estudiada. Cuando un
índice contiene un elevado
número de indicadores es
poco probable que varios de
ellos experimenten variaciones
en el mismo sentido. Se trata
de estudiar la relación entre
indicadores y deducir de ellos
algunos principios
matemáticos generales que
permitan definir lo que
podremos denominar potencia
relativa de un indicador con
respecto a otro a fin de
determinar su peso en la
medida especifica que se
intenta llevar a cabo.

RESULT~
La obtención de la
información mediante las
entrevistas no representó gran
dificultad; las respuestas a las
preguntas se dieron de
manera abierta; esto
permitió obtener una buena
cantidad de información, el
problema más fuerte se
presentó cuando hubo
necesidad de realizar los
análisis estadísticos, ya que
por un lado, las variables de
respuesta son variables de

atributo, mientras éstas no
sean relevadas con un valor
numérico no podrán ser
medidas estadísticamente al
menos por los procedimientos
tradicionales, por lo cual en el
presente análisis
presentaremos solo las
frecuencias en porcentajes de
los datos mas comentados en
las preguntas del cuestionario.
La siguiente descripción de las
respuestas dadas por los
entrevistados se realizó
elaborando una serie de
categorías que induyeron
cada una a las variables de
respuesta de cada pregunta.

PROBLEMAS TÉCNICOS Y
CIENTFÍCOS
La investigación científica está
circunscrita a instituciones
educativas y gubernamentales,
lo que limita el desarrollo
integral de este quehacer; de
todas maneras, se realizan
esfuerzos por hacerla extensiva
a instituciones de carácter
privado. Hay una gran
cantidad de problemas que
afectan a los sectores,
agrícola, pecuario yforestal.
El presente estudio permite
tener información real y
objetiva de la problemática de
la investigación y de qué
manera ésta es demandada.
En el sector agrícola los
entrevistados conduyeron que
uno de los problemas más

agudos es el recurso agua
(29.1% defrecuencia
relativa), del cual como es
sabido, depende toda la
producción agrícola. La falta
de este recurso trae como
consecuencia otro problema
más agudo; la sequía, que ha
afectado a la agricultura
fuertemente. En el sector
pecuario también es un
problema la falla de agua, el
ganadero normalmente lo
resuelve trasladando al
ganado a otros estados que no
tengan escasez de este líquido
y en el sector forestal aunque
algunos no consideran los
dimas como un problema sino
una condición propia de estas
tierras, se busca adecuar los
sistemas de producción para
las condiciones de sequías y
heladas.
En el sector agrícola otro
problema es la
comercialización (20.8% de
frecuencia relativa). donde los
entrevistados conduyeron que
no hay un procedimiento de
tipo comercial que le permita
al agricultor tener un margen
mayor de ganancia. En el
sector pecuario y el forestal la
comercialización no fue de
tanta relevancia.
En el sector agrícola los
entrevistados consideraron
grave el problema de la falta
de extensionismo (33.3%de
frecuencia relativa). que ha

llevado a los investigadores a
realizar labores de
extensionismo, lo que dificulta
un poco la tarea del
investigador. Cabe mencionar
que el extensionismo formaba
parte de los servicios que
prestaba el gobierno a través
de la SAGAR, quedando en la
actualidad esta actividad más
limitada. En el sector pecuario
el problema que presenta una
mayorfrecuencia relativa es la
falta de extensionismo (16.6%)
y en el forestal se está
ampliando la investigación y
se encontró que afecta mucho
la falta de extensionismo en
las áreas de nulo
aprovechamiento o que están
sub-utilizadas (16.6% de
frecuencia relativa).

La ausencia de extensionismo
va a la par con otro problema;
la falta de información técnica
y científica (33.3% de
frecuencia relativa), de donde,
las instituciones que realizan
investigación deben llevar a
cabo publicaciones que
lleguen a la mayor cantidad
de gente en el sector agrícola.
En el sector pecuario Los
adelantos tecnológicos y
científicos no llegan al
productor. o cuando lo hacen,
éste no está en condiciones de
asimilarlo. La investigación se
está concretando sólo a
campos experimentales, (8.3%
de frecuencia relativa), los
cuales dependen de

instituciones educativas o
gubernamentales. el productor
demanda que sus campos de
cultivo también participen. En
el forestal, es evidente la falta
de módulos para la
transferencia de tecnología a
productores.
También se requiere validar la
tecnología generada tanto por
el INIFAP como por las
instituciones educativas
(20.8% de frecuencia relativa),
para que entren en un rol de
competencia en el
ofrecimiento del servicio o en
el del producto. En el sector
pecuario y forestal no se
consideró relevante este
aspecto.
En los sectores agrícola el
manejo del recurso suelo,
(29.1%de frecuencia relativa),
es una demanda a la cual
también se trabaja en
proyectos de investigación
para encontrar solución a este
problema. Este problema no
fue detectado como relevante
en los sectores pecuario y
forestal.
En el sector agrícola a la
pregunta «¿Cuáles de los
problemas mencionados son
los de mayor importancia?» se
obtuvieron las siguientes
respuestas de acuerdo al orden
dado, son: el recurso agua,
falta de tecnología
competente, plagas y

enfermedades; lodos con una
frecuencia relativa de (20.8%).
Así mismo, se comentó que los
siguientes problemas en orden
de importancia son; el uso del
suelo y la comercialización,
ambos con (16.6%de
frecuencia relativa). En el
sector pecuario los problemas
con el agua, (25% de
frecuencia relativa). también
son de gran importancia y más
en una región como la
nuestra,así mismo, es muy
importante desligar la idea de
que la tecnología implica
insumos y no reparar en
aplicar estos conocimientos a
la salud animal 16.6% de
frecuencia relativa. Existe
entre los productores el
desconocimiento de muchas
enfermedades, esto,
provocado quizás por la total
falta de interés por la
investigación en algunos
productores (29.1 %de
frecuencia relativa).
Es necesario hacer hincapié
en la necesidad de
diagnosticar enfermedades del
tracto reproductivo y aunque el
control de la garrapata en el
ganado vacuno no es crítico,
no por eso deja de ser de
importancia, como lo son
también las enfermedades
respiratorias.Son pocas las
restricciones que se le ponen a
la importación de ganado
vacunado de los Estados
Unidos, esto ocasiona la
importación también de

enfermedades del ganado, un
ejemplo de lo anterior es el
problema de la leptospirosis
debido a ganado traído del
área de Houston de los
Estados Unidos.
En el sector forestal uno de los
problemas de mayor
importancia que se detectó fue
el uso del agua (25%
frecuencia relativa). así mismo,
Es importante también la falla
de módulos para transferencia
de tecnología a los
productores, (29.1%de
frecuencia relativa), y se busca
mejorar los programas de
manejo del recurso
maderable. El hongo de la
pudrición blanca de la madera
es uno de los principales
problemas de plagas por lo
que se busca combatir el
Fornes pinicausante de esta
enfermedad, (12.5% de
frecuencia relativa). Un
problema muy notable en el
sector forestal es la escasa
programación para hacer
investigación, (29.1 %de
frecuencia relativa).

4AIMPACTO DE LOS
PROBLEMAS DE
INVESTIGACIÓN
Los impactos nos permiten
tener información directa de
qué manera están siendo
afectados los diferentes
sectores desde la pérdida
parcial o total de las cosechas
por causa de las plagas y

o.
Q)

...,,._
....,
----

&lt;
"'(

:::&gt;
o:,

.,

·;:
~

.,....
.,

o.

....

....
Q)

.. .l..

Ed.ra:m

Q..

Eti.rai':rl

�-

a:,

'....J

&lt;:

&lt;(

:::,
a:,

"'
·.:::
~

a,
....

enfermedades; o cómo la falta
de tecnología no permite el
desarrollo de la industria
forestal agrícola o pecuaria. La
mayor cantidad de menciones
se observó en las opiniones
siguientes: cuando los
proyectos son de interés local
o regional, así como, de
interés general, la falta de
tecnología y el alto impacto
de plagas yenfermedades.
Otra información reportó que
en cítricos, un 50% de árboles
donde se realizó un muestreo
están infectados por Exocorthis
y que un 20% de la cosecha se
pierde por causa de la mosca
de la fruta. INIFAP tiene
reportado que en algunos
lugares se pierde un 70% de la
cosecha por la antracnosis o
caída de la post-floración, la
falta de tecnología también
impacta en un alto porcentaje
en la producción. Se tiene
información que el 50% de los
problemas se deben a la
desvinculación entre los
sectores pecuario, agrícola y
forestal, también se ha
detectado que en los sectores
de agricultura rentable el
impacto de la investigación es
muy positivo. En el sector
pecuario, el impacto de los
problemas que ameritan
investigación, dio el siguiente
resultado: algunos
entrevistados afirmaron que en
este sector es mínimo en
impacto, que las necesidades
de la investigación son

"'o..

sentidas y percibidas por el
productor, otra opinión asevera
que en el sector pecuario no
se puede dimensionar el
impacto.
También se dijo que es alto el
impacto de los problemas en
la protección de la ecología
de la región, así mismo en la
producción de praderas de
temporal y de riego también
es alto el impacto.
El impacto ponderado de los
problemas en el sector forestal
detectado fue, que en la falta
de módulos para transferencia
de tecnología a productores es
de 30%, también se tiene
mínimos resultados en los
programas de reforestación
con un 30% de impacto.

4.SPRINCIPALES DEMANDAS
YNECESIDADES DE
INVESTIGACIÓN
El aspecto central del presente
trabajo es la determinación de
demandas de investigación,
en este caso la mayor cantidad
de menciones le correspondió
a la evaluación de los recursos
con que se cuenta, el control
de plagas y enfermedades y la
alternativa de producción por
zonas.
En el sector agrícola; en la
pregunta ·¿cuáles son las
demandas ynecesidades de
investigación?"tienen mucha
importancia las demandas de
paquetes tecnológicos de

acuerdo con las zonas de
producción, (20.8% de
frecuencia relativa), también,
la evaluación de los recursos
con que se cuenta, (29.1 %de
frecuencia relativa) en el
sector pecuario las principales
demandas y necesidades son:
en aves el alimento sorgo está
muy escaso, en vacas lecheras
los alimentos son muy caros
(20.8%). Se demanda ser más
competitivo en el ramo
pecuario, también que haya
mayor producción de forraje,
así como, que llegue la
información al productor, se
requiere también capacitar
más gente al nivel de postgrado, aumentar el recurso
humano e incrementar equipo
y técnicas. En el sector forestal
se demanda que no siga la
tala inmoderada de árboles,
(8.3% de frecuencia relativa),
también que se proteja a la
fauna silvestre, que se le dé un
uso adecuado a los residuos
de monte y aserradero,
además se demanda integrar
los residuos al suelo, y
aprovechar racionalmente los
bosques.

PROYECTOS DE
INVESTIGACIÓN EN
PROCESO
Sobre proyectos de
investigación, la mayor
cantidad de menciones
correspondió aproyectos de
INIFAP yAgronomía, entre los
que se encuentran la

investigación sobre el virus de
la tristeza de los cítricos, el
uso y manejo del agua y
proyectos que controlan
plagas y enfennedades.
En el sector agrícola los
proyectos de investigación
que están en la actualidad en
proceso para tratar de resolver
la problemática antes
mencionada, se presentaron
así: los entrevistados opinaron
que está en operación la
investigación sobre el virus de
la tristeza (20.8% de
frecuencia relativa), le siguen
en orden de importancia el
proyecto de hortalizas en el
campo experimental
Anáhuae, con (8.33% de
frecuencia relativa), después,
toda la línea de investigación
de Baci/lus thuringiensis,
proyectos de bioinsecticidas,
el amarillamiento del
cocotero, los proyectos que
controlan plagas y
enfermedades 25% .
En el sector pecuario los
proyectos de investigación
que están en la actualidad en
proceso, de acuerdo con la
opinión de los entrevistados
son:proyectos corno la
determinación de la
estructura genética para
diagnóstico de enfermedades
y el proyecto de verificación
de la paternidad en animales
de registro. (16.6% de
frecuencia relativa).

En el sector forestal la
producción de hongos y
manejo de la fauna silvestre
(20.8% de frecuencia relativa),
Otra opinión más sobre este
aspecto es la que se refiere a
proyectos de carácter privado
como la conversión de los
aserrines en materia orgánica
para mejoramiento de los
suelos. En las aportaciones de
la Facultad de Ciencias
Forestales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
están la detección de cuencas
hidrológicas, la investigación
para industrializar la fibra de
yuque y lechuguilla, además
un proyecto para determinar
materia prima, incluye
también el proyecto análisis
de maderas del matorral y la
investigación de maderas para
construir instrumentos
musicales de alta calidad.

DEMANDASRESUB.TASCON
PROYECTOS DE
INVESTIGACIÓN
En esta cuestión las mayores
menciones le correspondieron
a: control de plagas y
enfermedades, la
comercialización, la demanda
de alimentos y los monitoreos
para detectar diversos tipos de
razas de virus tristeza. Para
todas estas demandas sí hay
respuesta con proyectos de
investigación.
En el sector agrícola las
demandas que son resueltas

con los proyectos de
investigación actualmente en
proceso son la demanda de
uso y manejo del agua, le
sigue en importancia la
demanda de alimentos a
través de huertos familiares,
(12.5% de frecuencia relativa),
incluyendo la solución de la
demanda de comercialización.
Las demandas de control de
plagas y enfermedades !X)n
una frecuencia relativa de
(8.33%) algunos productores
entrevistados afirmaron que la
respuesta la tienen los
institutos dedicados a la
investigación.
En el sector pecuario las
demandas que son resueltas
con proyectos de investigación
son las siguientes: Las
demandas para la mejora de
razas y para la elaboración de
un proyecto de diagnóstico de
enfermedades, (12.5%), otras
más, entre las que están la
inseminación artificial en
bovinos, las demandas de uso
y conservación del agua yla
de uso y conservación del
suelo; asimismo, para
solucionar problemas de
especies domésticas en los
pies de cría.
En el sector forestal se han
resuelto demandas que han
elevado el nivel económico de
las gentes, los proyectos han
permitido tener un manejo
racional de los bosques, la
cristalización de algunos

proyectos están permitiendo
restituir al suelo el material
que ya le ha hecho falta,
asimismo hacer un uso más
político de los recursos, (16.6%
de frecuencia relativa).

FUENTESOE
RNANCIAMBITO
Las fuentes de financiamiento
que más aportan de acuerdo
con la opinión de los
entrevistados son: CONACYT,
SIREYES yFundación
Produce; un porcentaje igual
de entrevistados opinó que no
tienen fuentes de
financiamiento.
En el sector agrícola se
observó que la Comisión
Nacional de Ciencia y
Tecnología (CONACYT) es la
institución gubernamental que
hace mas aportaciones al
desarrollo de la investigación
científica, con un (25% de
frecuencia relativa), siguen en
importancia las aportaciones
de las empresas privadas y el
SIREYES, hay también la
opinión de que no hay fuentes
de financiamiento, las tres con
un (16.6% de frecuencia
relativa) y las aportaciones
hechas por Universidad
Autónoma de Nuevo León
con un (12.5% de frecuencia
relativa).
En el sector pecuario
encontrarnos que el CONACYT
es la institución que más

aportaciones hace a la
investigación pecuaria (20.8%
de frecuencia relativa), en
segundo lugar se encuentran
las empresas privadas con
16.6% de frecuencia relativa y
en tercer lugar (12.5% de
frecuencia relativa)
observamosa INIFAP,
Fundación Produce y
SIREYES.
En el sector forestal quienes
hacen mayores aportaciones
son la empresas privadas
(16.6% de frecuencia relativa),
en segundo lugar aparece
CONACYT y sus filiales.
También en tercer lugar
aparece el Gobierno de los
Estados Unidos de América.

RELACIÓN ENTRE EL
ENlREVISTADOYLOS
INVESTIGADORES
En este apartado se detectaron
las siguientes mayores
menciones en el sector
agrícola la relación que hay
entre el entrevistado y los
investigadores es expuesta de
acuerdo al orden de
importancia la primera opinión
dada dice que hay vínculos
con otras escuelas que hacen
investigación (33.33% de
frecuencia relativa), hay
comunicación de funcionarios
con los grupos de
investigadores (29.16% de
frecuencia relativa), hay
vínculos con diferentes
dependencias

&lt;I&gt;

'-Q..

-

o,

'....J

&lt;:
&lt;(

:::,
a:,

"'
·.:::
~

"'....
"'o..
&lt;I&gt;
....

Ed.m:in

Q..

Et1m:in

�...==-=z
-=...en...z
=

gubernamentales, así también,
afirmaron que hay mucha
relación entre los productores y
los investigadores.

c.:I

En el sector pecuario los
entrevistados afirmaron tener
interacción con los demás
investigadores (37.5% De
frecuencia relativa), también
se afirmó tener relación con el
INIFAP yFundación

a.

PROOUCE.
En el sector forestal una
opinión afirmó que no hay
relación interna con otros
investigadores, pero
externamente sí con
universidades de Europa y
Sudáfrica {FCF) además, la
relación les permite a los
funcionarios facilitar la
administración de los recursos,
también se afirma que hay
relación investigadorindustrial, en la Facultad de
Ciencias Forestales trabajamos
en equipo y hay relación con
otros grupos de investigadores
nacionales e internacionales,
aun así hace falta más
comunicación. Otro
entrevistado afirmó que hay
relación a través del Consejo
Técnico ConsuJtivo Forestal
Estatal.

o

N

'...J

z&lt;(

:::,
&lt;o

"'....
o

~

■

DISCUSIÓN
El presente estudio se llevó a
cabo con el propósito de
efectuar un diagnóstico de la
investigación en el Estado de

Nuevo León, en el entorno de
las ciencias naturales, ciencias
de la tierra y ciencias
agropecuarias. La estrategia
empleada fue aplicar un
cuestionario pre-establecido a
funcionarios públicos, a
diversos productores e
investigadores de los sectores
antes mencionados.
De acuerdo al cuestionario
aplicado, se captó que la
demanda principal estuvo
relacionada con la carencia y/
o uso deficiente del recurso
agua, con un total de 29.6%
en las menciones El Estado
tiene uno de los promedios
más bajos de precipitación
anual de 300 a 600 mm, con
áreas localizadas de 800 y
hasta 1,200 mm de
precip~ción {INEGI 1995), por
lo que esto plantea el
problema del agua como uno
que no depende totalmente
del hombre, como las sequías
prolongadas y recurrentes. En
este rubro, se encontró que
sólo 5 de los 130 proyectos de
investigación captados
equivalentes a 3.84% del total
de proyectos recopilados están
relacionados con el uso y
manejo del agua. La causa de
este bajo porcentaje de
proyectos en uso y manejo del
agua se puede deber al
número insuficiente de
investigadores con estudios de
postgrado en esta especialidad
en las diveraas instituciones

educativas y de investigación
en el Estado.
De acuerdo a la información
capturada, el INIFAP que es la
institución oficial del gobierno
federal para efectuar
investigación en las áreas
forestal, agrícola y pecuaria,
cuenta sólo con 2 de 16
investigadores (12.5%) con la
especialidad de Uso y Manejo
del Agua (UMA). A su vez, la
Facultad de Agronomía de la
UANL sólo cuenta con 1de un
total de 17 investigadores
(5.88%). Las Facultades de
Ciencias Biológicas,
Forestales, Medicina y
Veterinaria no cuentan con
investigadores con
especialidad en uso y manejo
del agua. Lo anterior indica
quesólo3de61 {4.91%)de
los investigadores en activo en
el Estado de Nuevo León tiene
la especialidad de Uso y
Manejo del Agua para atender
el problema número uno
detectado en el presente
estudio.
En lo que respecta a
financiamiento, el problema
de uso y manejo del agua tuvo
apoyo para hacer
investigación (5 proyectos) por
un total de $402,242.80
aportados por CONACYT y
Fundación Produce.
Desglosándose por institución
de la siguiente manera: la
Facultad de Ciencias

Forestales con $150,470.00 mi
n, el INIFAP le fue asignado el
presupuesto de $59,250.00 y a
la Facultad de Agronomía la
cantidad de $50,000.00.
En cuanto a las 2 entidades
principales encargadas para
proporcionar financiamiento
para la investigación en el
estado de Nuevo León, a saber
CONACYT-SIREYES y
Fundación Produce Nuevo
León, A.C. se detectó que sólo
un 2.31 % del total de los
recursos para 1998-1999 ha
sido asignado aatender
proyectos relacionados con el
uso y manejo del agua. Sería
conveniente que al menos
estas dos entidades analizaran
y dimensionaran el problema
del uso eficiente del agua,
para contemplar la posibilidad
de asignar mayores recursos a
proyectos de investigación
relacionados con este tema.
El problema más importante
detectado en el presente
estudio con un número de
menciones de 33.33% fue la
falta de Extensionismo. Lo
anterior,saca a la luz que los
sistemas actuales de apoyo
con que cuenta el gobierno
federal a través de la SAGAR,
en figura de los Dis~os de
Desarrollo Rural ubicados en
determinadas áreas del
Estado, así como los Centros
de Apoyo que se localizan en
cada municipio,

aparentemente no están
satisfaciendo las demandas de
extensionismo requeridas por
los productores.

De acuerdo amanifestaciones
extemadas por la mayoría de
los productores entrevistados,
el Extensionismo ha dejado de
ser aplicado por parte de las
instituciones tanto de gobierno
como las educativas, solo las
casas comerciales llevan a
cabo esta labor. También los
productores hicieron mención
sobre este aspecto dejando
entrever la necesidad de que
se lleve a cabo esta actividad
através de programas
elaborados ex profeso.Otro de
los problemas es la falta de
información técnica y
científica a los sectores, como
en el caso anterior no se
llevan a cabo programas para
tratar de resolver esta falta de
organización tanto de
productores como de
investigadores.
El tercer problema en
importancia detectado fue el
relacionado con aspectos
fitosan~rios (plagas y
enfermedades) de los cultivos,
con un total de 8 menciones.
Del total de los 131 proyectos
registrados, 19 se relacionan
con aspectos fitosan~rios de
los cultivos (14.5%), realizados
por el INIFAP(4/19), que
equivale al 21.05%. Facultad
de Agronomía (5/19) 26.31%

Ciencias Biológicas (3/19),
15.71 %Ciencias Forestales (3/
19)tambiéncon 15.71%yla
Facultad de Medicina
Veterinaria yZootecnia (4/
19)con un 21.05%.
Si se considera al total de
proyectos que llevan a cabo
las diferentes instituciones en
el Estado sólo el 14.71 %está
dirigido al rubro de Plagas y
Enfermedades, es necesario
ampliar el espectro de
opciones para resolver este
tipo de problemas ofreciendo
más proyectos de investigación
que tengan una aplicación
directa en el campo.
En lo que respecta al
financiamiento, los proyectos
relacionados con las plagas y
enfermedades tuvieron un
apoyo total de $2,478,639.00
financiamiento dedicado a
proyectos de investigación de
este problema, que equivalió
al 14.29% del total de
recursos económicos asignados
para investigación el período
de 1996-1998. En relación al
personal científico con
especialidad en fitosanidad
(Fitopatología y Entomología),
se detectaron 15 especialistas
dedicados a la investigación
tendiente a resolver los
problemas de plagas y
enfermedades, de los cuales 3
corresponden a INIFAP, 1a la
Facultad de Ciencias
Forestales, 3 a la Facultad de

Ciencias Biológicas, 4 a la
Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia y 4 a
la Facuitad de Agronomía, del
total de investigadores
especializados en plagas y
enfermedades sólo el 24.59%
realizan investigación en este
rubro.
Considerando las demandas
de investigación captadas a
través de las entrevistas, el
71.06% de las demandas son
atendidas de manera limitada,
el restante 28.94% comprende
demandas que no tienen
proyectos con los cuales
puedan ser atendidas. El
INIFAP en 1996 llevó a cabo
un total de 18 proyectos de
investigación que incluyeron
las áreas agrícolas pecuarias y
forestales(SAGAR 1996). En
cambio para el año de 1998 el
INIFAP aporta 21 proyectos de
investigación que
corresponden a un avance de
14.26% con respecto al año de
1996 y porotro lado en el año
de 1998el Instituto aportó
17.35% del total de proyectos
del Estado de Nuevo León.
De acuerdo a la información
captada, las entidades de
financiamiento de proyectos
de investigación en el período
de 1996-1998 fueron en su
mayoría en el Consejo
Nacional de Ciencia y
Tecnología (CONACy el
Sistema de Investigación

n,

-=
--=...

Regional Alfonso Reyes
(SI REYES) dependiente del
CONACyT, así como la
Fundación Produce Nuevo
LeónAC.

z

c.:I

z
en

...=

En el período mencionado se
apoyaron proyectos de
investigación por un total de
$1,444,975.00 de SIREYES,
$6,134,060.00deCONACyTI
y$1,100,236.00 porpartede
la Fundación Produce Nuevo
LeónAC.

a.

De acuerdo al contenido del
título de los proyectos de
investigación, se encontró que
el 28.94% del total de los
proyectos actualmente en
marcha por personal científico
de las diversas instituciones
que realizan investigación en
el Estado, no se les encontró
ninguna relación con las
demandas captadas mediante
las entrevistas. La mayoría de
ellos se relacionan con
aspectos académicos de
enseñanza de las ciencias
naturales desempeñados en la
UANL y un grupo reducido de
proyectos de investigación
básica por parte del INIFAP.
En el presente estudio se pudo
también captar la ausencia de
una forma eficiente de captura
de demandas de investigación
a partir de los usuarios. Para
subsanar lo anterior, sería
conveniente promover en
forma periódica foros de

.....
N

'

...J

z

&lt;(

:::,

11 co
"'....

~

"'....
"'o.
....
Q)

"'o.
.,

Cl.

....

EdüW1

Cl.

Ecú:a:in

�-

=
-=

cñ

=
...
=z
=
e

•-=
,:

=
•t :=

!::

...=
-=
:z
=

c.
e
!:

-=..ª• e:;...-=
.. ...
=
~

C¡

:z
en

a
a

11:1.

en

discusión donde los usuarios,
investigadores, y
representantes del gobierno y
de las entidades encargadas
del financiamiento de los
proyectos de investigación,
analicen en forma conjunta las
demandas de investigación de
los sectores agrícola, pecuario
y forestal, asimismo, la posible
falta de comunicación entre el
investigador o investigadores
con los usuarios, las entidades
que aportan financiamiento
para proyectos de
investigación (CONACYTSYREYES) ydesignar un
porcentaje para que sea
destinado aproyectos sobre
uso y manejo del agua.

BIBUOGRAfÍI
Badlelard, G.

1979.1.a formación del EspírituCíeotífico. SigloXXI, Méióro. D.F. pp 7-26.
Bunge,M.
1992. La Investigación •Entffica. Ariel. Sexta reimpresión de la primera edición. MéJóro D.F..
Bunge,M..
1978. LaCienáa.suMétodoysu Rlosofia. EdicionesSiglo Veinte. BuenosAires.
c:omte,A..
1982. L.a Rlosoña Positiva. Fwúa. Segunda ed"ición. México D.F..
Desc:attes,R.
1979. Discursodel Método. L.osadaSA BuenosAires.
Dynnik, M. A. etal.
1968. Histlllia dela filosofia. Dela antigüerlad a (l)IT!ienzosdelsiqlo XIX. Segundaedición.
Grijalbo SA México D.F.
Feyerabend, P.K.
1981.ContraelMélodo. Aliel, España.
Giddens,A.
1976Las Nuevas Reglas del Método SOdológiro. Una aítica positiva de la rocioloqÍa
lílt:erpretativ. Primeraedición. LoodonHutdlinson. NewYofk. Ediciónenespaoo
Gortari, Bi de.
1978. 8 Mélndode lasCíencias. Tratados y Manuales. Qijalbo, BuenosAires.
Hempel, C.G.
1973. Rlooooa de laOencia Natural. Alianza, Madrid. pp 16-37.
Hempel, C.G.
1988. La Explicación Oentífica. Estu&lt;f~sobre la filosoñade la ciencia. Paidós, Barcelona.

Sc:hmell.es, c.
1996. Manual para la presentación d e ~e informesde inve5tígadÓn /resis]. Coma
Schmelkes y Harla S.A. de C.V. México D.F.
Walpole, R. E. y Myers, R.H.
1992. Probabilidad y Estadística. Mct:,raw-Hill. Terrera edición en espaoo. México D.F.
WartnfskyM.W.
1976. Introdua:ión a la filosoña dela cienda. Alianza Universidad. Segunda edición. Madrid.
Zavala, J.R..
1990. Historia dela f:ducacíón Supenor81 Nue\lo L.eín. Qibiefno del EstadodeNue'IO León.
Primera ecfición. Monte!Tey, N.L

o:,

"';:::
o

Zetterl&gt;erg, Hans
1973. Teoóa vVernicación en Sociología. Nueva VISión. Buenos Aires. pp 59-74.

"'.....
"'.,

u

z

...=

en

11:1.

C8lfOS Mata Mal1ÍlleZ
• Lic. en Ciencias Físico-Matemáticas, U.A.N.L.
• Maestro de Ciencias con especialidad en Metrología de la Radiación
• Maestro asociado en la Academia de Física de la Preparatoria 8, U.A.N.L.

Holtlln,G.
1988. La Imaginación oentífica. Fondode OJlt!Jra EaJoómica, México. D.F. Primera
~ pp 151-176.
INEGI.
1986. Síntesis Geográfica de Nuevo L.eín Instituto Nacional de fstadística Geografía e
Inforrnática{INEGI). (México) IX, 170P: ü. Col.; Mapas.AcompañadodeApéndice
cartográfico• l. Geografía Física ( N. LIS8N-968-80'3-- 330-0.
lNIFAP,SAGAR.
1996, Pl1l1degeneraciín ytransíerencia delelmlooía 81 el Estadode Nuevo l.eÍn (doo.mento).
Johnson,R.
1988. Estadística Elemental. Tnllas, México D.F.
Méndez Ramírezlgnaáo, etal.
8 Protocolo de la Investigación. Tnllas. 2ª Edición4ª Reimpresión, México D.F..1996.
Merton,R.
1984. Jm..y_EstructuraSocial. Fondode Cultura Ealoómica. México D.F. pp 161-195.
Nagel,E.
1978. La Estructura de laCienáa l. Paidos, BuenosAires. pp 15-38.
Padua,J.
1979. Técnícasde investigaciónapticadas a lasd€ncias sociale,. Fondo deOJltura EaJnómica,
México D.F. pp. B'f-120.
Popper, K. etal.
1978. Lal.ógicadelasGenciasSodales. Grijalbo, México D.F. pp9-27.

-...

Dosimetría Termoluminicente
para evaluar y monitorear
los niveles y riesgos de la
radiación ionizante producida
por monitores de
computadoras

E

n nueslropaís
existen diversas
formas para el uso y
aplicación de radiación
ionizante. Un caso particular y
de mucho interés lo constituye
el empleo de monitores de
computadoras dado el enorme
incremento de usuarios de
estos equipos, surgiendo
entonces la necesidad de
contar con instrumentos y
métodos confiables que
permitan evaluar los riesgos
que representa para la salud la
radiación que emiten dichos
monitores. El terna no ha sido
difundido en forma ciara por
parte de fabricantes y
distribuidores. Las

computadoras personales
están llegando aser
rápidamente un artículo
familiar estándar y a diferencia
de la televisión, se trabaja con
ellas a una distancia mucho
más cercana que de los
receptores de televisión. En
Estados Unidos yEuropa se
han realizado estudios sobre
los posibles daños de la
radiación ionizante que
emiten los monitores de
terminales de vídeo (VDT) &lt;6l,
así se tiene que clínicas
oftalmológicas de Nueva York
&lt;SJ tienen de hecho los más
fuertes reclamos que la
radiación ionizante que
emiten los monitores, causa

opacidad o pérdida de
transparencia del cristalino o
lente del ojo y, por lo tanto, se
ha llegado a diagnosticar
cataratas por exposición a las
emisiones de radiación
ionizante de terminales de
vídeo utilizadas por
empleados de periódicos.
La acumulación de evidencias
sugiriendo que la radiación
emitida por dichos monitores
representa algunos riesgos
para la salud, hace que surja
la interrogante de por qué no
se han realizado evaluaciones
al respecto en México, yasí
proporcionar a los usuarios las
adecuadas medidas de
protección.

Para poder evaluar los efectos
biológicos de las emisiones
electromagnéticas de
monitores computacionales lo
primero que debe realizarse es
una evaluación cualicuantitativa de los tipos e
intensidades de dicha
radiación, osea: hacer diseños
experimentales confiables
para poder adquirir esta
información a través de
rnonitoreos.

,,,
"'
....._
_,
:e:

PROCEDIMIENTO
La evaluación de riesgos para
la salud producida por la
radiación ionizante que
emiten los monitores de las
computadoras se llevó a cabo

~

:::&gt;
o:,

"'

·;:::

2

"'.....
.,"'.....

Q.

Q.

..... ..__ _ _ _ _ __
Cl..
fíIDm¡

Q..

fíIDm¡

�1
a través de monitoreos
utilizando como detectores 30
cristales terrnoluminiscentes de
fluoruro de litio, se empleó
además un lector de Oosimetros de Termoluminiscencia debidamente calibrado para analizar las dosis
absortlklas las cuales se
midieron en miligrays (mGy);
un horno para desactivar los

cristales antes de cada experimento. Todos estos análisis
se realizaron el Laboratorio de
Metrología de las Radiaciones
de la División de Estudios de
Posgrado de la Facultad de
Ciencias Físico-Matemáticas.
No se pretende con estos
cristales medir radiación de
partículas cargadas (a, b,
etc.), ya que los mismos no

son los adecuados para
detectar radiación de tales
partículas. La energía
depositada en los cristales de
fluoruro de litio (UF), está
relacionada con la exposición
a rayos gamma y rayos-X.
Se diseñó y construyó una
rejilla de madera, donde se
colocaron 20 cristales frente a
la pantalla a una distancia

constante de 20 centímetros,
otros 1Ocristales fungieron
como testigos para medir la
radiación de fondo. Se
colocaron estos por pares a 1
metro, 2 metros,4 metros y 6
metros, en drrerentes
direcciones de la fuente. Otros
dos testigos se colocaron en
la parte posterior del
monitor. (Verfigura 1).

Se realizaron drrerentes mediciones manteniendo constante
la distancia de los cristales
frente a la pantalla y la

variable fue el tiempo de exposición. Terminada cada una
de las pruebas, se analizaron
las dosis absorbidas por los

cnstales frente a la pantalla y
los cristales testigos, para obtener la drrerencia de radiación,
y, así determinar la dosis de

radiación real emitida por el
monitor. En total se realizaron
5 mediciones que se llevaron
a cabo de la siguiente forma:

ERODEHO

1

COLOR DEL MONDTOR
BL.A..-.C&lt;&gt;

2

C&lt;&gt;L&lt;&gt;~ES

140

3

C&lt;&gt;L&lt;&gt;~ES

140

4

" ■ &lt;&gt;LEY.A.

100

NUMMO DE PRUEBA

NUMERO DE PRUEU

s

COLOR DEL P . a

100

NU ERCDEHO

" ■ &lt;&gt;LEY.A.

120

7Nf.A1

Las pruebas se realizaron en
un mismo lugar con una
computadora marca "Lanix" y
un monitor de la misma marca
VGA a color con una
resolución de 640 x400
pixeles. En las pruebas No. 2
y No. 3 los colores en el

monitor se utilizaron de las
siguientes formas (figuras 2
y 3respectivamente).
La prueba No. 5se realizó
en las mismas condiciones
exponiendo los cristales
solamente a luz reflejada con

COLORES DEL MONITOR PARA 140 hrs.

una cartulina color violeta
como "pantalla", *iluminada
con luz blanca sin observar
ninguna drrerencia
significativa en los niveles
de radiación con respecto a
los testigos, lo que nos
permite asegurar que la

radiación es emitida por
los monitores. Se seleccionó
el papel color violeta porque
fue en este color donde se
detectaron niveles de emisión
ligeramente mayores que en
las pruebas 2y 3.

COLORES DEL MONITOR PARA 140 hrs.

.,.,
"'
.....

....
"'
.....

...J

z,q:

...J

z

,q:

:::&gt;

:::&gt;

1
co

co

RGrnA1

a,

a,

;::

·;::

.!:
a,
....
a,

.!:
~

RGURA2

a,

o.
&lt;I&gt;

....

FIGI.RA3

o.

&lt;I&gt;
....

1

Q.

fdram

Q.

fdram

�.--------1

co

"'.:::

~

"'....
"'Cl.

PRESENTACIÓN YANÁUSIS
DERESULTAOOS
Los datos de los experimentos
de la radiación absorbida por
los cristales frente a rnonttor y
la radiación absorbida por los
testigos se concentraron en dos
tablas distintas, donde a cada
grupo de los mismos se calculó
la media y la desviación
estándar. Después se
realizaron dos tablas más oon
los datos de la radiación
oorregidos oon cr.,.1, tanto para
los cristales frente al monttor
oomo para los testigos y se
determinó la media aritmética
y la desviación estándar.
Enseguida se ooncentraron los
valores promedios de los datos
oorregidos para cada uno de
los experimentos, tanto para
los aístales frente a rnonttor
oorno los cristales testigos cada
uno con sus respectivos
tiempos de exposición. Por
otro lado, oomo los resultados
son para diferentes tiempos de
exposición, se utilizó el
ooncepto de razón de dosis, la
cual expresa la rapidez a la
cual la radiación está siendo
recibida, y se calculó la dosis
por unidad de tiempo para
cada uno de los experimentos.
Se obtuvieron los siguientes
resultados, tanto para la
radiación frente a monttor,
radiación de testigos y la
diferencia entre estos datos,
para así obtener la dosis real
emitida por el monitor. Ver
tablas 2, 3 y4 ylos gráficos de
barras correspondientes.

&lt;I)

.... .___ _ _ _ __
!l.
Eáx:am

EMPO (mGylhora)

COLOR

DOSllmEIIPO (IIIGylhora)

COLOR

ESL..A"NCC&gt;

0-02501

BLA.NCC&gt;

0-0185&amp;

CC&gt;LC&gt;R.ES

0-02319

C&lt;&gt;LC&gt;R.ES

0-01330

CC&gt;LC&gt;R.ES

0.0235&amp;

CC&gt;LC&gt;R.ES

0-01372

'V ■ &lt;&gt;LETA.

0.02007

IVIEl&gt;ll&gt;A
AR.ITIVIETIC:::A
l&gt;ES"IAC:::IC&gt;N
ESTANl&gt;AR.

TABI.A3. Razoo de dosis de la raáa&lt;xYI de bs/estif,JS.

TABLA2 Razón de dosis ele radiación fnlnteamootor.

El gráfioo de barras oorrespondiente a estos valores es el siguiente:

El gráfico de barras oorrespondiente aestos valores es el siguiente:

0.035

0.025

0.030

0.020

~ 0.025

~

c.:,

.S

~ 0.015
c.:,

0.020

g

(1)

(1)

(1)

·¡¡; 0.01 O

~ 0.015

o

o
0.010
0.005

o

blanco

colores

Q¡m¡delaraáacnlbetiearrmlu

colores

violeta

blanco

colores

Q¡m¡dela ra&lt;iri'xldetesó;¡oo

colores

violeta

co

"'....
o

"'....

"'Cl.
....
&lt;I)

_ _ _ _ _ ___. Q.

�CONCLUSIONES Y
COMENTARIOS

DOSISll'IEIIPO (IIIGylhora)

COLOR

BL.A.NCC&gt;

0.00&amp;15

Cc¡tLC&gt;RES

0.00989

CC&gt;LC&gt;RES

0.00985

Tabla4. Razón de dosis de la diferencia de la raaiación.

El gráfico de barras correspondiente a estos valores es el siguiente:

0.014

.t:.
~
C!:J

0.012
0.010

.É. 0.008
ti&gt;
·;;
e

Q

0.006
0.004
0.002

o
"'

blanco

colores

Gtá/rodelacletendadelaradación

"'

·;:
o

~

"'.,,C&gt;.

'-Cl....._
_ _ _ _ _ __

Bira:i:rJ

colores

violeta

En la tabla 5 se indican
algunas recomendaciones de
dosis límite y en la tabla 6 se
dan las dosis promedio de
varias fuentes. Es conveniente
analizar dichas tablas, tanto
como las 2, 3 y 4 para
comparar estos datos con los
obtenidos en la investigación,
yasí, poder presentar más
objetivamente los resultados
dela misma.
Analizando los resultados de
las dosis absorbidas por los
cristales, tanto los de la
pantalla como los testigos, y
tomando en cuenta los datos
de las tablas 2, 3, y 4, se
puede asegurar que la
radiación absorbida es del
orden de 1mGy cada 100
horas. Tomando en cuenta
que el factor de calidad es 1
para los rayos-X, entonces, la
dosis absorbida de 1mGy por
cada 100 horas es
equivalente a una dosis de 1
mSv cada 100 horas. En base
a los datos anteriores, la dosis
por año sería de 87.6 mSv lo
cual supera la dosis promedio
para aparatos de televisión
quees0.5 mSv porcada 100
horas o 43.8 mSv por año..
Considerando los datos
anteriores y los de las tablas 5
y 6, se conduye que los
resultados obtenidos en la
presente investigación superan

. ..

.

Expos~c,on en la total,':'ad del cuerpo Y
en varias partes del mismo.

imite anual previsto para adultos
Piel
Manos
Antebrazos
Extremidades
Cristalino de los ojos
Exposición en la totalidad del cuerpo y
en varias partes del mismo.

Límite anual previsto para menores
Cristalino de los ojos
Piel. extremidades
Mujeres en estado de gestación

1Máximas dosis equivalente permitida
para personal ocupacionalmente
expuesto.

l50 mSv en un año cualquiera

l150 mSv en un año cualquiera
1750 mSv en un año cualquiera
300 mSv en un año cualquiera
l500 mSv en un año cualquiera
150 mSv en un año cualquiera

l

l
1

I

Máximas dosis equivalentes de
exposición para el público.

Is mSv en un año cualquiera
] so mSv en un año cualquiera
fso rnSv en un año cualquiera
mSv en un año cualquiera

Is

Téiia5. fuisfmesrecxmeooooaslll

Promedio de radiación de fondo para todas las fuentes
Promedio de radiación de fondo de fuentes naturales
Promedio de radiación debido a diagnostico médico
Rayos-X de un aparato de TV
Gas natural en casa
Promedio de radiación cósmica
Operación nonnal en Planta de Potencia Nuclear

l2.5 mSv/año
l3.0 mSv/año
10.53 mSv/año
10.005 mSv/hora
10.09 rnSv/año
10.27 mSv/año
I0.006 mSv/año

Tabla6. DosisdeVéMiasfuenfes. l!llr~

las dosis límites
recomendadas, sobre todo
para el cristalino del ojo en
exposición para el público,
menores de edad y mujeres en
estado de gestación, por lo
que se recomienda tomar
medidas precautorias en dos
aspectos: distancia frente al
monitoryhorasde

exposición.
Es conveniente mencionar que
dos testigos que se colocaron
en la parte posterior del
monitor registraron lecturas
ligeramente más altas con
respecto a los demás testigos,
por lo cual, se puede
conjeturar que los monitores
también emiten radiación en

la parte posterior.
Es pertinente adarar que éste
trabajo es el primero de su tipo
en la región norte del país,
hasta donde se pudo indagar.
Además, por los resultados
obtenidos, el trabajo puede
profundizarse ygeneralizase
para diferentes tipos de
monitores y en diversas

"'

·;:
"'
o

"''-O)

.,,C&gt;.

'-_ _ _ _ _ _ __, Cl.

Bira:i:rJ

�circunstancias, osea, como
toda investigación científica,
se consolida como una base
de investigación para futuros
trabajos de esta índole, e
investigaciones de este tipo ya
se están llevando a cabo en el
Laboratorio de Metrología de
la Radiación de la Facultad de
Ciencias Físico-Matematicas
de la U.A.N.L. Este trabajo fue
presentado en el XLI Congreso
Nacional de Física de la
Sociedad Mexicana de Física,
celebrado en la ciudad de San
Luis Potosí, en octubre de

1998.
En la figura 4 se muestran
algunas recomendaciones de
las distancias yotros factores
que deben de guardar los
usuarios para minimizar los
riesgos de la radiación.

1).-La distancia (d)
entre los ojos y el
morútor se sugiere
entre 40 y 60 cm.

4).- Ajustar la

i---------------1 intensidad de 1
pan-talla para
imágenes co:n
coJores intenso

2).- Ajustar la
pantalla a \ll\
ángulo (P) visual
para reducir
cansancio en el
cuello y vista

5).- .Anteojos
especiales y

pantalla
anti-retlejante
pueden ayudar
a reducir la

cansada.

vista cansada.

3).- Tomar
descansos periódicos
durante el trabajo.

FIGURA4

ll8BlaS
1.- ca-IBBU-IER~.
Jntroduction to Heaft:R,ysics
McG'aw-Hil, 1992

5.- lA0-1 ENBRLKl&lt;, D.

WhatYouShouldKnowAboutX-Ray Radiation inlVSels.
6.- RALOFF, J.

2.- SHAPIROJACOB.
Radiation Protedion
Harvard UnivelsityPress, carrmlge, MassadJ.Jsetls,and London, England, 1990
3.- DRESNER, LAWRENCE
Principles&lt;:iR.adiaoon Protedion Engineerjog

\IOT 'sThe Euopean Experjence, Scienc:e News, 1981.
7.- NCRPReportNo93, 1987
Nalional Coona1Oll Racfiation Protedioo and Meag¡remef11s.
8.- tm..GIFfJN,1996

Sho,HermSomalic Elfeds.

~il,1900

co

"'
-;::

4.- KNOU.,G. F.
RadiationDetgtígjand Mea!mment
Wle,¡, 1979

o

"'....

"'o.

9.- ERICHAl.landBEIR
RaoooologyfoctheRaóoogist.
Forth Edition, 1994.

~ ,__":_
- _-_- _- _- _- _- _- _- _- _- _- _- __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __j

Ed.ra:in

cut

�Los Invisibles

I

Acerca de los desplazados que el estilo
occidental de vida no ve o no deja ver.
Jla JeásPllll8 Rores
• Lic. en Pedagogía, U.A.N.L.
• Maestría en Enseñanza Superior, U.A.N.L.
• Candidato al Doctorado por la Universidad de Barcelona, España

E

n¡m:ua-esv,,~IJ131ínea(J.let-edeto1iab:Pmeza,e:i.rai'Jl
yaltelmf.Agrosdel1islñ1l€fOSéK:et(3)ielib,aeslaternáoca~a
pcrti'derrieicpererriacoola~dela~alas
esOJelas¡xü:asdee:i.rai'Jltm:aenelesabdetbM&gt;Leén
PqJieoonré(J.lelaeoo.aa!)li:aeslaerírerm:bl.flgct.edeeuo~.
sodaypdilm,esdeá',cadavezsealejadelas~ypatia.mladesdebs
áfrm;(J.learulenaella,cadawzseEMlemrlcist:rrias(éimi:m,irespl&amp;bi:ta:I,
aisisdeacajia,elc.)enlrebset ra~deharera.rrprelderecroalaewcaooiy
bsbetiebmsdeestedelecro(enrricasoárrm;,deo:m.rmlesnraesyubm
~¡xbes).
Apooi'de¡qj~.enBéronlaaesb.melJJlÜm:ldela¡xbeza,debs¡xbesy
el1'J&lt;&gt;deedxa:üJ(J,lereci)eny(J,ledebenderecü; ¡ml:allef ileenlreáJ)lÜm:lde
lapcbezaderetde,esdeá'cdga'.k&gt;¡:o-ilentioca'cµenva,J)llll'T91ea!yk::gaan:it
bsesúmsdeewcaooilm:a(J.leseOOl!Cllenlaseswelas(J.leéÚli'ÍSlrael
gmro(eslalaoRldera}.
PadraJB1e,~arus(3'1:tt:gáíasooeb(J.le¡manánenlecooelterrade

INTRODUCCIÓN
Voy a hablar acerca de lo que
viven miles, quizá millones de
personas de muchas partes del
mundo, en particular, del
llamado tercer mundo. Estas
son las personas que sufren un
desplazamiento, particular y
específico, que nadie ve, que
nadie quiere ver, o quizá que

no (les) convenga que se vea.
Estos son los desplazados que
no son espectacularidad para
el sistema, que no son noticia
en los medios masivos de
comunicación, no hay
inmediatos dMdendos
políticos, comerciales o bélicos
en su desplazamiento, sino
negocio pennanente para

lapcbeza, desgiakbleipfüasoda, yáKlentifica"(J.leeselJ)lÜm:lmasgcr.e
deMél'XXlyengenerádetmelnurl&gt;;pudedeleda"(J.lehasmlllSEm"dela
gesia(liam:amyjeslias)cplllesrrashanesb.d:mesteena.Ml.arere
ONGSy~ierail ialesesmooeciermbaslaileÍ'ÍOOnimlárespero;
~ycootem:rde(1.lebs¡xbeseniJ"enei"Némlelmancstn:,del
Bienesla"(J.le~abs~ísesdel¡rtnernurl&gt;.
AV«&lt;1i!!!,deESis&lt;i:x:tr.iOJfJtemlcenralesen1res¡nfunaseslre:.ia1e lle
~pcbeza. edxamyámlad,coolafrá:loodea:nslntlllrram
~(J.le8YJélrorocmrodesu~laeruam!)li:a~bs
iroes;~(J.ienesoonendetednaahase.
l:spero(J,leeslalraley~sá"desisdeb(1.lema¡pnánenle, ¡uldaselleúti
yenlalileaenla(J.leuse:lescmstruyenPreserdalkiYelsilaia
káenBéronlat-esmi'MadoreáetS1e lleaooecer1.11acxrilrerriay p:raelbhe
mm&gt;lllapatnldeITisrdasdel~deESis(b;ba,ITismas(J.le¡meraJ
ser,,tp:racaáxra'coo usllldes, encasode(J.leroseaasí sajeromebhag¡r) sá:ler
p:raenfoca'yprecisa"rneprrio:imlriJL

mantener el modo de vida
occidental.
Su desplazamiento no es por
motivos bélicos, religiosos o
forzados por situaciones,
propiamente, xenófobas o
racistas,aunque no se
descartan estas causas. Pero
día a día, minuto a minuto,

llega - a como pueden,
muchas veoes comercializado
su desplazamiento-pero
llegan de algún modo a las
ciudades, a los "polos de
desarrollo" donde gira con
mayor facilidad el círculo
salvaje del capitalismo: de
productores, vendedores y

&lt;o

-~

o'"
,._
"'

consumidores.

"'Q.

~
_ _ _ _ _ _ __, Q

Q.lua

�Hablaré entonces de las y los
empleados del hogar, de los
peones obreros yagrícolas;de
miles y millones de personas
que en esta actual sociedad
han sido impulsados aemigrar
irremediablemente en busca
de la vida, en busca de
alimento, en busca de lugares
de mejores condiciones. Ellos
enfrentan una doble exdusión
social: ser pobres y haber
nacido en lugares que para la
sociedad moderna no tienen
ningún interés; por lo tanto el
abandono que se hace de
ellos es doblemente cruel. A
ellos los desplaza el sistema,
lenta, silenciosa y
sistemáticamente. Son los
desplazados del hambre yde
la pobreza.
Pondré, especialmente,
énfasis en un fenómeno de
desplazamiento que se ha
generalizado en América
Latina; en México ,Brasil y en
algunos países de Centro y
Sudamérica. Este horroroso
desplazamiento está
comenzando a denunciarse
más,aser más conocidas sus
particularidades; me refiero al
desplazamiento de niños y
niñas para el tráfico de
órganos humanos, para el
comercio sexual y la
sobrexplotación del trabajo
infantil. (1)

.....

"'
...,
---&lt;:
,q:

:::,

co

.,
Es este un desplazamiento
muchas veces forzado,

.....
o
&lt;t)

.....

"'Q.
&lt;l&gt;

violento, producto de perversos
engaños, aveces puede
detectarse, pero generalmente
es el más oculto e invisible, ya
que es precisamente, parte de
las nuevas formas de
enriquecimiento de la
sociedad postmodema y parte
de las satisfacciones y placeres
que busca el llamado estilo
occidental de la vida.
No hay muchos estudios de los
procesos socio-económicos
que originan estos tipos de
desplazamientos (2). Pero
ningún pensar honesto puede
negar esta realidad: el mundo
actual es masivamente una
realidad de víctimas.
Quiero compartir, desde mi
experiencia y desde la
concretés de una realidad, la
mexicana, estos problemas
que considero provocados y
horriblemente inducidos.

ALGUNOSPUNTOSDEVISTA
No podría dejar de aprovechar
este foro para, si me lo
permiten, reiterar lo que quizá
muchos sabemos, pero que a
veces no logramos ubicar
como el origen de los
desplazamientos de muchos
seres humanos.
1° Se está configurando
aceleradamente una
economía global, que se
clasifica de dinámica, abierta,
flexible, interconectada, de

alta sofisticación científica y
tecnológica. En su
constitución-evidentemente
capitalista y neoliberal - deja
fuera ( desplazados) ya no
solamente a las personas, sino
agrandes territorios, países y
continentes.
Los desplazados yexduidos
son los pobres ylos países
pobres, los que no tienen la
infraestructura económica,
financiera y comunicacional y
que aparte soportan el saqueo
de sus países y
sobreexplotación de su mano
de obra, así como las acciones
perversas de burguesías
locales vinculadas con
gobiernos corruptos.
Los efectos más daros de esta
mundialización, (3) son el
incremento sobrecogedor de la
pobreza y sobre todo de la
pobreza extrema, la
desigualdad social, la
individualización del trabajo,
la sobreexplotación, el trabajo
infantil, la exclusión social, la
conversión tecnológica e
industrial, la privatización, las
crisis financieras, la
destrucción de mercados
locales y nacionales, así como
de economías de
subsistencias, entre otros
muchos fenómenos.

2° No cabe duda, vivimos en
un mundo que cada vez más
se polariza, es decir, formamos

una sociedad donde se
agrandan las diferencias
sociales, culturales y
económicas,entre los seres
humanos. Tres cuartas partes
del mundo viven en la
pobreza. La mayor parte de la
riqueza acumulada se
concentra en tan sólo 225
personas. "Las tres personas
más ricas del mundo tienen
activos que superan el PIB de
los48paísesmenos
adelantados". (4)
3° Las teorías del cambio
social y del bienestar humano,
así como las experiencias
político-económicas, que
desde el discurso dominante y
totalitario del neoliberalismo,
se califican de estatistas,
populistas, nacionalistas o de
tradición revolucionaria y
progresistas; se encuentranen opinión de este mismo
discurso-en crisis,fracasadas.
(5)
Quizá estén fracasadas o en
crisis, pero eso no quiere decir
que esté cancelado el cambio
social y la esperanza de
mejorar las condiciones de
vida para miles y millones de
personas: los pobres del
mundo. Ymucho menos
cancelado y fracasado el
pensamiento y esfuerzo
humano por cambiar este
estado de cosas.
Se nos quiere hacer creer que

la única opción para el
desarrollo social es la
propuesta liberal o neoliberal
(6). Se hacen muchas cosas
para "vendemos" esta idea, y
cerrar la esperanza al
desarrollo yconstrucción de
nuevas opciones de vida y de
bienestar social. No es justo
que la esperanza y el
bienestar social sólo sean para
una cuarta parte de la
humanidad y más injusto es
que sean a costa de las tres
cuartas partes de la misma.
¿Qué les espera a los pobres,
a los desplazados por el
hambre y la pobreza? ¿Están
condenados a sufrir los
procesos, efectos y
consecuencias de la
mundialización?

EL DESPLAZAMIENTOALAS
CIUDADESYPOLOS DE
DESARROl.1.0
No quedar exduido,
marginado, o desintegrado del
consumo ydel placer que
impone la vida del bienestar,
ha llevado a que muchas
mujeres, hombres y niños
pobres,regularmente de
extracción rural, indígena o
campesina de América Latina,
se desplacen de sus
comunidades, se separen de
sus familias, emigren a donde
"está la vida". Ellos sufren los
embates de la libre
competencia, de la
competitividad; les "tronaron"

sus eoonomías de subsistencia,
regularmente familiares; con
el libre comercio sus productos
dejaron de venderse, no
tienen mercado, son
obligados, publicttariamente,
aconsumir productos chatarra,
arrastran de muchos años atrás
el no ser vistos, oídos y
atendidos por la seguridad
social del Estado. Ya desde
antes eran y siguen siendo
invisibles.
Se ven obligados a "integrarse"
forzadamente al mundo de la
ciudad, no tienen una
vivienda digna, no tienen
salud, tierras y ni los insumos
para trabajarlas, no tienen un
empleo en sus lugares de
origen y la educación que
reciben es extremadamente
raquítica.
Los lugares donde habitan no
les interesan a los
inversionistas, no representan
negocio, nada tienen
explotable o exportable (7);
excepto la mano de obra
barata. Se convierten en sólo
manos y brazos para trabajar
de peones, de empleadas del
hogar, en actividades
informales, a la venta
ambulante, al tráfico ilegal de
productos y sustancias
prohibidas o simplemente se
dedican a la mendicidad y a
la prostitución; son presa fácil
de la llamada economía
criminal.

Tienen que emigrar del
campo de pequeños pueblos,
siempre a las ciudades, a
ciertas ciudades, a la frontera
con Estados Unidos,a buscar
la vida. En sus lugares de
origen sólo quedan los
ancianos, los niños pequeños;
algunas mujeres, se quedan
con la esperanza de que sus
hijos y nietos encuentren
trabajo en la ciudad, a la
espera de una oportunidad de
pasarse de ilegales al otro
lado (expresión muy común
para denominara los Estados
Unidos). Atrás sólo quedan
pueblos ycomunidades
abandonadas; hasta parece
que de la mano de Dios
también.
Llegan a las ciudades,
enfrentan dobles o triples
sobreexplotaciones ymalos
tratos: la de los "los vívales" de
la ciudad, la de los patrones
donde consiguen un "trabajo"
de servidoras domésticas. la de
las empresas maquiladoras, y
quienes consiguen pasar
ilegalmente a Estados Unidos,
la de los granjeros y
agricultores gringos, que por su
condición de ilegales, son
objetos de bajos pagos yen
muchos casos denunciados a
la policía de migración para
ser deportados yevitar
pagarles el trabajo ya
realizado.
Estas empleadas del hogar y

peones se ven obligados a
recibir míseros sueldos, aveces
ni siquiera el llamado salario
mínimo (equivalente a 3.5
dólares o 560 pesetas por día,
por ocho horas de trabajo),
aunque las empleadas
domésticas laboran mucho
más tiempo, por menos
sueldo. No tienen prestaciones
laborales, sindicales, ni de
ningún tipo, viven en charolas,
en los llamados cinturones de
miseria, o en la lavandería de
las casas de sus patrones.
Empiezan a ser
sobreexplotadas desde los 12
años, edad en que
generalmente son enviadas
por sus padres a la ciudad o
redutadas por los mismos
patrones opersonas conocidas
a quienes solicitan empleadas.
Enfrentan desintegración
familiar, embarazos no
deseados, se inician en el
consumo de alcohol, tabaco,
drogas y demás objetos
superfluos. Vrven acosos y
abusos sexuales constantes,
son endeudadas porsus
patrones para evitar que
abandonen el trabajo.
Estos desplazados no
necesttan un campo de
refugiados, ya son refugiados
por el sistema, viven en el
campo de concentración de la
miseria y la pobreza. No
necesttan vallas ni alambras,
la misma realidad económica
se las pone. Por ejemplo, al

lO

"'
...,
---&lt;:

,q:

:::,
co

"'
-;:
!:
&lt;t)
.....
&lt;t)

Q.

.....

&lt;l&gt;
.....

Q.

Qlua

Q.

Qlua

�ver las alambras y los niveles
de vigilancia que hay en la
frontera de México y Estados
Unidos; ya de entrada, se
comprendería que América
Latina es un gran campo de
concentración, de desplazados
yde refugiados, que se les
mantiene aislados para que no
invadan y afecten el estado
del bienestar del país más rico
del mundo.

Simplemente cuando Estados
Unidos requiere mano de obra
barata se pone pennisivo en su
frontera, se tapa los ojos, y
cuando no la requiere,
simplemente cierra sus
fronteras. (Al respecto, llamé a
la oficina de extranjeros en
Barcelona y pregunté a qué
personas,generalmente, se le
da penniso para ingresar a
España a trabajar y a quiénes
no, y no sorprende saber, que
sólohaypennísosdetrabajo
para peones agrícolas y
servidoras domésticas).
Los países ricos tienen en los
países pobres grandes
almacenes humanos, ahí
obtienen lo que quieren,
cuando lo quieran y pueden
darse hasta el lujo de escoger.
Con el Tratado de Libre
Comercio, los Estados Unidos
están cambiando sus
maquiladoras a la frontera, en
suelo mexicano. Tienen
estímulos fiscales para invertir,

&lt;o
&lt;')

--...
...J
~

,q:

:::,
C0

"'
·.:::
~

,._
"'

"'

Q.

tiene mano de obra
extremadamente barata; por
ejemplo la Fruit of the Lom
cierra su empresa en Lousiana
y la traslada a México y a
Honduras. En Louisiana sus
obreros ganaban 9dólares la
hora, en México pagan la hora
a 25 centavos de dólar. Basta
con propiciar el hambre y la
miseria para provocar
explotación y, por
consecuencia,
desplazamientos masivos.
Ya no son necesarias las
invasiones, las guerras o las
dictaduras para acumulary
despilfarrar la riqueza, sólo
basta con provocar el
consumismo, con desregular
los mercados,generar
devaluaciones y especular en
el dinero y favorecer
economías criminales. Todo
ello incrementa el número de
pobres y de refugiados en el
mundo.

ven en la insalvable necesidad
de tener una sirvienta que
haga las tareas del hogar ya
que, regulannente, se
consideran desagradables yde
pérdida de tiempo y poco
rentables para mantener un
estilo de vida. Buscan y pagan
los servicios de servidoras
domésticas; van y las buscan a
sus comunidades (indígenas,
rurales). Las prefieren de allá;
son, dicen, más dóciles,
obedientes, menos mañosas,
sin vicios, a las que pueden
adiestrar como ellas deseen.
Encuentran mejores
oportunidades para
explotarlas, les pagan míseros
sueldos, les descuentan la
comida, hospedaje, no tienen
contratos laborales, no les
pagan seguro médico ni
prestaciones sociales o
laborales de ningún tipo.

Consecuentemente, las
familias de las ciases medias
hacia arriba, buscan llegar y
conservar un nivel de consumo
y su prestigio profesional, esto
obliga a que las mujeres se
inserten en el mercado
laboral, muchas de ellas,
ejerciendo su profesión,
colaborando o siendo el
principal sostén de los gastos
de la familia.

No se sabe mucho de cuántas
y de qué etnias indígenas
llegan a las ciudades; son
niñas, jovencitas y mujeres
que no han estudiado a veces
ni la escolaridad primaria,
llegan a trabajar de servidoras
domésticas, de obreras en
maquiladoras. Ellas son
invisibles, las mantienen
"escondidas" en las casas
donde laboran. Un día a la
semana, tan sólo, se les ve
deambular por la alameda de
la ciudad.

Muchas de estas familias se

Muchos niños y niñas llegana

la ciudad de sus pueblos y
comunidades rurales, otros ya
nacieron en la ciudad o en la
calle, en esos cinturones de
miseria; ellos piden limosna,
limpian parabrisas, venden
servilletas, dulces, chides, son
tragafuegos, hacen
malabarismos, faquirismo,
están de paso, quieren cruzar
de ilegales; muchos de ellos
se desplazan de ciudad en
ciudad hasta conseguir cruzar
la frontera o morir en el
intento.
Frecuentemente niños yniñas
caen en las manos de
personas-locales y
extranjeras-que los explotan,
los inducen a la prostitución,
(8) hacen pornografía infantil
con ellos.La industria turística
es la "más favorecida" con este
tipo de servicios. Parece ser
que la virginidad es una
mercancía bien pagada y que
las relaciones sexuales sin
preservativo se cotizan alto.
Por ejemplo, cualquier
persona que pide
discretamente un video "pomo"
de niños, en los mercados
ambulantes o pide
infonnación sobre cualquier
ciudad de México o de
América Latina; seguro lo
encuentra; cualquier turista
que pregunte discretamente a
un taxista por niñas prostitutas,
seguro será llevado (ole
recomendará quién le puede
infonnar) alugares muy

discretos ydisfrazados donde
puede encontrar lo que desea.
Todo esto casi no se ve, se
desconoce públicamente, por
comerciales yobvias razones.
Los niños son desplazados de
ciudad en ciudad, muchos de
ellos fueron comprados o
secuestrados de lugares muy
empobrecidos,fueron
arrancados de sus hogares o
de la calle con falsas
promesas. La comunidad se
entera sólo cuando, por
casualidad, la policía
decomisa videos de
pornografía infantil, o cuando
hay denuncias de casas de
prostitución infantil.
Por supuesto que rara vez se
apresa a los implicados,
muchas veces los responsables
huyen con una facilidad
increíble. Todo tiene precio,
los policías, las autoridades y
hasta los jueces; el negocio
debe dar para repartir
"mordidas" ysobornos atodos.
Todo se convierte en
mercancía.
Estos niños también vienen a
formar parte de esos
desplazados invisibles, porque
no se quiere que se vean; al
verse, se acaba el negocio que
se hace de/con ellos. Hay otros
niños, niñas yjóvenes que son
desplazados más terrible y
violentamente; ellos son
raptados desaparecidos o

&lt;I&gt;
,._

,,._
&lt;')

--...
....J
~

-.:
J

C0

"',._
o

"',._
"'

Q.

Q..

~

Qlua

Q..

QJm¡

�vendidos de forma tal que
sirvan al tráfico de órganos
hurnanos.(9)
En realidad poco se sabe
sobre la magnitud de este
doble tipo de desplazamiento,
de la persona y de los órganos
de esta persona. Seguro hay
ahora quien sigue viviendo
con órganos latinos, africanos
o asiáticos en muchas partes
de los países ricos, y quizá ni
se dan cuenta o no les interesa
saber de dónde vienen o de
quién son esos órganos, sólo
quieren seguir disfrutando de
esta vida.

Son ellos, tan solo ellos
quienes pueden pagar a los
secuestradores a los
compradores, a los médicos, el
instrumental quirúrgico, el
traslado de órganos, el
transplante de los mismos y los
cuidados postoperación que
ello deriva; todo ello se hace
en forma criminal y
clandestina. Al parecer la
forma de razonar, en casos.
como estos, es la siguiente:
son pobres, no son nada, no
valen nada, no tienen
educación, se van a morir de
cualquier manera, sale mas
barato yrápido conseguir un

órgano de esta manera que
esperar a que la ciencia
avance más o alguien done
sus órganos; que por dinero no
quede.
¿Qué haría una persona rica
por seguir viviendo él o un
familiar querido?
Por todo lo anterior, los
invisibles son los rostros que el
sistema neoliberal oculta, son
personas tratadas como
objetos de úsese ytírese. Son
los desechables. Siguen
siendo, mano de obra
prácticamente gratuita, son

Los invisibles no son un
programa de TV, no es gente
de otro planeta. Son antes
que todo, personas que
necesitan acogida en esta
vida. Son las víctimas
actuales, aunque se nos oculte
ycerremos nuestros ojosnuestros sentimientos- para no

verlas.

9 de julio de 1999. Ateneo de Cerdanyola del Valles, Barcelona.

IIIIIIIINCIAS
,;

1 Manuel Glstells, la era de la información, volumen I, 11 y m, Alianza Editorial,
Madrid, 1997, Volumen fil. Economía sociedad y OJlbJra. p.p. 176 -188. Destinasólo
tre:e páginas aeste problema de t.ra obrademasde 1200 páginas, yno precisamene
ron dalDs referidos de América Latina, señala, apoyáooose en datos de la orrque 250
millones de niños entre los ónco y loscalol'cl! años trabajan, en los países en
desarrollo, por un salario. Reconoce que esta reafidad esta fuera de la observación
estadística, peu dentro de una economía oimlnal.
Derulcia el abuso físico, mental ysexual de que son objeto, mujeres y hombres
pobres, romo la esclavitud infantil pordeudas, elcautiverioyeltrabajo forzado.
2 Cáritas Española, apenas en tres páginasaenunaa parte de esta realmd ron datos de
la Ftmló:íll Esperanza, señalarmqueen Madrid cerca de 200) per.;onasqueejercen
la proslitlrión forman parte del tJáfico de mujeres, 53% porciento deelas pertenecen
a países áricanos, 40%a paíseslalinoameñ:anos y tan sólo un 7% son de origen
europeo. 8 tJáfico demujereses un negocio que lesdeja 54 mllones dedólares al
año, a las mafias inremacionales ya las locales 65,000 millones de pesetas anualesal
obligara prostituirse aestas mujeres. ar. Revista CARITAS No. 394,abríl de

1

f,

l

as

3

4

1999,p.p.32-34
Para ampliarla lfionnaciónal respecto, reconocemos analizar la obra de Manuel
castells, Laeradelainformación, volumen!. 11. yID,AlianzaEditorial, Madrid 1997,
partícularmenteelvollJnen m, Economía socmadvrul!Jra, pp. 95-192, donde
expone ron basta'ltedE!alle los proresosy efatos del mundo globalo romo él le
denomina 'ca¡jtaismodormaoonal global".
PNUD.lnformesotxeeldesarrgiohumano 1998. Mtnfi-Presa l.bu;, Madrid, 1998,

p.30.
Q:,

a,

~,._ '
a,

a,

s ar. Manuel ONells, Laera de la ilfonnadón. economía. sociedad yruttura, volumen
m, findemilenio,Alianza Editorial, Madrid, 1997, pp. 29-94. Castellsexplica la
aisisdel estatismo industrial, la caída del socialismo y de la URSS, romo el fiacaso
del experimentosoáalque buscaba romperlas relaciones de expkxación del hombre
porel hombre y que lo define romo el másrostoso en vidas humanas, y romo un

totalitarismo más, de una clase burooática.
6 Unode los disa.l= másrerurrentes es la acepladón de que es laeconomía de
meroido, ron lascaracterísticasya mencionadas, la que debe imponeise romo
modelo dedesarrollo al argumentar que seinspira en la libertad, en una sociedad litx'e
y abierta y que dicha economía es m inslrumento decambio ydesarrolkl. Para
ampliarla inftrmacióodeaímo"se vende" estedisrursoenAmérica Latina,
recornendarro; remitirse a Bany 8.1..ewle (romp11ador), 8 desaoo neoliberal. 8 fin
del tercermundsm, enAméiica labna, Grupo Eóftorial Nonna, santafédeBogotá,
Cobma, 1992.
7 Amque hay algunos klgaresen Méxiro, en que el hamlx-e obigaa laos i1díg81asy
campesinosa sustraeranimales y plantasdela selva o deldesierto y venderlas a
medio dólar a '\tiveristas"que en la rulad las revenden en preciosque fluctúan entre
los 10 yso dólares, depencfiendo del tipo de plata. Para el librecomemo no importa la
ecología, lacootaminación. la pobreza oel hambre, sólo la ganancia. Las indígenas y
pobres del mundo ron olJiga(los a ll1tegralse a una economía criminal y pervessa,
vendiendo lo que esexóticn, raro o pocooomún, lo que da prestigio a lasclases
pudientes; ala1diendo el bienestarde la gente pooienle.
s ar. Manuel ÚlStells, La erade la infoonación. economía. soci8lad yrultura. wlumen
m, fin demilenio, ArianzaEditorial, Madrid, 1997.p.p.181-182. Esteautor, basado en
kl!i porosestudios existentes, cita que la India hay de400 000 a 500 000mi
prostitutas infanties, en Sri l1!nka 20 000, en República Dominicana 25 000, 3000en
Bogotá, 200 000en Brasi, 500000 En Pení, en p¡rísSOOO nÍIOSprostib.Jyéooas en la
cale, 1 000 enlos PaísesBajos, 4000 OOOen Estados UniOOsycanadá.
9 Oí: Revista 000 No. 41 de febrero de 1999, p.p. 54-(,() Enella semenoona lcl!irostos
dealgt.mS órganos humanos en el mercado negro: Ple! 238.000 mil pesetas, intEstinas

595.000,aímeas600.000, &lt;Dra21Ín 3.500.000, pltTmes 19.000.000, hgm
12.000.000, riñones 19.000.000. Aurqueen la revista se reconoce que las partesdel
aspotmw,o nopuedense-dljetodetraisacoonesromertialesestaesuna

patente ycruel realidad.

El Desarrollo Social

usados como objetos que
pueden proveer de nuevas
emociones a quien puede
comprar y pagar por ello.
Ellos son los cruelmente
desplazados, en las últimas
décadas de este siglo.

lliCardO BrandY Patio
• Licenciado en Economía, U.A.N.L.
• Maestría en Sociología por la Universidad
Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) sede Santiago de Chile
• Ex delegado de la Secretaría de Desarrollo Soci~I (SEDESOL)
en los Estados de Durango y Nuevo Leon

D

esde un punto de

vista amplio, el
desarrollo social
requiere ser analizado en su
carácter integral. El Desarrollo
Social implica al crecimiento
económico, a los indicadores
del bienestar, a los problemas
ambientales e incluso a la
consolidación de la
democracia.
En la actualidad ya es un
hecho generalizado el
considerar al desarrollo social
corno un proceso integral. en
donde lo primordial, es elevar
la calidad de vida de las
personas; pero en un
ambiente de respeto atodos
los derechos humanos ya las
libertades fundamentales.
El objetivo central del
desarrollo social es la
erradicación de la pobreza,
incrementando el empleo
productivo y la integración
social de las comunidades. No
sólo implica el acceso a los
bienes materiales,sino

también. a las expectativas de
las oportunidades que se
desean alcanzar.
En México el desarrollo social
debe pasar, necesariamente,
por la superación de la
pobreza, disminuyendo las
desigualdades, yque éstas, no
se traduzcan en oportunidades
diferentes, para que cada
persona se desarrolle
plenamente.
Una de las consecuencias
sociales más importantes que
ha traído consigo el actual
modelo de desarrollo
económico neoliberal y su
inserción en el mercado
mundial (globalización) es, sin
lugar a dudas. la injusta
distribución del ingreso de la
población y su relación con
una situación de pobreza.
Se entiende por globalización,
a la apertura de las economías
hacia el exterior, en donde el
intercambio de los países se
da, principalmente. entre

entidades privadas, lo cual,
condiciona a llevar a cabo
procesos de privatización, en
un contexto de
desregularización ode libre
comercio.
México formalizó su apertura
comercial hacia el mercado
mundial, con la firma del TLC.
y con esto eligió un modelo
económico de crecimiento
hacia el exterior
convirtiéndose en una
economía exportadora.
Actualmente, México es el
principal país exportador de
América Latina con más de
110,000 millones de dólares
anuales, duplicando el valor
de las exportaciones del Brasil
y cuadriplicando las de la
Argentina.
Una de las principales críticas
a este modelo económico
neoliberal, es que el
incremento espectacular de las
exportaciones, no trajo consigo
un incremento similar en el
nivel de empleo, ni en el nivel

de ingreso de la población.
Por el contrario, los
indicadores de pobreza
estimados por la CEPAL para
el conjunto de los países de
América Latina. disminuyeron.
Sólo México y Paraguay, entre
otros, aumentaron el número
de familias que habitan en
condiciones de pobreza.
México tiene un 20% mayor
de familias en esta situación
sobre el promedio que tienen
los países latinoamericanos.
Para la CEPAL, en México
aumentaron en términos
absolutos y relativos el número
de familias en esta situación.
DESARROLLOSOCIALY
POBREZA
En nuestra actual situación,
llevar a cabo un programa de
desarrollo social, es casi
sinónimo al de implementar
programas de combate a la
pobreza. Se estima que de la
población mexicana, con un
total de 98 millones de
personas, 17 millones no
cuentan con ingresos

o,
e,,

....__
....J

&lt;
&lt;:(

:::,
Q:,

a,

·;:

.':
a,
,._

a,
Q.

Q.
&lt;X&gt;

,._

&lt;X&gt;
,._

a.....,._ _ _ _ _ __
Qlua

a.
Q.lua

�suficientes para adquirir los
bienes necesarios desde el
punto de vista alimentario nutricional. Así mismo, se
estima que otros 43 millones
de personas sólo tienen
ingresos para adquirir dos
canastas básicas. Desde el
punto de vista del ingreso
familiar, existen alrededor de
60 millones de mexicanos en
condiciones de pobreza. Este
enfoque del ingreso, es el que
toma en cuenta la CEPAL para
cuantificar los niveles de
pobreza en América Latina.
Existe otro enfoque más de
carácter estructural yque toma
en cuenta varios indicadores
de marginidad, como son:
vivienda precaria, servicios en
la vivienda (agua, electricidad
y drenaje), nivel de
escolaridad y analfabetas.etc.
Bajo este enfoque, se
considera que la familia vive
en condiciones de marginidad,
si carece de tres de estos
satisfactorios en forma
simultán~a. Se estima que
alrededor de 15 millones
habitan en esta situación.

1;
1

,¡ 1

Un enfoque integral que tome
en cuenta, tanto a las familias,
cuyos ingresos son inferiores al
costo de una canasta básica
alimentaria, como aquellas
que, aún teniendo este
ingreso, carecen de tres o más
indicadores de necesidad; esto
nos refleja, con una mayor

o

....

'-

_,
&lt;
&lt;;e
::&gt;
&lt;X)

"';:
.!:
"'....
"'
o..

precisión, la dimensión de la
pobreza extrema. Bajo este
enfoque integral, se estima
que 26 millones de mexicanos
viven en emema pobreza.

mejor dicho, nunca los tomó
en cuenta ni siquiera como
fuerza bruta, como mano de
obra a cambio de un salario.

Son a estos grupos de
De los 98 millones de
población a quienes van
mexicanos, 60 millones viven
dirigidos los subsidios
en condiciones de pobreza.
contemplados en el gasto
Es la población que se debate
social. Si no fuera por la
en la miseria, principalmente
política social del estado, estos
en las comunidades indígenas; 60 millones no tendrían
campesinos que habitan en
acceso a la educación, a la
localidades rurales degradadas vida social. Las fuerzas del
por sequía, sembrando en el
mercado, actuando
polvo para recibir lo de
libremente, ya hubieran
PROCAMPO y tallando
acabado por desaparecer las
lechuguilla para mal comer;
bases de organización social
son miles dejornaleros
que soporta la vida en
agrícolas que cada año los
comunidades, localidades y
ocupan para algunas semanas
colonias en donde habitan
en jornadas diarias de 1Oa 12
estos miles de mexicanos.
horas,junto con la esposa y los
hijos, obteniendo el salario
El incorporar estas familias al
mínimo y pernoctando en los
desarrollo, es uno de los
propios campos agrícolas,
dilemas que se deben de
provisionalmente y a la
contemplar en todo proyecto
intemperie; miles de
de desarrollo social. Además,
mexicanos que huyeron del
es de justicia buscar su
campo y ahora viven en
incorporación. Es preocupante
asentamientos irregulares,
que el número de familias en
marginados de las zonas
situaciones de pobreza, se
urbanas, sin servicios,
haya incrementado en los
ocupados en la economía
últimos años. Aunque
informal en actividades
sociológicamente, no hay una
improductivas y mal
relación de causalidad entre
remuneradas.
miseria y movimiento social,
siempre representa un factor
Millones de mexicanos no
de inestabilidad latente; con
forman parte del mercado
mayor razón, en una sttuación
nacional, mucho menos del
electoral vital como la del
internacional; el modelo
presente año donde las
económico los marginó o
pasiones partidistas van

social: educación, salud,
seguridad, obras de
infraestructura social básica
(agua, drenaje, elecbicidad,
caminos, apoyo a proyectos
productivos, etc.) yacciones de
asistencia social como la
dotación de despensas,
desayunosesoolares, etc.

afloran y el tema del
desarrollo social y la pobreza,
con toda seguridad, es objeto
de un gran debate.

LAPOI..Í11CASOCIAL
El presupuesto destinado a la
política social, depende
básicamente del crecimiento
del Producto Interno Bruto y
de los ingresos fiscales.
Actualmente, cerca del 60%
del gasto programable, se
destina al gasto social, el cual
representa el 9% del PIB. Este
presupuesto no es tan alto,
comparado con las grandes
necesidades existentes. Por
tal motivo, el Gobierno de la
República trata de hacerlo
más eficiente multiplicando su
impacto. Para ello orientó los
criterios de selectividad
directamente hacia la
población objetivo en forma
«focalizada». Al focalizar los
subsidios, eliminó los del tipo
generalizado como el de la
leche y la tortilla; también
desapareció las dependencias
operativas de estos subsidios
corno la CONASUPO.
Por otra parte, lleva a cabo un
proceso de descentralización
hacia los estados y los
municipios e incrementa la
participación social en los
programas. Creó el Ramo
presupuesta! 033 para ser
administrado por los gobiernos
locales. Bajo este ramo, se
dirigen recursos para el gasto

Dentro de la política de
focalizar los subsidios, se
implementó el programa
PROGRESA, que va dirigido
directamente a las familias en
situación de pobreza extrema.
Este programa brinda apoyos
para la educación, la salud y
la alimentación. En su
primera etapa, incluye a
familias que habitan sólo en
localidades rurales y su
alcance, hasta el momento, es
de 2.3 millones de familias.
Hay que tornar en cuenta que
en estos programas es de suma
importancia la participación
social organizada de la
comunidad, para que los
programas expresen fielmente
las necesidades específicas de
la población y los recursos
destinados sean vigilados por
los propios beneficiarios, es
decir, para el funcionamiento
de la contraloría social.

ftUSSIS / flCllldllc ........

Es muy importante considerar
la insuficiencia de los
programas ylas acciones,
orientados únicamente a la
asistencia o a la prestación de

.........
'_,
&lt;
&lt;;e
::&gt;
&lt;X)

~
....

.e

"'....
"'o..

....

Q)

Q)

....

Cl..

QJ.ua

Cl..

QJ.ua

�servicios, para impulsar el
desarrollo social. Es
imperativo fortalecer,
simultáneamente, las
acciones encaminadas a
mejorar las posibilidades
productivas de estos grupos
poblacionales. El desarrollo
de proyectos productivos es la
única manera de sostener, a
largo plazo, un proceso
seguro de desarrollo social y
que éste, se convierta en un
proceso irreversible.

Los programas de desarrollo
social deben considerar la
atención a grupos específicos
que se encuentren en una
situación de vulnerabilidad.
Los más importantes son:
miembros de la tercera edad,
solitarios y enfermos; niños de
la calle, abandonados, sin
expectativas y la atención a
discapacitados.

diversificado; ahora están
presentes temas donde, hace
algunos años no existía una
clara conciencia social de
ellos, como lo son: la
desigualdad, el problema del
medio ambiente, las
cuestiones étnicas, el
enfoque de género, la
seguridad pública ylos
derechos humanos.

El universo del desarrollo
social se ha ampliado y

Como se puede apreciar, la
agenda social se está

ampliando cada vez más y
los retos son cada vez
mayores. Hay camino
recorrido y mucho por
recorrer. En algunas
ocasiones, cuando se da un
avance, aparece la
naturaleza en una forma tan
despiadada que obliga a reiniciar el camino en
condiciones aún más difíciles
que las originales. El
Desarrollo Social nos obliga
a todos a participar.

Para ver a ojos
cerrados
Manual para ver pintura con la mirada de Michel Foucault
Primero de cinco

• Lic. en Cienclas Jurídicas, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maesrtro Asociado del área de Sociales y Humanidades
, Coordinador de la Academia de Artes y Humanidades en la Preparatoria 8

1.-PARAENlRARENEL
CAMPOVISUAL DELPINTOR
El pintor ha puesto toda su
experiencia visual en el
cuadro, ha puesto sus ojos en
él y, cuando miramos el
cuadro, las miradas de sus ojos
y las de los nuestros se
entrecruzan. Mirar es el buscar
el ver del otro, del que mora
dentrodenuestrascabezasy
el de las múltiples copias de
éstas que transitan por el
exterior.

¡,
1·

'• ►

'li

"'....
'
....J

&lt;'.
&lt;o;:

::::&gt;
Q)
(1)

·;::

-2
(1)

....

(1)

Antes, él ha cerrado sus ojos y
se ha imaginado la ubicación
del punto en el cual nuestras
líneas visuales se entrecruzarían. Apartir de ese
punto, ha desplegado todo un
ámbito visual que incluye la
trayectoria de nuestras miradas
hacia su encuentro.

Primero, la seducción de la
vista para hacerla mirada. Tu
vista estereoscópica desaibe
una trayectoria circular q:¡si
perfecta. El pintor lo sabe y
ha trazado una línea que corta
un arco en esa trayectoria por
medio de rayos de luz ytrazos
de colores, al mismo tiempo,
ha colocado sus ojos en un
punto en el arco; como
diciendo: "mirarás desde aquí",
"he aquí tu punto de vista".
Desde ese punto ha tirado una
línea que liga su mirada con
la tuya. Quiere pintar lo
invisible a partir de pintar tu
mirada que es,para él,
invisible.
Observa el cuadro "Las
Meninas" de Diego de
Velázquez, nota que a la
derecha del cuadro hay una

ventana apenas bosquejada
que, sin embargo, pone las
líneas básicas de la
luminosidad en el cuadro y,
sobre todo, una que se dirige a
los ojos del pintor que, paleta
y pincel en mano, parece
esperar que tu mirada desvele
sus misterios, se deje atrapar y
sirva de modelo; muestre lo
que, de no ser seducida, no
mostraría jamás: sus deseos,
sus pulsaciones sus apetencias
más recónditas.
Localizar el campo visual del
pintor es entrar en éste al
sttuarse frente a la tela; es
disponerse aservisto por la
pintura y por el pintor a partir
de ella. Entrar en el campo
visual del pintor es colocar tu
propia mirada dentro de la
suya, reflejarse en ella como

en un espejo. La tela es un
espejo con su imagen
distorsionada, porque no se
limita aque tu izquierda sea
la derecha de tu imagen
especular y viceversa. La
distorsión será más y más
selectivo conforme sea más y
más intensa la intención del
pintor que toma tu mirada
como modelo.
En "Las Meninas" la luz, al
inundar la escena (quiero
decir, tanto la pieza como la
tela, la pieza representada
sobre la tela y la pieza en la
que se halla colocada la tela),
envuelve a los personajes y a
los espectadores; los lleva,
bajo la mirada del pintor,
hacia el lugar en que los va a
representar su pincel. Pero
este lugar nos es hurtado, nos

....

C")

1

.......

_,
&lt;'.
&lt;o;:

::::&gt;
Q)
(1)

....
o

....
(1)

Q,

(1)

&lt;I)

Q,

Q.

....

....

&lt;I)

OllJa

Q.

OllJa

�vemos vistos por el pintor
visibles a sus ojos por la
misma luz que nos hace
verlo. Ven el momento el
cual apresamos, transaitos por
su mano; como en un espejo,
no podemos ver de éste más
que el revés mate." (1).

~

"Hacer visible tu mirada
invisible" parece una
contradicción insuperable, y
loes, si pretendemos
transformarla en algo distinto
de ella misma, es decir, en
una identidad; una no
contradicción; pero si en lugar
de ello, tratamos de superarla
por otras contradicciones, el
problema aparece como
mucho menos complicado y
podemos ampliar y
profundizar nuestra
comprensión de la actividad
de pintar, mucho más que
recurriendo al expediente de
la lógica escolástica donde lo
que es, así es y no hay vuelta
de hoja. Cierto, una lógica
de contradicciones no es
lógica, pero sí es racional, en
la medida en que trata de
derivar destellos de razón de
lo irracional, y de reconocer el
estatuto de lo irracional como
comprensible; es decir,
susceptible de entrar en la
matriz, en el molde de la

q;

:::,

razón.

00

El pintor pretende tomar
como modelo el movimiento
de tu mirada, las

~

¡•

,..
"
~

:

1

t:

1~,

....
....
.....
--.J

a,

.::

~

a,
,._

contradicciones de tu vista,
losjuegos angustiosos de tus
ojos que pretenden OOJltar tus
motivos, que se proponen ver
y no mirar o, a lo menos, no
hacer ese mirar muy
perceptible. Tras la
seducción, el juego continúa
con el echar las redes que
han de atrapar la vista al
vuelo; que han de hacerla
caer en contradicciones;
convertirla en un no ver, en
un mirar en busca del objeto
perdido del ver, del placer de
ver: "En el momento que
colocan al espectador en el
campo de su visión, los ojos
del pintor lo apresan, lo
obligan a entrar en el cuadro,
le asignan a la vez
privilegiado y obligatorio, le
toman su especie luminosa y
visible y la proyectan sobre la
superficie inaccesible de la
tela vuelta. Ve que su
invisibilidad se vuelve visible
para el pintor y es traspuesta
auna imagen
definitivamente invisible para
él mismo".(2) En "La Meninas"
la primera contradicción de
este vivo juego de
contradicciones, se hace
patente: tu vista es atraída
hacia lo invisible; con ello tu
mirada se hace visible a la
vez que tu ver se desvanece.
El reverso mate de la tela
donde el pintor ha pintado,
va a pintar o sabrá Dios qué;
se convierte en la red donde
el vuelo del ver se congela.

Tras la seducción y el primer
pecado, viene la culpa y la
angustia del mirar que se
percibe como un ver
escindido: hay objetos en el
cuadro que dócilmente se
someten a la circunscripción
geométnca y a las leyes
propias de este tipo de
perspectiva, pero que también
escapan a ellas, porque no
están atados a ellas, porque
nada le deben para ser ellos
mismos en su característico sin
sentido, o bien, dualidad de
sentido ycontrasentido: "Ahora
bien, exactamente en medio
de los espectadores-de
nosotros mismos- sobre el muro
que constituye el fondo de la
pieza, el autor ha
representado una serie de
cuadros, y he aquí que entre
todas estas telas colgadas hay
una que brilla con un
resplandor singular, su marco
es más grande, más oscuro
que el de las otras; sin
embargo, una fina línea
blanca lo dobla hacia el
interior, difundiendo, sobre
toda su superficie, una
claridad difícil de determinar;
pues no viene de parte
alguna, sino de un espacio
que le sería interior. En esta
extraña daridad aparecen dos
siluetas y sobre ellas, un poco
más atrás, una pesada cortina
púrpura. Los otros cuadros
sólo dejan ver algunas
manchas más pálidas en el
lím~e de una oscuridad sin

-7

----

--- -

---

idéntico, podría ser el doble
perfecto". (3)

ver -mirar, placer -displacer,
displacer -placer la mirada se
percibe como angustiada;
perdida de la vista en el
sentido de la pérdida del
objeto, del placer de
simplemente ver, es decir de

profundidad, este, por el
contrario, se abre a un espacio
en retroceso donde, formas
reconocibles, se escalonan
dentro de una claridad que
sólo a ellas pertenece. Entre
todos estos elementos
destinados aofrecer
representaciones, pero que las
impugnan, las hurtan, las
esquivan por su posición y su
distancia; sólo éste funciona
con toda honradez ydeja ver
lo que debe mostrar, a pesar
de ese alejamiento y de la
sombra que to rodea. Pero es
que no se trata de un cuadro:
es un espejo.

En la pintura holandesa, era
tradicional que los espejos
representaran un papel de
reduplicación; repetían lo que
se daba una primera vez en el
cuadro, pero en el interior de
un espacio irreal, modificado,
encogido, curvado. Se veía
en él lo mismo que, en
primera instancia, en el
cuadro, si bien descompuesto
yrecompuesto según una ley
diferente. Aquí el espejo no
dice nada de lo que ya se ha
dicho, sin embargo, su
posición en el cuadro es más o
menos central; su borde
superior está exactamente
sobre la línea que parte en dos
la altura del cuadro, ocupa
sobre el muro del fondo una
posición media ( cuando
menos en la parte del muro
que vemos), así pues, debería

")

ser atravesado por las mismas
líneas perspectivas que el
cuadro mismo; podría
esperarse que en él se
dispusieran un mismo estudio,
un mismo pintor, una misma
tela según un espacio

La mirada que se percibe
culpable de la escisión del ver,
también percibe esa escisión
como oscilación: mirar -ver,

poseer ycontrolar el objetivo
visto: "Sobre este fondo, a la
vez cercano ysin límites , un
hombre destaca su alta silueta;
está visto de perfil; en una
mano sostiene el peso de una
colgadura sus ples están

';t

~

q;

:::,
&lt;o

.,,

.::

~
~
m

a,

Q.

Q.

~

a.
Qlua

-- ------

-

--

-

a,
,._

- --

o..
Qlua

�colocados en dos escalones
diferentes; tiene una rodilla
flexionada. Quizá va a entrar
en el cuarto, quizá se limita a
observar lo que pasa en el
interior, satisfecho de ver sin
ser visto, lo mismo que el
espejo, fija el envés de la
escena; y no menos que al
espejo, nadie le presta
atención. No se sabe de

dónde viene; se puede
suponer que, siguiendo los
inciertos corredores, ha
llegado al cuarto en el que
están reunidos los personajes y
donde trabaja el pintor,
pudiera ser que también él
estuviera, hace un momento,
en la parte delantera de la
escena, en la región invisible
que contemplan todos los ojos

del cuadro. Lo mismo que las
El espejo, al hacer ver, más
imágenes que se perciben en el allá de los muros del estudio,
fondo del espejo, sería posible
lo que sucede ente el cuadro,
que él fuera un emisario de
hace oscilar, en una
este espacio evidente y oculto. dimensión sagital, el interior
Hay, sin embargo, una
y el exterior. Con un pie
diferencia: él está allí en carne sobre el escalón yel cuerpo
y hueso; surge de fuera, en el
por completo de perfil, el
umbral del aire representado,
visitante am!:liguo entra y
es indudable-no un reflejo
sale a la vez, en un balanceo
probable, sino una irrupción.
inmóvil."(4)

ll&amp;IIIBIIIS
(1) Foucault Michel,Las palabras y las
rosas. SigloXXI. Méxioo 1971.
(2) Idem ant p.p. 72
(3) Idem ant p.p. 78

(4) Idemant p.p. 83

co

-~
.!=
"'....

"'C2.
a..... ..________
CI)

Qlua

ESPECIALES

�La Huelga del Fin
de Siglo
José lBis Teieda Gelzález
• Lic. en Sociología, U.A.N.L.
• Maestro y Doctor en Ciencias Políticas, U.N.A.M.
• Maestro de la U.P.N., U.A.M. y U.N.A.M.
• Mlembro del Sistema Nacional de Investigadores

.. ,

,1.·

r·"

11!

~

"

..

i

¿,

r.

.J

..'
,;¡!

.;;:

l~

1.-LAIRRUPCIÓN
En México cerramos el siglo
con la imagen viva de una
huelga universitaria. Una
huelga que ha sido polémica y
controvertida; indicio de
rezagos, atavismos y
resistencias; a la vez,
portadora de nuevas
realidades; nos pone de golpe
frente a los retos del próximo
milenio. "Seamos pesimistas,
pero exijamos lo imposible",
decía una pinta en un muro de
Ciudad Universitaria.
Parafraseando al Che
Guevara, la frase indica la
integración tan peculiar del
radicalismo ylas experiencias
políticas extremas en los
tiempos de la sociedad del
desencanto. Incomprendida
como pocos movimientos
sociales, la huelga del 99 se
ha convertido en la lucha
social más importante del
sexenio que transcurre. Ha
sido la expresión de resistencia

extrema a la tecnoburocracia y
la muestra más palpable de su
fracaso como núdeo
gobernante.
Al tenninar el siglo, una
huelga estudiantil trata de
imponerse a contracorriente de
todos. Ahora que los espacios
colectivos han sido destruidos
y el afán individualista se
había impuesto, aparece una
resistencia social que
construye una identidad
colectiva impulsiva, irreverente
e irreductible. Ahora que se
habían exorcizado las luchas
huelguistas y todo parecía
transitar por los caminos
estrechos de la "normalidad
democrática" zedillista,
aparece una huelga que se
planta con desconfianza y
recelo ante el conjunto del
sistema político mexicano.
Ahora que algunos profetas
del orden y la estabilidad,
habían asegurado el fin de las

ideologías, se hace sentir un
movimiento social ypolítico
que tennina por develar toda
ideología posible, apoyándose
en los resabios ideológicos del
pasado.
La huelga integra, en una
misma respuesta social y
colectiva, las expresiones más
atrasadas ybrutales de los
tiempos ideológicos con la
desaprensión de la generación
X. Ya no hay engaño posible.
Althusser consideró, en algún
momento, a la ideología como
una falsa conciencia de la
realidad. Ya no puede haber
encubrimiento de la realidad.
Ante un mundo
deshumanizado y crudo,
aparece la actitud recelosa ,
amarga de la lucha
estudiantil. ¿En quién pueden
creer losjóvenes estudíantes si
una y otra vez se ha faltado a
la verdad? ¿En quién se
puede confiar si unos y otros

sólo tratan de ejercer el poder
y el dominio sobre los demás?
La huelga de fin de siglo pone
en entredicho los mismos
horizontes éticos ymorales en
que se sustenta la sociedad
moderna en nuestro país.

2. -LA IMPERICIA DE LA
1ECNOOlRX:RACIA
La rectoría de la UNAM fue la
expresión más acabada de la
ineptitud, la insensibilidad y la
impericia de la clase política
mexicana. La tecnoburocracia
es un cuerpo parasitario que se
ha enquistado en las altas
esferas del poder, amparada
en la complejidad de las
sociedades contemporáneas y
en el manejo especializado
que pretende hacer del
ejercicio administrativo. Trata
de presentarse como
indispensable e
imprescindible. Hace que la
vida de las comunidades
dependa de la organización y

o,
....

--...

_,
&lt;
&lt;(

:::,

ce

"'
·;::
~

"'....

"'

Q,
CI)

&gt;..

Q.

~

�racionalidad que ellos han
incubado. Como todo núcleo
dominante, trata de
preservarse en el poder a toda
costa, así sea contraviniendo
los mismos principios
racionales que dicen defender.
La Rectoría de la UNAM ha
sido la manifestación más
fehaciente de la crisis y de los
límites del ejercicio
tecnoburocrático en el poder.
Detrás de su incapacidad, se
trasluce la ineptitud y
estrechez de miras de toda la
tecnoburocracia mexicana.

.,.
~!

ti

;¡.

..;j
1
~!

1~

o

'ú

'..J

&lt;

""

::::,
(X)

a,

.::
.!:
a,
....
a,

La crisis que vive la UNAM
vienen de tiempo atrás; ha
sido el resultado de la
incapacidad de la burocracia
universitaria para aceptar las
transformaciones ycambios
que la UNAM requiere. La
huelga universitaria de 1986
había abierto las expectativas
yesperanzas para que la
UNAM lograra culminar una
reforma universitaria y
democrática que había
quedado pendiente de años
atrás. Atrapada por intereses
particulares, camarillas
políticas yburocráticas, mafias
ycorporaciones académicas;
la UNAM venía arrastrando un
rezago que le pesaba cada
vez más. Los grupos de poder
burocrático yacadémico
lograron detener el empuje
abierto en la segunda mitad
de los ochenta. La reforma
universitaria quedó truncada

e,_
a,

una vez más al imponerse el
olvido, la indiferencia y el
cinismo. La universidad viviría
secuestrada por las camarillas
de poder burocrático por los
años siguientes.
Afines de los noventa, se
consuma el atraco y el
desfalco más grande que la
nación había visto en la vida
moderna. Una operación de
salvamento de la banca
reprivatizada, termina por
endurecer ageneraciones de
mexicanos hacia el futuro. El
gasto social queda seriamente
comprometido. Con un círculo
vicioso, del que la tecnocracia
afirma que nos llevará a
sal~as más duraderas yfirmes,
los recursos estatales y
públicos se ven seriamente
disminuidos. Cada día tiene
que recurrir más a los recursos
privados y particulares, porque
se ha perdido la soberanía y la
rectoría del interés público.
Todo eso nos lleva a la más
grande demostración de la
irracionalidad e iniquidad del
proyecto neoliberal. Se
protege y defiende a los
poderosos yse deja asu suerte
a los débiles. Cada vez más el
Estado está al servicio de los
particulares fuertes, mientras lo
público-social, se ve
determinado en todos los
sentidos. El zedillismo
emprende el salvamento de la
banca y de las carreteras

cuando la empresa privada
falla, fracasa y defrauda.
Después de la rapiña viene la
protección gubernamental. El
zedillismo, en tanto, deja a su
suerte a las entidades
públicas. Vivimos el mayor
acoso a la inteligencia, la
cultura, la ciencia y la
investigación, desde los años
oscuros del diazordacismo. Lo
que antes era una operación
sorda ysilenciosa,se vuelve
una acción abierta,
descamada y virulenta.
Durante el año de 1999, las
universidades públicas reciben
un recorte en su presupuesto
que las mantiene al borde de
la parálisis.
La UNAM será la universidad
pública que más resiente el
golpe a la educación superior.
En una sociedad con baja
protección y alto riesgo, quien
paga los platos rotos es el
individuo aislado o débil, los
grupos sociales marginados,
excluidos; en general, quien
menos presión ypoder puede
ejercer sobre el sistema
económico, político y social.
El gran capital transnacional,
especulativo, voraz, somete a
sus designios las políticas
nacionales de todo tipo y
signo. Banqueros, financieros,
narcotraficantes y mercaderes
de todo tipo, someten a las
administraciones públicas a
sus intereses estrechos. El

gobierno y el poder público
quitan subsidios a las clases
populares; también reducen
drásticamente el compromiso
gubernamental en el gasto
social yeducativo. Los
rectores, las burocracias
universitarias tratan de que la
carga de los recortes, llegue a
los estudiantes y sus familias,
antes que afectar los
privilegios de la casta
"imprescindible". En esta
espiral, donde la abundancia
tiende a concentrarse en
manos privadas yla escasez se
convierte en un bien público,
al final de todo, siempre
quedan los marginados, los
excluidos y los rechazados. En
la UNAM sería la juventud más
pobre, condenada a ser
marginal, miserable, la que
pagaría los costos del
abandono gubernamental y
privado de la universidad
pública. La disputa no era por
un aumento de cuotas; sí por
el futuro de la misma
universidad pública.
El Rector Bamés comete un
error histórico y catastrófico;
lleva a un callejón sin salida,
a la UNAM, desata la
respuesta social más
contundente a la política
económica federal y
universitaria. La última
generación contestataria, que
había vivido el 86 y luego
conoció los incumplimientos e
inconsecuencias de la

burocracia universitaria, había
abandonado ya la vida
universitaria. El liderazgo
natural e histórico de la última
lucha universitaria ya se había
incorporado a la vida
institucional por el camino del
Partido de la Revolución
Democrática. Algunos eran
dirigentes partidarios, otros,
eran funcionarios del gobierno
del D.F. En la lógica de la
tecooburocracia, la base
esrudiantil y universitaria
estabavirtualmente
descabezada. De hecho, el
Plan Bamés se había venido
implementando sin grandes
oposiciones.
Si a eso agregamos la labor
persistente por destruir los
vínculos de identidad
colectiva, hacia adentro y
hacia fuera de la universidad,
se puede entender que la
rectoría creyese que la
resistencia a las medidas
instrumentadas sería mínima y
se rompería con facilidad. La
generación X, una generación
considerada perdida,
desenfadada, desaprensiva,
gozosa, despolitizada,
desideologizada, no era
garantía de resistencia, de
lucha ni de combate alguno.
Sin organizaciones
estudiantiles, con corrientes
universitarias críticas cada vez
más marginales y localizadas,
nada haría pensar que el
paquete de reformas de

Bamés podría tener un
rechazo firme, decidido de la
comunidad universitaria. Al
contrario, el triunfo del Plan
Bamés no haría sino
consolidar un proyecto
autoritario, elitista; en el
terreno mismo de la ciencia, la
cultura, el arte y el
conocimiento. La apuesta era
dara; los riesgos parecían ser
mínimos para el asalto
definitivo a la imeligencia, la
creatividad y el espíritu critico.

La estructura de poder y
gobierno en la UNAM haría el
resto. La reforma de Córdoba
en 1918,jamásllegóa
consumarse en la máxima
casa de estudios. Una
estructura de poder vertical,
autorttaria yjerarquizada,
garantizaba el mando político,
administrativo, académico;
sobre la vida de las
universidades mexicanas.
Salvo honrosas excepciones,
la forma de gobierno y la
administración imperante,
eludía la participación
democrática de maestros,
investigadores, estudiantes,
trabajadores administrativos.
En vez de eso, había un poder
piramidal encabezado por
rectores ydirectores de
facultades e institutos, en tomo
a los cuales, se organizaban
mafias, camarillas, grupos de
interés que determinaban la
política a seguir en materia de
educación, cultura,

conocimiento ydesarrollo
científico.
Aparentemente eficaz, dicho
esquema de autoridad ypoder,
resulta insensible e incapaz
para procesar demandas,
conflictos, reclamos de la
comun~aduniversítaria.Con
una estructura de poder así,
una decisión unifateral,
minoritaria, puede coowcir a
una crisis de iRstitucionalid
de implicaciones mayores. E
liderazgo auténticamente
democrático, es todavía cosa
rara en el país, pero en una
institución, que se considera
depositaria del futuro
nacional, debería ser algo
común y habitual. Debería ser
formadora de una conciencia
democrática, tolerante,
comprensiva y no permitir que
las intolerancias, los odios, las
exdusiones más absurdas,
terribles sienten sus reales en
la vida de la academia, de la
institución universitaria yde su
vida cotidiana. La UNAM se
mantenía con estructuras de
poder ydecisión anacrónica,
obsoletas, mientras la
sociedad mexicana avanza a
pasos decididos hacia la
democratización.
Una institución de estas
dimensiones no se puede
permitir estos rezagos, más
aun, si se cons~era que debe
estar el frente de los cambios
culturales de toda la nación.

La reforma democrática de la
UNAM se vuelve así
inaplazable; se convierte en
condición indispensable para
que la democratización de la
vida nacional alcance la
plenitud necesaria.
3.-HUELGA, DEMOCRACIAY
~

Una huelga es un acto de
fuerza; es un ltamado de
alerta acercade la ausencia
de represeAtatividad de la
política dominante.
Demandas no escuchadas,
voces no tomadas en cuenta,
actores,sujetos sociales
excluidos, marginados y la
inexistencia de consensos
entre los integrantes de una
comunidad política, son todas
ellas expresiones de lo que
significa un acto de irrupción.
En condiciones normales, la
democracia debería permitir
procesar, dirimir la controversia
y la diversidad. Cuando las
instituciones vigentes, las
autoridades en tumo y los
poderes existentes se han
quedado atrás de los cambios
y no tienen la capacidad para
resolver las diferencias y
desarrollar el diálogo con los
oposttores y los inconformes,
sobrevienen acciones sociales,
como la huelga, que aparece
como una medida de último

'ú

'..J

&lt;
.:¡:

::::,

recurso.
(X)

a,

·;;:

En principio la huelga
universitaria aparece como

.!:
a,

....
a,

....

e,_

....
CI)

CL

~

CL

~

�lO
"'
.....
...,

&lt;':
&lt;(

:::&gt;
Q)

.,

·;::

~

.,....
.,

una medida excepcional. Es
la respuesta estudiantil al acto
arbitrario del 15 de Marzo, en
que se concreta la decisión de
aumentar las cuotas sin el
consenso mayoritario. Ante la
arbitrariedad y la prepotencia
de las autoridades
universitarias, la huelga
inumpe corno una respuesta
social, masiva e inmediata de
los estudiantes por ser
escuchados, sertomados en
cuenta, ser considerados en lo
que sería el futuro de la vida
de la universidad. De
entrada, la huelga rompe la
normalidad institucional de la
universidad, obliga a sus
autoridades a reconocer la
existencia de un conflicto, de
una franja inconforme que ha
puesto en entredicho un
conjunto de decisiones
tornadas por los órganos de
gobierno de la UNAM. No
hacerlo así, sólo llevaría a la
extensión y prolongación
indefinida del movimiento
huelguístico. El CGH hace
una cosa en un principio con
la huelga; le dice a la
comunidad universitaria y al
conjunto de la nación, que
existe una mayoría
organizada que se opone al
Plan Bamés. Con ello queda
evidenciada la debilidad de
la propuesta de la Rectoría y
la escasa representatividad
que tienen los órganos de
gobierno y decisión de la
Ut-W.1.

.,....

Q.

Una porción considerable de
los estudiantes universitarios,
se opusieron a las medidas de
Bamés. Una parte que se
vuelve mayoritaria al inicio de
la huelga en abril, manifiesta
su rechazo a los cambios
acordados por el Consejo
Universitario. ¿Quién puede
negar que la huelga fue
impulsada y acordada con la
participación mayoritaria de
los estudiantes? Escuelas que
habían manifestado apatía e
indiferencia hacia la política
universitaria, se ven
arrastradas; orilladas a
pronunciarse ante el conflicto
a favor de la suspensión de
actividades. La huelga
aparece corno una respuesta
masiva, contundente, fuerte, a
la imposición, al plan de
desarticulación de las
universidades públicas que ya
estaban en marcha. Toda
comunidad política tiene el
derecho a la resistencia, a la
rebelión, si alguna de sus
partes, considera que se
violenta el espíritu original, la
esencia misma de la
comunidad en la que se
participa. Este es un derecho
inalienable para resistir al
abuso, la imposición, el
autoritarismo y la
arbitrariedad .
Los estudiantes del fin de siglo
consideraron, con razón, que
el Plan Bamés ataca principios
medulares de la máxima cada

de estudios, corno son; la
educación gratuita, su
compromiso democrático,
social y popular.

huelguistas quieren que se les
escuchen, se les reconozca,se
les acepte como intertocutores,
se tiende a dar prioridad a la
capacidad de movilización y

Toda lucha huelguista tiene
respuesta.
una relación compleja y
problemática con la
La Rectoría se negó por más
democracia. El simple hecho
de seis meses a reconocer la
de ser un acto de fuerza para
intertocución de la otra parte.
detener el poder del otro lado,
Éste sería uno de los motivos
lleva la lucha política a otro
centrales para la
territorio. Fue Bamés ysu
radicalización, polarización y
equipo los que alteraron la
enconamiento del conflicto.
normalidad de la vida
Algo increíble e inadmisible
institucional, pretendieron
en una sociedad que se
secuestrar la universidad
considera moderna y liberal.
pública más grande de
En estas condiciones los actos,
América Latina, para intereses
los hechos heróicos, las
privados, oligárquicos y
aciones decisivas y
elitistas. De ahí que la huelga
combativas, tienden aser
tuvo que imponerse, como una consideradas superiores a la
expresión política, de una
discusión, la argumentación y
mayoría organizada que no
las razones. Mientras la
sentía ni se siente plenamente
Rectoría se negó a dialogar en
representada en la estructura
serio con la otra parte, la
actual de la universidad. Eso
huelga universitaria se fue
lleva a que la misma huelga
radicalizando, en ese sentido,
llegue a avasallar derechos de
fue ganando en
minorías y a que la lucha
combatividad. La misma
política se polarice. En esas
polarización y prolongación
condiciones de lucha de
del conflicto hizo que el CGH
excepción tienden a perderse
perdiera fuerza numérica y
los matices, la disputa se tensa
que haya tendido a aislarse
en tomo a dos grandes polos
por momentos e incluso
que tratan de anularse y
llegara a perder legitimidad
negarse mutuamente. De ahí
por algunas acciones
que la huelga tiende a
cometidas y realizadas. El ver
polarizar, a enfrentar, mientras
todo desde la óptica del
el momento de la fuerza está
amigo-enemigo lleva a la
por encima de la búsqueda de
confrontación, a una lucha sin
los consensos yet
cuartel y sin concesiones ante
entendimiento. Cuando los
la otra parte. Las acciones

más lamentables y deplorables
de la huelga del 99 deben ser
entendidas en este sentido.
Eso no permite la disculpa.
Algunas-de estas posturas son
tan aberrantes que deben ser
aiticadas, cuestionadas
porque podrían ser la
expresión de un estado de
descomposición política, social
y de una tendencia que podría
llevar a situaciones peligrosas
que pongan en duda la
existencia misma de la
universidad.
La huelga del 99 ha sido uno
de los movimientos
antiinstitucionales más
importantes de este tiempo.
Se ha puesto en cuestión la
estructura de gobierno y poder
de la universidad, así corno se
ha tratado de evitar el
caudillismo y la existencia de
una élite dirigente que
negocie por encima del
movimiento. Esto ha llevado
aexcesos y riesgos latentes.
La falta de una
institucionalidad y una
normatividad interna de la
vida democrática, conduce al
triunfo del poder relacional, es
decir, aquél poder sustentado
en la fuerza yque no acepta
meditaciones. En un espacio
público sin reglas e
instituciones, t01TT1ina
venciendo el que.grita más
fuerte, el que tiene más fue!za
o el que es más audaz. Las
razones, argumentos y

opciones ceden su sitio a los
chiflidos, los insultos, las
amenazas olos aplausos. La
masa anónima puede ser
caldo de cultivo para el
retomo del totalitarismo.
Todo movimiento social y toda
lucha huelguística tiene que
dotarse de una mínima
institucionalidad democrática,
abierta y flexible. No hacerlo
así, es permitir que la
violencia y la fuerza se
impongan hacia fuera del
movimiento y hacia su mismo
interior. Verasambleas
masivas, donde la mesa de
debates tiene que mantener el
orden de la comunidad
utilizando alambres de púas y
barricadas, sólo expresa que
hay la amenaza de que dicho
espacio público se someta a
los criterios de los más fuertes
y poderosos. Es la misma
lógica de dominación que rige
y controla el mundo entero.
La microfísica del poder está
en cualquier forma de la
relación y convivencia social.
La huelga no debe reproducir
los despotismos,
desigualdades que dice querer
combatir y contener. Al
hacerlo, traiciona el espíritu
libertario y democrático del
que dice ser portador. La
huelga como momento de
ruptura rompe la normalidad
institucional, pero tiene que
dorarse de un tejido colectivo,
consensual, si no quiere

perderseen la vorágine del
enfrentamiento y la violencia.

4.-LASALIDA
La huelga del 99 despertó
muchas suspicacias;estallada
en mal momento político, no
ha dejado de sembrar
sospechas de todo tipo. Se
han visto injerencias del
gobierno federal, del PRI y sus
precandidatos, del PRO y del
mismo gobierno de la ciudad
de México. En plena lucha
por la sucesión presidencial, la
huelga se volvió incómoda,
impertinente e imprudente.
Sin embargo, la lucha social
no siempre tiene tiempos
políticos. En aras de ganar la
presidencia de la república
pareciera que la UNAM fuera
un problema menor o fuera
sacrificable. Nada más
equivocado. En la disputa por
la UNAM se juega una parte
importante del futuro de la
nación. Es un hecho que en
la huelga de la UNAM se dan
injerencias de todo tipo, es
imposible evitar eso. La
huelga sin embargo, obedece
a razones internas, profundas
que permiten entender y
explicar lo que ha ocurrido.
Decenas de intelectuales se
han tanzado con adjetivos y
descalificaciones en contra de
los huelguistas, sin detenerse a
rellexionar y comprender qué
es lo que está ocurriendo.
Ante lo nuevo se ha optado

por el denuesto y la
descalificación. Una falla más
de la clase política e
intelectual, que llega aveces
algo retrasada a los
acontecimientos del porvenir.
Es cierto que en la huelga han
existido expresiones de
provocación que desvirtúan su
contenido. Una acción
violenta como la que ocurrió
afuera de la Embajada de
Estados Unidos,sólo perjudica
al mismo movimiento
estudiantil y aviva la sospecha
de que intereses oscuros y
turbios quieren utilizar el
conflicto huelguístico para
propósitos inconfesables. Pero
de esto, aconsiderar que
decenas de estudiantes, son
títeres de una maquinación
que los rebasa, es no entender
lo más mínimo de lo que es
una lucha social, que los
huelguistas tratan de mantener
cautos y distantes ante los
intereses burocráticos y
partidarios.
La huelga de la UNAM
expresa el malestar de una
franja de la juventud de las
clases populares ante el
modelo de nación imperante,
ante el sistema político
mexicano y la burocracia
universitaria. La movilización
se planta cautelosa,
desconfiada, recelosa de todo.
Se cuida hasta de sus propios
riesgos de conservadurismo y
esclerotización. Ha cometido

""'
.....
...,
lO

~
&lt;(

:::&gt;
Q)

"'
.,....

·;::
~

.,

.,Q.

Q..

....

~

Q..

~

�excesos, torpezas, errores, pero
es un intenso proceso de
aprendizaje político del que
puede surgir una cultura
democrática más madura y
desarrollada. Es un
laboratorio político de una
generación que aprende que
en este país, los derechos
públicos se arrebatan y la
democracia se tiene que
construir entre todos. Es un
llamado de alerta al
oportunismo, al pragmatismo
que invade los círculos
políticos y amenaza con
cancelar la viabilidad de una
izquierda auténticamente
democrática. La huelga
obliga finalmente, a pensar y
a ver el mundo más allá del
centro político. El centro ha
sido concertación yofrece una
solución de empate. La
huelga universitaria ya no
puede resolverse con un
empate, se requiere un
empuje hacia la

democratización de la vida
universitaria, a la
consolidación del poder
académico, cultural por
encima de la burocracia y la
élite privilegiada. Los
huelguistas de la UNAM están
llamando a recuperar los
ideales de un proyecto de
izquierda, comprometida con
la nación y los intereses
populares.
Todos los intereses han
requerido sacar provecho de la
situación de la UNAM. El afán
de la burocracia yde Bamés
por mantenerse en el poder.
El interés del gobierno federal
por destruir, desmantelar la
universidad pública más
importante del país y la
resistencia de los cuerpos más
conservadores a aceptar los
cambios que la UNAM
requiere, todo ello, incide para
que la huelga se haya
extendido en el tiempo y

prolongado de una manera
indefinida. A todos los
mexicanos nos ha angustiado
la parálisis de la UNAM.
Nadie quiso asumir la
responsabilidad de lo que
acontece en la máxima casa
de estudios. Los reclamos de
la nueva generación
estudiantil no fueron
escuchados y lejos de que se
ayudara a impulsar una salida
razonable, en ocasiones se
respondía con condenas
infames ysolicitudes absurdas
de aplicación de la ley. Las
voces que llamaban a la
represión o al cierre definitivo
de la UNAM, manifestaron su
estrechez de miras ysu
ausencia de compromiso con
la universidad pública.
Finalmente, orillado por las
circunstancias y amás de 200
días de estallado el conflicto,
el Rector Bamés presenta su
renuncia. Su salida era

inevitable, ya que él había
provocado todo ya esas
alturas de la huelga, mantenía
su intransigencia e ineptitud
de no ver a la otra parte. La
huelga ha generado el
despertar de una generación
dejóvenes dispuestos a asumir
la defensa de su universidad y
a luchar por culminar y
profundizar las reformas que la
UNAM necesita. La huelga
debe tener una salida
democrática yprogresista. Los
sinsabores que se han tenido
que pasar en este fin de siglo,
pueden tener una
compensación en el hecho de
que la huelga sea el camíno
para lograr un congreso
democrático y resolutivo que
logre abrir la discusión para
actualizar y poner a la UNAM
a la altura de los
requerimientos nacionales y
mundiales.
Diciembre de 1999

co

"';:
o

Crisis y Perspectivas
del mundo actual
Olas del Capitalismo
Mundial
severo _ . 8ollzáleZ
• Lic. en Filolsofía, U.A.N.L. con estudios de Historia en el Colegio de México
• Asesor del Instituto Michoacano de Ciencias de la educación
• Director fundador de la Escuela de Filosofía de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
• Autor e investigador en temas de Filosofía, Ciencia y Sociedad

1. EVOLUCIÓN DEL
CAPITALISMO YCONDICIÓN
DE LOS TRABAJADORES.

impedir tales efectos. Esto es
reconocido incluso por los
economistas burgueses.

El capitalismo liberal
El capitalismo industrial
basado en la mercantilización
general de la vida, el uso del
trabajo asalariado, la
propiedad de los medios de
producción por la burguesía y
la apropiación privada de la
riqueza producida por el
trabajo, ahonda la
contradicción de las clases,
incrementa la pobreza en la
mayoría y concentra la riqueza
en la minoría, sin que los
mismos dueños puedan

La polarización del capital y la
miseria, inevitablemente,
generan las crisis y el ciclo
económico: a cada periodo de
auge le sobreviene uno de
depresión. Si esto parecía
acelerarse en tiempos cada
vez más cortos, yse
magnificaba el volumen, el
derrumbe del capitalismo
estaba a la vista.
De allí se derivó la tesis de la
determinación forzosa de la
economía sobre el resto de la

vida social; o en sentido
estricto, para Marx, la
determinación de las
relaciones sociales de acuerdo
alos cambios de las fuerzas
productivas. También se derivó
la estrategia de aprovechar las
crisis para conducir a la
sociedad hacia la
transformación histórica.

agrícola, bancario),
coordinados por su Estado. Esa
era la imagen del capitalismo
"liberal" , donde se creía
reinaba la libre competencia y
la producción adquiría un
alcance ilimitado, porque
cada quien producía
"anárquicamente", sin plan ni
destino claros.

La burguesía nada podía
hacer para evitar el derrumbe
de su economia, salvo usar la
violencia contra la rebelión
obrera. Se le suponía formada
por capitalistas personales
aislados, separados en
sectores (industrial, comercial,

Los trabajadores, por su propia
condición de vida, por su
experiencia y conocimiento de
la producción, estarían
supuestamente, capacitados
para luchar por el poder y,
haciendo desaparecer la
propiedad privada, organizar

&lt;:

q;

:::,
co
Q)

....
o

"'

Q.
Q)

....

a.

Q)

~

.....

"'....

"'....
"'Q.

a: .__~-=--------=----=----_-_-=.-__-----------------------------------"

to
to

....._

~

�la sociedad de acuerdo con los
intereses del trabajo y las
fuerzas productivas.
Si la fuerzas productivas
determinan forzosamente a las
relaciones de producción, no
había necesidad de
preocuparse por la
reorganización y los fines de
la sociedad. Estos
sobrevendrían al cambiar la
propiedad y crecer los medios.
El socialismo, en general, se
abstuvo de presentar una
propuesta de reorganización.
Las cosas, sin embargo, nunca
fueran tan sencillas. Los
cambios no se gestaban con la
espontaneidad esperada,
debiendo procederse a la
organización de la clase
trabajadora a largo plazo.

µ

g
s

La organización de los
trabajadores en la
Internacional, en 1864, se
levantó sobre el principio de
"la conquista del poder
político", como paso obligado
para'la revolución obrera y la
construcción del socialismo.
Significa organizar la
conciencia y la acción de los
trabajadores para no depender
del derrumbe espontáneo del
capitalismo.

&lt;o
lQ

----J
:.::
.;¡;
;::)

Q)

"'..._
o

"'....
"'o..
&lt;b

El capitalismo políticamente
administrado.
Aesta fase del capitalismo le
sucedió el capitalismo

....
a.

f:lpm¡s

"políticamente administrado",
con intervención estatal y
planeación corporativa. La
formación de cárteles, de
monopolios, facilitó los
acuerdos con el Estado y la
corporación milttar en los
países grandes, para así
planear la exportación del
capital y dominar a los
débiles. El capttalismo
monopolista sustituyó al
liberal.
Con la intervención estatal
para promover la demanda e
impulsar el consumo através
del gasto público; o con la
formación del capitalismo del
Estado, se tienen las
condiciones suficientes para
alinear a la pequeña empresa
y a los sectores agrícolas. No
sólo en el aspecto econór,;¡ico,
sino también en sus
formaciones sociales.
La regulación económica
monetaria, del crédtto y los
intereses, de los salarios
generales, de la importación y
exportación, acaba por formar
el gran marco de acción
general del "capttalismo
políticamente administrado",
muy distinto al cuadro
"anárquico" tradicional.
Se configuró así el llamado
"estado de bienestar" oel
"capitalismo dem&lt;rburgués",
que fundó instituciones de
servicios civiles, de educación,

de salud, pensiones, etc.; para
alinear a los trabajadores.
Legitimado todo eso, con un
aparato de derecho orientado
a conciliar los intereses de las
clases y a impedir la lucha de

trabajadores nunca fue
neutral: era el pago por la
entrega de la organización y
la conciencia obrera a los
intereses burgueses, por
medio del sindicalismo.

éstas.
La incorporación del
movimiento sindical a la lucha
por estos derechos significó el
apoyo histórico de los
trabajadores a esa política
burguesa. El new deal de
Roosevelt y la política
cardenista son ejemplos de
ello.
Aesa intervención estatal se
agregó la planeación de las
grandes empresas yla
coordinación de sus intereses.
La planeación económica,
dentro de los marcos de la
economía capttalista, fue
introducida como forma de
administración general.
Ha de recordarse que el
capitalismo de Estado, visto
por algunos como la antesala
de la expropiación de los
medios de producción a los
burgueses, no es necesaria la
línea de continuidad hacia el
socialismo. Políticos de corte
aristocrático como Bismarck,
Rooselvet yChurchill,
simpatizaban con el estado
interventor.
Obviamente, la prestación de
beneficios civiles a los

A través de la educación,
sobre todo, por la vía de la
capacitación, la tecnificación y
la profesionalización del
trabajo, se dividía a los
trabajadores en la planta y se
controlaba su acción social.
El efecto de la educación del
estado benefactor sobre las
nuevas generaciones era a
largo plazo evidente: escindía
de su origen y pasaban a
formar parte de la "clase
media"; un segmento laboral
creado por el capttalismo
políticamente administrado.
El camino era poner la
educación al servicio de la
empresa, para contar con
mano de obra barata, hábil,
etc. y otorgar un subsidio al
empresario de esta manera.
Tomada la educación superior
como medio para la mejoría
económica de los hijos de las
clases bajas, venía a ser una
fábrica de profesionistas.
En los países grandes estos
cambios sociales significaron
un beneficio para las grandes
corporaciones económicas.
Estas tienen la capacidad para
controlar franjas completas de

la acción económica: desde
las materias primas hasta la
publicidad, pasando por la
tecnología, las fuentes
financieras, los procesos de
producción, el trabajo.
Controlan también el sistema
de precios por medio de sus
acuerdos oligopólicos;
incluyendo el precio del
trabajo. Así, las fricciones
sindicales, que podían ser
fuente para la educación
política de los trabajadores,
fueron frenadas.
En síntesis, apropiadas las
demandas económico-sociales
de los trabajadores por los
negocios burgueses,
directamente por las empresas
o por el Estado, el espacio de
despegue de la acción obrera
fue apropiado por la
burguesía; la distancia entre la
lucha política por el
socialismo yla vida
espontánea del trabajador se
amplió.
La organización sindical,
separándose cada vez más de
las batallas políticas, restringió
la acción de las demandas
económicas; dejando atrás la
lucha de clases para
convertirla en la negociación,
el acuerdo, la conciliación, el
arbitraje.

,.__
&lt;o

----

-J

:.::

.;¡;
;::)

Q)

&lt;I)

De hecho, la alineación y el
control verticales de los

..._

o

"'...
a,

o..
~

a.
f:lpm¡s

�obreros por las corporaciones
sindicales, empresariales y
agrarias, fue la respuesta de
los regímenes fascistas para
estabilizar y administrar el
capltalismo, amenazado por la
revolución obrera desde 1917.
Pero estas medidas fueron
adoptadas por el capitalismo
"democrático", dejando de
lado el uso permanente de la
violencia para aplicarla
selectivamente en condiciones
de excepción.
El desarrollismo
El modo que adoptó el
capitalismo en los países
atrasados fue el desarrollismo;
gestado junto con el
capitalismo políticamente
administrado ya maduro.
Más allá de sus aspectos
témico-económicos (la
protección a la industria y la
sustitución de importaciones)
el desarrollismo tiene otro
significado histórico: fue
establecido para generaro
reforzar a las clases burguesas
de los·países atrasados y
apoderarse allí de las
condiciones de la revolución
obrera.
&lt;o
lt)

--...
..J

&lt;:
&lt;(

:::,
&lt;o

"'....
o

"'....
"'e,,
&lt;I&gt;

En efecto, el creciente poder
de los grandes monopolios
desde finales del siglo XIX y la
aparición de nuevas ramas de
la producción industrial (de
máquinas-herramientas,
electricidad, petróleo,

....

materiales sintéticos, etc.)
exigían la ampliación de los
mercados para el dominio
imperialista.
Esto indujo a elevar el nivel
económico de los países
dependientes para que
absorbieran la oferta mercantil
imperial; dejándoles la tarea
de producir materias primas,
construir infraestructura de
comunicaciones, irrigación,
transporte. En tanto, los
grandes monopolios
reforzaban su poder en el
control de las nuevas
tecnologías y los nuevos
materiales.
De esta manera, los países
pobres podrían tener su propia
industria secundaria, la
llamada industria de
"transformación" ode bienes
de consumo improductivo;
mientras los países imperiales
contarían con la industria
principal: la productora de
máquinas, equipos y demás
medios necesarios para la
producción industrial
contemporánea.

Fue así que los países
imperiales ataron a los países
débiles al carro del desarrollo
y afianzaron la dependencia.
Eso significa también atrapar
la situación histórica particular
en la que la revolución
socialista se dio: no en las
condiciones de abundancia y

excesivo desarrollo de las
fuerzas productivas, como
pensaba Marx, sino en la
transición hacia el
capitalismo ( como en la
URSS, China, Cuba). Las
tendencias revolucionarias
del movimiento obrero fueron
bloqueadas.
En la política general del
capitalismo, el desarrollismo
significaba que, através del
estado empresario o promotor
del bienestar, se daba
organización a la clase
burguesa de las naciones
débiles. Así, con la alianza
de estas clases burguesas
subordinadas,los países
imperiales se protegían contra
el avance mundial del
socialismo.
¿De dónde salieron los fondos
de acumulación para el
despegue del desarroUismo
en los países dependientes?
Del trabajo campesino,
transferido a la industria a
través del abastecimiento de
alimentos yproductos
agrícolas industriales: con
ellos se subsidia a las
ciudades e indirectamente a
la industria.

La consecuencia de esta
trampa era clara: la alianza
de los trabajadores del campo
yla ciudad, punto estratégico
delas revoluciones
socialistas,también quedaba

monopolista imperial,
trasnacional, supranacional,
neoliberal o trasnacional
corporativo, marca distintas
fases y posibilidades de
transformación. Todo lo cual
obliga a entender cada paso
particular, sobre todo cuando
se trata de emprender
movimientos de
transformación; pues sin ese
conocimiento las estrategias
sólo son esquemas generales.

bajo control de las burguesías
locales ylos imperios.

Con esa estrategia imperial, la
posibilidad de que los países
dependientes pudieran
alcanzar su plena autonomía
quedaba obturada. Los
mismos empresarios de los
países dependientes se
cuidaron de no romper con los
imperios durante la
coexistencia pacífica. De allí
el fracaso de los movimientos
de liberación nacional
inspirados en los intereses
burgueses-nacionales.

Lo cierto es que, cuando se
habla del fin o la decadencia
del capitalismo, identificando
aeste momento como tal o
cual crisis económica, se
olvida que, en las soluciones
que se implantan para resolver
una crisis, siempre emergen
nuevas formaciones que lo
revitalizan; le dan nuevas
fuerzas para continuar
viviendo en la historia.

Un detalle adicional. El
crecimiento de las clases
medias, característico de los
países en desarrollo, impregnó
toda la política: con su
ambivalencia, su indecisión,
su democratismo moderado, su
inclinación a la sumisión ante
los grandes países,etc.

Ylo cierto también es que es
un buen deseo de ver morir al
enemigo, expresado muchas
veces por socialistas ingenuos
que ven al capltalismo como
algo natural con fecha de
nacimiento y de defunción.
Proyectan, así, su impotencia
para comprender la historia y
para organizar las fuerzas que
cambien al mundo.

El capitalismo. Un todo en
evolución.
Lejos de estar a la vista la
muerte del capitalismo, aún
ahora, éste se presenta,como
toda configuración histórica,
en un devenir, como un todo
que evoluciona, que toma
diferentes formas, sin cambiar
su contenido principal ya
enunciado.
Su evolución moderna como
capitalismo mercantil, como
formación .nacional, industrial,

o,
tl)

--...
..J

&lt;:
&lt;(

:::,

Con la ingenuidad, toda la
confianza se deposita en lo
real. Se cree que de un
mundo derrumbado nacerá

•

(O

"'....
o

"'....
"'e,,

1facultad de teves

&lt;I&gt;
....

Q

Q

~

~

�otro; cuando es del mundo
iluminado por el fuego de la
transformación donde emerge
lo nuevo.

empresas, en el reforzamiento
de la administración, la
planeación yla dirección).

Pero la libertad no se resigna
a seguir el rumbo, la nación
tiene vocación para
apoderarse de las fuerzas y
guiarlas a un destino. En la
conciencia y la acción
radican las grandes fuentes
de transformación.

En pocas palabras: el mismo
capitalismo ha puesto de
manifiesto la eficacia de la
conciencia y la acción
organizadas, foque desca1ifica
a los enfoques de su evolución
simplemente objetivistas o la
anticipación de su fin por
vejez natural. El socialismo no
ha aprendido bien esa lección.

De hecho, desde la segunda
revolución industrial, a finales
del siglo XIX, la conocida
tesis que ponía a la
conciencia como un simple
reflejo de la realidad, estaba
desacreditada. Las nuevas
ramas industriales
incorporaron el conocimiento
científico; el que, según el
socialismo materialista, era la
forma de conciencia más
elevada, se volvía un
componente adicional de la
producción.

f'

"

- 1

¿

~

De allí el auge que
experimentó la educación
para promover el trabajo
capacitado y la producción
social. Paralelamente, se
demostró que la organización
de la actividad laboral era
una fuente de productividad.
(En la medición de tiempos y
movimientos del taylorismo,
en la cadena de montaje, en
la organización dMsional y
departamental de las

o
&lt;O

-.....
..J

:e::

~

:::,

co

.,

·.:::

.,'--

.2

.,

2. CAMBIOS EC0NÓMICOSY

PRODUC11VOSDEL
CAPfTAUSMO

Se habla ahora de
"sociedades en proceso de
desindustrialización" ydel fin
"del productivismo".
La producción se enlaza con
fuentes de inversión diversas,
incluyendo el lavado de
dinero, alas distintas formas
de propiedad, como en el
socialismo chino ycubano,
etc.

La distribución puede seguir el
camino de la intervención
estatal, la planificación
económica, el mercado de
precios, etc.

CONTEMPORÁNEO.
Entre los cambios que alargan
la vida del capitalismo
contemporáneo, figuran:
· La instrumentación de
formas abiertas de crédito,
consumo, distribución de
la riqueza y de la
circulación capital, para
incentivar la producción,
en lugar de la secuencia
lineal de las fases de
producción-circulacióndistribución-consumo,
basada en el predominio
del productivismo.
• A la organización flexible
de las fases económicas le
corresponde la adopción
de lógicas propias de
cada una, cobrando éstas
una autonomía que no
asegura su reversión hacia
la producción.

El consumo puede orientarse
hacia la adquisición, el
disfrute de bienes de
subsistencia personal ,el uso
de bienes semiduraderos y a la
prolongación del desgaste de
los objetos para forzar su
reposición y dar continuidad a
las compras.
· La refuncionalízación
económica de toda la vida
social, convirtiéndola en
fuerzas para impulsar los
negocios. La cultura , las
fuerzas subjetivas
psicologizadas, los hábitos
de conducta, fueron
aprovechados por la
publicidad yel consumo.
La educación, la salud,
para elevar la
productividad del trabajo.
A la fuerza de trabajo se

agregan ahora las fuerzas
subjetivas como fuente de
valor económico.
· La propiedad de las
grandes empresas ya no
está atada al control
personal de un dueño. Ya
no está a la entera
disposición del "uso y el
abuso". Es efectiva como
formación social general,
anónima.
Igual que el trabajo que
ha dejado atrás los oficios
para volverse serie,
cadena o red de
actividades. Allí la imagen
del patrón desaparece
para volverse una función
económico-política, igual
que la propiedad.
· La organización de la
producción va perdiendo
menos de empresas
separadas que agrupan en
su planta todas las fases
de la elaboración de un
producto determinado,
para concentrarse en una
de ellas: fabricación de
materiales nuevos ,
producción de partes,
ensamble, acabado, etc.,
formándose con el
conjunto de una fábrica
social que integra a la red
productiva.
Todo lo cual fuerza a la
burguesía a organizarse como
un bloque productivo
integrado, frente a la
dispersión sindical obrera.

Como una clase constituida
en red de negocios. Red
donde cada empresario sólo
puede prosperar unido
inseparablemente a los
demás. Formación productiva
histórica que confirma la
reorganización de la clase
burguesa, no su desaparición.
· Los factores de la
producción tradicionales:
el capital fijo, los recursos
naturales y la fuerza
laboral, pasan a ser: el
capital de inversión
actual, desplazable y
transferible; los materiales
intermedios (que sustituyen
a las materias primas
como productos
elaborados con los
avances científicos y
tecnológicos); y el trabajo
capacitado, tecnificado y
profesionalizado, el cual
sustituye a la simple
fuerza de trabajo.
Es el paso de la tecnología de
producto, basada en el uso útil
de los materiales naturales,a
la tecnología de proceso;
donde las características de los
materiales son determinadas
por los avances científicos.
El conocimiento como capital
no es el simple saber
académico. Es la capacidad
téalica para generar bienes
unitarios , tales como:
combinaciones moleculares,

chips, semiconductores,
lenguajes de software,
guiones, informática,
aleaciones metálicas, planos e
instructivos, conocimiento de
los consumidores, el saber
persuasivo, la identificación de
oportunidades, los
procedimientos para la
solución de problemas,
análisis de ideas, proyectos.
Todo lo cual caracteriza a la
llamada producción de alto
valor.
• Los nuevos materiales , la
nueva tecnología, la
nueva dinámica
económica, la nueva
forma de organización del
trabajo, conforman a las
nuevas condiciones de la
producción capitalista. Las
que desplazan a la
evolución espontánea por
la planificación y el
control (venga éste del
Estado o de los pactos
corporativos).
• La organización de la
administración y la
dirección adopta la forma
de la red funcional
integrada, que excluye a
los trabajadores de base.
Los encargados de programar
la inversión, el diseño, la
fabricación, la logística y los
servicios de apoyo, las ventas,
etc., se agrupan para dejar
atrás la organización piramidal
y reducir así los costos de

respuesta a la demanda.
· Estas transformaciones de
la economía, la
producción y la
organización de la
actividad capitalista hacen
posible incorporar /os
avances científico-técnicos
de la cibernética, la
microelectrónica, la
biotecnología, la física de
materiales, la telemática,
la robótica, la óptica, etc.,
para construir sus redes
empresariales mundiales.
Las facilidades para
comunicarse, trasladar cosas,
transferir finanzas, etc., hacen
realidad a la e/ase capitalista
global.
Hacen posible también dividir
la producción, según lotes
específicos para una clientela
segmentada por clases
sociales, estratos, edades,
sexos; así como las entregas
"justo a tiempo", según los
volúmenes y características
requeridas.
· Cambia el contexto de la
interconexión económica
del viejo capitalismo. La
competencia por precios
no rige más: se basa ahora
en la innovación de
materiales y procesos de
producción sólo posibles
por la capacidad científica
ytecnológica; cuya

posesión se reserva a
quienes cuentan con
fuentes grandes yseguras
de capital.
De allí el reclamo corporativo
de la liberación, la
descentralización y la
desregularización ( a sea, la
llamada simplificación
administrativa).
Liberalización para el ejercicio
del poder económico
irrestricto, para la
comunicación yel tráfico sin
fronteras, para la transferencia
financiera y la especulación
oportuna. Para contribuir con
menos impuestos, para
deshacer los derechos civiles
de los trabajadores, para salir
de las bolsas de valores
cuando el peligro político
brote en un país.
• La automización del
capital financiero, el
renacimiento de la usura y
la deuda como nexo
general de dependencia,
completan el cuadro del
capitalismo
contemporáneo.
,,..

Desde que las grandes
corporaciones organizan sus
propias fuentes de
financiamiento para no
depender de los créditos
bancarios, se inició la
separación del capital
financiero respecto a la

&lt;O

-.....
..J

:e::
~

:::,

co

.,

·.:::
.2
.,

.,....

Q..

Q..
&lt;I&gt;

&lt;I&gt;

....

'--

Q_

Q_

~

~

�producción, la propiedad y el
comercio. Ahí radica la crisis
de los sistemas bancarios.
Con el abandono del patrón
oro en 1970 y el crecimiento
de la liquidez, las
transacciones monetarias
mismas han llegado a ser un
gran negocio de especulación.
La generación de los
excedentes de diferentes
ramas de la producción, como
el petróleo en los 70's, el
eurodolar y el petrodolar,
reforzaron el poder del capital
financiero para desplazarse sin

ataduras ysin restricciones
legales.
Buscando incrementar sus
ganancias con altos intereses,
las inversiones en la bolsa y
los crédttos internacionales,
ese capttal es fuente de
inflación, la enfennedad que
acompaña al capttalismo de
las últimas décadas.
· Frente a los viejos
mecanismos de
concentración del capital,
tales como la conquista, la
esclavización del trabajo,

la expoliación del campo
para beneficiar a la
industria, aparece ahora la
centralización basada en
mercado de capitales.
Distinto al mercado de bienes,
servicios ytrabajo, donde toda
transacción ha de realizarse
con la conversión real del
capital dinerario o financiero
en bienes efectivos, en este
mercado de capttales se
pueden amasar grandes
fortunas en medio de la
depresión, como ahora
sucede.

El movimiento de los
trabajadores, habiendo caído
presa del sindicalismo y ante
el fracaso del movimiento
socialista que no pudo
avanzar en los grandes
países capttalistas,es
desintegrado, controlado,
sometido a la ideología del
capital.
Sin saber, organización ni
acción propias capaces de
responder aesos cambios del
capttalismo, sobrevive ahora
recibiendo los golpes de la
globalización del capital.
Q

,

Danza en armon1a
Ami padre EdmundoAyarzagoitia Graham
En tus obras hoy se escuchan tus palabras,
el metal te transpira en libertad,
tos colores ya desprenden tus ideas,
y emerges de tus obras... en tus obras.
De noche tas visitas...
das vida al tarahumara... resuena su tambor,
brota el suave sonido de tus cuadros,
pinceladas que renuevan ta esperanza.
Resplandecen tus constelaciones de metal,
nos indican que hay un nuevo caminar,
giran tus planetas de cobre,
y sabemos que sonríes sin parar.
Tus obras toman vida...
y las vuelves a firmar.
Hoy la técnica es distinta,
... el fuego lo tomas del sol,
acomodas órbitas a tu antojo,
agregas oro y plata al arcoiris,
eclipses con metas de colores,
y figuras sagradas formas en el cielo azul.

Iglesias, Severo. Repúboca

democrática delostrabajadores.

Mora firmas con estrellas.

Ediciones ...lil mueca, Morelia, 1999.

Obra maestra que lograste para Dios... fue tu vida
hombre que viviste vivo
alma que entregaste en vida
ahora danzas en eterna armonía.
Te sorprenderías al ver e/tamaño de tusobras...
en el corazón.

a:,

.,
;:::

EdmundoAyarzagoitia Treviño

.,....o
.,

Q.

.... .___ _ _ _ _ __
!l.
&lt;I)

8pmes

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465064">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465066">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465067">
              <text> 18-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465068">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465069">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465070">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465087">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465065">
                <text>Presencia Universitaria, 2000, No 18-19, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465071">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465072">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465073">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465074">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465075">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465076">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465077">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465078">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465079">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465080">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465081">
                <text>01/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465082">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465083">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465084">
                <text>2016370</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465085">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465086">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465088">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465089">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465090">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13856">
        <name>Desarrollo social</name>
      </tag>
      <tag tagId="33942">
        <name>Discurso historiográfico</name>
      </tag>
      <tag tagId="33943">
        <name>Dosimetría Termoluminicente</name>
      </tag>
      <tag tagId="26833">
        <name>Investigación científica</name>
      </tag>
      <tag tagId="28500">
        <name>Niklas Luhmann</name>
      </tag>
      <tag tagId="33944">
        <name>Radiación ionizante</name>
      </tag>
      <tag tagId="33941">
        <name>Teoría de la observación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16761" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14812">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16761/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2000._No._20._Diciembre._0002016369.ocr.pdf</src>
        <authentication>b0de922b08e7ed9a5bcbbd4aa6d35e40</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477716">
                    <text>Clllblra
Neoliberalismo y globalización: sus
efectos en las políticas sociales; la
~nseñanza pública como ejemplo.

Nietzsche en el centenario de su
fallecimiento

Leonardo Iglesias González
Juan Jesús Pardo Flores

EsNclales
Monterrey: lligre del TLC en el Norte
de México? / Menno Vellinga

Jerónimo Lucio Sandoval

�Gontenido-~

FOTO PORTADA

4

Editorial

DR. LUIS J. GALÁN W

tor
ING. JOSE ANTONI-0 GONZÁLF:2: TREVIÑO

Secretario General
ORA. Ma:1:1.IZAéáA CÁRDENAS ct:RDA

5ecretario Académico
LIC. RICARDO Vlll.ARREAL ARRAMBIOE
~~ YCultu!cJ

PiíMiATOtttA ff' 8

Educación
Neoliberalismo y globalización: sus efectos en las
políticas sociales; la enseñanza pública como
ejemplo.
.JtJan.JesúsPatrioIbas

5
21
23

Los Cursos de Ciencia en la Preparatoria
HaluiRojasGiYrihsias

Educación y Derechos Humanos
HennanaO;m.leloMcralesE

Terapia Genética con AdV-HSV-tk/GCV
para pacientes con Cáncer Prostático
(Estudio Clínico en Desarrollo)
KarhBea/Jizf:aSasGtJUémrz/AdrianGonZÁ!ezGómez

26

HugoABé1mYa5aldaña/AugusiDRojasMartínez

Muerte Celular Programada: Apoptosis.
ttlnmortality" How Science is Extending your Life
Span - and Changing the Wor1d, by Ben Bova
TradAttiróG:wálezGJstilla

Cultura
lABIBUfflCA UNIVERSITARIA"RAÚl RANGElFRÍAS''
obblVolaC811i1icacióndeGalidadlntelllaeional

Nietzsche en el centenario de su fallecimiento
L.eooan:kJIglesésGonzález

Para ver a ojos cerrados. Manual para ver
pintura con la mirada de Michel Foucault.
Segunda de cinco partes.

1S0-9002

.JerúnmoLJA:»~

lSirve de algo la Religión en el Siglo XXI?
l.uisEduardo Viflanea!RiJs

29

34
37
41

.....

Especiales
Monterrey: lTigre del TLC en el Norte de
México? / Menno Vellinga
Trad.JeronmoLJA:»5nfova/

Oiseiio, ~ y Fotograñas
JUMJOSÉ GONZAU:Z TORRES

La Globalización
5elev/glesiasGonzález

--....,
&lt;:

"'
:::,

43
54

co

"'._
.:!

...."
,.,_

"'._

"-

&amp;.iJorial

�Neoliberalismo y
globalización: sus efectos
en las políticas sociales;

Editorial

la enseñanza pública como
ejemplo.
129deseptiembreproximopa.sadose llevó
a cabo la presentación del libro "Cultura,
Religión ySociedad en el Fin de Milenio" del Dr.
Leonardo Iglesias Gom:ález, dentro del marco
conmemorativo de eventos que la Secretaría de
Extensióny Cultura de la Universidad Autónoma
de Nuevo León programó con motivo del 67
AniversariodenuestraAlmaMater.
El Dr. Leonardo Iglesias Gonzáleznació en
1942,enHiguera.5,Nuevoleón. Esmédioopediatra
y haestado incorporado a la docencia desde 1965.
Jefe de la Unidad Mental del Hospital de
Especialmr.sNo. 21 delIMSSenMoolarey(l972l 976); fué Profesor yDirector de la facultad de
Filosofia y Letras dela UAN.L. (1971-1972);
Directorde la&amp;cueladeMedicina del Instituto de
Ciencias de la Salud de Monterrey (1973-1977);
Director de Servicios de Asistencia Psiquiátricade
la Dirección General de Salud Mental delaS.SA.,
&amp;uoi-Federal(l978-1980);ProfesordePsiquiatria
Comunitaria y Teoría de la Personalidad en la
Escuela de Graduados de la Universidad de
Guadalajara(l978-1984).
Profesor de la Escuela de Graduados de la
Nonnal Superiorde Nuevo León. Fué creadordel
Plan de Estudios de la Escuela de Medicina del
ln51itutodeCiencia&lt;;delaSaludconunaorientación
Imadaen laMedicina Social; Presidentedel Centro

E

deEstudioseJnvesligociooes Médico-Sociales,AC.
(1986-1990);Jefede la Unidad de Psiquiatría del
ComtjoTutelaqmaMeooresdeNuevo leoo(l 98619')3);Haelaborado 34 artículosdeinvestigación y
tesis; ha escrito Psicología de la Política (l 984),
DeliocuenciaJuvenil (l9'Jl),I..aCultura, los ¼lores
ylaF.duca:ióo(1993),Alltro¡x)logíaMédica (1996).
I..aBibliot.ecaRaúlRangel ~fueelelrelalio
para los comentarios sobre el libro, los cuales
estuvieron acargo del Lic.Nicolás DuarteOrtega,
actual Directorde la Facultad de FilosofiayLetras
yel Arq. yPresbítero Luis EduanloVtllarreal Ríos.
El presente trabajo fue apoyado por la
Preparatoria 8, la Facultad deFilosofia y Letras de
la UAN.L. en coedición con la Editora Plaz.a y
\hlrz.
El5de octubre sehizo lapresentacióndel hbro
"Praxis Educativa" deManuelPérezRamos en la
Capilla Alfonsina dela U.A.N.L. Esta fue una
coediciónde la Preparatoria 8de la UAN.L. y la
Sección21 y50delSN.T.E.
Manuel PérezRamos nació en la ciudad de
Monterrey, N.L. en 1953. Maestro normalista y
univmitario. Cursó laLicenciatura enDerecho y
unaespecialidooen DerechoPenal en laFarultad de
Derecho dela UAN.L.
Deooe 1981 hacombinado la vida académicacon el
periodismo cultural yeditorial Ha sido promotor

culturalymiemlxodecxxrejooeditorialesderevi&lt;;la&lt;;
ysuplementoseducativos.Hasidoprofesordecasi
todos los niveles educativos: desde la educación
primaria hasta el postgrado, en este nivel ha
impartidocátedra tanto en laEducación, como en
C~Po~yen ~delaCorrnmicacióo
en varias universidades e institutos de formación
docenteenel país.
Inició sus actividades periodísticas en el
suplementoculturalde''Aquívamos''delperiódico
FlP01VenirdeMonterreyparaluegosereditorialista
del mismo. Obtuvo el Premio Nacional de
PeriodismoEducativo,SNTEen 1997.
Actualmente es Catedrático del Postgrado en
Educación dela Universidad Pedagógica Nacional
19Bde~NL ydelalmielade~
de laNorrnal SuperiorProfr. Moisés Sáenz Cima.
Es así mismo editorialistaycohnnnista cultural del
periódico DiariodeMooteuey.
El respaldo que la Preparatoria 8dio para la
ediciónde~obras, se sustentaen lacongruencia
quedebe observar nuestra in&amp;itnción comocentro
impulsor y promotor del conocimiento y de la
cultura.
Fieles a la naturaleza y fines que guían a la
U.A.N.L., el proyecto editorial de nuestra
preparatoria explora la apertura para ladifusión
universitaria

la.lesísPallllllres'
•Profesor de Educación Primaria, Escuela Normal "Miguel F. Martínez"
•Licenciado en Pedagogía, UANL
•Maestría en Formación y Capacitación de Recursos Humanos, UANL
•Candidato al Doctorado en la Universidad Autónoma de Barcelona, España.

TI á
Es muyftecuente leer yescucharuna serie de
bondades, beneficios yreromendacionesen pro de
la globalización, del libre mercado y de la
subordinaciónde las actividadessociales, culturales
yprincipalmente educativas alas normas yreglas
del mercadoy de laglobalización.
Políticos, intelectuales, funcionarios,
economistas y principalmente los de derecha, de
centro ysocial demócratas, entre otros; así como
sindicalistas y muchos ciudadanos, en general;
defiendeo,promueven y llevan acabo acciones en
pro del libremercado, de la privatiz.ación y de la
glooolizacióo.

Pocas veces se leen o se oyen voces que
advierten de los peligros y riesgos, así como
explicaciooes delas acciooesdecorteneohberalque
afectan a la mayoría de la población, a políticas
públicas y a espacios y condiciones de vida y de
bienestar de la mayoría de los ciudadanos de los
países que en lugar de beneficiarse de un libre

mercado, sufren los erectos del mismo.
Fn ~líneastrataremosdeanaliwyexplicar
lasacciones,mediosymeamismos; que gobiernos,
grupos de poder económico, nacional y
multinacionales, burocracias y funcionarios de
diferente rango; consciente o inconscientemente,
llevanacaboparadeteriorar,modificar,reorientaro

refoonarpolbyocciooesdebienestarydesarrollo
social ypúblico,enbeneficio ybajo 1.101m1Sy ~
del mercado. Particularmente nos enfocaremos a
analizar el impacto de la globalización y de sus
seguidores en las politicasy ~que competena
laenseñanzapública.
Los escasos y mediados recursos que los
poderes públicos asignan a las politicas yacciones
de bienestar, -en este caso a la educación- no
garantmmuna pazdigna, ni equidad, ni unajusticia
social plena. ¿Por qué los Estados y gobiernos no
hao podido resolversus problemas sociales? ¿Los
mercados le ganan terreno al Estado y a muchos
gobiernos que se ven anulados, cooptados y
controlados por ellos y,por tanto, pierden interés y

se desrespoosabifuan de lo público?
El crecimiento de la economía no es garantía
de bienestar público. Que haya riqueza, bienes y
servicios no quiere decirqueestán equitativamente
distnbuidos.
Quizá para la mayoría de los que viven enel
lado blanco del capitalismo, en la cara amable del
mismo, no acepten ni están de acuerdoen que sus
gobiernos no les garantmm su seguridad socialyel
bienestu:quedeseao. Quizánoareptensiquieraque
su modo de vidadaña ala mayoría de lapoblación
mundial y a la naturaleza.
Nosedancuentao no les conviene, quizá, por
no ponerenriesgosu opulento bienestar, saber que
ellos también son víctimasdeesteoprobioso modo
de vida. Simplemente,paraellosel mundo va bien,
no sienten, no ven, no conocen y no les conviene
saber qué pasa en el lado oscuro y agresivo del
capitalismo.
Deloo6,IXXlmillonesdehabitantesdelplanela,
~500millonesvivenholgadamente;mi~
5,500 millones de personaspennaneceo swnidos

...

&lt;&gt;
e:,

...
.,...
&lt;:!

e,.

_ _ _ _ _ _ __. a..
F.ducadón

�eo lanecesidad. &amp;tíclaroquea~dehombres
y mujeres de todo el planeta les está vedado el
ejerciciodesusderechos humanos. La educación no
es la excepción. No podemos cerrar nuestros ojos a
esta realidad
El Estado, funcionarios de gobierno, de
educación, voceros y grupos proneoliberales se
convierten en cómplices y legitimadores de este
estado de cosas. Las políticas de protección social
sesaooleanylasqueselleganageoerarmeodebles,
sincontinuidadypocoaoorcativas. Tománoo;emás
en una cuestión de asistencia social, de
postergamientoquedecumplimientoplenodelos
derechos humanos.
Ahora¡xxlenn;oovertirladebilidadde muchos
gobiernosy el control de las acciones de muchos
estados, independientemente delcontinente donde
se ubiquen; aunque lasituación afecta más a los
países pobres -por parte de grandes intereses
financieros y la lógica del mercado que se ven
imposibilitados porresponder a los intereses del
llXICado-;tcumplirconfimcionesqueooginalmeote
seprqlllSOcumplirpiradesanoUarunasociedadde
igualdad, de fraternidad y de democracia; una
sociedaddeequidad,justaydeplenoderecbo;daja
decumplirsuprincipal furriónde inmencioosocial
ypolítica,paraasegurarladistnbucióndelariqueza
y mejorar las condiciones de vida de todos sus

'O

--...;¡
~

-.:

:::,
co

",._
~

",_
"

""
a..

asegurarsu derecho a la educación; yque en estos
momentos seencuentra debilitada, cuestionada y
fm1ementedeteriooda,¡xemeditdnre:Jtt;todoello
eobeneficiode laescuelaprivada-laque responde y
se dirigeconformealasreglase interesesprivadosy
del mercado-.

IISIJB:JISE--Wllllll
NoesciertoquelatrolOOIÍademeroiooiregure
el bienestar de la mayoría de la población
lalinoomericana No resuelve lasnecesidadeslmira!
de todos, el crecimiento yel desarrollo sólo es para
unos cuantos. El desarrollo hwnano orientado por
las lógicas del mercado profundiT.amás lapobrezay
ladesigualdad social.
Queawnenten lasriquezaso se concentren en
sólo algunas manos, no es garantíadedisminución
de la pobreza en un país. Si no se modifica la
situación relativaentrequienes másganan-acumulan
yquienes menos ganan-acumulan no se modifica
progresivamentedicliasituación.
Eldominio y/o lapresencia del neohberalismo
con su consecuente hberaliz.ación oglobali7.ación
delosmen:adoseonuesttoo países (Américal.atina)
hasignificado:
-&lt;leln:lesfimnciaas

-recesiónerooomica

ciudadaoo;,

-infh;ioo

Fn éstas línea.5, analiz.aremos los efectos en las
políticas sociales a partir de las acciones que el
mercado y la transformación del Estado, en
mecanismo de promoción oeoliberal, promueven;
¡:mticulannenteenelcampodela educociónpública.
Buscaremosbrindarunavisióndesde losJllÍ&lt;;fS
pobres, los del TercerMundo, en cuyos confines,
las acciones del mercado neohberal ysu principal
cómplice, el Estado cooptado, están resultando
socialmente devastadoras para la mayoría de la
población.
Enswna,inteulaiaoosjmEll'qtx:laemñm:23
pública es WJOdelosúltimosrecursooque lequeda
alascapassociales más vulnerables, quesufi:en los
efectos dedichas formas económicas de vida, para

-dolarizacioo
-endrulamientoextemo
~salarialesy/opolítica&lt;;detqiessalariales
-pérdida de empleos, o bien, crecimiento del
subempleo ydesarrollo deeconomíassubterránea.5
-mercadonegroytráficodemercancíffi
-reeslruciuracióndelaproducción
-irnlaooónde:zornsfrancascon~altllnente
contaminantesyexplotadorasdemanodeobra
-reprivalmlciónde tierrascomunales yejidales
-eliminación de los preciosdegarantía deproductos
agrícolas
-&lt;lisminucióndecréditosagrícolas
-debilitamientodelos gobiernos
-violeociaiootituciooaliz.ada

"',._

&amp;Jucodi¡,,

-&lt;leteriorode los servicios públicos yprestaciones
sociales
-tramfoumción ydelerioo&gt;deeronomía.5coorunales
ydesubsistencia
Fnswna, másdequinceañoodeneohberalismo
en América Latina han llevado a más desastre/
catástrofe social. Su aplicación en algunos de los
países de la región revierte la tendencia de
mejoramiento social;en otros, la profundiza más.
Los gobiernos neoliberales promueven
programas selectivos y discriminatorios, en ve-zde
políticas sociales integrales, universales y
comprensivas. Su intervención para disminuir los
riesgos sociales y lograr equidad y justicia
disminuyen osimplemente no están dentro desus
ideales y quehaceres político-sociales; son
incompal:lblesconsuspoliticaseconómicas.
El Estado, al menos en los paísesde laregión,
abandonapolíticasydejaderesponsabiliz.arsedel
financiamiento, organiz.ación de laprotección yde
los servicios sociales. El discurso dominante es
ahora pre;entara laprivatización como elelemento
idóneoparaaliviarlosproblemassociales(trabajo,
vivienda,alimentación,salud,educación,etc.).
Hayen los efectos de la ideologíaneohberaly
sus consecuentes acciones de libre mercado, un
olvidoyabandonode los derechossociales y, como
contra¡mte,¡:rogran:m,planesoproyectosselectivos
ydroecicmles; nnrlmwcesdiwa:zm;demns
dereorientación o ree&amp;rueturación de losservicios,
enaras de una pretendidaeficiencia,optimización y
mtjoraprovechamiento de losrecursos.
Los Estados neoliberales no destinan más
recuoo;,siguen lapolíticadeaprovecharal máximo
los que ya hay; estos, en su lógica, se deben
rentabilizar más ymejor. Cuantas veces no hemos
oído: debemoshacermásconmenoso hacermtjor
las cosas con lo que tenemos.
Al Estado no lo debilita el neoliberalismo,
sino que se entrega a los intereses privados y de
acumulación de la rique-za aque ha conducido el
liberalismo. Hay sujeción a nuevas formas de
vinculación entre mercado y Estado. No hay
reestrudura::ió oreoov.riói.Jdel&amp;ilmenbeneficio

de las mayorias, sino parapromoveryhberalizarla
competenciayelmeroJOO.~CXllDO&amp;ilm
comprometido con políticassociales universales.
Desenma&amp;:ara suverdadera identidad: legitimarel
quehacerdel meroiooy legaJizaruo estadodee()S$
fuvorableaintereses~
Realmente, muestrasu verdadero rostro,para
el caso de América Latina; es un Estado de ricos
para los ricos, está al servicio del gran capita~ son
camarillas en el poder. Se descara más ante el
dominio del mercado y del llamado triunfo del
capitalismo. Los Estados latinoamericanos se
convierten en legalizaoores,promotores,gestores y
cuidadoresde inversiones~ extranjera; yde
alentarpolíticascomercialesglobalizada&amp;
Cuando partidos (generalmente dederecha o
centro derecha)promotoresdelsistemade mercado
toman el poder, podemoodecirquecada ve-zmás se
altja la espera112adeunFstadoca¡mde mejorar las
condiciones de vida de lamayoóadelapoblación.
Cuando esto ocurre, sería ilógico que la
mfunm;;iónque¡n:gooaladeredJaeoelgooieroo
sea en beneficio de la mayoría de la población;
particulannente lamás pobre,simplemeote no se lo
proponecomo_Estadoneohberal.
Ahora, su más reciente tarea, al menos en los
paísesdelllamadotercermundo,hasidodeteriorar
ydesmantelar las instituciones de bienestarsocial e
impulsarlaprivatizacióndelaseguridadsoci~de
la educación y de la salud, principalmente.
Consa:uenteconello, también sedediooa transferir
parte o la totalidad del costo de los servicios a los
lmlrioo;reducieoooor.rionarxhsu;aporta;m:ales
ypresupuestarios, mediante aumento de las~
obrero-patronales (copagos, se denominaron en
algunosJllÍ&lt;;e;)eimpulsandoy ampliando servicios
privados.
Se trata de que los pobres o la mayoría de la
población no sean una carga para los países y
sociedades que se benefician de este sistema e
ideología; se trata de que pretendidamente, para
mejorar los servicios, estos tengan un costo ysean
hbrementecompradosyelegidosporsususuarios.
Los servicios públicos, enesta lógica de mercado,

dejan de otorgarse a partir de las necesidades
personales ydelasociedadeogeneral.parabrindaire
con roseen lacantidad de recursos principalmente
económicos que tengan dichoo usuarios.
Fncontramos que el recorte del gasto social y
lareeslructuración desu financiamiento han tenido
varios efectos. Redujo,porunlado, el acx:es&lt;&gt;real a
losservicios. Porel otro, empeoró las condiciones
de prestación del servicio. Loquecreóun problema
laboral crónico que, tomadosjuntos,selraducen en
el deterioro delas institucionespúblicas; sobretodo
las deeducación yseguridad social.
ElcasodeMéxicoesbastanteparadigmático
de la aplicación delas políticasneohoerales;desde
el Gobierno de Miguel de la Madrid a la fecha,
¡uxrn~coomochinmclaridadlasmns
de privatización, políticas de reestructuración
eronómicay de aperturacomercial;muchasdeellas
aímnoapli&lt;.amasuplemca¡rodadymaduración.
Esunclaroejemplodeim Fstadoposrevolucionario
quese deshace-o privatiza-de susempresas.Es el
claro ejemplo de un Estado que desnacionaliz.a y
desuniversaliza los servicios públicos. En
tenninología neohberal:se hocemáseficieote,eficaz,
desbwocratizado, no populista, noestatista.
FnSllllla, el neohberalismo planteaun estado
ágil, rápido paraatender los problemas; no obeso,
ni toJpe, hbredecorrupción y con una alta calidad
de sus gestiones yservicios. Al menos este es su
discurso adormecedor, ya queen Estados -incluso
conmayorniveldedesanolloeconómicoysocialseadmiteque ladiferenciaderentas entre las capas
socialesmásacomodadasdelasociedadbritánicay
lasmáspobreshacrecidoenonnemente.Portanto,
esclaroqueenelcontextodeloopaíseseodesanollo
odelTercerMundo, la aplicación de laeconomíade
mercado no brinde garantías de que los servicios
públicos operadoscon estrategiasdememidosean
decalidadyatieooancon equidada todalapobloción,
mucoo ax:nosquereruelve lagrandesigualdoom.l
enquese abaten.
Se sigue la premisa deque amenos tareas y
funciones más eficiente y eficaz. En esta lógica,
muchas de las tareas y funciooes delEstado-porser

pretendidamente más eficiente y productivo su
manej~deben ¡w;aral librejuego de las fuerzas del
mercado. El campo de los beneficios yservicios
socialesseabren alainversiónygaoancia5~
a la competición y confidencialidad comercial, a
criterios de rentabilidad y no de atención a las
necesidades de la población, mucho menos de
asegurarderechossociales.
Fn la lógica del mercado sólo se privatiza lo
rentable, laprivatización se vuelve selectiva; por
tanto, mediada e intervenida por el Estado para
remerrantili2lllosservicios ygarantizarun meroioo
óptimo para la inversión, libre de presiones y
conflictos sociales, unambienteestabley fuvorable
alacompeteocia. LosEstados neohberales~gnan
a los servicios públicos criterios gerenciales,
directivos yeslrategias demercadosincomiderar la
opinión de sus profesionales ode los ciudadanos
que son los principales afectados e interesados en
rectbireducación.
Todo esto ocwrebajo laaplicación deuna serie
de modalidadesde vinculación~mercado y
poderes públicos-poderes económicos, todas ellas
conforman una tendencia clara: brindar servicios
sociales con un carácter selectivo, de libre oferta,
regulada por los criterios de demanda y de
competencia, alentando la asignación de precios y
costos porlos servicios, como cualquiermeocancia
más. Ello, está claro, propicia más desigualdad,
reducción de cantidad y calidad de prestaciones y,
en general, erosión de los sistemas nacionales
públicos (de salud, educación y transporte, entre
otros)
En el caso de los servicios que el mercado le
ckjealEslld&gt;,segurorru.:oo;deelloo!l'llÍn~
desdela lógica de los mecanismos de mercado y
orientados por la ideología neoliberal, todo ello
conforme al avance de la constitución plena de
Estadosneohbcrales.
Parael arodeMéxico,el neoliberalismobuoca
desa¡mecet-toda ideadeFstadonaciooalbeoeractor
-conresponsabilidadsocial-depleoainterveoción
para lograrequidadyjtNiciasocial; argumentando
queun Estadocentralista, estatistaypopulista con

.....

--...;¡
~

-.::
:::,
co

"',._
~

"'"'&lt;&gt;.

"'

'a..

&amp;Jucodi¡,,

�amplio poder, de planeación a favor de los
~yvulnerabies,m~.quetomepYlo único que asegura el bienestar de la población
esel mercado.
Son estas ideas las que los medios de
información, los discursos de políticos e
inteleclllales neoliberalespromueven ylas escuelas
e instituciones educativas privatizadas llevan a la
ptá:tica.Sorp:mdever,¡x)fejemplo,elamplioa¡x&gt;yo
al sistema privado de educación. concretando su
expansión en todo tipo de instituciones yde todos
los niveles; generándose así un sistema educativo
privadoparalelo al públioo,difen:ociánh¡eaím más

intereses privados; cambiande tm régimen público
deadministraciónneohberalmenteencubiertoaun
régimen abiertamente neoliberal privado.
Paulatinamente se instrumenta este traslado (ver
cuadro No.1); porlo¡mito,seevideocíatm sistema
dual, público-privado, de segwidad social,dejando
queelmercado ylacompetencia beneficien~los
intereses privados ygradualmente extinguiendo,
&lt;rSmailtelandoydeterioraoootosfflliciospúblicoo,
para transferir lo más rentableacapitales privados.
Estamos presenciando la mutación de la
naturaleza de la política, del papel de los Estados
Nacionales. Antes, había una jerarquía y todos

Qatol,

La neoliberalizacm de los serviciOS públirosde bienestarsocial
Deredlos humaros para bXlos. Nd&gt;elaización de laspolíticassocialespúblicas. Pmlerafase. Segunda fase.~
socialesifte!Jales, miVersalesyCll1l1)11!1l5iv Qm-oldual (~)delossem:iosp(üros. PrivatizaciÓllde
los serviciossociales(sólo los más rentables) Réginen públirode ministración. Régimen J)il'llleloydual de CXllllrol
(pttlia&gt;-privad)~~de&lt;anilislrcm1.A5pim1deiguakal,Eqidaclyjfilicias:x:a. ~sociales
seledivOSy discrecionales. Olvido yabin:lono de los deredlossociales. Alto aJll'()IOllllSO y responsabilidad del Estado
y de s u s ~ Bajo~yesamfomentodepolíticaspíücas. Nula respo11Sabilida11 soóalclel Estado.
~delaáertl ylaooi,ipelelcicl. Planesyprogramasdedesarrolosocial. Rwier-.adónoreestnmraoondelos
.serviciosy programas p(üros. Servioc6 reguaclos porla áertl, la demanda y la mmpetenóa. 8 ro;to de los serviciOS
aairgodel Estado, (vía los ingresosdeempresasestalales opara estatales e impues!DS}

Oisnloodóno boilSÍel elda de rea.rsos:
Aimrtodelasructasobero-patronale
PriVattZaáónselediva
DesfinanciamierseJectivo
5ubsiOOsfiscales aempresasdirigidas ala prestaciónde serviciOS
Remerolntiizacide los servicios.
Cha@YO@blealailYe!SiÓOpivada.
Políticas decontención soda!. B cnstode los servidoS a Cl!f90 de los dient2S (usuariosde los SEMdossociales).

Servicios socialesatl lJI ariderseledivo, de ilreáertl, ~ porlademanda yl a ~ -Controlde
todos los seNicios públicos y debieneslar soáal. 5er'lioos sociales en vías de privatización (educadóo, pensíolleS,
jubilaciones, saul, aimentación, vivienda). Promoción desubYenoones, contratadÓn o liberalización de los servicios.
Control OlO baseen lasmáxinasgan¡¡msytdidades. Estírruosa la iffler.;iÓO~ -

viviry~tienenque~.EldaiwinN:no
social no esnarural, sino político.
Recuperar el papel de las políticas estatalesnaciooalespúblicffi: intervenirparaevitarlosriesgos
sociales, asegurarlaequichly lajumicia social para
todos, esun reto y una lucha, contrael avance del
neohberalismo debenaliarseal capital. Este estado
de cosas no debe llevar al mundo auna catástrofe,
por lo inhumano desusplanteamientos.
Creemos importanteenfientar, desde la visión
de los excluidos, que el neo-liberalismo no
racionalice la destrucción de comunidades yde
programas socialesdel gobierno, ganadosenluchas
anteriores comoprotección de lapoblación de las
fuerzas del mercadoyre los interesesparticularesde
los poderosos. Evitarque tratede imponerel valor
delnmaooentodas ~esfi,mrela vichFlnmah
esun invento de los hombres, noes natural, fijo, ni
divino; por tanto, esfuct¡blederegulaciónycontrol
para que esté al servicio del desarrollo de la
humanidad, no de unos cuantos y no para la
destruccióndela misma.
No¡xxkmoo~¡mivooycootemplard&gt;
cómolanaturaleza,elbienestarhummo,laedoorioo
y todo comportamiento social sean medidos
puramente por su contnbución ahacer ganancias.
Teoemosquedenunciarcómoel cambio neohberal
de programaspúblicos al sectorprivado ha tratado
deremovertodaslasproteccionesdelasfuerzasde
mercado, cómo reduce la efectividad dela presión
social, cómo utiliza los medios de comunicación
paradominm:

--

llClffllllEIAENSEÑIIIZAPIIBIEICIDO

Oc,

'-

Oc,

&lt;:s

,._

"'
"',._

~

"&lt;&gt;.

las escuelas para los ricos o más pudientes y las
escuelas para los pobres. En estos momentos
conviven centros escolaresdediferente orden yde
diferente velocidad: hay de nata, de crema, de
rnantequilla,demantecaydesebo. ¡l.aampliación
de la desigualdad social a todo lo queda!
Los servicios públicos, en el caso mexicano,
dirigidos a las masas (educación, pensiones,
jubilaciones, salud, alimentación. vivienda,etc.)
pasan ahora a ser un mercado potencial para los

,._

"' ,.__ _ _ _ _ __
Q..
&amp;bx:oción

conocían cuál era su lugar; la política consistía en
pedir favores y enprestirseivicios. Despuésde las
revoluciones, laeconomíahacíacnn:rel pastel yla
políticaseOCUJIDlreiqmtidocm laimyora¡uidoo
posible,eralaéporadeEstadosparalasatisfucción
de necesidades públicas, de organizador de las
equitativas oportunidades.
Hoy con la global.iz.ación neohoeral crece la
desigualdad ysecoopta a losEstados. Los.Estados
y~politicassocialesdeahoradeciden~ropoole

El mercado yelneoliberalismocaminana sus
anchas, hbres, con apoyo de gobiernos, partidos y
medios decomunicación.
Atodo mundo nos hacencreer quelo privado
es mejor, de calidad; que si ~ere uno progresary
tener éxito debe optar por las normas y reglas del
mercado, de la competencia yde la libertad, ello
para elegir lo que más convenga a los intereses

individuales. Intenta homogeneizar su visión,
produciryoficializarunúnicodiscurso.
Las vías institucionales de éxito social y
personal, la escuela principalmente, dejan de
responsabiliz.arse del mismo; con la ideología
neoliberal,larespomabilidadsetrasladaalíndividuo,
son ahora sus deseos, intereses, capacidades y
habilidades individuales lasqueorientanelproceso
de éxito; éstees individual, igualmente se sostiene
queel fracaso es individual.
La escuela -como espacio obligatorio de
contactosocial,asumeen laideologíaneohberalun
papel de promotora de la competencia y la
confrontación de personas o de grupos sociales,
evidencía el desigualaprovechamiento que los
individuos mantienen. Formar ciudadanos
individuales,indivkhiali2ados,paralacompetencia
yla legitimacióndesu imagen dedominadores yde
dominados, es mucho desu misión.
Esta escuela, desde la visión conservadora,
neoliberal, con el discurso de igualdad de
oportunidades, busca que sus usuarios conozcan
sus habilidades y puedan colocarse (elegir
autónomamente) en la sociedad del mercado con
rolesdifereociadoo.Laaculturaciónquellevaacabo
hace quela escuela yla educación entren en crisis
como mecanismo de movilidad ascendente. La
escuelacon orientación ycontrol neohberal tiene
usos diferentesyresultados diferentes.
Particulannente, el control neoliberal inhtbe,
desmantela, a laescuela como instrumento de
igualdadsocial, como medio emancipadorycomo
recursosocialparaeldesarrollocolectivoypopular.
Muchas de sus funciones son incumplidas o
saboteada&amp; Sealejacadavr:zmásrelasnecesidades
y realidades de sus estudiantes, profesores y
beneficiarios&lt;linnos(comunidad-ooooly~
re fumilia1 sucom¡mnioo sedebilita,rus fimciones
políticasysocialesseniegan.
Ahora el control ydesarrollo delaenseñanza
no es con base en el cumplimiento de derechos y
necesidades sociales, sino con la competencia, con
relaciooesnodeproximidad,sinocomercialmente
a distancia, donde sólo aprovechan las acciones

escolares ~enes, confonneal discursodominante,
están más favorecidos y puedan mantener una
continuidad en su éxito personal. En suma, tienen
capacidad para elegirelmodo de vida que desean.
El neolibernlmlo,altra&lt;;b:laratmrmslariquezl
haciaunascuantas n:ianoo, intentacrearun ambiente
artificialdeescasez yparanoia,promoviendo cada
via. más el divisionismo, el individualismo, yel
colapso de las comunidades, elevando el
consumismo al valormás alto. Ideológicamente,
así, esperaquese muevan las políticasyprogramas
sociales.
El temora quedarmarginado, excluido ysin
éxitopersonalconllevaaconsumirmás, acompetir
salvajementepormanteoeroamnentar laposición
oocial.Nos llevaaseregoísta&lt;;,personaseoonómica&lt;;
sin vínculoo con otros ysolitarias en nuestro trabajo
y nuestro consumo.
Esen estecontextoqueel neohberali&amp;no, dada
la presión e interpelación de la mayoría de la
población pobre, enfrenta una disyuntiva: ofrece
programas yapoyos (de carácter preventivo, de
atenciónytralamiento)paralosqueseencuentrany
tienendificultades para subsistir, atendiendo a sus
necesidades básicas o mínimas, todo ello con base
en el crecimiento económico o la asignación
presupuesrariade recursos paratal fin. tal y como la
ha venido haciendo yenmascarando susefectosy
ruavizanooel ronfiictosocial(gaw&gt;públiooytrabajo
de las imtituciones sociales) omodificay despliega
esfuerz.ooparacambiarlas basesestructuralesen las
que sebasa elbienestar social.
¿Dedónde saldránlos recursos paraatenderel
bienestarde lapoblación? Porestavía no caminael
mercado, ni el neoliberalismo, no va dentro de su
lógicayni siquierapooleplanteárselo reestemodo.
Gastarrecwsosodistnbuir la riQUfZlqueacmnulan
los quese benefician con este modo de vida, noes
la tónica ni serála tendencia del mercado, es ilógico
queprocedaasí.
El Estado como instrumento social venía
jugando una tarea equilibradora, y sobre todo
interventora, para reducir los riesgos yconflictos
sociales. Ahora al Estado neohberalno le interesa

cumpliruniversalmentecon losderechos bllillaDOS
de todos los ciudadanos, aunque en discursos y
leyes lo sostenga, la realidad dista mucho de la
teoría Este esprecisamenteel discurso del que se
aleja ono le conviene entraren él.
¿Quiere realmente el mercado y el estado
neohberal cumplir los derechos humanos de todos,
particularmente el derecho a la educación, salud,
vivienda, alimentación. así como muchos otros
más? Al control neohberal de los servicios sociales
y de bienestar, tampoco le conviene cambiar las
~con~que~paraprimarelbienestar
social de todos. Nosemeteautogo~nosedestruye
así mismo,su lógica es la delaexplotación y lade
laacumulación deriqt!e'Za
En su desarrollo, la economíade mercado a lo
mucho y no necesariamente cumplido - mira el
bienestar para el contexto de los países del tercer
mundo-como ayudaybenevolencia; como ayuda
encubierta para sostener el Estado del Bienestar y
atemperar posibles brotes sociales -para los del
primer mundo-. Busca dejar en manos de la
responsabilidad personal la satisfacción de las
necesidadesbásicas.
Podráprestarrecursosenesterubrodea¡x&gt;yoal
desarrollo,enviarmedícamentosomedicinas,no
importa que estén caducadas oa punto de estarlo,
para posicionar marcas yconsumo en el mercado,
de los productos que regala; pero jamás buscará
modificar de raíz sus estructuras: no le interesa
cambiarlasreglasdelcomen:io,deinverniones,de
apiq&gt;iocióny~reproductosymltfriac;imm,
de trabajo ydeexplolaciónderiquezas naturales, de
uso y manejo de la infonnación y de las patentes
~

No leconvieneprivilegiarotras funciones que
leniega uoculta ala educación, seaesta privada o
pública (la formación crítica, disidente, la
cmmmoore~y~~
de vida, la emancipacióny hbeJación, porejemplo).
Es1IDsistemamoral, económico ypolíticoque no
busca promoverservicios públicosl.lllÍVersalespara
todos; no acepta dar prioridad a los derechos
humanos ysociales. Ello ensulógicano es rentable
_

,_

_ _ _ _ _ __. Q.,

&amp;lucación

�oO
&lt;S

,._
o

",._
"'",._

y comparativamente no es productivo, ni
competitivo.
La escuela yel &amp;tacto neohlleralnodesarrolla
el aprendizajede la solidaridad, delajusticia, de la
igualdad, de la respo~ilidad yde la fraternidad.
Estos no son sus valores, si los desarrollara, estos
se enfrentarían al engaño, la competencia, la
especulación ylamáximaganancia A laideología
neoliberal no le conviene que se prodw.ca este
enfrentamiento, acalla, anula y distorsiona todo
esfuerzo en ese sentido; simplemente impone su
visión dominante-homogdelafoanadever
yhacerlascosasytrata deque estavisiónseacepte
como nalural einevitable. Quienesse benefician de
esta visión no les interesan otras, les niegan toda
posibilidad y acusan de bajo rigor científico.
Simplementeasumenqueesemododevidaesel
que los tiene con ese bienestar. No aceptan queel
mismo es acostade la miseriay sufrimiento de la
mayoría de la población del mundo.
Laeducaciónsólosixve,enlalógicaneohberal,
para formar accionistas, recursos humanos o
conrumidores rentables yclientes asiduos. Lo que
no produce, lo que no es competitivo y rentable,
desde la óptica económica, no sirve, se margina o
las estructuras sociales neoliberales simple y
nípidamenteloexcluyen.
¿Qué hace un &amp;lado neohberal para brindar
servicios sociales de bienestar? A estoo&amp;tadoo los
remisoo délmen:ado, ~ públicoeinfulestructura
institucional cooptada ydehbrecompetencia, es la
víaquelesquedaomejordicho,ahorapromueven
y utiliz.an. A esta vía dicen sí, pero controlados y
aplicados dichos recursos, muchas veces con
criterios electoreros; éstos tienen aplicación
Íil.5trumenta1, subsidiaria, tramitoria, se asignancon
base en elcumplimento de requisitos individuales
yespecíficoo; Porello son decaráctersubsistencial,
de soporte, complementarios, periódicos,
¡micularizantes; reservándose las i!l.5titucionesyel
&amp;tacto, la modificación,~ ó n o extinción de
los mismos; esdecir, la evaluación y\ISO de logro¡
yresultados.
Poresta vía el &amp;fado neoliberal sí transita, su

"'

Cl...___ _ _ _ _ __

&amp;bmció,¡

preocupación seria controlarcualquier servicio de
bienestar seapúblicooprivado. Simplemente,para
una economía de mercado, la justicia social es un
~quedebe reducirse, obien,vigilar la eficacia y
aplicación del mismo. Fs un gastoque, si sebace,
se opta porque sea selectivo, discrecional, no
universal, ni permanente, que sea a partir de
programas dediscriminación positiva
Promoveráparaellopoliticasdeliberación,de
subvención, de contrataciónoarrendamiento para
filtrar y regular lasprestaciones sociales,incluso las
educativas. Pero consecuentemente su máximo
objetivoesóesbarersedelas~tramrerircierto
control delas mismas, de la respo~ilidaddesu
organi7.ación,ycksirrollodesm¡xucesooesrolares.
No tan facilmentedejaráel controly vigilancia
de los resultados educativos. Podrá delegar
respoo;abilidadescon másomenosautonomía pero
ideológicamente y políticamente no le conviene
perder este control Su control está en estimulary
castigar loo éxitos ofraca.5os. Fstimularel equihbrio
de laoferta y de la competitividad, por medio de la
información que brinda aloopadres yusuarios de la
edoorión,afindequeestoo•rumtjorelereióa,
decidandóndeycuántoestándispuestooagiNllfen
este servicio.
VISlas así lascosas, elcontrolde la educación
yde la emeñama seconviertemás en un problema
técoico,másen unnruroque,mlalógicaneohkral,
servir para desarrollaruna formación profesional
ooentdtydi.l.ellmooa,¡msatisla:.erlasoeresi&lt;b:rs
diversas del mercado; buscar para el caso de las
capas populares-fonnarlas paratener unempleo,
para insertarse en el mercado laboral, para que
mantenganun nivel de inregraciónyC005llll10,entre
otras fimciones neohberales -asignadas tanto a la
educación como al resto delos programassociales. Tales funciones no son las mejores ni las únicas
manerasde utilizar laeducación.
Las politicas sociales de los poderespúblicos
neohberalesno ¡x¡edenreconorerabiertarnenteque,
bajosu modelode explicación teórica y de atención
alasnecesidades ~ica&amp;'derechos hwnanos, noes
posible la igualdad, ni la justicia socia~ mucho

menos el cumplimiento en serio de los derechos
humanoo.
Nunca se plantearán públicamente la lucha
política ysocial por la redistnbución de lariqueza,
como un claro objetivo de los derechos sociales.
Estos son temas que quedan olvidados o
abandonados en eldiscurso neoltlleral.
Lospoderes públicos se lavan 1!!$ manos al
ofrecery garantizar unos servicios asistenciales; si
hay fallos o no se cumplen las leyes oprogramas
~&amp;rleoomircmgemalmfia:wria..
; no es la ley la que falla, ni los poderespúblicos,
sino las personas quienes no aprovechan
convenientementesus derechos, ni los beneficios
que la ley y el Fstado otorgan; son las personas
quienes no logran.aprovechar la libertad de una
sociedadde mercado, ellos son los fracasm,, ellos
m!ac;penleOOl'es¡xrnotmerca¡:a:mldecxmnm
yelección.
Por todo lo anterior, esas desregulaciones,
refutmas~reestructuracióde&amp;JSpolíticas
públicas, etc., que el Fstado neoltberal promueve
noson gratuitas, llevan una clara tendencia: poner
en el mercado los servicios sociales de masas que
sean más rentables y aprovechables por/para los
intereses cap~.
Al Fstado neoliberal no le interesa quien
controlela organización de los centros educativos,
quién losatieoda, ni cómosedeteanineny caminen
looprocesoo deenseñaiml-aprendi2aje, ni bajo qué
modelos administrativos o de operación técnicopedagógicafuncionen; simplemente le interesaque
los padres y alumnos tengan un ambiente de
competencia,mediana información para elegiren
quéescuelaquierengastirporunsetVicioeducativo.
Oialquie,:foanaeimageo~
queado¡xen lase&amp;:Ueiasesválida,siempreycuanoo
respeteoun mínimode infonnacióna inculcarasm
alunmos,sesujetenacontrolesevalwtiva;~
y acepten ser premiados o castigados con más o
menos clientessi no satisfacen lasexpectativas de
los padres odela comunidad donde se ubican.
Cuanto más intervengan los padres, los
maestros, los directivos e incluso los alumnos o

cualquierempre$1quea¡mine~meJ&lt;x;ello
aligerade cargas de responsabilidad a los poderes
públicos; ello deja a las fuenas del mercado los
servicios de bienestarsocial, corno nuevasáreas de
inversión. Ello descargaal&amp;fadode orientaciones
ideológicas ydeformaciones políticas necesarias a
la colectividad social.
Elcontroldelaem,iamaloretoman lasllOIIlllS
y leyesdelmen:ado; essimplementeunamercancía
más y los estudiantes unos clientes, más o menos
~

leconvieneconmruirunmodelodeescuelaquese
aparte delas lógicasdelmercado.
Este Estado neoliberal no apuesta por los
discriminados; es, a lo sumo, un Fstado para y de
clases medias haciaanibaquepueden consumirquiT.ánomejores-perowrim.seiviciosedooúivos;
-las élites económicas, políticas ysociales, ellas
eligen desde siempre que educación y formación
tm!Sitmyre:¡uieren;siem¡reban tenioo [oort'.QJOO'¡
para comprarla o para crearla a su imagen y
~anza..; su pipe! esahoraderegularlaofertay la
demanda de serviciosdeeducación o debienestar,

serresponsables-servidoreinstítuciónpúbtica-del
desarrollo y éxito de sus alumnos. Fstese traslada
enlaorientacióneficientislaneobberalalterrenode
lapropiarespoiooilidadde cada alumno, al apoyo
y recursos que tenga la familia para pagar más y
mejores servicios escolares'educativos.
El maestro ylos directivos se conviertenen un
engranaje más de una relación productivamercantiliz.ada, o bien burocratizan su labor,
pcrdiendosuidentidadyel valordesupapelcomo
corresponsablesdeun proyectosocialydesociedad
Se vuelven objetos, mano de obra regulada Su

llDESIIINTDlllflllDEIAESCIEIACIIOIN
SIIIIIUI/BBIIPÍlllll
La enseñanza es un servicio público, cuya
finalidad es garantizarel dem:ho alaeducación. Tal
derecho lohará fuct¡bleel Fstadoolasociedadcivil,
yno cadapersona en lo individual, ni como cliente.
Laparticipacióndelasociedadcivilparaexigireste
cumplimiento de este derecho y la atención a
necesidades sociales debe enfi:entar ala educación
mercantili2adaeindividualizadoquepromueveel
men:ado neohberal.
En una primera fase el Fstado neoliberal,
desarticula la educación como derecho y como
servicio de bienestar público. Promueve una
educación ados velocidades, con dos caras, yun
sistema dual: la enseñanz.a privada y pública A
ambas las mete en la lógica y en las normas del
mercado neohberal-aperturayreestructuració
-reestructuracióny apertura-. (Ver cumlro No.2)
&amp;lasitnri'ln trae, poccorniguiente, eldeterioo&gt;
o estímulo de unas condiciones de trabajo, deun
modelo y tipo de emeñarrza, de iniciativas~
que modifican la contratación y formación de
profesores, lautilización de medios yrecursos con
criterios de mercadotecnia, y sobre todo la
transformacióndeestudiantesactientes.
El Estado neohberal no apuestaporunaescuela
para loopobres, marginadooyexcluidos, ellosdejan
desersuresponsabilidadenla lógica del dominio
del mercado; simplemente no puedeconmruiruna
escuelapública paralos pobres, no le interesa y no

Cuadro2.
Estrategia neoliberal de privatización de la educación: la dualiZación de la enseñanza en la lógica de apertura y
reeslructutació, reestrudl.uació yapertura

fsruela J)l'.üca -6l manosdel Gobierro-. (desmmlamiermyreestnm.ra'.m delossistl:masEÓ.JCl!IM)S nadooales)
fsruelaprt.,acta-6lmcmsdeneresesJ™100S-. {~clelmxloode&amp;eoaizadoi ypiv¡mactt)Oismnriín
de apoo,,)Sa la extensión y cobertura.
-Redua:iónderearsos.
~ delossistemasdepensiÓnyreóo{SAA"SistemadeAlnroparael Reliro",en Mexico).
-Nomásincremertodeplaza$nisustitucm dejttliaciones.
-Renegoáacióndecontratosooledivos locamente.
-OisnwlJciónodiYersíficacióndematrirua enlasescuelasfoonadorasdemaestros.
-Escasosy bajosincrementos salariales.
~delossistemasdemovlidad laboral delos maestros.
-Oúnicafalla deeq!Jipamierm, martenimiento yde recursos didácticos a las esoJelas.

-Oíbcapúblicaalosresutaoosdelaesruela pública.
-Evaluación oon ailerios y análisis de mercado -eiciencia, eficacia, rosto beneficio, etc.
-l'romocilx1 y estíruosfiscales para creación deesruelas privadas.
-lo privadoes mejor; decalidad, oon másymejoresrecursos, oon teanogía yap0','0Sdidádicos modernos.
-Glraliíaybolsadeelll)leoáegresar
-Adaptablea los tiempos y necesidades de losakmlos (dientes)
-Pagodeooletj¡ii.ra; bajasoen a'modasmensualidades.
-Omras yeslldos modenn; y ClllÍOOllealas necesidadesdel mercaoo. íwas deoport¡ndad.
·Alención persooaizada y desarrollode habidades ycapacidadesde losaklrro;.
-Bel:asdeestuooa los mejores promedios.
-Estudiesde mertaOO~ avalcll lascarreras.
-fad1idades para la c:ertilicaóóo oficial ele losestuaos.
-Uso escolar de los disculSOS e mnovaciooesaplicadas en empresas (filosofía de la calidad, cibernética y

ll!lecoollri:ao).
~clelaeroeiíanzaen manosdeneresespcrtruares.

noel deasegurar underecho alaeducación.
Fnesta~(controldelaideologíaneohberal)
delaescuelapúbticasmdiferentestsmiosyactores
muestran la mutación deterioro que la ideología
neohberal impone; todoelloconelarande imponer
unaescuelayunaimagendelamisma,obviarnente
fuvorableasus intereses.
El maestro y los procesos escolares dejan de

profesionalidad se traslada entre otrosaspectos-a
promoveryac;egurarlaseleccióndiferenciadadesm
ahnnnos. Laeducación púbticadejadeserigualitaria,
obligatoria, gratuita, deja de ser derecho ysobre
tooodejadetener fimciones deemancipaciónoocial.
El neoliberalismo hace creerque la escuela
pública, es un espacio decorrupción, deesfuerz.os
infimi.xm;y frocasantes.Hocecreerquelaoohrión
_

oO

",._
o

"'&lt;S,._

.,"'
,._

_ _ _ _ _ __, Q..

&amp;Jucoción

�a la mejora de la calidad ya laeficacia escolares la
escuela privada, a esta la rodea de una aureolade
eficiencia, derecursos y de modernidad, capazde
sojuzgarbastael quenotengare:ursos¡maptgarla:
educara los hijos esuna inversión, endeudarse por
ellaeswi fin noble,esesfuerzo sanoy sacrificio que
bien vale la pena, so pena dequedar excluido de la

I.IlCXkniidad.

~

"'...
"'.,"'...

La escuela pública es cuestionada por sus
resultados, quedaen entredichocuando seevidencia
su falta de continuidad para asegurar el éxito
individual,enesterubrose lerestregaque nofuocione
plenamente. Se olvidan los fines para los que fue
creada. El neohberalismo desea cambiarle los fines
y sus prácticas, si no puede, simplemente quiere
que ledejen crearsuspropiossistemas educativosy
que estos se regulen por ofertay demanda, _por
competitividad, eficienciayeficacia
Se le mira como una institución caduca,
tradicionalque no respoooeaneresidooese intereses
individuales de sus alumnos; en este contexto ha
dejado deconcretarun proyectosocial yeducativo.
Los proyectos educativos nacionales, universales
han caído en desuso y descrédito. Sepercibe a la
escuela como incapaz de resolver problemas
educativosque afectan a toda la¡xiblación,el derecho
social de estar educados quedaen entredicho de
manera muy sutil. Fs tema que se disf.i-a71I, que los
politicoscamuflajean asus conveniencias.
En este terreno de crisis escolar, no se debate
haciadondesedebeaplicarelesfuerzoeducativo,ni
la de los fines escolares, tam¡xx:ode lafoonaen que
eldesmantelamiento de laescuelapública pasa por
el retiro de contenidos curriculares significativos a
los alumnos ya las escuelas.
Qumí el debatemás fuerte entomo ala crisis
escolar gira alrededor dequienesdesean instaurar
normas de mercado inspiradas en el binomio
eficiencia..caliyquienesrefiendencambiosenel
sistemadeerneñanzadesdeequida(kficacia Entre
quienes proponenwi Fstadopromotor,gestorycon
funciones de evaluador y de formación de
funcionarios. Un Estado que traspase la
responsabilidad de los derechos humanos a la

&lt;&gt;.. .___ _ _ _ _ __

&amp;Jucacién

sociedad y a los ciudadanos en particular, contra
quienes plantean un Fstadocon intervención directa
enlosestablecimientoseducativos,queatiendalos
derechos sociales como políticas de F.stado y no
COOIO~deGobiemo; con funciooorioomás
romprometidooyefica:es,concontinuidooyeficacia
ensusaa:iones, que promueva latramfonnaciónde
laeducaciónperocont'X}Uidad,eqm11brioyrobeitura,
asegurando la misma aquienes más la necesitan.
Estacrisisy desmantelamieotode laernefiama
pública se agudiza al difundir tanto los maestros,
los padres, los alumnos, como las autoridades
educativas ylaopinión públicalacreenciade que la
responsabilidadde educarse debe recaer en cada

potenciar lashabilidades individuales,a diversificar
losrolesindividualesquetocajugarenestaoociedad
del consumo, a saber elegir el tipo de vida que
queremos para cada uno de nosotros. Se nos hace
creerque lamejoreducación y losmtjoresservicios
estínen la escuelaprivada, en laescuelaorganizada
ydirigida porlos intereses privados.
El Estado y la sociedad al no precisar o tener
un proyecto educativo, al dejar al mercado sus
responsabilidades sociales es decir, al dejar lo
erlucativoen manoo de laofunadel men:ado-; deja a
quecadaquienhagaloquecreaconvenienteopueda
hacer-o sus intereses ledicten, ocasiona desigualdad
y, generalmente, desinterés, desconfianza,

Oatol.
Estrategia dedesmam!lamienlode los sistemasedu:alivos nacionales
Rubros de desmam!lamienlo. ft&gt;líticas/aa::iones. Sistema educativos naciooales.
-Dlncaación de laexpansión yoobertLwa del sistema.

-Mejoramentodelsistemaexi5telie.
-Repelisai ,lierm del oomo normativa enslluóonamerte(regulación yremmguradóndel sistema erucativo}.
-Nuevas leyesdeeru:aáón y reformas edu@tivas. Cortrol y gestión poícica y pteS\J¡llJE!Stm.
-Descoocentració, descentralizaci, municipalización, (Federalización en el caso de México}Transferencia de

responsabidadesaámbitos loralesy amanos-departiclAares.
-los cambios a la educación mas dirigidos por ea:inomistas o especialistas en ruentas fiscales, que por políticos,
psiaílogos, sociólogoso pedagogos. Gestión y control de los centros.
-Mecanismosdecootrol y regulación.
-NueYascorfqJadones (en el casode Méxiropadlldas&lt;Xll1 el smcatodemaestrosSNTE} ene! manejJdel poder.
-Oualizacióo del sistema educativo(sistema púbico re&lt;kJcidofrea&gt;rtado yapoyo yfomento a un sistema decentros
privados). ReOi iel iladÓI I dela regulación y coofiglraciónde la eru:aáón.
-Oriertación neoileral, en base a lasleyes del men:ado.
-Trasladodela,e5¡)()115iÜidacl de~apadresy aunnos.
-Dejar a la eleaiÓn personal lasatisíaa:iól1 de las neresidades básicas.
--Renlabizarlosserviciospúb(ioos. Sabooljea laenseiiéwa pt'.t&gt;lica

~delaeswelacorooi15tnrnertode9,iakladsoca,coroomecioemancipacklrycorooreaaisoca
para el desarrollo o:ilectiYo y po¡xJlar.
-Oesartia.món de la eru::aaín corooderooloy coroo serviciodebienesta'p(Aitico. Exattiíll ala magrm:amdelos
sistemasedu:alivos ClJll lógicas de men:ado.
-Lo ¡xivadoes mep; de mascaíKlad, ím"pora&lt;iso.mse ilmYaciooesoroa'laélores,~ Yfilosdíade
la calidad y de la produdillídad. Oferta de servicioseducativos para la iltegradón y la oompensación.
-Programasy apovosdecarácter~,deateooón y trallmentorompensalorio, integrador.
-Programasdedisaimmción positiva alas~popuares.
-Suavízaryatemperarel cooflictosocial. Principios y pro¡xJeStas organizacionale &lt;Xll1 reglas y normasde men::ado.
-Políticasde liberaciÓn, desubvenaón, clemntratación oam:ndamiento para filtrary re,p¡r-las ¡:re;tldolles sociales.

alumno, en cada familia. Tal situación se torna
inaceplabledada la magnitud dedesigualdad social
que existe, en particular en las sociedades
~

Mucho del desmantelamiento (ver cuadro3)
sejustifica al aceptar que los esfuerzos, metas y
estrategias educativas ahora debengiraren tomo a

desmotivación y criticas a los resultados de las
escuelaspúblicas. Con estasoctitudesyvalooriones
quesehacende la ernefiail2apública, esclaro quese
sume más en el deterioro a la escuela pública,
debilitan sus esfuerzos y trastocan sus fines. La
t'rolelapúblicaesparala~fia'.aml.ypemxba,
para los que no tienen dinero, laescuela privada es

para los de éxito, para los afines al discurso
dominante, para los que pueden elegir ypagar una
educación mejory demás calidad.
Los gobiernos cambian y asumen roles de
evaluadores, de fiscalizadores de los recursos y
propiciadores delas condiciones paraprivatizar los
servicios educativos. Creen tenerla última palabra
en tomo a cómo debe funcionar la escuela, cómo
debe administrarse, qué cambios laborales,
curriculares y de vinculación con alumnos y
comunidad, entre otros, deben producirse para
generarlosresultadoo~
En este contexto la escuela pública deja de
~ª~~de~

de los alumnos que acuden a ella, a su futuro, a su
desarrollo integral y al mejoramiento de sus
condiciones de vida. Deja que cada quién se
responsabilice de su futuro y de los recursos que
necesitaparaavanzar_porsobre los demás.
Noessencillorescatarlaescuelapúblicadela
ideología neohlJeral yhacerquesu.5funciones sean
plenamentesatisfechasy recuperar la confianza de
los usuarios de la misma.
El mercado y la ideología neoliberal
coootantementemachacalamentedepadresydela
opinión pública afumando quelaenseñanzaquese
paga, que se imparte en escuelas controladas pór
intereses privados es mejor, es garantía de éxito,
com¡mada con la escuelapública.
Rtrollar laeru:lapublicaquiere&lt;rcirvaloonia,
hacerque fimcioneycwnplacon las melas para las
que fue creada, quiere decir resolversu deterioro

y aplique su deseo, voluntad y ganas de ayudar a
los demás, a los otros, a lospobres, hasta lograr que
se liberen; esto es educar; trabajar por la escuela
pública es cambiarconstantementeen función de
loodemás, es lograrpormediosdignos,proresiooales
y con recursos reales niveles de dignidad, respeto,
educación yde desarrollo integral
Revalorar la escuela públicaes tenerdocentes
que esténdispuestos aayudar, a trabajar,aapoyara
los _pobres, a comprometerse y hacer mejores
eslralegias deaprendizaje, deenseñanza, acorregir
smdesaciertooen fonnapermanente,areorgamzary
cambiarlo que no funcione en favordeasegurarese
derecho humano alaeducación.
Lucharcontrael deterioro de laescuelapública
es luchar contra la cultura de la competencia, del
individualismo, del autoritarismo, de la
subordinación, de la obedienciaydominación que
atentancontra el trabajo de equipo, contra el deseo
de ayudar a los demás, contra el compartir y
empeñarsepor losdemá.5.
No esfomirse por recuperar el sentido de la
t'rolelapublicaescontnooirasuo:!teriocoyperpetuar
lascondiciones de marginación, deaislamiento, de
segregación, de rezagoescolar
Resi&lt;;tir,enfrentar,aliarse,eslabkm-oonexiones
y compromisos, entre otras acciones, (ver cuadro
No.4) llevanaquienesconsideranquelaeducación
publicayel sentidode laescueladebenmantenerre,
recuperarseyconsolidarse.
I..asimyocesdificultrllsqueenfienlael delroer

el deterioro de laescuelapúblicaseencuentranen el
aislacionismo de los esfuerws y la separación de
ideas, prácticas y de rumbos, las disputas entre
n&lt;mlros mismos, y ~ vecesla falta declaridad
en el rumbo de nuestras luchas. La escuelapública
es unmediopara unproyectodeoocioooo, dehombre
que luche contra la injusticia, la violencia, la
discriminaciónyafavordelaigualdad,equidadyla
solidaridad entre las personas y los pueblos.
Creemooquequienestraoojamoo¡malaeru:la
pública debemos conjuntar fonnas nuevas y
alternativas distintas de organiz.ar la creación y
distnbución de la riqueza cultural para que asu ve2,
tenga su impacto en la distnoución de la riqueza
material.
Se trata de buscar y construir los mejores
espacios educativos para satisfacer nuestras
~dea¡mxfuajey~Jlq,ia¡
proyectos de vida evitando convertir nuestras
diferencias en antagonismos de salarios, género,
respormbilidad, road, etnia, raza, clase social, etc.;
Elesfueao de revalorarla escuelapública espor la
igualdad, porelrespeto a laheterogeneidad, por la
valoración y aprecio delpapel pedagógico ysocial
de la escuelapública.
Necesitamos aprender a cambiar
pennanentementela escuelapublica ¡mano delroer
~deenstiian:za-aprsinogarantizaral
mismo tiempo permanencia, continuidad y

renoV"rolde loolIÚSlnOO.Elloesautooomía,diálogo
y acciónen beneficiodequienes acudena la escuela

ammco.

Quieredecirrecuperarlaconfianzapúblicade
quien recibe los servicios que ella presta, en el
sentioodeerrontrarenellalatmimizaya¡mmaje
necesario¡mac:hlaaollaireynzjorar!lliroooiciones
devida.

Q.rieredxirhmquelat'rolelaalaqueocudro
lospobresrealmenterepresentetiempo,espacioy
alternativaspara su desarrollo, para su bienestar
social, ¡masu sobreviveocia, pira el mejoramiento
desubiene&amp;ar.
Quieredecirque quien trabajaenella recupere

CuidvNo.4.
¿Resi5ti'ej desmantelamiert delaescuela ¡üiica?
Ewcación. Estaoo Nacional. Estaooneoiberal. EstrategianeolJeral de destnanelamento. Aailnesde resis1Enóa. La
educación coroo piestación direda. Responsabilidad pública ysoc:íal del Estado. Laeducaciónromo una meron:ía

elegible porlos diertes.
La 1espo1 isabiclad se traslada a las personas ya las escuelas privadas. Generafi7.aciól, del voudler.
Promoción yampliaoon del sectorempresarial enlareaspúbicas.

~delmenaloamo~clel&lt;lesaid&gt;. DEffllsaclela~pi.'.tbamomderoolo amo
neresidad sodalde relistrbJción dela~ ydeEqjdad.
,
Le eru:aoon amo oo mecioy rearso de justicia soca
¿aímo lassociedadesdelTertermumdebensatisfacB"susneresidades~?
Irtentar recompoc e las relaciones sociales, laborales,académicas y de vida hacia el inreriorcle lasesaielas corieva
a~¡n,,,a1osenfonnaCIJlljJia,en~cn,"3,eaia,a.ttxi:mm;,¡Baan:µstarespaooscleaumma,
elegestión, deatmclesarroloy deroruedoo de resulad&lt;Ey cleexperienciasde&amp;&gt;lídaridacl.
_

""
&lt;S

...o

...
"'.,"'...
_ _ _ _ _ _...., &lt;&gt;.
Educación

&lt;S

�¡iiblica.
En general, puede decirse que los Estados
neoliberales yel dominio de las ideas del mercado
están variando, diversificando, llevando a cabo
ajustes y cambios parciales, incrementales y
continuos tendientes a la reconversión de los
sistemas educativos.Nocabedudadequeimponen
un modelo dominanteen cuantoalas fommeo que
las sociedades deben satisfacer sus necesidades
~

Como F.5taoo; del bienestarsocialsemooraron
inca¡llCeSinsuficientesyparciales,simplemeoteno
pudieronatender l a s ~ deeducaciónde toda
la población. Hoy descargan su respomabilidadeo

cada una de las personas, tratan de refundar los
sistemas educativos, sacrificando a los que menos
tienen y pueden sostenerse en esquemas
~ d e l o sservicios ¡ilblicoo de bienest1r.
El mercado y la ideología neoliberal no quiere
sistemas educativos nacionales, quiere escuelas
privadas pequeñas e innovadoras, creativas y alas
¡ilb~noles concedeque puedan hareresto-que
cuesten lo menos posible, que rápidamente egresen
los "cerebros" que necesita, abiertas a nuevas
fikm~dea¡mmaje,ainnovacionestecoológica5

yalaexpe:rimentriótdenuevastécnica.5~
El voucheres una de sus estrategias centrales
del mercado, por ahora: cada niño o padre debe

1aesasa Jl(üra?
.
.
Estado. Estado Nacional. Estado neoileral. Eslrategianeoileraldedtsnidelame to. Aa:ioneS de resisterx:ia. Estado
docente, SIJbsidiario, activo, artJQJlador dea,nc.etadones, definepoiicas, nonna y wnpensa~'. Un
Estadoorirtacb; ¡:mfK:.acn-y ~ f:stack,p,esaidese, prancmdelasfuenasdelmercado,
del sistema educ:atiYo, atento a los resulados ~ , Slll preocupaaón porel fiacaso ~y~ segmentacion
social. Relll:ta los Eslados Naoonalesen tillniñ&gt; yti.llCiooes. (RfGD"la¡as def"Ulcmms YbtJ"cícraas. Relll:t
oinJarlasfin:ionesdel Estado),
Recllcirlosgastosde operación.
PrivatiZarlos serviciOS púlllicos.
~a,nelest.mnoyel popuí.SmO.
.
{Disa.rsojustñ:alor:Estadobtltx:nmado,ciertee;íélc:ifrte,~,lem&gt;,opaco,soosdador,sobrecargadode
demandas. ~ya,ntenden:iaaser111Estadodelmalestl"(enklgil"delblenestar). LnEstadool'llf:!WEstado
que ro pierdasucapaodaddemrvención¡aanw:rlosriesl}ls9Jáales. Paaase.µarmepesoooooonesdevida
yde trabajo a toda la poolación.
..
. .
.
Un Estado que beneficieditedamente sil, il teinmacic'JI iesa la población. c.on mayor comrudad Y ~ en sus
aame5 y poiicas, a,n poiicasdeestado, a,nÍlllCIOOili)Smáscapace5 YCOlllplOll~,&lt;Xl!'~deaetas
a la sooedad. lQ.,é, por qué, y p¡va qué, setransronnaal Estado yse relblma a laeducación poolica..

Qaln&gt; No. 4 eamnuación) ,Resistir e1 desmmlcmíermde

~rnm:-&gt;

Qaln&gt; No. 4 (continuación)

i.Resistirel desmartelarnent de la esru5I p(üra?
.
.
l'líwleacióoerucativa. Estado Nacional. Estadoneoli&gt;eral. Estrategianeoli&gt;eralde desmmlamiento. Aa:ioneS de
resistencia
-e.errada, general, universal, deconrenidos rorru,es.
-Milmsa.nicuares OllT1l)ílltxlos
-fllriicaciooCBltraizada
-PlaneaciÓll situacional, operacional.
-l'Blear¡aasiuacioneS y problemasespecn:ns ypartm¡ns.
-Planeadón diYeraficada, a,n mas presencia de ooosactms e neeses.
-ReiJa:imdetareas yfin:ionesdelEstado.
-Estado nacional n:apazde resotvera,n eficieooa los problemasde,eaidades oonaetas.
-Oescentralizac de las decisiones yde losnnBlS.
-Fortalecimie1t de éllionomÍa de las nstillJciones esaJlares.
-Ajustes fiscales y ~
-Rear.;os a los paaesp¡va ~eija,\/paguen esruelas¡aa sus lij)s. .
.
. .
-Vmllación entre las neresidadessocialesy la dispo, tiidad yIÜZilCiÓll dea,n,petendaS yamcimíentnS.
-Redemirmélodos, proceómientos yaroonesmáseficaces, ~ ba..s¡aees, pemrtesyequitalJVas.
-Omudad, secuenciaen progra-ra;y¡ilnes.
.
~y&lt;ive'sifica"lasfuem!sdeirlOl'lnaóónydepoderen benefó&gt;demas~. rearsosyenegiasen
benefó)de l a ~ -

-

&lt;&gt;.. ,___ _ _ _ _ __

Iiduroción

cootarcon fooooo públicooocon recunn;¡maelegir
la eocuela quemejorsatisfagasusdeseosdeéxito y
progreso. Por supuestoque ésta no necesariamente
será unaescuela ¡ilblica.Tal situación acentuará la
marginación yexchl.5ióndeescuelas, lasdestinadas
a los que tienen menos poder de consumo. De lo
que se trata es de echar a andar un mercado
empresarial para la educación, abrir áreas de
especulación ycomercio en los serviciospúblicos

demasa&amp;
En esta lógica las escuelas públicas serán
C005llJilKioras de loque generen yse produzca en
ese mercado educativo, serán a lo mucho,
~deeseillUllOO deinnov.rioo
educativa que el sueño del mercado ofrece. Parece
que la dualización de la enseiiama va ¡ma largoen
estapretendida relaciónsimbiólicaque leesperaa la
enseiiama publica frente alaprivada.

----•C11111••l8ISIÍillllll
Laeooeimrzapúblicadereayooiraevi1ar1osriesgoo
sociales que impone el neohberalismo a las clases
¡xibres.
Laenseiiamapúblicaesunderechohwnano, la
sociedad civil, si el &amp;lado neohberal no puede, no
quiere o no Je dejan los intereses del mercado
neoliberal, debe garantizar su servicio como un
mecanismo de iguakladdeoportunmle;. Paraello
debe asirse adiferentes formas de lucha,a nuevas
fonnas de participación de la sociedad civil, a
distin1a5orientrionesyeofoquesteóriro-fil.a;ófi&lt;xr
pedagógicos, a nuevos compromisos y

respoomilidades.
La enseñam:a pública no puede seguir

deteriorándose por 1os defectosdel burocratismo, y
no debereformarse paraser de elitey favorecer el
lucro, es decir, de tipo privado. Su papel es otro y
sus fimciones no deben perdeise.
la enseñanz.a pública tiene fimciones que el
Estado y la economía neohberal, no les conviene
ques e ~ oapliquen,yquesoo fundamentales
para el cambio social y el mejoramiento de las
oondicionesde vidadeamplioosectores ¡JqJUlares.

Qafro No. 4 (continuación) /.Resistir el desmmJimerio de la escuela poolira?

Cootratación yseleo:ión de personal. Estado Naciooal. Estado neoliberal. E!bategia neoliberal dedesmantelamient.
Acciones de resistencia.
-Olexisterda de lógicasclieoo!lares, ror¡xmvas y partidarias.
-fstílooloa la inaginación irtelectual y pedagágica.
-Promocíón de la lealtad, esfuerzo, antigüedad partidaria, disoplina.
-fsíroolosa resut.ados
-Oe;estimulossalanalesya las conciciones de trabajo
~e5(JJE!ITlaSdepensimesjB'éllosb"abajadores
-úides,,■zaaaiesdelosb"abajadores(Jleare¡mipasardeeq.iematrcñ:maldepensmesatdecuemsrdvOJales.

-Mayores estímulos y apoyos a lasesruelas privadas.
-Areas empresariales más atractivasal empleo.

-Redooióndela plinadeÍll100llinlSydelatuoaada.
~e ■ iestallidad laboral.
-NuevasfOlmas definanáación y dedesarrolode la esruela piüra.
-Olnsen!lls y ejmJaéoeíedJvade poibcaseáJc:ativas).ISias.
-OlnseJvaoónde 1otJ'QSycm¡tJistas laboralessin afectar la elicaóa y resultadosecbativos ya las poblaoones mas
delfavoreodas. Dinámica de las refonnas educativas. Estado Nacional. Estado neoliberal. Estrategia neoliberal de
desmarnlamierto. Acoooesde resistencia.
-Oebates, negociaoo es, fmmes, w ic.etaciooesenrecleremssectores{g!males, goaerroe mreses p,ívados)
conitelesesen laEDJClriín
~eficienciayCllÍl!íld a,nelicaóa yecpdad.
-InstuaciÓn de U1 ariextode ajJste; fiscales, presupueslar1os yde. iestallidad laboral.
-Más omenos libertad insbtucional para lijar políticas, salarios, redutamientos, reglamentos, gastos, CDlltroles
exterullte~, partidas, p,OO!dí,lieltos, seleo:iónde personalyanratos.
-EjewciÓndescermaizadadepr0CJlllllélSyproyectos, a,noooool deresultadosyaudlDrias.
-Oesarroloderefonnasedooiivasylralsfolmadón de leyes.
-Adopción deprilcipios~y aci1il■st1a1MJSde ~yroonasdemen:ado.
-f-ormaoóndeoo,~mneasms ¡aalatransíamaciánerucabva.
-Oemocrati2ació de laIDma dedecismes.
-T~sindes::l.m-áreasdensvemi&lt;iooaysinrtüm:wacmes(Jlemñllalosmasdesfa,.mnlas.
-Oesarroloderuevasajuasdedesarroloinsttudonal.
-Repensar el diswrso, normase instituciones en benE.fuo de la igualdad social, del dered1o a la educación y la
respOI isabidad ¡üjca.
L a ~ masfuerte ese! olvidode la persona, de sus proa!SOSdeapremaje ydel papel y la firlción de
laEDJClriínamD mecirim&gt;desooreviYenda yde mep¡ll ■el to de las&lt;micmesdevida -m"etJJdodesedoo!s
¡xitb:malesmás~.

Lapolitica neoliberal educativa anula o no le
importan ciertas funciones de la educación, por
ejemplo: ¡mala participación y conciencia social,
¡ma el desarrollo de hábitoo y habilidadescreatÍVa5,
juicios critiro¡ylrall5fommires de~ condiciones
de vida individuales ycola:tiva5. Una educación de
estetipo,¡matodos 1osciooadaoo!esel reto¡xnx:i¡w
quesectoresde la~civil debeoafrontarante
la~delli&lt;M&gt;¡xrelrrmah,Jllraenfimtar
ladestrucción del homlx-e mismo yde la naturakz¡_
Hoy más que nunca, se hace imprescindible
educar a todos los habitantes de este mundo, para
que la igualdady la solidaridad dejen de ser solo
emriadoo inertes en las leyes, proyroosedocativos
y prácticas pedagógicas propuestas; para que
realmente sean valores reales y practicados y no
meramenteuna oxlanriónde principiosopalabra;

huecas de discursos politicos y de declaraciones
gubenmneotales.
Alaeducación leaxrespondejugarunoxisivo
papel ¡ma impedirlaperpetuación yreprodu&lt;rión
de esteestado de cosas.
Los hechos yacciones de refonnaseducativas
que-con mayor o menor intensidad y recursosllevan los Uamaoo; &amp;tidos Nacionalesde América
Latina, se muestran insuficientes ¡ma sosteneruna
tramfooimoomxbnrzabaymetodo~
yjusta de los sistemas educativos. Tienen poca

ca¡u;idadderesp.iestaala5~~
Todoestodebilitaydtjahuecospordondepocoa
poco los &amp;tadosson cooptados por las lógicas de
meirak&gt; yporinteresesempresariales que''venden"
ofertas y ~educati~ "modemiz.antes" y
que presionan para crecer y recibir apoyos para

aumentar la dualización del sistema educativo
(presencia de escuelaspúblicas yprivadas).Todo
esto se torna en acciones cotidianas dentro de los
ministeriosde educación.
Losinmsesdelnmahllevanacaoo~
de todo tipo para desprestigiar y presentar como
~in::ficaz,deoojaolllllcalmllaemiarla
pública, mientrasqueexaltanlaquebrindan ~

pmm.
Junto alo anterior, tanto los sistemas politicos
(¡ula¡xesióiiejercidao¡xreotreg¡urea1osinmses
empresariales y aplicar políticas neohberales de
ajusteestructural) como loo podere; ecooómicos, al
menos en 1ospaíses del TerrerMundo, convirtieron
los Estados en agencias de colocación yempleo;
ruanooéstenoeragen'Ilnl¡xrel~¡mloctivo
y/o¡ma cooptar a quienes mantenían presiones o
exigencias por ayudas facilitadas para sostener el
régimen social, politico y económico. Tanto a los
podere; políticosyl'mlÓmiCOS lesconveníaaplicar
estrategias electoralesyclientelares,Jllrare¡xodocirse
polí1icamenteyproteger los intereses e inversiones

pmm.
Por todo lo anterior, nopueden considerarse,
~aíticas emitidas alaescuela pública,comocausa
aislada y de única responsabilidad de quienes
atienden, administran,dirigen o hacen la enseiiama
Hansioo 1ospiq&gt;iospodere;públioo;yecooonicos
que han hechodel Estado yde la escuela ¡ilblicalo
que han querido y conforme a sus exclusivos
intereses. De hecho, cada vr::z. transforman los
servicios públicos, las infraestructuras de los
lllS.IDiyproyedan~ideologm,quelegitmn
los cambios (ver cuadro 5). La ineficiencia del
Estado, de los sistemas públicos de enseñanz.a
1ambién putxlea&lt;;()ciarseal ana&lt;;amiemode)lllticloo,
al cambio de politicos, asesores, técnicos y
funcionarios, a los cambios de prioridades y de
politicas según los funcionarios de turno, a los
recortes presupuestales, al abandono y desinterés
por las funciones de los servicios públicos, etc.
Hay, en nuestros países, más políticas de Gobierno
quede Estado.
Para desmantelar los sistemas públicos de

oO

...o
...e:,
e:,
e,,

"'...

------- ' "Educación

�bienestar, han enfrentado conflictos e intereses
gremialistasyde poderes e intereses privados yde
estructuras religiosas, las transformaciones no
resultan libres de conflictos, ni de proyectos
opuestos. Se ha procedido por vía del pacto, de
concertacesiones ycooplaciooes. laadminisliación
publicaesloquelospoderespolíticosyecooómicoo
hacendeella
Partede ladesmantelaciónque llevan acabose
traduceen jubilacionesaoti~oquiebrade los
sistemas de pensión, indemnizaciones, reducción
degasto en persona~ vaciamiento de los mejores
cuadros profesionales (fuga de mano de obra
competente a sectores privados y al extranjero),
modificación a las leyes de educación y laborales,
entre muchas otras más.
El esladoyoadiepuedeprotega:oo;den~
vulnerabilidades. Huirde falsos "salvadores", y de
fuodamentaliso:m
Pémidade laconfianza en losgobiernos yen la
política (es el mercado el que debe dar sentido y
coofiw.aa la vida). Crisis del Estado Protector
sustituido poruoasociedadmásprotagónica
Cada quien tiene que cuidarsepor su propia
cuenta, debemos asumirlos riesgos del progreso y
eldesarrolloconformeallugardondevivimos.
Acostumbramos a vivirytolerarlaim:guridadque
conllevan lassociedades modernas.
Desarrollarel sentido crítico, (para aprovechar las
ofertasdél mercado, ypara no dejaiseengañar por
falsos profetas), creativo (para dar respuesta a los

cambiosquenosdeparalasociedaddelmercado,
moderna) ysolidario(conlos marginados, con los
que no podrán tener capacidad de elección ni de
compra)_Debemos dejar de ser locales para ser
globales, singulares ydiveoo;, paraseruniversales,
tradicionales para sermodernos, dejar de pensaren
el largo plazo para ubicamos en el corto plazo,
(collSUUleahora, después no sabes qué pasará, sé
feliz ahora) dejar el desarrollo de conocimientos
para eofatiw las capacidades yhabilidades para
procesaryasimilar los que ya hay, dejar loespiritual
para volvemos materialistas,pragmáticos.
Se trata de ser criticos, creativos y solidarios
con o sin la escuela (ésta si no se adapta también a
lasex:igeociasdelmercadoquedaráexcluida,nadie
iráa ella, perderá clientes, si no es ú~ tampoco
tiene por qué seruna carga para la sociedad que
elige. Compatibilizar desarrollo económico,
tecnológicoysocial,respetandoelmedioambiente
(desarrollosostenible).Fseldiálogoelquesoluciooa
los conflictos, es la negociación, el consenso yel
acuerdo. Mientrasque las inversionesprivadasson
inmediatas yfimciooan en el corto plazonos hacen
creerque loscambios socialesvan en el largo plaw.
~requim'nex¡mm¡llriónyredifica;ión,citeii
serresultooodelan:mirezparaserviablesye~
Nosjinetean la esperanza Fs la educación la que
tiene que adaptarseal contexto soci~ económico,
político... se debe volver intercultural, debemos
mantener no ruptura, no presión, ni dominio entre
culturas, sino diálogo entre ellas.

Qlildro No. S. los cambios a lasup8'E!Slructl. que introyecta el men:ado neoliberal

Estructuras ideokigicas que se promueven los cambios romo inevitables y naturales. Mecanismo ideológico de
legitimízación. Preparamospara los rellls que afrooolremos en el firu-o. Futuro incierto yabierto a manipulaciones
interpretativas.
Cor!vM'con kls riesgos, reruci'su fll)ado. Qrtextode lJla sociedad ndicub.ral, de&lt;mliYencia, li&gt;ertad, ~ .

'O
-.

delanoonación,delooo,d:méstk:a, atílÍnlml,deutíanlÍZaOOlldelmrumydelpe&amp;ll111e1tD\lteldepeóeie},
sociedad 0Jn1)feja, def'ies!µ;, ílCiertl, ÍUll lÍOl llista, 5Ílverdades aa;oUas, ~ fs la sociedad y klsholmes
QtJenesse tienen~ ada¡tar'a klscambios. Pretenden~ lasacx:iones de kls holmes, 9!5 ideas, 9!5 luchas dejan
de ser las~ hacen el cambiodelas rosas.
Los liesgo.s son naturales {no son causados por kls que tienen el poder polÍliCOo por los que quieren mayor poder
eainómro, oo son causados por lassociedades~, elas ,epe,e ,ta,, el progre9'.) y el desamlllo, si hay riesgo
éste esté en las sociedades pobres quepueden áedar'el bienes1arde lassociedades neas}
Losf'ies!µ; soncatáslrofes nalllales, fort!mopornegligenóa o clesai1o inlivirual. Más intervención de la sociedad
civil, sociedad que activa ¡xxeooalídadesal ma,gen OQ'.)01() romplemerto delas del estado.
'- , __ _ _ _ _ __
CI..

l!ducoción

Fslaeducación laquetienequeaprovecharlas
potencialidades que brinda la sociedad moderna,
cambiante, debe sacarel máximo provecho de las
ouevastecnologmFsmtjorynmenriquecedorser
multicultural que monocultural, tiene mas
potencialidades formativas y de aprendizaje ser
multicultural. El mundo cambiante así lo precisa,
elrerecboaedocarseexigecb:oocratizarlafoomción
einfomroón.
Renovarse (adaptarse a la sociedad y a las
nuevas tecnologías) omorir. No teoemoo salida Si
nos empeñamos solo tendremos exclusión,
marginación, :fracaso ydistanciadelas teodencia5 y
vivencias de la sociedad moderna (estas son
inevitablesy naturales, el mundocambiante es asIJ.
¿Darwinismo social?Inten:ambiarideas, que estas
nose impongansino que sedeootan(al final ganará
la opción que más dinero-recursos--preparación y
votoo tenga) laque cxmigajlL'ltifieaisey legitimarse
por cualquier medio (al final siempre quedan las
armas y las balas de los poderosos para arreglar
aialquier&lt;le!romlo.
l.aedooriónvaalaoolaa¡xovemmchloooeno
de la sociedad, la educación y la política ya no
dirigen, nicontrolanel meicado (el meicado aliado
con los Estados neoliberales no han permitido, ni
dejarán que haya controles al meicado).
&amp; la sociedad laquedebedoroinary ponera
su servicio sus propias tecnologías que coomruye.
¿Quién domina a quién?
Que lapoblaciónlBllilll corno valor propio "la
inversión en la formación", como algo natural al
becho de viviren sociedad.
lasociedadentrenmricaes,escadavezmás
autónoma y puede tomar decisiones por iniciativa
propia, sin esperar oatenerse a las soluciones del
Fstado. Fs iroprocedeotepara el presente ypara el
futwo:queelesfuerzodeinversióneo foonaciónsea
un derechoque nospertocay queelFstado tiene la
obligación de proporciooarla sin un cootoañadido,
pornuestra parte.
El estado ya no puede satisfacer todas las
demandas. El mercado puede cumplir las
expectativasy deseos delassociedades ricas.

Poderelegiryequivocaiseesnaturalenelcontexto
de incertidumbre y de cambio que la sociedad
moderna conlleva. Cualquierapuede equivocan;ey
sóloyexclusivamentecadaquiéndebeaswnirsus
propios errores (la publicidad engañosa, los trucos
comerciales, los monopolios, etc., el mercado se
exculpade todo). Si vívesensociedadmodemade
con.sumo, de riesgo ycompleja del:ll'S invertiren tu
seguridad, en tu formación.
Los ciudadanos deben asumir un papel más
activoymenosreceptivo-trenteaesteapreodizajea
lo largo de la vida
Ideológicamente si las sociedades y los
individuos son más autónomos y hacen usodesu
capacidad deelección, debenentoncesser capaces
de tomardecisiones, yasumircon responsabilidad
la consecuencia de las mismas. El mercado, ni el
Fstado son responsables delas malas elecciones o

decisiones.
"La sociedad del futuro no necesita ni dioses,
ni héroes, ni reyes, ni emperadoresque nosrescaten
de la responsabilidad de elegir'' necesita una
educación universalista. Primero tenemos que
salvmoo;Imitros ytenerla vidaaseguradaimitros
Qosdel primer mundo) ydespués ya podremos ser
solidarios y ayudara los queestán más alejados de
nosotros. El profesordebede ser en la sociedaddel
cambioyde la iofonnooióo: un oriem:loc,motivador
yfucilitadoc
la familia y los padres tendrán mas presencia
en lainversión en la foonación de sus hijos yen los
órganos de gobierno de las escuelas. Aumenta su
capacidad deelegiruna mejoreducación, un mejor
centroescolar,unamejortecnologíaeducativa.
las escuelaspúblicas se transfoonan para que los
padres intervengan más en latoma de decisiones
IWcl cmnplirsus~ formativas.
Se brinda mas apoyo y soporte a las escuelas
~ocleiniciativaempresarial,paraquetengan
los padres mayoropción deelección. l.aeducación
yanose imparte en la escuelayexclusivamente por
la escuela La sociedad civil y la administración
pública deben considerarse complementarias
( ~ ) alµipel protagónico de lasociedadcivil

nmma.
La escuela debe abrirse al mundo usar la
información que brindalasociedad(el mercado).
Ya no habrá fronteras entre laeducación fonnal y la
nofonnal.
Los alwnnos yano tienen obligación deasistir
a la escuela (pública) cada vez la sociedad y los
medios tecnológicos en el hogar harán que el
aprendizajepueda llevarseacabodesdeel hogar, la
educación sepractica en casa, cada familia puede

elegirautónomamentequéeducaciónyservicios
quiere para sus hijos. La educación es ahora a la
carta y al gusto.
ladualización del sistema educativo(público
yprivado) se explica como una tendencia natural e
inevitable dado el amnentode la autonomía ydela
iniciativa de elecciónde los padres. El maestro deja
de tener conciencia social, compromiso de clase,
aspiracióndeigualdadydistribucióndelariqueza,
¡malro1-seunagentede~deluooytratamit2lfo
de lainfoomcioo. Ixbecambiarhíbitooyrecomtruir
sudiscurso(éste,ésta,estabanmalorienlados,esel
mercado la solución y no el Estado) su práctica

pedagógicadebesercon.struirelconocimientocon
la info1J11aCión que le brinda lasociedad moderna
Nada de inventar o reinventar, mucho menos
transformarlo ya inventado, lo ya dicho.
la ciudadanía tieneodeberátener"confonnea
los cambiosde lasociedad (del merra:lo} unamayor
hbertad de elecciónfrente a las diferentes opciones
pedagógicas. Más implicación de la familia en la
inversión formativa de sus hijos, ellos son los
directamente más interesados. Ellos debentener la
libertad de irhaciendoescuelas a sumedida yasus

posibilidades.
Seirmm:otalaofl'rtaeducativaporla cimarxla
de la sociedad, por la aceptación natural de la
capacidad de inversión de los padres, por su
disposición natural a correr riesgos ypor aceptar
que la formación le da mayor seguridad para la
sociedad del futuro. Disposición al cambio y a la
innov.rión educativa(aunqueseaacostadeesfueu.o
personalyprofesional).Loscambiosalaeducación
se nos venden como cambios para mejorar la
educación, paramejorar lasociedad futwa
La fumilia debe ejercer su papel yno relegarlo
a imtirucionessociales(queadoomson ineficientes
y corrupw). El futuro de lasociedad es lo quecada
fumilia elija y pueda darle (iovertir)a/ensus hijos.
Debemos de dejar de ser tradicionales o
fimdamentalistas y debemos tener una mentalidad
abiena, hberada "igual que laque tiene un mercado
liberado y como la que propone la sociedad del
futuro yde la infonmción-. Debecoo; suptmtabúes
y tópicos propios delámbito pedagógico
Mejorar la eficiencia, eficacia ycalidad de los
servicios públicos de educación exige, recursos,
revitalización de las fuooiones, fines y objetivos de
los mismos; personal altamente capacitado y
comprometido; políticas de Fstado y tramparencia
en elejercicio yaplicación.deaccionesyprogramas,
así cornomantenerla estabilidad ycontinuidad de
proyectos y programas que atiendan con calidad,
eficaciay equidad a la población.
Pero, quiz.áel problema más grave a vencer,
sería la articulación de todos las influencias que
intervienen en las transformaciones educativas, la

...e:,
~

"'...
"'"'-

..
,._

------- ' "&amp;Juarión

�OQ

:::,_
e

..
&lt;::
,_

"'-

"',_

compatibilización entre intereses y tiempos de
políticoo, investigadores, profesionales, burócratas,
maestros, padres, allllllDOS e intere.5es gremialistas
y de mercado. Todo ello en aras de revalorar y
resca!arla~públicacomoes¡n;iode~
de los pobres, marginados y excluidos del mundo
capitalista.(!)
Preferimos llamarlos así paraidentificarlos de
los países ricos, y para no utilizar conceptos del
tipo: países del Sur, del tercer mundo,
subdesarrollados oen víasdedesarrollo.
Tampoco lo hace en el resto del mundo, por
supuesto quelospaísesllamadosdelTercer Mundo
sufren ~COllSOOleDCÍa5deestemerorl&gt;depredoooc
En los países del Primer Mundo también aumentan
"como ellos les llaman las bolsas de pobreza y
exclusión que también sufren los embates de este
estado de cosas.
Muchasdeestas"crisis''también lassufren los
países del primer mundo, la diferencia es queellos
tieneorecuoosOC\llllulmquelespennitensuavim
estosefectoo,peroqueigualmentesumenamuchas
~ e n el desempleo y el desamparo.
"Sobre la base de un límite de pobreza de
ingresodel SO°/odela mediana del ingreso personal
disporuble,másde lOOroillonesdepersonasson
pobres de ingreso en los países de la OCDE. 37
millooes de personas estánsin empleoen lospaíses
de la OCDE" (2).
EnE.E.U.U. el país más rico del mundo35.6
millones de personas son considerados pobres,
cooformealceru,odel()()7.(3)
En cadapaís de América Latina la situaciónes
distinta,puede serde mas o menos grave, pero la
tendencia en general esde devastación social.
Hay 220 millones de latinoamericanos
viviendo en la pobreza; 44%sufredesnutrición; el
54% no tiene asistencia sanitaria; el SO% de los
niños deserta de laescuela; SO°/o de lasmajeres son
analfabetas, 900,000 niños mueren de desnutrición
ydeenfennedadesevitables;90millonesdejóveoes
de 15 a24añosestánpordebajode la linea dela
pobreza; 40 millonesde indígamvivenen lam.isaia
yel abandono. América Latina tiene una deuda

&lt;&gt;- &amp;Jwx:i/m
L...--------

externa acwnulada a 1998 de700,000 millones de
dólares (4). l S,000,000deniños de América Latina
pienleo 4míspuntos deCoeficiente deInteligencia
por las emisionesde plomo a las aguas(S).
Particulanneoteen el caso de México, el 10%
de~familiasmásri~incremeotó~ingresosen
un 38% en 1992 y el 10% de las familias más
pobres disminuyó ha.5ta 1,55%(6). Según losdatos
dePnxm&gt;l (1992)había40millonesdemexicaoo;,
de los cuales, 17 millones de ellos viviendo en
extremapotte'la

La comisiónde desarrollosocial de la Cámara
deDíputadoo infonmquehay70millonesdepobres

de 92 millones de mexicanos y 26 millones en
poooz1e.xtrema. Fl 7J!l/odelosirexicmiosoolxevive
con2.2dólares diarios. De 1992a 1994 la pobreza
enMéxico creció en un 40%.
Según la FAO, IS millones de indígenas
mexicanos se debaten entre la miseria y la
explotación. El 80% de ellos perteneciente a 56
etnias, están en la categoría de pobrezaextrema
Son obligados a trabajar mas de 1Ohoras diarias
comopeonesyjomalero,en ~yranchoocon un
pagoinferiorados dólares. Nutriciooalmente están
pordebajodelos índicesqueestablece laUNFSCO,
por ello mueren Sniños de cada rnil, al nacer.
El Gobierno mexicano redujo el gasto social
ba.5taen un 1(11/o.EI 9(1&gt;/o de~~ mexi~

redujosu ingreso entreun 1(11/o y 15%.(7)
Según los datos de IN8Gl, entre 1982-1991,
los salarios perdieron el 36% de su poder
adquisitivo, los sueldos de les empleados
disminuyeron un 22% y las prestaciones sociales
un 23%, los ingresos de los trabajadoresagríco~
perdieron un 51 % y los de los trabajadores del
rectorpúblicoun42%.Aesta&lt;Wll:lalos~
le han llamado"la década pérdida".
Según el XI Censo general de Población y
Vivienda de 1990, 33 millones de mexicanos no
satisfacen sus necesidades de alimentación,
educación, salud, vivienda, vestido, transporte,
recreación,etc.
La deuda externa bruta de México,parael 30
deseptiembre 1999 era, conformea la infonnación
emitida por la Secretaria de Hacienda y Crédito
Público (SHCP), de 70,666.90roillonesdedólares
y la deuda interna bruta 466,116.10 millones de
pesos. México va a pagar entre 1982 y 1996 la
cantidad de 739,000 millones dedólares, solo de
intereses de !adeuda.
AEspaña se le debe 1,803.40 millones de
dólares y a los.FstadosUnidos un tolltlde28,06S.OO
millones dedólares, siendoaqwen más se ledebe.
Para 1999 sólo por intereses de la deuda México
pagará 17 mil 564 Millones de dólares.
Latran.eferenciaderecursooalexteriorporpartede
los sectores público y privado, ha mantenido a
México como el principal exportador neto de
capitales de América Latina, según infoffiles del
SisteimdeRegi&lt;,lrodeDeuooresdel.Baoo&gt;Mundial
(DRS, por sus siglas en Inglés).
Los efectosde laprivatimóndelosservicios

socialesolosreroitespre,upoo;lalesimplementm
por Gobiernos neolfüeraleso de abierta tendencia
capitalista,nooonexclusivosde lospúsesdel.Terrer
Mundo, tampoco de América Latina En los
llamadoopaísesdel primermundoorurrelomismo,
sugerimos al lector remitirse a Le Monde
Diplomaliquedeenerodel2000,al aJ1ículoquenos
presenta Marciano Sánchez Bayle, "Definir y
preservar los bienes y espacios públicos. El caso
españot lasahxlcomonegocio" p. 3queexplica el

desmantelamientopor parte delospoderespúblicoo,
yapropiaciónde los aspectos más rentables de los
servicios públicos de sanidad, por grupos
económicamentepodem;os.
Hayanálisisqueexplicanestamodificacióno
reestructuración de los Fstados, en todos lospaíSffi
queson inJlwdos por la economíaderneocado ypor
la ideología neohberal. En particular sugerimos
confrontarestas ideas en Keith Dixon, La "tercera
vía", versión británica, raíces y derivas del
''blairismo", en Le Monde Diplomatique, año V,
No.50diciembre, 1999,p.19.Aquí,elautorexpresa
queel papeldel estado selimitará aproporciooar un
marco estable en el que la competitividad de las
empresas puroa desarrollarse. Si el Estadotieneque
intervenir,afinna,esdel lado delaorena,porejemplo
reforrnandoelsistemaeducativoydefo1maciónen
función de los nuevos datos de la competitividad
internacional. En el mundo se difunde la visión
antiestatista de la ideología neoliberal y ésta es
obligada "máspara los países delTercerMundo-si
se quiere seguir recibiendo apoyo financiero e
inversiones porparte de los principales impulsores
de la mllllCl.ializacióneconómica.
Asa Cristina Laurell, (ed) Estado y políticas
sociales en el neoliberalismo, F. F. Ebert, México,
1992. expresa esta tendencia al deterioro de los
derechos sociales y a la privatización del
neohberalismo; pero principalmeotedestaca como
en el caso mexicano, programasespecíficos,contra
la pobreza, como el Pronaso~ instrumentado por
Salinas de Gortari, fue claramenteun inmrwnento
clientelar y de control político, utilizado
exclusivamente para fines electorales. Se muestra
como los pobres en particularson utilizados como
recurso electoral, por ello no es de extrañarse la
importancia política de mantenerlos en esa
condición, como una estrategia mas del
neohberalismo, para perpetuar su poder político,
económicoysocial. AsaCristinaI.aurell, lapolítica
social del neotiberalismo mexicano, en Ciudades
No. 26, México, 1995. p.7. En general todos los
F.stadosquesiguen la lógica de mercado neohberal
yse reestructuran confonne aella, como el caso de

Gran Bretaña y muchos otros más, admiten la
"limitación draconiana de los gastos públicos(&amp;)
Muchos son los autores que sostienen la tesis
de los riesgos dedeterioro ypauperiz.ación de los
servicios públicos siguiendo las reglas del
~9).
No fué extraño escuchar, de manera muy
frecuente al ex presidente Ernesto Zedillo, en
diferaites foros intemacionalesquesolo laecooomía
demerorl&gt;es lasoluciónalooprobleimsdeMéxioo;
en claro afin de congraciarse con los países
dominantes yatraer inversiónextranjeraal país.
En la última década la educación privada

mexicana pasóde representar el 18%del producto
intemobrutoeneducaciónen 198Sa26%en 1992
(10).
No es privativo de México, ni de América
Latina, en general, en muchos países de otros
continentes,~gobiernosdesmantelan los servicioo
de biene.5tar públicos y son intereses particulares
quieoesse"hacencargodelosmismos".
Gaiet Sala Prat, Elnegocio de la pobreza o la
utopia del estado del bienestar, Asociación para la
promoción de la igualdad social, Barcelona,1994.
Nosadviertecomolosserviciosdebienestarsevan
convirtiendo en un negocio, van incoipOrando las
llOllmlyreglaspropiasdeuwecooomíaden:mah,
dejando atrás la responsabilidad y obligación del
F.stadoporsu aseguración universal.

DeesteindividualismoyaseexpresaAnthony
Giddens, (La tercera vía, Taurus Ediciones,
Madrid, 1991)). El''nuevoindividualismo"serefiere
a la conquista por parte de los individuos, de la
elección de su modo de vida Esto los colocaría,
conforme al autor, de manera autónoma en la
modernidad. El Estado (o conforme lo define el
autor,"la1erceravía")deberáayudaralosciudadanos
a vivir en la globaliz.ación y no acombatirla Ser
moderno es abrazar lamundializ.ación. (q Keith
Dixon, La "tercera vía ", versión británica, raícesy
derimsdd ''b/airismo '', enleMondeDiplomatique,
año V,No. 50diciembre, 1999,p.19).
&amp;1uardo RojoTona:illa,JuanN. GarcíaNieto,
hacen la denuncia de los apoyos o rentas mínimas
que se brindan en los países del primer mundo,
oomounrecwsoquesuavizayenmaocaraelconflicto
social y ladesigualdadsocial.(11)
Sugerimosconfioo.tar la orientación yenf&lt;X¡UC
que tienen ~leyesde"reatamínima"queestablecea
mcomunidadesautónoomdeOwlla-LaMancba,
Galicia, Cataluña y Aragón; donde se advierte
claramenteelenf&lt;X¡Uediscriminatorio,a5istencialy
transitoria de las ayudas a la pobreza y la
nmginación. Muclmde~condicionooasarursoo
de formación laboral y a acciones de inserción
socia1(12).
Luis de Sebastián, expresa que los perdedores
son los que no han tenido la voluntad, las habilidades
nilafuerzaparaaprovecharmventajasqueofrerea
todoslosciudadanoselsistemaabierto,democrático
ydelibreempresa...(13)
Hay aportes prospectivos queadvierten de la
fomiaen que las sociedades modernas ydel primer
lllUllOOdebenpn:.µirarseparaadaptmsea loscambios
sociales y educativos que genera la sociedad
capitalisfa. (14)
En la Universidad Autónoma de Barcelona,
España, hemos optado por hablar de enseñanza
públicaoeducación públicaaaquellaqueseimplica
en instituciones financiadas con recursos públicos,
para diferenciarlas de las instituciones que se
administran como empresa yque generalmente
conocemoscomoescue~privadas.

&lt;::!

,._

"

&lt;::!
,_

"'C&gt;.

",._

---------'
"&amp;Jixxx:ión

�BIBUOGRAFIA
( 1) Cfr. Juan Jesús Pardo
Flores, "Los invisibles: acerca
de los desplazados que el
estilo occidental de vida no ve
o no deja ver" UANL. Presencia
Universitaria No. 18-19, Mayo
del 2000, Monterrey, N.L.
Ignacio Ramonet, "el 2000",
en Le Monde Diplomatique,
año V, No. 50 diciembre, 1999,
p.1.
(2)Cfr. PNUD, Informe sobre
Desarrollo Humano 1998.
Mundi-Prensa Libros, Madrid,
1999 p.p.23-27.
(3)Cfr. Luis de Sebastián, El
rey desnudo, cuatro verdades
sobre el mercado, Trota,
Madrid, 1999, p.p. 125-150
(4 )(Datos proporcionados por
BID).
(5) (PNUD, Informe sobre el
desarrollo humano 1998,
Mundiprensa,
Barcelona,
1998).
(6) (Informe de Gobierno de
1994).
(7) (Alarcón, D. 1994:
Changes in the Distribution of
lncome in Mexico and Trade
Liberalization, Tijuana, El
Colegio de la Frontera Norte).
(8) Cfr. Keith Dixon, La

•tercera vía", versión británica,
raíces
y
derivas
del
"blairismo", en Le Monde
Diplomatique, año V, No. 50
diciembre, 1999, p. 19
(9)Cfr. Claude Grignon,
Escuela y democracia, en
Archipiélago Cuadernos de
crítica de la cultura No. 38.
Barcelona 1999. p. 15.
(l0)(sistema de cuentas
nacionales, 1993) Cfr. Asa
Cristina Laurel!, La política
social del neoliberalismo
mexicano, en Ciudades No26,
México, 1995. p.7.
(ll)Lucha contra la pobreza y
cambio social (Renta mínima
garantizada
y
Salario
ciudadano), Cáritas Española
en ta Colección La Acción
Social.
Cuaderno
de
Formación, N/ 13, Madrid,
1989, p.16.
(12)Cfr. Ley 19 febrero 1993.
NUM. 1/1993. Cortes de
Aragón. Asistencia Social.
Establece y Regula el ingreso
Aragonés de Inserción.
Comunidad Autónoma de
Aragón. "legislación de
Aragón
1993
Editorial
Aranzadi. Legislación de las
Comunidades Autónomas,
Pamplona 1994.

Ley 2 Octubre 1991, NUM. 9/
91.
Asistencia
Social.
Medidas básicas para la
inserción social. Comunidad
Autónoma
de
Galicia.
"Legislación de Galicia" 1991,
Editorial Aranzadi. Legislación
de
las
Comunidades
Autónomas, Pamplona 1992
Ley 23 de Marzo 1995, NUM.
5/1995 Cortes de Castilla. La
Mancha. Solidaridad. Normas
reguladoras.
Comunidad
Autónoma de Castilla. La
Mancha. "Legilsación de
Castilla- La Mancha" 1996,
Editorial Aranzadi. Legislación
de
las
Comunidades
Autónomas, Pamplona 1996.
LLE! 10/1997, de 3 de julio,
de la renda mínima dinserción.
(DOGC n•m. 2435, de
17.7.1997).
Comunidad
Autónoma de Cataluña.
(13)EI rey desnudo, cuatro
verdades sobre el mercado,
Trota, Madrid, 1999, p. 140.
( 14)Cfr.
Ferran
Ferrer,
Educación y sociedad: una
nueva visión para el siglo XXI,
en Revista Española de
Educación
Comparada,
Numero
4,
Universidad
Nacional de Educación a
Distancia, Madrid, 1998.

Los Cursos de Ciencia
en la Preparatoria

........

•Estudió biología en la UNAM y, más tarde,
obtuvo la maestría en la Universidad de Minnesota.
•También estuvo asociado una temporada con el impulsor de la
"Revolución Verde" Norman Bourlag.
•En el ITESM ha desarrollado investigaciones en el campo de la agrobiología
y ha publicado el libro Fisiología Vegetal Aplicada, así como varios libros
sobre historia de la ciencia y temas académicos.

nm pasadooelbachilleratoseramificaba
en ciencias sociales, fisicoquímicas y
biológicas; pooterionnente el sistemalillÍversitario
adoptó el bachillerato único aunque hay otros
siste~deeducación tecnológicasuperior. Este
artículo analiz.a algunos de los objetivos de los
cursos deciencias en el bacbilleratoúnico.
Hacia el tercer semestre los preparatorianos
pueden dividirseencuatro grupos:
1) Los que no vana seguir estudios profesionales
porraz.ones de vocaciónoeconómicas. 2) l.osque
proseguirán estudiospero nohan decidido aúnque
carrera tomar. 3) l.osqueno han decidido carrera
pero han tomado la decisión negativa de cuáles
carreras no tomar, amenudolas que exigen fuertes
matemáticas. 4) l.os que han decidido carrera o al
mero; elárea queseguirán, en la actualidadllll gran
número va a ciencias de administración o

E

elementos: instrucción yeducación. Cada curso
tieneobjetivosexplícitosquedefinenlostópicooen
que debe instruircada Unidad, pero también debe

~

Sin embargo, todos ellos deben llevarCW"SOS
en todosloo camposde laciencia!oque lesdisgusta,
puesno aciertan a ver la razón ya quesuponen que
algunos o muchos deeUos no les serán de utilidad

~

"'....
"'e,,
.,
....

"- Educoción
L--------

posterior. Convencer a estos estudiantes de la
necesichldeadentrmreeneloonocimientocienlífico
es importante pues solamente así se provee de
motivación al aprendizaje.
La formación escolarizada incluye dos

teoerobjdivos implícitosquemciemm laeducación
yque son comunicados a través de explicaciones
ora1es, ~ yejerciciooy aúnoo:itudesdelproresoc

Estos objetivos enseñan lo que quedará cuando
mudiode la instnmooseolvideporr¡uebaneducado
y laeclooriónesunamaneradepensar,decmhrirse
y de reaccionar ante la vida.
Un importante objetivo explícito pero con
aspectosimplícitosesqueelestudiantedescubrasu
vocación. No es posible esta decisión sin haber
experimentado, las diversasQ del conocimiento
pues decidirque algo sea arte, ciencia o comida,
"no megusta"sin haberlo experimentado esactuar
con prejuicio yprecisamente uno de los fines de la
educación es condicionar a la persona a actuar
razonadamentey no por prejuicios. Cierto que en
Secundaria se han llevado diversas materias pero
tanto el nivel de los textos como el psicológico del
muchacho son insuficientespara Uegar aunjuicio
correcto. La preparatoria, por la mayor madurezy
conocimientodel estudiantey lapresión psicológica
delacen:aníade laekn:ióndecarrera, eselmorneoto
oportunoparadarmayoraperturaalconocimiento
quecomtituya una basefume ¡madecidirsise vaa
entraren la vida de los negocios ose vaaseguir una
carrera, y eneste caso cuál de ellas.
En la exposición de losCIIl'SOO de ciencias debe
puntuali1arsesu importancia enel futuroprofesiooal
de las varias carreras en que se rompe un área del
conocimiento pues estamos lejos deaquel México
donde solamente había médicos, ingenieros,

co

"'....
&lt;:)

"'....

.."'

e,,

_ __.;.._ _ _ ____, e,.
'-

&amp;Juax:ión

�el:

=
;;
==
...=-

el:

a:

~ yabogadoo. En biología, porejemplo,

z
=
el:

haysubáreasmédica.5, biológica.5,microbiológicas,
veterinaria\~ etc. condiversas calm'3S
cadauna. Unobjetivoimplicitoserámootrarcómo
se traban lasdiversas ciencias ycómo es impoolble,
siguiendo el ejemplo biológico, entender el
funcionamiento de un organismo vivo si se es
ignoranteen química y física.
Olroobjetivoimplícitodeloscursoodeciencm
es adentrar al estudiante en una cultura científica.

......a:;

:z
u,

a:

1:1.

00

"',._
e,

"',._
.,"'"'-

&amp;toes, abrirle una visiónde sí mismo ydel mundo
basada en la lógica causa-efecto y no en
acontecimientoo sujetos al az.ar; en la existenciade
leyes naturales por las que se puedeentender y
manipular al mundo en lugar de tener ante la vida
reacciones puramenteemotivasquea veces llevana
una resignación fatalistao al odio y lavenganza por

,._

&lt;l. ..__ _ _ _ _ __

&amp;fucndét¡

la ''mala suerte".
Labiologíanosen.5ciíaquelasmoléculasque
nos forman y gobiernan la actividad orgánica son
similares en todos los seres vivos; que se originan
por los mismos mecanismos biomoleculares del
ADN yARN tanto en plantas comoen animales, y
siguen las mismas leyesde la herencia; nos inmerge
así a los humanos en el mundo biótico y en la
dependencia del mundo fisico: nos hace sujetos
ecológicos. La evolución lleva implícita la

coo;ideración dellll comtante cambio yadaptación
al medio parapodersuooistir, pero no son cambios
al azarsinosujetooa una lógicacausa(medio fisico)
- efecto (cambio biológico); este concepto de
adaplaciónalascin:umtanciassinpenlerel ~
orgánico !mico, nos eoseiiaa ser más flexibles ante
las presiones de la vida, sin actitudes rígidas que

quuásevuelvenagresiva5,perocomervanoonuestro
ser íntimo.
Un tercer objetivo implícito en los cursos de
ciencias es comunicarconceptoocontemporáneos
queinfluyen dediversasmanerasen lacoo;idaación
demuchos tópicos importantes, desde las conducias
sexuales hasta la exploración del espacio. Nadie
puede dudar que el avance del conocimiento ha
modificado el juicio sobre muchos aspectoo de la
vida de la sociedad. Y la revolución biológica ya
está en marcha.
la impoáanciacultural deloscursmde~
no se limita a quienes van a proseguir estudios
profesionales sino que incluye a quienes vayan a
actividades técnica.5, comerciales, industriales, etc;
la visióncientífica es una necesidad general si es
quelasociedadquieresostenerunprogresotécnico
e industrial. Dicen Fourastié y Vunont (HjfilQ!É
de Mañana) que un pueblo no puede entrar en la
senda del progreso sino haasimiladoel espíritu de
Galileo yde Newton; esta frase no se refiere a un
conocimiento expresode la fisica sino a participar
de la visión objetiva, lógica y experimental en
logar de la visión subjetiva, emocional y
1Iadicionalista propia de los sectores socialespoco
edix:am
El medio social de México es muy poco
comprensivodelaciencia. DiceSamuel Ramos
(ElPerfildelHombreylaCulturaenMéxico). que
el mexicano esde un estrecho pragmatismo que lo
hace despreciar todo lo que no es de utilidad
inmediatapor lo quepieosaquetoda preocupación
intelectual quedafuera delavida real. Nadapuede
desarroUarseen un medio hostil; si queremos g023r
de los bienes tecnológicos debemos tenerclaroque
esos aparatos no seliaren porángeles ni por medioo
mágicos sino por hombres con conocimientos
aplicados tras de los cnales está la ciencia; si no
~nia¡x-ecialro;elaxiocimientocientffico,
no podemos acceder al progreso de1 mundo
occidental. Por ello es importante motivar a los
estudiantes a que accedan a lavisión científica, la
C01.1Se1Ven y, másaím, la difimdan en lasociedad de
lamtjormaneraquepuerlan.

=
;;
...=-==
a:

Educación y
Derechos Humanos

z
=
s

......

e
:z

u,

a:

1:1.
•Directora de Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C.

, ; SepuooeeducarenDerechosHumanos?... en
' - un México inmenrso en un deterioro
institucional por la corrupción e impunidad, que
está viviendo cambios importantes después de 70
menunrégimenunipal1idisra,conuncoosmable
deterioro en la calidad de vida de los mexicanos,
alcanz.ado índices de pobreza sinprecedentes, con
una deuda de 200 mil millones de dólares, de los
cuales 100mil millones dedólares corresponden al
FOBAPROA, incrementándose la presencia del
nan:otráfico yamneotandocon todos estoo factores
la violencia?... ¿Se podrá educar en derechos
humanos?
Iniciemosporesclarecer loqueoot1 losderechos
humanos. Los derechos humanos son ese espacio
que la personaharescarado del poder estatal, yque
cada vezqueexisteunaamenaz.adeautoritarismo
delgobemantesebareovalordemanerade "®ldo
protector"delashbertades yderechos delapersona
Existen dos corrientes de] pensamiento que
han pretendidoexplicarlosorigenesde los derechos
humanos: el iusnaturalismo yel positivismo. Para
el iusnaturalismo, la persona humana, según esta
oocriente; el fi.nxlammtodeellosesanrerioral cbecho
positivo.
A este respecto, sostiene Maritain que los
derechos humanos los "posee naturalmente el ser
humano,son anteriores yestán porencimade toda
legislación escrita y de acuerdos entre gobiernos:
son derechos que no tienen que otorgar, sino que
recooocerysancionarcomouni:veoolmenteválidos
yqueningunanecesidadsocial puedeautori7.ara
abolir ni desdeñar, ni siquiera

toomentáremienl"(l).
Para el positivismo, los postulados del derecho
deben lmnseen la investigación científica, laraz.óo.
En esta concepción es derecho sólo aquello que ha

previo y necesario de un derecho natural; natunil en
cuanto distinto del positivo y, a su v~ preliminar
y fimdamental respecto aéste" (2)
Entonces podemos definir que los derechos
humanos son el conjunto de atributos y
facultades inherentes a la naturaleza de la
persona sean reconocidos ono porla ley.

Los derechos humanos tienen las siguientes
características: UNIVERSALES,seaplicana todos

mandado el podergobemanteporvirtodsimpledel
que lo manda. En sus fuentes filosóficas considera
que losderechos humanos vienen dados por laley,
si un derecho no está en la ley, no es derecho.
Porotro lado existenposturas intermedias con
la de Bettagliaque sostienen que"laafirmación de
queexisten algunos derechos esencialesal hombre
encuanto tal, en sucalidad oesencia aooolutamente
humana,nosepuedeseparardel reconocimiento

los seres humanos sin importar raza, sexo, color,
etc., es decirson para todas las personaspor igual
INHERENIES, están unidospornatwalezial
serhumano IMPIIBSCRIPTIBLES, no sepierden
con el paso del tiempo. IRRENUNCIABLES,no
pueden c:roersenidespojarsedeellos. EXIGIBLES,
en su cumplimiento e INDIVISIBLES, son un
conjunto ~lesi se viola uno,se violantodos.
Es importantemencionarqueporserproducto
deunprocesohistóricoéstosse vanperfeccionando,
y que para su estudio se dividen en 3 grandes
apartados. El primero de ellos corresponde alos
derechoscivilesypolíücos,surgencon lainfluencia
de la Revolución Francesa esIndependencia de los
Estados Unidos (sigloXVIlI) se caracteriz.an por
que su reclamo corresponde al individuo mismo,
no a la colectividad, es porello que también se les
conoce como derechosdelapersonas. El segundo

corresponde alos derechos económicos,sociales
ycuJturales, queseconceplUali1.an por la lochas de
laRevoluciónMexicana(l91O)ylarevoluciónRma
(1917). Su característica principal es que son
colectivos y que su reclamo corresponde a las
pos1bilidadesdel "Estado. El tercero corresponde

"',._
e,

"'...
.,""',._

---------'
"-&amp;Jumciá¡

�...

o

a los derechos delos pueblos también llamados
derechos de solidaridad, surgen después de la
SeguncbGuerra Mundial.
Los derechos humanos son juridicameote
exigibles. A nivel nacional se encuentran
consagrados como derechos en nuestra
Constitución, y contamos con el amparo como
instrumentoprocesalcontraactosdeautoridado
eocontradeleyesqueviolanlosderechoshwmnoo
. A nivel Interamericano se cuenta con La
Convención Americana sobre Derechos y su
protocolo adicional en materia de derechos
económicos,socialesyculturales.
Anivel internacional, en la Organización
de Naciones Unidas se cuenta con el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el
Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Sociales y Culturales, ambos reconocidos como
tales en 1966.
Valelapeoamencicmrquee.Th1alorgaosnos
de protección de los derechos humanos
gubemamentalesynogubemameotales.Anivel
estatal- gubernamental están las Comisiones
&amp;fatales de DerechosHumanos. Anivel estatal
no gubernamental e:mten organizaciones civiles.
Anivel gubernamental naciooal,seruentan con la
ConmiónNaciooaldeDerecbosHumanos,aeala
en 19&lt;.X); yanivel nogubemunental-no existen
la Red Nacional de Organismos Civiles de
derechos humanos "Todos los derechos para
todos",queaglutina 47 organizaciones de todo el
país.
En el contexto Americano, la Organización
de &amp;tadosAmericaoos m:ida en 1948queruenta
con la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos, con sede en Washington y la Corte
lntenunericana de Derechos Humanos,consede
eoCOOlaRica (ratificada¡xx-el Gobierno mexicano
el año pisado).
Fn el contexto intemacional, laOrganización
de 'aciooes U~a1!3la Comsóo de Derechos
Humanos,órganooo!Qmjo EcmímicoySocial,
donde se reúnen representantes de los 54 estados
miemlm,ID13 vezal año.Tambié.o exi)1eei Comité

"'...
"'
"... ,___ _ _ _ _ __
&lt;&gt;..
e,,

~

de Derechos Humanos que nace del Pacto de
Derecllos Civiles y Políticos.
Fn estoo momentos se está trabajando para la
ratificación por parte de los estados de la Corte
Peoallnfmlaliooal,Mé.xioonrientelreneexprei)
su anuencia para ooherirse.Vale lapena mencionar
queanivetintamcimllse&lt;mJtacon~
nogubeman:ientibentremqueoo,tiqueAtntmlía
Internacional, Acción de Cristianos por la
abolición de la Tortura, Observatorio
Internacional de Prisiones, Federación
lnternaciooaldeDerecbosHumanos,eotre~
Es decir contamos con instrumentos y
mecanisnn,dedefensade los derechos humanos,
local, nacional e internacional. Para garaotiw el
respeto a nuestros derechos es indispensable
cmocerlooparasaberquéhacereocasodequesean
viom,¡x,otambiéndeaquísedes¡mideelJlll)el
fundamental del proceso educativo en derecho
bumaro;.

Ntr.slroemoquemelaedrxiónyememrrza
delosderechoshumanos¡mtedelasdeclaraciones
de lasorgaoiz¡rionesantes señalada.5, con vocación
regional eiotena:iooal, conrespecto alaeducación
para la ¡mylos derechos humanos.
LaürganmrióndeNriloesun.ida5tieoeuna
coa:p:terrialegítimaenrerenmaa laell'lt'mll2ade
losderechos humanoo, yaquemrlesu inicioaoopta
laDeclara:ióo l.lnivasal delosDem:hosHtnrnoo;,
la cual en su preámbulo menciona "como ideal
común por el que todos los pueblos y naciones
debenesforwse,afindequetantolosindividuos
oomo lasinslitociooes, inspir.mreoomtantemente
en ella, promuevan, mediante la enseñama y la
educación, el respcioaestooderechos y hoertades,
y aseguren, por medidas progresivas de carácter
IWOOlleintmwoml, sunx:ooocieotoyaplicacioo
universales y efectivoo, tanto entre los pueblos de
los Estados miembros como entre los de los
teuitorios colocados bajo sujurisdicción.
La educación y la enseñanza de los derechos
humanos aparecen así desde el preámbulo de la
Declaración Universal como la mediación
vertebraooradesus30artículos.

Notemostambiénavanzaooo un (n'lümás,que
en lo referido al derecho a la educación, el artículo
26 en su numeral 2, dispone que "la educación

tendrá por objeto el pleno desarrollo de la
personalidad humana y el fortalecimiento del
respetoalos derechos humanosyalas libertades
fundamentales; favorecerá la comprensión, la
toleranciaylaamNlldeotrelasoaciooesytodos
los grupos étnicos o religiosos; y promoverá el
desarrollo de las actividades de la Naciones
Unidas para el mantenimiento de la paz"
En la Recomendación sobrela educación
para la comprensión, la cooperación y la paz
internacionales y la educación relativa a los
derechos humanos y las libertades
fundamentales, proclamada porla Conferencia
General dela OrgaomlCióo deNaciones Unidas
para la Educación, La Ciencia y la Cultura.
(UNESCO)ensu 18ava.Reuniónooopllldael 19de
noviembre de 1974, conceptuafua la educación,
como un proceso global de la sociedad a través del
cual, las personas y losgrupos sociales aprenden a
desarrollar conscientemente en el interior de la
comunidad rmonal e intemaciooal y en beneficio
de ellas, la totalidad de sus capacidades, actitudes,
aptitudesyconocimieotos.
&amp;tareaxnerrlrioodela UNESCO,comwa
corno principios rectores de la política educacional
los siguientes;
A. Una dimensión internacional y una
perspectiva global de la educación en todos sus
niveles y todas sus formas.
B. La comprensión y el respeto de todos los
pueblos, sus culturas, civiliz.aciooes, valores y
modos de vida, incluidas las culturas étnicas tanto
nacionalescomo las de otras naciooes.
C. El reconocimiento de la creciente
interdependencia nnmdial yde mnaciones.
D. Laca¡rocaldecomunicaisecon los&lt;bnác;;
E. El reconocimiento no sólo de los derechos
sino de los deberes que tienen las personas, los
grupos sociales y las naciones para con los demás.
F. La comprensión de la necesidad de la
solidaiml y la coqieración intemaciooales;

G. La disposición por parte de cada uno de
participar en la solución de los problemas de su
comunidad, de su país y del mundoeotero.
Esto nos lleva a sugerir que las políticas
educativas consideren los derechos hwnanos corno
la fonnade promoción hmnana, sinpennitirqueel
criterio utilitarista y mercantil ahogue el criterio
humanista de la sociedad, devolviendo a la
Universidad suJlll)eldepomotordeunacoocieocia
clarasobre el valorsupremo de lapersona
Cada curriculum debe tomar las condiciones
de la vida real como punto de partidapor lo que los
programas "deberían fimdarsesobrecontnbuciones
de todas las disciplinas en el terreno de las ciencias
sociales, humanas y naturales. Al mismo tiempo
los programas deberían ser adaptados a los
imperativos de cada una de las disciplinas eo cuyo
marcoseinscnben(UNESCO, Vieoa 1978),asíel
educadorpuede y debe invitar a cada uno a que
asumasulugar,fuvooriem&gt;unacxxqnmiórla:ílica
de los problemas nacionales e internacionales para
que participe activamente como ciudadano o
integranredelahumanmi,respoo;abledecompletir
y hacer realidad en su contexto local los textos
universales actuales.
&amp;pecificamentelaUneromxxniendaiocluir
en la educación, el análisis crítico de los factores
históricooyoctlales,deanm-ecooániooypolítioo
que están en la base de las contradicciones y
tensionesentre los~ y tender a laeliminación
desitimooesquepeipeníariyagravanlos¡X'Oblemas
fundamentales que condicionan la supervivencia y
elbienestardela hummidoo-&lt;k:siguaktid, injtNicia,
relaciones internacionales basadas en el uso de la
firrza-ylmamedidasde~intemricml
que puedan facilitar su solución. En este sentido,
reiteramos, que la educación tendrá que ser de
caracterinterdisciplinario.
La multicitooa recomeooacióo de Uoesco pide
intemificarlosesfuerz.oop!l3 desarrollareinfundir
una dimensión internacional e intercultural en
todas metqmyen todas m foanasdelaeducación
afindeestimularelreronocimieotorecíprocodelas
~ Vdh'a&lt;XXOOIIll)'~laemímva

de los idiomas, las civilizacionesy los patrimonios
culturalesextranjeros como tm mediode pro100ver
la comp~ión internacional e intercultural (No.
17)
La Uoescoinvita al intercambio deprofesores
yestudiantesextranjem;y~de investig¡Klores
en diversos países, lo que redundará en la
comprensión y cooperación internacional y el
mantenimiento y desarrollo de la paz.
Educarpara la ¡m y los derechos humanos es
foanar generaciones enterMpara vivireste ideal de
¡meosus corawoes, sus inteligencias y sus actos.
Ideal de paz apenas balbuceado hoy, dificil de
contener en una definición rígida y que para ser
traducido a la coyuntura concreta nos obliga a
descripciones limitadas pero acequibles. Es claro
que pretender esta problemática de cambios
profundos de la sociedad hacia la paz no puede
hacerse con simplismos y a pequeña escala,
reduciéndose a los límites de la enseñanz.a
escolarizada. El esfuerzo tendrá que estar en este
nivel, pero debe Ilegar a ser tarea de la sociedad
toda Proceso inédito en el que deben participar
todas las generaciones y las profesionesde nuestra
~

Retomamosnuestra pregunla inicial: ¿sepuooe
educar en derechos humanos?... Educación y
derechos humanos son las coordenadas correctas
hacia un futuro menos incierto. En materia de
derechos humanos y su respeto irrestricto no hay
por un lado los expertos y por otro, los pasivos
espectadores. Todos somos especialistas de lo
humano portm lado, ytodos somos indigentes de
hwnanidad. Educar en los derechos humanos si:
~nobasla laafimroón. Necesitamosprovwnos
de los medios y los recursoo paraese proyecto en el
cotidiano¡m:e;oeducativo. Lo;derechos humanos
no se aprenden de memoria, como un antiguo
catecismo; se practican o mueren. La emeiianzade
losderechos humanos no es monopolio de algunos
especialistas. Todos debemos ser entusiastas
pedagogoo de losque humaniza y vitaliza. En este
terreno, como bienafumaba haceañoo PauloFreüe
"nadieeducaanadie,ooseducamoseocomunión.

Pérez Aguirre Luis Educación
Para la Paz Derechos Humanos en
Uruguay. Cuadernos Paz y justicia,
Santiago de Chile, Diciembre 1985.
Alba Olvera, Ma de los Angeles.
Reflexiones en torno a la educación
para fa paz y los derechos humanos,
como una propuesta concreta para
educar en valores. Revista del
Senado de la República No. 8
Derechos Humanos, México 1997.
Coordinador: Quintana Roldán
Carlos Francisco, Manuel para la
calificación de hechos violatorios de
derechos humanos, Comisión
Nacional de Derechos Humanos,
México, 1998.
Recomendación
sobre
la
Educación para la comprensión, la
Cooperación
y
la
Paz
Internacionales y la Educación
Relativa a los Derechos Humanos y
las libertades Fundamentales.
Organización de Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la
Cultura, en su 18ª. Reunión.
Noviembre 19, 1974
Declaración de la 44ª. Reunión
de la Conferencia Internacional de
Educación. Ratificada por la
Conferencia General de la UNESCO
en su 28ª. Reunión, noviembre 1995.
Rodríguez y Rodríguez, Jesús
Instrumentos
internacionales
básicos de Derechos Humanos.
Comisión Nacional de Derechos
Humanos, 1994.

~

(/) Urioin..Joo¡ues. E1Hanlr,n&lt;If.stab.F.dik&gt;rial
Kra/i.lJutnosAilPS/952.p 115. .
(l) "Declarocwn de Derechos·: en su volúmen
EstiJia¡JeTesamasdel&amp;Jado,puhb,:a1.ióndel&amp;ol
Cdegindeespoi,a.,n/Jolnia /9(16. P 175.Cilüdopor
Geennán Bidart Campos, Teoría General Je lo.&lt;
furrltosllumanm. UNAMMb:iro/989,p.llJ

·-.o..
&lt;,

"'...
.,..."'e,,

-------...J "&amp;lucodón

�Terapia Génica con
AdV-HSV-tk/ GCV
para pacientes con
Cáncer Prostático
(Estudio Clínico en Desarrollo).
ladalellrizClslsfllliéntz1,lmlllc.álezGíme1.
Dtllllll.BllmSIMiia3,lt._..___.

Enel siguieatettabajo sepresentawi protocolo
clínico de terapia génicapara el cáncerde próstata,
utilizando laestrategiasuicidaHSV-tk/ganciclovir.

El cáncerdepróstataesun problemadesalud
pública importante, que afecta avarones de la edad
post-productiva. Actualmente ésta es laprimera
causademuerteporcánceren estegrupode edad a
nivel nacional y el segundo a nivel del estado de
Nuevo León&lt;1l. El tratamiento estándar del cáncer
prosláticoenelHoopítalUniversitariodelaUANL
~delestadioclíniroenelrual esdiagnoolic:d)
el tumor. El tratamiento curativo, consistente en
¡m;titectomíarocal,rnndobueoooresultmJ)llll
los estadios inicialesA yB. La radioterapia es útil

"-- F.dw.:oción
'---------

surge como un arma muy promisoria para el
tratamiento de este tipo de cáncer. El objetivo de
este estudio clínico es el de evaluar la eficacia

---

El día 1º de octubredeaño 19&lt;J9 se inicia en el
Hoopital UniversitariorelaUANLtmesludioclínico
en fase 1-11 con 5 pacientes voluntarios con

•'Preparatoria No.1, Unidad Apodaca (Alumna)
• 2 Preparatoria No. 8 (Alumno -Titular-)
• 3Facultad de Medicina (Maestro asesor)
••Facultad de Medicina (Maestro asesor)

para el estadio Cl. Para estadios más avanzados,
solo se cuenta contratamientos paliativos, como la
castración química oquirúrgica. La terapia génica

Dicho vectores una comlruccióngenética en la cual
el gen terapéutico ha sido insertado en el genoma
del adenovirus tipo 5&lt;5l ( un virus humano
~deruooroogri¡x¡lesenlaedoo¡xxliálrica).
Una vez:en el núcleo, el vector realiza la producción
de lasproteínas de la cápsula yde laproteína HSVtk, pero no es capaz de replicarse y por esta raz.ón,
noes un agente infeccioso. El esquema de terapia
génica con el sistema HSV-tk/GCV ya ha sido
estudiado en modelos murinos ysujetos humanos
con este tipo decáncer6Y7l_Debido a que la terapia
secombinara con la prostatectomía, eneste estudio
sepochá analizar laeficaciadel tratamiento después
de l a ~del gen terapéuticoy laactividad
del sistema se podrá evaluar en las próstatas
extraída&amp;

antitumoraldel sistema suicidadelaeozimatimidín
quirmidelvirus~simplex(HSV-d}'gaooclovir
(GCV) en pacientes con tumor intraglandular o
extracapsular incipiente(estadios A, By Cl) antes
de sersometidosa los tratamientos estándares. La
eozima¡ruhx:todel genHSV.tkesca¡m:recx:nvatir
al GCV (un análogo acíclico de laspurinas) en
GCV monofosfato, el cual es posteriormente
trifoofatadoporlascím;ascelulares. &amp;lecompiesto
final se incorpora alas cadenas nacientesJelADN
durante la replicación tumoral y bloquea este
procesol2l.Adiciooalmentese ha reportadoqueeste
tratamieotoesca¡m:reamplificarelefedocitotóxico
medianteel efectode te&amp;ígcfll(en elrual ~relulas
tumorales vecina.5 im¡mmporel gen terapémico
también son aniquiladas) y la activación de la
respuestacelularimnuneencontradeltwnoi&lt;4l.Fn
este protocolo el gen HSV-tk. es transportado al
núcleodelacélulatmnoralponmvectoradeooviral.

diagnósticodecincerdepróstataenestadioclínico
A Aestos sujetos se les aplicó el vectoradenoviral
AdV-RSV-tk mediante inyección intraprostática
realizada por endoscopia y guiada con ecografia
pélvica.Posterion:nente,lospacieotesreabieroooo;
dosis diarias de la prodroga GCV durante 15 días
(IOmg,kgdepeoo).Duranteelperiooocom¡xendi&lt;h
entre la administración del vector y la cirugía (7 a
17 semanas) se realiz.aron evaluaciones clínicas
dim para conocerel estadodel paciente, estudios
de laboratorio para evaluar la toxicidad hepática
(principalmente debida al vector adenoviral),
exámeneshematológicos (el GCV puede afectara
las líneas celulares de la sangre) y exámenes de
antígeooprooáticoespecífico(APE)Jllllldetenninar
la eficacia del tratamiento genético (el APE es un
marcador de laprogresión del cáncer de próstata y
sirveparaseguirelcursodel tratamiento. Si ésteno
es efectivo, tiene tendencia al incremento en forma
continua).Además, lasprootatasextraídaspenniten
hacer análisis de los efectos de muerte celular
producidospor el tratamiento, de la distnbución

del vector y de la expresión de la enzimaHSV-tk.
Estos estudiosseharen medianteanálisis ¡x¡tológico
convencional para evaluarnecrosis e inflamación,
PCR e inmunohistoquímica para la distrfüución
delvectoryRf--PCR(franscriptasareversa-reocción
en cadenade lapolimerasa)JllllldetectarRNAmdel
gen terapártico.

l. APE: Seoooervadecrementoconrespectoal
valor pretransducción, en los pacientes A-1 yA-2.
No haycambioapreciableen lospacientesA-3 yA4. Enel pacienteA-5 hay incremento notado basta
la cuarta semana, momento en el que el paciente·
comienzaaabandonarelestudio. (Figura])
2. Patología: Se observa un decremento con
respecto ala escala Gleason en los pacieatesA-1 y
A-4, en los pacientes A-2 y A-5 no se observa
cambio,mientrasqueenelpacienteA-3esnotorio
un incremento.

.. ,-----------------------.

........
-A1

l-~+-- +---=""4.....--- - - - - -1--

--

F,gurul. NtveksdeAnngenoProstá.ico&amp;pedfic,J

--·

- - - - - - - - 1 .......
- M

""
~
...e
~

...

"'"'"'...

-------....1
"&amp;iuctJción

�MUERTE CELULAR
PROGRAMADA:APOPTOSIS

3. Distribución del vector: La presencia del
vector en el tejido prostático ha sido demostrada
porPCRenampliosvolúmenesdelosespecímere¡
extraídos. (Figura 2)

IRISílYCIIDIIIISPIIIIIIE
Hm lafechase haoooervado un beneficio parcial,
demostrado por el decremento de los niveles de
APE en 2 pacientes, porun estancamiento del
progresotwnoralobseJvableenlaescaladeGleaooo
en 2 pacientes y reacción inflamatoria inespecífica
enun paciente. Adicionalmente,sehadetenninado
la presencia del genomadel vectoren un volúmen
muy amplio de las glándulas inyectadas hasta 17
semanas después de la inyección del vector. El
tratamiento genéticoparecetener algún impacto en
el tumor, demostrado por la disminución o
estabiliz.ación de los niveles de APE en 4 de los
pacientes tratados y por la ausencia del progreso
tumoral en los estudios patológicos en 3 de los
µ¡cientes tratados. El estudio aun no se ha coocluido
yes importante esperar los resultadosfinales para
llegar aconclusiones certeras sobre la eficacia de
este tratamiento. En todo caso, este estudio está
produciendounim¡XJltmleinqroosobrelosefa:tos
de este tratamiento obseivados directamente enel
tumor tratado, lo cual tiene un gran valorcientífico
enestecam¡X&gt;reioonocirnientomédicoex¡mnentaI.

"Inmortality" How Science is Extending your Life Span - and Changing the World, by Ben Bova.

Biólogo y Profesor U.A.N.L. E.N.S.E.
Maestro Asociado y Coordinador de la Academia de Biología de la Preparatoria 8,
miembro del Comité Técnico de Biología de la Coordinación General de Escuelas Preparatorias U.A.N.L.

L

a traducción de textos científicos es una
actividad que debemos realiz.ar en forma
individual y no esperar a que otros lo hagan por
nosolros, si deseamos estaractualizados en el buen
mantjo dela disciplinacon nuestrosahmmos en el
nivelmediosupelior.Enelproyecto"visión2006'',
de nuestra máximacasa de estudios seesperaque
dominemoo, comoprofesoresdepreparatoria, una
lengua extranjera, el idiomainglés por lo menos,
además del manejode la computadora ycontemos
con el gradodemaestriapara unmejordesrnpeño
comoprofesiooales delaemeñanza

Figura 2 Distribución in/rajlroSIÍlliCI del vec/Dren elespécimendeproslllleCIDmía en elpacienteA-3

.........

paraentenderelprotnroiodevida yla inmortalidad.

A medida que elfeto humano desarrolla en la
matriz, sufre muchas transformaciones. En el
momentoqueel feto posee hendiduras branquiales
en laregión delcueUo;muestramás tardeuoacola

■11a11111111CB.111111111M1

En este preciso momento,rniles omás bien
millonesde~detu cueipo seestánsuicidanoo.

BIBLIOGRAFÍA.
(l)SS, 1999, Registro Hístopatológico de Neoplasias en México
(2) Moolten F, 1994, cancer Gene Ther, 1:279-287
(3) Freeman SM, et al, 1993, cancer Res, 53:5274-5383
(4) Hall SJ, et al, 1998, Cancer Res, 58:3221-3225
(5) Chen SH, et al, 1994, Natl Acad Sci USA, 91:3054-3057
(6) Eastham, et al, 1996, Hum Gene Ther, 7:515-523
(7) Herman JR, et al, 1999, Hum Gene Ther, 10:1239-1249
~

. ·.

"'...

.

""e,.
a,

...

&lt;&gt;... .___ _ _ _ _ __

&amp;lucadón

.•

'
'

.

':, 1'

•

.
'-

•

~

.: ,

.

&amp;toocmret«k&gt;elliempo,mmantesdeque~
mientraserasun feto endesarrollo en la matriz.
Esta foona demuertecelulares diferente de la
necrosis. Los biólogos lahan Uamadoapoptosis,
palabragriegaque significa "caidade las hojas del
árbol"o'1os pétalos de la flor''. Cornosu nombre
lo sugiere, la apoptosis es una forma de muerte
oompiratiwn:meboimh,-a,lmtanrediferentede
laviolenciaen lamuertecelularne:crótica.
El suicidio celularjuega un papel en muchas
enfermedades. Este puede tener tambiénla clave

muy evidente. Esto condujo al naturalista Ernst
Haeckel (quién, incidentalmente acuñó la palabra
ecología) aproponeren el siglo XIX el concepto de
que''laontogeniarecapitulalafilogenia".&amp;toesel
desarrollo del feto en lamalrizrepiteesencialmente

todas las formas biológicas de los ancestros
evolutivosdel feto. Mientras los biólogos modernos
creenqueHaeckel exageroel caso,es perfectamente
cierto que envarias ocasiones durante la gestación
humana el feto se parece algo a un pez en estado
embrionario, a un renacuajo y así sucesivamente.
Las extremidades del feto comienz.an como
pequeños brotes al final de la cuarta semana. Dos
semanas después los brazos y las piernas se
distinguen facilmente, si bien las manos parecen
pequeñosremosquemanoshumanos. Lospiesque
se desarrollan unas cuantos días después que las
manos, tienen membranas entre los que
eventualmentesernnlosdedos.
Los miembros de un pez en desarrollo
mantienen estas membranas y las refuenan para
produciraleta5. Las avesacuáticas como lospatooy
pelicanos tienen membranas entre los dedos, como
también los mamífero; acuáticos como las nutrias.
Sin embargoen el feto humano entre los días
46 y 52 de gestación, desaparece la membrana
interdigital, generando una mano humana
¡medamentefuom:la.Uoo;díi5nmtanietoockxh;
de lospies pierden también sus membranas.¿~
ocurrió a las células que formaban la membrana
entre los dedos? ¿O a las células que formaban la
cola fetal, al inicio de la gestación?
Ellas murieron.

________, .,_
&amp;lucadón

�ce

ce

=
;!
¡¡;
...==-

=
;!
¡¡;
Sin embargo, ellas nosufüeron muerte celular
necrótica. No murieron porque el suministro de
sangre se intemunpió yno llegaron los nutrimentos
nere;ario;piraseguirvivieodo.Nomwieronpoique
algunos venenos del exteriorcelular las mató.
Ellas se sucidaron.
Murieron~te,unafuumdemuecte
celularqueesmuydiferentedelanoo-osis.Murieron
pon¡ueestán programadas paramorir.Algo dentro
de las células les diceque se suiciden, y las células
no tienen forma de resistir la orden.
EmbehidoenelDNAestállllmernajegenético
que in.struye la muertecelular.Esta se llama muerte
celularprogramada(MCP).

z
=
ce
e:;

...en...
=

:z

a.

nutrimentopara sus vecinas. Al final nada queda de
la célula Estase ha suicidado y sus restos mortales
se han reciclado para ayudara otras célulasvivas.

EVl11IIO 11 •
Lamuertecelularprograimda está involucrada
enmucbosac;pedOSdeldeiarrollofelal:porejemplo,
en el desarrollo del sistema nervioso humano.
Las neuronos en el cerebroy cordón espinal

BPIEOSllllll
Cuando una célula se suicida, su DNA envía
un.mensaje final a los organelos: los nbosomas,
mitocondrias, ylisosomas. Despuésel DNA inicia
su descomposición en pequeñosfragmentos, cada
uno tan pequeño para producir instrucciones
&lt;.rlierentespiralamquinariacelularfueradelnocleo.
Esto es como si la oficina central de la célulase
cerraraporsí mismay despedazara todos los planos
celularesen fiagmentos.
Fuera del núcleo, el trabajo sigue normal-ponm
tiempo. La maquinaria celular traquetea, todavía
desempeñandofielmente la5ordenesenviadasantes
por el DNA. Unav~ que el mensaje suicida es
leído por lamaquinaria celular, de todos modos, el
procesomortal inicia
La célula se desprende por sí misma de sus
vecinas, desconectando los contactos de su
membranaexterna de las membranas de las células
que la circundan. Una v~que la célula está sola,

"'"'-

comieuzaaesñeu~sumenmmaextam&lt;m.Jla
como vela de barco movida por el viento. Las
ondulacionesamneman, lamembranasedoblasobre
sí misma bas1aquepequeños_pooazosde la célulallamadosblehs- se~ yflotan en la5cooientes
de la linfucircmxlante.
&amp;too fragmentos celulares son devoradospor
las células vecinas; muerta, la célula suministra

s..

...

C&gt;. 1.-._ __
&amp;Juctrij,¡

_ _ __

están conectadas a otras células en el cuerpo por
largas extensiones filamentosas llamadasdendriJas
que transmitenseñaleseléctricas alaneuronadesde
otra célula: una célula muscular, por ejemplo, oun
receptor sensorial, tal como las células de la piel
que responden al tacto. Durante la gestación, las
neuronas del cordón espinal y el cerebro generan
enormes números deéstas fibras, cada unadeellas
buscando una conexióncon una célula muscular,
digamos-esta se convierte en el enlace entre el
sistema nervioso central y la célula muscular
particularpara la vida
Pero siuna fibra neuronal buscando aciegasno
encuentra otracélulapara cooectaJse, ésta sesuicida
calladamente. Pasa a través de la muerte celular

progranml.
En forma parecida, los glóbulos blancos
(linfocitos) rondan constantemente el torrente
sanguíneoy la linfabuscando invasores extraños.
Cuando un linfocito encuentra una bacteriao una
célula que ha sido invadida por UD virus, ésta la
mata. Si no encuentra UD invasor después de un
tiempo determinado, éste sigue sus instrucciones
internas y se suicida, mientras el cuerpo genera
nuevos linfocitos paramantener las rondas.
Perosi llll linfocitoencuentra llllcuerpoextraño,
su¡xogramasuicidaes pa,tergooo. El linfocitopuede
vivirpordiezañoso~ llevando conéllamemoria
química del microbio invasor de manera que el
sistema inmune reconocerá de nuevo tal invasor.
Eventualmente, sin embargo, si ese patógeno
pntirnlarooa¡mereenel cuerpodenuevo,ellinfocito
se suicidará quietamente por apoptosis.
Así el cuerpo puede adquirir lllla inmunidad
contra ciertos patógenos pero puede perder esa
inmunidad al pasar el tiempo. Esta es la base para la
wcwmóny las iny¡roonesderefuern&gt;pooteriores.
La vacuna original insertaunaforma debilitadade
ciertos patógenos en el torrente sanguíneo, donde
los linfocitos los encuentran y los atacan. Después
los linfocitos transportan la "firma" química del
patógeno poraños, en guardia contra una nueva
invasión. Al pasar el tiempo, no obstante, los
linfocitos se suicidarán a menos quemás de tales
invasores sean encontrados. Las inyecciones de
refuerzo suministran suficientes patógenos
debilitados para mantener a los linfocitos activos y
alertas.
El punto importante, no obstante, es que hay
un mecanismo en la células que puede cancelar el
programa suicida.Los linfocitos pueden ser
programados para la muerte por apoptosis, pero
ellos pueden generaruna suspensión dela pena de
muerte- algunas veces.

fBYIIIIISalllS
La apoptosis está ocurriendo en tu cuerpoen este
momento. Millones de tus células se están

suicidando, sacrificándose eUas mismas por el
bienestarde tu existencia
Durante el ciclo menstrual de la mujer, las
relulasque tapizan el útero sedesprenden después
que experimentan la defunción apoptótica Cada
pocos días, la capa mucosa de tu estómago se
ctsprende,tnnbiéo,l)lnlserreempla:zooaporcélulas
nueva&amp;

acunucanymueren.
La cuestión quesigue es: ¿Es lamuerte de un
serhwmnocausadaporesteprogramademuerteen
DllfSlras células?¿Eselenvejecimientoy la eventual
murtecausadaporUD programageoéticoqueobliga
a nuestras células asuicidarse? Recuerda, cuando
suficientes de nuestras células mueren, nosotros
morimos. ¿Es1á preprogramada mimuerte? ¿Hay

Las células de lapiel llamadasqueratinocitos
&amp;;Xigeoer.rlisenlasra¡mpromm,~migran
hacialasuperficie.Antesdequealau.milasuperficie
dela piel,sesuicidan o, para usarel ténnino técnico,
mueren apoptóticamente. Sin embargo, las células
muertas no son digeridas por sus vecinas. Sus
contenidos internos - sus citoplasmas - son
reemplazados por la dura proteína queratina y
oo:¡uierenunarubiel1arepelenteal agua.&amp;ia&lt;;células
muertas son la capaprotectora más externa de la
piel, hasta que son eventualmente desprendidas,
~ ser reemplazadas porqueratinocitos nuevos.
Dentro de la profundidad de la delgada piel,
continúaUD proceso constante, que tomados a tres
semanas para que células nuevas lleguen a la
superficie, sesuiciden, y eventualmentesepierdan
yreemplecen.
Las lentes del ojo están formadas porcélulas
apoptóticas que han cometido suicidio y sus
citoplasmas reempla?adosporunaproteína llamada
cristalin.o.

IAIPOPIUSISYBI.ÍIIIIIIIYIID
Si algunas de las células de nuestro cuerpo
eslán~l)lnlsuicidarsealaoolen,¿Todas
nuestras células Uevan a cabo esta "muerte
programada? La respuesta pareceser. sí.
Recuerda el límite Haytlick. Las células
fibroblastos humanas normales, quese mantienen
en cultivocon abundancia de nutrimentos ytodo lo
que necesiten para sobrevivir, sereproducirán no
más de cincuenta veces. Otros tipos de células
también tienesuspropioslímitesHayflick. Una vez
quealcan:zan su limite, apesarde todos los cuidadoo
y nutrimentos que les sean prodigados a eUas, se

uncomandoimtaladoprofundamenteenelDNAde
mis células queeventualmentevaaser~ y
resultaren mi defunción?
Perorecuerdatambiénalhumilde¡mamecium
&amp;teorg¡¡nismounicelularcrece,envtjeceymuereamenosqueestesepueda conjugarcon otro de su
mismaclase.Para el paramecium, hay también UD
reloj interno marcando la hora. Sin embargo el acto
deintercambiarDNAconotro ¡mamecium reinicia
elrelojyrejuvenecealorganismo.
¿Podemosencontrarformasdereiniciar los
relojes internos ennuestras células(asumiendo que

=
...

ellas tienen tales relojes) y evitar el programa de
muerte desdeel inicio?

2

:z
e

=

e:;

BIDIIIIIIIIIBIEIWIIIIIII
La búsqueda del disparador (o disparadores)
que causa el suicidio celular ocurre en muchos
laboratorios de todoel mundo. Pero la búsqueda no
es fácil. En palabras del inmunólogo Richard C.
Duke de la Universidad de Colorado, "Los
invesligim-es!Wlsidoespecialmente~
en la búsqueda de las moléculas que activan
directamente el proceso."
Nadadeloqueocurreenelcuerpohlll!laOOes
simple. Porejemplo, losgenes dirigen el ensamble
del ácido ribo nucleico mensajero (RNAm), en el
procesollamado transcripción. El RNAm lleva su
infonnaciónalosnbosomas,dondesonelaboradas
lasproteínas;esteprocesoesllamadotraducción.
Sin embargo hay algunos genes regu/atorÚ)s
quepueden promoveryaseaaotrosgenes parahacer
sutraoojoo¡:rohibirlesque lohagan,genesnpmroies
que inhiben la traducción de los genes que están
~conellos,ygenesaetimdoresquefucilitan
la traducción de sus genes asociados.
&amp;cnbiendoaceocadelafonnaenque losgenes
controlan la elaboración de proteínas dentro de ta
célula, el neurobiólogo Michael F~I propuso,
''Como UD artefacto biológico, elgene Aactiva la
traducción del gene B, los cuálesa su vez activan la
traducción del geneC yreprime la traducción del
geneD. ElgeneC reprime la expresión del gene A
(el cuál inició todo el intrincado proceso),
completando UD ciclo de retroalimentación y por
mediodeesocemíndosedenuevo."
Karel Capek, autor de ciencia ficción Checo,
famoso poracuñar la palabra roboten su obra de
1920, R.U.R. (Rossum Universal Robots),
mencionaqueelhombreesdemasiadocomplicado
yque UD buen ingeniero lo diseñarla en una forma
mássimple.
Capek estaba en lo correcto. Las reacciones
biomédicas que tiene lugar en tu interior en este
momentoson raramente directas. Porejemplo,toma

......
=

z
en

a.

"'
,._
&lt;&gt;

",._&lt;:s
__, .,_"',._

_______

FiÍIM:aciÓn

i:,,

�¡¡

CI:

=
¡¡

¡¡
==

==
a:

....
~

z

=
CI:
a:;

z
....en
....a:
a.

más de veinte procesos separados completar algo
tan vital como la coagulación sanguíneacuando te
haces una herida&amp; una maravilla que no tengamos
quesangrarhasta la muerte.
Por otra parte, si el proceso de coagulación
fuera demasiado eficiente, seriamo.s desttuidospor
cooguloo sanguíneoo quecausan ataques cardiacoo y
apoplejías. Hay un balance entre lo mucho y lo
poco,ynopoclemosquejamosacercadellll proceso
quehaayudadoamantenerasalvode laextincióna
nuestraespecie.
El ténnino apoptosis fue introducido por el
patólogo Australiano JohnF. R. Kerr,junto con
sus colegas&amp;cocesesAndrewH. WylieyAJistair
R Currie, en 1972. Ellospropusieron también que
cuando una célula apoptótica muere va pormal
camino,juega un papel en muchas enfennedades,
incluyendo ladeAliheimery cáncer.
loo inve;tigadoresen los 1990s hanenoontrado
que la mayoría de lascélulas en el cuerpo humano
(quiiátO&lt;mellas) fabrican unacantidaddeproteúm
que~el¡xocerodeauto&lt;kstrucción~
lacélulaestí~nonmlmenteyestírealizanoo
su función en el cueipo, el mecanismo suicida no
entraenjuego.Perosi la célulase infectaodesarrolla
IID twoormaligno, las~quecausan lamuerte
entran enacción.
De nuevo, este no es un proceso simple. Hay
variospostblesdisparadores.Lascélulasdelcuerpo
hümano oo;son 100 billonesdepequeoosentidades
separadas. Ellas influyen sobre las otras
constantemente. Cada célulae.5táen contacto con
sus vecinas yconcélulasdistantes, principalmente
pormediodesustanciasquímicasquesirven como
ma&amp;ljeros. &amp;tas señales químicasson complejas
ybastante sutiles. Lascélulasreaccionan aellas en
~quenoseentienden plenamente.
Las células saludables requieren sustancias
quúnicas llamadasfactores de crecimiento. Una
célulamalignao infectadapuede dejarde utilizar los
factoresdecrecimiento;esteeselequivalentecelular
de poner unapistolacargadaen tu cabeza. Oiando
unacélulaparadeproducirfuctoresdecrecimiento,
larnuerteapoptóticaesusualmenteel resol~ final.

Alternativamente, la muerte apoptótica puede
serdis¡madasi unacélularecibemevsajesquímiro;
externos queanulan la influencia de los factores de
crecimiento. En otras palabras, otras células en el
cueipoordenan el suicidio de la célula
En un articulo en Scientific American de
Dicierobrede 1996,RichardC.Dukeysuscoelgas
DavidM. Ojciusy Jobo Ding-EYounglocalizaron
algunas de lasformas enquelfil linfocitopuede ser

inducioo asuicidarse. Coirohemosvisto,Lascélulas
T son unos de los llamados "glóbulos blancos"
quereéOrren lasangre y la linfu. Su tarea es matar
los microbios invasores ylas células infectadas con
viro&amp;
LascélulasTseestínfonmndocon&lt;;tantemente
en la médula ósea &amp;te tipo de linfocitos, para ser
asesinos exitosos, deben desarrollar receptores
especializ.ados sobre sus superficies que puedan
reconocernosolamentecélulasinvasorasycélulas
infectadas por virus sino a las propias células del
cuerpo también. De otro modo, las células T

asesinas podrían atacar las células normales del
cueipo. &amp;to eslo que ocurre en las enfermedades
autoinmunes, tales como la artritis ylas alergias.
Las células T inmaduras que no desarrollan
apropiadamente estos sensores sufren apoptosis.
Ellas se suicidan antes de dejar la médulaósea y
entraral torrente sanguíneo.
Una vc:z en el torrente sanguíneo, las célulasT
buscan microbios invasores océlulas que han sido
invadidas por virus. Si su DNA esdañado(porllll
vum, porejemplo1lacélulaTpnxiucellll3 proteína
llamadap53. Nominada "Lamolécula del año" en
1993, la p53 se pensó que era el disparador
antodestructor de todas las células. Investigación
adicional, sin embargo, mootró que mientras la p53
estápresenteenmuchos casosde laapoptosis, ésta
nosieropresenecesita
Hayomdellll~¡xualacélulasuicida.
Oiando unacélula Tcirculando eneltorrente
sanguíneodes::ubreunata:teria inv.rora,esteeolaza
al invasor, lo engloba, y literalmente lo destroza en
pedaz.os con enzimas oxidantes que desdoblan la
estructura mlecular del microbio. Las células T
secretan también.proteínas que causan inflamación,
debido allll corte o~ón de tu pielenrojecida, se
hincha ligeramente,y se siente calienteal tacto.
Una vc:z destruidos los microbios invasores,
las célulasTvictoriosas sedeben suicidar. Si ellas
nolohaa:n,ellasoontinuan laioflamacioo,hinclmón
y fiebre y más aun comem.ar a atacar las propias
célulasdel cuerpo.
Hayal menosdosdisµlra:loresadicionalespara
el suicidio de las células que ya no senecesitan: un
activo y otropasivo.
El disparador pasivo espara privar a la célula
de uno de los factores quúnicos que ésta necesita
para mantenerse vivas, una molécula llamada
interleucina-2 Al igual que unapersona privadade
agua oalimento, la célula muere.
El disparadoractivo involucra aimamolécula
llamada/as,lacualsepegadesdelasuperficiedela
célula Tcomolfil3anteoa, mientras el otroextremo
penetra a través de la membrana al interior de la
célula. Cuando una célula T entra en combate

químicocon un inVlro"océlula infectada, ésta inicia
la¡mlucciénde~extra,má&lt;Juoamolérula~
llamada Fas ligand. Unos días después que Fas
ligand es producida, la célula T se suicida

ella looviruspuroen insertarsu propio DNAen la
célula y usar la maquinaria de la célula infectada
parahacermáscopiasdel virus, en vc:zdequeéstas
realicen su tarea usual. El virus Epstein-Barr,por
ejemplo,causamononucleosisypuedeconduciral

II.IIIIIIIIIWID

aírm

Las células Ty otros linfocitos se producen
constantemente por la médula ósea y lo mismo
cuando se matan constantemente, muchas otras
células en el cuerpo duran mucho más tiempo.
Algunasde ellas, tales como las células nerviosas y
células musculares mayores,deben evitar lamuerte
si el cueipo sigue funcionando. Si todas nuestras
célulascontienen programassuicidasdentrodeellas
mismas, al menos algunas rehusan disparar ese
programa facilnfflte.
Aoonmelprogramasuicidaesaparentemente
imaparte necesaria denuestra maquinaria celular.
Cuandouna célula ordinaria-digamos, una célula
enelpulmón-sufredañoasuDNAdebidoauna
mutación genética o infecciónpor un virus, si esa
célulanoeseliminada,estopuedeconduciralcáncei:
El programa apoptosis está allí, enterrado en el
interiorde lacélula funcionando, para hacer que la
célula se suicide antes quecomience a dañar las
células que la circundan.
Nocometererroc F.steesoomundo peligroso
en ambos exterior de nuestra piel y al interiorde

Las células cancerosas, como las células
tumorales HeLa, se mantienen reproduciendo
indefinidamente. El límiteHayjlickno se aplica a
ellas. &amp;toes el porqué mata el cáncer. Las células
cancerosas "aprendieron" aevadir la apoptosis.
Mientras los científicos han desentrañado
algunos de los mecanismos disparadores que
conducena la muerte celular programada, parece
claro que~ disparadoresdebenserprogramados
por sí mismos porlos genes de la célula Después
de todo, los genes sonelcentrode mando paracada
célula Todoloquelacélulahaceesdirigidoporel
DNAde los genes.
¿Hay un "gene muerte" dentro de cada célula
denuestro;CllelJlOO, esperando ¡roenfemeotelmta
que un momento particulary entonces ordena ala
célula quese suicide?

....a:
=-z

sorprendentemente rápido, tal parece que la
comunidad estudiantil y magisterial hubieramos
perdido lacapacidaddearombro, ruando loo medios
decomunicación nos anuncian importantes logros,
como la creación deplantas de tabacoquebrillan en
la oscuridad porque les han injertado genes de
luciémagayconejoofosfOJm:entescongenesdellll3
medusa Ladecodificacióndelgenomahumano,
los productos de la biotecnologia, pormencionar
algunos.
Los éxitos de la clonación en mamíferos
permiten especular sobre la posibilidad declonar
órganos humanos, para ser transplantados en
nn:ptoresquelosnecesiten,31lllqueexisteunagran
oposiciónpor parte de las in.5tituciones religiosas y
de algunos científicos y políticos, de renombre
nacional ymundial que ruestionanelaspecto moral
oeldesupervivenciade nuestra especie.
Sedicequelosmexicaoo;leemoscincuentay
ocho millones de libros al año, menos de medio
libro, siconsideramos la población total en nuestro
¡m De estacantidad,el númerodelibroscientíficos
debe ser más limitado yen el idioma original aun
más, si consideramos al francés, alemán, inglés,
como los idiomas en que se editan más libros
científiro;ytecnológiro;.

=
CI:
a:;

....z
fa

a:

a.

Fn~tiempoodegran desarrollo tecnológico
en todos los campos, comoeo lacomputaciónyeo
la biología moderna, que revolucionan aun ritmo

f
BIBUOGRAFÍA

Bova, Ben "Inmorta/ityn How Sdence
is Extending your Life Span - and
Changing the World. Avon Books, New
York Inc., 1998 pp. 60· 70.

"'"'"'

'_ _ _ _ _ _ ___, Q..

"'L-------&amp;uax:ión

Eduax:iim

�s

e

=
;!

...:a=

·=

¡¡
;!
¡;;

¡;;

z
=
s

Nietzsche

......en en el centenario de su fallecimiento
=
c.,

z

a.

• Director de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L. (1971-1972) • Médico Psiquiatra
• Profesor de Psiquiatría Comunitaria y Teoría de la Personalidad en la Escuela de Graduados de la U. de G. (1978-1984)
• Presidente del Centro de Estudios e Investigaciones Médico-Sociales, A.C. (1986-1990)
• Jefe de la Unidad de Psiquiatría del Consejo Tutelar para Menores de Nuevo León. (1986-1993)

,!

ahicoNietzschebabíamciooen 1844. Para
1841 sale laprimera edición de La.Esencia
del Cristianismo en Ludwig Feuderbach, La
Ideología Alemana de Marx 1845, Miseria de la
Filosofia 1847,yen l848sedaaluze1Manifiesto
Comunista. El origen de la5Espex:iesdeDarwin en
l859y Filosofiade lolnconscientedeEduard Von
Hartmannen 1869. Vwelasegundamitaddelsiglo
XIXparamorirel25deagostode 1900. El lOde
enerode 1889es internadoenuna clínira psiquiátrica
para ya no recobrar la razón. Su obra culmina
cuandotenía45 años. ''Nietzsche se hizo fumoso
de la noche a lamañana, el mismo año en que fue
internado en un manicomio. Pero la persona
ch;aparerió inmooiatamentedetra&lt;;de laobra,detrá5
de las doctrinas expuesta ycombatida". 1
Para la historia contada su más sonado éxito
es babérsele atribuido ser uno de los autores
intelectuales del nazismo. Hayque revisar suobra
para&lt;hre&lt;.mlla&lt;p;:N~noera~
progermánico,antijudío ni prosocialista. Respecto
a lo judío decía: "La lucha contra los judíos ha
sido siempreun signo de los caracteres malvados,
envidiosos y cobardes; y el que hoy toma parteen
ellallevadentrodesímismowiabueoacantidadde
sentimientosplebeyos',z. Su rechazo a la idea
socialista radicaba en quesegún su opinión había
sidoexageradamentemezcladaconelementosde la
docirina cristiana.
Su crítica a la religión cristiana es variada yen
múltiples momentos la califica de una religión de

F

....
...,

co

.,_

"',.,_ .___ _ _ _ _ ___;,,.
&lt;&gt;Odllra

débiles y enfermos. Ahí no hay lugar para los
fuertes; ba.5ta ser enfermo, niño opobre para entrar
en el reino delos cielos. Losfuertesdeespíritu, de

intelecto, los quecon su presencia revolucionan la
realidad no rabeo enaquel reino.
Nietz.scbe deseDJrurolill la mentira vital que
tieneorigeoenladefOIIIl3cióndelirntinto,generada
por la moral; y,la mentira humana que tiene como
origen el revestimiento que baceel ser humano de

su conducta ocultando las pretensiones reales. En
sus orígenes estonace de la proyección que tiene
como fundamento la inversión cosmológica:"... la
causa llega a laconcienciadespuésqueel efecto..."
Elfragmento del mundo exterior de que somos
conscien~ ha nacido después del efecto ejercido
sobrenosolro!porla5cooas~ esproyectado
después sobre nosotros al exterior en forma de
"causa" prestada a dicho "efecto .. .''3 Las
expresionesoosicasdeestainversióndelarealidad
lasubicaen: La inversión cosmológica porlaque
losefectos de la realidad llegan a la mente antes que
las causas; la proyección religiosa en la que se
atnbuyeaDios algo que reside en símismo; y, el
altruismo en el que se coloca en el otro lo que
perteneceasí mismo.
En lo profundo se baila la voluntad de poder
como un querer inconsciente que va en búsqueda
delobjetoparadominarlo. Eslavoluntaddepoder
que parece no sólo en el nivel del instinto sino
desde las fonnas elementales de la irritabilidad oel
tropismodelos seres unicelularesy abarca bastala
actividad reflexiva inconsciente en los actos de
decisión. En las diversas formas de la conducta
humana existe en el fondo esa voluntad de poder
que se abre paso para el dominio de la realidad,
ha.5ta llegara laconcienciaqueessólo lapantalla de
lo actual en la que se proyectan los contenidos
profundos de la personalidad y lamente. Las ideas
sobre la realidad son así interpretaciones sobre la
misma cuya posición es por definición

multiperspectiva en1anto la hace un individuo que
piensa, quiere ysiente. Así, lo que en el plano de
lo biológico se expresa en la sobrevivencia y el
logro de lo óptimo, en el plano psicológico se
revelaeii laautooomíadelindividuo, eiisociológico
en el dominio sobre los demás y en el existencial
como el logro ser sí mismo. La concepción es
jerárquicayexigeunmantenimieiitodedistancias
entre unos y otros ámbitos; loqueseexpresaenla
vida individual como las jerarquías dadas por las
desigualdades entreel individuo fuerte y el débil.
En Nietz.sche está presente la idea de lo
inconsciente como el origen irracional de toda
causalidad; colocando a la conciencia en el origen
de la distorsión de las ideas sobre la realidad y la
deformación de la misma. De ahí se deriva la
concepcioorequeuniooividuonopuede~juzg¡m
por sus intenciones; yaque no esposible conocer
éstas en su extensión y profundidad; con lo que
queda anulado el criterio de responsabilidad. La
voluntaddepodertieneunanaturalwainconsciente
yse manifiestlen múltiples expresiones. Demanera
tal que,al igual que el oogooosioode lo incornciente
es la repeticiónde los actos al infinito, la voluntad
de poderse expresa en un constante devenir enun
eterno retorno asus orígenes. Nieuscbe niega la
validezdelplacercomomotordelaconducta,puesto
que el placersebailaubicadoenel planoconsciente
de lo mental; en su lugar coloca la voluntad de
poder que en este sentido está representada por el
esfuerzo queel individuorealiza para tener un logro;
no está en el logro el placer sino en el esfuerzo
mismo realiz.ado, de manera tal que la voluntad
quiere siempre "más y mejor''.
La moral ~como un ropajecon el quese
cubreal individuo; y, lacomprensión deésteexige
colocarse "más allá del bien y del mal", que es
donde se bailan los verdaderos motivos de la
conducta. Poreljuicio moral se recbaz.a lo que se
tieneensímismo;esunafonnadeproyección. Por
lacomprensiónseabreelraminoparaubicai:reeoel
lugar del otro sin enjuiciarlo, lo que lleva al
entendimiento real del humano. La moral va más
allá porque ha sido una moral que lucha contra los

imtintosbumaoos, y losdefonna; lo que se traduce
en un debilitamiento del hombre logrado por el
proceso dedomesticación. La moral es usada porel
individuodébil quesebaila imatisfechoy lantre;ita
parabacerfrenteasumalestaryresentirnientobacia
la vida;mientrasqueparael individuo fuertequese
halla satisfecho, no sólo goza con sus instintos sino
que leparecen aecesarios. Lamoral entonces es llll
proceso de lucha contra el cuerpo,que en occidente

serevistedesufumientocomounaformadevida
ascética originada en la concepción cristiana de la
vida. En estaconrepción "lo bueno" es lo espiritual
y'1omalo"es loquetieneorigeoenelcuerpo. Así
surge la idea que el individuo fuerte es malo y el
débilesbueno. Ésteúltimohanegadolavoluntad
de poder mientras que el primero la afirma; al
identificar la debilidad como bondad se concibe la
fortaleza como maldad. As~ dice Nieuscbe, el
individuodébil tienenecesidaddeacogerseal centro
donde lo une la medianía; mientras que el fuerte es
el individuo autónomo, el quedispone de su propia

fuerza. A la moral de rebaño opone la moral del
fuerte. La moral altruista llevaa vaciarse en otro
quitándosefuerz.a,pxler;loquedebilitaalindividuo
y lo lleva a atribuir poder a loque no lo tiene.
La transmutación de los valores que quiere
Niel7.scbese refiereante todo a los valoresacuñados
por 20 siglos de cristianismo; valores que se
consideran inmanentes y queson impuestos como
una carga sobre el humano y que van contra su
naturaleza. Son negadores del instinto y del
individuo. Para Niel7.scbe aquello que tiene valor
esenloquesehadepositadolavoltmtaddepoder;
y,amayorvolunta&lt;lempleadamayorvaloratnbuido
a larealidad. El valor, pues, no está detenninado
deooefueradelbecho, simpor lavida misma como
expresión de la voluntad depoder. Esto mismo es
lo que hasido deformado porla lústoria en la que
los vencedores imponen un criterio de bueno a lo
que sanciona su autoridad ypoder. La voluntad de
poder, por definición, quiere a la realidad como
objeto y para el individuo satisfecho con esta vida
sientecomo innecesaria la quimera del "más allá".
Nieuscbe está contra la idea de justicia por
medio del castigo; el cual es el origen de la
perversión, puesel individuo seguirá expresandosu
voluntad de poder y buscará lo que pretendía, a
pesar del castigo, pero ahora con la "mala
conciencia" de acto. No es el individuo de una
naturalew originalmente buena, sino el individuo
al cual la sociedad ha pervertido al castigar su
instinto. Y, lleva las cosas más allá, en tanto el
castigo ha sido intermediario en este proceso de
perversión, el individuo busca realizar su acto
desviadocon la esperanza deencontrar el castigo.
El castigo es confundido con la justicia; y, así ésta
seconvierteen un instnnneotodevenganza.
El cristianismo ha llevado al individuo a
aferrarse a la esperanza como una virtud que lo
mantiene en el senode la vida. La esperanza, dice
Nietz.schees el peor de los males que se hallaba al
fondo de la Caja de Pandora; y, es el peor porque
mientrasseespera,sesufreysientedolor. Cuando
se despoja de la esperanza aparece la nada: el
nihilismo, como principio de la formulación de

...:a

z
=
e

¡;

...en...z
=
a.

�nuevos valores y lacreacióndeunanuevacultura.
Con su crítica a la racionalidad echa por tierra las
oferlmesperanzadorasdelamodemidaddejaodoel
camino abierto a lo que hoy se denomina
posmodernidad: el caos original de la realidad, la
intetpretación como forma de abordaje aésta, el
individuo autónomo como origen de las
multiperspectivas, su crítica de la apariencia de la
verdad y el nihilismo como el encuentro con la
nada, con el abandono de la búsqueda del "más
allá".
El bombre es un puente entre la bestia y el
superhombre, puesto que hasta el momento la
historia deéste hasidodictada por los designiosde
Dios. Unave-zdesaparecidoéste,elhombrebarásu
propiahistoria, consuspropioscriteriosyesfuetw
ydejarádeatnbuiraentidadesextermsaél,naturales
osobrenatmales, lo quesucede en sí mismo yparte
de él. Coloca al hombre como un fin: así los
valores radicarán en el hombre mismo y no serán
ubicadosenlasupereroucturadelacultura. Así,se
formula un nuevo hombre, fuerte, grande,librede
convicciones en tanto éstas son la expresión de la
pereza del espíritu"la hbertad de pensamiento", o
sea laincredulidadcomo instinto, es una condición
preliminar de la grande-za".4 El superhombre de
N"te!2'Seheesei hombre consu esenciarescaladadel
poder de los dioses.
"Seacerca inevitable, vacilante, teaiblecomo
el destino, elgran deber, la gran cuestión de saber
de qué modo ha de seradministrada la tierracomo

un todo. Y de qué modo debe ser educado el
hombre también como untodo (y noyaun pueblo
y una mi.a)" educara! hombre para volaralto yno
perecer en la comodidad y en la mediocridad...
Prepararunatransmutación de los valores para una

~~rehoomstw1esregrar.m;irm
fueiza de voluntad y espiritualidad". 5
''Yo enseño a decir 'no' contra todo aquello
que nosdebilita, contra todo aquello que nos agota.
Yo enseño a decir 'si'frente atodo lo que fortalece,
lo que acmnula ~ yjustifica el sentimiento de
vigor. Hastaelpresente, nosehaeooeíiado ni uno ni

lo otro; se ha enseñado la virtud, el desinterés, la
piedad, otambién la negación de la vida. Todos
éstos son valores de losagotados.'&gt;6 Mientras la
religión quiere lo eterno yaoooluto paraconvertirlo
enirunutable; lavoluntadre¡xxlerquierelaetemidad
del instante, del goce: así no se busca sino vivir.
Nietzsche sienta las bases de la psicología
profunda: su ideadel instinto, lo inconsciente, el
eterno retomo a lo original, los dinamismos de la
personalidad para negar sus instintos yevadir la
realidad,laproyecciónenelotroy laafumacióndel
egoísmo como la verdadera realidad de la moral.
Dejaunacooo:pciónen la que lo fundamental no es
la búsqueda del placer sino la lucha, el esfuerw,
éstooúltimos como lareal fuente delafortaleza dela
personalidad humana. Y, finalmente el
descubrimiento de !amoral como loqueseoponea
la vida plena y satisfecha en el serhumano; btro1
una moral deautoafinnación, no de negación de la
vida.
N"Jel2sehe usa lanegocióncomoprocooimiento
básicodesu filosotiaexperimental; se tratadenegar
una realidad para abrir paso aotras nuevas, para lo
que es necesario despojarse de todos los valores
anteriores que servían de marco de referencia.
Nietzsche el profeta. Habíadícho: "Lo que voy a
relatares lahistoriadedossiglosqueseaproximan:
Ydeocnboloquevieoe,loquenotienemásremedio
que venir: "la irrupción del nihilismo". Así
comiema el aforismo No. 2 del prefacio de La
Voluntad de Dominio.

BIBUOGAFÍA

1 Ross. Werner. Friedrich Nietzsche. El Águila Angustiada. Barcelona. Piados, 1994, p. 12
2 Nietzsche, Federico. Tratados Filosóficos. Contemporáneos de Aurora. Obras Completas. T.2 Argentina, 1967, p.230
3 Nietzsche, Federico. La Voluntad de Dominio. Obras Completas. T. 4, Ibid, Af. 478.
4 Nietzsche, Federico. La voluntad de Dominio. Ibid. Af. 962
5 Nietzsche, Federico. Ibid, Af. 961.
6 Nietzsche, Federico. Ibid, Af. 54

00

'-

o

"'&lt;::

..

"'.... ,.___ _ _ _ _ __
&lt;&gt;..
Ü//llra

Para ver a ojos cerrados
Manual para ver pintura con la mirada de Michel Foucault
Segunda de cinco partes

.lelílmllllá5aldllral
• Lic. en Ciencias Jurídicas, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maesrtro Asociado del área de Sociales y Humanidades
• Coordinador de la Academia de Artes y Humanidades en la Preparatoria 8

VER
JacobBronowskiCO!Ndera que lasestrucán$
orgánicas responsables de la percepción de los
estímulos luJnioo;oo, asícomo del registro estímulo
y de la fomiación de imágenes que sintetiz.an estas
impresiones, no pueden serreferencias suficientes
paradeocnbirmás quesomeramentenuestravisión.
Lo que pasa cuando vemos requeriría, paraser
descrito,deunnúmeroinimaginabledeimágenes
inimaginablemente díversas. La imagen de los
rayos de luz que atraviesa la retina y se despliega
para excitarconosy bastones en el fondo del ojo y
vuelveasintetizarrepara foo:nar laimagen invertida,
que luego el nervio óptico vuelve asu posiciónreal
para enviarla al cerebro, es una imagen pobre no
tantodeobjetividadcomodeimaginación.
"Todoshemos sido instruidos con esta idea de
que el mundo está ahí y de que nuestro modo de
percepción no influyen mucho sobre el cómo lo
interpntunoo; deque podemos caprar lanaturaleza
del mundosinpreocu¡EIIOSmuchodel a¡matoque
usamos". (Bronowsky, p. 6, 1978).
La principal razón deque nuestra idea de la
visualimdestédominarn porlasímágeoesreferentes
a la fonnación mecánica de imágenes, es nuestra
creencia en un mundo mecánicamenteordenadoy
constituido, al cual nosotroo,simple y llanamente,
nos adecuamos con todo nuestro aparato racional.

con todo nuestro aparato biológico y todo nuestro
aparato pragmático de transformación del mundo.
Pero la experiencia del desarrollo libre de la
sen5lbilidad,laexpaienciadelarealizaciónsensorial
de las ideas estéticas, hace patente que esa razón es
una sin razón y nos impulsa asustituirla por otras
razones fundadas en otras fomias deejercicio de la
sensibilidad.
"De los sentidos humanos, dos son los que
dominan nuestra visión del mundo externo: El
sentido de la vista domina nuestra percepción del
mundo exteriordondequiera queel sentidodel oído
es usado por nosotros en gran medída para hacer
conlactoconotrasgentesooonotrosseresvivientes''.
(Bronowski,p. lO, 1978). Eldesplieguedenuestra
visualidades aibitrado poresta dualidad audíovisual
de nuestra percepción: la emisión y recepción de
señales sonoras convierteel campo visual humano
enunpmor.nmdotid&gt;reSl::Oli&lt;loo. Nol-ayimágenes
mudas; tocias lasquegeneramoo, las annamoo sobre
un trasfondo sonoro que prefigura su acotación y
significación. Asu vez, lapercepciónaudítiva del
otro y de lo otro requiere de imágenes visuales
asociadas al emisorpara sonardotadas desentido,
paraseralgo másqueruido. Tampocobaysonidos
absolutamente ciegos. Esta mancuerna, esta
intem:pertencia ocomplementarierlad nos remonta
al momentode laformación delsujeto en eloontexto
de la horda primitiva en la queel sujeto no tiene

---------'"Qdb,ro

�....

00

....;i

~

--.:
:::,
00

&lt;:s

,._
e
&lt;:s
,._
&lt;:s

.,,._&lt;&gt;.
"-

más conciencia de sí que la que resulta de su
inmersión en el grupo, de su integración y
omuobilación total como individuo en el cuerpo
del grupo; donde el territorio no es más que un
esquemaodiagramavisualdel_procesoapropiacióo
delespacio lra2adoporel avance mismodel cuerpo
de la hora y donde el flujo de lá conciencia se
mantiene mediante un intercambio de señales
sonoras. La estricta dependenciadel individuo con
respectoalcuerpodelahorda, inchmparapembirse
asímismocomosujetodelprocesodeapropiacióo
mencionado, expticalaintemepeodencia fija ver-oír
yro¡xipelenlaestructuracióodela¡matoixn:eptivo.
Lain1mlependenciaver-oírexistetambiénpor
razóodelapeananen1einmadurezdelll)lll3fo visual
humano, la pelSistentetosquedad del seratávico de
este aparato orgánico, dan cuenta también de su
extemporaneidad: Es un testigoatávico de todo lo
presenteimperfectoyatisba hacia el futuro desdesu
perspectiva temporal primigenia "El cerebro no
alcanza la droimioación sensorial fina impulsando
éstaenlossentidooyproduciendoenaparatofisico
OliÍ.5sensitivo. Si pudieraantrqxxnorfizarelcerebro
porllll momento, el cerebro ha tenido que resolver
el problema de alcanzar ladiserimioacióo sensorial
fina con un aparato burdo. Y en muchos modos
puedes decir esto acerca de todos los problemas
humanos, ya sea en laciencia oen la literatura, ya
sea en lo fisico o en lo psicológico, que todos ellos
seconceotraoeotomoalmismoproblema: ¿cómo
esquerefinaselO!t!lleconuoa¡matoquepenoanere
ásperoyburoo?"(Bronowski,p.12, 1978).Estan:loo
indisolublementeeiodispensablementeunidooala
cadenadel lenguaje, del sonido, de lossignos y los
símbolos. Nuestro cerebro no puedeteneracceso a
la infoanación que requiere para mantenernos en
uoarelacióodeadapracióoalmediosinrecunirala
cadenadellenguaje;senx¡uiereiodispemablemeote
de lared del lenguajepara atrapar las cosas en sus
rasgos esenciales para la proyección de nuestras
~sooreelmunoodelasCOOIS: ~
al homínido recién salido de su vida arbó~ que
esáenel¡xocerodeiotegnriooestrocluralyfinri&lt;ml
de su visión estereoscópica. Está en medio de la

'---------

a&amp;a

horda primitiva y en el espacio abierto. Su
subsistencia depende del proceso de cooperación
simple que seestablecea través del intercambio de
señales sonoras yde gestos. Su cuerpo individual
depende, para subsistir, de la conservación de la
integridad del cuerpo colectivo que es la horda
¿Hacia dónde ve? ¿Qué enfoca su visión? ¿Qué
define su campo visual?La respuesta dificilmente
puedeserotraqueel intercambiodesciíalessonoras

yvisualesquealmismotiempotieodeaconvertirse
en lenguaje.
''Pues bien, George Wald recién ha ganado el
PremioNobel porelpcimerpaso en esto. ÉlmostIÓ
quecuanoounsoloquantum deh.rzgolpeaunoostóo
o un cono en elojo, desenreda elpúrpura visual que
ha sido herido por el cuerpo ylo hace caeralestado
inferiorde energíapropio de, hablando en grosso
modo, la molécula de vitamina A (eso no es
precisamente verdadero, pero es suficientemente

verdaderocomo paradarunacm:ri¡x:ióoclarade lo
quepasa). Elojoestállenodeconosybastooesy
encada uno deellos hay un fluido llamadopúrpura
visual que es decolorado, un cono o bastón no
pueda ver otra vez sino hasta que ha sido
revivificado. El paso de pú¡puraa inooloro(como
todos los pasos de cualquier color al no color)
representauna bajadeenergía5. Unsolo fotón de luz
destuercelamoléculadepúrpura visual yla hace
caer en un estado de energía aproximado al que es
normal para la vitaminaA". (Jacob Bronowski,p.
14, 1978) Laformaciónsintéticadeimágenes
visuales tienecomo mondotambién una vorágine
infinita y asintética de estallidos luminosos y
r.nirimsdecaravana,;fantamlles,e,pee1IOOy~
fatuos, trayectorias fugaces, etc. "Ahorabien, esta
corta descripción les dice austedes suficiente para
hacerclaroqueelojonofonnaunafiguracontinua
Porque está lleno de bastones y conos y si los
fotones individuales de luzlos activan, entonces la
cosa debeestarsaltandoen derredorcomo loca con
manchas de luz aquíy allá Aun más, no hace bien
a un fotón golpear un bastón o cono que ha sido
recientementegolpeado-ellos dehen serrestañadoo
antesdequepuedanrecibirotrave,. Asíquetenenn;
unasuperficietooca,áspera,quemásbiense¡mece
a aquellas de las fotografias de los periódicos
antiguos. Además, debehabertambién un sustrato
de ruido porque no puedes tener un ojo lleno de
aproximadameoteunmillóodeestasunidadessin
algunasdeellasapagándooeequivocadamente,aún
en total oscuridad... Por lo tanto, siempre hay un
grannúmerodebastonesyconosenel ojoque están
dandounaseñaldecoloranteydiluyentedecarácter
eléctrico que dice, "hemos sido golpeadospor un
fotón". Cuando, de hecho, estoesunamentirano
han sido golpeadas. Así que uno de los problemas
es deshacerse de ese ruido". (Bronowski, p. 15,
1978).
Acaso sea un casi inaudible murmullo
proveniente de las cosas, un oscuro cuchicheo
surgido de la zonaumbriaentre su serensí ysu ser
para nosotros lo que atrae nuestra visión para
presenciarlasenestavor.íginedelucesysombra.5),

para presenciarlos prefiguradas, transfiguradas,
distorsionadas,precoootituidasydifuminadas,aun
tiempo vislbles ycegadoras. Acaso sea también un
murmullo antiguo de nuestro ser interior, desde el
&amp;tjetoantesdeser&amp;tjetoplemnmecones1ndu¡¡d)
yacotado, lo quenos pone en diálogo de locos con
ese mundo de lo fanta5magóricopara asíempe:z.ara
wdi.rel mundo de las cosas previo al mundo de las
cosas claras y distintas. Ese diálogo-monólogo
intennitentes, ese intercambio signico donde los
significantes buscansignificado y los sígnificadoo
significantes, donde las fonnas vacías buscan un
contenidoque lesconvenga;cuandoaún lasregla&lt;;y
condicionesdela convenienciaestánpordefinirse;
eslo que leda origen a la necesidad de pintar.
"Piense en el afilado canto de esta hoja de
papel que estoy sosteniendo y pregúntese si va a
a¡mecei-afiladoy rectosobre un ojo queestásiendo
disparado por la lluvia de fotones que he descrito.
Larespuestaes: claroqueno. Debehaberuncanto
deoombraexlrelmlamenteonduladoaconlraluzeo
mi ojo, el cual de alguna manera va a mi cerebro
comouncantorecto.Debehabermuchoseuoresde
acuerdoaquéfotónatraviesaenestemomento,qué
partedel ojo hasido ya golpeada, yasí porel estilo.
Lanaturalezaverdaderamente buroa y áspera de la
materiaylaenergía hacenesto cierto. Ahora, no hay
nada al fondo de la cabeza que acbie como una
especie de pantalla sobre la cual caiga esta
infonnación,yaúnasí,enalgunapartedelcerebro
llega en este momento una ráfaga de señales
eléctricas, que dice "esees un filo recto''y la raz.ón
dequelohaga es queel ojo está tan preprogramado
entre conos y bastones que realmente busca filos
rectos". (Brooowski, 1978,p. 16). La búsqueda
angustiosa de la conveniencia nos involucra de
manera forzosa yvertiginosa, en unadoble ligaz.óo
esquizofrénica con el mundo dela visualidad: por
un lado las imágenes ilusorias yalucinatorias; las
imágenes claras ydistintas yobjetivas, porel otro:
primero está la emisión sigoica que recibo como
expresión de algo sin contornas; que no provoca
resonancia racional interna más que al nivel de mí
para urgencia irracional deexpresarmeen respuesta

para atrapar la expresiónde lo otro yponerla enmi
tiempo, en mi espacio. Luego está el ruido
ensonlecedor del roce dedoo cosas incongruentes.
Algoquedadeesto en el sedimentoprofundo deesa
corrienteque llamamos conciencia, la comuniónde
dooC001Sque,enlavorágine,símplementeafirman
su seraunque la indefinida movilidaddesu ahí ysu
ahora les impida existir en comunión,
interpenetración, empalía: luego, aposterior; en
segunoosítio, estila lm¡uerlade la correspoooencia

donde los signos se convierten en símbolos; en
cosasque representan otrascosas, oOliÍ.5bien, COOIS
queserepresenten mutuamenteentresíensucalidoo
deobjetoodel pnnrodetransformacióo del munoo
en que inevitablemente el sujeto se halla inmerso;
símbolos con referentes claramente definidos,
contextualizados, atados asusgéneros yespecies, a
sus formas comunes en sus conveniencias, sus
congruencia&lt;; y finalmente asuscohereocias.
"Laotracosa quequieroaclarares esta: puede
parecer muy astuto que el ojo estépreprogramado

para verlímitesrectoo o lírnitescurvadoo, contrastes
de luzy~ porel estilo. Pero tambiéndeheneoteoder
que toda máquina de esta suerte paga siempre un
¡xroo¡xirlasC001Squepuedebarermuysabiamente
--nominalmeote,elnosercapazdehacerotrascosas.
Yunadelascosasqueel~noescapazdehaceres
ver la naturaleza con una visión abierta y fresca
como si no estuviera buscando bordes rectos y
&lt;Xll.1tnNfsdecoloc Exatnm!tepon¡uemecanisnn;
de búsqueda paraestascosas, están interconstruidos
dentro del ojo nosotros somos constantemente
decepcionados acercade la oatoralez.a del mundo
exterior, porque interpretamos aéste en términos
del mecanismo de búsqueda inteconstruido".
(Bronowski, 1978, p. l7-18)
Y, sin embargo, se mueve. Los límites entre la
percepción visual abierta, libre, fresca, original y
originaria siempre del mundo, y la percepción
~atlturalybiológicamente,sonlímites
móviles. Laesquizofreoiadualidadver-oír,oír-ver,
losmueveconcierta.frecuencia. Estaesquizofrenia,
patológica o no, ¿quién lo sabe? Que, si no es
propiedad del género humano sí lo es de los
individuos humanos vivientes, sí existe, y hasta
~ avece; los límitesdeuna totalidoocultural
prefigurandootra: "pareceserquealgunosafasicos
no logranclasificardemaneracoherente las~
delana multicolores que se les presentan sobre la
superficie de una mesa; como si este rectángulo
unifonne no pudiera seivirde espaciohomogéneo y
neutro en el cual las cosas manifestarían a la vezel
orden continuo desus identidadesosus diferencias
yel carrqx&gt;semántico desudemninación. Fonmn,
en este espacio unifonneen el que por lo comím las
cosassedistnbuyenysenombran,unamultiplicidad
depequeñosdominioo ~ yfragmentarios en
laqueinnumerablessemejaotes aglutinan las cosas
en islotes discontinuas; En mt extremo, ponen las
madejas má.5 claras, en otro las rojas, porotra parte
las que tienenuna consistencia má.5 lanosa, en otra
las más largas o aquellas que tiran al violeta o las
queestánenbola Sioembargo,apenasesbozados
todoo estos agrupamientossedeshacen, porque la
nbera de identidad que los sostiene, por estrecha

...e

"...

&lt;:s

&lt;&gt;.

"',._

--------1
"a&amp;a

�&lt;..

que sea, aún es demasiado extensa para no ser
inestable; yal infinito el enfermojunta ysepara sin
cesar, amontona lasdiversas semejanzllS, arruinan
las más evidentes, dispersa las identidades,
supeipone criterios diferentes, seagita, empieza de
nuevo,se inquietayUega porúltimo,al borde dela
angustia". (Foucault, 1971, p.4) Es eso que está
detrás de as palabras; Lo que antecede a su ser
simbólico, lo que tiene deemisiones significas que
entran en relaciones asignificantes por virtud de la
ausencia de un contexto, lo que tienen de formas
pasajeras que se aparean según una conveniencia
queno tieneatnbutos parallegar acoherencia, es lo
quepermite al enfermo constituirórdenesabsoluta
y radicalmente singulares, yes, sobre todo, lo que
le permite verlos: la desprogramación desus ojos
es una irrupción tan violenta en el contexto de la
vida noonal, que provocauna angustiadolorosa. La
conversión de lamúsica de las esferas en murmullo

inaudible pero perceptible, fragmentario,
discontinuo, disonante; al porque la conversión del
mundodelasimágenesdecontomoscongruentes,
límites, precisos y transformaciones presupuestas
lógicamenteen sus equivalencias, enun mundo de
formas que no tienen más que mínimos puntos de
inserción entre sí, es lo que hace al enfermo dotado
paraver lo invisibley escuchar lo inaudible.
Hay vivencias visuales que deben ser
enfrentadas, desde el primer momento con visión
escindida y que sólo pueden ser comprendidas
recuniendo a un discurso escindido de origen: el
trazo no es lo mismo que la línea, ni las Líneas
geométricas son en esencia idénticas en las líneas
pictóricas, ylos puntos geométricos y los puntos
pictóricossonrealidadessemejantesy,sinembargo,
opuestas. Hay imágenes que hablan hallándose
rodeadas y, tal vez, circumcritas por imágenesque
mwmuran, tartajean, gritan, balbuceo. Ante eUos,

el habla, el discursoescindido,tiene que darcuenta
de los que ante el ojo se erige como coherente y
significativo,deloquemuestrarasgoclasilicatorio
a la vez que un prurito de esencialidad, de
universalidad, y, al mismo tiempo ha dedarcuenta
de lo que seexpresa como inesencial, contingente,
simplementeexistente, comosingularasignificante,
como dirigido no al entendimiento sino a la
comprensióncomoencuentrodedos expresividades
sin un fin es sí mismas. En el cuadro de Jean
Dubuffet,personajeXXVI(verláminaanexa). Se
nos invitaa ver, desdeel margen umbrlo, irregular,
dispeoo,formalmenteirnulsodeun conloiootram:&gt;
desde la óptica de un guiño, de un parpadeo de
duermevela o de deslumbramiento, el mundo
luminoso de lo claro ydistinto, de lo ne.cesario por
universalizableyesencializable. Al mismotiempo,
se nos invita a vemos en esa visión que somos
nosotros y no somos nosotros.

lSirve de algo la Religión
en el Siglo XXI?
llis-lillfflallllÍIS
•Arquitecto por la U.A.N.L. desde 1973 •Presbítero de la Iglesia Católica de Monterrey desde 1981. Actualmente,
encargado de la Parroquia Nuestra Señora Del Rosario en Cd. Benito Juárez N. L. •Director Editorial de la Revista nFe Histórica•
del Secretariado de Pastoral Social de la Arquidiócesis. •Coordinador de la Comisión Arquidiocesana de Derechos Humanos.
•Editorialista del periódico "El Norte" de Monterrey. •Autor del libro nMéxico a fin del Siglo", (Chiapas, Democracia, Neoliberalismo)
Ed. Oficio, Monterrey, 1995. •Obtuvo el Diplomado en Análisis por la Universidad Iberoamericana.
•Obtuvo la Maestría en Sociología por la Universidad Iberoamericana. •Maestro de Filosofía Política en el
Seminario de Monterrey en Cd. B. Juárez, N. L. •Maestro en los diplomados de Desarrollo Humano y
Tanatología en la Universidad Iberoamérica, extensiones Monterrey y Saltillo.

L

OJXÍillelOqueleagradezroalDocforLoonardo
Iglesias Gonz.ález es su provocación para
abordar en estos tiempos el tema religioso.
Su texto "Cultura,Religión ySociedad en el
fin del milenio" dibuja el momento histórico y las
condiciones fragmentarias y amenazantes que
caradfrizananuestraculfuracontempooínea. Desde
un enfoque novedoso, el de un psiquiatra
investigador ycritico de lapeisooay la sociedad, el
autor perfila el modelo de personalidad de la
posmodernidad; no si antes transitar por la
secularización de la modernidad, el desencanto
románticodelsiglo~yel pemamientodeesta
qioca finimilemria.

Anteestos intenogantes esde alto valorcriticar
a la religión como conciencia primitiva y cultura
arcaica, misma que recogemos en este libro. Sin
embargo,hayqueresaltarqueantesdeDescartes, el

¿Cixrobocemoserodel~fundamental
BIBLIOGRAFÍA

Bronowski, Jacob: The Origins of
Knowledge and Imagination. Yate
University Press. New Haven and
London. 1978.
Foucault, Michel: Las Palabras y las
Cosas; Siglo XXI Editores, México.
....

1978.

o

"

"'"'-

"'...

______

"-. ...._

Q¡/¡¡,-a

'--

del texto del.eonardodefoanularunnuevo tipo de
ser humano y de cultura, a fin de enfrentar con
e;peran2ll,esdecircon ¡royectohislériro, el malestar
difiroy la~devaciointeriorregímpalabras
deLipovetsky?Y enesearan¿tieoealgoqueverla
experienciareligiosoo lacomcienciadeDiosen un
m.undoqueseafirma capazdeba.5tarseasí mismo?

Ante~camb~enF.uropidelFste,elcomecueote
vacio de las ideologías y las tendencias
m~¿habrá queresignamos apadecer
comodestino único los dictados de lacultura más
mediáticaye! libremercado aultranza?

iniciador de la incredulidad moderna, filósofo
incluidoenelíndiceporRomaycondenadoporel
Sínodo Reformado holandés;de Feueroach ysu

concepciónde Dios como proyección ordinariadel

ser humano; deMax y la religión opio del pueblo;
de Nlázldleylo divinocomo fruto del resentimiento
de frustrados; de Freudy loreligioso como ilusión
deinfuntiloides,eslálacriticaretigiosadelosprofetas
del siglo VlaC.,dirigidaaquienesencootrabanen
el Templo una seguridad que los aislaba de sus
compromisostemporales;asimismo,contralosque
intentaban sobornara Dios con ofrendasquenada
tenían quever con lajusticia interbumana.
Se afirma que podemosviviren un mundosin
Dios.Falta, no obstante, descifieel papel que otros
dioses, los del oeoliberalismo mundiafuado y
poslIDOderno (lacompulsiónalgow y al farntismo,
los nuevos esoterismos, el estilo pentecostal, la
ofertasecretario- fundamentalista yun verdadero
univmndecwoovi5iones~y~)
juegan en Occidente. Frente a esta cultura del
consumismo religioso,de la desgana histórica y la
desvalorización, del particularismo y el disenso,
que justifica la falta de aliento utópico y,
consecuentemente,~ latoma deCOl:N:Íencia
yla movilización, convieneplanteamos :¿Cuál es
elDios que libera? ¿Bajo qué clave epistémica
debemos descifrarlo? ¿Tiene la religión alguna
vigencia fuera del ámbito de lo espiritual y lo
personal? En tal caso ¿cuál es ésta?

---------'
"0Jil6ri

�'-

(:,

"''"'

La respuesta fundamental parte de varias
pranisa.5:
1)Distinguir fe, religión y religiosidad. 2) F.o contra
de laprivatización de la fe, se debe recuperar la
din:teooión pública del mensaje cristiano 3) Toda la
feen toda la vida
Lafequeserhistórica.Ni moda¡ma&lt;lani dato
cultural, tampoco mero planteamiento espiritual
sobre el sentido de las cosas según Dios. La fe
entiende la realidad como un "todo" que impacta a
"toda la persona y su entorno", no sólo a una parte
de ella; así la realidad que se descubre hoy es la
irrupción del pueblo histórico crucificado de la
sociedadenfennaeo que vivimos.
&amp;ta;excluidoodelahistoriaoonperrectamente
cuantificables. Elhbro nos habla del 80por ciento
depobresen México,deloscuales, el 20 por ciento
viveencoodiciones dermrginaciónsocialycultural.
Fsfimteaesta&lt;;realmlesooadeperviven trooiciones
y movimientos de liberación que brotan de la fe
religiosa. Si la voz ylafede un pueblo configuran
la reflexión y los compromisos para mejorar la
vida, será entonces promisorio el futuro.
En plena mundialización se constata,junto a
losfenómeoo;religiosoomuchasvecespatológicos
que el texto del Doctor Iglesias recoge, el
surgimiento de los nuevos paradigmas. VJVimos
unperiooo detramición, que~ un la¡m¡xivilegiado
para la creatividad y la búsqueda de alternativas.
Aunque para algunos la apreciación de la época
· posmodemayneoliberalquenosenvuelveaparece
rnásaplaparaelsilencio,lareclusiónylaresistencia
sapiencial, creell1C6quer.eriapelignmeineal querer
saltardesde la crisis actual del sistema, con toda su
parafemaliadesalvaciónhaciamodelosteóricosy
practicoo¡xxx&gt; fiuctíferoo.
Debemosvivirsin desesperación esteespacio
tramitorio,unperiooodecliocemimientoygestación
lenta pero finne. Ahora nos incumbe poner los
fundamentos y crear las alternativas religiosas,
reimpulsando, con otroocódigos y mediaciones, la
utopía del Reino encarnado en el tejido social,
espernnooque madure la historia, parael siglo XXI
queyacomierrza.

Hoyparecernásun tiempodeapocalipticaque
deprofix:ía Época nueva deresisteociasactivas,en
ooleo aconvertir las amenazasenoportunidad,para
bacerdelcompromisounjuiciosobre~''horade
riesgo",con dimensionesplanetaria&amp; Laapocalíplica
(noeotendidacomoanunciodecalamidades)habrá
desercritieaanteuna situación que sigue generando
excluidos; su labor consiste en impedir que las
amenaz.asque se vislumbran en el horizonte no se
cumplan. Asimismo, la tarea debe fincarse en la
imaginación creativa, porque no basta el juicio
históricobayqueserradical~enelplanteamiento
de posibilidades.

........

lO 91E SE QIIEBE SEi IN APOBH lOCAl DE

Vi el valle limpio departículas suspendidas.
F.nsucielounainmeosa variedoodeav~~
la vida; la Sierra Madre en flor y el Santa Catalina
transparente. Era la NuevaMonterrey, sin notaroja
ni pobres, porque lo antiguo había desaparecido.
En su Acta de Fundación no hubo indicio de
rapiña alguna. Más bien fue éste un texto alegre,
utópico, escrito por la mano de Dios-Familia y,
resguardando sus siete sellos, había mujeres,
menores yancianos quecon su canto halagaban al
Autor. Sepeosó la ciudad con unoolo interés: habitar
elesprio,el OlroExúm.Jooura,dehummidoodigm
De lo alto oyó una voz que dijo: "Es ésta la
parcela que el Cordero eligió para quedarse". Él
buscó de entre sus sectores el último Fomerrey y
ahí puso su pie de casa, eliminó adeudos e
intmnerliarios. ~ loslmzooisrac;-&lt;lijo'porque los abusos han cesado. Pasaron ya los
legisladoresadooniladooylosgobiemosconuptos,
por ellos baremos fiesta que durará todo el nuevo
milenio.
Cuando se abrió el tercer sello, oí gritar al
tercer Viviente: "No más defüos impunes ni pillos
prófugos; los expedientes serán integrados con
Verca:lynohalri fiu;lra;iónen losjuzgoooo,JJOOIOO
lajusticia seráuna medida equitativapara todos. A
los funcionarios se les pedirá cuenta desu oficio; la

hoorooezserevestirádeblaocomientra51ospervm;os
habitaránel Lugar de la Muerte.
Después de esto vislumbré lluvia suficiente
para llenarCerro Prieto y ElCuchillo. Había cuatro
ángeles custodiando las compuertas, no másenrono
con Tamaulipas, tampoco arbitrajes tibios de la
CNA. En la sociedad, ¡por fin!, rigió la cultura del
agua Entonces, el Señor, complacido, exclamó:
''Yo soy el Principio y el Fin, la Silla y las Mitras,
el FuegoylaLluvia,Padre-Madre, Hijo yFspíritu...
aquienbasadoradoeimploradopor404años,Yo
te doy gratis la vida: Adminístrala.
¡Ah! Percibí el quintoánge~ armado de luzy
desafiando a los expendedores de bebidas,
autoridades municipales e inspectores con la
imposiciónpermaneotedelaLeySeca.Seguidode
su legiórLVeoíainvocarxloootltades y hemnnien!as
jurídicas para racionalizar yvolver más ~eta la
reglamentación; mandó hacer unaLey impecabley
a los futuros violadores les advirtió "tengo en mis
manos la llaves del Abismo, abriré el pozo y esa
será supaga
Mire~aotroservigorooo.FselAuditorTestigo que porta dos olivos en una mano y dos
antorchas en la otra. F.o su pergamino traeescrito el
nombredeex gobernadores, empresarios corruptos,
comisionados ciudadanos, lideres sindicales y
caciques ejidales. Luego, hizo resonar su voz,
llamando acuen!asa~habíandelinquido. Su
examen reveló pagosextraordinarios,presupuestoo
alterados, concesiones compradas yunsinfin de
anomalías. El tercer ¡Ay!~comenzaoo.
Finalmente, la Mujervestidade sol anuncióla
hberaciónporelpoderde Dios. DeMontareyfueron
expulsados los que urdieron el mal, Apareció el
cielo Nuevo y la Tierra Nueva. El Señor -con
tmJlro¡.. fijó su morada~ entonces hubo empleo,
vivienda, salarios justos. El bien no tuvo
competenciaporque la injusticia no era más.
(01 B. Juórez.29 sepL De 2()()())

"".__~-----=--=----_-_-_-_-:_-_-____ _______________________________j
S)

~

Cultwu

Monterrey:
lTigre del TLC en el
Norte de México?
Menno Vellinga
• Doctorado en Ciencias Políticas en la Universidad de Utrecht, Holanda.
• Autor de "Ingreso, Distribución y Redistribución, Movilidad Social y Niveles de Vida en Monterrey. 1965-1985".

TraldítJerílinllDSllllllral
PONENCIA PRESENTADA EN EL SEMINARIO DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y EMPRESARIAL EN SOCIEDADES
PERIFÉRICAS, ORGANIZADO EN EL MES DE NOVIEMBRE DE 1999 POR LA FACULTAD DE ECONOMÍA Y LA FACULTAD
DE FILOSOFÍA DE LA U.A.N.L.

L

os estudios de los procesos económicos que
empujan hacia la integración global, han
concebido, hastaahora, a la globalización como
una manera que se desplegaria incontrolada e
incontrolablepor los gobiernos individual~ y las
fuerzasregional~-locales,económi~políticasy
social~. ~ e esepunto de vista, las dinámicas
especificas de las economí&amp;; IroOmles yregionales
yl a ~eooocmicaaestosniveles,lleganí
a sercrecientemente irrelevanteen unaeconomía
verdaderamente global Los fuctores territoriales
jugarian un papel menor y los enclaves con sus
fuctoresdeprochxrión~fírilmeoteSll5tituibles.
Fs ciertoque algunoo desarrollos en laOiganización
dealgurmramasoo lamai.ruloclurayoolossavm
al consumidor, además, desde luego, de las
operaciones del sector financiero internacional,
parecen deterritorializerooomías. Sin embargo,
análisisde lagloooli2.ación-principalmentebasadoo
en datos macroeconórnicos- están dando paso
crecientementealacoocienciadequelamayorpute
de laactividad económicapennanecedepeodiente
de los recursos y factores sustentantes que están
fuertemente ligados aloontextotemtorial. Fstocrea
unaimen:iónenW1medioambientecultural,socio
politico yeconómico regional o lo cual que no~

sustitwble(Stapper, 1997).
Hayunatendenciacrecienteaperseguiranálisis
menos abstractos y a entrar en un estudio más
empírico de la naturaleza, causas mecanismos y
podertramformativodelosprocesosquesesupone
que "globalización" conceptualiza. Esto ha
conducidoaenfocarladimeosiónregionaldeestos
procesos y las diferencias en cuanto ala conducta
intemacionalizanteeotre lasramasde laproducción.
El análisis de la globalización, como proceso
anónimo que dicta condiciones a los actores, está
siendo crecientementesustituido porel ~ o de
losprocesosdetomadedecisionesydelosactores
(organizaciones supranacional~ytran.snacionales,
intituciones finaix:ieras~ tambiénélites regi&lt;mles
y otros grupos de poder) involucrados
(Vellinga, 1999). El ~real delaglooolización
y de los movimientos y contramovimientos que
forman parte de este proceso, sólo puede ser bien
entendido a travésde un análisisdelas interacciones
entre las tendencias globales, la producción
subregionalmenteúretaylossistemasdeseivicios
-que son más bien idiosincráticos en un sentido
social, económico, político y cultural. La
globalización tiene una apariencia dialéctica,
especialmenteeoestosnivel~yregional~(Amin

y Thrift, 1997). La tendencia hacia la
bomogenización quefluye de la globalización yde
la internacionalización económica, a través de la
inversión, el comercio, la tecnología, las
comunicaciones modernas y el transporte, se
eocueotracon laproducción-innovación ysistemas
deconocimientoregionalmentegenerados (Storfer,
1997). Además de un cuerpo total de experiencias
regionalesen producción, comeicio yengeoeral, de
hacernegocios,estossistemasamenudodefineosu
propia manera de dirigir las influencias externas
desarrollando una, a menudo, más bien, peculiar
manifestacióndel nexo gloool-local.
Los desarrollos en la ciudad industrial de
Monterreyen elestadonorteñomexicanodeNuevo
León, presentanun caso típicodel~deestas
limas.
Hasta 1988, las industrias de Monterrey
estuvieron operando en un mercado doméstico
protegido. En ese año, las condiciones bajo las
cuales ellos tienen que producir y competir,
cambiaron radicahnente~accióndecisiva
de los actores involucrados. Las influencias
económicas mundial~ -intenmficadasdespuésdel
ingresodeMéxicoalGA1Ten1986,laapenurade
la economía en 1988 y la finna del TLC en 1993-

0C

"',._
~

",..
.,",..""

------- ' "Especiales

�estín inter.duanoocon~sociales,politioo;
y culturales regionalmente articulados, con el
resultado de la organización de un sistema de
producción idiooincrático regional dominando un
limitado número de familias empresariales.
Monterreyha~trooiciomlmeorern1arol
que ha sido muy favorable al desarrollo industrial.
La ubicación, los recursos, el equipo de trabajo
entrenado y el sustento político institucional están
entre los factores más visibles responsables de su
espectruardespegueindu51rialdentrodeestesiglo.
La inserción de la eroninúa intemaciooal ha creado
nuevas oportunidades para un ulterior desarrollo
úxhroial.Lapubliarióo recieote inclmivepuywa
a Monterrey hacia la posición de un "tigre"
latinoamericano.
En este artículo analiz.aremos la respuesta
regional aestos cambios radicales eo el contexto
dentro del cual la eronomíadeMonterreytieoeque
fuocioon:

···-

■illJIIIU15■1íiaalllllsmllllaÍt

Ixotrodel..atinoomérica,Monterreyesrn1caoo

de induslrialización temprana. Fn la priemerarnitoo
del siglo diecinueve, el comercio sirvió a la
acumulación de capitales, loo que más tanle fueron
invertidos en empresas industriales. La
indu5trializa:i empezóen loo l880'sy, enadelante,
contrario aotras experiencias de industrializ.acióo
en latinoamerica, el proceso empezó a través del
crccinúentode la indu.5triapesada en loo sectores de
la~Fnseguo&lt;b iJNancia,el ~
sediveisificóhaciaooas llllm5, lalescocooalimentoo
y bebidas, tabaco, i.a¡wooy pieles, mobiliario, etc.
En una fase posterior, la producción siguió en
químicoo, vidrio ycerámica, productoo metálicoo,
materiales decoll.5trucción, papel y cartón, ~
querequirierondetecnologiassofisticada.5.
Lahubicación estratégica de Monterrey en el
imstemexicaoo,cerradelafiuoteracon loo&amp;tm;
Unidos, probóserdegran importancia. Lafacilidad
con la que looempresarioo locales pudieron entrar

"'.,
c..,._ ,___ _ _ _ _ __
Fs¡,eáJles

en alianzas con el capital norteamericano en la
organización yadministración de sus compañías,
contribuyó en no escasa proporción a su éxito.
Mientras mantenían el control regional sobre el
proceso, ellos maniobraron expertamente para
aprovecharse de la expansión de la economía
doméstica al final delsiglo XIX ya principios del
sigloXX, lo mismo quede la demandageneradaen
Estados Unidos por la revolución industrial y
tecnológica eo ese siglo (Cerutti, 1989).
Una vez que este desarrollo regional hubo
gamh impuro, efectoomultipliamresempe2amn
a estimular el crecimiento en otros sectores
económiro;. Loocapi1alesse movieroocon fa:ilidoo
en la industria, la mioeria y elsector agropecuario
en la medidaenque loo industriales, loo propietarios
de minas y loohacendadosa menudo pertenecían a
las mismas familias. El crecimiento fue facilitado
¡xirlaintrochroón tempramde la~anooima
y la existenciade una red extensiva de relaciones
~mtrelaélite~
esto que compartieran áesgooen tma atmósfera de
confianza. Dentro de México, Nuevo León se
estableció como una de las regiones económicas
rectoras del país, con Monterrey como su centro
hegemómco. La acumulación, distribución y
emplazamiento del capital fue domínada por un
pequeño grupo de fami lias empresariales,
l'Slablecieodo un sello muy especial de capitalismo
familiar. Através de las décadas, el negocio ha
pennanccido como un asunto muy familiar hasta
que, en la década de loo l980's, lacrisis forz,ó a las
grandes corporaciones en Monterrey a abrirse y
ixnnitir fora511m;en looraoga;dela~
Las familias empresariales habían disfiutado
del acceso directo al poder desde el principio.
Tradicionalmente, la actitud de ellos hacia el
gobierno federal de la Ciudad de México ha sido
arroivalente.Ellooestuviemi alimenlanoodel apoyo
para sus empresas,rnientras que, al mismo tiempo,
rmoifestaooo.unaooncieociaregiomlque implicaoo
unafuerteoomúiamadeeremÍSIOOcentro ftmal.
Desdeun punto temprano en el tiempo,se hicieron
vistbles loo contornos deun bastión económico y

político regional que se desarrollaría como un
competidor por el podercon el gobierno central.
Estas dimensiones socio-políticas han jugado un
papel decisivo en el desarrollo de la región de
Monterrey y su entendimiento es crucial para
cualquier análisis del curso que ha tomado este
proceso. Los desarrollos políticos a los niveles
nacional y regional (primero durante el fin del siglo
diecinueve y los primeros del veinte; segundo,
durante loo añoo veintes, cuando la región se e.5laba
~delarevolociónySIBmJelas;Y,lerCfro,
durante el periodo del activo apoyo del gobierno
federal hacia la sustitución de importaciones en loo
añoo treintas) fueron muy importantes para que la
industrialización despegara. Con el desarrollo
industrial ganando impulso, el sector incrementó
su "peso" politico y económico a nivel nacional.
Entre los empresarios, la dependencia de estos
factores politicoo cambió hacia una habilidad para
influirlos yaún dictarlos. El "Grupo Monterrey''
apareció como un factor de poder político y
económicoen lae&amp;rui nacional (Z.aragoza,1988).

..

1AB1A•11-i!'IINI. IICÍISISIIIIIIIADI

En los años 1930 y 1940, la estructura de la
produccióo en mucboo paíres latinoamericano fue
sometida a cambios drásticoo. Como resultado de
la crisis de 1929, el modelo de importaciones se
colapsó, creando una necesidad de sustitmr
importaciones. Fsteproceso fueseguidoconmayor
internidaden Méxicoqueeo loootroo países, con la
posible excepción de Chile. En Monterrey, la
presenciadeun sectormetll-mdalúrgic im¡xx1anle
facilitó laexpansión yprofundiz.ación del proceso
desustitución. El volumen deex¡xxtacionesdeere
sector hacia loo F.stadoo Unidos se había caído de
manera dramáticadespués de 1929yel giro haciael
mercado nacional no había sido una cuestión de
elección sino una supervivencia La producción
industrial regional creció rápidamente. Entre 1937
y 1940, el número de industrias fue más que
duplicadode438 a 1061. El incremento en 130 por

cientoeoelmismoperiodo(Montemayor, 1971).
La expansión del aparato industrial de
Monterrey continuó inbatida a través de los años
1940. Los sectores de la rnineria y la metalurgia
trabajaron a su máxima capacidad, produciendo
mrumooparalaindustriaamericaoadeguerra.Las
ramas de laindustria orientadas hacia la sustitución
d e ~ continuaroo~COIOO
resultados del aislamiento con respecto a la
competencia del mercado mundial. Después de la
guerra, el proceso de sustitución de importaciones,
en la mayoria de las economias latinoamericanas,
perdiótemporalmente alguna fima.Méxicocomo
un todo funcionóconfo!Dle a esta tendencia, pero
Monterrey constituyó tma excepción. Entre 1945 y
1955, el volumen de la inversión industrial total se
cuadruplicó. El número de establecimientos
industrialesseelevóa 1215en 1950.Elnúmerode
trabajadores se había duplicado,en comparación a
1940, a 43,868; y, duplicado otra vez, en 1960, a
83,764 empleados por2,533 industrias (Censo
~ 1951y 1961).Muchasdelascompañía.5
queoclWlrneoteestínjuganooun~pumineote
en el sector industrial deMooterrey fueron fundadas
entre los cuarentay loo cincuenta.

El crecimiento industrial continuó siendo
dirigido por las grandes compañías. En 1940, las
cinco ramas má&lt;; importantes de la industriahabían
producido el 62.1 por ciento del valor bruto de la
producción; en 1950, éste había crecido hasta el
68.4 por ciento; y en 1960, hasta el 66 por ciento.
Las ramas de la metalurgia, de los minerales no
metálicos y de los productos del tabaco fueron
importantes sectores de crecimiento que tarobien
produjeron W1 granJJ(Xrelltajedelproductode estas
ramas a nivel nacional: 28.2, 30.6 y 51.3,
respectivamente. Sin embargo, la dinámica
industrial resultó principahnentede la expansiónde
tmaounaspocas grandes~. De eremodo,
el crecimiento fue estimulado tanto en sentido
relativo como absolutosin contnbuiren mucho a la
diversificación de la estructura industrial regional
como un todo. En 1960, la industria de Monterrey
estaba centrada sobre la producción de poductos
intermedioo y bienesdeCOD.5WllOpara el mercado
doméstico produjo diez por ciento del producto
industrial bruto a nivel nacional. En años
subsiguientes empezó la producción de bienes de
capital Oim¡mííasoorteamericaoas líderes fuooaron
subsidiarias en el área, incluyéndose industrias

Table la· The five leading branches in Monterrey Industry 1940-1994 (in%)

EMPLOYMENT
1940
food prcxlocts
18.9
dolhing
13.9
melalrgy
10.7
non-met, minerals 9.1
leatherand shoes
8.7

1950
metallurgy
dolhing
non-met, minerals
mela! products
mach, (noo-electr.)

29.0
129
9.0
8.6
6.8

total

total

66.3

1980
non-met, minerals
melalrgy
foodprcxlocts
metal products
chemicals

61.3

17.2
17.l
11.6
9.1
7.5

1988
non-met, minerals
foodprcxlocts
chemicals
metal products
metalltrgy

1970

1960
ckxhing

17.7
foodprcxlocts
14.7
11.6
metallrgy
noo-met, minerals 10.3
7.0
metal produds

61.3

total

17.6
16.2
72,
73
6.9

non-met, minerals 18.5
foodprcxlocts
metali.wgy
metal products
dolhing

11.2
10.9
9.9
6.6

total

57.1

1994
metal products
foodprcxlocts
non-met, mmerals
electric products
chemicals

29.0
101
10.l
9.7
6.0

tecnológicamenteavanzadas-no1ablemeoteen el
sectorquímico(Garni Villarreal, 1995).
La tabla 1 representa la estructura de la
industrial.izac enMonterrey duranteeste periodo
decrecimientorápido,l&amp;llldocomoiodicadoresel
empleo,el valorde la producción en bruto insumos,
el valoragregado y loo precioo ysalarioo pagados.
Las cinco ramas más importantes están enlistadas
para los años 1950-1994. En el curso de este
periodo.loo sa:tores más "trooicionales" (alimeotoo
y bebidas, tabaco, textiles, mobiliario y pieles)
perdieron terrenofreotea las industrias"modernas''
que emplean línea de ensamblaje, tecnologías de
proceso e ingeoierias (químicoo ypetroquímicoo,
plásticos, minerales no metálicos,
metalurgia,productos de mata!, maquinaria,
electrónica, materialesde trao.5porte).
El sector de la metalurgia ha sido líder de la
industrailizacióndeMonterreyhastalooañoo 1980.
El sector estaba dominado por dos compañías
giganta;:FundidoradeFierroy AcerodeMonterrey
e HILSA. La concentración de la producción en
otras ramas ha sido igualmente impresionante. De
hecho, esto ha sidouna caracteristica distinta de la
industrialización de Monterrey desde los primeros
años cuando Fundidora (metal-metalurgia) y
Cuauhtémoc (cerveza, vidrio ycartón), establecen
comocooglomer.rl&gt;, el ritmodecrsairollo inchmial
de la región. En 1984, 2.6 por ciento del total del
número de industrias que emplebao más de 250
trabajadores, contaban por el 88.6 por ciento del
total del capital invertido y empleaban el 63 por
ciento del total de la fuerz.a laboral industrial. Las
ramas industriales líderes estaban dominadas todas
por compañías industriales gigantes. En la
metalurgia, porejemplo, 1.6 porciento del total de
lasgraodes~cooceotrabae190porcieoto
del total de la inversión y el 60 por ciento del
empleo en la rama, indicando así la naturaleza de
capital intensivo estas industrias. Pero también en
otro,sa:tores la tendencia !roa la concentración fue
muy acentuada. En 1988 esta situación no había
cambiado: 3.3 por ciento del total de empresas
concernía a estas grandes compañías. Ellas

"'
o

"'...
total
total
62.5
55.8
65.0
total
L__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __-:_-_
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_~...J ~"'"""'&amp;pecíales

�Table lb: Thefive leading branches in Monterrey Industry 1940-1994 (in%)

GROSS PRODUCTION VALUE *
1970

1940

1950

food products
20.5
tobaa:o products 14.1
metallurgy
10.9
non-met, minerals 8.6
8.0
drinks

metallurgy
food products
drinks
non.met, minerals
metal products

273
11.5
11.4
93
8.9

metallurgy
tobaa:o products
food products
non-met, minerals
metal products

18.4
13.5
128
126
8.7

metaUurgy
food produds
non-met, minerals
metal products
tobaa:o produds

23.8
18.5
9.1
8.1
7.0

total

68,4

total

66.0

total

66.5

62.1

total

1980

*

1960

1994

1988

melallurgy
food products
non-met, minerals
metal products
chemicals

27.8
120
10.3
8.8
7.2

food products
metallurgy
non-met, minerals
chemicals
metal products

22.4
128
10.3
8.8
6.7

metal products
food products
metallurgy
non-met, minerals
chemicals

27.7
14.9
128
11.4
9.6

total

66.1

total

61.0

total

76.4

in

percentages of current product values in pesos.

Table te: The five leading branches in Monterrey Industry 1940-1994 (in % )

INPUTS

1940
food products
metallurgy
drinks
~
leather and sooes

total

1950
25.7
9.8
9.7
8.8
8.2

62.2

metallurgy
food products
drinks
metal products
non.met, minerals

total

00

"'-

28.1
133
11.6
9.0
8.8

70,8

total

1980
metallurgy
food products
metal products
non-met, minerals
chemicals

1960
18.0
17.6
11.7
10.1
7.9

29.0
23.4
metal products
8.2
noo-met, minerals 6.0
chemicals
5.3

total

65.3

total

71.3

71.5

1994

non-met, minerals
chemicals
metal products

25.7
13.4
9.4
7.9
7.0

metal products
food products
metallurgy
chemicals
non-met, minerals

27.3
18.4
16.7
10.1
8.9

total

63A

total

81.4

food products

metallurgy

empleaban 57.1 por ciento de la fuerza laboral
industrial y contaban por el 88 por cíento del total
del capital invertido (Lópe-z Garza y Valero Gil.
1985; GutiéuezGarza, 19()5).l..$oom¡masmicro
y~queempleaoonmro;de lOOtraoojmres
ascendianal 92.8 por ciento y empleabanal 25.1
FspeciaJes

metallurgy
food products
metal products
non-met, minerals
tobaa:o products

1988
31.5
15.6
8.9
7.7
7.6

1970
metallurgy
food produds

por ciento de la fuerza laboral industrial. La
microempresas ascienden a más de siete mil
pequeñoo talleres que usan tecnología simpley que
esllínoctivasmayoonenteeoel~de~
de alimentos yel trabajo del me.tal y reperaciones
(GutiéuezGarza, l995).

Unacoo;iliableooix:eotra:iónyceotralizooón
decapitalhaconstruidocaracteristicasobresaliente
~proresodeindtNrializacióndeMooterreyderoe
el principio. Sin embargo, en el transcurso de los
años setenta, el proceso asumió proporciones sin
paralelo yafectó fuertemente laorganización ylas
políticas de losgrandesintereses.El é:nfumscambió
de la producción específica de la rama hacia la
diferenciación de productos y la creación de
divisiones,doo procesos queprefenb!emeotefueron
inicimenoombinoción.L a ~ haciavariffi
oombinacionespnxhx:to,meroid. Fwoo funnoooo
conglomeraoo;yn:madosmúltiples,quesiguieron
cadacualalgunasdelassiguientesestrategias:
a) Un número de diferentes actividades fue
ensamblado en un sólo interés son la existencia de
una relación lógicaentreellos. &amp;tafuelmicamente
una estrategia oportunista. El objetivo único fue la
continuidad del proceso de acumulacióncomo un
todo y las compañías individuales fueron
subordinadas aeste objeto.
b) Activioodeslógicamenterelaciooadasen los
sectores de laproducción yde los servicios fueron
~ e n un todoJ.tmo rnenosCOllSÍSlentepara
comlruiruna~encontradelasflucturim¡
en el ciclo económico.
Ambas estrategias corporativas estuvieron
presentes cuando los grandes grupos industriales
fueron fundados enMonterrey. Un ejemplo de la
estrategia primeramente mencionada, estaba
representadaporelcoglomeraloAI.FA Unejemplo
del conglomerado basado en la integración de
actividades más lógicamente relacionadas fue
VITRO. La estretegia en el nivel de las compañías
fuehísicamenteunaestretegiadecapital. Losgru¡xl,
~ constantementeenlanecesidaddegrandes
volumenes de capital para mantener los niveles
existentes de actividady satisfacer esta necesidad.
Desde una etapa muy temprana, los bancos de
Mooterreyhan furrioiml OOIOOunaaspiradorapna
los ahorros privados alrededor de todo México.
Además, sirvieron para contactar préstamos
extranjeros. Juntocon los flujos de la capital de las
compañías mismas, estas actividades bancarias

Table 1d: The five leading branches in Monterrey Industry 1940-1994 (in%)

VALUE ADDED
1940
tobaa:o produds
metallurgy
food products
non-met, minerals
dothing

26.1
127
11.4
10.8

1950

total

67.3

63

26.0
metalkrgy
drinks
113
non-met, minerals 10.0
food products
9.1
8.7
metal products

total

1980

65.1

1960
tobacm products

1970

21.0
metallurgy
18.9
non-met, minerals 16.0
food products
6.6
drinks
6.3

68.8

total

metallurgy
non-met, minerals
tobaa:o products
food products
metal products

15.7
13.9
125
10.9
8.0

total

61.0

1994

1988

metallurgy
non-met, rninerals
tobaa:o products
metal produds
food produds

22.4
14.1
9.5
8.8
6.8

foodproduds
metallurgy
non-met, minerals
cflemicals
metal products

total

61.6

total

17.9
120
11.5
10.1
6.4

57.9

metal produds
non-met, minerals
tobaa:o products
electJic products
food produds

24.8
129
9.9
8.3
7.4

total

53.3

Table le! The five leading branches in Monterrey Industry 1940-1994 (in O/o)

WAGES AND SALARIES *
1940
rnetallurgy
dothing
tobaa:o produds
leatherand sooes
textiles

total

1950
231
125
10.9
9.7
8.0

64.3

metallurgy
dothing
non-met, minerals
metal products
madi. (non-€1ectr:)

143
10.5
8.3
7.7

61.9

total

1960

1970

21.2
metallurgy
non-met, minerals 129
125
dothing
7.9
metal products
tobacm products 7.2

metaHurgy
non-met, rninerals
metal produds
food produds
madi. (non-€1ectr:)

61.7

total

32.4
14.7
8.6
7.5

63

non-met, minerals
food products
metallurgy
cflemicals
metal products

18.9
103
101
8.5
7.6

metal produds
food products
non-met, minerals
cflemicals
eledric products

55.5 total
total
69.5 IDlal
* percentages of total expend1tures m current peso vallues.

hicieron posible el crecimiento, similar al de los
hongos tras la lluvia, de los grupos industriales en
losaños setenta. Monterrey llegóaserun ejemplo
promordial de la integración delcapital financiero y
el indumrial (Hemándezlaos, 1989).
EJcmpo¡xioci¡lll~a¡matofuwriero~

total

226
15.5
9.5
7.3
6.1

61.0

1994

1988

1980
metallurgy
non-met, minerals
metal products
cflemicals
food products

21.1

20.7
5.5
9.0
7.1
6.6

48.9

enMonterreyquesirvea la~económicaen
la región, habíasido establecido dmanteel periodo
de despegue industrial entre los años treinta y
cuarenta. No menos de veintiocho instituciones
financieras ydecrédito habíansido fimdadas eo ese
¡xrioo:&gt;. Fn ioociocmila,otras oocefu::m:i~

a la Lista. En la década previa, los bancos habían
entradoal mercadode las acciones y los bonos con
el fin de proveer las necesidades de inversión de
capital(Mooterrey, 1971). En looaiíossumguienres,
la tendencia hacia la concentración se hizo sentir
tunbiénenelsectorfinanciero. Seformarongrandes
grupos financieros, todos ellos en estrecha
coordinación con las compañías industriales. Dos
entre ellos-SERFIN yBANPAIS-devinieron en
las más~ instituciones bancarias en el pals.
Ellas ledieronalas inchmiasba.5ada.5enMonterrey,
principalmente de los conglomerados de VISA,
VITRO yCYDSA, una mayor independencia del
&amp;lado ydel sistema bancario basado en laCiudad
deMéxico(Fragoso,etal, 1979;Ca&amp;añeda, 1982).
El proceso deformación de conglomerados
tunbién se presentó a través de la emergencia de
actividades de gran escalaen los~comercial
y de servicios. En algunos casos, éstas eran de la
integración a lo largo de l'ineas y verticales y
horozontales de ciertas ramas de la actividad
económica. pero en otras era a menudo dificil
descubrir la lógica detrás del ensanblaje de una
variedad~ o o j ounasombrilla corporativa
ouna lógicadiferentedeuna dictadaporestrategias
financieras globales. En décadas previas, los
conglomerados de Cuauhtémoc y Fundidora
también habían adquirido intereses en lossectores
comercial y de servicios, pero en énfasis había
pennanecido claramente en los interesesndustrialfinancieru;,

En el CUISO de los años setenta, algunos de los
grupos industriales recientemente formados,
enfatizaron la~hacialoosectorescomercial
y de servicios más próximos a sus intereses
industriales: ramas como la de los bienes raíces,
tuMro,~tram¡n1efilffllalmhla&lt;;
y, eoalgunoscasos,Ilegaron asermuy importantes.
El énmseo laa:umulacióna travésde lasestrategia.5
financierassubrayóaím má&lt;; laimpoctancia delnexo
con sector financiero. Además, este sector sirvió
OOIOOintmrediarioo,contratanoograndescantidaoo;
de empréstitos en el extranjero que ayudaron a
financiar looprogramasde~ón de losgrupos.

'-

o

"''-

....."'
'-

---------'
"Especiales

�Los grandes grupos indIBlriales estabanbuscando
estretegias c-0rporativas que desenfatiz.aron la
importancia exclusivade la indIBlria yexpandieron
sus atividades hacia otros sectores. &amp;tas nuevas
actividades a menudo fueron asumidas en otras
regionesdel país, loque dioal proceso de formación
decapi1al unae&amp;:alaverdaderamenteaaciooal. &amp;te
modelo de acumulación, distribución y
empl37amientodecapital,funcionóinvulnerado
hasta principios de los años ochenta ysirvió para
que losempresaoo;de Monterreycomtruyeran un
imperioecooómi&lt;X&gt;-financiero. Fm¡xznxloen 1981,
sin embargo, cuando el impacto de la crisis
económica internacional llegó a sersensible, esta
estructuraempezóacrujir. Ungrupodetrásdeotro
a¡mecióoomo inca¡mdeenfimtar~obligociones
financiera5. Lanacionalización del sistema bancario
mexicano, en septiembre de 1982, complicó
gravemente la yaseriasituación(Vellinga, 1988).

e.n•11111:1■ínParnr

...

0()

...;¡

·~
-.:
:::,

""
"...

~

"...
""'-

Lacrisis de los años ochenta fue lamás severa
que Monterrey haya experimentado. Los grandes
conglomerados se habían sobreexpandido y en el
curso de este proceso habían llegado a estar
~e.nlaxlm;(XXIloo~extranjeros.
Sus actividades tuvieron que ser reestructuradas.
Varias corporaciones tuvieron que regresar a sus
actividades básicas industriales de origen de los
mseseata.Sil5eslralegiasde~,
tuvieroo quesercambioooo,~a un ¡xoreo
de toma de decisiones más descentraliz.ado que
pennitióuna~~rápiclaalascambiantes
condiciones económicas. Este proceso de
reestrocturoció yreorieolacióo de~ eslralegiasde
crecimiento fue lo más traumático para los
empresarios de Monterrey porque-a través de la
rmooalizK:ión delmtema baocarioea 1982-ellos
habían perdido el control sobre el sectorfinanciero
que hasta entonces había operado en estrecha
coordinación con susactividades en otroo sectores.
la producción induslrial en los años ochenta
descendió dramáticamente. Entre 1980y 1988, la

"'...

tasa regional anual de crecimiento regional fue
negativa (-1.1por ciento, comparada con la tasa
nacional ligeramente positiva: 0.8 porciento). El
índicelocaldeespecialmío (LS0(Ell 1a industria,
cayó del l.7porcientoal l.56enel mismoperiodo,
iooicanchuna importaociadecrecientede la indll5lria
dentro de la enonomía regional en aquellos años
(Garza Villarreal, 1993). Los datos de la tabla l
muestran una contnbución decreciente de las cinoo
rruim~ importantesal valor agregado; entre 1980
y 1994, el incremento ea la¡micipaciónen el valor
de la producción en bruto ha de ser atribuido a un
uso aumentado de irmnos.
Laindu51IiadeMonteueyprobóservulnerable
en estos años de crisis. En 1989 la región contaba
con 4550 industrias. La estructura industrial
regional. parecía estardiversificada, con una buena
distribución entre la producción de bienes de
COINllIIOduradero,productoo intermedios ybienes
de capital. Sin embargo, el crecimíeato indIBlrial
era dependiente de la dinámica de las ramas
tradicionales que estaban alcanzando muy
rápiwmente~limitesde~ Lametdurgia
y los minerales no metálica; habian seguido siendo
'1os caballos de tiro" de la industria de Monterrey,
produciendo el 38.1 del valordel productobruto ea
1980. Sin embargo, en 1986, el sector de la
metdurgia recibió undmorevé.5: el gigantemNria1
Fmlicbadeftenoy AcerodeMootarey fieremd&gt;
y lacontnbución delsectoral VPBcayódc27.8, en
1980, a J2.8,ea 1988. Sucootribucióo en ténninos
devaloragregadodecrecióde22.4en 1980,a 12
porcientoen 1988ya5.l porcientoen 1994.
Entre las 18 ramas presentes en el aparato
industrial de Monterrey, nueve se unieron a la
tendencia a la baja ea esteperiodo;la&lt;;~ nueve
mostraron algún crecimiento. Las ''perdedoras"
fueron, además de la metalurgia, el tabaco, pieles y
i.apatos, productos de madera,papel y cartón,
minerales no melálicos, productosde metal, equipo
de b:lmsporte y"otras industrias". &amp; interesante
nolllrque lasmásdeestasramas tienen que ver con
industrias que usan insumos naturales yminerales
que tienen que ser impoJ1antes hacia la región. Los

"~
' fuerooalinX'ntoo, textiles,herramieota5,
mobiliario impresión, químicos, hule y plásticos,
maquinaria noeléctrica yproductos eléctricos. Sin
emoorgo,lapérdi&lt;hndadel valorlxutodel ¡mlucto
fuecomiderable{780billonesdepesosentre 19801988).(Garza Villarreal, 1995). La mayoría delas
empresas productoras de bienes intermedios
perdieron ¡micipacionesen el mercado ytuvieron
que roorganizarsu producción. Aquellas~
que producían bienes de consumo intermedio
(i.e.productos alimenticios) incrementan
temporalmeotesu importanciarelativa. La apertura
delatm100Ji1imexicamenloomoclma,gmm
cambiosradicales ea ~condiciones oojo lascuales
la industria en Monterrey tiene que producir y
competir. México ingresó al GATI en 1986; el
gobierno de Salinas liberó las importaciones en
1988 yMéxico fumóelTratmdeLibreComercio,
queentró ea efecto el primero deenero de 1994.
Inicialmente, la industria de Monterrey-ya
herida por la crisis doméstica de los años ocbeota y
en la necesidad de estreucturar los grupos- mostró
una falta de competitividad internacional. La
dependencia ea la impooación de in5umos ybienes
decapital se incrementó. El coeficiente industrial de
exportacióo-ba. secolapsó de 1.13 por ciento, en
1988, a0.49 por ciento, en 1992, indicando un
desenvolvimiento desde un superavitcomercial de
13 porciento aun déficitromercial de5 I porciento.
En los años subsiguientes, elMonterrey indIBlrial
se!WlpCIÓ lentu:nenle. Sudéfx:itde 1998 ckx:recido
a tres por ciento con un valor de 82 millones de
oolaresamericaim Ladevaluocién del peooen 1995
conbbuyó aeste despliegue. La induslrialización
bajo es!$nueva.5condiciooes muestra undesarrollo
~ bien inestable. Las variasnnmsde la inmNria
muestran unadifenroacomiderable(Ell atemperar
la&lt;; tormentas de la competencia internacional.No
llm~&lt;XX1posiciooesex¡mrlxaspooitivas
maniobraraon para retenerlas y losque lo hicieron
perdieron forta!Cl.3.. Las diferencias entre la
suposiciones de 1988 y las de 1998 son, con
frecuencia, subtanciales (verIJ1bla 2). Las bebida.5,
los minerales no metálicos y la metalurgia

Table 2: Industry Exportbase Coefficient, Nuevo León 1988-1998
1988 1989 1990 1991 1992 1994 1995
BIWOf
fux!
[)ns

1996 1997 1998

Ol3

0.63

o:n

02!

o.25

Ofii

0.00

0.15

0.18

25.43 2451

11.91

3.34

0.65

l@

4.(6

15.00

6.00

7.00

0.4

Kbm&gt;

024

029

37.16

l03

2.67

n.d.

n.d.

5.00

9.00

S.00

Textiles &amp; Whing

4.34

2.46

0.6

0.26

o.22

U4

1.58

0.92

(181

0.74

l!Bher&amp;Rmm!

053

13

117

0.94

0.48

0.91

117

0$

1Il

1M

Wood Proru:ls

2.26

1.55

1.16

056

037

OS)

o.ro

0.13

0.26

033

()g)

03i

0.15

02!

0.11

037

0.16

OJ9

0.40

029

~ l'l.ililmJ, Prrtr,g

01i8

o.62

0.26

0.1

(l.(6

OlelTicals

1.00

111

1.26

0.75

0.70

Rl.ti&gt;er&amp;Plaslics

O.M

o.61

0.75

o.37

03i

031

019

OS)

OJ9

035

5.11

8.17

5.73

6.21

6.83

1100

9.32

7.71

431

4.88

2.1

146

0.68

Ol3

035

0.41

l..ffi

144

L26

095

Metal Prodoos

1.ffi

o.~

0.43

o.62

0.63

()g)

0.91

5.26

4.64

6Il

M.mey&amp;f!wim:

01i8

0.75

031

().3)

().3)

0.40

0.74

l37

1.07

121

Othe'Industries

0.43

0.16

023

021

0.10

09.l

173

o.37

O.'Jl

o.22

Tolal Inu;tryCoeffia!nt

1.13

1.0

0.73

053

OA9

0.60

0.92

LOO

0.95

0.97

Non Metallic M"reals

Me!ahm'

Soura!: DepartamentD de Estudios de Mercado

Semlaria del Trabajo, Delegación Nuevo León;
Semlaria de c.onieroo y Fomento lndustlial.

mantuvieron~pooicionesdeexponación pero su
coeficientedecrecióde25.43 a 7.00 por ciento
(bebidas), de 13.09a6.83 porciento(mineralesno
meálicos) y de 2. IO a 0.95 por ciento (metalurgia)
respectivamente, (GutiérrezGarza, 1997). Los
productos de metal y la maquinaria y equipo
mejoraron sustancialmente su posición: de 1.05 a
6.27 y de 0.68 a 1.21, respectivamente. Estos
sectores incluyen la produroónde bieaesdecapi1al
ysuoo;einpeñoexportd&gt;riodicaunaoompelividad
considerable a nivel internacional. El tabaco, las
pielesyla2a¡lllefíatambiénci-saJrollaron posiciooes
expombaspositiva5., pero loo volúmenesson~
bien pequeiioo.La5cinoonnmsmás ~ d e
la indtroia ea 1994, quecontnbuyeron para el 76.4
por ciento de valor bruto del producto, al mismo
tiempoparecenserlk¡uellasmásdependientesde la
importacióndeinsumos(81.4porciento).
La5nuevac;anticica:sbajoel lLCre¡:xeseotan
el reto más fuerte con el que ha sido enfrentada la

industria en Monterrey durante sus ciento veinte
añosde historia Casi toda&lt;; la&lt;;~de laindustria
muestran~ fluctuaci~ indicando esto una
falta de posiciones ex¡xmlora.5 romolidada&amp;
Especialmentedespués de 1991, la posición
exportadora de las~de ~ nnmsdedetmoró, en
tanto que las impor1aciones invadieron el mercado
doméstico. Como resultado, el déficit comercial
creció hasta 17501míllonesdedólaresea 19&lt;J4,el
ixirnerañodel1LC.Sinembargo,deberiamool:mr
una salvedad aquí. Los datos se refieren a ~
establ~eael e,tmdeNuevo Lron. Loolimites
de la ''región" de lacual Monterrey esel centro, no
necesariamente coinciden con los límites
administrativos del Estado de Nuevo León. La
imyoriade ~ fuma5 ~grandes tendrán también
establecimieotm ea otrooestadosvecinos. ~
los fidorese.xtemooala.5~ talesoomo ~
fiuctuociones en losmercadosde&amp;taoo; Unidos y
México, cambios en las tasas de cambio,

procedimientos burocráticos bajo el TLC, etc.,
afectanel desempeño. En la segunda mitad de los
mnoventa, la ¡mciónexportidoradelainduslria
de Monterrey como un todo, se estabilizó
condescendiendo hacia una balani.a comercial
equilibrada. Sinembargo,esteequihbriodescansa
casi por completo sobre el desempeño de la
tradicional indIBlria "pesada" de la región.
Desde 1988, lainchmiadeMonterreyhae,tm
pigaixbel¡miodeharer~meunnl.fflrl:J
deméstico protegido durante más de medio siglo.
La mayoría de las industrias habían estado
quedándooeatrá5tecoológicameote ytambién en el
área de admíoistración yorganiz.ación no habían
estado siguiendo las tendencias internacionales. El
modelo tradicional de organización industrial
presenteeaMonteuey,probóyaoosercompetitivo.
Había~dela~degrarrl;slll'mm,
(E1I bienes estandarizadosque se producían a través
de¡x¡nm;deli¡x)~engra¡re;~
inmóviles ybunx:rátiras. Loscambios tecoológicoo
de los ochenta hicieron posible la integración del
diseño y la producción, asi como las corridas de
produción de talla decreciente. La creciente
flexibilización en la producción creó una mayor
apertura para lasintonía fina de las circunstancias
del mercado. Esto ha permitido nuevas estrategias
oompetitivas oosadasen la calidad delproductoy la
preferencia de la demanda en diferentessegmentos
del rneromcon undesplieguediferentedelaoferta.
F.5tosnuevos desarrollos ea tecnología favorecieron
los cambios en las prácticas administrativas. La
~iración fue tomada de los modelosjaponeses
incluyendo la entregajumoatiempo,administración
de la calidad yel tiempo yeldesarrollo de recursos
humanos. Las nuevas prácticas diferían de manera
radical de la administración que está asociada la
producción del tipo de ensamblaje a gran escala
~ en una especialÍ1.3ción funcional que incluye
suse¡m¡ciónconrespectoaltrabajoqueincluyesu
separación de piso en el taller. Los cambios en la
tecnología y la administración al nivel de la firma
¡mlujeroo un !mtioo vertiatl, alaSUOCOl1Cflltr.r
y a la creación de redes de formas dentro de las

"-

F.speciales

....
°'
.._
...;¡

&gt;;
"':

:::,
oO

"'...

~

"'...
.,"'"'...

"-

&amp;peciaJes

�cuales la competencia hostil da paso a relaciones
n:mestablesyfoonalmeate~entrefirn:m
aún en aquellas áreas donde podría haber
competidora&amp;
EnMonterrey, al contrario de las experiencias
en algunas otras partes, las grandes corporaciones
están dirigiendo este proceso de cambio tecnoadm.inistrativo. Ellas son también quienes tienen
recursoopira hacerlo. Dentro delos grupoo,la toma
deda:isiooesconcemientesamateria.5de¡mluctoomercado y a asuntos administrativos ha sido
descentralizada. Las corporaciones han sido
subdivididas en unidades más pequeñas y
homogéneas a las que fue dada una considerable
autonomíaencuestionesrelativasacómocotrer~
negocios. En elpasado, la integración vertical se
buscabapira monopol.iz.arel mercado y controlar
las fases de la producción. Bajo las nuevas
circunstmcias, laintegración verticalsignificaría la
formalización de los vínculos con proveedores
dependientes de insumos de alta calidad que
funcionan dentro del contexto de la corporación
como un todo, haciendo muy dificil para firmas
pequeiiasymerliaimelcrearcammde¡rodoc.ción
EnMonterrey,estesistemahasidoutiliz.adoafavor
delasulxmtrataciónde¡mverooresinckpendientes

como los que conocemos en Estados Unidos y
Europi Orodental. Entre las grandesroiporaciones
el tamaño de lacompañíamatrizhasidoreducido y
rediseñadoparaenfocarcombinacionesespecb
~.Sinemoorgo,laoor¡xxmicnno
un todo se beneficiaría del acceso que la compañía
matriz tiene a los proveedores nacionales y
extranjeros del capital nece5ario para financiar el
procesodecambiotécnico-administrativo.Enesta
área de modemiz.ación, la brecha entrelas grandes
corporaciones ALFA, VITRO, CYDSA, VISA,
IMSA, CEMEX, PROTEXA-porun lado-y las
com¡maspequeñasymooiarm-JX)íel otro-siemp:e
seestáensanchando(P~ 1993).
La competividad internacional y la
consolidacióndeposiciones~atractivas
en el mercado norteamericano, requerirá mayores
avancesenestavíadecambiotecno-administrativo
ynecesitará de unaaplicación nm generaliz.ada en
la industria (AguilarBarajas;, 1995). laintroducción
de nuevas tecnologías se ha rezagado por mucho
tiempo ysóloen losúltimos añossepuedenotarun
~~p!llltx¡ui¡maisea~lel:mrias
internacionales. En 1998, la irxitmiaregiomontana
importó maquinaria y equipo porun valortotal de
130.6 millones de dólares, representando esto

Table 3: Number oflndustries and Employment 1988-1998
diange

ruriJers

1996

1997

1998

1988-1998

micro

5,777 6,664 6,956 7,169

24.1

17,789

29,785

31,662

32,515

82.8

small

795 1,544 1,596 1,712

115.3

30,625

57,868

59,977

64,021

109.0

medium

147

277

303

312

112.2

22,429

42,903

47,347

49,129

119.0

large

114

224

244

263

130.7

107,595 163,534 177,318

193,838

80.2

6,833 11,709 9,099 9,456

38A

178,4.18 316,304 316,304 339,9l3

90.3

maqui/adora
~

"'

~

{pera,nage)

1988 1996 1997 1998* 1988-1998 1988

total

'"'

diange

~

(peranage)

10

99

110

162

130.0

8,500

38,999

38,999

45,682

143.3

• March-April 1998
l.egenda: micro1s,sma111&amp;-100,mea1U1T1101-250,
1arge 1,2so
Sotne: CAINlRA, Nuevo León

~ .._. _-:._
. -_-_-::_-=--=-- =- - -- -- - - -- -- - - - -&amp;pecioles

solamente un 4.3 por ciento del valor agregado
industrial en el mismo año. Enañossubsiguientes,
las importaciones de tecnologia no crecieron y
a5Celldierona21porcientoen l&lt;)(J(),2.1 en 1991 y
0.87porcientoen 1992{GutiérrezGarza, 1993).
Unfactoqrincipiip!lllexpliau-estefeoómeoo¡xiere
tener que ver con la reprivatiz.ación del sistema
bancario mexicano que fue concluida en 1992. En
eseaño,IosempresariosdeMonterreyaceptaronla
qxotunrlddeireslabkmlainlegraciooentrecapital
industrial y financiero que había sido el sello
tradicional del desarrolloen la región y que había
sido perdida a través de la nacionaliz.ación de los
bancos en 1982.Ellosinvirtieron4,247.7rnillones
yadquirieronBANOOMER,SERFIN, OONFIA y
banco del Oriente, controlando así 4l.8 porciento
de las acciones del sistema bancariomexicano.
Sin embargo, las industrias orientadas a la
exportación bajo la p~ión del 1LChan invertido
pec;aclamenteeo tecno~nuevasenlosañosnm
recientes. En 1996, 15.3 por ciento de las
importicionesdesdeJosFsfados Unidos-elmayor
proveedor de tecnología- correspondieron a
maquinariay tecnología porun monto total de611
rnillonesdedól~. F.stas industrias son, al mismo
tiempo, las más modernas, y emplean dos tercios
de la fuerz.adetrabajo industrial. Ensegmento de
microy~~habíaeslacloresistiendo
el maquede las importacionesmasivasde bienesde
conswnomasivocuando laeconomía mexicanase
abrió después de 1986 y finalmente sufrieron
bancarrotas masivas y recesiones. Las industrias
medianas también perdieronteireoo. Sin embargo,
en la segunda mitad de los años noventa, estos
sectcresselas ingeniaronp!lllreruperarseyreclanm
lapooición impooantequetenían ene! pa.sado.(Ver
tabla3).
Para mantener las posiciones de exportación
existentes y conquistar nuevas, las grandes
compañias han bu.scado establecerasociaciones y
coinversiones con compañías -mayormente
norteameri
xtrao. creando ' redes de
canas-e ~eras,
as1
tramferenciadetecnologíafonnalizandorelaciones
conproveedx-esdealtacalidadMeocionamosantes

- - - - - - - - - - - - -- -_J

el caso de VITRO, peropira los otros grupos ylas
compañías las más dinámicas en otros sectores
también, estaes laestrategia indicadapira escapar a
las condiciones del atraso tecnológico en el cual
décadas de proteccionismo les habían permitido
funcionar. Más el númerototal decompañíasque ha
reahnentehecboasíhapennanecidopequeño. Ensu
estudiodelarestructuraciónindu5trialdeMon.tmey,
Pozas (1993) comenta sobre la ausencia de
departamentos de investigación y desarrollo y de
programas de modernización tecnológica en la
mayoría de las finnas fuera de los grandes grupos.
En la víspera del TLC, muchas industrias de
Mooterreytodavíatuvieronqueserconvecida.5dela
necesidad de adaptarsea las nuevas circunstancias
de competencia internacional. la mayoría de las
compañías carecían de un entendimiento
compremivodeloqueestabasiendorequeridobajo
lascondicionesdel1LC.Adquirirtecnologianueva
-yaseaindependientementecompradaoaik¡uiridaa
travésde~ycoinversiooesconcom¡mas
extraajeras eintegrarla alproceso delaproducción,
significa tener una estrategia clara de mercadeo
incluyendo ideasbien definidasacen:adel ~ que
estatecnologíajugaráen esteproceso de¡mlucción,
pocas compañías industriales habían mapeado
reahnentetales estrategias. Aquellascompañíasque,
enMooterrey,OigJIDmUOOWSpcq&gt;ioociµlr1amentoo
ID, fueron una excepción favorable. Sin embargo,
ellas son pocas en número y todas ellas pertenecen
allllOde losgrandes grupos. Para lamayoríade las
firmas, los años pasados bajo el TLC han sidouna
lucha COlmltepira adaptarse alosrequerimientos
de las nuevas condiciones tecno-administrativas.
Los modos fordistasdeorganizar la producción y
remunerar el trabajo aún están muy difundidos
también en las industrias modernas.
Junto a estas condiciones, las relaciones
labooileseneláreadeMon.tmeytambién~tmlnín
quecambiar.Dentrodelas industrias son evidentes
las contradicciones entre el viejo modelo de
relaciones labooilesylanuevafoanade~
delapnxhxrión. LosJl'.leQlJlÍsma;p!llllamovilidad
y la fonnación delos salarios incluyendo un sistema

de beneficios,promociones yrelaciones de trabajo,
con un papel muy importante para la lealtad a la
finna;atravésdegeneracionesdetrabajadores,están
en conflicto con los cambios en la estructura de
habilidades que surge en respuesta a las nuevas
exigencias de calidad de la producción,
competitividad, flexibilidad, habilidad
múltiple,asignaciones cambiantes de trabajo; y así
por el estilo. Además, las formas arcaicas de
relaciones laborales, incluyendo un fuerte elemento
de patemalismo y control sobre el trabajador
individual. que hanestadoen su posición actual por
másde unsiglo,están también fuera de sintoníacon
las exgiencias del proceso de modernización
(Vellinga, 1989).

.....
dlBIIY:

cPBODICTOB DE INSUMOS PARA 1A INDUSTRIA

La industria maquiladora tradicionalmente ha
mostrado una menor dinámica de desarrollo en
MonterreyqueenolraspartesdelNortedeMéxico,
peroestasituación estácambiando rápidamente (et:
Sklair,1993).laprimeraim¡uihd)rafueestabloci&lt;h
en Nuevo León en 1986. En 1988, habían sido
fundadas J62 plantas, empleando un total de 45,
682 trabajadores, o 11.9 por ciento del total del
empleo industrial en el estado. El total de
maquiladoras en México en ese año fue de 3130,
empleando 1,038,783 trabajadores. Entre las
maquiladoras de Nuevo León, un tercio son de
propiedad nacional, un tercio representan
asociaciones decapital extranjero ynacional,y un
treciosondepropiedadextranjera{l9&lt;J3).
Laintegraciónconlaeconomíalocalessu¡x:rior
queenotraslocalidooes. Unaqueja tradicional contra
las maquiladoras ha sido la falta de contenido
doméstico de insumos. Normalmente, no mas de
2.7 porciento de sus insumosseobtiene localmente
(1998).EnNuevoLeónesteporcentajeesdel7por
ciento (l998). la producción de insumos para las
maquiladoras es una vía de expansión que figura
predominantemente en las discusiones presentes

sobre el futuro desarrollo industrial de Monterrey
bajo las condiciones del TLC. En el pasado, la
rnaquiladora en sí nunca fueavosonada como una
fuerza directriz ni un medio potencialmente útil
p!lllresolverproblemasdeemplootemporalmente.
Al mismo tiempo, sus políticas salariales fueron
vistascomocontrariasalanecesidaddelafuerzade
trabajo establey altamente calificadaque un sector
indumrial, intemacionalmentecompetitivoenelárea
de Monterrey hasido el 15 porciento, mucho más
alto que el seis por ciento en las otras industrias.
(1995)
El plan de desarrollo industrialde 25 años en
NuevoI..eónadaptadoen 1995por el departamento
de desarrollo económico delestado,hadesignado
cnnoobjeíivosunnúmerodeitxh151Iiasquedeooian
ser atraídas al área de Monterrey, para funcionar
cornoproveedoresdealtacalidadpara lain~a
maquiladora en todo elnortede México (Patten,
1996). Un elaborado sistema de incentivos y
beneficiosestatales acompañael plan. El objetivo
es dejarelfenómeno demaquiladora.5deensamblaje
y bajo salario para otras áreas, yen su lugar, tratar
deatraerindustriasdetecnologíamediaaaltaque
beneficiarían el crisol de la región: su sistema
educativo,sumodemareddecomunicaciones,su
larga tradición industrial, su amplia base de
proveedores, su hábil fuerza de trabajador y su
"clima" sociopolíticoorientado hacia los negocios.
El número uno de las industrias a ser
promovidas concierne a la producciónde insumos
p!lll la industria automotriz. &amp;tosería undesanollo
lógico en tanto que el complejo ensamblador
automotriz de Saltillo-Ramos Arizpe, con una
capacidad de producción anual de 1.5 millones de
canusestá locali2'adaatancortadislancia. L a ~
ramadelaindlNriaaserpromovidaeslaelectrónica.
Otras industriasse6aladas corno objetivosson
latecnología médica, el¡xure;amientodealimentos,
la tecnología de protección ambiental yel software
computacional. Ya un número de compañías
infemaciooaleshanreax:mrl&gt;yestablecidoplantas
en la región de Monterrey: Mercede-L-Benz, Ford,
John Deere, Volvo, Chrysler, General Motors,

Ce

"'...
o

"',._
"'C&gt;.
"',._

---------'
~
F.speciales

�Caterpillar, Emerson Electronics, Nippodenso,
NorthemTelemm, WhiipooiSaraLee,pornombrar
algunas (Patten, 1996).

l8IDSlíl
Desiusre laeiiminrinre~retarifurias

1 1

..
..
"'
o

::,

ydelaabolicióndelproteccionismo,laindustriade
Monterreyhaestado ~ através de unade las
~complejasfasesensuhistoria(Vellinga, 19&lt;J5).
Lasnmre~~estánhmmdoporadaptaire
a ~Ol:ldíciooe;cambiantesrelosn:uam internos
y externos. Los grupos tienen una ventaja
competitiva en su acceso~amplioa los recursos
a través de su alianzacon elsistema bancario,pero
ellos también afrontan retos colosales de
modernización. La integración en el TLC y los
eslnrl!oolazoscooelaltammtecomp::titivornerorl&gt;
norteamericano, estáforzando fuera del meocado a
aquellascompañíasquefallanenafiootaraquellos
retos en el corto plazo. &amp;to podría conducira un
complejoprocesorelfflIIJlla:zamientode industrias
entreMéxico, Canadá y &amp;fados Unidos, a través
del cual ciertas ciertas ramas desaparecerán de
Monterrey. A pesar de estas complejidades, el
incremento constanteen las exportacionesdurante
los primeros años de operaciónbajo las oondiciones
deuna economía abierta, muestran la presencia de
unnúmeroredinámicosrentm;redesnrollodernro
del aparato industrial de Monterrey. Entre 1990 y
lm&amp;,elvohnnenrelasexportacionescrecióauna
lasa anual promtXlio de55.7 porciento ycreció con
valor dsde 872 a 4,759 millones de dólares.
Devaluaciones como aquellas de 1994 a 1998
estimularán exportaciones en el corto plazo pero
podrlan también afectar el ingreso corporativo
negativemeotedebidoaladepedencialosllNII.IIOS
importados y la tecnología extranjera. Las
impo¡1ocionesreim¡uinariae llNIIIIOO, industriales
en general crecióaun ritmo casi igual queel delas
exportacionesytotaliz.ó4,841 dedólaresen l9&lt;J8.
Vertabla4.
C.omoestaspresioneshacia la modernización
cambiaron el sistema de producción regional.

.. ,..__.....______
'&gt;.

'"-

F.speciaJRS

Table 4: Nuevo León: Value of Exports and imports: maqui/adora an&lt;I others 1990-1994
(percenl3ges and millions of US dollars)
1991-1994

1990

1991

1992

1993

1994

maquiladora

281.8

468.8

677.6

722.9

964.2

50

other indusbies

590.9

921.3

713.2 1,618.7 1,703.5

41

872.7

1,389.5

1,390.8

2,341.0

2,667.7

35

32.0

34.0

34.0

31.0

36.0

--

maquiladora

234.7

390.0

499.8

581.6

819.3

38

other indusbies

958.7 2,244.8 3,188.0

2,843.4 3,598.6

48

annual growth rate

exports

total

share of maquiladoras

in1)0ltS

total

share of maquiladoras

procesos globalizantes como los locali7lllltes, no
sonprocesosanónimosquedictansuscondiciones
los actores. Al contrario, estos fenómenos son el
resultado de miríadas de procesos de toma de
decisiones. Algunos deestos son dirigidos hacia la
optimización deposiciones como las definidaspor
la teoría neoclásica, y otros son dirigidos hacia la
optimiz.ación de la satisfacción eo otros términos.
La lógica del capital puede tenr diferentes ·
signifiaidos ensituaciones difürentes yciertamente
no sería definida por necesidad sobre la base de
criterios capitalistas "puros", como loobservamos
otra vezen el caso de Monterrey.
Enlafigura 1hemosdes:ritoalosvariosactores

-0in sus líneas de influencia- involucrados en los
varios niveles de la escala en un proceso de
'1ooilización gloooJ" O"glocalización",lUl témJino
que en sí mismo expresa las dimensiones de
convergenciaydivergencia, dehomogenización y
fragmentación que forman parte de lanaturalez.a
dialéctica del mundo de la globalización. "Piensa
globalmente, actúa localmente", es el eslógan
frecuentemente oído que expresa la esencia de las
estrategiasdelrásdelaglobalizacióncomoproceso.
C.Omplejos regionaliz.adoso localizados, como en
elcaso de Monterrey, están fuertementeengamidos
en una matrizregional de producción. Al mismo
tiempo, están deviniendo intemacionaliz.ados y

globalizados a la Vf:Z, organizacionalmente y en
términosdecomen:ioy deotrasredes. Ha llegadoa
ser cuestión de supervivencia devenir,
simultíneamente,intemamente local e intensamente
gloool.
Desarrollar a Monterey como un tigre
normexicanodel 'ILC requeriníde una adaptación
sustancial a las presiones económicas mundiales.
La interacción entre estas influencias y las
idiosincráticas del sistema de producción en
Monterrey, podría producir uno de los ejemplos
nminteresan1esdelfuociooamientodelnexoglooollocal,producidoporunproyectoderegionalización
que liga a la economía industrial más poderosa del
mundocon UD país de reciente induslrializ.ación.

Figura 1
1,193A

2,634.8

3,687.8

3,425.0

4,417.9

41

20.0

15.0

14.0

17.0

19.0

--

Globally operating trade- - - - - - - - - - - Institutional economic
blocs (EU, NAFTA, etc.)
and Investment lnstitutíons
(WTO, OECD)

Source: BaboraciónSecoli Delegación Nuevo León.

incluyendoaquellosfactores que,en elproceso dela
industrialmición de Monterrey, han contribuido a
una inserción regional que ha sido más bien
idiosincrática-yal mismo tiempo muy estimulante
hacia el desarrollo industrial-aún está por verse.
Hasta ahora, la estructura regional tradicional
socioeconómica y sociopolíticahamostrado una
considerable resistencia al cambio. futa estructura
incluye UD papel muy importante para UD pequeño
grupodefamilia.5em¡re;arialescon mfinnecontrol
económico ypolíticosobrelaregiónque, al mismo
tiempo mantienen relaciones laborales y fonnas de
organizar la producción que ya no responden a las
nuevas exigenciasdecompetitividad intemacional.
Estos complejos factores involucrados en la
foo:nación del sistema deproducción de Monterrey
-el económico, el~ elpolítico yel cultural- se
refuernm uno alotro y han formado estesistema en
UD moldeparticularque seradificil de cambiar. Sin

emtmgo,mambiciooas~políticasmmiales

diseñadas por el gobierno por el estado de Nuevo
León -en estrecha coordinación con el sector
empresarial- con el objetivo de maximizar las
ventajas competitivas delaregióndentro del TLC,
no dejaráestainserción regional específica intacta.

Labor - - Firms/
Economic
/ Elites

Fl~reMooreneymi.rstraque~eslruduras
institucionales que forman parte del contexto del
cbxlirolloregional puooandiferiroomidernblemente
en su capacidad parapromover, refornir y guiar la
actividad empresarial tanto privada comopública.
Las soluciones al reto de tratar de sostener la
viabilidad económica regional al encarar los
desarrolloodelmeocadoyloscambiostecnológicos
diferirá en cada caso individual. El análsis
comparativo producirá conocimiento sobre estas
variables que en los varios crisoles de producción
cornti:tuiránunambiente innovadorconcapacidad
paramedirexitooamenteel im¡n:todelos procesos

económicos~
Necesitamosenfutizarotra vez que, tanto los

\

Multilateral financia!
institutions (IMF, WB)

nternationally operating
privale financia! ínstitutions/
corporate headquarters

..
o

&lt;::
,._
&lt;,

'&gt;.

"'...

---------'~
&amp;peciales

�LA GLOBALIZACIÓN

__,__

,

• Lic. en Filosofía, U.A.N.L. con estudios de Historia en el Colegio de México
• Asesor del Instituto Michoacano de Ciencias de la Educación
• Director fundador de la Escuela de Filosofía de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
• Autor e investigador en temas de Filosofía, Ciencia y Sociedad

Si en el hberalismo clásico delos siglos XVII
yXVIIIlas~eran sujetoo hbresyautónol:nC6,
frente al Estado que debía velar por la vida y la
propiedad de aquellas, en el neoliberalismo la
empresa sepresenta con plena autonomía frente a
cualquier otro poder civil, familiar o político,
exigiendo al Estadoque actúe para abrir paso asu
acción arnitraria sinconsideración por losderechoo
sociales.
Si en el liberalismo clásico secreía en la hbre
actividad de laspersonas para producir, comprar,
vender otrabajar, concurriendo con su esfuerzo a
generar lariquezasocial, encontradel a s ~
queelestacbalmlutoyel locali.m)fwi!lim¡XlllÍan,
el neohberalismo sostieneel hbre despla7.amiento
delasgraim~¡xrelIIlllOO),¡Ella¡xxmBre
de los recursos yel trabajo sin limitaciones estllales,
de derechos civiles ode restricciones fionterizas y

....
.,.,
'~

&lt;;
"'&lt;:
:::,
&lt;&gt;e
&lt;S

,._

::
&lt;S
,._

s:,

&lt;&gt;.

et"'

comefCiales.
Si en el hberalismo clásico sesostenía la libre
competencia comoprincipio eoonómico, encontra
del monopolio de las compañías de conquista
colonial, enel neohbernlismosesootieneel dominio
irrestricto delas COl})Oraciones sobre los pequeños
productores, sobrelaa:ooomíadelos pústsdébiles
ysobre los derechosdel trabajo. F.n la competencia
actual predomina el volumen del capital, el control
sobre los medios y materiales de producción ypor
ello los grandes salen invariablementeganando.
El hberalismo de Locke desempeñó un papel
histórico revolucionario. La Declaración de los
Derechos del Hombre y del Ciudadano de la
revolución francesa significa su triunfo. El
neoliberalismo, en cambio, es conservador. Debe

denominarsecapitalismo corporativo trasnacional.
Corporativoporsu 0Iglllli2ación como cuerpo, con
privilegios exclusivos y acción monopólica;
trasoaci&lt;ml ¡xxquesualraocep:oooctivoymercantil
rebasa el poder delas naciones.

B.lllál11Re.. . ., . . . .
La globalización es el nuevo nombre que se
aplicaalasfon:nasdedominioimperial
Sedicequevivimosen la"aldeagloool",donde
todo está interconectado; que es irresistible la
absorción de nuestrospaíses porel poderque se va
apropiando de la riqueza de las sociedades y la
cultura de todo el mWJdo.
Semejante auna ola que arrasa todo asu paso,
laglobali1aciónespresentadacomounmovimiento
histórico queabrela-; puertas a WJsueoodedominio
para los próximos mil años.
Parece inevitable: el capital debe circular
l.tbremente por todos los países, anidar donde le
convenga, sin patriay sin interés social o nacional.
Para completar, la globali7.ación se reviste de la
"democracia", que triunfa sobre el socialismo yel
atraso.
La estrella que la guía son las fantasías
enfemw.as delos reinos milenarios queperdurarán
por los siglos delos siglos; como las del nazismo
y las viejas religiones.
Un mundo igual, medido con el rasero de la
utilidad; una sola sociedad compuesta
mayoritariamente porilotas;una sola sustancia, el
capital, cumple lapromesa de la unidad humana
Pero en la esclavitud y la alineación, como la
negación del génerohumano;no con elquesoñaron
Rosseau, Marx yotros tramfonnadores.

A los países débiles se les ofrece la
~ylaaooodaociaqueflonreáo.rumoo
ingresen al primermundo, tal como lo han hecho
los gobiernos neohberales de México.
Pero esa promesa feliz se resuelve en una
desdichareal: mientrasmás se"glooolmm"IUJeSlro¡
paíse.5, más pobres hay, menos empleo hay, más
hambrehay.
México,el modelo lalinoamericanodeesa ola,
tiene 46 millones de pobres; de esos, 26 están en
"miseria extrema", el salario oosesólo compra el
40% de lacanasta básica, dos taciosde la población
que labora lo hace en las calles, en el comercio de
polxes.
Los "tigres asiáticos", el orgullo de la
glooolizaciónahorademnnbado, cuentan con 1500
millones de personas cuyo ingreso es menora 500
dólares al año; 58S millones sin servicios médicos,
la mitad de la población no tiene alojamiento
adecuado; sietemillones desusniños mueren antes
deannplircincoaoo;, ladesnutrición infuntilakama
al3I%.
l.$élitesmtivas imploranahora porinversiooes
extranjeras, solicitan la inversión de las
translacionales,lallegadadecapitalespeculativoa
susbolsa.5de valores yabrenlapuerlaalas empresas
maquiladoras para contener la rabia de los
~
Para convencer al imperio de queaquí no hay
peligro, la oligarquía ha desmantelado laeconomía
estatal, va destruyendo los derechos del trabajo, la
salud, laalucación, la vivienda. Dembalas~
proteccionistas comerciales, desarticula la
administracióndejusticia ylasbases de lasoberanía
oacioaaL
Con el buco infuntil de confundir la soberanía

.__':_-: _-: _-: . -: . -: . -: . -: . -: . -: . -: . -=. -=--. ------ - ------ - -------- ------ ----_J

Bpe.:itJles

nacionalcon la"autoouficiencia",pregonaque1Kjllel
principio no puedeseralcanzado.
La oligarquía sueña con ser "mejor'' y
com¡wasecon los hombresde negocios del imperio
~;yln:ecreercoo&amp;icieociaam'mica
que aumentar la riqueza nacional o extranjera
significará, automáticamente, el bienestar de los
mexicanos. La vieja fantasía de fonnar partedel
imperii;icomocolonia,hacecreerlamentiradeque
la abundancia y lajusticia, forzosamente, van de la
mano. Y con esepretexto se entierra el principio de
la justa distnbución que debe regir en nuestras
oociedooes.

Tenían el monopolio del comercio, poder
irrestrictoenlosrenitoriosconquistaoo¡,concertaoon
por su cuenta tratados congobiernos extranjeros,
construían fortalezas, equipaban tropas,
administraban justicia por su propia mano.
Privilegios semejantes a los que adquieren las
translaciones ahora.
Actuandoenunasociroadqueno tenía derecho
comúnlEll~elestaoosemi-feudallesdelegaoo
sus poderesy deesamanera las compañíasprivadas
con&amp;ituíanWJ verdadero poderpolítico. Tal como
sucedecon las "élites del poder' de hoy.

us•lllllllllleíNHay en esta ideología imperial un problemade
memoriahistórica. Sequieredaraentenderquelos
países han vivido aislados, "hacia adentro",
protegidos yahora se lesexige la inclusiónen la ola
n:xxlemwba.
La glooolización moderna debe recordarse,
comemóconlaCODCJfil)tldeAsia,AfricayAmérica
desde finales delsiglo XV. Hace ya cinco siglos de
esto y los tecnócratas coloniz.ados hasta ahora lo
ven. Fue la primera ola
Su resultado fue el saqueo del planeta por los
países europeos. Sobre ese saqueo se levantó el
capitalismo mercantil ro susorigenes; no rolo sobre
lastramfoo:nociooeseronómicasyoocialesal interior
de Europa. El mercado moderno es internacional
desdeelcomienw.
Con la conquista armada y espiritual de estos
pueblos,vinolaconquistaeconómica: el robo de
metales preciosos,~ alimentos; el control
del mercado de las colonias en beneficio de las
~lis. Esto sehizodiratunenteporlosesllili;
coloniales, como el español; y por COl})Oraciones
comerciales que se fundaron para organizar la
expoliación.
LaMarcbantsAdvemturersCo.ylaF,astland
MerchantsCo.,am!minglesa-;; la Compañíadelas
Indias Orientales delos Países Bajos., son ejemplos
de ellas.

Yasí como seapoderaban del trabajoartesanal
de los países europeos, también controlaban el
trabajo en las sociedades indígenas.
Coexistió con esta ola el surgimiento de los
interesesnacionales. Fuesennaciones basadasenla
comunida!Íélnicacomo las de Europadesdeel siglo
IX: onacionesque se formaban con la interrelación
de recursos de laproducción,cultwa,ntn'Sidadesy
poder político, éstas florecieron junto con la
expansión imperial como poderes propios del
naciente capitalismo.
Con la revolución industrial maquinista de
finales desiglo XVIII, laproducción es mundial.
Elsaqueod e ~prima.5, sobre todo minerales,
puso en evidencia ese carácter mundial de la
¡xuduccióncapi~l.$grandesnirionesnoeran

autosuficientes; crecían a costa de los países
conquistados, mientras éstos se convertían en
"exportldores" de materia-;utilizada&lt;; en laindtmia.
Fue la segunda ola
Al dominio colonial mercantil le sucedió el
dominio técnico-industrial. La brecha entre los
países grandes y los débiles expresaba al dominio
tecnológico: los imperios tenían el monopolio de
medios de producción, de los procedimientos para
tratarlos reclll'SOS naturales y de la preparación del
trabajo. Los países débiles se convirtieron en
abastiredoresdemateria&lt;;primas.
Desde finales del siglo XIX, con la fOIIIl3Ción
inmmial coo elooncario. &amp;teconcentrabael capital
m¡uerido¡xrlasgrandes~cuya ¡xuducción
seorientaooa coparel mercado mundial, llamado
ampliado, que rebasaba las fionteras de los países.
La segunda revolución industrial correspondió a
estaépoca
Tampocoestemovimientoeraespontáneo. &amp;a
glooofuxióneralaexten5ióndel¡xxlerdelosgraim
monopolios que se disputaban el dominio del
mWJdo. La primeray la segunda guerra mundiales
fueron resultantes de la disputa entre los grandes
pústs monopolistas fueron resultantes ensupugna
porapoderarsedelmundo.
Elaaciooolismoaµirecióentax:escoooo;caras:
romo laofemvadel interéseoglolxmtedelosgraim
imperios;y coroo lafuerza delosplre5dlpendientes
¡xir~ruautonomía.Fnmediodeesadis¡w
se comenzó a construirelsocialismodela URSS a
partirdelarevoluciónobreraen 1917. Un nuevo
nacionalismo hizo su aparición.

......

GlOBIUZICIÓN TIISNICIDNll Y CUSE

La globalización de finales del sigloXX nose
forma sólo por los centros de poder que bloquean
desde fuera a los países. Es el movimiento de
invasión económica que penetra ala política, la
mtmlylaculturaintemasdelos¡llÍ.5esoomirm.
Ahora el capital es mundial. Es la cuarta ola
expandidaa través de:

,._
e
s:,

,._

"'...&lt;&gt;.
,._

-------...J "&amp;peciaks

�a) Las filiales de las corporaciones
translaciooalesque,al ~
. impiden el desarrollo
propio de los países.
b) La clase del capital supranacional que, sin
patria ni asiento fijos, busca ventajas fiscales,
monetarias, bursátiles, interesesyoo-os medios para
explotarunpaís,abandonarloyanidarenotro.
LasOOIJX)rnCÍOlleS tramlacionales. Elcomercio
intemacional no expresayaa laca¡Xlcidadpropiade
los países que concurren a vender sus productos,
sino, en gran medida, a laexpooacióo e importación
que las grandesempresa.5 translacionales efectúan;
prácticamente al margen de la soberanía yde las
leyesnacionales.
Por eso, la exportación de productos, que en
los50'seraentendidacomounbeneficioparalos
Jl!ÍSeSendesarrollo,ahoraesindicadoradecbninio.
Lacontrolan lasempresas automotrices,elédricasy
ela:trónicas translacionales.
La imagen de la red mundial interconectada
donde loo países concurren hbre eigualitariamente
es también unamentira.
Los hilos de dicha red son controlados por las
grandes corporaciones y por el capitán financiero
supranacional. Los países débiles pierden la~
en esa competencia; susélitesoptmporasociarneal
capitalmtmdial,medrandoasuoomlxao~
aé~ formando multinacionales.
~lastranslrintlespocredesdefiliales
queaprovecban lasdiferentesventajasqueofrecen
los países de ingreso, concentran su producción en
bienes duraderos (vehículos automotrices, por
ejemplo) y semiduraderos (equipos eléctricos y
electrónicos domésticos e industriales), aunque
conserven su tradicional dominio, incluso en la
industria de tocadore indumentaria En tanto, los
países imperiales se reservan la de medios de
producción y de bienes intennedios.
Deahí que, mientras losJl!ÍSeS dependientes luchan
por ser los propietarios plenos de sus materias
primas, el imperio los condenaaserproveedoresde
éstas (petróleo, minerales, sobre todo). De ahí que,
cuando aquellos pelean por construir su propia
industria de bienes de consumo (textil, vestido,

mueble, zapato, etc.), el imperio los condena a
importar cada vez. mássus bienes de producción.
La paradoja es fatal dentro de ese marco: la
~ porla independenciaahonda ladependeocia.
Los medios de comunicación convertidos en
redes infocmíticasfucilitan la&lt;rouinaciónmundial
deoperaciones y laespecialización de las filiales en
una fase de la producción. Así se bloquea la
integración de cadenas productivas en los países
dependientes;yelcrecimientoeconómicodeéstos
al amparo del capital extranjero no es ninguna
garantía de autonomía ointegración nacional.

a la quiebradesus economías agricolas; que fueron
esquihnadas para acumular recwsos e impulsar la
indlNrialización dependiente.
Toda la producción de los países pobres está
atada al control de la tecnología de los medios de
producción y de los materiales intermedios.
Alrededor del 85%de las empresas mexi~ por
tjemplo,dependepararuproduccióndelosimunoo
extranjaoo.
Otra vez, la paradoja hace presaa los países
débiles. Loquebuscanconseguirsevuelvecontra
ellos. Al intentar crecer productivamente, sin
cambiar las condiciones de subordinación a las
tra&amp;lacionales,se ven obligadosadependermásdel
exterior o c.edersu espacio productivo a las filiales
de las corporaciones. Al intentar producir para
exportar,requierenimportarcadav&lt;2~bienesde
produccióny bienes intermedios moviéndoseen el
círculo fuJal de ladependencia: ~~estiran
la cadena, éstasehace más corta.

IACIASEllllMlll....._

A la vez,, los países imperiales y sus filiales
producenbienesdealto~ocagre?;ldoenlas~
nuevas de alta productividad; condenando a los
países dominados aproducirbienes debajo ~or.
Igual se va dando la tendencia a reservarne las
empresas ecológicamentelimp~ y trasladar las de
alta contaminación a los países dominados,
incluyendo la basura químicay radiactiva
Lacompeteociade lospaíses pobres,~allá
deregalarsusrecursO'i naturales petro~ mineroo
y agricolas, no tiene mayorperspectiva.
El crecimiento desusmm.ufuctura5exportm&lt;;
es, más bien, el crecimiento delas exponaciones de
las translacionales y maquiladoras. Sus
~ propias no puedencompetircontra la
produccióny latecnología delosgrandes. Adenm,
tienen queimportarcadav&lt;2másalimento;,debioo

Quienes poseen el capitaly quienes controlan
lasredestranslacionalesomultinacionales,forman
la clasedel capital supranacional.
Noselralasimplementedelaclasecapitalista
internacional compuesta por la burguesíasde cada
país o por los sectores que forman la burguesía
naci~sinodeunaclasequenorequiereasiento
local Su capital financiero no lo requiere y, dadala
facilidad de traslacióndefondoo enel planeta,puede
entrar y salir de cualquier país a la búsqueda de
ventajas paraobtenerganancias.
Se incluyen en ese capital los excedentes que
ocw.nulólaOPFPenlaépooldelemlmgopetrolero:
375,000 millones de dólares del 974 a 1980; y
70,000adicionalesde 1981 a 1983. En 1986, los
intereses que recibíaese dinero flotante eranel 40%
de los¡re;tm:too. &amp;mmioaño,loofoodooflotmtes
y los capitales "golondrinos" que llegaron a los
Estados Unidos ascendían a 400,000 millones de

oolares.
Lamismaespecu]riín tilOJldariaeslll!jug&lt;m

negocio. Hacia 1977, las transacciones de divisas a
nivel mundial ascendían a50 billones de dólares
(equivalentes a44 veceselvalorde lasexportaciones
mundiales deeseaño).
El poder de esa clase es ostensible: en una
jornada diaria desplaza en el mundo 1300 billones
de dólares, mientras las exportaciones anuales
mundiales ascienden a3000 billones. Es decir, el
movimiento financiero ligado al intercambio
comercialen lDlaño~alcapital~vo
quesedesplaz.asintransaccionescomercialesreales
endosdíasymedio.
Nopioooceriquezireal,lX'lOtiere lacapacidad
paraahiolberottatiqueziyoobnatarlosequihbrios
macroeconómicoode cualquierpaí.5. Solamenteen
los programas derescatepara los países que entran
encrisis, flotanalrededorde200,000millonesde

. . . . .YIIIIIIIUa
La~mal~aestepm
destructordel capital mmxlial; desorganmlción que,
paradójicamente, se disfraza de''moviJi2llCÍÓD de la
sociedad civil". La descentralización, los
movimientos de autonomía regional y municipal,
son claros signos de la desarticulación y del nuevo
faKlalisiooque~alpreoominio!UJUlllivo.
El ciclo moderno se cumple: habiendo partido
de la sociedad cristafüada en corporaciones

oolares.
Elobjetodeeslaclaseeselmercadodecapitales,
no los satisfactores para las necesidades sociales.
Comprando y vendiendo capitales bursátiles,
comprando compañíasparaobtenerutilidadescon
fusiones o su venta posterior, la situación que a
dicha clase conviene no es la estabilidad, como a
los productores en gen~ sino la inestabilidad.
En eslacircunmanciase danlas oportunidadespara
barergrandesnegocios en países "de emergencia",
"en crisis" o atados al control supranacional del
FMloelBM.
Yno se dan tales oportunidades, la c1ase se
dedica acrearlas. Lavitjatareaquedesempeñaoo la
CIAen los~latioou:rmomosmnogemma
deinestabilidadparapiq,iciar los golpesde Estado,
la intervención de Estados Unidos o lacaída de un
gobiemo,estransferidaalpodereconómicodeesa
clase, que así se adueña de los países.
Es una clase supranacional que carece de
compromisos nacionales, civileso humanos, que
verdaderamentecarecedepatriaynexonacional.
Por ello se desplaza destruyendo fronteras y su
obsláculo principal es la soberanía delas naciones.
La liquidación de los viejos poderes estatales, por
supuesto, obedece asus intereses; pues así puede
desplazarsu fuerza sin restricciones.

corncrcialesdeCO!XIWSla,ligooasalclero,altjército,
lanoblezaylosgremiosruyointereseraelprivilegio,
atravesó por la etapa del crecimiento económico
nacional,paradesembocardenuevoenlasociedad
corporativa que, con el capital y la tecnología
contemporánea, actúacomodisolventesocial
De ahí la crisis del derecho contemporáneo
frente al poder privilegiaoodelascoqioraciones;de
ahí la d~lealtad que inunda las relaciones
individuales; de ahí el renacimiento del peaje que
afirmael localismoen los plS(lS carreteros; deahí la
crisis de lo público, incluido el :Estado actual; de
ahí la emrión de las imtitucionesquecaractfriz:noo
a las repúblicas (educación, cultura, salud, como
foonaciones civilesgenerales).
Son los signos de una nueva edadmedia. La

sociedad se va configurando como una pirámide
gol:emadapor.
a) Una pequeña élite que tiene el poder
económico, polici~ político y comunicativo. Se
lrala de la nueva nobleza.
b) Bajo ella, las clases sociales tradicional se
debaten en conflictos económicos cuyodesenlace
tenninaen lanegociación.
e) La empresa mediana y pequeña vive un

regimendeva5allaje,puesdepetxrdelaconlralación
que le surta, directa o indirectamente, la gran
corporación; aunquesea apreciada por proporcionar
empleo ydar fuerza al mercado interior.
d) Los trabajadores, como siervos sometidos
porel hambre,OJO controladoopor lll'lcoqioraciones
sindicales.
e)Enelfondodelapirámide,grandesmasasde
pobm;vanpeitliendo laespernnza ynotieoenocceso
a los medios de vida.
Así renace la viejarelacióndeseñorysiervo.
La compra de bienes de consumo duradero,
acompañados de servicios de mantenimiento,
~segum;,garantías,etc. signifial laa¡m:ión
de una clientela atada al vendedor, no el simple
contratodecompra-ventajuridico: relaciónclientelar
semejante ala viejaatadwa del siervo a la tiemi yal
señorenel feudalismo.
Laatadwadelasnacionesdependientesylos
acuerdosdecontrol porpartedelFondo Monetario
lntemacional o del Banco Mundial, son la
contrapartida de la atadurafeudal quecaracterizó a
losreynos medievales. Ligado a la deuda, cadena
que ata ahora a las naciones dependientes después
del declive de la etapa desarrollista, el régimen
usuario de intereses y el auge de la maestra de esa
economíaparasitaria,laiglesiacatólica,sontambién

señalesdeeseneoreuda!.ismoqueahorasedibttja en
elhorizonte del capitalismo.
El crecimiento de la ddeudaesdesmesurado y
correrá el destino histórico de todas las deudas
históricas: la moratoria o la insolvencia. Hacia
1970, los países "en desarrollo" debían 66000
millonesdedólares,610000para 1980y970000
para 1985. Elnegociodelosprestamistasnoestá

-----

co

...
"'
"'...
.,"'"'...

----------'
~
&amp;peciales

�en el reembolsodelcapital prestado,sinoenel pago
ptnmmllede~ Tal como lo hizoelrégimen
usuario de la iglesia en los países coloniales.
Lavueltadelas~y laorgani7.ación
feudal es el término del ciclo histórico. Parece que
la historia serepite; pero la segunda vuelta no es
sino un signo del agotamiento desuevolución.
En el marco social general sucede lo que
acontece diario en lamicrosociedad; cuando las •
posibilidadesy lacreatividadseagotanen llllgéoero
de la industriacultural, se tiende a repetir lo que le
dio origen. Así sucede en la música, el cine, la
ilmrmaria,looartnJh;~toorlr,elc.
Eso indica que una formación histórica,
cualquieraqueésta~¡xlfSU'looooicionesgenerales
deexistenciay organi7.ación, contiene un conjunto
de posibilidades para configurar formaciones
particulares. Oiando las ba~legado, ha agotado
su potencialidad histórica y debeparecer. De no
hacerlo, ha deapelara repetir, recapitularorefonnar
fonnacionesanterioresqueyanocreannadanuevo.
Lavuelta ala faidafuación quieredecirque las
foonas económicasdel capital, el contrato "social",
elFstado basado en unpacto con lasociedad civil,
han dado todo lo que históricamentepodían dar.
Susignoostensiblegeneral: laprivatización
de las víasde comunicación, lainseguridad genreal
yelpago deprotección (en empresas deseguridad
privada, etc.) &amp;to fuecanderísticode laedoo media
feudal; cuando la economía, el poder político y el
social se segmentaron en unidades separadas,
"~"(loofeudoo),li~ensuinteriorpor
nexos de subordinación persona~ en lo exterior a
círculos más amplios Oos reinos y los imperios) o
enlooestamentooclerical,militar,nobleycomercial
Un ejemplo. El bloquejaponés levantó sus
corporaciones sobre familias de poder, con nexos
personales, aprovechando el trabajo cargado de

oc:
...,

----

tradicionesde~~ónfaidal,ahoravaanulandoel
,_
o
&lt;l
.._

"'...&lt;&gt;.

&lt;&gt;':

salariopara sustituirlo por pagos que aseguran la
incxxporacióndel traoojadoral interesdelaempresa.
Ahí renaceel trabajo adomicilio en laactivídad de
análisis yproyecto; lasubordinación del vasallaje
sustituye a la asociación moderna.

RTOIIIIIUNIIIIAIIS'na
Parecetrararsedeunadialécticaregresiva, frente
a laprogresiva queanimó alassociedooesmodemas
ensuevolución principal. Poresosurge la impresión
superficial del"fin de lahistoria".
Se!ralade unadialécticaqueobtura la fi.Jel2ade
las fonnaciones universales y particulares de la

humanidad en evolución. Aclaremos.
En tanto la globaliz.ación expresa el poder
general del capital, lo universal se refiere a las
condiciones fundameotales de lasociedoo, resultado
del su largo trabajo histórico. Condiciones que,
superando las carencias elementales desociedades
arcaicas, hacen posible la vida en un plano nuevo
que propicia la libertad, la justicia y la dignidad
como principiosreales.
Mientras la globaliz.ación convierte a los
espaciossocialesenpartessustibnblesdeldominio
general, lo particular de las sociedades son las
formaciones que éstas adoptan en cada país, de
acuerdo con las formas de organil.ación ylos fines
que los pueblos trazan.

Fs así como louniveraalhaceposibleelavance
y lo nuevo, para abrir paso aotra humanidad; y es
~ como loparticularhaceconcrda&lt;; lascondiciones
llllÍVersales queabreolas perspectivas ylasacciones
de lassociedades.
Precisamente, en esta época en la que el
movimiento histórico se echó a andar de nuevo,
esto es, cuando las fuerzas de la.historia se desatan
yse ponen fuera del alcance de la voluntad, las
formaciones del capitalismo y del socialismo de
control entran en crisis y obligan a redefinir las
sociedades sobre la base de las condiciones
universales que se han abierto paso: la nueva
producción, los nuevos factores de ésta, el trabajo
de gran valor, las fueWIS políticas nacientes, la
tecnología,laccmeociacomofimalroalcolediva
y la ciencia. Nuevas condiciones y fue17,3S que
emergen como resultantes del esfueizodel género
humano y del sudor de todos los pueblos; que no
sonunaporteatnbwblealcapitalismogloooliz3dor
yque, poreso mismo, nodeben serapropiados por
él.
Así ha sucedido en la historia universal y así
sucederá; pues esto pertenece a la lógica propiade
ella, no a los actores del poder.
Cuando un país buscaelnuevofundamentode
su vida yreconfigurasu formaciónparticular,más
allá de las alternativas del capitalismo o del
socialismo de control, abre rumbos a lo universal,
contribuyendo al cambio de la gran historia
Así fue la revolución francesa de 1789, que
abrió el cauregeneral hacia el capitalismo y lalucha
declases,poniendoenevidenciaqueesoscambios
eran una posibilidad real para todos los países, en
tantoquelarevoluciónsocialistade 1917 abrió las
puertas al poder obreroy la desa¡mición dela clase
~

¿Cuálseráahorael país que, al llevar a cabo
una verdadera revolución postcorporativa, genera
una nueva configuración de lo universal, ahora
subordinado al capitalismo globalizador y al
mlismotx:.OOOillÍ.5tldecootrol?l.as~fimm
ya existen, sólo falta animarlas de una nueva
propuesta histórica.

,__.__-_-=._-_-=._-_-_-_-_-_-_-_-_- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - '

&amp;peciales

IIIIIIIJZICílNYIIIJIEB:1118IBI.
La tesis del ''hbre men:ado" es apropiada por
la globalización. No esun invento suyo. El libre
mercado correspondealaépocahistóricaqueabreel
combatecontrala producciónyel comumocenm
del feudalismo localista. Con este principio se
alentó a laproducción y al trabajo modernos y lo
hberódelastll:n5de la~~ personal yreligioot
Producción y trabajo modernos queson ahora una
condición para la hberación del trabajadorypara
satisfacer las necesidades de toda al sociedadsin
restricciones.
Al predominio de las''Leyes del mercado", o
sea, la cháchara de la ley de la oferta ylademanda,
que en realidad es la imposición del poder
corporativo y de la clase supranacional, le
correspondela nueva idelogía. Estapresenta atales
"leyes" como plenamente objetivas, ajenas a la
voluntoohumana,amx¡ueex¡x-eseo lavolunloovoraz
delcapitlli&lt;mo. Comoaoonmm,codificada'looooe
la conciencia de lasociedadno interviene; todo lo
rualesex¡xesi(xldela~cara:teristica
del capitalismo.
Fsemercado,másbien,para;eserunmeosaje
publicitario de los medios decomunicación que
usurpan la opinión pública. Veamos.
-La glooolmrión operaero el control delFoooo
Monetario Internacionaly el Banco Mundial, que
instrumentan susplanes en los países que caen en
crisis, para alinearlos alas corporaciones y aclase

suprana:iooal.
·Laglobalizaciónseconfiguracomo la fusión
económicaenbloques: AméricadelNorte,Japóny
F.urcµI.
·En el aspecto emp~ las corporaciones
anulan la competencia, a través de la fusión de
empresas"integrables'',según ramas industrialeso
comerciales. Por ejemplo, telecomunicaciones,
aviación yfinancieras; farmacéuticas, de tocadory
de aseo personal; transporte, agencias de viaje y
turismo. Todo se resuelve, pues, en el arreglo
corporativo. En 1998, ~ operaciones de fusión
llegaron a un billón de dólares.

·Haciaelinteriordelascorporacionesycontra
el libre juego económico de los países, las
administraciones planean la producción, el
financiamiento y las ventas, controlando franjas
completas de la vida social. No se rigen por la
competencia basada en el sistema de precios.
·Hacia el interior de los países la economía se
configura como el sistema del oligoplio, que los
ecooomistas llaman economía"concentrada",o~
aquelladondecuatroocincoempresascontrolanlo
que sucede en una rama industrial. Esta sereparten
el gran mercado; mientras la industria mediana y

deseos ilimitados como parte de la nueva cultura
gl~
·Laretirada del Estado respa:to alaeconomía,
para supuestamente dejar actuar libremente al
mercado,es tambiénUl.l3 coartadapara liquidara las
fuerzas nacionales. El Estado siguemaniatando las
sociedades civiles,coordinando la acción general
mediante pactos corporativos, para defender ala
burguesía ysu alianza con el imperio.
-La asimilación del neoliberalismo por las
oligarquías dependientes no significaque busquen
competircon las corporaciones mundiales; essólo
el puente para aliarse con éstas. Representa a la
ideología de la alianza con éstas. Representa a la
ideología de al alianza entre las burguesías
subordinadas y elimperio.
-LaCOIIIJX!leociapnxloctivanodqmledellibre
juego de los factores o del sistema deprecios. Se
basa en el poderde inversión que permite dominar
una franja de mercado. Depende también de la
ciencia y la tecnología, innovadas de acuerdo a la
producción para mercados segmentados o
espa:ializados, losnuevos procesos deproducción,
etc.
·Estos factores son monopoliz.ados por los
imperios; y elpaísque no cuente con tales fumas
nopuedeingresaralacompetenciamundial,dada
su importanciaen la productividad.

fll.SICIIIIIIPEDÍIHllllfSIIIIIY..._
pequeíiaquedacomo subsidiaria de las grandes.
·El "hbre mercado" internacional conviene,
sobre todo, a las corporaciones y a los grandes
países imperiales. Son ellos los que controlan la
exportaciónyla importación.
-Conviene también a laclasesupracionalque
utiliza las telecomunicaciones para coordinar las
actividades desus filiales, para transferir fondos,
especular en las bolsas, buscar paraísos fiscales,
comprar y vender capitales sin limitaciones
nacionales,jurídicas oestatales.
·Más allá de esto, la idea global, al anular la
¡mepcioodele;¡moy~tiemJxioomcmlicicm
de la existencia concreta, fomenta la fantasía y los

Todo lo anterior se envuelve en la
contraposiciónentre el Fstado y elmen:ado.Pero
esto es un simple truco.
Sepasaporaltoqueelrégimendepropiedad,
queexcluyeala mayoría traoojadorade los medios
de producción, es garanti2ado ¡xirla leyyelF.stado.
Se pasa por alto que, con los pactos
corporativos, sere&amp;1ringe el poder adquisitivo y se
influyesobreelcomercio,al grmdequeelmercado
interior mexicano, por ejemplo, sobrevive en la
dqRsión.
Se(X!Saporalto que,ero laapertwa oomeic~
se desplaza de la competencia a los pequeños
- - - - --

oc:
SS

- - ' "'&amp;pociah

�...

()

"'.,...
"'&lt;u

productores.
Entodasesa.5condicionesinteivieoee1Fstado,
apuntalando al"libre" mercado.
Se pasa por alto también lo principal. El
mercadonotienecomocentrolacompra-ventade
bienesqueCOl&amp;llllClapoblacióo,sinoel inttrollilbio
entre la producción de bienes productivos
(maquinaria, equipos.materiales,~ tecnología,
fuerz.a de trabajo, capitales) y larama que produce
bienesde uso oconsumo para lapoblación.
Intercambio regulado porel Fstado.
El reino del mercado sigrúfica, entonces, el
dominio imperial; pues los grandes controlan el
centro delmeroido productivo.
EL fondo de esto radica en lo siguiente: al
meroidoseasociael abusooo.5adoen laescarezoen
la desposesión del consumidorpara extraer aé&amp;e
todo el ingreso y mantenerlo en el nivel de la
subsistencia; abuso que siempre seencuentra tras
lasvariables deprex:ios basadas enesaescasez yno
en los cambios de costos. En tanto, la opinión
relaciona alaseconomías con intervención estatal
directa con el control burocrático y las distorsiones
del mercado.
Al respecto, es cierto que el burocratismo yel
controldeprecios¡mamanipularalapoblaciónoon
siempre IDl riesgo.
Pero nohay!Úllgún misterio en estableceruna
economíaraciooalbasadaenelcálculodecostos,
productividadypreciosqueasegurenlasatisfucción
digna de las necesidades de la población, la
productividad yel hbre acce.so a los bienes.
Son el abuso, la escaSC'l artificial yel aran de
poderpor medio del control losquedistorsionan el
intercambio.
Así, en lugardel controlbasado enel lucro y la
ganancia, del mercado soportado en la injusticia,
biensepuede~alordenjusto levantadosobreel
interés público y el civil, usando los medios de
contabilidad racionaly estableciendo la supeMSión
socialcontra el burocratismo.
La mente obtusa del economicismo, no
obstante, no puedepercibirla debilidad teórica del
mercado: si la oferta y la demanda fuesen los

_______

~,._ ,__

Es¡moks

reguladores de los desequilibrios del mercado, los
ciclostlXllléxnicoonocamaóammyore;eíam,m-e
la sociedad. Y si el ajuste de los factores por el
sistema depreciosfuera real, no habrá crisis.
Las crisis financieras tampoco se darían: las
inversiones a largo plazo equilibrarían a las
desviaciones quede dan en el corto plazo; pero la
sobrevaluación inherente a las bolsas yel carácter
estéril del capital especulativo imponen los
desequilibrio.

IAIISCIIIIIIDlsaucnlllL
La crisis de lasocialidad natural es un hecho
palpable. Además de la opresión contra los
indígenas, el incrementodel divorcio, de los hijos
extramaritales, de los hogares sostenidos por la
mujer, el chantaje psicológico, el predominio del
individualismocontrala solidaridad fumiliar, son
indicadores de su erosión.
Lainvasión de la familia porel mercantilismo,
elmrimientodelos&lt;mmdemmutenciónfamiliar,
la conversión de las relaciones naturales en
mercantiles y artificiales, la invasión del
coooumismo,consus causas.
Si a lo anteriorse agrega la fragilidad de las
relaciones personales, el raquitismo afectivo y la
debilidad dela facultad valorativa, el cuadro de la
sociedad naturales dedesastre. Se sostiene convida
porque las imperiosas necesidades sexuales y de
reproducción así lo obligan.
La familia, comounidad moral yespiritual, ha
sido convertida en un apéndice de la sociedad de
negocios.

La ili&amp;ón deque la"sociedad" gobiernaahora,
cuando seha debilitadoal &amp;lado, es la coortada del
¡xxleraxJDÓlllÍCO.
Habiéndose apropiado de la interpretación
economísta de la evoluciónsocial, la burguesía la
lSl para legitinmsupooer. si laeconomíadetennioa
ala sociedad, quienes poseen el poder económico
son los deteanioantes.
En realidad, en el mundogobiernael Grupo de
los Siete;yen lospaíses débiles reinan los poderes
~enlos~comoelquerigeenMéxico
desde 1987.

En lo referente ala crisis de la sociedad civil,
que comprende lo relativo a la producción, la
propiedad, el trabajo y la satisfacción de las
necesidadesgeneralesde lapoblación, sucuadro no
esmeJor.
Al revés de los discursos presuntuosos de los
em¡l'e83[ios,el prodoctomwlial®'eredemanera
alarmante. En los60'screcíaal5%anual, al3.6%
para los 70's, al 2.8%para los 80's y al 2%en los
90's.
Laprogramacióndeldesgastedelos¡xuductoo,
el COD&amp;llllO deobjetos de derroche, ladestrucción
de tecnologías que son sustituidas porla demencia
inventiva sin sentido, ponen de manifiesto queel
mito del crecimiento capitalista ilimitado no rige
má&amp;
Las viejas explicaciones de las crisis, la
producción desmesuraday la fultade ingresosen la
población,yano explican nada
Se trata ahora de beneficiosque no pueden ser
absoroidos productivamente, precisamenteporque

unabuen partedeellossedebe a la especulación, a
los intereses, al "embargo" petrolero, no al
crecimiento de la produroón.

laboral, el 1%que cuenta con ingreso superior se
lleva el 64% del total; mientras que el resto se
reparte las migajas.
Las necesidadescivilesen general, cubiertas a
través de las instituciones delestado benefactor,
tambiénsedescomponen. Sonconvertidasennueva
fuente de negocios, como sucede ahora con la
educación, la salud, la seguridad, la recolección de
desechos,etc.
La descomposición política es evidente. Los
poderessecoocentranen lospactos, en los partidos
de la democracia de mercado, en la sustitución de
las dictaduras militares porgobiernos sinraízsocial,
como el experimentoFujimori.

El gasto improductivo en publicidad, el
militarismo, las policías, el negocio de la
inseguridad, la diversión y el entretenimiento, son
una forma de liberar la tensión que antecede a la
crisis.
Setrata, en realidad, de unaeconomía de suma
(UO. Lasimpleconfiootacióndelaproduccióocon
la destrucción, del crecimiento con la
descomposición del planeta, de lasopoJ1llllidades
de trabajo con el desgaste fisico y mental de los
sujetos, es suficiente para mostrar que el mundo
estiestancado.
Entreel hambre ylahal1ura, entre la escasezy
laabuooancia,lahummidoosobreviveensu iofuncia
En ese espacio planetario, con ese poder
espiritual ysu atraso social; atrapada por metas y
económico y esa manera de operar del capital,
fines inferioresy hastamezquinos.
La propiedad visible, tangible, sobrevive en obviamente, las crisis y la inestabilidad que eran
lasempresaspequeñas, dependieotesde las grandes inherentes a los ciclos económicos clásicos (como
producción -subconsumo, inversión-gasto, etc.)
y sin capacidad para determinar el rumbo de la
sociedad. Empresasque,surtiendodeempleo,son tienen diferentesgmesi5: al losespiciosecooómico;
sostenidas como un lastre necesario contra el supranacionales como el mercado de energía, la
descontento que germina con la descomposición deudaexterior, las monedas líderes, las bolsas de
valores.
tecnológico contemporánea
Y, sin embargo, paradójicamente, si las crisis
Respecto al trabajo,secalculaqueparael2(XX)
habrá 1500 millonesdedesocupadosen el mundo. anteriores, como la de 1929-1932, se daban en los
(Entre 1975 y 1990, las quinien1as empresas más grandescentrosaxJDÓlllÍCOSparaluego irradiarhacia
grandes de Estados Unidos no generaron nuevo laperiferia, ahora, porel caráctergeneral delcapital,
las crisispueden desatarse en cualquierplDlto local
empleo).
Si a ello se agregan el conocimiento del que esté ligado alos hilos de la red supranacional,
subempleo y del trabajo femenino en condiciones y extenderseaotra.5regiooescontagiandoal sislfma
demenorprotarión, laexclusióndelostrabajadores mundial.
sin¡xqmación,eltraoojoeventual,se¡nxleexplicar
Hay ahí unagran lección.
la caída de los sindicatos, incapaces de defender al
asalariado y el decremento de los salarios reales
frenteaestaola
Laa¡mición del segmentosocial de la"miseria
extrema" es una expresión directa de esta
~ón
Pero la extremadesigualdad en la dislnbución
del ingreso de los trabajadores revela la estrategia
¡E3resintegraralaclasetraoojaooa. Enlapoblación

�·' '2000 más 1 ''
"2000 más 1", es el título de la exposición colectiva de acuarela, que
se presenta en las galerías de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Frías" a partir del 6 de Diciembre de 2000 hasta el 29 de Enero de 2001
la cual reúne el trabajo de 29 acuarelistas a través de 166 obras que
muestran la diversidad en el manejo del color, de temas, de estilos y
creatividad.

"2000 más 1" _es_ la primera exposición colectiva de acuarela que se
pr~~e~t~ en la B1bllot~ca Universitaria,"Raúl Rangel Frías" y nace por
la 1rnc~at1va y el entusiasmo del Arq. Hector Cantú Ojeda de mostrar a
la sociedad y a la comunidad universitaria el trabajo que se realiza en
el No~e- ~e ,~éxico, ~or ello será editado un catálogo con motivo de la
expos1c10~ 2~00 mas l"_en_?onde el Arq. Héctor Cantú Ojeda habla
sobre la h1stona, la aprec1ac1on, los materiales, y las manifestaciones
de la acuarela.

Es importante mencionar que en esta muestra participan acuarelistas
que han consolidado una destacada trayectoria en el ámbito cultural,
acuarelistas que aún se instruyen en ésta técnica y 3 distinguidos
acuarelistas ya desaparecidos, que gracias a la colaboración de familiares
nos dan la oportunidad de disfrutar su trabajo artístico, nos referimos
a Don Manuel de la Garza(+) miembro fundador del circulo de
Acuarelistas, del Arq. Lisandro Peña Flores(+) fundador de la Facultad
de Arquitectura de la U.A.N.L., y del Arq. Joaquín A. Mora(+) ex-director
de la Facultad de Arquitectura de la U.A.N.L. y ex-rector de nuestra
Máxima Casa de Estudios.

�11111 EIITlllll lE II PREPIIITIRI 8

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465091">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465093">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465094">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465095">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465096">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465097">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465114">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465092">
                <text>Presencia Universitaria, 2000, No 20, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465098">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465099">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465100">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465101">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465102">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465103">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465104">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465105">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465106">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465107">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465108">
                <text>01/12/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465109">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465110">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465111">
                <text>2016369</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465112">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465113">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465115">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465116">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465117">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33945">
        <name>Cáncer prostático</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="13835">
        <name>Derechos humanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7878">
        <name>Enseñanza pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="14342">
        <name>Globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="33946">
        <name>Muerte celular programada</name>
      </tag>
      <tag tagId="28432">
        <name>Neoliberalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31060">
        <name>Políticas sociales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16762" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14813">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16762/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2001._No._21._Septiembre._0002016371.ocr.pdf</src>
        <authentication>860ef05bef61e461d3626394aa707239</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477717">
                    <text>;:PR·ESENCIA
UNIVERSITARIA
.

.

No. 21 • Septiembre 2001 • Publicación Tetramestral • Cuota de recuperación $20:00

Educación
El pensamiento crítico en el
aprendizaje de la Biología.

Dra. Dora E. Jorge Viera

cunura

Eslleeiales

El Jinete Tormentoso

Trabajo y subjetividad

Arnulfo Vigil

José Luis tejeda

�NUESTRA PORTADA

---9ireEtoF· O·-U. A. N.L

Conten MHs,TARI
Editorial

4

l)iredOño

DR. LUIS J. GALÁN WONG
Rector
ING. JOSE ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO
Secretario General
DRA. ELIZABETH CARD~NAS CERDA
Secretaria Académica
LIC. RICARDO VILLARREAL ARRAMBIDE
Secretario de Extensión y Cultura

PREPARATORIA Nº 8
Directorio
ING. JESÚS GERARDO ALCALÁ DÍAZ
Director
LIC. JOSÉ LUIS ROMO ORTEGA
Subdirector Administrativo
LIC. MARTHA LAURA CHAVEZ MORÍN
Subdirectora Académica

CONSEJO EDITORIAL

ESCULTURA DE DON ALFONSO REYES
FESTEJANDO l 12 AÑOS DE SU NATALICIO
y NUEVA IMAGEN DE LA TORRE DE RECTORIA

LIC. MARÍA DEL SOCORRO GONZÁLEZ GUERRERO
BIÓL. ADOLFO GONZÁLEZ CASTILLA
BIÓL. MARIO GOMEZ GARCÍA
ING. CESAR D. MARTÍNEZ ACEVEDO
LIC. LORENZO GUTIÉRREZ VlLLARREAL
LIC. LESBVA E. BENAVIOES DE UVAS
ING. RAFAEL VILLARREAL GUAJARDO
Q.B.P. SERVANDO SANTOS ELIZONDO
LIC. CARLOS GARCÍA QUERRERO
PROFR. JOSÉ A. GAONA MORALES
LIC. JERÓNIMO LUCIO SANDOVAL
LIC. JOSÉ GUADALUPE SALAZAR REYES
LIC. RAMÓN VILLARREAL GUAJARDO
Coordinación Ed1tonal y Difusión
LIC. RAMÓN VILLARREAL GUAJARDO
E-mail: repreuni@hotmad.com
Diseño, Formatación y Fotografías
JUAN JOSÉ GONZÁLEZ TORRES
E-mail: juangzz_2000@yahoo.com

Educación
El pensamiento critico en el aprendizaje
de la Biología.
()a Daa E. Jage Vea

6

Uso de tecnología en la enseñanza.
El caso de matemáticas

12
----M.E.CMariaBenaPadllaSOO&gt;

Cultura

l7
- - - - - 19
- - - - -24
~

El jinete tormentoso

lmJ!o
_ __ _ _ _ _

La ideología del capitalismo actual
~1gesia5Gwález

El Gran Jefe Seattlo
G,anJe/eseatti?

Para ver a ojos cerrados. Manual para ver
pintura con la mirada de Michel Foucault.
Tercera de cinco partes. El ver onírico.

- - - - -2 8
~l.lri?~

Especiales
Trabajo y subjetividad
Jaié LlisTejeda
Abarrote Social y Sueños Posibles
en Guerrero
Jage ouz PrietD

Darwin por siempre
Trad. Bid. Aó:1/foFaustoGonz.álezCfBa

33
38
57

,..,
......
-..;

;,?_

-,:
;'.:)

00

,::

...

::
...

SS

e

e,_
..,

...

C&gt;..

Ei.6r(xia/

�- - - - - - - -- - -

Editorial
Homenaje a Don Alfonso Reyes

E 120

de septiembre se conmemora el 405 aniversario de la fundación
de la ciudad de Monterrey. No podemos pasar por desapercibido
éste acontecimiento sin evocar el sentimiento y pensamiento del
regiomontano universal Alfonso Reyes por su ciudad.
Haciendo un modesto homenaje a Don Alfonso Reyes ) a la ciudad de
Monterrey, el Consejo Editorial de la revista Presencia Universitaria evoca
las siguientes lineas:
s,1 lle lllllfrtJ

No cabe duda: de niño.
a mí me seguía el sol.
Andaba detrás de mí
como perrito faldero;
despeinado y dulce,
claro yamarillo:
ese sol con sueño
que sigue a los niños.

.,.
.....
-.J

:;&gt;::

so:

~

ce
e:,

-

,_
e::.

"'....
"'
&lt;&gt;.
...

...

Saltaba de patio en patio,
se revolcaba en mi alcoba.
Aun creo que algunas veces
lo espantaban con la escoba.
Ya la mañana siguiente,
ya estaba otra vez conmigo,
despeinado y dulce,
claro y amarillo;
ese sol con sueño
que sigue a los niños.

(El fuego de mayo
me annó caballero:
yo era el Niño Andante,
} el sol. mi escudero.)
Todo el cielo era de añil,
toda la casa de oro.
¡Cuánto sol se me metía
por los ojos!
Mar adentro de la frente,
a donde quiera que voy.
aunque haya nubes cerradas.
¡oh cuánto me pesa el sol!
¡oh cuánto me duele adentro
esa cisterna de sol
que viaja conmigo!

Yo no conocí en mi infancia
sombra, sino resolana.
Cada ventana era sol,
cada cuarto eran ventanas.
Los corredores tendían
arcos de luz por la casa.
En los árboles ardían
las ascuas de las naranjas,
y la huerta en lumbre viva
se doraba.
Los pavos reales eran
parientes del sol. La gan.a
empezaba a llamear
a cada paso que daba.

y a mí el sol me desvestía
para pegan;e conmigo,
despeinado y dulce,
claro y amarillo:
ese sol con sueño
que sigue a los ninos.
Cuando salí de mi casa
con mi ba~tón y mi hato,
le dije a mi corazón:
-¡Ya llevas sol para rato!
Es tesoro -y no se acaba:
no se me acaba- y lo gasto.
Traigo tanto sol adentro
que ya tanto sol me cansa.
Yo no conocí en mi infancia
sombra, sino resolana."

�¡¡

¡¡

=

=
...

¡;;

¡;;

a:

a:

si:

z
=
!!

=-z

El pensamiento crítico en el
aprendizaje de la Biología.

......z
en
a:
a.
c.,

=
!!

......a:en

c.,

z

a.

Ira.llra l .llrge !llera
• Dra. en Ciencias Naturales. Universidad de La Habana. 1964.
•Especialista en M1crob1ología. Universidad de la Habana. 1977.
• Dra. en Ciencias Biológicas. Universidad de La Habana. 1985.

E

l proceso educativo de la B10logía en la
enseñan,,.a media supenor deberá ofrecera
los alumnos:
• Una proyección de la cieooa basada en las
Ideas Rectora\de la Biología contemporánea
• Conocimientos sólidos en los temas del

Otros autores como Frida Díaz Barriga en 1999,
han propuesto vanacíones en esta clasificación; de
cualquier manera una clasificación resulta hasta
cierto puntoaibitraria pues las todas la~ habilidales

del~to,comopuede!ffCOITIJmf,reresita
deconoc11nientoses¡m'fia:.-6qtX!ffflllÍtanalalumno
campar.ir algo, por ejemplo, la mitosis con la
meiosis. De maneraqtX! la habilidoo lógica re retleja

• DesarroUode la disposición para el trabajo en
colabmrión.
• Fonnación de valores.
• Informrión oca-cacle lastendenciasen el
desarrollo de la Biología y su aplicación.

_______

.,_.." ,__
"-

F.duariá,

Eggan y Kauchack definen el

La e~ncia es la habilidad lógica o del
pen\3Il1Íento, pero su expresión depende

de la actividad que el alumno esté
realizando.En re,umen, unas habilid:m;
sea\Ocian intimamenteconlasotras yel
¡m."eOOO! aprendiz.ajees mucho más rico
que lasimpleclasifica::ÍÓllodenominri'in
de los difeocntes tipos de habilidades.

Loscontenidos de laBiologíaest.'Índefirudos¡x&gt;rel
conjwitode las ideas ra:tomsdeestacienaa, wiidas
al cksarrollode la\ habiliciooes. Unaclasificación de
las habilid:as ba.\ada en la Teona de la Acti..,idad
propone cinco tipos distintos.

• Habilidacb lógicas odel pensamiento.
• Habilidarsespecfficas.
• Habihdales parael estudio.
Habilidales para el trabajo independiente.
• Habilmbparalacolaboroción.

otras.

Si hablmoo,dehabilmr:s ¡wael esnxlio,
la habilidad de pen\amientocomparar, re
pla\maenel librodetrabajooen la tarea
dcx.'Cntedispuesta por el maestro.a través
delaelabn:tóndewianlrocomparativo
u ouoejen:1Lio similar.

indeJmliente

'

gníficas. específicade las matemáticas. re
en la\ disciplinas química o física

fX()grdllR

'O

La habilidoode realiz.ar representaciones
~foonaen Wlambilidoo parael esnxlio

• Dominio de las habilidades lógica~ y
espnlicas.
• Dominio de las hab1lidacb para el estudio.
• Ca¡rodadparatraoojardemanera

t

comprensión de estos modelos
consliruye un puntodepirtida¡wa
el desarrollo de las habilidadesdel
pensamiento: comparación,
abstracción, generalización,
análisis, síntesis, establecimiento
de relaciones causa efecto, entre

estudioencualquierottadisciplina

para el aprendizaJCestán íntimamenterelacionooas.

comowiahabilidadespecíficadelaBiología

Durante el proceso docente la\ habilidades no se
desarrollan en forma pura es decir, una habilidad

La habilidad lectora ~pecífica de la disciplina
español,es al mismo tiempo una habilidad para el

Los estudiantes requieren disponer de
modelosconcretosderawnamientopara
el desarrollo de las habilidades; en los
modelos deben evidenciarse los

¡n~rela.uivililcogncrotiva

en estrecha relación con el sistema de
conocimientos de ]a asignatura. La

L

''-,~

(_I\

l

\.. "'- .

.- -

__,/'

~

pensamiento crítico como el
proceso de estimar conclusiones
basándose en la evidencia.
Priestley en 1999 señala que los
programas de pen.wniento crítico
mejoran llOlablemente loo ¡xoceoos
de enseñanza aprendizaje porque
capacitan a los alumnos para
mtegrar las estrategias de
procesamiento de la información y
alemás, loo firutan para rerener la
informocióoqueestánrecibieodo.
La enseñanza del pensamiento
crítico se cifra en que los alumnos
sean capoces deprocesar, pensar y
aplicarlainformriínquereciren.
FJ pen.53mientocrítico no relimita
a que el alumno reconozca la
información, sino que haga algo
con ella En este sentido vemos un

'

-...,
_,

00

~

"'
~

-------------------=-=-=-=-=-=~Ei; l:u_am_7r ~
"-

�punto de contacto de gran interés con
ladefinición deNma Talízinaacen:ade
la habilidad como "conocimiento en
inión".
Las habiliclares del ¡x:nsamientocrnico
son pues, aquellas que permiten al
alumoo movilizarsu (Xn5al1Úerltosobre
la base de los contenidos de la
disciplina
Pooerrmpreguntamosentonces,¿qué
no es pensamiento crítico? Eggan y
Kauchackseñalan que la infonnación
obtenida mediante la memoriz.ación y
lasconclusiones formada&lt;; sobrela oose
delacreencia,laautoridadolaemoción,
sin evidencia que la respalde, no es
pensamiento critico.

oC

Esoo!i,,"lllaentcxx:e&lt;; unareflexiónsobre
el quehacer del maestro en las
condicionesactualesdelasescuelas y
una búsqueda de alternativas a la
enseñanza tradicional que procuren el
desarrollo del pensamiento crítico en
lasdiscip!ina&lt;;del nivel mediosu¡mor.
El pensamiento crítico en la biología
ofrece a los alumnos laoportunidad de

realizarprocesoomentalescomplejosen
los cuales no solamente se dará por
enterado del contenido de la disciplina,
sino que llegará a reflexionarsobre ese
contenido con un alto nivel de
procesamiento de la información. A su
vez, este le permitirá aplicar sus
conocimientos en siruaciones nuevas.

lxeslamaooaelalumnoestmí~
flllaaµDvecharlainfoonociónquerecire
y analizarla. Al hacerloasí, comienza a
cuestionarse. adiscriminarentre becho
y opinión. a diferenciar lo que es
Ím¡X)rtantedelo queesmenos relevante,
discernir entre lo real y lo irreal y a
reconocer las partes de un todo. En ese
nivel, el alumno también avanza en el
procesode hacerinferencias en relación
con la infonnación que se le ofrece. Al
ser capaz de inferir, se esperará que el
alumno también pueda: entender
afirmaciones, identificarcausa yefecto,
generalizar,barr¡mlicciones,Í&lt;bllificar

hipótesis e identificarpuntos de vista
Tal vez lo más importante en los
procesos del pensamiento sean las 1
actitudes, las disposiciones, las
inclinaciones o los "hábitos mentales", 1

queesperamos desarrollaren nuestros alumnos.
El pensamiento crítico implica la combinación de
unacomprensión profi.mda de temas específicos, la
habilidad para usar eficazmente los procesos
cognitivos básicos (metacognición) así como
actitudesy disposiciones.
Flenfcx¡uede sistemaes de máxima importanciaen
la enseñanza de la Biología Suele suceder que los
programas yen consecuencia, loo maestroo brindan
prioridad alos becbos yse veesta ciencia como una
colección deconceptoo ydatooqueseabnarenanen
la memoria sin tomar en cuenta la relación que
existeentre ellos. Esto hace tediooo el aprendizaje
para el alumno, que tropieza con dificultades para
comprender la articulación y la relación entre
fenómenos y procesos, porque nose analizan las
contradicciones quedan lugara loo cambioo. Dice
John Southin en l 994:

"Loshechos son interesantes, pero la emoción de
las ciencias biológicas descansa en su
descubrimiento más que en nombrarlas,
catalogarlas y memorizarlas..... La Biología
moderna es en esencia un enorme retículo de
experimentos, penetraren ella como unconjunto
de datos yhechos que se deben conservar en la
memoria nos deja con las cenizas y sin el fuego
quehaceestacienciatanernocionante"

El desarrollo de las habilidades lógicas, en tanto
inespecíficas, es tarea de todas las asignaturas del
curáculo.Nooo;tante,mucbasvecesloqueestarea
de todos se transfonna en algo que nadie atiende
pirticulanreate: refiere NinaTalmna"sietenodrizas
alimentan a un niño y entre las siete lo matan de
baml:re''.
El dominio de los conceptos está estrechamente
relacionado con el desanollode las habilidades. FJ
conocimiento es efectiv9, existe realmente, en la
medida en que puede ser aplicado, que puede ser
utilizado en la resolución de tareas determinadas.
La verdadera asimilación o construcción de los
&lt;mrimientoo~necesariarrenteaun¡:rocero
defonnacióndehabilidades.

adquiridos. Esto sefavorece mediante la correcta
fonnulación delooobjetivoo ymetasde aprendizaje.
La pregunta más frecuente de los maestros, que
necesitanres¡xinreres:¿quéhabilidadesseleccionar
en relación con loo conocimientos señalados en el
programa? Para elegir las habilidades y diseñar
objetivos y metas, es preciso tomaren cuenta dos
criterios:
Las habilidades deben revelaroponerde manifiesto
laesenciadelosconocimientosqueseaprenden.

FJcomponenteinstructivoeselelementoes¡xrifico
del contenido delaenseñanza, al cual los profesores
dan prioridad. Estetieneque ver con el contenido
delaciencia,tranefoonado¡xrel ~ oelequipo
de maestros en un contenido de aprendizaje.

Lahabilidad ~difundidaen laeduarión media y
superior es aprender el material de memoria La
simplereproducción de los conceptoo es una tarea o
un objetivo que porsí mismo no se ajusta a las
necesidades de la educación. Reproducir los
conceptosessolamenteun nivel deasimilaciónde
looconocirnientos,serequierequelosalumnoslos
apliquen yade~ trabajen de maneracreativa en
cada una de las asignaturas del plan deestudios.

Tal como se planteó al analizar los objetivos, el
maestro cuentacon un programaque la mayoriade
las veces contiene solamentelos cooocimientos de
maneraexplícita. Pero estos cooocimientosdeben
vincularsecon habilmles lógicasy con habilidares
específicasdelamateriadeestudio,demaneraque
el alumno pueda operar con los conocimientos

La eliminación de la enseñanza memorística en la
Biología es una de las tareas primordiales para los
maestros en la actualidad. No obstante, esto no
significa eliminar la necesidad de recordar los
contenidos. El aprendizaje significativo implica la
memoriz.ación comprensiva delos contenidos. El
trabajo de muchos maestros y las investigaciones

°'

00

"'

-"...

"'"'-

F.ducoción

1

"'...
_ _ _ _ _ _ ___.a..
Educaciú,

�--- - - - - - - ---------,

QJRRiaJUJMVITAE (RESUMEN)

CURRICULUM VITAE

Nombre · Dora8naJorgeVea
CiudadanÍa: amia
InstituciÓn: UnÓl Naoonal de Escntores y Artistas deúiba
írtulouniversitario Dra.enCienáasNaturales Lnversidaddel.aHabana.1964.
Estudios de postgrado : Especialista en Microbiología. UIWelSidad de la Habana. 'fm.
Ciencias Biológicas. lmersidad de La Habana. 1985.
. .
Dra.
metodológº •Desde 1963 hasta 1987 trabajóoomo pníena en las Farulladesde Biología
Trabajodoo!nte
y
,~ __...,,..,.de ta Habana PráesoraTlll.Erdesde. 1976. Ha impartido 39 ar.;os
de Fannaoa y Almermsen
1a "'""°""""'
·
. ____._.___
y
.
espe(ialldad .• Biología' ....L
. h , GenÉIJca general Genética moleae; GenélJca l OOIUUUkJI _,,
derwel
supenorensu
'-""""',
'

~

M~y~.
delaDireamDoceteMetlXkllóglcadelMnstEoodeEo.x:ac:m~de
ftrgK)oomoAsem!TecnGIDocete
• · · · ~ Fannaoa
ú.tla desde 1984 hasta 1995. A5axó e l ~ delascarraasde Biologia, Mlo'oodx}a, .
• rubana.
o.,+,,....;
la CXll1llSÍÓn que diseñó los planes de estud10 vigentes en la educación supenor ..
y Alrnentos. '~ UUI'." en . .
. Do,bnñ,..,.,,. del Mlnisteno de Educación, que
DingiÓ la subamsión de Biología del lnstJluto Central de CJenaas' ~
• ,¡;,.;,, • 1a Comisión de
del rwe1 medlosupenoryel rwel supenorertreotrastareas , -.,10
=~~~estooartesylaCcmsióndeTrabapDocertedel~deEduca:iinSupenory
partiapóen el oontrol eslataldel trabajodelas==~.::~desde 1987 hastl 1994, dreció

C::'°

pedagógicas demuestran que si el material quese
aprende se incluye en la realización de tareas yse
¡JOOllaSUum¡xr.rióosignificalivaal¡m;amiento
del alumno.se logra la memoriz.ocióocomprensiva
yoomoresultooosedesarrolla lahabilidoode~
con losconceptosensituacionesnuevas.
El trabajo tedioso y poco agradable de aprenderde
memoria conspira contra la motivación de los
alumnos, que ven la Biología como un rosario de
términos. También los maestros se preguntan por
qué los alumnos no recuen:lan loqueaprendieron el
semestre anterior, y les señalan "culpas" que no les

cam;¡mm

habilidades propias de la ciencia asícomo de las
habilidades lógicas se apoya en el aprendiz.aje
significativo. Fsteeriterio plantea la fonnación de
lasrnbili&lt;hl's¡revianmep-ogrammsdecoojunlo
con los conocimientos y basadas en eUos; estas
habilidades deren tener una secuencia lógica; unas
habilidades preceden a otras en su formación, al
igual que unos conocimienta;preceden aotros; por
o1ra parte, espreciso que se establezcan los nexos y
las jerarquías entre los contenidos así como la
integración con los contenidos de otras asignaturas
del plan de estudios.

El alumno necesita asimilar los conocimientos de

marrrasoow,COfllmmsucri:ta-~,

Se puede y se debe excluir de la enseñanz.a el
aprendizaje memorístico. Los conocimientos que
se recuerdan mediante lashabilidades desarrollooa5,
ponen al descubierto su esencia y el método
empleado para Uegaradescubrirloo, porero tienen
una solidez mucho mayor. Al aprender
significativamente se logra la memorización
COllljlm'iiva.

es decir, que se puedan aplicar en situaciones
diferentes yque el alumno aprenda a realizar esa
aplicación. De ahí la importancia de desarrollar
habilidades lógicas y específicas. Esto es válido
para todas las materias e indispensable para la
integración que se produce en el pensamiento del
alumno.

Otro criterio a tener en cuenta en relación con el
contenido es que el proceso de fonnación de las

Los contenidos deben tener además carácter
conocienteo loquees igual,~significado para
el almnno y no ser mera&lt;;~ que se recuen:lan

oC

_______

....
~.__

F.dum.11ín

un día yseolvidan al día siguiente. &amp;e significado
se basa en la construcción de los conocimientos a
partirde las ideas previas.
No basta con conocer en teoría cuáles son las
cara:terística.deloscontenidos; laClnJela en general
yel maestro decada materia,en particular,deben
asegurar su aprendizaje y brindarle al alumno la
oportunidad de asimilar los conocimientos y
desarrollar lashabilich:rs,apoyooosen laPooagogía
yen la Psicología
El tercer criterio consiste en la adecuación de las
habilidadesa los objetivosdel aprendiz.aje. El diseño
de los¡xugramasderetenerenruentaestareloción.
Pueden seleccionarse numerosas habilidades y
orientarlas hacia lo esencial de los conocimienta;.
Sin embargo, la definición de metas deaprendiz.aje,
en lasqueemn ~ lashabilidñs,contnouye
de manera efectiva al logro de los objetivos. El
cumplimiento de la meta es la concreción de la
habilidad yel conjuntode meta~ plasmael objetivo
del tema

Fnteodemos por meta la aspiración del alumno a la
~ d e l rrejcrresultooo¡xNbledel a¡mxlizaje

osolución de un problema, mediante la actividad
con el objeto de estudio.
El cumplimiento de lameta es un proceso cognitivo
yvolitivo al mismo tiempo, unasituoción en laque
se pone de manifiesto la habilidad del alumno, sus
conocimientos y al mismo tiempo su voluntad o
&lt;heoderesolvereseproblemaosituación quese le
presenta. La motivación conducenoonalmentea la
clara visión del objetivo ytambién a la esperanz.a
dealcanlNlo.
~ lemlinarestareflexión planteanoojunto
con Aebli ySanjurjo, 1994 las ideas siguientes:

Fsposibleenseñara pensarcríticamente, ¡xxque
es posible aprender a pensar críticamente. Las
habilidadesdel pensamiento pueden y deben ser
3(fflKlidas.

Unnrestrocremvoyimrordeun pensamiento
crítico puede formar alumnos con pensamiento
crítico.

PráesoraThJ&lt;,- M,.rta
~ d e l Nivel Medio 5upE,ior, así oomoseminariosyrursosdep&lt;Ngrado
= ~ ~ d e ~ enseñcraienelrwelsupenora~eneJl"(ri)enlaslfM!l'Sldadesde
la Habana Onente, Matanzas, Ciego de AVlla y Las Vdlas y en el Instituto~de Arte.
de Cooservaoón
AseDa ~Vicemmr doortedel Inslltlm SupenordeArte. Colaboró en e l ~ de la carrera las
.
yRestuación deBienesMuellles, en la revismde planes de estudio y partldpóen trtxmles para categonas
docertesenesa~Ha~2Sar.;osde postgadoy realizóeJtre.nimesta;en 1970enla lkwer.iidadde
O.SOS de postgrado ·
··
· en Alemania YOleco5klvacµa.
MacGilen Morueal, Canadá, yen 1988y 1989en ~deelb:aaón~
,,.,,,.;,¡,.,. de Drosophila
.
.
...+v,,.ti,,o.
Hareafizado,nu&lt;&gt;&lt;hn""""""eogeneticadematZysorgo,,,_..~~
Traba~tnV---,,..w•
• ...,.,.,,.....,~. .
. de .._.____.,_
produa:iÓn de ennmas por bacterias, esto OOno oomo tesís su"""'"''"-'·
.
melanogaster,
ldielitedelosesti.mtesen laslfM!l'Sldadesabrasenel MnstEro
Ha l'1YeStlgado y &lt;J1EltaOOe1~.1 idepei
_

u~.,.,

deEruaciónSupenord\ra1:evanosar(6.
cientfulsnaoonalese mtemacionales.
Ha presentadosus resullados en estos campos en l 1 J I T l f f i r o S ~ una tesísde doctoraoo, tres fbos
Publicaciolll!S ; Ha ¡xücado numercm;trabaJOSen reVISllls"""~-,

sooeeltrabajo■idepeidentede

yvanos~de~-~~~
losesllJiantescoo
c.olaboraoon intemacional , ~........,en.··~~
~dellre!ml, Ra;tocx
espeoaWas~laFaae:!dePedag:)9ildela ~ d e lbrbtt, yen las
~aceta
y ~ enAlernina. OJlabaótanüéncoo el InsttúodeProolemas Pedagógro;dePraga,

: =:;oa!oos~~peoory planificaoón runiOJlar

y

en Nicaragua realiZado asesoria en el
r-nstenodeEruacióndeNíGl'aglil {1988).
de Biología
Desde 1996hastl la fed1a ~COOlO prcxeUcl Y~ e n ~YaJíSO; para maestros
y
estldartesdetalertoen la lmersidadAliónoma d e ~ Leooen Méxm.
.
ar.;os
para
n&gt;rivffl""" mas de........,._
- -cientfuls nacionales e internacionales en Cuba,
Eventos
científicos ; Ha ,,........,...,.,en
u"""""'º....,

~=-:::~devariosbrulalesparacateipiasdelllVe5tJgaoonypara lascategorías
docertesdePniesor'lbB'enelCertroNaciooalde lnvestJgaoonesúrtlicasdeú.tlayenla~del.a
.,_.__, r.-rlierrbodesde 1991 hasta 1995delbimaldeampá;oocertesó:!Mnsllrodefru:aoon~
ílCLO "'· ' " "
.
·
docertesdel Institw&gt; 5upenorde Arte.
deatJa YaCl1Jainentees rnembro del tmunal p a r a ~ NJóvEnes•ta Edadde aro•, en la seaión
Ha sioo jlJ'ado del X!v Conrurso BIEra de uteratura Yt-\ísica para mos Y

::::

delibra;c:ientifmparaniños. l9B9.
·
delldogia' 19871988
lrcrlldel Conrurso de la Eo.x:ac:Ül 5upenory del (.oncur.¡o Naciooal d e ~
.
'
.
Formaparte de la Reserva ü.i&gt;anadeExpertosde la ~para l a ~ ~
.
.Habla esmbe y lee bien el Inglés; lee el francés y el portuguéS.
. .,
Idiomas
.
• : Ha sioo
. anlecorada coo la OISlinoón .Rafael
Reconocimientos
. Maria de Mendrve"' (X)ll la Dsroón Tor la
Eruación CJ.i&gt;ana" y (X)ll la Medala 'PeptoTe'(, todas en la RflWlíca deú.tla.
Dlream persooal :
Cale40No.119ertre 1Qy 3", Mramar, Playa, Gudadde la Habana.

......

oO

~

iün:&gt;221657
Ema, am:¡j@ilomed.sld.ru

L__ _-_
L _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ ________
- _-

- -=-=-=-=-=-==-=-== :;::

_- _- _- _- _- _- _- _-

"'

f.dut"tJ(itN!

�Uso de tecnología en la
"""
ensenanza.
El caso de matemáticas.
11.lC.lllialllllaPllllaSIII
•Lic. en Matemáticas, U.A.N.l.
•Maestra en la enseñanza de las Ciencias
•Maestra Asociada de la Preparatoria 8 y miembro del Comité de Matemáticas
de la Coordinación de Preparatorias, en la Secretaría Académica, U.A.N.L.

L

a tecnología se ha instalado en nuestras
vidasde forma ineludible: laencontramos
en el consultorio del médico, en la agencia de
viajes.en Io;supermeram5, en oficina&lt;;¡xíbli~
y¡nvadas, enel interiorde nuestros hogares. No
deja de serextraño, entonces, que los avances
tecnológica; se hayan hecho tan pocopresentes
en las aulasescolares.
Si somos sinceros y vemos en retrospectiva,
¿quédiferenciasfimdamentalesenoontramosen
la manera actual de impartir clase y laforma en
que seenseñaba, digamoo, hoce20o rná.sm?.
Ciertamente bay docentes que son conscientes
del paradigma educativo que utilizan;
convencidos desu eficacia muchos trabajan ya
dentro de la visión constructivista, cediendo su
lugarprolagónico alosestudiantes; sin emtmgo,
existe aún una predominancia de prácticas
tradicionales a la cual se leagrega la utilización
de medios yrecursos que no corresponden a la
realidad en la que estamos inmersos y que
tampoco responden a los requerimientos y
expectativas del momento actual. Díganlo si noel
excesivo peso que se le sigue asignando a la
exposicióndeclaseporpartedel maestro ytoma de

general; ésta se limita al uso eventual del
retroproyector (que sólo ha venido asustituiral
pizarrón) yala revisión electrónicadeexámenes.
En ambos casos la máquina es una

bemunientaútil,peronoinvolucra un cambio
de fondo en la fonna deemeñar o aprender.
Nuestrosestudiantes sonjóvenesquesehan visto
pennanentemente influenciados poruna cultura
audiovisual, a la cual van a seguir expuestos
seguramente por el resto de sus vidas. ¿Es
recomrlable~laemmmaeroarp:mm-zca
al margen de esta corriente de innovación
tecnológica?¿Q.Jé puede pasarsi persistimos en
ignorar esta realidad en el ámbito escolar?
Ream:ioo;que laescueladebe ~ n o sólo
parael presentesino para el fulllro,yel presente
yel fulllroseestán escribiendo en un lenguaje de
ciencia y tecnologí~ incorporemos a nuestra
práctica docente un recurso actual que puede
potenciarelaprendizajeenouestrasaulas.
notas por parte del alumno, yal uso de pizarrón y
gis para el primero y cuaderno y lápiz para el
segundo. Así, lo que vemos mayormente es una
ausencia de aplicación de la tecnología a nivel

¿Q.Jépodemos hocerparaserpartedeuna tendencia
educativa acorde a los tiempos y necesidades
científico tecnológicas?. Voy a pennilirme hacer
referencia a la asignatura dematemáticas, la cual es

rechazada por un amplio sector estudiantil; la
mayoría la reconocen como una materia difícil y
oooslacon.siOC'ran abunidae inútil para su existeooa:
están convencidos de que este mundo sería meJor
sin ella~. Su trabajo abstracto y riguroso hace que
nuestra materia sea abordada con pocoentusia~.
l..a¡ricticaeducalivam1smahasidoresponsablede
tomar árido el campo del
~rrntemíicoe.crohr
al lmerpivilegiimel manejo
simlx5lico, como si este fuera
un fin en sírrusmo. alejando a
la matemática de la realidad
del mundo ffsico de la cual se
nutre y a la cual regresa en
fonna de aplicación. ¿Qué
mparasuperarel ¡xoblema
de IIabajar con entidades que
tienen un referente real lejano
o incluso desconocido y que
requieren conocimientos y
~~?

Pensemos un salón de clase
promedio: el esLudianteentra
en contacto con los objetos
matemáticos -símbolos.
signos,
figuras,
procedimientos, etc.- por
imitación: esto es, repite en
su cuaderno lo que el maestro
dice, escribe o dibuja en el
pizarrón. (y es un patrón
~te aceptado fomentar la
repetición y reproducción de
loya hecho, en clase ocomo
tarea, hasta que se logre no
tenererrores). ¿&amp;tadinámica
garantÍlalaa¡xupooóndelconoomieoto? ¿Deqti
tipo deconocimiento?
Según las teorías construclivistas del aprendizaje,
éste tiene Jugaren la interacción del sujeto con el

objeto de estudio. Bajo esta visión. la función del
maestro debe ser fomentar la actillld de búsqueda
permanente en los estudiantes, el interés por el
conocimiento, la participación activa y la práctica
de la reflexión yel ¡:ensamientocrítico. l..autilizaión
de recursos tecnológicos como computadoras con
programas especiales y/o conectadas a la red y

Utilizar computadoras en la enseñanza implica
organizar el curso planeando y diseñando
adividadt'syejercioo;que

puedansertrabajaoo;con
el software educativo
seleccionado,conelfinde
alcanzar los objetivos de
aprendizaje; significa
también el compromiso de
volver sistemático dicho
uso, para lo cual se requiere
de la voluntad de los
participantes, empezando
por el maestro, que deberá
quizá convencer a las
autoridades para la
asignación de equipo,
instalaciones.
disponibilidad de horario,
presupuesto
para
adquisición de los software
y
mantenimiento.
Asimismo será necesario
revisar y modificar los
métodos de enseñanza y
especialmente lasfoonas de
evaluación. Aestere.specto
existen experiencias, por
;,.,,.,~,e
ejemplo lade laUniversidoo
de BajaCaliforniadonde se
elaboró yse está poniendo
en{lá::ticaun¡mgrainapara
presentar exámenes de
calculadora~gráficas, puede serel medio ideal para matemáticas porcomputackxa.
que la interaccióncon el objeto de esllldio~ realice.
ya que la manipulación le es atractiva al estudiante ¿Q.r.rltW&lt;Keusar?Fnel imi:abalxnxlan~
y le brinda la posibilidad de un aprendizaje pero igual está la posibilidad de crear los propios.
Desde~uívanalgunassugerencia.5; habránre'llrOS
significativo que no sólo ledé respuesta~ sinoque

-Educación

leorientea plantearse preguntas, avenLurarhipótesis,
explorar; es decir. puede despertar su interés en
participar activamente para la consecución de su
a¡xenclizaje.

"',._

"'
..."
"'
_, c..
__,
.,"._

_______________
_______

Educoción

~

�z=

o

3

z = Maximum(x,y)

·2

o z = Maximum( lxUYI )
o z = (x + y)/2 drop remainder
z = x/y drop remainder
o z = Jyl/x drop remainder
□

·l
4

-a

•

--....•'··~- .....-1···"

,,,

.,·I

/

2

g

-1

·-2

·-8

que tengan conocimiento y práctica de otros
programas; evidentemente existe la plena libertad
de buscar, experimentary preferir unos sobre otros.

...J

=&lt;:o

-«;

:::,
oC

..""'

~
,._

El Algebra-One on One es un software al que se
ptmteneracreso fácilmente porInternet, deocargar
yprobar por 30días; si pareceadecuado habrá que
pagar, conderecboaquelacompañíacmx¡uieotros
programas. Trabaja sobre 21 funciones básicas. a
diferent.esnivelesdecomplejidoo,queincluyenvalor
absoluto, expresiones lineales, cuadráticas. cúbicas
y combinaciones de todas ellas. en tres tipos
fundamentales de problemas: a) calcular valor, b)

t::

..,.,

"'-

"- Educoció,1
'---------

e'iCoger fónnula yc) de.'iCubrirla fónnula yc.ak:11/ar
s11 valor. &amp;te programa es un tutorial; como tal
podría ser usado por los alumnos de manera
independientea las clases. Calc11lar el valores útil
para la evaluación de expresiones y por lo tanto
corrooora lacomprensióndecooceptoo yla destreza
ealasoperaciones.Fnescogerlafónnulafl.!~
un conjunto de datos que incluyen la variablex, la
variable y,relacionados bajoalguna fórmula dando
un resultado determinado; el programa sugiere una
seriedeo¡x:ionesdedoodeseleccionar larespuesta.
Obviamente estetipo deejercicioes máselaborado
queel primero, puesto queexisten constantes a o b

cuyovalordebe5adeluibierto.Descubrirlafóm1Ula
y calcular su valor tiene un grado aún mayor de
complejidal llegando a 5aun verdalero reto poo¡ue
lo que se proporciona es un conjunto de valoresx e
y relacionados entre síporla misma fórmula; pero
aquí no se presentan opciones yel usuario debede
imaginar y probar cuál es la fórmula para luego
calcular el resultado. Lo realmente importante es
que este software no corresponde totalmente a un
tema del curso, pero puede contribuir a formar y
afinnarlasestructurascognoscitivasdelalumno.
Para las Geometrías, el Cabri-Geometre ayuda al

estudiante a definir construcciones útiles para
geometría Plana o con coordenadas: figuras
poligonales o secciones cónicas, bisección de
ángulos, división de segmentos, paralelas,
pe¡pendiculares, bisectrices, etc. Como no se trata
deun tutorial retraoojasobre una pantallaen blanco
hlrieodousoamplioy!Jlx-edelabarradecomancloo

Ylrrnunien~&amp;requiere~unSNmla~tarea'i
oejercicios que vayan guiando la actividad del
estudiante.
ParaFuncionesfl.!puereusarel.Derivefor Woulows
oel Graphnuítica.Ambos son fundamentalmente

programas pararealizargráficos. Como en el Cabri.
también es indispemable un guión elaborado
porelmaestro,el cual aprovechará la liberación de
las ~rutinaria5detalxilirión ygráficaparadedicar
ese tiempo a la exploracióny descubrimiento de
caracteósticasypropiedades de las funciones. Estos
pograrnasson ick:alesparacorn¡mrgráficas, hecho
que deberá ser aprovechado para aventurar
explicaciones acerca del comportamiento de las
mismas, estableciendo analogías e introduciendo
cambiosealascoastantes,en lossignos,etc. Derive,
por estar hecho para Windows, comparte sus
atributos;se puede abrir una ventana diferente para

cada gráfica quese realice,ore pueden hacer todas
en unasolaventana. Esinteresanteseñalarquerealiz.a
gráficos en dos otres dimensiones. Obviamentese
puedenropiarfácilmentelasgráficasaundocwnento
deWord.

Grapbmátira tiene~similaresaDerive.,
con ladiferenciadeque todas las gráficasseharenen
una sola ventana (pantalla), de manera que si se
quiere hacer comparaciones entreellas, todas las
gráficas a¡xn-ecen en el mismo plano,diferenciánch;e
unasdeorras porel color. Ofreceo¡x:ionesen!oque
se refiere al sistema de coordenadas: polares,

""
t::

,._
e

"',_
"'"-

L _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __- _--:_-_- _- _- _- -_ _ -_ -_ -_-_-__. ~"Educación

�El Jinete Tormento•o
Indo-

porsí solosaresultaoosqueenel sistema tradicional
leslleva más tiempo ytrabajo. Otro factora favores
que la atracción y la curiosidad ante el medio los
impulsa, sin excepción, aexplorar yexperimentar
por iniciativa propia, a plantearse preguntas y a
discutir respuestas, actitudeséstas poco frecuentes
ea el aula promedio. Lo expaesto sería suficiente
para sentirnos satisfechos; pero además, tenemos
ante nosotros un universo de posibilidades.

cartésianas, y el papel con escala especial para
funciones logarítmicas y trigonométricas. Este
programa puede serusado en el curso de cálculo ya
que grafica recta tangentes a una curva, obtiene y
grafica la derivada de una función; asimismo es
posible también realizar la gráfica del área
corres¡x&gt;ndieatea una integraldefinida. Graphmática
puede bajarsegratuitamentede lared.

...¡

&lt;::
..:

::::,

""--

Por último, a falta de equipo de cómputo, una
alternativa es utiliZMcalwJadora; gráb: la n92 maneja un tecladosimilar al de unacomputadora
ysupantallaesdernayortamañoqueotroomodelU5,
sin embargo su mayor ventaja es que trabaja los

"'....

"- L.__ _ _ _ _ __

Educaciót1

programa5 Derive yCabri-Geometre,además de las
funciones de unacalculadoracientífica.

Hasta aquí una síntesis de programas que son
aplicables a los contenidos de los cursos de
Matemáticas. Con mis alumnos, de 3er y 4°.
Semestre, bemoo trabajadodesde hacealrededorde
3añoo, primerocon el Derive(desdeel MS-DOS) y
úllimamenteconelDerive forWmdows, ya quepor
razones técnicas han sido los que sehan instalado
en nuestras computadoras. Debodecirquesiempre
me ha parecido que es un recurso subutilizado y
estoy convencida que los estudiantes, además de
divertirse,soo~rápidayfocilmente,dellegar

NoignoflllD05 larealidad en laque vivimos: como
universidad pública, somos no sólo testigos sino
víctimas de los bajos presupuestos paraeducación,
lo que se traduce naturalmente en limitación de
recursos, entre otros: equipo, instalaciones,
mantenirrúento, personal con disponibilidad (de
tiempo y de ánimo, porque al maestro que debe
teneruna odos chambas extras, pues no se le puede
pedir quesea el gran innovador). ¿Significa esto
que nuestros alumnos están condenados a recibir
una enseñanz.a al margen de las tendencias actuales
deimplementación de tecnologíaen la educación?.
Creemos que no: debernos sercreativos ybuscar las
mejoresaltemativaslK:adémico-adrninistrativaspara
¡xineradis¡xlsición de losmaestJooequi¡x&gt;y material
paraquelasclasesseenriquezcandentroyfueradel
aula;dis¡xinerdesalasconcomputadorasc:onectK:m
a la red ycon software apropiado, que funcionen en
horarios amplios (incluso fines de semana) con
sistema de registros para el uso por hora de las
máquinas, con el fin de hacer tareas, estudiar de
manera intera::tiva,osimplementeexplorar, de mooo
similar ycon fines parecidos, se debería contar en
dichas salas o en las bibliotecas con calculadoras
gráficas; sería interesante impulsar también la
creacióndesoftwareoriginal {hay ejemplos aislados
en esta dirección); todo lo anterior puede ser
autofinanciable. Pero avanzar en esta dirección
requiere del convencimiento de rnaeslI05, directivos
yautoridades en general. Convencimiento que es
necesario para irnos poniendo al día en esta tarea
que tenemos hoy pendiente.

ran tiempos convulsos, tomat?sos,
conflictivos, días con tardes de aspaVientos
ácidosen fonna de paleta o agua fresca, mañanas
calientes ypegadas a
las sábanas yuna eterna noche pennanente.
navajas de fuelle en las calles Ynuevos
procedimientos metodológicos en las aulas de
Beikelyy laUCLAqueincluíaen los análisisde
fondo las tendencias que antes se pensaban
irnpo.sibles.
la moral se resquebrajaba en pedacitos,
la vieja moralporsupuesto, aqueUa que bendecía
la guerra de Vietnam y los ataques aéreos. las
vejaciones civiles y las excesos del poder en
transfiguración bélica, pero reprochaba (con
~)lasnue~f0Dlla5deamarydedesear.
el capitalismo y los pecados implícitos
sefortalecían en aras de una fuerza armadaC3JX!Z
de navegar en horas los oceános del mundo,
pm, saben qué, no era esosuficiente ni tampoCO
el ideal de una generación que se negaba a
representarse como losheraldos de la victoria,
sobre todo porque las consignas y las recetas
familiares ya nosatisfacían los anhelos dequienes
optaban por el humanismo Yse ponían en contra
de la tecnocracia naciente.
las muchachas en las autopistas yen los
granoo¡caminospidiendoaventónadesconocidos
sin rumbo fijo porque en realidad no existe un
rumbo fijo y menos con la mochila al hombro,
margaritasai losaMai.saooalia.sindígam,~
faldas largas. el lobo e.stepario de hermano hesse Y
el tao del budismo mayor bajo el brazo, ysiempre
el saludo de buenos deseosa flor de labios.

E

lasreunionessearomatiz.abanconincienso
yse cfuruía sobrela&lt;&gt; foonasdedifurKlirel pacifismo.
de rescatar placera las obligaciones teológicas Ylas
nuevas~vasenlacienciacomowiaformade
instrumentación social.

programarrecitalesen los bares yen las cantinas, en
los sótanos y en los garages, sin ninguna otra
retribución que el mero gusto de hacerlo y por la
convicción pennanente de que las cosas pueden
cambiar.
se habían visto a las mejores mentes de
genera:ionesatra¡nlasai lasceldasdela_~
de la adicción sin cerrojos Ydedesolación sm
~

la poesía se había escapado -unos pocos
añosantes-deloscubículos, laacademiayrecorría
los callejones oscuros ymaolientes de las ciudades
mienlJll.Senlossubtubioslos~experimentaban
las metáforas y los soliloquios. al tiempo de

apetecibles. suplicando una mínima dosis de
armonía
entonces una vozaguardentosa, maligna
pero atractiva, acompañada de una música
ritual, de mínimoscompases, hipnótica, decía
oye nena ven a
eocenchmi fuego, o,¡enenaencienremi tix:go,
soy un jinete en la tonnenta, soy el soldado
desconocido,soyelqueseimponeatravésde
la mala generación ydel o s ~ noaptos
paranx,iores.'!J:Jyelquecolocael~ooreJO
en la comida familiar yel que vo!Illta en los
díasdecarnpo,soyel poera, oye nenaenciende
mi fuego, muerde la cuerdade la locura, soy el
poeta: soy el poeta.
sí: jim morrison y el grupo de rock the
doors, osea: el espúitu colectivo tuvo una vm
yuna manifrestación: se hicieron patentes l~
sueños,sernateriafuaron losanhelosdedecir
lo que no se podía expresar con el mismo
lenguajede siempre.
_
y, sí: elvértigo,el desenfreno, las apetencia.5
desatadas, los instintos sueltos, las predicaciones
seguidas al pie de la letra, los excesos-en todos los
roles- consumados, las equivalencias distantes, el
Cuhwn

00

"',._

�eterno fin de semana, el baile intenninable, la fiesta
como un compromiso diario.
si: elsigno del rompimiento, la huelladel
quiebre final, el testimonio de que las casas
desinfectadas se han convertido en unidades
habitaciooales rep~ de retle~ purulentoode OlrM
fonnas de vida
yen medio, como una manfiestación de
las nuevas lecturas, la poesía, en este caso, a iravés
delamúsica,laan¡uitectura sinfónicaquemolestaba
tanto a las familias y que sustituyó a las grandes
bandas y que se convirtió en el vehículo de las
nuevas tendencias de vida.
la poesía, claro. la poesía como unafolTila
de existencia y. sobre todo, como una opción con
una amplia gama de posibilidades, entre ellas. la
primera, sensibilizar. los sistemas organiz.ados de
conduccióa paratmjuilarillliionessehanconeQtado
con terminales aptas para convertir loscorazones en
piedra.
la poesía entonces se convierte en el
instrumento necesario para que siga circulando la
sangreen un pennanentediástoley sístole que lleva
a la vr2 sangre y palabras tibias comoanuncio de la
sociedad que vendrá, la que no tendrá ataduras ni
divisiones ociosasni tampoco los oropeles de la
contingeocia.
jim momson en realidad era un poeta (era
un buen, excelente poeta)que bebió en las fuentes
sagradas de los simbolistas, que se apareó
estéticamentecon Arthur Rimabud, dequien exlrae
lacadencia prosística de sus textos (reunidos en dos
volúmenes oojo el titulo de füldmreM) yque reviste
la luzoscura de la escritura hecha con sangre, pero
de quien se nutre-aunque muchos desusestudiosoo
académicos no lo acepten ciento porciento- es de
A¡x&gt;Uinaire.
en efecto: el poeta del mal, Apollinaire.
con los sortilegios ydesenfados de su estilística
imneaanmiron cr1 material sulicienteparaelatx:rar
sus poemas con metros constriñ idos a las formas
estrictas de la versificación clásica aunque
cooservando siempre una ocentuación átona

---&lt;:

....¡

...:

:::,

Culturo

en efecto: la poesía de morrison está
fecundadadesúnbolosen losquedescribelo mismo
la nocheamericanaque losefectos del alcohol sobre
elcerebro,lasru~familiaresylasconsecuencia~
de la mediocridad, ángeles ydemonios, espíritus y
Cller{XlS yertos y)XJ[con.croienciaelamornoapirece
como la mariposa de láminaque se iza sobre los
caminos polvorientoo:

puedesclavarla
ni carne es real
mis manos-cornoellassemueven
balanceadas como ágiles dérnonios.
Mi cabello tan parecidoy retorcido
mi lengua ardienteespada
vociferando luciémgas verooles
soy real
soyhumano
pero no soy un hombrecomún.
No,no,no.
o:

Yo soy el guía bacia el laherinto.
Monarca de las torres variables.
Sobreestefüopatiodepiedrasdecarllón
bajo la niebla de lúerro
sumergidoen su propia basura
respirandosupropio aliento.

oye nena: enciende mi fuego: despójatede
ese bra y funde tu cuerpo con el mío, es tiempo de
desorientación, esel regresodedionisio, esel mundo
que queremos ahora ysí, la muchacha se despojó
de su bra y se dejó caeren los brazos de las nuevas
promesas, penniliendo lo prohibido, besando
cabezaserrantes;tiempodespuésloohijoscrecieron
sin padres y las muchachas fueron secretariasde las
grandes empresas, los excesos se convirtieron en
lastres y la posibilidad de reencontrar lo perdido se
convirtió -sin mucho desasosiego-en una tarjeta
para checarel tumo laboral.
el tiempo dijo que no era suficiente la
apostasía porque la proyección política no había
nmurado losuficiente, no había fecmmlo la teoóa,
nofueron suficientesni el feminismo ni la liberación
gay ni el antiracismo ni el pacifismo ni la lucha
ecológica ni el partidiarismo izquierdo ni el
nacimiento de una contracultura, porque los
hologramasde las verificación cibernética tendieron
sus redes alrapandoel ritmocotidiano, los pasosen
lacaUe, los recreos ylas fiestas. pon¡ueel truco fue
creerque todo era un reventón organiz.ado yque la
libertad de ejercía haciendo lo que yo quiero sin
saber, sin intuir que no era así.
oh cielos, los aparatos acon1rol remoto se
convirtieron en lossustitutosdel coraron, con ritmo
yestilo propios yhoy. entre los restos del naufiagio,
vivimoscomofantasmasapegadosalosrolesdela
empresa global, pero, también, gracias adios, entre
los restos del naufiagio, seencuenlra la poesía, oh la
poesía, en particular la del jinete sin brida: jim
monison.

La Ideologí del

Capitalismo Actual
SMIII_.GonzáleZ
•Lic. en Filosofía, U.A.N.L. con estudios de Historia en el Colegio ~~ México
•Asesor del Instituto Michoacano de Ciencias de la Educac1on . ,
.
•Director fundador de la Escuela de Filosofía de la Universidad Michoacana de San N1colas de Hidalgo
•Autor e investigador en temas de Filosofía, Ciencia y Sociedad

ras ha~r proclam~do la "m~erte de las
ideologias" a mediados del siglo XX, el
capitalismo va forjando su nueva mentalidad con la
que se enmascara su violencia económica, la
sujeción de la sociedad civil y el control de la
acción política cerrada para los trabajadores.

T

Ideología que bace ver las cosas al revés de como
son.
Haderecordarsequeelcapitalismonacienteenel
siglo XVI requirió desatar fuerza subjetivas, como
la moral prctestante, laick:ología naturalista, laciencia
natural yel pensamiento liberal par impulsar las
trarnfoonxiore;socialesfaVOO!blesalamanufa:tura,
los negocios yel comercio.
Ahora, al neoliberalismo parece bastarle la
inteqxetación eronomistade lasociedad. ocultabajo
el disfrazde los avances tecnológicos.
&amp;a interpretación contiene supropio fin: englobar
al poder político en el poder económico. Con la
fuwareal monopolizada~ no necesitarde las
fuerzas de conciencia. Apoderada de aquélla, se
apropia de toda regulación, derecho ycultura

Su ideología es transminación directa de su
economía. el moralismo y la cultura del
neoliberalisrnoson decoración yaquietamiento de
laconcienciaque no expresa la verdad de la historia,
sinoel embuste de los amos de hoy.

,_____________________

00

---

~

---------=~
~
Culturo

�í
Sucedió, entonces que, frente a la "neutralidad'.
técnica o el "objetivismo" científico. las
interµetlriones ideológicas se hicieron so;pecoo;as
de parcialidad. Mientras tanto. en la universidad,
para no tomar posición abierta ante los asuntos
sociale.5, el trabajo teórico seredujo a •'investigar".

Con ello el mundo no es visto en su realidad
concreta, evidente y vital. Es tomado como
representación imaginativacomunicativa ovirtual.

Así las ideologías revolucionarias entraronen
declive.

Laconversión delos valoreseconómicosen1icciore;
financÍt'raS es suftmdamento.

flmiils,tffl·g J. . . .

En el orden político, esta ideología pregona el
democratismo electoral como base.

Principios. Pero ninguno sociedad puedeexistirsin
una conciencia que la sostenga Los principios de
la ideología neoliberal sonahora:
El instrumentalismo. que toma todocorno UD medio
para la ganancia, el poder o la sobrevivencia

Invade ala vida burguesa, a los grupos afanososde
fuerza política y a los mismos pobres al borde de la
inanición. Los fines parecen justificar el uso de
cualquier medio. Con ello, el mundo,el hombre y
la realidad social oonstruida por el trabajo pierden
toda dignidad y respeto.
El furor de la posesión los desgasta.

Lasustitucióngeoeraldelosagentessociales,según
lacual nadie es indispensable, siemprehay alguien
quepuedaocu(llrel lugardeooo, como pieza de un
a¡x¡rato.

Con ello la vida pierde toda dignidad ydeviene en
simple función, medible ya la medida del oontrol.
La sustitución del trabajo por la máquina, de los
materiales naturales por los fabricados, del poder
¡X&gt;lítiooporel ecooómico, es lacondición queftmda
tal principio ideológioo.
La pelea por mantenerse y ocupar un lugar es el

la cual todo puede servir como representante de
todo.

A(llíentemente neutral antela occión de los (llítidos
en el mercado de campañas, el democratismo
neoliberal se centra en la llegada al gobierno: a
sabiendas de que los ganadores no tendrán la
cxganmriónnila fuerza piralrall'ifoonarlaroedad.
&amp;ta no puede sercambiada radicalmentedesde el
gobierno, que es administración.

La astucia del capital es simple: si el poderde las
grandes empresasquedaasalvo, lecede el lugarala
democracia; si se genera el peligro de movimientos
de transfonnación, como en el Chile de Allende,
entonces interviene la fuerza

~

Q. .___ _ _ _ _ __

Normas. La eficiencia, la productividad, lacalidad
yotras nonnas, guían a la "nueva cultura". Son las
mismas ~quela llXMtriausa en laelaboracióo
de bienes materiales,ahora~a laela!Jora:ióo
de mercancías espirituales.
Estas nonnas ocultan e invierten a las verdaderas
relaciones yacciones.
• La calidad disfraza al desgaste programadode

los bienes; para multiplicar las ventas yel
oonsumo. Es un becho reoonocido poros
poductores.
• La productividadjustifica las nuevas~
de trabajo, los despidosde personal yoculta el
crecimientode las utilidades.
• Laeficiencia legítima las nuevasformas de
organización del trabajo, la contratación
eventual y la sumisión de laoonciencia del
trabajador.

La democracia tiene, entonces, una existencia
subordinada al capital.

Consignas. La divisa principal de esta ideología es
la "nueva cultura". No entendida ésta como la
fonnación humana cultivada en sus facultades
espiátuales yracionales, sensibles yafectivas, sino
romo la conducta adaptada al nuevocapitalismo:
sin derechos. sin reclamos. sin conquistas sociales.
"Nueva cultura del trabajo", nueva cultura "moral".
nuevacultura"ecológica", nuevacultura')urídica",
son sus consignas.

camilX) para volverseoonsetvador.
La fungibilidad general de las cooa.sy personas, por

induslriaculturalquesustituyeala&lt;.fuelltescullurales
tradicionales ligadas a los hábitos pen:eptuales, los
modos de sentir y vivenciar las cosas. Mientras.
los estudios sobre la cultura proliferan en las
universidades. Sustituyen a la reflexión, al gusto
estético y la acción creadora necesarios para gererar
el arte.

Con ellas sepretendeel entretenimiento, el deporte,
la nxxla, la música confonnan el gran negocio de la

Igual. en el ordeneconómioogeneral, sedestilan las
siguientesoonsignas:

• El rnercadodi~mulalaausenciadefines
humaoo; y¡x&gt;lítiro.de la economíacapitalista;
y la reducción de ésta al lucro. Laoonversión
de todo en mercancía, incluyendo alos sujetos
sociales, es su signo principal.
• La oompetenciaes un discurso tras el cual
predominan el oligopolio y las COlpOOICiones.
para apologizar la descomposición social.
• La globalmón, presentadacomo ineludible
para los púses pobres, significa la
desnocionalimón y la ¡xroida de laautonomía
deéstos.

, La interdependenciaentre la producción,las
matenas yel comercio de los países, corno ea
el tratado de libre comercio, es aprovechada

para imponer el dominio imperial.
En el orden "social":
• La !rlidaridoojustificaJa¡irdidade loo cblrln;
civiles, previeneposibles rebeliones Ydecora

el dominio y la desconfianza que invaden a las
relaciones impregnadas por losnegocios.
• El \lamoooa la(llítici~ busca la inclusión
del ciudooanoenel mercadoelectoral:asícomo
en la empresa sebusca introducir al trabajador
enelengranajedelaresponsabilidooi:macerrar
la puerta a posibles conflictos.
.
• La ideologíaecológica por supute. e s ~
quedisfrazalafimadestructivadelatecnOI~
contemporánea ba.l\3daen el uso de matenas
petroleras. los productos químicos y los
intere5eSoorporativos.

'
,
, ',
1

..

Buscarcanmloscostosdeladesnucciónsobrela
sociedad c:vil y hundir la conciencia social en el
temor} la culpa.

evolución de la nacionalidad.

f..qa-~nctpia;.consignas y normas de la ideología
del capitalismo actual. claroestá, no sólo ocultan
las relaciones reales, también son medios para
someter la sociedad a los podereseconómicos.

in:!&gt;las.

Lacalidad es usada para someterla educación a la

eficiencia y la productividad. sin fines sociales ni
contenidohumno.

La globalización refuerza el d?minio co(onial
transnacional; la interdependencia de los p:uses se
esgrime para bloquear la autodeterminación de los

La democracia electoral se uuliza para intentar
demostrar la "'ciencia'· de las relaciones "humanas··
son los procedimientos ~ioologista~_apli~ para

la adaptación inconscientede lossu_Jetossoc1ales.

La solidaridad es insuumentada para controlara la
población yapoderarse de su iniciativa.

En su lugarde los viejosdogmas de la "auton~..
yde to;mnriniN:de
ru--r- libeltad. igualdoo y fralemidal.
di
la nueva ideología se impone como para gmas o
mcxleloscoo.51ruido.s porcomunidades ocadémica.-,
y fabricados para servir a los técnicos de la
programaciónsocial.

El men:adoesariete para atacaral Estado, que en
nuestros paíse.\ ha sido una fuerz.a motriz en la

Promotoresdelnuevoanalfabetismoquesearoaa
la imagen fabricada del televisoro la cultura tribal.

lacompetencia sirve para destruir los nexos entre
1~mdividuos y paraque, aislados, sean atrapados
por las fuerzas del capital.

'---

-

zC1

de la música comercial Y la radio. los medios
enrarecen el diálogo con su lenguaje pobre Y
superficial Fomentan la imaginación fan~i~ Y
laenroón. noel coocepto,que ec; basedelac1enaa;
induc.-en a laoonfu.,iónentre la realidad yla ficción,
no la diferencia} la concreción. Son una venladera
fábrica de fantasías ycentros de manipulación de la
mtoom:ión.
Por supuesto, esta ideología no apela a una
concieoctacrític-.i. desenajenada. racional Pues. de

hecho. la concienciaha desaparecido ante los ojos
del capitalismo para reducirla a una técnica social

larelllMICillllDIPSldek1Sme5

....
-:
;,

fato no impide que, por los reclamos de_ ~a
¡rl)la::ión.lafuna:xlap.1li\'ll)XqX)llga larenoVlOO!l
de los valores ante el derrumbe evidente de éstos.

"'

j :
-- ----=---==---=--=----_-OJtum
-;:-;:-... ~

Pore;o.ante el fr.w::a&lt;,0del derecho paraencauzar las

�accionessociales, propungan porla confianza,viejo
valor medieval; ante la crisis de lasrelaciones entre
losindividuos, ofrecen la lealtad, otroprincipio de
la relación feudal; ante la inseguridad, el refugio en
la vida privada y la propiedad de las personas; ante
el desempleo y el hambre, el libre albedrío para
compelir; antela crisis de lo público y lo colectivo,
lo privado y personal.

lo que hacen los partidos, contribuye ademeritar la
ideología; pues ésta es vista como simple
"discurso", mentira o mensaje comunicativo sin
veracidoo.
Casi está desobradecirquela contraposición entre
estos valores deseados y el orden que rige a las
realidm sociales, acaba porliquidarlO&amp; Setermina

El egoísmo como moral es lo común a
todos los valores pregonados. Su fin es la
felicidad, la realización personal, el
cumplimientode las metas y los objetivos
decadaquien. según "su"proyectode vida.

La retracción pasiva moralista del sujeto

respecto a la vida social ruda, cosificada y
violenta, crJa libresalas~ecoaómicas
y los agentes políticos de la derechización,
donde reina el más fuerte: la corporación.

f.nam~¡x![SpeClivasseacaooporverdesoslayoa
lo civil general y a lo universal del género humano.
Un amorprivatiz.adoressu signo: esla "realiz.ación
pleoa'', ajena a losdemás, un amorqueacaba porser
la víctima segura de lo cotidiano alienatorio.

'-.J

&lt;

«:

:::,

ce
s,

,_
:::,

"',_

"::,_

Los valores políticos y civiles no entran en esta
cruzada. Salvo en las campañas electorales, donde
la desconexión entre lo que dicen los candidatos y

"... .___ _ _ _ _ __
&lt;&gt;.
Culturo

Se trata de introyectar valores para calmar la
descorn¡mción subjetiva Sia¡:mnitir la fonnoción
de las facultades y capacidades axiológicas, para
aul&lt;Xk!tenninarseretlexivamenre,trazarfinesygestar
fuerzas humanas; para generarsus propios valores,
no para usar los fabricados para los sistemas
educativos o la industria cultural.
Igual sucede con laeducación en general:
seentrega infoonación ysaberelaborados,
setrarnmitenlashabilidm mínimas¡::W&lt;I
su uso productivo en la red social
instrumental, pro sin la aportación de
elementos para que cada sujeto forme su
subjetividad, desarrollando sus aptitudes,
facultades ycapicidmdepensamientoy
acción, que hagan posible la constitución
libre de su existencia, en contra de la
adaptación alienatoria aIqueel estudiante
seveexpuesto.

Ese moralismo es expresión de la
privatización anticivilista. del predominio
de la persona contrael individuo inmerso
enlavidacivilycontraelciudadanoquees
centro yfuadamento dela vida política.

El mito de la felicidad actúa como
estupefocientedela vidaespiritual. Tooroa
como base dela vida larga, sepienieen las
visiones indefinidas del cosmos o la
religión; en relación a los átomos
personales, el alcancede la felicidad es el
tiempo corto, el placer, el "aqw..,' y"ahora".

Trasesto, la violenciay laim¡mciónson evidentes.

Por todo eso, laideología quecontrarreste
al neoliberalismoyrestituyaalaconciencia
dela; traoojmesel fundamentoy la fuerza
para guiar la construcción de una nueva
sociedad, no puedepennanecerenelsimple
objetivismocientista Debe ir más allá

pro no creer en nada, sólo en la salvación de sí
mismo.
Fsel ru1úlismoe1 verdaderofondo deesta ideología
moral Nosecreeennada.
Así sucede con todos os valores que se pretende
sosteneren unasociedad donde los contenidos de la
vida humana son expulsados por el lucro y la
injusticia Puesaquella;contenidossonel venladm
fundamento de los valores racionales.

La reducción de la conciencia a la ciencia
delascosasexpresamásbienelpooitivismoburgués
quese coló en la ideología marxista.
Es la conciencia, o sea, el conocimiento objetivo
con el significado humano ypráxicoque tiene¡::W&lt;I
el hombre, lo que ahora se requiere. Conciencia
cargada de la voluntad para plantear y resolver los
problemasdeorden histórico; y de la voluntad para
intervenir en el cambio.
Por eso tampoco bastan el economismo o la

concienciapragmáticaapegada a las luchas civiles.
Antes, en una sociedad atrasada, podrían ser
revolucionarios; ahora permanecenatados al círculo
de la producción, las necesidades yel trabajo.
La nueva ideología del trabajo requiere contener
comorentro alaacción políticacoo alcancehistoocotransformador; más allá de las escaramuzas
tradicionales o los derechos económicos.
El alcance de esta ideología, es obvio, no puede
tampoco permanecer en las baseselementales para
tomarel poder yejercerel control social. Sólo una
conciencia capaz de conjugar la vida real, el
pensamiento y la praxis de los trabajadores, puede
avizorar el futuro yorientar hacia la generación de
nuevas formas de organizaciónsocial.

Una ideologíaquecontenga el saber social real, no
la ilusión o la alineación respectoaloquesomos.
Quepresentelas cosas de manera recta. no invertida,
respecto a lo que veroaderamente es.

Queinspirea las grandes acciones, no a la rutina o
el practicismo anestesiante y ritualista.
Que no sea un discurso para atraer clientes, sino
hombrescon convicción.

Queno sea laexpresióndel temor yel hambre, sino
del poder del trabajo.

Quenotenga l a s ~delos dueños,como
un recurso para imponer dogmas o dictar, sino el
espejo delos hombres libres ycoa capacidad para
hlmr.
Tal es el interés más alto de la ideología que hoy se
¡x':lfila.

::,

,._

L__________________________________---::.:-=-=.:.:.:.:_:::_:::_::::::~od ~..

""'-

lWll_,
7

�El Gran Jefe Seattlo
en defensa de la tierra
•sea
•En 1854 el Gran Jefe Blanco de Washington ofreció comprar amplísima extensión de tierras indias, prometiendo crear una
"reservación" para el pueblo indígena. La respuesta del Jefe Seattlo, aquí publicada en su totalidad, ha sido descrita como la
declaración más bella y más profunda jamás hecha sobre el medio ambiente. (de la carpeta informativa del Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente; 5 de junio de 1976, Día Mundial del Medio Ambiente)

lallllllllildei!IIB
¿Cómo se puede comprar o vender el
firmamento, ni aún el calor de la tierra?
Dicha idea nos es desconocida

1,

Si nosomos dueñosde la frescura del aire
ni del fulgor de las aguas, ¿cómo podrán
ustedes comprarlos? Cada parcela deesta
tierra es sagrada para mi pueblo.
Cada brillante matade pino,cada grano de
arena en las playas, cada gota de rocío en
los oscuros bosques, cadaaltozano yhasta
el sonido de cada insecto es sagrado a la
memoria y el pasado de mi pueblo. La
saviaquecm:ula¡rrlas venas delos áiooles
lleva consigo las memorias de los pieles
rojas.

lblrlaslPIOOOllillll

"'
"'
......

Los muertos del hombre blanco olvidan
su país de origen cuando emprenden sus
paseos entre las estrellas; en cambio
nuestros muetto'l mmca pueden olvidarésta
bondadosa tierra puestoque es la madrede
los pieles rojas. Somos partedela tierra y

..J

::e::

-.::

:::;,
oC

"...

::

ella es parte de nosotros. Las flores
perfumadas son nuestras bennanas;el
venado, el caballo, la gran águila; éstos
sonnuestrosmnianoo. La&lt;;esc:aipida5
peñas, los húmedos prados, el calor
del cuerpo del caballo y el hombre,
tcxlos~alamismafamilia.
Por todo ello, cuando el gran jefede
Washingtonnosenvíadelmeosajede
quequierecom¡xarn~ ~ nos
estápidiendodemasiado. También el
Granjefenos diceque nos reservará un
lugar en el que podamos vivir
confortablementeentrenosolroo.
Él se convertirá en nuestro padre y
nosotros en sus hijos.
Por ello consideramos su oferta de
comprar nuestras tierras. Ello no es
fácil ya que estas tierras son sagradas
para nosolros.

lavozdelas•in
El agua cristalina que cone porríos y
arroyelos no es solamente aguasino
tambiénrep.-e;tnta lasangredenuestros

antepasados. Si les vendemos latierra,
deben recordar que es sagrada, y a la
vez deben enseñar a sus hijos que es
sagrada y que cada reflejo
fantasmagórico en las claras aguas de
Io;Iagoscuentalos sucesoo ymemorias
delavidadenuestragente.Flmmmullo
del aguaes la voz.del ¡roredemi(Blre.
LaiáossoonuestroshennanosySK:ian
nuestrased, son portadores de nuestras
canoas yalimentan a nuestros hijos. Si
les vendemos nuestras tierras ustedes
deben recordar y enseñarles asus hijos
que los ríos son nuestros hermanos y
también lo son suyos y por lo tanto,
deben tratarlos con la misma dulzura
con que setrata a un hennano.

Bllllae_.
Sabemos que el hombre blanco n_o
comprende nuestro modo de vida El
nosabe distinguir entre un pedazo de
tierra y otro, ya que es un extraño que
llega denocbe ytornade latierra lo que
necesita. La tierra no es su hermana
sino su enemigayuna vezconquistada
siguesucamino,dejando atrás latuJDOO

de sus padres sin importarle. Le
secuestra la tierra a sus hijos.
Tampoco le importa. Tanto la
tumba de sus padres como el
patrimonio de sus hijos son
olvidados. Trata a su madre, la
tierra, y a su hermano, el
firmamento, comoobjetosquese
compran,seexplotanysevenden
comoovejasocuentasdecolores.
Su apetito devorará la tierra
dejando atrás sólo un desierto.

laeilladVelsalvaie
Nosé, ¡xmnuestrom&lt;Xlode vida
esdiferenteal de ustedes. Lasola
vistade sus ciudades apena a los
ojos del piel roja. Pero quizá sea
porqueel piel roja es un salvaje y
nocomprendenada.

.,..

No existe un lugar tranquilo en
las ciudades del hombre blanco,
nihaysitiodondeescucbarcómo
se abren las hojas de los árboles
de primavera o cómo aletean los
insectos. Pero quizás ésto

"'
......
..J

&lt;;

-.::

:::;,
oC

"...
::

"
"

'-

"....
"'.,e:..

:,_

...
s.,

...

Q...

&lt;&gt;.

Culturo

Odturo

�tambíen debe ser porque son un salvaje que no
comprende nada. El ruido sólo parece insultar
nuestros oídos, ydespuésde todo, ¿para qué sirve
la vida si el hombre no puede escuchar el grito
solitario del chotacabras ni las discusiones
nocturnas de la ranas al borde de un estanque?
Soy un piel roja y nada entiendo. Nosotros
preferimos el suave susurro del viento sobre la
supediciede un estanque. asícomo el olor de ese
mismo viento purificado por la lluvia del mediodía
operfumado con aromas de pinos.

BVIIIIN'delafre

"...

El aire tiene un valor inestimable para el piel roja
yaquet&lt;Xh; looreiesconqmten un mismoaliento:
la bestia, el áibol, el hombre, tocloo respiramos el
mismoaire. 0 hombreblancono¡mocecoociente
del aire que respira; como un moribundo que
agonizadurantemuchosdía&lt;;esin&lt;m5ibleallroor.
Perosi les veimm;nuestrastierra5deben recoolar
que el aire noes inestimable, que el aire comparte
su espíritu con la vida quesostiene. El viento que
dio a nuestros abuelos el primer soplo de vida
también recibe sus últimos suspiros. Ysi les
vendemos nuestras tierra, ustedes deben
CXJOSeJVarlas comocosa a¡mey sagrooa, oomo un
lugardocrl!hastael hombreblanco¡xiedesalxxear
el viento perfumado por lasflores de las praderas.

"'""... ,...._
"-

_______

Cui1um

fuellocomideranu;suofertadecom¡nrnuestras
tierras. Si decidimos aceptarla, yo pondré una
condición: el hombre blanco debe tratar a los
animales de ésta tierra como a sus hennanos.
Soy un salvaje y no comprendo otro modo de
vida

He visto a miles de búfalos pudriéndose en las
praderas, muertos a tiros por el hombre blanco
desde un tren en marcha. Soy un salvaje y no
comprendo cómo una máquina humeante puede
im¡xxtar~ queel búfuloal que~ mataJmc;
sólo para sobrevivir.
¿Qué sería del hombre sin los animales? Si tocloo
fueran exterminados, el hombre también moriría
de una gran soledad espiritual. Porque lo que le
sucede a los animales también le sucederá al
boom.

Todovaenlazado.

e111aeseesa11asíllllSIDI
Deben enseñarles a sus hijos que el suelo que
pisan son las cenizas de nuestros abuelos.

Inculquen asus hijos que latierraestá enriquecida
con la vida de nuestros semejantes a fin de que
~ respetarla

Enseñen a sus hijos que nosotros hemosenseñado
a los nuestros quela tierraes nuestra Madre. Todo
lo que leocurra a la tierra le ocurrirá a los hijos de
latierra.

Si los hombresescupen en el suelo, se escupen a sí
misIOOS.
&amp;to sabemos, Todo vaenlazado, como la sangre
que une a una familia Todo va enlazado.
Todo lo que le ocurra a la tierra les ocunirá a los
hijos de la tierra El hombre no tejió la trama de
la vida, él es sólo un hilo. Lo que hace con la
tierra se lo hace a sí mismo.

--llnDIIIS
Ni siquiera el hombre blanco,cuyo Dios pasea y
hablacon él deamigo a amigo, queda exento del
destino común. Después de todo quiz.ás seamos
hennanos. Ya veremos. Sabemos una cosa que
quizáel hombre blanco descubra un día: nuestro
Dios es el mismo Díos.

Ustedes pueden pensarahoraqueELles~
lo mismo que desean que nuestras tierras les
pertenezcan; pero no es así. El es el Dios de los
hombres ySu compasión se comparte por igual
entreel piel roja yel hombre blanco. F.sta tierra
tiene un valor inestimable para ELy si se daña se
provocaría la ira del Creador. También los blancos
se extinguirían quizá antes que las demás tribus.
Contaminen sus lechos y una noche perecerán
ahogados con sus propios residuos. Pero ustedes
caminaránlmasucrslnJCCÍÓllnxbm!deglooa,
inspirados por la fuerza del Dios que los trajo a
esta tierra y que por algún designio especial les dio
dominio sobre ella y sobreel piel roja

lelHilaata_.ltWIICia.
Estedestinoes un misterio para nosotros, pues no
entendemos porquése exterminan los búfalos, se
domanloscaoollossalvajes,sesaturan loorincones
secretos de los bosques con el aliento de tantos
lmlxes yseatitma el paisaje de lasexhuberantes
colinas con cables parlantes. ¿Dónde está el
matorral? Destruido. ¿Dónde está el águila?
Despareció. Termina la vida y empiez.a la
su¡miveocia.

"...

""'...

_ _ __ __ __, &lt;&gt;.,

Cubum

�Para ver a ojos cerrados
M

u

para ver pintura con la mirada
de Míchael Foucalt
TERCBIAPARTE

El ver onírico
.lenüoolll:illilllba
• Lic. en Ciencias Jurídicas, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maesrtro Asociado del área de Sociales y Humanidades
• Coordinador de la Academia de Artes y Humanidades en la Preparatoria 8

"

.J

oon Miróesel pintordeloqueestá en nuestra;
ojos sin ser mirado sino apenas visto. Pinta
el verquenopuedeverseasímismoviendo: ese!
espejoquequiereverloquehaydetrásdeél para así
enterarse de lo que está frente a él yde lo que está
reflejado en su pulida superficie. El punto ciego de
nuestra coociencia visual yel lado oscuro de nuestro
subconsciente visual, son siempre los puntos de
partido que Miró toma para elaborar sus telas. Ante
laimpoobilidaddeconvertirenprácticaconsciente
una propuesta visual como la hecha en estos
térmioo;,éstahaderemitÍJSe alaexperienciaonírica,
Miró lo hace.

&gt;o

"'
----:,
&lt;'.
-.,:
::::,

""
"'...

"'
"',._
"'::::..
...

..
&lt;&gt;.

Cu/Jum

Lo que podemos ver dentro del marco de nuestra
visión habitual. entrenada y automatizada por los
esquemasvisualesqueaconxxlananuestrohocizonte
cultural es mucho menos ymuy distinto de lo que
veríamos sin las anteojeras y viceras que nuestro
contexto cultural cotidiano nos impone. Nuestra
conciencia racional del ego, del alterego y del
superego,espejoscuyaretlexividadeslirrútadaalo
mecánico, alo rigidamentearticulooo,alo unifoone
y a lo opaco, en fin, a aquello en lo que el ego
dirigido. ¡rogramado,predispuesto,~

por el contexto cultural fijo y estable de la
cotidianidad; puede verse, a su vez, reflejado,
imitado. Nuestro verestá puestocomo herramienta
posible de los proyectos de transfonnación,
estandarizada, uniformada, mecanizada y
automatizadaqueelsistemaeconórrúcodenuestra
cultura ha logrado controlar y que, dentro de una
práctica consciente y una conciencia
institucionalizada, no puede proponerse más
~iones ni más objetos que loscontempladosen
el proyecto. Este ver noes propiamente un ver sino
un mirar hacia lo claro ydistinto según las pautas
visuales de nuestro entorno cultural inmediato.
Mientras tanto, nuestros ojos despliegan un ver
desesperado, ansiosos en la búsqueda del objeto
ausentedel deseo de ver.
En el segundo volumen desu obra "inteipretación
de los sueños" Freud apunta que durante el reposo
nuestm5ojosretienenenergía foox¡uímicaocumm
durante el estado de vigilia y que la liberan bajo
condiciooesfuncionales~alasdeesteúltimo,
es decir, rotas las ataduras con el mundo exterior
inmxliatoycon laex~samialoondiciom:la
por este, nuestros ojos (y los otros órganos de la

percepción) inician un recoaido retrógrado porel
conjunto de la herencia visual arcaica y las
experiencias visuales que la integra, el cual tiene su
principal manifestación en ladefonnación onírica de
las imágenes visuales aparece como un afán de
cooden.5arocom¡n;tar1Ill gran número deimágenes
diurnasen un solo marco fonnal, en IIll solo ámbito
es¡mo-tempora) dadoen imagen quesecaracteriza
por la singularidad de su arreglo estructural. Es
como si las imágenes nonnales de la vigilia se
precipitaron aa¡:retujan;edentro dela foonairregular
bajo el influjo de un discurso imperativo que, sin
embargo, no revela en el sueño continuidad lógica
y sonora. También afinna Freud, en el mismo
texto, que las experiencias visualesan:aicas pueden
estarpresentesenlosestooossemiconscientesdela
desvela, de la vigilia forzosa asociada con el
insomnio.
Todos hemos visto esos traslúcidos espectros en
nuestro despertar, esa abigarrada danza de
fantasmagorías que parece nadarsobre la superficie
de cristalino fluido de nuestros ojos o volar
suspendidos en su entorno inmediato como
superponiéndose alas imágenes nítidas y nonnales

de los objetos habituales de nuestro entorno; _pero
no podemos vemos viendo en ellas, por med_1ode
ellasyparaellas,no,almenosenelestadoCOllClente,
diurno, vigilante: "hay pues, sueños que proceden
del ello y sueños que proceden del yo.
Pruaamboorigeelmismomecanismo
de fonnacíón onírica, y también la
condición dinámicaes una yla misma
FJ yo revela su ulteriorderivación del
ello, por el hecho de que
transitoriamentedeja en suspenso sus
funciones y permite el retomo a un
estado anterior. Como no podría ser
correctamente de otro modo, realiza
esto rompiendo relaciones con el
mundo exterior y retirando sus cargas
de los órganos sensoriales. Puede
decirse justificadamente, que con el
nacimiento surgió una tendencia a
retomar a la vida intrauterinaqueseba
aband~nado, es decir, un instinto de
dormir. El donnir representa ese
regreso al vientre materno. Dado que
el yo despierto domina la motilidad,
está función es paralizada en el estado
del reposo, tomándose con ello
superfluas buena parte de las
inhibiciones impuestas al ello
inconsciente. El retiro ola atenuación
de ésta (contracarga&lt;;) pennite ahora al
ello una libertad que ya no puede ser
perjudicial. Las pruebas de la
participación del ello inconsciente en
la formación onírica son numerosas y
de índole perentoria: a) la memoria
ooírica liereenvergaduramochomayor
que la memoria de vigilia. El sueño
produce recueroos queel soñanteba olvidadoyque
le son inaccesibles durante la vigilia, b) el sueño
recurre sin límite alguno a símbolos lingüísticos
cuya significación ignora el soñante, pero cuyo
sentido podemos confirmar gracias a nuestra

experiencia. Proceden probablemente de fases
pretéritas de la evolución filológica, con~
fioo.Iencia, lamemoáaonúicarepoouceIID¡xesiones
de la temprana infancia del soñante, impresionesde
las que no sólo podemos decir con seguridad que
han sido olvidadas, sino también que se tomaron

9

proceder ni de la vida madura ni de la infancia
olvidada del soñante. Nos vemos obligados a
considerarloscomounapartedelaherenciaan:aica
que el niño, influido por las vivencias de sus
predecesores, trae consigo al mundo antes de
cualquierexperiencia propia".
Nuestro mirar culpable, pervertido,
cargado con la pena proveniente de
la mutilación de sus antes múltiples
nexos con lo visible y lo visto, se
convierte en el sueño en un ver
expiatorio donde el rito purificador
consisteen sacrificarseen los altares
de lo que es invisible de día y en
vigilia

inconscientes por represión. Sobreesto se basa el
empleo~ irn¡reriooibledelsueoopararecorntruir
la prehistoria del soñante, empleo qu~ mtentarn~
enel tratamientoanalítico delas neuroos, d) ademas
el sueño trae acolación contenidos que no pueden

Fste mirarculposo es el rrúrar del yo
quela:eincorurensurabl esfueu.os
subjetivos proexomitar su mirada Y
convertirlaen verquearmonicecon
los esquemas visuales propios del
tiempo de su constitución como
sujeto, cuando aún estaba por
evadirse de la esfera del ello y la del
ellos. Los sueños que provienen del
yo miran hacia un paisaje donde el
yo se baila omnibulado, están
plagooosdeimágenesdondeelyose
confundecon su entorno, ose hace
trans¡menteal entorno, mientrasque
el entorno está constituido
fundamentalmente porsúnbolos que
representan el momento del
desprendimiento de la evasión que
tiene que ver con la
deteaitorialización eilimitación del
deseoquellevanconsigolos¡m:esos
de concienciación. El deseo desmesurado y por
ello, depotenciado, el que no tiene objeto sin oque
aspira a todos los objetos amorosos posibles, ese
deseo omnímodo que fonna parte del conjunto de
loselementooestructnrales(¿esenciales?)del¡ro::eso

-:,

&lt;'.

-.,:

::::,

""

..
e

"

,__

L__________________________________-:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:~Cuft¡:-:--'U!I ~..

"'e:.

�Los sueños del ello no tienen ese blindaje racional
que impideque la libertad se vuelva libertinaje; no
vienen de ese limbo entre el éxtasis y la catarsis
donde el yo encuentra paliativos para las
consecuencias de la extralimitación del deseo que
repotencien a ésta y la conviertan en un semillero
de plácidas fantasías diurnas y nocturnas. Son
alrolutamente irracionales ysu tendencia princi~
noeslaa¡reheosión del mmsino lacom¡renoon
deloquenoperteneceaeseestatuto,ysinembargo,
existeenelespaci&lt;rtiempoquesedan lossentidoo

cuanoono losconstriñelaatingenciaforzada por la

obsesivo (subjetivo) ante la muerte yla reducción
del deseo omnímodo a sus mínimos y simples
componentes.

fijación del objeto del placerque es la contraparte
del deseo desmedido y su depotenciación.

En los sueños que provienen de ello se vive el
placerde la uxtiferencia, el placer de serro;a al hklo
de~ cooas, del interounbiode señales secretas,
discontinuas, insulsas, asignificantes que, sin
embargo, es origen del sentido, del encuentro
significad&lt;rsignificante, de la cadena de los
significantes, etc. Se vive la renuncia del temor

Mirad el cuadro de Joan Miró "Carnaval de
Arw¡uín", lo primero que hay que advertiresque
hay figuras de carácter orgánico que no se hallan
inscritas en el plano sino que están del todo
superpuestas a las líneas que lo circunscriben.
Ninguna de~ figuras orgánicas parecepartir de

"Carnaval de Arlequín" de Joan Miró

"EL falso espejo" de René Magritte
defonnación del yocon.ri!nteytrascenck::ntecobra
tributoal desarrolloemociooal del sujetoen la forma
de la omnubilación onírica del yo; aquel que aspira
a subsumirlo y devorarlo todo, es devorado y
subsumido por el todo; luego, las defensas del yo
entran en acción, los símbolos visuales arcaicos
como hadas protectoras evitan la disolución del yo
haciael horizonte.
Mirad el cuadro de René Magritte "EL Jalso
espejo": el cielo está interconstruido en la estructura
misma decomposición del ojo; el plano circular,
coloreado de azul, así constituido; el cielo es una
consecuencia deductiva necesaria del esquema o
foonulaestructural{sinláctico,geométrico)quees
la pupila. Hasta aparece un punto central, el iris,

&lt;:::

...

"'

"...&lt;:::

"'.......

&lt;&gt;...___ _ _ _ _ __

Odtum

garantía de la fonnalidad de la perspectiva, de la
dependenciafonnaldelaperspectivacon res¡xx:toa
la circularidad de la composición. Son los sueños
de la vigilia, las fantasías propiasdel yo corroente,
alerta, imperante, directivo, trascenck::nteque,como
ya dijimos, desea subsumir todoen su ser racional
aunqueseasolopormediodeunjuegofantasioso.
Fn lossueñosdel yo bayestatenoolciaaexpresarel
miedo a la omnubilación del yo, a la disolución de
la imagen propia en el espejo, lacual seresuelve, en
general, por los medios que Magritte representa en
cuadros como el antes descritos.

Fn otra de sus obras, ''La condición humana, René
Magrittedaruentade la angustiadelaomnubilación
del yo. Aquí si se trata de la omnubilación onúica

que afecta al sujeto liberado delas resistencias las
contracaigas de la vida en vigilia F1 ámbito del yo;
el del espejo que lo remeda siendo él mismo un
espejocuya mirada busca serremedada; es invadido
alxumimamentepor las ¡x-oyeccionesdel ello ante
el reflejo de una energía (¿una luz?) que tiende a
borrar,adesvare:erloscontornosdel yo, ru imagen.
La mirada angustiosa seexpresa tenuemente en la
merarrente&amp;Jgmdarela:ióncris¡máidelofoonaldistensión de lo orgánico. Luego, para paliar la
angustiaydetenerelprocesodisolvente,a¡mecela
foona salvadora que simboliza un recuerdo lejano,
muy lejano: lacomba, la cúpula, el hemisferio en el
remate de la ventana que es invocación del cielo y
nos hbradel mal; quees la presencia protectora del
útero.

:::

...&lt;:::

L _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _________ ____ __ _- _- -~ -:-:--' .,':"'"'Cubum

�ti
'I

-

laslíneas del plano, ni definirse en contrastecon él,
ni mucoorneoa;estartnwK!aen vistasa~coherente
o proporcionada a los elementos del mismo. Esas
figuras aparecen flotando a diferentes niveles de
aproximación sobre el conjunto de los elementos
del plano. Estáncomoenunamembrana,comoen
un tegumento supeipuesto delojo,
que no le impide ver, que le
impide mirar. La escena toda
¡mcelainstantáneareunaojeada
al despertar de un sueño muy
profundo, como la bajamar tras la
marea del iocoascienteque había
inundado los sueños del vidente.
¿Estamos ante la presencia del ver
que se vea sí mismo viendo? ¿Fs
esto la exhumación del sustrato
rnisodelamirada? ¿&amp;tamos ante
el momento enque la visión y lo
visible se hallan en relación de
igualdad o indiferencia resultante
de la ausencia del producto
histócicoreJarel&lt;K:iónentreambos
(el vidente y lo visto). No nos
engañemos. El cuadro tiene una
~ a yunacom¡n5ición, es
decir, tiene un orden propuesto
para el recorrido visual del
espectador en el que se colocan
los elementos de lo representado
y tiene también una forma global,
unaesoucturaen laqueseinscribe
este orden. El deseo de ver se
expresa reprimido yla visibilidad
está, a pesar de todo,restringida.
F.l pt:e'lCindirdeestosdos aspectos
baria al mensaje del cuadro iocomprensible porque
convertiría la escena en algo más allá de toda
posibilidad de mirar. La composición es circular y
centrípeta mientras la perspectivaes noonal, natural.
No setarta de hacer psicología del arte porqueen la
mayor parte de las veces ésta es tan intrascendente
a.. ,__ _ _ _ _ __
Cultum

paralaretlexiónestéticaquenoperrnitehacersede
un aparato analítico eficiente paracomprender los
rasgos propiosde laactividadestética ysu inserción
en el oontextodela praxisen general. lasensibilidad
sobre laqueoperala praxis estética y constituyeel
sustrato material de las ideas estéticas tiene poco

que ver con el proceso picofisiológico que va de la
capración reestímuloaru ttanmlisión porelsistema
nervi&lt;rocomosensación;luegoalafonnacióndela
imagen; luego a la asociación de la imagen con
otrasimágenespropiasdeexperienciassensoriales
análogas y anteriores; luego a la formación de la
representación ya la respuesta preprogramada El

proceso de la representación y a la respuesta
preprogramada. El proceso psicofisiológico dela
rensociólJ noes~bilidadestéocaaunqueel mismo
pueda~afuctoooremanera¡Etiallaryaúnsingular
porlapresenciarelasobrasrearte. I..asensibilidad
estética es una sensibilidad construida alrededorde
otracon materialesque laOlra
deja a un lado en calidad de
residuos de su propia
objetivaciónde la sensibilidad
~cofisiológicaen el lenguaje
o más bien; en los códigos
lingüísticos propios de la
fijación de la relación objeto
de trabajo-reflejo sensibleque
proviene del ingreso
normalizado deciertotipode
objetos a la clase de los
productos; objetivación que,
nooairenos,estableceeleleoo&gt;
de las funciones semióticas
básicas que a su vez
determinan el modo y la
medida del compromiso o la
dependencia del discurso con
"su mundo". La sensibilidad
estética es una sensibilidad
viva y fluyente que se
construye en tomo a una
sensibilidad cosificada con
miras a la solución de los
oonflictosqueestaúltirnadeja
de lado precisamenteen razón
desu propiacosificación. La
praxis estética, consecuentemente, consiste en una
reflexión acerca del conflicto entre los núcleos
simbólico y semiótico del lenguajeque simboliza
esacosificación yen construiruna~bilidad que
los resuelva, Joan Miró lo hace.

Trabajo y
Subjetividad
JoséllisTeiedaGomález
• Lic. en Sociología, U.A.N.L.
• Maestro y Doctor en Ciencias Políticas, U.N.A.M.
• Maestro de la U.P.N., U.A.M. y U.N.A.M.
• Miembro del Sistema Nacional de Investigadores

1-lacrílicadelaecnoíaPOliea
LosManuscritoseconómico-fiwsóficosdeCarlos
Marx inician la criticaradical del pilarteórico de la

imcalosehaconvenidoenel mecanismoautónomo
y hasta invisible que regula yordena los vínculos
humanos. Hacreadouna eradecreciente desarrollo

fiOCiedad burguesa: laeconomía política. F.lhombre
genéricoqueseconformaenlasociedadmodema,
está mediado por las meocancías. La generalización
re la mercancía reduce todos los vínculos sociales a
formas de intercambio. La desacralización que se
presentaen todas las áreas, llega atocar la basede la
actividad productiva, quees el trabajo humano.El
trabajo que había sido elevado a la condición de
creadorde riqueza social en su expresión agricola,
se va diluyendo progresivamente en el trabajo
abstracto y genérico de la sociedad industrial. La
libertad natural, exaltada por los liberales clásicos,
se afirma en el derecho de propiedad, el cual es ¡ma
Marx, la forma que sienta las bases del trabajo
alienado, de la beteronomía yde ladependencia El
trabajadorasalariado pierdesu independencia yse
ve reducido a una fuen.a pasiva y alienada, que
puedevercomoru creación, se le ha autonomi1.ado
ylohaobligadoaasumirunadetaminadaooooición
histórica.

la propiedad privada, que se manifiesta en el
capitalista, ha concentrado en sí un poder tal, que le
lHllliteckxninaryejerceram:iáimetos1mmsmercancías a los cuales somete. La sociedad
capitalista ha hecho de la libertad comercial ydel
progreso productivo la base de su discurso. El

material yde avances indiscutibles en materia del
¡xogiec;o técnico ycientífico. la sociedadcapitalista
ha ocupado todo un ~ode la historia universal,
caracterizado por su sentido expansivo. Se trataba
requeel hombrecrecieramaterial yobjetualmente.
La cantidad de ~iones y propiedades darían la
virtud y configurarían la positividad de la era

moderna. Adiferencia relaera feudal, sustentada en
el señorío yen lanobleza, donre los vínculos sociales
aún están determinados por rasgos personales, la
burguesía introduce lacompetencia yla expansión
hocia fuera.

El romanticismo, tan común por su vuelta a los
orígenes,seestrellaante la crudeza yla frialdad del
nuevo univeiso material ycristalizado. Loshombres
y los individuos se ven reducidos en su condición
humana ysubjetiva, ante el poder omnipresente y
ornniabarcadordel mundo objetualizado. El poder
del capital yel dinero, sustituye cualquier poder
relacional e inmediato. Todo ello ha creado una
ficción y una cultura que ha vuelto real y legítima
dicha inversión valoraliva yexistencial. I..aeoonomía
hasidolabaseconce¡malsobrelaquesehapensado
la sociedad burguesa Ciencia de la regularidad y
del instituido social-histórico, la economía ha
llevado al terreno de la discusión académica, la
única racionalidad concebida como válida para la
era moderna: la razón instrumental yutilitaria La
razón del ahorro yre la optimización es vista como
la forma más racional de concebir la actividad
productiva. La nobleza feodal yla aristocraciade la
tierra tendían al lujo yalderroche, la aristocracia de
la industria, la banca y las finanzas, tiende a la
austeridad yal sacrificio. La ideade la frugalidad es
comúna toda foona reeronomía burguesa naciente.
F.l dadaísmoen algún momento presentó unaaítica

-..J

&lt;:
&lt;e

:::,
oC

"'-

"''_ _ _ _ _ _ ___, a..
Espedales

�a la sociedad burguesa por su carácterendurecidoy
antiexistencial. Un mundo volcado al trabajo
alienante, dónde todos tienen a dónde ir, ysaben
como hacerlo es el ideal de la cultura burguesa.
Todo discurso sustentado en la economía afirma
que hay que sacrificar y optimizar hacia una era
mejor ysuperior. Bataillecuestionó la esencia de la
economía burguesacomoeconomía de O{Ximización
de recursos materiales, como explotación y
postergación del mundo vivo. Se preguntaba, si
varias generaciones hanahorrado, cuándo yen qué
rnomentoempieza la vida oel derroche. Si éstos no
existenjamás, entonces cuál es el fin yel sentido de
laacumulación? Ante laeconomíaburguesa,ofrecía
una economíageneral orientada hacia la economía
del tiempo, el más importante bien escaso que

...
i!'·
t

teaemos(l).

•I
•!

....
....,
'...:,
&lt;!O

-«:

:::,
oO

.,
,._

.,"',._

Estaes la tragedia de la cultura económica y de la
sociedad moderna. Ha hecho de lacentralidad de la
economíatooosudilulrso. Variablesautonomizada&lt;,
han configurado poderes extraños e impersonales
para los cuales los hombres y mujeres nos
COll5Umimos. Vivimosparamantenerbajaslastasas
de inflación,para pagaruna deuda externa opara
JXtgarun crédito hipotecario. Los poderes factuales
han tenido con la creciente injerencia del poder
finaociooel másgrande¡xxudew:todela~
La amenaza de la inestabilidad financiera o de la
fuga de capitales, se han convertido en las armas
predilectas para induciry limitarel ejercicio dela
sol.mmíayde la autodetennirurión. Ysin embargo,
quees la economíay sus variables predilectas, sino
una creación humana e histórica, una
institucionalidad de un universo y un mundo
cultural, donde la inversión valorativa impera Marx
discutea partir de Goethey Shakespeare, sobre la
relevancia del dinero(2). La mutación social y
valorativa quegenera, lo ejemplifica con extractos
dela tragedia clásica El hombremásbwdo puede
apa¡ro!f COmoel más talentoso yel más feo puede
comprara la mujer más bella La inversión opera de
tal modo que la economía sólopuede generar la

desdicha para los hombres. Todo loque tengo yme
pertenece, quizás sólo sea producto de miriquez.a.
La construcción de un poder ficticio y artificial,
degradala potencialidad verdaderadecadaquien.

sus conflictos. Lo antes dicho no es obstáculopara
quea la vezquesedistancíade la visión limitada de
los comunistas premarxistas, señale la limitación
histórica del capitalismo yde su ciencia

Alo largo de los textosjuveniles, Marx no deja de
señalar la importancia que tiene la crítica de la
economía como un tópico relevante de la praxis
revolucionaria Fn su discusión con loscomunistas
ortodoxos, Marx señala que éstos no han podido
superar el punto de vistade la propiedad privada.
Existe una intuición de un tema que será una
constantedemuchosmarxismosydelosprocesos
revolucionarios triunfantes. Marx critica a los
comunistasdogmáticospoiquenologransuperarel
puntode vista de la propiedad privada, endado caso
la quieren volver general, perodicha visión mutilada
corresponde a la envidia que se constituye como
actitud y a través del igualitarismo se opone a la
propiedad privada más rica La propiedad privada
pobre se enfrenta a la rica Tal es el punto de vista
del comunismo tosco, que no puedesinogenerarun
igualitarismohacia abajo, hacia la mediocridad yla
indigencia(3).

SeríaunainjusticiajmgaraMarx poralgunos textos,
pero también es una muestradealienación noseñalar
sus tensiones e incluso sus contradicciones. Un
tema muy mencionado, es la visión materialista de
la historia y su búsqueda de una cientificidad del
proyecto socialista. En el famoso Prólogo ala
contribución ala critica de la &amp;onomíapolítica,
Marx concibe leyes históricas y wúversales(4). La
idea que tiene de la praxis revolucionaria vive un
desplazamiento hacia la existencia de leyes
ineluctables ynecesarias. La veta revolucionaria del
marxismo se pierde, cuando la cientificidad, en el
sentidodeeocontrarunwúversoderegularidadesy
constatarlas con el pensamiento cobra relevancia,
ante el papel constitutivo e instituyente del
pensamiento revolucionario. De una subjetividad
creadora sepasa aunasubjetividad portadora de una
carga histórica ymaterial, que toma tal subjetividad
como unelemento ínstrumental dela realización de
la historia universal. La misma dialéctica cerrada
que estuvo presente en Hegel en la figura de la
autoconciencia, reaparece en Marx en la figura de
las leyes materiales yde la preponderancia de la
técnica yde las~ productivas.

A pesar de su aparente crítica de la economía, tal
comunismo t(?SCO esconde una verdad yes que su
rechazo a la riqueza refleja una exaltación de la
pobreza y de la limitación. En un momento
determinado puede representar la otra cara de la
monedadela frugalidad del avaro capitalista. Claro
quesiempreuna minoríasererervaáaparasí misma
los privilegios. ¿Qué diferencia había entre el
taylor:ismoyelstajanovismo?¿Oiálentreelhartazgo
de la burguesía occidental y los privilegios de la
nomenldatura comunista? Quizá esta crítica al
comunismo premarxista que realiza en Los
Manuscritos sea un elemento importante para el
desplazamiento progresivo que tendrá el
pensamiento de Marx hacia la centralidad de la
economía. Antelavisión igualitaristadelcomunismo
ortodoxo, Marx reconocela importancia del avance
progresivo del capitalismo, pero nodeja deseñalar

Si se trataba de superar el ponto de vista de la
economía¡x&gt;litica, yreafuar una crítica de ésta, por
su aspecto velatorio de la realidad social, la
centralidad planteadaporMarx en algunos textos a
la anatomía de la sociedad civil, terminaba por
realizaruna¡royecciónyunaafimmóndeluniveroo
econórrúco imperante. Hasta que puntoestoesasí,
se ha convertido en uno de los debates sobre el
marxismo,peroel bechoesqueMarx reconstruye la
historia desde su presente, desde la relevancia
·económica Castoriadis ha llegado a señalar que por
este motivo Marx, se ha llegado a convertir en el
pensador burgués que no logra superar la

economía(S). La cientificidad vista como
descubrimiento, como verificación ydemostración
empírica, sólo podía resaltar la tendencia
predominante de los dos últimos siglos: el
afianzamiento del hombre económico yel mito del
progresomaterial. Talcientificismo, quesealimentó
del positivismo francés, fue la base para que la
construcción teóricaentendidacomo el cierrede la
diferencia entre lenguajeyrealidad, constatará lo
evidente.

En ese momento, opera un efecto dramático de la
cultura de izquierda. Al darle centralidad a la
economía, se le proyectó hacia el pasado, como
fuentedeexplicación, ysele potencióhaciael futuro,
corno el únicohoriz.onteenqueeraconcebibleuna
¡ro{XlfSlaemancipatoria.Ladivisiónquesebahecho
entreeljoven Marx yel Marx maduro, ofrece una
visión simplificada del problema En dado caso, es
másapropiadobablardelastensionespropiasdesu
pensamiento. ¿En qué confiar más, en la fuerza
subjetivayenelpotencialrevolucionariodelaclase
obrera oen la gestación decondiciones necesarias e
indispensables,objetivas, quedeben serestudiadas,
comprendidas yesclarecidas, paraque los sujetos
actúeosobreunescenarioyadelimitado?Latensión
entrela técnica y lacultura,entrelaobjetividad y la
subjetividad, entre el cientificismo y la praxis
revolucionaria,entrela necesidad yla libertad, entre
las clases sociales y la lucha de clases, son un
síntoma de que el pensamiento de Marx, lejos de
ser un pensamiento acabado ypulimentado, en la
más necia tradición de la cultura positivista, es un
IJbroabiertodeposibilidades,porquefuecreadopor
un autor que se comprometió con su época y su
historia
En dado caso, en Los Manuscritos seconcede una
mayorrelevancia a la humanidad ya lasubjetividad
del hombre. Ello, es un empuje y un aliento para la
superación revolucionaria de la sociedad moderna
Ésta atraviesa por la superación de la economía
política, ypor la gestación de hombres genéricos

que se apropien el mundo y su realidad social,
como parte de un universo deproductores libres y
asociados. Marx vivelaeraexpansivade la sociedad
mooema,delosprimerosindiciosdelamcxlemidad.
Ante el pensamiento romántico y reaccionario, el
cientificismo y el móvil del progreso material
~ancomoelernentospropiosdeunaeraenque
se tenía que salirde la pobrei.a yla miseria, en que
la generación de una abundancia material, era la
baseparacambiosulteriores.Hemosentradoenuna
erade alta modernidad, quealgunos bao llamadola
era posmodema Ya se conocen los alcances del
desarrolloindustrial ycapitalista, de los limites del
progreso material y se ha llegado a niveles
~ d eriqueza yabundancia Aúna pesar
deello, no hemos logrado superar el hambre y la
miseria, antiguas ymodernas, de grandesfranjas y
sectoresdelasociedaddelTeocerMundoeincluso
delos mismos paíres avanzados. Eldesplazamiento
no puede esperar más: ladisyuntiva está traz.ada, o
seguimos instalados en la ficción económica o
logramos su resolución recuperando la vertiente
cultural yexistencial del género humano.

2,.-..,••-,,,,
En un momento de Los Manuscritos, Marx
menciona el poderenajenantede la economía La
economía hacede la posesión de bienes la razón de
ser de la existencia humana. Si bien pudo estar
orientada hacia la resolución de las necesidades
básicas, la economía capitalista amplía
indefinidamenteel cam¡x&gt; mismo de la necesidad,
impactando así el universo existencial de sus
habitantes ypobladores. Induce así al trabajador a
laborar la vidaentera, a dejar su sudor ysu vitalidad
enlafábrica yen la máquina La estructura íntima
y subjetiva de las necesidades es alterada por el
poder invisibledel mercado ydel capital, que es su
máxirme~Paralaocooomía,tcxla5lasfooms
vivenciales quechocan con el principio del trabajo
productivo, del ahorro y la inversión, de la
competitividad son consideradas como formas

anonnales y patológicas de la existencia. Marx
indica como el pícaro, el bribón, el mendigo, el
trabajadordesocupado, el hambriento, el miserable
o el criminal son fantasmas que al vagar fuera del
reino de la economía política, son vistos sólo bajo
los ojos del enterrador, del psicólogo, deljuez, del
médico, del policía, etc..(6). Adecir verdad, habría
que ampliar la lista para incorporar todas las
actividades ubicados en áreas compensatorias de la
economía y su administración.
LaeconomíareflejaunafO!llladedominación,por
la posesión que se tiene de los resortes materiales,
pero también porque es una forma de imposición o
detriunfodeal~forma5 de lacultura sobreotras
tantas. El Norte industrializado y el Sur
subdesarrollado, no es tan solo una división
geográfica casual, ya que refleja el triunfo y la
begemoníadeunafoonadever yentenderel mundo
sobreel resto del planeta. En el Norte se encuentra
una naturalez.a adversa, los hombres tuvieron que
habituarse al dominio ya la lucbacontrala primera
naturaleza inclemente. En el Suroen los trópicos,
la benevolencia natural generó espíritus menos
enérgicos, pero más inclinados hacia el goce, la
sensualidadyelvfuculomiméticocoounanaturale-za
portentosa. El trabajo industrial, es la base de la
formación de !asegunda naturalezaen las sociedales
urbanas y modernas. El proceso civilizatorio ha
dependidodela centralidadydel MJe1 crecientedel
ttabajoproductivo.Marxmencionócomoelttabajo
vivo puedesercreadoren un primer momento, pero
como los productos se van autonorrúzando. La
expopiacióndelostraoojooores!XJl'laconrentración
delos mediosde producción en pocasmanoo, hacen
queel ttabajadorpierda su autonomía, pues no tiene
más que su fuerza de trabajo y se ve obligado a
venderla, cuando la sociedad seba mercantilizado y
yanopuedecontrolarniregularsumismosistema
de necesidades.
Lacornpulsiónhacialanecesidadhumana,ernpuja
al hombredespojadoacontratarconelcapitalista.

&lt;:s

.,"',._

....
"'
'...:,
&lt;!O

"

:::,
0C

"',._
&lt;:,

"',._
.,"'"'-,._
Q,

Q,

f.ipeciaJes

&amp;pedales

�Suspn:xluctoo ysuscreacionesooquieren vida propia
yse vuelven fines en sí mismo. Los hombres, los
trabajadores, se vuelven instrumentos y medios de
reali1.aCión de poderes extraños. El dinero, objeto
de intermediación de productores ?utónomos,
devienesujeto mitificadoy feticlúz.ado, que todo lo
compra yobtiene, aunque tenga que adquirir una
connotación humana pirarealiz.arse. El dinero,como
una creación humana, como un momento de la
objetivación de la actividad social, seautonomiza y
lo hace de tal manera,queseencama en lafigura de
los hombres que lotienen, ya quienes les otorga un
(XX!ersagrado.
El trabajo vivocrea un objetoysematerializ.a en su
producto. La mercancía, el dinero yel capital son
encamacionesy materializaciones del tralnjo vivo y
subjetivo. Pero es de tal magnitud la producción
creada y su carácter alienante yenajenante, que su
autonomización expresa la incapacidad de los
hombres para controlary someter sus productos.
Loshombresdominaron la primera naturaleza,~
no han logrado domesticar la segunda naturaleu1,
donde se construyen entidades y poderes
impersonales y anónimos, en que se pierde la
subjetividad ya losguesiJve. El mundo impersonal
sealimenta constantementedel trabajo vivo.

Las máquinas deseantesrequieren el sometimiento
desuso¡u-arios. La máquinaexpresa la conjunción
de una colectividad y es una entidad en que se
plasma el trabajo individual de muchos obreros
aislados. Pero la máquina es más que eso, es poder
despótico, esun poder social, quese les autonomiza
asus productoresyasus Clr&lt;ldores. de tal modo que
éstosnopuedencontrolarsus logro; ymucho menos
humani1.arlos. No sólo el trabajador vivo pierdesu
independencia, el mismo capitalista no puede
explorar desde su función un mundo autónomo e
incqmliente.
Las leyes económicas conforman un mundo de
regularidades y de situaciones factuales, que han

llevadoa las visiones científicas a tratardeencontrar
enlaaxJllOlllÍalasrnismac;~objetivasdelmundo
ffsico. La objetividad instaurada, es la base de la
uniformidad yde la regularidad quese leexigirá a
los trabajadores asalariados. El aprendiz.ajesocial se
concentra en el poderdespótico dela maquinaria o
del capital. El trabajo muerto, el trabajo
materializado, el mundo de lo plasmado, de lo
cristalizado,se impone antecualquiersubjetividad
eim-gente.
El pilar cultural del conservadurismo es la
¡xeservacióndelmundoexperimentado,delmundo
fáctico, el recharo de toda innovación a no ser bajo
los parámelros del poder impersonal despótico. La
objetividad conforma una normalidad, para la que
se han diseñado mecanismos e instituciones
disciplinarias que permiten el habituarniento del
trabajador y el empleado para insertarse como
tral:ajadorvivo,al ixocesodecrecimientodeltralnjo
muerto. En los mismos Manuscritos, Marx deja
entrever el mismo carácter autorreferente de la
axJllOlllÍaydel trabajo muerto(?). Noexistecarnino
de retomoen el rumbo trazado por la productividad,
si no esatravésde la revolución social. FJ trabajador
quesevuelcaala producción ya la competitividad
jamássepuededarporsatisfecbo,yaquecontraeun
vínculo religioso, con el infinito, con Jo
~-La~seda¡xx-lacrea;ión

productiva ypor el consumo flexible. Pero no hay
límite para la producción ni para la productividad.
Y no lo hay, porque el ámbito de la necesidad del
obreroes flexible, yestá sujeto a la compulsión del
consumoqueseamplíayserestringe.
El obrero siempre tiene un horizonte material a
realizar. Como una camada, el horizontesiempre se
aleja, cuando cree quelo ha alcanzado. Es ilimitado
porque el capitalista no se detiene ante nada, y
prosigueyencamalaacumulaciónexaceibadadel
capital como trabajo muerto. Los sujetos sociales
obedecen a mandatos imperativos, que tienen su
razoodeS:"renelcaroctErautooeferenteyautqxiiéóco

del sistema. La autonomía yla independenciaestán
en el sistema, la heterooomíay la dependenciaen el
trabajador. En la visión optimista del progreso
material, la economía era la basepara optimizar y
ahorrar hacia el futuro. Se debía sacrificar una o
~ generacionesen~ piraque la-;suooxwites
pudiesen recolectar lo logrado por las anteriores
generaciones. Pero no ocurre así. &amp; el triunfo de
Tanatos sobreEros, del instinto de muerte sobre el
instinto de vida. El trabajo acumulado subsume
cualquier trabajo nuevo ycreador, ya que el poder
im¡:ersonal ysistémico crececon laproductividad y
con el progreso material.
La segunda naturalezasecomplejiza más y más, y
esmás fácil quela ex~encia humana individual se
estrelle contra lo sistematizado, que no esmás que
la objetualización de otras tantas experiencias
subjetivas. Por eso la ciencia positiva yneopositiva,
van dela mano en la exaltación dela objetividad y
del culto a lo experimentado. No hay sitio para la
invención creadora, sólo para descubrir lo que ya
está ahí. La visión optimistadel progreso apuntaría
a una reducción de lasubjetividady asu suoounción
en laobjetividad imperante. Reducir¡xitencialida:ks
o reducir complejidad, como lo piensala corriente
sistémica conservadora, es solo la afirmación de
grandes sistemasinstauradosqueal autonomizarse,
han adquirido una condición hegemónica. Han
generado que los hombres se habitúen al ejercicio
de unadestreza ode una habilidad, que aprendan a
adecuarse a lasegunda naturaleu1, a mimetizarse
con el sistema La ideade función tan propia de la
cultura norteamericana, hizo de las entidades
impersonales, la condición misma de los actores
sociales. Laobjelllalización ysistematización de la
vida humana tienden a eliminar todo potencial
subjetivo. Son el sistema y la función las que
determinan la actividad humana
El trabajo alienado es aquél trabajo realizado por
una coacción económica ydonde la creatividad se
vapenliendo.Amedidaquelaproductividadcrece,

queel capital yel dinero se incrementan, la fuerza
relativa de la clase obrera también disminuye, su
subjetividadsevedebilitada,yaque~sepierde
ante el avance del mundo objetivado. Una nueva
too1ología noes sólosocialización de laprooucción,
también es despotismo técnico yproductivo, es
pérdida del control del trabajador de su procesode
trabajo, una profundización de ladisociación entre
lasubjetividaddelobreroylaobjetividadresultante.
&amp; disminución del potencial instituyente ante el
pnderde lo instituido.La crítica al trabajo moderno_
se dio por su condición monótona y decreciente
repetitividad y regularidad. Es un signo del
embotamiento de las cualidades humanas yde la
fabricación colectiva yanónima de los productos.
F1 capital fabrica objetividad social.
Tcxlapropuestarevolucionaria,debedeincidirhacia
la construcción y producción de subjetividad y
autonomía Niimcheafirmóen una ocasión que la
transvaloriz.acióndelosvaloreseranecesaria(8). Si
el mundo se nos presenta invertido, eso quiere decir
que el poder del capital ydel mundo objetual, sólo
podráser revertido si se detiene la unifonnidad y la
standarización. El trabajo alienado unifonna y
regulariza la actividad cotidiana en la fábrica oen la
oficina El tiempo hbrees ocupado por una cultura
evasiva, con laque se garantiza la reproducción de
laenergíañsica ypsíquica para continuar yaceplllr
el trabajo enajenado como una condición fatal e
ineluctable. La lucha de una i74uierda cultufal se
ubica en el sentido de producir subjetividad,
diferencia yautonomía Ellos como elementos que
nooperrnitanpemarenunmundodondelasociedad
sea realmente humanizada y los trabajadores
recuperen su ~ i a ,comotrabajadoresque
lograncontrolarysujetarsuscreaciones.Sólocuando
los hombres dejemos de ser aprendices de brujo,
podremos conquistar la libertad humana Habría
quedejardeS:"rpintores,paraserhombresdedicados
ala pintura. Deberiamosdedejarde serpensadores
yescritoresparaS:"rbombresquepiernan yescnben.
Dejaríamos de ser trabajadores, para ser hombres
que trabajan.

Notas bibliográficas.
l. - Habermascita partes del texto •la parte makftta• que es considerado uno de los trabaJOS teórioos más elaborados
de Georges Batallle. •Hasta ahora la economía, mcluyendo la economía política y su oítica, ha venido cultivándose
desde el restJingido punto de vista de cómo recursos escasos pueden utilizarse con eficiencia dentro del áraJlo
energético de la reprodua:ión de la vida social. Pues bien, a este punto de vista particular Batallle opone el punto
de vista general de la COllSlderadón de una eronomía energética ampliada en ténrnnos económicos. En virtud de
esta mudanza de perspectiva, que Bataille lleva a efecto por analogía con el cambio que significa pasar de la
perspectiva del actor económico o del empresario individual a la perspectiva sistémica de la economía nacional,
se invierte también el problema económico fundamental: el problema clave no es ya la utilización de recursos
escasos sino el gasto desinteresado de los recursos sobrantes. Pues Bataille parte de la suposiciÓn biológica de que
el organismo vivo acumula más energía que la que precisa para la reproducción de su vida. la energía excedente
se emplea para el crecimiento. Más QJalldo éste llega a su ténnino, el excedente de energía absorbida tiene que
gastarse improductivamente • la energía ha de poder perdeise sin provecho. Yesto puede básicamente sucederen
fonna 'gloriosa' o en forma 'catastrófica'. También la vida sodocull:tJral se halla sometida a la presiÓn que esta
energía sobrante eJef(e.' Habermas, Jürgen. B discurso filoséfiro de la modernidad. Págs. 281-282. Ed. Taurus.
2.- Marx, Carios. Losmanusaitoseconómico-lilosófiaisde 1844. Escritos de juventud. Marx, Engels. Obras
fundamentales. Tomo l. Ed. FCE. 641-643. 'Si el dinero es el vínculo que me une a la sodedad,que me une a
la nal:tJraleza y a los hombres, ¿noes el dmero el vínculo de todos los vínculos? ¿No puede atar y desatartodos los
lazos?¿ Yno es también, por ello mismo, el medio general de la desunión? El dinero es la verdadera moneda
fraa:ionaria, al igual que el verdadero meá10 de unión, la fuerza galvárnro-química de la sociedad."
3.-• ... Este comunismo - en cuanto niega siempre y donde quiera la pei;onahdad del hombfe - noes, cabalmente,
sino la expresión consecuente dela propiedad privada, cuya negación es. la envi&lt;fia general y oonstituida en po(enáa
es la fonna encubierta en que se manifiesta la avaricia, para verse satisfecha solamente de otro modo. la idea de
cualquier propiedad privada en cuanto tal se vuelve, por lo menos, como envidia e igualitarismo, en contra de la
propiedad privada más rica, hasta el punto de constil:tlir casi la esencia de la competencia. El comunista tosco no
hace más que pedea:iooaresta envidia y esta tendencia niveladora a basede un mínimo imaginario. Este comunista
tijlle una detenninada medida limitada. Hasta qué pu,to esta ~ d e la propiedad privada no es una apropiación
real lo demuestra precisamente la negación abstracta del mundo entero de la OJltura y de la civilización, el retomo
ala antinatural frugalidad del hombre pobre, tosco y carente de necesidades, que, lejos de haberse remontado sobre
la propiedad privada, no ha llegado siquiera a ella.· Jbid. Pág. 616.
4.- • ... El resultado general a que llegué y que, una vez obtenido, me sirvió de guía para mis estudios, puede
formularse brevemente de este modo: en la producción social de su existencia, los hombres entran en relaciones
detenninadas, necesarias, independientesde su voluntad;..." Marx, Cartas. ConlTibudón a la crítica de la economía
política. Ed. Cultura Popular. Pág. 12.
5.- 'Pero este esquema mecánico no es sostenible, mduso en el nivel empírico más simple. Representa una
extrapolación abusiva al conjunto de la historia de un proceso que no se realizó más que durante una sola rase de
esta historia, la rase de la revolución burguesa. Describe poco más o menos fielmente loque tuvo lugarcon ocasión
del paso de la sociedad feudal; más exactamente, de lassociedades bastardas de Europa Occidental de 1650 a 1850
(en las cuales una burguesía ya muy e..-otudonada y económicamentedesanollada topaba con la monarquía absoluta
y con residuos feudales e11 la propiedad agraria y las estructuras juriáteaS y políticas), a la sociedad capitalista. Pero
nocorresponde ni alderrumbamientode la sociedad antigua y alaaparidÓn ulteoo!"del mundo feudal, ni al nacimiento
de la burguesía que ffi1efge precisamente fuera de las relaciones feudales, y al maigen de éstas, ni a la OJl1StitudÓn
de la burocracia como capa dominante hoy en día en los países atrasados que se mdusbializan, ni finalmente a la
evolución histórica de los pueblos no europeos. En ninguno de estos casos puede hablarse de un desarrollo de las
fuerzas productivas encamadas por una clase social creciente en un sistema social dado, desarrollo que habria 'en
cierto estadio' llegado a ser incompatible con el mantenimiento de este sistema y habría así conducido a una
revolución que diese el poder a la clase 'ascendiente'.' Castoriadis, Comelius. la institudón imaginaria de la
sociedad, Tomo l. Ed. Tusquets. Págs. 33-34.
6.- • ... 8 trabajador sólo existecomo tal e11 cuanto existe para sicomo capital, y sóloexiste como capital en cuanto
existe un capital para si. la existencia del capital es su existencia, su vida, y determina el conte11i&lt;lo de su vida de
un modo diferente para él. Por eso la economía política ignora al trabajador desocupado, al trabajador hombre
situadoal margen dela relación detrabajo. B pícaro, el bribón, el mendigo, el trabajador desocupado, hambriento,
miserable y criminal son figuras que no existen para ella, sino solamente para otros ojos, los del médico, los del
jueZ, los del enterrador, el comisario de la mendicidad, etc., fantasmas que vagan fuera del reino de la economía
política•. : Marx, Carlos. Manusaitos económico-filosóficos. Op. cit. Pág. 606.
7.-• ... Cadahombfeespeculacon crear1eal otro una nueva necesidad para obhgar1ea un nuevo sacrificio, para
imponerle una nueva depel1denda e inducirte a un nuevo modo de disfrute y, con ello, de ruina económica. Cada cual
trata de crear sobre el otro una fuerza esencial a,Jena, para encontraren ella la satisfacrión de su propia necesidad
egoísta..." Marx, Carlos. Ibid. Pág. 626.
8.- Nietzsche, Fliedrich. El Antiaísto. Ed. Alíanza. Pág. 67. • ... - Los valores cristianos - losvalores aristocráticos:
1sólo nosotros, nosotros los espíritlls que hemos llegado a ser libres, hemos restablecido esa antítesis de valores,
la más grande que existe!-•

....
"
.....

-..l

&lt;

&lt;t:

::::,
oO
&lt;::;

..

_ _ _ _ _ _ _ _...., '&gt;..

Especiales

�"Abarrote Social y
Sueños Posibles en
Guerrero"
•Ing. Agrónomo Fititecnista, U.A.N.L. •Maestro de Ciencias Sociales por la Universidad Autónoma de Guerrero
•Gerente de almacén rural de Diconsa en Huitzuco, Gro. y Teloloapan, Gro. •Coordinador de operaciones de Diconsa en la zona
norte y tierra Caliente de Guerrero • Asesor de los Consejos Comunitarios de Abasto del Estado de Guerrero.
•Actualmente colaborador del área de comercialización de la Unión Nacional de Organizaciones Campesinas Autónomas
(UNORCA)
Regional.

"-El bodeguero cantando esta
este ritmo del Cha Cha Cha
bodegueroquesucede
porque tan contento estatoma chocolate, paga lo quedebes''1
Canción popular
Pretendemos analizar el nuevo papel que podría
. jugarel &amp;lado, el reposicionamiento que ha tenido
el mercado yla participación delas Organaaciooes
Sociales en el mejoramiento delas condiciones de
vida de la población, en el marco del actual Mcxlelo
Económico Neoliberal ycon relación a la función
del Abasto Social y el Desarrollo Regional en las
zonas rurales marginadas deGuerrero.
Planteamos que para llevar a cabo un proyecto
políticodedesarrollodelosConsejooCornunitarios
de Abasto (CCAs)se hace necesario reconstruir la
Institución del Abasto Social, sobrenuevas bases, a
través de la conformación de empresas sociales de
~ ó n privada y&amp;talal quenoodéélsustento
para acercarnos al tan deseado yesquivoDesarrollo

oO

_______

... ...._
"-

&amp;pecia/Rs

Distribuidora Conasupo del Sur S.A. de C.V.
(l)icx:ml)~imtitocionalmenledelaSecretaria
deDesarrollo Social(SEDFSO), su rojetoprinciptl
es el abastecimiento y regulación de precios de los
productos básicos en las comunidades rurales
~~ventandolafaltadecomercio¡xiVlrl:)
en las comunidadesrurales marginadas, debido al
alto costo de mercadeo quesignifica llevarles los
productos básicos desde loscentros productores o
comeroales,Diconsafimgecomointermediaóoentre
losproveedocesdeestasmen:ancíasylosbabitanles
delascomunidadesruralescampesinas, por locual
planteamos la reconstrucción de la Institución del
AbastoSocialcomoempresairoalde~óo
¡xivada yEstatal,en dondeel Estado seencarguede
solventar parte de los gastos de transporte de las
rmcaocíasdeh;~ruralesalasCOOlllDid.w;
marginadas que no alcance en su caso acubrir el
margendecomercialización,apoyealosConsejos
ComunitaóosdeAbasto(CCAs)ensustareasde
coodyuvantedel Desarrollo Regional, las empresas
prov~deproductosoosicosasuman loscostos
de la administración yoperación del abasto apartir

del margen de utilidad de la comercialización. La
canasta básica de productos quedistnbuyeDiC005a
es muylimitooa&lt;llidoalaooja~deCOIIIJJll
de las comunidades, mas aun, el 80% del
despla:zamieotodeproductosbásicosquedistnbuye
Diconsa seconcentra en el 20% de los artículos de
la canasta básica, por lo cual estamos hablando de
entrel0y l5(l'Oveeches2 queseríanlosqueestarían
en condiciones y les interesaría asociarse en la
conformación de una empresa mixta dedicada al
abasto en las comunidades rurales marginadas. Así
tambiénlosCCAsaµ¡rtederealizarla vigilancia de
los centros de distribución (abasto suficiente,
oportunoyde calidad al menor precio posible), las
tareas decoadyuvante en el DesarrolloRegional,
podóan ser además, los proveedores parael caso de
estados como Guerrero, del maíz que representa el
30%deldesplaz.amieotodemercancíasdeDicon.53
en Guerrero, lo cual aunado a los objetivos, de la
nueva empresa que proponemos, que son sociales
(ahl.sto yregulaciónde preciosde pnxluctosbáfilco;
en las zonas rurales marginadas), le daría, en su
conformaciónelcarácteremineotementesocialala
empresa mixta. Lo cual nos permitediseñar sobre
nuevas bases de eficiencia, eficacia y

conesponsabilidad laInstitución del Abasto Social
con una ¡mpectivadeDesanolloRegional ypoder
apuntalar nuestro proyectopolíticode DesarroUo.
El margen de autonomía de los CCAs es muy
limitado y dependen casi en todo de Diconsa, no
oootanteen diferentes tiempos yregiones los CCAs
han podido trascender el objetivo del abasto y la
reguhrióndeµ-eciooatareasdeDesanolloRegional,
loqueposibilitaimprimiruna¡mpectivaalocciooar
de la dependencia de Desarrollo Regional, locual
estaríaen nuestra propuesta, dentro de sus nuevas
finriores.
El maíz en las comunidades rurales marginadas y
~distintasunidadesproductivascomtituyelaba&lt;ie
desu subsistencia yposibledesarrollo, es el maízel
que puedearticulara las comunidades tanto como
productoras, así como consumidoras; una
organización de calidad que tenga como hilo
conductor al maíz es un elementoa desarrollarque
nos permita la construcción de nuestro proyecto
políticodedesarrolloencarnadoen losCCAs; con
la derrota del PRI en las pasadas elecciones
presidenciales, nos abre todo un abanico de
!X)Sibilidades parala participaciónorganizada de la
sociedad, la alternancia en el poder nos permite
profundizar en los cambios que seguramente se
~ e n Guerrero.

EISistemadeAbastoComunitaóodeDiconsa se
iniciaen 1979conlafumadelconvenioCooasupo
Coplamarque leda origen, se basaen un esquema
deCO!reSponsabilidadgooiernosociedad, en doode
el gobierno aporta el capital de trabajo y la
comunidad nombraen asamblea a un comité rural
de abasto yal encargado de administrar la tienda,
dichos comités se reúnen mensualmente
CO!l.51ÍtuyendolosCCAs-siendoquinceenelestado
de Guerrero yabarcando aproximadamente 1200
comunidades de los setenta yseis municipios de la
entidad-, 3 evalúan el funcionamiento de los
almacenes rurales a nivel regional, dichos CCAs

nombran a su vez una mesa directiva que es la
representación regional delos consumidores de las
tiendas campesinas en el área de influenciadecada
almacén rural
El explorar la posibilidad de implementar
integradoras de bienes y servicios a partir de los
CCAs de manera asociativa con las comunidades,
comoorganizacióndecalidadydemostrarquees
má.seficientepartieododeabajohaciaanobadesde

Cuadrol.

las diferentes regiones, quedefinimoscomoel lugar
donde podemos cerrar circuitos de producción
consumo, articular proyectos, procesos yregiones,
asícomo crearsinergia para el DesarrolloRegional
y nuevas relaciones donde acerquemos mas a los
¡xtxluctocesycooswnickres,fooalecieroJel!TH'raD
interno, es valido para las regiones rurales
marginadas del país ydondesecreen instituciones
públicas al alcancedelas comunidades ydonde la
vmde los ciudadanos sea escuchada

1 HIPOTESIS PRINCIPAL 1

• Diconsa es un intennediario entre los proveedores de productos básicos y las
comunidades rurales.
•El rol de funcionarios en pasado régimen era mantener clientela política, base
social y el saqueo, bajo la protección de Raúl Salinas primero y después de Carlos
Rojas.
•El Estado debe solventar solo parte de diferencial de precio entre centro
comercial y comunidad rural (Transporte),así como de manera solidaria apoyar
tareas de Desarrollo de los CCAs;
•Los Proveedores deben operar y administrar abasto con base a margen de utilidad
de la comercialización;
•Los CCAs vigilan la operación y administración. coayuban en tareas de
Desarrollo Regional y son proveedores de maíz.

1

HIPOTESIS SECUNDARIAS

1

•Se puede hacer compatible el objetivo del Abasto y regulación de precios con
una perspectiva de Desarrollo Regional.
•Se puede integrar una dirección y coordinación de manera incluyente que
tome en cuenta a los distintos actores -Estado, Proveedores y CCAs-, sin
caer en instancias burocráticas.
•Se puede evitar la tendencia de los CCAs hacia la oligarquización.
~Se p~ede_ cambi~ una c~ltura en Diconsa basada en las co~plicidades, la
mefic1enc1a y la mdol.enc1a, por una cultura donde predomine la eficiencia y el
desarrollo. ·
•Los CCAs se pueden convertir en sujetos y actores de su propio desarrollo.
•Diconsa estará en condiciones de operar de manera eficiente y eficaz,
dependiendo menos de recursos fiscales.
•Se puede reconstruir la institución del Abasto Social sobre nuevas bases de
eficiencia, efi~cia y corresponsabilidad, y construir un proyecto político de
desarrollo teniendo como base a los CCAs constituidos como integradora social
como organización de calidad y teniendo como hilo conductor al cultivo de maíz.

,.,.,
°'
...J

&lt;:
s:::

::::,

oC

"'

---------'
Especiales "-

�2.-•••11alllícldeewilal

Figural.

NEOLIBERALISMO

NUEVO PAPEL
DEL ESTADO

A
N
A
L
I

s
I
s

R
E
G
I

o
N
A
L

PARTICIPACIÓN
DELA
ORGANIZACIÓN
SOCIAL

NUEVO PAPEL
DEL MERCADO

1-loylaG!ooiliza:ióntrolÓnlÍca,lain~
de las naciones, la complejidad ypluralidad de las
sociedades, imponen al funcionamiento del Estado,
rel mercmo yre lasorgani1.aciones sociales nuevos
retos yexigencias por resolver.

ABASTO SOCIAL Y DESARROLLO REGIONAL
e::
SUJETO SOCIALCCAs
INTEGRADORA
SOCIAL
COMO
ORGANIZACIÓN
DE CALIDAD

Actuahrente tenemos un nuevo capitalismo donde
la micro y la macroeconomía nacionales funcionan
en un entorno de incertidumbre que dificulta el
¡xrom-re kliagenteseconómicc6,yen un contexto
mtemocional globalizado en la pro:lucción (lafabrica
ml!lldial), la cornercializ.ación (bloques regionales),
el financiamieoto (dineroelectróoico) ylatecnología.
gracias ala revolución tecnológica-industrial.4

&lt;&gt;
.,.
-r
E

&gt;&lt;
-r
&lt;&gt;
~

e::

......
...

&lt;&gt;

"V'

INSTITUCIÓN DEL ABASTO
COMO
EMPRESA SOCIAL DE
PARTICIPACIÓN PRNADA Y
ESTATAL

Modelo Económico

eoliberal.
Fábrica Mundial

Micro y Macroeconomia
en ambiente de
mccrudumbre

Bloques Regionales
Dmero Electrónico

'luevos retos para el funcionamiento del Estado, !\1ercado y
Organizaciones Sociales en el ámbito del Abasto Social y el
Desarrollo Regional

2.1-Delb'la,~SatialVSIÍÍII.,.._

Proyecto Político de Desarrollo a partir del cultivo de maíz

Hoydía el retoesavanzar hacia larefonnadel Pstrlo,
que significa redimensionar la participación
económica del Estado. aoondonando las áreas que
no justifican su presencia, para modernizar
instituciones y mecanismos donde su intervención
es necesaria por las propias externalidades del

Figura2.

-r

F1t
..A..

pennanenciare Diconsaeo gran~ hasta la fecha
ha sido por motivo de la presencia de los CCAs. el
nuevo modelo neoliberal requiere cambios en las
instituciones que hagan posible la eficiencia de los
mercados; no basta desregular, desestatizar,
oo;¡xoteger,¡naevitarfallas remerc:m,el mercalo
ooes eficiente perse, es neéeSario la con.51ruCCÍÓll de
nuevas iffititucionesooecuadas alos nuevos cambios
mundiales que brevemente heiro; reseñado.

Enel casorel Abasto Social es masqueevidente. el
deterioro ydesatención a Instituciones del pasado
modelo de desarrollo en el país-falta de personal.
&lt;neñorore tran.5¡Xlrte eimtalaciones. precios altos
de los servicios, clesapuición de programas etc.-, la

mercado y responder con una gestión eficiente de
acuerdo a las exigencias de lacompetencia yde la
políticaremocrática
En la vida económica de las sociedades modernas.
cabe señalar dos elementos del nuevo perfil del
quehacer Estatal; por un lado, su presenciacomo

actores activos para promover la competitividad de
la economía y por otro, su gestiónpara combatir la
¡xmzi.
En ~rularen el caso delAbastoSocial, el contexto
donde se crea el sistema rural de abasto se da en el
marco de la situación económica y política que
atraviesa nuestro país en el periodo 1978-1981 el
rual secara:teriz.a porser re corte keynesiano ea lo
referentea la gran expansión del gasto publicoya la
política crediticiaseguida, así como por lapolítica
de tipo de cambio en gran medida controlado. que
tenninaoosul:6idiancblasimportri.re;¡m firilitar
la inversión y el crecimiento de la actividad
econémicaladinámicaeamnicarependióen foora
creciente de las importaciones. Así la Institución
del Abasto Social nace sin limitaciones fuertes de
recursos, los cuales dicho sean de paso no fueron
aplicados de la mejor manera posible.

Ha partirde la crisis de 1982 yelcambio de modelo
económicorel Jl!Ís,elsislemareaoostocomllllitario
a tenido que enfrentarse a recortes presupuestales y
laamenazacon.c;tanteredesaparecer.

Con la apertura de las fronteras a los productos
agricolas, la reestructuración Estatal, el cultivo de
maíz pierde todo incentivo ¡na la inversión, tiende
adesaparereren los productoresorientados hacia el
imcooo. s esta situación. es delicada y peligrosa
paraestlmique como Guerrero mas del 40%desu
PoolxiónE.conómiaumiteActiva(PfA)reemplea
en la agrirultura ydondeel cultivo re maíz ocupael
67%delasuperficietotal sembrada y90%de lade
temporal, en cuyo cultivo se basa la vida de la
mayoría de las comunidades rurales.6
Con la liquidación de Conasupo en 1999 los
subsidios a los precios de los productos básicos
quedan prácticamente eliminados, los cuales a
últimas fechas eran el maíz y la harina de maíz,
manteniéndose soloel subsidio al preciode la leche
Liconsa que opera a través de un convenio entre

..

-------..J
"Esp«10les

�DioonsayLiconsa,ysedistribuyeenalgunastiencm
campesinas a partirde wi ~ o de beneficiarios.

Fn estascondicionesel Fstadodebidoa la5abismales
desigualdades regionales debe seguir solventando
la falla que representa el lugar de producción yel
lugardeconsumo,yaquelosgastosdemercadooen
las zonas rurales marginadas son muy elevadas
debidoalodispersoypequeñodelascomunidades
ysu baja capacidad de compra, a la mala condición
einclusoincomunicacióndemuchoodeloscaminoo
ypor tanto los elevados gastos de transporte, por lo
cual la presencia del comercio privado en las
comunidadesruralesmarginooasescasi inexistente,
en otros casos en manos de caciques y con los
productos encanridos aun precio muy superiorque
en las ciudades, debido a que los costos de
transportar las mercancías desde los centros
comeiciales ala5 romunidm, repero.iteen el Jttcio

al COOSllll1Íd&lt;X', laintervencióndebedarse,sin reeditar
el modelo de un Estado ineficiente y parasitario, se
hace necesario modernizar la institución bajo wi
esquema aceptable dentro del actual modelo de
desarrollo, mediante la constitución de empresas
malesde¡mici¡XICión)Xivada y&amp;tara!, sin reeditar
esquemas clientelares y corporativos de los
gobiernos prüstas.

partirde su ~ión,a J2(X)comunidades rurales
marginadas en Guerrero- promovereldesarrolloeo
las regiones rurales marginadas, partiendo de sus
¡xupiascoodiciooesyde la ¡xupia gente, quepemúta
posicionar a las regiones de mejor manera en el
ámbito Regional, &amp;tatal e Internacional.

La función de las camarillas priistas al interiorde
Diconsa yotras dependencias, esde mantener una
clientela política como base de apoyo al régimen,
dicha función no tiene razón de ser en las actuales
condiciones, la función del abasto se tiene que
desligardelapolitica¡mtidista,el&amp;ado¡m.sitario
eineficientesedebedetransformarenun&amp;tadoque
vea porelfuncionamiento eficientedel mm:adoque
nos lleve a mejores condiciones de crecimiento y
equidad; el abasto social se inscribe en poder -a

Uno delosgrandes problemasen México es que el
cambio de modelo económico proteccionista y de
crecimiento hacia adentro ha muerto por la
liberalización comercial y la privatizaciónde la
economía¡xronohapodidonacerelnuevomodelo
eficiente y abierto a la competencia internacional,
porque implica cambios de instituciones y
organizaciones que todavía no se consolidan.

Figura 3.

Funciones del Estado en el ámbito de Diconsa
Funciones anteriores
Formación
de clientela
política y base
social

Saqueo y caja chica
de
funcionarios y PRI

Nuevas funciones

Solventar d1ferenc1al de precio,
que
no logre absorber el margen de
comercialtzación de productos a
las comunidades rurales

"- &amp;peciales
&lt;--- - - - -- -

Apoyo sohdano a tareas de
promoción
del desarrollo regional por parte de
CCAs constituidos como integradoras
sociales de bienes y servicios

Figura4.

Función del mercado en el ámbito de Diconsa

22.-11e1mena1ocomo11asocomoe1..._

Fn estecontextoesdonde hay queconsiderarparael
caso del estado de Guerrero y las zonas rurales
marginadas caracterizadas por un ingreso de la
población insuficiente incluso para satisfacer las
necesidades más básicas, falta de empleo y
producción. es donde el mercado muestra
insuficiencia para favorecer la transformación
competitivade las estructuras económicas.
Lo anterior implica una política activa y promotora
del&amp;tadoparaeliminarloscuellosdebotelladela
oferta productiva, lo que por supuesto demanda
gobiemosdernocráticosyminislracionespúblicas
moderna&amp;

Para el caso del Abasto Social el Estado debe
abandonar la operación yadministración del abasto
-dejándolaen manosde los rroveedores-sufragando
solo los gastos adicionales que representa el lugar
decomercio yde consumo de productos oosicosen
las comunidades rurales marginadas, ycomo no se
trata solo de radicar la pobreza en este tipo de
cornunidades.sinodebuocarsuDesurollo,el&amp;tado
tendría queapoyarde manera solidaria las accíones
de los CCAs que buscan el Desarrollo Regional,
abandonando su visión clientelar ycorporativa

Mercado

Altos costos de
distribución debido a
indolencia e ineficiencia

Practicas comunes en Diconsa

80% de desplaz_amieoto es
20% de productos de C. Básica
lo cual representa 1Oo 15
proveedores que se asociarían
en empresa mixta

Sobornos y chantaje
de funcionarios por
adquisiciones de
mercancías

Administración del Abasto por
parte de proveedores con base
al margen del distribuidor.

Eficiencia y eficacia en operaciones y administración

Abasto suficiente, oportuno, de calidad al menor precio posible

Menos dependencia de recursos fiscales

__________, ...

"-

Espedales

�21-lasOlg;lilaeiOlleSSociales.LosCCA.\
Uno de los retos de las Organizaciones Sociales, es
no quedarse en una critica contestataria a la
Globaliz.ación yal neolireralismo, la profundización
de las formas de organización de la sociedad como
los grupos de autoayuda (individuo desgarrado,
comunicación efectiva, formación de identidad,
horizontes, etc.) y las integradoras sociales nos
penniten hacereconomía, política yculturadesde la
base; larnayoriadelosrepresentantesdelaizquierda
social de los sesenta y los setenta, se regresaron
frustrados alas Universidades yse refugiaron -en el
mejordeloscasos-en la vida privadade una manera
cómoda manteniéndose únicamente como una
izquierda testimonial otros de plano miserables y
decadentes; consideroque loscambios no surgirán
de ese refugio. sino de cambios silenciosos que se
dan de una generación a otra, de los cambios
¡xovocadoopornuevos movimientos socialescomo
el de las mujeres. ecologistas, jóvenes y de las
comunidadesrurales marginadas del men:ado, pero
también del mundo instrumental y de un Estado
que vigila ycastiga, que les permitecomoexcluidos
einfunciooales al sistema,aliarse con otros sectores
quesi sonfuncionales ycambiar el sistema global
aprovechando los mismos instrumentos que la
Globalización pone a disposición a través de los
adelantos en comunicación e informática por
JlleDCionarsolodosaspectos.
Ea el casodelosCCAs ymuchoode los promotores

.,,.
.,,.
'...:¡

&lt;:

-,e

~

oe

'.:...

"...
"
..."

al interior de Dicoasa la intención que guiaba sus
moneserapodertra5rellderlosobjetivosdel~o
yregulociónreprecioo.quesinaoondonarlos, ¡XJdiera
incursionarea tareas de desarroUo regional en los
territorios en que operaba el almacén rural. de lo
cual existen experiencias exitosas, nooootante este
espacio vario de acuerdo a las políticas hacia el
campo y a las personas que se encontraron en
diferentes momentos en la administración Estatal
de los programas hacia el campo.
Las organizaciones ligadas a la Unión Nacional de

Organiz.aciones Regionales~ Autónoma.5
(Unorca} vieron su épocade mayoresplendorcon la
llegada de algunos de sus miembros a posiciones
importantes del gobierno de Salinas de Gortari,
desdedonde accedían a financiamientos y apoyos
Estatales, así vimos fortalecerse a la Coalición de
Ejidos de la Costa Grande y la Unión Regional
Campesina de Costa Chica principalmente, las
limitaciooesdeestos modelos autogestivos vinieron
porel lado dequesu fuerza venía en gran partede la
relación con los funcionarios del mismo grupo de
Unorca, al salir dichos funcionarios los apoyos
Estatales menguaron considerablemente, estas
agrupaciones se mantuvieron al margen de la lucha
ciudadana como una de las condiciones para tener
accesoa los financiamientos, lo cual era un acuerdo
sinoexplícito, si de manera implícita, de manteneJSe
al margen de la gran movilización cardenista ea
Guerreroa partirde 1988.
Quizá por lo anterior existió un desfondamiento de
estasorganizaciones, queen contingentesea la base

ca:lavez mayores~ porlagranatracciónlroa
la política partidista que ejerció el cardeaismo en
Guerrero, así vemos a dirigentes como Zoelio
Jaimes7 a mediados de la década de los noventa
comocaadidatoalaalcaldíaporelPRDenAtoyac,
vemos también el surgimiento de la Organi7.ación
Campesina de laSierra Suren Coyuca yAtoyaccoo
proc1icasealasquecombinaneosudiscUJso~
purameateeconómicoproductivoscoaaspertosde
impugnación política al régimen, mientras en la
CostaOúcaprefierendemaneraintennediaprestar
su estructura al PI a cambio de seguirrecibiendo
apoyos gubernamentales y posiciones en los
Congreso local y federal.

Coaliciónde Ejidos pasaron aapoyara laSanzekan
Tenemeen Oúlapa. lo cual para los miembros de
las organizaciones sociales no representa un pecado
capital, ya que sin interlocución con el gobierno
~Olgllllizaciooesdificilmentepuedensobrevivir
como organizaciones en el campo productivo yde
distribución, uno de los casos paradigmaticos por
el éxito obtenido es el del CCA de Teloloapan en
donde se paso de la lucha gremial a la política
primero, y después donde fue esta última la que
abrió el camino a la organización gremial, y
finalmentealcerrrurelainterlocuciónconelgobiemo,
sebamaateaioocomogooiemomunicipales¡mrxlo
el momento de resurgir como organización de
productores a lo cual el régimen priista a pesar de
tenerlo en la mira no ha podido desarticular, quizá
poreso insisten las camarillaspriistasqueaun están
enquist.a(las en lasdependenciasque el ahm:éa rural
deTeloloapan deben de cerrarlo, lo cual seguirán
intentando, es asícomo, si el aparato del Estado no
sirve para mantenerclientelaybasesocial al regimen
ese aparato ea la lógica del PRI no tenía razón de
ser, muchas de las acciones en el aparato del Estado
copado por el PRI tenían gran margen de
diserecionalidad yarbitrariedad. asíse manejaban
los¡:rograrm;y recuoo;gulxmrure,lllbdeocuerdo
a los intereses de las camarillas que manejaban los
presupuestos.8

Ea el caso de los CCAs, en particularel de Chilapa-

Así al interior de Diconsa había un numeroso
contingente de tropa que se dedicaba a operar y
administrar el abasto y la regulación de preciosy
una aristocracia de priistas, que se encargaban de
mantener una base social y una clientela política
inscrita bajo el padrinazgodel cacique ea tumo, era
a través de procuradores oficiales en que se podía
gestionar apoyos, fuera de estos procuradores las
gestioneseran infructuosas.

Sanz.ekanTereme-Urmaimpiementanunapolítica
pragmática de aliarseen la esferacivil de lucha coa
los partidos que tengan mayores posibilidades, que
para el caso del área de influencia de Chilapa
corresporxlecon mucho al mismoPRI, deesta foona
quizá, los apoyos que antes se brindaban a la

Ante el cambio de modelo Económico las
organizaciones sociales productivas no pueden
seguirse basando ea la relación y suscripción de
padrinazgos, Rául Salinas esta ea la cárcel y los
operadores políticos de Carlos Rojas ea Guerrero

e&lt;;tánlxx:al:ajiacb;ydeca¡llcaída, lasocganimones

pasar de las ineficiencia-indolencia, complicidades

sociales productivas, en particularlos CCAs deben
de incursionaren un planteamiento mas acabado
quetomecomobaseel nuevo papel del Estado yla
expansión que ha tenido el rol del mercado, de tal
fonnaquelasorganiz.aciooessocialespuedanactuar
de manera eficiente yeficaz en las tareas que el
Estado ha dejado al Libre juego del mercado, lo
anterior como hemos visto no lleva a una
eficienti1.ación persede lafunción del mercado,los
CCAsdebendeincursionarcomoproveedoresde
maíz al sistema de abasto dentro de sus áreas de
influencia, que corno se vera mas adelante, es la
qriónmaseficieatesocial yeronómicarnente,Clffll
looCCAsconstituiiseenuaaorgaaiz.acióndecalidad
a partir de su conformación como integradoras
socialesdebienesyserviciosconsolidandolaoferta
ydemanda de servicios de las aisladas unidades
productivas familiares, a partir de poder tener
economíasdeescalaextemas; la administración y
operación del abasto nadie mejor que los propios
proveedores la pueden hacer eficiente yeficaz, al
Estado le toca solventarlos gastos adicionales que
no logre cubrir el margen de utilidad de la
comercializ¡ción¡ulugarde¡nxlucción yconsumo
de estos productos y apoyar los esfuerzos de los
CCAscornoiategradorasocialdebienesyservicioo,
el actor masapropiado es la propiaorganización de
productores y consumidores quienes puede mirar
¡xxlaarticuloción de proyectos, procesos yregiones
parael desarrollo regional en cada una desus áreas
de influencia Esteesquema apartirdelosalmacenes
rurales setendríaqueestructurara nivel Estatal y
Nacional coa la participación de los empresarios,
los CCAs y el Estado, descentralizando las
operaciones a los almacenes, centralizando los
aspectos de administración y finamas vía red de
computo, la institución del abasto debe ser en su
operación una institución regionál en el ámbjto de
cada almacéa rural accesible para los ciudadanos y
dondela vozde las comunidades sea escuchada.

ycorrupción-iopunidad, el mantenimiento de las
clientelas políticas, a una cultura de la eficiencia y
el desarrollo con el apoyo subsidiario del Estado,
creo que en la actual etapa tendera a proliferareste
tipodeernpresas rnixtascomoinstitucionesdeun
nuevo Estado no más grandeo más pequeño, sino
rrtjoc

Coaloanteriorcambiaáanloscooigoodelaein¡x-esa,

~enternentede laestrategiaen elcasode las
oiganira;ionessocialesenTeloloo¡llnGuerrero, con
respecto a la Sanzekaa Tenernede votar si a favor
del partidoqueteagamayoresposibilidadesperoen
contradel PRI, nos permite avanzar sin abandonar
una identidad fundamental de las organizaciones
sociales quees buscar la igualdad, el desarrollo yla
democracia, sin esto consideroqueda desfigurada
una organización social yse convierteen apéndice
de las camarillas del poder en el gobierno. En este
últimocasonosestamos refiriendo aque noobstante
el modelo dedesarrollo nos imponela necesidad de
la eficiencia eso no implica que no busquemos el
desarrollo ylaequidadque es !oque les daidentidad
a las organizacionessociales.
Las CCAs como integradoras sociales tendrán que
tejer una tupida red de relaciones con fundaciones,
centros de educación e investigación, otras
organizaciones, incidir ea la opinión publica, los
tres niveles de gobierno y el poder legislativo para
Uevar adelante su proyecto político de desarrollo,
sin menospreciarel ocuparposicionesenel gooiemo
oelpoderlegislativocomoorganizacionessociales.
~quetambién,desde~rodelos~Estatales
es posible impulsar el desarrollo de las
organizacionessociales.
LasCCAsson un instrumento enparteen manos de
lascorntmidlKks quepeanitetrasponerelaislamiento
de las unidades productivas familiares, el de la
comunidad yregiónque ha sidoaprovecbado porla
población, planteán&lt;looe nuevos horizontes ypoder
traspasar los Limites de la subsistencia logrando

articularproyertosdeDesarrollo, ubicánda;ecomo
interlocutor valido ante el gobierno ylogrando
gestionesfavorablesparalascomunidades.
Debido a la despolitización de las instancias
productivas, la única manera de implementar
proyectos de Desarrollo Regional en el ámbito de
las CCAs es a partir de los mismos órganos de la
empresadeDiconsaal mas alto nivel yaunaniveles
más altos en la estructura del gobierno federal, que
se implementan de manera vertical, por lo cual el
proyecto de los CCAs tieneque operar bajo estos
mismoscriteriosdeempresaprivada,jerarquizada,
lo que no impide hacerlo de manera asociativa,
entonces el proyecto se tendría que plantearse al
mas alto nivel del nuevo ejecutivo federal ydiseñar
su organización de manera similar a las empresas
privadas, lo cual es viabledebido alacomposición
del nuevo ejecutivo federal, en el caso del sector
agropecuarios porempresarios que poco entienoon
la problemática del campo mexicano, eaes¡xrifico
del Sur, pero que les interesarían instrumentos que
permitan un desarroUoregioaal masequilibrado.
Como esta actualmente Dicoasa sus valores al
interioresla lealtad personal ypartidista, lasumisión
ylas practicas cortesanas,donde los involucradosfuncionarios, empleados y subempleados- se
asemejan a los personajesKalkianos, es un mundo
dejefes temerosos de otrosjefes.
En estas condiciones la acción individual de un
actor(el CCAdela Unióa)9 pone en entredicho
todo el sistemaautoritario yjerárquico, ya que su
SUSlentriíaS&lt;trelabasedecoou¡rión, ~
e indolencia es muy endeble ysolo beneficia a las
cúpulas de la administración publica repartiendo
migaja5q~secaendelamesaalrestodelaestructura
re maneramuyindigna, que sobaja la condición de
la persona, porlocual lasabiduríadeauestropueblo
permite, hacer reverencia yalabanzas enfrentedel
~ ypordetrá&lt;;echarseun pedo,rompiendo y
poniendoenevidencia lasredesdecomplicidades y

.,.
"'
'-l

:.e:.

-.:
~

co

"',._
~

"...

..."'...,.,

..."

"-

"Fspeciale.1

&amp;pedale.s

�~enlaquesebasalaadtura~ régimen
priista. 10
Lo anterior implica acciones concertadas de los
sujetos que permitan enfrentar los poderes
omnipresentes ysistémioos, presentes en las luchas
de liberación y de la construcción de espacios de
comunicación horiz.ontal.

Participación de las Organizaciones Sociales en Diconsa
Relación clientelar
y corporativa., control
social y político

Ámbito cultural de
ineficacia-ineficiencia.,
corrupción-impunidad

Figuras.
Organización de Calidad
Sujet&lt;rCCAs-lntegradora Social de Bienes y Servicios

LosCoosejosComunitariosdeAoosto(CCAs)son
organizaciones institucionales, promovidos,
financiados ycontrolados porDiconsa, Dicornaesta
encondicionesdearticularodesarticularcualquier
iniciativa de desarrollo regional de los CCAs a
travésdesuestructuraadministrativa,deoperación
ydecontrol

Ámbito cultural de Eficiencia y Desarrollo

Promoción del
Desarrollo Regional

...._.,.,._,.

"-si tienes amor pendiente
puedesdarle retirada
-por andar en la vagancia
penlía la mujer querida.-''
Canción Popular

OQ

~
,._

&lt;&gt;

"
.,"i::..,._
,._

La estrategia de Desarrollo Regional de los CCAs
en Guerrero serebede basaren el cultivo de maíz,
los CCAs para lograr lo anterior tienen que actuar
de manera eficiente, para lo cual primero tendrían
confonnarsecomo integradora social de bienes y

Vigilancia y
colaboración en operación
y administración

Eficiencia con base a participación comunitaria (locales, vigilancia de horario,
Precios, capitales de trabajo, evaluación de tiendas, almacenes y sucursales)

Aun asíelexplorar la posibilidad de implementar
integradoras de bienes y servicios, a partir de los
CCAsdemaneraasociativacon las comunidades y
demostrar que es más eficiente a partir de las
diferentesregiooesenelFstrl&gt;yixxb'ca:rarcirruito;
re¡xooucciónCOimDO,aI1icularproyectoo,¡xoceso
y regiones, asíoomocrearsinergiaparael Desarrollo
Regional y nuevas relaciones donde acerquemos
mas alospr:oouctoresyCOll.$UIJIÍdores, foitaleciendo
el mercado interno,es valioo para lasregiones rurales
marginadas~ país.

3.-llsCCAs•811:ií11181'11"eaclllb'llal•

Proveedor de maíz que
representa 30-40"/o de ventas

-D--Cerrar circuito producción-&lt;:oosumo, detectar ventajas comparativas,
acercar productores-.,onsuoúdores, impulsar mercado interno,
articular proyectos, procesos y regiones.

□

Territorio base de construcción de sujeto social y político

-D--Proyecto político de Desarrollo como coordinación de actores,
horizonte común y sinergia

Figura6.
Acopio y
distnbución
demaiz

Colectivización
otros aspectos
r-----..1 proceso productivo
del maíz

Articulación
proyectos,
procesos y
ones

servicios para como organiz.ación de calidad, les
pennita implementar la articulación de proyectos,
¡I"OCeS()Syregiones guiados por un proyecto político
de desarrollo entendido como borizonte común y
coordinación deactores, por lo cual en el presente
buscamos la relación entreel Maíz, la Organización
yel Desarrollo. El buscaresta relación en el casode
las zonas rurales marginadas - las cuales están
definidas porlos.mas altos índices de desnutrición,
eocasa¡:re,eocia~conucioJXivado, minifwxlismo
ylos mas altos fudices de marginalidad es en un
meo oondeestán asentooas las~campesina.5
del programa rural de abasto- nos pennite a partir
del amplio significadoen la vidadelascomunidades
del cultivo de maíz, poder desarrollar una
organización de calidad que permita sustentar el
~Regiooalen~eminentementerurales
comoel deGuerrero.

at-Ble!lellllliovafemllollíl.
Casi la totalidad de las unidades productivas
agropecuarias encasos corno el estado re Guerrero,
están atravesadas por el cultivo de maíz, de él
dependen para su fortalecimientoodesa¡mición, en
estados comoel de Guerrero nose puede hablar de
Desarrollo sin antes haber resuelto el problema del
maíz.
La historia de México, la de los últimos 500 años,
es la historia del enfrentamiento pennanente entre
quienes pretenden eacauzar al país porel proyecto
de la civilización occidental y quienes resisten
arraigados en formas de vida de estirpe
~

Desarrollo y
equidad, zonas
rurales
marginadas

Representatibidad
proyecto político
de desarrollo

CCAs-Sujetos-integradoras
-organiz.ación de calidadanalisis regional-proyecto
político de desarrollo a
partir del maíz-

Sustento
programa

Determinar

ventajas
comparativas

Posicionar cada
cada región en ambito
estatal, nacional e
internacional

El proyecto occidental de la Tecnocracia ha sido
excluyente y negador de la civilización
mesoamericana; no ha babido lugar para una
convergencia de civilizaciones que anunciara su
(Xlulatina fusión para dar paso a un nuevo proyecto,
diferente de los dos originales pero nutrido por
eUos. 11

Debemos entender las unidades productivas
cam¡x!Sinasenoondeelcalmil, lag¡mleóarecorral,
el cultivo de maíz asociado e intercalado, la salida
relosooultooatrabajarfuerarelaurnchlpnxluctiva,
en fin toda laseriedeactividadesdiversasquerealiza
la familia tiene una productividad mayor que los
monocultivos por mas altos que sean los
rendimientos, la lógica del campesino no se rige
porel mercado ya que la mayoría de su producción
tienecomo destino el autoconsumo, lo anterior
además trae consigo un equilibrio ecológico de la
UDicWpnx!uctiva,elfOr1alecerestatmidoojmluctiva
mejorandolaproduccióndemaízcomosustentode
todoelsistemacampesinopennitepenwencultivos
yexplotaciones comercialesque permitan mejores
nivelesde vidarelafamiliaesparterelasestrategias
que se debe de plantear al interiorde los CCAs.
El maíz en elestado de Guerrero esel que articula
tanto a productores como a consumidores de las
7.0na5ruraJesmarginooas,resuabundanciao~
dependen el bienestar de la familia. el equilibrio
ecológico, la pennanencia o la migración de las
familias, la seguridad publica, el avance o no del
narcotráfico, etc. En fin en Guerrero el maíz es un
problema de estabilidad e incluso de seguridad
nacional, la abundancia yescasezesta relacionada
inclusocoolaestabilidoosocial ypolíticadel Estado
de Guerrero, anteel retiro de Conasupo, el aoosto y
laconm:ializociónquedanen manosrelosantiguoo
caciques y la relación ingm&lt;,osegresosde la precaria
unidoo productiva campesina sedeteriora aun más,
con todas las consecuencias colaterales por la falta
de empleo,falta de rentabilidad de las actividades
agro¡xniaria5,dando lugarsinexageraracoodiciones
de hambre yenfeonedadquesecreíasuperadaen el
actual siglo XXI

La producción ~ a e n Guerrerorepresenta
el 10.37%del PIB Estatal y da empleo a mas del
40%de su PEA, este empleo y producción junto
con los servicios que representan 74.93%del PIB
estatal definen al Estado de Guerrero, del sector

agropecuarioel 67%de la superficie total sembrada
corresponde al maíz. 12
La demanda de maíz a través del sistemadeabasto
comunitarioesrea¡xoxumlamente52348tonelm
remaízalaño,ruyademandaen un64 %secoocentra
entre los meses de mayo a octubre de cada año, el
com¡ntamientoreventa'lreDiconsaesmuysimilar,
se concentra en los mismos meses, ya que dos
productos concentran el 40% de sus ventas (maíz y
harina de maíz).
La importancia~ maízporpartede los campesinos
minifundistas es abrumadora, este sector a
sobrevivido mas porsus estrategias de resistencia y
subsistencia utilizadas a lo largo de mas de 500
años que porel apoyo solidarioquedebería brindar
el Estado. voltear a ver estas estrategias de los
productores min.ifundistasdebe formar parte de las
estrategias de desarrollo del medio rural.

3.2.-losCCMcmalllglimolllsdeW
Una organización de calichlactualmenterepresenta
una ventaja comparativa, mediante una sólida base
de datos, la definición de funciones, códigos y
programa, así como la definición de una clara
estrategiare desarrollo nos pooibilitaanioora nuevas
condiciones para el desanuUo regional en las zonas
rurales~ iniciandocon el as¡wo ¡linci~
de la vidade lascomunidadesmralesqueesel maíz
pretendemoscerrarelcircuitoproducciónconsumo
de maízen el ámbito de cada CCAenel Estado de
Guerrero, aprovechandopara llll fin la infraestructura
comercial del sistenia de abastocomunitario.
Laproducciónacornen:ializ.ardemaízdeternporal
promedio (l 995-1998)en Guerreroesde- 917
534tooebm&lt;;,13 de las cuales aproximadamente un
40%esautoconsumido,quedaooo¡lllllCOOlelcializar
550520toneladas, las necesidadesdeaoostecimiento
re las comUDidades rurales através reDicoosaesde
52348toneladasanuales,porlocuallosCCAscon
financiamiento dela banca oficial,capital de riesgo
yaportacióndelgobiemodelestadodeGuerrero-

rural de abasto

&lt;&gt;..___ _ _ _ _ _ __

Especiales

_ _ _ _ _ _ _ ___, &lt;&gt;.

Especiales

�recuperableentresciclos-esposibleacopiarel 10%
delapnxluccióndemaízdetem¡mlacomercializar
y abastecer el 100% delas necesidades de maíz de
lascomunidades rurales a travésde Diconsa, con lo
cual seregula el precio a la compra ya la v~nta de
este¡xoouctoenla&lt;;comUIÜcllÓ:Srurales~~
los CCAs pueden a partir de la operac1on eXJtosa
del acopio ycomercialización de maíz incursi~ar
encolectiviz.arotrooaspectnsdelprocesoproouclívo
de maíz con grandes economías de escala,
reinvirtiendolasutilidadesenapalancamientoenel
proyectode desarrollo que sepueda implementar,
\os CCAs serían los proveedores de mas del 30%
retoo;plazamientodeproducta.deDiconsa,~tan
con el control de las 1200 tiendas campesmas Y
apoyados subsidiariamente porel Estado llevarían
la iniciativaen la articulación de proyectos, procesos
y regiones.
Los Consejos Comunitarios de Abasto, tienen su
base en aproximadamente 1200comités rurales de
abasto constituidos a partir de asambleas
comunitarias de las localidades donde opera una
tienda campesina, a nivel regional participan en 15
almocenes ruralesdeabasto, dondedichoscornités
rurales de abasto constituyen los consejos
comunitarios de abasto (CCAs) nombrando una

mesa directiva por cada CCA, siendo 15 en
Guerrero.'4

3.3.-De--remdlSVmldeStallllas
óelnuesodel•IIIIIDlausellB.

ptxlocción&lt;h:la;,comode~¡ma¡xqmtoo
dedesarrollo, aquellos recursos ycapacidadesque
seencuentranocultos, diseminados omal utiliza:loo.

Los CCAs son organizaciones institucionales,
gestionados, apoyados ypromovidos por~iconsa,
están regidoo porun reglamento deoperación Yun
convenio de concertación con Diconsa, a la que
están sujetos, por lo cual su margen de libertad,
debido a que dependen casi completamen~e de
Diconsa, es muy limitado, no obstante eXJsten
experiencias decierta autonomía ganada por estas
organizaciones yhaberincursionado en tareas de
desarrollo regional importantes.

""" loque pasa es que a tu esperanza, le P~
loquea la lllla
... ya llego el que andaba ausente y ese no
perdona nada''
Canción popular

Unaarticulación densa y direccionada necesaria y
predeciblemente produce desarrollo, seapor azar,
sea mediante una ingeniería de la intervención

La transfonnación de looCCAsen actores ysujeta.

de su desarrollo es posible, a partir del deseo de los
individuoo de seractor y autodeterrninarsecon loo
demásen su lucha¡xirsuliootrl El ¡xx:lertraocender
lafrontera de la necesidadabreacualquier individuo
un nuevo Horizonte ante el mundo, la miseria yla
falta de recursos te ata para poder incursionar en
nuevos proyectos y riesgos, el pobre, el ~ble
esta impedido para afrontar nuevos nesgo~ Y
proyectos, las organizaciones que se han podido
desarrollarhasidodebidoaquelograrontrascender
aunque seaen parteesta frontera de la necesidad de
supervivenciaincluso biológica.

Actualmente casi no existe quien niegue que el
Estado y el mercado son instancias n~as del
desarrollo y la equidad, se requiere su
complementación, pero también el fortalocirni~nto
de espacios civiles ciudadanos, que hagan posible
queelfuncionarnientodelaeconomíaydels~
político seorienten haciael bienestarde laSOCledad
en su conjunto.
El desarrollo de un tenitorio en un contexto
globalizado, debe ser el resultado de esfuerz_os
endógenos, una afirmación de profundas yamplias
repercusiones en amplioscampos.que ll~an hasta
la cuestión de la cultura y de los mecarusmos de
defensasocial frente auna posibilidaddealienación
total. 15
deconstrucción social y políticaque lo trasformeen
sujeto.

Sólida base de datos
Definición clara de funciones, códigos Y
programa

0
1 Posibilidades de Desarrollo Regional 1

regional.
4.-UOPllm■-llaciamllaá.._.18

El retomar nuestra historiacomo nación, el definire
enriquecer nuestracultura ynuestra identidad nos
pemúten asumir nuestra ubicación en ~n mundo
globalizado ycompetitivo que nos pemnta superar
nuestrasdebilidlK!es ya¡xovechar nuestrasfO!talezas.

La región OlgaDizada ha deserobjetode un proceso

Figura 7.

representación política local (ayuntamientos), los
CCAscomo sujetos sociales yconstituidos como
integradoras sociales de bienes y servicios como
01ganizacióndecalidad tienen un instrumento que
les pemúte hacer economía y política desde las
regiones e impulsarel desarrollo yla construcción
delademocracia

Si de desarrollo se trata, el proyecto en cuestión
~serun proyecto societal, inclusivo, humanista
ymoderno en él más amplio sentido del termino,
unproyectoquererojaladiversidadcomounactivo
social queasuma ycontrolerealmenteelconflicto y
loo disensos, quegenere un estado mental colectivo
deefei:ve&lt;mriacreativa, conca¡rodooilXlviliza:ha
ycon sólida lideranza y, por cierto, con una no
menoosólida basecientífica.

-•~sieres■calllll'IIW'.

La construcción del proyecto políticoregional se
configura como el principal mecanismo de
coordinación mediante la producción sistémica de
infonnación, su circulación, su modificación y su
convergencia final en consenso.

A nivel del mar, en la costa, cañadas y valles, ó
desdelo alto del filo mayor, Guerrero es mas que
lfflnosa.5mujeres, mezcaldepunrascoochicbarrones
sancochados, goma y mariguana de exportación,
quizá es la mirada que babia de sus mujeres. su
epidermis bipersen.9ble,, temperatura tropical-&lt;jlliero
decir-, estar con tu mejor amiga bajo la lluvia de
verano en el lugar adecuado, y al terminar de hacer
el amor, platicar cualquier cosa, por ejemplo, de
que detuvieron a los que han señalado como
res¡m;ables delasdetenci~ones,pero
no poreso, sino¡xir narcos, que van a reabrirel caso
de aguas blancas, quelodel desfalcoen el Almacén
Rtrral de Ocotito, mas los excesivos ysospechosos
gastos en el transporte y la pasadadecharolaen los
Almacenes Rurales con cargo a los gastos de
~ paracalacampañaelectcral,sabescuanto
re¡xerenta ro lare,maízy frijol ¡malascomunidades
rurales?, que vaquedarimpuneosolo van a aganar
aempleados comochivos expiatorios?. Que todos
saben, pero nadie denuncia por miedo a perderel
empleoytévoletinencomoaAntonioquienoo;¡xiés
no consiguió trabajo y hasta se tuvo que ir de
mojado; pues si chaparra, tienen familia, pero que
falta de dignidad, que pocamadre; no es solo eso.
contesta- también sentido común -esos son los
códigooyfuncionesen la administración publica-la
mayoría son buenas personas y no tienen de otra,
apechugan, yo conozco aalgunos yno nada masen

Cooveocionabmttey¡mafinesdeevalta.:ión,¡nre
convenirreenqueel desanolloregiooalesunasreite
de vector cuyos elementos son la autonomía
crecien1e,latambiéncrecientecaplcidoodereteoción
(yreinversión) deuna proporción del excedente, la
inclusión social (tanto en ténninos distributivos
como de participación política), la sustentabilidad
ambiental y la autoidentificación socio-tenitorial.

El desarrollo va mas alláqueel simplecrecirniento
material, tiene que vercon un modelodedesarrollo
gloool, aun asíes posibledarledirecciooalidad defiCk!
las distintas regiones.

F.J pcm político regional creado mediante proyecto
¡xilíticoeselrecuroomásimportanteparaocelerarel
crecimiento y para trasformar el crecimiento en
desarrollo, en tanto es el recU® que pemúte a la
región o al tenitorio modificar su inserción en la
estructuradedominación/dependeociaquearticula
los elementos del sistema regional yque impone
restricciones cuantitativas y/o cualitativas a mucha;
delos elementos del sistema a fin de optimizar el
resultado del todo, algo que presupone la
suboptimización de las partes.

El desarrollo no depende tanto de saberencontrar
lascombinacionesoptimasderocwsoo yfactoresde

Los CCAs deben combinar la lucha gremial y
también tratar de apropiarse de los espacios de

El desarrollo regional es un proceso social de alta
complejidad, pero perfectamente int~ligible yen
consecuencia, perfectamente posible de ser
interVenidopara provocarloopara acelerarlo.

"can•mu~canrecorrodeaniba abajo,

""comote fui a conocer,
si eres un caso perdido.
Mejor tu vivefem
y a mi que me lleve el diáblo''

RamóoAyala

Diconsa; peroese es el problemaprerisamentede la
sociedad civil, si hubiera dignidad otro gallo nos
cantara al(XJa;;ya¡mleoren,loqueesta5hrim&gt;
del proyecto lo debiste de hacer cuando llegaste a
Guerrero a los 24 años y no cuando nos salimos,
paraocharandarelproyecto necesitas otros quince
años y quien sabe, ya párale viejo, no quiero
recordarte, no quiero enojarme, pero nohas sido el
mejor esposo, ni el mejor padre, menos buen hijo,
ya te dije que para mi primero son los niños y tu,
pero tu siempre con tu orgullo, si orgullo porque
eso es lo que es, o a ti quien te encargo a las
comunidades rurales o que te crees Dios?, ya
duérmeteque ya son lascuatro de la mañana, sigue
lloviendo y no se va secar la ropa, al rato hay que
chambear, ya no te ¡mx;upes,quequizátussooooo;
-si sobrinos porquea veces así te ven como su tío,
¡nunca estas!- ya no tendrán que vivir entre tanta
mierda, si te entiendo y no creas que no me da
coraje, de verdad que parece que las cosas si están
cambiando, entiende que lo mas importanteya lo
tienes que es a mis hijos y a mi, lo demás vale
madre, sigamos soñando que ya pronto va ba
amanecer, volteo y veo sus ojoo y ellos medicen,
eres un caso perdido, quecomo sea, que todo valió
la pena, poresto, porti. Guerrero es mucho masque
costas y montañas.

"Es Acapulco, en parte, un gran cabaret sin
tedio",16 donde sus bellas mujeres que trabajan de
noche yduemten en vecindooes, mientras subsidian
lapennanenciarelejido,!X)licía,;alaentrooa,cortina
rojaquenegreadecebo,nubedebumodecigarro,
cwnbia que se filtra por loo poros te impregna hasta
la ultima neurona, gn.tpJ de padrotesen una esquina,
meseroamable ygandalla, mujeres detaconesaltoo,
lentejuelas, miradatriste ycervezafría, ideal paraun
turismo cbilango. dispuesto aolvidarse de la gran
ciudad, cuando menos un fin de semana.
Buscare! Desarrollo desde lascomunidades rurales
marginadases como vi viren el departamento 101 y
entre siete y ocho de la mañana, oír bajar la mierda
de los toiletdelosdepartamentos 201,301,401 y
501, yesperar que al tirarde lacadena del inodoro
la mierda venza lafuerza de gravedad ypaseporlos
de¡lntarmttosdeamoo,oooootantehayqueplantear
lo imposible para lograr lo posible, los grandes

...
_ _ _ _ _ _ ___, &lt;&gt;..
&lt;&gt;.. ¡___
~

_ _ _ _ __

&amp;peciales

Especiales

�cambios nacen primero de grandes sueños. 17

Guerrero es 500kilómetros decosra, grandes valles
yriego en Tierra Caliente, Iguala, Cocula, Xochis,
Haarnux etc, bosques maderables, buen temporal y
temperatur.IBadecuadas para laagricultura; también
son desfiladeros, topografía accidentada, suelos
delgados y pobres, es epicentro de movimientos
teluriro; yhuracanes.
Es Punta Diamante e Ixtapa; pero también es
Metlatonoc yMalinaltepec.
Son campos degolf, amapola, mariguana y melón
altamente tecnificados y capitalizados, todos de
expcrnrión; perotambién SOi) ¡mluccionesdemaíz
de menos de 700 kg. por hectárea sembrados en
laderas, concoa yTiacolol.
Guerrero sonlos "valientes" que devén mas de
quince,-&lt;lesdedetrásdeuntecorral-, valientesenla
cantina y con la esposa e hijos, detenidosdesaparecidos ypresoo polítiro;, perotambiénesel
profesor dela CEI'EG, el comisario que recorrió
todo el sistema de cargos de la comunidad;Son los
Figueroa, los Añorve pero también los Vicente
Guerrero, los Jesús H. Salgado, Adrián Castrejon,
los Genaro Vái.quez y losLucio Cabañas.
Es la carretera del Sol, pero también los caminos
destrozados e interrumpidos en épocas de lluvias.
Guerrero son los jornales de hombres, mujeres y
niños en el jitomateenSinaloa, la caña enMorelos,
· Veracruz y Nayarit, son sus colonias en Morelos,
sus departamentos en el DF, sus Barrios en los
AngelesyChicago.

oO

....

Son la&lt;;comignasck-sespera:lasyalclesoorranc:rl:
("¡porque el colordela sangre no se olvida,...lucha
lucha etc... Patria o muerte. Venceremos!"), pero
también proyectos corno la Universidad-Pueblo, la
planeación participativa y las políticas publicas a
travésdelasocganimonesautónomasenel peáooo
degobiernode CervantesDelgado.

"'
:Es la alta burocracia-Estatal y Universitaria- en
"'....
"'.,e:..
&lt;&gt;.
... . __ _ _ _ _ __
ErpeciaJes

Qiilµuringoperotambiénladignidadre~ll1Írero',
de TaJCco, los profesores democráticos, artesanos y
los pnxluctores agI'OIIDlllrios.
Es la escolaridad promedio menora 3 años en las
zooasruralesmarginalas,perotambién~posgrm
sin patente de excelencia en Acapulco y
Chilpancingo.
Esel cuatete, mariscos ycortes finos en Acapulco,
lxtapa yO:úlpancingoy también unadietade tortilla
y chile, la desnutrición severa y el hambre ea
muchos lugares de Costa Chica y Montaña
principalmente.

&amp; unamiooáa de minoríascon ingresos decentes y
unamayoríaabsolutaconiagresosdesubsistenciae
infrasuooistenca
Es una población urbana que se concentra ea
Acapulco, Chilpancingo, Zihuatanejo, TaJCco e
Iguala, coa mejores condiciones de comercio,
empleo, servicios y una mayoría dispersa en
comunidades menores decinco mil habitantescasi
sin comercio, servicios ni empleo.

Son comunidades con condiciones favorables para
laagriculturacomercial,enTierraCaliente,algunos
lugares de Costa Chica y adyacentes a Acapulco
(Coyuca deBenitez, San Marcos), y una mayoría
dispersa de comunidades con condiciones
agroecologias con recursos muy limitados para la
¡xooucciónagro¡miaria.
Guerrero es comunidades clientes delPRI en las
zonas más incomunicadas y dependientes de
políticas asistenciales, también otras no tan
incomunicadas ydependientes (ex:uanimidad no me
aoondones); ytambién ¡x&gt;blación mayootariamente
perredianaen comunidades organizadas ycentros
woonos(ootanasJ.');zonasindígeoasycomunidooes
aplaudidoras a la incipiente, pero legendaria y
también legitimaguerrilla(otros que la repudian y
otros que les vale).
Después del 2de Julio losciviro; encabezados por
Chavarría -siguiendo de cerca a Zeferino

Torreblanca-ya sesientengobernadores, laREDIR.
quizá el MIG y demás tribus de la izquierda
Guerrereoseempmna¡xivilegiarsus~estoo
hanaprendidomuchodesusetemoscontrincantes
del PRI y los han superado en muchas de sus
practicas, (no hay que olvidar que a la caídadel
gobiemodeCaballeroAburtoaprincipiosdelos
serenta,eo losmunicipiosquelograronganaralgunos
de los civicos fueron a parar al boteUon y no
precisamente por luchadores sociales y
revolucionarios, esto es fundamental, puesto que
~ importantequizá que ganar lagobematuraes el
proyecto de gobierno que sepuedaimplementar);
en Guerrero la mayoríadel comitéestatal cobraen la
UAG, pero eso sí, con la mano izquierda, pero
también existe el PRD plebeyo, como el de
Teloloapan, formado por profesores de primaria,
comerciantes, campesinos, burreros, mojados y
~
LosCCAstienensu baseen aproximadamente 1200
comunidades rurales de Guerrero en donde se
encuentran los mas altosindices de desnutrición, la
mas bajaescolaridad, elmayoraislamiento, lamayor
falta de servicios, son amuzgos, tlapanecos,
mixtecos, nahuatl y mestizos, son la organización
con mayorpenetracióny presenciaen el Estado de
Guerrero; maiciados, acarreados, charreados y
re¡ximidosendiferentes~yregiooes,so¡xxtaii
una pesada carga burocrática por partedeDiconsa,
lacual hasido como un pulpopara~eim¡xmr
cualquierintentode losCCAs ¡maganarautonomía
e implementar proyectos alternos en el campo del
desarrollo regional
LosCCAsdebentrascenrersiaaoondonarelaoosto
y regulación de precios hacia acciones enel campo
del desarrollo regional, aprovechar loo cambiosque
se han dado en el ámbito nacional, convertirse en
sujetos yactores desu propio desarrollo mediante
la elaboración de un discurso que sintetice su
historia, experiencia, carencias, esperanzas, deben
deaprovecharlaslmarnieotasquelaGlobalmlción
poneasuclis¡mción,alxires¡mosoocomuniarión
horizontal entre sujetos, incidir en la opinión
publica, los partidos políticos, los tres niveles de
gobierno y el poder legislativo, en fin tejer una
tupida red de relaciones con muchos nudos apartir

de un proyecto político como horizonte común de
las comunidades rurales marginadas ycomo su
coordinación, exigir un espacio digno en el estado
deGuerrerocomolosprimeroshabitantesy los mas
olvidados.

LosCCAsconunproyectopolíticoenconstrucción,
con el controlde la red de tiendas deDiconsa, corno
proveedores de maíza Diconsa, que representa el
30% del desplazamiento de sus mercancías, como
coadyuvantedel desarrollo dentro de sus áreas de
influencia, esta en condiciones de convertirse en
actor y sujeto de su desarrollo yjunto con otros
actoresdelasociedadcivilaportarenlaconstrucción
de la democracia

Municipin'lqueoompredealdaáreadeinllumdadeAlmacéoRuraL
AJmacéo Huitmro: Huil2lJCO, Atenangorel Río. Cq&gt;ilillo. Tcpea,acuilco. Btm! VislareCueUar.lguala. Cocula,Taxro. Pilcaya yTelipoc.
Almacén Thpehuala: Tiapelruala. Ajochitlan. Arrelia. Co}'ucareCaralan.Cul7.amala. Pungaraooto.San M1guelTotolapan.1lalchapa,Zmmdaro,
Almacén Teloloopan: Teloloopan. A¡mtla. OJel2ala. lxcareopan. Pedro A. ~siras, Canuto A. Neri.
Almacén Xochipala: HeliodoroCastillo, f.duanlo Neri. Leonaroo Bravo.
Almacén Oúlapa Oiilapa, Ahuacolzingo, MartirreCuilapa, Zitlala.Ttxtla. Quechullellallgo.
AlmacénAllixlac: Atlixt.r.7.apoótlan Tabl.f..Acatepec,Thrui¡a
AlmacéoOlinala: OlimJa,Cwb:.
Almacén11apa:Tlapa.Malinaltepec,~Medaronoc.Atlamaja:íngodelMoote,Huamuxtitlan,Cq,anatoya:.Alcozaoca,Al¡x&gt;yo:a,
Thilixtaquilla. Xocltihuehuetlan.
Almacén Oroüto: Oillpaocingo, Acapulco, Moclútlan.Juan R. Esrulero.
Almacén Akholoa: Atoyoc. Co}11Care Beoitez. Be,¡¡¡oJúarez.Tc:qianoo Galeana.
Almacén San Jerooimito: José Azueta,Petatlao.
Almacén La Unión: La Unión. Coahua)'lllla.
Almarén A}mla: Ayuda. Tiroanapa.San Man:ns. F1oreocio Villareal. CuautcpecyCopala.
AlmacéoSanLuisAcalJan:Sanlui&lt;;Acadao.
Almacén~ Ú!nell'lJeC. lguala¡n1b:umsllahua:a. Cuajinicuilapa. X ~ yAzoyu.

Losindicadoresdecadaunadelasregioaesdelsiguieatecuadro,correspondenalpromediodecadaindicadordeloomunicipiosquecomprendecadaregión.
CUOIÚo2.
ESCOLARIDAD
REGJON

&lt;4ANOS
OiltAPA
AruxTAC
OUNAlA
TLAPA
LAUNION

DE 4 A 5.19 ANOS
HUITZUCO
11.APEHUALA
TB.OLOAPAN
XüO-IIPALA
AYUTIA

AI.OiOLOA
SAN JERONIMITO

SEVERA
OMITTPEC

IMPORTANTE

MODERADA

S.LACATlAN
AYUTIA

OCOTITO
XOQ-IJPALA

TI.APA
OUNAlA
AruxTAC
0-IILAPA

HUITZUCO

LAUNION
SAN JERONIMITO
TB.OLOAPAN
TIAPEHUALA

&gt;DE5O

DE37,91ASO

&lt;37.9

LAUNION

SAN JERONJMITO
AI.OiOLOA
HUITZUCO

&gt;5.2ANOS

ocomo

S.LACATLAN

OMITTPEC
DESNUTRIOON
REG!ON

% DE LA POBLACION QUE GANA
MENOS DE UN SALARIO MINIMO
REGJON

OMITTPEC
S.L. ACAll.AN
AYUTIA

AI.OiOLOA

ocomo

11.APEHUALA

TLAPA
OUNAlA
An.JXTAC
OiltAPA
XüO-IIPALA
TB.OLOAPAN

D&amp;tsiDADDEPOBLACIONHAB./l&lt;M2
REGION

&lt;35
LAUNION
SAN JERONJMITO
AtmOLOA

TLAPA
OUNAlA

;;:;
DE35A45.69
OMITTPEC
S.LACATlAN
TIAPEHUALA

..J

&lt;:

&gt;45.7
AYUTIA

--.:

:::,

ocomo
0-IILAPA

Humuco

An.JXTAC
XüO-IIPALA

TB.OLOAPAN

________
ErpeciaJes

...."'

"'"',,_.,....

�%DE POBLACION RURAL

&gt;70%

REGION

HUITTUCO
TlAPEHUAIA
IB.OLOAPAN
OillAPA
ATUXTAC
OLINAlA
TIAPA
lAUNION
AYlJTlA
S.L ACAll.AN
OMETEPEC

~
'&lt;:

&lt;30000 TONELADAS

DE 30 000 A 60 000

&gt;DE 60 000

SAN JERONIMITO

REGION

S.L ACAll.AN
lAUNION
TIAPA
OLINAlA
AllJXTAC

SAN JERONIMITO
IB.OLOAPAN

OMETEPEC
AYlJTlA
ALOíOLOA

HECT. MUY APTAS PARA
PRODUCCION DE MAIZ DE
TEMPORALCONALTAINVERSION

&lt;5000

DE 5000 A 35 000

&gt;35000

REGION

S. JERONIMITO
TIAPA
OLINAlA
ATUXTAC
OillAPA
XOCHIPAIA
IB.OLOAPAN

S.L. ACAll.AN
lAUNION
ALOíOLOA

OMETEPEC
AYlJTlA
HUITTUCO
llAPEHUAIA

&lt;100000

DE 100-000 A 200 000

REGION

XOCHIPAIA
OLINAlA
lAUNlON
S.L ACAll.AN

HUITTUCO
llAPEHUAlA
TB..OLOAPAN
CHILAPA
ATUXTAC
TIAPA
ALOiOLOA
SAN JERONIMITO
OMETEPEC

ESTABLECIMIENTOS &lt;XlMERCIAI.IS

&lt;DE 1000

DE 1000 A 5000

REGION

IB.OLOAPAN
XOCHIPAIA
S.L ACAll.AN
lAUNION
OLINAlA
AlUXTAC

OMETEPEC
SAN JERONIITO
ALOíOLOA
llAPEHUAIA
TI.APA
OiILAPA

ocomo

\'ENl"l6M.telDDDE PrOU:R5
AlDa1lClOS, ~ y TAIWX&gt;

&lt;DESOOOO

DE 50 000 A 100 000

&gt;100 000

REGION

OMETEPEC
S.L. ACAll.AN
AVIJTlA
lAUNION
TI.APA
OLINAlA
AlUXTAC
OillAPA
XOCHlPAIA

SAN JERONIMITO
ALOíOLOA
TB..OLOAPAN
llAPEHUAlA

ocomo

NUMERO DE TIENDAS DICONSA

&lt;DE50

DE50A100

REGION

S.LACAllAN

&gt;100
llAPEH\)AIA

lROLOAPAN
XOCHIPAIA
ATUXTAC
OLINAlA
ALQiOLOA
SAN JERONlMITO
lAUNION

CHILAPA
TI.APA

Humuco

-..._

:::,

PRODUCCION DE MAlZ PROMEDIO
DELCIQ.OPRIMAVERA VERANO

POBlACION BENEFICIADA POR
DICONSA

.,.,
"•
...,

&lt;56.1%

ocomo

COMPRAS MENSUALES PROMEDIO
MENSUAi.PORBENEFICIARIO

REGION

&lt;,

"...--&lt;::

"'.,"'....

ocomo

AYlJTlA

&gt; DESOOO

OillAPA
XOCH!lAPA
TlAPEHUAIA
HUITTUCO

ocomo

REQ.DEMAIZANUALENlONB.ADAS

&lt;2000

DE 2000 A 3000

&gt;3000

REGION

TaOLOAPAN
TlAPEHUAIA

XOCHIPAIA
ALOiOLOA

HUITTUCO
OiIPAIA
AlUXTAC
OLINAlA
TIAPA
SAN JERONIMITO
OMETEPEC

&lt;50%

50AL100%

&gt;100%

TIAPA
OLINAlA
AlUXTAC

OMETEPEC
S.L ACAll.AN
lAUNION
SAN JERONIMITO
HUITTUCO
OillAPA

AYUTlA
ALOiOLOA

XOCHIPAIA
IB.OLOAPAN
TlAPEHUAIA

ocomo

HUITTUCO

lAUNION
AYlJTlA
S.L ACAll.AN
% DE AUTOABASTECIMIENTO DE
MAIZ REGIONAL
REGION

HUITTUCO

&lt;1000

1000 A 15000

&gt;15 000

REGION

SAN LUIS ACAll.AN
AlUXTAC
OLINAlA
lAUNION

IB.OLOAPAN
TlAPEHUAIA
XOCHIPAIA
CHILAPA
TI.APA
ALOíOLOA
OMETEPEC
AYlJTlA

SAN JERONIMITO
HUITTUCO

RAMAS DE PRODUCCION EN
MANUFACTURA, COMERCIOS V
SERVICIOS CON VENTAJA EN LA
PRODUCTIVIDAD EN El AMBITO
ESTATAL

&lt; DES

DE 5 A 14

&gt;14

REGION

S.LACATIAN
TIAPA

AYlJTlA
OMETEPEC

&lt;DE$5.00

DE $5.01 A $10.00

ocomo

HUllZUCO
11.APEHUAIA
TB..OLOAPAN
XOCHIPAIA
CHILAPA
ALOíOlOA
S. JERONIMITO
OMETEPEC

AlUXTAC
OLINAlA
TI.APA
lAUNION
S.L ACAll.AN

ocomo

EMPLEOS EN MANUFACTURA,
COMERCIO Y SERVICIOS

ocomo

&gt;DE $10.01

AYUTIA

oC

&gt;DE200000

ocomo

ocomo

~
'-..l

:e::.
'&lt;:

OLINAlA

ATUXTAC
XOCHIPAIA

OMETEPEC
lAUNION
SAN JERONIMITO
OiILAPA
lROLOAPAN

.....

AYUTIA

ocomo

oC

TlAPEHUAlA
HUITTUCO
ALOiOLOA

",_
~
so
,._

"'
"--

"'...

a..

a..
&amp;peáales

Especiales

�OlfERENC[ARESlJ.TADOB.ECIORAL

PARAGOBERNADOR 1999 PRI-PRD
REGION

&gt;200/o AFAVOR DEL PRI

DE 1 A 15 O/o FAVOR PRI

A FAVOR DELPRD

XOOiIPAIA

HUITZUCO
ATI.IXTAC
TIAPA
ALOiOLOA
SAN JERONIMITO
LAUNION
AYlffiA
OMmPEC

ffiOLOAPAN

OlllAPA
Ol.lf'W.A

ocomo

SAN WISACATLAN

Los CCAs deben integrar a su orgarúzación un
eficientemooulo deasesoáa yasistencia técnica que
losdotedelasherramientasnecesariaparaeldirilo,
gestión, puesta en marcha y evaluación de sus
proyectos de~llo manteniendo una relación
profesional entre él modulo y los CCAs.

Fut ntts: INEGI (1993J Es1ro1if iqut
INNS2La dtJnulrición en Mi.tiro a nh·tl mtmicipal.1000.
Coordinación dt operacionts dt DicoMo G,urrtro.
/NEGI. XIV Ctns0 indusrrial, XI Censo comercial .r XI Srn-icim.
SAGAR. Ernmaciont1 de cMuha ciclo P. \ ' 1995-1998.
Gobierno del Estado-UAG. Aptitud Jt la tiura para la produccicin de mar: dt ttmpt1ral tn d Estado dt G11trruo. 1998.
CEE. Eltccione.s para gobtmodnr. usultadol pQr municipio. 1999.

INEGI. Contto dt pobfarión )' •·fri~ndo 199.i. Tabuladc&gt;S básiros.

Vu dt1allt dt calculo .\- por mumc,pio en Cru: PritIO. Jorgt • Abasto Social y Desarrollo Reg,onal tn Guerrero

5.-Posibilidades de que un sueño se vuelva
naDd.
''Sueña todo lo que te atrevas a soñar,
Vé a dondequieras ir,
Sé lo quequieras ser...
¡Vive!
JuanSalvador Gaviota
Los CCAs de contraparte social de Diconsa e
interlocutores seleccionados ad hoc---de diversa
fonna- porla dependencia, deben incUISiooaren un
e.5pacio intennedio entre el mercado y el &amp;tacto
a¡xovecharxlolooes¡roooqieel fstllklestadejando
al librejuego del mercado, la relación clientelar y
coqxxativaqieestableceel gooiemocon la sociedlrl,
era una de las características de régimen priista,
donde el rol de los funcionarios era mantener una
clientela política como base social del régimen, se
basaba en una tupida red de complicidades y
componendas, dondela lealtad personal y ~dista
garantizaba impunidad a acciones de plano
delincuenciales, esta función no tiene razón de ser
ante los cambios ocurridos en el país, apartir del 2
de Julio esta relación debe decambiaren el sentido
de respetar por parte del gobierno la autonomía de
loo organismos de la sociedad civil, promoverlos y
apoyarlos, estos deben contar con apoyos del

00

",._

.."

"',._

&lt;L ,...__

..

La pobreza en Guerrero es un fenómeno que se

.
.
.
. _
.
,
Tesis dt Matrma. Mt1tslna en Cum:1os Socralts UAG. Ch1/po. Gm....00/

presupuesto publico ya que desempeñan funciones
publicas, que el &amp;tado adejado de ejercer.
Ante el panorama de las distintas regiones en el
estK!odeGwrero,dondelamayoáadelapoblación
económicamenteactivaestadedicadaaactividades
agropecuarias, con ingresos de infrasubsistencia,
desnutrición importante y severa, escolaridad
promedio ínfima, escasa presencia de comercio
privado, escaso empleo y ramas productivas
comjX!litivasconcentrada.5 en dos regiones (Cxotito
yHuilzoco)18 , donde las actividades agropecuarias
cada vta. pierden mayor rentabilidad, debido al retiro
de apoyos por parte del Estado hacia la agricultura
~elcambiodel mairojwídicoqueregulaoo
el acceso a la tierra, así como la apertura
indiscrimmada de fronteras hacia productos de
importación, tieneal campoen Guerrero ante una
~ v a poco promisoria

pequeñasexplOlacionespuedandisminuirsusro;too
deproducción,elevarsuC3f00dad de negociación,
aumentar su productividad y mejorar la toma de
decisiones mediante un manejo más eficiente de la
em¡re;a.

empleos yvalor agregado. yaque ha sido base de
resistencia y sobrevivencia cuando menos en los
últirnooSOOim,unarerenciaquehasi o o ~
y menospreciada por la visíón del conquistador,
son las mujeres, los niños y los ancianos en los
transpatios ycalmiles la base de esta resistencia y
sobrevivencia
Las wúdades productivascampesinasdeben verse
como unsistema integral complejo yno a cada uno
de sus componentes de manera aislada, es el maíz la
base para la subsistencia yresistencia de todo el
sistema integral que re¡m;enta la unidad productiva
campesina, lo que le permite la subsistencia a la
wúdad productiva familiar como sistema integral y
lo que pennitirá su ~ Uo.

Por lo anterior el desafío esta por el lado de la
revalorización del medio rural a fin de generar
condicionesde empleoy de bienestar social dignas
para sus habitantes.19

LosCCAstienen unaposiciónprivilegiadaal poder
articular diversos proyectos. procesos y regiones a
través de un proyecto político de desarrollo. Se
puede lograr competitividad de las pequeñas
explotaciones por la vía de la compactación, pero
no de la tierra. sino de la demanda de insumos y
servicios y de la venta de productos y cosechas.

Se tiene que revalorar las grandes ventajas que
ofrecen las wúdades productivas que poseen las
familias rurales corno base para la creación de

Los CCAs deberán buscar la integración de
empresas de servicios de abasto,de servicios a la
producción y a la comercialización para que las

manifiesta de manera histórica de generación en
generación, noes posible aceptarque está historia
incluso no tenga fin, el índice de desnubición, es
severa en sietedelas quince regionesen que hemos
divididoelestadodeGuerrero,asítambiénenestas
regiones los nivelesdeescolaridad son muy bajos,
sehareíiala:k&gt;quesepodóanrJoo¡ryrefuncionaliz.ar
el programa progresa, siendo este mas incluyente
evitando dividir a las comunidades mediante la
incorporación de comunidades completas,
refuncionalizando laasambleade reneficiarios,que
además de garantizar, la educación, salud y
alimentación pueda incursionaryarticularacciones
queprimerogaranticenelmaízsuficienteparapoder
mejorarlas condiciones delas unidades productivas
familiaresquelegaranticenelautoaoostodemanera
primordial, para después poder incursionar en
Proyectos de desarrollo,a nivel regional los CCAs,
puede incursionar con una visión mas regional
articulando los proyectos,procesos y localidades a
un proyectopolítico de desarrollo,entendidocomo
horizontecomúndeactoresyagentes,ladistnbución
de harina de maízenriquecido ysubsidiado podría
servirparacombatir la desnubición, por unapartey
por otra es necesario mejorar las condiciones del
medioñsicoytmOÓ!nÍcOparapoderquela¡rl)lación
accedaamejorescondicionesdeempleoeingreso,
enesteaspectolooCCAscomoempresaintegradora
deservicios ycon un eficiente mooulodeasistencia
técnica yasesoríaestaría en condiciones de integrar
estas tareas, comoote ala ¡xibrez.aextrema ymejorar
las condiciones de empleo e ingreso de la
población.ll

Es el cultivo de maíz el que articula tanto a
productores como a consumidores en las
comunidades rurales marginadas, a travésde la
infraestructura de los almacenes rurales, debido a
queeste¡xoouctoesdeunaoojadernidaderonómica
ya que gran parte de su valor esta dado por el
transporte, manejo y almacenamiento, con una
pequeña inversión es posible acopiar el 10% del
excedente a comercializar de las urúdades
productivas, ycon ello volverautosuficientea estas
comunidades en el ámbito estatal, con lo cual se
regularíael precio a la compra ya la ventade este
producto,seevitarlael uso dedivisas para internarlo
al país yal estado de Guerrero, bajoesteesquema6
regiones serían excedentarias, otras seis se
autoabastecerían en mas de un 50% y solo tres se
autoabastecerían en menos de un 50%,21 a partir
del acopio ycomercializ.ación del maíz se podría
colectivizarotros aspectosdesu proceso productivo
delcultivodemaízcongrandesecooomíasdees:ala,
a través del abasto de insumos, asistencia técnica
para hacercomeocial su produccióndonde haya las
condiciones agroecologicas adecuadas y quizá de
manera mas importante fortaleciendo elcultivo de
maíz asociado o intercalado aprovechando las
condicionesdeclima,sueloymaterialgenéticoque
¡mnitaaumentarlaproductividaddeloo¡mluckxes
minifundistas, estas economías de escala en la
colectivi1.ación de aspectos del procesoproductivo
permitirán ahorroo que sereinviertan en la regiónen
tareas yproyectosdedesarrollo, los CCAs, pueden
incorporar técnicos del Sistema Nacional de
DesarrolloRural (&lt;Sinder&gt;, apartir de un despacho
integrado por un técnico porcada CCA y cinco a
nivel central puede ser el sustento técrúco de la
integradora); con los cambios a nivel nacional a
partir del 2de Julio del 2(XX),es posible modificar
las relaciones gobierno sociedad y se espera una
relación menos clientelar ycorporativa y masde
respeto a la autonomía de las organizaciones, el
lograrcerrarel circuito¡rohxriónC005Ulll0demúz,
elcolectivizarotrosaspectosdelprocesoproductivo,
sientan las bases para poder reconstruir desde las
regionesysobrenuevasbasesdeeticiencia,eficacia
y corresponsabilidad una empresa social de
~cipación privada y Estatal dedicada al abasto
social con ¡m¡rojvadeDesarrolloRegiooal,donde

cada una de las partes de esta empresa (privada,
social y&amp;tata!) secomplementen ypotencien para
lograr el objeto de la empresa, dejando de ser
antagóniro; para tomaisecomplementarios ylograr
el desarrollo, la búsqueda de la equidad y la
democracia,loanteriorenlamedidaenquelogremos
producir mas eficientemente y mejoremos la
distribución de los beneficios.22
Lo anterior sobrepasacon mucho las habilidades y
conocimientos de cualquier empresa, institución,
dirigente o modulo deapoyo técnico por locual es
importante la construcción de redes que articule
imtituciones deasistencia publicayprivada, centros
de estudio e investigación que pueda abordar la
problemática complejadel campo en Guerrero en
sus distintos aspectos, utilizandoparalaarticulación
en red el horizonte común en construcción ylos
adelantos de la informática yla comunicación.
El &amp;tactodeGuerrero porlavariedad desus climas,
la inmensa mayoría libre de heladas, así como la
disposición de agua a través de precipitación,
múltiples escurrimientos, como arroyos, ríos,ojos
deagua, la presencia de presas ylagunas, asícomo
agua subterranea hacen patente su escaso
aprovechamiento para actividadesagropecuarias, lo
anterior posibilita buscar el uso óptimo de estos
factorestemperatura,tierraydispombilidaddeagua,
parapoderincwsionaren-aun seaen pequeíiaeroila
debiooa la topograffade los terrenos-en cultivos de
frutales yhortalizasdecontratemporada, tomando
ventaja de que mientras en Norteamérica y el norte
del país se haceimposible la producción de muchas
espriesvegetalesdebidoalasfrecuentesheladasen
Guerreroexistencondicionesparasuproducción.

Así también cada región cuenta con un centro de
actividad económica, política y cultural a la cual
deberá prestársele mayor atención en cuanto a
equipamientourbano, escuelas y hospitales de tal
formade¡m;tJrarun desarrollomas equilibrado del
fstllkl, procurandogeneraremplea;en estoscentro,
de manufacturas, servicios y comercio yevitar el
crecimiento desmedido de centros urbanos
tilklicionalesoomoAcapulco,Oiil¡mlcingoelguala,
estoscenmregionalespuedendarlugararegiones
'-

_ _ _ _ _ __

Especinles

---------'
"Especiales

�nodales ligadas a la modemi1.ación, el transporte
eficiente ylascomunicacioaes.23
Porotraparteoonlasactividades~conniveles
de productividad mayores los detonantes del
desarrollo, en el caso de Guerrero están muy
localizadas en solo algunas regiones las mayorias
de ellas, estando ausentes o siendo escasas en la
mayoria de las regiones, por lo cual se tendría que
ubicarpa,ibles ventajas comparativas que impulse
la especiafuación y el desarrollo equilibrado del
estadodeGuerrero, para lo anteriores necesaria la
inversión en las actividades que presentan un
desempeñodinámico tanto de actividades básicas
corno de las actividades no básicas para
repooicionarlasen losdiferentes ámbitos.
LabistoriadeGuerreroen el sigloXX, al igual alele
supobrel.a asido recurrente, de la lucha gremial al
cerrarselos es¡roos de interlocucióny negocioción
a pasado a la lucha cívica por apropiarse de los
espacios de representación política, y ante la
represión ycaciquismo alalucha armada, lo cual a
teoioo~ perversasenl a ~donde
esta memoriahistóricagenera~ ydesanimo
en lapoblación, anteesto es lacreación dees¡roos
de comunicación horizontal entre sujetos, !oque
permitirálaaperturadeborizootes,lacoordinación
ysinergiaoa:esariaparaloscambiosqueclaman lru;
comunidades rurales marginadas, sin dejar que se
vuelvan instituirlos viejos yrecurrentes cacicazgos
del pasacloen el futuro quede maneraresponsable
queremos COD.51nñr, es la utopíadelacomunicación
yelentendimientoentreSujetoscornoproductoy
productores de nuestra historia, como síntesis de
nuestras carencias ypa,ibilidades de futuro, como
paso ¡xevio, corno proyecto yfueiza de la occión de
los sujetos hacia la reafumación desu libertad en
última instancia, es la lucha gremial y política, la
luchacontra laexclusión yla injusticia económica,
asícorno la lucha contra el autoritarismo político,
puvengaestededondepuvenga--pll1idospolíticos
oEstado-, la lucha por un proyecto de vida de los
actores es loquedefinela actuaciónde un Sujetoen
coostrucción como los CCAs.24

O()

...'.:

&lt;:)

"'..""'-

~

Nose puedeaceptar la historiacomoserpiente que
se muerde la cola, como un permanente retomo,

________

......

&amp;periales

esta en las organiz.aciooes sociales ysus aliados la
consboccióndeunadelas~democráticas
de nuestro tiempo, como es el aspecto de la
conmucciónde un fururodiferente yresponsablede
un nuevo campo Guerrerense a la altura del siglo
XXI quederernoscoostruir, para locual losCCAs
tieneunaposiciónprivilegi.adaquesemanifiestaeo
un proyecto político en construcción, un proyecto
que conjugue los dos proyectos civilizatorios el
occidental yel mesoamericanoquede lugar a uno
diferente ymejor de los dos que le dan origen, en
Gw:reroel maízeselhilocondtlcta-deeste¡m:ero.
Es a través de la construcción de un discurso que
torneen cuenta la historia, carencias ynecesidades
en el caropoecooómicoproductivo, asícomo en el
es¡m&lt;&gt;de~]X)lítica,laquebaga¡mble
la constitución deun Sujeto Social yPolítico que
¡xiedallevaracaooelpuyectopolí1icodedesarrollo
desde lru;comunidadesrurales, losmunicipios ylas
regiones, los CCA tiene una posición privilegiada
al ser la organización con mas penetración (1200
cornites rurales de abasto) y presencia en todo el
Estado, que pueden articular proyectos, procesos y
~ a¡mtirdelareconslruOCióodelalmlitución
del Aba'ltoSocial, los CCA controlarían el 30%del
abasto a través de convertirse en proveedores de
maíz, tienen en sus manos las 1200 tiendas
campesinas y como integradoras con el apoyo
suooi.diariodel &amp;td:&gt;iocidiáanen ~deimpuloo
al desarrollo regional, trabajando de manera
mnoVcrlracon Josem¡m;arlo;queoon puveeckres
de productos básicos, los cuales administrarían y
operarían el abasto social a nivel central, ycon el
Estado que operaría y administrarla el transporte
sufragando estos gastos adicionales de transportar
la&lt;;mercancíru;delosalmacenesalascomunidades
rurales marginadas ybrindando apoyo solidario a
losCCAs en sus funciones de integradora social de
bienes y servicios, son losCCAs los quedeben de
llevar la iniciativa en este propósito, ya que este
esquema les permite un sustento a sus tareas de
DesarrolloRegional.

Darwin por siempre

Notas Bibliográficas
1 El autor del presente ensayo ha sido jefe de almacén en
DiC011sa. Es Agrónomo y Sociólogo. Se anexan datos.
jcruzprieto@hotmail.com
2 Véase. Diconsa. Cuadro de ventas Descendentes.
3 Vé'dse. SIAC. Diconsa Guerrero.2000.
4 Véase Villarreal Rene. El reenOJentro del mercado y el
Estado CXlll la Sociedad: Hada una Economía partiápativa de

Traducción del

mercado. http:1/uni'lelsal e.x!.rorn/1999/lUll/0009.shtml.

llilllldllllfllsllloldezCISlla

9/12f!3.
5 Véase. Rubio, Blanca. Globalización, reestructuración
productiva en la agricuttllra latinoamericana y vía campesina
1970-1995. En cuadernos agrarios, numero17y 18 México

•Biólogo y Profesor U.A.N.L. E.N.S.E.
•Maestro Asociado y Coordinador de la Academia de Biología de la Preparatoria 8
• Miembro del Comité Técnico de biología de la Coordinación General de Escuelas Preparatorias de la U.A.N.L.

1999.
6 Vé'dse. Gobierno del estado de Guerrero. Plan Estatal de
DesamJllo 1999-2005.
7 Dirigentey fiJ'ldadordela ooa&amp;dón de ejdosdeoosta¡p:ande
de Guenero.
8 Véase. Bartra Armando. Guerrero Bronco. Plaza y
Vatdes.1998.
9 Este CCA en Guerrero &lt;!enuncio públicamente y ante la
SECOOAM, y las instancias de SEDESOL y Oiconsa entre
Febrero y MaJzo de 1999 la practica de la'pasada de charola"
con cargo a los gastos deoperación delos almacenes rurales
para el apoyodecampaña de gobernador del PRI, el desfalro
en los mismos meses de distintos almacenes rurales, -el
caso más alarmante de Ocotito- y los sospechosos y
excesivos gastos en el transporte.
10 ver Gilly Adolfo. Carta al subcomandante Marcos. En
Vientos del Sur
11 Bonfil Batalla. Guillermo. México profundo. Una
civilización negada. FCE-OKA.1994.
12 Op. Cit. Plan Estatal de Desarrollo.
13 Vé'dse estimacionesde rosecha del ciclo P-V 1995-1998
Sagar. Guerrero.
14 Datos con base a Coordinación de operaciones Oiconsa.
200).

15 Boisier Sergio. Actores Públicos Regionales y Locales.
Su rol en el desarrollo económico territorial. ILPES/
CEPAL.1998.
16 Tello Almaguer, Pedro Vidal. Asesorde la TesiS.
17 noesKhunnifedeyabend, véase mejoraO.G.Mandino
en •e1 vendedor mas grande del mundo".
18 1.a regionalizaciÓn que realizamos, tiene como base los
municipios área de influenciade almacén rural, en el caso de
Ocotito comprende entre sus municipios el de Acapulro, en
el caso del de Huítzuco comprende en sus municipios de su
área de influencia el de Iguala y Taxoo.
19 Muñoz Rodríguez, Mamrubio. El mercado de servicios
para el medio rural. Editorial f'tazayValdez.1999.
20 Velez Felix ( compilador). la Pobreza en México.
Fotocopias.
21 Véanse datos y detalle de calOJloei Cruz Prieto Jorge.
Abasto Social y Desarrollo Regional en Guerrero". Tesis de
Maestria. Maestría en Ciencias Sociales. UAG. O,ilpancingo.
2001.
22 Giddens Anlhony. La tercera vía. La renovación de la
socialdemocracia. Editorial Taurus..México 1998.
23 Véase. Polesé, Mario. Economía Urbana y Regional.
Introducción a la relaóón entre terrttorio y desarrollo. Libro
universitario regooal. México 1998.
24 Touraíne, Alain. i¡¡odremos vivir ¡untos? La Discusión
pavjiertlE:BDestinodel Hombreen laAldea Global. Ed. Fondo
de Cultura Eoonomiea.1997. México

P

ara comenzar con una paradoja: Darwin,
Lamarck y Haeckel -los más grandes
evolucionistas de la decimonovena centuria en
Inglaterra, Francia y Alemania,
respectivamente- no usaron la palabra
evolución en las ediciones originales de
sus grandes trabajos. Darwin habló de
'~oonMcxlifiarioo",Lanm:k
de "Transformismo" yHaeckel prefirió
"Teoría de las Transmutaciones" o
"DeceodenzTheorie". ¿Por qué ellos no
utiliz.aron el término "evolución" y cómo
adquirió su actual nombredesu historia de
cambio orgánico? Daiwin no utilizó el
término evolución como una descripción
desu teoria por dos razones: en su tiempo,
primero que todo, evolución tenía un
significadotoolÍCOen biología. En realidad,
describía una teoría de la embriología que
no podría serreconciliado con los puntos
de vista de Darwin dedesarrollo orgánico.
En 1744, el biólogo alemán Albretch von
Hallerhabíautilizadoel ténnino evolución
para&lt;bcribirlateoriadequelosembriones
crecían de homúnculos (hombrecillos)
preformados contenidos en los óvulos o
es¡xmiarozoides(habíadosescuela5: animalaúistas
yavistas yeso por fantástico que¡xieda parecerhoy,
todas las futuras generaciones habían sido creadas

en los ovarios de Eva o en los testículos de Adán,
encerrados como muñecas rusas, una dentro de la
siguiente -un homúnculo más pequeño en cada

huevo sin forma. Haller escogió su término
cuidadosamente, del latín evolvere, que significa
"desenrollar''; portanto,el pequeñohomúoculus se
deoooolaoodesus0JaI100~ooginalrnente
y simplemente aumentaban de tamaño durante
su desarrolloembriónico.
Además, la evolución embriológica de Haller
¡mecíaexcluirlacbreooenciaconmodifiari6n
de Darwin. Si la historia completa de la
humanidad fue empacadaen losovarioodeEva.
¿Cómo¡xxhíalaselección natural (o cualquiera
otra fuerza para ese caso) alterar el curso
~denuestraresidenciatem¡mtlme
la Tierra?
Nueslro misteriopireceahooda!re.¿Cím&gt;puoo
el término de Haller se transformado en un
significado casi opuesto? Esto fue posible
solamente cuando la teoría de Hallerentró en
agonía mortal en el año de 1859; con su
defunción, el término que Haller utilizó estuvo
disponible para otros propósitos.
El ténnino "Evolución", como una descripción

de la "Descendencia con Modificación" de
óvulo del homúnculo, y asísucesivamente). Esta
teoriade la evolución oprefoonación secontrapuso
a la de los epigenetistas quienes creían que la
complejidad de la forma adulta se originaba de un

Darwin no fue tomado prestado de un significado
técnico previo; éste fue más bien expropiado del

00

lenguajepopular.Evolución,enlosdíasdeDarwin,
era una palabra inglesacon unsignificado diferente

"'.,_

"...

- - - - - - - - - ' Q..

Especiales

�UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
SECRETARIA DE EXT ENSI ON Y CULTURA
al del sentido técnicode Halk:r. FJ DiccionarioInglés
Oxford lo locafü.a en 1647 en un poema de H.
Moore: ''Evolution ofoutward fonnsspread in the
world's vast Spright [spirit]". Pero está
"desarrollado" en un sentido muy diferentedel de
Haller. Éste implicaba "la aparición en sucesión
ordenada de una larga serie deeventos", y lo más
importante, éste encamó un concepto dedesarroUo
progresivo-un desenvolvimiento ordenado de lo
simple a lo complejo. El D.I.O. prosigue, "EL
proceso de desarroUo de un estado rudimentario a
unomoouroooompleto". Deesta maneraevolocíón,
en el lenguajepopular, fue ligado fumemente a un
cooceptodeprogreso.
Druwinutilizólapalabraevolucionarenestesentido
popular~ realicb:les la última palabraen su libro.

Versión en Inglés
'1bere is grandeour in this view of life, with its

severa1 ix&gt;wers. having~ooginal)y lxealhedinto
afew f ~ &lt;X" into one; and lhaL whilst this planet
has gonecycling on acoording to the fuced law of
gravity, from so simple beginning endless forros
most beautiful and most woolerful have been. and
arebeingevolved".

Versión en F.spañol
"Hay tanta grandiosidad enesta conrepción de que
la vida. con sus varios poderes. fue insulflada
ooginalmellle¡uel creoooren unas ¡xx:a5 foonaso
en una sola, y que mientras este planeta andaba
rodandode ocuemicon la ley fija de lagravedad de
tan simple principio se desprendieron y
evolucionaron aún formas infinitas bellísimas y

maravillooas".
Darwin seleccionó este pasaje porque d~ba
constatar el flujo de desarrollo orgánico con la
permanencia de las leyes físicas de la gravitación.
Pero fue una palabra que utilizó realmenteen raras

00

"',_

",_

"'
..."'e,.
,._

_______

"- ,..__

F.ipeaaks

ocasiones, pero Darwin desechóexplícitamente la
tmriónoomúndeloqueahorallan:laioo;evolución
con cualquier noción de progreso.
En un famooo epigrama, Darwin procura no decir
"superior" o "inferior" en la descripción de la
estructurade los organismos-ya que si una ameaba
está tan bien adapladaasu medio ambiente como lo
estamos nosotros,¿quién dijo que somos criaturas
superiores? De esta manera eludió Darwin la
evohriooCOOJOunacrs::ri¡rión¡:masu~
con modificación, y porque su significado técnico
constataba con sus creencias y porque no sesentía
cómodo con la noción de progreso inevitable
inherente asu significado popular.

La evolución entró al lenguaje inglés como un
sinónimopara "descendencia con modificación" a
través de la propaganda de Herbert Spencer, el
infatigableerudito victoriano. La evolución, para
Spencer, la ley sostén de todo el desarroUo. Y, para
un presumido victoriano.¿Quéotro principio que
el progreso podrían dominar los procesos del
desarrollodel universo? Así,Spencerdefinió laley
múversal en su libro "Ftrst Principies" de 1862:
''La evolución es una integración de la materia y la
dtmipcióo concomitantedel movimiento; durante
el cual la materia pasa de una homogeneidad
iiñfinida,iocolmoteauna~definida
cduente''.
Los otros aspectos del trabajo de Spencer
contribuyeronalestablecimientodelaevoluciónen
su significado actual: primero, en su escrito muy
famoso ''Principios de Biología" (1864-1967),
Spencer utilizó constantemente la palabra
"evolución" como una descripción de cambio
&lt;XglÍDÍOO.Segwm,élnoClXl.5Í&lt;kroei jlUgllIDCOIIIO
una capacidad intrínseca de la materia, sino como
unresultadode"coo¡x:ración"entrefuerzasintemas
y externas (ambientales). &amp;te enfoque se ajusta
delicadamente con los conceptos de evolución
orgánica del siglo XIX, para los científicos

victorianos que fácilmente igualaron cambio
orgánico con progreso orgánico. Así, evolución
estuvo disponible cuando muchos científicos
sintieron la necesidad de un ténnino más sucinto
queelde&lt;b::eodenciaconmodifiarióndeDaiwin.
Y desdeentonces muchos evolucionistas vieron el
cambio orgánico como un proceso dirigido hacia
aumentar la complejidad (eso es, para nosotros), su
apropiación del ténnino general de S~no iba
en contta de su definición.
No obstante, irónicamente, el padre de la teoría
evolutiva se manruvo casi solo insistiendo en que
el cambioagánioooolarrenreaxxlocíaatm awnento
en l a ~entre losorganismos ysu ambiente
y no a un ideal abslracto de progreso definido por la
complejidad estructural o un aumento de la
heterogeneidad -nunca dice superior o inferior.
Teooríamos~m:eraroalaoovemriadeDarwin,
podríamos haberevitado mucha de laconfusión y
malosentendidosqueexistenentreloscientíficosy
los legos de hoy. Pero el punto de vista deDarwin
ha triunfado entre los científicos que hace tiemtxJ
aoondonaron el cooceptodelos vínculos necesarios
entreevolución y progresocomolaclase más fuerte
deprejuicioantropocéntrico.Muchoslegostodavía
igualanevohrioocon )lUgllIDyrefimilaevohrioo
humana no simplemente como un cambio, sino
como un aumento de inteligencia, de estatura o
alguna otra medida de supuesta mejora.

muestra de teatro
preparatoriano 2001
Con el ím de desarrollar las habilidades artísticas y el gusto en general por el teatro, se invita a los
alumnos del nivel medio superior a participar en la presente muestra de teatro, bajo las siguientes bases:

Nota Bibliográfica
Gould, Stephen Jay 1992. ~Ever Since
Darwin". Reflections in Natural
History. W.W. Norton &amp; Company, pp.

34-38

-Podrán ¡mticipar las escuelasdel nivel medio superior del área metropolitana yde otroo municipios del estado.
-La duración de la obradeberá tenercomo mínimo40 y como máximo 1íO minutos.
-Lamuestraserálosdías 10, 11 y 12deoctubredel200l en elAulaMagnadelaUANL.
-Los tt'abajoo tendrán como mínimo decalidad los siguientesaspectos: actuación, ambientación escénica, dirección y texto dramático.
-Laes::eoograffaysutrasloooaleventocooeráporpartedelaescuelaque¡mticipe.
-El registrode la obra a participarserealiz.aráamás tardare! 20deseptiembredelaño en curso

LAINSCRIPCIONDELA OBRASEHARAENDIFUSION CUL1lJRALDELA PREPARA10RIA NUMER08DELA UANL.
MATAMOROS YCALLE12,FRACC.MARI'E,GUADALUPF,,NL.1EL.83-37-82-84

�Alfonso Reyes
. 112Aniversario de su Natalicio

-

"Monterrey de las montañas
tú que estás al par del río
fábrica de las fronteras
y tan mi lugar nativo
que no sé cómo no añado
tu nombre en el nombre mío".
México, 26 de Febre,o de,JfJll

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465118">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465120">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465121">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465122">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465123">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465124">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465141">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465119">
                <text>Presencia Universitaria, 2001, No 21, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465125">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465126">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465127">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465128">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465129">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465130">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465131">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465132">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465133">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465134">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465135">
                <text>01/09/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465136">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465137">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465138">
                <text>2016371</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465139">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465140">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465142">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465143">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465144">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33948">
        <name>Abarrote social</name>
      </tag>
      <tag tagId="14291">
        <name>Aprendizaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="14699">
        <name>Capitalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="14503">
        <name>Pensamiento crítico</name>
      </tag>
      <tag tagId="13654">
        <name>Subjetividad</name>
      </tag>
      <tag tagId="33947">
        <name>Tecnología en la enseñanza</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16763" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14814">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16763/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2002._No._22._Febrero._0002016372.ocr.pdf</src>
        <authentication>cba8fa4f96ec48bea391e2ad388bc8ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477718">
                    <text>PRESENCIA
UNMRSITAIIIA
No. 22 • Febrero 2002 • Publicación Tetramestral • Cuota de recuperación $20.00

~ucación

CUIIUra

Especiales

Globalización, poder y alienación.
Sus efectos en la identidad.

Teodicea en cursos por
correspondencia.

Conceptos básicos para organizar un debate
sobre la clonación reproductiva y terapéutica.

Juan Jesús Pardo Flores

Arnulfo Vigil

Adolfo González Castilla

�Contenido4
Educación
Globatz;Jcm, poder y aienación. Susefednsen la iderülad.

Dellli!pedafJ)gÍilde~iesp)italiafl)ila~el
derelroaatica; a negar.ieyal31tiarelordencp!~
JuanJesús Pardo Rotes

l)lpn,,«lodelaRl!bma~ (a:J&gt;afnsdelaftnlacióri
de éJJasilll!JCaSde la Faatadde Helüla)

LeoladolglesilsGonlMs
ltGESUSGERARDOIWI.AoiAz
Dhdrlr'

~·-·

r«i."""'1HA1BlfZ fOfflJVA
IE;

~

QJNlilEIDMAlll&amp;l

~~~
116.&amp;SMD ~
l«i,IWM.~

Q.B.P. SERVNtX&gt;SMltl;Bl'ZOrflO

uc.~GMdAcpmeo

FESTEJANDO EL 35 ANNERSARIO DE
LA FUNDACION DE NUESTRA ESCUELA
PREPARATORIA.

IWR.DEAGUMIQWES
IJC.l:RÓNDl)I.ID)SNro//JJ.

1.CRAMÓN\IIDIM:A.GJAWWO
ClJonlminfdlñlyDbión

uc. RAMÓNVlllNIRfAl.G.IAWWO
_E.mal•~

ttstooadelasmenalidades. l)ln.,ewemxJII!
teória:,en losesbdosti!.1Jírims.

JallierRojasSandtwal

6

12

18

Cultura
TeocbaenOr.ios¡n-Cu,esp¡¡mlCia.
AnubWgl

lafsi"ge~
..bséFr.nisa&gt;Gómeillnojosa
i~estu:iar1es!

AasuaBarahana

28
32
33

Para ver aoj)scerados. Marual para ver

pmnoonla rnradadeMdlel f1lUCid.
cuarta de anro pws. Mirar.
JerónimoLudoSand&lt;wal

34

Disefu&amp;fi&gt;lnaam,

P8
XXXV

aniversario

J.w.iXl:i.&lt;neAlfZlORRfS
Effill·)m;Jzz ~
8.3 43 06 54

....

Especiales
c.oncé¡ms básicospara~111detaesobrela
dooaoon~y~.
AdoloGonlálezcast&amp;J
lrml}aoonyl.ergJa]e.
Res¡xnler a las, ll!Cl!Sidadesdelnnigrcrm pobre.
Edith Reyes Huñoz

---

37
43
,_

_ _ _ _ ____¡ ~

&amp;ituri

�Editorial
El 28 de agosto del presente año, la Preparatoria Ocho de la Universidad
Autónoma de Nuevo León conmemorará el trigésimo quinto aniversario de su
fundación. En honor a ello, reproducimos en éste espacio editorial un artículo
aparecido en el número 1, en mayo de 1990, de la revista Presencia Universitaria
elaborado por el profesor Tomas Rangel Rodríguez fundador de esta escuela
preparatoria titulado:

P8
XXXV

aniversario

Nuestra Imagen: El principio
,~9

Al igual que todoo los acontecimientoo
sociales, la Preparatoria 8 naceante la
I.!!!!. ~ de los padres de familia, que
eo ocasiooes preguntan con angustia. ¿al terminar
lasecundaria mi luJO, eo donde lo voy aom1l&gt;ir?

(:):P8

Monkmybasidoyesperama¡quesi~sierxk&gt;Wla
amgeomsi Jlll1I todoolos habitantes del Estado
y de la región que ofrece muchas puertas abiertas
mciael~de laaillin, siero&gt;sin cblaalgma,
laUniversidadAUlooomadeNuevol.eóolaw
del Pueblo, laque brinda atodas lases:alas oociales
las mismasOfX)l1lmidades Jlllllquese prqmeo en

macarrera~

'o::

:::,

..,

La pregunta de uno, de otro, de muchos, fue
bnlJhllcoo ms1f:lriaa laDinx:cmdelaem;:la
~ 11,Dr.Jaim:Tooe;Bodet,~fueroo
canafuadac¡ a la sociedad de padresde familia que
siempre estuvo atenta alodo tipo de inquietudes,
~ luego(SOern imqmlieotede las fin:iooes

quelee.&lt;tmiemmrom;.fiJ:rro:sriocoovocar
a wiaJllllta decankter extraordinario en donde se
dio a conocer el motivo de la reunión, el que fue
acogido con gran entusiasmo y los asistentes
autoriz.aroo a la directiva y a los padresde famiha
que desearan llllÜ'Se con ellos Jlll1I que se avocarán
mlas~aoolicitnmcs:uela¡rqaataia
eo el surde Monterrey.
La pruneraeotrevista fuecooel Lic. F.dtmdoLivas
Villarreal, gobernador COD.5titucional eo aquellos
años, escuchó la petición de los padres que le
comentaban la inquietud que teman por las
publicaciones en losdiaoo;dequeposlblemente la
IIUVel'Simd oo¡xxm recibirakxbi losestooiantes
egresados de las seclUldarias 11, 2, 4 y 8.

El señor gobernador dio una breve explicación,
axnentoloquelapetición noera ~ o o n
el gobierno del estado sino con la rectoría de la
universidad, leagraoo la idraydijoque loplaticaria

los alumnos de los que hacíamos referencia, esto
dio l~aquealgunosmaestroocomentaran "que
¡xrestaocagoo la Pre¡mitooa&lt;xho lembmtocaoo
de los malitoo para atrás"

con el rector y en su oportunidad con la propia
universidad daría la res¡xiesta.
La comisión que realiz.ó las gestiones estaba

aratxzrll¡xrel¡:re;mi!edeb~de~
de famimSeña- AlejmoArrr,¡o,Secrelario, Profr.
Juan E. Gaicia,Tesorero HomeroÁlvarez,~ como
también los Señores Librado Rosales. Fedenco
Brull Francs:o Treviño, RobertoCruz, Gualberto
Gana. Los profesores Tomas Rangel y Marco
AnlmioAlcaládiredaesdelcentroesx&gt;larDr: Janre
TooesBodetqueJXll1icqmxlencalidoodeasems.

El resultado fue que al terminar el año escolar el
aprovechamiento dejó decepcionaoo; a todoo los
maestros,que en su mayoóa era su pnmeraño en el
serncio educativo, hablar de porcentaje se lo
dejamos a su imaginación y al recuerdo de los
alumnos de la pnmera generación. Que sean ellos
losquedtgao si ~ e n lojusto. pero a pesar de
lodo llegaron a la meta.

Fueel rector lng. 1COlás Treviño, qu,eo en elmes
deaga;tode 1967 autoozó laaeacióndelaescuela
Preparatona Ocho con sede provisional en la
secundaria 11 ynombrandocomod1rectoral lng.
Sahís Rodrigue2: R.. Ala pre¡xiratoria le~ignaron
31 Salumoo;, en aquella¡~se requieredeetrque
¡maaam 1D1C1a100lasoc.tivichi's l a s ~
1, 2,3 y 7ya habían realil.adosus Mpcionescon 1

Al iniciarse el segundo año la universidad rentó el
local eo donde eslaba la racuJtad de Biología por la
calle de matamoros 711 orieole, cbxleseeucueotra
actualmente el Teatro de la Ciudad, el pasillo de
entrada~sibahfreoeaesircliplbSlml
llamada Capilla de los Dulces Nombres. Fue este
local WlO de los ra:íntosque mássufueron durante

el problema universitario del 68 y 73. Por estas
fedeslaem;:laoontioooon tres~IGlmicam
en¡nv.mMigw F. Mlltirez.,quefie~
AulasAooxa.5deMedima, una~eo Morelos
l()(JS oriente y la tercera en la escuela de Educación
~ 20de 1xmembreeociudad Guadalupe.

fn ciudad Guadafupeyaestaoo lermllroi la¡runera
el.lllde la~deloqueseriala Prqmima
Ocho, llll edificio construido por las gestiones del
Líe. Manir GormílezMartosen su calidoo de rector
interinoy la¡resi&lt;m:íamlBIICÍJlll; l..,a¡ laboratorios
yase encontraban con5lruidos.
La presencia deesta dependencia llíllvers11aria se
debe a la calidad conciliadora y humanade IBlO de
los grandesrectores de la Universidad Autónomade
Noovo um, el Dr. Llm EugenioTodd Pérezquie:o
jmi5nosdiób~de~fimalmenle
desde un punto de vista político, no obstante de
barerllanm&gt;alLíc.MantelPeraDoria,¡ma~

"el impeno de la preparatoria 8ha terminado"(se
refería a los tres edificios anexos) ustedes sólo
estanío en Ciudad Guadah4x; rectoría cootinuar.í la
ampliación del edificio para que trabajen con

comooídoo.
La mqwctud surgió eotre el personal al ir aIDl sólo
edificio, sólo la mitad podía colocarse, laotramitad
~ fuera deserncio. FJ director yungru¡x&gt; de
rnae.wos se entrevistó Con el Dr. Luis Eugenio
Todd para ex.poner el problema que se tenía y
JIOP(Xmqueaearaotra¡re¡:matoriatomaodoen
ca':lltael persooal ya oommado ycoo experiencia.
Despiésde~plálica\elrector~yg¡gJÓ
lapreparatoria22 de la que fue el ¡ximerdirector el
Líe. CésarPámam;Narváa. Enj\Dademaestm;
seacoolóque el personal de más reciente iogreoo se
~de~ellll:YOreciiolllÍ\u'sitrio.

....

co

..

..

~

~

..""

j

....."..

o.. .____ _ _ _ __
Edt,ü

..""
......."

-"'"''---'-~-.a.----'~

&amp;lDü

�Globalización, poder y
alienación.
Sus efectos en la identidad.
De una pedagogía de la responsabilidad para
recuperar el derecl10 a aiticar, a negarse y a cambiar
el orden que oprime.
IIIIJesísPnllns

''El maná del secreto de Estado se transmite a sus portadores y los inmuniza, según su grado de iniciación,
contra la interrogación; con ellos se le dispensa de responder y, en el sentido propio de la palabra, pasan
a ser irresponsables. A tenor de los secretos de Estado que uno conoce se establecen categorías y sus
privilegios dentro de unajerarquía estructurada con toda precisión. La masa de súbditos no tiene secretos;
es decir, no tiene derecho alguno aparticipar del Poder, a criticarlo, a controlarlo"
(Hans Magnus Enzensberger: Políticay Delito).

'&lt;&gt;

...

&lt;&gt;

"'...

"'
"'
...
"-, ...._
~

VIVÜro;uoa~dereh:ioo.lumna.F.ndmmh
actual, como en otros momentos de la historia,
cambian y se transforma las relaciones entre las

_______

Eáarión

personas. Pero, aunque se quiera ocultar, siguen
siendo relaciones de explotación. Aunque el
pensamientoúnico del totalitarismo del mercado
aliene o domine, debemos no ser irresponsables
(véaseel epígrafedel:IamMagnusFm:ensbetger)
ante lo queacontece hoy.

maquiladores son palabras que identifican o
caracterizan la identidad de unos y la de otros. En
otro; tiempos las identidades se enWlCiaron de otro
modo,aunque no am sus relaciones paraproducirla
vidahwnana.

I..a.s categoóas,jeraiquía5y divisiones con respecto
Lasidentidades,y también las relaciones hwnanas
semueven a voluntad delos que mandan en este
mundo,bechoquedebemosdeounciarycambiar.

Praxis conservadoras yrevolucionarias siguen
aftentándose: patrones multinacionales y obreros

Las identidad sigue siendo, para unos, herejes,
alzados, revolucionarios, innovadores,
contestatarios, disidentes, antes comunistas,
libertarios o guerrilleros, ypara otros ahora, desde
el poder, terroristMo fundamentalistas. ¿Cómo se
interpretan las identidades, los conocimientos y
accioneshoy?Desdelosqueeslánafavorylosque
están en contra (Bush, ante el ataque a las torres
gemelas del 11 de septiembre) odefieles o infieles
(Been Laden, ante el ataque lanzado por EUA a
Afg¡mmi).
&amp;ta claro que las relaciones asimétricas de poder

•Profesor de Educación Primaria, Escuela Normal "Miguel F. Martínez"
•Licenciado en Pedagogía, UANL
•Maestría en Formación y Capacitación de Recursos Humanos, UANL
•Candidato al Doctorado en la Universidad Autónoma de Barcelona, España

¿Cómo quie~ ~ ~~ que
octue:l:l:n;'l,¿~i&lt;bllidadoo;aggnan
hoy?¿Cuál esel problemaeslructural,
de foooo,queseoo;oculla? ¿Oiáles~eslán
mamdesmm?¿~derehmla~?
Sobre~inteuogantesy ~más,~ más
a modo de inteq&gt;retación, de interpelación o de
¡mesla,se encootraran enesteescrito. Rerooozco
quetengonm inteq,elirionesquesoluciones.

ser monstruos ylos monstruos héroes, segúnexigen
losqueescnbeneldrama."

adiscursoo,~ sociedades eidentidades, que
el pensamiento neohberal-occidental ha creado, no
escapan aestaproduccióndel lenguaje encubridor.
EduarooGaleanodiceenELTEATRODELBIFN
YDELMALlos"Bueoo;ymalos,malosyooero;:
losactorescambiandemáscaras, los bénx:spisana

que relacionan reclamos identitarios, siguen asL
asimétricas,opuesla5, diferentes, en ellass e ~
unasimple palabra: explotación, abuso, espolio y
portanto formas y luchas ahogadas o negadas de
hbeáad, de hberación, de con.strucción de un modo
diferentedevida. ¿CiJrooseproduceydifimdeahora
el conocimiento de lo que históricamente se ha
llamado lucha de clases, lucha de opresores y
oprimidos? ¿Bajo que condiciones se difunde un
conocimiento yoojoque~ymanipulación
sedifunde otro?, ¿Bajo que condiciones sejustifica
el opresor y bajo que condiciones se lucha por
dignidad, por hberación de la opresión?
Aunquelagloooli111cióoqueimponen los¡xxlerosos
intenta imponer un solopensar, supensar y hacer,
nosederebablardeunpeosimientoydeuna¡xaxis
única, verdadera, exclusiva, absoluta llámese
pensamiento occidental o pensamiento
fimdamentalista. Elproblemano esestaahí, sinoen
considerar queel hombre, sus relaciones humanassean estas de libre mercado, fundamentalistas, de
dictadura de estado, de religión opartido -no (no
hemos) han resuelto, siguiendo aEnrique Dusse~1
elproblemade producir,reproducirydesalrollarla
vida humanaen comunidad, en todos sus aspectos
odetemúnaciooes, comoca¡mdadesderealizlrión

&amp;cuela Secundaria No. 11, Dr.JaimeTorres Bodet.
Primeretiificicde/a Preporaona&amp; 1967.

de esa vida humana, siempre concretada
humanamente en un modo de vida ocultura.
¿Podemos hacer un mundo, una humanidad sin
excluidos y sin exclusiones? ¿Tenemos que vivir
todos incluidos en un pensamiento, en uno
dominante y totalitario? ¿Apoco no se empeñan,
utilizandotodosupoder, quienes crean ydefienden
el orden y elpensamiento occidental, paraque sea
así o como se explica el pensamiento único, el
fundamentalisrodelrmcaoo? ¿Tenemosacasoque
seguir debatiéndose por una identidad impuestao
adquirida? ¿Córropodemoo.pennitiendoque
unos, los pocoo, vivana costade losesfuerzoo de la
mayoria?Elcapitalismoysufundamentalismode
men:adonodebensentirsetriunfudores.Elmundo
vive en la desigualdad social.más alnYLdesu hislnria.
El nieromneohberaleselgran ~ µ n a ~
lavida de ~personas. ¿Oacasooobran.peoo:iasen
estemundo? ¿Seeslaacaoodesanollandosilenciooa
yocultamente un nuevo holocausto,el holocausto
de los pobres?
Estamos éticamente obligados a interrumpir

políticamente este estado de cosas. El problema
eslaen innovamos, enserhombresjtNOS, en luchar
contra~ in_jugicias,contrala impunidad. Debemos
participar del poder, criticarlo, cambiado, los ricos
del mundo deben saber que ni el mundo, ni las
peoo:ias oonmercancía.
Por todo ello, debemos denunciar que en el
conocimiento que ahora senos manipulahay una
especie de nuevas formas de clasificación, de
jeran¡uizacioo,-nuevasdivmiesenelydelmwxlo. Aclaro que no seapartan mucho de un pensar-el
pensar de la modernización, del pensamiento
occidental-, que históricamenteha dividido a los
hombres en ricos y pobres, desarrollados y
&amp;1llxlesarrollados, civilizlklos ysalvajes, ciudadanos
y esclavos, nativos y extranjeros, con alma y sin
alma, cristianos Y. paganos, locuentesy bárbaros,
norteysur,lmi.osymalos,aventunrosylimoratoo,
etc., hoy oon fieles e infieles o los queeslán a favor
o en contra de algo y de alguien. Se impone el
totalitarismo. Esta operaciónclasificatoria impone
unaepistemología a doblecara: una VÍSJble, laotra
invisible, una legal y otra ilegal, una permitida y

"O

...&lt;&gt;

_______

"'...
"'i:,,

"'...
_, "-

&amp;Juarión

�otra prohibida, una alentada y otra negada o
distorsionada. El dualismo en una foanadepemar
y actuarsigueimponiéndose. Olvidan que somos
personas y tenemos derechoala vida, a vidadigna.
¿Cómo sentimos y pensamos en los hechos la
globalización-el autoritarismodel h"bre mercado-?
¿Córoorawnamooel tolalitarismodelpemamiento
único? ¿Esun bien o w11nal inevitable, natural y
propio del desarrollo del mundo modemo2 o
posmodemo? ¿Esalgoquevieoeynimodo? ¡;Nos
conformaremos con que nos llamen tan solo
globalifobicos,osedo.?¡;Nosconfonnaremosoon
solo resistir para creerle acaso a aquello quedijo
Jesús ReyesHeroles: "El que resiste apoya»?
Senos muestraysenos lleva a pemarenunacara,
lavisible, lacarade Jamodemida(Jl la del progreso,
la del crecimiento, desde donde se comenzó a
clasificar,oombiryconocerelmunoo;desdedmde
el concepto, la categoría, lo objetivo excluye lo
subjetivo, lo contingente, lo que no entra en el
concepto, en lacmficaciónantici¡ma. Laotracara,
la invisible, la colonialidad en donde se ejerció el
poder de la epistemología moderna La otra es la
cara de lapobre'J1i, de lamuerte, de laeofeunedad,
del hambre, la de la falta de vivienda, la de la
educación pobre para pobres, la del dolor, del
rufrimiento. Caradequeja, declamor, deprore&amp;a,4
que se oculta o se lava con acciones solidarias
manipuladas para lavar conciencias ojustificar
consuelos ~xplotación y opresión- y acciones
caritativas. ¿Cuál son las salidas que nos brindan
t:8$fumastolalitarmy~del pemar
ydelhocer?
oO

----

Lagueuasigue,mdos~estánahí,laviolencia
ha estado presente, las represiones sociales (y las
¡m:ológicas también).Fnoooomomentos lav&lt;JZy
orden de Dios, de sus representantes en la tierra
guiallm esas soluciones, quitarleelpoderaDioo (la
muerte de Dios en Nielzche) y ala iglesia, esdecir
ordenar el mundo por medio de laciencia, llevo a

...
&lt;)

s,

...

s,

_______

&lt;&gt;..
.,...,... .__

&amp;mz:ión

exaltarel poderdel hombre, deciertoshombres,a la
concentración de poder, de riqueza, demuúpulación
yusoexclusivodelosconocimientos(porejemplo
elproblemade mpuentes)todo ello, llevó aque la
democracia,1apervertidaymani¡xJiadaoonocracia,
utopíaaún, searguyerapararegularesas relaciooes,
el consenso y el disenso hicieron su aparición en
eren
Argumentosy contra-argumentos van y vienen, la
lógica de Iararon y la lógica de sufrimiento viven
ahora la más acalorada disputa. Para los discursos
basados en la raz.ón, si la razón no explica los
fenómenos o las cosas, además de explicarlas
imparcial y objetivamente, simplemente no
existen.5 Para los discursos desde el dolor y el
sufrimiento,6 es decir desde las víctimas, el grito,
laqueja, laprote&amp;a,eltestimonio deben nx:uperarse
paraorientar nuestro quehacer hmnanoy nuestras
relaciones humanas. A pesar deque nos hicieron
creerque con la caíadel muro deBerlin yeltriunfo
deEstadoo Unidos nadahabíaque~odrortir.
Se instalaba el pensamiento único y la
mundializacióne.conómica. Se in&amp;alabael sistema
que nos dicen nos lleva al bienestar. Ingenuos.
Creímos (o nos hicieron creer) que el bien-estar
llegaría por la caridad limpia conciencias de los
ricos. La M. Tatcher y el R Reagan decían que
primero era hacer riqueza, después debíamos ser
huero; samaritanoo. ¿Hacer riqueza yconcentrarla
no es acaso más grave y acaso no es más
irresponsable cuando se hace sacrificando a las
personas ya los bienes naturales, cual es o donde
estanueslraespera112adeseguirviviendo?
Muchas disputas e injusticias quedan limitadas e
impunes, los países y pueblos empobrecidos del
mundo - África, Asia y América Latinaprincipalmentepueden dar texto y testimonio de
ello. Los ricos y los pobres no tienen el mismo
lugarenlamesadeldiálogo,7 es más esta no existe
para los pobres. Lamodemidad para los pueblos
empobrecidos significó desde 1492, cuando inicia,

expolio, esclavitud, pobreza, dominio, opresión.
explotacióny continuaaún. El bien-estarde unos es
el maJ.eslar(maleslar)deoooo.Losamos del mundo
cambian a voluntad (la) de mascara. Los
historiadoresyfilósofos han deescnbir, aún, como
se(ha)justifica(do) lanmicrede unos hombres por
otros, de la misma naturalei.ay sobre todo cuáles
(son) han sido sus más ocultas intenciones. Los
esfuenos de Carlos MarxhanaUanado un poco el
camino, él se dedicó y nos dio un ejemplo de un
análisis científico de un objeto bien concreto: las
relacionessociales~Pero eso no quiere decir que se tenga resuelto el
problema de producir, reproducir y desarrollar la
vida hwnana. Fstaclaro que noesniética, ni política
ni socialmente correcto que unos vivan acostade
otros, pero como se debecambiar este orden de
aburguesamieoto, derelaciooesoocialesdeo¡xesión.
Debemos de continuar la obra de Marx:
¿Fmanciplción-hberacióo-?En el contexto actual de mundializ.ación8 y de
pensamiento único, en sumade concentración del
podery lariquezaen unascuantas manos; producir,
reproducir y desarrollar la vida humana esta cada
vt::L más encrisis. El capitalismo ya los capitalistas
les cuesta mucho reconocer su fracaso en la
ieproducción de lavida hwnana. ¿Puedeteneréxito
un sistema social que tiene en la miseria y en la
pobrezaal75%delapoblaciónmundial?
Aunque también es claro que los razonamientos a
este¡xublemi, oondeaiimtrelaindiferencia,pisa¡m
por el escepticismo y llegando hasta el cinismo.
Por ejemplo. Hay quien razona así: ''ya somos
muchos, sobran personas, hay que buscar
mecanismos paraque mueran los inneresarios, los
no indispensables." ¿Hay el virus del holocamto en
la munclializ.ación?.Cuidado. Otros dicen, "nada
esposibleya, las cosasyaestán así, hay lo que hay,
y ni modo, setrata deque cada cual se busque la
vida como pueda". Cuidado esa libertad, esa
indiferencia, ese dtjar hacery dtjarJXlSllr,es igual o

peordepeligroso,justificalamuertedemuchosyel
bien~de pocos. Otros opinan, "nihablar, esta
vida es para los más fuertes y poderosos, es ley
natural, es el darwinismo social que olvida la
historia, queolvidaqueunossehan hecho fuertes y
poderosos a expensas del trabajo yel esfuerzo de
otros; aquien le va bien o más omenos bien, poco
onadaquierecambiar;ypodríamosincluirenestas
formas simples de razonar a quienes señalan
hipócritamente que "la culpa es de los pobres por
tontos y flojos, por que noaprovechanlashrertades
que da el sistema de libre mercado, ellos son
perdedores por su propia culpa." ¿Realmentelos
pobres son culpables? ¿A poco ellos, realmente,
deciden las relaciones comerciales, las leyes
laborales, laspoliticas de empleo, definanciación.
especulación, cte.?
Fntodas estas falsas y simplistas argumentaciones
jmcatoriasdeesteordencapitalistaneohberal,se
oculta la posibilidad yel deber ético y político de
las personas a rebelarse, de usar su trabajo, sus
accionespira b:'affifonnarel mundoenbeneficio de
todos, es decir, digno,justo, ético. No debemos,
porunaéticade responsabilidad con el otro, con el
pobre. con elquesufieyes víctimade mrelaciones
sociales burguesas, para decirlo en las palabras de
Marx, aceptar que nuestro pensary nuestro hacer
sirve de poco, o bien que esta irremediablemente
determinado por el medio en que se desenvuelve,
por la alienación9 y enajenación que impone el
mundodelaseduccióncapitalista,porelcontrolde
nuestra voluntad, por el totalitarismofundameotalismodel mercaoo.
Elproblema es tomarconciencia que losamos del
mundo, los quealiemany viven de estetotilitarismo
Y fundamentalismo del libre mercado, ese
autoritarismo del pemamientoúnico no leconviene
otras formas de relaciones sociales, que nosean m
~ -Nos inoculan y nos dejamos inocular
el virus de lacomodidad, de la comodonería, nos
venden la seguridad y el bienestary nos impiden

.

mostrar nueslra intranquilidad, nuestro malestaren
foana OlgllD.ÍZada, en rebelión yprote&amp;a, laqueja se

mira de cobardes, valiente es el que soporta esta
vida.NosarrebilanypelViertm~~ Vali':nte
es el que enfrenta el orden establecido,
revolucionarios son los que innovan. La disputa
sigue siendo si tenernos mayoromeoor libenaddel
individoopirainnovarnos,piracambiarloqueaieda
y nos afecta o si dejamos que más promesa de
seguridad -orden-yprogreso nos limite nuestra
hrertad decriticar, deprotestary revelarnos. Trampi
en quese ha sumido ala educación. 10 ¿Para que
sirve,piraalienar-obedererycallar-opira hberar'!
El proceder de los Estados Unidos (negándose a
firmar el protocolode Kyoto, amasocrar un pueblo)
como''todopoderoso"quehaceloquequiere,pone
enel ckniteyenel.la:er:11~elfuooamento
de la personalidad del individuo. Somos
manipiladosomanipdadores,oomos ~ooomos
acción. somos conservadores, tradicionalistas o
innovadorffi, somos fieles o infieles,somosafuvoc
o en contra. ¿Somos sólo eso?¿Qué actitudes y
comportamientos dominan y detenninan, engran
medida, nueslraactividad vital cotidiana? ¿Porqué

SecwmiaNo. , .
e,difo:iodelal'reparmoria8, 1967.

no somos conscientes deque afectamos a otros?
¿Cómo y por qué regular nuestras acciones
individualesy sociales? ¿Quién o qué regula a los
autoritarios, a los totalitarios, a los fascistas, a los
explolacm.s?

¿Cixooesposiblereruperarpiray desde lospolxes,
el derecho a vida digna, el derecho a pensarla y
Im,ia,el&lt;km:h&gt;amruidaydefenblaaruaqiier
precio? ¿Que derecho asiste a los que para vivir
explotan, expolian y abusan de su poder, de su
riquei.a? Vtvim.os realmente en un mundo de
impl.midad ¡Nohayderecho!

¿QuébaJmd)coo laidoología(fe)&lt;rinmaquese
proponía instalar el reino de Dios en la tierra, es
decirquetodosseamoshemianos,sin abusarunos
de otros ¿Es posible, actualmente? ¿Podemos
recuperar lo mejor de nuestras tradiciones y de
nuestras herencias, para innovamos? ¿Por qué
tmemosqueBJllO\l3IOOI?¿Rmovaresperfemooar
la vida de los ricos o renovares perfeccionar la
explotación del rico al pobre? ¿Se trata solo de
interrumpir que siga habiendo más Caines...?

oO

s,

...o
~

...
.,"'&lt;&gt;.
...

-------...J "l!ánrión

�¿Puede la experiencia del dolor, del sufiimiento,
alimentar unapedagogía de la responsabilidad, de
laesperama, de lautopíaen una vida nueva, distinta
a la que se nos impone y oo; dejamos imponer.
¿~esnecesario oocerparaoomorir,paraoodejar
que nos maten los intereses totalitarios y
fundamentalistas (fanáticos del mercado y de la
religión)?,¿Tiene sentido alargar la vida para que
WlOSpocos abusen de ella, y sigamos explotados,
dominados, oprimidos, tienesentido ser solidarios
para poner todos los días a la puerta del empleo
precario, de bajos y míseros salarios, a miles y
miles de peisonas que solo tienen o les han dejado
~fuerz;isparaveodei'?
¿Derelatru:a:i&lt;nayooiracmslruirnoovac;foni:m
derelrixlrocial~dmmrtesalas~

diáamos,siguiendoaMarx?
Hay una especie de diferencia entre cristianos y
maixistas, aunqueambos busquen construir vivir
en comunidad. Para los cristianos la fe, Dios da la
fuerza y loomedioo parapoder seguiradelante, para
seguirvivieoooy luchando porvidamejor. Para loo
marxistas el análisis de lascondiciones materiales
de vida, llevan a la conciencia y a la
transuslanciaci11 es decir a la innovación. ¿Para
quéqueremoolafuerza?Paraseguircomo estamoo
ocadavez peor,paraqué sirve la fuerza si oo se usa
parainoovámos como~y comosociedad?
&amp;el mito del progreso¿Seguiradelante? ¿F.stoes
JIOgil:SOilimitado?¡J.seldesanollo ycrecimiento
como lo entienden losricoo? Ellosquieren riqueza
y poder para tener más poder ymás riqueza. Ese
caminono es el reino de Dios, ese fuepre::isameote
elreioo queesetal J~deNazaretviooadestruir
y a tratarde construirotroo adecimooque bagamos
otronuevo(Rev.21.1-9)
,_
o

...
&lt;:,
&lt;:,

El Estado oficial, el Partido, la Iglesia oficial, etc.
todos ellosconlrolados porlos intereses del dinero,
porlosqoomandanelmundomochodañohahecho

"",._ _ _ _ _ _ __
a..,__

ya alos pobres, ¿Deellospuedeveniralgo bueno?:
si llllO recuerda en la historiase dará mejor cuenta

para qué han servido; porejemplo, sedio, permitió
ytoleró laesclavitud, la conquista, lacolonización,
la dominación-evangelinición de la cristiandad,
alianz.a a los regímenes oligarcas y militares en
mucbosµúsescam todos eo América Latina. Siguen
con un poder inmenso: el dejustificar y callar las
concienciasanteeldolorajeno,eldolordelp!Ójimo.
¿Por eso, seguir adelante con el progreso que
pregonan los poderosos, qué sentido tienesi no es
paracambiaresteordenyestadodecosas?.Noes
un problema de transición pacífica, voluntaria,
acordada, democrática. ¿Apoco los ricosquierende
verdad arrepentirse?, yarrepentirse significa dejar
de hacer lo que están haciendo. Si ellos mandan
quién realmente les puedeexigir responsabilidad
civil, por los daños que causan?¿Querrán pagar
voluntariamente, civilizadamente el daño que han
hecho?, históricamente han y siguen agraviado y
expoliado mucho. ¡Poreso los odiaBush!
¿Quiénycómo se le cobran los daños quele hacen
y hacemos todos aeste mlllldo, aestaúnicacasaque
tenemos para vivir? ¿Quién y cómo se les cobra
para que paguen por las víctimas del holocausto
nazi, de la esclavitud africana, de la conquista y
colOOÍlaCión del continente americano, del robo y
saqueo de riquez.as de los pueblos indios, del
exterminio de todo lo que no les es útil o les
beneficia?. Los ricos, cuando le ganaron el podera

lalglesiasesintieroohbresyconpoderdeacwnular
riquezas y poder y para ello bao justificado la
violencia, la muerte, la depredación, la
contaminación, etc.Oos genocidios, etnocidios y
ecosidios tiene aún cuentas pendientes con la
historia, con lajusticia, y con la construcción de
vidadiganpara todos)todoellocomomal necesario,
inevitable o como costo de seguir adelante,
modernos, civilizadoo.

Todavíanocesilamosfimas,~ comunidades,
aprendizajes, rarones ysobre todo acciones para

parare interrumpireste modo de pensaryhacer las
cosas, esas iotencionalidadesquematan paraviviry
viven para.malar. Nos fulta oonciencia yacción para
construir otro mundo, otrafonna de relacionamos
socialmente es posible, es más, debe éticamente,
construirse.
La tarea no es dialogar y relacionamos para
consolamos, para jineteamosla esperanz.a, para
sembrar falsas ilusiones, para doramos la pildora,
parabuscarjustificacionesfatalistas, escépticas o
cínicas ala forma enque nostratamos y tratamos la
casa en que vivimos -la naturale1.a-. Esa es una
trampa, la trampa y el único espacio que -(nos)
dejan onos dejamosque nos den-es el quese dice
legal, peunitido,autorizado¡neloobJ. ¿Perdemos
nuestro poderpara hablar, criticamos, relacionamos,
edocamoseinooWIIlOl?.¿Céxoo¡xxbnosrecu¡x:rar
losespacios~deencuentro,deCOn&lt;;trua:ión
devidadigna?,

¿Podemosaceptar,sininmutamos, verpasarporel
mundo a los turistas que van por la vidadisfi:utando
de placeres yde~ placeres, ya todos los demá&lt;; (la
imyoría)queviajaporlavidarerogiendo las~
que dan o dejan coger esos turistas del dinero,
tenemos queaceptar ser vagabundos e inmigrantes
en la sociedad de la concentración del dinero? ¿Por
quélos revolucionarios ya ahorano tienen muchos
fans. ¿Por qué «triunfan» los reformistas, los
oportunistas? ¿Apocotambiénnoshanquitadolo
bieo-aventuim?

Desde lapedagogíay ladidádica, noscoosla, hemos
intentado hacercomunidad de acción, comunidad
deaprendizaje,pregúnteoselo aAntinori, aRenteria,
a Ávila, o los compañeros con los que hemos
compartido el deseo y los esfuerzosde mejorar la
escuelade los pobm, la escuelapública. Unimos y
reunirnos, reconozco no ha sido suficiente para
enfrentar al poder y sus pensares y haceres
ernnaocaradores ¿Tendréquereodircuenla'ipormi
fulta dehabilidad políticayética, para involucranne

en tareas de innovamos como seres humanos?
J)ebo, la ética de la responsabilidad me obliga,
hacer lo indispensableynecesario pararecuperar y
construir, en comunidad de acción y apreodi7.aje,
nuestro derecho aconstruirvida diga para todos, en
contra y apesarde quienes no les interesa y no les
conviene cambiar este orden de cosas que tiene
licencia para explotar y expoliar a los hombres -a
los pobres-, a lanaturale-za, a losquese(nos) dejen
(mos)?
¿Qué nos puedellllirencontradel totalitarismo del
mercado?¿Valelapenaserfundamentalistasacaso
en algo, en lo único sagrado: la vida? ¿Es utopía?
¿Quién tiene laúltima palabrasobrealgotan serio
como el proceso deliberación social?

&amp;aiela&amp;cundariaNo. JJ,Dr.JaimeToms/Jodet.
Primeredijidode/al'reporakJria8, 1967.

¿Túqueopinas,eséticopromoverunapedagogía
de la responsabilidad?.

1Véasellussel, Emque, l'ri"qios/Jia:Js YEml0010,
Desde/a per.;:pwmdelaétic:a de/albe'ml polyfog.
Zétsctritñrne1&lt;uhrelesPhiloso¡jiere,6(2000),
(sepuedeero:nra-suversá:flenes¡:ei'denfao¡aael
fiasáarmramal2(2001),t,Jp://WWW.rrl'/«J.rxg/
thenv2,/fi:s5-eltm)

2Ertm:IE!m;Jxrrramtladla.nm.e:mderí:µ2a,
laex¡:,¡n;i6ndel modelodepensary hacs"oo:idmtaleuropeo y norteamericano- y la aplicación de las

estructuras de dominación al mundo. En esa
nlOdEmzaáól,illJUSadaJxrlosricosnopuededejérse
delimlaWlpSla.laa:mmínyelex¡d)depuefu;
y regiones fuera de los países europeos y de Estados
Unidos. Por ello en contra de quienes piensan que la
modemídad es 111 fenómenoexdu!iivameriea.-opeo,
desde aquí definimos que ha sido una forma de
totalitarismo aplicado en el mundo. Para advertir la
sib.0cioo deesl!!debaledeberíamos ir priqlamentea
MaxWeber(1978), Marshall Berman (1982), Perry
Mdesson (1984), MmCalnesw(1987),Tayo-(1989),
Habesmas (1992), Qlscanjj (1992), y Enrique Dussel
(1994).
3 ~ laide-Edgcrd(&gt;(~)/.Q&lt;m'liatt!dde
saber: emx:etiisl1ki ydendassoda/es. ~
l.iltinoameJicanas. ClACSO/UNESCO, BuenosAires,
21Xll.

4 ~Melz, l B. BdmJrdelatiera. 8á1matismo
de/problema dela Teodicea, Verbo divino, Navarra,

España, 1996,Esperarapesardetodo, Trola,Macnl,
1996, Por una cultura de la memoria, Anthropos,
Barcelona, 1999, quien ha seguido las huellas del
SlÍrimieltD de las víctimas a través de la histaia, yha
desanolaoo1.1elmklgiapol;;a Melzáima&lt;p?lm!r

menmadeOioseslm!rmenmadebssimril!ms.
En mi opnón me!zal eslooiardesde la memxiadelas

vi:iinasdeldolorydel !Úliliem&gt;va hadadesmffi:ir
elilgm!J1Ddela~,ilgm!J1D&lt;p?seld1adesle
el poder para justificarel sufrimiento, la opresm, la
explotación y pone los argumentos para superarlas
él9-fletcu:lll!Squemmrlé1Uirla(JJ$ylapm!Sla
como mecanismo políticode evitarlos suírinientos.
5 Pannénides, Olll su "elseres y eJ no sernoes"ya
iaq.ral)aesl!! pens¡r.

6Véasea Metz, J. B, 0p cit. quien desarrolla 111 ankJo
JJU'(edD teórico: explicare! hombre, el IIUldoy aDios
desde el recuerdo del sufiímientn.

7 Paracooocerel debate en tomo a la ética del ciábJ)
véase Dussel, Enrique, Debateen tomo ala ética del
disalrso de ApeJ. Diálogo filosófiaJ Norte-Surdesde
América Lma Siglo XXI editores- UAM Iztapalapa
México, 1994. "4&gt;el, Kart-OID, etal., B í ; J ~
y democracia, Critica, Ban:elooa 1991. Habermas,

8SdlebsEl!dilsdebll1.ilitizacíínEflla~
~l!É5lleTereDestblllle!írBderedrJalaeqklad_
Btay~8aa!bta,bria-Arúaz)'t.
1997. Moro,l;Mer, l.a lfl6ldiallac:if ele la pobreza

lmmla,Galiixiit~delames,1999.
Sm,Analya,Maoeramenctela~,Mml,
Alanzafdluial, m5.Álvilezlm, Femallfo; Abm,
Luis Enrique; Feináridez \Jigllera, Blanca; y olros,
CWt:,etladyfl(áSlhrrt,Eillálasa,Maciil, 1995.
9~~ Ai&lt;flml,~le!Vf,Pasns,
Mmi171oyai:mcDJ,&amp;i:ionesPemua, Sarama,
1972.~Adam,ia~(D11)~~
Oika,91410edibia1Glijalx). Sarama, 1979.

10~0unsky,fmn,ta{li5J~6:iD1ia1
Otica,llim!lona,2001,cpe11ari2aenestetex1oel
sistema de enseñanza adual y aíticaque el mismo
in1ileelpes,ieimdiinemepedeiie.,aderms
depreseqa-111análsisill1Esobrelacbnestiració&lt;i
demáJlactam;yéil!-.aabspntesaesaaristni"111
llU1domenosdeslunamadoymásjJsto.
11~Baaa,llilll)3vi:l,Hmnmitam,,
práctico y positivo según Han&lt;, Fondo de Cultura
fanxool,Mélci:D, 1974.

Xrgen,~maaly~~,6:iaial
Plilm--Oel\goslili, Obras Maestrasdel Fe ISMiel m
Cae11'°'á11eo, Baro:lona, 1994.

...

"'&lt;:,
,_

&lt;:,

&lt;U

l!.tiJca»,

""

_ _ _ _ _ _ ___, c,..
"',_

F.ax:oción

�Un proyecto de la Reforma
Universitaria
(A 30 aftas de la fundación de las aulas
anexas de la Facultad de Medicina)
•Director de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL (1971-1972)
•Médico Psiquiatra
•Profesor de Psiquiatría Comunitaria y Teoría de la Personalidad en la Escuela de Graduados de la U. de G. (1978-1984)
•Presidente del Centro de Estudios e Investigaciones Médico-Sociales, A.C. (1986-1990)
•Jefe de la Unidad de Psiquiatría del Consejo Tutelar para Menores de Nuevo León (1986-1993)

Cadaépocatiene su espíritu, elque se
lnyaooofomoooporlaooncqxióodel
mundo que tiene una generación y el
totaldeobjetivacionesdesuvol1D1tadexpresidoen
la creación de una realidad cultural. El espíritu de
los seseo~ es el de las generaciones de la gueua y
lapostguerra, queperciben lD1 mundo eocaminado
haciaru deslnrción, representadopor lagueuafüa.
&amp;unageneración quelucbaportlll nuevo mundo.
En nuestrcrpaís el impulso de la generación de los
treintaseralaRevoluciónMexicana;mienlias¡ma
la generación de los sesentas era la Revolución
Cuhma, oomoexp:esión del ideal latinoomericano.

oO

~

...e
"...
"e,.

.....

La generación de los sesentas se hallaba por un
impulso renovador que se orientaba hacia la
construcción de llll mundo mejor. Se trataba de la
configuración del mundo en la que seunieron la
ñguraooMarxy Nld&amp;he,generanooen ocasiooes
una mezclacon granfuerza.Habíaquerompercon
loanterior¡maaoomarse al poivenir. Y, así, Ialucba
de lajuventudes enalboladapor los estudian~ Jo

~-------Fámción

que toma cuerpo en el proyecto de la Reforma
Universitaria. Dichoproyecto tomabasufimade
lahistoriade lallllÍVersidaden Latino-Américay de
Méxicoenparticular; y, sea&lt;ielltaoo enel logro de la
Autonomía Universitaria, como plataforma de
lanzamiento hacia el encuentro con los afanes
históricoo: llevar la ciencia ylacultura alas grandes
masas de lapoblación, aplicarel conocimiento a la
solución de los problemas humanos y, orientarel
desarrollo hacia elbien del hombre.
Enlucbacomtmteconlasresisteocias;lasqueeran
representadas por las fuerz.as conservadoras de la
sociedad, se abre paso lentamente el flujo del
~vimientodeRefonnaU~emitaria.u~
no se hace esperar: la carencia de las armas del
intelecto y la raz.ón es sustituidapor el uso de la
violencia y las armas de fuego. As~ la extrema
m:ecba ylaextremaizquienlaexpulsana la.5 ~
~queanimaoon laRefonnaUniversitaria.
Losintereses~eransurugumento. No podían
ocultarse en ideologías, pues no tenían ninguna
Como en otras épocas de lahistoria, las fuerz.as que

querian latransfonnación fueron despla?.adas dela
esceoadelapolíticatlllÍVersitariaPoreslecamino,
la Universidad, que siempre habíaestado con las
necesidades de las poblaciones, y en muchas
ocasiones defendido los intereses de éstas, se
convil1ióen pequeñoo feudos consucuotadepoder.
Cadatm0representadoenelejerciciodelllloficio,
como en los antiguos gremios de laEdadMedia.
DeestamaneraloofineshistóricosdelaUniversidad
y susrespom!bilidades ¡macon la sociedad fueron
hechas a UD lado. Surgieron pequeños grupos
diseminados que se identifican con otros en base a
un individualismo; el que dista mucho de ser
auténtico; y, sólo es representación de lo privado
dentro del conglomerado social
Conánimo de cambio, la Facultad de Medicinade
la UANL, había hecho la propuesta de reformasin
llegara accionescoocretls. F.n la lucha, unapartede
los seguidores se configuró como Facultad de
Medicina«AulasAnexas}}. Laquequedafuera,
desprotegida, sin presupuesto, y sin sustento
ideológico en el cual apoyarse. Desplaz.ada de la

universidad se convirtió en un movimiento
compuesto por grupos de maestros, alumnos y
padres de familia El plan de estudios era el mismo
de laFacultad de Medicina de laUANL, basado en
la concepción biomédica del hombre; y el cualera
proveniente del modelo francés inicialmente y
posterionnentedel norteamericano.

En reunión de maestros y alumnos se ruw la
designación deautoridades, yseacordó darfonna y
consisteociaal~vimiento. De inmediato se pone
aconsideración la necesidad de un nuevo Plan de
&amp;tudios como punto alrededor del cual girara el
proyecto de Reforma en la EducaciónMédica. Se
elabora el proyecto del plan de estudios titulado
«Fundamentos y Bases Programáticas para una
Reforma en la Educación Médica», el cual fue
aprobado en Junta Directiva Paritaria eJ 25 de
septiembre de 1973.

En el proyecto se contempla la formación de UD
nuevomédicoquerespondieraalasnecesidadesde
las grandes poblaciones del paísy al alcance de los
requerimientos del mundo. La base filosófica en la
que se asienta el plan de estudios es la medicina
social No es la medicina curativa, preventiva, de
seguridadsocial, ni la saludpública, sino el estudio
de lasaludylaenfennedaden funcioode ladinámica
económica, social, política, capaz de predecir el
CUISOde~sucesosdelarealidadentantoesca¡m;
deobrarsobrelosfuctorescausalesquesubyacena
la misma Desde este p1D1tode vista la medicinaes
una cienciasocialen sunaturale-la intríooeca, yaque
elpunto de referencia es lasociedad en conjunto. Y,
la relación con las poblaciones y los individuos
enfermos se da gracias a lamatriz social que se
encuentra en cualquier relación entre los seres
humanos. En ese sentido se hacía la lectura de la
historia de la medicina, en la que brilla lafigura de
Ruoolph Wm:how,elgranpatólogoqueesalmismo
tiempo ministro de sanidad en Berlín; y, quien en
l848estabkn:quelamedicinaesunacienciaoocial,
Ymientrasno se vea como tal, es andara ciegas.

En esta concepción, lassociedadesson l a s ~
y la enfermedad individual es sólo expresión de
aquel malestar; loque requiere yexigeconsideraral
serhumanocomo una totalidad en laqueconfluyen
sus diversos componentes que se asientan en la
historia de Jos pueblos. Por otro lado, unapráctica
que no sea capaz de prevery prevenir no podrá
jamás daralcance a los problemas que la realidad
plantea; y, siem¡xe iráala2agllde ladinámicadeésla.
u figura central deestamedicinaesel ser humano
como parte integrante de una totalidad que es la
sociedad; yésteseconfigura como tal en el devenir
histórico. No es el individuo como singularidad, ni
el ente solipsista, aislado del a realidad, es el
individuo como integrante del tejido social, de
cuya dinámica participa y que le proporciona su
fundamento humano. El individuo aislado, por
definición, está sujeto a los inexorablesprocesos
biológicos que no pueden ser modificados, sino
solamenteorientados¡maprovecho del mismo; y,
que en todo caso sedirigen hacia la muerte. Está
sujeto a los procesos biológicos que de manera
inexorable lo abarcan durante su vida. En cambio,
la especie humana es inmortal y por tanto sus
pretensiones son infinitas, pues serealizan en o1I3s
dimensiones como la psicológicay la existencial.
Su vida es la del existente que adquiere otra
dimensión cuando se incorporaal marco temporal
del proceso histórico.
Como ejemplo, póngase el caso de UD proceso
infuccicmc¡ooatrapalafuociooalidoodellllindividoo,
yque puedesertransmitido a otros. Paraentenderlo
es necesario entrar ala dimensión epidemiológica,
que por definición abarcalacolectividad yel total
de relaciones que guardael individuo en cuestión.
&amp;tavisión es la que permite entender las causas
eficientesdel proceso yobraren consecuencia¡ma
orientarlasaccionesdemaneraeficaz;asíprocedela
medicina en tanto ciencia. Considerar sólo el
individuo en sus manifestaciones clínicas es
curancimno.

La medicina posee UD cúmulo de conocimientos,
métodos, y técnicas que le permiten abordar con
eficiencialamayoóadelooproblemasqueaqutjan
a los seres humanos; lo que no siempre está al
alcance individual de UD médico en el abordajede
los problemas de lapráctica.
La salud es una necesidad humana que guarda
relación eruechacon el desplieguedel individuoen
una realidad particular; la que se constituye en
personal, económica, laboral, social, cultura~
emocional,mental,etcérera. Setrataqueel individuo
sea capaz de expresarse en esos ámbitos de la
existencia; lo que se considera saludable. Con el
surgimiento de laRevolución Industrial a fines del
siglo XVIII, aparece la necesidad colectiva de
mantener la funcionalidad corporal y mental del
individuo. &amp; la funcionalidad del trabajador que,
en tanto olramen:ancía, es adquirido pararedituar
en ganancias para el capital en el proceso de
ocumulaciónde larique:za. EnelsigloXXsefuanula
la ideade queel Estado debe proveer los mínimos
satisfuctores de bienestar¡ma los seres humanos;
preferencialmenparalootraoojaoores, quienescon
su fuerz.amantienen la economía de las naciones.
Dichosmínimosdel bienestarsonsalud,educación,
emploo,vivm,alimenloción,vestuario, RXfflrioo
yejen:icio de los derechos humanos.
Dicho bienestar es resultado de la estructura
socioeconómicaquecomo totalidad hace posible
ese colectivo que es la sociedad; y, en la que se
ubican esos mínimos del bienestar. En los treintas
los estados de occidente se encuentran en una
disylDltiva Capitalismo o socialismo. Optan por
establecerUDaestructurasocioeconómicaquefue
unaespecie de compromiso al quesedenomina el
&amp;1aoodeBiemtir.SetrataoodeJX'OP(Xciooa¡-alas
poblaciones esos mínimos, pero sin que éstas
tuvieran acceso a la decisiones de poder para el
ejercicio de suspropios derechos. F.o este contexto
lasalud es sólo una¡wtedel bienestar, yse inserta
en el objdivo de logranmavidaplenaysatimactocia.

'

...e
e:,
'-

.,"...&lt;&gt;.

--------'~
&amp;úmoo

�Eo la medida que el hombre se centra eo su
individualidad y ésta no contiene su dimensión
social, tiene mero;dominio sooceesarealidad eo la
que vive;y, ahoraéstase le imponeyse veexpuesto
a todos los ames de la existencia Los factores
oocioeronóm.ico influyendemaoeradelennioaote
parael logro del bienestarde losseres hwnanos; y,
desde este punto de vista lasalud es simplemente
un indicadorde esta condición socio-económica.
Eo nuestro país, eo los cuarentas, estas
reiviodicacionehistócicas se hacen realidad con el
establecimiento de la Seguridad Social. La
irntitirióo creadaescblotnmlahNitutoMexicano
del Seguro Social; y, con la cual el Estado busca
protegeral trabajador y dejarlo menos expuesto a
losriesgoo¡xupiosdela~Yapiraladécada
de los sesentas se aprecia el abandono de los
preceptos de la seguridad social, convirtiéndose
gradualmeote eoun sistemade los servicios pira la
atención de lasalud. Eo lamedidaquese aoondooa
su espíritu socialse pierdesu dimeoooo histórica y
se convierte ahoraeo UD negocio individual.
Eo algunos momentos imperceptiblemente se
convierteen UD sislemadeasislmciasocial, quees
visto como caridad para los menesterosos, con lo
que se vuelve al plaoteamieotode los principios de
larevoluciónlndumial Selralaoodeproporciooar
alos pobres serviciosde saludnoporque interesara
la salud o la vida de éstos, sino porque sus

~¡xxiíaotocaralas¡mt5deloolmios
ricos yconello verseexpuestos a la muerte poslble
por eofetmedades transmisibles. Así, de la misma
foana, se mantiene la salud del trabajador para el
sosténde la ¡roduccióo wnómica.

~
.._
o

...&lt;:s

&lt;:s

Deestamaoera, lacaridady la com¡mión ~
por UD lado,yel negocio de la empresaprivadapor
el otro, son los principales obstáculos de esta
seguridad social; lo que traduce en deterioro del
bienestar de la población mexicana Ahora, el
panorama es laexistenciade grandes poblaciones
que oo disponende los mínimos del bieoeslar, ni el

"""'...
&lt;l.. ,___ _ _ _ _ __

cuidado de su salud. Por otro lado, la medicina
institucional atiende a grandes poblaciones
~ p o rel rumloOOfflVodesusSÚltoma&amp;
A éstas se les ha expropiado lasalud ya las otras se
les ha exiliado de los servicios. Unos noparticipan
activamente en sus propios cuidados y los otros se
hallao marginales de lacultura. Eo éstos, lasalud es
un bien secundario, lo que importa es la
oooceviveocia.
Dichas zonas marginales son grandes campos de
cooceotracióo, como los de lasegunda guerra; eo
los que sólo existe la intención de sobrevivir, la
vida oo tiene ninguna dignidad, y, por supuesto, la
emt'lllltmiessolameote¡medeliofu:tuoiodea\&lt;lll.
Unagravedeficienciadeesteprocesohistóácodela
seguridadsocialeo nuestro país, ha sido el hecho de
que se ha concebido ésta exclusivamente como
medicina curativa En el ámbito de la medicina
general,lapraciicasehacoovertidoeocuraoderismo.
Eo ésteel médico se halla atento a los síntomas, y
sus cuidados y atenciones son orientados hacia la
elimioacióndeéstospormediode medicameo.toso
cirugía. Dela¡r.ícticasehapasado al tratamiento de
SÍllkXlm;y,de las¡mmpcionesmédic$~
a lograr restablecer el equihbrio de la salud se ha
pasado alaprescripción de una pildora.
En esta realidad se hace caso omiso de las
condiciones sociales y económicas eo las que se
localizan los factores causales de la enfermedad, y
explican la dinámica de su cmso.

Se toma la realidad por sus efectos y oo por sus
causas; y,de esa manera el médico y la institución
aparecen como héroes eo lucha contra entidades
fantasmas que son las enfermedades y la muerte.
I.osenfeu:noosemaotieoeo~yaexpemas
de estos dioses; se les ha expropiado lasalud Por
lo que la vida ya no es responsabilidad de ellos, la
muerte ya no les pertenece, y, se convierte eo un
mímero másde las tasasde morbilidad ymortalidad

de lasoficinasdesalud pública.
Con esto, la salud se expuesta alas eventualidades
de la realidad económica; laque en los últimosdos
decenios haestado sujetaa UD proceso mundial de
globaliz.acióo, yen el que predomina el interés del
capital financiero con su afán de lucro. Se hallan
ausentes los criterios dej¡Niciayderechossociales.
El proceso gloooli2ador del hberalismo económico
eo laactualidad, tienesusaigumeotos mistificadores
eo los que se oculta As~ por ejemplo, se hace
referenciaalapobrezacomoIBl problema muodial.
La pobreza no es una causa sino uo efecto de las
coixlriooes~eolasqooseeromran
las poblaciones, de su lugar eo el proceso de
producción, y la inadecuada distribución de la
riqueza de las naciones. La pobreza es de hecho
resultado de la explotación y la violencia que se
ejerce sobre los seres humanos revestida de
argumentos legales; y, en muchas ocasiones de
argumentaciones falaces que aseguran que los
poseedores son tales porque son los inteligentes y

ootm;;y,lospol:re;soolooqooootieoeocapicidaj.
Para uo político de partido la pobrez.aes UD ente
míticoque hay quedesaparecerde lafuzde la tierra;
para lo cual pide el voto para un grupo que se
ostenta como el poseedor de laverdad histórica.
Paraelmédicocoouoavisióndelamedicioasocial,
lapobrezaes resultado de la explotación veladade
lostralajadoresporlos~delariquelllyla
propiedad; explotación que es reforzada por la
miseria, la ignorancia yel hambre. ¿Cómo explicar
queeola actualidad grandes masas de lapoblación
dispongan de los mínimos satisfuctores, mientras
que pequeñosgrupos concentran eo sus manos la
!ÍqllZl?Thkbalxruoacoo;:qx:iooqooveimn:':n1e
sostiene este estado injusto eirracional de cosas, UD
aparato legal que impide la distribución justa, así
como unaparato estatal queprotege al que poseey
descuidaalque carece.
La pobreza es «no tener trabajo», «vivir al día»,

«estar temeroso del futuro», y «resignarse a una
visión esperamada de la vida». Según el Banco
MUDdial300 mexicanos mueren diariamente por
efecto de lapobreza Sus indicadores son el hambre,
lafultadeempleo y refugio, la carencia deservicios,
yde educación. Muchos deestos son parte de los 16
millonesdemexicanosqooviveoeoextreJm¡:xilma,
con menos de UD dólar percápita por día Según la
OPS 250,000 niños mueren anualmente en
l.atiooamérica antes de los cinco años de edad por
diarreas, neumonías y desnutrición 60-80°/ti de las
coosu1taspediátricas y500/o de las hospitali1.aciooes
son de meoores de 5años. Al año mueren en el
mundo 3millones de personas por tuberculosis, la
que es primera causa de muerte en el mundo eo
individuos entre 30-40 años. Se asocia
frecuentemente a desnutrición, disminución de
defensas, diabetes, y alcoholismo. Todas estas
coodiciooes~ foonanjllltedelmodomarginal
de vida En el IMSS se reportan 5000 casos por
año, y la tasa corresponde a 11.1%/100,000
~

Para la OIT al inicio de los noventas había 35
millones de enfermos. Según la OMS en 1997 el
presupuestopara laatención sanitaria aban:ael 8%
delPIBmuodial.Sudistribuciónesmuydesigual,
pues lospaísespobreseo losqueviveoel 84%de la
poblaciónenferroatieoeoaccesosolamenteal 18%
de los ingresos. Porotro lado,seestimaqueel 75%
de la población muodial con 60 añoso más carece
de una pensión. Ésta oo dispone de un empleo y
cuando lo tiene lo hace aexpensas de su salud Se
estimaquepirael2,050eotre30-355 de lapoblación
vaatener60añoo onm, locualplanteaUDpinorama
desoladorpara estos grupos poblaciooales, el viejo
sin pensión, el joven sin trabajo, los niños sin
~ ycon UD futuro incierto. &amp;lees el lado
de los pobres, mientras que los poseedores de la
riquez.a disponen afortunadamentede servicios de
primera calidad para trastornos que no ponen eo
peligro su salud ni su vida

Aparecenaltemativasquesehallaoatrapadaseoel
modelomédico;elqueseeocuentraeocrisisdesde
el siglo XIX Obligados por la burocracia, que ha
expropiado los derechos alas poblaciones, los
médicos se ven presionados a realiz.ar labores
rutinarias que terminan deteriorando su persona y
su preparación profesional No le producen
satisfacciones y comienz.a así a trabajar contra la
imtitución; lo quesignificatrabajar contrasi mismo.
Por otro lado, surgen las alternativas que son sólo
fonnas terapéuticasyqueseeofocao soocelaacción
individual. Sobran sanadores de la realidad en
múltiplesformas deexpresión. Eoésla&lt;looseinteota
profundiz.ar eo el proceso de la salud, se gira en
tomo a la enfermedad, y oo se toma eo cuentalas
condicioneshistóácaseo lasqoosedan esos hechos.
Una interrogante constantemente presente en el
despliegue de la medicina curativa ¿Es curable la
realidadqooel médicoeafimla?O, yahacoofundioo
curación conpatiacióo?
La mayoría de los médicos sucumben alos cantos
desireoade la medicinacurativa; muestranqueson
demasiado humanos y no tienen resistencia para

olxareo el ~de lahistoria l.amedicioacurativa
es paliativo, caridad onegocio. Es resultado de las
tareas de un oficio. Dehecho, la universidad en
nuestropaíssehacoovertidoeoescuelasdeoficios.
Nofonnanprofes~queestáneo~idadde
coadyuvar al desarrollo nacional por medio de la
investigación, la difusión y la preservación del
cooocimieoto.

Cuando el avasallamiento de los débiles por las
potencias del mundo a nombre de Dios, o de las
expresiones de veoganz.a revestida dejusticia o
liberal, no tienen resonancia en el interior de las
personas, esto revela que no son tales individuos,
no son totalidades, son entes deformados con
aparienciahumanaNadadeloquelesucedaalos
deÍnáses extraño al hombre, porque los demás son
oooolrosmismosdoodeoosvemosreflejados. Cada
individuohumanoauténtico encierraeo suinterior
la esencia de la totalidad del género humano; y
dicha totalidadcontienefilmseostblesqueresueoan
cuando se ha educado con una cultura humanista.
La educación para el trabajo, para el ejercicio de
oficios, es la educación orientada a mantener la

co

...

o

"',_

"'
.,""
...

_ _ _ _ _ _ ___, Q.,

&amp;marión

Emax:ién

�economía de la existencia La verdadera cultura
humanista se encuentra más allá de la economía
Poreso el procesode gloootización es solamenteun
movimiento bárooro que arrastra al mundo haciala
destrucción de las culturas, a menos que los seres
humanos trabajen activamente encrear la cultura
mundial quebagaposibleel swgimieoto del homlxe
universal. Los individuos dejarán de ser simples
seres de una nación paraconvertirse en ciudadanos
del mundo. Y, se ha de reconocer, lo que la historia
ha mostrado en variadas ocasiones; que el médico
esese~univeisal cuyaaccióntieneelmísmo
significadoencualquiercultura,porqueelhambre,
lamiseria, el sufiimiento, el dolor, la eofermedad y
la muerte,tienenel rostro del mundo. Donde quiera
que se encuentren son expresión de la existencia
humana escindida, es la humanidad herida, en
ocasiones de muerte, y que pide aalguien letienda
la mano para darlefuerza y erguirse para continuar
su marcha.
Lo anterior muestra las resistencias, la inercia de la
realidad, que se convierte en un obstáculo a la
transformación de las condiciones en las que se
hallan los pueblos, ahí se encuentran los indígenas
después decincosiglos. Cuandono sepuedeveoo:r
la resistencia, el individuo se ha convertido enun
débilquees ioca¡mde im¡ximirsusello alarealidad
social enque se encuentra; le quedala repetición del
proyecto de vida de los que le anteceden, yasí se
condena a vivir en elpasado. La creatividad y el
descubrimiento se hallan en el porvenir, no en el
pasado, de hecho, son contrarios atodo aquello que
sellametradiciones. Latradición es loquequiere la
religión,el &amp;lado, laley, lafumilia,y lacostumbre.

Ahora,el panoramadesaludenel mtmdosemueslra
semejante ydemayorintemidad, com¡madocon el
quehabíaenlosioiciosdelaRevoluciónlndustrial
A~ lucesresultaevidente laioca¡mdad de los
modelos actuales para resolver los problemas que
aquzjanahlgrarm¡x&amp;ioo:sdelmunchOmxb
el médico, en lo individual, traooja para lacuración

_______

exclusivamente, le hace eljuego aesas fuerzas que
históricamenteestán interesadasen que las grandes
poblaciones seencuentren en la miseria. De hecho,
para lasclasespoderosas estos seres menesterosos
son una bendición de Dios; porque les dan
oportunidad de realizarobras piadosas con las que
se gananel cielo. Su modelo es pedir limosna para
hacercaridad;son inca¡xicesdedaralosdemásdelo
¡xopio. Muchosafimes filantiq,icoo dela actualidad
ocultan esa perversión delamisericordia.
Anteeslacondición lossi&amp;enmdesaludhaneotrado
en un callejónsinsalida La medicina privada cada
día esmenos accesible a las clases medias por los
altos cootos que implican losservicios; la medicina
imtitucionalse hallaalrapldaen la ~ión de la
saludcomo laCU!OCioodeeoren:nedades;lamedicina
deasisteociasocial es caridad, ysedeja para losque
aduras penas pueden extender la mano para que
algo caiga en ella Ahí, la medicina social tiene un
futuro promisorio y se halla en el porvenir de la
humanidad.

Lacoocqx;ión biomédicadelasaludylaenimnedad
es una visión ecooómicadelaexistenciahumaoa
F.nésla¡xutedelafunción de losapiratooysisteom;
y, la salud se refiere a la eficiencia de la función,
mientras la enfermedad se relaciona con el bajo
rendimiento, y, porsupuesto, con los altos costos.
&amp;lacoocepciónnoapreciaalserhmnaoocomouoa
totalidad; ya queéste no es un conjunto de órganos
sino una configuración que es resultado de la
evolución de la materia. Es la materia
transformándose a si misma Por otro lado, esta
totilidadseexpresacomouoaunidad b ~
en laque los diversos componentes se refieren a un
ámbito ydimensión de la existencia humana; y, los
que en el desarrollo conforman una intrincada red,
en laque lo cultural seconvierteenpautadevida
Laconcq,ción estética dela vida humana serefiere
a la existencia en la que cada individuo es una
realidad singular, específica, distintiva e
insubstitmble, y, esa individualidad es un modo de

ser. La medicinase refiere pues alcuidado del artede
vivir,p.ies,fioalmeote, estemododesereses¡xx:ífico
de cada quien y se expresa en un hábito que es la
salud. Dicho hábito depende del conglomerado
social, yeste ente colectivo es el trasfondo sobre el
queemerge la individualidad humana Este modo
deserconfigurauoamaneradecoocebirlarealidad;
y, el contiouum salud-enfeanedad es expresión de
esta concepción; as~ los sistemas de salud son
expresión deesas variables socioculturales quese
hallan en la vida delas poblaciones.
Mientras la medicina ordinaria es resultado de la
confluenciadelconocimientobiológicodelhomlxe
con lafannacologíayla cirugía, lamedicina social
es resultado de la coofloencia de conocimientos,
rném&lt;lffiytécni~delamedicinaysusoom¡x&gt;nentes
históricos, sociales, antropológicos, filosóficos, y
p;icológicoo; y que, enconjunto integran larealidad
cultural del ser humano, en cuyo seno la vida se
despliega. El grado de adecuación ydinámicaentre
estos componentes, y el modo de vivir del ser
humano se traduce en eso que se denomina salud.
Véase el caso deCuba, donde desde 1962 se ha
logrado el mejor nivel de salud poblacional de
Latinoamerica; lo que no es tanto por grandes
inversiones financieras sino por la orientación de
los programas quese hao implementado.
Para la medicina social lapráctica implica el más
alto grado de ejercicio profesional ya que requiere
ciencia, técnicas, métodos, habilidades, trabajo en
grupos yproceso de planeación; el objetivo son las
poblaciones y no el individuo considerado
aisladamente; su administración se centra en el
hombrecomoexpresiónsocial ynoenfimciónde la
institución oelprofesionista; considera el total del
bienestar ysu relación estrecha con lasalud; dejaa
segundo término el problema de laenfermedad, o
sea, trabaja con el criterio positivo de salud. En la
medicina social el médico es parte integrante de la
comunidad yconviveen estrecharelacióncon ésta.
F.o esamedidala función del mroicoes promoverel

desarrollo de la sociedad yser un líder capaz de
convocar con sus conocimientos y dirección al
mejoramiento de los servicios de salud, concibe la
salud como uo rasgo del proceso vial tendiente asu
dinamismo yplenitud.
En síntesis, la medicinasocial parte dela dinámica
social para comprender el continuum saludeofennedad, sitúa la salud dentro del contexto del
bienestar social, y en tanto servicio poblacional
abarca lo individual y lo comunal, lo wbano y lo
rural, lo preventivo y lo curativo, etcétera La
medicinasocial eshumanislaporquevecadauna de
las facetas del hombrecon la lentede la totalidad de
so existencia; y, no como lo hace la medicina
curativa, que aprecia la totalidad partiendo de la
parcela de la especialidad queconoce.

Si se conoce la salud solamente en su expresión
natural, correspodieotea las funciones coq,orales, la
medicina es trabajar para mantener la economía
Pero el humano no es solamente natural, sino que
su constitución distintiva del resto de los seres es
cultural.
Lamedicinahwnana trataentoncesen principio de
aquellas¡xutesdelaexistm:iaqueron ck:termioantes
de la especificidad del ser humano; son laspartes

correspondientes a la creación de la cultura. El
principio de la cultura es la creación; y, así la
intención de la medicina es en primer término
impulsar la creatividad del serhumano.

La !:me filosófica del plan deestudios dela Escuela
deMedicioa«AulasAnexa&amp;&gt;haservidodesustento
alafonnacióodemuchosmroicosquesehallaoen
laactividad profesional en losámbitosdel desarrollo
social, la salud pública, lamedicina institucional,
lamedicioaaltemaliva,Jamedicinacomunitaria,el
procesodocente yla investigación. Ellos tienen una
cita con la historia, en la quecada quien expresará
su individual constitución. Para el cumplimiento
desudestino serán llamadosaparticiparyeslabltx:.er

la medicinadel México venidero. Cuentan conuna
moral socialque los llevaaoooduciisedeunamanera
generosa ante la vida Son individuosen función de
la sociedad y trabajadores en función de la
institución. No toman la sociedad y la institución a
su servicio. Su fuerza se expresa en su actitud
transformadorade larealidad.

¿Porqué lamedicinasocial yoo lamedicinacurativa,
la salud pública, o la medicina preventiva? Porque
setralamdeunapropuestaencuadradaen el devenir
histórico del país, como expresión de la concepción
materialista de la historia, que enseña que las
condiciones en quese fimdamentao los fenómenos
son las que determinan el curso de los mismo. Los
síntomas son sólo los indicadores de que hay un
procesopatológico quegenera unaenfermedad. Los
síntomas no son el proceso patológico, por tanto,
no hay que tratarlos, sino iral fondo. Delamisma
manera, el malestar de los individuos es sólo un
síntomadel malestaren los grupos, lascomunidades,
la sociedad, y la cultura como totalidad. Se trataoo
de aprehendercuáleseranlos síntomas del malestar
dela sociedady lacultura, de la misma foona que se

tralamdesabercuáleserao los indicadores sociales
y culturales de laenfermedad hwnana.

Laconcepción materialistade lahistoria afumaque
son las condicionesenlas que los seres humanos se
desarrollan yseencuentran las que determinan su
modo de vida Se trata pues de quf,el hombre deje
deseralienado, al depositar el futuro de su saluden
entidades externas a él; se trata de que cree sus
propias condiciones sociales, económicas y
culturales que hagan posible la vitalidad óptima
Cuando el médico orienta su voluntad
exclusivamente hacia el acto terapéutico, teanioa
dependiendo del enfermoy enese proceso se aliena;
necesitaycrea laenfemiedad ¡madarrazónasu vida.
Mantener un individuo libre de síntomas es una
actividad conservadora; sirve para aceitar la
maquinariay repararlapara quesigaiimcionando.
Laactividadrevolucionariaenmedicioaseorieotaa
enseñara vivirde manera creativa F.s laquemueve
la voluntad de poder humana para buscar la
satisfacción y la plenitud de la existencia

""'

.,"'...e,.

~... .__

&amp;ktx:ión

- - - - - - - - ' "&amp;iuca:ión

�Historia de las
mentalidades.
Un nuevo enfoque teórico en los
estudios históricos.
llilrllilSSIIIIIII.
•Correo electrónico: jarojas@ccr.dsi.uanl.mx
•Maestro de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL

l. La teoría.

sino las creencias y los sentimientos.

Historia de mentalidades como teoría
historiográfica tiene su origen en los
trabajos de los historiadores de la
&amp;cuela francesa de losAm,lales: Lucien Fevbre,
Georges Duby,Mmc Blocb yRobertMandrou.1
También se consideran de la misma corriente a
historiadores como Huizinga,Lévy-Bruhl yPeter
Burque2 Deooe la teoría sociológica se incluye a
Dmkheim romo olroantecedenteremotoqueutilu.ó
el concepto_de mentalidad. RogerOiartiersostieoe
que laescuela historiográfica de lasmentalidades se
impuso apartir de ladécada de los sesenta, como
característica predominante de lahistoriografia

Mentalidad es 1m concepto queproviene del campo
delas disciplinas que seocupande la personalidad
yel funcionamiento de lapsique: lapsicología y la
psiquiatría la literatura especializada registra al
menosdosmodelosteóricosparaexplicarlomental:
la topográfica yla eslructural. Setrata de modelos
quepenniten conceptuare! estudio de los fuctores
psicodinámicooquedetemiinanlacoodooahumana.
Ambas disciplinas privilegian el análisis de la
mentalidad enelámbito individual. Algunooautores
especializadosdescnben la actividad mental como
elconjuntode:funciones~einron&lt;rientes,
esquemaquecorrespondealmodelotopográfico.4
Un segundomodelo es el estructural elaboradopor
Freud, comprende tres regiones:el ego, el Id yel
super -ego. Ambos modelos conceptual.iz.an la
estructura de la mente y sus funciones que se
identifican por los instintos primarios - los
rentirnien~ los afectoo, las emociones, losdeseos,
los temores y las agresiones -, así como sus
expresiones simbólicas: sueños, fantasías,
imaginaciones, ilusiones, mitos, alucinaciones,
fabulas, espejismos, delirios; las experiencias que

fiaoos¡_3

Los historiadores que siguen la orientación de

oO

"'-o
&lt;:,

'-

""'-

,._
"'
"-,

historiade las mentalidades compu1en conceptos y
categorías más o menos comunes. El objetivo de
dicha escuelano ha sido el estudio de las ideas ni
las bases económicas ysociales de las sociedades,
ni la ideología, sino la investigación de las

expresiones y representaciones del espíritu o
mentales, que incluyen no solamente las ideas,

'---------

t:ducación

se identifican con la sintomatología de la locura;
olro!componentesocnlaselalxlacionescomcientes
del proceso de pensamiento, los raz.onamientos
lógicos, las ideas. Un ten::erconceptoclaveeselde
realidad que es introyectadapor el individuo no de
maneraexacta, sinocomore¡xesentación; setratade
que larealidad fisica- sobre todola realidad de las
relaciones interpersonales - no se registra
mentalmentedemanera.fiei sino que se procesaen
formas interpretadas yreinterpretadas. Algunos
autoresargumentanqueJareilxhimdeamoo:arse
como otra estructura psíquica, sensible al medio
ambienteextemo,JX!(Oqueimplicalmainta-¡ntrioo.
personal, diferente, diversa y creadora de cada
individuo. Por ello cuando se dice de alguien que
está loco, significa que no percibimos la realidad
psíquica omental del otro, porlo cual su pensar y
actuar tienen sentido en un contexto de realidad
psíquica y temporal distinto al propio.5
Uno de los modelos teóricos que conecta la
psicología con historia de las mentalidades es el
inconsciente colectivo formulado por Car! Jung,
cuandosu experienciapsiquiálrica leemeñóqueno
podía comprender y tratar el psiquismo tan sólo

sobre la base de la historia personal: " De índole
colectiva, universal e impei:sonal, idéntica en todos
los individuos, este inconsciente colectivo no se
desarrollade modo individual".6 El inconsciente
colectivo está construido de la suma de instintos y
desus correlativos, los arquetipos, que sonformas
típicas queaparecen de maneraespontáneaportodo
el m1mdo, independientes de la tradición, en los
mi~ los cuentosde hadas, las imaginaciones, los
sueños, lasvisionesy los sistemas delirantes de los
enfermos mentales.
Paralos histor:iaooresde lasmentalidades,el ténnino
mental es un adjetivo que deriva del sustantivo
latín mens, mentis, y se define como espíritu,
inteligencia, alma, pensamiento, idea, lll2Ílll,juicio,
imaginación. Desde la perspectiva sociológica y
antropológicael conceptode.MenJaMadexpresala
culturayel modo de pensar que caracteriz.a a una
¡monayquecom¡meunpuebloyunageneración.
Fn francés a&amp;Illleel vocablo mentalité, quedesigna
"lacoloracióncolectivadel psiquismo".7 En inglés
el ténnino formapartedellenguaje.filosófico; en
cambioen el francés es¡mtedellenguajecomím. la
versión alemanacomprende lavisión delmundo,
1muniversomeotal.~ycaólicoalmismo
tiempo.
lahistoria delas mentalidades, más que una teoría
estructuradaysistematizada,com¡xmde\ID variado
aoonicodeconce¡xosyfoanulaciooescomo ~que
enseguidasemumeran:
• Punto de conjunción de lo individual con lo
colectivo.
• Lo inconsciente y lo intencional.
• Lo marginal y lo general.
• Lo cotidiano y lo automático.
• Elcontenido impelsooaldel pensamiento": ... es
lo que César y el último de sus soldados, San
Luis ysus campesinos de sus tierras, Cristóbal
Colón yel marino de sus carabelas tienen en
común''8
• la memoria colectiva, la marginalidad, la

anoanalidad, la patología social
• El dominio de lo irracional y de lo extravagante.
Por ello la proliferación de estudios sobre la
bntjería,laherejia,lossentimientoscomunes,las
actitudes frente a la muerte, los milagros, las
enfeonedades, el sufrimientofisicoyemocional
• las represeotacioneco~ re¡xesentaciooes
mentales o ilusiones colectivas.
• lascreencias yprácticas colectivas
• meslooiossónooica;: Un campode interseccioo
entre historiade las mentalidades yla etnología
Losestudios medievalistas yrenacentistassobre
los ritos, las practicas ceremoniales, las creencias
ylos sistemas de valores. Las consagraciones
religiosas, las curaciones milagrosas, señales
honoríficas asociadas al poder político; las
procefilonesde la realern, sussímbolos ritualese
icónicos. Los estudios de los santos yla santidad,
el fervor delespíritu de los fieles, lapsicología de
los creyentes. "laantropologíareligiosa impone
a la historiareligiosa una conversión radical de
cootemplación'".I

• La historia de las mentalidades no estudia los
fenómenos objetivos, sino las representaciones

mentales deestos fenómenos; por elloun tema
¡xivilegwodeestetipodebistoriaesloimaginario
colectivo
• El tipo de fuentes que utiliza historia de las
mentalidades está relacionada con la psicología
colectiva. Los documentos que revelan los
sentimientoo, los c:ompot1amientamuginalesque
ponen de manifiesto la mentalidad compartida
Los estudios de la mentalidad de los santos, de
los místicos, que " pone de manifiesto las
estnx:turasmentalesde~la¡xnneabilidoomtre
lo cotpOral y lo psíquico, lo que permite explicar
elmilagro"
• La marginalidad del santo y su corolario: la

marginalidad de los diabólicos: los posesos, los
herejes, los criminales
• Confesionesde herejes y¡rocesos de inquisición,
cartas de remisión otorgadas a criminales que
detallan sus en~ documentosjudiciales y

momnnentosdelarqxe5ÍÓO
• El uso de textos y documentos literarios y
artísticos para el conocimiento de la semibilidad
y lamentalidad de una época
• la literatura yel arte vehiculan formas ytemas
venidosdem~qoenoesfoomunenteelde
la conciencia colectiva, porque son creaciones
individuales.
• La pintura como modo de expresión y
comunicación del espíritu.
• Existenespacios especiales donde se producela
historiade ~mentalida(b; locualdependede la
época fuantelarudMedia~ FJpi)ri&gt;,
el monasterio, el castillo, lasescuela, los cursos.
El mundo populartiene sus propios espaciosde
producción.dementalimdes: FJmolino,el¡mque
de juego, la fragua, la taberna Durante la era
inchmial:larattica,el sinfuito,el hmioolmo.
La iglesia es un buen lugar donde se produce
discurso conceptual yseotimental. Lo mim&gt;el
lfflCld¡

• Unconceptointroducidoporl.efevlxe,~
por~ historiadores, ~el de"utillaje mental",
que se traduce como "inventarios mentales". Se
tratade: vocabulario,sin~ "concqx:ionesdel
espicio." Loquequedaclaro&lt;Xlll la~de
una historia de los conceptos o historia de las
ideas: Lacombinación de soledad y ~
(X)I) losconce¡xosdegeneru¡idad,proe23, bellezl
yfidelidad generadoo durante la&amp;lad Media, se
sintetizaran en el concepto derortesía, que logra
sobrevivirlos cambioo temporales
• las fOD:ll$ en quesedifimden l a s ~
son diversas, no sólose limitan aloescrito, seles
encuentra de maneraprivilegiadaen la tradición
ocal.
• Quedan~pocCXlOlesar: ¿~quémanera
la mentalidad se relaciona con las estructuras
sociales?. "&amp;ch:ir,¿Sejmiemblardemenlalml
de los dominados y mentalidad de los
dominantes?.Apesardesucaráctercolectivo,el
concepto de mentalidad se relaciona con las
temiooesy m hk:lmoociales.PuedenencoolJa;e

.....
°'

co

"...
o

"'""'-,._
________, .,_"'
l!áarión

�meotalidñs~alaclN:ml:mentalidad
burguesa, mentalidad proletaria, mentalidad
pequeño burguesa. Se puede hablar de una
mentalidadhegemónica.
• Jnchroen niveles micro: Mentalidades derivadas
delapracticadel oficio: Men1alidad decarpintero,
Mentalidaddemaestro,Mentalidaddecamicero,
Mentalidaddezapitero.
• ¿&amp; posible vincularépoca y mentalidad? Para
hablarde mentalidaddel ix&gt;IIlaede laF.dooMedia:
mentalidadhírlxna,mentalidad oortés,mentalidad
gótica Otrasmentalidades: mentalidadcapilalista,
mentalidad socialista. Mentalidad renacentista,
mentalidad reformistaoluterana; lamentalidadde
los drogados, como débiles mentales.
• Otras formas de mentalidad: mentalidad
mqriavélica,religia,:a,IDO&lt;bJJa,antigua,¡x&gt;líool;
mentalidadsupersticiosa, mentalidad tradicional.
• I..oocambiosdementalidad: ¿cuándodesa¡mece
unaya¡mceooa?. Emrimientodelcristianismo
como un cambio de mentalidad.
• Lahistoriade las mentalidades no puede hacerse
sin estarestrechamente ligadaa lahistoriade los
sistemas culturales, sistemas de creencias, de
valores, deequi¡mniento inteleclnalenel senode
lascualesseelaboran,hanvividoyevolucionado.
• Historiade las mentalidadese historiadelas ideas
no son lo mismo, ambas denotan modelos de
análisis diferentes. Historia de las ideas es
propiamente la historia de los conceptos o las
racionali2acioopodríadecirsequeesuntipo de
historia especializada; en cambio historia de las
mentalidadesnodeyideserunconceploholi5tico,
podáadecirsequees1aúltirm&lt;mtiereala¡ximern,
por cuanto historia de las mentalidades incluye
las representaciones tanto racionales como las
ú:raciooales.
• Historia de las mentalidades y psicología -de
hecho también con lapsiquiatría-se unen en el
¡xmtoenquela¡oneraseOOlpldeloincon&lt;rieote
ytambién de lo consciente.

---l

:.,,;
'-:
::::,
OC)

"'

"'...&lt;:s

E. P. Thompson: Costumbres en común.

mentalidad delas clasesdominantes, lagentry, y la
mentalidad de los plebeyos, de los pobres, los
traoojadores. Ene! plano de lo político lamentalidad
asume la foona de ideologíay hegemoníacultural.
Hace una descripción de las funciones sociales
desempeñadas porlos grandes bwgueses agrarios,
la manera en que tjercían su dominio12 mediante
lasimágenes del poderyautoridad, quepostbilitamn
lasubordinacióndelas masas popularese ~
en la mentalidad. El poder del gentleman como
árbitro, mediadore incluso protector de los pobres.
En el dominio de la gentry y sus expresiones
ideológica&amp; Lamentalidaddelos plebeyos formada
de sus propias experiencias en interacción con las
clases dominantes, en los ambientes y campos de
tensión porel control de los símbolos del poder. Se
trata de que los pobres no aceptanel patemalismo
impuesto por la gentry -nobleza-de manera
automática,acritica.I..oopo!Rsrecibíanlaideología
geotrydemaneracondiciooaday,ademá.5,acambio
deun precio. La aceptación del pitemalismogentry
tenía comofin asegurar la autoconservación de los
pobres; por su parte los plebeyos exigían de la
gentry cumplir con sus deberes y obligaciones
patemalistas,a cambiode aceplar eltrato deferente.
En la dinámicade la diferencia ydistancia entre las
culturas- como mentalidades-refinada yplebeya,
comprendidas dentro de la hegemoníacultural,no
impedía que los pobres defendieran sus propios
derec~ ysus costumbresy visiones de la.vida. Lo
que indica que el control cultural de la clase
dominante sobre los pobres estaba lejos de ser
totali2ador.

Thompson, es un historiador británico, parte del
conceptodecostumbreyaunquenoloexplicitase
puede interpretar que las costumbres como
exp:riencia.5modelan lasmentalidades individuales
ycolecti~: lacoslumbre" como ambiente ycomo
rtmlolili'.'° En otroo lugares define el conceptode
menJalitécomo discurso de legitimación, cultura
política, expectativas, tradiciones y
supersticiones.'' Hace una distinción entre

Lamentalidad plebeyaalimentaba y posibilitaba
expooativasaltemativasentrelasclasessubaltemas,
quere¡resen1lllxmautéoliro&lt;;desafiooalabegemonía
de las clases dominantes. Por ello Thompson
concluyequeelconceptodehegemoníaculturales
muy im¡xxtmteparapcm-enlenderlaeslrudllración
de relaciones sociales del siglo XVIII.13 Pero el
dominio hegemónicosólo fue posiblemedianteuna
constante y hábil ejercicio de mascaradas y

2. ~teóricosyusosdelconceptohfflllria
de las mentalidades en algunos de los
historiadores contemporáneos: Thompson,
Ginzburg, Camporesi, Passerini, Chartier,le
RoyLadurieyAgulhon.
Explícita o implícitamente los historiadores
mencionados utilinm losmarcoo teóricos holísticos
y sus conceptualizaciones: cultura - y sus
componentes: cultura popular, cultura material,
costumbres, representaciones -, e historia de las
mentalidades, ambooconceptossepuedeo locali7.ar
entrdejidooenlatramadelostextoo.Aunquealguoo;
de losautores no hacenunadiferenciación deamboo
conceptos, otros-como Guinsburg-argumentan
distinciones sustanti.vas. Los modelos teóricos de
cultura y mentalidad sonempleados en el sentido
dequeconciben una relacióncirculardecreación y
recreación entre ambos modelos: ambientes y
prácticas culturales históricos como productos de
mentalidades determinadas, al mismo tiempo que
ambientes y prácticas culturales formadoras de
mentalidades históricas. Sonmuchas las influencias
quesepueden encontrar en los autores, destacando
los historiadores de la Escuela de los Annales.
Tambiénestán presentes las teorías psicoanalíticas
de Freud, los esquemas teóricos de C. Jung y las
propuestisdeGnunscisobreelestudiodelfolclore
ysusconceptosdeclasessubaltemas y hegemonía
cultural.

concesiones porp!Itedelasclasesricas. A pesar de
su fuerza la hegemonía cultural no tiene alcances
totalizadores, en el sentido que comprenda una
''visión total de la vida". De ello Thompson
concluye que la.hegemonía cultural no implica un
dominio total sobre las clases subordinadas, que
pretendaahnwtocloslos~delavidacultural
de los dominados, finalmente los subordinados
conservan espacios que les permiten resistir la
dominación.
Para Thompson la mentalidad y la cultura no se
circunscnben al ámbito exclusivo de lo políticoidoológico.Mentalidad también está presente en la
cultura popular, en el folclore, en las tradiciones
expresadas en lasprácticas yrepresentaciones del
imaginario popular de la venta de esposas y las
cencerradas, que simbofüan los deseos, los
sentimientos y los afectos de los individuos que
transgreden reglas, costumbres y tradiciones
sancionadas porlacomunidad.

Cario Guinzburg: El queso y los gusanos.
KtStoria nocturna.
Guinsburg, historiadoritaliano, maneja el concepto
de mentalidad enel texto E/ quesoy los gusanos,
pero a diferencia de Thompson hace varias
distinciones. La primera es entre cultura y
mentalidad, define los estudios históricos sobre la
mentalidad como" larecurrencia de elementos
inertes, oscuros, inconscientes de una determinada
~delmunoo.Lassupervivencm,losaroúsmos,
la.afectividad, lo irracional". 14 Definición tomada
deLeGoff futablereunadiferenciaentrehistoriade
las mentalidades y otras disciplinas paralelas:
historia de las ideas queequi¡maal de bistoriade la
cultura. Al mismotiempocuestiooaeluso dehistoria
de las mentalidades-que define como ''psicología
colectiva" -debido a dos razones:porsu contenido
interclasisla, yaque pretende colocaren un mismo
plano las identidades de personajes de las clases

dominantes y las clases subalternas; y en segundo
lugarpor la pretensión deexplicar las coordenadas
de toda una época a partir del estudio de un sólo
individuo, como sería el caso del estudio sobre
RabelaísquehaceLeFevbre.Asímismorechazael
uso de lahistoria de las mentalidades paraexplicar
lavisióndelroundodeMenoccio,porquecomidera
que significaría descalificar -por irracional-el
componente de racionalidad del pensamiento del
molinero.Guinsbwg no niega lalegitimidadde las
investigaciones basadas enla teoría de historia de
las mentalidades, pero hace notar el riesgo de
"incurrir enextrapolaciones indebidas".15
En conclusión Guinsburg prefiereutil.iw como
marco teórico la fórmula: "cultura popular", en
suslituciónde"mentalidadcolectiva''.Sinembrugo,
hayquehacernotarque"culturapopular'contiene
conceptos de historia de las mentalidades; lo que
redmaGuin.rugesel~ interc~Reali2a
una separaciónentre cultura popularyalta cultura.
Hacenotarquelapostbleconveigenciaentrecultura
populary cultura docta, quedó eliminada con la
condena de Lutero a los campesinos. Se niega a

aceplarla hipótesis de que las ideas oolo nacen de la

altacultura: enelcudlrodelosmonjesyprofesores
de universidades, pero no en las mentes de los
campesinosy los molineros. 16

En otras partes del texto Guinzburg analiza el
concepto de mentalidad en varios planos: como las
dos cosmovisiones: laculturade los inquisidores y
la culturadeMenoo:hio. También laconvergencia
entrelamentalidaddeMeoro:bioylascoocqriooes
delaaltacultura¡xoced:ntedesm ~ d eDante
y alaBiblia. En laprimeradualidad amoosculturas
se enfientan; en cambioen lasegundason ln'btidas.
&amp;decir, ~unainfük'nciarecí¡xocaentrecultura
popular yculturaculta. Circularidad cultural.
Laooafoomen~Guinzluganali7alamentalidoo
esenrelación la locuramentaldeMenocchio,según
erajll'Zg3do por los inquisidores, lo que planteaque
la mentalidadpuedeversecomo lo irracional. Pero
comodiceGuinzhirg, lamentalidaddeMenocchio
era irracional según elpatrón de racionalidad de los
inquisidores. Error en el que han caído algunos
historiadores comoFoucoultal coosiderar la locura

.,&lt;&gt;.

a..... .___ _ _ _ _ __
Eth:a:iNI

...

&lt;&gt;

"'...
"'.,&lt;&gt;.
...

-------~ .,_
&amp;hmórr

�delase.5inoPietreRiviere, como llll irraciooalismo,
para negar la posibilidad de interpretación del
disruirodel "loco"." Seprelieredescnbirlo... como
tm hombre inculto...un animal sin instintos. Un
ser mítico, monstruoso, imposible de definir por
ser ajeno atodo orden enunciable".17

&amp;Historia noctuma, Guinzbmg,18 aplicando la
metodología de la Microhistoria y teoría de las
men1alidades, analiza los ritualesde los brujosy las
brujas, "pero a Guinzburg no le interesa la
recomtruccióndelos mecani&lt;;mooideológicosque
facilituonla¡mecaciónde labrujeria, sino¿ cuáles
eran lasaeomdeloshomocesymajeresacusadoo
de brujeria?, ¿Cómo yporqué cristalizó la imagen
del aquelarre?¿ Qué era lo que se escondía tras
ella?"

Fneste¡xmtoGuirrzrugrepiteel~decultúra
popularyculturadocta, que desarrolla en Elqueso
y losgusanos. Se interna enel significado que tiene
el aquelane, noparalos inquisidores, sino para las
clases dominadas, las queelaboranuna concepción
que Guinzhw:g denomina "formación cultural de
compromiso": que es el resultado ht'brido de un
conflictoentreculturafolclóricayculturadocta".
Al igualqueeneltextodeE/ Quesoy los gusanos,
en.HistoriaNocturna., Guinzbwgargumentaque la
mentalidad~dos fomm: ~populares
ycreencias de los doctos, de los inquisidores. Dos

~quecares¡mrnadosoomovi5iooes.
Y finalmente la síntesis de ambas mentalidades,
quees lacultma lnbrida, resultado del(); préstamos
cultmales, del proceso deaculturación, del diálogo
y la confrontación, en el que los significados son
relabotmyreinlelpretldos.

Otrosaspectos de la mentalidades la percepción.
Tambiénaquíseestáen presenciade una dualidad:
la percepción de los inquisidores y la otra, la

00

..

percepciónde los oominados. Guin&amp;Jurg&lt;rSaIIOl.la
otros aspectos de la historia de lasmentalidades,

&lt;:)

"'""'

"""'
"-

a., L - - - - - - - F.doorión

como las creei)Ciaspopularesen lapráctica ritual del

lkjlrlure.

En su versión de psicología histórica Guinzbw:g
utiliza historia éle las mentalidades para explicar el
inconsciente colectivo, expresado en los
mitos. 19 Toma de Carl C. Jung20 el concepto de
"inconsciente colectivo", definido como los
~oocciooesyreariooesdelaµ5iqoo
que producen sueños, visiones yfantasías de los
humanos y que se expresan en los mitos,
religiosidad,cuentosde hadas,epopeyasyobrasde
arte. La relación entre mito e inconsciente resulta
indisoluble. Con estas ideas Guinzburg trata de
explicarelfolcloreaputirdesucontenidooníricoy
neurótico. La otra fuente que utiliza Guinzbur es el
sociólogo Marce! Mauss, de quien toma su teoría
de que los fenómenos sociales son sistemas
simbólicosquedebenserdeocifuKlos.Mmmestwió
lomágico sagrado yejerció gran influencia en los
historiadores de las mentalidades como Lucien
Fevbrey MarcBloch. FnsusestudiosMaw.5 logró
ver que en el espíritu humano pueden existir
estructuras internas profundas, equivalentes a las
estructuras inconscientes, profundamente ocultas,
causalmente anteriores a las representaciones
colectivas como hechos sociales objetivoo. Lo que
plantea la posibilidad de buscar en los mitos,
oo;tumbresytradiciones, loselementossubyaa:ntes
que permite inteipretarloo. De allíGuinzbur parte
para explicar el aquelarre y la brujería como
expresiones de las estructuras profundas del
incon&lt;;cieote.

PieroCamporesi:21 TheBread o/Dreams.
Delamisma nacionalidadyescuelahistoriográfica
de Guinzbur, Camporesiaborda la problemática
definida porla historia escatológica. Como se dijo
eo la parte anteriorGuinzburg trabaja la mentalidad
expresada en las cosmovisiones de Menoccio y la
rulturapo¡xilardelos ~yrerellKXlmritwles

de las brujas, loquedealgunamaneracoincidecon
Thompson en los estudios de las cencerradas y la
venta de esposas. Desde la perspectiva teórica
Carnporesi coincide con Guinzhurg en el tema de
las mentalidades colectivas como expresiones del
inconsciente colectivo, particularmente enel texto
deGuinzbw:gHistorianoctuma.Sinembargo,a
diferencia deThompson yGuinzbmg, Camporesi
produce un discurso historiografico que tienecomo
fin la trammisiónde los sentimientos que expresan
grupos humanos en situaciones limites de su
existencia: "las pestes ysus efectos, hambnmas, las
enfermedades, las practicas mortuorias; la comida
alucinógena, la antropofagia, la autofagia, las
medicinas apartirdel cuerpo humano. Para llegar
así a la idea o inteipretación de larelación que hay
entre la cosmovisión y la materialidad.'122
Analizalamentalidadquesedesarrolladurantelas
catástrofes: alucinaciones y fantasías; paraísos
artificiales, sueños hiperbólicos (figuras retóricas
exageradas, para darle sentido de realidad a las
funtasía'l: paranoias, alucinaciones1porel conrumo
dedrogas,especias. Laalteracióndelasaludmental
debido a los efectos de la alimentación precaria
Idiotismo.
Adifm:matanto de1bomµ;on COtOOdeGuinzlxng,
Camporesi no se refiere a sujetos históricos
individuales, sino a masas sin nombre, que
compartenexperiencias y mentalidades comtmes.
Fn el texto The breado/dreams,analiz.ael pan en
su proceso, desde la producción, su costo, las
diferentes calidades,el tiem¡x) enque loconrumen,
y sus expresiones mentales: la forma en que es
visualizado por looconsumidores, laimagenmental
que se hacen sobre su uso.

Delacombinacióndelas hambrunas yelconsumo
deciertos alimentos como el pan de la semilla de
amapola y los efectos alucinógenoo que produce,
Carnporesi anali7.a los estados mentales a quedan
lugar, como las fantasías, imaginaciones. Puede

decirse quese trata deestados mentales alterados,
que¡xodocenactos~algr.d&gt;deandtx:ir
la antropofagia, la autofagia, las medicinasapartir
del cuerpohumano.

Carnporesi comtruye un discurso historiográfico en
elqueseproponedescnbir''no sólo lo que lagente
pensaba, sino cómo pensaba, cómo construyó su
mundo, cómo le dio significado y le infundió
emociones.',z¡
Camporesi confronta las nociones de vida y de
mentalidad: argumenta que la mentalidad no es
homogéneani monolítica, es diversa y diferencial,
pero compartida. Polemiza también la forma de
c.onceptualizarmentalidad,lanocióndementalidad
delae&amp;:Uela fi:ancesa.
Sustenta que la mentalidadno puede ser sustraída
de la práctica. No se puede hablar exclusivamente
de creencias, de formas de entender y de ver el
mundo sin ver el modo en que se construye la
mentalidad enraizada en la materialidad, en una
circunstanciahistóricaque poseetm contexto real.

LutiaPasserini:24 Mussoliniimaginario-Storia
diunabiografia.1915-1939.
Además de pertenecer la escuela italiana de
historiografia,hayquedecirquePasserinitieneen
su biografia personal el antecedente de haber
participado con E.P. Thompson en tm trabajo de
historiacompirada. Si bienseseparade1hom¡ron
por cuanto en historiador británico-al igual que
Camporesi -centra su análisis no en individuos
sino enmasas, seaproxima aGuinzhw:g en tomar
como sujeto histórico al individuo, a un individuo
que es histórico porque no es anónimo sino
excepcional. Sinemoorgo, mientrasqueGuinzbwg
centrasu análisis en la mentalidad de un individuo
como smtesis de una mentalidad popular, Passerini
trabajalaCXllNll.lCcióndeJaimagen.delDlindividuo

por las masas, en un contexto histórico marcado
por losefectos de lasguerrasyen donde loo medios
deCOlllllDÍarioodesem¡xñm tmJllPClfimdamental
como fOIjadoresde imágenes. Puedeadvertirse que
laautoranoexplícitasu entrada teóricade historia
de lasmentalidades. Sin embargo, el título mismo
del hbro revelalamatrizconceplUal dela que parte
y que se asocia con el gramscismo en sus análisis
sobre el hombre individual y el hombre masa, así
como las concepciones freudianas sobreel mismo
temt21 La presencia de historia de las mentalidades
lo maneja laautora al considera la historia comoel
conjunto de hechos cotidianos incluyendo los
pensamientos ysentimientos.
Enel texto Mussolini immaginario-Storiadi una
bingrafia. 1915-1939, ~ estudia labiografia
deMussolinicomopersooajehistórico,tratandode
separar el mito de la realidad. Aunque es dificil
establecer una frontera precisa entre lo real y lo
imaginario. Loo conceptos deanálisis relacionadoo
con historia de las mentalidades, utilizados por
Passerini son "el imaginario", '1ossímbolos" y el
"mito". Según Lacanelimaginarioesuncarnpode
relaciones, "específicamente de aquellas que se
entrelazan en un texto...ese! encuentrodeautory
autores".2li
Se advierte lapresencia de Freud27 y la psicología
delas~quepeaniteanal.izartanto la psicología
individual como psicología colectiva. La
construcción del mito fue posible a partir deque
Mim&gt;lini encamaoo Iaesperanzaderedeociónpua
las masas que habían sufudo los efectos de las dos
guerrasmundiales. En la mitificación del "héroe",
el inconscientedel pueblo italiano se expresabaen
lanecesidad de encontrar al redentor, el salvador.
Talimageneraunaproye.ccióndelasnecesidadesy
deseos inconscientes de las masas anónimas.
La construccióndel mito como imagen mitificada,
registra varios momentos históricos, etapas que
empatan con la historia de cualquier italiano, que

cuya historia imaginacomo propia. Secomtruye la

imagen popular. Se inicia con la vida familiar de
Mussolini, los recuerdos de suspadres, que tenían
que ser buenos, porque bueno era el Duce, y no
podía ser de cuna y familia malas. Luego su
formación escolar. Suvidademilitardonde too muy
querido;elJllPCI desuespooicomo fiel COOlplñera;
su estanciaen lacán:el Luegoviene lacomtrucción
dela figuraromántica del homlxe fuerte, inteligente,
fumiliar,¡llSmlly&lt;kridido;susdciractmstambién
contnbuyenaforjar la imagen mental del Duce.Un
aspecto central en la construcción de la imagen
mitificada es la figura del jefe carismático, que se
inicia con la toma del podery la instalación de la
dictadura, en Iaqueseexaltala imagendelsoldado
yel dirigente. Se forja la imagen de tm personaje
imaginario afectivo, basado en el amor asu o:m:e,
su esposa, yen una correlaciónde identidad: amor
a la madre= amor alapatria
Secreaunacooelaciooentrelaimageodelpemmje
y la imagen del poder político que representa, por
ello se exalta su imagen física El propio Gramsci
no escapa al proceso mitificador, al decir que
Mussolinitenía ojoo violentos ydesorbitados. Por
su parte el papa dirá de él que era un hombre
providencial. Por ello se explica laexaltación asu
fuerza y virili~. Al mismo tiempo Mussolini
encarnaalprototipodelitalianodelfuturo,nuevoo
renovooo.FnunaconcepciónquealudeaNielmle,
del super hombre, susaduladoreshacenapireceral
Ducecomoquienlm:auncambiodelosvaloresen
crisis y que ya no deben prevalecer: jerarquías,
difl'ffllCÍaSabsolutasde igualdad e individualismo.

Fl~delaamm:ciónrelaimlgenmitológica
deMussolini secompleta con el contexto que vive
Europade laguem¡,enel quesepoedeafumarque
es el tiempo de los grandes personajes míticos,
dictadores pero salvadores: desde Lenin y Stalin
hastaHitler, pasando porChurchill Ademásde los
a¡matooquesemontandesdeel ¡xiderpuacomtruir
el mito, también las masas populares baa:n losuyo,

00

...

o

..

"'
.,"'""
_ _ _ _ _ _ __. a.,...
F.doorión

�en lamedida en queel líderencama l a s ~
para superar las frustraciones de sus deseos
~

Roger Chartier: Espacio público, critica y
desacraJia¡dón en elsiglo XVlD.

En un primer acercamiento analítico, se puede
concluir que a lo largo de los ocho capítulos del
1e.Xto, Rog\2"0atiei8, historidador francés, aplica
diferentes ~uemas teóricos de interpretación,
incluyendo el de historia de las mentalidades. Por
estarrelacionados se describen otros ~uemas
próximoo, como los siguientes:
1. Historia Cultural, queChartierdefine apartirde
Thuntooaxmel~aooqx&gt;lógiooapliaioo
a los estudios de la cultura, incluyendo
cosmovmiesy meotalidadesco~
2 Historia de la5 Ideas: El esllkliodel peosamiento
sistemático, comprendido en los ~uemas
filcmfiro¡_
3. Historia Intelectual: Estudio del pensamiento
infonnal, climas de opinión y movimientos de
alfubeti.m&gt;.
4. Historia Social de la Ideas: Estudio de las
~

Un segundo~uema conceptual es el de Historia
de las Ideas, tomadoporChartier de Fhrard, en el
que se incluym tres formulaciones:
• La historia indiviwalIBladelosgrandesisteum
• Lahistoriadela realmlcolectivaydifusa~es
la opinión.
• La historia estructural de las formas del
peosamiento y desensibilidad.

oO

~

....
e:,

c:,

....
c:,

.,...."'-

l..oodoo~sooeoglooodooporCbartieren
el concepto de Historia Intelectual: " En un
vocabulario diferente - dice Chartier -, estas
definiciooes,en el foodo, quieren decir una misma
oo;a: queelcampodelahistoriallamadainleledual
aoorcael conjuntodela5f~depensamiento."

Q.,~------F.áarión

Unejemplo de laaplicacióndel esquemade Historia
Cultural se localiza en el capítulo ¿ Qué es la
Ilustracióa? Del texto Er¡xicio público...ele.,}9 eo
donde Chartier cuestiona la propuesta de Mornet
acerca de que " ... la Ilustración es el espíritu
filosófico, como cuerpo de doctrina, de ideas
~l'Jdes.";Oiartier)XqX)lle¡mtr de laHistoria
Intelectual a la Historia Cultural mediante la
operación de agregar a los discursos lasprácticas
culturales, es decir, " ~nsiderar los orígenes
culturales de la revolución como las discordancias
emrebdmioo;cp;1e¡xeSuJlat:khel lllUDOOmal
(lqxmtSU~yporelolro,las~
quemventan eo su ejecución nuevasdistnbuciones
y divmies.". Sin embargo, no vincular discursos
y prácticas culturales desde el punto de vista de
causas y efectos, que Cba.rtier juzga como un
rai.ooamiento mecánico suponer que las acciones
son engendradaspor los pensamientos.

En el mismo texto Chartier utilmi el concepto de
Historiade las Mentalidades, quetomade Jacques
LeGofflO, oponiéndolo a la" historia intelectual
clásica". F.specíficamente toma dos ptmtos de las
definiciones de la teoría delas mentalidades: a) la
que hace referencia a la homogeneidad mental de
una épocaTextual:" la mentalidad de un individoo,
aunque se tratede WJ gran hombre, esjustamente
aquello que tiene en común con otros hombres de
su época". b) La mentalidad corno automatismo,
queloequi¡maacostumbre. Textual:"elnivelde
lahistoria de las mentalidades es el de lo cotidiano
y de lo automático, es lo que escapaa los sujetos
individuales de la historia al ser revelador del
contenido impelsonal del pensamiento."
Olartierhace unaiolelpretación de la5 definiciones
anteriores y las resume en la fórmula que pone el
acentom" la mentalidad colectiva", que regula
"los sistemas de representaciones y" losjuicios de
los sujet.os et1 sociedad." En swna se trata de poner
el acentoen los condicionamientos colectivos de
los pensamientos ofOllDas depensar individuales.

Un segundo aspecto de la teoría de las meotalidades
que adopta Chartier la toma de R Mandrou, que
incluye dentro de la noción de mentalidad "lo
concebido", "lo sentido", "lo intelectual" y "lo
afirtvo".Mentalidooquecom¡xaide: "tanto~
que se concibe como lo que se siente, tanto el
campo intelectual como el afectivo". Loquederiva
en el LL'iOdecooce¡ta;provenientesdedosenfoques:
la ~icología histórica y la historia intelectual Por
ello Chartier concluye que historia de las
mentalidades se identifica con la psicología

1 historiade las mentalidades. En particular donde se

refiere a los caIJ1bios de actitudes ante la vida y la
muerte.antelamoralcatólica. Fngeneraltodoslos
capítulos que describen procesos de mutaciones
mentales ycostumbres.

1
j

histórica.31

Fsun textoquecomtade una presentación y cuatro
capítulos: Sociabilidades, Monumentos,
Mentalidades revolucionarias y Antropología y
política.

La temía de la historia de las mentalidades permite
el uso de las categorías ~icológicas esenciales dice Chartier- " las que actúan en la coostrucción
del tiempo y el espacio, en la producción de lo
imaginario, en la percepción colectiva de las
actividadeshumanas".Nocomoconceptosfijos,
sinoensu historicidad. Chartierproponereformular
la historia de las ideas constituyendo la historia de
la~icologíacolectiva,asignándoleelestudiode"
la historia de los valores, las mentalidades, las
formas, lo simbólico, los mitos."
Ejemplosen que seaplican losconreptoode historia
de las mentalidades enel textodeaiartier, sepueden
eooxitrarendiversoocapítula;. En laparte2, es¡mo
público y opinión pública, en el capítulo titulado:
"El uso público de la rai.ón", en el que Chartier, a
partir de la fórmula de Kant sobre la Ilustración,
propone que no sepuede sostener la idea kantiana
de que la Ilustración exige una ruptura con los
pensamientos obligados y heredados y exige
asimismo el deberque cada uno tiene de pensarpor
llllO mismo", a lo cual awtier argwnenta: "Para
la mayoría de los hombres semejante conquista no
esracil,tanfuerteeselhábitoantiguo quecasiseha
convertioo ennaturak-.la."Fs decir, seha coovatioo
encostwnbre.
Todo el capítulo titulado " Desacralización y
laicización", puede considerarse un ejemplo de

Maurice Agulhon:32 KISforia vagabunda.
Etnología y política en la Francia
contemporánea.

1
j

En la presentación, el autor, historiador francés,
define que el texto es una colección de artículos. El
título res¡mlea la ~quetiene elautocdeocercarse
a~heterogénea.5yelabonlajedediversoo
campos. El heclio dequese dediquehaescnbirun
tipo de historia de "peregrinaje de problemas",
~enfuentesdearchivos,olm!ceadosrazones:
el autor se siente" más atraído por laexploración
que por la a menudo ingrata tarea de continuar Wl
filón hasla el final." Lasegunda razón obedece a los
acontecimientos sucedidos en Francia de 1800 a
1900: seis cambiosderégimen político, tres fumilia5
reinantes yocho coo.5lituciooes El establecimiento
de la democracia liberal, el estado laico y el
capitalismo industrial moderno. La política
~fuurec;a;1re;~oo1ree1tmitooo
francés; la conquista de varias provincias y la
COD.filllccióndel imperiocolonial.33 Agulhonno
hace una declaración desu marco teórico. Pero a
juz.gar por los títulos de los capítulosse advierte la
influencia de la historia de las mentalidades. Fs un
esttxlio de historiaculturaly en particulardecultura
política, basados en el enfoque simbólico.

AdifereociadeGuinmJrgydeThcm¡m:iooarepa
la tesis de que exista una separación mtrecultura
popular y cultura superior. Dice: " no existe, a mi

juicio, una cultura popular"real", por una parte, y
porla otra una vida política oficial, que flote a una
altura superior; omás bien, puede que en algunas
regiones haya sidoasL pero en otras lo inmitucional
político y parapolitico puede haber logrado su
"entradaen las oo;tumbres'', haberse incorporado a
larulturayharerrtjuvenecioooreooviwel folck:re''.
Fnfoqll:queelautocexpone-" ~ " ,
dice- en el capítulo titulado: " Etnología y
política". 34
Subyace en el texto el enfoque de teoría de las
mentalidades. Aunque el autor no expone una
eotradateóricasolxeelconce¡to.Mentalidadcomo
sentimientos, corno todo tipo de representaciones,
desde el mismo sujeto y los objetos productos de
su mentalidad. Se trata de la cultura material
simbolizada, como expresión de determinada

mentalidad.
En capítulo titulado "Sociabilidades", en el que
estudia"LaChambreés", puededecirsequeanafua
los cambios de mentalidades. En la evolución de la
chambrée o cerc/e al expendio de vino,

establecimientos uroonos, medios desocialmición
aI1esanoo yno decampesinos. Loqueen otro plano
significa: " que los campesinos, en la evolucióo de
su mentalidad, se liberan de los prejuicios de sus
abuelos contra los lugares públicos, yque el caooret
del pueblo deja objetivamente de ser repulsivo" 35
Fn ''hmgineria cívicayderoraoo urlmo'', serefiere
alamentalililpolítira:lSllllmdelafigurali:menina.
Elpropio título indica una referenciaa la teoríade la
mentalidad. Podría decirse que al estudiar las
estatuas, fachadas de edificios públicos y demás
símbolos de la decoración urbana, el autoranaliza
las expresiones de la mentalidad política de una
qxx:ahistórica, la ideología y representaciones de
clases sociales.36 Al estudiar la proliferación de
eocultura;eoelsigloXIX ylalffleOCiaoooesivade
la mujer en las estatuas, la imaginería está
simholizadanosóloeolofemenino,sinotambién
en la figura del prócer, que es masculino. La
eslaluomaoía femenina típicadel siglo XIX dalugar
-según el autor- a unas costumbres y mentalidad
masculinas, mejor: "masculinistas", "que se
complacen en la exhibición y contemplación

oO

'.....::
e:,
c:,

_______

....

c:,

_, .,_.,....

F.áarión

"'-

�vo~delaimagendelamujer-objeto".Surge
así una relación de causa y efecto: del deseo
masculino se convierte en obra material: "Es así
como las callesselleoaron d e ~ esculturales
(nunca mejor dicho) e inexpresivas mujeres,
envueltasen tímicasc~cas, odesnudas, oamedio
cubrir." 37
OIIoo símbolos comoexpresiones de lamentalidad
aparecen cuando analiza la tradición del gallo de
~ o , enparticularel simbolismo del gallo.
En ésta parte puede decirse que expresa la
representación de su propia mentalidad. (La
mentalidad del propio autor). Se pregunta: "¿
Símbolo moral y espiritual de vigilancia, por
referencia a la función del canto del gallo en la
Pasión de Cristo (episodio de !anegación de Sao
Pedro) o símbolomás oaturalisladel primeranimal
que saluda la salida del sol?."38

Estudia también otras expresiones del simbolismo
del gallo:
~ Elgallo de campanario metálico...queservía de
velet!.
b) Flgallocomo~dementalidooespolílicas:
el gallo nacional y hberal, el gallo patriota...de
izquierda. ..elque reemplazó alas flores de lisde
larevoluciónde 1830.
También estudia la mentalidad como ideología en
el capítulo" Lat'Stabiamanía y la historia". En éste
capítuloelautorestudiaelsimbolismohistóricode
las estatuas francesas, como parte del decorado
urbano francés del siglo XIX. Al analizar la
1'$1abmmanía eideología, haceunadistinción entre
amro; ténninoo. Loideológicoes identificado como
"coocepcionesfilooóficasdelasociedad''.Mien~
que lo político lo concibe como la oposición de
opciones concretasen uncontexto común.3'J

..
e:,

..

"'
"'"'-

Define la estab1amaofo como la multiplicación de
estatuas.Laproliferacióodeestatuaspúblicastiene
que vercon el paso de los personajes aesculpir, el

..

a...'" .___ _ _ _ _ __
F.tu:trión

cambio de los personajes sagrados, santos o reyes a
los sujetos cuyo mérito haya sido personal (no
heredado) y laico(oo canoniz.ado); se trata deestar
ante la ética de lo humano, y el despuntar de una
pedagogía a través del hombre ilustre." En pocas
palabras, la ideologíaimplícita de la estaluomanía
es el humanismo liberal, del que más tarde será
extensión natural lademocracia".40
En ''UnaaportaciónalrecuerdodeJeanJaurés: los
mornnnentosde lasplazas'', el autor vuelve al tema
de lamentalidad como sentimientos. Al referirse a
JeanJaurés y a la ambivalencia que expresan sus
admiradores y detractores, expone: " podría
preguntarne ¿ qué es el odio?,¿ Quées lo que mata
en éstahistoria?,¿Esel odio de clase, como sedice
unpoco irreflexivamente, oun funatismo religioso
(enelsentido de las antiguas guerras de religión),es
decir,enestecaso,elodiodelnaciooalismo,devoto
de la patria, contra el humanismo, para el que los
valoressuperioressonvaloresuoiversales?".41
Concluyendopuededecirsequeelodioooessino
laexpresióndeunsentimientoquedalugaracierta
mentalidad, quese expresa en el enfrentamiento
político, la revuelta, como sentimientos de
veogaoza

Emmanuell.eRoyLadurie:

ElcarnavaUeRomans.
Ladurie42 es UD historiador francés, que sigue la
línea temática de Thompson en el estudio de las
rebeliones populares. El texto trata de lahistoria de
una rebelión campesina porproblemas fiscales
escenificada en pequeña ciudad en el Delfinado
francés; es la micro historia que se desarrolla en
quince días. Metodológicamente aborda los
antecedentes, las consecuencias, los poonenores,
loo ambientesys i ~de1m eofimtamieoto
social.Describe el ambientesocial como historia
anprm&lt;ll El contexto estí:marcado por la guerra,
la pestey la hambruna, lo que le imprime ciertos

rasgoscomunes a loocootextoo de loo ternas tra1ados
porGuinzburgyCamporesi
la historia de las mentalidades enladurietoma la
forma de las emocionesque¡mluceoen loorebeldes
las frustraciones por las sobrecargas fiscales, los
estadosdeánimoporelhechodequelosclérigosy
los aristócratas disfi:utan de exencionestributarias.
Dice ladurie: "La vuelta de tuercasde l535-1538
estanintemaqueponealdesnudo,porcootragolpe,
los rencores más recónditos, los más secretos...la
gentese exaspera de tenerque pagar tanto al tesoro
real oal provincial; se ponen febrilmente a criticar
ciertas exencionesexistentes y las injusticias que
engordan a diversos privilegiados.'""

Paraexplicar lasrearoooesemociooalesymentales
de loorebeldeselautorproponeel siguienteconcqxo
en forma de pregunta: ¿Cuáles la mentalidad a
largo plazo, secular, del tercer estado del
Delfinado?45 Se trata de que el tercer estado,
fomiadopor losplebeyos, porel pueblo marginado,
quieredisfiutarck:I mismotratodeexenciooes:fs:ales
ya! mismo tiempodeseasertomadoen cuenta en
los asuntos políticos.
Unsegundo aspecto de historiade las meotalidades
que maneja Ladurie se refiere al cambio de
mentalidad. Setratadeque enuna determinadafase
de los enfrentamientos políticos y sociales, se
presenta como lucha entre las zonas agrarias y
urbanas. Luego en un segundo momento se
caracterizaporel enfrentamientopolítico entre los
tres estados y el poder monárquico. Finalmentelas
monespolíticassetransformmenenfumamien~
contra los privilegiados: el enemigo avencerno es
yaelestadoabsolutistasino la nobleza.46 Se trata
de un viraje de mentalidad: de la mentalidad
antiabsolutista a lamentalidad antinoble.
Un componente del Carnaval de Romans es el
religioso combinado con el político, debido a los
enfrentamientos entre católicos yprotestantes El

aumento en los impuestos que oprimen al pueblo,
son resentidos severamente. En agosto de 1578se
ordena un tributo de4 escudos por hogar fiscal, en
toda la región delfina "Los escudos deben servir
para pagar los atrasos de impuestos y las deudas
debidaso contraídas por los dos partidos adversos,
católicos yprotestantes."47

(18 apariciones),justo yjusticia(IO apariciones),
gente de bien(l 8veces), ypor antífrasis; hostil,
ladrones yrobos(l 4apariciones). De este recuento
Ladurie concluye que la rebelión popular no
solamente pretende UD retomo nostálgico a las
costumbresaotiguas,sinoque''Iarebeliónseapoya
tambiénsobrelabasedeunsistemadevaloresético
- religiosos.'&gt;48

F.n el capítuloIIl, titulado ''Los cuadernos dequejas
de Jean De Borg'', Ladurie realiza UD análisis
historiográfico combinando teoría lingüista y
mentalidad, sintetizado en el concepto de cultura
popular. Setrata deuna estadística de vocabulario
para inferir la mentalidad religiosa. Citando a UD
autor de finales del siglo XVI, YvesBercé, quien
elabora unaestadísticarelativa al vocabulario de loo
rebeldes aquitaoos de 1594, que recoge palabras
clavescontenidas en los textosde manifestaciones
populares, que revelan un contenido de pulsiones
moralesreligiosas, adenm deun reclamodejusticia.
laestadística de las palabrases la siguiente: Dios

Un tema central del texto deladuriees el folclore,
que entiende como tradiciones populares, con el
que seconfundeel CamaldeRomam. F.neslepunto
se pueden encontrar elementos que coinciden con
los trabajos de Thompson. Historia de las
mentalidades subyaceen el simbolismo del folclore
-religioso, lúdico, imaginario-, en la medida en
que sus contenidos corresponden aexpresiones del
inoooocientecolectivo.
~fiesta5populares&lt;biominadasreinosorcyr,ages
-cuyosimbolismocom¡mteelementoscon el texto

1 Jacques Le Golf. Las mentalidades. Una historia
~
-En: .Jaa¡ues LeGolf y PierreNora. Haar/a
historia. Editorial Laia. Barcelona, España.1980. Tres
tomos. Vol. m. Pp. 81 yss.
2Pe!E!"Burke.t.an!ldml/istulw,tn,wXJ/1r.i,áli(air.&gt;fianresa. /.a
Escueladebs.Amales: 1929-1989. Edit0ria1Gedisa.
Barcelona,E!paíia.1996. P112.

3RogE,-Omier. Bll'U'Jcbamo,-ep
- ese""""au,.,;·;;.,•1 lfstaia

all.nl: entre¡:xádxay11:µese'1CD1. fdlll'ialGeisa.
Barcelona,fspaña.1996. P23.
4 EdgarWilson. LomentalromofisictJ. F.C.E. México,
1979. Pp.48-72.
5 Fred M. Freedman, Harold l. Kaplan y Benjamín J.
Saood&lt;. Tratildodepsqmía. f:li!Jial!nteranaoe.
México, 1973. Pp.157-165.
6Anci'é\/i'el. Vocabtmodelas~ Editorial
Gedisa. Barcelona,Espaiia.1985.
7 JacquesleQiff. Opus. Cit.
81bid.
9Ilil.
10 E. P. Thompson. Costl.tmbresen romún. E'ditorial
Critica. Barcelona, España. 1995. P16.
11 Ilil. Pp295, 296.
12Ilil. P58.
13 Ilil. P105.
14 carioGtinzwg. 8 ~ y k6gusaoos. B cosmos,
según un molinero del siglo XVI. Muchnik Editores.
Barcelona,España.19'Jl. Pp. 24-26.

15 !bid. Pp26, 27.
161bid. P233.
171bid.P19.
18 laura Orellana, Sergio Páez y Ricardo Coronado
Velaa:o.~deanáisishistolio!Jáficosoorelaollra
deCario Guinzbulg: Histolia noctuma. UIA. Saltilo,
c.oatua.1998.
19 lbid. Pp. 28y29.
20 Ilil. P28.
21 Tomado de la baducción yanálisis hislllliográlic
presentado porAu'ei)C.ollado, Blillcal de Mariscal y
AlejandroGarzaRangel. UIA. Sallo,Qm 1998.
221bid.
231bid.
24 Tomado de la sírtesiselaborada porJosé Roberto
Mendirichaga. UIA. Sallo, Qm. 1998.
25 Antonio Gram5á. Opus. Cit. P281.
26.José Roberto Mendirichaga. Opus. at.
27 Sigmund Freud. Psicologíade las masas. Alianza
EdilDrial, Mach:l, España. 1986. Pp. 9-16
28 Roger Chartier. B mundo romo representación.
lfstaiaall.nl: entre¡:xádxay,epese'1CD1. G!dsa,
Barcelona, España, 1996.
29 Roger Chartier. Espacio público, crítica y
desaoaium1f11el~xvm. Losorigenesailllales
dela Revoluciónfrancesa. Gedísa, Barcelona, España,
1995.w29-32.
30 Jacques LeGolf. Las historias de las mentalidades.

de Chartier y las cencerradas de Thompson contienen los siguientes elementos:49
~ Un núcleo religioso. Fiesta calendárica, culto
parroquial, fuente milagrosa.
b) Laeleccióodellll rey ounareina yotros oficiales
de la corte. Como representaciones simbólicas
del poder real
e) Los pasatiempos como-la caza o la matanza de
animales,carrerasapieoacaoollo,damas,ooiles,
festines, exalticiooes delamor, farsas.
En conclusión setratade fonnas en que sefunde la

cultura religiosa y la cultura política, lo que
considerado desde laperspectiva de historia de las
mentalidades, se expresa en la símbiosis de lo
sagrado ylo profimo, lo religioso ylo burlesco. "El
subconsciente peligroso del grupo se estructura
momentíneameote en las instituciones solemnes y
fonnali2adasclel reynage. DurkheímyFreudsedan
la mano: síntesis de la fiesta salvaje yde la fiesta
reglamentada."50

l.klahisbsarmgu¡¡. Opus. at. Pp81-97.
31 RllgerOlilltier. Bnuidocor,.o,epeseracm. ~ ci:. p23
32 Muire Agullon. Historia vagabcmda. Bnok,gía y
po/ÍtX:a en la Francia contemporánea InstilutD Mora.
Coleaióniinerarios. México, 1994. P. 9
331bid.P9
34 !bid. P.13
3Stil.P39
36lbid. Pp. 89, 90y SS.
37Ilil.P9'J.
38ti!. P102.
39Pp.121,122y124.
40P.125
411bid.P.177.
42 Emmanue1 Le Ro'f Ladurie. ecamava1de Ramans.
1ns1itu1o Mora. Colección Itinerarios. México, 1979.
43 Ilil. P11.
44lbkl.P64.
45llil. P55.
46Ilil.P67.
47Ilil. Pp. 52-53.
48lbkl.P82
49Ilil. Pp 321-323.
SO llil. Pp. 323.

�Teodicea en Cursos por
Correspondencia
•Lic. en Filosofía por !TESO
•Periodista y Director de la Revista Oficio en Monterrey, N.L.
•Premio Nacional de Poesía otorgado por la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Sagrado Corazón de Jesús
Arca de la Alirumi
Sólo Cristo salva.
Quien cumpla mis mandamientos será considerado digno hijo de Dios y todo será felicidad para él.
Ora pro nobis
Sigue los pasos de Jesús, ingresa al seminario: muchas almas descarriadas necesitan de tu entrega sin límites.
Nuestro Señor de los Últimos Días.

«¿A cuántos lectores los ha visitado uno
de los que se Uaman «Testigos de
Jehová»? ¿A cuántos les han ofrecido
las revistas De.5},ertad yLaAtalaya? ¿Quéson los
Testigos de Jehová? Para unos son hombres y
mujeres piadosos que, errados o no, cwnplen una
labor de apostolado y como tales merecen ser
respetados. Para los restantes no son otra cosa que
unasedadefanáticooolxm5,pocodignosdeaédito,
que se mueven casi al margen de la ley y conviene
alejarde nuestro alcance».

ArrebatosdelmNimmo
t..

""
...
o

"'...

..."'"'...

La búsqueda de una mística (consubstancial) ha
tramitado por los más intrincadoovericuetooseudo

yreligiosos: la biorrítmicaDianética, lamisteriosa
Escuela Magnético Espiritual, los Rosacruces, los

~'---------

Masones, el Espiritismo Racionalista. &amp;cuelas,
sectas, congregaciones, doctrinas que ofrecen
supuestas ofertas para llenar el hueco que todos
llevamosdentro.LeccionesdelsupremoDemiwgo
en cun;osporCOlreSJX)lldenc «Aprendalamística
de ... «
Las legítimasaspiraciones de franquear lo limitado
y accedera lo tm:endentedevienen muchasveceslosmásfiecuentes-embrollosy líos detooocalibre;
además(claro) de la desilusión, el franco ateísmoy
la leve sensación de haber perdido dinero- cuyo
monto corresponde al gradodefe-víalosdiezmos
y otro tipo de colaboraciones. La posibilidad de la
reencarnación de la inmortalidad, los deseos de
resurrección, el derecho a no perder del todo la
~reven~porunamde~
que carecen de fundamento científico y, lo peor,
religioso. Si lo primero es aceptable, por lógica

elemental, lo segundoes la prueba de ladebilidad
de los postulados delas doctrinas que como nacen
mueren.'
Además, pocas, por no decir ninguna, se ha
caracteriz.adoporagregaralgoalatraffiformación
estructmaldelasociedad,Ioqueindicaria,endado
caso, trabajos para el bienestar integral de los
creyentes. Así, se navega por una serie de
especulaciones y ~ conciencias que acrecientan
el derecho a oscilar entre lanada y los dogmas.2

Y, bueno, todas las religiones respetables hacen de
esos elementos caracteristicas constitutivas de sus
proposiciones, pero con un porcentaje claramente
medido en cada uno deeUos.

Sin dudaporsu tradición, lareligión católica, más
que las sectas protestantes, es más proclive a ese
fenómeno: uno de los motivos puede ser el gran
aparato ritual con que cuenta la IglesiaCatólica.

Fraternidad yApocalipsis
Absoluto yParaíso
~ diferentes escuelas quepropooen salvaciónhan
visto su desarroUo y propagación a lo largo de
mucho tiempo; en los años más recientes, de los
(,()'salos80'ssehanintensificado. Una breve lista
lo confirma: gran Fraternidad Universal, Escuela
MagnélicoEspiritual,HijosdeDioo,FlowerPower,
Testigos de Jehová, Mormones, Pentecostales,
Asamblea de Dios, el Templo de Dios, Nuestro
Señor en los Últimos Días, Mayoría Moral,
FederaciónLibertad,MovimientoCarismático de
Renovación en el Espíritu Santo, Roguemos al
Señor, Evangelistas Unidos, Adventistas del
Séptimo Día,RenovaciónEspiritual, &amp;cuela de
Yoga Cristiana,.&amp;oterismo Académico,Hermano
Galván, BillyGraham, KMmay múltiplesetcélem
Si el ser humano tiene como legado interno la
confirmación de su desaparición total algún día
(«nadie sabe cuando, pero vamos a morir»),
aprovecha cualquier oferta que pueda adquirir, no
importa si es la matriz o alguna sucursal. Lo que
importa es que la muerte se retrase o la vida se
¡xolongue.

Solxevivencia.
La seriedadde algunas sectas, valiosas gracias asu
permanencia en el fiempo,muchas veces aparece
tamizada porunacolade elementos que favorece el
más destilado eclecticismo. Tal es el caso por
ejemplo, delos rosacruces yde los masones queen
sus postulados incluyen magia, religión,
espiritismo, cosmogonías, ciencia, política, mitos.

Ftmiidad.
La vida es el objetivo.
La vida eterna es lameta final

I.ami.mnoesel cksoogeneral,aurx¡ueestéanclooo
en el inconscientecolectivo, dado los impulsos de
COll.5trucciónydestrucción. Fn la búsquedadel país

absoluto - que mana leche y miel- hay falsos
~ -Y boletosparaelviaje equivocado.3 El
afande~seve limitadopormediosqueen
elfondodelascosasnoresuelvefavorablementeel
asunto, yaquesus respuestas nosoncoocreta.5 osus
l.l.'SU!tadosooninesperado&amp; Venbigracia: laseciade
Jim Jones y su templo.
Por otra parte dicha aspiración también resulta
legítima, ya que se ansía vivir en una ciudad
((celestial) que.resulte, cuando menoo, un poco más
grata,amableysuave.Fnunaoociedadtanirracional
no se antoja vivir. Por eso se buscan fórmulas de
vida, otros tipos desociedades que garanticen la
supervivencia, espiritual cuando menos; o, en su
defecto,quefrenenlnc;impulsosdedestrucción.De
todos modos ¡hay que soportar la situación del
mundo en el tiempo promedio de vida biológica.
Pero latela idea de querer vivir en un mundo en el
que no haya violencia ni hipocresía, ni odio ni
industria bélica, ni hambre ni dolor. Ni... De ahí,
entooces,querelm¡ue~DlllllOO
feliz, la tierra mágico. El E.D.E.N. el PEDTEF
(Paraíso Eterno Donde Todo es Felicidad).

El retomo aljardín del origen.
Elcielo.
laCiudad de Dios
Laañoranza del paraísoresultadel hechodequeuna
vez loconocimoo pero loperdi.moo.Nohah:áqJienx:1
nifelicidad hasta no volver a él Por lo pronto hay
muchas opciones que lo aproximan.

Los Mensajes de los protagoDNaS del contacto
absoluto.
De Buda a Jesucristo, de Vishnú a Mahoma, los
¡xofdac;del mensajeeterno han sido muysolicitaoo;_
Noesalgoextraooenunymnocbidelacootingeocia
es una realidad absoluta. No esalgo extraño en un
páramo cargadoradioactividad, ofensa ecológica,
carreraanmmenwta,{X'-Slicidas.Fntoocts,sialguien
haalcanzado laplenitud, apesarde todo, espreciso
localiwlo; no interesan su carácter, su herencia
gen&amp;ca, losregionalismos del meosaje eterno. Los
profelastienenrasgosconcretosquesonatractivos.
Soounaseñal¡mseguir UnaHuella.LosFnviados

""
...'.::

o

",._

"'...
'",._

--------J "-OJtim

�de Dios, Absoluto o Ser Trascendente, predican
sus mensajes y en ellos hablan de los beneficios,
derechos yobligaciones, que imperan en la patria
celestial. El pasaportepara llegar aese terrenosin
geografiaperocon comodidadessuperioresalasde
la sociedad de consumo, y en donde no existen
indocumenladosespirituales,estácontenidoen los
mensajes. Yestos en los libros santos: El Corán,
La Biblia, etc. Dichos libros, por su s ofertas
~ de grandemanda en el men:ado litúrgico,
son bestrellersen el mercadoeditorial. Ysuponen
tmgrupomuyelevadodelectores.Sinembargo,
lo más importante de los enviados son sus
testimonios,susejemplos,susemeñanzasdevida.
Los Hechos, benefactores y héroes,, buenaonda,
serviciales y mártires. En ellos se conjtmtan las
aspiracionesnoblesque tienencualquiercitmlano,
pero que no puededesanollarporque estáinmerso
en un sistema que estructuralmente lo hace
impostble. Sus pernonalidades contrastan con las
de lospolíticosprofesionales, quienes al carecerde
recursos y vibraciones positivas ganan de otra
manera las simpatías populares. Lapoblación rara
vez los identifica con los profetas. Los héroes
nacionales son los más cercanos, pero con
contingencia&amp;ica, al fin loshacesucwnbirante la
cruda realidad de la muerte que no pide peimiso
para clavar su guadaña. Queda, entonces, una
difureociaque salvaguarda alos envim deDios,
y los mantiene, incólumes, en sus nichos
pasteuriz.ados desde donde otean el devenir
humano.4

""
"',._
o

"',._
"'~

Por ofra parte, los falsos profetas ya están
anatemizadoodeooe lasmismaslíneas de los libros
sagrados. Y, en efecto, hierven por todas partes;
deooee!HemianoGalvánhaslael profüaDavidde
los Hijos de Dios, desde Billy Grahamhastael
Niño Fidencio. Sus mensajes están sujetos alas
~ysi~gozandealglmpcpllaridoo,
cuandono de verdadero respeto, es que lograron
calar hondo en las debilidadesdeprimernecesidad
que tieneo los marginados dentro de una sociedad

dividida en clases o burocrática. Por lo tanto, sus
memajesseconviertenen~efimerasysus
resul1adosse pierden en el tiempo; salvo aquellos
que,de una manera uotra,devienen fetiche(seudo)
religioso. Pero atrás de ello hay fuertes intereses
económicos que a pesar de los camuflajes de
incienso y pasajes bíblicos, están influyendo en
lascoociencias. Labúsquedade laplenitud~
estmnegocioredondo.5

Las iluminaciones de un pasón agradable

Sin llegar afonnar una religión, en cuantoque no
proponenla&amp;llvaciónetema, lasdroga5síimpliam
ritos y frecuencias. Y, lo más apantallador: la
instalación momentánea en la patria celestial.
Aunque hay malos viajes, sóloson losriesgoo por
acceder a un mundo que dista mucho del
mapamundi violento., contaminado, hélico, sucio,
en que vivimos. Si, porunaparte, el flete al paraíso
(artificial) tiene sus riesgos(económicos, fisicos,
psicológicos, sociales,judiciales), por otra, vale
lapenaencuantoa que se saborea la felicidad sin
rendirle cultoa un dios preestablecido.6
Marihuana y alucinaciones, peyote y visiones,
hongos y viajes místicos: la búsqueda, de la
plenitud soñada vía productos vegetarianos.
Morfina y paranoias, cocaínaydelirios, heroína y
elocuooriones: JamHDai:m¡ueda,COOSl15eredoo
propios, mediante el recurso de la alquimia
natural.7 IBD y fantasías, pastas y sortilegios: la
búsqueda de la mística añorada por medio de la
industria y producción en serie de enervantes.
Común denominador: las drogas naturales y
químicas, duras y suaves, como vehículos en pos
de la plenitud total. Las drogas. La plenitud. En
sus diferencias, las drogas son unificadas por el
conrumidorquebuscaenellas los mediospor los
cuales desligarse de la insatisfactoria sociedad;
atmque por otra parte, caiga en el jaloneo de la
oferta yla demandadelproducto. Si lasdroga5 no

son una religión profesada, sí ofrecenelementos
similares: descanso, felicidad, atisbos de dicha,
alegría, y la posibilidad de visitar eledén, omejor,
su sucursal transitoria Además, las drogas han
sido utilizadas, sobre todo por los pueblos
primitivos, para las ceremonias religiosas,
mayormente la marihuana y los hongos.

Fn unmedioquehavueltoobjeto al ciudadano, en
donde la acción de la sociedad civil se contenta
con pasones y fines de semana atestados de
coo.mto,endoo:lemaltemativa.5deimplgnación
seven entreveradasporqx:ionesnoalcamablesen
cuanto que no son viables, no queda otro camino
quevolverae fuera de ella. Lasdroga5en estecaso.
Fnunasociedad queconsideraal sujeto ciudadano
un espantapájaros productivo, la capacidad
espiritual queda en detrimento, olvidada en una
zanja de manipulaciones, utilitarismo y
conducciones estériles. La opción de cultivar
la:tm:s~esunareoolociónefedivaenrumto
presentaunarespuestagrata. La plenitud en este
caso. De nuevo: drogas y plenitud. Los afunes del
ciudadano por local.izar una «Ciudad de Dios»,
que hoy más que nunca dista de la sociedad
socialista y de la sociedad capitalista, se ven
envueltos en unsubmundoqueofrece altemativas
que si bien son comestibles, también resultan
efímeras. Los efectos místicos de las drogas
conllevan religiones apagadas. Queda lacruday
tm mundoquenoapreodeaquereraSll.5habitantes.
Los paraísos hostilesdelesquema social aµirecen
refoo.adoo indinwmenteporla m.íslicaauspiciada
por las drogas, ya que se han convertido en una
industriaaltamenteredituable.LaMarihuanaSA
deC.V. y/omarihuanalnc.Un producto quese ha
convertido en mercancía industrial, ladroga, no
puedeejercerunafimción de aliviane social ni de
respuestaa l a s ~ íntimas delciudadano,.
Yaqueestesistema implicael uso compulsivo de
las drogas, su exceso y la pérdida de objetivos
supuestamentereligiosos, además, claro, de que
los pagos son al contado. Si se rechaz.a la

producción en serie de latas de alimentos, para
optar por lo natural, debería hacerse lo mismo con
el producto Droga's. O, cuando menos, recuperar
el sentido religioso de la naturalezamística. Si no,
lainquietuddelograrunaplenitudyunaarmonía
con el cosmos, queda atajada y sin respuesta-una
ve-zmás-. Ysiguesiendoimperativalanecesidad
de unaespiritualidad paranuestros tiempos.8
«Fscnbeleal pastorde laIglesiade Efesoy dile lo
siguiente: teescnbopara comunicarte un mema.je
del queanda en medio de las iglesias y sostiene a
sus l)IStores enlamanodem:ha. El te mandadecir
esto: estoy al tanto de laobra que realizas. Mehe
fijado en tudurotraoojo,en lapacienciaque tienes,
y en que no toleras el pecado en los miembros de
tuiglesia. Sé que has examinado cuidadosamente
a los que se 1Iarnan apóstoles y no lo son, yte has
dadocuentadesusmentiras. Yséquehassufi:ido
por mi causapacientemente y sin claudicar. Sin
embargo, hay algo malo en ti: ¡Ya no me amas
comoal ¡xincipio! ¿Recuenla1; los díasde tu¡ximer
amor? ¡Qué diferente eras...!Si no te arrepientes y
trabajas como lohacía.santes, vendré yquitare tu
candelero del lugar que ocupa entre las iglesias!
(Libro del Apocalipsis)
1 No sepuede elJ.ipararen un mínimo planoel
CDIIOCiliel ilD religioso yel &lt;DIIOÓliielilD cienlñ:D, ya
queClllTI!S¡)Ollden adiferente nivel de apreha ISión.
Ninguno es mejor o superior que el otro; son,
si,ll)lemenle&lt;iferertes. OJandose prelende&lt;Dml"
in, coroo valioso en relación wn el otro, es cuando
llaCEl'l losdlqnas de todo~ y el ÍcllatiSmO, lo que

reswmás~--....

2 Plllehadeeloeslaálll1i2aiificadavezmaycr
que existe entre las~ protestantes. La Iglesia
Callílicanoesláeamdelaescism, yaquedeelase
llil'ldes!)leddo~Instiimles~tal

coroosepuedeaprem;fTlil\GTl'1E!llenlarealdad
liiinoimefi:ana.
3

KlOOESDJlll!Ó!o:rñTreseenelbo~

58:tasyhen!Jes,deJ.C".ua,Ed. \Jlda,Fbila, 1982.
SínS!!"l9JlJSOtralado,elboecponeloslTUivospor
loswalesla!Pteaallealassedasreigiosas¡ eiq¡k.a
quehaynUivosquevandeloatualalo¡dm, de
lossubjelívoaOlllipOIIisos.ociales; preoonwia11 las
razones de moleeconómica. Entreotras~, el
bo meoooraloanaizala astrobja, el snoismo, el
taoísmo, la masonería, el bahaísmo, el Hare-loislvla.

Obispos y Políticos

Liturgiay motivaciones ysugerencias veladas, la
misiónpolitica de la iglesia, encuanto institución,
siempre haestado en ejercicio.
Unas veces en silencio, otras explícitamente, su
tono de voz depende de los acontecimientos del
momento. Hacendados y encomenderos del
espíritu, los sacerdoteshabilitan el Evangelio F&lt;l
inducirala devota grey a tomar partido. La ideade
que la Iglesia está fuera del mundo no es más que
tm pretexto F&lt;ljustificaracciones deteoninadas:
promociones contra el aborto -y los partidos que
lo defienden, dentmcia de ilícitos en elecciones
políticas, etc. En el caso de las elecciones
gubemamentalesde 1986enChihuahuaySinaloo,
con hechos concretos la institución eclesial
demostroquenoesfá tan fuera del mundo(y de la
política) como ha predicado. Latierra tambiénes
su campo espiritual.9
En Chihuahua, durante las elecciones, el obispo
Adalbe!1oAlmediaÜN.Óala¡xiblacióna«defam
el voto» para evitarcualquier tipo de injusticias.
Fnsushomiliaspidiócombatirel fraudeelectoral

y motivó a lafeligresía a impugnar laselecciooes
yaqueeran «fraudulentas». Lonmoootrovmido
es que defendió veladamente el recurso de la
violencia al señalar: &lt;dadefensa de lajusticia se
debe reali7.arportodos los medios postbles».EI

obispo de Ciudad Juárei., Manuel Talamás, lo
secundó. Por suparte, el religioso aprovechó su
derecho de ambón para protestarconel «fraude
electoral y lasinjmliciasquesecoo:xmn». Tales
posiciones causaron revuelo. Semenciooóqueel
secretario de Gobernación habló con Geronimo
Prigione,'º representante papal en México, para
que silenciara a los curas belicoso; también, que
habíabablooodiiatuneolecmel)lllB.hmPablo
IIy queésle, cooscientede lasituación políticade
México,habíaapeladoalrecursodelapromesa
sacerdotal relaobedieooa¡mapediralosobis¡n;
-silencio yacatoa las leyesmexicanas.
En resmnen: los acontecimientospolíticoo tienen
olor a incienso. La política tuáferaria es una
&lt;lamía~

•

4 Om.w1,JE11 ierilDak&gt;&lt;i:h&gt;seJlll!Ó!andar
laobraLa~yla~e,laritadelpueblo
~fallmSmagylmK.Rah,Ed.fmna,
Meéxico, 1980. Sobre todo el capítulo u, titulado
«Reigióllyre\dmlE!lll'bleai,éiaP,¡BJs.25-44
5 '11 rnencsesloque plilteael pastnrproll!stnl!
Billy Graham en su libro La revolud6nde.Jesús, Ed.
IJlda, EUA, 1971.
6 Esta ecuación, que porcierto cada día es más
evidene, esanatEmalizadaapriod-pordife'8tl's
aefosrelgiosos,incüdoelcálÍÍm.Oidlaactiudno
es sino el apego a los dogmas y la moralidad
lin:lai1eüta:..Seot.tfaque~yrelgmllslen
nutiocµ!ver,por~,ainlasodedadentaaa
se desarrollan y consumen; y que pn!ásamente
~wllllasodolc9l,laam1llX]logía,a-,ulan
nutioaesdarem"elproblema. Sollrela \&gt;'isióndelas
~ylareigm,wlllSl.pJeSlaaa::ióndeldemri&gt;
ylasolíezasdelllli!P, Jlll!Ó!idaseamollleitra
ellibrodeJ.T.C. Catílasdehwlo, Ed. Nllcadoiles
Oid&lt;,P.0.Boxf,62,0lino,CA.91719,BJA.(tt'me
quenotienermmdeliU!r,sók&gt;nciales, ysemr,,e
eldomicik&gt; 1)-ecisoparaeMaroonali...a;).

......

""
--...
.....:,

:e:;
-,:
::,

""
~
,._
o

"',._
.,"',._&lt;&gt;.

,._

"-

&lt;&gt;.. ' - - - - - - - - QJ/Jra

Ga,u

�La Esfinge
Muda
,

-recens1on-

.llSéfralr.isC8GílllezlllllilSI
•Estudios de Filosofía y Teología en el Seminario de Monterrey
•Diplomado en Teología y Ciencias Sociales en San José, Costa Rica
• Doctor en Filosofía por la Universidad Gregoriana en Italia

.11J

a-~
1~

Leí el boro de Femando Bárcenaen dos

OC3.5iones. Unaantesdel 11 deseptiembre

del 2001, y la otra después de esa fatal
fecha. Como afuma el autor, la lectura de un texto
no puedeserladel lectorihmadoqueseacercaa un
eocrito con afanes meramente informativos, sino la
del lector heremenuta, en laque éste» . . . se abre
alaexperienciadel encuentro conun texto cuyaV(Jl
puede oír ydistingue, y cuyapalabra le cuestiona y
le interroga» (p-79).

Coofiesoquemi pcimerocercamientoalaobracuyo
subtítuloesElaprendizajedeldolordespuésde
Auschwitzfueeldeunlectorilustrado.Eracomo
leer un texto que interpretaba eventos históricos
lameotables,quenomehabíanafectadoenfonna
direda. Desde estaperspectiva, el boro mepareció
intmsmre,cooun lm!~dedatoooobeautore;
relw.mtesy con~ reflexiooes filosób.
Pero llegóel 11 de septiembre y leí o1Io boro.No
porqueeltexto origina] sehubieratransfoonooo por
arte de magia, sino porque mi contacto con él fue
diferentes. Me puseolros lentes y mi lectura se vio
acompañada por las imágenes de los aviones
golpeando lastorresgemelasdeNew York.
No soy de quienes sintieron en ese atentado UD
golpe alademocracia yquejmtificaronlapooterior
guerraen Afgaoisláo, pero tampoco pertenezco al
grupo de los quesaludaron el golpecomouoasopt
del propio chocolate norteamericano, dequienes
sonrieron al ver derrumbarse el símbolo de la
economía gringa. El terrorismo jamás será
justificaoo,perono¡xxbnosolvidarqu¡;enmocln;
casos, a sido originado por políticas excluyentes,
por invasiones territoriales y culturales, por el
expmciooNoo norteamericano, enpocas~
los atentadosde septiembrepasado, entonces, no
pueden encootrarju&amp;ificación pos1ole, pero son un
Q.. ,.____ _ _ _ _ __

UamadodeatencióoalaspolíticasquelosEUAhao
implementado en el mundo entero.

vigilancia «democrática» -el desfallecimiento, el
abandono, el dolor, el si-len-cio.

En esas reflexiones estaba cuando volví a leerLa
esfinge muda. El ejercicio fue completamente
diverso, pues cuando aparecía la palabra
«Auschwitz», mi mente la cambiaba por
«neoliberalismo»,
«expansionismo
norterunericaoo» ysimilares qui; aunqueDO tengan
campos de concentración como el citado, hao
provocado quizá los mismos efectos.

Lapropuesta de Bárcena es clara: situamosfrente al
dolor de losotros no es forma «profesional» sino
experiencial.Paraelloayudara unaconcepciónmás
subjetiva-en elsenticlqdelsujetoactivoy dinámico
- de la educación. Esta ya no consiste en la
transmisión lineal de conocimientos, sino en el
aprendizaje mutuo de los contenidos que aportan
las vivencias.

El dolor, tema central del bbro referido,adquiereasí
otra dimensión. Si Hurbinek no tiene voz en la
prisión alemana queencadenaalosjudíos, tampoco
lotienen los µtlestioos, los haitianos, los indígenas
mexicanos, loscampesinosdeAmérical.atinaque
llevan siglos de silencio.

Si sepuede de una concepción ruinosa del mundo,
DOesporqueelautorcaigaeoestadosdepesimismo
quelo llevarona ver todo sombrio, carente de luces.
Esa realidad golpea a concepciones como la
occidental, que considera a la memoria como un
~ilustradoyoorermeoéutico,alacbnocm:ia
como una exhaltación de lo comunitario en
detrimento al respeto de los individuos, al dolor
comoexperieocianegativa,carentedesentido.

Pero,vayamos al libro. Después de laintroducción,
el autor nos ofrece seis capítulos: la Condito
inhumana: las ruinas de un mundo común, la
disciplina de la memoria, la catás1Iofe delsujeto:
aprender de la memoria de Auschwitz, memoria
poética de la ciudad, el ciudadano transparente yel
aprendizajedel dolor. Un epilogo cierra laobra.

Recuperar las tradiciones poéticas,por ejemplo,
acercaal autora las culturasjudeocristianas más que
a las sajonas y relanza la idea deque educación y
vida son conceptosincapaces de serseparados.

En la Introducción, aunque parece un apretado
resumen detodala003,a¡:mcedegolpeladebilidoofortaleza del autor: lapoesía.No sólo la reivindica
en un mundo cadavez.más pragmático,sino que la
sitúa al nivel de la profecía cristiana: el profeta
denuncia, aunque su lenguajesea ci.fiado, muchas
vecesiocompreo.51ble.

En un mundo en el que la técnica se ha situado
comopiráme1roobligadoparacali:6carlosJXOOroS
educativos, petUquenodespiertaeo los alumnos su
creatividad -»mucho foco ypoco coco» les digo a
mis estudiantes-Laesfingedormida es un canto al
humanismo que hasta las profesiones más
tecnificadasdebeáao deconooerar.

Los seis capítulos, en apariencia yuxtapuestos,
mantienen UD hilo conductor: crisis del hombre
modemo-lamemoriaanamoética-ladisoluciónde
m;lro;qu¡; sinembrago,permanecen Iciudadcomo
experiencia simbólica, no topográficamente- la

Ojalá yel autor nos regalara la exigida continuación
de este texto. Un libro que partiera ya no de
Almlwitzsinodelastorresgemelas,delta:rorismo
y el expansionismo norteamericano, del
~
.Mieotraslleg¡¡elru:vo,gim¡n-ése.

iPobres estudiantes!

........
•Graduada en Letras española y Lengua inglesa del Tec de Monterrey
•Estudió guión cinematográfico en España •Maestra de lengua, literatura y periodismo durante más de 40 años
•Actualmente editorialista en el periódico El Norte
•Desde junio del 2000 fue certificada como capacitora oficial para los programas del Bachillerato Intemacinal en Latinoamérica

El siglo XXI yaestá aquí para efectos
prácticos: la tecnología, la inmediatez
_ de la infonnación, el acortamiento de
las distancias, la posibilidadde comunicarnosa los
sitios más remotos del mundo en cuestión de
minutos, la globalización, el cambio de naciones a
bloqueseconómicos, todo eso,exigeunaeducación
diferentealaque lmtaahorahemos dado yrectbido.
No es posible que nuestros hijos e hijas detesten ir
al colegio. Deberían levantarse todos los días
emocionados porque van a la escuela. Si lo que
sucedeeo la escuela es interesanteyentusiasmante
las mentesjóvenes irándescubriendo, poco a poco,
la belleza y el valordel conocimiento.

sin lanzar avioncitos durante la clase y,
particularmente, cuando los maestros les dan la
espaldaparaescribiren el pizarrón.
¿Sabe usted cuánto tiempoinvierte (¿desperdicia?)
un maestro/a en promedio, dentro deun sistema
muy tradicional para mantener la «disciplina» del
grupo?Entreel 12 yel26%, dependedel tamañode
los grupos. Pongamos que es el 20 por ciento. Si
una clase en prepa dura 45 minutos, quien esté
tratmdodeenseñar, se¡mara9minutoo(no~
¡xro9 a1 fin yaJ caro)decooa45ca11anoo,regafunoo,
repelando yrepitiendo, porque las distracciones
siempre rompen el ritmo de laclase.
Yo fui rmestradurante30 añosdemi vida. Créanme,

Peroeso no sepuede lograrconsistemas y técnicas
obsolew.¿Cuántas horas peonanece un niño oun
adolesceotesentadoensumesabaocoduranteun
día?¿Cinoo,scil?Soo.~pocqooloschavos
tienen toda la energía del mundo y obligarlos a
permantffl"engarrotados esantinatural.
~artificial~ todavía,queel ~ o larmestra
pretenda que todos estén en absoluto silencio, sin

distraerse, sin pasarse recaditos, sin hacer gestos o

perderincluso 5minutosde cadaclaseencontrolar
la disciplina es mucho tiempo. Suponga que esa
clase seda 3veces porsemana, son 15 minutos ala
semana regañando. Quinceporcuatrosemanas,ya
esunahoradesperoiciadaalmes.Pocm~mesesde
clase, son m~horasechadasal caño.

puede enseñar todo en el salónni el maestro o la
~JU(lenserlaúnicafueotedelcxnx:imituJ.
El problemaes que cuandollll director tradicional
ve a los chavos caminando por el salón, por el
jantio oentrandoy saliendode la bibliotecadurante
lahora de clase, pone elgrito enel cielo. Cree que
DO están haciendo nada y que, ademá.\ DO tienen
disciplina.
Unasola pregunta,¿ensu traoojo, permanereffilfd
todo el tiemposentado en un solo sitio sin hablar,
sin moverseysinlevaotu:seexcqtopuairal hñ&gt;?
No, ¿vmhr?Hacellllrlmcooasperodenbodem
oolenqueDOmolestealosdemásypeuniteque los
olros bagan su propia tarea
¿Entonces por qué no educamos a los chicos y
chicas¡malarealidad?El~mmcadebe
ser un sufrimiento ysí un enorme gozo.

•

Los sistemas modernos de enseñanza exigen un
cambiode mentalidaden los padres, los directivos,
losmaestrosy, porsupuesto, losalumnos. YaDOse
_

....
....
----

........
...

"'....

_ _ _ _ _ ___. Q..

�Para Ver a Ojos Cerrados
Manual para ver pintura con la
mirada de Michel Foucalt
Cuarta de aneo Partes

Mirar
lllílilllld85aaB
• Lic. en Ciencias Jurídicas, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maesrtro Asociado del área de Sociales y Humanidades
• Coordinador de la Academia de Artes y Humanidades en la Preparatoria 8

""
~
,_
o

",_

"&lt;&gt;.
"'....

La Mirada es huidiza, parsimoniosa,
protocolaria, incapaz de bañarse en la
luz, el color y la forma en la asintótica
plenitud de su desnudez. El reojo es la plena
manifestaciónde su esencia abrumadoramente
innecesaria: Unomirayrus~ex¡nsan laangwtia
y el dolor del compromiso con la constante
reescenificació y reelaboracióndeloarcano: de lo
que nos expulsó del paraíso de la sensación
omnímoda, omnidirereiooalparaevitarla letiliood
de esa experiencia, para evitar la muerte que está
implícitaen nuestra inmersión en y confusión con
el todo. Es por eso que la miradaes incorpórea, en
la medida en que el compromiso absoluto con el
cueqxisignilicalaomnubilirióo y lannme, ooeroa
miradaesradicalmenleincoipórea. PorestomNDO,
la estrategiavital, adaptadora, autocooservador de
lamirada, coosisteen tomarseasi mismacomolD1
no-cuerpo y enenfocarse sólo hacia loDO corpóreo
de lo que constituye el mundo de la otredad, y en
poneresla autodefinicióo al lreotecomo¡mapeto,o

"-, L - - - - - - - OiJua

más bien comocaretaen el momentodeconfiontar
el mlD1do para "abarcarlos" visualmeote. El ojo se
confia a su convexidad y cifra sus esperanz.as de
embonarconelmundoen lapostbilidaddeabordarlo
como el interiorde una esfera. En lamirada, el ojo
se constituyeasí ensu propiametáfora.
La mirada serentra en las operaciones visuales por
moperacionesmisnm: lamiradaDOve; contempla;
es la búsqueda de un orden que no "está aht"' sino
que es el orden de las instancias mismas de la
operación de mirar: "pero la relación del lenguaje
con lapinturaesuna relación infinita. No porque la
pi1abra seaimperfecta y, fiente a lo visible, tengalD1
déficit que se empeñeen vano por recuperar. Son
irreductiblesuno a otra: por bien que se diga loque
se ha visto, y lo visto DO residejamás en lo que se
dice,yporbienquesequierahacerver,pormedio
de imágenes, de metáforas, de comparaciones, lo
que se está diciendo, el lugar en el que ellas
resplandecen DOes el que despliega.lavista, sino el

que definen las sucesiones de la sintaxis". 1Lo que
así dice Foucalt implica quela relación entre elver
y el lenguaje es infinita. Mas la mirada tiende a
evadirse de esa infinita que no es otra cosa que
disolución, omnibilación, inmersión en la nada,
¿quéesloquehaceparalograresaevasión? ¿cómo
lo hace?
Un primer paso parece ser el postular la
inaccesibilidad, la inasibilidad de la experiencia
visual pura, es decir, que la experienciavirua1 alada
a la corporeidad nos aleja del mundo en vez de
acercamosa éLnos despojade la realidad en V&lt;'2de
damosla: el ojo que, desnudo y adanicamente
ingenuo,seenfientecaraacaraaldesplieguedelos
estímulos visuales directos, en vez deposeer el
mundo loperderá. Ese parece ser elpostulado ysu
vigencia en el diseño de la obra "las meninas" de
Diego de¼lásquezcuandodes::nbeel modoenque
la experiencia visual pura es "incluida" en el
contexto de lamiradapictóricaqueel pintorplasma

en su tela: ''una primera ojeada al cuadro nos ha
hecho saberde quéestá hecho este espectáculo a la
vista. Son los soberanos se les adivina ya en la
mirada respewosa de laasistencia, en el asombro de
la niña y los enanos. En medio de todos estos
m;II"osatentoo, de todosestoscueiposengalanados,
son1anmpílida, la nm irreal, lanmcom¡mnelida
de todas las imágenes: un movimiento un poco de
luz bastaria para hacerlos desvanecerse. De todos
estospt:fSODajes representados, sontambién los más
descuidados, porque nadie presta atención a ese
reflejo que se deslizadetrás de todo el mundo y se
introduce silenciosamente por un espacio
insospechado, en la medida en que sonvisibles,
son la fonna más frágil y más alejada de toda
realidad. A la inversa, en la medida en que,
residiendo fuera del cuadro, están retirados en una
invisibilidad esencial ordenan en tomo suyo toda
la representación; es aeUos a quienes se da la cara,
es hacia eUos hacia donde sevuelve, es asus ojos a
los quese presenta laprincesa con su trajede fiesta;
de la tela vueltaa la infanta y de ésta al enano que
juega en laextremaderecha, se traza una curva (o,
mejor dicho, se abre la rama inferior de laX) para
ordenar asu vista toda ladisposición del cuadro y
hacer aparecer así el verdadero centro de la
composición, al que están sometidos en última
instancialamiradade laniña yla imagendel espejo'&gt;2
Velázquezpareceeslarvislumbrandoasusmodelos
desde el universode la mirada, convirtiéndolos en
el centro excéntrico de lacomposición de sucuadro.
Desde adentro del círculo de sal tapizado con los
símbolosdelex01Cismoson conjurados los peligros
del ver; los del ver mecánico que es propio del
espojo; los del ser vivo, pulsional y libidinalmente
investidoqueescaracteáslicodelacorporeidad,de
lacamalidadde losojos. Son conjurados los peligros
del ver enfatizando que el reflejo mecánico está
dotado de una luz tan tosca, tan grosera que
deslumbra, que ciega o al menos, distorsiona,
decolora, deslie todo aquello que toca. También el
contrastecon la luzmatizada que DO tienedesteUos,
laluzquesedifundagradualmenteenhacesderayos

yparececompuesta de pequeñísimasesferasde oro
trampirente;luzracionalquetienev~quepu:ecell
deducirseunasaotras;quesedistnbuyeenángulos
congruentes con las facciones de los personajes,
contribuyeaconsumarelexon:ismo.
Un segundo paso en la construcción del mirar; es
decir; de las operaciones visuales centradas en sí
mismas; parece ser el proponer laconstrucción de
un metalenguaje que tome al lenguaje de la
experiencia visualcomo su objeto; lenguajeque es
ilreducbblea lo visual como lo visuales ilreducbble
a é~ metalenguaje que, en consecuencia, ha de
¡xopooerse ladesarticulacifudeldiocursode lo visual
mediantelD1 inruumentoquepeonitamcerel corte
limpio entre el ver y lovisto, entre el ver corpóreo
yel incorpóreo(mirar). El instrumento parece no
(XX!er~otroqocel delaalmariooesaquec.omiste
en el punto de partida invisible de la mirada: el
punto es la entidad geométrica que no tiene
dimensiones, esdecir, DOtienelongitud, ni amplitud,
niprofundidad; es inextenso yconsecuentemente
invisible, sólo se vuelve mirable cuando alguna
sustanciaracional le confiereun ambuto: "cuando

miramoounasupemcie lisa, nllfSlro¡o_joo larecoow
portodas partes btrouxlo lD1 lugardondedetenerse.
Tan pronto aparece una man:a en eUaseestablece
una relación entre los limites de la superficie y la
recién llegadacreánooseunasternionesquepirecer1
estar en delicado equilibrio. Las esquinas del
rectángulo parecen generar invisibles fuerzas
"magnéticas" hacia el punto, a) Cuando el punto
estácolocadoen elcentro visual de la superficie,la
sensación es deequihbrio; las fuerzas que sobre él
octmnsehallan perfa;tamente~b)Pero
si el punto está situado en el centro geométrico,
parecerá encontrarse algo más bajo de lo que en
realidad está dando la impresión de ser atraído por
el borde inferior del rectángulo; el equilibrio se
altera. El rentro es, para el artista, el centro a¡mente,
DO el real, c) si el punto se acerca aún más al borde
inferior, aumenta el efecto decaída; la inestabilidad
de lasituacióncausa unasensaciónde inromodidad,
d) cuando se introduce un segundo punto, la
situación se hace mucho más complicada Cada
punto estásometido a laatracción de lasesquinas y
a la influencia del otro; e) si la colocación de los
puntos está relacionada con lageometría interna

_______

.....
,...

""
,._
o

"...

.,",._&lt;&gt;.

_, "-,

OiJua

�invistbledelreclángulo,elefectoesdeequihbrio,t)
las líneasJ)Wlteadas indican lastenues~ que,
para el espectador, actúan sobre los J)Wltos".3 Pero
vemos nada sobre lasuperficie lisa, sobre latabla
raja producto de la aniquilación de la experiencia
visual pura,nuestra mirada pone lo queestáen ella
misma; lo queba resultado del desencarnamiento
deladesmaterializacóndelver,loquequedali'Mal
conversión del ver en res cogitans, es decir, a
coordenarse deductivamente en razón de sus
propiedades cuantitativas ílongitudes, posiciones,
inclinaciones, coogruencias}µiraqtx; IIa&lt;ldesligarse
desusobjetosdados,construyansuspropiosobjetos
claros y distintos, o sea, los que sugiere el proceso
mismo de la conversión del ver en res extensa; un
punto no es sino una operación visual que, al
momento defijarlo, ubicarlo, colgarlo; serefleja en
sí mismay deja de ver para mirar.
Volviendo al cuadro de "las meninas'' no es casual
queFoucaltatnbuya un enoonepodersimbólico al
bastidor y a la tela que aparece en primerísimo
plano dándonos su reverso aparentemente
insignificante.I.atelaquenoomuestrasurectánguJo
monótono a la iz.quierda del cuadro simboliza la
nulidad visual yel inicio del imperio de la mirada,
es el intersticio entre el ver y el mirar. -ospinto
desdelalinealidadde~discursoquebadetomaros
invistblesparahacerosmirablesyquebadereducir
todalaric¡uezadeestímulosvisualesqueprovienen
de vosotros a unidades simples e indiferentes
·subsumibles en esta linealidad. Ospinto desde lo

Conceptos Básicos para
Organizar un Debate sobre la
Clonación Reproductiva y
Terapéutica.
llillMIIIGlllálltzClsllla
AulasanexasdelaPre¡XJTawria8, !972-1974.
Priv. MiguelF. Martinez, Cenlrode Monterrey.

invisible ypor ello tengo que miraros y dejar de
veros; reduciros a puntos que se colocan, se
~ seaproximan,sedispersan,searracimm,
se constelan, no bajo el influjo de las leyes del
momentodeunaluzqueprovienedeunarona
umbría dondeel ojo ba bajado tanto la intensidad
desusoperaciones~quebadejado tan sólo
los residuos, los espectros las fisiognomías, las
sombras granuladas donde la identificación de las
forma.sdependedelacorrelación topológica delos
J)Wlros. El iris se bacerrado ydel hasoscurodonde
se ban concentrado todos los espectros no queda

más que el punto. Habráque imaginarse lamanera
dedestorcerlos finísimos filamentos yde hacerque
a trMluz reflejen las imágenes impresas; sobre la
superficie lisa donde también impera lo invisibleasí parecedecir el pintor.fi:enteal bastidory la tela

Malins3 es muy explícito al señalarque unapintura
noesolra cosa que unaserie de marcas organizadas
demodosignificativooobeunasuperficieadecuooa.
lasmarca5.

•

..,
'O

'-

(1) Au:at, Mkhel: t.aspalabasytasm;as. Slj)
Veíümfdllns.Méxia&gt;.1971.p.19
(2) Au:at, Mkhel: t.aspalabasylasmas. Slj)
Veíümfdllns. Méxia&gt;.1971, p. 23

,_

(3) Malins, Fl'álelidi:: Para entenderla pimlra.

&lt;)

&amp;iDlia!Bune.Mém&gt;.1980.p.12

"',_

....."'...

Q...___ _ _ _ _ __

•Biólogo y Profesor UANL ENSE
•Maestro Asociado y Coordinador de la Academia de Biología de la Preparatoria 8
•Miembro del Comité Técnico de Biología de la Coordinación General de Escuelas Preparatorias UANL

BJSIORIA DE LA CWNACIÓN
lacienciadesde hace tiempo tiene una
explmíooolxelare¡mlocción.~xual
de las formas más simples. En un
laboratoriodemicrobiologíalosesbxliantes¡:rodtm}
lllllcliac;copm idéntim5,apartirdeunasolaoocteria,
dichas copias son llamadas clones. Últimamentese
bao clonado ratones, monos, una ternera y la ovtja
Dolly.
En ladécada de los 70s, clooaron ranas, medianteel
método de obtener huevos maduros de rana alos
que se les removió el núcleo (fueron enucleados),
ck:spw;deex¡xn'llosaunaluzfuerte. Loscienlíficos
removieron el intestino de una larva de rana
(renacuajo),disgregaronsuscélulasysusnúcleos
fueron insertados en los óvulos enucleados. Los
óvuloocon sus nuevosnúcleosse1ramfonnaron en
renacuajos-todos gemelos idénticos al renacuajo
que dio su vida por la ciencia Los renacuajos

desarrollaron bastaser ranas adultas, cada uno un
duplicado exacto de los otros.
Elprocedimiento uti.liz.ado paraobtenerratones fue
diferente. Cada célula de ratón tiene cuarenta
cromosomas - con excepción de las células
reproductoras (óvulos y espermatoroides tienen
veintecromosoma.s). Al momentooo la fertiliz.ación
un espemiatozoiredeveintecromosomassefusiona
coo unóvuloypuacompletarcuarenta,comoocmre
en la reproducción humana, en forma normal, en
donde las células reproductoras tienen 23
cromosomas en cada padre. En el casodel ratón, en
lugar de destruir el núcleo de la célula huevo y
irempmarloconelmx:leodeotracélula, el.científico
trató el óvulo de ratónde tal maneraque duplicó el
número de cromosomas en el núcleo del huevo. El
lu:votrataoocooamnta~ fii:coloorl&gt;
en el útero de una hembra, donde desarrolló el
ratoncito. Aunque esto fue desde luego un nuevo
enfoque de la forma usual en queson obtenidoo los

ratones, el nuevoratón no eraun clon de la madre.
Más bien se parece a una partenogénesis
(reproducción virginal}, ambos ~embros de los
pares de ge~ en el ratoncito eran idénticos. En
cambio el ratón procesadoposeetodos los genes de
la madre, como sería el caso de un clon, este tiene
solamente la~ de los genesde lamadreen una
dobledosis1 •

La verdadera clonación de otros seres involucra
téroicasdiferentes. Unclondetemerafueproducida
de la siguiente manera: los científicos tomaron
material genético de una célula procedente de un
feto de treinta días de edad y fue insertado en un
óvulo del que se removió el material genético. Esto
produjo unacélula que era una copiaexacta, oclon,
de las células del feto de ternera de treinta días de
edad Al clonsimplese leruministraron nutrirnenros
que estimularon su crecimiento ydivisión hasta
formar muchas células. Una de éstas células fue
introducida en otro óvulo del cual se removió el

,_
e

"'...
"
.,...e,,
_ _ _ _ _ _ __, e,_,

OiJJra

&amp;pex:ioles

�núcleo.&amp;tehuevo, con sunuevo núcleo, desarrolló
en un embrión inmaduro por siete días y fue
implantadoenunavacara:e¡xoraquelogestódurante
280~haslaquenació. latemera,llamlda"Gene",
procedía de uno de 18 embriones implantados en
vacas receptoras, pero solamente Gene se logró.
Cieotifioo;~hancksmollooounatecnología
declonación que podría producirmásdedoscientas
vacas idénticas apartirde un soloóvulo fertilizado.
Su técnica desarrolla un cultivo de un huevo
fertilizado, apartir del cual son tomados los núcleos
ytransferidooahuevosnoferti.lizados.Nooootante,
en founaoficial, lacom¡:madiceque lastecnología5
de clonación deganado utilizadas anterionnente
solamente han obtenido de tres a cinco cabezas de
ganado apartir de un huevo fertilizado.2

pero sin su DNA Pero en lugar de utilizar células
intestinales como células donadoras los científicos
colectl!roocélulasesfX!Cialesdepacieotesmmilinos
voluntarios con cirugía en sus órganos sexuales.
Estas son células "madre" de los espermatozoides.
Fn el hombre son extraídas de los testículos. Cada
una llevaunjuego decuarenta yseis cromosomas.
El método anterior, utilizado con éxito, en tres
ocasiones, por el Dr. Landrurn B. Shettles,
obteniendo embriones listos para ser implantados
en un útero utiliz.ando el proceso de los bebés de
probeta, sin llegar al punto de la implantación.
Según el Dr. Shettles, cada embrión, de haber
desarrollado en un útero seria nonnal, siendo un
gemelo idéntico del hombre que donó las células
sexuales5.
CLONACIÓN EINGENIERÍA GENÉTICA

Dos embriones de mono, clonados en Oregon,
tomando unjuego decromosomas de cada una de
las ocho células en un embrión de mono. Los
científicos los insertaron en óvulos a los quese les
removió el DNA. Estos embriones fueron
implantados en madres sustitutas a través de la
fertiliz.ación in vitro. El clon de mono fue menos
~queel cloodeoveja,pon¡ooseduplicaron
embriones¡mitivos,en lugardeemlxiooesadultos.
No oootante, fue laprimera vezque laclonación se
utilizó para reproducir animales más semejantes al
serhumano3 .

00
.,.,

...__

00

...o
.;
...

Dotly, producida por Ian Wilmut y su equipo,
¡xooedíadeunacéluladelaulxedeunaovtjaadulta
deseisañosdeooad. la clonacióndecelulasadultas
es más dificil porque ya se han "especializado en
tipos celulares específicos, tales corno la piel,
músculoyhueso4 .
El método utilizadoparaclooarwm puede ayudar
a los científicos a intentar clonar humanos. Los
investigadores convencen a mujeres pacientes de
cirugía abdominal adonar óvulos. Pueden extraer
los núcleos de los óvulos, dejando el resto intacto

"'

""

(INIBRNEI)

SinnosreferimosalámbitodelaingenieóaGenélica,
clonaresaislar y multiplicaren tubo de ensayoun
determinado gene o, en general, un trozodeADN.
Sin embargo, Dolly no es en sentido estricto un
productodela Ingeniería genética. Fn el contextoa

que nos referimos, clonar significa obtener un
individuo a partir de una célula o de un núcleo de
otro

Dolly no es unacopia idéntica de la "madre" que
donóelnúcleo(noseolvidequeelóvulocontiene
esepequeiioADN delamitcondria) Awx¡ueambas
comparten el mismo ADN nuclear, lasin.slrucciones
genéticas deDollynoexpecimentaronexactamente
el mismo tipo ycombinación de estímulos que los
desu"madrenuclear".&amp;tosedebealosfenómenoo
deepigénesis,complejasseriesdeinteraa:ionesentre
los genes y el entorno, y aquí entendemos por el
entornodesde los fuctores prerentesen el citoplasma
del óvulo pasando por los procesos de formación
del embrión-feto, a su vez sometidos al peculiar
ambiente uterino, yalcaw.ando lavidaextrauterina
(estímulosal nacer, peáodo de laciancia, relaciones
con la madre, interacciones "sociales" con otros
individuos delaespecie, etc.) Fn resumidas cuentas,
el ADN no contiene un programa unívoco de
instrucciones, sino que es flexfüle, y la expresión
genética en cada individuo queda matizada por
multitud de factores, quedando "abierta" con una
finalidad adaptativa clara.

En los animales superiores, la única forma de
reproducción es la sexual, por la que dos células
genninales (óvulo y espermatozoide) se unen,
formando un cigoto (o huevo), quese desarrollará
haslactirunindividooooulto. La reprodocciónsexual
fueuninventoevolutivoquegaranti1.aqueencada
generación de una especie van a aparecer nuevas
combinaciones de genes en la descendencia, que
posteriormente serásometidaa!adura prueba de la
selección natural y otros mecanismos evolutivos.
l.$célulasdeun animal¡xocere:i en últimainsturil
de la división repetida ydiferenciación del cigoto.
las células somáticas, que constituyen los tejidos
del animal adulto, han recorrido un largo camino
"sin retorno", de modo que, a diferencia de las
célulasdelas¡Jimerasmdetemlxión,mn pt'fdido
la capacidad de generar nuevos individuos y cada
tipo seha especializado en unafunción distinta (a
pesarde que.salvo excqrioues, contienen el mismo
materialgenético)
Desde hace unos años se vienen obteniendo
mamíferos clónicos, pero sólo a partir de células
embrionarias muy tempranas, debido aque aún no
se han diferenciado (a estapropiedad se le llama
totipotenciaI)No esextrañopuesel revuelocien1ffico
cuando el equipo de lan Wilmut, del Instituto
Roslin deEdimburgocomunicóquehabían logrado
una oveja por clonación a partir de una célula
diferenciada del un adulto.
&amp;encialmenteel método(queaún presentaunaalta
tasa de fracasos) consiste en obtener un óvulo de
oveja, e!iminarlesunúcleo, sustituirloporun núcleo
decéluladeovtjaaduJta(enestecasode las~1
e implantarlo en una tercera oveja quesirve como
''madre de alquiler" para llevar la gestación. Así,
Dolly carece de padre y es el producto de tres
"madres": ladonadoradelóvulocontnbuyeconel
citoplasma(que contiene, además~ que
llevan un poco de material genético), la donadora
del núcleo (quees laque aporta lainmensa mayoría
del ADN), y la que parió, que genéticamente no
aportanada6 •

Desde el punto de vista científico es un logro muy
interesente, ya que demuestra que al menos bajo
determinadas circunstancias, es posible
"reprogramar" el material genético nucleardeuna
céluladifurenciada(algoasícomovolveraponeren
cerosureloj,demodoquesecomportacomoelde
un cigoto) De esta forma, el núcleo comienza a
"dialogaf' adecuadamente con el citoplasma del
óvulo ydesencadena todo el complejo proceso del
desarrollo intrauterino.

a la fase blastocisto, se obtienen células de la masa
celularintema(conloquesedesbuyeelembrión),
yse cultivan en caja dePetri, obteniéndooe células
estaminales conlainfonnación genéticanucleardel
donante. Finalmente, las CE serían tratadas para
diferenciarse a distintos tipos celulares: Nemonas
dopaminérgicas en el tratamiento de Parkinson;
célulasix'1adel~µuadillreticooyhepatocitos
para pacientes concirrosis hepática.

LA CLONACIÓN HUMANA EN LOS
PERIÓDICOS

En resumen, esta es la idea de lo quese ha dado en
llamar "clonación terapéutica": el uso de células
ckmh;a))lrtirrel¡xq&gt;io¡menteµua lareali2a::ioo
de autotrasplantes sin problemas de rechazo

laposíbilidad teóricaque hallarmklmá.5 laatención

inmunológico.

recientementeeslatramferenciademx:leosmáica;
del paciente a óvulos enucleados. Las
desprogramación y reprograrnación del núcleo
seguiría en sus primeras fases la lógica a lo Dolly:
seobtendriauncigotoyembriónartificial.Alllegar

En el esquema anterior queda claro que estamos
anteunatécnicade"dobleuso",yaqueelembrión
artificial obtenido,tranmido a un útero preparado,
podría eventualmente originar un ser humano

&lt;u

~'------ ---

00

...

o

"'...
"'

..""...

- - - - - - - ~ "-Especiales

�completo,enaiyocasoe&amp;ll!ÍaIIlooanteunaclooación
rep:oductiva verdadera.

Algunos, qui7.á para dar a entender su diferente
estatuto ontológico y moral, han propuesto la
deoominaciónde nuclóvu/o¡w:a la célula resultante
de la introducción de un núcleo somático en un
óvulo enucleado. Se trata de una entidad que no
procededereproducción sexuala travé.sde fimo de
gametos, que su información genética nuclear
corresponde con la del individuo donante,
presentandolasmutacionessomáticasquelacélula
donante hayaacumulado; además, su conversión en
"embrión" depende de estímulos exógenos
artificiales,nosiendo totalmenteuna potencialidad
endógeoa7.

Clonación terapéutica

o

Etapas completas

2.- Célul.1 que nutre 31 huevo
en des3rrollo en el ovario y
que se encuentr3 .1dherido
.1 los óvulos después de 13
ovul3ción. es succion.1d3
· ,. ·•
dentro de la 3guj.1. Nucleos , , •. :
de Otr3s célul3s, por ejemplo. • &lt;
célul3s de piel del don3nte
enfermo, pueden usarse t:imbién.

1.- L3 3guja extne el m~erfol
genérico del huevo
fertilizado.

()
.

,

.

Cigoto

Periódico "EJNortelMéxico", diciembrede2001

¡
¡4.- El huevo inyect3do se expone a
;

CIENTÍFICOS SE PRONUNCIAN AFAVOR
DE LA INVESTIGACIÓN CON FINES
TERAPÉUTICOS DE LAS CÉLULAS
MADRK
Looprinci¡wesgrupoo académicosycientíficoo del
país se pronunciaron a favor de la investigación
sobre células madre yla clonación terapéutica, así
como lacreación deunman:o legal en México que
regule lainvestigaciónen esecampo.

Í

'kt~.._~,.,,ilill.illl.-~~!
~

Í 7.- Se remueve la m.1sa de célul3s

BIOÉTICADELA CLONACIÓN (conceptos
principales en itálica)

""e:,

·-"',_

...e:,e:,
.,e,.
... _ _ _ _ _ __
&lt;&gt;......_

.1 dividirse después de 24 hor.1s:
las célul3s contienen
sólo m~erial
genetico de
célul3s
cúmulos
inyectad:is.

5.- La división progresó a seis
célul3s 3ntes de que el
crecimiento se detuvier3.

l

Fn el mesdenoviemlxeck:12001, a¡ma:eunartículo
editorial, CONTRAPUNTOS, en dondeel doctor
RaúlGaua Gal1ll,diredoracadémioock:lcolegiode
bioéticadeNuevo Leónylaseñora SoniaM López
García,directoradeBioéticayDesanolloHwnano,
expusieron suspuntos de vista sobre la clonación.
La gran cantidad de conceptos, expuestospor los
~ t e s , obligaa~el tema más decerca

sust3ncias quimic3s par.1 hacer
que se divid.1: el huevo empieza

interiores. Se cultiv 3n p3r3 que
produzc.1 célul3s estaminales:
son forz3ds a crecer en una
variedad de celulu .1 ser

F11e11te: Adv.:ince&lt;I Cel
Tecl•IO!o9Y Sdetdic
Ame1ic.:111

6.- Durante el cuarto o quinto dia se
form.1n 100 células. incluyendo la
m3s3 interior de célul.1s que
contiene celul.1s en:iminales.

Solamente el concepto de clonación hwnana, con
¡,ropootoreproductivo ocomo fuente de obtención
de células madre (estaminales, troncales, tallo;
toda;elloo sinónimoo)em~ olooconceploo
de células totipotenciales, multipotenciales8 .
Después de leer la nota sobre la bioética de la
clonación(tema¡w:a otro debate), incluimos notas
sobre laterminologíaque utilizaron laseñoraSonia
M. Lópezy el doctor Raúl Gami, encontradas en
intemet Podemos considerar las siguientes9 : Las
células estaminales tienen el potencial parafom:iar
muchosdifereotestejidos;seencuentrannosóloen
embriones sino en muchos tipos de tejidos no
embrionarios y aun adultos; Su potencial para
desarrollarseendiferentestejidossignificaqueson
promete.dores en el tratamiento de muchos tipos de
enfermedades y discapacidades.; los mejores
tratamientos hastala fecha son con células madre
noembrionanav, y la mejorfuente hastaahoraes la
grasa de liposucción; las células embrionarias no
han tenido éxito, y los experimentos han resultado
peligrospotenciales; ce1ulaseslaminales ck:I ctáneo,
médula ósea y folículos pilosos.
El profesorC.J. Chiu,dela UniversidaddeMcGill
enMontreal, inyectó utipo de~ estaminales
de médula ósea, llamadas estroma/es, en los
corawnes de rata5. Estas célulassediferenciaron en
músculo cardiaco nuevo que realiz.ó lasconexiones
en las célulasvecinas demanera que pudieron latir
juntas.
En ratas, células de la región del hipocampo del
cerebrosetransplantaronasusojos,ymigrarona
las partes dañadas de sus retinas e iniciaron
conexiones nerviosas. &amp;to puedeayooararestaurar
la visión en pacientes con degeneración macular
relacionada alaedad ya la retinitis pigmentosa,al
desprendimienw de retinay retinapalía diabética.
Un equipo de la Universidad de Florida conducido
porelinmlmó/ogo AmmonPeckcuraronladiabetes

insulino-dependiente (DID)*'º en ratones, con
célulasmadredeloocooductIB¡mcreáticosadultos.
Las células madre se diferenciaron in vitro en las
estructuras que producen insulina, los islotes de
Langerhans. &amp;tos islotes se inyeciaron bajo lapiel
de ratonesadultosconDID, yfuncionaron como Wl
páncreas, lfüerando insulina y vasos sanguíneos
desarrolladoshaciaellos. Enunasemanaodos,los
ratones pudieron regular nuevamente sus nivelesde
glucosa. El doctor Peckdijo:

correcciónpea:nanentea los defectos genéticos en
los niños de la pareja. Para algunas personas, la
posibilidad de que la clonación sea uti1m3da por
individuos sin escrúpulos en posiciones de poder
¡w:a perpetuarseasí mismoso lacreación de copÍ$
de personas que realicen funciones específicas
despiel1ael espedrodeuname&lt;lootipo"UnrnuwlJ
Felii'.Alguoo;argumentanqu::launicichlbiológica
esun derecl:io humano fundamental eintrinseoo ala
dignidad hwnana.

"Nuestra primera observación fue que uno
puedetomarunasolacél:uJaESfaminaleindudrla
aClfflrydiferencianeeo un órganoplenamente
funcional, que contiene todas las células
diferenciadasqueseencueotranenelpáncreas

Contrariandoestos argumentosestíolooqu::seiíalan
que loo gemelosidénticosson más parecidos uno al
otro que lo qu::seríanlooclones, pon¡ue loogemelos
comparten no solamente los mismos genes, sino
también losfik:torescitopmnicosdelalIINllacélula
huevooriginal,elmmioambienteutmno,el mi5mo
ambientehogareño yeducación. Un individuo que
pretenda producir una copia de sí mismo se
decepcionaría enormemente de lasdiferencÍ$que
estas variables ambientales (sin mencionar que
crecerlaenunageneración diferente) puedenllegara
amu:

exocrino"
Una fuente decélulas estaminales es la sangre del
cordónwnhi/ical,queseha¡xoooooenel1núamiento
de laJcemiaU n ~más recieotesobre
las células del cordón umbilical, al ser inyectadas
en ratones quesufüeron derrame cerebral, de ellos
el 500/4 recobro tejido rerebral.

IACT.ONACIÓNYELGENOMAHUMANO
ENLOOLIBROSDETEXIODEBIOLOGÍA
Laclonación delaovtjaDollya pirtirdel núcleo de
una célula adulta introducido enel citoplasma de un
óvulo, condujo a un debate y propuesta de la
legislación respecto a la clonación humana. No
existen barreras técnicas ¡w:a el eventual desarrollo
deuncloo hurmno.¿Hayimerac;étiaisqu::demían
restringirestatecnologíaparaesperiesnohun:iarm?
Unaigumentoesquenohay raz.ónválida¡w:aclooar
hwnanos. Quizáunpequeñonúmerode¡mejascon
¡IOOlemadeinfertilmldesearían~susgenes
enestafoona, perohay1anla.5~~
(incluyendo la donación de óvulos y
espeanatozoides)que la clonacifuno~necesaria.
Por otra parte, tal tecnología puede peanitir una

La clonación humana es ilegal en Inglaterra y
Noruega, pero no en los EEUU. Noobstante, en la
actualidad, la investigación que utiliz.a fon.dos
federale.5 tieneprolnbido usarembrionesh ~
un paso necesario en la clonación humana. En
(mlra;le,lain~queutifuafoooo;¡xíwoo;
en EEUU, no operabajo estasrestriccionesyutiliza
embriones hwnanosquesehan desechado después
de lafertili7.ación in vilro. &amp;tos eslUdioshan tenido
éxito en el aislamiento de células madre
embrionarias, las precmsoras de todos los tipos de
tejidos adultos. F.stas células madre embrionarias
se pueden usarparaclonarh ~ pero también
para regenerar tejidos adultos, talescomo médula
ósea, coraz.ones, pulmones. Por ejemplo, un éxito
reciente en el uso de células madre embrionarias
¡maregenernrcélula&lt;;nerviooasofreceunaesper.mza
en el tratamiento de parálisis. Obviamente, los
avances en nuestro entendimiento yhabilidad ¡w:a

-.
....
---

""e:,
...o

-...
e:,

e:,

e,.

_

"'...

_ _ _ _ _ ___, Q..

EspedaJes
EspedaJes

�manipular los genes humanos y de otras especies
ameoazalahabilidaddelasociedadparaenteodery
utiliz.ar efectivamente la tecnología resultante. La
siguientedécadaveráunaconsiderableagitacióny
luchas de la sociedad para dominar el nuevo
conocimientoy poderque loacompaña. Traducido
del libro de texto de biología, sexta edición11 •

Noticieros de radio ytelevmón
En la ciudad de Monterrey, el grupo médico de
~,hatenidoéxitoenel tratamiento ron "cé~
madre" del mismo paciente12 • Casos como el
anterior, nos obligaaconsiderar importante para el
debatelainfonnación de losnoticieroode laradio o
latelevisión.

Para organizarel debate.
Antesdecitarlosaspectoohístórirosdelaclooación,
es necesario definir el concepto y después los
conceptos subordinados, como son la clonación

reproductiva yla clonación terapéutica,después se
incluyen los conceptos sub-subordinados y así
sucesivamente, hasta reunir todos los conceptos
~tes,elaborarronellosunIDa!lldeoonceptoo
yfinalmente un cartel a lavista de los participantes
en el debate.
Pida alos estudiantes que desarrollen un glosario,
ron las palabras que se encuentranen itálica (como
ejemplificamos en bioética de la clonación) y
elaborenun nuevo textocon ellas.

posteriormente interne~ revistas (tipo "Muy
Interesante') de divulgación científica, la sección
científicadelperiódico.
Cuando losalwnnos tenninenderecalmyprocesar
la información (tres días), realice el debate (que
delmserconducidoporm alumno)quedebe incluir
carteles parapresentarenel salóndeclaseduranteel
debate, acetatos, videos e información en CD. Por
último, que los estudiantes elaboren un periódico
mural sobre el tema, para motivar alos estudiantes
de otros grupos.

La información debe ser revisada con cierta
profundidadporel profesor(quedebe hacer antes la
tarea) para evitarque los estudiantes se apoyen en
unaoolafuente(mtemei1yenalgunoo~"copien
ypeguen" en el procesador de palabras (Word, o
cualquieraotro)sinanalizarlostemas.

Si duda la mejor información para un tema sobre
clonación, es la encontrada en las revistas
especializ.adas en información científica (tipo
"ScientíficAmerican", "Nature", etc.), después los
libros de texto de biología más actualiz.ados y

1la1Er;t.aneP:lmesC.Heaev, 1998,"QndíJ#Q1aJif,l..i.la!Y~Pp. 34-38

28reportedeldondelalB'nelaestáen1115ti&gt;deimnet!j!p.._.meit.aJIIVsb:Jrie/qj/my.&lt;9ñd=4331281-718
J"CbledÍJt64."P.4A

4'WtsalnsrlOirf1alVAlmm5Cláñngd~Sdena!SNews(7Aurpt1997)
5Scilro!news(17feruary 1979)

61le1Dsob1Erülsenlrmnel:
7 M. Palacio;(2000): "La donaciónl'Rmrlaalllmesl!!rapélD:os: Alposaspectoslilkígicos,éllcDs ylegales", DiarioSPals(Mamkl), 16dealri, p.15.

Inmigración y Lenguaje.
Responder a las necesidades del
Inmigrante pobre.

---llilz'
• Profesora de educación primaria y de filología inglesa en escuelas secundarias de la Secretaría de Educación de Monterrey, N. L.
•Egresada de la escuela Normal Superior de Nuevo León, Master en didáctica de la lengua y la literatura por la UAB
•Estudiante del doctorado en didáctica de la lengua y la literatura de la UAB.

¿Porquéemigran las personas?
El mundo del libre mercado todo lo ha
convertido en mercancía. Los seres
_ humanos, particularmente, los pobres
no se salvan de esta acción humana y
consecuencia perniciosade un orden introducido a
lasociedad, hoy pretendidamente globalizada.
Las personas en los últimos veinticinco años se

muev~gran conforme al orden del mercadoy
de las necesidades creadas. Si sus lugares de origen
no tienen interés comercial, si sus recursos no son
materia prima para el mercado o si sus esfuerzos
laborales son sujetosaofenaydemandalaboral, es
decir,comomanodeobrabarata,osimplementeles
han trastocado su economíade subsistencia, etc.
simplementeemigran por que se ven obligadosa
buscarseloneresarioµira vivir,fueradesu lugarde
nacimiento.Fmigranquiénesseeofimtanalpeligro
de perder su vida y/o se enfrentan a condiciones
iroigmsdevida.Fmigraquienlasfimasdelllll'IDW
neohoeral le impulsan a hacerlo.

8Feri'xlal"El Norte",mliernlxede2001

9Jlfmnad6ndmtiaenrmnet,busl'im&gt;endonaliÍnlmaa
10 Sepuede abreviar, si ará!sesatiroos~elsipicado. EslDnooaneen a11Jms notasdel periódicoe nanet

Ciertoqueenelmundodeldineroemigrantambién
los capitales y sus dueños, ellos se mueven
libremente con la fuerza que les da su poder, el

control y la seguridad de sus empresas, paraísos
fiscales y negocios, pero precisamente la fuel7.a de
unos es ladebilidad de otros, así que, en el mundo
actual emigran los pobres, los marginados, los
excluidos, los perseguidos, los refugiados, los
expulsados; en suma, todos los que enfrentan la
fragilidad de la vida diaria, todos los que sufren
algím. tipo de inseguridady dificultad por la guerra,
por conflictos religiosos, étnicos, políticos o
oociales;pero tambiénlKJ!lellosquesufim loserecta;
del hambre, de la pobrez.a y/o de condiciones de
explotación; o simplemente, aquellos que sufren
desempleooempleoprecarioqueponeenriesgoel
fulmodelaspersona.5quefom:ianelnúcleo:familiar.
Firralmente;los despia2m;desus lugaresdeorigen,
por cualquier circunstancia, son inmigrantes, la
mayoríadeellos pobres.
Noes un problemadel quepuedaculparseacada
persooaporsu¡mticularinmigración,perodestruir
este mito no es fácil. Más bien es un problema
provocado por las condiciones impuestas en la
economía de mercado: la gente emigra donde se
instalan los polos del desarrollo capitalista, donde
seinstala el centro de las decisiones yacciones del
mercado, generalmenteen los lugares donde se ha
favooridomá&lt;; lainduroialmriooolacm:t'Jlb:lk;ioo

de la rique-za, emigramosadonde se-oos hace creer
que esta la "vida". Emigramos al desinterés, a la
indiferencia, a la exclusión y ala marginación, el
tren del mundo del dinero no tiene muchos asientos
paralosviajero5JX)IRs. Seguir.insiendoextranjeros
del dinero, extranjeros e inmigrantes en el mundo
de laroncentración de !arique-za El mundo rico les
niega la palabra yhasta una sonrisa.
En el PNUD (Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo) Informe sobre el desarrollo
humano 1999, sereconociaqueµira:finesde lW/
había casi 12millonesderefugiadosene!Mundo.
Antes,el mismo PNUD,IeformesobreDesarrollo
HumaooJ998,infoonaooquehabíaenelmundo50
millones de personas que se han visto obligadas a
huirde sus hogares. La Organii.ación Intemaciooal
del Trabajo, reconoce, entre otras cosas, que al
desa¡wecerlasfronteraseconómicassedesboolan
los flujos migratorios y da cuenta de las cifras que
describen la oferta de seres humanos: 200,000
inmigrantes indocumentados de AméricaLatina;4
millonesen~Occidental;400,CXXlen laantigua
Unión Soviética; S, 2 millones en la región del
Golfo Pérsico; 6,5 millones en la región de Asia
Oriental y el Sudeste Asiático; de3 a8millones en
África. En otras fuentes, para el caso de la Unión

00

&lt;::!

....
o

.,,._

.,

11Alitesik T. G. Aoosik,B. E. &amp;teis,2001 "Bli'.l.OOY, UfECXifNmf'. SixlhBililn, Preró:eHal, pp. 261-262 (e_ien1lk&gt;dellllboac111aizado)

.,"'-

....
_ _ _ _ _ _ _....J "'-.

&amp;pex:iales

�Fmopeay Barcelona,sedicequebabía hasta 1999:
717,f11J inmigrantes en laEuropa Comunitaria(l.a
Vanguaniia, 7de Enero del 2f11J). En Barcelona
vivían 46.f11J personas extranjeras hasta enero del
2f11J, sin contar las queestán de forma ilegal yque
no se tiene registrodeellas (ElPaiY, 15 deeoero del
2C11J).
Lo real es que los países que han concentrado el
poder que da el dinero se ven obligados a vivir
(convivir?) con inmigrantes que "legal o
ilegalmente" logran "colarse" porsus fronteras, en
busca de la vida. Aunque los más pobres, los que
no tieoeo nadaque vender, que hipotecar, oa nadie
que les ayude con la comercialización de su
desplazamientonoinínaesospolosdeldesanol.loy
estín, prácticamente, condenadosasobrevivir(?) en
~ lugaresde nacimiento. Por más duras quesean
las leyes y las acciones contra la inmigración, no
será :fücil "detener" aquienquiereseguir viviendo o
lucharporconseguir lo más indispensable.

Asíque lavidasehavistocanceladaparalamayoáa
osólo esusufructuada por unos cuantos. Aunque
dicho desplazamientonoesexclusivo dealgún país
o región. Todos los países pobres están viviendo
una emigración forzada por la pobre:za y la
desigualdad social, con sus respectivos efectos:
empleo precario, explotación laboral, xenofobia,
racismo, dmiminacióo, intolerancia, etc. este¡mere
h'efelsignodellllfSll:'ootiempos.¡µpooiblecambiar
este signo, este orden de cosas, es posible ir al
encuentro de los inmigrantes, escuchar su voz,
atender a sus necesidades y recuperar nuestra
identidad de seres hwnanos?

responder a las nece.5idadesdel inmigrantepobre y
el inmigrantepobrenecesitaa¡x-eoder¡masobrevivir
en un lugar extraño. ¿Es posible esta dialéctica?
¿Es posible construir un proceso de enseñan:za
aprendiz.aje para una inmigrante pobreen el "país
de acogida" sin educarparala obediencia, para el
silencio, para el consuelo ypara que imite ocopie
costumbres que no le son propias? ¿Es posible que
no se leeduque para convertirla en invisible, yque
no exija y disfrutede todos los derechos hwnanos?
Acontinuación se describe una investigación que
fue Uevadaacaboen elDe¡munento de Didáctica
de la Lengua y la Literatura, de la Universidad
Autónoma de Barcelona, en la que Reyes (2001)
pretendía orali:zar en lengua castellana a una
inmigrante marroquí. El trabajo describe una
experieociaderelocioo.deemiiamaa¡xeodi:rajeentre
dos inmigrantes. Particularmente, trata del
aprendiz.aje del castellano de una inmigrante
marroquí.
Enprincipio, he vivido losefectos yconsecuencias
dela inmigrriín,soy mexicana, sentí en miperaona
Iaetiquetade"sudaca",deextranjeraeinmigrantey
lo que implica serlo (prejuicios de ladrona, quita
traoojo,obligaciónaaprenderlalenguadel"paísde
acogida", etc.). Después avance en el estndiode la
situación de los inmigrantes,de los aportes teóricos
a la didáctica de las segundas lenguas y de las
~extranjera5y~anafullralguoosproyecta;
y programas de alfabeti:zación para inmigrantes,

mnásdeinicmmeaxnovohmtariadeumcooocida
entidoolmrelooesaim¡mtienoo~deca&amp;ellano2
(mexicano, je, je, je) a mujeres inmigrantes
mamx¡uíes.

¿Aprender a sobrevivir oaprender a convivir?
Partamos de un hecho concreto. ¿Cómo puede
"sobrevivir" enun "paísrico" una mujer marroquí
inmigrantepobre, analfubetaensu lengua materna,
con seis hijos, con marginación social, en tm ''país
deacogida"queusaunalenguadistintaalasuya?

00

...o
"'...

"'e,.
&lt;:.&gt;

I.a_poblacióndel paísdeacogidanect'Sitaaprendera

0.,.___ _ _ _ _ __

Especiales

De esta experiencia concluí: Los "métodos
didácticos" del mundo rico poco se interesan en el
dolor, enel sufrimientoy enlasnecesidadesde los
inmigrantes; los textos y estrategias que se usan
¡maalfulmzarloom¡mafoomrnípidarrmtemmo
deoln,¡maqueencuentretraoojocomo~
domésticas y dejen de ser ''un problema" a la
asistencia social, al "país de acogida". Los

inmigrantes imtratm;ca:romjJOObm¡mel.¡ms.
Una inmigrantecon otra.inmigrante.¿Qué pueden
hacer?¿Qué relación de aprendizaje eraposible
constituir?
1a de laempitia, lade la solidaridad, Jade una real
acogida¡maaprenderunalenguadistintaalasuya,
¡maoolxeviviryMeoder~cmchoo,¡ma~
sus nece.5idadesde sobrevivencia, de comW1icación
mínima 1adeno pervertir larelación pedagógica,
la que lossentimientos y los mismos padex;imientos
hace hermanarse: aprender a vivir en un lugar
totalmente extraño a nosotras. ¿Quiénes son los
extraños en un ''país de acogida"?

Se coincide con Macedo yBartolomé (1999), al
aceptar, que quien se dedica a la educación y a la
enseñan:za y aprendiz.aje de otras lenguas debe
convertirseen Wl inteanediariocultural¡maayudar
ano constituir experiencias de subordinación y
entender que el lenguaje es una herramienta para
desmontar la cadena de manipulación ideológica
que los grupos que detentan el poder económico
utilizan para someter, expoliar y marginar al
inmigrante.
Paraenseñarcastellano procedí ba.5ándome en los
aportes de Paulo Freire, particularmente en esa
experienciade aprendizaje de él, que dice: "Nadie
educa a nadie, nadie se educa a sí mismo, los
hombres se educan entre sí mediati:zados por el
rmm&gt;''
Consideré que una investigación se construyearticula, genera y organiza-"en la práctica y desde
lapractica... en ydesde Iarealidad situacional" en la
que viven los propios sujetos que participanen la
misma. Por tanto, por lanecesidad dejusticia, por
laesperanzadelamejorade~condicionesdevida
de los inmigrantes, se optó porprocedimientos
metodológicos que comprometan en la
"transfonnación de larealidad desde unadinámica
liberadora y emancipadora de los individuos
implicados en ella"

Se Uevóalapr.kticala metadeeslablecerunambiente
favorable a laaprendiz.a, basado en la confianza, la
amistad, la empatía, el compañerismo, pero sobre
todo el interés por sus problemas, por sus
necesidades, costmnbres ycultura.
Las actividades didácticas siempre se basaron en
~necesidacrsydemandas,cadaadividoodidáciica
era trabajada en función del uso que de la lengua
quería hacer la aprendiz.a: por ejemplo para ir al
médico,paracomprarmedicamento,parahacerla
compra, para hacer un trámite en laescuela, en la
oficina de extranjería, etc. F.n suma, el aprendiz.aje
de la lengua castellana se utiliz.ó en situaciones
realesdecomunicación yatendiendoalamejorade
sus condicionesde vida personales y familiares.
Se utiliz.ó también el testimonio comoforma
de narración y descripción de su situación,
condiciones de vida, de su cultura y costumbres,
ademásdemateriales ytextosquerespondíana~
deimooa&amp; I.asexperieociasde~
se organi:zaron a manera de ensayo y uso de la
lengua en las situaciones en que '1a inmigrante"
&lt;lebía utilizM la lenguacastellana, se le acompañó a
los diferentes lugares ycontextos dondeseutifuaría
lo aprendido o ensayado en el aula
El aprendizaje del castellano seproducíade fonna
natural, aprendiendo juntas, acompañándonos
siempre. Pude observar yanali:zar las estrategias
que"lainmigrante" utilizaoo¡maa¡mxler,ninguna
deéstas"eooeñada'' porlaprofesora. Unainmigrante
analfubetaempiezaaaprenderca&amp;ellanoutilizando,
indistintamente estrategias cognitivas, de la
memoria, afectivasysociales, destacandoentreellas
el uso de la repetición, de la traducción, de la
inferencia, del uso depalabra5clave, de mecanismos
para bajar ansiedad, de la clarificación, de la
corrección, etc. Es bastante alentador continuaren
esta línea de investigación, a fin de orientar la
eoseíianza, considerando las necesidadesde, eneste
caso, los inmigrantes pobres, pero sobre todo sus
estrategias de aprendiz.aje. El reto es aprender a
construir vida digna para todos, la educación y la

Ubicociónde/aaJSl)fl{lqueocupó /aPreparatoria8frenJeala
CqJilladelas Dula?sNambres. 1%8-1973. Mtam:Jros 711 CXe.
CenlrodeMonterrey.

didáctica tienen aquí un papel al que no deben
renunciar.
Retos a la pedagogía y la didáctica en "la
atención" a los inmigran~ pobres
El debery obligación de quienes se interesan por
los problemas de supervivencia y de luchaporuna
vida digna de los inmigrantes, es estar al día de las
luchas de muchos inmigrantes por mejorar sus
condicionesde vida, conocer las fOIJil3S ymedidas
con las queson "atendidos" en los países a los que
emigran.
Portanto, los inmigrantes que aprenden la lengua
dominante también debenaprender las pilabras, los
términos y expresiones ofensivas de la lengua que
aprenden, pero principalmenteutili:zarel lenguaje
¡ma&lt;XXllrare$lrru;eiooa;~yMeoder
~condiciones y aspiraciones auna vida digna.
AprmderWl lenguaje tienequeverconsu uso, con
las condicionesde vida injustasen que muchagente
seencuentra,nopodemosacq,tu"queel lenguajese
use para identificar a los inmigrantes no tan solo

como "pobres, atrasados, primitivos, criminales,
violentosocomodelincuentespeligrosos".I.avíYZ
del otro, del inmigrante nos puede mostrar la otra
partedel discurso queseoculta, que nose ve,o que
no convienea la sociedad opulentaquesevea. Para
eUoesnecesario~los imnigrantespobresinterpelen
aladidáctica ya la pedagogíayaquienessededican
aeUaadejarse impactarporsu voz queen la lengua
dominantenoseentiende("Háblameencristiano"
lesdiren).
Siemprehayen el aprendizajey usode unasegunda
lenguacompetencia ycomunicación, pero éstasno
están fueradeW1contexto,deunasintmciones,son
los hablantes quienes utilizan la lengua con fines
diversos, aunque muchas veces se nos quiera
reducir, limitar o negar -o convenientemente
persuadidos a no desarrollar-algunos usos de la
lengua: para el disenso, para la liberación, para el
cumplimiento de lajusticia, para ladefensa de los
deredioohummoo. Nose~estLKliarpor~
elaprendizajey uso de una segunda lengua,puesto
que está relacionado con la cultura de quien la
a¡x-ende, con laspolíticasyculturadominantedonde
se instala el inmigrante.

....
"'

""

...

o

&lt;:
,._

.,"'...e,.

---------' "Especiales

�Fn cuanto al uso ydominio de una segunda lengua,
yconfonnea losestudiosdeSánchez, R. (1982)
referidos a los chicanos~ hablantes nacidos
enU.SA)deCalifomia, seadviertequeaprendery
dominaruna lenguanoesnadafacil y mucho menos
cuando la sociedad dominante condena a los
inmigrantes a trabajos que no requieren del uso de
su lengua, ni de la lengua dominante, geoeralmente
en trabajos manuales, de empleo de fuw.o física,
aislados osencillos: "para coger los calabacines,
limpiar los cristales, fregar los suelos, hacer la
comida" noserequieredominarotra lengua, con la
materna ya basta. La necesidad de sobrevivir aooptu-se,m!a®-comoinmigranteen tmemploo
precario no necesita del dominio de segundas o
terceras lenguas. Para los patrones es cierto, ellos
noquierenque&amp;l5emplem;teogan cooocimientos
o educación, odominen otra lengua, ellos quieren
solo trabajadores y consumidores callados y

obooientes,queseles~eficienteyeficazel~
que&lt;r.Seal.l, noquebablenosepm hablarotra lengua.
Es esta realidad, marginadora y exclusora de los
inmigrantes, que sedebe denunciar ycombatir. Un
inmigranterequiere conocerla lenguade lasociedad
a la que emigra, ello le da más posibilidades de
modificarsuentomoyderecuperar&amp;l5posibilidades
dedecisión yde cambiar&amp;l5 condiciones de vida, y
no exclusivamente para "la plena integración del
inmigrante"(como algunos¡:rograma.5~
sootienen);porello se considera que lapedagogía y
la didáctica~ ¡lU1icular la deuna segunda lenguatiene que jugar un papel importante: analizar las

::..
"'

"...

variables que facilitan o inhiben el aprendizaje y
eoseñanz.ade una segunda lengua, enpasona.5que
sehan visto en la necesidad de emigrar.
Fn algunas teorÍa5¡xxlremosanalizarlas funciones
y el papel del profesor, de los contenidos, de los
tiempos yactividades didácticas, la motivación, las
destrezas, la fonnación de discursos, los actos
comunicativos, los estilos, etc. todo ello con el afán
de encontrar los mejores elementos, los más
congruentes e idóneos para enfrentar la tarea de
aprender y usar una segunda lengua desde las
necesidades e intereses de los inmigrantes.

Enfientarprácticasracistas, de discriminacióny de
segregación racial, también se ven reflejadas, no
solo en el uso de la lengua, sino en las políticas
sobre el bilingüismo queadoptan losgobiernos que
enfrentan la llegaday residencia de inmigrantes.
Junto aestas situaciones,se agrega la coocentración
de los inmigrantes en guetos, se propicia la
prejuiciación y se mantiene en pobrei.a a estas
poblaci~. Así quejtmto a la segregaciónracial y
la segmentación laboral, los inmigrantes adultos
terminan por no hablar la lengua del país, o bien
intercalan algunas cuantas palabras de la segunda
lengua con los enunciados o frases de la lengua
materna

Losinmigrantes (ooultoo,otBlresdefumilia)desean
que &amp;15 hijosse integren, pues saben que el aprender
odominarla lengua del país dominante les brindará

Frere, P. (1988): Pedagogíade/~. Méxm: Sigk&gt; XXI e:ilns, 39"edción.
Lar.;en-Freeman, Dianey Michael H. Long (1994): lntn:dxriónalestuoode/a
iKÍtJJiSiCDl d e ~ lenguas. Madoo: Eililxxial Greoos.
Macedo D. y L ~ (1999): 8 racismo en la eradelaglobaizaciórl en La
edueadónendsigk)XXI. Los,m,sde/litJ.roinmediato. España: Edmial Graó.
PHJD, lrtrxmemedDesarroloftmano 1998, Madoo: ~ t.bus,
1999,p.36.
PNUD, InfoonemedDesamloHumano 1999. Madoo: t,\ro-Prensal..bus,
1999,p.22.
Sánchez, PilSiua (1982): «la l)ltAa(:ul ~ e n ~ltidos» en
Revísladeoaidente 8/Jiingüismo: prooleretxayreaidad, No lOy 11, Madoo.

"mejores oportunidades" en la vida laboral, es decir,
dominar unasegunda lengua(ladel país adonde se
emigra) los poneenel caminodecumplirunade las
mucbascondiciones-generalmenteadversas-que
los inmigrantes han de cumplir para sobrevivir,
para "pagar" su adaptación. Obviamente las
condici~quese imponen nom las mismas que
a un nativo. La carrera por el bienestar y la vida
dignacom¡xxtaOOIJffllS, diferenciasydesigualdooes
muy diversas.

P8
XXXV

aniversario

Sin embargo, ya en condiciones de inmigración y
de perpetuación de desigualdades, aprender la
segunda lengua, les servirá para que conozcan y
defitmmnorolo&amp;l5cmdiosoo.5ÍCOO sino también,
para defenderse de los abusos y excesos que se
cometen contra ellos.
Hayriesgos,nocabeduda,perobayacc~socioculturales y prejuicios que se han de superar para
hacer un uso adecuado de las lenguas
(independientemente si es la materna o la segunda
lengua); para recuperar funciones y tareas que las
lenguas han decumplir en la lucha por la dignidad,
lajusticia, laseguridadyla fratemidJd; ~defender
las conquistas y las tareas de conslruir vida digna,
justa, para todos, pero sobre todo para los que hoy
sufren: los queel sistema de libre mercado manda
como mano de obra barata, explotable. Ellos son
inmigrantes de la vida, van en busca de ella. Son
los inmigrantes pobres, son los vagabundos de la
sociedad del dinero, ellos no son los turistas que
usan el dinero~ "comunicarse".

1Pn:ie5m deeruüldón¡mw y defiología l,glesaeneswelassearicmas
de la Secretariade Educación de Montmey, N. L Méxm, egnsida de la esweJa
Normal ~deNuevoleái, m¡mrendidácticadela lengua yla iaauapor
la UA8 y esb.darredel dodaadoen&lt;ÜÍdX:a dela lengua y la iaaua dela UA8.
2Péraampe-ladonracioo yresubdosde miexpenmciaronlaenseñav.a de

una seg.ma lengua aunailnigrarte pobre, analfabeta en su lengua materna,
1.mlmv,mlylenµj!~de~ldl.idls1xnrarrrigm
ITlilllfXPen /a enseñanza de la lenguaCllStl:!ma. Trabaj:&gt;de1 ~leme!
27 de septiembre de 2001, en el Departamento de Didáctica de la l..mgua y la
l.iteratlJ-a de la Facultad deGenciasde la Educación de la UAB.

"e,_
..."'"

&lt;&gt;.. ~-------

FACETA ACTUAL DE LA PREPARATORIA 8

�Femando Bárcena

La esfinge muda
Et aprendizaje del dolor después de Auschwirz

JJfflflOPOS

•

¿Podemos pemar laeducación, la cultura
yel pensamientoal margen del espíritu trágico
de nuestra época, de la memoria herida de nuestro
pa5ado más reciente? El título principaldel boro,
Laesfinge muda, está inspiradoen el relato que Primo
Levi ofrecede la corta vida del pequeño Huibinek,
el inlantesin palabra nacido y muerto en el infierno
de Awchwitz. La memoriade Huminek es la memoria
del sufrimiento silencioso, laexperiencia retadora
quecreaIDl3S condiciones inéditas para laeducación
y el ejercicio del pensamiento. Se trata de pemar
el aprendizajedel do/oreo laesteladel espíritu de una
época queparece dispuesta a llevar basta SU5 últimas
consecuencias elmito inhwnano del progreso.
&amp;te libroes uo intentodereOexiónsobreel estado
de la condición humana en las ruinas de uo muodo
común, uoa meditación sobre la memoria
y la experienciadel poeta en la ciudad anegada,
uo en&lt;,ayo,en definitiva, sobreel desfallecimiento,
el abandooo, el dolor yelsilencio en nuestras
sociedades biopolíticas y de la vigilancia Pero uoa
tentativa, también, de afirmar la vida y de confirmar
la existencia a pesar de; esto es, la vida lucha por salir
como la mariposa de su crisálida.
Fernando Bán:ena (Bilbao, 1957), es profesor titular
de Filosofíade la F.ducaciónen la Universidad
ComplutensedeMadrid. Secretario de la Revista
&amp;paiioladePedagogía. miembrodelcomité
editorialy = delGrupo de hlvestigaciones
eoEducaciónyComunicación(GRECO)
de la Universidad de Los Andes, Mérida(Venezuela).
Miembro del Proyecto de hlvestigacióo «La filosofia
~del Holocausto», del Imtituto defilosofia
del CSIC (Madrid). Ha publicado: LapráctiaJreflexiva
en educación(1994), El oficiode la ciudadanía(J997),
con F.Gil yG. Jover,Laescuelade la ciudadanía
(1991.l) y conJ..C. Mélicb, Lae.ducacién CXJlrKJ
accntecimientoétia&gt;(2fXXJ).

aniversario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465145">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465147">
              <text>2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465148">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465149">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465150">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465151">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465168">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465146">
                <text>Presencia Universitaria, 2002, No 22, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465152">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465153">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465154">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465155">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465156">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465157">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465158">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465159">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465161">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465162">
                <text>01/02/2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465163">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465164">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465165">
                <text>2016372</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465166">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465167">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465169">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465170">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465171">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33951">
        <name>Clonación reproductiva</name>
      </tag>
      <tag tagId="33949">
        <name>Cursos por correspondencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="33950">
        <name>Esfinge muda</name>
      </tag>
      <tag tagId="14342">
        <name>Globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="14546">
        <name>Historia de las mentalidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Inmigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="14343">
        <name>Reforma universitaria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16764" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14815">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16764/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2002._No._23._Septiembre._0002016373.ocr.pdf</src>
        <authentication>319177deb45ddf9f53d9e149221b5988</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477719">
                    <text>PRESENCIA
UNIVERSITARIA

No. 23 • Septiembre 2002 • Publicación Tetramestral • Cuota de recuperación $20.00

u.t:: u:n
,, _r,.,,..-.::, c.,

t

laaclín

Cldbn

Especlales

Entrevista a loan-Caries Melich.

Las revueltas del dolor.

El espejismo cubano. la. parte.

Arnulfo Vigi/

José Luis Tejeda Gonzá/ez

. Juan Jesús Pardo Flores

�·NUESTRA PORTADA

GontenidoU.A.N.L

Dndlllio
OR.UUSJ. GAIÁNWONG
RedXI"

ING.JOSEANitHOooaÁI.EZlRfVIÑO
SeaelaioGenera

Editora

Educación

. 4
FONoo

UNIVEJtStTARfO
Entrevis1a aJoao-Carles Melich.
Reaizadael lldeFebrerodel2002.
Juan Jesús Pardo Rores
La ausencia de testimonio de la ausencia de

testimonode Joan-Olt1es Mefich.
JeníninoLucioSandoval
La ooucación prdesiooal.
Urgencia de ooevas propuestas.
G,etaTrangay

5

10

14

Cultura

HOMBRES ILUSTRES DE lA U.A.N.l.
Tres destacados universitarios fueron homenajeados al develarse bustos en su honor enlo que hoy
se conoce como la plaza de los universitarios ilustres: José Eleuterio González, Eduardo Aguirre
Pequeño y Genaro Salinas Quiroga

BIÓL AIXlfOooaÁI.EZCASJD.J.A
BIÓL MARIOGOM:ZGARÓA
ING.CESARD. MMTÍtEZACBIEOO
ING. RAFAB. VlllARREALQJAJARDO
Q.B.P. SERVAMX&gt;5NfTOSB.J20tl)()
UC C'AR!.DeyGAROAQlfRRERO
PRORtJOSEAGAONAMORALES
UCJ:RÓNlMOUJ&lt;lOSANOO,/Al
UC.RAMÓNVIllARREALQJAJARDO

ax.dnaciónf(liJialyOifi11i6n
M.C. RAMÓNVIllARREALQJAJAROO
E-mai: ~ a m
Diseño&amp;Rlmlataáón
Jl.Wf'XY:,É.&lt;naÁI.EZlORRES
E-mail:j.rirgzz_~
Tel. 86 61 96 01

LasRevueltas del Dolor.
Amulolli¡¡i
Para vera ojosceraclos.Marual para ver
pintura con la mirada de Michel Foucault
Qúntay última parte. Mirar para ver.
Jerónimo Ludo Sandoval
La incull1Jra cinematDgrafica.
NazarioSepúltiedaE.

22
25
31

Especiales
8 espejjisrnoam10. Primeraparte.
JoséLuis Tejeda Gonz.ález

Reseña !micasobre la produa:ión editorial
81 la PreparalDña 8.

RamÍ1n VillamBIGuajatdo

La privati2adón de la educaciónsupeior.
un ¡:royedD nedeudal.

S-,UlglesiasGonz.ález

33
41
43

....
...__

-.a

:a;,;
"&lt;:

:::,
&lt;&gt;o

"...
:::

"...
"'
""...
"-,

..

&amp;Jilaid

�. - .- - - -'-Go ntenido-

Oi-r-

NUESTRA PORTADA

U.A.N.L
EdilOlial

Dndllño
OILWISJ.GAI.ÁNWONG
Recm"

ING.JOSEANRJOOGONZÁlfZlREVIÑO
SeaetarioGeneral
DRA. BJZABEl}ICMDl:NASCERDA

SeaeliriaAraterica
UC. RICAROOVJUARREM.ARRAMBIDE
SeaetariodeExten9Ól'IYOmil
FE DE ERRATAS

PREPMA'IORIAN"I

En la presente publícación, Página 4, dice:

Educación
EntreviStaa.Joan-Car1es Melich.
Reaizada el 11 deFebreodel 2002.
Juan Jesús Pardo Rores
la ausencia de testimoniO delaausencia de
testirnonode Joan-cartes Melich.

M.C..JESÚS&lt;BABDO~DÍAZ

Debiendo decir:

M.C. MAR1ttATB.1EZPOílOYA

José Eleuterio González fue un impulsor
para la creación del Colegio Civil en 1857

OíeclDr

Tres destacados universitarios fueron homenajeados al develarse bustos en su honor en lo que hoy
se conoce como la plaza de los universitarios ilustres: José Eleuterio González, Eduardo Aguirre
Pequeño y Genaro Salinas Quiroga

5

10

la eo.x:ación pi,jesmll.
Urgencia de nuevas propuestas.
G,etaTtangay

14

ruxlredllr ~

M.C. MARTttAI.AlnOiAVEZHORlN
SlDlrectl)raAraterica

CXlNSEIOEDIIORIAL

HOMBRES ILUSTRES DE lA U.A.N.l.

FONDO
UNIVERSITARIO

JenínínoLudoSandw.11
Direállm

José Eleuterto González fue un Impulsor
en la para la creación del Colegio Civil en 1857

. 4

BIÓL AOOJOGONZÁlfZCASJlllA
BIÓL MARIOGOMEZGAROA
1NG. CESARD.MARTirt:zACBIB)()
ING.RAFAB. Vll.LARREALGJAJAROO
Q.B.P. SffiVAN)(}~ BJZCN)O

UC.CARLOSGAROAQlBRERO
PROFR. X/:É.A. G,Ow\MOMl.fS
UC. JERÓNIMO UOOSNl)()I/Al.
LIC. RAMéNVWAAAEALGJAJAROO

Qnmldón&amp;lllrayDfuslón
M.C. RAMÓNVJUARREM.GJAJAR00
E-mal:~.corn

Diseño&amp;r«rnáildén
UNX/:É.GONZÁlfZ"IOUU:S
Efflail:j a g ! Z _ ~
Tel. 86 61 96 01

Cultura
Las Revueltas del Dolor.

Andovr,i
Para vera ojoscerrados. Manual para ver
pintura ron la mirada de Michel f(Jucault.
Quinta y última parte. Mirar para ver.
Jerónimo LucioSandoval
la inaJlbJraá'lematllgléÍfi.
NazarioSepúM!daE.

22
25
31

Especiales
8 espejjismoOJbano. Primera parte.

Jo&amp;étms TejedaGoolález
Reseña liitórica sobre la produa:iÓl1 edíbJrial
en la PreparalDría 8.
Ramón Villam!slGuajardo
la pñvatizacióndelaeducaoonsuperiof,
l.kl¡ro)'Edll nedwdal.

Sew!l'olg/esiasGonzález

.,,.,

33
41
43

---....:,

::,,;
-s:
;::,
00

"....
~

"....
""'"'....

"-

l!ákJrid

�Editorial

Entrevista a
loan-Caries ME!lich.
Realizada el 11 de Febrero del 2002
_ _,..Flns
•Profesor de Educación Primaria, Escuela Normal ~Miguel F. Martínez"
•Licenciado en Pedagogía, UANL
•Maestría en Formación y Capacitación de Recursos Humanos, UANL
•Candidato al Doctorado en la Universidad Autónoma de Barcelona, España

J~ EleuterioGotrnik2

Eduardo Aguirte Pequeño

Tresdestacados universitarios fueron homenajeadosal develarse bustosen su
honor en lo que hoy se conoce como la plaza de los universitarios ilustres.

....

Genaro Salinas Quiroga

JoséEleuterio Gomález, F.duanloAguirrePequeñoyGeoaro Salina&lt;; Quiroga
han sido personajes, que sin duda alguna, influyeron en la fundación,
crecimiento y prestigio de lo que actualmente conforma la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

Biológicas del InstitutoPolitécnicoNacional, yen la Facultad de Medicina
de la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue director del Colegio
Civil; del Instituto de Orientación Social de la Universidad de Nuevo León;
de la Facultad de Medicina, ydel Instituto de Inve.51:igaciooes Científicasde
lamismaUniversidad,Fuodadorydirectordelboletindellmtituto;fimdador
de la Facuitad de Ciencias Biológicas, la Facultad de Filosofia yla Facultad
de Agronomía de la Universidad.

JoséEleuterio Gonzálei: fue un impulsor en la para la creación del Colegio
Civil en 1857, que abrió sus puertas dos años mas tarde. De este plantel
habría de sercatedrático y, en repetidas ocasiones, director. En el seno del
mismocolegio logró fimdar, el30deocó.mde 1859, laFscuela de Medicina,
queen 1877 babríadefuncionarenformasqmada. Fundó en t8(¡()el hospital
civil, que años después llevaría su nombre. Durante su interinato como
goreimdoc, en 1870fimoo la&amp;;uelaNoomlF&lt;!JlfOÍeoores,yreglamentó la
instrucción pública.

Genaro Salinas Quiroga fuejuristay educador, 50años de labor, de impartir
cátedraenlaFacultaddeDerechoyCienciasSocialesenlaUniversidadde
Nuevo León sellan toda una trayectoria Ocupó diversos cargos como el de
secretario del ayuntamiento de la ciudad de Monterrey; director del Colegio
Civi~ fue gobernador interinoen la gestión de Raúl Rangel Frias; director de
la roi!toodeDertm&gt;yCimcia5Sociales;SeaetarioGeneral y¡n;terioonente
Rector interino de la Universidad; Profesor Emérito ypresidente de la Junta
deGobierno de nuestra institución.

Eduardo Aguirre Pequeño Obtuvo el título de médico cirujano por la
Universidad de NuevoLeón en 1932. Dedicado alas ciencias biológicas, fue
¡x-ofesoreoelColegioCivildeMonterrey;eolaFscuelaNaciooaldeCiencm

Desde estas modestas lineas la preparatoria 8hace reconocimiento a los
universitarios que al entregarse con pasión, hao logrado forjar el perfil que
nutre el espíritu de laflama de la universidad.

SEMPERALEREFAMAM

Fámi

loan-caries Melich es Profesor Titular de Filosofía de la Educación, de la Facultad de Ciencias de la Educación
(Universidad Autónoma de Barcelona).
•Es Coordinador del Doctorado «Educación y sociedad» del Departamento de Pedagogía Sistemática y Social.
•Es Investigador del proyecto «La filosofía después del Holocausto» del Instituto del Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (Madrid).
•Es autor, entre otros, de los siguientes libros:
- Situaciones-límite y educación, Estudio sobre el problema de las finalidades educativas, Barcelona, PPU, 1989.
- Del extraño, al cómplice. La educación en la vida cotidiana, Barcelona, Anthropos, 1994.
-Después de la modernidad. Nuevas filosofías de la educación, Barcelona, 1994. (En colaboración con Antoni Colom).
- Antropología simbólica y acción educativa. Barcelona, Palidós, 1996.
- Totalitarismo y fecundidad. La filosofía frente a Auschwitz. Barcelona, Anthropos-ECE, 1996.
-La educacíón como acontecimiento ético, Natalidad, Narración y Hospitalidad, Barcelona, Palidós, 2000.
(En colaboración con Fernando Bárcena)
- Responder del otro. Reflexiones y expe~iencias para educar en valores éticos, Madrid, Síntesis, 2001 (Editor)
- La ausencia del testimonio. Etica y pedagogía en los relatos del ilolocausto, Barcelona,
Anthropos-UANL Preparatoria 8, 2001.

Entrevista:
"Una (po)ética de la

memoria"
1.-J.P. Los textos de Joan-Carles Melich están
escritos en un lenguaje poco habitual para la
pedagogíaoficial. Btogeneradiscusión ydeooteen
los círculos universitarios, señalándose que lo que
él escribe no es ciencia, sino 'poesía ¿Cuál es tu
opinión?¡,Es ciencia? ¿&amp;arte?¿Cuálesseríanlas
líneas en que este debateseconcreta?

J.CM.Teagrarez.coesta p-egllllla¡xxqu;laverooo,
meinteresamuchodejaresto bienclaro. En primer
lugar yo diria que vivimos en UD tipo de sociedad
en la cual la palabra ciencia, posee una carga
claramentei&lt;mlógica.Bmlosmuy~
queen cualquier discurso, una clase, por ejemplo,
aquí en la universidad, tiene que cubrirse con un
aparato supuestamente científico. A~somos
promesdeunafurultoodeciencia5re laedoorión.
Hay fucultadesdecienciasde la comunicación, de
ciencias de lasalud, deciencia5socialesy política5...
La palabra ciencia ha ocupado, en gran medida, el
lugarque antaño podía tener lareligión.

A mí me parece que en educación esto es muy
problemático. Los que hemos estudiado filosofia
conocemos la vieja sentencia latina que dice De
sing11/arihus wn estscientia. &amp;decirque «no hay
ciencia del singularn. Si esto es verdad, y yo creo
que~teesverooo,oopwlehaberciencia
de la educación;poo¡ue laeducaciónesel trato con
olro que tiene rostro.

Para mí, la educación noes una relación con otro o
con el otro, sino con aquel olro que tiene nombres
yapellidos. Admito que la ciencia de la educación
pueda ser útil en algunos aspectos, pero en el que a

.....

""
"'

..
.."'
Q

.."'..

&lt;&gt;.

----------'
"Fmxrión

�mi especialmente me interesa la ciencia de la
educación tiene poco que decir. La ciencia de la
educación DOsirve ¡manadaen elmomento en que
el otro nos mira, nos interpela, nos demanda. En
ese momento son necesarios otros lenguajes.
He ioteotaooenmis mxoscreara putirobviamente
de distintos autores, encontrar, recrear estos otros
lenguajes que me permitan estudiar la relación
educativa, la relación cara a cara. En mis libros
nunca aparecen palabras como "curriculum",
"programación", "evaluación"... sino otras, tales
como "rostro" "fecundidad" "don" "deseo"
"mímesis", "~italidad", ''ti~mpo",'"tinitud":
"memoria", "silencio", "víctima", "símbolo",
"corporeidad", "caricia", "erotismo"... Me parece
muy bien que a mi filosofia de la educación se la
califique de poética Incluso yo mismo en estos
momentose9J:&gt;y utilizando este témtino escrito a5Í:
"(po)ético", ¡majugarcon la ética y la poética.
2. J.P. Has hablado de un hombre concreto. De
construir un lenguaje, en este caso (po)ético, para
ex¡xesar larebrioo humana Ycoofooreauna vieja
tesis que decía que laactividad de los filósofos DO es
denibirlarealmi,SÍlkJbamttmt,te¡Jegllltlria
ahora si sepuedetransfonmraestehooibreconcrero,
a este hombre que miramos cara a cara con este
lenguaje que escribes, o ¿qué más cosas tendrían
que hacer los filósofos y pedagogos de América
Latina, además de descnbir la relación cara acarao
practicarlaéticamente?

J.C.M. Sí, estoy en parte de acuerdo con lo que
acabas de decir, pero me gustarla matiz.arlo. Creo
que te referías a la tesis número 11 sobre Feueiooch
de Marx que dice: "los filósofos DO han hecho otra
oo;acp!inta¡xetlrellillm)yloquedeooialame
es transfonnarlo".
Digo que sólo estoy de acuerdo en ¡Me, porque a
mí me parece que no se puede dejarde ioteipretar.
Quiero deciren definitivaqueuna de lascriticas que
los positivistas siguen esgrimiendo en contra de lo
que)U~eslacp!lm:refmn:iaalarusioo
de la rea/idod. FJlos, los positivista\ los defensores
de lapedagogíateroológicaqueen jllltesiguesiendo
dominante en España, los positivistas, insisto,
argumentan que"hay que ira la realidad'', que''hay
que ira loshedios",que"loshediosmcoroom".

Yo piensoque los hechos DO son como son, poique
nunca sabernoscomo son los hechos. Lo únicoque
sabernosescomosenosa¡meceriooomo los vemos.
l..a;hechos siempre son hechos interprelodos. Por
tanto cuando sediceque hay quedejarde interpretar
ytramfoonar,eooes ya una inteqJretación. Aquí me
coosiderocercanoaN"iet2sche,aunquecon matices.
Decía Nietzsche que "no hay hechos sino
simplemente interprelaciones''. Desde mi punto de
vista sí que hay hechos, pero solamente podernos
acceder aellos a través de las interpretaciones. Por
tanto no adopto ni una posición positivista (que
diría: "los hechos son hechos al margen de las
interpretaciones"), ni tampoco un punto de vista
postmoderno (que diría solamente hay
inteqJretaciones). Yodefiendounaantrop?/ogíade
la.finitud. Desde esta posición sostengo que la
única manera de accedera los hechos es a través de
la inter¡Rlaeión. Nunca accedemos a loshedios tal
ycomo son. En otras palabras: que DO hay texto ni
contexto.

3. J.P. Se escribe la historia de los vencedores yes
cierto que la historia de los vencidos esta todavía
porescribirse.Dominaelcolonialismodelsaber,es
decir, reproducimos fonna.5 de pensary actuar que
convieneoosirvenalos~ ¿Cocnorex:u¡xm
la memoria histórica de los vencidos? ¿Cómo
interrumpirnos el colonialismo del saber para
recuperar el testimonio, el grito, la protesta de las
víctimas?¿Cómo interrumpir los discursos y las
acciooesde los¡xxkmn5,deloschrinsdel IJlelam
neohberal,que siguen generando víctima.5?

Dtcho esto, sí que estoy deacuerdo con Marx que la
filosofia tiene un compromiso práctico, un
compromiso politico, un compromiso ético, ypor
tanto, uno no sepuooe limitar a interpretarel mundo
sinoquedebeinteotartransfonnarlo.Poreootambién
mi filosofia y mi antropología son una filosofia y
una antropología de laeducación, y la educación es
una praxis.

Estoycornpletamentedeacuerdocon loque decías
respecto de la historiade los vencedores. La historia
laescriben losvencedores. Y, precisamente poreoo,
deooerni JXlll!odevista hayquerex:u¡xmesamirab
de la víctima, hay que aprender a mirar el mundo
desde el punto de vista de lavíctima, desde el punto
de vista del excluido, desde el punto de vista del
pobre. Pero al mismo tiempo me preocupan esos
procesos, digamos de victimización. Tu ya sabes
quesiempre he insistido mucho en este punto: es
muy facil cuando se habla de la víctima adoptar la
categoríadevícrirm,es decir, ¡xec;ei1tatseunomismo
como víctima. En su último libro traducido al
cas1ellano,Mermriamal, tenkX:ióndelbien, Tzváan
Todorov adviertejustamente sobre este problema:
cuandouno mismose presenta como víctima leestá
reclamando sus derecro5alobo, yestoes, al menos
vi&amp;o desde Europa, muy peligroso. Cuando uno se
presenta así mismo como víctimaautomáticamente
tiene el derecho de reclamarlo todo. En la vida
cotidiana hay muchas personas que al adoptar el
estatutodeVÍdilmsalen beoelic;m,¡xofindamente
beoelmb.

Ahora bien, ¿cómo se lleva a cabo esta
tramfonnación? En efecto, me parecequese puede
pretender una tramfonnación agran escala, pero en
este sentido soy pesimista. Dicho brevemente: la
época de las grandes revoluciones ya ha pasado.
Bueno, quiw e9J:&gt; suene un poco finalista, pero sí
que veo dificil una macro utopía Me suena más a
un discurso del siglo XIX. En el siglo XXI la
tramfoonacióo tienequeser-aoo-deobonivel Me
parece que lo más importante es ser capazde crear
una coociencia imaginativaycrítica en los maestros,
en profesores, para que aquí (alli) y ahora en sus
propias clases sean capaces de crear esa
tram.fommón del mundo. Setrataría,endefinitiva,
dedamoscuentadeque las~no son tal ycomo
a¡mecen en los mediosdecomwúcación. Hayque
cks,Jrmaaese~
enel que vivimos, y&lt;bnootrarcómoeosuseo.traim
se ocultan tentáculos peligrosamente totalitarios.

J-C-M- Bueno, es una pregunta muy, muy dificil.
Yo, desdeluego,nornecreoca¡:mderespooderlade
una manera única y definitiva Lo que diría,en todo
caso, es que Europa, como América, es lD1 tiempo y
W1espociosumamentecanplejo.FJmundoeurqieo
sí que es un mundo en cierta manera rico, sí que es
unmundopolíticarnenteeslable,perotambiéntiene
sus''zooascmiras". EnEurqlltambién hay campos
de refugiados...

Hay un segundo peligro que advierto en mi hlrola
ause,x:iadel testimonio.¿Q.Jé ¡macuando alguien
habla en nombre de la víctima? Aquí en España,
porejemplo, el actual partido en el poder, el Partido

su vulnerabilidad Cuando tu me preguntas por la
fortaleza de la élica de la memoria, te diría que lo
realmente importantepira mí es mantener abierta la
ambigüedad de la ética, su fragilidad, lo cual no
signíficadefemnméliaHfül Unopuededefim:r
una ética fuerte. Para mí, por ejemplo, "responder
del otro"es un pnncipio no negociable. Quiero
insistir en esto: siempre que hablamos de ética,
hablamosdelaambigiiedoodelacoodiciónhwnana
e inhumana, y que por tanto cualquier punto de
Vista, cualquieracción que hagan losseres humanos
¡udtinteipd!usedemmerasdislinlasydermneras
peligrosas. La ética de la memoria también puede
pervertirse y convertirse en una apología de la
venganza. En todo aquello que los seres humanos
hacen existe el riesgo del bien y del mal. Yo no creo
que los seres humanos sean buenos o malos, son
ambiguos, es decir son buenos o malos en función
de las relaciones que eslablecen con loo dema.s, ylD1
mismo ¡xincipio puooeser utili1ado ¡maoprimir al
Cuando uno ve porejemplo la película, que aquí en otro, ¡ma destruir al obo o¡maacogeral otro o¡ma
F.5paña solamente sepiso una ve:zyaaltas horas de defender al otro y por tanto nos tenemos que
la madrugada, una película clásica sobre el acostumbrara vivir en esta ambivalencia, en esta
Holocausto, se titula Shoa, del director del cine tiagilidadde lo humano. lnsistoDOmepareceque
franre5 Claude Laromann, en unapelículade nueve sea un pensamiento débil en ese sentido.
horas y media, donde no aparecen imágenes de
archi-,osimplemeotelossupervivientesregresana Ahora bien, la im¡xxtanc1adelaética&lt;kla menx,ria,
los lugares donde estuvieron los campos de me parece que radicaen que va más alláde algunos
pnncipios oosicos de la ética del discurso ola ética
conceotraclÓD, los campos deextenmnio ya putir
dealli recuerdan, yen muchos caoos DO diceo nada, del diálogo, que ha sidoysigue siendo la dominante
sunplementeuno escucha elsilencio, yese silencio al menos en España, sobre todo en cuestiones de
ese! grito,paradójicameoteel grito de la víctunase educación moral. Soy muy críticocon este tipo de
escucha en el silencio. Si uno no es capaz de oír el éticas, porque creo que la ética del discurso no
grito en el sileocio DO entiende nada de lo que estoy puede~el ideah&lt;imo kantiano. Soy muyaítico
dicielxk&gt;.Hacefaltasemibilidoo¡maeoo. Yademá5 con la ética de Kant, no con su teoría del
creo que un tipo de pedagogía como la que yo conocimiento que me parece fundamental, y s~ en
defiendo en mis libros sólo eso puede expresarse cambio. con su ética, porque para Kant la razón
e!&gt;1éticalnente. Dicho deotro modo: DOseme puede practica¡maser legítima tiene queser pura, es decir
pedirunademostracióndeloqueestoydic1endo. no puede basarse en la experiencia Bien, yo diría
justamente locontrario: la razón práctica para ser
No tiene sentido.
legílima tienequeser unpura, es decir, debe oosarse
4. J.P. ¿Porqué la ética en este mundo actual, este en la experiencia, debe basarseen la historia, debe
mundo neoliberal capitalista no tiene «fans», qué basarse en la experiencia hlStÓllca del mal, porque
tenemosexpenencia himicadel mal radical.
tan fuerte es la ética de la memoria que propones
¡ma cambiar nuestra identidad?
Cuando uno ve por ejemplo las fotografias de
J-C-M. Lo primeroquedióa en ese sentido es que Seoostiao Salgado, por ejemplo, ahí esta viendo el
hablardeética su¡mehablarde laoondicioohlDlMI mal radical. Creo que es muy peligroso dejarse
e mhumana. Por eso no hay que perder de vista la llevar por los cantos de sirenas de aquellos que
rooical anbigüeáxldetodo lohumano,su fragilml, supuestamente han visto el Bien;en cambio tanto

Popular, del señorAmar,constantemente haceeste
tipo de política. Me parece que esta es una polfuca
profundamente conservadora, y peligrosa Es
peligrosoquealguieoseconsidereportavozdela
\.ictima Yuna de las cosas que he querido dejar
muyclaraenlaausenciadeltestimonio,esqueen
ningún caso, ydesde luego si hedado esa impreslon
pues me gustaria corregirlo inmediatamente, me he
propuesto erigirme en portavozde la víctima Lo
único que yo pretendojll51amente es que la victnna
vuelva a tener voz, su propia voz. Creo que una de
las tareas que me he propuesto en mis libros más
recientes no es otra que dar la palabra aesas voces
ornitulas, reprunidas, DO escuc~. Reclamo que
la víctima vuelva atener su propia palabra. pero en
ningún caso yo digo cuál es la palabra de la víctima,
loquedigo eseo el ra;ode los relata; del holocawo:
"leed. leed, leed, escuchadel silenciode la víctima.
escuchad su grito".

l

tu como yo hanos -

el m,1 o cwrndo m&lt;nos
hemos oído las voces de aquellos que han vuelto
del infierno. Estaes la fuerza de laéticade la memooa.
es decir, una ética impura en el sentido de que esta
anclada en la historia. en la historiade losvencidos,
y que mtenta devolver la voz aaquellos que no 1
tienen voz, aquellos cuya voz ha sido
sistemáticamente negada, bien por el discurso
filosófico, bien por el discurso científico o en
cualquier caso por el discurso neoliberal, que al 1
menos en Europa esel predommante.

SJ.P. joan-Carles Melich intenta construir un
lenguaje desde la ética y la memoriade las víctimas
mtenta ~una pedagogía de la alteridad. En
América Labna también seescnbe una ética en esta
linea, me refiero a la ética de la liberación, a la
filosofia, de la liberación, propuesta entre otrospor
Enrique ~l. ¿(¡Jésimilitud ysemejanza.5tiene
tu lenguaje conel de laéticade la hberación? ¿Cocno
se enlazacm estaéticade la hberación?¿(¡Jéaportes
ala hberación de ta; malesqu:enfrentan los ¡ubios
empobrecidos, a recuperar la voz de la víctima, a
construir la historia de los vencidos, aporta tu
lenguaje, tus textos?
J-C-1\t Primeroharé referencia a la cuestión de los
lenguajes. Creoque la gran preocup!CIÓO de todolo
que he ido escribiendo, al menos a partir del año
1996. en que publicó mi libro Antropología
simbólicayoccióneducatim, esrenovarel lengua.ie
pedagógico. Efectivamente, este es un tema que
creo aquedado claro alo largode todaestaentrevi&lt;;ta
y me parece fundamental. Dejar de hablar de
"currículum", de"programación", de ·'objetivos",
e rr mtroducieodo habitualmente en el lenguaje de
laeducación otros términos nmcercanos ala ética,
a la estética, a la literatura, al arte, a la música, al
teatro.

En cuanto a la segunda cuestión, efecuvamente yo
me siento cercano a algunos autores
latinoomericaoo3lllque (a;&lt;XIIOlJ.X)¡xxx&gt;, laverdad
es que loscooozco poco. He leído oo;as de Enrique
Dusse~ como tu sabes, pero DO lo suficiente. Sobre
todo es una cuestión de sensibilidades, aunque
¡xxlatoo;ds:repireootrosaspecta;. Peroconsidero
que lo má.5 importante esta ahí, yes Wl sentimiento.
Escomo si tu mepreguntarac;¿dóndeesta la belkz¡
de Las Meninas, por ejemplo. Demuéstrame

"
"'...
..."'

.....

--------'~
Eáca:ión

Fá«:wón

:!...

�científicamente que Las Meninas es una obra de
arte. Demuéstramecientíficamenteeso?No tiene
ningúnsentido;si tumepregunla.s¿porquécuando
yo escucho Laj/aula mágica deMo1.3rtoeladagio
de laDécima sirifonía de Mahler me emociono?,
pues yono te lo puedo explicar. Tepuedo intentar
trasmitiresa emoción, pero no te lo puedo explicar.
Ami modode veren ética yen educaciónµisaalgo
parecido. Hay que tener una sensibilidad para ese
tipodediscw-so,porquenotieneningúnsentido,y
además es perverso, preguntar por qué hay que
defendera la víctima,porqué nosepuedeeliminar
al otro, por qué no se pueden crear campos de
concentración, porquénose¡xiedenfuh:icarcámara&lt;;
de gas, por qué no se pueden tirar niños vivos a un
horno crematorio. Esas preguntas me parecen
~elsimplehechodefomrulares1a5¡xegunm
me parece perverso. Entonces, insisto, es una
cuestión desensibilidad y esa sensibilidad yo lahe
encontrado, efectivamentecomotu dices, en autores
latinos, quizá por que vivís o habéis vivido, o
estáis viviendo todavíaen sistemas tremendamente
injustosytremendamente indecentes.
En Europa también hayunaseriedeautores que a
mí me parece que son muy interesantes desde el
puntodeVIBlaque~ desarrollandoaquí.Estoy
pen.5alldo,porejemplo,enlaprimerageneraciónde
autores de la Teoría Crítica, por ejemplo enMax
Horldieimer. Mi libroLa ausencia del testimonio
comiemacon unacitadeHorld:teimer,quemevasa
permitirquerecuerde, porque tieneque vercon eso
que hablábamos de ciencia y literatura. Max
Horkheimerdice: "La esperanzade que elhonvr
terrenal noposea laúltimapalabraes seguramente
101

,._
o

",._
.,_"'

"...,._

deseo no cientfjiro ".

También¡xxlríamoshacer referenciapor ejemplo a
Theodor W. Adorno, ysobretodo, en ese contexto,
a WalterBenjamín, o en el caso de la tradición
fumcesaafilérofoocomoFmimnuel Levúmocomo
Jacques Derrida, ocomo otro autor que este año
estoy dedicándole mucho tiempo: Vladimir
Jank:élévitch,consustextossobrelamuerte,sobre
el perdón, sobre la ética, o críticos literarios y
antropológos comoClaudio Magris,RenéGirard,
George Steiner, Tzvetan Todorov... o escritores
como Franz.Kafka, RobertMusil, Ellas Canetti, o
poela.s comoPaulClean.

________
Eduax:ión

Laverdad es que desde el punto de vistaeuropeo,
yo soy muy europeo en ese sentido, me pareceque
mi discurroes «muyexportable» aAmérica Latina,
precisamente porque existe esa sensibilidad, pero
mi formación es muy eun&gt;pea¡ aunque haya leído a
Borges,o a Octavio Paz. Ultimamente estoy
estudiandointensamente laobradeüctavio Paz. Su
concepción de la poesía de la palabra poética, me
interesa muchísimo. Yo espero en los próximos
años irpoco a poco introduciéndome en laobra de
esos autores latinoamericanos con los que, insisto,
frmdamentalmentemeune unasaisibilidad.

6. J.P. Te escuché en clase una frase que me dejó
muy impactado, teoí decir que "para hacer el mal
lmaservulgar'. Nos puedes ampliaresta idea. Tu
escribes del genocidio, del holocausto. Nos
seguimos matando los hombres entre sí, peropor
otraparte, algunos de los efectoso experienciasdel
mal del totalitarismo del mercadoneohberal, son
también: elecosidioyel etnocido. ¿Qué nos dices
deestas otras víctimas, es decir de la muerte de la
naturalezay de la muerte de culturas distintas a la
cultura occidental?
J.C.M.Erectivamenteestamdesde1:iocea1gunos
mesesmegustarepetir,semeocurrióvolviendode
un viajede Madrid, donde tuve una intervención, y

eatoocespenséex¡re;arlodeesamanera: "Parahacael Bien.hay queserun hombreextraordinario y en
cambio que para hacer el Mal basta con serun
hombre vulgar''. Cualquier persona, cualquier
miserable,)Xledehacerelmal,encambioparahacer
el Bien, en mayúsculas, hay que ser un hombre
extraonlinario.
D.icooe;rotambiérunegmaáaañadir,efa1iwmente,
que en toda fonnación existe el riesgo de
defoonacióo, yhay queaprendera vivircon eso: en
toda formación siempre hay el riesgo de la
deformación. Creo que es bueno que exista ese
áesgo, porque si no, no seríamos seres humanos.
Quiero insistir en la idea de que toda formación es
· una1ran.m:mación incesante, unafonnaciónqueno
seatransfonnaciónacabasiendouninstrumentoal
servicio del totalitarismo.
Fl100llilarsoo~latramfimmoo,esd::rird::tiene
el tiempo. El ser humano es un ser en constante
transfoonación. Elías Canetti, al cualvoy a dedicar
buenapartedel próximocurso del doctorado, trata
muy bienestacuestión. Una éticaoomo loquelaque
yo defiendo, unaéticadelamemoria,unaéticade la
responsabilidad, unaéticadel rostro, debería tratar la
cuestión del ecosidioyla cuestión deletnocidio. Fn
mis libros me he ocupado más de la segunda.

Leí estos díasun artículo de uno de los sociólogos
actuales más interesantes. Zygmunt Bauman, que
estudiaoojustamente estacuestión.Haydosmaneras
clásicas de considerar al otro; una es asimilando y
transfonnándoloenlomismo. Cuando U(lgllelotro
ypase aseryo; esaes laintegración, es una manera
dequeelotropierdajustamentesualteridad,queel
otro pase aser lo mismo ypor tanto que deje de ser
loqueéles.

que nos hacernos algunos mexicanos queestarnos
aquí: ¿El discw-so de Melichsirve o que pasaría sí
loponemosadisposicióndeunprofesordelaSierra
Ventana, de la Risca, o aquí en Barcelona a un
profesordel Raval, de laMina; qué pasaríacon ese
discurso deMelich; con ese discurso cuando se
intentaquellegueal.vrofesorconcreto,aeseproferor
que vivecotidianamente elproblemade trabajarcon
limitados recursos, en una escuela con también
limitadosrecursos? ¿Qué le &lt;lirias a ese profesor

Y otra maneraessituarloen campos de refugiados,
en lugaresdondepuedaseguirsiendoél yque ami
no me afecten, no me contaminen, en guettos. Lo
quepreguntabaZygmuntBaumanesprecisamente
quépasa con estos "otros" enunasociedad como la
que tenemos, en una sociedad de lainfoonacióo, en
una sociedad globalizada.

coocreto?

No voya dar una respuestaaesta cuestión,primero
porque tengo quepensarlo más ysegundoporque
me parece que no hay una respuesta única yque la
respuesta es muy compleja. A mí me gusta más
bien hablar de retos, ese es un reto, ver que va a
pasarconel otro, con losotrosconcretosdecamey
huesoen esta sociedad globaliz.adaque tenemos.
Solamente megustaría advertirunacosa. Si el otro
deja de ser otro, desde mi punto de vista, no hay
ética. Es decir si solo existimos los mismos,
nosotros, el yo, no hay éticaposible y por tanto si
una sociedad como laque vivimos, una sociedad
globalizada, no es capaz de pensar, imaginar,
responder, respetar al otro, DO podrá existirla ética.
La ética no tiene sentido en un mundo donde
solamente existe lo mismo.
Por otro lado hace años que también empezó a
interesarme Hans Jonas que trata en su obra
fundamental Elprincipio de la responsabilidad,
porprimeravez,deunamaneramuysistemáticay
muy intensa, la cuestión de laresponsabilidad ante
lamturalezaMe¡meceque,enestesmtido,repensar
la cuestión de los ecosistemas, desde el punto de
vistadeHamJonac;,resultamuyinteresante,aunque
yo mantendríaalgunas diferencias también con él.
Pero debería pensarlo más, mepareceunreto muy
importante para la filosofia, la educación, la
antropologíade los próximosaños.

7.J.P.Termino la entrevistacon una intetpelacióo,

J-C.M.Esunapreguntaquenoestabaenelguión,
pero me gusta mucho que me la bagas deverdad, te
lo agradezco que me la hagas, te lo agradezco
muchísimo.
¿Quépasaríasi estediscw:so se mueslraal profesor?
Puesmira, yo te cliríaqueantetodoamí me¡x-eocupa
mucho más, por que he tenido unas enonnes
dificultades para llegara lapedagogía oficialMebe
sentido a veces ignorado por la pedagogía oficial.
Fn cambio cuando yo he ido yvoy aesas escuelas
del extraradio, incluso escuelas rurales, fuera de
Barcelooa,mehedadocuentadequehayunaenonne
sensibilidadparaeste tipode discw-so, yyo no creo
queseaundi&amp;:urooelevado,porquenoesundi&lt;;am;o
conceptual, es un discw:so que setrasmite más con
los sentimientos ycon laemoción que con larazón.

repensémoslo. No pretendo crear ningún tipo de
escuela, simplemente intento que la gentepiense
con su propia cabeza y adquiera un tipo de
senstbilidad, que amí meparerequeesfundamental
para los tiempos que corren. Fntonces invitaría a
queesosehicieraya verquépasa.Desdemientorno
te puedo decir que me he sentido profundamente
acogido, que mis mejores oyentes han sido
precisamente esos maestros humildesque están en
los pueblosyque tienen muchísima~senstbilidad
quelos"científicos" de laeducación quese les llena
la boca y el cerebro de la palabra ciencia y queme
dicen que lo que yo hago es especular.
Pues bien, sí, es cierto que mi trabajo radica en
construir unapedagogía (po)ética, una pedagogía
literaria, porquecreo que esa través de la literatura,
a través del arte, que se puede hacer una pedagogía
crítica con el sistema aparentemente democrático
pero que esconde, como decía al principio, unas
máscaras y unos tentáculos profundamente
totalitaáos.

Obviamenlt;se¡:urebacertoda11Dafundamentrién
filosófica, pero esto lo hacemos aquí en la
Universidad. Cuando yovoy a una escuela ahablar
con los maestros, de ciclo inicial ode secundaria,
no les abrumo con grandes citas y con grandes
discursos eruditos, sino intento siempretasmitirles,
mostrarles, más que decirles, mostrarles que hay
una manera de sentir yde vivir la educación como
acontecimiento ético o como acontecimiento
(est)ético o (poético). Y la verdad es que quedo
enoa:nementesoqireodidodelacapacidadreceptiva
que hay para este tipo de discw-so.
Yo soy profundamente utópico y profundamente
poético. Poreso invitaría a las personas que nos
leen, quesilesparerequeesundiscw:so interesante,
que es un discurso que merece la pena, que lo
trasmitan, que no tengan miedo de trasmitirlo. Que
la única manera de saber que pasaría si esto yo lo
cuento a un maestro, es contándolo. Contémoslo y

&lt;&gt;o

...
...&lt;::
.,...
__. .,_...

"'&lt;::

_ ______

Eduarión

�La ausencia de testimonio
de la ausencia de
testimonio de
loan-Caries ME!lich.
..........sa.l
• Lic. en Ciencias Jurídicas, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maestro Asociado del área de Sociales y Humanidades
• Coordinador de la Academia de Artes y Humanidades en la Preparatoria 8

()

"'.._

..."'"'...

Tal vez obedeciendo a los dictados de una
defonnaci.ón profesional. be iniciadomi análisis del
lextodeMelichporlabú.&lt;quooademideascentrales,
de las abstracciones básicas, de los conceptos
geoeradoresdeunateoria. Unoestátanbabituadoa
considerar a la teoría como el punto de partida
indispensablede toda aproximación racional a la
problemáticadelaapropiaciónhumanadelmundo
y de lo humano mismo, como pómera y última
instancia dadora de sentidopara todaexpresión del
saber y la conciencia epistemológicos y
antropológicos, que no sepermitesiquiera imaginar
que el abordaje de un problema crucial relativo a
estos saberes pueda no sóloharerse desde un punto
de vista preteóricoo prototeórico sino aún desde
1D10que¡m;cindedelacreenciaen lateoáacomola
absolutamenteinevitable matrizde la subjetividad
auténtica del hombre y de la aprehensión de la
realidadcomo totalidad objetiva No hay teoria en
la obra de Metich que comentamos porque, para
em¡xzir, nohaycategorím,esdecir,no hayténninoo
queadmi1andefiniciooeseseocialesalusoaristxél.ico
yporesto mismo no hayténninosdiseñadoscon la
finalidad de garantizar la identidad del discurso

&lt;l., ~------.&amp;iiarión

coo.5igomi&lt;m:&gt;. Tam¡xx;oenel el textouna eslrudura
hipotético deductiva: no hay un aparato formal
construido paraquedado unconjunto desupuestos
inicialesyunconjuntoderegmreferida.5a laesencia
y lasposibilidades de operación lógica con tales
supuestos (derivación, transfonnación, oposición)
permitalageneración necesariade todo un discmso
del que se pueda decir, para cada una de sus
expresiones, siéslaperteneceono al sistema a cuya
constitución el mismo discurso obedece. Lo que
hay son anticategorías: se trataría de indagar las
condiciones depoo¡bilidaddealgunas anticategorí$
que sepresenten hootiles a este saber dominante, a
la política y a la economía, porque solamente así
podemoo concebir, enprimer lugar, unaéticaabierta
al tiempo(presente,pasado y futuro) y, por lo tanto,
a lo imprevisible y al acogimiento del otro; y, en
segundolugar,unapedagogíadeldon,queroloque
a la narración y a la memoria en el centro de su
acción. Un textodeesta suene, con su muy peculiar
puesta entre paréntesis de la teoría, habría
escandalizado acualquieren la época del culto a loo
grandes sistemas que pretendían abarcarlo todo
(desentendiéndose del contrasentido lógico y

ontológico que la afirmación del todo entrañaba)
reduciendolaaprehemióndeltodoalfetichismodel
objeto (el todoque sólo loes acondicióndeserno
todo).~hoy,cuandoelabandonodelapretensión
omnisciente roINituye la característicaprincipal de
loosistemas de la posmodemidad,nadiese llamaria
a escándalo ante un discurso que no se propone
fundanmsistemanisenm teorei:nadelooderivables
de un sistemapreestablecido.
Sin embargo, hay ideas centrales en el texto que,
sinsercategoáas (ténninos unícovamente ligados a
unrererenteec;pocífico)niam:¡m;(ténnioo;lig¡m;
a llll conjunto limitado de variables semánticas y
sintácticas) se constituyen en unasuenedematrices
de procesos enunciativos que no tienen la
~ funnal comosusteloo
y que, por ello, no parecen pretender el lugar y la
función delos axiomas.
La primera de estas ideas centrales es la de que la
comunicaciónnoexíste,esdecir,queelprocesopor
el cual un emisoryreceptor procesan mensajes a
partir de la posesión de un código común, no es

comunicación en cuanto que los sentimientos,
pensamientn5,actitudespropíasdeemisoryrecq:toc
como individuos humanos vivientes no estánen el
proceso de comunicación al que atiende la teoría
generaldelaromunicacioo:emisoryrecqxorpooero
el códigocomún pero no les pertenece, noes de su
propiedad ni los expresa como ellos mismos. El
granamodellenguaje,laideologíadominantehabla
enyporellooyC01:NIUyeunsoliloquioqueconvierte
a la comunicación, no sólo en la repetición de las
mismasfümum lingüísticas sinoen lapreserwción
de los mismos contenidos deconciencia donde el
sujeto como sujeto individnal yvivo estáausente,
estáaoolraído. Laidentidaddel&amp;tjetoconsigomi&lt;m:&gt;
es reducida a la arbitrariedad de un universal
aristotélico,ycomolodirigíaHegel,alanegatividad
pura, es decir a la artificialidad de la postulacióndel
yocomoprincipioque~de laconsideración
de las contradicciones entre el yo, el otro yo otro
comoantecedentedelaafirmación categórica del yo
sujeto, del yo enunciativo,del yo trascendente. ''La
subjetividad moderna es llll universo configurado
ideológicamenteporloeoonómicoconsu¡mlocción
fetichislademercancia5(Marx).EI mundo moderno
esunmundoquehacreadounaculturaque)Rlmdía
la emancipación del sujeto humano pormedio del
aumento del tener ypor lareducción de todas las
capacidadeshumanasalainvarianteeconórnica".
l.aCOillllnÍ&lt;a:Íoopierderuandoelnexoqueeslablece
entre los individuos se convierte en un nexo fijo,
rígido, atemporal enel sentidodequenoobedecea
lasdetetminacionesimpueslmporemisoryrecqxor
en el intercambio de sus experienciasvitales en la
integridad de su afluencia, desu estarsiendo, desu
variabilidadpropia, sinoa lasdeteoninacionesde la
invarianleeconómica queselessuperpone entodo
sentido. Así, la sociedad que pretendía ser
emancipadora del sujeto humano mediante un
~deproduccióneintt'rcambioquepromoviera
la universalidad del individuo a través de la
suoo.mción de todaslasrelacioneshumana.salpoder
determinante delas mercancías y al dinero como
representante uníversal de todas las mercancías, de

la productividad de todos los trabajos, de las
posibilidadesdearticulacióndetodosestosentomo
alasriquezasdelaespecie~enelcapital,
etc, se muestraen realidad como la sociedad donde
la frustración de la creatividad individual es cada
vez mayor en tanto que la pérdida del control del
productor sobre la concentración, distribución y
consumo de la obra tiende aser absoluta
Lacomunicaciónno existe, hay que hacerla existir.
Esta es la tarea básica en la construcción de una
culturaauténticamentehumana.Laclave sehalla en
ellenguaje, es decir, en hacer que este llegue aser
algo más que la representación de hegemonías
arrasadoras, desíntesis reduccionistas y negadoras
de la diversidad y relatividad de lo humano. El
lenguajeha decogerensu red loquelas hegen:tonía5
culturales han hecho a un lado, puesto entre
paréntesis, soterrado onulificado. El lenguajeha de
liberar las riquezas específicas de la naturaleza
humanaquehansidocondenadasenelholocaustoa
la unidimensionalidad del horno econornicus del
capitalismo triunfantecuya rapacidad es cada vez
mayor. Esto supone reinventar el lenguaje con la
finalidad de dar voz a los ya lo que nunca la han
tenido, a las experiencias humanas consideradas
siempre como insignificantes a lno caber en los
patrones designificación de lacultura hegemónicay
su ideología dominante: "Hay que reinventar el
lenguaje, descubrirel modo ylamanera deexpresar
lo invivible. Por ello, más allá de la dicotomía
entre loo hechos y la ficción, hay quesubrayaque la
realidad pasada essiempre ficticia yquelaliteratura
ficción es real". La ficción es el ámbito al que la
hegemonía cultural ysu ideología dominante han

reiegaooatro&gt;a;¡uelloqooescapaalasredesoficiales
de la significación, a todo aquello que el
imperialismo del significante (el sujeto de la
enunciación)hareducidoa la insignificancia oa la
plenaasignificación.
La reinvención del lenguaje se inicia con la
deconstrucción delsujeto y en el asumir que ''lo

que el yo es", la identidad del yo, su sí-mismo, no
se originaenuna relación solpisista del yo consigo
mismo,almododelaautoconciencia,nitampoco
actuando por deber, y no solamente conforme al
deber, según lo dicta larazón purapráctica Lo que
el yo es lo es en relación con el otro. Se puede
responderalotro y delotro. Laidentidadhumanase
forja en la respuesta que se da al otro. Pero no toda
la respuestaal otro es un responderdel otro. Lo que
yo soy es el modo en que respondo delotro". Esto
supone el traslado del sujeto desde su posición
central deagenredel trasceodimientodel caoodelo
contradictorio y lo contingente, y con ello, de
fundador de la realidad en tanto que unidad y
necesidad, hacia la posición de alteridad y
descentramientoquepresuponesu inmersiónen el
ello yen el ellos. La deconstrucción del sujeto, por
COIBiguieme impticalanegacióndelauácternatural
ynecesario de las oposiciones a partir de lascuales
se constituye al yo como sujeto de la enunciación
porexcelencia;pero, soocetodo la oposición sujetoobjeto. La identidad del sujeto consigo mismo no
es ya un presupuesto lógico yontológico previo a
todo discurso sino que tiene que construirse en y
poreldiscurso. Talidentidadnoestáyamásfincada
en la oposición universal ycategórica entreel yo
(necesidad, coherencia, orden, persistencia) y el
objeto(axrtingencia,contradictooedamutabiidad}
que deriva en el abandono del objeto vivencia! en
tantoqueserexi&amp;eoteoserahí,en~delaidentidad
misma ysu arbitrario sostenimiento, sino que, por
el contrario, se construye sobre la contingencia,
soocelavulnemlidoodelaenunciaciónqueexcluye
las condiciones formales de la identidad del sujeto
comocondicionesdelaromtituciónrealdelobjeto.
Ladecoootrucción del logoo, que esuno y lo mi&lt;m:&gt;
en todas las instancias de la relaciónsujeto-objeto
es, eotooces, lacondiciónpreviaindispensablepara
lareinvención del lenguaje.
oO

Jean-ClaudeMilner,ensutextoELAMORPOR
LALENGUA(l978),booquejael programa de la
lingüística para la construcción de la lengua y al

"'....
~

"'....

..."',._
"'

- - - - - - - -&lt;l.
.&amp;iiarión

�"O

~

...&lt;&gt;
"'...
"'..,""...

mismo tiempo da idea de cuál sería el modo de
almiarsu decooslrucción: ''Fntreelartey la ciencia,
el límite está en un axioma quedeniega al primero
y en el que se sostiene la segunda: lo real de la
lengua es el orden de lo calculable. Pero al axioma
mismo nose llega sin rodeo&amp; Aquí esne.cesario: 1)
Comtruir la lengua como unreal, hacerlo causa del
mismo, reclm.andocualquiercausaque no sea desu
propio ooleo,nohaciéndolo causasino desu onieo;
2) Constituir la lengua como un real representable
parael cálculo, comoun real que seasustituiblepor
las letraspequeñas de una formal.i1.ación; 3) No
retenerdel ente hablante en generalsinoaquello que
lo hacesoporte de un calculable, pensarlo como un
punto sin división ni extensión, sin pasado ni
(X)Mflir,sinroocienciaysin ioom:ialtesincuelJX)
ysin olrodeseoqueeldeenunciar, 4)Noretenerde
la multiplicidad de los entes hablantes sino lo que
esne.cesario para comtituirun realcalculable como
lengua". Prescindir de todo rasgo individual del
sajetoenlaelaboración designoo, en la&lt;Xmlrucción
de códigos y en la emisión de mensajes es un
procesamiento que contribuye a la coa.stitución del
W~etoenobjetorugoodecornideracióncientífica
(la cienciaes cienciade loregular, de logeneral, de
lo necesario por idéntico a sí mismo, o sea, por
uniforme); pero también es un procedimiento que
desatiendeaexperiencialingüísticareal,larealidad
efectivodelusodellenguaje:Temunenteellenguaje
jJOCieásingularidaoo¡reocmasu¡xopiamilacioo
y omnubilación por la teoría; expresiones que
aparecen como fisuras, como intersticios en la
estructurade la lengua y que no ¡mecen dispuestas
para la consagración institucional en la lengua
misma, los deícticos son evidencia de la
incompletitud de la estructurade la lengua que se
presupone totaliz3doraycompleta(Yo es un signo
que no puede ser especificado en susignificación
por el sistema de signos responsable de las
expresionesen lasqueYO tomaparte). Y,también
despiadadamente el lenguaje lerestriegaalalengua
la irritanteverdad: su totalidad no es universal ni
necesaria¡nqueesunasíntesisa¡xioriquep-etende

"- &amp;ix:ación
~-------

del otro. Porqueen la narración el lectorno lee un
infonneobjetivo,nisiquierasolamentelaexperiencia
delescritor, del superviviente, sino la ausencia de
testimonio. A través del relato el lector queda
atravesadoporunimperativo,eldemantenerviva
laexperienciadel mal radical, deaquellosasesinadoo
en la cámarade gas del Lager".

estarhecha paradecirlo todoapartirde restricciones
o definiciones que implican el decir no todo, la
estructura deja vera trasluzlas múltiples, ruversas y
~ foonas dela toWidad del lenguajeque, en
la lengua, porvirtud de la arbitraria dominación de
la estructura, aparecen como el desperdicio, lo
excedente, lo imignificanteporequívoco.

¿Enquésectordenudosdelared del lenguajehade
.iniciarse lareinvención deconstructivadel lenguaje
mismo? Larespuesta que el autor propone nos
lleva al dominiode la literatura: el intersticio por el
que irrumpeel lenguaje en laestructura dela lengua
y lasubvierteeslanarración, elrelato: "Adiferencia
de lanovela o de la historiografia, el relato es el
resultado de la combinación entrelaimaginación y
lamemoria, y lamemoria del relato es selectiva: no
se recuerda todo.El relato es memoria viva y el
autor losabe".la convicción deque laestructurano
es sustancia espinoziano-cartesiana y de que el
S&lt;Nenimientodesususlancialidadsólohacesentido
si sep-etendebocerdelalenguasislemahomogénoo,
coherente, armónico yunitario, es decir, objeto de

unacienciadellenguajemásqueobjetodellenguaje
mismo, da paso al relato como medio para hacer
que el sistema contradictorio, insustancial,
heteróclito del lenguaje se refleje en el sistema de la
lenguaytieodaareocatarsuvida.ladeamrucción
del lenguaje y la del sujetopasan porlos hilos de la
trama del relato que son distintos de los hilos
coodoctrnsde laestructurade lalenguaqueooosagra
lahistoriacomo secuencia cronológica queobedece
a la lógica objetiva de lo efectivamente pasado, de
lo objetivado, de lo que hacristamado en cosa de
un sistema de cosas que soslaya todo aquello que
no cumpla una función dentro deél porsunatural
inclinación anoserunoy lo mismo".la narración
es portadora de sentido, no intenta resolver los
problemas (al modo de los especialistas técnicos),
sinoprovocarqueel ser humanos e enfrente a las
cuestiones fundamentales desuexistencia Por la
narración,elserbmnaooviveel ~enel¡reseoll;
comprendequeelpasadosigueabierto,quenoha
concluido.Porlanarración,elserhumanoesoyente
delas voces excluidas delahistoria. Porlanarración
el lectores hospitalario,es receptivo yresponsable

La revaloración del relato como vía para la
reinvinrucación del lenguaje y la comunicación en
tanto que modos dearticulación yconstrucción de
la cultura, es clave para entender la crisis de la
cultura actual y elcontenido de las necesidades que
esta implica deCOffilruir una ética yuna pedagogía
nuevas: A)"Vivimosenun tiempo de olvida de la
narración. Y este olvido es una muestra más dela
negacióndel olro, de lamuertedel otro propiade la
modernidad..."B) "la crisis de la narración (y por
lo tantode la experiencia y el testimonio),provoca
unamecani7.ación delaacción educativa, convierte
a la educación en un trabajo, en un proceso de
fabricación. laeducación deja de tenerlaedocación
en un trabajo, en un proceso de fabricación. La
educacióndeja detenersentido;q ''Nopuede haber
lenguaje humano, genuinamente humano, sin la
narración, porqueno hay humildad sin experiencia
vivida De ahí que sostenga con Reyes Mate que
"hoy sepiensatan poco ysepiensa tan mal porque
el lenguaje ordinarioresponde másaestereotiposde
losfulxicantesdeculturademasasquea experiencias
reales. "El olvido de la narración no es otra cosa
queel olvidode latemporalidad fluyente y vivaque
se experimenta cuando no se tiene que vivir
exclusivamenteatadoalritmodeloquesehahecho,
sino también al ritmo delo que se está haciendo, de
lo que se haría, de lo que se habría hecho, delo que
sehará, etc. &amp;decir, cuando sepuedevivir dentro
y fuera del orden cristalizado u objetivado de las
cosas, dentro y fuera de lo que es sistema, lo cual
sólo es posible si se vive en la narración: la
interacción dialéctica entre experiencia viva y
experienciahechaescmdicifuparaquelaa:fio:nación
delaidentidadhumananoselimiteaserapenasun

aserto formal, una tautología

Coincido plenamente con el autor respecto desu
idea deque la pedagogíahastanuestros días no ha
sido otra cosa que una colección de artilugios
destinada a la justificación, consolidación,
reproducción ypreservación de relaciones depoder
en relación con la cual los intereses, los valores,
principios, actitudes, sentimientos, fantasías e
imaginación del educando (el olro) no son más que
la masa amorfae inerte que hay que moldear para
que la reproducción de las relaciones propias del
sistema de poder se cumpla en la vida de cada
individuo. La autoridad que no tiene tras desí más
fundamento de legitimidad que la negación de la
alteridad, de su sentido en la diversidad y la
relatividad, hasidodesde un principioel modelode
acuerdocon el cual se hadiseñado lapedagogíaque
da cuerpo a nuestros sistemas educativos y ha
impedido que estos cumplan con la tarea que
idealmente les corresponde, es decir, peanitir el
acceso de los individuos humanos vivientes a la
riqueza específica del género humano. Esto nos
conduce a repensarel concepto deautoridad fuera
del consabido contexto del poderdel conocimiento
quemantienesu¡restigiodesaberobjetivo,univasal
y necesario precisamente porque su respaldo se
encuentra en el poderde una ideología dominante
que traduce sus cualidades de racionalidad,
sistematicidad y objetividad en omnisapiencia,
omnipotencia y omnipresencia: La
suootancialización delascualidades de la ciencia las
ha sometido alpoderde srncontrarios yla educación
basada en la ideología del cientificismo carece de
sentidoporque ha perdido su legítima finalidad.
"Vivimos en un mundo en el que se corre el grave
peligro deque la educacióndesaparezcacomo aquel
proceso vivo de compromiso personal erute un
maestro, un padre o una madre, y un niño (a) .Un
mundo en el que la intimidad, es espacio íntimo,
esencial en toda relación educativa, estáen un serio
peligro.Enesteuniversolaeducaciónsecomprende
como un proceso que debe ser objetivado,

programado, planificado, organizado, evaluado...
Pero laeducaciónnoes fundameotalment ni ciencia
ni técnica. laeducaciónes una relación dealteridad,
pero no una relación de alteridad cualquiera. La
educación es una relación en la que el otro tiene la
iniciativa en la medida en que es capaz de
interpelarnos y obligamos a responder deél". Yo
agregaría que la ciencia pedagógica actual y la
tecnología educativa que de aquella se deriva, no
pueden hacerse cargo de nada más que de las

coodicionesdesu¡xqiiare¡xoduccióncomosistema'l
desaberesypoderes,y,porconsiguiente,nopueden
hacerse responsablesde la educación.

"''-

&lt;&gt;

_______....

"...
.,"'...&lt;&gt;.

"-

�La educación profesional.
Urgencia de nuevas
propuestas.
• Pedagoga por la U.N.A.M.
• Coordinadora Académica en la Coordinación General de Educación a Distancia
en la Universidad de San Nicolás de Hidalgo, Michoacán.

PIRllltlffllllNIII
Profesión viene del latín prejessio. Significa
«ocupación u oficio que requieren estudios
especiales», «declaraciónpública del nombre odel
oficiodeunapersona» y«declaración pública». Su
origenesprofaeri, que es «declararpúblicamente».
De pro, «en público»; yfiteri,fateri, «declarar,
reaxkXff, confesaD&gt; (defuri,bablai:Del indoMqJeo
bba, hablar).

-....

En su designación semezclanentonces, lo referente
a la actividad social objetiva que cadaprofesión
cumple,yelactode"profesionalizarla",esdecir,de
decirla yhacerla públicamente. Su origenserefiere,
por tanto, a la actividad social que tiene como
destinatario asujetos o segmentos reconocidos
socialmente. Se trata, en consecuencia, del
cumplimiento de una función necesaria para el
sostenimiento de la convivencia social: salud,
educación,producción, seguridad, etc.

----

De allí que cuando se "profesa" algo (sea una
ideología, un credo, etc.) se haga la presentación
publicitada de alguien; pero cuando se ejerce una
profesión, elprofesionistano solamente seponeal
servicio de los demás al instalarsu despacho, sino
que también adopta laresponsabilidad de hacerse

caigodequieoeslorequieran(elenfermo,quebusca
al médico, el desvalido que acude al abogado, el
ignorantequereclamaeducación).
Porel lado subjetivo, laprofesiónmuestratambién
aspectos relevantes. Esto se descubre a raíz del
protestantismo en los albores del mundo moderno.
Los términos aclaran esto. El benifalemán y el
inglés ca//ing,cocrespondena la vocatio latinacomo
laprofesiónasumidaporelsujeto.Alcomieoz.o,es
tomada como 'misión impuesta por dios', como
un 'llamado' interior, semejante a la convicción
sacerdotal. Fue la actividad pennanenteen la vida
deun sujeto, asiento de su segw:idad en el mundo y
fuente de sus ingresos. Al cumpliruna función, es
un funciooario; y bienpodríadecirsequesu nombre
era el de profesionario, o sea como el sujeto que
lleva dentro de sí las fuentes de su actividad (saber,
movitaciooes yfines).
Este término sufüó un corrimiento. Se le llamó
luegoprofesionista. Fseindicahaciaunfinexterior,

nointerioc,comoenelprofesionario,quelaprofesión
alcanza El sufijo' ista', significapartidario de o
inclinado hacia, es decir, ladirección, laorienlllción
de la actividad. Esto se puso de manifiesto todavía
cuando la educación universitaria estaba
¡xincipalmenteorientadaalajusticia, a1~beneficios

de !Oldiferentesgrupooysectoressociales,sobretodo
los desvalidos.

Finalmente, el término derivó en profesional. Se
habla ahora de un 'verdadero profesional' de un
trabajo o servicio hechos 'profesionalmente', ode
los 'profesionales'. Lapartícula 'al' quiere decir,
simplemente, 'relativo a' o 'perteneciente a'.
'Profesional',contemporáneamete, seutilizapara
referirse a una actividad cumplida con base en el
estado del saber, de los procedimientos o
instrumentos,según el momento actual
De tal manera, se puede serun buenprofesional,
pero no asumir laprofesión como un.compromiso
con la vida; oser un buen profesional sin tomaren
cuenta las necesidades y carencias sociales y
nacionales. Ba&lt;llacontarcon elsaber'másavanzado'
o ejecutar lo;procedimientos mejor probados.
Además de estos aspectos que caracteriz.an a la
profesión en los diferentes momentos de su
evolución histórica, la profesión se refiere a una
ocupaciónuoficioquerequiereparasuejerciciode
estudios o bien una preparación especial. En este
sentido un profesiooal,se dirigehacia una actividad
que el individuo realiz.a y para la cual requiere de
conocimientos, habilidades y destrez.as que le
permitan contnbuiral bienestar, funcionamiento y

pen:rmroadelasociedad.Adllalrnenteestea,xno
se acentúa con el desarrollo de la ciencia y la
tecnología
Elrecooocimientomaldeloogajecientífico,técnico
y cultural que posee una persona para plantear y
resolver problemasrelacionados con un campo del
saber o del hacer, nospermitecalificarlocomoun
buenomal profesionistadependienteodel gradoen
elquecumplecon eficaciayeficiencia la5aetividades
relacionadas con la ocupación para la que
fonnalmente, a través de una trayectoria ordenaday
sistemática, ha sido educado o capacitado en
institucionescreadas paratal fin.
Fueradeestecarnpo,quedanubicadooaquellooque
sincontarcon latolalidad de !OlelemeotL'6 fonnativoo
que brindan las instituciones, ni con el
reconocimiento legal que facultapara el ejerciciode
una profesión, desempeñan actividades que
marginalmente les relacionan con la misma;
limitándose a aplicar rutinas parcial.iz.adas sin
fundamento conceptual ni orden sistemático que
contemporáneamente es la base de toda actividad
reali2ada porelprofesionista.

l8GINYRID'IIS11111.a11SPIIISDIS
Profesióny techné
La fonnación profesional es una institución de la
sociedad que como tal está condicionada
históricamente. En laedad antigua y laedad media,
la profesión ensu acepción de ocupación u oficio
tenía una connotación distinta a la dada por la
organización social posterior que poco a poco ha
ido delimitando no sólo los campos del saber
cien1ífico,sino también fiagmentando las funciones
paradarrespieslaauna fonnaciónoocial,¡:roductiva
ytecnológica más compleja
Los griegos designaban con lapalabra techné loque
ahorapodriamos entender porprofesión. Con este
término sedefinía la actividad que todo ciudadano
realiz.abapara el cumplimiento de un fin particular.
Elherrero, el crupintero, el atleta, el dramaturgo oel

hacedor de un oficio cualquiera poseían el
conocimiento específico de su campo de actividad
queaportabapara contnbuir al beneficiode la polis
en su totalidad.
De la techné, es propia la ideade una civilización
técnica que Protágoras denominó "el don de
Prometeo" que adquirió el hombre con el fuego y
cuya posesión no le hubiera evitado la ruina de la
lucha de todos contra todos, anoserporqueZeus
olo!góalos hombresel"don del derecho" quehiz.o
posible la fundación del &amp;lado y la sociedad.
En lamitología griega, Zeus sabeque no basta con
que el hombre conozca y utilice el fuego y las
henamien1as,noes&amp;Ificienteelcooocimientotécnico
y la maneracomodebedesernpeñarunaprofesión,
pues ellono garantiza que posea cualidades quele
pennitanrelaciooarseen lavida pública, organizarse
socialmente. Requiere, en consecuencia,de unsaber
especial, del conocimiento delderecho ylapolítica,
con el fin dedarlesentido al conocimientoputicular
quecadahombreseapropiaatravésdelejeiciciode
su profesión en el cumplimiento de un fin más
grande, corno es la existencia y peananencia de la
vidasocial del serhumano.

Ubicada laprofesión en el campo de un dominio
técnico particular, adquirió el significado de una
actividad realiuda para el cumplimiento de
¡xqimitooespecifiro; como lacoostruccifuderasas,
hacer pan, tocar flauta, etc. Actividades que, sin
embargo, desligadas de los principios sociales y
políticosde lapolis, conducían al sujeto ala acción
aislada, sin entendimiento de los fines y fimciones
gemalesquetoda]XOfesioodebíacumplirpnalograr
elengrandecimiento de los ciudadanos.
En estesentido, laprofesión sólo logró consolidarse
como parte de la educación cuando los griegos
comenz.aron aestudiar los problemas del mundo
exterior al hombre paramvestigarlo interiormente.
Por ejemplo, La technéseerigió en elfimdamento
de lamedicina, cuando brindó la posibilidad de
comprender, a partir de los elementos externos que
afectaban la salud, el funciooamiento deorganismo

hwnano.

No obstante, la apropiación de la techné, de una
profesión, de lo particular, durante la época de loo
sofistasgriegos setradujo en la acciónde realizar la
propia obra, decada quien, consagrándooeaellaya
nada más. Se marcó así la tendencia adividir la
vida entera de la polis en una serie de
compartimientos separados, concebi~en vistade
un objetivo, mediante un saber adecuado y
transmisible. De ahí que surgieran obras
especiali7.adasen medicina,matemáticas, gúrn:mia,
teoría musical, arte dramático, etc.
Aún cuando estesaber especializado, particular, es
susceptible de ser enseñado, acercándose los
discípulos asus maestros aaprender aser mejores
pintores, en las artes liberales, en la aritmética, la
geometría, la astronomía y la música; la profesión,
sootenidaen la organización social griega, fonnaba
¡mtedelo; másaltos valoresdelapolisparaalcamar
su plenitud. El uso del fuego y las herramientas no
eran suficientes.
Porelloesimportantebacernotarquelaaspiración
deldro¡xtlogriegoesamxleraunaculturaruperior
que lo prepareno solamentepara ser mejoren una
profesióndeterminada, sinotambién y sobretodo,
queletmeñe laca¡n:idoodeaientarse Cfflfl3lllellfe
a sí mismos y deorientara los demás para dirigir
correctamente lo; asuntos del &amp;lado, del hogar, de
la familia y loonegocios. Loquesinduda enceo:aoo
un significado más profundo, no circunscrito al
ejercicio y la prácticade un saberdelimitado, sino
por el contrario, poniendo en juego saberes y
habilidadesmás generales relacionada.5con la ética
y la con la vida social, cultural ypolitica.
En todo caso, la profesión en el mundo griego
implicael ejercicio de unaactividad que, ademá.5 de
las tareas propias de cada área del saber, incorpora
un conjunto de cualidades morales yéticas dadas
por losprincipios del derecho y la política, que
facultan al sujeto, desde la perspectiva del
rumplimientodeunafimciónoocial,aharermejores
obras, a la vr:z. que a ser mejores hombres o bien,
según el precepto griego, mejores ciudadanos.

""
~
o

...

"'...
"'"'"',_

- - - - - - - - '"'
F.dix:acioo
F.dix:acioo

�Durante la edad mediacristalizó la tendeociaacrear
organizacionesdondeseagru¡mmpersonas con la
misma ocupación y con condiciones de vida
semejantes que, con el desarrollodel comen:io yla
industriaen lasciudades medievales, originaron los
gremios. Cada gremio era una corporación con
exislmciaautoooma,revtSidadeformasooligmm
de comportamiento, donde se aplicaban leyes y
costumbres creadas por ypara ellos mismosy a las
que los individuos quedaban sujetos de por vida.

Lascxganizaciooesgremialeseslahm coofoomdas
por grupos cerrados. Aellas no podían ingresar
extranjeros o individuos procedentes de otras
ciudades, hombres que no fueran libres, hijos
ilegítimos o bien de padres que ejercieran una
profesión distintaa ladel gremio. La profesión, por
lo general, se heredaba de padres ahijos ysólo se
podíallegarasermaestrodel gremio siendo hijo de
un maestro de la misma, o, en su caso, pasarpor
varios años como aprendiz, siempre y cuando se
cumpliera con la serie de requerimientos legales
elaborados para tal fin. Setrataba de una actividad
ejercida como 'monopolio'.
Pertenecera llll gremio tenía unaseciedeven1ajas al
darasus miembros presenciae importanciaaldara
sus miembros presencia eimportanciadentro de su
comunidad, condición para que los individuos
accedieran a los consejos de la ciudad opuestosde
poder político. Del gremio recibían su investiduray
elnx:onocimiento; al margmdel ejercicioadecuado
o inadecuado desu oficio.

....
o

"....

"'"'-

Comoquiera, para el mundo medieval laprofesión
quedaba supeditada a la COl))OraCión.:&amp;ta otorgaba
al agremiado seguridad a su existencia, le
proporcionaba una identidad, ledaba el sentido de
pertenenciaen lllllill.lilOO cloorelalibmooindividual
no existía y para el cual la corporación era el
fundamento de1a vida social. Lospropósitos de la
preparación profesional estaban en consecuencia
orientados más que al ejercicio de una actividad u
oficio, quepor supuesto la presuponían, al objetivo
deingresarelgremio. Laprofesión fue quedandoen

"'.... .___ _ _ _ _ __
c..
&amp;marión

segundo plano, sobre todo cuando los gremios se
fueron agrandando, propiciando que seprotegieraa
familiares yamigos dentro delos mismos que, aún
conprivilegios, tuvieronque transitarporel trayecto
del aprendizcomo condición para laapropiación de
su oficio.
Elfinsocialasignadoalaprofesióoestuvoorientado
afucilitarel caminoparaqueelhombreseconviniera
enunagremiado, loque ledabasiem¡xe lasensación
de ser un miembro importante y activo de la
comunidad, quien hacía oír su vozcomo consejero
de su gremio. Obien, respecto al modo como su
corporación debíaconducirseante losgrandesylos
pequeños asuntos de la política interior y exterior
de la ciudad de la que formaooparte.El artesano, el
industrial y lostenderosrecrbiancomocoatnbución
poreste setvicio,¡mecciónensu euetp0, sus bienes
yenelejercicio mismo desu profesión.
&amp;tas~hacíanJ)OS!bleque la funnación
p:o:resiooalsecksmollarageneraln:mteporloscauces
de la práctica simple. Los jóvenes aprendían su
oficio ayudando en las faenas agricolasasu padre,
entrando a trabajar con un maestro artesano o un
comerciante de la ciudad como aprendiz. Salvo
excepciones de uno que otro joven que recibía
enseñanzaparticulannenteen llll convento o de llll
sacerdote,podemosafirmar que, hasta la baja edad
media, sólo para el futuro clérigo o monje, se
consideraba indispensable una educación
estrictamente escolar. La que posteriormente fue
integrada a las universidades bajo los mismos
criterios sobre los que se levantaban la enseñanza
gremial, pero donde la práctica como actividad
central del aprendiz cedió su lugar al estudio de
distintasdisciplinas.

Las siete artes)¡reraJesya trabajadas porlos griegos,
continuaron ocupando un lugar en el esquema
fimdamental dentro de la eoseñanza. El trivium yel
quadrivium, sostenidos sobre los fundamentos de
la teología, la filosofia y la dialéctica entre otras,
constituían lafonnación básica de todo aquél que
quisiera acceder a la universidad para obtener el
grado de maestro en artes, doctor o maestro
simplemente, debiendocursarlllllerias~

A este grado de desarrollo de la formación
profesional, correspondió una organización del
trabajo particular. Se trata de la producción
manufacturera, que sellevabaa efecto mediante la
ramióndelosagremiadosen~talleresartesaoal~
Losartesanos se encargabande:reali2ar la obraensu
totalidad que iba desde la obtención de la materia
prima, el trazadodesufOIIIlaysuelaboración, hasla
su colocación en el mercado entrefeudos.

en laetapapre-capitalism, demandó desdesus inicios
la fragmentación de funciones en~segmentadas
para lo cual se requerían habilidades y destrezas
especialesen el derempeñodelaactividad laboral. El
individuo apareceahora en la perspectiva de estas
nl.leVc6foonasderelacióo,~alagremm¡,
quien debía mcorporaISeal ejercicio profesional de
maneraautónoma, teniendo queaswnir lap:ofesióo
comomododevidapropioyfuctorimportantepara
su desplazamiento en el mundo del trabajo.

Latécnica derivadade una práctica enfrentada oon
las demandas crecientes de la producción fue
apropiándose de las verdadesteóricas implícitas o
formuladas,anticipadasodescub~delaciencia.
Delasinvencionesempíricascomolamáquinade
vapor,surgierondespuéslasinvestigacionessobre
teanodinámica. l..a prácticaparecía ganarla batalla
sobre la ciencia, pero la ciencia, gracias a una
inteligente estrategia, acabó por lograr la victoriallll
siglo después.

Fn síntesis, el sentido y la pos1bilidad de laprofusión
en la edad media se encontraban precisamente en
esta pertenencia al gremio. De ahí surgían losfines
a los que el ejercicio profesional estaba dirigido.
Perosiem¡xecirr:um:ritoallllafoomde~
social en la que el sujeto no podía desplaz.arse de
manera autónoma sino si y sólo si pertenecía auna
coq,oracióo, quelepreparabaparael ejercicio de un
oficio u ocupación deacuerdo asus necesidades y
paralosquelatradicióo, la costumbreylaimitacióo,
eran la ~delaprendiz.aje.

Si bien desde sus orígenes las profesiones como
institución han estado orientadas al cumplimiento
de una función general cuyo cometido es la
conservacióny la prolongación de la vida social,
comoresultado de laespecialización delosdifereotes
grupos para el logro de la convivencia humana ha
sufiidodesajustesycrisisperiódicas. Particuiannente
a partir de la evolución del trabajo moderno, han
atravesado por distintas etapas.

Con los inventos se buscaba la fabricación de
productos que tuvieran menos variaciones e
inegularidaresqueIoselalxxooosporlamanufuclura
artesanal. La invención se convirtió en un deber, la
máquina se apropió del movimiento de la sociedad
dondeeltrabajofueirunidocomo lamayoroondad
que podía poseer el hombre y que junto con la
fabricación, la medición del tiempo, la técnica, el
orden la precisión, lograron formarun complejo
social, tecnológico y una red ideológica que ha
sobrevivido hasta nuestros días.

de derecho canónico ycivil, así como de medicina
sin perderporsupuestosu carácterdeaprendices.

IWISÍIIYIIIIIÍIIE...ut
Al terminar el período escolar y de estudios los
jóvenes entraban ya como oficiales, caballeros o
eclesiásticos, en los gremios y corporaciones
rígidamente organizadas, con jerarquías fijas. Se
trataba de profesionistas formados dentro de los
gremios, adscritos aun orden sociala través de los
cuales el agremiado se vinculaba y supeditada a
gruposdepoder, estableciendo relacionessocialesy
económicasquesobreélsobrepesabao.
Al constituir esta estructura gremial lanorma, los
grandes teólogos, filérofos, maestros delas escuela5
yuniversidades trabajaban para la vida internade la
COlJX)lllCión sin contacto con los problemas ajenosa
la misma No obstante, el importante legado de
coaocimientosen obras dearquitectura, deliteratura
y filosofia entre otras, si bien fueron parte de la
formación profesional para el agremiado en
particular, no lograron,porobvias razones, incidir
mayonnenteenlaeducación general de su época.
Lasgrandes mayorías sociales quedabanal margm
de la función educativa.

la profesióncomofeihnéO(Y)IIl()pntedelaactividoo
gremial, estuvo siempreorientada a garantizar la
permanencia de la organización social. Así su
ca¡mdad transformadora fuelimitada,subordinada
aldesanolloeconómico,alavida políticay cultural
de los pueblos, a las técnicas y herramientas
empleadas para la producción; condiciones que
delimitaron su acción y cuya característica le ha
sido común a lo largo de su trayectoria histórica.
Sioembaigo,aún cuando1Safunciónde laprofesión
dentro de lasociedadno~~revoluciones
industriales que han acompañado las
transformaciones sociales, económicas y de
orgarm.acióndeltrabajoapartirdelaqxicamodema
que inicia en el siglo XVIl, dieron a la actividad
realizadaporel¡roresionIBtallllsentidoysigoificado
diferente.Deaprendizdentrodelgremio.regidapor
nuevos saberes yrequerimientos ylaapariciónde la
máquinacomovehículo de producción.

Particulaanenrelaa:g¡mmrióndel trabajoquerurgió

---YJIIHSIIIS

Laeral.IllXánicairro¡xxólamanufiduracomomcxk&gt;
de producción. Pero contrario a la práctica
desarrollada en el medievo dentro de los talleres
artesanales que integraba las diversas fases para la
elaboración de un objeto, las actividades fueron
separadas en distintas etapas del proceso de
producciónlasque,parasuejecucióo,demandaban
el desanollo de habilidadesy ~ individuales
paraproducirsólo una partede la misma. El clásico
ejemplo de la producción de alfileres ilustra este
hano.
Los inventos y lasmáquinas propios de la primera
revolución industrial del siglo XVIII provenían de
los trabajadores que estaban en contacto con la
producción. El trabajador, envariadas ocasiones,
era un inventorque ideaba cosas nuevas, quizá con
el objeto de facilitar su labor. Actividad que fue
incentivadaordenadamente porsuqxica yen laque
posterionnente incursionaron nuevos actores
interesados en la competencia a través del
perfeccionamiento mecánico que prometíagrandes
posibilidades a las ganancias.

Luego, las habilidades de los trabajadores fueron
transferidasalosirnttumentos. Manivelas, válvulas,
movimientos sinuosos, pulsaciones, ritmos,

coofoomnnlacoollapartedelosórganosyfunciooes
del euetpO humano, ciñendo elsujetoal movimiento
de la máquina en tanto que, la dirección,
administración y la organización de las empresas
quedaron a cargo del propietario. La división del
.rabajo hacía su plena aparición.
Lasprofesiones acordes con el espíritude laqxica
fueron delimitando su ámbito de actividad. El
profesionistacapazdeapropiarsede la técnica y el
saber científicos para contribuir con una parte al
mlllldo dividido en funciones, seerigió desde este
momento en un importante factor de producción
fü.vrnciendotanto la¡xmianeociacomolaevolucioo
de la vida social.

TW. . . .,PIDW

°"

El mundo tecnológico quese levantó a partir de la
máquina de vapor yel caibóo, de lautilización del
_

"'....

o

"',._
..."'"'-

....
_ _ _ _ _ __. e,.
F,¡jari'Jn

�hierro y el cemento en lugar de la madera, de la
lámpara eléctrica sobre la vela de cebo, fue
acompañado en su evolución, por el empleo de
técnicas propias al desarroUo industrial. Técnicas
que fueron adecuándose a los 'requerimientos' de
produccióndebieoesa¡xirtirdeldescubrimientode
nuevos materiales, de energía, de in.5trumeotos, de
equipos, de formas de producir. De procesos de
producción que, a la vez, demandaban diversas
actividades dea¡x&gt;yocomo el tramportede ~
primas, la distribución de bienes, la preparación y
organización del 1rabajo,¡malasquese necesitaban
especialistas provistos de saberes científicos y
técnicoo ¡masu desarrollo.
La producción comenzó a realizarseen serie para

responder a un mercado masivo, empleando el
criterio de productos estandarizados y de alto
volumendonde lafimadetralajopodíasermedida
en unidades de tiempo y espacio como lo señalara
Taylor¡masatisfucerporigualaloquese ledeoominó
la 'ma.5aconsumidora'.

a la educación superior como un vehículo para
ascenderen la escala social.

Por todos es sabido que contemporáneamente
introducidapor el empleo de la microelectrónica
que ha imnnpidoendistintosesceoariosen los que
el hombresedesplaza: eo el trabajo con el uso de la
computadora, el hogar con los aparatos
electrodomésticos, en los servicios con la
digitaliza:ióndemercaocm~ooooum.
en la actividad científica, en la educación, entre

Anteeseemmio,m¡xomre;~mbíao&lt;nprll
histoocamenteunlugardentroy¡malaorganización
~rumpliendounafimcióngeneral impoltanteen
el terreno de la salud, el derecho, el desarrollo
científico, laeducaciónentreotras, sindejarde tener
¡x-eseiiciaenlaorganizaciónoocialgeoeral, ioon¡xx:o
a¡xx:oacedersu lugaraaquellasqueestaoon lip
directamente al desarrollo tecnológico y la
organización de la producción y el trabajo.

Incursionaban las ingenierías, la contabilidad, la
economía, la psicología con gran vigor para el
control de los procesos de producción, de las
instituciones sociales, del manejo de los recursos
hwnanos, de las finanz.as, etc. Como parte de este
complejo social ytecnológico. Con eUo se les iba
despojando de una formación hwnan.isla, con~
a buscar únicameotesu eficiencia y utilidad.
Capacidades para observar, comprobar, clasificar,
calailar, ix-everya-:tuarque lasciencm inroiporaban
como¡medesumétodo, eran ahora tra5looadasa la
fonnación de todo profesionista. Las instituciones
educativas, a su vez, acordes con esta tendencia,
lra2aooIJtareas¡:xrestiblecidaenunplandeestudioo
igual que en la organización del proceso de
producción, en la organización industrial o

La ciencia, de ser una actividad al margen del
desarrollo tecnológico, en tanto éste se realizó a
partir de la experiencia de los sujetos relacionados
directamente con la producción durante el siglo
XVIII, pasó aformar parte de la fuernt productiva
necesaria para armarel proceso de producción de
nuevoomlleriales,delaelcxtricidadqueiocursiooaoo
oomonrevafimedetn'JgÍaodelallWllriaquímica
por ejemplo. Los cooocimientoodela ciencia desde
finales del XIX serían un elemento indispensable
¡ma el desarroUo industrial.

La foonación humanistacomopartedelaeducación
de todo profesionisla para el cumplimiento de fines

En este contexto histórico, las profesiones
enfreiialmunD11:VOreto.Alna&lt;ktíariwr~
auna industriaqueavanz.aba yseespecializaoo, lo
cual requería de lafoonación denueva&lt;1~
¡maser incoiporadas ala ¡xochxrión cuyo ejercicio
demandaba un saber abstracto, organiz.ado y
transmitido por la vía institucional escolar. Las
universidadescomenzaronsumasificaciónantela
demanda de profesionistas porparte de un sector
indwtrialencrecimiento;profesiooislasquevieroo

sociales rebriooados con eldesarrollode la oociedad
desde laantigüedad, cedíasu lugar alapreparación
delestudiante¡ma~unafimciónoat'JJlooa
una vez más a la permanencia de la organiz.ación
social. Pero ahora era despojada de todosaqueUos
valores que no tuvieran relación con las actividades
ytareasquedebían realizarenel man:odel esquema
económicogeneral. A¡llltirdeentooces,la¡x-ofesióo
no se podráentendersin el fundamento científico en
el que se sostiene y sin el carácter pragmático y
eficientista que se le ha otorgado.

tmlÓmÍCa.

permanentementeentresí.

estamos inmersosenunanuevarevolución industrial

otras.

llflllSIÍIINIEIBÚIQI

Cadave-zesmáscomúnelempleodeherramientas
con programación yconducción por ordenador, los
modeloo didácticoo automáticos, la indumria de los
robots yel control automático de producción, al
igual que la conducción óptica y el empleo del
láser; tecnologías que se han incorporado en la
mdustria petrolera, la química, la farmacéutica, el
tratamiento de alimentos yde materias primas. De
la misma manera,esnotablelacreciente importancia
del marketing, la tecnología ligada a las finanzas y
servicios bancarios, las nuevas formas de venta y
comercialización yde muchos tipos deservicios.

Nueva organización del trabajo
El mango de la berramienta manual que potenció el
tralajo mecánico, &amp;JStituioo porel botón o la¡xilanca
de la máquina mecánico-eléctrica, y luego porel
circuito, laelectrónica yla informática propias de la
pnxlucciónautomab711daosemi-automatiza han
impreso sus características en la organiz.ación del
trabajo. Y, por supuesto, las han impreso también
en la preparación yla actividad del profesionisla y
lasprofesiones, lasque han experimentado cambioo
profundos desde mediados del siglo XX
La industria va generando nuevos productoo que a

su vez impulsan la producción de materiales, de
partesy de herramientas: el automóvil trajo comigo
el hule, el petóleoyla refinación; la infraestructura
carretera fue acompañada del impulso al transporte

oopessooac;y mercancías, laelednínica h a ~
llll sistema indusuialinformáticoque influyeen las
131rac;econórnica5como lascaneiciales, ~
ooserviciooyentrelmimiento,enmcomunicaciooes
por satélite, la fibra óptica, la televisión, la radio y
toda la industria del video ydel software.

Todo loanteriorhaconducidoauna nueva forma de
relaciooesSU5tentada.5enunaeconomíadeservicioo
yentrelroimieotoquehamodificld:&gt;~
la manera de producir, distribuir y comerciar los
~quesatisfimtlas&lt;bnanclasdelaoociedad
y que por supuesto impactan a la actividad del
¡x-ofesiurnta.
Cambios que se observaron a partir de la
transfO!Jilación reali2.ada por las empresas de gran
tamaño y presencia a nivel mundial, las que al
enfrentar pérdidas por la producción de altos
volúmenes de productos estandarizados, según
veníanqx!ll!DOO~cfum;anterioces,cambiaioo
sus estrategias de mercado por la producción de
productoo oo alto valor yproductosdiferenciados.
De las grandes empresas nacionales seIXISÓ ala era
de las corporaciones internacionales, mismas que
yano inviertenen unaseriedefaooca5,rmquinarm,
labocatorioo y bodega5 de maneracentralizadadentro
delm país determinado, sino que mueven en una
multiúk!oollllmbyrulxmidadesdescwtraiuam
ubicadas en países distintos que se alían

De la satisfacción de necesidadespira un conswno
nmivo,setramitóasatisfucernecesidadesexclu5iva.5
dedemmrrmcoosurnidores atendiendoalos ¡ro;
específicosalooquesedestinan los productos.Tal
es el Ca9:&gt;de la induroiadel pbNico,cuyoo¡:roductos
pueden seradoptKlos arequerimientos específicoo
de.mm&gt;alasoo:esi&lt;ladesdelammú&lt;b:delemas
para autos, tableros, recubrimientos,artefactos pira
el hogar. Igual sucede con la industria textil, el
software, el intemet, las telecomunicaciones, las
com¡mas financieras, las que han sido adaptadas
para satisfacer las necesidades específicas de los
individuos y las empresas.
La fabricación en seriede productosestandarizados
como base de la economía del siglo ¡nsado,ha sido
reemplai:ada por una economía de servicios y
entretenimiento. Las industrias fabriles dependen
cada vf:l. más de los servicios que seofrecen con la
compradetmobjrui. Basteanalizarloquesignifica
la¡n¡uisicioo de tmautomóvil odeuna rom¡xitadool
ennuestm;día5, transaooón que va acompañadade
unaserie de servicios como el mantenimiento, el
seguro, la revisión; los paquetes vacacionales, loo
centros donde toda necesidad puede ser cubierta,
son otro ejemplo de esto.

veo.~

Las corporaciones se han convertido en redes de
filiales distnbuidas en diferentes países según las

quecooa nación ofrece, filiales
que operan como concesionarias, proveedoras,
distribuidoras, emambladoras, através de centros
estratégicos interconectados; cuyos servicios son
los que otorgan la mayor parte del valor a los
productos que los consumidoresestán disput-stosa
pagar, entanto respooden a un bien adicional que
cumplecon sus necesidades.
~ tramfonnacimeshanrepercutidoenel 1rabajo
reali7.adoa¡xirtirdenuevoo procesoo de producción
yel empleo de nuevas tecnologías. Han aparecido
enamruroaolra5~detraoojoqu;:exigm
mayorcapacitación, ligadascon la electrónica yel
rooocim.ientoscmonmmes,lalógica,e1anáia5
de sistemas, el software. En este contexto, para su

ejelcicioelproresioni5tarequierehoymásquenunca
de las ideas yteorías proporcionadas por el saber
científico que no se reducen al conocimiento
simplemente ''teórico", la simple ordenacióno 1
clasificaciónde hechos de información presentada
en afirmaciones generales, ni al conocimiento
empíricooel"colmillo"derivado de laexperiencia
rutinaria o la improvisación.
Ahoraserequiere de tm conocimiento aplicado ala
solución de problemas ligados a la producción. Lo
que demanda, por una parte, la disposición de
inventiva, de 'creatividad' según lo señalan los
expertos;y, porolra, de laputicipación organi7.ada
de la experienciadel sujrui para que, apartirde los
conocimieotos¡n&gt;pOICiooadosporlaciencia~
localice ¡xublema.5 yeorueotrerespuestassegún los
planes y estrategias lra71Kh5.

Anleel~delaa:tual&lt;XIÚiglllmemiómica
y las tendencias de la organización del trabajo
contemporánea, las profesionesenfrentanunanuew
crisis. El oolen dado por lajerarquizaciónde¡xiestoo
y funciones derivada del complejo tecnológico,
ideológico y social propio de la producción
estandarizada y de alto volumen dentrodel cual el
¡x-o~erafoomk&gt;¡ma~funciooes
directivas o gerenciales, se ha roto; sin que las
instituciones públicas encargadas deformar al
profesional puedan dar respuesta a esta
problemática.
La crisis de la educación profesional tiene estos
cambioocomocondición. Fstacrisis se ve reflejada

enladifirultalqu;:viveel¡x-o~¡maen:ootrar
un empleo bien remunerado.
El ascenso en la escala social yel estatus queen
algún momento garantizaba la canera universitaria,
eshoymásquenuncaunmito. Cada vez es más
frecuente escuchar que un gran número de
profesionistas desempeñan actividades desligadas
de las fimciones¡ma lasquefonnalnmte han sido
educados, aspecto que sobre todo se acentúa en

....
°'

""

"...

o

..."
"
...
- - - - - - - -"-

Q,
&lt;\)

Eaiarión

Eaiarión

��Las Revueltas
del Dolor
Para Facundo Ríos Leos

•Lic. en Filosofía por ITESO
•Periodista y Director de la Revista Oficio en Monterrey N.L.
•Premio Nacional de Poesía otorgado por la Universidad Autónoma Be;ito Juárez de Oaxaca

La literatura mexicana es Wl mural de expresiones
disímbolas que van desde la repetición incansable
~las propuestasestelares,pisancloporlos casos
misteriosoo, milagroooo, breves, extensos. las voces
querucedenenun rorodeint.eq&gt;retriooesyensayos
en diferentes tonos yespacios: la ciudad, provincia,
larevolucióo, lamodemidoo. Ecoo deecoo yret!blos
deperversidades e inocencia&lt;;. Laescrituraque nose
sujeta a la censura establecida oque, entodo caso,
la evade mediante programas que ocultan sus
verdooeras inlmciooes. Labellezalilfrariaquecomo
quiera surge después de largos períodos de
invemación o incluso en el momento menos
e~perado. El lado A y el lado B de las obras
colocadas en el desfile de los aspavientos
multitemáticos. Y en ese diapasón se instalan las
obras que ya adquieren el rango de clásicos
mexicanos, tanto en poesía como en narrativa, en
ensayocomoencrónica.

México ha sido prodigio enescritores y en obras
literarias en primer orden pero no en facilidades
para su desplazamiento. En esto, como en otros
aslllllos de la cultura, las actividades se realizan
desdeabajo ydesde la independencia. Son mucba5
las dificultades de quien se quiera dedicar
profesionalmente a la actividad de las letras, que

implicabajospagos, la lenta venta de hbros, la fulta
de estímulos y los reducidos espacios para
conferencias, encuentros, publicaciones, tanto en
llllÍversidades como en sitiospúblicos.

Las~ literariasfluyen yconfluyenen~ que
se van sucediendo de acuerdo a los tiempos: la
historia, la ciencia, los movimientos de izquierda,
los procesos políticos, las situaciones de violencia,
fenómenos sociales, vidas domésticas, yWl largo
ferrocarril de vagones llenos de tramas, enlos que
decantanestilos,configuraciones yexperiencias. Se
construye, así, un mosaico de opciones, pero
atravesado por dos líneas importantes: la
preocupación política y la construcción de un
lenguaje. En otras palabras, la estilística y la
temática; las tramas, los argumentos, el tono, son
elementosqueseagreganalaobra,peroquepulen
los estilos y las definiciones estéticas. Se habla del
tono crepusculardelas~ literarias mexicanas y
delasuperacioodelaprovinciaenarasdel urhmismo
en la literatura, las ciudades han dejado atrás viejos
tema&amp;

Eneste marco destaca, como un tirón de orejas, la
literaturareali7.adadesde la®Jádaddeladisidencia
por José Revueltas. En efecto, como ningún otro

escritor mexicano, José Revueltas trabajo (y vive)
una estéticadel dolor, de la podredumbre, de loque
loscánonesacadémicoshanllamado laestética de
lo feo, de lo desagradable, con toda la carga que
implica deangustia, desespera07.a, fiustración.
Origen ydesarrollo. Relevo. lasnomenclaturas sin
envaseretomable. Un descenso que toma vuelo no
sólo en los antecedentes sembrados en los niveles
másar,ertadosdel infierno, rebosantesdecaldecoo y
odiospeunanentesdeDanteen.IADivina ComRáia,
sino en las muestras más recientes como lo pueden
ser los enfermos físicos porque están enfeanos
espiritualespor posiciones políticas confinados en
PahellóndecancerososdeAlexanderSolh7.enitzin,
los desabuciados de la vida y el dinero que se
arrastran enel lodo en buscadeun mendrugo yuna
caricia en El obscenopájaro de la noche de José
Donoso, los túneles oscuros sin luz al final de
Ernesto Sábato. Yen las artes visuales puede ser
''EIJanlí.ndelasdelicias",deElBosco, verdadero
calálogo desúcubll5, duendes, maltrechos,infoanes,
en una palabra, el paraíso colap;adomismo, o más
recientemente los trabajos estéticos del grupo
Semefo, que incluyen cadáveres, lápidas, objetos
elaborados con piel humana S~ lo desagradable.
Pero,enestecaso,adiferenciadeJoséRevueltas,el

gustoporlo feo queda en sumismaposición e;tética,

la revaloración de los criterios artísticos, sin que
nada tenga quevercon la realidad, aunque en sus
resortesprincipalesprovengandeahí.
En cambio José Revueltas no se centró en lo
desagradable por lo desagradable mismo, sino que
lovio en medio de una situaciónexterna, en donde
la podredumbrees social. Unactodesagradable no
tienenadaque vercon las personas-a excepción si
se tiene consciencia de sí o ha sido avisada- sino
que tiene que ver con el entorno. José Revueltas
hizo la literatura de esto; la fotografiade lanotaroja
es una muestra de la estética de lo feo que el lector
atrapa todos los días.
Revueltas esquivael lenguajepulido ydiáfano--&lt;XJil
susdosisdesoberbiao,mejor,falsaelegancia,para
viajar en un lenguaje duro, crudo, cruel. Pero no
precisamente-yeseesllllsignocaracterísticodesu
literatura-como hablael mexicano desclasado--que
lamayoriadelasveceshablaconhumornegnrsino
como el mundo en la sociedad, donde pasan sus
días los ciudadanos. Esto mismo constituye el
univeoolitei:ariodeRe\ueltas,norecurreamundos
imaginarios propios de las epopeyas mágicas e
inverosímilescomoelMacoododeGabrielGarcía
Márque-zoelSantaMaríaescalofrianteynebuloso
de Juan Carlosünetti, ni inten:alalarealidad con la
fantasía y la fantasía con la realidad en un
trasvasamiento que conduce a la inestabilidad
cognoscitivacomoJulio CottÍ2llr, ni tejeWl mundo
de palabras quecumplen la función de rectoriade la
vida cotidiana y distante del mundo real como
SalvadorEliz.ondo. JoséRevueltas anclasu mundo
en el mundo, es decir, en la sociedad realmente
existente, pero no una sociedad civil emergente,
sinounadondecabenbien lacontradicción declases,
donderealmentesevive ladictadura del proletarm&gt;
por elproletariado mismp.
La literatura de José Revueltas está poblada de
personajes que salen de la realidad misma, y que

conforman la llamada escoria social: asesinos,
ladrones, putas, capos, homosexuales, mujeres
infieles, proxenetas, adictos, mariguanos, todos
vencidos,todos expulsadosdelos afectos, del amor,
del rumbo del progreso, de lasreglas sociales, de la
felicidad y de la esperanz.a. Todos ellos material
primigenio de la nota roja. Aquellos que como
viven pueden no vivir al día siguiente y nadie lo
destacaria,nopasanada.Sonpersonajessinnnnbo
ni destino, que van a morir como animales, sin
nadaquehabledeellos~demuertoo,nadade
historia, ni una cruz en la sepultura. No dejaron
nada para la vida, quizá un hijo, una mujer, que
seran igualdedesconocidos yanodinos. Peroestos
desclasadosno hablancon lajerga, los modismos y
losgirosidiomáticospropiosdesusector,endonde
noonalmenteim¡X!13nelaloor,elhumoryla¡modia.
En Revueltas no sucedeasí. Revueltas es tnigico
~en el lenguajemismo: unlumpenen medio de
su angustia seplantea los problemas delaoquedad
espiritual y la desesperación existencialista.
Obviamente no hay respuestaalguna La angustia
sigueimperando,consuscoru;ecuenciasconcretas:
delincuencia,cxmntlO dedrogas, violencia, traición,
alcoholismo.
Y en sus~pasa lo mismo: elsufrimiento infinito
delosdelincuentes y los presos políticos confinados
en ese planeta llamado Islas Marías, en donde no
sólopierden lah'bertadsino la identidadpersonal y
el valor de la vida en sociedad, en Los muros de
agua(l941); ladesesperación eimpotenciade WlOS
personajesatraJmenllllaguaceroinclementeque
recuerda el diluvio llllÍversal, pero en el que no
existe laremota posibilidad de en El que aparezca
una arcacomotabla de salvaciónyconservación de
laespeciehumana luto humano (1943); laviolencia
de los creyentes incitados por un dios hosco para
salvaguardar los templos en contra de la clausura
decretada por el gobierno que se percibe en un
movimiento dual de demonio oficial ysalvadorde
una religiosidad que ha manipulado duranteaños y

años a los ciudadanos y que por lo mismo son
víctimas no sólo de dogmas sino de escarnios en
Diosen/atierra(l944);ladesesperanzadequienes
militan en partidos o grupos yque sonarrastrados
por lavorágine de lanada entendida como la nula
posibilidad de participar activamente dentro de
procesoselectorales yolras opcionespolíticasy por
lo tanto de mejoramientode lavidaciudadana, que
a la ve:z es la imagen de un paraíso perdido por
segunda ocasión enlos dios terrenal.es (1949); la
cadenaperpetua de viviren el caso sentenciadapor
losjuecesdelavidami&amp;naquesehanautooomlnoo
ejecutores de castigos ycondenas aunqueexista la
capacidad de la inocencia en En algún valle de
lágrimas; la brutalidad de laprisión como ¡mangón
de la vida como una eterna cárcel en donde todos
estánsenteociadosdeporvidaporlosrujetooIDÍSD:lOO
y por una sociedad que castiga y reprime y no
previene ni indulta al igual queel infierno de todos
tanmedidoenE/apando(l%9).
Lo mismo puededecirse de su narraciones cortas y
de su obra de teatro. Incluso en sus guiones
cinematográficos, enparticularLa otra, dirigida
porRobertoGavaldón y¡xotagonizada porDolores
del Río, cuya densidad no lo eximede pesares. De
lapena, la intenninablepena,Revueltasconstruye
su literatura, su estéticaes dolorosa.

Incluso en supoesía, uno de sus aspectos menos
conocidos, José Revueltas, es igual de deso1ado.
Suspoemas están cargados de pesar. Obviamente
Revueltas no fue poeta, por eso sus textos se
aproximan a la mecánica del poema yen ellos se
percibeunasinceraintenciónliteraria,atravésdela
versificación estructurada, de rimas con ecos
modernistas, de lograr una imagen a partir de
elementosya usados pero que pretenden convencer
deWl sentimiento, de la decantación apresuradade
la palabraparaconcretarlayotorgarle densidad, de
perseguiruna intención sobre todo en lafoana de
cerrar el poema, de la utilización de anáforas,
metonimias yolrasherramientas liternrias:

~

~
'&lt;:

:::,

"...

&lt;&gt;

"...
"

________.,.."'..."'Cultura

Cultura

�REDENCIÓNDEAUSENOA

por editorial AIdus, en el 2001 ).

CUando tu vozes más que lapreooncia
y en los adioses detenido elaire
nos los vuelven las alondras grave
al doble tactode tu doble ausencia.

Como ningún escritor, salvo Octavio Paz no ha
habido otro-en ese contexto de espacio ytiempoempecinado en crear nosólo un objeto estéticosino
toda una estética, una teoría artística, con sus
principios,8Wpostuladosy fundamentaciones, que
amparenalavezsuobrayseaelmarroderefereocia
para otros escritores, como José Revueltas. Si
Octavioµ¡z, recurre a las fuentes del pensamiento
idealista, existencialistay surrealista, siguiendo un
caminoquedainicioconPlatónµiracontinuarcon
\hlety,Heine,Hokkrlinyotroo,µiracrearsue&amp;ética,
en laque la palabra-el lenguaje-sea el centro de la
estructura, Revueltas es la antítesis, al recurriral
materialismo histórico, al estudio social, a la
inteqxetacióndialécticade loexternoy, porsu¡xiesto,
a los autores rusos, Tolstoi, Dostoievski
deslacadamente, Godci en menor medida Y si en lo
políticoPazpredica manteoersealejado del Principe,
Revueltas disiente totalmente al involucrar a las
bases en las decisiones del príncipe, sobretodoen
losaspectos de resistencia y crítica Si Paz aviwra
la transparencia y la puri:za en la lengua para la
creación delas obras estéticas, Revueltas prefiere
enlodarla como una manera de citar laspulsiones
objetivas. Si Pazdefiendeaullranl.a lafonnaenla
coostrucción delasobrasliter.n-m,R ~ intenta
lo imposible: que la forma seael contenido. Si Paz
se empecinaen demostrar lasoledad del mexicano
comocausade lassituacionesextremasen quevive,
como la muestra en El laberinto de la soledad,
Revueltas explica que la soledad es el aislamiento
de unestadopunitivo sobre losciudadaoo;como lo
ejemplifica en Por un proletariado sin cabi:za Paz
pretende la delectación como objetivo de la obra
estética mientras Revueltas pretende darvisita a
quiénes están perdidosen el mundo de las sombras.

Cuando abierto yael cielo ysu clemencia
caídos del crepúsculo losángeles
en nubes reman swoscurasnaves
yte sientomás cuerpo ymás esencia
Cuandoen el hueco de lamaoocaben
monedas blancasde hma e indolencia
yse adhiere a los árboles lacalle.
¡ay,quévena&lt;;deaguda1ra'lcendencia!
¡ay, ay, qué blanco el corazón nos sale
por los poros de la convalencia!
\.

./

~unaa¡xoximaciónalapoesía,nounavocacién
poética, con todo lo quesignifica de dedicación y
voluntad.Laformadesonetoesuninrentosano,que
encierra solameote las bemmrientas clámcas pero no
logra filtrar la emociónque todo poemacontiene, ese
hálito mágico propio de todo poema De hecho, se
notalafaltadebabilidadloquesignificaquenohay

unadi&lt;ripl.inapq,iayunainteocioodechliairtiempo

,_
o

"',_

.,",._::,.

µiralaCOINIUCCióndeuntextoimpecable.Perono
eraesésuobjetivo,Revue~tienedemasiadofuego
por dentro ~sercontenidoen la magnitud deun
poema: necesitadee:xllmiónydellll marabierto. En
lara:opilacióndesusobrascomplcim(F.ditorial&amp;a,
México) Andrea Revueltas y Philippe Cberón,
incluyen eo el vohnnenpóslumol..ascenÍ1.aSlos3 I
poemasrescatados de Revueltas-además deotras
minucias ~ Yjuguetesdepalabras-como una
fonna desimplecompilación, toda vi:z que no se
preteode,eoning(mmomeoto,¡m;entaraRevue~
como poeta. Los mismos poema5, más tm0 inédito,
fueron reunidos en un hermoso libro titulado El
propósitociegoporJoséManuelMateoypublicado

Un edificio estético basado en el dolor, en el
sufrimiento, en la desolación, en la angustia, que
arrojará un saldo de textos literarios dramáticos. El
drama, de hecho, es la argamasa de la literatura

revueltiana Otra vi:z los escritores rusos del siglo
antepasado. En su edificio entra perfectamente
Nielszche-contodasu carga de nihilismo- pero no
entra,niporasomo,Kierkegard. Tampococabeel
preciosismo del lenguaje de los contemporáneos
pero sí entran las llamadas groserías, palabras
altisonantes yexpresiones caducas. La estética de
Revueltas no es sólo lo desagradable sino lo no
estético. Revueltas es no sólo el escritor más
ideologiz.adosinoel que más ha hecho patente su
ideología.

Para Ver a Ojos Cerrados

Todo esto se perfila, de una manera u otra, en el
libro José Revueltas: el hombre, su vida, su obra,
quecontieoesesudosensayosdeLeonardoiglesias
Gonz.ález y Severo Iglesias González, quienes
abundansobrelaideologíadeRevueltas,suposición
crítica ysus ensayos políticos, sobre su filosofia y
las fuentes primigenias de su pensamiento. En
concreto, la filosofia de Revueltas esanalizada por
leonardolglesiasquesedaellujodefilosofarsobre
la obra del escritormexicano. Severo Iglesias hace
una lectura detenida sobre las características
ideológicas y políticas de José Revueltas tanto en
su actividad práctica, su militanciayparticipación,
comoen sus propuestas estéticas.

Mirar para Ver

El hbro incluyecuatro textos clásicos de Revueltas,
que ejemplifican su trayectoria, ''Mi posición
esencial", el prólogo a Por un proletariado sin
cabeza", ''Laescuela mexicana de pintura ynovela
delarevolución",yelcuento''Verdeeselcolorde
laesperama".EnestostextosRevue~muestrasu
preocuµ¡ción porfundamentar su literatura ybusca
argumentos en la revolución mexicana, la escuela
de pintura nacionalista, los regímenes políticos
oficiales, las trnnsfonnaciones sociales en la historia
del siglopasado.
Enesta selección de textosseperfila el retratode un
eocritocquealxiócaminospor losque¡xx:a;tnmtan,
pero que no poreso estácerrado.

Manual para ver pintura con la
mirada de Michel Foucalt
Quinta y última parte

JelúlmlllllilS3111111111
• Lic. en Ciencias Jurídicas, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.

La apelación de Matins a la sensibilidad visual
quintaesenciada por lapresencia espectral de lo
topológico es altamentesignificativaynos remitea
la necesaria desnaturaliz.acón del veren el proceso
decooslrucciónde lamiradaqueeslo mismo que el
procesodelaCOINIUCCióndelsujetosen5iblepropio
de una determinada comunidad cultural como
incorporación del aparato cognoscitivodel sistema
cultural de tal comunidad en la vida del individuo y
que tiene su momento inicial en el aprendizaje
imlitucional del lenguaje, es decir,en los comienws
de laadquisiciónde la lengua. Nadahaydenecesario
en la interpretación de lasrelaciones entrelospuntos
yelplanoqueelautormenciooado&lt;:&lt;&gt;Mideracomo
clave µira el iniciode unaexperienciaestética enel
campo de la pintura y el dibujo, es decir que la
referencia a la experiencia visual no se atiene al
lenguaje-propio de lamisma sino que se hace en

términmdeunmetiieoguajequemuy¡:roooblemente
no seatenga alas cualidades foanales ymateriales
desu lenguajeobjetosino que sepennitadesvirtuar

su sintaxis y basta desatender sus principales
demarcaciones semánticas. Estono es un rasgo
exclusivodeldiscursodeMalinssobrela~
visual sino que son una tendencia reiterada por
muchos otros al intentar construirdiscursosde este
tipoyesun~dominanteenmúltiplesculturas:
Teodemooa esperarque tododiscwso se despliegue
por vías semánticas, sintácticas y pragmáticas
similares alasdel discurso veimlEsto no constituye
necesariamente unerror sino que,más bienpodóa
caracterizarsecomoexpresión del dominiode una
ideologíaqueprivilegiaJafuncióndelsujetobummo
individual típico del sistema cultural en el que
prevalece y por el que prevalece y como un
experimento mental derivado de losprincipios de
tal ideología y tendiente a ponerla a mano con
apartados de la experiencia humana diferentes de
aquellos que son responsables de su origen.
Cualquiera quesea el caso,convendáano olvidar
que el lenguaje engendra las más diversas
posibilidades de construcción de los sistemas

culturalesquelosbomlx-esrequierenµira aprehender
el mundo y apropiárselo tanto espiritual como
materialmente así como engendra los vínculos
necesarios¡waarticulartalessistemasentotalidades
estáticas o dinámicas dispuestas para contener,
perseMIYdesarrollarlariquezles¡xrificadelgénero
humano. En consecuencia, la tarea consiste en
encontrar, en primer lugar, la razón por la cual se
repite tan firoJaltementeesta tendencia aconsiderar
la analogía entre el discurso verbal y el de la
experimciaestéticadecarádervrualcomollllmedio
µira profundizaren lacomprensióndeesteúltimo.

"El ojo es quien guíalareflexión humana para la
consideración de las cosas divinas. Todas las fonnas,
todos los colores, todas las imágenes decada parte
del universo se contraen en un punto. ¿Qué otro
puntobaytanmaravilloso?Maravillosayadmirable
necesidad; por tu ley haces que todo efecto sea el
resultado directodesus causas por la vía más corta.
Estos si son milagros... El ojopuede reproducir y

.....

"'
...._

co

...

o

",_

.,"'...&lt;&gt;.

Q.,

Cultura

- - - - - - - ~ "Cultura

�1

&lt;&gt;o
'-

()

c::s
c::s

'-

rax:m¡xm-fuams)X!ídidasagracdmdo lasqueestío
enel mezcladasy reducidas aun pequeño espacio."
(1) En unaépocaenlaqueelordensocial parece
requerir unajustificación tanto natural como divina
ydonde la clave del orden social mismo parece
localizableen el comercio fonnalizado mediante la
elevación dela legitimidad del contrato men:antila
lacategoríade fimdamento del sistemajurídico que
asu vez ha degarant:im laconsisteocia sistemática
de lasociedad misma, el sentido común tiene que
encamar yseranálogo de la encamación del verbo
divino: Los señores feudales están por iniciar su
retirada de los asientos del poder omnímodo y las
verdades que lo proclamaban, sustentadas tan solo
enautoridad, autoridad ymás autoridad, empiezan
ya aser sustituidas porotras que al menos tengan
unfimdamento masclaramentedefirubleentéuninoo
deexperienciashwnanas~bles.Porestoleooardo
insiste en unsentido común quesea el más común
de todos los sentidos a la vezque la matriz de todo
sentido; el ojo es el testigo natural y obvio de la
armoníadelasf01IDasenquesemuestralavoluntad
divina cuando ya no se trata de demostrar que lo
creado escreadoy tiene unaesencia divina sino de
mostrar que Dios existe; que no solo se manifiesta
en última hasta el último detallede lo perecedero y
falto de sustancia, en el mundo de las formas que
saltan alavista &amp;fonopuede ser logrado mediante
el recurso a la experiencia visual al margen de
perjuicios y predisposiciones ideológicas sino
recua:iendoa unareducción de laexperienciamisma
alos límites impuestoo por lanecesidad ideológica,
reducciónqueimplicacomoentodosloscasosque
en la historia han sido, una inicial analogía del
discurso visual al discurso veroal, una sujeción de
la estructura del primera la del segundo que tiene
comomecanismoclaveel convertir losenunciados
descriptivos de la fimción del ojo en axiomas que
generan~quenoolmxeJiareglas&lt;hldiva'&gt;
estrictas sino una misteriosa combinatoria
especulativaqueestablecenexosmetafisicamente
espurios entre lo racional y lo sensorial. Lo
maravilloso,lo milagrosode este concentrarse de

.,'&gt;.
....
"-, ' - - - - - - - - Cultura

todas las formas, colores e imágenes en un punto,
comotodoslosángelesquecabenenlapuntadeun
alfiler, no ha de ser ya mas tan solo un portento
muestra de la omnipotencia de la razón abstracta
sino que también y, sobre todo, ha de serlo de la
raz.ón sensible. Por esto mismo, Leonardo insiste
en el imperio de mcawaseficientessotre lasfinales,
lasfoanales ylasmateriales.

&amp;peraríamosqueLeooardohablaradeloquevey
no de lo que inventa su mirada guiada por los
condicionamientos estructurales del sistema
ideológico al que pertenece, que nos diera la
oportunidad de vislumbrar al menos el mundo de
las cosas en s~ que nos mostrara, ya situado en el
extremo de la avaricia intelectual, tan solo los trucos
que la mirada emplea para adulterar la vista e
impedimosveraDios caraacara, pero tal esperanza
no ha de ser satisfecha, no al menos porun ser
humano que no esotra cosa que el conjooto de sus
relaciones sociales, la síntesis operada entre un
individuo yel sistema social al que pertenece. El

punto donde se contraen todas las imágenes, las
formas y los colores es el mismo Leonardo
transmutado en modelo de visualidad por un
metalenguaje que ha tomado el de la experiencia
visual desuépocaporlenguaje-Objetoy haefectuado
unrecortedeestequeintroduzcaalhombrealmacto
propiodelsistemaeconómico,políticoyélicodela
sociedad del momentoenel mundodelaexperiencia
sensorial de la misma. ''El alma se contenta con
estar prisionera del cuetpo porquegracias a losojos
podemos contemplar las cosas, ya que através de
ellos se representa el alma todos los objetos de la
naluraleza... Elaireesta lleno de imágenes de objetos
desparramados en él. Todos estos objetos están
representados en todos ycada uno de ellos. Por lo
tanto, si dosespejos se colocan una frente al otro, el
primero, al estar reflejado en el segundo, le llevasu
propia imagen junto con todas las imágenes
reflejadas en é~ estando entre estas la imagen del
segundoespejo.Asícontinuadeimagenaimagen
hasta el infinito,de1al forma que cada espejo tiene
un infinito número de espejos en é~ cada uno más
pequeño que él último,y uno dentro del otro. Con
esteejemplo se demuestraquecadaobjetotramnite
su imagen a todos los lugares donde es visible y, a
la inversa, cada objeto es capaz de recibir en si
mismo todas las imágenes delosobjetosquemiran
hacia él" (2) La visión siguesiendo1lll estado y no
una actividad, unestado que seprolongaal infinito,
el estado de ser sujeto del reflejo de todas las cosas
y objeto del reflejo de todas las cosas al mismo
tiempo, este sujeto que baila en la visualidad el
modo de convertirse en el equivalenteuniversal y
particular de todas las cosas, así como el dinero
encuentra en el mercado capitalista el modo de
convertirse en mercancíaequivalente universal de
todaslas otras mercancías; acumulado, atesorado y
privado en la prisión del cuerpo, el sujeto (alma)
tiene, sin emoorgo,un modo de reafuarsusfueizas
sustanciales yde impregnar deellastodo cuanto lo
rodea, al tiempo que se riqueza acumulada crece
porqueesrevitalizadaconlosvaloresquereflejade
todas las otras cosas. Ladinámicade lapercepción

)

J

visual no pareceser un dato relevante, aun más no
parece existir y hay ensu lugar una estática, una
mecánica dela repetición infinita de laeslructUra del
sujeto proyectada sobre las formas de los objetos
queen else reflejan yqueindefinidamenteloreflejan
ael.

''El círculo de luz que esta en el centro del blanco
del ojo esta adaptado por la naturaleza para captar
los objetos. Este mismo círculo tiene un punto que
_¡mrenegro.F.steestmnerviohormlo,quepeneua
en el centro de poderen cuyo interiorse reciben las
impresiones y el "sentido común" elabora sus
juicios.
Ahora bien, los objetos que están frente a los ojos
envían los rayos de sus imágenes a la manera de
mucbosarquero;quetiranal blanco0011 unacarabina.
Aquelqueseencuentreenlíneareciaoonladirección
del agujero de la carabina podráser el quede en el
blanco con el dardo. Lo mismo sucederá con los
objetos queestán frente al ojo. Aquellos queestén
en línea rectacon el nervio perforado serán los que
másdirectamente¡menalseotido."(3)La linealidad
del orden de los significantes es, como se deja
entrever, laprimeracoosideración clasificatoriapara
el corte en las expresiones discursivas de la
experiencia visual, la sucesión lineal de los
significantes_¡mreserlaclavedelaaprehensiónde
los significados en la medida en que ellos son
producto de las operaciones del sujeto que es la
primera síntesis ounidad cultural articuladora del
significante yel significado; la líneaconstituida a
JXl'~-qmooseiniciaeounimto
yconcluye en 1lll punto aunque laprolongación de
la línea sea postulada como infinita yestepunto es
la apropiación que ejerceel sujeto sobre todos los
segmentos de la línea misma. El abandono de la
prisión del cuerpo es lacondición para queel sajeto
despojado de la investidurade loCOl]JOral sepueda
reflejar y puedanserreflejado en todos los otros.El
valor corpóreo y utilitario de cada cosa yde cada
partedecadacosahade~transfonnadoenunpuro

valordecambio, en un purovalorretlejodeun valor
superior que se ponga comopatrón de todos los
valores. Hayuncírculodeluzenelcentrodelojoy
estesimbofualaequidistanciaentredelproductory
susproductos con respectoauncentrodeirradiación
de valor que los iguala al ponerlos bajo lamisma
luzyocultapordeslurnbramieotolosvalorespropioo
de cada uno. Así la operación de significar
atribuyendo aese algo la posesión de una imagen,
un color o una forma se convierte en una que no
depende de la captación de ese algo sino de la
equiparación deese algo con lo que ya se encuentra
en la secuencia de los significantes ligada a la
exÍ)1encÍafundocional delsignifican1eoo significantes
que es el sujeto que ha consagrado ycosificado, por
encima de otras yen contra de otras, su forma de
operarparaapropiarseel mundo.

Comoyasebalxábechoevm:ite,lavemlofukdoo
de las hipótesis referentes a la naturalei.a y el
mecanismo de lapercepciónvisual que Leonardo
vierteenel texto citado no es, en este caso, el objeto
de nuestro interés, lo que realmente importa es la
confluencia y articulación de formas del discurso
quepropon:ionala eslructUra lingüísticaque pen.nite
la construcción de tales hipótesis y no otras, así
como la organización específica de unidades
culturales que hace posible la edificación de tal
estructura.Laelaboracióndelaexperienciafisicaa
laquetaleshipótesis aluden, es un procesoespiritual
ymaterialenelquelasensibilidadencuentracauces
lingüísticosformalizados y noformaliz.ados para
expresarse yasumirun orden que leaproxima alos
acervosdeexperienciasemorialhechaysignificada
por una comunidad cultural determinada En el
sistema de los significantes lxí.5ícos de los códigos
lingüísticos de las comunidades culturales, la
sensibilidad encuentra la sintonía que le permite
dirigirneal mundodemcosaspara~estímulos
000 fuentes y, también losordenessimbólicosdentro
de loscuales lascosas representanalgo de supropia
naturalezayde estaen surelacióncon lanaturale-za
bmnana(significados) encuentran unasintoníapara

arreglarseenordenalasensibilidad.Late01íadela
percepción visual queLeonardoDeVmci nosofia:e
tiene en este sentido más importancia por la forma
en queentrevera discursos diversos en contenido y
foom (semántica ysintaxis) quepor lainfonnación
fisica que nos proporciona. Ciertamente setrata de
antecedente ideológico del principio óptico y
geoméúico de¡royección ysección que los pintores
del renacimiento buscaban formular
matemáticamente para poder pintar el verdadero
mundo ttidimensiooal en latela bidimensional, pero
Leonardo lo expresa con rasgos discursivos tales
que le danla virtudde mostramoselencuentro entre
los discursos de dos sensibilidades distintas y
opuestas, la delcanon medieval caractemadapor la
formalidad geométrica ciega, y la del canon
renacentista caracterizada por la investigación
geométrica del espacio puesta al servicio de las
formas visiblesyvisualmente analizables.
"Hasta fines del siglo XVI, la semejanza ha
desempeiiado 1lll~1 COll5lruelivoen elsaberde la
culturaoccidental.Eogranpartefueellalaqueguió
las exégesis e interpretación de los textos; la que
organizó el juego de los símbolos permitió el
conocimiento de las cosas visibles e invisibles,
dirigióel artedere¡xesmtarla5.Elmundoseemollaba
sobre sí mismo: la tierrarepetíaelcielo, losrootros
sereflejaban en las estrellas yla hierba ocultaba en
sus tallos los secretos que servían al hombre. La
pintura imitaba el espacio. Y la representación -ya
fuera fiesta o saber- sedabacomorepetición: teatro
de la vida o espejo del mundo, he ahí el título de
cualquier lenguaje, su manera de anunciarse yde
formular suderechoahablar." (4)Lasemejanzadela
que Foucaulthabla en el pínafo traoocrito tiene que
vercon laestructuradel mododevidaoccidentalen
el momento de la transición del medioevo a la
modernidad; estructura que no es otra que la de
perspectiva abierta por lahomogenización de los
procesos de trabajo promovida en los talleres de
manufactura y por la universidad creciente del
intercambio que va siendo impulsada por el

&lt;&gt;o

c::s
'-

o

c::s

...

'3

.,"'....
_ _ _ _ _ _ ___. 0...
Cultura

�capitalismo mercantil; homogenización que, porel
momento,noCOffiisteen olracosaqueenel ponerse
todos los agentes de la producción de la misma
fonnafrentealanaturalezacomofuentedevalores
de uso,es decir, en elnivel de la lenguay el discurso
como símbolos representativos de una unidad
cultural (organismo de producción) que ha de
convertirasu objetode trabajo en llllanálogo cuyo
limando las~que le impidentantoal agente
de la produccióncomo a su objeto confirmaren sí
mismos y en sus relaciones el principio universal
de la semejanz.a. Leonardo vive en un universo
espiritual y pragmático cuyo arreglo depende
fundamentalmente de la estructura antes descrita y
su teoría de la percepción visual se halla
profundamente marcada porlasobredetenninación
ejercida para todos los campos de la actividad
humana porla misma; la semejanza es la entidad
simbólica quesehalla en el transfondodela emisión
de signos que integran su discurso, es la entelequia
hacia la cual seordenanpara tenersentido, es, pues, la otra. Así, se comunica el movimiento, las
responsable de su sintaxis lo mismo que de su influencias y las pasiones, lo mismo que las
significado último.
propiedades.Demaneraqueapireceunasemejanza
enesta bisagra de las cosas. Doble desdequesetrata
''La trama semántica de la semejanzaen el siglo deaclararla:semejanzadellugar,delsitioenelque
XVIesmeyriraAméri~Aequalitas(contractus, lanaturalezahapuesto las dos cosas, por lo tanto,
consensus, matrimonium, societas, pax et similia) similitud de propiedades; ya queeneste continente
Consonantia, Concertus, Continuum, Paritas, natural que es el mundo, la vecindad no es una
Proportio, Similitudo, Conjuctio, Copula Existen. relaciónexterior entre lascosas, sino el signo de llll
desde luego, muchas otras nociones que se parentesco oscuro cuando menos. Además deeste
entrecruzan en la superficie del pensamiento, se contactonacen porcambio nuevassemejanzas;se
superponen, se refuenan o se limitan. Por el impone llllregimen común; alasimilitud, encuanto
momento bastará con indicarlas figuras princiµlles
raz.ón sorda de la vecindad,sesuponeunasemejanza
que prescriben sus articulaciones al saber de la que es el efecto visible de la proxmridad Por
semejanza. Hay cuatro que son, con toda certeza, ejemplo, el alma y el cuerpo son dos veces
esenciales.
convenientes:basidonecesarioqueelpecadobiciera
del alma algo denso, pesado y terrestre para que
Por lo pronto, la convenientia A decir verdad, la dios la pusiera en lomás hondo de lamateria Pero,
vecindad de los lugares seencuentradesignadacon por estavecindad, el alma recibe los movimientos
más fuerza por esta palabra que la similitud Son del cueipoy seasimilaa éi en tanto que "el cuerpo
"convenientes'' las cosas que, acercándose una a se altera y se corrompepor laspasionesdel alma".
otra, se unen, sus bordes se tocan, sus franjas se (5) Laideadelespacioordenado de maneraanáloga
mezclan. laextremidaddeuna traza elprincipiode al de los signos en el discurso verbal, orden ceya

caracferíslica~ esque lajeran¡uíadelossignos
yde sus funcionesestádelenninada porla necesidad
de que todos ellos sean a imagen y semejanza del
sujetoenunciativo; noes, comopuedeentendeise a
partir del análisis de las afirmaciones de Foucault,
unaideaexclusivadeldiscurso de Leonardo acerca
de lapen:epciónvisual sino quees la ideadel espacio
que impregna todos los discursos de lasemibilidad
del período histórico que le tocó vivir, y esto, que
tiene toda laapariencia de llll lugar común, pierde
porcompletoesaaparienciasiconsideramosquela
sensibilidad de que se habla en este caso muestra
conabsolutafranquezasu caracterdeconstrucción
cultural al mismo tiempo que evidencia el conjunto
delos~centralesdela~delasen5ibilidad
en el paso de una totalidad cultural a otra
mostrándolos como los materiales contradictorios
queintervienenen laconslrucciónde un discurso de
lasensibilidad que tratadeactualizarla lenguaoficial
de lamisma, de ajustarla a su tiempo. Leonardo
tratade expresar lo nuevo de su experiencia visual
tenidaen el ejercicio de laplástica;pero tiene que
rendircuentas a un conjunto defonnas discursivas

institucionaiiz,adas que reducen sus posibilidades
de ver más alláde esemundo de imágenes, colores
y formas que se baila ordenado como lo esta la
escritura-deun hbro: "El líquido que está en la luz
que circunda el centro negro del ojo actúa como los
perroodeC32.aqueayudanalosauadoresaperseguir
a la presa. Así, estehumorque nace del poder de la
"impresiva" y ve muchos objetos sin captarlos, de
repente vuelve hacia un lado el rayo central yrecoge
solamente las imágenes que quiere confiar a la
memoria". (6) La expresión más potente de la
influenciade la ideología de lasemejanza sobre la
sustitución de lavista por lamiradaseencuentraen
estareferenciaalcín:uloceotraldeluzqueserefleja
así mismo y que atrapa las imágenes delas cosas
solo en la medida de tal autorreflexión; ese rayo
central al que han de hacerse paralelos todos los
rayos portadores de la imagen de todas las cosas
parahacerlas visiblesproviene del punto central del
círculo dentro del cual estánimcritas todas las~
por su conveniencia Por tal razón, las formas,
imágenes y colores han de tener un común
denominadorquepermitanombrarlasdeacuerdoa
su familiaridad con el punto ceo~ hade tener su
marca teomorfica y antropomórfica que las haga
legibles por lamiradadespuésdeservi.staspero no
captadas para lamemoria
''La pinturase basa en laperspectiva que no es otra
cosaque un conocimientoperfecto de la función del
ojo. &amp;ta función consistesencillamenteen recibir
unapirámideporquenohayobjetotanpequeiíoque
no sea mayorque el punto donde estas pirámides
son recibidas en el ojo. Por eso, si extendemos las
líneas desde los bordes de cada cuerpo cuando
convergen, las llevaremos a un solopunto, y dichas
líneas tienen que formar necesariamente una
pirámide." (7) ¿Por qué lapirámide? Porque hace
falta suprimir la diversidad; porque las figuras de
los objetos han de acomodarsus contornos a la
estructura del rayo que las hacevisibles omás bien
mirables;porque la vista esproyección de un punto
circular donde todas las figuras, las imágenes y los

colores han de inscribirse para ser miradas y, por
esto, las líneas proyectadas desde este hacia los
contornos de los objetosno pueden asirlos sin que
estos se encuentren situados en una sola línea recta
a la que las líneas proyectadas del ojo puedan
intersecar, línearecta queno sea olraquela diamro-al
de un círculo mayor de la que es análogo el ojo
mismo. La semejan111 como conveniencia, como
contigüidad y dependencia estructural ba de
imponerse para que las cosas sean visibles y
representables en la pintura y para la pintura.
''La segunda forma de similitud es laaemulatio:
una especie de conveniencia que estaría libre de la
leydellugaryjugaría, inmóvil en la distancia Un
poco como si la convivencia espacial se hubiera
roto y los eslabones dela cadena, separados,
reprodujeran sus cín:ulos, lejosunos deotros, según
una semejanza sin contacto. Hay en la emulación
algo del reflejo y del espejo; por medio de ella se
responden las cosas dispersas a través del mundo.
De lejos, el rostro es el emulo del cieloy así como
la mente del bombre refleja, imperfectamente la
sabiduría de Dios, así los dos ojos, con su claridad
limitada, reflejan la gran iluminación que bacen
resplandecer, en el cielo, el sol y la luna; la boca es
Venus, yaqueporeUa pasan los besosy las ¡lilabras
deamor, lanariznos entregauna imagenmint'N:ula
del cetrode Júpitery del caduceo de Mercurio. Por
medio de esta relación de emulación, las cosas
pueden imitarse de llll cabo aotro del universo sin
encadenamiento ni proximidad: porro reduplicación
especular, el mundo abole la distancia que le es
propia; triunfa así sobre el lugar que le es dado a
cada cosa".(8) La emulación es la semejanza que
másclaracuentadadelasolredetmninaciejercida
por la lenguasobre el despliegue de la sensibilidad
en elcaso de la sustitución dela vistapor lamirada;
lasrelacionesala&lt;!quelaemulaciónalañeno¡xierleo
ser materia de experimentación sensible sin por
intermedio de una invocación de la magia del
lenguaje, se trata de relaciones más allá de toda
experiencia posible que, amen de esto, el lenguaje

pone ante la mirada; se trata de la presencia de lo
invisibleen la mirada; del ojo que no puedeversea
símismo,puestoantesímismoenlaformalización
desus propias operaciones en lamirada abstractay
absolutamentedescarnada,enlaestáticadelojoen
el~o. Fstasimilitud,muchomás que la anterior,
nos remiteal mundo de los símbolos del lenguaje
sin hacernos pasarporel mundo de los signos de la
lenguaconsusregla5sintáclicasy~ mundo
delos símbolos cuya combinatoria obedecer a las
leyes del sentido más quea las del significado y la
referencia: "sin embargo, laemulación deja inertes,
unafrente aotra, lasdosfigurasreflejmque opone.
Sucede que una sea Jamás débiles y acoja lafuerte
influencia de laque se refleja en su espejo pasivo.
¿Acaso no imprimen las estrellassobre las bierbas
de latierra, cuyo modelo sin cambio son, laforma
inalterable, y sobre las cuales les ha sido dado verter
secrelamentetodaladinastíadesus influencias?La
tierra sombría esel espejo del cielo sembrado, pero
en estajusta los dos rivales no tienen un valor ni
una dignidad iguales. Los claros de la hierba
reproducen, sin violencia, la forma pura del cielo.
''LasestreUas--OiceCro~sonlarnatrizdetodas
las bierbas, tal como la representa, de tal manera
quecada hierbaoplantaesuna estrellaesuna planta
celeste en forma espiritual, quesolo es diferenteen
su materiade las terrestres... las plantas y las bierbas
celestes se vuelven hacia el lado de la tierra y mira
alashierlmquehanprocreado,ilNdlándolesalguna
virtud particular'(9)El sentido precede laentrada
delsajeto ylacosaen una relacióndetransfonnación,
~yes¡xrificación~&amp;elmomeoto
en el que resulta imposible percibir las diferencias
entrelasoperacionesdelsujetoyladinámicapropia
del objetoque aún no loes,y las líneasy formas de
ambosseconfundenalfoanarlaimagendelacosa
quesepropooecornoobjeto¡n¡ibledelpensamiento
y la práctica transformadora: las cosas ocupan un
lugar inespecífico en el orden humanoy las palabras
generan parentescoscontra-naturaentreellas ylo
específicamentehumano entreeUas y lo que ya es
objetodeapropiaciónporJlllfedelorganismosocial

....:¡

!;;:;
"&lt;:

:::,
'&lt;&gt;
&lt;:s

,._
~

&lt;:s

...

________ .,_..,_
&lt;:s

"-

Cultura

Cultura

�humano. La relación entre el sujeto y elmlllldono
es aún histórica sino mítica yestá llena de sentido
pero carece de significado porque implica
compenetración en ténninos de indiferencia y
empatía Es este el momento de los símbolos, es
decir, el de las representaciones que no son otras
cosas quehacen las veces de otras, que las emulan
aunque sedé el másextremo delos divorcios entre
lffinaturale:ll!Sdelarepresentaciónylorepresentado
de los divorcios entre las naturalezas de la
representación y lorepresentado.
''Lasombraparticipadelanaturalezadelamateria
univeraal. Toda materiaes más fuerte al comieo1.0 y
se va debilitando al llegar al fin. Al hablar del
comierrzo,merefieroacualquierfonnaooondición,
hacen,econ el tiempo degrantalla, como unaencina
grande suna pequeña bellota, sino al contrario, lo
mismo que una encina esmás fuerte en los orígenes
del tronco al brotar latierra. La oscuridad, portanto,
es el grado más fuerte de sombra, y la luz el más
débil, Poreso, los pintores deben hacer lassombras
más oscuras junto al objeto que las proyecta,
haciendo quealfinalsedesvanezcaan la luz, dando
la impresión de que no tiene fin.
Lasombraesladismínucióntantodelaluzcomo
de la oscuridad, y está entre la luz y la oscuridad.
Una sombra puede ser infinitamente oscura, y
también puede tener infinitos grados de falta de
~

Loscomienwsy losextremos de una sombra están
entre laluz ylaoscuridoo,pudiendocnm-y decrecer
infinitamente.

ao

...~
o

"'...

Lasombraesla disminución de luzpor intervención
de un cuerpo opacoy la contrapartida de los rayos
lumincm!queron~porel rueqx&gt;o¡l!CO.
¿Cuáles la diferencia entre la luz y el brillo que
a¡mceenlaruperficie¡xilidadelosaierposqu;os?

.....
~'--------Cultura
"'"'-

La incultura
cinematográfica

Las luces que hay en las superficies de los cuerpos
opacospermanecerafija, inclusosi semueve el ojo
que las mira Pero la luz reflejada en esos mismos
objetos a¡mecerá entantos lugares diferentes sobre
la superficie cuantas posiciones tome" (1 O) La
peonanentepresenciaoeleterno retomo de lapugna
míticaentre la luz y la oscuridad pone el escenario
cuyas múltiples estaciones opasiones el ojo ha de
mimetizar si la mirada aspira a colocarse bajo el
amparo de una certm que, aun no siendo racional
sinopuramente semible yaún no perteneciendo ala
mirada sino a la vista en bruto, tiene el poder de
identificar irremediablemente la visión con lovisto,
la operación con el objeto de la misma: hay un
cúruloquetieneuncmfroo¡l!CO, unnerviopeiforado
que noes olra cosa que una fumjade vacío porel que
las imágenes, las fonnas y los colores van hacia
donde reside el sentido común en orden a su
desmaterializ.ación; el ojo emula inversamente la
distribución de la luzen el espacio mirado, al iniciar
con la percepción de algo con su irrupción en el
círculo de luz y terminar con la entrada del rayo
proveniente de ese algo en el cilindro o cono de
oscuridad; la pintura, porsu parte, continuando con
laemulacióndelprocesodedecaimientoomuerte
ténnica de la materia, ha de simbolizara la materia,
a la materia débil, con la disolución del objeto
material en la luz. F.sto no es mas que mitología, es
decir, no es más que la conversión de la visión en
conducta simbólica (mirada) que testimonia el
nacimiento y la muerte del cosmos en cada paisaje,
ambiente ocosa re¡:resentadaene l ~pictíxico
yque, por ello, sitúa cada cosa vista en medio de la
lucha entre la luz infinita yla infinita oscuridad.

llarllllSe_.l
• Crítico de Cine

Hace unos días, leyendo un periódico local que
tiene artículos de escritores locales ycapitalinos,
me topé con un encabezado que decía ¡Cine en su
casa!, que no era realmente sobre el séptimo arte
sino de las ~queeste negocio puedegenerar.
No se trata de atacar a quien lo escribió por el
ánguloque lediera¡ paranada! Pero no puedo evitar
el acto deocupanne de lasiguiente fiase :''&amp; fin de
semana, queremos salir de lo habitual, algunos
prefieren quedarseen casa, otros acuden a las salas
comerciales averaparadores y algunos buscan una
película en el cine, ya sea la última de Dicaprio,
Hanks, Gibson oGael García no importa, 1o que
cuentaes divertúse.

NOTASBIIIUOGRÁFlCAS

L Dal/inci,lalnanlo: OJademosdenciasp.12
2 DaVinci, lalnanlo: CUade!rosde netasp. 13
1 Dal/inci,lalnanlo: úiaderoosdenctasp.16
5. Da 1/inci, Lslnardo: CUade!rosde rrtas p.16
5. Dal/inci,Lslnardo: CUade!rosdenciasp.21
6. Da1/inci, Lslnardo: Cuadenosdenciaspp. 34-35
7. Foucalt, Michel:
Las palabrasy las rosas p. 26
8. Rlucalt Michel:
Las p¡tuasy lascosaspp. 26-27
9. Foucalt,. Michel:
Lasp¡ti,asylascosaspp. 28-29
10. Foucalt, Michel:
Las palabras y las cosas p. 29

El autordeestas líneassereconocía como mayorde
treinta años, si bien pudiesecreerse que las hubiese
escrito un chavo de 20 años pues manifiesta un
desconocimiento ¿causado por la ignorancia, el
desprecio o ambos? por el cine serio que pretende
algo mas allá del acto de divertirse y evadirse;
Además, se mencionan apresencias, ensu mayoría
deHollywood,quesonmastaquillerosqueactores
de verdadero prestigio y la presencia del único
mexicano : Gael García, obedece no a que se le
considereun buen actor, que hademoslradoquelo
es,sinopor lafortuna multimillonariaque haganado
su película E/crimen delpadreAmaro. No hayque
olvidar que este escrito apareció en las páginas de
finanzas y negocios y al arte, no se le invoca para

nada pues todo parece reducirse a la frase: lo que
cuenta es divertirse, si bien la película sobre el
padre Amaro no es de risa loca a menos que se le
consideredesde el punto de vistadel humor negro,
pero vuelvo a recordanne que los comentarios no
tienen que ver con la crítica sino con los negocios y
con tristeza compruebo que muchas personas
consideran en la actualidad que el cine es sólo un
entretenimiento-Asílodeclarabaabiertamenteun
seiíoruJtra.conservadqueen otroperiódico atacara
en una carta suya aE/crimen delpadreAmaro- Y
porlo tanto para ellos no existen las tres salas de la
Cinetecalocal,lasaladelosCinemarksPlazaReal
que busca definir el cine de calidad artística de
carácter internacional, las salas de Cinépolis que
infiecuentementesededican ala misma actividad y
por supuesto, no saben de los sitios llamados
cineclubes, que se resisten a desaparecer ysiguen
exhibiendo el buen cine que ahora es llamado
alternativoyque es presentadoen estos locales ante
la indiferencia yelrechazode laprensalocal y otros
medios decomunicación.
Con tan notoria fulta de cultura cinematográfica, es
lógico que la llegada de la película francesa La
JnglesayeJDuque,¡xoyedadaenlaCinetecadentro
delaMuestradelaFilmotecadelaUNAMdurante
tres días, en los que además llovió copiosamente y
con dificultad podía llegarse allá, así que lacinta no
fue vista porel público que se merecíay laincultura

film.ira local habrá quedado muy satisfecha, pero
creo que es mejor hablar de esta obra ya que,
artísticamentehablando, es todo unacontecimiento
para la ciudad.

EricRohmer es una figura famosa del cinefrancés
desde los años cincuentas, cuandoempew siendo
un critico de larevista Cabiers du cinema yguiooista
y realizador de cortometrajes, en los que
ocasionalmente intervenía como actor, con sus
cooipmero,deentoocesqueloogo fummian elgrupo
denominado La Nueva Ola Francesa de 1959. Su
nombreoriginal esMauriceSchererpero tomóel de
F.ricRohmerdesde ~ primeras cintas ysu primer
largometrajeElsignodeLeo--inéditoenMéxicofue unfracaso económico. F.stolo llevó arealizar un
cinemarginal, en 16 mms., de una seriede cortos y
mediometrajesescritosporélyalosquedeoorninó
Cuentos morales. En 1%7 volvióalcinecomercial
con unapelículamuy económicafilmadaen colores
a la que tituló La coleccionista, con intérpretes
jóvenesy desconocidos y lacinta, al estrenarse en
París,tuvo unsoq,rendenteéxitodecrítica ytaquilla
y así se decidió la carrera de Robmer, que continuó
consuseriedeCuentosmora/esyen 1970,conla
ingeniosa comediaLa rodilla de Claireobtuvo el
reconocimiento internacional ydesde entonces es
objeto de cultopara muchos críticos y estudiosos
del cine y é~ que actualmente es octogenario, ha
continuado con suestilo narrativo filmico, "cine de

ao

...e
"'...

.,"'"'...

_ _ _ _ _ _ __, Q,,

Cultura

�prosa" como lo definiera ynoen forma elogiosa el
italiano Pier Paolo Pasolini, quedeclarabahacer
"cine de poesía" pero el tiempo ha mostrado que
casi toda la obrade Pasolini es ahora obsolefa, y en
algunos casos hasta risible, mientras cintas de
Rohmercomo MinochemnMaudoEI amorpor
la tarde están mas vivas y actuales que nunca.
En elcinede Rohmer la acción externa es mínima
y las imágenes, siempreprecisas y bellas tanto en
blancoynegrocomoencolor,regislranladialéctica
de los personajes humanos, demasiado humanos
me atrevo a decir, quesiempre están predispuestos
aseranti-heroesypoco onada extraordinarios pero
a pesar de sus limitaciones, sevuelven importantes
yfuscinantes paralosespectadores, comoleocunea
GrareElliot,laprolagOnistanarradoradel.amg/esa
ye/Duque, la última películadeestedirectorque
por acá a llegado. Utilizandopor primera vf2ensu
vida elcinema digital. Rohmer se ha valido de él
para dar una imagen escenografica, pintada, de lo
que pudo ser elParís de fines del siglo xvm y los
resultados han sido excelentes. Ocupándose de la
revolución francesa, el cineasta aprovecha para
mostrar su ideología conservadora, lo cual no es
delito oerror de su parte pues esto le sirve para dar
umvisiónmuy¡usonal einteligentede losvencioo;
en estaluchaya travésdeunamujerque~era
extraajera. GrareElliot, dicenunos letterosal inicio
del filme, erauna escocesa de fumiliaaristocrática
que de casada y madre de una niña, pasó a ser la
amántede un miembro de larealf2ainglesa, con lo
cual acabó su matrimonioyperdió lacustodia de su
hija, y luegoconoció al duquedeürleánsy marchó
con él a Francia. Hubo el rompimiento de ellos
como pareja, más no como amigos, y la película
comienza cuando Grace presenciael estallido y la
primeraetapade la Revolución Francesa yella pide
la ayuda desuex-amanteparaqueel conflicto no la
afectetanto.
Todoestose¡xestuía,paraundiiami-convenciooal,
parahllrunfihnenruyesprtruarymekxlramífico
mas no en el caso de Rohmer. Su cine que casi

_______

.,_ .__

Cultura

El Espejismo Cubano
Primera de dos partes.
JaséllisTeillllaGlllnílez
• Lic. en Sociología, U.A.N.L.
• Maestro y Doctor en Ciencias Políticas, U.N.A.M.
• Maestro de la U.P.N., U.A.M. y U.N.A.M.
• Miembro del Sistema Nacional de Investigadores

t-oe•mrewllciílsewelueWra.

siempre se ubica en la época actual, sólo se había
remitidoal pasado en los~defüriva/el Galés,
cinta que desconozco y que ocurre en la Francia
medieval, y la excelentísimaLa Marquesa de O
películaalemanaquesucedeen laEuropadel inicio
delsigloXIXyqueselmaooenelrelatohomónimo
deHeinrichVontKleist.Ahora,paral.aln~ayel
Duquehavueltoelmwidoantiguoalbasarseenlos
diarios queGrareElliotdejara como testimonios de
las experiencias que vivió y sufrió Rohmer,
camvadocperomuytre5lll"OOOensuestilonarralivo
filmico,demuestraquetantoenelpresentecomoen
elpasado, la conductade lossereshlililaDOSantel~
pasiones de la vida era y sigue siendo la misma.
Lospro;orajesRohmerianosnuncamlX'.fflloocaoon
mal en el transcurso de las historias que
protagoru2an.Experimentan,muycomcientemente,
hechos que modifican sus vidas o que no logran
modificarlas. A GrareElliot, muy bien interpretada
porLucy Russell la revolución enel país en el que
esfá sí le altera casi todos los actos de su existencia.
Es aristócrata, es del bando del rey ya caído, es
sincera en sus convicciones y es también muy
valiente. Su ex - amante, el primo del rey,encambio

ha hecho muc~concesiones, demasiadas, con la
~learevolucionariaparaasísobreviviryambos
descubrinín que~ circun&amp;anci~ político sociales
los han acercado y declararán su mutuo amor
correspondido. Visión indirecta y marginal de los
acontecimientos que produjeron la caída de los
borbones franceses seguida por la instauracióndel
terror revolucionario, es la obra que confinna la
plena y absoluta macrure-z de Eric Rohmercomo
creacb-cinematograficoquenopiernaen losmillones
que la película dejará en taquillasino en su efecto e
influenciasobreloscinéfilosdelmwido.Laliig~a
yel Duque,por lotanto,jamásseríamencionadaen
un artículo como ¡CineensuCasa! Pon¡ue lacultura
cinematográfica, vapuleaday ninguneada por los
fihnes de Hollywood ha producioo umcolooización
de la mente de muchos, que les es imposible
prescindir deellapues como dice la frase : lo que
cuentaes divertiise, ycomo aquíel acto de pensary
reflexionar no debe tenerse presente, es lógico que
se siga promoviendo la mediocridad como lo más
convenientepara~ mayo~y mientras tanto,l.a
Ing~aye/Duquevolveráala cineteca yserá vista
por algunos y así están las cosascon el auténtico
cine dentro de la actual¿ cultura ?de esta ciudad.

Los mexicanosconocemos loqueesunasociedady
un&amp;tadoposrevolucionario.Nadienosvaavenir
a dar lecciones sobreeso, ni tenemos que recurrir a
los libros para documentarnos sobre el tema.
Vivimos, padecimos y sufrimos porun régimen
posrevolucionario. La herencia quenosha dejado
noespequeña y amenaza con regresamos al pisado
unaVf2más. Larevoluciónmexicana,sinemlmgo,
siempre nos pareció unarevolución incompleta,
interrumpida, inconclusa, o simplemente
corrompida.Nofaltaoon(ymeincluyo,convocación

autocática) los quesostenían queserequeríade una
nueva revolución para implantarun régimen más
justo y humano.No habíamos tenido suficiente
revolución. La revolución mexicana no era lo
suficientementerectayjusla, decíamos. Los~
claro está, la veían como la revolución auténtica,
nacional ypropia. Emaoon en elpodery tenían que
sostenereso. Inventaron toda una ideología para
mantenerse en el poder y justificar las fallas y
deficiencias del viejo régimen. Tuvo sus aportes
claro está, pero a la distancia el saldo se volvería
cada v~ más negativo. El carro de larevolución
tendría más y más abolladuras. Hasta que
simplemente nos colmó el plato. La derecha
conservadoraen tanto, hiz.o unaleyendanegrade la
revolución mexicana, pero también de la idea y la
experiencia mismade la revolución.Haciendotabla
rasa del pasado, se defendía el mundo

prerrevolucionario. En algunas vertientes de la
derecha, se llevaban de encuentro hasta el mismo
Juárez y a los liberales del Siglo XIX. Lo cierto, es
que la revolución mexicana terminó implantando
un régimen autoritario con una longevidad
impresionante.
Ya para la década de los cincuenta, la revolución
mexicana había envejecido y seveía demasiado
complacienteanteel Imperio del norte y se había
alxnguesado.Habíatomado el camino deldesanollo
capitalista y larepresión contraobreros,campesinos,
maestrosyestudianteserasistemática. De repente
apareció larevolución cubana con un puñado de
guerrilleros barbudos al frente de ella. Habían
derrotado a una dictadura, se enfrentarían con el
coloso del nortey emprenderían reformas sociales
radicalesquellevarían larevolución denmiaooltjos.
Se terminaron poralinearcon laUnión Soviética,
pero eso se veía justificado por el acoso
norteamericano. Una generación de intelectuales,
estudiantes yluchadores sociales en todo el mundo,
peroprincipllmenteenAmérical.atina,sesintieron
identificados con ella. Las medidas sociales en
materiaagraria, de vivienda, en educación y salud,
sonaban convincentes y esoeramás que suficiente.
Larevolucióncubanahabíatraídooptimismoauna
generación deprogresistasen el continente' . Ante
el fatalismo de la dependencia de los pueblos
latinoamericanos con los Estados Unidos, la
revohriónrul:ammazcaáalBlcamino~

La idea de revolución estaba vigente y hasta se
queríaextenderlaal continente y al mimdo entero.
Era la reedición de la revolución jacobina y de
Napoléon extendiendo lo que quedaba de la
revolución fumcesa para protegerla,eraotraversión
de larevolución socialista de Lenin exportando la
revoluciónal mundo paradefenderel poderrojo del
acoso del interioryde fuera. ElChe Guevaralo dijo
claramente, haremos variosVietnamsen América
latina.
El ladooscuro de larevolución nose veía osedecía
quenoexistía. Todoestabajustificado.Enarasdel
triunfo y consolidación de ideales tan hermosos,
que importaban unas cuantasvidas. Mao loafinnó
crudamente, la revolución no es como hacer un
bordado, es un acto de violencia de una clasesobre
laotra2. El subcomandante Mumsemulandoaim
maesnooentróenacción dicienooque lodmilplran,
porqueestabahaciendounarevolución.Asísonlas
grandes narraciones. En aras delID ideal supremo O
de una existencia divina se permite todo. La
revoluciónsehacíaenelnombredelhombresimple
y llano,perosi habíauno concreto que se leopusiera
al poderrevolucionario le daban y le dan candela
(como dicen en Cuba). El poderrevolucionariose
ejercía contra los enemigos del pueblo, los que
estaban con la dictadura, con los Estados Unidos y
en síntesis con la contrarrevolución. Las medidas
socialesafeclaronintereseseconómicosypolíticos.
Lapolítica antiimperialist llevó aunaconfrontación

~

"'...

_________,.,_,

.,"'"'-

...

&amp;pecioles

�con el vecinodel norte. En los primeros años de la
revolución a todos los enemigos se les castigó de
muchas maneras. Hubo fusilamientos,
encarcelamientos, deportaciones masivas y miles
de exiliados.

........

,_
()

"',_

....."'

Tenía justificación-revolucionaria aplicarle la
violenciadel puebloa los asesinos ytorturadoresde
la dictadura, alos que conspiraban y saboteaban el
poderpopular, pero desde entonces aparecía una
serie de dilemas que no han logrado responder las
revolucionestriunfuntes¿Dóodedebíadetenersela
violencia revolucionaria? ¿En que momento se
vuelve ilegítima, se vuelvecontra sí misma y se
erige en UD nuevo absoluto? ¿Todacritica al poder
casttistasevolvíacontrarrevolucionaria? ¿Era yes
Fidel Castro la personificación de la revolución?
¿No hay más camino que el que ha traz.ado el
comandante en jefe? Las dificultades empiezan
cuando se erosionaelpoder interno del castrismo3 .
Cuando hay que juzgar y procesar a militantes
revolucionarios.Larevoluciónseempiezaadevorar
a sus propios hijos. Cuando se castiga al enemigo,
nomymayor¡xoblelm FllWlfOsevuelveespin&lt;ro
cuandoelapiratoooercitivorevoluciooariosevuelve
contra sus mismoscreadores. Laspwga.5, ~ labores
de limpieza y las depuraciones se justifican
aparentementepor lograr que la revolución triunfe
como un absoluto. En este momento se afianza
comouoamelahistociaquetodolojustificay¡xm¡ite.
Peor aún, la revolución se vuelve un discurso del
poder, una ideología de una nueva clase yde una
castaincrustooaenelIJOOIDhistooco. Larevolución
temúnaporideotificarseconelpoderconstiluidoy
con el líder que logra regentear el proceso
revolucionario. En estos casos, lejos de cuestionar
y acotar el poder, se le exalta a niveles supremos.
Aquí lacoincidencia del totalitarismo de iz.quierda
y&lt;becharesultasoqxendente.
En la década de los sesenta, todavía seconservaría
ungranconsensoen tomo a larevolucióo cuoonay
al liderazgo de Castro. En los inicios dela década

Poi Pot serian el lado más atroz del socialismo
totalitario, pero en todos los regímenes comunistas
seimplantaron dictadurasquejrntificabansuestado
excepcional por la conquista futura del reino de la
justicia en la tierra. En Cuba severía al modelo
soviético como el caminoaseguir. La revolución le
dio tierra a los campesinos, le dio vivienda a los
habitantes urbanos, le dio educación ysalud atodo
el pueblo, le dio dignidad a la nación cubana, pero
se fueronperdiendo onunca llegaronaejercerse las
Libertades individuales y democráticas. Se fue
consolidandounmooopoliodelpoder,quetambiéo
justificaba todo eo aras de los logros sociales. La
revolución cubana avanzó en materia de derechos
sociales, pero se obstruyeron o se negaron los
derechos civiles y políticos. En los hechos, la
revolución cubana tomó el camino de la dictadura
revolucionaria Y Castro al frente de todo eso. La
ideología marxistaJeninista lepermitíajustificar la
existencia de UD poder absoluto ypersonalmido.
de los setenta, aparece el caso Padilla El primer
iocideote,dondeelrégimen~comorepresivo
aoteunintelectualdisidente. Dewmde intelectuales
enelmundobacenpateotesuioconfonnidadanteel
encarrelamientodelpodaHeretoPadilla. Unaparte
de la inteligencia progresista manifiesta su
ioconfonnidadaote lapolítica represivadel régimen
castrista4 • El régimen cubano conservaría sin
embargo, un alto nivel de legitimidad. Todavía en
los setenta, Castro seconvierte en uno de loslíderes
del movimiento de los países no alineados y del
TercerMundo. Podíandarsemuchascriticasaoteel
proceso políticocubano,pero lograba sostener su
legitimidad ante los movimientos _progresistas. El
antiimperialismoquerepresentabaledabavigeocia
ante las luchas delos países pobres del mundo. La
existencia del bloque socialistamantenía viva la
confrontación del socialismo con el capitalismo y
aunqueyapuaeotonceselsocialismoeraUDsistema
caduco,represivoeineficazaunsepodíaconfiaren
su capacidad de rectificación o renovación. Los
logros de larevolución cubana sepropagandizaban
como uo modelo viablepuaqueunaoacióopequeña

lograramanteoersusoberaníaydignidadnaciooal.
Fioalmente, aunquelarevolución cubana ya había
entrado en su momento de machrez, todavía tenia
un empujehistórico.

Eloocialismoreal inventó el kmclr . Es una manera
de embellecer cualquier cosa Hasta las peores
atrocidadesycrimenes tenninabao porpresentarsu
ladopoético. Todo lo eme~ violento e inhumano
quepudierantener los regímenesoocialistasestaría
avalado porla HistoriaUniversal. Fn aquél tiempo,
la política de derechos humanos apenas si existía
En ese sentido al menos, el mundo era menos
b.mmf .Demodo, que las deficiencias, élll'lellCias
ycrimenesquesecomelieronenmateriadederecllos
humanoofueroomenoscondeoadooen elpisado.El
marxismo tiene mucha responsabilidad en esta
situación en lo que a los países socialistas
corresponde. FJjovenMarx hi1.0 una criticafundada
a los derechos del hombre, pero terminó por
reducmaunamerafoonalidadburgufsl. El Gulag
despertarialacoocienciasoocelos derechoohumaoo;
en los regímenes socialistas. Stalin, Ceausescu y

¿Es que todas las revoluciones conducen a la
dictadura? ¿Es una lógica fatal e implacable?
Afirmarlo es uno de los mitos de la
contrarrevolución. Lasrevoluciones del Siglo XX
bantomado lamayoría, el camino de la dictadura y
el despotismo. La idea de revolución en el mundo
moderno, sin embargo,ha tenido otro desenlace.
Las revoluciones democráticas hao tomado otro
cuoo.Laviolenciaestuvoenelorigeodelos&amp;tadoo
Unidos y de la Franciarepublicana En el primer
caso, la revolución ha quedado exorci7,ada Los
norteamericanoono quieren acordarsedel momento
originarioyrevolucionario. Larevoluciónsetradujo
en instituciones, leyes, cultura. Se logró
instituciooaliz.arelcambio político.En elsegundo
casohubo varias restruraciooes, pero laideahoeral,
democrática y republicana aparecía una y otra Vfrl,
hastaquesevolvió cultura nacional. Larevolución
sirvió para instalar la democracia en los dos
momentos más importantes del acceso a la
modernidad política7 • Así que no siempre las
revoluciones terminan en el despotismo. Es la

combinación de la lógica delsocialismo autoritario
y el hecho revolucionario lo que impulsahacia el
totalitarismorevolucionario. Lenin se enfrentó a la
opción en 1918, al perder las elecciones de la
Asamblea Constituyente. Prefirió disolver el poder
buiguésfoanal(como lellamahmdespectivameote)
y le dio todo el poder a los soviets. Los consejos
obreros se fueron esclerotiz.ando y la burocracia, la
oomenklaturayeljefeiodiscutido seapoderaron de
lademocracia ''proletaria". ¿Si tenían todoel poder,
ahora quien los limitaría?Nadie, como severía en
la historia de la Unión Soviética. La izquierda
stalinista ha hecho una apología del poder sin
límites. Castro no es la excepción. Aún ahora, a
décadas del 59, Castro defiende elpoderabsoluto y
sin fisuras. En una defensa aplaudida por los
legisladores mexicanos que asisten a La Habana
desaprueba el pluripartidismo y hace una apología
del régimen departido único. Elprecio que hay que
pagarporel desafioalos.&amp;tados Unidos parece ser
demasiadoalto.Cubatienequesoportarunpoder
plenipotenciario bajo la excusa de que se requiere
uoestmdecoodiciooesexcqriooales¡:maeofrentar
al mayorpoder mundial.
Elmodelobolcheviquesereprodujoencaricaturas
y copias más o menos fieles. El esquema resultó
ideal para enfrentar los dilemas de la revolución
cubana Jefe indiscutido, partido único, prensa sólo
oficial, mediosde comunicaciónpropigaodísticos,
una ideologíatotalitaria y movilizadora, unEstado
policíacoy militarizado, unared de informantes y
agentes al servicio del poder, una lógica de
confrontación hacia fuera y hacia dentro. Todo
encajaría, mientras la URSS existía Dicho estado
decosas, deorden excepcionalsemantiene~
el esquema de confrontación con el enemigo oo
pemritetreguas. En tiemposde la guerra fría, la isla
servía a losinteresesgeopolíticos de los soviéticos.
LosEstadosUnidos veían al régimen cubano como
unaamenazapuasus interesesy tratódedestruirlo.
No podíahaber matices n i ~tintas. El régimen
cubano apoyó movimientosde liberación nacional

y luchasprogresistas en el continentey en el mundo,
perotambién exportó la violencia revolucionaria a
Latinoamérica Eldernunbede la Unión Soviética
traería nuevas dificultades a la embarnecida
revolución cubana y obligaría a una definición de
sus alcances y sus limitaciones.
2.- La apropiaciónde todos loscargos.
El régimen castrista ha sobrevivido a la caída del
Muro de Berlín y al derrumbe del socialismo en
Europa oriental. Se llegó a anticipar a Jos
acontecimientos. Castro coincidió con los líderes
chinos en la política de endurecerae yrechazar los
ioteotosderefonnasdemocr.íticasemprendidas por
Gomichov.Eo 1989 se desatalacrisispolíticachina
Elrégmncomwmtachioo~coo lare¡resióo
despiadada a la movilización ciudadana con la
matanzade Tieoanmen. Decenas de líderes chinos
sonejea.mioos.~queladirigenciareoovacba
soviéticacondenaba los incidentes ymanifestaoosu
consternación, Castro aseguraba que eso era un
asunto interno de loschinos8 . El régimen cubano
encalxzila líoeaduradelcoo:mnismo intemacional9 .
Tomadistmciadelaperestroika ydel mismo&amp;lado
soviético. Se llegan a prohibir las publicaciones
soviéticas por miedo a la contaminación
ideológica'º . Los nuevos tiempos de la
reestructuración soviética apuntaban al
es1ablecimieotoderelaciooescomercialesnonm!es,
lo cual implicaría acabar con la economía de
subsidios que laURSS canafuababacialaisla El
régimen cubanono podíapennitiresecambio.A la
largase daría el distanciamiento yel rompimiento
político de Cuba con la Rusia postsoviética
Enladécadadelosnoventa,elrégimencubaoose

enJrenta auna situación excepcional aldetrumbarse
laUnión Soviética De golpe la economía cubana
tiene que reorientar sus prioridades para lograr
sobrevivir.Laauseociadelossubsidiossoviéticos
yel hechodeque laeconomíadependieradel bloque
socialista extinto metió a la isla en un atolladero.

,._

Q.. .___ _ _ _ _ __

&amp;¡xria/Rs

_

CQ

"'
.,...
...

_ _ _ _ _ __, Q..

&amp;pecio/es

�Cuootienequeaaroirseal capitalismopara&lt;bener
divisas para la sobrevivenciaEl llamado ''periodo
especial eo tiempos de paz" es afrontado con una
política de apertura y lilJeralización económica. La
medida más importmtetomadaen esteseotidoes la
legalización de la posesión de la divisa por los
ciudadanoscuoonoo. La disposición esacompúiada
de la legalización deloscuentapropistas onegocios
particulares(pakxhres ocomedores fumiliares, 1aXis
y renta de vivienda particulares, etc.), de la
promoción de la inversión extranjera y de la
cooperativización masiva de la producción
agropecuaria entre otras medidas" .
Unaeconomía capitalista seextiende enlas área.5de
circulación del dólaren la isla &amp;tas medidas serán
provisionales yaunque llegan a generaruna mayor
aperturaecooómica, tienen como propósitootocgar
un respiro ala economía desmoronada. El régimen
políticoen tanto traooja parareconstituirse yseguir
vigente.Mientras en China se da una liberali23ción
económica que ya no se detendría, en Cuba se
peanite la formación de un capitalismo incipiente
sometido a los controles del &amp;lado dictatorial. El
régimen temeque lasactividades¡xivadastiendan a
darlemayocindepeooenciayautooomíaalosactores
individuales. La dictadura castrista necesita de la
economía capitalista mwxlial para sobrevivir, pero
laquieremantenerarayaElpoderdelcomandante
en jefe, de los militares y de la burocracia dirigente
se mantiene intocado esperando mejoresmomenta,
pararevertirsusituación. Usaneldólarparacootinuar
ejerciendo el poder político. Las medidas
liberalizadorassondmeciooalesysajetasalarbitrio
del poderdeladictadura11 •

se dice. En parte es cierto y en parte no. La Unión
Soviética vivió la revolución más importante del
Siglo.XX y coo todo yeso rodaron las estatuas de
Lenin y los intentos por"humanizar'' el socialismo
se vieron desbordados por la movilización social
que~canfumás&lt;kásrioo;yqll!secb:epciooó
de todo lo que oliera a socialismo ycomunismo. El
dato cierto en la revolución cubana es que fue una
revolución que tuvo una alta respuesta social y
popular, que en sus orígenes se alimentó de la
adhesión y la admiración de miles de gentes eo el
mundo yque el líder de aquella revolución sigue
viviendode los''bechos heroicos"deentooces. Fn
cadaactodemasasqueconvocael líder cubano se
quiere revivir la gloriay laapoteosis de&amp;tero del 59.

El regimencumno logra mantmersecootraviento y
mareaycootraeldesarrollodelahi51oriadelmundo.
La dirigencia castrista ha dicho que la revolución
cuoona era diferentealas "democraciaspoJXllares"
que se cayeron en Europa Oriental. En Cuba se
vivió una revolución popular y por lo mismo se
mantiene la adhesiónde la mayoría de la población,

Castro ha instituido un régimen políticoque gira en
tomo a su persona Algunos analistas cubanos le
llaman "sultanismo" por la relevancia que tiene el
jefe político para el funcionamiento del sistema13 •
Ca51rosefuea¡xq&gt;ianoodelp:ocesodelarevolocioo
cuhma yluegode su incipiente institucionalización.
En los regímenes comunistas, una ideología

.....
'0

..

cohesiooadora sirve de soporte yjustificación de
todo el sistema económico, político ysocial. La
Revolución sirve a fines supremos, históricos. Las
ínfulas de superioridad histórica de la casta militar
cubana le permiten justificar y mantener el
sometimientodel pueblo. La revolución cuenta con
lavanguardia quees el Partido y éste se personifica
en la figura del líder indiscutido. El culto a la
personalidadha sido una de las manifestaciones de
los regímenes totalitarios de izquierda. La
momificación de Lenin o Mao, eran la expresión
más absurda deeste culto necrofilico.
En Cuba se repite el fenómeno, sólo que Castro
sigue vivo. ACastro la revolución nunca lo devoró,
más bien él se la ha devorado yse la apropió. Ahora
laha declarado eterna e irrevocable. Se adueñó de
loo ¡xincipales ca¡gos de impor1ancia eo el país yeo
momeota, críticos arma el "teatro" de amagar coo
su renuncia si se pone en duda su credibilidad.
Pretende seguir gobernando desde la otra vida La
revolución se erigió como un absoluto yCastro se
convirtió en eljefeindoortido del¡xore;o histórioo.

Toda crítica hacia eljefe, implica iren cootra de la
revolución misma y por tanto de la ideología
unificadora del país. Así se instaura un poder
totalitario, con pretensiones absolutas que trata de
anular todo vestigio de resistencia Es un poderque
se pretende sin intersticios y sin fisuras. Que
comtruyeunrégimeoconcentraciooarioquequiere
ocuerparlotodo.Deahíelmonopoliosobrela¡rensa
y la información, las restricciones a las libertades
civiles ydemocráticas, lacensura y los obstáculos a
la libertad de creación artística14 • Las "tribunas
abiertas" contra el imperialismo que se han puesto
de moda después del caso "Elián",son monólogos
cootundentes, armadoo para la autoagitación de los
militantes comunistas. Son actos aburridos y
demagógicoo oonde todoes alaooma paraeljefuyel
proreropolítico. Nadiepuedeelevar la más mínima
crítica al jefe revolucionario, si no quiere correr el
riesgo de seracosado yaislado por el régimen. Los
actos de repudio contra los disidentes son comunes
en la vida interna de la isla Es la cerrazón y la
intolerancia lo que caracteriza al régimen político
cuoono. Dueños de la verdad absoluta y del poder
total,nopeoniteoningunavozdisidente.Atropellan
a todo aquél que se atreve a ir en contra de su
"pemamieoto ímico". En esto tienden a¡mecersea
susvecinos del Norte. Cadauno trata de imponersu
"pemamiento ímico" recurriendo a métodos cada
Ve'l más Similares15 .
Lapennanencia del régimen cubano tiene mucho
quevercon la¡m¡enciaaúneo vidadel líderoriginal
dela revolución. La revolución cubana buscaba el
derrocamiento de ladictadura de Batista. &amp;tetenía
7 años en el poder cuando fue derrocado por la
revolución. Fidel Castro lleva43 años y no pretende
dejare! poder en vida El sucesordesignado essu
henmnoy aunquelatransición llegaraaotrasmanos.,
el legado castrista va aser dificil de demoler16 • La
acillaldictaduracubanahasidomásperdurableque
aquélla dictadura a la que sustituyó. Las raz.ones
sonmúltiplesyV&lt;lliada5. Tienenquevercoorazones
geográficas, políticas ysociales. Cuoo es una isla y

esopeoniteun mayoraislamiento de la comunidad
cubana con respecto al mundo exterior. La actual
dictadura viene de una revolución popular que
todavía no realiza un ajuste oolanceado de cuentas
consuhistoria De be.cho esunaincógnitaelconocer
el nivel real de aceptación que tiene el régimen
castristaentre la población. Los exiliados cubanos
juran y perjuran que lamayoria del pueblorechazan
al tirano. Una parte del exilio, de un tono más bien
oligárquico, no logra aceptar que el castrismo ha
cootado con un apoyo popular impor1ante. Les pasa
lo mismo que nos ocurría en México a los críticos
delPRI. &amp;te era un partido conupto ysustentado
en bases coercitivac;, pero tenía y tiene unaadhesión
social que loconvierteen el¡mtjdo más impor1ante
de México. Tenemos franjas de la población
cómplices de las políticas caciquiles. En Cuoodebe
haber miles de ciudadanos adoradoresdel podersin
limites. El régimen cubano logra mantenerse con
políticas represivas ycoactivas, pero aún tiene un
cm;emo oocia1 dificilde mediryvaluar. Es¡xuooble
que la incoofonnidad sea grande, peroese malestar

~ooregme~~abrmmsalreginro
hasta posturas de oposición abierta y declarada.
Castro y su régimen hacen hasta lo imposible por
demostraral mundo y demostrarse aellos mismos
que cuentan con la adhesión de una mayoría
abrumadora. El último ejercicio plebiscitario del
régimen paraenmendar lacorntitución y detenninar
el carácter "irrevocable"del socialismo movilizó a
la mayoría de la población y más del 99% de los
cumnos fianaronsu apoyo alasrefonnas ca.stristas.
Tanto en el caso de los exiliados anticastristas como
en la clasepolítica de la isla hay excesos verbalesy
deruantiñcación. FJrégimen quizáscuenteaún con
una adhesión importante porque viene de una
revolución nacionalista y social. En una franja
impor1antedeloscuoonosexisteun temordeque la
caída del castrismo lleve al poder a los antiguos
dueños del poder económico en la isla y que los
EstadosUnidos recuperen la influeocia decmaque
tenían sobre la nación. La pérdida de los logros

sociales (cada ve-z más magros), sigue siendo un
elemento de advertencia ante la caída del régimen.
&amp;oexplicaenciertoseotidolosnivelesdecoaseoso
que la dictadura logra tener entre la población. Es
una dictadura con orígenes populares que quizás
aún no pierde del todo la adhesión de la mayoría de
la población. Por otro lado, el régimen cubano se
engaña a sí mismo yquiere engañar ala opinión
públicaintemacional,yaqueenunEstadopolíciaco
ycoercitivo como el culmoesdificilque laoposicioo
ciudadanasemanifieste libremente. Para sobrevivir
se da la simulación de la población. Se impone una
doble moral quepermea a la sociedad cubana Los
niveles de disimulo y mentira son mayúsculos. La
gentepuedeproclamarsuadhesiónalsocialisrnoen
públicoyecharpestesdeélen¡xivado. Un sectorde
los cumnos no pierde laocasión de hacercríticas eo
privado de su régimen ysu líderquenoseatreveo
no pue.de presentar en público.
En el derrumbe del bloque socialista resultaba
impresionante la rapidez con que la población le
retiraba la adhesióna los regímenes comunistas. La
conversión de comunistas al capitalismo fue
automática en muchos casos.En una experiencia
máscmanagoográficarneD1~elcasonicaragw:ise
en 1990. l.as encuestas para la elecciónpresideocial
marcaban el triunfo de los sandinistas sobre la
oposición liberal democrática. El resultado
sorprendió al mundo entero. Los sandinistas
perdieron la elección con todo y el empuje aún
joveo de la revolución nicaragüeose. No hay razón
para pensar queen Cuoo las cosas fueran distintas.
El castrismo se opU'lOa que los sandinistas hicieran
elecciones libres porque sostenían que los Estados
Unidos fortalecerían a la oposición electoral. Ese
mismo argumento utilizan para impedirel avance
delaqn;iciooÍn1mla17 • No es posible saber cuanta
genteestá sincerameote coo el régimen porque no
hayelelXiooes hlre,desde ladécadadelmcincw:rta
Así de simple. En México los priístas ysus agentes
inventiron la ideadel fiaooeJWriótico parajwtificar
el atropello a la voluntad ciudadana La oposición

oO

"'"'-

.."'

&lt;&gt;., .___ _ _ _ _ __

"''-

~

"'...

&lt;:

"'-

"''-

- - - - - - - - '"Especilies

�demx:rmoo¡xxmex¡re;arrerúuem pb1anme.
Se enfrentaoo contra un poder que se sentía con una
legitinudad histórica más alláde ia51Jl'.lm Fn faila
reciente los líderes cubanos han llegado asostener
que noestán dispuestooaquelesarreba1eo un poder
que alcani.aroo por la vía de la revolución. Es el
mismo argumento del poderpoorevoluciooarioque
llega al trono, lo usufructúa y administra la
"revohrión" ¡ma su beneficio y¡xovecbo. Piensan
que nadie puede quitarles la legitimidad que
alcanzaron con el golpe de fuerni de la revolución
' tmllfunte. Laselecetooesmwimerotramitefoonal
para avalarun poder factual que ejercerWJ control
ngurooo sobre la población.

....
CQ

CQ

,._
o

"',._

"'e,.
~

Castrose mantiene en el poderpcxquea¡meceoomo
lafigura vencedora yheroicade la revolución. Se le
veodeal cubano laidea dequeel régimen le ha daoo
mucho y que la caída del castrismo terminaría por
enterrar los logros revolucionarios. Dichos logros
se han reducido a los dos rubros que más se han
propagandiz.ado por el régimen: la educación y la
salud. Han sido logros que nadie, con un mínimo
de honestidad intelectual puede negar. AWJQUe a
decir verdad, dichos logros se han visto mermados
por la situación actual que vive la isla. En los
momentos boyantes de la economía socialista se
podía llegar a tener más o menos resueltas las
condiciones de vida básica de la población:
alimentriío, salud, edococión, viVJeDda, trampoite
y vestimenta. El demnnbedel socialimJo pusoa la
población en condiciones de una economía de
emergencia. De hecho se ha dado una paradoja
extraordinaria. La economia dólar ha salvadoa la
nación cubana del desplome total. El "socialismo"
hasidosalwoo porel capi:tali5mo. Una porción que
podría estar cercana al 60% tiene algún acceso al
dólar. Los envíos de remesas de los cubanos
exilioooo, el traoojo ligadoal turismo ya la invemón
extranjera, el mercado negro, el jineterismo son
entreooas foonas,a:moeJablrloamínymriente
logra "resolver" su "problema". El sector de la
sociedoocuoonaquenofieoeacce,oaldólarviveeo

,._ ..___ _ _ _ _ __
Q...

mucho menos en wi pais¡dxe. Fnel plano mundial
las áreas "socialistas" o mejor aún "no
mercantilizadas", perdieron el terreno ante la
expamión del capital global. Dentrode la isla no es
laexcepción. Lallamadaeconomía"socialista"no
podría sobrevivirpor sí sola. De hecho, quien vive
nmalejadodelmundomercantilizadosooceviveen
un tipo de economía y sociedad sumergida. Una
porción de la elite"revoluciooaria"atlmase imerta
en las áreas de laeconomía dolariz.ada y sobrevive
graciasal capitalismo. FJ "socialismo" quedacomo
una ideología que lo mismo sirve ¡mamoviliz.ary
mantener laadhesión al régimen político, que para
jU5tificarlossacrificios ylas peouria5de loscuoonos
pobres. Se culpa al capitalismo de los malesde la
humanidad yde la situación que vive la isla, pero
no se puede vivir sin él. Se odia al régimen
norteamericano pero se tiene una adoración porel
billeteverde.
condiciones de sobrevivencia y es la parte más
9J11'1Jgim18 • De hecho la dolarización creciente de
la economía nacional ha resuelto el problema de la
sobrevivencia nacional, pero ha reproducido una
desigualdadestructural entre loo CllOOOOi que pooeen
divisa.5 y los que no logran lenefdólares. El cubano
que cobra en moneda nacional, se ve obligado a
tm:arooas~deing¡eoo¡macomplementar
su raquítico salario.
Fn la medidaquemássedolari2a laeconomía, más
se reproduce la desigualdad interna del pais. Una
parte importante del paquete de sobrevivencia
requiere de la posesión de la divisa para lograr
accedera sus productos. El área mercantilizada se
aniplía y con eso el "socialismo" se reduce a los
~más~dela&amp;riedoo.Otrapamjl
importante.Laecoo&lt;)(llÍadolariiadaseconvierteen
la más dinámica. Losenclaves capitalistas son los
nocleoomás ¡xodoctivos y fiuctífiro¡ de la oociem1.
El área ligooaal turismo~rerultar¡xivilegiooa,
y para trabajar en ella se requiere ser "gente
confiable",es decir, ser militanteosiJ 11pati2antedel

PartidoComlDl&amp; Llevar una vidaejemplarpues.
Quienes le son leales al régimen y al castrismo
pueden llegar a tener los mejores empleos y
singulanneote, alejarse de las condiciones de vida
de la parte "socialista". Ni Castro msu gente han
sabido lo que es el período especial. Para ellos la
"revolución cubana" puede resistir otros 40 años
más. Están mootados solxe las condiciones de vida
de la mayoría de la población. Es cierto que la
nomenklaturacubana no tiene los niveles de vida
de losricoodel capitali&lt;moni nadaquese le¡mezca,
pero logra resolver más fácilmente su situación
ecooómicay oocial queel coojunto de la población.
Existe un cuerpo privilegiado que expresa los
intereses de una clase especial.

¿Así pues, quéqueda entonces del socialismo? De
becboel &lt;rhúesotxeeloocialismoreoosaloomarca;
deeste artículo.Sólo ooslarecoolarque el omxismo
clá5ico siem¡Je pensó el socialismo en los términos
deuna haseeconómica desarrollada. Ni Marx, ni el
mismo Lenin llegaron acoocebirqueel socialismo
fuera posible en Wl solo pais, en el aislamiento y

La revolución ye~ socialismo comoquiera no han
temunadoporpeiderseen el cinismo.Todavía tiene
que mantener áreas desmercantilizadas y
compensatorias que aparecen como territorios
sociales, libres del poder enemigo. Son logros y
conquistas históricas de la revolución en que no
Uegan a unperar los criterios mercantilistas. En
alimem;ión,tram¡xirte,vivitnh,cultura,nmmón
se mantienen territorios sociales, pero son a todas
luces msuficientes y no logran cubrirel abanico de
necesidadesdelosetudooanoscullnios. Tienenque
complementarse con el área de la economía y la
SOCKm1 oolarizarn ycapitili'r,m As~ 1oo1ogm5
sociales más palpablessevan reducieodoa 1a5 áreas
de educación ysalud. Aím en dichas áreas se viven
retrocesos. Las medicinas llegan a escasear yen
ocasiones tienen que consegmrse en el mercado
dolmdo y la educación se ve impactada por la
estrechez económica que vive el país. En las
mediCtOOes del desarrollo humano es1a;dos mocos
resultan importantes, de ahí que Cuba llegue a
presentarmejores resultados que otras naciones del
continenteen una evaluación global La educación
yla cultura son impol1antes¡ma valorarel grado de

desarroUo social y humano de Wl pueblo. E.5 WJ
logro queen Cubano haya analfubelas. Es una falla
grave que sólo puedan leer lo que el régimen les
pemüteyque sólo puedan escribirypublicar lo que
ladura censura ca.5lri.sta pennite.

Flptpe!deCastrosiguesienoocb.:Nvo(lllll~
elasuntode la sucesión política ydela transición o
estancamiento políticodel país. Cualquiersolución
que se tome depende de la resolución del líder
cuoono.No está nada racilelafflto. Aparen1emeote
sería su hennano Raúl qmen quedaría como el
sucesor designado. Tiene menos legitimidad y
consenso, y por lo mismo menos campo de
maniobra Es apenas IIDOS cuantos años menor de
edad que Fidel Castro, por lo que no tennina por
resolver lacuestiónde la sucesión. Es de la misma
camada del 59 y el relevo generacional no está
definioo. Tardequetem¡ranoseteodraque¡re,entar
el dilemade la verdadera transición del poder. &amp;o
puedeagrielara la clase políticay al mismo sistema.
Laaimiciade imtituciones perourables yla política
personalizada sevuelven en contra del sistema. Por
ahora el régímeo castrista se atrinchera ytrata de
ganarle la carrera al tiempo. Ante la iniciativa del
proyecto "Varela" que podría implicar una salida
pacífica a la transición políticaen la isla,el régimen
ha respondido de una manera definitiva. Fn vez de
discutirel ¡xoyecto pres:ntado, el regimen movilizó
a la nación para enmendar la constitución y
detenninarqueel mismo es irrevocable. El régimen
le ha cercenado el poder constituyente al pueblo
cubano. Fn términos fonnales yjurídicos. Cuba ya
no puede moverse "haciaatrá.5''y sólo puedetomar
el camino ''promisorio" del comunismo. En esta
versión caribeña del final de la historia se trata de
momificar al régimen y al socialismo. Como si una
declaratoria formal pudiera detener el tren de la
historia. Curiooa manera deenfrentarel asunto para
WJa clase políttca que viene precisamente de WJa
revolución que ruw volar por los aires los edificios
de un régimen antiguoque se negabaacambiar.

NOTASBIBllOGRAFK&gt;S
11.hldelosl1Eleáuaes másSéi.irium;porel ré)rnen de
La Habana a últimas fechas es el actual Secretano de
RelacmsExleuesdeMéxia&gt;,bge~. EnlllOde
suslirosilaÍn'XlOOs para el castrisroo, ~ reanx:e
~laÍZIJÍE!tla lalm.'mroraera refamista, ~
y hasta pesimist¡¡ hasta antes del triunfo de la revolución
ruma. B!Bnadela re\UXién¡:rmm¡¡E!l lassiguetes
tres décadas, hasta~ welvea~del paro¡ma
politia, con la derrota electoral de los sandinistas y las
redm'lesdei1waicasdefuqladel Esti!E!l 198'}-1991.
castañeda, Jorge. La utopía desarmada. Inbigas,
clilenmypromesadelaizquil!rdaenAmérlcalaláia.
Méxiro, .loa(JJil Matiz, 1993. Pág. 83.
2•...hace-lare.dDín roescmm-111 IBl(µ!le, ll e!IJti"
imcba,riJrt,r111aatoohim'111 lmlim; noJl81eser
tan elegine, tan lra1quila y deialda, tan apacii?, amable,
CDrtés, moderada y magnánma. Una revolución es una
insurrección, es un acto de violencia mediante el rual una
dasedemx:a aroa ..• Tse T1119, Mao. lnformesoln-

investlgacl6ndeJ IIIINlmifllh,ca,.pesi¡a,enJunán E!1
ObrasEscogldas, Tomo 1. Pekín, Ediciones en Lenguas
Exlran)elas, 1968. Pág. 25.
3La¡nnera~inlJOrtrteE!llasfiasrevokJoorma
sdn!wnecmtlie-Matos, 1J1e111-eoaSO&gt;CXlf lBldinede
1arouma9del EpaoRebekleyfueraraaooa1tru1o&lt;1e
lare.doíncpl8TiiWrrila"delaregiáldeG:fnaiJíey. La
versión oficial esde que Matos traicionó a la revolución y
~lllilrebeülamacastro.LavmmdeJ&lt;isidem!,
es~castrohaliltlmrl&gt;el(llm)deJ~
yéJse~aeso. i«-esoc.astrok&gt;llB"dadeteleryenvía
aÚYIWlGeiuegospara~lai11SÚI. Matosdeiwala
acusaoón de~Cieduegosestamde aa.JE!tlocméJ ypor
eso desaparece mistenosamente luego de la crisis en la
C14UI- Geiuegosrruerey Matose5tarcí 20afnsprei. fs
díñdlcreerro,~E!l alglm delasdos versiones.
Las presento como se han dado. Ambas tienen una clara
intBll:ión polijca, pero ya el tier1l)Oirá pooermlas cosas en
SlJ sitio. Matos, tU&gt;er. Cémo lególa nodle. Memorias.
Revolución y condena de un idealista cubano.
Baro:bla, TI.Sµ!S, 2002. Págs. 325-365. B=es~ en
lospm,erosmesesdela reYCUXÍn, l a ~ revciJaon¡m
había tenido dos bajas sensibles. NKJS más tarde, con la
saidadeJCheGtJeVilllysu n-.ierteen l a ~ lxivi.wla,
se consumaría la pérdida de otro de los comandantes
históncosde la revoluoón. Loshermanoscastrose iban
~&amp;ils(Illel¡xxler. ~.enroa~rruy
polémcasostiene~c.astrodepcmerlar6Diapara~
Guevara cayera como lll mártren la aventlrc! boliviana.
castañeda, Jorge. La vida en rojo. Una biografía del
OleGuevara. México, Afagu¡rci, 1997. Pág. 472.
4Gmra IJTcrterneroooaarnoa&lt;iem:iadelacas.ra
c1ea1gt.m; rneoosdeCXIITIDGKJÓn, 1a clEmlcióndel poe1a

o.
.....

PacilahiiJiale.atadolllescáldak&gt;m.niaf. lriekmJales
progresistas que simpatizaron en algún momento con la
Revolución Cubana expresaron su illCOOfunnidad por la
clEmlción arbitraria. Entre los rteleáualesse encontraban
Jean Paul Sartre, Simone de Beauv01r, Italo ca1v1110,
~D.las,HcllsMigu;612Btb:s95,lm~,

...

---------'"-

�AncréPieyredeMardargues, AlainJoo'íroy, Joy(e Minnr,
Alberto Moravia y Octavio Paz entre otros. La luna de miel
entre la revolución cubana y la inteleclualidad progresista
estaba llegando asu fin. Deahí paradelanteel rúnero de
eooitllres desilusionados porel régimen dictatorial iría en
aumenlD. cabrera Irtante, Guillermo. Mea Qdla. México,
Vuelta, 19'33. Págs.115-116.
Sl&lt;!nleaharet.mrosivadeso1Xmdequeamiftnma
el kitsch socialista. •En una sociedad en la que existen
oonjuntamented'niersas o:Jrrienles políticas yen la que sus
infliencias se limitan o se elininan mullJamente, podemos
escap¡l'másomenosdelalllJÍSÍCÍÓlldelkJscll; elidvidoo
puede ronsevarsus peculiaridades y el artista crearobras
inesperadas. Peroalídondelll 500 ITIOlliniermjXJÜDtiene
todo el poder, nos encontramos de pronroen el imperio del
kJscl1 tlltallaro:Klnlera, r-lall. La insopollablelevedad
del ser. Baro:lona,Tusquets, 1985. Pág. ID.
6ÜB1do dígoqueenesesentido, meráleroaque IJJbo un
momento en que los fusilamientos, la tortura, las

~ , losseruestrosyla imidaciónsereaizaban
más~Aluaes~queelm.nloseamás
crudo y duro, peroson más casligados y perseguidos por la
ley los delitos en materia de derechos humanos son
pimizaoo;amirm::a. Tmealgoderazónel pe 15311 liel m
SCXÍai$!ruroJ!mÍel1eque losderedusluranc6tanüén
tienen queronsiderara losderednssociales.Se eQI.Í\IOOlll
cuando subestiman los derechos individuales, civiles y
polijcnsaloor LSidelallosrugueses. En l.efortestá ooadelas
ledl.rasdeizqlierdademocráticay tunana másneresarie
de la última partedel SigloXX. Comosiempreowre CXlll la
izqlierda, la perezaestantaquerok&gt; siguen reptierooCIJITlO
·Joros"1osdíchéssobados de l o s ~ ~y poro
se ha dado esa discusión en loscírculosdela inteledualidad
izquierdista. De ahí el atraso estructural de la izquierda
mexicana. L.efort. Oaude. La invención clemoaática.
BuEro;Aies, Nueva VISión, 1990. Pág.19. En el texto, otira
porlimiada laOOllCl?pciÓndel joven Marx sobre losderedns

""&lt;:

QC)

"',._
&lt;&gt;
&lt;:1
,._

delos milillestienesometm a laoor.orría a lasoonáciooes
de sobrevivencia del régimen poJítico. Deahique el modelo
•chino"sea impracticable en la isla. 8 poder dictatorial se
traga a la economía y le élite prefiere que la gente viva al
coo:ficiones iríralunanasérltesquecederm 1aoor.orría
mundial. 8 sacrificio es para los abajo, los de arriba como

IUT.n::6alosque~dere:hostugue;es.1/dvialoo

~ lolJran"resave".

13 Para la discusión sobreel carad:!:r del régimen OJbano y
la transición politicaen OJJa se puede revisarlos matBiales
dela Revista EnaJentrode la Q¡Jtura Qibana. Mujal-l..aín,

abooh,ro.
7 En el caso de la revolución norteamericana, se tenía la

:::,

de Gorbachov se aferró a la resistencia a los cambios
vedaderos. lkl éllia"sugierequeenQJba no estáen manfla
nilQÚlplOO!SO!iÍITUal •cnno~ estoesapet¡,a emnólTica
y endurecimientD poJítico. Co1omer,.Joseph M. B ejército a
la espera en ReviSta Nexos # 292. Abril del 2002. En el
esquema chino las reformas liberales económicas van a
terminar por socavar la autoridad política del Partido
Colrunisla. En Cuba la política esla estruchra y la E!OJllOllÍa
la superestructura de la sociedad, como dicen en broma los
disidentes wbanos. fs decir, el endurecimiento político no
pem1iteque la liberalizacióneconómica llegue tan lejos. fs
tan discrecional el manejo de la política económica que las
garantíasdelosinversionistas, de los pa;eedores de divisas
y de la incipiente inícialiva privada son mínimas. Todos los
~exlraljerosseruidandeh1ül'mal del régimen
abano porterraaperdersus pri'lilegios. 8 podertotabio

a la cisOJsión sobre losderedns humanos y la den1ooacia,
la modernidad política lo que hizo fue instib.Jirel derecho del
homl:rea pensar, expresarsey asociarse fuera de la esfera
del poder. Eso incluye tanto al mercado como el poder
existme. l.aidesm1osdellrotre¡p,malaan;trua:ión
dela amnomía humana. La; regímenesbltalitafia; buscll1
la heteronomía y la dependencia de losagregados al poder

-.J
~

111ilre;abnlsyqueloseynm~estm'l~
la lileraizació¡ 1pciicade laislaenlosmarmsdelasrebmas
Sl'.Mélicas. 0ppei,'lemer,Araés. taoorafinaldecastro.
La historia seaeCadetrásde la inminente caída del
QlllUlismoenOm. BuenosAres, JavierVe,gara, 19'32.
Pág.23.
10/tq.Bcaníl, Hédor. LaapuesladeOlbaenRevista
Nexa; # 143. NoYierrúede 1989.
11 Booes, VEia Cedía. Los laberintos dela inagiiadól~
Aepe11DriosimJólia:,,idenlidadesyadDresdelcanDo
soáal en Qdla. México, 8 Colegio de México, 2000. Págs.
213-218.
12 8 poder real al OJJalotieneelejénio oon los hermana;
castro a la cabeza. Esta casta militar se ha vuelto
oonseivadora y desde los tiefl1)0Sdelas reformassa,iéti(:as

herencia de una •monarquía limitada", mientrasque la
revolución francesa tenía una herencia de poder absoluto.
Arencl sostiene queeso influye para el clemxeu de ambas
revoooooes, una moderada ymásCDll9Jlidada, la ooa más
radical y destructiva pero con discontinuidades y
restauraciones. Arendt, Hannah. Sobre la revolución.
Madrid,Alianza Ediroñal, 1988. Págs.158-159.
8 Labnada, l0del.node 1989.
9 Este perojoqueda marcado tlnüén porla ejea.riín del
general de división Amaklo Ochoa y tres militares más

acuscm;deemqioo¡ydeteiervíruosoonelrmroáfiro.
Bga,eralOchoahaDa sido"héroedela repúljcadeOJJa"y
era u,af9J-amuy ~ e n la isla. Algtras i repielaáo IE!S
sostienen que Castro sabíade las actividades ilícitas de los

"'
.,&lt;&gt;.
... .___ _ _ _ _ _ __
&lt;&gt;.,
F.specioles

EuseooyhhlaW.Btroy.lMudlonadoypocaslU!O!s'?
B canüc&gt;de régimen polÍlicoen0Jba en Fncuentrode
JaQJ/brc,OJJana#23. Invieroode2001-2002. Pág.112.
14A últimas fechas han aecido contra viento y marea, las
bilioo:!Casildepel dertesquesonunarruestrairqirtl!de
la organización de una soóedad civil que puede servir de
contrapeso al poder totalitario. Todos estos poderes

creóert.esno~dea1chsecalmlerre~lohcml
tffiiendo enfrentela O!XáÍn de la maquinaria estatal y sus
organismosde masas.

15t.asrmesdemmmesquelm~ades:m:ITie
en Estados lklíoosy Cobrbia, tienensuSÍ1i en losComités
de Defensa de la Rewlució«lenOJJa. Songruposdedvies
que más bietl son una extensión y prolongación del poder
estatal. En sociedadesasi, esroncebibleque los resquicios
roepel del~SIS'll i1E!xS!m!sOSIS'll rruydéJies. En ¡:ate
en broma, en parte en serio sedice que en Cuba esdifícil
encontrarseCXlll un civil. Millones de wbanos se dedican a
aclividadesdedelación. 8 'chivateo"es una ¡xác1ica romín
en la isla.

160lro escenarioposilleesel de lafamación deuna junta
cívico-miitarque gobierne CXlll el legado castrisra aunque
tomando una distancia prudente de los efectos del poder
unipersonal. Tendría la ventaja de que se formarla una
dimínahtiva, peroen loshechospodóarepresenlarlJl
oontinuismo de la eslrudLla dídarolial oon algunos indicios
de política civll.

178castnsrrono~haa11SaOOdeilslJ¡ryma-•~
a todos los opositores a su régimen. La estrategia le ha
funcionado de maravilla. Todo opositor al régimen es
~ymlai'lgelulo¡riínp(ti:adelasizlµadas
del interioryde afuera queda estigmatizado. La siuación es
más compleja. 8 abanico opositor es muy amplio y abarca
desde~deutraderecha y anexioristas, hasta sectores

des,ooáticos, oocialdemócratay deO(Xl6ición de izquierda.
Creo que la mayor autoridad moral la tendrán los grupos
cülertesautálbcosquesalmrnartslE!'sui1depelxleooa
ante los Estados Uridosyque pueden ofrecer un ateníZaje
demxrcm&gt;delclenlaa.bano. Son\lKÜ'TiaSdelos~
delautDritarismo y pueden armarm pl'(YfOOO viable hacia el
fubro.
18 Los datos económicos son inquietantes. Cualquier
exlranjeroquelegaa Oba poc¡m,eraVf!L.nolopi.iedeaea:
Los intelectuales y la prensa de izquierda en los países
den1ocrátia&gt;spoco hablan de esto o sequedan callados. Se
derumlapoln'Zaylarriseiamlospáseslatiloan arare
pero ante OJba todo es diferente. OJando ya no se tienen
argumertosse leecha la OJlpa a l ~ norteamericano y
la rufpa del demonio del norte. 8 bloqueo esoiminal y sólo
sirve para reforzar el modelo militarista de castro. Sin
enml'gO, OJba tienereladonesromen:ialesOOll dearasde
países del mundo. La obstrucción del que debería ser su
pnncipal socioeronórricole afectasobremanera, pero es&lt;fe
dudarse que la ineficiencia y la ineficacia del régimen
ecooómico se deban sólo aesa causa. B wbano gana en
prooiedioun sueldo mensual de 210 pesos cubanos, lo que
~deamllíaldel0&lt;fuesl11B1SlSeS. E9Jnolecb-aa
para nada. En un parde días se loga51a. Lodemás tiene que
"resolverlo"de muchas maneas. B píraroabooda rolasa.
Enpegosedicequerumoel fstadoteoontrata no piensas
enaiantovasa9c1Wsinowantotepuedes"robar'. Rivero,
Raúl. La vidatolidiana enleMonde, Paris, 2de Enerode
1999. Este es uno de los artículos más minuciosos para
desaibirlorua que es la siuación axidiana de loswbanos
de abajo. Durante la toma de la embajada mexicana por
rubanos interesados en emigrar, Castro los acusó deser
antisociales y de serlacras de la sociedad. Lo ciertoesque
u,a¡xmíni'Tµxtmdela¡xttmlllivedelrnen:aooreJU.
Un meserosirvelflél media copa y la &lt;ira vapara su reserva
per.;onal, yasí porel estilo. La simulación llega a lasesferas
rmnasdel poc1er. Nos5e(}iro59.11PIª idíel ooporproresos
aliertosartra'&lt;lepl.r.mfdel régimelaiosdes¡xiésdeque
cayerooende5!,aóa. Ai'a,des¡xiésdequeRobEJtoRooaila
deja el ~deRflaoonesExterms, Qmo' des:lbe"
y hace púbicoslosvínculosderorrupción quetmía Robaina
(00 el ,~esaiiosexlraljerosyl a ~ peligrosa quetmía
WlelexgOC&gt;elrab deQ.i'tmPJJo,Mcm\lnlevaMi:ml,
pn:ro pornexosoon el nanrtráfico.

Reseña histórica sobre la
producción editorial en la
Preparatoria 8
IIIRíl--Gllaillll
• Lic. en Historia, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maestro Asociado del área de Sociales y Humanidades
• Coordinador de la Academia de Ciencias Sociales en la Preparatoria 8

Treinta y cinco años cumple la preparatoria 8, a lo
largo de este tiempo la Universidad presenció
cambios importantes ysignificativos;uno de ellos
fue el de la Autonomía Universitaria y el
experimentar un proceso de refonna univernitaria.
Loo añosde los sdmtasvanaserel escenario donde
la¡xepiratooa8im¡xilsellllprocesodetrahljode&amp;le
el interiorde las academias en la ideayelpropósito
de arribar a la reforma académica con nuevas
propuestas temáticas queimplicaron laelaboración
de textos educativos, los cuales aúnno trabajaban
las editoriales; además la concepción de abrir la
Universidad y acercarla a la población de escasos
recursos eracongruentecon la idea de producirsu
propio material y ofrecerlo asus estudiantes a un
precioaccesible asus posibilidadeseconómicas.

Es bajo emaconcepción qu~ en los añossetentas
crece la elaboración de textos y antologías por las
divecsasacademiasdelapreparatoria8.Laescuela
trabaja en el equipamiento e infraestructura de
imp:esiónnecesu:iapuasa!Í5M'los~
tales como laboratorios y manuales.
Para principios de los ochentas, se observa un
desarrollo que se mantiene en la mismatónica. En
el año de 1982 sepromueven una serie de cambios
en el plan de estudios de las preparatorias de la
UAN.L. yse real.iz.an ajustes que no limitan, ni

obstaculizan el criterio de que las escuelas sigan
produciendo suspropios materiales, aunque yacon
un criterio de unificar programas y contenidos
amiculares.
En éste peóodo la preparatoria 8 ya observa la
producción de materiales alternos, como la
producción de un poemario de RoqueOalton en la
adminislracióndelBio.MarioGómezGarcía
Para fines de los ochentas se convocan algunos
maestros, decanos y exdirectores en la idea de
esuucturarun consejo editorial que pudiesedarle
soportea un¡xoyecto depublicacionesentre lasque
figuraba la creación de la revista "Presencia
Universitaria"; así mismo otra publicación
denominada "Identidad'' cuyo contenido atendía
asuntos de interés social, histórico y cultural de la
comunidadguadalupenseenNuevol.oon.Juntoa
loanteriorseeditan algunos hbroo como la"Historia
del ColegioCivif' deHenniloSala23f,"MiPlllabra''
deJuanGarcíal.apata,entreolro.5.
~~detrabajoeditocial ennuestraJRllllll1oria
formulan lapos1bilidad de ser congruentes con la
proyeccióncultural a queestá llamadaacumplir la
UANL.

Unaseriede¡xiblicaciooesson apoyma¡xincipioo
de los noventas, algunas de ellas son "El General

dela.F.speranza" deRam.iroF.slradaSánche-z,''Por
Las Montañas de América" de José Manuel

Rodríguez García y"Alocuciones" del Pofr. Juan
Francisco lbarrasilva.j
Parael año de l992los maestros de la preparatoria
Lic. CadosMataMartíne:z,AdolfoGoozákzCastilla,
Servando SantosEl.iz.ondo, JuanManuel Álvarez
TobíasyelProfr.JaimeSalinasTreviñoproducen
el cuaderno "academia" número I con el trabajo
''SoftwareF.ducalivo''.
Paramayode l996semlapostbilidadde¡xoducir
en coedición con la editorialPlaza y Valdés el texto
"EncrucijadasdelaDemocraciaModema"delautor
JoséLuisTejeda Gonzále-z, por cierto, éstetrabajo
obtuvo mención dehonorcomo tesis doctoral en la
UNAM yfueapoyada porLaFacultaddeFilosofia
yLelra.s, LaPreparatoria 8yLa Preparatoria22 en
coedicióncon la editora arriba señalada

En diciembre del mismo año, el tallerde creación
literaria dirigidoporlaLic. GracielaSalazarReyna
publica "Brevas en su Tinta". Con éste trabajo se
inicialaserieeditorial "Borrador".

...,

....

'

En mano del 97 sepublica 'Técnicas deSolución
de Matrices y Evaluaciónde Determinantes" del
lng. Jesús Ibana Salazar, número 2 de la serie
"Bomldor.

"'

&lt;&gt;.
"'
_ _ _ _ _ _ _ __.e,,.

..

Fspeciales

�La privatización de la
educación superior.

Un proyecto neofeudal.
Para el año del 98 se estructura el actual proyecto
editorial. :&amp;tepretendeatenderundoblecometido,
por un lado abrir una serie de espacios que entre
otrM cosasposibilite lapresentación deanálisis y
la reflexión sobre los temas que se consideran
cmtralesyquepennitanporcomiguieoteacrecmtar
la identidad universitaria, para acercamos
mayormente a la comprensión del fenómeno
educativo, social ycultural; yporotro, estimular la
iniciativa ycreatividad intelectual yprofesional de
losdocentesyuniversitariooapoyandola¡xoducción
ydifumón editorial encongruenciacon lanaturak-2a
y fines de la UANL.
Elactual¡:royectoexlitorial, descan&lt;laen cuatro línea&lt;;
de trabajo, que con algunos altibajos se han
mantenido bastael tiempo presente. &amp;tos son:

1-Larevista"PresenciaUnivelSitaria"
2-Laserieeditorial "Borrador"
3-El bolean ''Octagonal"
~La edición ocoedición de hbros

oO

,._
o

"
..."'-...." .__
",._

Para el año de 1999 la serie editorial "Borrador"
produce "Testimonios de la creación de la
preparatoria8 delaUANL" de laProfesora María
Dolores Rángel Flores; "La tierra de irás y no
volverás, otros cuentos ypoemas, del Lic. Eliseo
Muñil.;yunamooografiabistóriradela¡xqmatocia
8, de los maestros Julieta E. Pérez Sáenz, Cesar

_______

MartinezAcevedo, Rafüel Villarreal GuajardoyRoo
NydiaBenavides.

En este año aparece el boletín institucional
''iliagooal''.Deésteboldínse¡roducen lOediciooes
alaño,quesemantienenhlsta laé¡xx:a actual; cuatro
por semestre y dos suplementos por año.
Parelaño2000,enelmesdeenero,eljoven Nelson
EnriquePérezA!ani5 integrantedel tallerdecreación
literariade lapre¡:matoria 8publica"Exploraciones''
, dentro de la serie editorial borrador.
En el mes de abril se produce en coedición con
Plaza y Valdés editores "Cultura Religión y
Sociedad en elFin de Milenio del DoctorLeonardo
IglesiasGomález;parael mesdeagostosepublica
en coordinación con las secciones 21 y 50 "Praxis
&amp;iucativa", de!Profr. ManuelPérezRamos.
Fn elaño 2001, laserie"borrador"produceen el mes
deenero ''Fmayosolxeelerectodeloocuademoode
traoojoenel aprendizajedelas matemáticas modulo
Vil del fng. Crispín Vtllegas Suárez; enseptiembre
delnmmoañosep:esentalaob:a'1aFsfingeMuda''
(El a¡xrodizajedel dolordespuésdeAuschwitz1 del
autorFemandoBarrenaencoedicióncon laeditorial
Anthropos; en el mes de marzo se publica "La
Ausencia de Testimonio", del autor Joan Caries
Mélich, también con la misma editorial.

Para el mes de mayo del 2002 en coedición con
McKRAW-HILL se produce el Manual de
Ejerciciosde Habilidades Verbales de las maestras
RosaMaría Jiménez Castillo yMaóa del Carmen
RoqueSegovia
Fll.elpresenteañotenemoslaoportunidaddecontar
con otra producción editorial, integrado por dos
emayoo, elprimeroelaboradoporLeonardo Iglesias
Gonz.á.lez tituladoJoséRevueltas : El Hombre y el
segundoporSeverolglesiasGomáleztituladoJosé
Revueltas yEl Socialismo Nuevo, además de una
selección de textos sobre la figura del intelectual
mexicano JoséRevueltas Sánchezdentro de la línea
deediciones"Borrador",titulado"JoséRevueltas:
El hombre-Su Vida-Su Oooi".
22 números de larevista"Presencia Universitaria"
hacen COll&amp;llllCiadel esfueu.o editorial enel tiempo,
desóe aquel mayo de 1990 en que surge suprimer
número.

Podemos afirmar que sin la labor y el empeño
continuado de varias administraciones ysin la
oolaboracióndemaestiooyamigoodelaJRPll'3ÍOD3
8 yde laUniversidadPública, ésteesfueu.oeditorial
no hubiese sido pos1ble.

• Lic. en Ciencias Jurídicas, U.A.N.L.
• Maestría en Metodología de la Ciencia, U.A.N.L.
• Maestro Asociado del área de Sociales y Humanidades
• Coordinador de la Academia de Artes y Humanidades en la Preparatoria 8

ABSIRACT
La¡xivatizaciónde laeducaciónsuperiornoorelece

reahnente a razones presupuestales o de costos
educativos. Foimaparte del proyectoneofeudal que,
desarticulando la vida de nuestras naciones
latinoamericanas,pretende construir una sociedad
jerarquizada, basada en la desigualdad y la
subordinaciónalaséhtes corporativas.

dentro de nosotros mismos, en un mundo
imaginario. Así, la universidad sueña con la
"excelencia", la "calidad" y demás etiquetas
idro!ógicmdelaeduaxiónsuperiorcootanporánea,
precisamentepara protegerse de sudespertar.
Al respecto, se dice que soñarno cuesta nada. &amp;o
no es cierto cuando el sueño suplanta alarealidad
Entonces no hay sueños inocentes. Hay que pagar
porellos.Lafucturallegaconelfinanciamiento.

LOS1ÉRMINOSDELPROBLFMA
He1Kj\JÍel ladoclaro: loo¡:roresionalesnoencuentran
:racihnenteempleo,sus percepciones salariales se
han reducido en valorreal, se les ocupa enpuestos
técnicoo.
He aquí el lado oscuro: el presupuesto de las
universidades hadisminuido envaloc real, rroliferan
las escuelas privadas, los egresados de éstas son
reclutados por las corporaciones y los gobiernos
extraen de ellas los cuadros para la tecnocracia

Hoysedeclaraquelauniversidadnotienerecursos
suficienres,elF.slacklpua:edesentendersedela&lt;lllllto
(en tanto que el Fondo Monetario Internacional lo
obliga a adelgazarse basta llegar a la desnutriciÓil
hacendaria) y se pide que sea la sociedad la que
pague encontrando "nuevas fuentes de
financiamiento''.
Se da por supuesto, en consecuencia, que la
universidad está bien; serenunciaa ver lo que pasa
en la profundidad yse hace creer que todo es un
problemadedinero.

Ambos lados son estériles. Allí no parece crecer
nada valioso para la vida de nuestrM naciones y
nuestras sociedades.

LA UNIVERSIDAD AHOGADA EN EL
DIBARROWSMO

Sin emlmgo, comoseñalaraFreud,sisoñandoque
nos levantamos y efectuamos las tareas que nos
conducen al mundo real, nos eximimos del penoso
octodedes¡mar,seguimoo~yenctnados

No puede olvidarse el hecho de que la verdadera
significacióndelaeducación universitariaradicaen
elsenli&lt;k&gt;quead¡triereal ubicaJseenlascooolenada5
de su tiempo. Entre éstas, destacala carencia de

¡xoducción científica ytecoológicarropia yelefecto
queesta carencia trajo dentro del esquemadel país
llamado de sustitución de importaciones y de
protección ala industriaprivada. (1940- 1970)

Dentrodelasrelociooesde~e&amp;e~
opera con elsueño de elevare! nivel de consumo
in:útando aloopaíses avanzados, ¡xoceso que, desde
el interior del país fue conducido por las clases
privilegiadasy el gobierno. Su línea económica
central fue la¡xotea;iónalas~priwdaspara
producir los bienes deconsumo que importaba (la
llamada sustitución de importaciones).
Su estrategia fue proteger el mercado interior de
consumo y asegurarlo para el monopolio de la
inclwlria ¡xotegida, tramferirla riqueza del campo a
laciudadmanteniendobajosloo¡xeciosdeloo bienes
primarios.

Esa línea ooincidía con ladoctrinakeynesianapara
controlar los efectos del ciclo económico, pero
también e'llabamezdooacon las líneas'~'
delaeconomíaorientadasalamaximizacióndelas
~ ylacoocmmrióndelcapitalpara~
en la industrializ.ación. Todo ello revestido de
proteccionismo comercial y el rechazo al hl&gt;re
cambio.

oO

La industria creció en un círculo vicioso,
dependiendo de la importación de medios de

"..,"'-,._
- - - - - - - - ' "Fs¡mdes

�producción(maquinaria, equipos, miteriasy bienes
intermedios), ligada a la exportación de materias
primas yserviciooturístioos paraadquirir las~
que se fugaban en laimportación.
I..aaa:ión del ~desarrollisla¡megeelCOIIlelcio
ypromuevelaindustriaporvíasfiscales,craliticias,
etc~ ~ e la infraestructura de riego, portuaria,
carretera, ferrocarrilera ydecomunicaciones; alienta
el gasto socialy así prepara a la población parael
trabajo; con la saludy la seguridad social, procura

contener la rebelión social propiciada por la
concentración de la riquez.a; se convierte en
empresario estatiz.ando empresas extranjeras
necesarias para la protección yestableciendo las que
la iniciativa privada no puedepor falta de recursos.
Paralelo aesa protección, apartir de los 50's las
~extranpa5fw:ootramfiriendorucampo
de acción del sectorprimariohacia sectores claves
del mercado interior, tales como la industria
automotm, del hule, farmacéutica, petroquímica,
del alimento, etc., en lasqueseaplicaoon tecoología5
apoyadas por las innovaciones científicotecnoJógicas, fuera del alcance de la industria
naciooal.Detalmanera,losexcedarteseconómi~
que producía la industria de sustitución fueron
concentrados por las mismas corporaciones
extranjeras. Se generó así un grupo de poder
económicoypolíticoquereúnealcapitalextranjero
yasus socios osubsidiarios nacionales.
Ya para los60's, el sueño desarrollistase mostraba
como lógicadelapiradojaen la realidad. Fn.elsueño
eldeseoguía latrama; en la piradoja,reencuentra lo
contrarioa lo deseado. Fn. erecto, buscando avamar
con el modelo de industrializ.acióo desarrollista,
nllffilrospaísescayeron enuna mayordependencia
Paraos 70'sal despertardel sueño conrumista, noo
dimoscuenfaquenoéramosigualesalosimperios.
El mundo aµua;ía divididoentre norteysur, entre
capitalismoysocialismo,entreelprimeromundoy
el tercero.

00

~

".,_,._
"

Paraleloaeslerevenir,grancksmoresde¡xorerore;
yestudiantes universitarios presionabanporuna
edocaciónmá.5"¡rictica"ymá.5 ligadaa la sociedad.
La razón teórica anterior, convertida en una
abstracción huidiza fue liquidada por el furor
practicista. Pero laprácticasin contenidoy sinfin
esunaforma de alineación.

...

"' .___ _ _ _ _ __
o..,
F.spet:idR3

Estmdo fuera delasactividadesque¡xxlían cooducir
areforzarnuestrasoberaníaeconómica,dirigidasa
lautili2acióo racional denllffilrosrecursoo nalurales,
alaproducción oinnovación de tecnología propia,
ala producción de ciencia ycultura, la práctica era
símpleq,eracióndetecoologíaycienciaextranj~
La práctica se convirtió en el vehículo de la
cokmaación c.aracterística de lar últimas décadas.
Con el ingreso de las generaciones que buscaban
darle un contenido "social" a la universidad y
conquistar una mejora económica yde status, se
moviósiemp:eenaambigüedaddelmc!tmi mediaf
y la tecnocracia. Esto sucedíapor un mecanismo
simple.La apropioción individualde una inversión
social, osea, el ejercicio individual de laprofesión,
despojado del compromiso con la nación y las
necesidadessociales.
Por lo tanto, de la dinámica del aislamiento
autonómico y de la rebeldía social se pasó a la
beteronomíapor la vía de laimitación.
ES1adiremicadel contenidooocial delasinstituciones
universituia.s lespennitió encemm;e yolvidarse del
país. La ciencia, la cultura, la tecnología
deslumbraban a los jóvenes afanosos de la
ilustración, mientrassedaba la espalda alpueblo
ya la nación.

Ala universidad desarrollista sucedió lo mismo
que anuestras naciones: babieodo creídoquetjacian
su rectorado de espíritu sobre las poblaciones,
derivaronendependientesdelasrealidadessociales
def'oomm
Aunpaísmaniafadoensueconomíaytecnología,
que sólo podía caminar industrialmente con
tecnología importada yque sólo podía producir
bienes de consumo, mientras las metrópolis
reservaban para sí la producción de medios de
producción, bienesintronedios, nuevos materiales,
tecnología defabricación avamada, lecorrespondía
launiversidadqueusaoo el conocimientoperono lo
generaoo, queaprendíaaoperartecoologíapero ooa
gtm:ada.

sevolvieronmidiariasdelospoderesexterioresy
su aptitud creativa le fue extraída.
Esto es facilmente observable en cadauna de las
carreras: carecen de lógica¡xopia, buscan''pre¡mar
paraeltrahljo",oorespondeoalalógicadelsaber,de
la investigación, de laciencia,preimdeorespoodery
ada¡m-seaunmundoquenoesexacfameoteelruyo.
ELFRACASODEI.AS
REFORMASMODERNIZAOORAS
Lasmulelasqueseaplicaronalcuerpouniveisifario
¡xeteodieron habilitarlopara quecontinuarasuvida
útil. He aquí algunas de ellas.
LA UNIVERSIDAD COMO MERCADO. La
matrícula, valorada en relación con el mercado de
trabajo,condujo aver en eljoven un simplerecurso
a:onómico. La universidad "ofrece"profesionales,
laplantaproductivalos demanda. La primeravende,
la segundacompra.
IAENfERMEDADDEIAINRACTÓNClJNDE
ENIAUNIVERSJDAD.Lainflocióndelosooidios
de postgradono corresponde al valordesus niveles
formales, pues significan más bien el llenado de
lagunasdelaformaciónanterior.
LA SOBREVALUCTONPROFESIONAL. A la
incentivación del trabajo en la empresaporla vía de

la"autoestima'',el"reconocimientodelosméritoo'',
etc., sobreviene la transformación de estudios
técnicos medios, tales como laeofeuneria oeltralajo
social, en burbujasde licenciatura.
LA DESINTEGRACIÓN DEL TRABAJO
ACADEMICO. La desintegración de los
conocimientos encarrerasque siguen la lógica de la
división impuesta por la organiz.ación del trabajo
social se impuso en contra dela queproviene de la
ciencia ylacultmamismas. Ladivisióndeescuelas,
departamentos yfucultades no obooecea ninguna
lógica.raiooal,JllSm!trodelasmilfadeshumina5
nadie puedejustificarla exisrenciadeuna "facultad"
de administración, de turismo, etc.

Así le fueron amputadas ala educación superior las

LA ORGANIZACIÓN INDUSTRIAL

fucultades donde seasientan la ciencia, la técnica y
la cultura, y su espíritu seempobreció. Seredujo al
trabajodei.lustración yadiestramiento. Swescuelas

UNIVERSITARIA. Ala organización industrial
oosadaennivelesjerárquicoscerrados,talescomo
traoojo capicitado, técnico medio,técnico superior,

le corresponde una organiz.ación técnica de los
estudios. Hay escuelas donde se asciende a la
licenciatura "en piano", pasando por las "salidas
laterales"de~ytécnicomediomusicales.
LA ADMINISTRACIÓN GLOBAL. A la
adminislraciónglooolde lassociedades desde los30's,
queimpwo la lógicadelcootro1ylaplaneación contra
la iniciativa y el juego social espontáneo, le
carepmm~delos~
laregulación delaofurtaylademandaeducativas, la
eficiencia yel uso de los recursos académicos, por
personajes sin autoridad académica o moral.
Enfin,laconclusióndeestatragediaeslaautonomía
comofarsa. No sólo sesimula la autonomía, sino
queseanhela la dependencia, paraserfinalmentelill
espacio donde todos intervienen. La alineación
derivada de su posición real contradictoria se ha
convertidoenunprincipioyunmotivodeorgullo.
No oootante, estasdeformacionesdesuacción son
posiblesJXXqUeru controiooyahabíasiootrasmutaoo
y convertido en algo ajeno a sus tareas diarias.
Es de observarse que la ciencia y la cultura
univeisidadessesignificaron,yaúnlateestaimagen
en la mayoría de sus miembros yen la población,
por las formaciones humanas, del espíritu, de la
actividad intelectual; por encima de las prácticas
productivas de cosas yobjetos materiales.
Sin embargo, tanto la ciencia como contenido
educativoy!aposición del ¡xofesiooal en lasociedad
fueron vistas como un espejismo que ponía de
manifiesto un deseo, más que una plena realidad.
De hecho, desdefinales, del siglo XIX, la ciencia
dejó de seruna "superestructura'' y pasó a formar
putedirectade las fuerza&lt;; productivasen lasegunda
revolución industrial.
Recuérdese: en la primera revolución industrial
(17~18301 centradaenel camón, elprocesado del
hierro, la energía del vapor y lamecaniz.ación de
hilados y tejidos, no interviene directamente la
ciencia Fn la segunda (18(i().. l930), centrada en la
electricidad, el petróleo, el acero, el cemento, el
motor eléctrico yel de combustión interna, en la
industria química yfarmacéutica, el telégrafo, la
radio, las máquinas-herramentas, laorganización
para la producción masiva, etc., la cienciaintervino

en la transformación de los materiales, laobtención
de energía, la organiz.ación, las ventas, etc. Fn la
tercera ( 1930 a la fecha) la energía atómica, los
metales no ferrosos, los materiales cerámicos
industriales, los plásticos, la electrónica, la
computación,la infonnálica, lasmáquina5decontrol
numérico, las telecomunicaciones, la robótica, el
lm, lafibra óptica, la bioingmiería,etc~ en general,
no hubíeran sido posibles sin la ciencia El sabe,;
queahora se dice i,ifonnación, deviene IDI re.&lt;:uno
de igual importancia queelcapital.
Al descenderalatierraeioco.rporarsealas fueiza.5
productivas, la ciencia y el profesional sufren
tramfoo:nacione

reduciendo la cienciaaun instrumento ofuerza de
fXOOl)Cción,amputanlosÓlganosdel sabercieotífioo,
volviéndolounrecurso dependientede lospoderes.
Por eso, desde este mismo momento en el que la
cienciaperdíasu autonomía launiversidad perdíala
suya.
Al profesional le cupo la misma suerte: ru ejercicio

llamaoo"hberal''¡móaserrulnrlimbycoovedioo
en función, en tarea o en experto dentro de las
corporaciones. Suposición destatus, ostentación y
orgulloenfrentapennanentementeasu condición de
asalariado, igual que los demás traoojadoresde hlse.

EL ORDEN ACTUAL: LAS REDES
CORPORATIVAS

Históricamente, laformacilm cienJífica ha tenido
variosconteoidos. Como troríaválida (yvalidadora
de una concepción del mundo no teológica), como
fonnacióncultura/quei:qiercutesobrelaconducta
yeJ pensamiento diarios (la teoría heliocéntrica
galiJeana, la evoluciónde lasespecies darwiniana),
comoaplicocilm (eo nuevas técnicasdecuración) y
como una forma deconcienciasocial (opuesta al
dogma, el fanatismo, los mitos, etc.)
Las trasformaciones tecnológicas, en cambio,

Laglooolizacióndefinales del sigloXX oo sefonna
sólopor los centros de poder que bloquean desde
fuera a los países. Es el movimiento de invasión
económica quepenetra alapolítica, la sociedad ya
la cultura internas de los países dominados.Ahora
elcapitales mundial

Es la cuarta ola expandida a través de las
corporaciones transnacionales. El comercio
internacionalno expresa yaalacapicidadpropiade
_

00

...
&lt;&gt;

"
,._

"
.,...

_ _ _ _ _ __,o..,
'-

F.spet:idR3

�los países que concurren a vemier susproductos,
sino en gran medida, alaexportación eimportación
que las grandes empresas transoacionales efectúan;
prácticamente al margen de la soberanía y de las
leyesnacionales.

IACT.ASESUPRANACIONAL

Por eso, la exportación de productos, que en los
SOseraentendidacomollllbeneficiopnalospúses
en desarrollo, ahora es indicadorade dominio. La
controlan las empresas automotrices, eléctricas y
electronicastranmacionales.

Una clase que no requiere asiento local. El capital
financiero no lo requiere y, dada la facilidad de
traslación de fondos en el planeta, puede entrar y
salirdecualquierpaísalablEquedadeventajaspna
obtenerganancias.

La imagen de lared mundial interconectada donde
los países concurren libre e igualitariamente es
tambiénuna mentira.

~~luyenen~capital~~reden~queacwn~
laOPEP enlatl)OOldel embargopetrolero: 375,(XX)
millones de dólares de 1974 a 1980; y 70,000
adicionalesde 1981 a 1983. En 1986, losintereses
que recibía ese dinero flotante eran el 4()0/o de los
préstamos. Ese mismo año, los fondos flotantes y
los capitales "golondrinos", que Uegaron a los
Estados Unidos ascendían a400,000 millones de
dólares.

Los hilos de dicha red son controlados por las
grandes corporaciones ypor el capital financiero
supranacional. Losµuses débiles pierden la batalla
en esacompetencia; sus é~optan porasociarse al
capitalmundial, medranooarusornlxao~
aél formándose multinacionales.
Losmediosdecomunicaciónen redes informáticas
fucilitanlacoordinaciónmuodialdeoperacionesy
la especial.iz.ación de las filiales en unaJase de la
producción. Asíseblcx¡uealaintegracióndecadena5
productivas en los países dependientes; y el
crecirnientoecooómicodeéstooalamparo delcapital
extranjero no es ninglllla garantía deautonomía o
integración nacional.

Ala vez, los púses imperialesysus filiales producen
bieoesdealtovaloragregadoenlasramasnuevas
de alta productividad; condenando a los países
dominados a producir bienesdeoojo valor.
Igual se va dando la tendencia a reservarse las
empresasecológicamentelimpiasytrasladarlasde
alta contaminación a los países dominados,
incluyendo la basura química yradiactiva

...

'O

...._
-..;¡
~

La competencia de los paísespobres, más allá de
regalar susrecursos naturales pettoleros, mineros y
agrícolas,notieoenmayorperspectiva.

~

::::&gt;
"O

"',._
;:

Toda laproducción de los púses pobresesmatada al
controloolatecoologíade~mediosdeprooucción

ydelosmaterialesinteanedios.Ahededordel85%
de las empresas mexicanas, porajemplo, depende
para su producción de los insumos extranjeros.

Quienes poseen el capital y quienes controlan las
redes trasnacionales omultinacionales, forman la
clase supranacional.

Lamisma especulación monetaria es unjugoso
negocio. Hacia 1977, las transacciones dedivisas a
nivel mundial ascendían a 50 billones dedólares
(equivalentes a44ven!Sel valorde lasexponaciooes
mundiales de ese añot
El poder de esa clasees ostensible: en unajornada
diaria desplazaenelmundo 1,300 billonesoooolares
mientras las exportaciones anuales mundiales
asciendena3,(XX) billones. Fsdecir, el movimiento
financiero ligado al intercambio comercial en un
añoequivaleal capital especula1ivo que sedesplaza
sin transacciones comerciales reales en dos días y
medio.
Noproduceriquezareal,perotiene la~pna
absorber otra riqueza y desbaratar los equilibrios
macroeconómicoodecualquierpaís.Solamenteen
los programasderescate para los paísesqueentran
en crisis, flotan alrededorde 200,000 millones de
dólares.
Elobjeto de esta clasees el mercado de capitales,
no los satisfuctores para las necesidades sociales.
Comprando y vendiendo capitales bursátiles;
comprandocompañías para obtenerutilidades con
fusiones o su venta posterior, la situación que a
dicha clase conviene no es la estabilidad, como a
los productoresengeoeral,sino lainestabilidad. En

estacircumtanciasedan ~oportunidadespnabacer
grandes negocios en países "de emergencia", "en
crisis" oatadosal control supranacional del FMI o
elBM.
Fsuoa~~quecarereoo~
nacionales, civileso humanos, que verdaderamente
carecedepúriaynexonacional.Porellosedesplaza
destruyendo fronteras ysu obstáculo_principil es la
soberanía de las naciones. La liquidación de los
viejos poderes estatales, por supuesto, obedece a
sus intereses; pues así puededesplazarsu fuernlsin
restricciones.
ORGANIZACIÓN ECONÓMICA y
PRODtmÓNNEOUBERALES
En razón de los costos de la revolución tecnológica
contemporánea y la acumulación del capital
correspondiente, por laampliaciónde los.meicados
ypor el choquede intereses de los grandes bloques
(Estados Unidos, Europa y Japón) con sus
respectivossatélites,a¡mcennuevascoofigur.riooes
económicas querepercutensobreel saberyel hacer
profesionales.Veamos.
La organización corporativa de la economía.
Permite reducirla incertidumbre en los mercados
concentrando materias, bienes decapital, trabajo,
distnbución, ~ etc. Rehisaalmercadode''libre
competencia"al queasistenlibrementecom¡radores
yvendedores.Ernpresaspequeñasymedianasson
subordinadas.

I.atransformacióndelaorgCD1izacióneconómica.
De la configuración centro-periferia, del pulpo
mooopólicoextranjeroqueiovadecoomercancías,
sepasa a las redes, compuestas por un sistema de
filialesestratégicameoteubicadasenelmuodo.

/.a globalizaciónde los mercados. La separación
del mercado de bienes productivos (equipos,
tecoología, maquinaria, asesoáa, investigación, etc.)
yelmercado de bienes de COffiUDlO, característicos
de las economíasnacionales fuertes, seconvierteen
la segmentaciónplanetaria de ambos, abriendo
desmesuradamente la brecha entre los países
productores de tecnología y los dependientes.
La "teoría de los mercados hbres" ostentada porel
neohoeralismoquedaasí,entonces,comounsimple

golpede propaganda.
l.anuemcompeteocia.Deunacompeiellciaanterior,
lmldasupuestamenteenlllljuegohbreydelsi&amp;ema
de precios como su resultante, se pasa ahora a la
competencia basada en la diversificación de los
productosy procesos.
Esta competencia supone entonces no sólo la
capacidad de capital necesario para ingresar a los
mercados globales, sino también para poseer la
ciencia y la tecnología que hacen posible la
sobrevivencia en los mercados.

Elaprovechamienlo delm "venkifas"competitivas.
Significa el uso de las materias, la fuernl de trabajo,
el mercado, etc., en condiciones que permitan la
mayor producción de valor, sin consideraciones de
clase, interés obeneficionacionales. (Operan aquí
los principios de la descentralización y la
regionalización de la actividad económica,
adoptados también por los gobiernos que se
acomodan al podertraosnacional).
&amp;iotegranaestolosm¡uerimientosdeiefonnación,
e,ompleta, oportunaypermanente, osea, del saber
"con capital"; y la comunicación que mantienen
unida lared, así como el control de laproducción
que sesegmenta yselocaliza segúnla lógica de las
ventajas.

El aprovechamiento sistemático de la cienciay la
tecnología. Para incoqlorarvaloralamateria prima,
pna innovarproductosyproceoos,para administrar
a las corporaciones, etc.
Los cambios en la actividadproductiva. A los
cambios en las estructuras económicas generales,
COireSpoll(len~cambiosenlaa-tividadproductiva
Primero, laproducciónsocialtradicional efectuada
pordivffilOSgruposciYileseoel espiciodel mercado
(corredores, vendedores, reguladores, fiadores, etc)
pasa a ser la la producción social integrada. La
sociedadentera, antescom¡mdaa wt taller,adopta
lafonnadela empresa integrada donde cada quien
ocupa un lugar, responde a nonnas de calidad,
fimciones, programas, etc.
Segundo, lamercancíaobienamómioo1Ilklici&lt;ml,

producto-servicio ylageneracióncoojuntadebienes
ynecesidades.(FJempto:cocoo;rrmmantenimiento,
más venta de refacciones, más seguros, más
serviciosjurídicoo). Con ello, la relación vendedorcomprador se convierte en una relación clientelar,
donde el compradorqueda atado feudalmente más
allá del acto directo decomprar.

Tercero, laproductividadlmldaenlarelación entre
bienesproductivos y horas hombre trabajadas deja
su Jugara laproductividadcomo resultadogeneral
de laproducción baYmia en eluso "cien#fico "de
los recursos (tales como: nueva tecnología,
infonnación, necesidadesdel cliente, uso eficiente
debienesytraoojo,tecoologíaecológicapnareciclar
residuos, etc.)
Cuarto, la organiz.ación de la planta productiva
adopta la forma de unidade.Y segmentadas como
empresas modulares quecootnbuyenalaactividad
estratégica de la red de fabricas. Las empresas en
particular, se concentran en un momento de la
¡rodoccióngeneral,yla¡mloccióngeneral de bienes
tiende a ser una programación social y no una
variable de la actividad de empresas libres.
Quinto, la organización de la producción requiere
contar con laflexibilidad, la adaptabilidady la
competencianecesarias¡xna responderalasveo~
al rediseño y la innovación características de la
economía cooteroporánea.
Sexto,laorganizicióndeltrabajojerárquica,cernida
o corno proceso secuenciadorígido, característica
de la unidad patrimonial aislada, va dejando su
lugaralaorganizacióntecnocráticaquecombinaa
las redes de poder con la operación basada en la
organiwción horizontal,polivalentey "modular".
EFECTOS SOBRE LA EDUCACIÓN
PROFE5IONAL
Dirwa oindirectamente, laorganuación coqxirativa
delaeconomíainducecambiosenlaeducaciónyel
ejercicioprofesionales, que, tendencialrnente van
a¡xireciendo.Entreellos,sepuedeseiialar.

LA INCORPORACIÓN FEUDAL DE LOS
PROFESIONALFS(ioclusodesdesupreparación
educativa) alosfines, modosde vida yrelacionesde
poder de las grandes empresas; propiciando el

abandono del ajercicio libre, con fines sociales y
nacionales.
Controhl&gt;el meroidomundialdecapitalesybienes
de producción por las grandes corporaciones, EL
PROFESIONAL ES FORMADO PARA LA
DEPENDFNCIA, ¡xnao¡:x:rru-latecoologíaexterior,
no para innovarla o generarla. Si la educación se
propone sólo conservary transmitir la ciencia y la
tecnología o formar para responder a los
requerimientosde"recursoohumanos"pna laplanla
productiva, esuna vía de colonización.
LAEDUCACIÓNPROFESIONAL, ''PARA LA
COMPEfENCIA",dirigidaaelevar~~
para desplazar al semejante en la carrera por los
méritos ylos puestos, es 1DU1 ideología usmiapara
elevar la explotación del trabajo; mientras la
competencia com¡mativaseoosaen arreglos y en la
innovación.

Lateooade lasventajas oompetitivasycom¡wativa.5
ex¡m;aalPRAGWJ'ISMODELCAPITALQUE
NO TIENE CONSIDERACIONES
NACIONALES, SOCIALES HUMANAS.
Traducidaalafoonaciónprofesionalnoproporciooa
valoresni com¡mnronaciooalosocial,~
en el aprovechamiento "óptimo" y"eficiente" de
losrecwsos.
La~
· ' del "soberanocapital de~ naciones"
,
selraduceelAUGEDEIAINFORMACIONEN
LAS INSTITUCTONES. Es sabido que tal
informaciónsecomponeporunconjlllltodedatosa
los quese agrega unaclasificación yse les asigna un
uso productivoespecífico, que es distinto al saber
científico. La formación profesionalinformatizada
es, portanto, un estadio técnico-instrumental y no
la adquisición de la ciencia, menos de las formas
para impulsarlaogenerarla.
La~ d a hechaen laeducación pnatrabajar
"en equipos" y las "instituciones" en contra del
ejercicioprofesiooalhb'e, hasignificado lafoomción
pnael desempeíiode losROLES YFUNCIO~
PROGRAMADAS PARA LA TECNOLOGIA
POLÍTICO SOCIAL.
La producción que deje de ser un asunto de
"fubricación"pnasercivil,p;ioológico,¡ilijcitario,
REBASA LOS LIMITES RES1RINGIDOSDE

"...
...._

-..;¡
~
~

::::&gt;
"O

"',._
&lt;:)

.,"'"'-

.."'
..

"-

"-

SS
,._

producida~pisaaserel¡xx¡uete

SS

"',._

,._

&amp;ptmes

&amp;peciaks

�I.AS PROFFSIONF.S yéstac;sedesempeñanCOOJO
pute meoory desintegrada de ladivisióndel traoojo
productivo.
La productividad,coovertida en la combinación de
todm lasiidoresqu!roiamenal hecho¡xodoctivo,
tiene al TRABAJO PROFFSIONALCOMO UN
COMPONFNfEPRlNClPAL,traoojoprofesiooal
oomoIBl componenteprinci¡xtl, en lugarde la fuerza
de trabajo impreparadaque es desplazada; pero la
txb:aciónoopre¡ma¡maelejerciciodelasderechoo
del trabajo profesional: oscila entre el abusode las
especialistas con su clientela y la subordinación
cuando laboran en oorporaciooes.
La configuración de la fabricación en plantas
~ uorganmri'Jnmooular,~
de las redes de filiales, TRADUDUCIDA ALA
EDUCAOÓN PRODUCE UN PROFESIONAL
LIMITADO YDEPENDIENTE. La organizoción
de la producción flexible, adaptable y competeote,
dependedelgrupodecontroldelascorporaciones,
mientras que la organización de los estudios
universitarios tiende a una especialización
restringida; puesen lugarde proporcionar las bases
interdisciplioarias, métodos lógicos, sistemáticos
y conceptuales para transferir y particularizar la

fixmriooprofesi&lt;ml,seanfoomcoo~
vacías (de los troncos y áreas comunes) o la
compos1C1ón modular que entrega sumas de saber
nototalidade.s integradas.
NFDFEUDAUSMOY PIRÁMIDESOCIAL

~

El ciclo modernose cumple: habiendo ¡mtido de la
sociedadcristalízadaen coqioraciones comerciales
de conquista en el siglo XVI, ligadas al clero, al
ejército, la nobleza y loo gremioscuyo int.eresera el
pnvilegio, atravesó por la etapa del crecimiento
económico nacional, para desembocar hoy en la
sociedad corporativa que, con el capital y la
tecnología contemporánea, actúacomo disolvente
1 social

"'
"'

..

~

"'::,...
.,",_ ,___
"'-

Deah1lacnsistk/&lt;km:hocontem¡xmineofrenteal
poder privilegiado de las corporaciones; de ahí la
deslealtad que inunda las relaciones individuales;
de ahí el renacimiento del peaje que reafirma el
localismo en las pisos carreteroo: de ahí lacrisisde
lo público, incluido el Estado actual; de ahí la
erosiónde las illstituciones qu! caracterizaron a las

_______

repúblicas (educación, cultura, salud, como
foma:iooescivilesgenerales).

Soolassignoodeumnuemedtxlmedia. La9Xieoocl
seva configurando como una pirámide gobernada
¡xr.
a) Una pequeña élite que tienen el poder
económico, policial, político y comunicativo. Se
trata de la nueva nobleza
b) Bajo ella, las clases sociales tradicionales se
deooten en conflictos económicos cuyo desenlace
terminaen lanegociación.
e) Laem¡re;i ll'IOOÍ3my ~VÍVelBl régimen
d e ~ pues depende de la contratación que le
surta, directaoindirectamente, la gran corporación;
aunqueseaa¡x-ecma porproporcionarempleoydar
fuerza al mercado interior.
d) Loo tramjaoores,comosielvoo sometidos por
el hambre, son controlados por las corporaciones
sindicales.
e) En el fondo de la pirámide, grandes masas de
pobres van perdiendo la esperanza y no tieneacceso
a loo medios de vida.

Asíreoace la vieja relacióndeseñorysiervo.
La compra de bienes de consumo duradero,
acompañados de servicios de mantenimiento,
asesoría, seguros, garantías, etc., significa la
apanción deunaclientelaatadaal vendedor, noel
simplecootratodecompra-ventajurídico;relación
clientelar semejantea lavieja atadura del siervoa la
tierra y al señoreo el feudalismo.
La alíJdura de las 11ac10nes dependientes y los
acuerdos de control porparte del Fondo Monetario
Internacional o del Banco Mundial, son la
contra¡mtida de la atadura feudal que caracterizó a
los reinos medievales. Ligado este banco
supranacional ala deuda,cadena queahora ata a las
naciones dependientes después del declive de la
et1p1 desanollista, el régimen usuariode intereses y
el auge de la maestradeesaeconomía para5itaria, la
iglesia católica, son también señales de ese
neofeudalismo que ahora se dibuja en el horizonte
de la historia.
El crecmueotode ladeudaesoo;mesuraooycomri
el &lt;i:stinodetoda5 lasdeudac;histórica.5; la moratoria
o la insolvencia Hacia 1970, los países en

"desarrollo", debían 66,000 millones de dólares,
6IO,IXXl¡ma 1980 y970,IXXl¡ma 1985. El negocio
de los prestamistas no está en el reembolso del
capital prestado, sino en el pago pennaoente de
intereses. Tal como lo hizo el régimenumiario de la
iglesias en los paísescoloniales.
La vuelta de las corporaciones y la organización
feudal es el término tkl ciclo histórico. Parece que
la historia se repite; pero la segunda vuelta no es
sino un signo del agotamiento de su evolución.
Su signo ostensible general: la privatización de las
vías de comunicación, la inseguridad general y el

¡llg()de¡xooxriérl(en~desegtlical¡xiv.m,
etc.) Esto fuecaracteJic;ticode laedad media faidal;
cuando la economía, el poder político yel social se
segmentaron en unidades separada.\"autónomas''
(los feudos), ligadas en su interior por nexos de
subordinación personal, en lo exterior acírculos
más amplios (los reinos y los imperios) o en los
estameotoo clerical, militar, noble ycomercial.
LA PRNATIZACIÓN DELA.SOCIEDAD YDE
LA.FDUCAOÓN
Más allá de restringirse al desmantelamiento de la
empresa y los servicios públicos, la privatización
adquiere el significado de una estrategiahistórica
impuesta por la clase supranacional y las grandes
corporaciones extranacionales a la vida de nuestroo
púses. Dicha estrategia se gestóa raíz de la arnellWI
de moratoria por las paísesdeudoresa prioctpioode
los80's.
No se trata de una denuncia o un golpe
propagandístico, stn0 de una conspiración mundial
contra los países débiles. Sus instrumentadores
fueroo: EJ. Fuler(coosu litxo MarwJeforchmge,
de 19811 lasocumbidela~ ReáNw Ewqr;iea,
compuesta por industriales, en 1983, y el lnfomie
Omega del Instituto Adam Smith el mismo año.
Su operador ha sido el Fondo Monetano

lntemriootl.
El plan supranacional era sencillo: la economía del
sectorestatal a nivel mundial equivalía al 20% del
PlB mundial. El~ del serviciode la deuda seria
asegurado privatizando esaeconomía
Ademá.s,conel¡JdextoderedUCtreldéfictt¡xíblico,

se reduciría el papel del Estado, retirando los
servicios sociales con la coartada ideológica la
"nueva cultura".
Así se ha procedido de manera silenciosa. De los
golpes de Estado militares de loo 70's se ha pasado
a dargolpes de Estado económicos para altnear
nuestros países a los imperios. Al privatizar, se
debilitafopúblico,queesespacioypoderdoode la
sociedad potencia Sll'l fuerzas con las imrituciones.
el derecho y la vida comunes. Pero, con lo público
debilitrll, ~lo quedan el poderde lascuporact00es
yde loo gruposgolpistas¡madisponerde lasociedad
a su albedrío.
A¡mtirde aquí, seprivatizatambién la conciencia,
sumergiéndolaen las preocupaciones domésticasy
personales. se privatmm las funciones civiles de la
salud, la educación, la seguridad, los servicios
wbanos ¡xímarios, etc.
La universidad, en esas condiciones, queda
encuadrada en tal esquema privatizador: sin fines
nacionalesysociales,elprofeoorlalxxasimplemente
porIBl salario, el estudiante cmsa Sll'l estudios ~
conseguir un empleo, los rectorados simplemente
administran.
Por lo pronto, se observa cómo su función ha sido
silenciosamente subvertida: antesera IBl medioJll!a
el ascenso y la mejoría sociales; hoy es IBl medio
¡ma reforzarla pinímidesocial feudal.
Con los cambios en la organización del trabajo
contemporáneo, a la universidad pública se le va
reservando el papel de fonnar profesionales para
ocuparse de actividades segmentadas dentro de la
prodoccioo modular. Noescimmlancialcp;&lt;ble
las 70's se ensayaranmodelas deedoorión mooular
que restnngían el alcance de la fonnación
universitaria,~ reducirla a la foonación técnica,
con el pretexto de basarseen "la experiencia".
Ala iJl'ltitoción privada, en tanto, seleva reservando
para preparar a los estrategas y planeadores que
ocu¡mán la torre de cootrol de la.5coqioracionesy la
tecncx:raciaestatal.
Así se devela el significado que ha tenido la
educación privada. Más allá de ser un acto de
injusticia pública al imponer el pago de cuotas a

los hijos de una sociedad que contribuye con su
trabajo y su.5 impuestos al sostenimiento de la vida
social, la educación privada representó el espíritu
conservador contrario a todo progreso. En
contraposición a la educación pública a donde
concurrían loo pobresy marginadoo. (De hecho, las
liberales aparecían como radicales, ante esta línea
cmm-ma).

Luego, a medidaque los negocios de las empresas
protegidas por el desarrollismo avanzaban, la
edoorión priwdafonnabatéroicosyprofesionales
ajenos a la contaminación del civilismo
latinoomericano. Igualc¡u!la.5grandesooqmvooes,
atravésde sus"fundociooes ",formabansuspropios
cuadros,~ "ponerle la camiseta" a los hijos de
las lrepldores de cada pirámidecorporativa.
LosStStemasde~decuotas atravésde becas de
la.5~ocmcréditooreembooablesal támioo
de la carrera, no eran sino tácticas para llegar al
~ d elaesralegiadela¡rivatiza:ioo total

En otros casos, la privatii.ac1ón ha sido un negocio
demercaderesdelaeducaciónque,comonuevos
sofistas,preparanprofesionalessindestino,ajenoa
ampromin.

Otroo másson proloogoctóo de lasgrupos religiosos
retardatarios que deseariao vivir en el régimen
medieval de privilegios y en el oscurantismo de
conciencia, contrapuestos a toda libertad de
pensamiento, al avance de la raz.ón, la ciencia y la
cultura social.

Hoy la privatización de aeducación superior forma
parte de un proyectopara integrar la sociedad
piramidal feudal; que busca formar a los
profesionales como un estamento privilegiado,
subordinado a la élite; que busca crear el estado
mayorde las estratega&lt;¡ del poder; apropiáodooe del
saber, laculturay latécnica universales¡madereocbSU5 privilegioo de casta.
EL VALORDELTRABAJO PROFESIONAL
El neofeudalismo tiene, sin emlxugo, un problema,
así como ha aparecido la clase supranacional, ha
aparecido también un nuevo sectorsocial con la
geoeralmrión de lacapocitoción, la twüfKa:ión
la profesiooalización del traoojo. El valordel~
ya no radica en la fuerni, como sucedía en el siglo
XIX;su~c¡u!coojugarecum;¡xíblia:6,
instituciones educativas, el esfuerzo de los
profesionistasde la educación yde loo estudiantes,

....
°'
.....

;.,

'&lt;;
~

..

&lt;&gt;

"'...

"'Q.

_

..,..

_ _ _ _ _ _...J &lt;I..

�esla fuente desu valoractual. Ydicho va/orno se

1 mide sólopor su repercusión económica, sino

también porque es una ba.5e para elsostenimiento
del firo&lt;nlmientooocial mooemoyp.mtoooapoyo
~ d e s decisiones políticas de nuestras

1
Se trata ahora del trabajo que genera alto valor
agregado, ligado a la organm¡ción, ladirección, la
administración, la planeación, lasupervisión, el
control de los procesos, la programación de la
prodoo:ión yde las fimciones sociales en general.
Es eltrabajo que ahora es un poderoso factor de la
producción, junto con el capital y los bienes
intermedios, yparte de la riqueza actual de las
nociones. F.sel traoojo profesional que hacepooible
la iiiegnrioode!a;~cienlífiro;ytem&gt;lógm;
de las naciones, sin loo cuales nada se puede hacer
en la competencia yla interrelación internacional.
las mediciones quese han hechosobre su valor no
son un.ilaria5, perose COffiideraque laproductividoo

asignada al trabajoeducado oocila entre wi 30 y tm
35% de la productividad total (habiendo sido, a
nivel mundial, de un 20% entre 1929 y 1950 y de
un29%entre \950y 1965). Noobstante,su valor
se revela fácilmente en el "costo de proyecto", es
decir, de los estudios, análisis e investigaciones
que, con trabajadores profesionales, se hacen para
medir la factibilidad de una inversión. A nivel
mundialdicho costo ha pasado del 3% ajXÍDCÍpÍOO
de los 80's al 5.5.% sobre los costos totales de
ahora. Poreso, los argumentos sobre los costos de

laedoorioopíblicamrniblescuandoseromptran
con el valor generado porel trabajo profesional;
dichoscostoo son, en realidad, tmsuooidio indirecto
a laempresa.

Debido aesa importancia especial, todos los que,
directa o indirectamente fomian parte del trabajo
~~uldb;cbmoooese~social
nuevo. Los estudiantes, en vías delejercicios y de
la generación efectiva de valor, los profesionales
generadoresefectivosoo éste y la;jubilooos, que ya
contnooyeron oon su QIOla de esfuerroa sootener la
oociedad, foonan parte del mismo.

....,

:..-:
~

...::,

co

Por eso, la e.51rategianeofeudal intenta bloquear su
conformación como nueva fuerz.a histórica. Se le
reconocecomo tal, pero sólo en su labor servicial.

..
0

.."

&lt;:

_______

..."'.. ,._
C&gt;.

Sebuscacapitalizarelvalordel trabajo profesional
en provecho privado, se busca escamotearsujusta
remuneración y asegurar su dependencia de los
aparatos empresariales e institucionales, se busca
impedir su fonnación social (llJa bloquearsu occióo
¡xíblica.
De allí la gran responsabilidad de los Estados
democráticoscuando~ laedocacioopública.
Sin ella, la nacióny la sociedad carecen del brazo
pre¡maoo parasootellef SU marcha histórica. Con la

Historia del Dinero
ExPosición
~2•octu11re~n ■ nniemlremmm

CIPilla lll8nsina. IJ.Nl
La Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de la Capilla Alfonsina Biblioteca

educación privada, la sociedad y la nación poco

puedenesperar,p.e;tocµ:giraentooioaru ~
mundo. Pero en la redefinición del &amp;1ado para los
años venideros, tendrá que figurar esta
respon.53bilidadcomounadelasmásimportantes.
LA PREGUNfA DEUN CLÁSICO:
¿QUÉHACER?
En síntesis, en eltránsito histórico actual, sostener
la educación pública no sólo es smónimo de
gratituidad de los servicios. F.s principalmente:

• Dlfelmlaetiarión¡w/marrom.finh,mo
de la vida republicana, cuando tiene una
orientación social y nacional claras y concreta.5.
• Detmerelprocesodepimtiza:iónoolaedoorión
rom¡BteoounfJ'V&gt;fflO~delaocciooad.
basadoe11 los privilegios y la desigualdad.
• Rechazar todo proyecto elitista de educación
superior yoo sociedad, reafumaodo el m/orde la
sociedaddemocrática. del derechoalamovilidad
yela&lt;;Ce1100sociales; yla ¡xeeminenciadel interés
público sobre cualquier interés particular o
privilegio.
• Afinnar el contenido nacional, social y
de,oocrátimqti:deben~altrabajocooa

cieocia,la~Y laculturaennwmoopiíses.
• ReconoceryhacerliK:tibleelderechoa~a
todo joven que demuestre tener voluntad y
preparación para ingresara la universidad
• Revalorar eltrabajo unnmitarioy profesional
e11 general, através oo sujll.51a remuneración y el
ejercicio responsable integrado, superando
cualquiersegmeotaciónartificial.
• Rrorgaw,arlalJTlñmiáxlyelsaixr,su¡mro:&gt;bi
roa; faxlalesy lafuSI iruralml, pua(Xlltriruira

la constitución de una república del saber.

FE DE ERRATAS

En la presente publicación, Página 43, dice:
• ~ic. en Ciencias Jurídicas, U.A.N.L.
• M • Maestna e_n Metodo_logla de la Ciencia, U.A.N .l.
• Coordinado~~::-:~:~~:~~~

!~:SdeY !ociales
Y Humanidades
umamdades en la Preparatona 8

Debiendo decir ·
• Lic. e~ ! ~~:~~~tA.N.L. con estudios de Historia en el Colegio de México
• Director f,.mdador de la Escuelal~:•~ to Mrí1chdoacano de Ciencias de la Educación
oso a e la Universidad Mlchoa
d
. .
• Autor e Investigador en temas de Fil050rí c·
.cana e 5 an N1colas de Hidalgo
,a, 1encta y Sociedad

.

.

.

lema "Educación para la vida", se presenta al
público en tres vertientes, cada una de ellas
con aspectos de profundo interés; esta muestra
ha sido posible gracias al apoyo irrestricto
brindado a la Universidad Autónoma de Nuevo
León por el Banco de México, la Casa de la
Moneda de México y el coleccionista y
estudioso regiomontano, doctor Carlos Jiménez.
En esta muestra, el visitante puede hacer un
recorrido -vía dinero- por las diferentes épocas
históricas por las que ha transitado la
humanidad, desde la antigüedad más remota,
hasta los tiempos modernos.

�esla fuentedesuvaloractual. Ydichovalornose
mide sólo por su repercusión económica, sino
también porque es una base para el sostenimiento
delfunciooamieotosocial modemoypuntodeapoyo
para las grandes decisiones políticas de nuestras
naciones.

Se~ capitalizarel valor del uabajo profesional
enprovechoprivado,sebuscaescamotearsujusta
remuneración yasegurar su dependencia de los
aparatos empresariales e institucionales, se busca
impedirsu fonnación social parabloquearsuacción
pública.

Se trata ahora del trabajo que genera alto valor
agregado, ligado a la organización, la dirección, la
administración, la planeación, la supervisión, el
control de los procesos, la programación de la
producción yde las :funciones sociales en general.

De allí la gran responsabilidad de los Estados
democráticoocuandosootienenlaeducaciónpública.
Sin ella, la nación y la sociedad carecen del brazo
preparado parasostenersu marchahistórica. Con la
eAucacilmru:iu,ub. hu,°"ú,dnAuk~

~el trabajoqueahoraes un poderoso factor de la
producción, junto con el capital y los bienes
intermedios, yparte de la riqueza actual de las
nacio11RS. Es el uabajo profesional quehacepooible
laintegrmideloo3[lll1lfOOcientífro;yloolO\ógKm
de las naciones, sin los cuales nada sepuede hacer
en la competenciayla interrelación internacional.
Lasmedicionesqueseban bechosobresu valor no
son unitari~pero seromidera quelaproductividad
asignada al trabajo educado oscila entre un 30yun
35% de la productividad total (habiendo sido, a
nivel mundial, de un 20% entre 1929 y l 950y de
un29%entre l950y 1%5).Noobstante,suvalor
se revela fácilmente en el "costo de proyecto", es
decir, de los estudios, análisis e investigaciones
que, contrabajadores profesionales, sehacen para
medir la factibilidad de una inversión. A nivel
mundial, dichocostoha pasado del 3% aprincipios
de los 80's al 5.5.% sobre los costos totales de
ahora. Por eso, los argumentos sobre los costos de
laedocaciónpúblicasoorimblescuandosecompmm
conel valor generado por el trabajo profesiona~
dichoscostossoo, enrealidad, un suooidio indirecto
alaempresa.

""
"',._

o

oomopmedetn1pro)eclo~delaoociedad.
basado en los privilegios y la desigualdad.
• Rechazar todo proyecto elitista de educación
superiorydesociedad,reafumando el valorde la
sociedaddemocrática,delderechoalamovilidad
yelaoceososociales; ylapreeminenciadel interés
público sobre cualquier interés particular o
privilegio.
• A.firmar el contenido nacional, social y
democrático quedeben acoi:n¡roiraltral:xyocona
ciencia,latecoologíaylarulturaennuesros~
Debido aesa importanciaespecial, todos los que, • Reconocerybacerfactl.bleelderechoaestudiara
todo joven que demuestre tener voluntad y
directa o indirectamente forman parte del trabajo
pre¡maciónparaingresarala lilliversidad.
e&lt;looro,quedanubicadoodentrodeeste~social
•
Revalorarel trabajo universitarioyprofesional
nuevo. Los estudiantes, en vías del ejercicios yde
en general,a través de sujustaremuneración y el
la generación efectivade valor, los profesionales
ejercicio responsable integrado, superando
generadoresefectivos deésteylosjubilados,que ya
cualquiersegmentaciónartificial.
coo1nooyeronconsu cuotadeesfueizoasostener la
• Rro,ganizarla~yel•.~la;
sociedad,forman¡mtedel mismo.
cctoofeooalesylafulsanrutralm:l,¡macootriruira
la constitución de una república del saber.
Por eso, laestrategianeofeudal intentabloquearsu
confonnación como nueva fuernihistórica. Se le
reconocecomotal, pero sólo en su laborservicial.

&lt;S

,._
&lt;&gt;
"',._
"'
"-

• Uetenerelpvcesode~delaedncación

'-------&amp;pecides

Historia del Dinero
ExPosición
Del 2de octubre al 29 de noviembre de 2002
CIPilla llfonSilla, 11.lNl
La Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de la Capilla Alfonsina Biblioteca
Universitaria, presenta ala comunidad de nuestra
Máxima Casa de Estudios, así como a la
comunidad en general, la exposición Historia
del Dinero, en la que se muestra la evolución
que ha experimentado -desde la remota
antigüedad y hasta nuestros días- este
instrumento utilizado por el hombre para el
intercambio de bienes y servicios llamado:
Dinero.
La exposición que responde acertadamente al
lema "Educación para la vida", se presenta al
público en tres vertientes, cada una de ellas
con aspectos de profundo interés; esta muestra
ha sido posible gracias al apoyo irrestricto
brindado a la Universidad Autónoma de Nuevo
León por el Banco de México, la Casa de la
Moneda de México y el coleccionista y
estudioso regiomontano, doctor Carlos Jiménez.
En esta muestra, el visitante puede hacer un
recorrido -vía dinero- por las diferentes épocas
históricas por las que ha transitado la
humanidad, desde la antigüedad más remota,
hasta los tiempos modernos.

�Uni.....W Aidónomd de
Nll&lt;1'0Lcóu
l!scudo Prq,eratorill 8

Joan-Carles Melich

La ausencia
del testimonio
Éticas pedagogkJ en /()s Tl!latos dd HolacOJISlo

...,,. 2002

-·Qol!v,a
..._.. . .,_
~

AlfflllOPOS

José Revueltas: el hombre, su vida, su obra de Leonardo
Iglesias González, Severo Iglesias González y José
Revueltas Sánchez, es una edición producida por la
Preparatoria 8 de la U.A.N.L.
El diseño, captura, selección de textos y cuidado de la
impresión estuvo a cargo del Departamento Edttorial en
lajefatura de Ramón Villarreal Guajardo.

1

Joan-Carles Mélich. Doctor en Ciencias de la Educación.
Actualmente es profesor de Filosofía y Antropología de la
Educación en la Universidad Autónoma de Barcelona y
miembro del equipo de investigación del proyecto «La
Filosofía después del Holocausto», del Instituto de Filosofía
del CSIC (Madrid).Ha publicado, entre otras obras, Delextraño
al cómplice. La educación en la vida cotidiana (1994) y
Totalitarismo y fecundidad. La filosofía frente a Auschwitz
(1998), ambas en esta misma editorial.

~

;:,

¾~%1

Dí!!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465172">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465174">
              <text>2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465175">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465176">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465177">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465178">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465195">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465173">
                <text>Presencia Universitaria, 2002, No 23, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465179">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465180">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465181">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465182">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465183">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465184">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465185">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465186">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465187">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465188">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465189">
                <text>01/09/2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465190">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465191">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465192">
                <text>2016373</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465193">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465194">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465196">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465197">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465198">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30665">
        <name>Educación profesional</name>
      </tag>
      <tag tagId="33954">
        <name>Espejismo cubano</name>
      </tag>
      <tag tagId="33953">
        <name>Incultura cinematográfica</name>
      </tag>
      <tag tagId="33952">
        <name>Joan-Carles Mèlich</name>
      </tag>
      <tag tagId="33955">
        <name>Privatización de la educación superior</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16765" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14816">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16765/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2003._No._24._Febrero._0002016374.ocr.pdf</src>
        <authentication>1e0e971107b5721f9ddf64a9c566aa33</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477720">
                    <text>PRESENCIA
UNMRSITARIA

No. 24 • Febrero 2003 • Publicación Tetramestral • Cuota de recuperación $20.00

Propuesta de un programa Integrador:
Brigada Delfín-ocho.
Harta Laura Chávez Horín
Marisol Rodríguez García

...

EsP8CIIIIS

l.Avanza la Ciencia?

La invasión de Irak y el

Adolfo González castilla

Jaume Botey i Vallés

Nuevo Orden Internacional.

�irecte ·

ducación

-

U,A.N.L

Dhdaño

para la vida

DR. LIJISJ. GAI.ÁN WOOG

•

. 4

•,
R&gt;NDO
Ed ucac1on
UNIVERSITAIJO

Rectlr

ING.X&gt;SEANJCWIO
Seaelaio

Gontenido-

#

DRA.fllZABElli
Seaelaia

Plqxe;lade111~1rte!,ador.
Brigada OefuOcho.
Hartal.acnaaáWZ'Ncm/ /lfariso/RadnguezGaráa

NUESTRA PORTADA

Segurrierm, EvahJaciónyRenciciórlde
111 jlV)'Edo Ew@tivo.
HariaOistiaRamiezHattilez

Dit!dQio

M.C.J:SÚSGWROO,wi}.ofA:z
Die:1Dr

Plqxe;lade1110J'sode(:apadlaciór!en Halílídades
\ebalespara DoartesdEI nivel MedíoSuperiOr.
Na. deleinnen RoqueSegcwia / Rosa MatfaJiménezcastiJo

M.C.MARlHATBlfZMONTOYA
SIMrecla-AdlniristláiVO

5

10
12

M.C. MARTHAlAIJRAOIAVEZMORÍN

SulxliedlxaAcadémKa

Cultura

CXJNSEIOmmJRIAL
BIÓLADOUO@NZÁl.EZCASTILIA
mÓL MARIOG&lt;JEGARCÍA

éAvanza laCiencia?
Adolfo Gonzálezcastila

ING.CESARO.IIWUÍN:ZNJNfOO
ING. RAFAB.VIUARRfALGUAJAROO
UC.CARLOSGARÓAQUBlRERO
PROFR. .JOSÉA. ~MOIW.ES
uc. RAMÓNVIUARRfALGUAJAROO

la Pérdida de sí yla Depresión.
LeonardolglesiasGomález
).a¡GttJm:

Negación Poéoca que síes Poesía.

CDOrtfnaóónfllDrialyOirusm
M.C. RAMÓNVIUARRfALGUAJAROO

Ando~

E-mai: ~

Oiseoo• Funlíllaci6rl•~
JlWI.JOSÉOOiZÁlfZTORRES
E-mai: ju¡i1gzzt@yimO.oom.mx
Tel. 86 61 96 01

Especiales
la Justicia Social. ü'edagogía social o
Pedagogíapdm?.
JuanJesúsPardoRores

2 3 "'- 28

:,;:::,,""""

33

lai'lvas1óodelrakyelNuevoO"denlrielnacional.
.1acsneBotl!yiValés

Reinauguración de la Plaza Colegio
Civil y el Aula Magna de la UANL

r •

• ·"~~~!9"4

15
19
21

lb.'ti. ~

·

José Luis Tejeda González

~
~

¡
.._
&lt;:s

L ~~~----------_____'.::=======================
--=
_=_=~~~-=
~
Direáorio

~""

�Editorial
YaF&lt;!lasegundamifadddfilgioXIX,laeducaciónqueseimpamaenelSeminariode OrtizdeEiizondo;delfimciooariofederal,delRectordelaUANL,LuisGalán Woog
Mooteueyera insuficieoteenrelaciónalasnecesidadesdecoaocimieotosdelasnuevas yel Secretario General de la UANL, fug. Antonio Gon1.ález Treviño, develaron las
generacionesdeestudiantesantelademandalaboraldeunambeencrecimiento.EI 16 p~al~alainauguracióndelostrabajosderemodelaciónenlooqueseerogaron
defebrero de 1852,el Coog¡esodelFstidoexpidióIIDdecretoF&lt;Icrearel C.Olegio Civil cerca de 20 millones de pesoo.
de Monterrey. Sin embargo,esP,IOOOhle que laagitación políticaque alaentidad por El Gobernador, en su mensaje, recordó parte de su vida años atrás, cuando en un
• ·' delacueroo,
_ _ _ _ verano de 1965acudióalasinstalacionesde
aquel ,;.,.,,,,,.·
~~~nnpidienla~
""
puesnosetieoeiloticiadesucumplimieoto.Por
la Preparatoria 1, a presentar su examende
segunda ocasión, el cuatro de noviembre de
admisión y tuvo que salir corriendo Fcl que
1857, la legislatura estatal decretó que era
estudiantes de grados superiores no le
facultad del Ejecutivodel estado, establecer la
crn:taran el cabello, como era la tradición ahí
institución educativa encuestión, la cual abrió
Fcl los alumnos de recién ingreso.
sus puertasel 5de diciembre de 1859 Fcl dar
"Yoevoco cuando en 1965,en veranode 1965,
cabida a 70 allJDlilos entre los que había
en~instalacionesunmuchachode 15años
preparatorianos y estudiantes de leyes y
que se llamaba Femando Elizondo vino a
medicina.ElprimerdirectordelC.OlegioCivil
presentar examen de admisión para la
deMontmeyfueellia:nciaoobéde.lerusAvila
preparatoria, y a la salida tuvo que salir
y Prieto. Al final.iw cursos en 1861, fue
corriendo,huyendohaciaelsurdelastijeras
organiz.ada una Distribución de Premios
- ~ - - - - - - - - - - - - ~ implacables de los alumnos de grados
dedicadaal ilustre nuevoleonésFrayServandoTeresa deMier. Fn 1862, la dedicatoria superiores; ni el muchacho ni los alumnos de grados superiores advertían que el
fue para el célebre MiguelRamooAri7.pe. Aunque luegode lafimdación del colegio tiempo iba alograr sin remedio lo que ellos estaban buscando anticipar", expresó el
solJeviniemdelll.l:VO!iem¡n;dificiles(UD()filffl! laGwmdeReñxma, laintaveocioo Ejecutivo estatal.
FlllllCt'Slyel ImperiodeMaximiliano, elen1miasmo demaes1ID¡yalumoo;logróqueno C.Omentó que la educación y una población educada esel mejor tesoroque sepuede
decayera la calidad de la educación yel C.Olegio Civil de
tener, por eso que la dignificación de los espacios
Monterrey creció en importancia Paraprincipios de 1864,
universitarios y de cultura debeser obligación de todos.
esdecir,acincoañosdequeabrierasuspuertas,elcolegio
"La Universidad de Nuevo León es una de esas
albergaba a 193 alllIDOos que reali1.aban sus estudios en
instituciones que nos enorgullecen y nos enaltecen, y
diversas escuelascomo: el Seminario Conciliar, el C.Olegio
todos debiéramos de ser defensores de la Universidad de
de las Hijasde laCaridad, el C.Olegio Preparatorio de don
Nuevo León,mi alma matercon mucho orgullo, y todos
FemandoVelmde,elColegioCon:tercialdeFélixGal:ván,~
debiéramos de ser guardianes y defensores de espacios
~ Jlllll3[Ía5oficiales y~sietepirtiadares.Fn 1877,
comoesta plaz.a", puntualizó por último el Gobernador.
luego de sobrevivir a la critica etapa del gobierno de
Porsuparte,elRectordelaUANL,LuisGalán Wong,dijo
Maximiliano ypasarpor una temporada de tranquilidad,el
que la remodelación de los 6 mil metros cuadrados que
ColegioCivildeMooteueyfueobjetodeunarefoonaradical
integranlaPlazadeC.OlegioCivilledanvidaygrande-m
quedetenninabalaseparaciónde cada uno de los institutos
a lo que es yserá el centro detonadorcultural del Estado
citados, loscuales fimcionaron independientemente hasta
de Nuevo León ydel desarrollo del centro de Monterrey.
1933,cuandofuecreada la universidad.
"Aquí en el centro de Monterrey, en el centro de Nuevo
Dentro del marco del 70 aniversario de la fimdación de la
León queremos hoy devolverle a lacomunidad,revivirala
Universidad Autónomade Nuevo León, el Gobernador
comunidadestemagníficoedificio,símbolode la culturay
del Estado, Femando Elizondo Barragán, yel Secretario
laeducación de nuestro país, aquí queremosdarvidaaloo
de Educación Pública, Reyes Tamez Guerra, inauguraron
eventooculturales,solemnes, en el AulaMagoa apartirdel
los trabajos de rehabilitación del Aula Magoade laUANL,
día dehoy", expresó Galán Wong.
"Fray ServandoTeresadeMier'y de laPlazaC.OlegioCivil.
Porúltimo mencionóque distinguidas personalidades han
En una emotiva ceremonia tanto para la población
emergido de ese edificio tanto como directores o
universitaria como para la sociedad en general, por el
estudiantes, entre los que destacó a Alfonso Reyes,
significado histórico que representa este edificio en la historia de Nuevo León, el Eduardo Aguirre Pequeño, Genaro Salinas Quiroga, Miguel F. Martínez y otros
Mandatario estatal, acompañadode su esposa, la Presidenta del DJF estatal, Verónica distinguidos universitarios que hanemergido de ese edificio.

00

...
o

.....

"'e,.

_______

........'" .__

Etliuid

Propuesta de un programa
Integrador:

Delfín Ocho
11.C.ldllaaaáezln
• Lic. en Pedagogía por la U.A.N.L.
• Maestría en Enseñanza Superior
• Actualmente Subdirectora Académica en la Preparatoria 8, U.A.N.L.

UC.llliSIIM-Gllcía
• Lic. en Turismo por la Universidad Autónoma de Puebla
• Maestría en Análisis Regional
• Fué Directora de la Universidad del Antiplano, en Tlaxcala

IIESUll8I

las líneas de acción que comprendeesteprograma

son las siguientes:
LaBrigadaDel:finüchosurgecomounPrograma
integral, continuo, estratégico y a largo plazo en
donde lo más interesante es que el estudiante lo
identifiquecomotmOSOlo. Dentrode estePrograma
seaooromdivernaslíneasdeacciónquepromueven
loo cuatropilares bá.sicosendonclecles:ansanuestra

misiónuniversilaria:Aprenderacooocer,aprender
a hacer, aprender aseiviry aprender aser.
Lo más destacado de la Brigada Delfin Ocho es
involucrara un gran número de alumnos para que
participen en diferentes áreas, mismas que irán
encaminadas al logro de un aprendiz.aje integral,
comoseplasmaenel programadeeducaciónparala
vida.

• DesarrolloPersonal: Ése será tmespicioen el
queelalumnodesanollaráhabilidadesyactitudesy
adquiriráconocimientooquelepermitiránllll mayor
desenvolvimiento. Algunas de las actividades que
le permitirán lograr esto son: el entrenamiento
científico en diversas áreas del conocimiento, la
~cipación en talleres de expresión oral, deootes,
foro; dediscusión, es comúnencontrara!UillilOOdel
nivelru¡mx-quetieoen~piracomunicarse
en fonna oral y escrita. Aunado aesto destacamos
también el desarrollo fisico del muchacho, se le
acercará al deporte a través, no sólo de
entrenamientos, sino de conferencias, concursos,
clínicas en el queseresaltelaim¡xxtmciadeldeporte
y la saludfisica.

Cabe destacar que dentro de este programa es
importante queel alumno se sienta identificado y
oomprometidocoo laescuelaa laquepertenece, que
su JllSO por la pre¡matoria deje huella en él y que las
divt'l"SaS actividades querealu.ó en su estmciaporla
institución le permitan crecercomo ser humano y
como futuro profesionista.

•

Desarrollo Empresarial: el objetivo principal

es que loo estudiantes desanollen el liderazgo y la
habilidad creativaypropositiva En este línea de
acción b;alumoo;tmdián laoportunidoo degenerar
¡:rop.iestaspuasu incorporación en el mundolalxxal
y de negocios. Algunas de las actividades que les

ayudarán son, por una parte, el sistema simulador
denegocioo,enelquelooalumnoocrean unaempresa
virtual y trabajan con costos y producción; otra
actividad en la que se podrán vincular es la
ca¡mtaciónendiveoo.rentro;,~como laCámara

JúniorPrepaOcbo.
• Vmcwación conla comunidad: La vinculación
con lacomunidad esmetaprioritaria en las funciones
smtmtivasde laUniveraidad, cubriendoeslafimción
nuestraimtituciónapoyalascampañasdeatención
a la comunidad organizadas por diversos
departamentos de gobierno, como el DIF, Gente
Joven de Guadalupe, Agua y Drenaje entre otras.
Otro aspecto importante es la ecología, en este
sentido se busca desarrollar en el estudiante una
conciencia en el cuidado del medio ambiente
mediante, el aprovechamiento de los desechos
biodegradables. Algunas de las actividades a
desarrollar son: campañas de limpie-za en diversas

áreas, reciclaje etc.

.,.,

00

Actualmente dentro de la Brigada Del:fin Ocho se
encuentra~cipandomásdel2(1&gt;/odeJapoblación
totll, algunoo reali7.ando más actividades queolroo,

"'...
o

"'...

"e,.
...'"

- - - - - - - - ' Q..

&amp;ú:xrión

�pero en geaeral, todos dentro del mismoprograma,
cabedesalacarqueelperteneceralaBrigadaDelfin
Ocho le permite al alwnno conocer qué es lo que
hacen sus demásoom¡míeros, encuáles actividades
baymáseventosyenun momento dado, elque esté
interesado tiene la posibilidad de participar en
cualquierárea dentro del Programa.
De esta manera, nuestra institución le brinda al
estudiante los espacios necesarios en los que él
pueda lograr un desarrollo integral y que a largo
plazorepercutiránosóloenbeneficiosparaeljoven
sino también para nuestra institución y para la
Univeraidad.

Deestaformasefueron organmmdoeventoscomo
simulación de negocios, capacitaciones internas en
diversas áreasdelas cienciasparalosalumnos más
destlcadoo,enelámbitodeldeporteseempezarona
programar actividades de reforzamiento como
concursos, carreras, así mismo se inició una
vinculación con lacomunidada travésdelapoyo a
asociaciones civiles y del estado, como el DIF,
Aguay Drenaje, Gente Joven de Guadalupe etc.
Toda.5estasactividadespermitenalestudiantetener
una mejorpreparación para su futuro desempeño
como profesionistas, sin embargo la Preparatoria
Ocho requería de más actividades dadas las
características de nuestra población estudiantil.

llflB&amp;lfllS.
El Programa Delfín Ocho surge en el año 1999,
fecha enque se integra a la Dirección de nuestra
escuelaelMC.JesúsGerardoAlcaláDíaz. Dentro
de la propuesta del maestro Alcalá está el apoyar
todas las actividades que permitan al alumno UD
desarrollo integral y queestén inmersas en el Perfil
del egresado que se plantea en laVISión UANL
2006, en dondesedestaca, entreotras cosas,que a
los egresados "...les oorrespondeahora rectbirpara
quedespués sean ca¡n:esdedar. As~ losresultados
del esfuetzopara alcanzarla Visión sepalparánensu
desempeiioprofesionaldentrodelasociedad,detal
fotmaque~ahooifoomoekialasgroeraci&lt;l¡es
que el día de mañanacontarán con las habilidades
necesarias paraseguirtransformando los modelos
dedesarrolloypromoviendomásymejoresniveles
devida, a la alturadelasnaciones más competitivas
del mundo". 1
Bajo esta perspectiva, se comenzaron a realiz.ar
accionesendiferentes~ perodemanera ~lada
En primera instancia, la idea de organizar y
proporcionaralosalumnosdiferentesopcionesde
acción,fue ladeinvolucrarlos,decomprometerlos
con la institución y que poco a poco se fueran
identificandocon la misma.

Año con año la preparatoria recibe entre mil y mil
doscientos alumnos, muchos de los cuales traen
deficiencias en hábitosde estudio, en rendimiento
académico, en actitudes mismos que seconvierten
en UD impedimento para que ellos terminen con
éxito su bachillerato.

Porotrolado,swgetambiénelp:ogramaEducación
para la Vida "Programa que la Universidad
AutónomadeNuevoLeón emprendeparaalcanzar
las metas trazadas en la Visión UANL 2006".
"Educación para laVida es la transformación de la
persona en todas sus dimensiones mediante la
interacción entre la UANL y la comunidad, para
lograr la transformación, el mejoramiento y la
prosperidadrecíproca del propio individuo, de la
universidad y de la sociedad". z
Basándonos en los postulados anteriores, se toma
ladecisiónderedireñai'eltrabajorealizadoalafecha
y darle un carácter integrador, donde eljoven se
sienta identificadoplenamente con la institución.
Otro~oqueseooscó fix:queelalumnopudiera
desplaz.arse libremente dentro de las diferentes
aciividadesque incluyeel ProgramaBrigadaDelfin
Ocho,yaqueantesdequesecrearaestaBrigadalos
im.da:ro;sólosemitifiailm¡&amp;modelaoctivml

queestaban realizando en ese momento, sin tener
una visión completa de todas las opciones que la
pre¡matoria lesofrecía

En la escuela se tiene el compromiso enorme de
oondarlealalumnotooo lolm'Sll'ioparaquealcance
sus metas, el valor agregado que dala Preparatoria
Ocho debeser mayorpon¡uenuestrosalumnosasí
lo requieren, la responsabilidad que se tiene como
institución educativano nos limita al proceso de
enseñanza aprendiz.aje que se rea1iz.aen las aulas,
partiendo de esta premisa, la escuela ofrece
muchísimas y diversas actividades pensadas para
los estudiantes.

ecológico a lo virtual, de lo deportivo a lo
lingüístico.

•

La naturaleza heterogénea de estas actividades
facilitan su diferenciación e identificación. Sus
alcances pueden sennechbles de manera particular.
Esto trae como consecuencia la especialización
del alumno eo una odos áreas, yaquesu integración
pennanente losencieuaen esaáreaycomoresultado:

Como respuesta a este problema, el Programa
Brigada Delfín Ocho tiene como característica
principal de ser un programa multifacético y
multidimen.sional en dondese involucran espacios
yactividades académicas diversas bajo el principio
dela unidad, la integracióny la interdependenciaen
todalas actividades.

•
•
•

El conocimiento es parcialy especializado
Se limita suparticipación en otras áreas
Alumnosfuncionales

En laBrigadaDelñn Ochoseban incoiporadotodos
los trabajos que veruamos realizado de manera
aisladadesde 1999, los esfuerzos bansidomuchos,
pero si no contábamos con un órgano rector que
eagloooraydirigieraelrumbodetooos~acciooes
noíbamosaalcawarnuestroprincipalobjerivoque
es proporcionar a los estudiantes todas las
hernnnientasnec paraque puedandesarrollar
mcualidooesnecesaria&lt;;para a¡m¡deraser, cooocer,
hacery servir.

No participativos
Suvisióndeocupaciónesreducida

LaTeoriaGeneral de Sistemas, como un métodode
conocimiento, parece bastante adecuado porque

posibilita su aprehensión holística y visualiza al
Programa como un sistema, como una unidad. 3
Unmodelo delPrograma,desdeelpuntodevista
sistémico, destaca los tres Proyectos Estratégicos
(Gtállra 1).
El modelo pennitedemostrarunode los principios
bá.5icosde la Teoría General de Sistemas: todos los
elementosquelocoofoonaneslánrelaciooadosentre
sí e interactúan.
La integración se basa en que ninguna de las

MOOllO OEl PROGRAMA BRIGADA DElFfN OCHO CON ENFOQUE SISTÉMICO

En la VISión UANL 2006 se destacan las diez
cualidades principales del perfil del egresado,
tomándolasencuentasebandiseíiandom~de
las actividades de la Preparatoria, cualidades como
liderazgo, responsabilidad, espíritu crítico,
compromiso con la Universidad y la Sociedad,
emprendedores etc. dentro de la propuesta quese
anexaenseguidasepodrácoostatar lomencionado
anteriormeote.
"-

WII

'-

-1

~

La formación integral del estudianterequierede
diferentes alternativas deacción. Las actividades
pueden abarcar varias gamas de conocimiento y
participación que van desde lo cultural hasta lo
científico, de lo social a lo empresaria~ de lo

ROYECT
UUCIO
IMUNI

'&lt;:

:::,
co

"'...
e

~

"'...
.,"'..."'-

Gráfica 1

&lt;&gt;.
&amp;imción

�actividadesquesedesarrollanseeocuentreaislada
del todo, por eso; aunque la naturaleza de alguna
actividad como por ejemplo las empresarialessea
distinta a las ecológica.5; dentrodel programatienen
sentido de integración con aquellasquetienen que
ver con la expresión oral porque todas van
eocaminadasal mismo fin: el Desarrollo fntegral de
los estudiantes.

La interdependencia promueve la realil.ación de
actividadesdediferente naturaleza~ rmotm.ienoo
relación oconexióncon las~ esdecir; aunque
unaadividad tienesu¡xopiadinámicadedesarrollo
su resultado repercuteen las demás actividades

El sentido de identidad permite la participación
en cualquiera de las actividades del programa, no
impol1ando la naturalezade~yaqueelalumno

lo identifica como uno solo:La Brigada Delfin.

PllfflfflS

A continuación se presenta la estructura fimcional
del programa, de tal manera quese pueda apreciar
lootres grandestjes estratégicos que locoofoonan:
Proyecto Vmculación con laCo1mmidad, Proyecto
Desarrollo Personal y Proyecto Desarrollo
Empresarial, así como las actividades que lo
confoomn.(Gráfira2).

VINCULACTÓNCOOI.ACOMUNIDAD

SOCIAL
&gt; DlF
&gt; AGUA Y DRFNAJE
&gt; OTROS PROPUESTOS POR l.A PROPIA
DEPfNIE,OA

ESTIUfflll RINCIONAl on PROGRAMA BRIGADA DDflN-OCHO

ffilOOICO
&gt; Limpieza
&gt; ReC1Claje

I

CUL1URAL
&gt; Onma,
&gt; Semana Cultural
&gt; De Valores
Proresiografial
Dooación de libro,

l:
1

PROYECTO DF.SARROILO PERSONAL

Audio VJSUal
Com¡XJtacioo
&gt; CentrosdeCa¡rotación
CLUB FMPRENDEOORES
&gt; Simuladores de negocioo
&gt; CámarasJuveniles
.la}tres

Esla1a

IDDIISÍll
La BrigadaDelfinOcho es un programaqueseeslá
llevando actualmente en nuestra institución,
coo.5Kbamosquea! final deestesemestre eslarenn;
en posibilidad de evaluar los resultados, por lo
pronto la participación de los alumnos es del más
del 20% de la población, mismos que están
mvolucrados por lo menos una línea de acción, lo
que ya se puede percibires que seesti formando el
espíritu de cuerpo, los alumnos se sienten
identificados con la Brigada y siempre están
dispuestos a responder a cualquierconvocatoria

TALENTDACADFMICO
&gt; Olirnpia(Jas de cooocimiento
&gt; ~itacióndirigida
EXPRF.SIÓNORAL
&gt; ~
&gt; Talleres
&gt; Foro;

DEroRITVO
&gt; Cm:uoo;
&gt; Ca-rera;

PROYECIOOF.SARROI.LOEMPREWUAL
CIFNCIA YlF.CNOLOGÍA
&gt; l..al:lorakm;

El tener este Programa permite también a la
institución cooceotrara los estudiantesconmayores
babiltdades de liderazgo ypoderlos ubicar más
r.íptdo. Fnmucbasooisiones llegan a la Pre¡matoria
convocatcria.5en lasque nos solicitan la ~ión
de los mochachos ynos piden enviar listados de un
día para otro, nos mvitan también para cUISOs de
~rtación, paraconfereocm, lasdependencmde
gobternorequierenjóvenes para campañas como la
del agua, lasde vacunación, reciclaje, atención a la
oomurudad etc. Nuestra escuela da pronta respuesta
¡xxqueel tener la Bogada nos fucilita la identiocaión
decandidatos. Los alumnos se benefician en gran
medida, se desarrollan y crecen como personas y
como futuros profesionistas logroo que no sólo son
de ellos sino también de nuestra escuela

~

F'imca
Biología

obtenido premios por ejemplo: en Olimpiadas de
las Ciencias, otros han tenidos participaciones
destacadas en Oratoria o dentro de los Talleres de
&amp;¡m;ión Oral.Fnrumtoa!DesanolloEm¡ffiaria!,
se han obtenidos dos primeros lugares a nivel
univeisidad y destacadas participaciones en los
concursos de simulación de negocios, en cuanto al
aspecto de ciencia y tecnología loo laboratorios de
nuestraescuelasonatendidosporalumnosbecarios
que auxilian a loo profesorestitulares en las práctica5
que se realizan en los mismos, en el aspecto
audiovisual se ha venido proporcionado
capacitaciones a los jóvenes mteresados en la
comunicación. Larelacióndenuestraescuelacoola
comunidad ha ido creciendo cada día, hemos
colaborado en campañas diversas y el espíritu de
servicio de nuestrose&amp;Udiantes se puede palpar en
lagranrespuestaacadaunade lascoovocatona5 que
les bacemoo, elconcientizarloscoo la problemática
social de su entorno ha sido w:ia de nuestras metas.
El Programa Brigada Delfin Ochoes llll programa
integral,continuo, estratégicoy a largo plazo, doode
el estudiante lo identificará como uno solo, esa es
nuestra propuest¡ y dentrode las evaluaciones que
haremos al fin de este semestre sabremos si los
esfim.osrealizadosha5tala fechasonlooesp:radoo.

BIBUOGWÍA
1. ALCALÁ DÍAZ JESÚS GERARDO (2000). Plan
OperativoAroal 1999-2002. 1Jnlversidad Autóoona de
rtiewl..l!lin, Es:ueia~8, úf. GL0:lal.P?rhw

Le:'.n
2. ALCAI.ÁDÍAZJESÚS GEAARD0(2001). Tercer
lrtmnedeAdM!ades. ~Amanaderhw
l..l!lin, Bru!laPrepaatona8, Cd. ~Nuewl..l!lin
1 MOIJNA SBlGIO. Te:m General de Sistemas. lXI
t+.Je'ioTIEl1llO lilre, Trias, México
4. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.
Educación para la vida. (folleto)Programas
~ l.ffle"sldad Autóncrna de Nuevo León.

Méxíro.

f..c,toologrosyaloo(Xldeinospercibir,eneldesanollo
personal algunos de nuestros estudiantes han

oO

...

S.

l.NM'RSllYil.AJ.JT"Ó'O-AACHU\01.fÓ'i (~)
Visión 2006. Monterrey Nuevo León, marzo, .UANL

Méxioo.

.......
Q

"'-

&lt;»

,._
_ _ _ _ _ _ _ _ c._
&amp;luariín

�Seguimiento, Evaluación y
Rendición de un proyecto
Educativo.
laría Crlstlll laÍl'lllllrlÍII/Z
• Maestra de la Universidad Autónoma de Coahuila

&amp;te renglón siempre será valorado en función de

¿En que se parecela educación de un proyecto
de vida ala valoración del proyecto educativo
de una escuela?

Pues bien, a partir de este escrito intentaré dar
respuesmalcuesfiooamimtoex¡:re;adoeoelpírrafu
anterioc
Es evidenteque en el proceso de requerimiento y

evaluación deben interactuar: autoridades, cuerpo
aeadémico, alumno, persona~ administrativo y
manual, y de ser posible padres de familia y el
sector social pertinente, según el área de su
cooipelencia.

ComoJIÍim'IXlllfO,esnecesariorefemrealWJlmido
deun¡myectoedocalivo,elrual&lt;l':beráoom¡xeoder,
a~modoalaspntesquecompooen unaescuela,
tales como:
1) Autoridadesyeldesempeñodeuna
2) Aplicaciónderecursos
3) Desempeñodel traoojo del personal
administrativo y manual
4) Planeación curricular,y plan de estudio,
5) ~a:ooéJnioo
6) Evaluaciónde resu1tadoo, aplicación del
conocimiento, ycompetencia,&amp;lucación¡ma

""
"-

o

1:,

"-

1:,

e:..

_______

"'"~.__

F.áx:acilX1

la vida yeducación ¡mael trabajo.
7) Calidadeficiencia innovaciónaaidémicay
tecnologíaeducativa
8) ~detraoojocon)lldresdefamilia, de
participación social yapoyo al desarrollo

¿Para quees importanterecapacitar lo descrito en
los párrafos anteriores? Porque las decisiones y
órdenes quese dispongan , se reflejarán y tendrán
efectoen las personas ysus proyectos de vida.

sustentable
9) Noo:natividad vigmte

Es lógico que las autoridades también necesitan
recapacitarenel traoojoque desarrollanfoom ~

Cabeaclarar, que evaluación noquiere decircriticar
destructivamente el trabajo que desempeñan las
autoridades en turno; por el contrario, se trata de
pertinmlenmerecoocn2"ydarrelewnciaa~
resultadosobtenidos exitosamente, y porolro lado,
proponer víasde relación favorable yposibles de
realizar para aquellos detalles logrados no
~

&amp;im¡u1aotequelasautoridadesmmmreflexiooen
sobre los siguientes puntos: competencia,
~yidualización¡madirigiryadminIBtrar,
planear,gesticmryaplicar~loo recursos
(fisicos, financieros; de apoyo al desarrollo
sustentable, a valores y de participación cuidaran;
manejo personal subalterno, igual en categoría, y
superior; redixx:ión de cootoo yrendición deruenfas.
La personalidadyel~aditudinal, creatividad
y&lt;bidemmdar,res¡xn;abili&lt;hlymn¡n1amiento,
relación personal con maestrosy alumnos.

de los propósitos que desean alcanz.ar , y no
precisamente como objetos materiales, sino como
metasque engrandezcanyalimentenel interiordel
serhumano.
Es vital recordar que el trabajo académico es una

oportunidad de encontrary reencontrar puntos,
detalles ysituaciones puedanestar olvidados, y las
actividades cotidianas puedenserocasióndescubrir
nuevos aprendizajes queaporten losdemás.
Y porultimo, es bueno no olvidar que cuando se
tiene poder es mejor hacer amigos y con mayor
razónser~delagesliá:tadmini51Iativaeroilan
estos ( los demás1seguiránsiendo compañeros en
el trabajo.

Pasemos aexaminar, otros puntos quecontiene el
proceso de rendición de cuentas, acción que la
Secretariade&amp;lucación Públicabaimplementado
enestesexenio.

números:
• Población estudian~magisterial, adminisfrativa
y manual, así como el de apoyo.
• Cobertura,enrelaciónnúmerodeaspirantesque
desean ingre.wy aquellos que sematriculanen
función del cupo que tiene la escuela
• Número de salones, mesa bancos, cubículos,
centros de cómputo e idiomas, computado.ras,
salones de estudio, bibliotecas y acervo
bibliografico,salooes¡mamaestros,saladejunm
• Número de alumnos poraula
• Espacios para laboratorios, talleres, deportes,
educación fisica, para esparcimiento social,
cultural, y¡majuntas de padres de familia
• "Equi¡x)symaterialesdeapoyo~copedagógico.
Fnseguidavieoeestimaciooderoom;osfinancieros,
donde hay que revisar lo siguiente,

• Asignocioode~,dis1nlmónymanejo
del mismo.
• A¡xiyoaplanes~detraoojo,cuniculares,
acMélnicooyextracmricular.
• A¡xiyo aplanesdetraoojoconpadresdefamilia,
y de participación social activa
• Reducción decostos yoptimización de medios.

&amp;conveoienteromentarquelosresultadosalograr
en esteaputado, son producto de una magnifica
planeación,ydenosacrificarloaamnícoyrultural
porrubros masurgentes, pero menor importante.
Enseguida debe analizruse lo referente a Recwsos

Hwnanos.
Esto iniciano solo serefiere anúmero existente de
maestros, en relación ala población estudiantil que
se tiende , sino también es relativo a:
l) Autoridades :Director, Subdirector, Secretario,
TécnirooAcadémioo,SecretmoA~o.
2) Nínnero d e ~ que manejan expedientesde
alumnos, planeación horarios, caleodariz.ación,
exámenes, organización de turnos y grupos,
tiempo clase.
3) Númerosdeprefectooytraoojadoresrocialesque
auxilian alas autoridades aconservar,positivay
constructivamente la disciplina, la disciplina y
el orden, asistencia y puntualidad , junta con
padres defamilia.
4) Departamento decisiones ocomités¡ma planes
esJXrialesdetraoojo: Requerimientoyewlwcioo

valores, apoyo aalumnos rezagados en algunas
materias yparapadres de familia, investigación
educativa,coordinación deacademia demaestroo
yeva!Ulriónoolegiadadela¡xeodizaje;planeación
del servicio social ydelaparticipación ciudadana;
edocaciónabia1aoadistancia,sistemadecréditos,
horarios flexibles, ¡macuoorel rulxo deequidad;
formación yidualización tanto preferencial como
docente;reconocimiento aalumnos y maestros;
de innovaciones,tecnologíaeducativa, calidad y
excelenciaacadémica.
5)Número de maestros por área en estudio, en
laboratorios y talleres, centros de cómputo e
idioma, bibliotecario, otros.
Aúncuando lo comentado en este artículo, en su
mayoríasevaloraennúmeroo,yeomeoorescalaeo
cualidades,mas tardebabrátiempodeexaminary
evaluar renglón referenteal desarrollo de las tareas
académicas lamisión y visión.de una escuela
Lo mas importante es que todo lo descrito con

autoridad solo forma parte de otro grande y
maravilloso sistema que es la vida.

""

runxulartmmayims:ciaoomnica;JJ{llrtooa

'-

o

cul~ de actividades sociales, escolares
(sociedad de alumnos); apoyo sustentable y

1:,

"-

1:,

e:..

"''-

--------'~
F.áx:acilX1

�Propuesta de un Curso de
Capacitación en Habilidades
Verbales para Docentes del nivel
Medio Superior

f/) Habilidades para enlazarunas frases con otras
mediante la identificación de referentes y

A maneradeintroducciónseexponen brevemente
looantecedentes quedieron origena eslapropuesta,
los cuales tienen como base los postulados de los
prog,:an:mVisión UANL2006 y F.ducación¡mala
Vida que nuestra Institución ha formulado como
metm¡maelquebareracadémico.Fnsegunoolugar
presentamos la propuesta sobre el curso con sus
respectivosoojetivosasíoomouna brevedtmipción
de los contenidos del mismo Como conclusión
presen1amos~reflexiones sobrelosresultKlos

&amp;iJarión

a criteriospreviamenteestablecidos.

.
• Coordinadora de la Academia de Español de la Preparatoria 8, UANL
• Miembro de los Comités Técnico Académicos de Español, Coordinadora de Preparatorias
• Comunicación Oral y Escrita
• Coordinadora de Est. Generales Universitarios
•Licenciada en Letras Españolas por la UANL
• Maestría en Enseñanza Superior, UANL

El presentetrabajo tiene como finalidad mostrar la
convenienciadeofi:ecercursosdecapacitaciónen
desarrollo de habilidades verbalesa los maestros
del nivel bachillerato, independientemente de la
asignatura.que impartan, pues consideramooque el
aprendizajeescowes~accesibleenlamediwen
que los alumnos (as) dominen dichas habilidades
que les permiten identificar yentender las formas
escritas con las que se expresan los contenidos
escolares, ytenemos la cereza deque el desarrollo
de las mismas esuna tarea quecorrespondea todoo
losprofesoresynosolameotealosdocentesdelárea
deleogua.

queesperamosobteneryquetienenquéverconel
perfil deldocentequeseñalaoomodeseablenueslra
máxima~deestudios.

palabras y sintagmas.

Uno de losobjetivosdelaRefonnaAcadémicaen
el Nivel Medio Superior de la Universidad
AutónomadeNuevoLemes_¡rivilegiareldesarrollo
de habilidades de lectura en todas las asignaturas
del actual plan de estudios del bachillerato, sin
emoorgo,enlaprácticahemoscomtuadoquenose
enfutizalosuficienteenesteaspectoyaquesetiene
laideagenerali2adadeque looalumnoo"yadebeóan
poseer" dichas habilidades o quelaenseñanza de la
Jeduraes~ilidad exclusivadelosmaeslms
de&amp;¡lúío~ loquebatraídocomocornecuenciaque
la mayoría de los alumnos continúen con serias
dificultades ¡ma comprenderlo que leen.

Estos motivos, nos llevaron a latarea de aplicar a
los alumnos de nuestra institución una serie de
pruebasexploratoriasparaconocersusnivelesde
lectura y de habilidades verbales; mediante esta
actividad pudimos comprobar que una de las
causas por las quelos alumnos no comprenden
lo queleen, es la carencia de vocabulario que les
impidecaptarelsignificadodecualquiertexto.

De acuerdo con lo planteado anteriormente,
proponemos un curso que abarque los siguientes
objetivos:

LosresultKlos queairojaron estaspruclm, a&lt;iícomo
el análisis de los reactivos que evaluaron la
rom¡remioolectcrayla~delos~
del área porsoluciooar los problemas mencionados
con anterioridad, evidenciaron las siguientes
na:esidades:

Iº. Elaboración de material de apoyo que propicie

Proporcionar al docente herramientas para el
desarrollode habilidades verbllesde losaltnnnoo
del nivel medio superior.
Reflexionarsobre la importancia del desarrollo
de habilidades veroales desde laperspectiva de
cualquierasignatura.
Rewar~dondereapliquen estrategia&lt;ly
técnicas quedesarrollen lashabiliwdesveroales.
Adquirirherramientasquepropicieneldesarrollo
de la competenciacomtmicativade los alumnos
a través del desarrollo de habilidades de
razooamiento vetbl.L
Lasecuenciade contenidosdel curso refundamenta
en el aprendiz.aje del uso de la lengua, es decir,
todos están orientados, directa o indirectamente,
hacia un saberhacer. En el siguiente esquema se
prestn1aunacla&lt;lificacióo delas habilidadesverblles
implicadas en el curso. (Ver Gráfica).

la práctica y/o el reforzamiento de habilidades
deraz.onami.ento verbal, a través de tmconjunto
de ejercicios variados que favorezcan el
incremento del vocabulario.

coo:m:
a) Habilidad de los alumnos para identificar las
ideasprincipales en tm texto.
b) Habilidad¡maobtenerinformación en tm texto
mediante laidentificación de datos opreguntas

e) Habilidad para organizarmediante cuadros
sinópticos ocronológicamente la información
deuntexto.

'l'. Diseñodetmcursodecapicitación doceote¡ma
compartir con maestros de otras asignaturas la
emeñarrzadehabilida(ksvtmlies,deestamanera
selograralavinculacióndecontenidosdetodas
las áreas, pues estamos convencidas deque la
lectura serámáseficiente en la medidaen queel
material que se lea sea más comprensible e
interesante, en este sentido cobra singular
impo!1anciaelincrementoy manejocorrecto de
vocabulario,puesesobvioqueamayornúmero
de significados de palabras que conozca el
alumno, mtjorserásudesempeñoacadémico.

a) Ejercicios con sinónimos y antónimos en los
que se busca,~ del conocimiento de las
diferentes acepciones de una palabra, que el
docente ponga en práctica la habilidadpara
seleccionarentreunsignificadoyotro.
b) FJercioo;cooamlogía&lt;l.I.a)I1ÍdÍcadeejercicios
conrelacionesanalógicasfavorecelahabilidad
parahxerasocüxionesentreparesdepa/abraY
quepertenec,en arontextos diferenteli.
g Enlosejerciciosconoracionesincompletasse
trata de que se desarrolle la habilidadpara
reconocer relaciones entre lasparles de una
oración, la percepción del orden para
comprenderelsignificado de la totalidaddel
emmciado, asicomo el sentido del mismo.
d) Ejercicios con prefijos ysufijos. Uno de los
recursooque facilita elraxirxm-elsignificado
de unapalobra,seráelacudiral conocimiento
de lasraíces griegasy latinasdenuestro idioma.
~

Ejerciciosconl~ enlasquesepondránen
práctica las habilidades para seleccionar;

HABILIDADES
ONAMIENTO VE

LasJllldmquereaplicanlttuvieronoomo_¡xqiooto

directas.
Lo anterior ha propiciado una falta de hábito de
lectura, que en los alumnos se manifiesta en un
repertorio verbal insuficiente para entendery/o
compreoderloscontmi.dosdeloscursooaloscuales

ca:iedoreS.

h) Habilidad¡ma elaborarinfurencias.

~ocreb:,casisiem¡n;atravésdetexta;eimtoo.

El contenido estádividido en 5tmidades o bloques
deejercicios:

WiA

Habilidad¡majernrqumn'infoom:iónronfoone

~ Habilidad para identificar los significados de

• Licenciada en Letras Españolas, I.T.E.S.E.M.
• Maestría en Ciencias de la Educación, U. de M.

e

~

...........__
IISllln.1111611ezClslll

oO

d) Habilidad para comparar en dos lecturas
diferentes una misma información, o de dos
lecturas cuyo contenido es muy semejante
encontrar las diferencias que las distingan.

t
PARA :i!L ANAl.lSlS

DE COHPR.ENSION

VERBAL

LECTORA

'Ir

~
~
~
~

~~
~
~
~

oO

"Q

"'""'"'_ _ _ _ _ _ __, &lt;&gt;.
"...
&amp;iJarión

�localruu; diferenciar; asociar, romparar, sintetiwr;
jerarquizaro analizar información precisa
ror¡fonneacriteriospreviamenteestablecidos.
Tomando en cuenta el nivel de abstracción y el
número deejerciciosa resolver, lametodologíaque
se¡ropone pirael desarrollodel CU1SO es ladetaller
impartido en un mínimo de 30 horas. Al final de
cada unidad se incluyen ejercicios de
retroolimentacipuaqueeldocentecompruebe la
utilidad de lo aprendido.
Para laorganiz.ación de loscontenidos se tomó en
cuentaque los procesoo cognitivosque intervienen
en elapreodizaje, laincorporación ylaactivación o
el olvido del vocabularioron múltiples ycomplejos.
La adquisicióny uso del vocabulario seoptimizaa
través de los aprendizajes formales que recibe el
individuo, pero también y sobre todo, por sus
experienciasysucontactoconmateriasytemáticas
diversas. Según Cassany ( 1993 p. 379), está
COIIIJIOOOOOqueelvocabularioquesefijaennuestra
memoria esel que hemos necesitado yusado y el
que más oímos yleemos.
Porloanterior,estamosplanteandoqueeldesarrollo
de habilidades verbales debe darse de una manera
paralela ala adquisiciónque suponeel contacto con
larealidad y con el re&amp;0 de materiaseducativas. Fs
importante que los maestros sean conscientes de
qué léxico debe adquirir el alumno, analiz.ar las
necesidadestmto pe,:sooalesamodegruposituadac;
en el entorno de cadaasignatura paralograr queel
aprendizaje de los alumnos tenga el máximo
rendimiento comunicativo.

co

"'

La~delrefOOllllliemodehabilidalk:svaooles
influyediredamenteenel desempeño académico de
los alumnos, los investigadores Witrock y
Alessandri (1990) compararon 3condiciones, dos
de~ex¡mmDal~a~
tiposdehabilidadesdeestudio: generaranalogíasy

hacerresínnenes,yotraconsistenteenleereltexto.
Partici¡mon un tolalde 57 estudiantes universitarios
clistnbuídosentresgrupos,de 17,asignadosacada
una de las tres condiciones, todos los estudiantes
Ieyeronelmismo1exto,losqueelalx&gt;raronanalogía.5
y los que hicieron resúmenes lograron un mayor
niveldea¡xwdizajequelosquesimplemente leyeron
el texto.
Tambiénsecomprobóqueeltiempoquetardócada
grupoeneslooiarel 1extonoinfluyóenel aprendi2aje,
pues fue más importante la estrategia de estudio
utili7.ada.FntSeClN&gt; infirierooquegenooiranalogías
yhacer resúmenes ayudan a lamayorCOlllJ)l'eDOOD
yadquisición del conocimiento
La lengua seusa enel ámbito académico, en todas
las asignaturas, puesto que los maestros solicitan la
lectura de textos, la elaboración de reportes,
resúmenes, ensayoso laexposicióndekma.5apu1ir
de la consulta en diversas fuentes, por esto
consideramos necesario hacer partícipes a los
maesnoode&lt;SaS~paraqueasuvez la&lt;;
transmitan a sus alumnos.

De acuerdo a lo anterior podemos concluir que
independientemede los factores que incidenpira
que lamayoría de los estudiantes del NivelMedio
Superior tengan dificultades en el dominio del
lenguaje, lo cierto es que estas deficiencias se
manifiestanal momento deUevaracaooactividades
hísicasamoca:n¡mxrre~amdamente
los textos de las asignaturas que cursan y afectan
seriamentela adquisición del conocimiento
Deahí lanecesidad de involucrara los docentesque
imparten otras asignaturas en el desarrollo de las
habilidades verbales, esto implica un conjunto de
actividades pemianentesy~detal manera
quela~cxmunicativaseauncan¡m:nm

y un logro aconseguirporparte de todos ( alwnnos
y maestros) los que formamos una comunidad
educativa. Entendemos por competencia
comunicativa(Lomas 1999p. 33) la capacidadde
loshablantesparacomunicarsedemaneraeficazen
contextos cul1uralmente significantes, esto implica
conocer no sólo los códigos lingüísticos, sino el
desarrollo de habilidades verbales para saber qué
decir, aquién, cómo decirlo de manera apropiada,
es decir, implica el uso lingüístico en lasdiversas
situaciones ycontextos de comunicación.
Por último, este curso que ya ha sido impartido a
maestros del área de lenguaje, deseamos hacerlo
extensivo a todos los docentes quedeseen revisar,
refol7No consolidar su competencia léxica, para
que a su vezse conviertan en motivadores de los
alumnos, puesel curso consiste de un conjunto de
ejercicios prácticos que posibilitan el incremento
del vocabulariopersonal,asícomoeldesarrollode
habilidadesde compreosión lectora,tan importantes
para la vida profesionaldecada ser humano.

•
smPRAFÍA

ALARCOS Uoradl, Emilio, (1995) Gramática de la
LmguaEspafiala. (Col. Nemja yBelo, IW:)Miml.
Bpasafat)e,
CASS4NY,Daniel, HarthaLUla yG/otfa Sanz. (2000).
Elañirlengua. ~ - Gaó.
¡;¡;:;~¡;¡;;~~(1~99~~) Repararla esc:ritura.
iiDidádic:ade
lamnecci6ndeloescrilD. Barrelona.

Ga6.
IERNÁIIJEZ, F. YJ.M. Sancho. (1992). Paraensefiar

nobastacansaberlaasignabn.Sltl:ml. Pfad6s.
l1M4S, cm;. (1999). CGmoemeiaahilcleraisas
cantaspalabna TelllfayPlidlc:adelaeducad6n
lingiiístic:a. Vd! yH. Ban:ebla. Pfad6s.

lAvanza la Ciencia?
• Biólogo y Profesor U.A.N.L. E.N.S.E
• Maestro Asociado y Coordinador de la Academia de Biología de la Preparatoria 8
• Miembro del Comité Técnico de Biología de la Coordinación General de Escuelas Preparatorias, U.A.N.L.

EmstMayrhaceunacriticaalhl&gt;ro&amp;tructurade
las revoluciones científicay, publicado en 1962.En
ellanoodacuentadequelahistoriadelabiologíani
~revolucionesnilosperlodos de"ciencianonnal"
postulados en las teorías de Thomas Khun y
ejemplificaconelOrigendelasespeciesdefuwin,
que si bien fue revolucionario, su idea clave, la
selección natural, nofue aceptadahastadespués de
un siglo.
Al sermuy especiali7.ados ensu campo deestudio,

m~biólogoooo&amp;Jclen.inJixmusdelosavances
reali2lm!enotros~ yportalmotivomueslrnn
un concepto obsoleto de las ciencias de lavida.
Mayr dice que prácticamente todos los biólogos
con losque platicxí expresaron queno tenían tiempo
para ponerseal día en cuanto a publicaciones de su
esprillidadymuchomenoodela&lt;;droplinasafines.
Y,sinemoorgo,lainfonnaciónquellegadefuerade
los estrechos dominios de lapropia especialidad, a
menudo,esdecisivaparalosavancesconceptuales.
Algunos profesionales secentranen un problema
sumamenteespecializado yno establecen ningún
contacto intelectual, ni mucho menos conceptual,
con sus colegas de campos vecinos. En las
explicaciooescientíficassesueleutili7arinformaci(n
yconce¡xosde wriasespecialidadesadyacentes, y
un avance teórico en un campo suele tener
repeicusiones en varios campos relacionados.En
ocasiones el avance de la ciencia no consiste en
refutar una teoiía, sino en ampliarla ooseexplicativa

que unifica osintetrzawriasdisciplina.5~

ONIIXbloocp.l'.imaood&gt;elcm:qiode}Xogrt'S)
científico han sido filósofos u otros no científicos
c¡ie,simplemenle,airecíandel a ~
para evaluar si nuestro conocimiento ha
experimentado o no un auténtico progreso. Casi
todoslos principiosy teorías de la cienciaactual se
han mantenioo incólumesdurantetreinta,cirornta,
cieneinclusomásdedoscientosaños.Nuestro
conocimiento básico del mundo es ahora
notablementesólido.
Dadoquemuchasdelasexplicacionesdelafisica
l:a:en reftmlciaalefecto delasieyesuniveooles,de
las quecarecemooen biología, es~posil&gt;le
que las explicaciones en las que intervienen las
leyes universales si experimenten revoluciones
kbunianas.HayquereconlarqueKh\Dlerafisiroy
que su tesis, al menos tal como las presentaba en
sus primeros escritos, reflejan el pensamiento
esencialista-saltacionista tan extendidoentre los
fisicos. Khun, cadapiradigmafueensutiempo una
clase de eidos o esencia platónica, y sólo podía
cambiaralsersustituidoporunnuevoeidos.En
este marco concq,tual laevolución gradual sería
impensable. Las variaciones de \Dl eidos son sólo
"accideotes",C0010decíanloofil&lt;mfu;~
y,por lo tanto, la dmación durante elperiodo entre
cambiosdepiradigmaesesencialmenteurelevanle,
~coogcba¡-COOX)~rnmd.

Delhl&gt;rodeMayr,hemosseb:ciooadoelemayo
cinco,¿Avan:mlaciencia?,1 querom¡xmdeentre
otrostemas, además de unarevisiónde latesis de
Thomas Khun, un análisis de la revolución
darvinista; la founa en queunateoría resulta más
revoluciooariaenunacienciaquemotra'I,como la
teoríadetfflÓDiCade~yfinalmente¡J'cr~
es dificil lograre! coomsocien1ífico?.

cWllcillm. . . .LI 1 - I?
Pocaspublicacionesso!Ela filosoffade laciencia
han causado tanto revuelo como &amp;tructuradelas
~cientykm deT.Khun (I962iSegún
su tesisoriginal, lacieociaavan:mcoorevolociooes
científira;ocasmales,~porlargoo~
de "ciencia normal". Cuando tiene lugar una
revolución científica, una disciplina adopta un
jmooigma"totalmentenrevo,quedesdemm:es
dominael siguienteperiodo deciencianoonal.

11................IIIIÍI.
11..:2 •

r

11111 T e

Elsencillorelato bi'blicocomeozóaperderaroito

...__

a finales del siglo XVIIl, cuando se empezó a
apreciar la larga duracióndel tiempo geológico y
astronómico, cuandoseestudiaronlasdiftffllciac¡
b~delasdistinmpartesdelmunoo y
se&lt;b:Jibiómg,:amúnerodemles,se~
~explicacionesnuevas, incluymdo lasde~
aea:icm;~ID&lt;bselm,oo&lt;iNalil;pmm

...
"'...
&lt;:)

....."'...

_ _ _ _ _ _ _.,.J Q..,

Oitrm

�de nuevos orígenes. Estas nuevas teorías
coexistieron con el relato bfülico de la en-ación,
queaún seguía siendo aceptado por la mayoría El
primero que socavó seriamente esla creencia fue
Bulfm,lllldmoo~~eraocompletamente
contrarias a la imagen del mundo, eseocialistaaeacioosa, queimperaooeoesa época. Debtrlio,
sm i~ inspiraron el pensamiento evolutivo de
Diderot,Blumeobach, Herder, Lamarck y otros.
Omxk&gt;Lamardc¡rqllmen 1800 la¡ximerateoría
0000:auténticaevohx:ióngr.mil,oonveocióamuy
pocos; no inició ninguna revolución científica. Lo
que es más: sus seguidores, como Geoffroy y
Cbambers, discrepaban en muchos aspectos de
Lamarck y entre ellos. Desde luego Lamarck no
provocó lasmtitución re UD paradigma porolro.
F.o cambio oadiepuedenegarqueE/origendelas
especiesdeDorwin (l 859)provocó una auténtica
revolución científica. De hecho muchos la
consideraban la más importante de todas las
revohriooes ~ Sin ®oorgo, noseaj\Na
en lo absoluto a ~especificaciones de Khun. El
análisis de la revolución darvinista plantea
comiderables dificultades, porquesu paradigma
~ e n realidad re todo UD paquetedef.eoóa\
cinco de ~cualesson importantísimas.

..
e:,

&lt;:s

....

Laevohx:iónreloodesceooimlesreuname¡nc,ooo
oomúnesunateoáarevolociooariaen&lt;h;~
F.o p:imer 9, sumituía al ooncqxo re creación

&lt;:s

.....e,_

Q., .___ _ _ _ _ __

especial -una explicación sobrenatural- por el de
evohx:ión gr.dial, queeraunaexplicación natural y
material. Yen segundo lugar, sustituía el modelo
de evolución en línea recta, adoptado por los
evolucionistas anteriores, por la descendencia
ramificada, que remonta la vida aun origen único.
Por fin aparecía una solución convincente alo que
numerososautores, desde Linneo e incluso antes,
había tratado de encontrar: un sistema "natural".
No sólo rechazaba todas las explicaciones
mmaturales, siooque,ad:más, privaooal hombre
de su posición única y lo situaba en el mundo
animal. Lateoría real i&amp;:ellCleociacomúoseacqtó
con notable rapide'z y se convirtió en el programa
de investigación más activo y seguramente más
productivorelperiooopoouwiniano. Lal37.Óo oo
que encajaratao bien en~ investigaciones sobre
morfología ysistemátira fue que proporciooaoo una
explicación teórica de evidencias empíricas
¡:reviamente~como lajeraiquía linneaoa
y los arquetipos de Owen y Voo Baer. Pero no
representó un cambio drástico de paradigma Fs
más si areptunosel periododesdeBuffoo{1749)
haslael Origen{l 859)comotm periodooo"ciencia
normal", habrá que privar de su condición
revolucionaria a varias revoluciones menores que
ocwrieroodurante dicho período: el desruhimiento
oo la granedad re la Tiecra, el re~ ex1iociooes,el
de la sustitución de la sea/a naturae por tipos
morfológicos, la identificación de regiones
biogeográficas, el descubrimiento del carácter

concreto de las especies,yotros. Todos ellosfueron

prerrequisitosnecesarios ¡mala teoria de Oarwin y
sepodríaincluirlos comocom¡xxieotes de laJXÍmera
revolución darvinista, lo que haría remontar el
comienzo de estaprimera revolución a 1749.

Lasegunda revolución darvinista fue geoeradapor
la teoria de la selección natural Aunque lapropuso
ylaexplicoperfectamenteen 1859,setopocoouoa
oposicioo. tao fuerte, debido aque contradecíacinco
ideologías dominantes (el creacionismo, el
eseacialismo, la teleología, el fiscisismo y el
reduccionismo), que no consiguió la aceptación
general hasta lasíntesis evolutivade los años treinta
y de la década de 1940. Y en Francia, Alemania y
algunos otros países, todavía choca conuna fuerte
resistenciaen la actualidad.

ejercieru¡111in:pdore-.ooricm:ioenelpemamiento
ooloo~¡xro~niogmooo1oo~1ua;
que¡maKhtm refinen uoarevolucioo. científica.

Prácticamente todos los autores que han intentado
aplicar la tesis de Khuo al cambio de teorías en
biología haocomprohkloque no es aplicable aeste
~ .Iochmenlooam;enlooquesem¡mb:ioo
un cambio revolucionario, éste notuvo lugar en la
frnnackmitaporKhuo.Paraem¡xz¡r,oosea¡m:ia
una diferencia clara entre las revoluciones y la
"ciencianoonal''.l..oqueseoovierteesuoagrmioo.
canpletaeotrecambiooteoocoo mwxes yimyores.
F.ocualquiera oo los periodosque Khuo descnbiría
como de ciencia normal tienen lugar numerosas
revoluciones menores. &amp;to lo admite ya el propio
Kbuo,¡xroelocepaiiooolehaiodociooaalmmlr
su distinción entre revoluciones yciencia oonnal.

El período oo 1859 y t940 no puedecoosiderarseoo
ciencia normal ya que tuvo 9 un considerable
número de revoluciones menores en biología, com
larefutrioo.rehl~¡d¡uilm(Wei&lt;mmo,
18831 elrechawde lahereociame-zclada(Meode~
1&amp;í6),etdesanollodelconcqxoreespa:iebiológica
(Poulton, Jordan, Mayr), el descubrimiento del
origen de la variación genética (mutación,
recombinación genética, diploidía1 la apreciación
delaimportaociadelosprocesosestocá&amp;icooeola
evolucioo.(Gulick, Wrigbt~Fl''¡xirripiofiumkr',
el descubrimieotodenumercm;procesa;gelldicoo
coa consecueacias evolutivas, etc. Muchas ellas

La introducción de uoouevo¡mdigmanosiem¡xe
dacomo resultado, ni mucho menos, laSIBtitucioo.
inmediata del anterior. Loque suele sucederes que
lanueva tecríarevohriooariacoemtecoo laaotigua.
De hecho en un momento dado pueden coexistir

hastatresocuatro¡madigma.5.Pocqemplo,despiés
deque Oarwin y Wallacepropusieran laselección
natural como D1fX:allismode evolucioo., laseleccioo.
tuvo que competir durante ochenta años con el
saltacionismo, la otorgéoesis y el lamarckismo.
&amp;too~competiooresoo¡x'Jrlierooaédito
ha5ta la síntesis evolutiva de los años 40.

Khuo ooeslablecedistincioneseotre los de teoría
provocados por nuevos descubrimientos y los que
son resultadodecoocqtoo totalmeoteouevoo. Los
cambios causados por nuevos descubrimientos
suelen tener mucho menos impacto sobre los
paradi~quelosmovimientosconcepuales. Poc
ejemplo, la inupción oo la biologíamolecularcoo
el deoculximientode laesúucturare ladoble hélice
tuvo muy pocascoosecuenciascooceptuales y,por
lotanto, apeoa5hubocambio¡mdigmáticodurante
la IIan.5icióo delagenéticaa labiología molecular.
Es indudable que la historia de la geología no
establece desde Wemery Lyell hasta la moderna
tectónica de placas,2 junto con la historia de la
evolucioo.agánica, resoo I..amardc, haslalasíntesis
evolutiva re los años cuarenta, deben comiderarse
progreso científico respecto alaanteriora-eeocia en
el mundo inmutable.

La misma teoríanueva puede resultar muchomás
revolucionaria en unas ciencias que en otras. Un
buenejemplo es la tectónica r e ~ Es evidente
que esta teoría tuvo UD efecto revolucionario, casi
podríamoo decircalaelí.mco,en lageología.Pero,
¿Yen la biogeografia? En lo concerniente en la
distnbucióo oo ~aves, apeoa5 hubo que cambiar
la oarnición hislórica inferidaantes deal tectónica
de placas (la única excepción es una conexión ool
AtlánticoNorteacom.ienwsdelterciario)como
comecuencia de la nueva teoría. Adecir verdad, la

distribución de las aves en Australonesia no
coincidían en lo absoluto con ~ reconstruccione
de la tectónica de p ~ pero posteriores traoojos
geológicos demoslraron que~ recomlrucciones
~em~yla~
coincidió bastante bien con los postulados
biológicos. La existencia de una Pangea3 en el
Pénnico-Triásico ya había sido postulada por los
paleontólogos mucho antes que se propusiera la
tectónica00 placas DO arecfo la ioteqX'etación re la
historiare vida en laTma tanto como afecto a la
geología, ni mucho meooo.

. 7.,
Casi todos los grandes páocipios de la ciencia
modemahaotmidoquesupernrmreresi.s1mcia,
tanto dentro como fuera del ámbito científico. La
míareDarwinyWaIJoce!dxelamminaturat,
JlfOIXlfSlaen 1859,DOfue acqiada por la mayocía
de los cieotificos hasta 1940, más o menos. La
deriva continental fue propuesta porWegenereo
1912, aunque anterionnente ya había algunos
precursores. Los geofisicos se opusieron casi
unánimemente a esla teoría, alegando que no se
anicíaoioguna fueaaca¡mreDXMr~
eo~yquelateoáaoopodíaexplicarlageología
del fondo oceánico.

Aotesoo 1940oohabía¡rádicameoteoadame
~rooleailaryalnatemnCEIGl~:i,1:ia

..,

..

e:,

..
&lt;:s
&lt;:s

.,e,_

..
- - - - - - - - - "Qam

�bienestablecida. Todoo los grandes avances de la
medicinase basan en avances de la biología o de
olras~~&amp;Jnrib}edemostrarquelas
~mmlm.resibk&gt;cahvan:meficimes
Jmllexpoolíloshechoocientíficosconocidos. Por
"¡xugresocimífico" &lt;pmmO&amp;decirquela.5temas
~expooio~yllq&lt;l"quemantermsy
soo menos vulnerables ala refutación. Unateoría
mjl"~hm"~¡mlia:iarsyesmm;
¡xobablequeseasmtituidaspor olras conjeturas.
Casi todas las controversias científicas versan,
~merualeslallq&lt;l"entredoso~
mm.Algwmalllro~sere;olvieioocooel
recba7.0 de las dos teorías rivales y su sustitución
pormakmla.

El camino hacia.los nuevosconocimientoono es

mtstciieéarltlím,oimdx&gt;11lffl!.Anmm
es,~bien,ma~ximrioo~wavaoo:
emjgr..lgmelque~elpilqi)deilm:iimén
recí¡roca. CadasohriooaunaJXllgllDtacientífica,
grameopequeíia,planteanuevas~ porJo
gaml,&lt;piedlmresmisine,qfuir,llanml"Qljas
irgra;",~lllmmqueá11rmsiloo
~análisisyexplicocioo. Fnesesentido laciencia
Dmltmkáfu

,._
o

Coaobsetratadedesarrollodenuevos~
como lafeoozlci(ndeDarwin, queobligo a incluir
al hombreen el árbol de la descendencia común,
provocó mia auténticarevolución ideológica. Fn
cambio,romo bienP(fllff(1975),no ocurriócon
~pr.ógmanmimmdehlmma.Ntmi
seimistiiáhislanlew.queel im¡lldodelos nuevos
coocepros es mucho mayorque el de los nuevos
descubrimientm.Porejemplo,lasustitucióndel
pensamiento esencialista por la teoría de las
poblacionesejelció un impictorevolucionario en
loscampoode lasi&lt;;teinática, la biologíaevolutiva
e incluso en la política. Este cambió influyó
decisivan:memlaintfl¡ma:ióndel graduals:no,
la~lamacroevolucióo, la selección
natural y el racismo. El rechazo de la teleología

..
.,..
"-, L-------o

&lt;3

&lt;&gt;.

a.u

cósmica y de la autoridad de la Biblia efectos
igualmente drásticos en la interpretación de la
evolucióny laadaplación.
Dice Mayrque en todos los campos hay mentes
burocráticas que disfrutan elaborando listas e
inventarios, que gozan creando bancos de datos y
dedicátm;eaotrnsactividadesquetalvez.sirvan de
aytrllaooa;]l'Ofesiooales,p,x&gt;quenohocenav.m:zar
demaneraa¡nciablesudi&lt;;ciplina.Fnve:z.deafiootar
los problemas no resueltos de su especialidad
prefierendedicarse arepetir loque otroo han hecho
ya.Porejemplo,estudiaronenladrosq&gt;hilaviridis
lo que ya han demostrado en la drosophila
melanogaster. Otros reúnen un gran volumen de
datos pero no son capaces de elaborar ninguna
generalmtcioo apartir de ellos.
A los profesoresde enseñanza media les conviene
leerlaolxa de FJmtMayr,unodelosmás ]ll)lificos
autocesdeensayoscientíficosy hllrosde filosofiade
labiología,recomendamosampliamentesuhl&gt;ro
This is Biology,del cual ya existeuna traducción al
español y su libro Toward aNew Philosophy of
Bio/ogy, Observations ofan Evolutions,4 del que
hemostomados algunas ideas, como por ejemplo,
lanecesidad deleer sobre lafilosofia de la cienciay
el ~pendientede interesaralosestudiantesde
filosofia para queaborden los temas más actuales,
comosoo lacloorixl, el uoodematerial]J'Oveoiente
de organismos transgénicos, el crecimiento
poblacional y la relación que tiene con el
agotamiento de los recursos naturales y la
cootamirnci(n

Podemos empezar con leer en que consisten las
difereotesdoctrú:wque influyenen lepensamiento
científico, como el gradualismo, la especiación, la
macro y microevolución, la selección natural, el
ra~ismo, la teleología, el creacionismo, el
eseocialismo, el liri:ismoyelnxlucciooicmo. Para
el propósito anterior existe un libro de Jennifer
Bothamley,5 c::uyotítuloesDictionaryojTheories,

editado en 1993 y que contiene un enfoque
multidisciplinario solx-e lasteorías, leyes, hipótesis,
principios, reglas y teoremas. Es recomendable
tambiénunabuenaencic~deediciooreciente,
para actualiwy onleoar nuestras ideas.

La Pérdida de sí
y la Depresión
leonllllo--Genllílel
• Director de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L. (1971-1972)
• Médico Psiquiatra
• Profesor de Psiquiatría Comunitaria y Teoría de la Personalidad en la Escuela de Graduados de la U. de G. (1978-1984)
• Presidente del Centro de Estudios e Investigaciones Médico-Sociales, A.C. (1986-1990)
• Jefe de la Unidad de Psiquiatría del Consejo Tutelar para Menores de Nuevo León (1986-1993}

"No viváis contemplativamente esperando
bienaventuranzas y gracias desconocidas,
sino de modo que quisierais vivir otra vez y
vivir del~ modoetemamente."
FedericoNielzsehe.El eterno retomo.

1. Tec:tónica de placas. 5eglllesta teoria lacapa
514)€1UdelaTierraESáformadaporplacaslllMeSque
comprimen las rocas más frias y quebradizas de la
~{litosfera)

2 Teoría de la deriva continental, de Alfred
Wegener {1880-1930), los continentes se mueven
idepedeim,11::1temelaTienaemnamna¡seila
akls~ LaM!eJlcíapaleorldógicayaconsideraba
enel9'jt,XIXqueklso:niler4esaluaITTJYseparadas
estuvieron una vez. intermnectados hace trescientos

mblesdecms. fnlabioojlladaiva0l1lilenlllayuda
aexpii:¡r"laanlfacistrbriín~delasespecies
que están estrechamenterelacionadas ge, iétican let te.
La teoría ha sido incluida en la tectónica de placas.
1 Mayr,Emest:1997, ThisisBiology. TheSdenóe
ofthelimgwotld. HalvardUniveratyPress,pag. 79

4. MayrEmst 1998. Towan:la NewPhilosaphyof
Biology, Harvard Uliver.;ityl'ress, pag. 8-23
S. ~,.Jermr1993. Di:tiolayafThelri!s,
Gale Research intemational Lid.

En la actualidad se hace referencia a eso que se
denomina "depresión". En el curso del tiempo
amnentasufia:uencia,sus fonna.5deexpresión,y la
ampli1nd desumanifeslaciónadiversasroodicione.5
humanas. Se oculta bajo laenfermedad crónica, lo
psicosomático, el abuso de las substancias, el
alcoholismo, etc. Paraexplicarsuorigen se invocan
factores de naturale711 genética, que se expresan
bioquímicamenteen elfimcionamiento neural del
individuo. La realidad de la existenciahumana va
más allá de la fi.mción neural, y reposa sobre dos
categorías; la mente y la personalidad.

VIS!o el problema desdeestemarcode referencia, la
depresiónesalgoquesucedeenel individuo como
lotllidad;ex¡resadaésta enlapersooalidad.A¡ma:e
ante cualquier separación; la que es vivida
interiormente como una pérdida, y, la que
simbó!icamentere¡m;entalamuertedeunapirtede
sí; lo que significa que constantemente se está
muriendo en parte, manteniéndose la totalidad

integrada del individuo. Cuando éste no tolera la
sepiracióndel mundo objetal,apireceladepresión;
queen estesentidoesuna heridaen lapersooalidad,
queesdejadaporausenciadelobjetoperdido.&amp;te
puede ser un satisfactor biológico, emocional,
personal, simbólico, sexual, económico, mental,
cultural, etc. Se trata de cualquier relación objeta!
en la que se involucre la estructura interior del
individuo.
La depresión de fin de año tiene múltiples orígenes,
que los individuos pueden vivenciar en los días
cercanos a esas fechas. Uno de estos orígenes se
ubica en la cultura; en la que gradualmente
disminuyenlasdivtmS fOtmaS de tolerancia al dolor
(fisico,moral, emocional,etc.). El dolorseencuentra
en situaciones de pérdida; y está determinado por
variados factores, como la edad, el status, la
capacidad económica, las aptitudes del individuo,
la fortaleza de sus apegos hacia los demás, la
capacidad de aceptar la realidad objetiva, etc. As~
toda lapérdida implica una~quedejauna
heri&lt;hqueduele,yquerequieretitm¡x&gt;paracicatmar
ysanar.
El proceso de separación se halla presente
normalmente entoda existencia: eldía que tem:úna

conlasemacióndepérdidaenelescrúpulo,enelfin
del verano y laentrada del otoño, la niñez quees
dejad para dar paso a lajuventud, la melancolía de
laancianidad quedejaatrás untranscurso devida,el
término del ciclo escolar parece hacer frente a la
realidad de lavidasocial y laboral, laépoca que se
va yla afluencia de los nuevos criterios y modelos
de vivir, etc. En todas estas circunstancias, el
individuose~deunarealidad;!oque remueve
lo profundo de lapersonalidad de éste, y lo induce
a una reelaboración de los criterios ypautas con los
que hasta el momentohacesu vida
Johan Huizinga ha plasmado esto en su obra El
Otoño de la Edad Media;en la que se hace un
análisisdelmododevidadelfinaldeaquellaépoca.
Seapreciaelanhelomelancólicoporunaépocaque
avanza hacia su desaparición, para dar paso al
Renacimiento, y con ello al fuerte impulso al
Humanismo y alModernidad. De igual manera la
aristocraciamexicanaviveconmelanooliaelfindel
siglo XIX, presintiendo el estallido social que se
areroioo: l.aRevoluciónMexicana.Durantetodoel
siglo XX, los avances tecnológicos son un factor
que constantemente desplaza modos de vida que
~on buscados por los que resisten a las
tramfoonaciones::&amp;toohacenfrecuentesreferencia

oO

"....
o

"....
"&lt;&gt;...,._

_ _ _ _ _ _ __. a.,

OJ/Jlu

�al pasado, al quese apegan melancólicameote.
l.oofactoresqueinci&lt;bienlade¡nsioooon~:
la~disposiciónal procesode~de las
heridas dejadas por las pérdidas; la poca tolerancia
al sufrimiento; las actitudes evasivas ante los
cooflictll!que impi&lt;bihacerfiente,tolerary superar
las pérdidas; la carencia de apoyos sociales y
peooialesquepennitanrefooarlavoluoladde¡xxler
del individuo; la incidencia de factores de
incertidmnbre de lasociedad contemporánea, etc.
Hay una condición cultural, que por variados
mecanismoo facilita las actitudes elusivas, ante los
conflictos de la vida; yquepor otro lado, favorece
lasrelaciones superficiales, sin apegosconsistentes
antelarealidoo.I.ooai!erirevalorativoodeCxcidente
orientan al apego, aceder lavoluntad individual a
figuras religiosas opolíticas hacia las cuales se es
sumiso, y de las que se depende. Estos factores
anulan lavoluntad de poderdel individuo e inducen
alaalineaciónenobjetosfueradesífueradesí,que
le impiden lafortaleza propia de la autonomía El
individuoquesede¡ximeesel quenopuedeex¡resar
suvoluntadde¡xxlerdemaneraeficazen lasolución
de los conflictos de la existencia; y, el que sucumbe
ante esto termina en el suicidio.

Oc,

,._

;:
'3

,._

'3

Un ejemplo de esto es lo que viven muchos
individuos en la época de fin de año. Se habla de
una"~defindeaño'',quecalaen lo¡mfunoo
de la personalidad del individuo; y a la que se
alnouyeun incremento del riesgo suicida. Cadavez
conmayorfiecuenciaenelmundosecelebraelfin
de año, lo que es equivalente al inicio del nuevo
año; todo depende de laperspectivadel individuo:
parael primero,es lamelanoolíapor lapérdida, para
el último, el entusiasmo por renacer. El hecho es
que se celebrael fin de un año y el inicio de otro,
con la convicción dequeeste tendrá un fin; al que
inexorablementeseavwaduranteelcursodelos
meses. Esta idea contiene implícita la concepción
del eterno retomo; se inicia algo que terminará y
volveráa comenzar, de una manera trágica; pues
todo lleva en su seno el gennen de su propia
Cultura

destrucción.&amp;toes,amedidaqueavamaeltiempo,
en la culturadeOccidente toma cuerpo la idea del
etemoretomo;laquedesplazalaideadeefemidad.
En este sentido, los seres hmnanos se hallan más
cerca de la realidad del devenir; ya no soportan lo
absoluto ni lo eterno.
Durante la época del fin de año coinciden varios
factores: la funtasíade laNavidad en laque se llama
a volver aser niño; esto es renacer, cambiar y ser
otro, conel deseo de ser más maduro y satisfecho.
Renacer es volver a empew para sersí mismo,
como1D1s,-rompleto.Bterenacerexigeuncambio,
una transformación de la personalidad, para
conquistar elsí mismo; lo que hay decantado en el
fondo desí y que queda de loscambiosconstantes
de lavida Como respuestaa lapérdida de tiempo
apareceel comumismo, que implica lDl apegrusea
los objetos y se constituye en unadefensa ante la
dificultad detolerar la pérdida("el año quesefue").
Enelfindeañoésteseva,yyaDOvuelve,semuere.
Poreso la funtasíadelaNavidad: volver aserniño;
orenacer. Ante ladificultad de tolerarlapérdiday la
separación consecuente se adopta una actitud de
regreso aetapas anterioresa la existencia, en las que
las figuras omnipotentes velan por laexistenciade
los humanos.
Elreconocimientodeestosehacecoo el modelode
la confesión religiosa: arrepentirse de las fultas
cometidas en el año yprometer ser mejor; para
volver acaer y repetirlo cíclicamente al infinito.
Para el hmnanismo, se trata del logro del insight
sobre sí, de manera tal que permita la propia
comprensióny la disposición a ser otro, a morir;
esto es dejar de ser el que se era; pues renacer es
hacer un cambio, una transfonnación de la
persooalidad,para conquistarel sí mismo. Significa
no quedarseen lo infantil sino arribar a formas
~deserqueimplicanla~alcambio,
a enrolarse en el devenir, la experimentación, la
búsquedade lo nuevo. &amp; lograrlasemación deque
la vida no está hecha, sino que es el vivir mismo;
esto es, seva haciendo.

Juan Gelman:

Existencialment e1individuoesrasótoal~;
ysin una parte de sí. Al DOestar el objeto, esta parte
se ve en sí mismo. Ahora duele DO tenerel objeto,
yquedalavoluntadinsatisfecha, en.el vacío;loque
lleva a la sensación de impotencia, al no poder
recuperar el objeto ni recuperarse a sí mismo de
manera.inmediata. Ladepresiónesunareacción ala
pérdida del mundo(realidad objeta!); tal como son
el Romanticismo del sigloXIX y el desencanto del
mundodela¡xmiodemidad&amp;tambiénelcamino.
&amp;tambiénelcambiodelaincotporacióndeaquella
parte de sí alienada en lDl dicho mundo. Es,pues, la
vía de recuperación desí mismo.

Negación poética que sí es .Poesía
•Lic. en Filosofía por ITESO
•Periodista y Director de la Revista Oficio en Monterrey, N.L.
•Premio Nacional de Poesía otorgado por la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Ladepresión es unaconsecueocia de lasemación de
impotencia al quedar insatisfecha la voluntad de
¡xxler. Larealizacióndelesfuern&gt; re;u!tainfiuduooa,
y no se logra el resultado propuesto;
consecuentemente, el individuo pierdesu criterio
de realidad. Hayunapéniidadesentido. El poder de
los valores que hasta ese momento habían sido
útiles, y proporcionaban seguridad y sentido a la
vida han desaparecido. Sedice que el individuo se
hallaensituacióndecrisis;enlaquetrataderesolver
y aprender el modelo parano repetir.
Mientras el deprimido tiene necesidad del objeto
delcualsehallaseparado,eleuforicotienenecesidad
desoledadparalograrelencuentrocomigomismo.
Al individuo se la pide dar, y al dar el regalo y
darse, quedasin sí mismo, en su vacuidad. En esta
condición el individuo se comporta de manera
dionisiaca; no puede dejar de responder y se ve
impedido a comprar y regalar, y se inserta en la
vorágine de la relación con los otros. No puede
sustraersea !adinámica, ylo que más lepesa es DO
estarreunidoenelcentroconlosdemás.

•

)

'

I.areg¡riéodelareg¡riéooo11:'resarianxnteamre característicos de lo que no tiene personalidad ni
a uncuartocerradocoomoldmasdeoro, en cambio mayéutica-cooduceasuafumación.l.apoesíaque
(Xiedeexpmdiraeaununivetroqueakxóenunmaoco no escohlxí nonecesariamenteesaoonico, es decir,
certero,aunhoyonegroquenacedeJIODtoenmedio _DOespoesía.Yviceveoo:lapoesíanoeslDlpolítico
de la plazadel pueblo,/a una noriade lasuerte/ a la corrupto afiliado a cualquierµirtido; la poesíaDO es
viejaqueesperal a s ~µna adivinarelfuturo,/ un país que desata la guerra contra pueblos
ama(h~aumclínicagratuila~ indefensos; la poesía noes un gorila golpeando al
enenfeanedooesdelanootalgia Si esqueaca&lt;;0 que manifestantede pelo largoque lanzaflores y besa;
al aire; la poesía no es aquel que se disfraz.a de
lanegacióncooduceaalgo.
amigo¡madespués hundir el puñal so pretextode
mil
carácter; lapoesíanoes unacarretilladecenmo
LapoesíaDOes1D1actodemagia.LapoesíaDOesun
que
tapara los recuerdos de un tiempo familiar; a
dmrulodematerialesde~mano.Lapoesíano
poesía
DO es uncoovenioentremafiosos queatenta
esuninventariodemercancíasquesevanarematar
contraiarespetibilidadde
loswgabun&lt;b;; lapoesía
por estar fuera de temporada. La poesía no es un
no
es
la
acción
de
molestar
a los muertos en sus
yonkeedondese~ losartefucta;quealguna
tumbas;
la
poesía
DO
es
UD
fimcionario
público que
vw. prestaron utilidad yque hoy se venden como
fierro viejo, así seanen~ cariciasde la pareja feliz desvía el dinero de losciudadanosparaterminarde
comtroirsu ca&lt;iadevernno;.lapoesíanoeselúltimo
Pero lapoesía-comoel cuentodel cooejitosaltarian esleltocdelcaxlemk&gt;alacámaradegases; la poesía
que estaba cojo- también puede ser eso (una fresa DOeselhamlxedeunniño huérfano; la poesíanoes
salvajeounabolitadekriptonita)ypuedesermás, unáibitromammdofueradelugaramk&gt;noexiste;
mucho más que eso. Una de las cualidades de la lapoesía DO esel mei:caderdelápiresenun mundo
JX)e8Íaesquecafiltoro loquepeooey~deella habitado por niños sin manos; la poesía no es n
esunadeucualida(ks,asíseaelµipeldeenvoltura {l'l'8lllXle8todestmloaexplorareluniveooamk&gt;
en que a veces se cobija. Elasticidad y sortilegio. en !alienafamilias enterasmueren deenfa:mem(h;
Alga petrificada y rayo de luz natural. Oca Osa curables. la poesía no es DO poesía
bebeleche. Cairelesy cima&amp; Flresplanoordeunastro
1apoesíareJwnGe1man(BuenooAires,~
que aterriiaen el ooranda1 de la (m)felicidad
1930)eslaneg¡riál&amp;lapoesíaµna~
Lanegación de la negación-siempre ycuando en El recurso principal de su trabajo poético es la
su columna vertebral se encuentren los rasgos negación. De esta manera, en la poesía de Juan

Gehnanaparecenalo largoyanchodeutextoooomosalpicaduras/noomameotaleslen las~
y recubrimientos de los esqueletos (amarillentos)
de lasoledad- innumerables~ l a s ~
y/o expresiones: No, Nunca, Nadie, Nada, JaJT1m.
Fonnas todas de afumarunanegación.f'El cielo
muerecoo sangre y/no veo a nadie, nada, sioo/el
~queard:ruanoohuoo'unag¡u:zaa:rul/ergum
en su mirada blanca."
(Unaafirmaciónque apuntaal dolor y al reclm.o
¡mnanenre,amqueenelfoooode l a s ~ ~
el aroma de las flores. Noen vano Julio Cortázar
e.&lt;albíameGelman: "Acasolo másadmirableen
su poesía es su casi impensable temwaallí donde
más sejustificaría el _paroxismo del recbaz.o y la
denuncia, su invocación de tantasso~desde
unavozque~yamilla, IDljX'JIDall'Jllecaricia
d e ~ m e ~ i~.)
La afinnación de la negación/ !anegación de la
afimroón. Lapoesíade.hmGelmanesunapoesía
¡manodecir(todo), lo que equivale apoesía¡ma
nodecir nada. Al nodecir,dire; alcallar, afuma. la
equivalencia de los signos no concluye
entendimiento prístino, má.5 bien, es el claroscuro
del proceso cognoscitivo donde se tejen las
mancuemasde ladimemión estable.~pilabra.5
no dicen cuando dicen mucho, pero al no decir
muchom~ex¡m;antooo toquedeiINinto
amervan,enotraspalab:m, eselhastiodelarrebol

.....

"'
'...:¡

:e-;
-..:
:::&gt;
Qo

'3

,._
e,
'3

,._

'3

&lt;&gt;.

"',._

Cultura

"-

�sinabrelatas a la mano.
La poesía de Juan Gelman noes unaconfitería La

poesíade Juan Gelman noes UDa fubricadedulces.
Sus poemas no son pasteles de fresa con crema,
ooenzm. &lt;XXl almíoordedtmi:zno. Su poesía noes
una pla7acon flores. Perosí esuna plazaen cuanto
espíblica. &amp;UDapmaoondeseprotesta, seregistra
el dolor contenido, la ira, y se clama, proclama,
reclama, por lajtÑicia.
En otras palabras, la poesía de Juan Gelman no es
grata en el sentidodel placer estético tradicional,
más bien apunta a sacudir la modorra de la vida
cuadriculada, por el lado del resorte del dolor y la
realidad cargooadecanm De¡xonto, en medio de
los dulces sueños, surge UD rasguño que dice de
otras cosas: un herido a la media noche, el sonido
dealaambulanciaquetransportaaunmonbundo,
la posibilidad de que el tirano y sus botas se metan
atu Cl&amp;len el IJ10l1lCJllo ~ inesperaoo, el ci1atorio
para compareceren una agencia por UD delito no
cometido,el regaño a la hora del recreo, la soledad
quesea¡xovecmdesuvesli&lt;bcolorioo¡maencajar
&amp;f&gt;dienlfs~Hey,enmediodelatrolicie
se incuoo elgennende la desdicha.
Y ante esto, cuando la sombra amorfa de la
descomposición aparezca con sus babas apestosas
cabela pootbilidad-a travésde la poesía- de gritar
la thesperoción, la angustia. Cabe la pootbilidad,
a5ÍJil.i5m0, de dmunciar la inju&amp;iciaen medio de la
pla7a Y esademmcia-ooen el sentido panfletario
de losaños setenta- estará cargada de dolor por el
oobJ!Odtrioo. Ysiseutilizóen laslíneasp-es:nffs
el adverbio des, fueporque en realidad se quiere
señalarlaimpxtmciadelacbdicha

,._
o

"'...
.,"'...

La poesía de Juan Gelman no necesariamente es
dolom;a pero sí es una poesía carentede felicidad.
Por muros de sus versos escurre un musgo que
obnubila las gotas de rocío. No se circunscribe a
una comedia humana, aunque tampoco es una

tragedia: condoceaUD píramodonde,aJ com¡lÍ.5de
laevocación, brincan los gatos de la noche, con sus
quejidos humanos. No es un grito, es más bien la
jaculatoria que murmura no una plañidera sino una
doliente en el velorio del vecino que siempre fue
servicial. En este sentido, los poemas de Juan
Gelman, por su tono y sumelancolia, son de luto.
Y enlaruarenteoadepiedad,&lt;bxle~~
desconocidas provocadas por los trémulos pabilos
de unos cirios desgastados, no aparecen lloronas ni
espíritus chocarreros, tan sólo persiste una lágrima
comlanle.

Quizá por eso su poesía no remite a las grandes
coostrucciones ~nialasomameotaciones
rocobarrocas, al contrario, en una actitud más de
negacióo,~renunciaralosfO!ll.ies¡maceñirse
auna intención decontenido social. Incorpora asu
lenguaje palabras mal hechas, prohibidas por los
cánones legales del lenguaje ("Morido") y otras
~depi)ams&lt;hihecha.5porlaocadeinia.
Con esto se instala en el habla popular. Recwre, del
mismo modo, al reuso de arcaísmos("Habemos'),
(''Moridor"), que siguen prevaleciendo, como
herenciadel español mestizo, en el lenguajede los
ciudadanosoomunes.

Esto mismoseoooerv-aen laconslruCCión de vernos
que no sigue el impulso lineal correspondiente a
cada uno de ellos, sino que lo trunca, para otro
es¡u;:io,oomounguitarn:ocb:eooen1e,y losman:a
a partir de la lectura, no de la escritura. Con esto
vuelve ala respiracióncolecliva.
l.apoesíadeJuanGelmanooesumpoesíaagiooable.
No hay problema.No se trata deeso.

La invasión de Irak
y el Nuevo Orden
Internacional
Jae. .llllís
• Profesor Titular de Historia Moderna y Contemporánea en la Universidad Autónoma de Barcelona
• Maestro Normalista • Lic. en Teología • Lic. en Historia • Dr. en Antropología
• Iniciador del movimiento de Escuelas de Adultos y del Movimiento de Objeción de Conciencia.
• Fue director de la escuela de Formación de Profesorado de la UAB, actualmente Facultad de Ciencias de la Educación
• Ha escrito diferentes artículos y ensayos sobre inmigración, solidaridad internacional y movimientos sociales
• Sus dos últimos libros son: Porto Alegre, otro mundo es posible y La Batalla de Génova, en la Editorial el Viejo Topo

--PIRIYCIIII..,.
hsoacaboderegresardeBagdad. Conumextraña
eincompreo&amp;bleseMICión deciudad depaz. &amp;tan
en el ojo del huracán y lo saben y lo comentan. Ni
UD antiaéreo, ni amelralladoras, ni patrullas por la
calle. La ciudad más pacífica y menos vigilada
Sigue como si nada el bullicio en la calle Rashid,
los olores y colores, el aparentedesorden, losgritos
de la vidaque no entiendes más quepor los gestoo,
los altavoces de los rn.ioan1es llamandoa laoroción.
Saben que dentro de cuatro dias puede no quedar
piedra sobre piedra, pero siguen construyendo. El
nuevo Napoleón y sucorte y los "think tanks" o las
bolsas de intelectuales ycomités de expertos que
deciden sobre ta vida y la muerte han decidido
~hacemesessuaniquilación porque saben que
su vida, su energía, sus ganas de vivir, son un
peligro para la humanidad. Su sóla existencia
desarmada y pacífica es la más eficaz anna de
&lt;b1rucción masivaquepuedeamenazarundiaa los
planificadores de la muerte.
Visitamos laplanta eléctrica que suministra luz a
ca5i la mitad de la ciooad yque eo el 9I fuedffitruida
por los misiles en las primeras 24 horas del ataque,

es decir, el 16 de enero. VJSitamos la planta
depuradoradeaguaque fue tambiéndffitruidaeo las
primeras 24 horas. Irak era el ímco país del Oriente
Medio que tenia el J00 %de agua potable. Los
comitésdeexpenoodelamuertelmandetmninaoo
que el hecho que los hospitales tuvieran luz y la
poblacion agua eraUD peligropara la humanidad y
había que quitarlesamba5 ~ VJSituoo; al Rectoc
de la Universidad elegido democráticamente porel
claustro y dispuesto amorir. ''Somos llll país culto,
que inventó laescritura, el derecho,quede&amp;:ulma
Dios en el monoteísmo y no necesitamos ningún
cow-boy que nos digacómo letenemos quehacer''.
Visitamos al PatriarcacatólicodeBagdoo,aldirector
del hospital infantil, reducida su capacidad
¡rofesiooalporcairodelemlmgoasersimpletestigo
de la muerte. Visitamos a TarekAziz, viceprimer
ministro que acababa de Uegardela visitaal Papa...
Transmitíamos las imágenes vivas en nuestro
recueroode laim¡xxlentemmifesticiónde Ban:e1ooa
ynos sentíamos portadores de la solidaridad de los
millooesqueclanmooporlaJllZ Perotanto im&gt;tm;
comoellos sabíamos que casi seguro su muerteestá
decidida. Y si la ONU noobedoo;mejorhwnillarla
o, mejor todavía, disolverla. Y así se hace. El

multilateralismesunaoo;adel¡maclo.Unhnperio
es un Imperio!
Por desgracia la historia se repite. Porque esta
campaña lieoemuchoquevercon las Cruzadas de
hace mil años del mundocristiano contra el mundo
árabe. Los Comités de Expertos del Imperio, los
planificakx'esdelam11:rtedeloscbms,lospervem;
intéqretes del final de la himiatenían razón cuando
¡rofelizabanqueel sigloXXIseráel conflicto de las
civiliT.riooes. Sóloquemcxmeozaoo,~
porla voluntad decontrolarlos precios del petróleo
yel desmantelamiento de la OPEP.
LISIIIIIIB■lll

Miente Bush cuando dice que en lrak hay
po.gblesannasdedestrucción masiva. Sabeque
elúttirnolnformedelaCommóndeDesannede
la ONUafumaba que ni lashabía pon¡ueyasehabía
desarmado ni tenía Irakcapacidad ¡maproducirlas.
Tal Comisión, para mayor inri, estaba presidida
por Richard Butter, el australiano nombrado por
los mismosEEUU y acusado por Francia China y
Ru5iadeespionaje¡ma laCIA,yporerosedisolvió
la Comisión. El informe, además, es público,

00

...e
"'...

"'...C&gt;..
...

- - - - - - - - - ' "-

"-L....--- -- -Cultura

F.rpedties

�consultable por todo el mundo y traducido al
castellano desde la ONU. También miente Tony
Blair, que se vio obligado hacer el ridículo
presentando hace poco ante la Cámara de los
Comunes un infonne que no demostraba nada.
Mienten y, peor, sabenque mienten. A ~en la
zona también Pakistán y la India las tienen y
sobre todo Israel ymás lejos de laz.ooa, también
China y Corea del Norte las poseen. Pero la
diferenciaes clara: ono tienenpetróleo osonamigos
de losEEUU. ¿Quétiene Irak, que no tengan los
anteriores? ¿Qué tienen en comúnBush y Blair?
Semllameote,Iraktieoerociooalmldaslassegu¡xm
reservas mundiales de petróleo. YBush yToni
Blairtienen en común la voluntad de controlar el
petróleo.

....
....
-.....
....:¡

:.e:;

"

;::,
OC)

~

...

&lt;&gt;

"'..
"'
"'""
...

Oriente Medio tiene el 65 % de las reservas
mundialesdecrudo: el 26%ArabiaSaudí,el 10%
lrakyun 9 %Irán. Kuwait, el pequeño país-tapón
creado en 1961 por los ingleses para impedir la
salida natural de lrak al mar, tiene otro 9 %. El
resto, el 7%en Venezuela, otro 7% enÁfiica,un S
%enRusia. Irakespuesel segundopaís del mundo
enreseM&amp; Paralrake&amp;nesunainmamriqueza y
a la vista de los acontecimientos una inmensa

desgracia: codiciadohasta el infinito porel sistema
económico mundial Qas petroleras) y a su vez
castigado hasta el infinito porel sistema político y
militarmundial. Su vecino ArabiaSaudí es el que
tienelasreservasmás importantesdel mundo, pero
basidobaslaahoraunjuguetedelosFstadosUnidos
y su petróleo está en manos de las compañías
norteamericanas. ¿A cambio de qué?: de una
inmensa riqueza para la monarquía saudí y una
inmampobrezapara la población.

EEUU produce hoy aproximadamente el 8 %
mundial de petróleo. Significa sólo el 5% de la
poblaciónmundialperocoosumeel25%mundial
dela energía Necesitaimportar casi dos veces mas
deloqueJmloce. Ymnássusrest'IV'a5imeroisa&amp;
ParaEEUUes~blegar~elconlrol
tolalsolxelaproducción. Ingiatenatiene elpetróleo
delMardel Norte. Pero ambos tienen medios para
garantizarse el suministro para sí mismos: las
petroleras,quesonlasquerealmeotefijanelprecio
del crudo más que los propioo países productores.
Ya sea fruto de la manera como se llevó acabo la
descolonización o simplemente por larapiña o la
compra de los gobiernos de los países productores
(fundameotahneotemuodoárabey Américal.atina

septenlriooal)lamayor_partedelaspetrolerasestán
en manos deEEUU yGran Bretaña En Irak, por
ejemplo, antesdela oaciooalil.ación desu petróleo,
queelBaas llevó acabo en 1972, los propietarios
de los pows eran la RoyalDutch-She/1 (anglo/
holandesa), laBritish Peró/eum-A111Qco, y las
Exxon/Mobíl, Chevron-Texaco,Ha/iburlbn, etc.,
mayoritariamente norteamericanas. La guerra
aounciadapretendedevolveryaparasiempreasus
antiguos propietarios aquella inmensa riqueza
Recordemos además que la fortuna de los Bush
proviene delaspetroleras ydel petróleo deTexas y
que Dick Cheney, vicepresidente, es uno de los
propietarioo yfue directorde Haliburton. Laactual
administración de la Casa Blanca, en especial sus
más significados halcones, provienen del lobby de
las petro~yfabricación de amia&amp;
También mientenysaben que mienten Azoar y
Berlusconi Mienten y embarcan a la Unión
Europea no sólo a una gueoa no deseadapor sus
¡ubloosiooaruvergoom,ovasallajealos intereses
delfmperioyalapérdidadeentidadpolíticadeuna
F.urqlllquepudohabersidoalgo.EEUU lesestiran
porsiem¡xeagr.m:m¡.Des¡:AJésdeJrak,el Imperio
delpetróleoiraa porIrán, iocluído ya,apesardesu.5

esfuerzos de laici1ación ymodemi7.ación, entrelos
~del"eje del mal"(quién esestediosquepuede
decir"estos buenos" y"estosmalos"?). Yva ya a
por el petróleo de América Latina Allí Estados
Uoidoo.intentan crear,aielmarcodelALCAoArea
de Libre Comercio, un bloque petrolero anivel
cootioeotalimpulsandolafusión de los _pemíleos de
México, Brasil, Venezuela, Perú y Ecuador.
Evideotemeoteel conlrolloejercerla Washingtoo,en
esteamatravésdelBaocoMundial.Fsevidenteque
el verdadero objetivo del Plan Colombia, bajo la
core:turapublicitariade laluchacootraladroga, esla
orupación militarde la wna.
Este fue el motivo real de la guerrade Afganmán.
El 11 destpiemlxefueuninmem&gt;.allmperio
para incrementar, con la excusa del terrorismo, el
modelo belicistaen las relaciones internacionales.
Yel oúevo presidente de Afganistán, que desde
antes de los tahbaoes representaba ya los intereses
petroleros de EEUU en lazooa, yahaautorimlo la
comtrucción delosgamuctosqueatravesaránru
paísparalasalidadel gas del Ca&lt;;pio.Las siguientes
guerras ya anunciadas serán en Sudan yNigeria y
Mauritania, porque tienen la desgracia de tener
petróleo. Ydespués vendrán porEuropa.

Armas de destrucción masivay democratiz.acióo
interna son sólo cortinas de humo, las malas
justificacionespara venderantelaopinión pública
la pura ysimple invasión. Son tantas las pruebas
que contra las mentiras oficiales vinculan la
geoestrategiade la guenacoo el negocio del petróleo
yde las armasquesiporcooonlíaahoracallamos,si
Europa calla, con toda seguridad no será ésta la
últimaguerradeagresióo.

.......

lrak llegó ala independencia deInglaterra en
1931. Tteneuna independencia misomenostutelada
hasta 1968 en quesubealpoderel¡mido Baas, de
tinte socialista ypanarabista Apartirde 1972 con
el dinero del petróleo, llegó aalcanzar un nivel de
vidaenvidiableenrelación con los países árabes de
alrededor. Yello sin lugar a dudas a partir de un
régimen autoritario y represivo y con figura
emblemáticadeSaddainHtmein.H~combinó
transformación social yrepresión política hacia
dentrocoo unacienaamisloocmlaUniónSoviética,
la voluntad de la unidad del mundo árabe y el
recbaw a lapolítica pro-israelí occidentalhacia el
exterior. Se llevaron acabo ambiciosos planes de

industrializ.ación ylllla reforma agraria con la que
muchos campesinos accedieron ala propiedad. Se
hicieroncam¡llñasdesaludpúblicayalfabetizacióo.
Seeo:ooicannlaseofenoooades racilmenlecurables.
El aguapotablellegócasial 100%delapoblación,
lavacunación aun90%,la cobertura de la sanidad
pública ygratuita al 93 %. Sehabíanalcanzado las
2.800 calorías diarias porpersona sobre las 2500
~señaladas porlaOMS.PorelloIrakhabía
recibidoen 1988uo¡xemio intemaciooaldelaOMS.
Yen cuanto aalfubetización, en 1977 ésta llegaba
sólo a algo más del SO% de la población pero en
menos de20 años, en 1997, alcanz.aba ya el 95 %
con la enseñanz.a obligatoria ygratuita. También
porello lrakrecibió llll premio internacional de la
UNESCO.En 1990elPIBporpersonaalcaozaba
los 3. l 00 dólares y la distancia entre el 20 %más
rico yel 20 %más pobreeramucho más corta que
en el resto de lospaíses limítrofes.

.,.,.

"'
-.....
....:¡

:.e:;

En 1980Iraq inició una lamentable guerra con
elIrán deJomeini, alimentadaen¡mteporFstados
Unidos que proporcionó a Saddam Hussein
abundante armamento. La guerra se saldó con un
millón de muertos entre ambos lados. Terminada
en 1988por agotamientode ambosladosIraqpidió

"

;::,
OC)

"',._
&lt;&gt;

..

"'

"

"'""
...

c..

c..

Fspecides

Esprides

�compemacionesalacomunidadintemaciooalFntre

'O

"'
----

,._
e

"'e...

o...

ella'ilarevisióndeJasfionterascooKuwaitAntela
negativa de occidente, en agosto de 1990 Irak
invadió Kuwait. Fue un hecho condenable, en
cuyasremorascausasnonostocaaquíentrar,yque
violabacualquier nonnadederecho internacional.
Aunque tan condenable como otras invasiones: la
delootenit.orioo palestinosporlsrael reiteradamente
condenada por Naciones Unidas i reiteradamente
desoída porIsrae~ ladelTíbet porpartede Chinao
la deGrenadaporparte de los Estados Unidos, etc.
CoolainvmdeKnwait,sinemoorgo,lareacción
de Occidentey defutados Unidos fue diferente de
~ otras. POOllJe pira elpoderdel mundo hay una
doble varade medir según quien seaquecometael
delito osegún los intereses que pueda tener en el
resultado del delito. Yen este caro estaba en juego
el dominio sobre las segundas reservas mundiales
de petróleo y la hegemonía política, militar y
comen:ialdelsraelen OrienteMedio. Sefonnóuna
coalición de32 paísesalmandodelPentágonoyel
17 deenerode 1991 comeoz.ó la llamadaGuen:adel
Golfooataquemilitarcontralrak, queseprolongó
durante47 días.

El ataque fue diseñado¡ma hundir latotalidaddela

"'... .___ _ _ _ __
o...
&amp;peciaks

estructuracivil ymilitar delrak. futadosUnidosse
esfui:zóporcumplir laameoazadeJamesBak:er, a la

sazónSecretariodeDefeMidelosEEUU,quelrak
volvería ala edad de piedra, con una destrucción a
todas luces innecesaria desde el punto de vista
militar. Entotal se realiz.aron 1o&lt;J.876 misiones de
bombardeo: una cada34segundos, 24horas aldía,
durante siete días ala semana. En~ últimos diez
días, del 18 al 28 de febrero, se bombardeó con
uranio. El uranio reducido de los residuos de las
plantas nucleares. Se dejaron 300 toneladas de
uranio, por millones de años, de radioactividad en
el suelo yflotando en la atmósfera
Terminadalaguerracomeowelembargo,elmás
durodetixhlahi&lt;.tooa.lli2añoo~la~
esti exhausta.Notiene medios¡marebarerseporel
embargo. Ataquemilitaryembargosoola cara y la
cruzdelamismamoneda: la voluntad dematartodo
gennendevi&lt;hen Irakha.5tactXRgWrelcbniniodel
petroleo. Hoy Irakesuno de los paísesmás pobres
del mundo, una rentade 750 dólares y altas tasas de
analfabetismo. El 70 %de la población vive por
debajo de los límites de pobreza y4'5millones en
extrema pobreza. En 1989 la mortandad infimtilde
menores de 5años era del 86 por mil. Ahora seha

multipliarl&gt;por~HannmtoC0010coomrncia
del embargo aproximadamente un millón
cuatrocientosmilniñosdemenosde5años(entre
5.(XX)y600l almes) yotroo200.(XX)menores de 14
años. Y, sobre todo, los cánceres infantiles
(malfoonacionescoo~ leucemiasinfimtilesy
ooo;aím-es)Jmamollm~lmm:iecmx&gt;
efecto del uranio empobrecido. Tras laGuen:adel
Golfo, investigaciones epidemiológicas iraquíes e

intemrioollesmoJX211lÍIÍOOa&lt;roal'lacootu:nnmoo
ambien1aldebidaaestetipodeammcoo.laapmción
denuevasenfemxrlldesdemuydificildiagnooicoy
alaumento~deabortos,malfonnaciones
~ ycáncer. Nojustificamosni lainY&lt;IOOlde
Kuwaitniningímrégimenautorilario.Peroel caoode
Irakes ¡w.¡digmadeinfinitacrueldad a laquepuede
llegarelserhumano.
Para las petroleras el negocio fue redondo: el
petníleoqueantesexportaooiraqydelqueellasno
obteníanningúnbeneficio,ahoraseexportadesde
K.uwaity Arabia Saudípor sm propias compañías,
las cuales, obviamente, seguirán exigiendo la
prórroga del bloqueo. También los.fabricantes de
armas de Estados Unidos están satisfechos: la
postblecrisis que se les avecinabapor el final de la

guenafi:íasehasuperadocoo creces.ArabiaSaudíy
sus vecinos del golfo compran el 40 %de las

expot1acionesamericmmdeannamento.
La situación es tan sangrante y cruel que hasta los
mismo delegados de la ONU, Denis Halliday y
Hans von Sponeck, encargados de velar por el
cumplimiento de las sanciones, no han dudado en
calioomadegenocidio.Hallidayafinna: "ElaJr&amp;efo
de Seguridad ha violado en Iraq la legalidad
internacional dos veces. Primero, al atacar a
hombres, mzgeresy niíios, nocombatientRsy civiles,
(X)nsus bo~ymisiles sobre la infraestructura
civil en 1991 y después. Segundo, de unaforma
más continuaday mortifera que(X)n la guerra, al
mataracientos demilesdeniíiosyadullos irap,áes,
mediante el régimen de bloqueo y sanciones

económicas actuales (..) El impacto de estas
sanciones económicaf(X)nstituye wigenocidio. "

_ _,11. . . . . .
•SEl-111111
Dramapalestino,Afg.mNan e Iraq no son tres
~ Son tres frentes dela lilfflJl3 guerra. Se
trataoo larecomposicónenteradel mapadeOriente

Medio que dejaron ingleses y franceses en la
descolonización. Es un problema pues de
gooeslralegiaenel pelróleoylasupremicíadelmiel
en la z.ona son los puntos básicos aconseguir. Para
ello le resulta necesario la presenciay la seguridad
de Israel y la inserción deIsraelen loo mercados de
lazona Ladefinitiva humillación del mundoárabe
y por lo tanto el genocidio palestino son la otra y
repugnante cara del genocidio iraquí. Acusados
ambos de terrorismo, son hoy ambos, el pueblo
palestino y el pueblo iraquí, las víctimas
¡xupic~deestemodelodecrecimientoinjusto
y que necesitamatarpara sobrevivir.En el Nuevo
Orden Mundialsólounotienederechoadetemúnar
quién 1ienederechoa vivir yquién no.
Esteesel rerumendelaNuevaDcx:lrinadeSeguridoo
NacionalqueBushpresentóen~afinalesde
sepiembreyseejecutademaneraimplacable: sera
tenido porterroristaporparte de EEUUtodo aquél
queatmtecootralosiotere&amp;'.s ooFEUUencualquier
parte del mundo, pretenda sermilitarmente más
podem;oque los¡xupiosEEUUoporigaenpeligro
los recursos de petróleo, gas ouranio; yEEUU se
alribuye el derecho de actuar unilateralmente al
margende~~mu1tilalfJlllesdedecml.

Se trata de la flagrante anulación del Derecho
Intemrimil.
En nombre del progreso, de la paz y contra el
llmrim&gt;searnmaalahumanidadhrialaoodme,
lacallNrorematerial yla&lt;rsintegración moral. A la
agnsóncootraunapoblación indefensase lapuede
llamar ya "guerra preventiva", a la muerte de
inocentes se lallamará "efectoscolaterales", a los
genocidiosyaoose les llamará"genocidios"si han
sido llevadooacabo en nombre de ladefensade los
intereses de Occidente, de su mercado y de su
democraciahberal. Sóloesruesliónde racionalidad
ecooómicaen reneficio~.

•

�La justicia social.
lPedagogía social o pedagogía política?

.......

•Profesor de Educación Primaria, Escuela Normal ~Miguel F. Martínez•
•licenciado en Pedagogía, UANL
•Maestría en Formación y Capacitación de Recursos Humanos, UANL
•Candidato al Doctorado en la Universidad Autónoma de Barcelona, España

F.n este escrito doya conocer una autopercepción
ioteledwldemi~enelümtjolndígem
Popular de Oaxaca. Ricardo Flores Magón
(CIPORFM).
Unadela&lt;; leccionesmásiullX)dantesquecimlraroo

la"canodidad"demisoccionesydemisdrousoo,
fue lade&lt;mtraslarmisar:gumentos-legitimaciones
y justificaciones de mi pensar y accionar- con
compllriotmindígena.\ ooalade vivir la¡rueoode
pooeren ladmarealidad lac; ~" ~ ,
y otra más la de sentir la interpelación desde la
experienciahistórica yel saber comim de quienes
viven en sus propias carnes la exclusión y
muginaciónsocíalen nuestro~

"&lt;&gt;
&lt;:s

...

Atuavivolamocootrooiccioo,Jxrlaexpe:rieroa
vivida, decomlruirpedagogíasocial o pedagogía
política.¿~ fin osentido tiene laedacacioodesde
larealidadquematadehambrey de enfermedades
curables,alosbeonanooiodígam; queles obligaa
emigrar, a "malbaratar" su arte, a trastocar sus
costumbres y tradiciones?¿Qué sentido tienen
modelos pedagógioos integradores yammiladores
que en los hechos potencian la exclusión y la
polarizaciélt social?

~

&lt;:s

...
&lt;:s

.,...

Sirweseinfoom'aulqmqx:ién¡maamrel&lt;r.llúe

que nos pennitasaberaquién sirve yhaservido la
oooorioonaciooal.

comunidades.

El CIPORFM es unaorgani2Jlción independiente
de partidos políticos, de gobiernos, y de cualquier
otra organiz.ación oficial, no recibe ninguna
financiación gubemamental, no tienefines delucro
como organización ni a nivel de sus miembros o
comunidades iodígena&lt;;quelafonnan.

Reivindicanelpensamientoy olxadeRicardo Hoces
Magón, siguen también m ~ d e Praxedis
G. Guerrero, Librado Rivera y Otilio Montaño;
desdeesta herencia y recuperación, repiensan sus
forma.5 deorganización, de lucha, deconcienciación
yde hberacióndesus pueblos. Expresan sus ideales
en una frase quedacuentadelsentidode susituación
ycircuimncm: "aquíestamos,&amp;J100SlosenemigC6
t.enacesdelainjusticia".

El CIPORFM esuna organiz.ación asamblearia
foonada¡xx-hooilxesymajeresde 17 comunidades
indígenas y de distintas e1nias (Chatina, Triqui,
Cbinanteca, Maz.ateca, Mixe, Mixteca, Tacuate,
l.aporeca5,Negra,Melti7.a)queban decidido, COOlO
movimiento ciudadano y civil, organizarse
voluntariamente ycomtituúsecomo CIPORFM,
oonelprqiósitode~lasf~depeneuación
y deslrucción de sus culturas, de sus costumbre.5 y
sobre todo a nuevos expolios derivados de los
cambios ala&lt;; políticas de propiedad dela tierra, de
comercio, laborales y a las relacionadascon la&lt;; de
bienestarsocial; los percibí como un sindicato de
comunidades~queseocganmm,defienden
y¡xx-mediodesu&lt;XgaDizaión lucbanporpreservar
susderechoohumanos,susculturascomunales, sus
lenguas; y sobre todo se apoyan para seguir
produciendo y reproduciendo vida digna en sus

Desde su herencia histórica indígena y desde su
pen.wniento yobra, estos mexicanos, presentan a
lacomunidad Odxaqueñaein1emacional, COOJOSUS
principios deorganización y lucha:
Sersolidariosconcualquierorganizaciónsocial
y civil que luche contra las injusticias e
impunidades que causan lavidaindigna de la&lt;;
personas y¡micularrnentede los indígenas.
SeruncolectivodecomunidadesquejX3dican la
autogestión yel apoyo mutuo.
LocJ:m¡xl'lromalidooel]Xl1S3lilientolfufario
yla solidaridad internacional.
Aplicar ensus formas degestión yorganización
los¡xincipiosyacciones~de lademocracia
direcla-horiz.otal, además de sus mecanismosy
estructurasdeorganiz,acióncomunalquecomo
indígenas han hererladoypeneccionado.
Seguir el pensamiento y el ideario magonista,

tomardecisiones parael biencomúnde latotalidad

de sus miembroo, y llevaralos hechosproyectos
productivos alternativos de autogestión, para
asegurar su subsistencia como comunidades y
organiz,ación ciudadana ycivil.
Dentro de las principales luchas queactualmente
llevan a cabo, están:
El respeto de sus culturas y derechos indígenas.
Las tres señales exigidas por el EZLN para
reanudareldiálogo.
Apoyos al campo yla solución de los contlictos
agrarioo.
El respetoalosderechoshumanosdemmttjeres,
migrantes, etc.
La solución a las necesidades y reclamos de las
comunidal:b.
Justicia, salud, comida, escuelas, vivienda,
caminos, luz eléctrica, agua potable,
participaciones municipales, reconocimiento
COOlOCOOlllllerol,¡Jl))fflOO¡B3mujeres,jóvenes

ancianas, etc.
Merlioodecomunicaciónen rnaoo;de los¡xieblos

ipdígena&lt;;.
Autonomía, autogestión, autodetenninación,
auolsuficiencia alimentaria yapoyo mu1uo entre
la&lt;; personas y los pueblos.
Entre sus principales esfuerzos se encuentran los
que van encaminados alucharen con1rade:

Lagw:raqirUSAaplicaalospoebloorelmunoo.
Loomega¡xoyaioo,tramgéniro¡ylabiq&gt;irateria.
La ley indígenadelPRly PAN.
La ley federal de Radio yTY.
Las privatizaciones de las tierras comunales, la
energía eléctricay el peuóleo.
La represión municipal, estatal yfederal
Las masacres, detenciones, desapariciones y
torturas a los indígenas y acualquier activista

social
LaOOllUpCión, elinfluyentismo, los¡mamilitam¡,
los caciques y latifundistas y sus protectores
guocmamentales.
La represión y los paramilitares de Huatulco,
Taneti.e y SanMiguel Aloapam.

S8BIEBIClll'l.illlBJ8CIIIIIT. .
El CIPORFM lleva a cabo una serie de proyectos
que pennitensa.tenernivelesde infonnacióny de
organización como Consejo y comocomunidades
indígena&lt;; autónoma5 pararesolversusnecesidades
de sobrevivencia, bajo estrategias de autogestión y
apoyo mutuo, uno de éstos proyectos es de
"Acompañamiento comunitario".
Actualmente hay trescooperantes internacionales:
miaalemana,unaatNiiacayunesµúíolquerealizm
acompañamiento internacionalaesta organización
y que apoyan en la&lt;; actividades productivas y de

alfabetización que se realizan en las distintas
comunidadesdel CIPORFM.
Los recwsos tanto humanos, COOJOen especie que
se gestionanparaesteproyectoOOl'I &lt;blinadospara
el despla7.amientoalas comunidadesindígenasque
forma parte del CIPORFM, Oaxaca tiene más de
500 municipios y para llegar a las comunidades
más lejanas de la capital se requieren más de 500
pesos, (50 euros aproximadamente) y recorrer
distancias en una duración de 8a·I Ohoras.

Así mismo, el proyecto de apoyo comunitario ha
creado la:figmadel témicocomunitario,oeduradoc
social, qir seencargadevwtarvaciascomunidades,
dereunirsecon losoonitésdelm;ayudaraelaoorar
los escritos necesarios para las gestiones en el
municipio o en el Gobierno del Estado; además
para dinamimy fucilitar laOlgllDÍZación, lalucl:lay
ladefemadelosderechoshwnanoseiodígena&lt;;.A
lafecha cuentancon seis técnicoscomunitariosque
sedespla'lanfrtxmi1emenlede laciudaddeOaxaca
alas comunidades.

&amp;tostécnicoscomunitariossirvendeenlaceentre
las distintas comunidades del CIPORFM, las
mantienen inf~delosaruenloo ydecisiooes,
captan susnecesidades y ~ las asesorany
apoyan en su cumplimiento y solución de los
mismos.

&lt;&gt;.

"'---------/1,spEtitk

""
&lt;:s

"-

"'&lt;:s
,._
&lt;:s

...,

&lt;&gt;.

_ _ _ _ _ _ _....., C&gt;,

/1,spEtitk

�l.o;rerum;(U)la;&lt;pieCUflllan~dinamrz:vms

coonmitaoo;sooe;ca&lt;;OS, coo el apoyo también de
lascomwñdades sufiaganlos ga&amp;OSdetramporte,
alimentos yestancia en las comunidades por los
días que se requieran o duren las actividades de
axmpñenientor.omooilario.

Lo;miíro;oormrri1arir6,m~jóvenes
queban logrado mayordominio del español, que
bfJmtm}«gr;d&gt;deesrolaridoo(enJllldn¡caoo¡
apenassecundaria terminada y en otrosprimaria
concluida,) participan aquí algunos profesores
iodígae&lt;pievivenenlasCOOD.BñdadesyporC3IgO
comunal se dedican también a labores de
~romumlario, viven enalgunade
lasammidadesqueporregiónlestocaapoyar; las
comunidades que a cada técnico comunitario se
asignan como respotmbledel acompañamiento,
varían conforme a las distancias entre ellas, la
extensión 1mitorialy laregión enla que vivan.
El CIPORFM tiene~ proyectos que necesitan
apoyoysolmidad¡macoostitunseenaltemativa..
~ d e vida comunitaria,~ los de
pmb:ía,lotali2a!,cooin:iéndelqllyat1esanm
diversas, estufas ecológicas, cría de sementales,
banoodegraoosysemillas~(para~la
invmide~), unaes:uelaprepuatoria
pqlllar,enlreolros.

. .llllllll■MIIIZICIIIECIOIRI

S8BIEII PABTICIPICION

Ca:laU11adelas~~queµntici¡)l
en el CIPORFM envía a la ciudad de Oaxaca una
grupodecincoasiete~porsiete~ se
vantumaooocadasemanadecadames,¡maatender
todaslas actividades quesupone dirigir, coordinar
y echar a andar estas formas de trabajo y de
organización del Consejo, además de atender las
comunicaciones locales, nacionales e
internacionales, explicar los proyectos a los
cooperantes internacionales, llevar a cabo las
gestiones que se requieren o que se programan,
apoyaren las laboresdelimpieza, dealimentosyse
encargan de ira las comisionesque el CIPORFM
haya acordado o las que urgentemente la Junta
Coordinadoradel CIPORFM deteoninen.

Llegué el domingo 8de diciembre, al medio día
Fn el local del CIPORFMestaban las personas que
en esta semana lestocó hacerla guardia yalgunos
miembros de la JuntaCoordinadora; una comisión
de mujeres indígenas había sido invitada al D. F. a
brindar información sobre lo ocurrido en la Cmnbre
de Mujeres Indígenas que en días anteriores tuvo
sus sesiones en Oaxaca, presidida por la premio
novelde lapaz. RigobertaMenchú,

El CIPORFM esta organiz.ado por una Junta
Cooolinadora,delaquefoonanpu:te1qnaotantes
de las comunidades indí~su máximo órgano
de gobierno es la Junta de los Consejos; también
lieJmUlla~demtjeresyooadejóveoes,
así como otra de comunicación, geoeralmente las
decisiones son tomadas después de mantener
infoo:nados a todos los miembros del consejo, en
forma colegiada y consensadas. Se practica un
ejm:iciode democraciadireda y.borizootal.

Lo; dela guardiadeesasemana, losmiembros de la
junta coordinadora ylacomisión de mujeres, que
regresó ese día (8 diciembre) por la noche,
pernoctamos en la casadelCIPORFM, ahí estaban
además de estas personas los cooperant~
internacionalesde BerlínydeMadrid, (la chica de
Viena no la conocL por estar colaborando en un
proyecto productivo-alternativo, en una de las
comunidades)doonimosenpetates, al suelo, cada
cual trae sus cobijas, amí meprestaron un petatey
un par de cobijas.
ParalaCOOlidaylacmanos~piraak¡uirir
las tortillas yalgunos alimentos, que en este caso
no se tenían en existencia, entre los alimentos de
almuerzo,comida yceoa,predominan los frijoles,
loshuevos, laspapas yabundante chile ytortillas,

ademásdecarehervido. C-omisionesseencargan de
preparar los alimentos, otra de ir a comprarlos y
cada quien lavasus cubiertos.
Los miembros del CIPORFM presionanparaque
los extranjeros les hagan comidas de suspaíses de
origm.. himl¡mticulareslm:nasconelcompiñero
de&amp;paña... hay discreta pero tenazmente la crítica
y el recuerdo al trauma que nos implantaron los

españolesporsusafanesdeexpolioeimperialismo.
Los indígenas no olvidan y son conscientes de
nuevos amos y tiranos. El cooperante español, un
excelentee infoimado militante de la cooperación
internacional,vivesu terceraexperienciaenMéxico
y primera ve-zen Odxaca; soportaheroicamente las
críticas que le hacen los "compas" a su memoria
histórica Lachicaalemana, muyjoven, apenas 19
años, con un español bastante fluido convive muy
bienconloscompañerosdelCIPORFM,colabora
en lasactividades que se organizan y ~adelante
setrasladaráaunacomunidad¡mallevaracaboun
p:oyedode~delatradicmOOII indígena.
Sorprende ver como las bromas, las indirectas, el
doble sentido, la critica velada surte sus efectos de
concienciación hacia los extraños ... Me quede
gralanme~,advernrquemrstrolenguaje
mexicaoosebacaig¡idode interpelaciooesh&amp;óricas.
Los testimonios de las injusticias tienen múltiples

formas de mostrarse. &amp;tamos aquí en una doble
posibilidad: hacer pedagogíapolítica, hacimdolo
que serequiera ¡mabaceraudtbles los testimonios,
en este caso de los indígenas; y hacer pedagogía
social,esdecirinvolucránckreen mlochasmies
¡mpualm:rrealesyefediva;b&lt;bedn;llmm;
eindígenas.
Por la noche deldomingo cantamos canciones
mexicanas y por supuesto fui informado de la
organi7.ación del CIPORFM, de sus proyectos
productivos comunitarios, además conocí a los
compañerosqueen estaOOtiiónhacíanguardiaya
los representantes de losjóvenes yde las mujeres.
Elanálisisdelasituacióneducativa,política,social,
cultural, política yeconómicadelos indígenasyen
general deOaxaca, ocupó casi toda la tardey ~
delanochedel~ 8deDiciembre... realmente
se vive y se disftuta un ambiente de hospitalidad,
camaraderiaycoroialidad.

Pudedoonirmasomenosbien.Dándomevuldasy
vueltasen el petate... mi vida acomodada mecobra
la factura en los "cuadriles", aunque la verdad...
pareceque se me enderezaronalgunas costillas...;
yoesperoquesemeendereremá&lt;; lacoocienciaye!
compromiso social, espero rectificar oratificar el
sentido y fines de una pedagogía social

COlllJXOIIldidaeimplicadaen'porlajusticiasooal:
pedagogíapolítica.
Lacomiday lacenafueron unas grandes(el doble,
endiámdro,delasquesecooocenenMootmey)y
excelentes tortillas de maíz puro, chilejalapeño
(por~nunca:fulta)füjolesneg¡ooalxnlmm;
ytodo bajo regimen de hbrebufete.
Por!anoche, ~ yhuevos revueltos coo tomate
y cebolla, con el caldo de los frijoles negros que
quedaron del medio día, sin faltar el chile... estaes
la dieta de la mayoría de los mexicanos, los del
CIPOEFM, como buenosmagonistas, luchanpor
que esto cambie, tienen, se les ve y se les siente,
~.deque¡nnto llegará-hdiao¡malograr
construir- un mundo distinto, como dicen ellos:
"por un mundo dondeestén ellos también."
Desde el lunes hasta eljueves dormimos en una
casa comunal deEII.A un poblado queestaen las
afuerasdeOaxaca, allíse llevóacaboel cmoo taller
al que fui invitado. La casa comunal la usan los
indígenas para reunirse y tratar sus asuntos, allí
solo hay bancasdetroooo;demaderaycadaquien
trajo sus petates y sus cobijas para dormir en el
suelo, ahí dormimos miembros de la junta
coootirmJa,lresrq:tt&amp;illaulesdeadtwnnnidoo
indígenade lasque foonan partedel CIPORFM y

'-'I

:e,;
'&gt;:

:::,

....

&lt;&gt;

&lt;&gt;
....

&lt;&gt;
.,...
....

_ _ _ _ _ ____JR.,

�miembros del consejo de base, y algunos de los
"profesores'' invitadoo.
Los traoojos delcwso-taller empe'lllban a las ocho
de la mañana, entre nueve y diez se servía el

desayuno, a las dos de la tarde la comida y a las
nueve de la noche la cena, cada quien comíadonde
podía o como podía, en el suelo, parados, usando
Iasooncac¡demesa, ocupmdo lostroocosdemadera
como mesa o asiento.
AIas ocho iniciaban la clase dos profesores,llllO de
elloo,exdiredordelanonmldeüaxoca,ysuesposa;
ellos enseñaban acomprender los textos-oficios,
actas, comunicados del gobierno-, yenseñaban a
redaciar, contestar yescribir las respuestas aestos
comunicados del gobierno.
A launa de la tarde era mi tumo,mi tema lo dividí

encuatroru!mms,¡matrall!jarloencuatrosesiooes,

de los textos guíaen mi intervención.
Uno de los coordinadores del CIPORFM y
exclirigentede la sección22 delSNTEdeOaxaca,
tooo el temade SIB luchas,objetivos yfines,~
del análisis de los proyectos de las diferentes
organizaciones socialesy políticas del :&amp;tado de
Oaxaca; delimitó los puntos encomím ycontrarios
a los que defienden y por los que luchan las
comunidades del CIPORFM. Para mí fue muy
revelador participar en este análisis, pues me
permitió conocer las fonnas de organización yde
lucha de diferentes organizaciones políticas,
indígeoa.5y¡mamilitares,proypiragubemamentales
yde iglesias protestantes de Oaxaca. Aquí en este
espacio se infonnó de las actividades pasadas,
presentes yfutmas del CIPORFM, sus miembros
de comisiones dieron a conocer los resultados de
sus gestiones y llegaron aacuerdos sobre nuevas
acciones,porratificaciónorectificación.

una cada día ha&amp;a eljueves: a) F.ducaciónpopulary

-"'

el im¡n::todelami.mlenla.5foonasdevidacooumal
eindígeoa(tratédecontrastarlaobradePauloFreiie
y el tipo de educación para la unidad eintegración
nacional ''recetada"a los indígenas ysu impacto en
sus formas de vida yde comportamiento). b) La
globalización y su impacto en las comunidades
indígenas. c) Los efectos económicosy sociales,
culturales, políticos, y pedagógicos en las
comunidades indígenas, (analiz.amos ejemplos
c.ooeretoodesu realidad ladestrucción del comercio
deSIBartesanías,lainvasióndeias~religiosas,
lamigr.rioodemltjeresy homlxesjóvenesyooultos
a la ciudad y a USA, el daño a las tierras de las
~IIllrngéni~Iasformasdedeslrucción del
Tequio,la mayordomía, la guwa,) d) porúltimo,
analizamos en forma dialógica los mecanismos
pedagógicos uti1izadoo ¡ma influiren lasformas de
pensar ydecomportan;ede las personas queviven
en la.5CXXlllIDmles~ yque lirvcram foonas
de expolio, opresión, explotación, pobreza,
exclusión ymarginación social. El libro de ''Los
dueñosdelmundo ylosaiarentaladrones'', fue uno

&lt;&gt;
&gt;..

"'

_______

""'
,._
"'
...,.__

Fs¡mdes

Por lanoche, un profesorinvestigador en la vida y
obra de RicardoFloresMagón, brindaba smanálisis
y organizaba la discusión de las ídeas de éste
precursor de la Revolución Mexicana, en tomo la
vigencia yactualidad de las mismas.
Porúltimo, se pasaba, cada día, una película sobre
temas sociales que proyectaba formas de lucha y
organización de los pueblos.
Al mismotiempo, fui invitadoajX!r1ici¡mencharla&lt;;
con otros miembros del CIPORFM, profesores y
alumnos de la escuela normal de Oaxaca y de la
sección 22 del SNTE, sobre los temas de escuela
pública, globalización, pobreza, educación y
exclusión.

Convivir cuatro días con los miembros de los
(m;ejosdeBase,reµtsmtmtes~mnunida,;ks
indígenas, me permitió conocer y sentir sus
testimonioo, conocersusproblemasy sufrimientos,
saberde ¡mamilitares,"coyotes'' yrevendedores de

SIBproductos, del im¡mode la inmigración en SIB
comunidades,deloseft:ctoodelPlanPueblaPanamá,
desusasesinados, deSIBdesparecidos, torturados y
encan:elados, deSIB formas de lucha yresistencia
La exclusión yel dolor reclaman una educación
social comprometidaeimplicada en la solución de
los problemas que afectan la vida de millones de
com¡:etri~que STh1emáticamenteson condenados
a la pobrezayla exclusión,

El Espejismo Cubano
Segunda de dos partes.
,

.......

• Lic. en Sociología, U.A.N.L.
• Maestro y Doctor en Ciencias Políticas por la U.N.A.M.
• Maestro de la U.P.N., U.A.M.
• Miembro del Sistema Nacional de Investigadores

Me regalaron cuatro leyendas mixtecas, la de "El
origen de la liebre", la de''La mujerembarazada",
la de ''Elcoyote", ylade"El burro y el marrano",
que pedí que las escnbieran,para no dejarlas sólo a
la tradición oral.
En mis circumlancias se instala queladura realidad

La situación cubana ha llegado aun punto límite.

esdesoladoraconfusiónde~romínticasy~
acciones... en la que nos encontramos "compas"
llenos de esperanza. Perono niego quesu esfue1ZO,
sus resistencias y sus luchas me (nos) ayudan a
so¡xirtarim¡Jevistooyrelatividades.Mirempernonal
es lograrque la pedagogía social pueda librrusede
cadenas-principalmente las burocráticasy lasde la
comodoneó&amp;-queimpidenoírel gritode~ víctimas
de modelos pedagógicos -unífonnizadoresimi1adores, asimiladorese integradores, lxulalmeote
aplicados.

Flcampodemaniobradelregimenseva~
yel tiempoestátenninandoconelliderazgo antiguo
ehistórico del pús. Fl oolanceylos ajustesdecisivos
delarevolucióncubanaseacerom~ymá&amp; 03slr"o
hatratadoderecuperarun papel protagónicoen la
política latinoamericanapor lo menos, pero ya no
tiene la credibilidad deotro momento. La genteha
perdioola ingenuidady muchosmiran laexperiencia
cubanacon admiraciónen loquehayaqueadmirar,
pero se critica y se cuestiona todo lo que tiene de
malo y negativo. Cuba no es un modelo aseguir
piraI.atinoomérica.Sedebedea¡mxb-desupolílica
~ ydeCOOlO lograroogeslarymantener
unsistemanacional deeducaciónysegwidadsocial
ypunto. Restablecieron la voluntad histórica enel
subcontinente, aunque ese voluntarismo y sus
resultados dejen mucho que desear1 . Aún así,
conviene preguntarse si un parde logros sociales
pueden pagar la libertad deunanación. Enmateria
deooberanía,Curapuedevaoagloriarsedequelogra
autodeterminarspolíticamente, pero el precio de
padecer una dictadmaes muy alto. Estaren guerra
permanente con la potencia más importante del
mundo, obliga a estar en alerta y movilización
&lt;Xl!Nalltes. No puedehabermaticesytodose mide
porun escenario de guerra con el enemigo. Eso

permiteque exista la dictadura yelpoder absoluto.
Lapolí1icasecoovierteen laproloogación delestado
de guerrapor olrOS medios.
Todo intento del castrismo por acomodarse en los
movimientos antiglobaliiadores genera resistencia
de algunos núcleos de la nueva izquierda y del
comunitarismo actuales. El castrismo es una
ideologíadel poder yhaconstituido una dictadura
que pone en entredicho muchos valores de los
movimientosdei:nocr.ífiro&lt;actualesdelmundo.Fn
matmadedemxra;ia,cbafu;humaoo;,tolernocia,
respeto al individuo ya los derechos individuales,
en pluralismo, en transparencia, en rendición de
cuentas, en muchos tópicos quemarcan lavida de
Iassociedadesdemocraticas, simpleyllanamenteel
castrismo no tiene mucho o nada que aportar. La
izquienlaesláqueriendorecon.5truirseen toolo alos
movimientosglooolifobicoo. &amp;tmm0vimimtomuy
heterogéneo, difuso y sobre todo defensivo. Lo
mismo abarcaagrupos deecologistas ydeft:osores
dedereclioshmmnos, queav&lt;Sigiosdel stalinismo
y del anarquismo. Los movimientos
antiglobalizadores tienen signos nuevos, aunque
también portan muchos de los atavismos de la
izquienlaresidual yrettógrada2 . Son sin embargo,
movimientosquesehanformado luego de lacaída
del MurodeBerlíny deladesaparición dela Unión
Soviética. No puedeneludir el temadel demunbe

del socialismo. La élitecubana puede hacer tabla
rasade lahistoria diciendo que el mundo enterose
ha equivocado al abandonar el camino del
mtli.m&gt;.Laizquienlade lagloooli2acioono¡mle
hacer eso. Los viejos regímenes socialistas se
derrumbaron por ineficientes, represivos y
~ . Cualquierro;a quesequierahacertiene
que reconocer ese hecho histórico indudable.No
puede manlenelSelamitificación de los cincuenta,
los sesentaylos setenta,dejando de considerar las
úitima&lt;;dosdécadasdelSigloXX.Loomovimientoo
globalifóbicos han cuestionado loscimientos dela
globali7.ación capitalista, pero muy pocos de ellos
se han atrevido a iren con1rade lademocraciay de
Iosderechoshumanos. Muchosdeellosaludena
estostemas para presentar las inconsistencias del
actualprorec;oglooolizador.
Fl régimen cuhmocom¡mtelas~al modelo
globalizadorvigente aún, pero está muy lejos de
servir de modelo alternativo. &amp; un flaco fuvorel
que se le haría a lareconstrucciónde la izquierda,
teniendo aun dictador yaunadictaduradenmde
40 años encabezando las protestas de las nuevas
izquierdas.Un hecho trágico hadefinido el destino
de la izquierda en los inicios del Siglo XXI. En
Cuba existe la última dictadura de Occidente. &amp;
lamentable ver la ceguera de la vieja izquierda
defendiendo IIll régimen nm ligado conelpasado

oO

"'...
&lt;&gt;

_______

"',._

..."'
_.."'.... ,

�q¡x:cooelfuluro.DurantedoolcmJadmrliaimµro
y defendió a regímenes dictatoriales en el
subcontinmte.Nuestras dictaduras pueden seruna
mierda, pero son "nuestras"dictaduras, pregonaba
el militarismo sudamericano. Ahoraes la izquierda
quien hacecaso omiso de la naturaleza del poder
cubano y al no deslindarse de dicho régimen
despiefla~ysuspicacmsobresuverdadera
naturaleza. Después de la caída del socialismo,
¡mecíaquelaizquierdaregional tomaáael camino
dela democraciay lamodemidad.Lula yCárdena.5
fueron durante un tiempo los líderes de esaizquierda
dernocr.íticapos1ble. Loomures del amleoismoen
el2000y que se mantienen hastala fecha influyen
parala&lt;mS deidentidadseciaquevive laiz.quierda
nacional mexicana. El PT del Brasil y otros
movimientos de la iz.quienJa latinoamericanatratan
de mimetiwse con el hberalismo y con el status
qooJlll3oohevivir.La~cbncx:r.mcaregiooal
se desdibuja. La socialdemocracia en tanto, ha
mostrado sus limitaciones en elárea y no cumple
todas las expectativas sobre los cambios que se
requieren EnAmérical.atinaesOmodesdela~
y(mye-¿desde~quieoesquiereotomarel
i:qddelosgumregionales.El¡ximerosecoovitne
en Wliaslreparaef¡m:esohistoocoemergenteyel
segundo que quiereseruna copia del primero no
logra despertar entusiasmo suficiente entre los
pdiloslatioonmialoo;ávicb;deqx:iooesviables
y altemativa&amp;

;:!;
...__
~

:e,;
-.:
:::,

""
"...

-"...
()

""'"'...

Dmnemse.hammejadolaicraqix:larevohrioo
cuhmaes untjemplopara los pueblos de mundo y
del continente. En las filas de los movimientos
comunistas este cliché se autoagitaba una y otra
ve:z.Larevolucióncuhmatuvoalgunarelevancia
para larecuperación de la voluntad política en el
cootinenteyJlll3dejaratrás elfülalismo geq,olítico
queatabaalosp.iebloslatiooamericanosalcoloso
del norte. Más allá de esto, el simple hecho de
restringir la libertad del hombregeneraba mucha
suspicacia sobre laviabilidad del modelo cubano
para América Latina. Elefecto disuasivo siempre

estuvo presente y ahora más que nunca entre la
población mayoritaria La presencia de ladictadura
cubana disuadíaa w mayorías de tomar el camino
delai7.quierda. Cuoodespertaoo~para los
núcleooradicaliz.ados, otrosectorpodíateneralguna
simpatía con el régimen por el efecto geopolítico
sobre lazona, pero siempre se le veía desde lejos.
Una porción mayoritaria de la población
latinoamericana abrigaretemores sobre los efecm;
de la política cubana en la zona. La caída del
socialsnorealmenteexistenteJX)SO los puntossobre
las íes acerca de los modelos socialistas. El
socialismoyel OOOlllllmlO hanquedadosumamente
desprestigiados. La agenda de la izquierdapuede
seguirvigente yhasta lograr ponerseen el centro de
w preocupaciones mlllldiales yregionales, pero es
de pensarse que no logre reconstituir el tipo de
régimencolajl53Cio.Laiz.quierdaresidualenlaque
seincluyeelcastrismo,notienemuchoqueaportar
a las soluciones de los puntos de la agenda. El
discurso suenagastado yla vivencia dela islano es
muy ejemplarque digamos. Antes al contrario, el
temoryel miedoaquesecubanicenwsociedades
latinoamericana es &lt;::&lt;mante.La izquierda radical
nunca pudo tomar el poder por la vía electoral y
pacífica.Allende expresaoo un tipo de socialismo
demornítiooq¡x:rellÍanexa;coo Cuooperop:etmdía
un camino y por lo mismo un fin distinto. Es el
único triunfo y fallido finalmente, de la izquierda
socialista electoral. A últimasfechas ha llegado al
poderen Chile un militante del Partido Socialista.
Es un partido ya muy mimetiz.ado con el poder
capitalisla y haperoidoel tono an1agónicoquetuvo
enooomomento.
El chavismo en Veneruela empezó como un
movimiento nacionalisla ypopularque seha ido
acercando al modelo cubano. De ahí la creciente
~quehadespeitmentrela"sociedoocivif'
venezolana. La clausura de un periódico o el
acallamientodellllaVOZdisidenteesvistocomollll
indiciodelpeligrodequela"revohx:ioooolivariana"
se cubanice. Oiávezsehamantenidodentrode los

marcos del régimen democrático, peroelfuntasma
del totalitarismo se extiende por la sociedad
venezolana El esquema implantado en Venezuela
de enfrentar a "los marginales" con la "sociedad
civil" yde embestir los contrapesos institucionales
al pcxu¡RSidencial, no_¡mereseruncaminoviable
para el subcootinente. Si laiz.quierdaregionalsigue
el camino chavista de "destruir las sociedades
civiles" y de acabarcon los contrapesos para erigir
losnuevosalmlutosfracasará,dejándoleelcamino
al centro ya la derecha democráticasquede mejor
roaneraestánllffflldiendode losretoodel presentey
el futuro. Chávezhalogrado llevarla democracia
más allá de los marcos estrechos dela democracia
elitista. Hay un tonode mayor partici¡roónpopular
quepuedesooarinteresante.Elchavismohalogrado
ampliar los marcos de la democraciavenezolana.
Sin embargo, el liderazgopersoaalista y mesiánico
del caudillo, así como sus tentaciones autoritarias
le restan crechbilidad yconfianza entre los sectores
más ciudadatú7.ados de lapoblación. Loo intentos
porcooipuaraChiwzcooAllende~
Allende no presentó intentos por extender su
permanencia en el poder yjamás amagó con la
vioknciaasuseoomigos.Eltemordeque Veneruela
seconviertaenoliaCuba,estápresenteensectores
ampliosdelamedoovenez.olanay latinoomericam.
Laizquienlaelectorallatinoomericanaen tanto, tiene
que hacerproselitismohaciendo referenciaal tema
incómodo de Cuba. La izquierda ha tenido que
hacerpropagandapolítica sobre lasituación de sus
respectivas naciones y a la vez dar respuesta a los
temoresypreocupicionessobrelacuestióncuoona.
Eso lepuedegarantiz.arel voto de laizquierdadura,
pero le ahuyentará el voto del centro, de los
moderados y de lamayoría delapoblación.
En Méxicoen tanto, el castrismo siempre estuvo
más cerca del poder priista que de la oposición
democrática. Castro ha hecho unas declaraciones

recieoles.limlOOlblesm-elainfluenciadeFemando
Gutiérre:z Barrios sobre larevolucióncubana4 • La
deuda del castmi:nocoo elpcxupriislasiem¡xefue

un secreto a voces. En loseventos internacionales
siempre seprivilegiaba el frato con w figuras del
poder del viejo régimen. En el fondo, había una
confluencianatural. Tanto el régimenpriísta como
el cubanotienenunocigenrevoluciooarioy~
En ambos casos, el poder se había endurecido y
habíateaninado por hacer de la "revolución" un
discurso del poder. De ahí que suene lógico que un
régimenpolicíarocomoelcubanolerindap~
al ex-jefe de lapolicíapolítica mexicana y figura
oscura de losañoorepresivosdelpasado inmediato
del México posrevolucionario. La izquierda
mexicanajugaba UOJXIPCI secundario en loslNllltos
de&amp;tmdelrégimencuhmo.Sólohayquenmdar
el espaldarazo que Castro vinoadarleal gobierno
deCarlos Salinasen 1988 luegodel fraude electoral
contraelcanlenim}_ Algunasfigmmdelau.quieroa
democraticacbmnciaron latraición deONro. Otros
tantos se callaron. El asunto cubano es traumático
para laizquierda mexicana. Le guardan una lealtad
ciega al castrismo, en las buenas y en las malas,
aunque éste haya dado muestras claras de su
convergencia con el antiguo régimen. En plena
coofusioodela izquienhmexicanaporla,rerultada;
electoralesdel 200l,la ex-:iefadegobierno¡memtl
delDFyactual presidentadelPRD leda !$llaves
de la ciudad al diciadorcuoono. Se vaa iniciarasí la
peligrosa involución que está experimentando la
izquierda mexicanahacia elfundamentalismo, el
sectarismo y el autoritarismo. La izquierda
democrática y moderna está siendo destruida y
desmantelada, mientrasel pei:redismo se entregaa
los lineamientos de la línea dura de la izquierda
C3Slrista.
Cuba llega a convertirse en un asunto de interés
nacional. Lacrisis de w relaciones México-Cuba
seimcnbenenesesentido.Fltriunfodeungobiemo
democraticoenMéx.icoobligaaunaredefiniciónde
las relaciones exteriores. Yano son los nexos de
complicidad entre dos Estados autoritarios y
posrev~AhocaenMéx.icoseimareviG
al esllrl&gt;delosdemm;humanos. Si eso seempieza

a hacerenel interior,no haymotivoparaquenose
bagaen el exterior. El régimen cuoonosecomidera
intocable. Con el argumento del antiyanquismoy
el estado de excepción, el gobierno cubano cree
pcxutenermangaaochaparakm-loqix:quieraen
materiade los derechos del hombre. Castro inicia
unaofemivacootralapolíticaexreriordelgobiemo
mexicano, invitando ala Habanaallll coeipode
legisladoresantelosquedefiendew''bondades"
de su régimen social y político. Ante el silencio
cómplice de los legisladores mexicanos, Castro

emp:endeunaofunsivaqix:l:manrutraliiarel VOOJ
mexicano en materia de derechos hUlll3IIOS5 . La
visita de Fox a la isla se reali7a en los inicios del
año y el presidente mexicano tiene llll encuentro
más simbólico que otra cosa con la oposición
IDO&lt;badadelaisla.Flrégimen~seennlecrza
yseagravanmrelaciooes. Lamde laemoojada,
losdesocieftosdelcancillermexicanoy loo~
políticos de lospartidos opositores teman más~
cosas. Castro ha viajado pormuchos países y se
entrevistacon sus simpatmmtes y seguidores en
muchos lugares del planela. .Eso es algo queellos

no peaniten con sus interlocutores. No existe
reciprocidad. Elrégimeo cubano aprovecha las
condicionesdehllertaddeex¡xesioo,imciacióny
pensamiento que se tienen en los países
demoaáticmLas~delca.&lt;mismoysusllg\'JRS
sepueden leery discotirabiertamenteen rualquier
medio de expresión latinoamericano. Las ideas
~alreginrnno¡mbte,qm;airelmmfJlle
en la isla. l.afultadereciprocidad en~relaciones
exteriores metióen unaa.isiselnexodeMéxicoy ·
Cula

ElmdeotedeMootmeysemlagotaquedtmmó
el va:d. El manejo errado delauitocubmo por
partede laSeaetariadeRelacionesExtecmsyde
la~de larepúblicanopiedeservirpara
jlNificarlos~ffloolesygestuales~
castrista7 • El incidente puso en evidencia las
mentiras de Fox. pero también la naturaleza
ooen:itiwdelsicáJm¡xilíticoruhm.La~
enJavidanaciooalooes1M10CDIFcneh;~
dela&lt;mSMéxico-Cum,el régimen C&amp;1mtlllegó
a convertirse en el baluarte de las fuenas de la
restauración en México. Al régimen cubano le
perjudica que en México exista un régimen
democráúoo. Setiendeaquedarooloen laregiooy
pienleliderazgoregiooal.&amp;poremqueel.fomoo
lesresulta1ailrepJlsivo. A&lt;bná&lt;;de hlmxlKh;de
denxmqueelgooienx)irexiam¡mk~
Para nadie es unasoq,resaqueelregimen cubmo
trabaje para la restauracióndel Iégimenpriístaen
México.EllriunfodelPRDseveahcxamáslejaoo
que nunca. Desgarradopordentro yporafuera, el
perredismohaenlradoenllllamdeideotidadde
la que serádificil que salga bien librado. Su labor
sem ladesocavarmlmessocialesycmumiles
del nuevorégimen. Esel PRIel.¡mtidoquemásse
¡mla¡mala~&lt;ki¡xxb:I.a~
natural que se dio entre el castrismo, el PRl, el
PRDy el PT apunta en ladirecciónde socavar la
transición política, vender la idea de que nada ha
cambiado en el país y que el tiempo antiguo era
mjl8. Aesefin,elrégimena:tual~tmninar

....
"'
...__
~

:e,;

so:

:::,

""
~

...

~

"...

.,""'-

...

"-

"-

~

~

�poraportarsi se queda corto en las expeclalivas del
cambio y no logra avanzar mucho en el
desmantelamientodel viejo régimen autoritaria9 .
El régimen cuoono~ desplegando un activismo
muy ¡m1icularensupolítica exteriorhacia nuestro
país. De hecho, durante los últimos incidentes
conflictiv~el régimencuoonohacaídoenun cierto
injerencismo en la política nacional mexicana. La
iz.quierda denuncia y con razón, el injerencismo
norteamericano, pero nada dice del activismo de
Castro hacia nuestro país. Luego de la derrota del
PRJ, el líder cubano ha venido en dos ocasiones a
México y pensaba asistir a la Feria del Libro en
Guid!lajara.&amp;im~immddelcanardmfe
enjefe. En partees comprensible. La declaración
mencmmdeOmome0tmn2&amp;miosreveló
su filiriínJX)litica. Gutiérrez&amp;mioserauncooocido
policíapolítico ligado a loomomentos má&lt;;&lt;mJIOO
delahislooairexicam1º. En realidad, Castro siente
la derrota del PRl como una derrota propia ysu
aislamientoseagooi23coo la ixeseociadeun poder
democrati2adoenMéxico.Deahíseexplicatodala
andanadade cuestiooamientos al ¡m:eso histórico
que vive México. Es por todos sabido que la
integrocioodeMéxiooal Tratmdel.JoceComercio
ocurrióduranteel~eniodeSalirm ¿Poop:Omo
no denunció el acercamiento yel entreguismodel
régimen salinista? ¿Dóndeestaba el PTcuando se
conrumóel acercamientode México alos Estados
Unidos?FJchoquedeCasfrocooMéxicoempieza
adarse conel régimen de7.edillo. F.s curioso que
~ s ehan ampliado loo~iosdemocralicos
en el país, má&lt;; ha respingado la dictadura cubana

....
'O

----

~

&lt;::
'&lt;::

.,_..... ,__
e:,,

En lo particular, veo una tranmción muy lenta que
amena-za coo detenerse. Me resulta desagradable el
tono pronorteamerica, em¡resarial yclerical del
actual gobierno mexicano, pero a pesar de eso le
recooozco una vertienredemoaáticaquedeberiaser
rescatada por la mayorparte de loo actoressociales
y politic.os. Lo ideal hubiera sido que la transición
seCOO&amp;Jmara coo un proyecto má&lt;; centrista por lo

_______

menos, pero por el momento no hay más opción
democrática que la deapoyar lasmedidasrorrectas
del fox.ismo y oponerse a lo que de verdad sea
relevante. Hay mucha mala leche en la disputa
nacional yquienes tratan de dinamitar el proceso
político lo hacen porquehan perdido el poder. Así
desimple. Latramiciooooptmeoomplím'atodos.
Siemp:ehalriunnúcleoafedado.Sialguieog&lt;JlllOO
de buenos puestos en el viejo régimen o servía de
agente para los intereses del viejo poderes obvio
que se va a oponer a todo lo que haga el actual
gobierno. Para eUos elpasado era mejor y el país
avanzahacialopeoc &amp;oescomprenmbleenel caso
de loo priístas. F.s menos entendtble que ocurra coo
el peiredismo. F.ste último, lejos deconvertirse en
elpuntal de la tranmción le~haciendo eljuego a
la políticade restauración Jl'ÜSla. Enel caso cuoono
la coovergenciadel bloquerestauradorquedoclara.
El asunto cubano puede Uegar aconvertirse en un
oootáculo para lacoosumación ycoosolidación de
un régimen democrático. La iz.quierda dura va a
tratarde dinamitarel proceso de imtitucionaliza
democrática yde materializ.ación de un Estado de
derecho. Alas dificultades y riesgosde un proceso
incierto y problemático, habrá que añadir las
provocaciones y las acciones malintencionadas de
actores que pueden abdicar de la democracia y
ra:lamaracciooescontundentes ydefuerza. En este
casonos referimos a la iz.quierda con resabios del
totalitarismo y a loo grupos ligados a loo esquemas
d e l ~. pero la derechaempresarial, religiosa
y conservadora no se escapa a estas tentaciones
autoritarias' 1• El efecto disuasivo de Cuba sobre
México se está dando de otra manera. La izquierda
perredista y petista no tienenla fuerz.a ni ofrecen la
alternativa convincente para hacerse del poder
nacional Lo que es más, el PRD ha cometido un
euorhistórico, ya que mientras el PRlse mantenga
unido y fwte,ootiroeposibilidooalgumdeemerger
como opción de poder. Más bien secone el riesgo
dequeaboraseviva la recuperación del PRlyel
PRD se desinfle ytermine a la 1.3ga de la política

priísta. Así que la fuena más capaz para dirigir el
trabajo de restauración autoritaria es el PRl Digo
restnmrioopoop:elPRljamássehacooi¡mnetioo
con un proyectodetramición ala democracia
Aunque ya será dificil volver al pasado mítico del
priísmo, la misma lógica del poder priísta trataría
derestabkm'el viejoautoritarismodel&amp;td&gt;fuerte.
El PRI tiene en el gobierno cubano uno de sus
puntos de apoyo para ese trabajo de recuperación.
De ahí la peculiar confluencia que se ha dado en
tomoal COlllaildanteenjefedepriístm,perredistasy
petistas. El efecto disuasivo sobre los ciudadanos
mexicanos consisteenque la población tendrá que
resolver si está dispuesta a volver a ese tiempo
histórico plagado de demagogia, represión,
corrupción, autoritarismo y simulación
institucionalizada obien trabajar por un futuro más
abierto yno exento deriesg~ peroquenosUeva a
laconsolidaciónde unademocracia plem en el país.
El PRI, recuperandoel poderpodría hacer muchas
cosas y los escenarios pueden ser varios. Uno de
elloo seriaem¡xeoder la misma laborde"destnxx:ión
de la sociedad civil" que el chavismo aplica en
Venezuela y de reconstrucción de un poder sin
intersticios12 • El otro camino Uevaría a un régimen
bipartidista con una presencia fragmentaria de la
izquierda perredista y de otras opciones
~
u . Fn cualquiera de las perspectivas en
que el PRI volviera al poder, el castrismo se daría
por satisfecho.
Cuba es un espejismo para los habitantes del
sulxXXJlinente. l..ooreligi(m;~~silaVugen
de Guadalupeno existiera habría que inventarla.
Algo similar ocurre con el creyente de iz.quierda
latinoamericano. Si la revolución cubana y el
socialismo no existieran habría que inventarlos. &amp;
lamisma existencia interiordel ser humano lo que
lleva aesa postura religiosa. El deseo ferviente de
creerenalgo,aunqueesealgosehayadeuumhldoy
resultetan atroz como larealidad inmediata,puede
mantener firme una idea hasta negar la realidad.

\

América Latina es una región devastada por
oligarquías, clases políticas corruptas y por
gobiernos ineficaces. El contraste con los
norteamericanos es lacerante. Si aello agregamos
las políticas de agresión y desprecio que se han
em¡rendidocbleloo&amp;ml.Jni&lt;bhocialazooi,
secomprende el resentimiento yel odio al yanqui y
al "impeáalismo". Todoello llevaría a quedurante
años el imaginario político de loo latinoomericano
progresistasfuera ocupadoporel sueño cubano. A
loo niños se les mantieneduranteaños haciéndoles
creer en Santa Claus y en los Santos Reyes. En
algún momento se pierde la inocencia y la
ingenuidad yel niñoseveobligadoaenftentar la
dura y adversa realidad quese le despliegaalo largo
de la existencia En algunas ~ se extiende y
prolonga el tiempo de laconciencia ingenua para
evitarqueel niño sufraoviva unadesilusión. Tanle
que temprano, el niño primero y el adolescente
~ logramaduraryvaCWJ!mm larealml.
Ala joven democracia mexicana la ocurre algo
jllla:ioo. FnelNateseviveuna~limilooa
que puedeserloaún má&lt;;en la medida queavancen
los afanes guerreristas de Bush junior. El
antiimperialism empuja a muchos aagamusede
cualquiersueño. Hayquecreerencualquiercaudillo

olídermesiánico~nos¡mretlseguirooberanos,
dignos, limsyfelm.Asíviviinosen laameooa
ingenuaha&amp;a quenos despedamos alarealidady
nos encontramos con una realidad, donde el
ciudadano y el poblador tiene que asumir la
responsabilidad del futuro político de su país. La
políticaseculardepemede losciwadanosoode loo
~seande&lt;b'ecmodei7.quienla.
En la isla tenemos un espejismo que conviene
aclaramos. Cubano es el camino y~ muy lejos
de serlo. Salvoalgunos aportesque puede tenera
la5 lucba&lt;;de loo piebloo y ciudadanosdel mundo,
ahora sehacoovertidoen un modelo negativo. Los
aeymtes¡udenseguir~~verlarealidad
tal como es y como podría ser factiblemente. El
traoojodeconcmx:cm de la&lt;bnoalria mexicana
requiere del reconocimiento de las debilidades,
imperfecciones y deficiencias del régimen
ecooómiro,político,social yrultural ~ La
demomrianoesuna)lGmldmialglan;,perosi
es el mecanismo má&lt;; viable para limitar el poder,
distnbuido y sobretodo manleoerabierto el poder
iINituyentede&amp;isinttw,mtes.Hayquetraoojar-poc
lacoo.5troccióo y mejoramiento de lademocracia
mexicana yoo por su destrucx:ión ysocavamiento
bajo el argumento infantil de que no es
mienámenle&lt;bnocr.ítiooelrégimen.

Yanoqueremosdemoaaciasdébilesy fiágiles..En
vezdequeFoxseconviertaenn11SIOKemiskyo
peoraún en nuestroMaderodel Siglo XXI, loque
&lt;pmm;es~ladefroalriaOq,&amp;:Jaa&lt;pmse.
QuenoseoonfundaONro,tampocoesUmáia14 •
&amp;111¡n:sidefieque¡mlelfff:l'num;defany
que si a los mexicanos nos falla, tenemos la
poo1bilidad deredificarenel2006. Lademocracia
permite esto. Pero,¡;¡ Castro cuando se va? El

pdiloabmootm.:lafXSbilidooderedifxmt
que tenemos en México. Así de simple. En la
democracia que se puede construir en México, la
i1.quierda con vocacióo democráticatiene mucho
que~m::hmelradralsnoesrmi&lt;&gt;Jaa
enfimlarloo~má&lt;;espin&lt;m¡yconflictivm.
La cosa es que no hagan tronar las instituciones
democráticas y erosionen la cultura política del
pllllllsm,latobaociayladiveJsml.Fsel~
de la democracia y desde ella es qui1.á viable la
reconstrucción de otra i7.quierda del futuro. La
dirigmciacubanaentretmto, no ha tmninadode
bajarse en má&lt;; de un sentidode la Siena Maestra.
Alláellooy loo incautos que todavía logran atra¡m.

•

oO

~

...
.,...

&lt;&gt;
&lt;::

.....

e:,,

-------....J"-.

�NIJIJIS
J. ~de-~cphalncphim'saáeldelas
gul!l~)IBlbldliiSa.ispdadase~porel

~aiSlrisla. Dipáti:a~deatelerarlas
0011badiedo11es y los antagonismos fracasó en el
~•em.Scímla!JBdlaraagiienseki!Jólllnarel
~~ielrnn.a~Bnilaimlde
~ill;lll1lilÍ.D.élasmmdelacbimasmJ¡le;m

élatosmspcu;se\dwanil!O!Silbseid5í-E!ISíti:s.
la~enlllldlasocastonesen

--yen~ermusaplastados
mií.aies. CoQvienequeooestros•

iirpeldaiélléiibmsíaeé,si
~dellilmsOlllabfiil
asermás~de loque nos·

puwamclé~pdli¡i

:A~liidlas

lll~neiGnlamlloáGl!ilrisrmJ.~ ~

~hil~~.mliln

delaOiléamampoilil;idgemsüleapena:Cfll!
laldaleginD!illeja¡i~lalmáíll,8deSí!perbe
dDXIZ.Mlsmosmel¡aamñnumrnerm,peroms
ellWllliclllOS en' 111 proa!SO de instituCionaliz
dei,wcii:¡.c,¡e~mdalmll)!Jusalatran!Un~
stiacpu!IIÍllademoaadasilll~malpeniallla

~jlJbpjrfall'ldralirt¡illfalegalasídefácl BPRI,
eJP.Nf,élPRDyToxllánganadó y penldodedsiones
UdnMl1ilasal1118ilerlltiilép:!ladim\'BISdeillifP"
~M~p¡isack&gt;.."°l!!ilP'fdeilCll!l'domnla

~amliiela.OmirciéleSilímisdel:ió

~-~talOIIDlapropusola

~el~~seanuraa

ji~~'.m¡Ú!!iÍasdelEZl.Ny&lt;leMilalsinela
cll!d!Oldel~¡a&amp;BlemíneasyleJl;de
~ - @ ~ levadoa la obslrucxi6n de las
,i!91Ckiiiei.&amp;líilíl!zOíallMI pormolaoo,fiJen:mr

dela1.Mfenm~del~Méiciu51Í1Ía
N1ílptasuáadela~pol1icamexioana. ~yo
SIEIBIDSl!leoÍÍÍmSll!llffl51aipillDIIIRD(p!setmaá

eléaninodelaWEfláafl!Wlimaiaanralalliolérlcia
,eaabllfiildeeala5.lAhoiaportmcispa;iciíllelp

~laspielmsnlosalaieldln?Mepanelllíl

illl'lelillMéilldñi~

¿ lliiP~;apenfaieüial[JiliaRimneam
wstiJll[&amp;~iWlaubnaioyldi8ai&gt;. Olandome
ldiénllfli~ÍálÚ!Jildáe;myhalllinlodeacJd,s

~Y~!leizqlil!Jdaqueeslá\danlomadla
aásennukls---y¡rain!s.lJ!shacab~
ladenwadaflll!limlesamsemlasviejas&lt;Bt12asde
msnaufesSIJ!IEliDS,dilOSoo.ams. iixloeratanfáci
y tan bello, Cllillldonosoñembainospor las atas del

..

()

.,..

......,..

ft9111!111!S(p:G!Si4BWE:IU i!ielBÍillpasél"IJ(J"soáis.as tiempos del safinismo através de relaciones nunca ciaras
silsert&gt;.AniesaclsrusiónmeJlilell!silsentido.Aye¡;es cm el expi esícle,,wede Méxicx&gt;, cal1os5alinasde Goctlli. 8
CR'D(p!más(p!&lt;:aasecmlllailea,al!;Jmsi1Eleduales PT represe!ia la izquierda más retrógrada del panorama
se quedaron &lt;asadosmn un nombre. 8 socialismoy el nacional. Id igual que el PROestá viviendo una involución
mnunismo oomo movimientos teóricos, históricos y política, sóloque más pronunciada y de menor relieve
páclialstulllelUl(p!vertarmmtasbcnladesamoenlos nacional. 8 PToonwcaaevErtosdonde~ los!J1JPOS
horrores del leninismo, el stalinismo, el maoísmo, el resirullesdelos viejosregínenes tlltalitarios. Siel ¡égjrnen
Gl!ilrisrmy~lospo;e;igdoodeorómln tasbillderas albano esweslionable, el regimen de e.orea del Norte es
delaizlpenla.fslaba~lilmlllíl pa¡teSllil a la mua,eiledelestable. 8 gobiemodlinocargasooresus
historia,amotambfénes1esp01isa!Edetas atrocidades espaldasla matanl.ademásdedosmil civilesen 1989. Casi
cp!lledeiOIIEflm~tmlaíJ&amp;;Bl'ilZllllillien nm/láquel'OEf'tiemquepm!IBlerEIIClllÚ'illl¡ro,e:iD
di!Sllñd&amp;Váz!Jeme!B8J!IIIIY~Atlld!51as deizquierda moderna con los vestigios de un pasado que
tinasdetascbimasdeia:pElllamse~¡KIEdee51a" al!;Jmsseñegillaenterrar.
danlolae,cplaldóndecp!laideasiguesiendolda,sólo 9. B asunto de la transición política, el foxismo y la
faliiniisEIISU~Noecis1Blnigmenes¡xm;más situación nacional merece un artículo aparte, dada la
QJeenllll!ilrossuám.Sllfatamamodeci'cp!m\'M'IIJS Jmll1CÜ!d deestostsnas.
!!11._el~wnlilleroJQ11Ueecis1Bl~has 10. Enlasnvestigacioliesqueseestínabrienoosoorelos
socialmdasyde91eradlollasuaimoexisledeinasiada hedmrepe;MJidelpasabfq.raen¡xrna-on:lalruinez
pobreza eso quiere decir que no tenemos suficiente Birriosal ladodeGJstavoDrazOrtlazydel.JJis Echevenía.
capitalsmo (que esporcierto lo que dice el liberalismo En lasdécadas de los sesenta ysetenta se constituyó un
econ6mico). Creo que el socialismo y el comunismo aspon:pesivoeneliien'dell:slaooquee5!Jiriórazmes
totalitarios han quedado enterrados, espero quede una deseipmlnacionalpaaasesi'lal; secueslrcl;desa¡xloo,,
maneradefinitiva opor mud1o tiempo. Es tan grande el tab..ra"yEmlteW~ Lú,all.lliaistasde~
despeStigio que tienenque leva amuchossectoresde la y priístas que son muydados a sostener que la situación
prtiaáóllaldeslronDylamJStración. laia:pEllla ¡KIEde actual es peorque la de artes, jamás han podidoexplicar
poneren el amo de la discusión ITU1Cial muchos de los amo puede ser mejor un regimen que utilizó la represiÓn
IBnasdesulllJEllda, pero1Bmíl~desai1obseiuevas sístlmñ:aartralosdsümsy&amp;betodoo:m:&gt;espa:tie
ümyraaasmsas. LaizlpBdatienequeredeñwsedesde que el mayor'revw:ionario"deAmérica Latina fuera tan
lademocraciaVdesde la modernidad, no hay de otra. Por amigo de 1mde los mayores represores de Méxicx&gt;. Ca;as
deñD, ya propósmdebqJelkeSánchez~deque menoresde la realpolitik, dirán los ~áricos que ven
mviejlsregímenessodalistasse hicieron pasar portales tan nonnal que Castro grabe las conversaciones de sus
silsellohabrfaque~siesoseleapicatill'tiéna ints1oaJtxJres.
Om.BiégrneiiGl!beaesmresilu&gt;dellbJJeamrisla IL De hedlo, en la &lt;ialédica de la hisbJria (diriarnoscon
Y&lt;P!)'OSIEIBSi:Vlrez~mhanetalbsuaü:aél1e lenguaje marxista ¡aa e51a"atono con los retrocesos), los
extremos se necesitan y se requieren. Me preocupa que el
elcastrism&gt;. Emn:e;, en que que.dinos.
4. Dlrcneel p¡inerérive'Sarioklc:tuosode su lllJelte, racicaismode~IB11WleamrtarldoabilU'OSde
Casboariesósusamridisfialilnes: "Oonfemcnk&gt;fue laderecha y la waderecha. Losfinlar,e lt'El,osdetlxb;
lll!Jllllmóe.. laOIMIICi6ndeestemexicano~ los tonos pueden convertirse en los reventadores de la
fiJedave. Sil Don Rmnk&gt;no tmerahalilorewmin ri transición polÍtica.
ecistieralllaOmlbe. Dlslelle!J&gt;, mhama Fi1EI": "'8"io, 12 B grupo de "dinoasurios" del PRI encabezados por
MénJel Baltlettseopooen atDda meddaenvenclda por el
:l&gt;de&lt;kbmdel2001.
S. Es1111yw,,peiiSÜ:la~deloslegislclb"es actual gobierno y están (l)flll)l'OlllE en descarrilarel
príslas, pemñstas y petistas. Es increíbleque hasta los procesoderoooátim. Baltlettseopma lareíormanlígera
le!jlab"espri;1asharalavalamladefenladelcastrisml yjnl)cm~fErl'mlezifu)'ertn19&lt;1ele iba, 1p31 ie i.u
de las negociaóooesde pazen 01iapas. Los'dum,"del PRI
desu sis1Bna obsoleto. ,
6. CUinelaOnmniali1BT'la(ue&amp;befiliniación poman batil'devolveral poderybatil'de cmarel proceso
¡aaelDesanol),Casbo pn:nl1Ciómciscu5o deanlena abierto desde la última etapa del viejo régimen. Es una
a lasiuadóndelaeoononía ITU1Cial y se reliródel evento posibidad muydilíci demateriaizarclada la ilegiimidad de
ab:ieooopresilnesensucmra. BltiYersal, 22 deMi1211 tas dictaduras y de losautoritarismos, pero no se puede
del2002.
descaltar.
7. Una hipótesis muy manejada por los árrulos 11 Estees un camino muy probable que puede tomarla
aüdli:tasesqJeCasbolelB'dólllílba11)aalgroerro actual directiva pmsta encabezada JU RobertD Madrazo y

pealeieMao!rst.am1ilifdadyamslrtpos1,lodeina
m l a ~ a s í ~ l a l ' I S l l i j a . mfocyaSJ!ad!;cmela,¡¡j¡)debiammalaerrtejiKla El:lilfslherGaúlb. l\:d'Íawia"Clllllaaruniadelfilxislno
/ls!B8J!pr,lSilrllll!Stdiniaizlpeidsta. BPRDlriYe mexicana. Se11.tmdeapica'lllesca11ieitoal!J(Oerro ydel PAN. Nos llevaría a una democracia muy limitada y
lllpOO!SOEnestlcnaiírl111JYpeli!Jm)Y!Jlllo1!PRla neciClmporel aceca,ieitoquelBíacm losdisidentes. exduyerile ytendriamos una traJsoín muy aa:identada y
wlanadlnl.Be;pil(Íldelaam,ia:pElllaypem-éÚI el Lahipólesissonaria descabelada si fuéramos ingenuos. suspe¡úla.B~der-uiazopociíalega'ala¡re;ideroa
pu¡a:todeuaiapl,da~ynmmambÓClfi:I OmóenoolosITIÉIIXb;!ll:i!;delcasllsro, todo se pueje ydado su carácter mafioso podría intentarreaJllSlruir los
nacle. Va a ser muy triste que ese sitio lo tenninen esp,ardemaliiaira. U'laraisisirtaesa1edelincklelte hábitos priístas, con lo que se perderla la incipiente
apor,,edammsqD1!rislasdeDenmaáaSoáalyooas se enwentra en el artkuo de Oppenheimer; Andrés. La instiucionaizac demooálica que tiene el país.
11ga¡il.alb.es~delpasa(bnneclall&gt;. traveuadecastroenRel'ista Netos I 292. Abri 2002 14. MénJel lkntia fue el ¡re;ürtede la repli:adeaba
3. Oboil&amp;Jetblalmarxisla ha vueltoa insistiren la 8. EsmtDmarenwlSide!aciói,queelarElede(.agJoen designaooal trufo dela Revwxn. Era IJl¡x-esidenemás
\'BiidaddelSlldaisnn,ajíoSánchezVázlp!z. filósdo MtnBreymaserelPT: Estep¡wtido,~detasliasde bien deaJralivo y tan débilque Castro lo quillÍtan pronto le
delalMtlasostaibJÜl3nY&amp;!qJeelSIXiÉ1n5i!Jie los lllMTiiertal llbano pqúresdel rutl!del paísen los resultó molesla su presencia y dio algunas muestras de
siendo111aa1Enaivaneel(2lllalsmo.Afirmaquelos setena y del maoísmo, olmma el ll!ljslroelectoralen los ammia.

&lt;&gt;.. , __ _ _ _ _ __

�Coediciones de la Preparatoria 8veditorial ANTHROPOS

La obra ofrece diferentes puntos de vista acerca de un
posible análisis de la situación actual de la universidad:
sus contenidos objetivos, su historia, los procesos de
la globalización material y simbólica, y muy
especialmente la relación de docencia e investigación,
la formación de docentes universitarios, la vinculación
de la universidad con la cultura, así como su crisis de
legitimidad y la inexistencia de un modelo que permita
un desarrollo humano integral y sostenible.
En consecuencia, Universidad y Verdad propone un
estudio de las prácticas académicas, particularmente
en los países de América Latina en los que se cuestinan
y critican los diferentes aspectos que han estructurado
la institución. La obra se interroga por el estatuto de
verdad en tanto dogma incuestionable, por la producción
de un sujeto único, racional e indivisible y un discurso
en el que predomina el saber en tanto conocimiento
científico normalizado. La idea positiva y su propuesta
alternativa es construir otras formas de mirar y pensar
la realidad. Las transformaciones sociales de la cultura
y el conociemiento son las que permitendar paso a
otros paradigmas distintos del modelo positivista. Bajo
este aspecto hay una coincidencia con el pensamiento
de Edgar Gravito en cuanto concibe que el sujeto está
constituido en su identidad de una manera múltiple,
escindida y nómada, y utiliza como método de análisis
la transcursividad. Lo que se intenta, pues, en este
libro colectivo es indagar la verdad, los discursos y las
actitudes que actúan en el ámbito de la universidad
como actividades de docencia e investigación.
Una reflexión crítica y plural abierta a la definición de
diversas opciones y una concepción transformativa de
la pedagogía universitaria y de sus valores sociales e
históricos.

Rf:Pi.::,s:-t.; __A EDUCACIÓi\ DESDE LA AC:i_,ALIDAD

Claudia Vélez de la Calle,
Antonio Arellano, Alberto Martínez
(Coords.)

Universidad y verdad

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465199">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465201">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465202">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465203">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465204">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465205">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465222">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465200">
                <text>Presencia Universitaria, 2003, No 24, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465206">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465207">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465208">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465209">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465210">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465211">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465212">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465213">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465214">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465215">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465216">
                <text>01/02/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465217">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465218">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465219">
                <text>2016374</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465220">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465221">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465223">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465224">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465225">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="25641">
        <name>Depresión</name>
      </tag>
      <tag tagId="25479">
        <name>Docentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="33957">
        <name>Habilidades verbales</name>
      </tag>
      <tag tagId="33959">
        <name>Invasión de Irak</name>
      </tag>
      <tag tagId="28536">
        <name>Justicia social</name>
      </tag>
      <tag tagId="33958">
        <name>Negación poética</name>
      </tag>
      <tag tagId="33960">
        <name>Nuevo Orden Internacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="33956">
        <name>Proyecto educativo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16766" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14817">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16766/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2003._No._25._Septiembre._0002016375.pdf</src>
        <authentication>6d5ca5bcffccefccdd0e816cc49037f9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477721">
                    <text>PRESENCIA UNIVERSITARIA.
No. 25 • Septiembre 2003 • Publicación Tetramestral • Cuota de recuperación $20.00

ANIVERSARIO

Cultura

•8ralll8dlUHd1
• Repensar el• flacer lllcente
• Segoíllleltl, enluaclía vremllclóll

de cuntas. 118 ■n 111118C18 educatlVo.

•CrtstiaalSml I INlllíl llllíliCa
• GlobaliZaclíl, Naciíl I hlllra
• Ir al Cine 1181' 11111 elle
• Z8mba Pa SantHa

Especiales
• llll8rslllad Jlenlall
,, CUSilleracilaes Nin et 11111
llllersilallJlenlall

• Para m Clfdcaal lll'QtCt8118Hlberal
de lllllvfflidall J"Venlad 1181"
• Blíl lllllo F.Gaazález castilla

�NUESTRA PQRTADA

~ Gontenide

1

8llñll

4

5
8

A'f';JVERSARJO

10
19
24

Edificio de la Preparatoria 8, U.A.N.L.

33
35
42
7

o
Fotograñas
que detallan
la exhibición se
pueden apreciar
en los interiores
de esta revista.

Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria
Sala de Historia
Sala de Literatura
vestíbulo principal
8:00 a 21:00 horas
_
http: / /www.uanl.mx./ eventos/fos1les
informes: 83-29-40-15

-.
'-

~

~

ducación

para la vida

-

"&lt;&gt;

~

....

"'

~

"'-

.."'

~

'-

~

&amp;itaial

�Dr. Pedro de Alba
LaUnivmmtAutimnaooNtrvotemreleha gooenab-ooNirvoLooo,Fraoci&lt;roACánbm
el. 70anivmario OOSU fundación enIIll man:ooo de febrero adiciembre de 1933 participó como
fumooreconocimientooo loohombresy mujeres SemtirioGeneral en el comitéOganizaooroo 1a
que impulsaronsu creación. Esprecisamente el Universidad de Nuevo León. Autorde las~
25 de septiembre de 1933 que un comité ''FrayBartob:néoob.5Ca-a;.Pooredeloolooia;"
organizaooroo 1a Univtmioo encabezadoporel "Antología de Domingo Faustino Sanniento~
Dr.PedroooAioofoonula1apñma1ey~ "Eugenio María de Hostos", "Educación y
que ~realidadelproycctoooconstruinm furo Demoaocia","laE&lt;pma~.
lurniooo¡mala~y laculturaen el norte
&lt;kl~ FlAulaMagnavolvióaesadiaryalojar Recooociem&gt;uraíre;,el28ooag&lt;ÑOproximo
eosuvestmlolapelUl3lidadooéslegranll1ífice fXIS300, lafI'l!Pllatoit8oola UANLcelettael.36
oo la adtura.
aniversario de su fundación llevando a cabo la
presentación del libro "Universidad y Verdad",
DonPedrooo Alba nació el 11 oodiciembrede ooedicic.xidelanmm:il.Jnivmitrialuis~
1887enSanJuan oo loo Lagoo,Jalisco.Estudió ooCokmbia, laeditmalAnlluqn;ooBan:elona,
mxlicinaeo la&amp;nie!aNaciooalooMooicinayeo F.spaña y laPreparatoria8de la UANL, México.
la Escuela Médico Militar. Fue diplomático e Los valiosas reflexiones expuestas porRoberto
historiador, residió en Aguascalien.te.5, donde Rebolloso Gallardo, JuanJesús Pardo Flores y
&lt;Xl4X&gt;diwm;caigoo¡:mtioos;dqu¡d,y&amp;mm' Claudia Véle"Zde laCalle son recogid$ en este
oo México; directorycatedrático de la Escuela número de nuestra revista y demuestran la
Naciooal PrqmatoityoolafiDJ!1adoofiloofia ~poracm:aim;arevabarlooráa;y
y Letras de la UNAM; invitado especialporel el rumbode la tmiversidad pública.

Proyecto del Programa XHUANL RADIO FM 89.7
PROYECTO DE PROGRAMA
XHUANL RADIO FM 89.7
CERTAMEN PRESENCIA UNIVERSITARIA EN RADIO Y TELEVISIÓN 2003

IIIIIC.Cílllllllál
• Biólogo por la UANL • Director de la preparatoria 8 de la UANL (1980-1986)
• Coordinador de los Comités Técnicos Académicos en la Secretaría Académica de la UANL (1993-2001)
• Maestro en Ciencias por la UANL • Obtuvo el Segundo Lugar en la categoría Programas Educativos,
recibiendo reconocimiento de parte de las autoridades de la UANL, el día 1 de octubre de 2003

PIESHTICltl

....

Uno de los fines sustantivos de la Universidad
Autónoma de Nuevo león expresados en suLey
OrgánicaArt. 2eselde"Crear,¡x-esavarydifundir
la cultura en beneficio de la sociedad", y en sus
Frctt illseñalaqueeslaÜNitlmldebe"Ogaouar,
realimy fomentar labores oo creación artística en
sus diversas formas de expresión"; y N "Hacer
)llltici¡mplemnmeoo Ioobeneficia¡oo 1acu1tura
a todos los que han carecido de oportunidad de
obtenerla o acrecentarla, llevando a cabo labores
educativas o culturales en beneficio de la

~

coo:utmf'.

-~
....
~
&lt;,
&lt;,

=========--- -------- ---- ---------- _J

~ ~EóikTial
~ ~-

Cooooseen loantmoc,eslaÜNitlmloooooca:ioo
superiorcuenta actuahneotecon la infraestructura
neresariaque lepemritecumplircaoolmeotecon lo
señalado en su marco jurídico: una Secretaría de
EmroiyCultura,Fll)qlulaunttodefdaxm
Audiovisualque integra al Canal 53 deTelevisión
y la Estación deRadio XHUANL FM, así como
diveoo;~dedifimiin:poo&lt;;yelediá:tKu

Asímimiolos~Vm UANL2006y
F.ducación para la Vida han sido creados para
proporcionarelSINeDtoacadémiroypromovec
el desarrollo y modernidad deestainstitución.
F.ducación para la Vida contempla entre sus
acciones la de promover el refonamiento

Acooémico,Cieolífico,Social,Culturaly ~
loqueinvoluaaaldoffldedela UANLen ~
dedifusión tanto educativas como cultnrales,
propiciando el desarrollo personal de sus
o1udiantes.
En~alCatunEDPm;máaUIIÍ\ffliaria

en Radio y Televisión, me permito poner a su
oomileraoolllapmmteprnpmtldeprograma
radiofónico, titulado Gramatiqueando, el cual a
través de una producción netamente
institucional, pretende cump6rcon el espúitu
universitarioqueiocaracterinl yloesópulado
en las basescomspondientes.

�....

¡;;

¡;;

...==z
=
ca:
u
:z

Propuesta

en

GRAMATIQUEANDO

......
=

• Charlas amenas que procuren hacerllegar el
mensaje de los objetivos del programa, todo
ello dentro de llll ambiente adecuado para los
~

1ÍTULO DEL PROGRAMA:

• Dar a conocer al auditorio que la lengua
~llana como el restode lasque semanejan
en el mundo, son lenguas vivas ypor lo tanto
están encomlante evolución.

a.

MEDIO DE TRANSMISIÓN:

RADIO XHUANL FM 89. 7

• I-hx2"una critica fimdaimltadaa loodiferentes
medios de comunicación escrita, emisiones
radiales o televisiva&lt;;, a nivel local,nacional e
internacional en las que se incurra en el mal
manejo de la lengua.

DURAOÓN POR PROGRAMA:

30MINUTOS
FRECUENCIA:

UNA VEZ POR SEMANA
• Comparare! uso del lenguajeen las díferentes
expresionesartística5, culturalesy ~

PÚBUCO AL QUE VA DIRIGIDO:

ESTUDIANTES, MAESTROS Y AUDITORIO EN GENERAL

IIJETlll lll PIIHIII:

llSCIIPCltl lllllUll lll CIITIIIII:

imletareade¡mmvereltronrumdelalengw.

FslimularelfffllJSiismy laau:mdooporlalengua
casrellana; rorregirlooenuresmásfia:uentesen loo
que incurren los estudiantes y la población en
gmernl;a'!ÍOÜ&lt;m&gt;analÍ2arlasreglascp!axis1itu}ffl
lanoonadelra;rellaooocrualy¡moovereltjelcicio
del crita:io pira identificaryoon:qmrlasdifimites
aplicaciooesde lalenguaen la literatura, poemas,
canciones, lenguaje coloquial, y las frases
¡mlicitarias.

&amp; importante señalar que un medio de difusión
univmitarioruyamsóneseruz-yllevarlarultura
aloodifimitesestratoode lapobloción (en esleC3.'ll
a los del Área Metropolitana de Moaterrey1 debe
incluiren su programación semanalemisiones que
permitan la superación y desarrollo de los
univernitarios~ comode lapoblación en genern1.
Esta labor no es posible conseguidaen loo medios
decmu:úariéncoo:m:ialesaJ}')aropll, l1IWl
y objetivos son totalmentediferentes.

Fs¡m:isomenciooarqueel objetivo del programa
no seriadel toooak:amablesi considtr.íramosenel
mismoun manejo trooicional de laenmma de la

IICIISIS IICISIIIIS:
Se requiere la partici~ión dedosexpertoo en la
materia, oocentesde laUANL, quienesserían los
conductores del programa; además los medios
técniro;~~llevaracabolaem001
&lt;::
~
"'"
L-/i,1,:-'(J'l('l(Jfl
__
__ _ _ __
~

Dadoqueen laactualidadexi&lt;lteen lapoblación en
geoeralyen laeimlardelasdifemlfesinslillrim:s
educativas un manejo inadecuado de la lengua
camellana, (a pesar de los grandes esfuerzos que
realizandíacon día loo especialislasen lamateáa1
sebocenere;ario~JJOgraimdedifusióo
radial quepennitacoodyuvaralooedocaooresenla

lenguaca&amp;ellana, sino que inlentariamos a través
del medio radiofooicoeslimularel gmtoporella, la
discusión de las reglas correspondientes, su uso
ooerud&gt;}'d~demaneraooilotfflila, benures
más fi:amJtesen looqueiocun:imoodiariamentee
~en;euoo:senbam.ioicakRs
delos diferentes medios audiovisuales queestína
ooeslro~

• Analiw los diferentes usos que se hace del
lenguaje en las narraciones y comentarios
deportivos (fútbol, béisbol, etc.) que
actualmente sedan en los diferentes medios
de comunicación escrita, emisiones radiales
y televisivas; a nivel local, nacional e
internacional
• Contarronlínea5telefonicasabierooparaque
el auditorio teogatmapntici¡llciónactivaen el
programay medianteellas baga preguntas y
despeje las dudas que tenga sobre un uso

z
=
-=
ES

• ~unacom¡macióndel manejo de la lengua
de nuestros antepisados con la época actual

......
=
:z

en

• IOOJlificarlaspilalnsqueron¡xq¡ia5denw;tra
región y que con más frecuencia utiliza la

a.

¡xiblacióo.
• Haceruna comparación del lenguaje urbano
con el del ámbito nnal.
• Invi1llralaooitooopuaqti:elaboreun inventario
d e ~ y/oexpresiones quecaracterizan a
nuestra región, incluyendo por supuesto las
queencootramoo en vero;,~canciones
odiversas manifeslaciones escritasuorales.
• Compararel lenguaje coloquial con el fonnal,
que debe manejar un universitario.

• Promover el uso adecuado de la lengua
castellana en forma oral o escrita entre los
estudiantes, maestros y prestadores de
servicios dela UANL.
• Promovercampañas hacia la población en
gerealqueinvolooenarnaeslro5yesbxtiantes
de la UANL,en las que se realicen tareas de
concientmrión ~el tro ymanejoooeaiooo
de laJengua castellana.

adecuado del lenguaje.
• Solicitaral auditorio, materiales grabadosde
sus experiencias en las que identifican el uso
mlecuadode !alengua.

IAlscondudoresdelprogramaGran:miqwmoo,

tendrían en sus manos la responsabilidad de
roadyuvaren la tarea de educar, brindandoal
auditorio sus experiencias en forma amena y
estimulando el gusto por un uso adecuado dela
lengua castellana. El guión correspondiente,
ddJeráinduirmtre~~bisiguientes:

...==-

por laReal AcademiaFspañolade la Lengua.

• Proporcionarpropuestasparamejorareluso
del lenguaje, considerando para ello las
diferentes reglas gramaticalesqueexisten.
• Daraconocerloscambiosquebasufridola
lenguaca&amp;ellanaen laactualidad, enfulizando

Bibliografía:
l.Wt..lLyOgina(Elalk'IM!!iladhmunadetttw
lail,,t!J71
p.3.1.e,-esy~janll!lllmlWUOOJ
- -dsi.u n . ~
1.Wt.AllpnaVlsiíllWl.2006.COOc1slnes.le,,es
yRejamertosdelal.Wl.,2003

-ái.un.H\,'~~
lWI.Plu!JcmlVisiÓll lWI..2006. &amp;u:aoón parala
I/Jda,le,-esy~delalM.,2003
- . dsi. ,sn, ~2f)(Q«1xm1n_ ~
htni

-~
~
;::
..

en las ~queactualmenleson aceptadas
L ________________________________
_____::_-=--=- =-::--; ---,_,-,--, ~~
&amp;1ucrxiál

�IIIMClstllClnlla
• Lic. En Pedagogía, Maestría en Enseñanza Superior
• Maestro de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL
• Maestro de la Escuela Normal Superior del Estado ~Moisés Saénz Garza"

1 • •

Entre los promotores del nuevo enfoque de la
educación moderna en el siglo XVII, se destacan
Francisco RabelaisyJuanAmosComenio, amboo
planteanUlla nuevaeducación ante loocambiooque
se estaban dando en esa época. Este movimiento
pedagógiromanif !X)l'estoo troricoo, poneen
evidenciamnuevoperfil docente,dondesedestaca
laatencióneoel alumno como centrode ~ Y la
esttategiadecónx&gt;edocarlo. FJooceotedeRabelais,
loennitrann;enesareferencia.''Omk&gt;Pa:roates
conoció la viciosa manera de viviren Gargantúa,
decidió eduauio deotra.manera. Paracomeozarsu
labor con más acierto, suplicó a un sabio médico,
llamado Teodoro, para que le indicara el nuevo
camino. El medico lo purgó canónicamente con
eléboro,ya favorde estemedicamento lo limpió de
todas las alteraciones y perversas costumbre del
cerebro. Ponócrates aunado aeste le hizo olvidar
cuantohabíaaprendioo"(I).

Ponócrates usa la naturaleza como base de los
conocimientos a transmitir, enfatizando la
observación, conocedordelas vinude.5del alumno,
es un preceptor, guiador y atento en el proceso del
aprencfuajedelalumno.
En Comenioencontramosque la educación es WJa
exigencia máxima parael desanollo delespíritu del
alumno. Imitar a la naturale:za en el proceso
adquisitivo, mediante la observación e inducción
científicas deesta educación, el papel del maestro
juega un nuevo rol en el proceso deesa educación
que recibe el alumno.

El docentedeComenioes "colaborador, emulador
y hace amena la clase, sencillo, instruido y
ordenado"(2). Un conocedor del proceso
psicobiológicodel alumno como elemento básico
parasi I emeñanza

F8ta descripción deRabebmydeComenio son

posibles ante el paradigma globalizado que
enfrenta la sociedad actual, ya que el quéeducar
y cómo educar, son las premisas que hay que
atender ante este nuevo escenario. Por ello las
instituciones educativas, sobre todo las de
México, tienen que rediseñar sus modelos
educativos y por consecuente el quehacer del
docente en todos los niveles, éste tiene que
manifestarun nuevoperfil,yaqueboyel modelo
educativo, como en la época de Rabelais y de
Comenio, se orienta hacia el alumno y al
aprendizaje, y se exige una nueva estrategia
pedagógica profesional que el docente debe
~ary saberla ejecutar.
Bajo estas premisas, el docente tiene queser un
motivador en el conocimiento, como lo señala
Comenio "por el atractivo de supersonalidad, el

maestroseg¡¡narásuconfian:zade~alunmos''(3).
Para que llame laatención al alumno, tiene que ser
creativo, que sea promotor y un guiador en el
3flID(lrza.ie,emulakJr,sn:illo,colalxxakxy¡n¡euuna disposición para ayudar a los alumnos a
aprender. El docente debe manifestarWJa actitud
más responsable, entusiasta y de mucha fe en el
proceso del aprendizaje y de sus enseñan:zas,
orientada eo laactividad artesanal cotidiana de sus
cursos, reflejada en la plaoeación, ejecución,
evaluación, investigación documental y en la
capacitlción pennanente¡ma mejorarsuqueharer
didáctico. Es decir el docente debe dominar
conocimientos sobre el alumno y su desarrollo,
competenteeneslralegmde: eoseñarrzJl,medición,
ewluocioo, ocreditrióndel¡xocesodea¡mxlizaje,
gestión yadministración en el salón de clases, en
comunicaciónmi yescrita,ymetocbenintemet,
memajeselectrónioo; yen tecnología web.

Con este nuevo perfil le permitirá desarrollar
actividades y valores básicos para la formación
integral que lesirva paratransmitirsu experieociaa
loo ooucandos, sin dtmridarel tipo de alumno que
sequierefomm

~eselnnnansnodidáctico, ~
el quehacer docente del nuevo Ponócrates y la
didácticadeComenioanteelmundodeestesiglo.

l
Flmia:
2 OIIEli),
~p.94

l

f

,

a
&lt;&gt;e,

(

Riña

-~
.._

"''

"''--

Op.CLp.94

""~

-------,B""'micmon-._.,...,

"

~

�de los propósitos que desean alcani.ar, y no
¡mi&lt;;amenteromoobjetivasmalmales,siro romo
metisqueengrande:zcan ya1imeoten el inlmordel
serhmnano.

Es vital recordar que eltrabajo académico es una
oportunidad de encontrary reencontrar puntos,
delalles ysituacionesque¡mtanestarolvidadoo, y
las actividades coti~ pueden ser ocasión de
descubrir nuevos aprendmijes que aporten los
demás.
~I, presen_te trab~jo fue elaborado por la Profra. María Cristina Ramírez Martínez
en vers1on de c1~co _a~culos los cuales_ integramos en un sólo texto. Un tumor muy agresivo
.
. .
no 1mpId10 mostrar su fe inquebrantable de su vocación educativa
El ConseJo Ed1tonal de la Preparatoria 8 de la UANL lamenta su deceso ocurrido el día ·10. de junio del 2003 _

laña Crtsti11 la■m llllílez
1

: Lic. en Psicolo_gía_ por la UDE~ • Lic. en Música con especialidad en Composición por la UAC
~n 1977 fue_ invitada,ª trabaJar_ ~n la Uni~ersidad Autónoma de Coahuila en donde por es acio
~e mas de 25 anos presto sus servIcIos academicos y administrativos teniendo c-0mo último puesto
la Jefatura del Departamento de Desarrollo Curricular de la Dirección de Asuntos Académicos d~ la UAC

1

¿En qué separece la educación de un proyecto
devida ala valoración deuo proyecto educativo
de una escuela?
1

¡I
Pues bien, a partir de este escrito se intentará dar
respueslaalruestiooamiento expres¡d&gt;enel imafo
anterioc
F,s evidente que en el proceso de seguimiento y
evaluación deben coactuar: autoridades, cuerpo

académico, alumnos, personal administrativo y
manual, y de ser posible padres de familia y el
sector social pertinente, según el área de su
axn¡mria.

..,
"
-~
;-

::,.
~

ilioo¡mx:r¡mo,esneasiriorefairnealCXXJleni&lt;b
dellll¡:royedoedocativo,el.rualcr:bera~,
agrooomooo,lorererentealas¡:artesqueampooen
llll3escuela,talescomo:
1) Resul
Autoridadesyeldesempeñodesw;fimciones,
2)
d
ta os del plan de desarrollo vigente y

aplicación de recursos,
3) Desempeño del trabajo del personal
administrativo y manual,
4) Planeación, Curriculum, y Plan deestudios,
5) O!eqx&gt;oorlmioo,
6) Evaluación de resultados, aplicación del
conocimiento, y compet.eocia, educación para
la vida y educación para el trabajo.
7) Calidad, excelencia, innovación académica y
lecnologíaeducativa
8) ~ d e trabajocon padres de familia, de
participación social y apoyo al desarrollo
&amp;Nentlble
9) Normatividad vigente
Cabeoclarar,queevaluaciónnoquieredfrircriticar
destructivamenteel trabajo que desempeñan las
autoridades en tumo; por el contrario,se trata de
¡nsitMlmentereconocer ydarrelevanciaaaquellos
resultadosobtenidosexitosamente,yporolrolado,
proponervíasderelaciónfavorableyposiblesde
realizar para aquellos detalles logrados no

~
F,s importante que las autoridades 1111Smas

reflexionen sobre los siguientes puntos:
competencia, preparación y actualiz.ación para
dirigir y administrar, planear, gestionar y aplicar
óptimamente los recursos(fisicos, financieros; de
apoyo al desarrollo sustentable, a valores y de
participación ciudadana; manejo de personal
suooltemo, igual encategoria,ysuperior, reducción
de costos yrendición de cuentas. Lapersooalidad y
el aspectoactitudinal, creatividad ydon de mando,
re;¡xmabi1idadycoo:pxtamiento,relrinpmm¡I
con maestros yalumnos.
¿ Porqué es importante recapacitar lo descrito en
los pánafos anteriores? Porque las decisiones y
órdenes que se dispongan, se reflejarán y tendrán
efecto en las personas y susproyectos de vida.
c.l'
·
¡
~ ogtco que as autoridades también necesitan
·
·
el
recaplCltar SI, trabajoquedesanollan forma n&lt;&gt;m&gt;

- --- ---------- =-- --=====:===~i-:__J-

~ ......,..~;_;:.....=-=-=-=--=--=&amp;iüax:ión

• Asignación de presupuesto, distribución y
manejo del
• Apoyo a planes especiales de trabajo,
am:icuwes,ocalémicooyextra:uaiculare
• A¡x,yo apbnsdetramjo&lt;XJlpmsdefurnilia,
ydepartici¡món social activa.
• Rerux.üJdeco¡to;y~ demexlioo.

msno.

&amp;convenientecanen1arquelosresultadosa lograr
en este apartado, son producto de una magnifica
~ydeoomificarloaaiémiooycultural
porrulxoo 11mmgentes,pero menos importante5.

reconocimiento a alumnos y maestros; de
innovación. tecnología educativa, calidad y
t'Xrelemaocaoo:nira
5) Número de maestros por área en estudio, en
laboratorios y talleres, centros de cómputo e
idioo:m, bibliotrouio, olioo.
Aún cuando lo comentado en este artículo, en su
imyooasevaloraen llÍIDlemi,y enmenorescalaen
cualidades,IJm tanle habrá tiempo de examinary
eva1uare1.img1oo refimiealdesanollodemtlll'm
académica5, la misión yvisión de una escuela.

F,s bueno no olvidar que cuando se tiene poderes

mejor haceramigosy con mayorra2'Ílll sidespués
de la gestión administrativa escolar, éstos (los
demás\~siamcoo:ipmem; eneltraoojo.
Pasemooaexaminar, ooooasuntosquecootieneel
proceso de rendición de cuentas, acción que la
SecmariadeEducaciónPóblicahaimplementaoo
enestesex.enio.
Bien, ¿cómo evaluarel rubroderecwsos fisicos?
Fste renglón siempre serávalorado en función de
IIÍlllmi'.

• Población estudiantil, magisterial,
adminislrativaymanual,¡¡gromoel. deapoyo
• Cobertura, en relaciónníBnero de aspirantes
&lt;p:&lt;mlingre;ary¡q.dla;~setmtriadan
en función delaipoque tiene la escuela
• Número desalones, mesa bancos, cubícub;,
cenlrosde cómputoeidioo:m,~
salones de estudio, bibliotecas y acervo
bibliográfico, salones para maestros, salade
junta&amp;
• Númerodealuu:tnasporaula
• Fspicioo ¡malaboratocios, talleres,~
educación fisica, ¡maesparcimiento social,
cultmal, y¡majuntasdepadresdefamilia
• Equipos y materiales de apoyo

~Enseguida viene la estimación de recursos
financieros, donde hayque revisar lo siguiente:

F.nseguidadebeanalii.m'eloreferenteaRCClllSOO
Hinmm

Fsteincmnosoloserefierealnúmeroexi&lt;iteotede
maesúoo,en relociónala~estudiantil que
se atiende, sino tambiénes relativo a:
1) Autocidades:Diredor,subdirector,seaelario
téroioo oacalémico,saldario~.
2) Númerodepersoimquemmejanexpedientes
de alumnos, planeación horarios clase,
calenlari-zaciodeexámenes,Olg3llÍ23ciÓllde
turoo; y grupos, tiempo clase.
3) Nfumode¡xefeda;y~~~
auxilian alasautoridooesacomeMC, pooitiva
y~ t e la disciplina yel orden,
asigenciaypuntualidad,!rullionescoopadres
detimñlia.
4) ~divii&lt;m;ooo:nités¡ma~
~detral:ajo: seguimientoyevaluación
curricular, tutoría y orientación. asesoría
~ promotoriacultural, deactividaoos
~(oocitmldealunro;);a¡xiyo
&amp;1'i1mlableyv.ikre;,~aahmm~
en algunas materias y¡ma padres de familia,
investigación educativa, coordinación de
academiasde~yevaluación coklgiooa
dela¡mxfuaje;planta:ióildelrerviciosocialy
dela¡mtici¡xrioociooamm;edwriooabiata
o adistancia, sistema decréditos para cubrir
lmril;flexJbles,elnbudeapim:l;fmm:m
y ~ tmto¡:rore;mdromooocwe;

Lo más importante es que todo lo descrito con
anterioridad sólo forma parte de otro grande y
maravilloso sistema quees la vida

----•c•--IIIIIIIIIS

lllUIIII.SIIUUll&amp;•ESCIIII

8ProgramaNrimlde&amp;ha:ión2001-2006,en
la introducción al inicio numero tres,
relativo a&amp;lucación Superior(pág.183-1841 se
n:mcapesfu:tunenleqooseaitmleporestenm&gt;y
al calce dice:
«l..aedwrioogiperiocesllllmedioestralégicopara
ocrecmtu-el capital hmnanoysocialdelanacioo,y
la inteligencia individual y colectiva de los
mexicanos; para enriquecer la cultura con las
aportaciones de las humanidades, las artes, las
ciencias y las tecnologías; y para contribuir al
auomodela~yel.~n:quñb;
en la&lt;mllllÍabasadaenel.conocimiento.También
es111f.da-¡ma~el.mrinimlodel¡ro&lt;b:to
nacional, la cohesión y la justicia social, la
comolidación de la democracia y de la identidad
naciooal basada en nueslradiveoodad cultural,así
romo paramejorarla distnlJucióndel ingreso de la
¡xiblacióo.
_lJnsi&lt;;lanadeedwrioo~dehmlcalidoo
esapd~csaa:iemmasalisfim-las¡xre;mles
de desarrollo social, científico, tecnológico,
txXlllÓmiCO,rultural yhmnanodelpm; es¡:romotor

-------=em_,..---,-1
__

s:.

~
,._
~

��Edualcióo 2001-2006, en lapágina ll3, el a¡mtado
numero cualroptmto cinco denominado gestión,
planeación yevaluación institucional, los incisos
contenidos son fundamentación, caracterización,
objetivosymetas. Yson aestasúltimas (la&lt;¡ metas)
a las que se les señala tiempos específicos de
Clllllplimiento.
Cuanta5arista5tieneestodedirigirtmaescuelapor
la mejorsenda paratodos, con logm¡ exitosos que
luzcan y optimizando recursos, conservando
tranquilidad y concordia, rindiendo cuentas
~~elnmiocimientoml
de los egresados y que la propia escuela ha
comeguioo, obteneroceptición positivade¡mtede
los integrantes de la escuela;preparandoelcamino
para el futuro dirigente y el bienestar seguro y
continuo de la institución educativa.

PIUdCISYLIIEIS■--El•ESCIBI
Algunosdeestooaputm., en loqueserefierea la
educaciónsuperior,yasecomentaron líneasamba,
ademá5 de olrostópicoo.
Toom:bena.ma~loodifmmestipoodeiixklrión
&lt;kbeiJ guanlarcontinuidad entresi, acontinuación se
descnlJe una síntesis de esos modos por los que el
estado desea conducir al nivel de educación media
superiordurante el JX21(Xk&gt; 2001-2006.
En el inicio del ProgramaNaciooal de F.ducación,
dedicado a explicar sobre una educación media
superiorcoocualidadessolxesalientes,pemlanchel
modeloedocativoqueel ~ necesi1apara eofieolar
el desafio heredado del pasado, yque ahoradeben
air.NrarSe, enelpresente, con elfin de comlruirtm
futuro mejor. La visión del Sistema Educativo
Nocicmlcook:'Jq&gt;laqueeseseaapitativo,delxrm
calidad, yvanguardia.

"'
·;;:
.,!':
~

~

Enseguida se presenta una síntesis de la linea
de acción expuesta eo el programa nacional de

~ ..,,
M,..,.._-._,- - - - -

educación ya tantas veces referido.
Queelamículo:
~ Responde a los requerimientos de lasociedad
delcooocimiento ydel desarrollosustentable.
B) Contengacomponentesfonnativoscomtmes
de:
b.1) formación humanística, científica, y
tarologíaavarrza:la.
b.2) desarrollo de capacidad de elucidary
resolver problemas; de expresarse; de
participación en actividades colectivas; yde
aprender a lo largode la vida,
bJ)fonnacióo~
b.4) formación profesional de acuerdo a la
dinámica de los sectores productivos, y con
enfoqued e ~ ~ labooiles.
q Con plan y programa de estudio flext"bles,
sm:madetutoria ydeooeotación voorional,
tanto individual como grupo.
~ Contenga conceptos y valores relacionados
con protección del medio ambiente,
ij Semile medianteprocesospartici¡xlfivos
f) Promueva eluso intemivode ~
de la información y la comunicación, en la
impartición de los programas educativos;
también la renovación y actualización de
materiales didácticos; y la utilii,ación de
tro:iologíaavanzadaen talleresy ~ de
laboratorios.

tecno•

Acerca de la foomción ydesarrollo de profesores,
las lineas de acción son ~ siguientes.
~ Establecer programas de formación y
actualización en modalidad parcialmente
preseociales ya distancia que incorporen en
loscontenidos los avances de lahw:nanidad,
la ciencia, la tecnología, y las innovaciones
pedagógicas y didácticas de enseñanza
fundamentooaenelapnmiajey lafcma:ión
basada en competencias laborales lo que
implicaqueel alumnosepay sepa hacerjtmto
alapreparación laboralcompetitiva.
B) Fooieotarelinterounbiodereru:soshumioo;

q

entre la&lt;; iMi:tucioneseducativassemejantes,
con el 6n de generar redes que impulsen el
desanollo&lt;h:ente,ylacapridoodeinnovriín.
F~deesmnuloal~
académicode los pro:fe.&lt;m&amp;

a 11) impulse el desarrollodelaplaneación
estratégica, la programación, y la vmi1ación

con la sociedad
8) Impulsar el establecimiento de laboratorios
multitecnológicque¡x!edan utilizardivem;

esam
~~queserefierealfooakrimientodemescuelas
. ~líneasde
públicasdeeducaciónmediasupenor,
acción seiíalan lo siguiente:
~ Fomentar la formulación de un plan de
desarrollo al año 2006, comiderando que:
a 1) éste sea construido mediante proceso
partici¡xlfivo
a.2) se formule claramente, en el plan de
desarrollo, la visión alaño 2006, expresando
el grado dedesarrollo aalcanzar,
a3) identifiquesituación actual y retos que
enfrenta cada escuela, seman¡uen pautas y
medidasde mejoramientode lacalidaddelos
programasedocativoo.
a 4) se incluyan programasde mejoramiento
de laplantadocente
a5) se t'$lblezcan ~ ypoli~ que
~larefoomamiailar,yactualir.rión
decontenidos.
a6) se incluyan programas especiales para
~~:iest,xtianfe&lt;;,cmelpqmto
de incidirfuvorablemeoteen lapennaneociay
tenninación desuslSUClios.
a 7) establezca diseño y operación de
programas orientados adesarrollo dehábitoo
y habilidadesdeestudio.
a8) incluya requerimientode infiaestrudura
y~ t o necesarios.
a9) establezca indicadores para conocer el
avancedel plan de trabajo; parapreocu¡mse
porrendircuentR La&lt;; indicaciones versarán
sobre deseición, pennaneociay egresode los
est,Jdiantes;nivelesdemovilidaddemaestro;
y~ooeotaciónvooriooal;{1Ug1'31I13.5
culturales internosy departicipociónsocial; y
olrosprogranm.

a 1O) fortalezca la capacidad de gestión de
funcionariosyadminimraoores.

C&gt;tra5 po~
1) Articular la educación básica con la media
supenocyestaúltimacmlaedoorioo&amp;iperio(,
así como con el mundo del trabajo y otros
tipos educativos
2) Coosolidarencadaestaoo losdweoo;~
deeduraciónmediag¡pemexisleotes.
3) Fomentar colaboración e intercambio
académico, entreescueladeámbitonacional e
ima1B:iooal
4) Promover mecanismos de cooperación
académica, e impulsar el proceso de
autoevaluociónyevaluociónexternaeintegral.
5) lm¡xJJsarlapirtici¡n:ión,oociald e ~ ~
yla vinculaciónde lasociedad.
6) Promoverenla&lt;;escueiasel eslablecimientode
exámenescom¡nfflivos yde~por
escala, para conocer mejor el avance y los
~ak3Jzaoo; porlosest,Jdiante;..
7) Promoverlarealmriónde~ oobre
condiciones que inciden en el desempeño
escolar, métodos de eoseiianza centrada en el
aprendizaje; la formación de los docentes,así
como~relevantesparael desarrollode
Jaedocaciónmediasuperiol:
Se preguntarán los lectores¿ por qué comentar
acerca de políticas nacionales que enmarcan a
los niveles educación media superior y
superior? Reflexionemos al respecto.
Las políticas son lineamientos por los cuales se
conduciiáelejerciciodealgunapartede un todo.
El contenidoes la esencia, la&lt;! ~deacción.son
lafoom.
En un proyecto de vida la disposición, la

~ylaaxq,etitivmidelosparticipmtes
corresponden al lugar, importanciay la manera en
quesetralaránlosdiferentes~deumperimi:
el biológico, el psicológicoy el social-01ltural.

cuentas, se están impulsando a las instituciones
educativas a hacer programas de trabajo a corto,
mediano y largo plazo, sin importar si la
autoridad en tumo corone los éxitos.

Es así que, la forma, tal como la esencia, también
sí~delafi:ma:ioo fumiliaryoomnica
recibidos porel individoo, el manejo personal que
serealizadel historial deexperiencia'&gt;vivenciada&amp;

Así, los lineamientos no son por sí mismos
magníficos, regulares o deficientes, ni no lo son
según el grado o partido que los propone, las
políticastienen cualidades conformeal manejo y
relevanciaque les den lostmlrios.

Todo lo que una persona lleve a cabo en su vida
tieneunporquéfixesmte)y un paraque(futmo1 es
así ¡p:el¡xoyoctoedocalivoaligual que el ¡xoya:to
personal aClllllplirporcadaindividoo,debenestar
~~(ll1'3qlinosetmlogrel
esfuerz.oo, tiem¡x)y IWllSOS, cv;:iooes dificiles de

La disposición personal que la autoridad de una
escuela tenga para respetar y utilizar laspolíticas
vigenle.5,defineel rmyorpon:eotajedel triunfo que
se logreenel desaliollodeaccionesquesetrabajen.

~

Tambiál escoovenientecomentar.quecomoesde
esperarse, cadagrupo políticotieneuna filosofia o
propio sistema de vida, característico del mismo,
tal comocadapemxiatienetmsellomuyparticular,
que ledistinguede los demás.
Pues as~ tal cual, es toque sucede cada sexenio
en nuestro país. Sóloque estavez, al coo.templarse
un proceoodeplaneación estratégica, seguimiento
y evaluación continua, así como rendición de

lllUS IE ICClil YIETIS PHI El IIIEl
IE UICIClil SIPHlll
Muchospunta; son iguales a los man:ados para la
educación media superior, por lo tanto, sólo se
mencionarán aqueUos incisos diferentes que
especialmente son diseñados para el sistema
educativoencoo;tión.

~
&lt;&gt;

...

Retoo:
1) Ampliar y diversificar las oportunidades de

-_-::::::::::::::::~F.d.,..~VJ1'11/11-:-:-'
.,

L__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_

.,

',._

"'~

~

�estudio,acen:ando laofertaeducativa a los grupoo
socialesen situación dedesventaja
2) Incluirmodalidadesdeeducaciónabiertaya
~

3) DRfaJl(WdllUi~alifl:me{&amp;ficit
de profesionales en las diversas áreas del

4)

5)

6)

7)

"o

-"-s::~
~

"'"-s::

8)

9)

oonocimiento:
3.1) satisfacer necesidades estatales y
regionales, con el fin de lograr mayor
coherencia entre oferta educativa, y los
requerimientoodel &lt;ksarrollo.
31) estos programas también deben estar
dirigidos a lograr que los maestros cuenten
con la fonnación académica y pedagógica
~
Ampliar y fortalecer la ofertade pootgrados,
mejorando el nivel de habilitación del
profesorado, la organiz.ación del mismo en
acpooocadémiro;ytraooja;colegiacb.
Fslablezra¡ ¡xogramasdetxbml&lt;XDBU!,
con el fin de satisfacer la demanda de
capacitación, actuali7.ación y formación
¡mfmlalpennaime.
lmplementirprograrrmedooitivosflexibles
incorporando el carácter integral del
conocimiento,~ela¡mmzaje
continuo de los estudiantes, fomentando el
desarrollo, creatividad y el espíritu
emprendedor. Promover el manejo de
lenguajesydelpemamimtológico,resaltnb
al papel del maestro como facilitador, e
impulsando lafonnación en valores. Lograr
que los programas reflejen los cambios que
ocurren en lasprofesiones, las ciencias, las
humanidades, y la tecnología.
Lograr de los alumnos permanencia en el
estudio, hasta finafuarlos, estableciendo
programas de tutelaje, asesoria académica,
diversificando las opciones de titulación y
simplificando lostramitesadrni!mlrativos.
In:tim ¡iogtaumdebwisyfu:m:iamieoo,
pllllesbvtiantesconpublmmeconómicm.
Garantizarque losegresadosWfiltencooloo
~~yvakre;élioo;,

..

que correspondan a la profesión elegida,
ref017.31lOO los ~ d eevaluaciónde los
aprmli'lajes.
10) Impulsarprogramasdeapoyo al desarrollo
sustentado del país e integrar acciones de
docencia, investigación, y difusión de la
cultura.
11) Consolidar el servicio social como medio
estratégicopara enriqua:er lafoomcióny las
habilidadesy~delosestudiantes,de
ateooer~¡xoo~queafex:tanala
OOIJIUllml.
12) Fortale&lt;x!r la cooperación entre in.5tituciones
de educación superior, para enriquecer el
¡mgra¡nadeorientriónvocaci&lt;ml.
13) Realim actividades de investigación en las
instituciones públicas, fortaleciendo los
CllelJ)OSacadémicos, ycontinuandocon los
procesosdeampliación, ymodemmiciónde
la~pararealizaremoctividooes.
14) Establecer mecanismos eficaces de
participación con la sociedad.
15) Consolidar mecanismos para obtener
evaluación y acredi1aciónde institucionesno

gmmumllales.

Comoptmolrevaire, los lineamientooexpuestos
conanterioridad,oomencionanalgodesconocido,
sino todos son aspectos necesarios para llevar a
buen fin las tareasdel proceso educativo, sólo que
pocosson looque realmente hacen caso deellos.
Pero ahora, con eso de la rendición de cuentas, es
decir, entrega del productoresultante, sobre todo
con rendimiento de alguna utilidad puede
COIIlplf3ISt al hechodeque en lafumilia la mamá
regaña, llama la atención, castiga, y el hijo hace
caso omiso, pero que no hable el padre, porque
rápidamenteseeoderezaellmro,siguiendoalpie
de la letra lo soluciona todo, y además se da
cuenta y razón de lo que se hace y logra.

La finalidad del diagnóstico es proporcionar una
guía apara la autoevaluación, para conocer la
pertinenciaconqueqx'JllllcadaUOOdelooplanteles
edooitiva;en¡mticular.

Puesbien, se concluyequeenelproyecto educativo
es ineludtble ofrecer cuentas de que y como se
ef~OCCÍOD!syactividooes.

El plan de acción de diagnóstico reportará, una
explicación concreta, realista, ydetallada, de lo que
pisa, toomtealasf~enqueselogran las~
~ daoo:&gt;tambiénlugaraqueserefit'xiooe
mmodificacionesocambios.

Noesociooomenciomrqueentre los fines básicos
delaela¡lldel diagoo¡ticoseencuen1ra, el infonnar
ycoocientiz.arme1anecesidaddewcambioque
seapoyaen una~a:mpletayooerum

¿Por qué insistir en el punto de rendición de
~ ? La causa deésta es apuntalarel hecho de
sabersi avanzamos, ademásque un buen proceso
deseguimiento yevaluación, realmenteseteunina
con una etapa de evaluación de cuentas. La
recompensa será obtener conmenos tropiezos el
nuevo apoyo financiero, mismo que deberá
respaldarse también por programas y planes de
trabajo especiales y específicos, diseñados con el
propósito de cubriralguna(s) línea (s) deacción
~s)melPrograimNocionaldeF.doorión
2001-2m'&gt;.

16) FonmlarpngramasinfegralesqueJllC31D~
operados con apoyo gubernamental. Se
apoyarán aquellos programas que estén
~conelfindeamtr.ibtriraconfigurar
mejorel sistema educativo en cadaesrooo.
17) Imtitu:irun sisremadeedocaciónabiena, para
oplimi1.3í recursoo, y así lograr partici¡men
pngramasdeintm:ambioconfonnaoo;esta¡
en redes estatales, regionales, nacionales e
intemaciooales. &amp;tablecervinculación con
CONACYT, loquepennitirá lamovilidadde
los investigaoores.
18) Implementarprogramas de licenciatura de
técnico asociado o profesional asociado,
considerando normas de competencia

11 IIIH.STICI SDIICIIW

laboolbles.
19) También implementarestudioscon nivel de
~ygr.ili;deDllfmiay&lt;klctoodl.
Jl) Progranmpara el croomientodematrícula,

De todas las fa&lt;lesde un procesode evaluación, el
relocicmbamigm,ticoeselquerequicredeimy&lt;l"
esfimo,JJ(ll!OOelhechodt:mfiallai&amp;alareilml,

Haooíquetma-enCWJlalosfiromeota;(omuro
referencial) que son el puntalqueconcede impulso
creativoparafol1alecerlasemaocadémicaen laque
se encuentracomprometida laesaiela
Fstemarcoreferencial son los fines, misionyvisión
dela Universidoo,oSeaelaría deF.docaciooPublica
(SEP) estatal, ode aquel máximo mando de que
fonna ¡mteel plantel educativo.

Hay que distinguirmuy bien entre los principios
del sistema al quese pertenece, y los fines, misión
y visión de lapropia escuela

Con los puntos que se han revisado hasta el
mcmenlopoerereflexiooarmelaIDW1yvisión
queactualmente rigeen laeocuela pertinente.

También, hay que considerar los siguíentes

~""-L..-~---_-_-_-_- _- _- _- _- _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
&amp;imciá,

precisa de madureztanto personalcomo degrupo,
porque es desafiante el camino para encontrar las
propias fortalezas y debilidades, ventajas y
limitaciones, delaesenciayforma dedesarrollar la
labor de formar futuros profesionales eficaces y
eficientes en conocimiento, competencias,
habilidades,yactividades.

en función desu profesorado yca¡rodad.

a¡mm;:
1) Actualesargumentossociales quefonaleceny
dinamizan el desarrollo local, regional y
ia:ioml.
2) Oriem:iénemmyu:msret&lt;Xlie.xk&gt;oocial
_J

aciualizados, los cualesdan laral.Ólldesera la
importanciasocial de proceso educativo y la
enseiian7.a, en términos de la necesidad que
conlnbuyea~oenfimlar.
Noesládemásdecirquetambiénbayqueconsul1ar
acerca del nivel de enseñanza (educación básica,
media superior, técnica , superior, basada en
competencia laboral es, vocacional, preparatoria,
bachillerato, y otros)en cuestión.
3) Políticas y principioo vigentes, los cuales toda
in.5titución tieneel compromisodesociafuar,
ya que éstos son las líneas que enmarcan el
ejercicio deautoridades,yguían los pro;para
lacoo;ecución de propooitos.
4) Noonatividad vigente, yel desempeño de su
fimín
5) Fonnación de un Comité, conla finalidad de
quecoordine y supervise el desarrollo de las
labores de seguimiento y evaluación; y
oportunamente presentar avancesdel trabajo,
según quien ypara lo que se solicite.
6) Plan dedesarrollo y modelo educativo que
actualmentedirigenel lrabajo del a ~
7) AnáJisi&lt;; delcurrículo ¡re;ente, los oontenioo,
programáticos,eltrabajo deacadémícos,y los
resultados obtenidos. En su momento, estos
incisos ser.in retomadoocon lujo de delalle.

8) Marco conceptual (fundamentos
epistemológicos y psicopedagógicos) que
SUfflllanel actual modeloedocativo.
Los medios para la realiz.ación interna de un
diagnooticoson~aCXJDtinuaciónsee,qxxien
algunos deellos que puedan auxiliaren esta tarea,
porejemplo fom&lt;;deooosulta, ~ ramiooes
con academias de maestros, asamblea con
estudiantes, y otras más que el mismo plantel
educativo derennineapliair.

9) Análisisqueretlejeeldiagoo;tico situaciooal,
para determinaracciones de modificación o
cambio, hecho que dará cabida al procesode
planea:iónestralégica

El sentido común indica, que para estar en
condiciones de trazar un plan de vida, a corto,
mediano y largo plazo, es necesario pensarcon
anticipación, que se anebla alcanm entodos los
aspectos: biológico, emocional (sentimimtosque
son permanentes y emociones las cuales son
temporales), social eronómico-¡x&gt;lítico-rel.igiosoy
cultural. De esto se derivarán fines, misión, y
contenidodel proyedo.
l.asestralegia&lt;;,enun¡xocerodeevaluación, vienen

s:,

"'~

-----"""&amp;J,nxV,.......,.,.1
, ~

�aser loqueserefiereal cómo, a la&lt;l ~quese
tr.mmpiradirigirm~delplandetrahtjo.
F.1DS~llixriiiestar~N1Joorn,
re.,&gt;eto,~ilidad y visión de la&lt;letapas en
que irán cwnpliéndooe lasactividades.
De tal forma debe planearse el trabajo, que en
desarroUodel mismo se permita periódicamente
evaluarye.1udiarla;logtoo,yrecoosi&lt;bar~
objetivos actividades y tiempos rediseñando el
proyectoporsi esto fuera oportuno.

Un proyecto educativo, tal como el plan de vida,
deba.ínplanearsedelamismafiJJDa.
• Profesor Titular de Historia Moderna y Contemporánea en la Universidad Autónoma de Barcelona
• Maestro Normalista • Lic. en Teología • Lic. en Historia • Dr. en Antropología
• Iniciador del movimiento de Escuelas de Adultos y del Movimiento de Objeción de Conciencia.
• Fue director de la escuela de Formación de Profesorado de la UAB, actualmente Facultad de Ciencias de la Educación
• Ha escrito diferentes artículos y ensayos sobre inmigración, solidaridad internacional y movimientos sociales
• Sus dos últimos libros son: Porto Alegre, otro mundo es posible y La Batalla de Génova, en la Editorial el Viejo Topo

En referencia al qué, al contenido, del proyecto
educativo, es ineludtl&gt;le estudiar los aspectos
mencionados lineas más arriba, mismos que
enseguida sedeclinanotra vez.
a) ~yel~de&amp;5fimciooes.
b) Resultm del plan dedesarrollo vigente, yla
aplicacimdenmn
g Desempeño del trabajo del personal

--1---•m1-•

~ o y manual
&lt;O Procerodeplaneación del cun:írulo yplan de

nl•DlmlY•I--

esllmvi~
~ Fuociooy~delaapoacarmioo.
J Evam:ión de índices de eficieocia teonina1,
apoca;ióndeloooocimieotoycanpetencia.
JY Calidad, excelencia,innov.iciónacadémica, y
tamlógicaeru:ativa.
h) Programade traoojoooo padresdefamilia, de
~ydesanollo~yde~

Se trata de una pregunta básica sobre la propia
identidad, querespn!ealanecesidadde saberqué
se es y porqué se es.Averiguar cuál es el propio
perfil no se haceporcomplacencia ocomorefugio
deseguridad sino porexigencia defidelidad, para
buscar nuestra1Iadicióny dolamos desu bereocia
En tn1 momento de tan profundo cambio social y
cultural remitirse a la tradiciónjimdonlees una
necesidad casi desupervivencia Se trata desaber
distinguir loesencial de lo accidental, lo perenne
de 1~ foonas cambiantes con el ~del tiempo.
Después de Seattle, de Porto Alegre, después de
Gérova,defuen:ia,dela;tmallrosdeBarcekm
y Sevilla, de 1~ masacres en los Balcanes, de la

mi.. ~

Noomlivicbdvigmte

Ahora bien, el cómo, las ~ o esb:lltegm, que
cocrespondenatooo,la;program$deapoyo,yel
desarrollo de los apartados descritos enel párrafo
anterior, en las acciones y actualidades,así como
los párrafos de tiempo en que se reali1.3I'án y
culminarán loomi&lt;moo.

""'
-!:,._

Cabenmmrtanm&lt;pieel¡mm&gt;deewh.a:ioo
tambiéndebeeslarplaneadoconanlicipacioo, afin
deanalizarperiódi looresubalm

:::&lt;::
,._

"'"'~" . , .,.:-:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -=-.-------------E4wxión

- - - --------- ---- ---_J

a¡micióndelamuerteporhambreenArgeotina,de
la aniquilación de Afganistán, de la violación
si&amp;emáticadel Derecholntemacional, del cinismo
en la tergiversación de 1~ palabras y los valores,

ruanooa una inwsioose la llamagumu~
a los cientos de miles de muertos civiles se los
llama efectarcoloterales,la guerra retrammilida ya
no es de muerte sino de fuegos artificiales, a un
gmocidiose te;~llamlrexigenciadelprogreso
de. ruanoo todo estoocurre, digo, es1:1mnecesario
que nunca volvera los origenes.
Estamos ante una situación mundial nuevaen la
que,comodiceBertinotti, los elementosderuprura
con la sociedad del S.XXson 111M fuertes que los
elementos de continuidad. Ante una
confrOITIM}/uciónaIJJilalistaquealmca tooo; los
aspectos de la vida social, desde la nueva
organización del trabajo y la producción hasta los
modelos de democracia formal que inventó la
Thm'ación.Noesunasimplerestauracióndeloque
fue el capitalismoo deuna vuelta de tuerca111M en
la;mecam,on¡dea¡xq,iocioodela;bienesajenos,
noesllllasimple~de~condicionesde
explolación, sino llll3fi:actura. Seestán cambiando
las coordena~ mism~ del sistema porque la
naturalezadelaexpiotrioosenm:ivedeolrafoom

y los mecanismos para la explotación han tenido

n~capicidades técnica5. SetratadelID cambio
de¡mdigmi.
Contranew/udónaIJJitalistoquetienemucho~
verconlooprincipiosqueguiaronelproyectoaazi;
la consideración que una parte importante de la
bwmnidad es superfluay por lo tanto eliminable,
~millonesde&amp;'reShmnanosbansiooconvmili;
enalgo menos q u e ~ paraserexpulsadoo
Imalanada.¿Q_éolraro;asignioom~imágenes,
cuasi apocalíptica\ de los millones de refugiados
bamooenta;couieododeWl3parteaolradeÁfiica,
los barcos abarrotados para salir de Albania, el
~¡xovocaoodeun millónymediosdeniñoo
de Irak con la finalidad deaniquilaraquel puebloy
rooodessurique'la?
Anteestemundoentransfonnacióntanprofunda
¿quéofreceel ai5tianismo?Puesen lo 1:1mantiguo
de nuestra tradición milenaria, en nuestro origen
estáel ~ d e~ diciendo~Dioses Padre
y que como Padre ama a todos pero con tn1 amor

.:::...
'"
,._

"'
"'~
...
_ _ _ _ _ _ ___, &lt;l.
Culturo

�predilectoasushijosmásdébiles. Yquedeellos
es, ya, el Reino de los cielos. Nuestra tradición,
nuestropuntodepartidason la.5Bienaventuran:za&amp;

.~,

&lt;::,

"'
'~

&lt;

:s
""'
·;::"'
...."'

"'
-"'..."'-

F.o el Mili seafirma el deber de toda persona de
senüalospobres. Quienesensuvidahan hecho
aquello de "dar decomer, de beber, de v~, de
curar,de ~al ¡xesoetc.", fueran o no creyentes,
son lose&amp;:ogidos porque lo hicieron a ~"ami
me lo hicisteis". En esta imagen del Juicio-y en
tantas otras del evangelio!-el pobre es la señal o
sacramentodeDios. La razón por lacual han sido
elegidos noes lade o-eeren Dios sino la de obrar
afuvordeldiafescondidoquehaydetrásdelloolio
deloshambrieotos,sedientos,desmxlos,f ~
o immigrados, enfennos ypresoo. Toda persona,
está obligada a las obras de misericordia, y por
tantono sonla identidad excliEva del aistiano. A
lo largo de la historialllla ingente multitud de
personas de buena voluntad, desde Espartaco,
Bartoloméde ~Casa.5a Marx, sehanimplicado
en ellas dando incluso muchos su propia vida,
independientementedesucredosocial,politicoo
religi&lt;m.
Las ~ v a nmás allá. Sonel ammcio,

escandaloso, que de los pobres es ya, ahora, el
Reino deDios. Setratade un mmsajees:.nológiro:

los pobres, los que lloran, los perseguidos, los
hambrientos, los que luchan porlajtNicia, son ya
yahora, los pooeedores del Reino. Ellosya yahora,
son sacramento de Dios. En su debilidad son el
signo de la debilidad de llll Dios-Padre y Madre
que, como todo padre y toda madre ama con un
amor¡xeferenteasushijosnmdébilesocoo menos
recursos. No porque seanmejores que los demás,
nose trata de lllljuicio moral, sinoporque son los
débiles. No hay rawneshmnanasparaexplicarlo.
No se trata de una estrategia de lucha, sino que
forma parte del misterio y es una revelación de
Dios. Lo mismo que Jesús en la cruz. En su
sufrimiento Jesús es la imagen o sacramentodel
Dios-que-salva Por eso, a este hombre-desufrimientos, "gusano, depreciado de todos y
pirecidoalkJUellosaquienesrepugnamirar',"Dios
le dio un rango que está por encima de todo otro
rango". F1Dia;enelqueat'.aOO&gt;no~daaeoo()(;6'
desdeelpoder sino desdela debilidad. Ypor eso,
según ~ Bienaventuranzas, aquel niño de ojos
grandes,mirada desvaída ypanz.a hinchada porel
hambre,elesclavotorturado,elpobrequedueone
en cartones en laGran Vía, el abueloabandonado y
todosaqoellooque harende lacausadeh5débiles
su propia causa son los poseedores del Reino,
úmgmdeDio;y,mromydesderu&amp;Jfi:imienlo,
losqueoo;~N~enffnlió(UÍeetllmlte

que éste es el mícleoIIÍll'odel memaje cristiano.
Poreso lo combatió.

Di51ingamoslglesia-Imtitucioode~atífulo
individual o comunidades de base. Pocas
Instituciones deben haber sido tan infieles a su
tradiciónfondante como lo ha sido la Iglesia
Institución en relación al mensaje de Jesús. No se
trata tampoco de unjuicio moral acerca de las
personM sinode laderiva que ha sufrido alo largo
de la historia en dirección contraria al mensaje
original. Con toda segwidadJesucristo volvería a
!Wll"ellátigolkl)'qurtáoonmísfima~~
Desdeel S.IV ha perseguido incansablemente la
cemmíadel¡xxlerpolíticoyerooomioo.Enalguoo¡
~comiderandoal podercomo llll instrumento
ami lalB:nabíJgicodeevangelizaciooporlafimay
en otros simplemente como corrupción. Nos
avergüeozmcitashistóricascomo mCtllladas, el
Sacro Imperio, las Investiduras, la cruzjunto a la
es¡ulaenlacooquista deAmérica, nuestronriente
1936, la complicidad con Mussolini, Franco,
Pinocheto VJdelaPeroestascitas,porwqueel
mismoJuan Pabloll haperlioope!OOD, noestíntan
algmsrem~queDevaaarob.Jempa

en el día de hoy yquesereflejaen los concoolatos,
en su presencia impuesta en los medios de
comunicación ydeen&lt;lfÍlalml, en la5subveociones.
Asentada sobreel poder terrenal y político debe
apoyar ysentirseapoyada ¡x&gt;rel poder terrenal y
¡x&gt;litico, sea cual sea, como cualquier otro poder
tmmalypolílicocoola~de~
de poderpara sí misma. Cooiplicmles, condenas,
manipulación del sentimiento religioso de la
población,declaracionesoestruendosossilencios
delaJeraiquíase(llgll[l¡xxel¡xxlercivilcoom!Km
~económic$ode¡mm:iapolítica.
Esto lebioblig¡d)arerunriara lafimcióo¡xoretica,
dedenllllcia,deserellamismaBienaventuradae
imagen del Reino yde estar, como Institución, tan
cercana al poderde lospoderososcomoalejadade
los lugares donde se lucha por la liberación del
¡u:blo.
Por eso en su interior es víctima de las mismas
luchas por el poder que las de cualquier otra
institución de poder político. Verticalismo,
autoritarismo, obediencia ciega, manipulación de
la.5 oonciencm, fenw cootrol OOClrinal,prolnbición
dela¡Eticipacióndewbasesenlosorganismos
cola-:tivoodetamdeoomi,recates de la hbeJtoo
de expresión etc. Cuántosufrimiento por parte de

aJdfosque,~ummayocfidelidadlroa

los pobres yel memajeociginal fueroncoodenadoo
oselespusoenlatesituradeaoondooarelproyecto
y la gentecon la que habían compartido su vidao
abandonar el grupo o la congregación a la que
pertenecían! Loo funcbmeotoosoocelosqueseoosa
este modelo de Institución, 3llllque se revistan de
interpretación bíblica, de magisterio ode teología
sólo son la imposiblejustificación de una Iglesia
vinculada alpoder. No es la Iglesiade laque habló
Jesúsen elEvangelio.
LaTeologíanuncaesa5éJllicaoocialmenteyéslaes
la Teología del Poder y que ha servido de base al
Poder Pontificio desde la Edad Media en sus
relaciones con todos los Sacros Imperios que ha
hooido a lo largo de la historia Hoy, después del
"½licano II lalnstitución Iglesiavuelveamirarcon
nostalgia hacia el pasado con el vano intento de
restaurarenelmundodehoy11Il3especiedenuevo
reinado mundial de la Fe. Es el llamado
"restauracionismo" impulsado por la actual
Jerarquía. En realidad se trata o de una actitud
pusilánime, infantil y espantadiza fi:eoteal mlllldo
oxxbnoycoomm&gt;einsegurichiamelaoox¡uisla
social de la laicidad omayoríadeedadde laciencia,
de la moral, de la ¡x&gt;lítica yde lasociedad, se trata
deumlglesiaqueaere;itael~yodel¡xxlerJJORIII!
nosabemover.;ecoo seguridad en los ambientes no

cootrolaoos porella misma o, peor todavía, de una
Iglesia que no quiere perder las prebendas que
continuameoteleolm:eelpoder¡x&gt;litico.

Setratade laToología del Poda; suby.icenteen este
sistema más allá de sus confusas llamadas a la
justicia y que ha servido de base parajustificar el
miliberalic;roo. Olvida~elca¡italsroes¡x,:veoo
nosó~porquecreadistanciasooismalesenlre~
personas sino porque convierte en.mercancía
cualquier ti¡x&gt;de relaciones humanas. "El sistema
es bueno,dice, porque se fimdamenta en la bknad
mvidual, lainiciativa¡mada y ~ ladevoción
religiosa como un ingrediente de sí mismo. Los

¡mesyla¡xntZ1muneredolmmllable,3!0p!
necesariodelsi&lt;iema''. Poreso haháqueaódarque
~ misma.5 imlanciasceotralesdelsistema, p.ej. el
Banco Mundial, ¡xomuevanprogramasde«tucha
contra la pobreza»porsí mismoodando~a
determinadas ONGs fieles al sistema. Se trata
asimismo de la Teología dela Guerra, subyacente
en estesistema más allá de sus ambiguas~
a la paz., tan ceroma ala teología quejustificó las
Ctliladas, IacooquistadeAméricao laGuerracivil
~ Seaceptalainevitabilidadde losataques
de la OTANsobrellllpaís, ya queesto fonna¡Ete
de la lógica (criminal) del sistema, parapromover
posteriormente "acciones humanitarias" para

...---..,
'-

~

"'

:::,

""'
.!:;
'--

:::
"'
--s,

"'-

~

'--

Q..

Cuburo

~

Oibm

�reconstruirlo. Se uliliz.a un lenguaje etéreo,
lmlipoé1ioo,amemrl&gt;~por~.
deseando la justicia y la paz como bienes
~ muy~deOOCIIJX'Jllaipootifioo;
o de n ~ "oraciones de loo fieles" en la misa,
sin cuestionarnunca las causac; de la injusticia odel
hambreo identificarasusre-;poo;ablesru lascausa5
de la guerra o identificara SIJ.5 respoffiables, tan
alejado del lenguaje de loo prof~ como de aquél
lmlbledeML23 "Aydev!rolro;,es:nlmyfuriseoo

~
"
•UJ,","A•""·
.. .

Henñ de Lubac, poco después de haber sufrido
condena, en la memorable Meditación sobrelo
Iglesia.
Ponp!a pesardesm~ han sido millooes loo
fieles que no sólo sirven a los pobre¡ sinoque han
puesto su vida, su patrimonio y sus conocimientos
al servicio de los pobres y han asumido, como
ellos, loo riesgos de su no-ser-nada a los ojoo del
mundo. Y ellos, aunque en muchos casos
rondenaoo; por la 1mtitución, también son Iglesia.

Gtmaella;ooyes¡xsble~comoaiitiaoo
Pero el intento restauracionista está
irremooiablementeeooot'lm&gt;al fracaoo y losaben
susmsoo;~ Laicidoo,rmyoríadeedad
del mundo, autonomía de la sociedad son
irrevernibles y conquistas de la humanidad. Y al
contrario, la vo-zde la Iglesia es progresivamente
mmioodahymem.acíble¡xirnu:fn;bfu;
de masas o medioo decomunicacióo asu alcance.
Para que lo fuera, su anuncio deberla hacerse más

ron hechooqueron~ronel~,COOlO
pobres y al margen de toda cla&lt;;e de poder. No es
pa;ible arm::iarla:BumNuevaa loo¡xmsde.cd:
la riql!C7.a, no podrá ser mediadora de Paz entre
puebloo en conflicto~estéalineada en lDIO
de loo¡X&gt;b;delamlioo,oo¡roápooirdenro:acia
y hbeJtad ¡ma loo puebloooanunciar la hoeroción
de la mujer si en su inteñor no hay democracia,
hoenad y li))eracióo de la mujer
Sin embargo ha sido a través deesta Iglesia, qumi
infiel, de&lt;mle baro;recibiooel teSJro de la Fe. Y
nadieestá hocede pe.cm, nisi&lt;priera la lglesia. No
maas&gt;&lt;1J!!m)n;llil}'exigeóe,a:mloodenús
y laxoocoo nosolroS mismos. Porquesi en todas
lasmeda:ioirsbayimido,sien oommmsna;,
si en nuestros mejores octoo, romo vamos a esta5
aluasamzarla¡mmpma?Noiom~
juntos el trigo y la cizaña? Es immaduro
~delpecabde las ~ y ¡ x i r
lo tanto también de los pecados de la lglesiabNitución.Iglesia-pccadora eIglesia-madre van
juntRI--lax:moo; lodecía ron amoc~
úd/Juo

en los movimientos sociales clásicos como
sindicatos o partidos o en este inmenso magma
anticapitalistayantiglobalizadordemovimientos
socialesiroentes,sin servistocomoreacciooarioo
desleal a la causa del pueblo. Hay cristiaoo; en loo
movimientos por la cancelacióo de la deooa,en las
platafonnas pro immigrados, en el movimiento
erologisla, por una democracia directa, okupls, en
loo oolectivoo por la liberación de la mujeryentre
gays y lesbimm, pacifista.5 y en loo movimientos
contra la guerra, en loo ~ ~ d e
~detxira&lt;;,elc. Hasi&lt;k&gt;mavictaia~
a puro,que hacootado mocha.5 vida&lt;; y en muchas
oca5iooescontra la ~.Jeran¡uíade la Iglesia. La
bisloria de las herejía.5es 1m buen tjcmplode ello.
Laoocioooohacm:ubierto~quelaluchadedre¡
está también en el interiorde la Imtitlx:ióo Iglesia y
que¡mamtdioo la Feen lug;lrdeunarmuaes 1m
eslmJlola::iael CU1410Utro. Y CSpoolbleafinmr
asimÍ&lt;m&gt;que,amp!todavíaminocitario, aeceel
numero decreyentesqueputiciploctivamenteen
estosmovimientos.

P-.taelaistm&gt;el juicioétiooinspir.mmelespíritu
evangéliooes m:.esaiiamenteradical y~oomo
1macicale, IID3 llamadacontinua a la subversión de
cualquier orden establecido. No puede haber
~cuandoestáeojuego la dignidad de
loo seres hwnanos, hijos todoo de Dios. Poreso el

munoo de in&lt;;piración crisliana ha sido tan fecundo
enutq&gt;ía&amp;

Pero la Feno"sirve" derala. Es ma5, esdema5iaoo
impol1ante, se trata de algo inefableque¡x:rtem:c a
la dimensión mística de la persona y que, oorno
tooo lo quecomidcraroo; impol1anteno poderro;
explicarlo por la rawn. El creyente, porel hecho de
sercreyente, en su compromiso polítioo y social,
no aporta ningún "plus" de radicalidad, de
honestidad o de transparencia. Pensar lo contrario
serialJliruw.lbarlagr.mzidelaimooalJ.mml
hecha a imagen y semejama de Dios, sea o no
creyente. No haydiferenciaentre loo valores y las
actitudes que puedan aportar loocreyentes con loo
valores y actitudes que puedan aportar los no
creyentes a partirdeotroo principios, ideologíaso
ulopÍa.5 aunque, como bemoo dicho, ¡ma muchoo
creyentes su Feyel seguimiento aJ~ ha~sido
el verdadero motor de sm vidasa entregarlo tooo.
El Vaticano nnos enseñó a leer loo signosde los
tiempos como señales de Dios, como la lenta
n:iawrocióo de la historiade loo hombres hacia um
liumanml más librey más feliz. Lahx:moontra la
esclavitud, la superación del feudalismo, el
&lt;biliinúentodela libertad iooiviliil, lavoluntad
de rendir en el trabajo, el aprovechamiento de loo
bienes de la naturalei.a a través de la ciencia, la
(IOClmriéridela;D.fflmHtmm,, laemmt
de la salud y laemeíiarrzaCOOlO bienes universales,
el establecimiento de lademocracia, laconciencia
de lajusticia y la igualdad entre loo humanoo etc.
son conquistas que, independientementede SIJ.5
~~elde.cn&gt;deDioodefelicml
y bienestar para con loo hombres. T~ ellas por
desgrociase han bechoconemnx:s~y
rmlianteproa:soo de subversión delordenycontra
la ley, pague la legitimidad¡ma exigir la utq&gt;ía no
viene nunca de la legalidad vigentesino del becho
de wlnerar la legalidad hacia la utq&gt;ía yahí se han
eocontrado codo a codo creyentes y no creyentes
luchando en rnucha.5 ocamones con otro colectivo
foomdotambién¡xiraeyentes y no creyentes. No

les distinguía la Fe sino su posición social.

Las luchas sociales por una mayor participación
política oeconómica son «lugares» privilegiadoo
para vivir y pensar la Feen tanto que son espacios
fin:lanmalesdela~huimraA!nabiai.
la pluralidad de proyectoo políticoo ysociales entre
loo cristianos significa que dentrodel cristianismo
es¡xsble111~almioode&lt;doologíasnuale.9&gt;
vividas todas ellas como expresiones legitimas de
la Fe. Porque si la radicalidad evangélica puede
~porigualen iooivnJaligooy¡uimislro
calvinista o en teología de la liberación. en
espiritualidad pidisla-beroxida porlasJerarqumy enespiritualidadoomprometidacontra la injlSicia
-rondenada por las.Jerarquia5- etc.,signilica queen
et interiordel colectivo decreyentes exi&lt;.te 1a nmrna
confrootaciónoocialodeclooes que en la sociedady
queamboo utilizan argumentosde Fe¡maju.5titicar
SU5 previas posiciones ideologicas y políticas. El
dehate revierte¡xir lo tanto de nuevo al terrenode lo
político, de lo científico, de lo social.al terreno de
lasopciones.Y endefinitivarevierteal modelode
análisis de la realidad social que cada uno haya
es:ogmaplllÍI'relaialadilD&gt;kXm&amp;iSqx:ioo:'S.
Elbechodeseraeyenteno ledaalcm1lall0ocredlo
ninglDIO socialmente, políocamente yni siquiera

religia;amente. En estemagoooombatedel género
humano hacia su propia liberación, más bien se
pondiá humildementejunto a loo demás sm exhibir
su Fe, precisamente porque la COl\5Klera su mejor
tesoro. Porque la Fe no es para él una arma de
oombate¡ma establecerel Reino deDioo aquí en la
tierra sino un estímulo interior de servicio a los
pobres que son~ aquí el Reino de Dios.

¿Qué es, pues, lo propio del cristiano, su señal de
identidad,aquelloque le distingueen ru trabajo por
la justicia? ¿Qué aporta? ¿Qué puede aportarla
comunidad de cristianos, la Iglesia? En pocas
~y¡ma terminar,creoquenop.iedenaportar
ni mayorentrega ni mejores~ni más&lt;klclrim
moral. Lo que tanto el cristiano como la Iglesia
&lt;krel~es,~ser testiga;deaquel/o
que está más allá de los límites de la razón:
trascendencia, continuidad de la vida, el anuncio
proletico re! Reino aloo ¡xmsetc.y la ixsbilidad
de hacer presente~ aquí el sentido gratuito de la
"justicia" de Dios. Porque la justicia divina y la
jusliciabumamsondiferentes. Fsaes~del
derecho. Aquella es un obsequio, un regalo
inesperado. No se trata de perfeccionar lajusticia
humana sino de poderleerla realidad de um nueva
manera. Nose tratade hacer mejor la5cuenta.5 para
medirooomayorexactitud lasdeuda5. Lajusticia

de Dios, no paga según horas trabajadas, no es
justicia distributiva según enteodemos lajusticia
humana, cancela la deula.5 y coloca al a s ~
ya looperdedores de la historia en el primer lugar.

""
"'
;:
!:

1:::

.._

':,

~
,._

-------,:-:---'
C"4m "--

�desplazado todo un estilo de vida, sometiendo las
estructuras sociales a un incesante cambio, con
tendenciaalaconfiguracióndeirnlancia5mundiales
que sustituyen a lo nacional. En la actualidad este
mododevidaeslabasedelmodelodeciviliz.ación
occidentalquebuscasobreponersealresto(Marx;
Engels.1%1:76-77).

,,
11

1

1

• Médico Psiquiatra por la UANL
. _ , • Direct?r ~e la Fac~ltad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L. (1971-1972)
• Profesor de Ps1qu1a~na Comunitaria y Teona de la Personalidad en la Escuela de Graduados de la u. de G. (1978-1984)
• Presidente del Centro de Estudios e Investigaciones Médico-Sociales, A.C. (1986-1990)
• Jefe de la Unidad de Psiquiatría del Consejo Tutelar para Menores de Nuevo León (1986-1993)

Esta afirmación de hace siglo y medio describe la
realidad que viveactuahnente el mwtdo, en otro
momento del desarrollo histórico; por lo que la
condición actual esuna repetición de lae,caia auna
escala mayor; en un mundo en el que, según el
discwsoglobalizador, el capitalismo actual no tiene
contrapeso ideológico oeconómico.

1.llllSlCIIIIII

,,f 1

lahistoriaeconómicadel rmmdo registrael hecho
de que alrededor de cincuenta años antes de la
PrimeraGuenaMundiaJhabíawtflujointensode
capitalesypersooa.5; lo que Uewoo awta reducción
de las barreras de intercambio, y abría paso a un
procerodeeiqmm¡oomercial. LaPrimeraGuerra
llevaam}JOlax:Íoomlocomercialanrestria:Kml
al movimiento decapital; en cambio, la Segunda
Gueo:aes seguida porwt proceso de reducción de
aranceles y &amp;arrerasal comercio. Para los setentas
del siglo XX cobra fuerz.a el mercado global de
capitales y el comercio internacional; con ello se
abre un mayor mercado laboral dando un fuerte
~agrarn,smigr¡riore;detraoojlmes.Algo
semejantea losuredido a finales del siglo XIX

Antes del téunino de la Segunda Guerra Mundial,
se reunieron en 1944 los ministros de finanzas de
USA, Inglaterra yotm; países en New HamJ9]ire,
USA paracrear lo que hoy es el Fondo Monetario
IntemriomlyelBanoo Mtmdial; institocionesque
estaban destinadas adar apoyo al crecimiento y

expansión de las economías nacionales; y, a
eslabilrzarloo~geneim¡xx-lagwra.

F.&lt;;tooocmiceaxoobA&lt;mcb;deBrettooWoods
(Bullock; Trombley. 19&lt;)()).

De estos acuerdos surge lapensée1U1ique;como
OOOO'pCióoquepeoe1rael rueipoooctrinariodelas
inslitucioneseroaómie&amp;&gt;y monetarias del mundo:
Banque de France, Bundesbank, Elrropean
Comission, Intemational Monetary Fund,
Organization for Economic Cooperation and
Development, World Bank, and World Trade
Organiz.ation. De ahí pasa a los centros de
investigación y educaciónsuperior, oon tendeociaa
difundirse por todo el planeta de manera global
Dichoscriterioo~ son la!meideológica
del proceso económico que se conoce como
g/olxwocmn(Friedman; Ramonet. 19&lt;)():119).

Estaconcepciónseapoya en laafinnación deque
toda acción en el seno de la sociedad y la cultura
tiene como móvil intereses económicos. En la

pra:tícaestepemamientoímicodice:elcapitali5mo
esel estaoo naturalde lasociedad yel hlremen:ado
SUeXJESÍÓO;esteúltimooomge looem:re;deaquél
y es factor de desarrollo social; finalmente, la
desregulación y laprivatización son consecuencia
de laconcurrenciadel hlremercado.
Porotro lado, la historia del capitalismo desde sus
inicios muestra evidencias de contradicciones
inherentesa su propiaconfOllllaCión; yparafinales
del siglo XX queda clara la conclusión de que el
capitalismo como sistema no puede resolver los
problemassociales y políticos de la modernidad.
Los que, según Friedman pueden ser"corregidos
¡xx-la mano Íllmoledel men:ado"y el crecimiento
mocroeconómico; OOIOOexpresióncrJ.pensomien/o
único, que desplaz.a las valoraciones históricosociales a favor de los criterios económicos
(Friedman;Ramonet 19&lt;)(): 118).

Yaen 1848elManffeertuCóm1111Li'ladeciaqueel
capitalismo con su modo de producción había

Elre;ultadodeesteproceso globalizadorhasido la
fragmentación de regiones, y la marginación de
grandes sectores de la población (Maya. 2000). El
etnocentrismo, el fundamentalismo religioso, el
nacionalismo, etc. son expresión de lo primero,
como reacción defensiva ante el movimiento
lxxnogeoei2adormundial.
Según un informe del Banco Mundial sobre el
Desarrollo del Mundo2®2001, 2,800 millones
dehabitantesvivenconmenosdedosdólaresper
cápita por día, y 1,200 millones reciben menosde
un dólar por día Alrededor del 44% de estos se
ubicaneoelsurdeAsia;dondeunY/odelosniños
no llega a los cinco años de edad, y SO% están
desnutridos. Los países más pobres se ubican en
Latinoamérica, Asia del Sur, África Sub-Sabara y
EsteAsia-Pacífico (World Bank.2001 ).
El poder se ha vuelto incorporal, pues 358
rnillooarioscrJ.mundo tienen un ingreroequivalenle
alde2,300millonesdepersonaspobres(45%dela
población); y solamente el 22 %de la riqum se

baila en los paísessubdesanolladoo, dondes:: ubica
el 80%de la población mundiaJ. Por otro lado, las
condicionesenquesedesenvuelven laspoblaciones
trabajadoras han cambiado."Los viejos ricos
~ab¡xms¡maeary~
E&lt;;adependencia mitigabael conflictode intereses e
impulsaba los esfuerzos, por débiles que fuesen,
para ocupruse de ellos. Los nuevos ricos ya no los
necesitan." (Bauman.19&lt;)(): 95).
La globaliz.ación es origen de la desintegración
nacional para loo paísespobres; laqueseasociaa wt
incremento de la pobreza, la marginación, el
narcotráfico, y la criminalidad. En un estudio de
34países, entre 1980-1984 la tasade homicidio era
deS.8/100,000 habitantes. Dicha tasa se incranentó
a8.86 para 1994. En los países industrializados la
tasaooba incremeolaooen 15%,Jlll3 AméricaLatim
en 80%, yen el mundoárabeen 112%. Para África
Sub-Saharaesde40'100,000yparaAmérical..atina
es de 23/100,000. El homicidio se asocia a un
ioomlemoen lao.'.Sigualdoodel mgreoo (UN.!m1
lo que es extensivo a los crímenes por contacto,
asalto, violencia sexual y robo. El comercio de
drogas ilegales ooestimaen400 billones dedólares
anuales; lo queequivaleal 8%del comeicio mundial

para 1995. En la actualidad hay 200 millones de
usuarios de drogasen elmundo.
El 3.1 %de la población norteamericana se baila
eocarcelooaom libel1alcoooicional; loqueequivale
a 6.6 millones. Zygmuot Bauman señala que la
tendencia aencarcelara los delincuentes revela la
quielncrJ.sisten:Jajudicial; yaquecada díaaumerna
la población en las cárceles, sin posibilidades de
cambio, y sin alternativas para este modelo de
impaI1irjU51icia(Bawnan.J9&lt;J(J: ISO).
En relación al suicidio la tasa mundial es de 16/
IOO,OOO(Buvinic;Mooi&lt;m2000:641laque~
los cincuentas del sigloXX oo incrementóun f,00/o.
Un estudio de 43 países en 1984 reveló que los
aumentos en los estándares de vida seasocian a wt
incremento del suicidio y una disminución del
homicidio.
El inglés es el idioma de la globalizacióo; en la
actualidad es la lengua materna de 380 millones, y
un tercio de la población del mundo lousa. El 80%
del internetsemaneja en inglés. En Africa oohablan
aproximadamente 6,000 lenguas; y, allí vive
solamente 13 % de la población mundial

�(Fisham.1999). Porotro lado, USA ha puew en
man:ha la creación de lainfraestructura global de
información (infoofera) para exportar el modelo
americano; como expresión de una amalgama de
influencias y abordajes alrededor del mundo
(Rothkop(l997:47).Loanteriorcomopartedel
¡xocesodeocciden1aliz.aciónde la culturamundial.
Lo que se denominaji-acaro éh'"cose asocia a la
global.illlCión. En 63 países en desarrollo, en 1996
la mitad de los encue.5tadosdijo que lacooupción
había aumentado en los últimos diez años; y, en
¡mticular, laconupcióndel sector público sehabía
convertido en un obstáculo para el desarrollo
(Kaufumm.lWT).Btohaseguiooaladesaplrición
de~ ideologías en el mundo. Lo quese festejó en
granmedida porque eran asumidas y practicadas
como si fuesen religiones. Sin embargo, servían de
base para que los agentes en lucha tuvieran una
~ delrrnmdoqueles sirvierademan:ode
relimriapira&lt;h"a!i!occiálunadinJ:'miénlmica

11rrw•••-•
La globalización ha terminado con la época del
mundopolmmidode laposguerra, en el que había
un mundocapitalistarepresentadoporUSA yun
mundo socialista representado por la URSS. Al
desaparecer ésta queda una sola potenciaque se
arroga ser el poder del mundo, el que marca las
~legales,imponegobiemosysea;tentacomo
coocieociavigilante. Ahora lapolarmición t'S entre
USA y el resto del mundo.

""

-~
...

'"'

"'...

"'~

El mundo capitalista, que era llamado el "mundo
hbre", tmía IDlvalori&lt;b&gt;lógicofrente al sociali&lt;mo
como antítesis. Al salir éste de la escena,
~temente la ideologíacapitalistapierde
validez; se altera la dialéctica de la realidad. Al
haber un centro, el resto se coloca como opuesto.
Ahora USA haceel ~depolicíaopre.51amista;

q':'-;;--;- - - - - Cufturo

mael ~gopira imponerlanorma,ya¡:rovechala
ley parasm propósitos de venganza

arte, la ciencia, etc. Laglobalmición eronómicase
traduce así en un procesodedesaúturación.

Para Jacques Attali la economíade mercadoy la
óemocraciasonvaloresceotralesdelacivilización
occidental actual; de hecho, son requisitos para ser
aceptados como miembros en la comunidad
intemacional. Unay olra serefuerzan mutuamente,
yaqrelaecxroníademen:aoolI'U'Sitade¡Jq¡ioooo
privada, yemprendimiento; lo quea SU WLprecÍS3
dehlx:rotddemovimíento. "Lademocnriasignifica
quelagentepuedeelegirdoodevivir,quécomprar
y vender, y como trabajar, ahorrar y acumular
riqueza, ningunode loscuales es com¡mblecoo la
propiedadcolectivadelaindustria."(Attali.1997:
56). Sin embargo, ambos conceptos son
contradidoriospueseouna~demoaálicala
meta es la promoción del derecho del individuo,
t:niema5laearoníademen:aoogl:2nll~
el lilxemen:aooseresistealalocali2.ocioodel poder,

Por otro lado, el interés en lo económico hace a la
política ineficiente. Seplantea la ideade la sociedad
despolitizada, con un Estadopequeño que busque
antetodo laadminic;lra;ión públicas i n ~
!roalesohistórica&amp; A&lt;ií,dpemniroodelawmnD
mnsmmala¡rlítiraruairü11f&gt;1lmJ.,}',alliml,deb;
~~deltU.lln!,se•
los modelos privados de la empresa.

mienlrasla&lt;lemoc:ociadeperoede~IDlcblioo
comím;fimlmrote, laeroooimademen:aooaeaun
mundo de nómadas, mientrasque la democracia es
degente~
F.n realidadtanto una comootratiendenafavorecer
loefumo,yfirilitan la~dela3llliBJ:licíemi
acorto plazo; no hay metl5a largo plazo. Ambas,
fuvorecen una actitud pragmática, que no permite
consistencia ante los problema5.

Lagkhllmrióngenerafl'miooesyatrae laatención
brillos ~económiw,. Para losfuettesse
traducee n ~y &lt;b:ninio;para los débiles en
carencia y necesidad de realiz.ar un esfuerzo de
sobrevivencia La mayoría gira alrededor de los
crilerios~(men:aoo, pobnzi, in\ffiioo,
inlere$!S, etc.1en dettimeotodel resto delos valore;
de la cultura. Lareligión retoma su impulso, como
una vuelta al pasado en el que regía a la cultura
como absoluto. Lo que, a su v(2, obstaculi7,a al
hombre pirainsertan,eenlasociedad, lapolítica, el

El predominio de lo económico ha erooionado al
F.stachaxm~delavohmtadoocialyaxm
norma rectora de la nación; y, a lapolíticocomo
aclillidad. Ésta ha sido desacreditada; en tanto
ex¡xmidelosafunes!rollare;,~hmicainente
han sido opuestos al poderde la Iglesia; la que ha
pretendido ser la autoridad legítima por hacerse
depender de Dios. La actividad política en la
actualidadtomafonna&lt;;~ysereduceal
acuerdo; como expresión de los intereses
económicos de los grupos en pugna por el poder.
Ahora, los poseedores del capital no tienen
obstáculos para lograr sus pretensiones en los
negocios,yoominan lavidapolitica de lasnaciones.
Ponen ademása los diversos sectores delacultura
bajo sudominio y servicio.

El discursodelcapitalismo globalesdenaturaleza
ideológica. Se abusa de las matemáticas en los
¡m:edimientos~ysemaIDlsistema
de propaganda cuyo centro es el mercado
(Dieterich.1999). En el discurso, éste aparece
autorregulable; con lo que se exime de la

~Jmmllalosocms;y,seleDJJ.rsra
además, como algo irresistJ.ble. La fórmula del
globalismo es liberalizm;privatimry desnJgular,
aunque en lapractica nooa hademostradoqueesto
fimcione mtjor que laplanifiaición central

El problema de la economíacapitalista es que no

hay un sistema de unidades de medición
i n ~lo quehace imJn;tblela predia;ión.
El valordependedelaofertaylademanda;no hay
valor objetivo. "Una economía de este tipo es
inherentemente errática y desigual, y por en&lt;le,
antiética y políticamente inestable." ( Dieterich.
1999: 577). Lamedidadel valorsólopuedeserel
tiempodetrabajoqueusael agenteeconómico.
La racionalidadde laproducción, que implica el
uoo~delesfootzoyelrecuoo,esdespllrzala
por la especulación del consumo. El consumo
compulsivoeslID:fuctoraibitrarioenla economía; y
desdeestep!Dlto de vista~ políticas económicas
no son un juego de factores que se regulan a sí
mismos, sino el resultado de las pretemiones y la
voluntad de los sujetos actuantes con anhelos,
temores,fantasías, etc. Laideadel !aissez-fairede
laswriabb;~qwlaasíensegmxk)támino.
Ladinámicawlturallmcaeslasiguienle: el ¡m:eso
de global.illlCión basado en el libre mercado,tiene
como criterio fundamental elpredominiode kJs
lt'Jmlf~-lo~haa:igimoo1Dl3realml
oocialpolamada;enlaque,paragrandes~ la
~t'S~)'lml~ruantos

elconswno. Se ha perdido racionalidod, pues para
unoo, alimentaise requiere unesfuerzoenonne; en

La glooolizacióndespla2aelcentro del conflicto; ya
elfoco noes latensiónentre las fuernl.5 pnxWivas
y las relaciones de producción, que se hallaba
presente en las luchas nacionales, sino el
establecimientodeestrategia5de ~ naciones para
no desaparecercomo cultura. Esto nuncaha sido
problemapara~c~altas;quesiempresehan

identifud;)mtjocCX11 lasclasesaltasdeotra.pmes,
que con llL'lc~ nacionalesde lospúsesdondese
bailan asentadas. Ahora, el problema ya no es de
diferencia5 sociales sinoculturales.

cambio,otra.dispeooianeoo:nrsreruoo;pira vivir
en la opulencia Estaioc.oognm:iaentreloomali.lr
~ y la;~enlavidaes loQIJ:tmiraesle
¡xiocipiodeinaci&lt;mlidaddelavidatnmnicall:lllll.

Laglooolizaciónrompe launidadde laconcepción
po/ílitxl-socio--económicqueim:.ahaIDlequilibrio
entre los sectore;de lacultura, pemñtia unamayor
dinámiraoocial,y setrachriaen fortaleza del F.stach

Alredxlordel20%de lapoblaciónno es productor
ni consumidor, su ingreso no alcama para las
necesidades de alimentación, educación, salud,
viviema yiroeación. 8.b.rlx&gt;!mneslacamilde
~~m'JWIID'fkrenJm'cW!c,I!
¡xmrilanalas~~dentrodel¡m:esode
tJOOJXÜlycxmm&gt;debieu:syravm;;loQIJ:las
cxmmadelaspm;wlnlales,ycm1inmn.lfiÍ111
nabnxogimkizaúlrm

y la Economía El predominio de lo económico
opera con normas contrarias a lo social, lo que
polariza la dinámicaentree/individuoy !asociedod.
La Economía pide el menor esfuerzo y el mayor
logro; y, es vista corno expresión del egoísmo, en
tanto¡mnueveladislrilméniooivililldelingrtID.
La Sociedad pide el mayoresfueaD, sin importar
loslogros;privilegialocolectivoyladistnbución
social del ingreso: Dar a cada quien lo que
oorrespoodadeocues:ooal esfuerzo:realim&gt;.

Las pautas de vida y valoraciones propias del

rapitaimio ñnpumielrompimirotodeladialéclira
individuo-sociedad; se asocian a la mentalidad
individualista. Ésta no va orientada al logro de la
autonomía y autenticidad del ser humano sino al
predominio de lo privado; que se presenta
contrapuestoalocoledivo, loqueseexpresaenlos
intereses dela empresaprivadaopuestos al interés
público (Kahler. 1988: 530).

El siglo XIX es el siglo del nacíonalismu, el que
acentúa el sentido de Patria, como elemento
subjetivo del concepto de nación. ''Patria" es el
lugarde origen de los padres, porla que se da la
vida, y se le debe lealtad La nadón"Representa
~~romeoque1IDcxxtjuntodegente;afinnan
susderechoscomogrupoa¡mtecoolra los derechos
JIOClamklosporotra. ~sqmaclos."(Barclay.
1975: 9). Este criterio de nación es el que se
manifiesta como imperialismo, racismo,
sqmatismo,etc.
Nazismoyfusci&lt;mosooexpresióneximoodade la

"'~
...

-----~--'
~
Qiuu

�tendencia nacionalista; la que busca anular las
diferenciasdeclaseal intmordeloo~ydejarm
bajo el dominio de la nación. &amp;lasecomtituíaen
lDl''hlz"quejJ'daX!íalahegenmaoobre lasdfmís
naciones. El enemigo era el comunismo, que
fX()Clamamafunes~Omo~
opuesto apareceel inlemocionalismque buocaba
laUIIXlleiguakhldeloodivem;pueblooalredoooc
deun criterio político.
El SigloXX es el siglo del an/iCQfoniolísmo, que
IJeva a la independencia de los pueblos y al
surgimiento de paises en un proceso de
autoafinnación nacional; por esto, el papel de la
Liga delas Naciones y la ONU ha sido lograr un
equilibrio entre la tendencia nacionalista y el
~delasm;íoresfuenes.

Lagknili;mooes~demestKbdeguma,
que semanifiesta en el dominio y hegemonía de
unoopaísessobreolros. Una guemmoencubierla
con axgumentos ideológicoo o políticoo; sino que
~elpreooniniodeloeconómioo. Flre¡mto

económioodelmundoesaboralamanifuwoode
lo que aparecía como reparto militar, político y
tmitoria1 e n ~ ~ de la historia

En la Ilustración está presente la concepción de
ciudodono,·oosadaen laigualdaddelooindividoo;
y la abolición de privilegios. Éste es reconocido
como agente, h'bre de participaren la vidasocial y
política;elquenmalládelasfioolerasnaciooales,
territorialesyjurí~deviene en ciudodonodel
fl11llldo. Se trata de lograr hermanar a los seres
humanos en lo que éstos tienen de esencial;
independientemente delas características que los
distinguen loollmente.

-~
~

~

&lt;:

La globalización da una vuelta atrás a las
fomrulacionesdel sigloXVIIl. l.adesaparición de
los estados nacionales originará al individuo
apátrida. Esto es, el individuo sin una identidad

~

quele¡x'JD]itaunasemrioodepertemx:ia~
lo que acerca al individuo universal, que
efix:tiwmentebl&amp;¡uesersínmmooomoex¡x-esión
plena desu autonomía, sin la nacionalidad como
medioooraen larelaióncon otros seresdel mundo.
El elnlx:enlrimwesuna reacción a esto; yen el que
lo extranjero es extraño,no confiable, opelig¡ooo.
Así, mienlra.5 lanoci.ooalidooeslácercadela ideade
sociedad y modernidad, lapluriculturalidadde los
divem;grufX)!élnicooseubicaen ladeCOIDlllOOld
y tradición.

LaN.rióny laPalriatienenun,rferentegwg,rf/ico,
representado porel territorio; loqueobjetivamente
hace posible la sensación de nacionalidad y de
perteneocia.Paralosquenodi&lt;;ponende¡xq,iooad
la nación es algo interior; es laPatria como algo
íntimo. Lo que introdure a la dimemión espiritual
de la nacionalidad; que pertenece, por tanto, al
mundo de lacultura. Las masas depauperadasdel
mundo tienen unaconrepción intinmla yg¡bjetiva
de nación; y suemigracióna otros ~espos1l&gt;le
porque no tienen una sensación objetiva de
~ria
La nación requiere de población apegada que
conserve y reproduzca sus pautas; mientras la
gloholizodón necesita del desapego, del
nomadi'imodelque habla Jaques Attali El capital
se libera de la limitación ter:ritoria1, ylamovilidad
es el criterio más codiciado (Bauman. lm). Lo
cercano y habitual de lo nacional dan la semación
deseguridad; ~ l o lqanooextrañoJ)l21u!OO,
genera incertidumbre, esangustiante. Se plantea
cxm&gt;pobleinalmrfimtealaangtNiaquegmera
el encuentro con loextraño.
La globalización tiende a destruir la identidad
cultural de las naciones, y orientarlavida de éstas
hacia una tll1fformidotf, en laque la atenuación o
desaparición de ladistinción cultural traerá como
comecuelria~deconductahomogémi&amp; Se

pérdida de la base de sustentación emocional; en
tanto es parte fundamental del proceso de
identificación de los individuos en el senode una

diferenciade la~ q u e presupone lDl
oolen válido paratoda la especie, y esexpresión de
la búsqueda histórica del género humano: el
individuoplanetario. Para éste son ridículos la
carrera espacialy el localismode:muchoo puebloo;
de hecho son antieconómicos. Las diferencias
culturales y el pluralismo tienen valoren el ámbito
de lo terrestre; esto es, en la dimensión delimitada
de repartición del territorio en grupos étnicos y
naciones. Loplanetirio expande los límites; con lo
que ladiferencia pienlewloc Y,delamsnammera
que la globaliz:rióncreaal ciudadano mundial, sin
~nmllesotmito.illes,fumrela~
del individuomiiver.Yolque a&amp;m1e la identidaddel
génerolnomno. Dicha identidadse basaante todo
en las semejanzas que unen a los seres humanos;
mientras, lasdife:reocí$culturaleslos~

nociomlidoo

En esta condición de religiosidad, ya sea teológica
osecular,el serhumano no esagente, sino queesas
fueiia.5se leimponen comoairolutos: Dios, la ley,
el Estado, el territorio, la lengua, la historia local.
la Patriaysus símbolos, etc. La imposición de esta
fimaoobre lavoluntaddel individuoeselJEIICÍpÍO
dela alienación de éste.
La Iglesia usa la religión, el nacionalismo y las
tradiciones para continuar su dominio de las
pobh::iooes.Loqueplanteaumvueltaa lo irraciornl
y lo primitivo de la cultura, y se presenta la
oportunidad paraque lo alrolutosea el Capital y la
Iglesia; así como~ el.sigloXVIII eran éstay la
Monarquía. Estoseinterpretacomounareg,T!Sión
mltun:ú, una vuelfaaumda¡llanteri&lt;rdelahi&lt;;loria
queselmairsooo.Flcapital-nn-caooa¡meceoomo
dios; el resto son los estratos del mundo celeste,
representados porlos estadosregidos porungrupo
capitali&lt;;taquecooiaooa la fuerza

Pocotro b:b,las lramf&lt;XIIJrim;ecooómicastraen
comocomecuenciamodificacionesdelaesbooura
cultural que se expresan en alteracionesdelo
idenlidod.Anteelim¡moglroili:zablaidentidoo
tiemeaserrefooada; con~de.losrasgoo
que distinguen a los individuos, y lleva a su
se¡mación. Cuandonoserefuernmdichos ~
la identidad tiende aperderse, y se adopta la de la
cullura má5 fuerte. Aeste respecto, la identidad de
laNacióirF.stado hace énfasis en criterios locales
(goografia,himia, tradición,religión,lengua, etc.t
yselNClllaencriterioscolectivos fonnuladosenel
II3lroJrso de la historiade las poblaciones.
Este criterio de nación se basa en fundamentos
inacionalesqueexcluyena la sociedad; en tanto
expresión objetivade laspretemiones cowrientes
delos individooi,yqueesJEIICÍpÍOdeladinmooo
histórica. Es algo incoru;ciente y profundo que se
halla en lo colectivo. Laglobalización implica la
SlNÍtuciónde la religión de la paliiaporel capital;
esto es, una serie deplanteamíentos dogmática;
acerotdelas bondades deéste ydel h'bremercado.
La posible desaparición de la Patria genera una

"

Esto significaque la hmmnidad ha sido basla ahora
una i&lt;b,sinun referente concreto en la realidad; uoa

¡ --=--,--=._-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-__ _______________________________

_j

Cullllro

Fldmmdelaglolmlm:mlalD::ea¡mcercomo
algonuevo;enrealidadessolamentelarepetición
de lo que ha acontecido previamente. Ya se ha
menciooloocomoen l 848elMonfier/oComunis/o
reseña la expansión del capital, la quesuced: en la
actualidad en función de su propia dinámica, y la
cualnohacambiadolmaJafecha.MarxyEngels
des:libenel inresantedesarrolloromniooquetrae
como consecuencia un intercambio universal de
hombres, que se hl&gt;eran de sus laz.os locales; y,
generaasíalindividuohistórico-universa/quese
corre5poDdeen otrocontexto con e/dudodonodel
lllllndo(Marx; Engels. 1958:35).

especie de saco donde se meten todos los pueblos,
pero sin relación uoos con otros.la globalización es
una oportunidad para generar esa unidadcon las
caractecísti~ de rumiet:fOlidody totolidod.

lllCllllllllr:ílllSl--■IMI
Desde finales del siglo XVIII al presente, el
capitalismodetemtinael mododevidadelmundo.
Socialmen~laconsecuencminmediataoosidola
pobrezadeamplmpoblaciones; loquees resultm
de la con1rndicción oosica del modocapitalista de
producción: el capital esgeneradoporel trabajo de
las poblaciones, por tanto su origen es social;
mientra.5la~delos beneficioses¡rivacla.
El surgimientode laURSS planteaotra realidad: el

capitalsnotieneunqionenteenelmodooocia!Na
deprodurooo. Para el mundohay unaoúematñrI.
capitalismoosocialismo;yseoptaporaceptarun
compromiso: el futado de Bienestar. En éste se
proporciona a los trabajadores los mínimos de
empleo, salud, educación, vivienda, vestuario,
recreación, y ejercicio de derechos hmnanos; a
condición de que no aspirasen al poderpolítico;
estoes,al poder del &amp;lado. LaURSSusómuchos
1m1001enmmerunsistamooledivoquegemó

un régimen conservador e impidó avanz.ar
socialmente. Esto era aparejado del avance del
capitalismo, que no se había interrumpido ni
atenuado. Ladesintegración de la URSS trae como
consecuencia la desaparición de la alternativa
capitali&lt;;moosocialismo. Ahora nohaycontrapeoo
a lospropósitoo hegemóni&lt;n,del capitalismo.

Laglobalizacióncomoex¡x-esióndel capitalismoal
extremo es un movimiento destructor; con un
dinamismo no-conservador y altamente
revohriomrio.F.&lt;iláci'slruyenoo~¡xqiias
de la sociedad tradicional que aún se resisten al
proceso moderniz.ador; y genera un desorden
mundial, manifestadoenla~ión de "que las
roias sevandelasmanos"; operan fueiia.5que se
mueven debajo de larealidad aparente. Dehecho,
hay un caos que sugiere las fuenas ocultas del
capital; sobre las que nosetiene suficiente control
Se manifiestan en las crisis, los fenómenos
depresivos o recesivos de la economía, las
repercusiones de las quiebras de las economías,
etcétem.Estoshechossedandemanerainexorable
y alxupla; locual se encubrediciénoo;equeson las
"fuet2a5 ioVÍSll&gt;les" del mercaoo.
La crisis del capitalismo lo encamina hacia su

~
'-

'"'
&lt;:
,._

.."'&lt;:

---------,,Oituu,..,......, ~

��-

Aprincipio. del sigloXXI, la globalizacióncomo
ex¡fflióndelaex¡m5ióodelcapitalismo~las
diversas regiones del planeta. Para el logro del
proyecto destruye las economías locales, lo que
despla-zaalasnocionesqueemJ timede diferencia
cultural. Por lo que se espera la fonnulación del
individuo tmiversal yel ciudadano del nnmdo, que
dispondrá de criterios culturales uniformes y
comunesa las diversas regiones ygrupa¡humanoo
del nnmdo. Lagloooli2ación desintegra lasocierlad
yelEstadodeBieneslar, loquedeja~
alaspoblacionescolocindolasenlamarginalidad.
&amp;to esya principiode formulación de una nueva

cul1ura.

lllllñiS1,• 1111l
•Crítico de Cine

Fn las últinm veces que heidoal cine,heronocido
y visto una películaespañola titulada"La vida de

nadie" yuna cinta francesa "Laflordel mal"y he
Ültmmocbodeamoos.Laselax:ióndelas&lt;b
no fue fortuita o accidental y procuré, comolo he
hechodesde hace largo tiempo, que no fuesen del
cine norteamericano o gringo, que es el que
predomina en laciudad en el 95 %de sus salasde
• ' ,.;.,.,..,.,,,,,....;fu.,, Recueroohaberleíoo&gt;
proytn:1&lt;Xh,11a,U"""5'QU\,Q.

oosécuánooni oonde,queen los~deF.uropa
que forman partedel bloquecomtmlaalláporlos
años 50 y 60 había una aplastante mayoría de
películas de la Unión Soviética en los cines de
países como Polonia, Hungría, Checoslovaquia,
Rumania, Bulgaria y Alemania Oriental, para así
denmrarquieo erael Hennano Mayor, tanto enla
amaeraSlalinislaam&gt;enbl~del(mtev,
y lo mismo vino a suceder en la Cuba de Castro
cuando éste rompió con el bloqueocciden1al y se
unió ala URSS yen La Habana, las salas de cine
exhibíamm l00%defilmessoviétirolynobabía,
pr.ícticamente, la mínima p001bilidadde elección.

::::

'

~

;?;

""

l:Ja:elJDl 15m&amp;CefalOO¡qú,ene1AulaMagm
de laUANL, un insólitociclodelcinereali2adoen
la Alemania Oriental desde 1946lmafinesdelos
años 70 yla experiencia de ver un cine que era

&lt;:
·,

'-

~

&lt;:

.,'-

"''.'&gt;

~

Cul111ra

ahdutnnenteoogmálicoyquedeseaooaleccionar
a sus espectadores, era tan interesante como
~ y e ! ridíatlo, coosuarandepnx:lamar
al SOCIALISMOy al COMUNISMO, así con
mayúsculas, era demasiado frecuente y el
entretenimiento, si lo había, era absolutamente
involuntario.
Fn losañoo 70, duranteelsexeniodeF.cheverría,
ocunióun intento defonaleceral cinenacional coo
produccionescootlSl.5 yfilmes populacheros que
no lograronsupem la~queya.e.xislíadesde los
años(,() y ni el presidente pudocon la gran intriga
establecida por los programadores y exhibidores,
quedescleentoncesya.sehallaban entregados alas
muy~finms~yelvirtwlnnqx&gt;lio
del cine de Hollywoodcoincidía con unaman:ada
disminución de lagran calidad de sus productos,
quea su vezsetradujoen la anulación delacultura
fílmica de los manipulados y muy inermes

~

Al respecto recuerdo un día del inicio de los años
70,cuandoeneldesapirecidoymuyañoradocine
Eliz.oodo, en una de las primeras muestra¡de cine
intemaciona1 que allí sucedían, se proya:tiba una
película húngara llamada "Sindbad", que era el

nombre desu ¡monaje princi¡m La cinta era un
~p,icológirodeungranserlimenlosinicia;
del siglo XX y que narraba las cosas con un
preciosismo insólito y pleno de delicadeza y
elegancia ¿Y quése pensabade este refinadocine
de la &amp;tropa central de esetiempo? Pues sucedió
que dos jóvenes veían al público que entraba y
tuvieron curiosidad por la película exhibida y
tuvieron lamalasuertede preguntarle allll nacoimposible llamarlode o1ro modo- que lrabajaoo en
la administración de esecine y al cuestiooara este
obtmo gordo burócratasobre lacalidad del filme,
éste les dijo que por ningún motivo peroieran su
tiempo ysudinero viendo una _película tanalmida
(?) y tan mala (rr?) y losjóvenes, por tomar en
serio~¡m,encionesapesardeserempleahdela
sala, se peroieron del conocimientode una de las
~ ~ d eentonces en el mtmdo
por culpa deun tarado que después de haber visto
m~peiíru1$acawa desu trabajo, eraincapaz
de diferenciaral buen cine del malo yel daño que
estos oligofrénicos del STIC causaron durante
JJUJCOO,añosaMontecreyeslmaboy,enonne.
También debo ocupanne de otro caso del cine
malditoparaque lo viera elpúblico lood, ocurrido
a fines de los años 70 en otro cine que se hallaba

_____

___,,,,.,......
QitJm

.,

·;:

....&lt;&gt;

.,"''~

'-

~

�también en lacallel.aragoza yqueal igual que el
Elizmhfimo:mbmin-ere~JlqXXfllle
que fue AJfonso Martínez Domínguez. En una
muestrasedioacoooca-''L'innocmle-Fl inocmte",
el magnífico melodrama ítalo-francés con que
an:h!)uayrulmimmlaC3111'radelciooNaúdrioo
Visconti. La cinta, suntuosa y dramática
reconstrucción filmico de la novela de GabrieUe
D' Annutmo,podíasercomprendida sin dificultad
porcualquieranalfabetadelSTICyteníaademás
grandes posibilidades en la taquilla y ésta, sin
embargo, permaneció por años enlatada, enuna
dislnoumadel celllroy losexln~ localesDO
la querían ~según eUos, "era muy intelectual
para lasmay~ysólo ha.5taqueen losañoo 80,
ene! tmbiéndifunloeñ»nadelValle, frereciala
para fimciones especiales, pudo serdisfrutadacon
asomtroin-~quenoerao inteleduales
ya pesarde todo descubrieron que VISCOllti era un
gran Director, pero su película no tuvo el derecooa
~¡m¡roernamvmieme&lt;peel¡lÍbÜOO
regiooiontaoosepusiaaa pemar,actividoo queallá
por 1984frealfSliooadaporuopeóódioolocalque
se¡xeguntioo~:fioalmlselllroimenel Llllfml
del Valle con laexlnbicióo depelÍ&lt;:llm "rara.5", de
países como Turquía, Nueva Zelanda, China,
Colombia o la URSS, países, como decía el
periódico, cuyas idiosincrasiasno tenían que ver
nadacon la noo;tra. Comentario para qué, ¿eh?.
Volviendoa laactualidad, hay ahora demasiados
eenMoolmeyperolasiba:m¡:maloocirefib¡
no hamejoraoo mocho. Lasradwa.5decines,que
Íil.5iSten mucho sus propietarios de que en ellos se
puede comer mucho y teneracceso sin límite al

Jntemet,nomuestranmochapreocupacióndeque
en sus salas no sevea buen cine.

~

-¡;"'

--

&lt;::

~
.._

"'--

Con la globaliz.ación, y antes de eUa además, el
predominio del cinemediocreestadouoideosees
pavoroso y cadasemanaUegan los churroo en los
&lt;pelaviokmasinlími!e,ylapiranoiapemxutooa

~,-------Cu/Jura

-&lt;¡Ue según los gringos es una condición normal
(???) de los tiempos de hoy- son al parecer las
~¡mbilmlesdee;tecireenelquelooefoctas
especiale.5 lo comtituyen todo y creen que así, los
espectadoresdel mundo no aceptarán jamás otro
tipo de cine. No obstaote,no siempreocune esta
enajenación; hace IIIlOS meses fui invitado a una
mutaddelaUANL¡:madeomradesaloojóvene¡
deahí queel cinedearte,o lo que se le parezca, es
tnnbiéndi5fiulableeinteresaote.Mearriesgué,a la
hora de escoger el filme, y seleccioné a "Un
cmmd&gt;aJillll1esees;:a¡D",películatraocesade
1956,enblaocoynegro,cona:torespeñeclameote
desconocidos y una producción modesta y
mioimalista Ni siquiera la música: seleccionesde
una Misa de W.A. Mo2art., parecía encajaren las
p:eferencmdelosjóvmes~ylacintase
proyectóduranteunahoray media

Unachicacxxneotaoo,convisiblelL'OOlbro,que no
habíavistounooloefedoe;pecial y lehabíagustm
la historia y varios chavos dijeron que desde el
inicio, el filme los fascinó y DOperdieron ninguno
desusdettlles. Agrego queelpersonaje, unjoven
que no era actor sino estudiante, causó la
identificación rápida con él de los estudiantes allí
presentes yestos nose abmrieroo cooel hecho de

queelhéroesehallaoosolitarioensure~yquela
v&lt;YZdesumonólogointerior,seguidaencontadas
ocasiones con la música de Mozart, constituyera
casi toda laacción. S~ ya sé que tuve suerte conel
grupoy con la película, pero no todoslosjóvenes
que van al cinecomercial en estos días se haUao
dispuestooaaceptarsin reservas a"Bad BoysIl'' ó
"American Pie-la Boda" ó"Unajovenpareja de
idiola'i".
No todo está podrido en Dinamarca, como dijo
HamletyporeUo buscoel cinequenomeenajeoe
enfonnadehberaday como DO soy el ímicoque lo
hace, sigo asistiendoal buencine y ensalasque no
se hallan vacm Yasé queaquí estamos muy lejos
de la culturafilmica queexisteen Pariso Madrid y
memantmgo,cooreservasob~q&gt;timi93,pues
sigoron la hbenadparaoo verel cine impuesto por
el imperialismo gringo y gow con los filmes de
muchas partesdel mundo y libre, disfiuto del arte
delcine.

......

•Lic. en Filosofía por ITESO
•Periodista y Director de la Revista Oficio en Monterrey, N.L.
•Premio Nacional de Poesía otorgado por la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Aver:mucbacoo;cooel cabello largovestidoocoo
ropas de brillantes colores, llll acre olor a hieroa
accesada a los productos de la canasta básica y
matiz.adocon el aroma frambuesa de incienso, la
turgeroade los¡m;amieotoo~al~

delas~~lapoesíaoomoOXUilltJIIO
¡mflelario, laliberacioodelasp-en&lt;míotiimsoomo
símbolo deque los tiempos son otros y buenos, la
búsqueda inastble de caminos que lleven lejos de
los grilletes tradicionales adoptados en el seno
fumiliaryenuoaexba:ioo&lt;bnefudl,lasammas
oomo recmoodelas nuevasfamilia5, laiogestióode
drogas-duras y ü~cual alimento de un
espírituquenoquiereoob~antelospootulm;
delos&lt;imitfs~ypmpta-esygenernles,
las manifestaciooes7'0I)ulosas ypopulares-

contra la cochina(y supina)guerra de Vietnam, los

esfuel7.os (mayestáticos)por lograr la integración
del tono de las pieles en Wl solo color igualitario,
losm:uISOSpualeios-sbamanismo, lmsmomi,
lNIOlogía,productn5vegetu:ianos, teooofia, tantra,
hinduismo, hare krisna, y sus deformaciones
perversas: satanislas, tarot, oeognootico, derviches
ysedicentes swamis-¡wasuplir los baches dela
academiapelriñcada,los beals, F.mmetGrogan, la
edición deWl hbro señero:Elnacimiento det010
aJl1/ITJCJJÚlUrde ThnbeRoozak,y ¡huna! elrock.
OxnosintettzaRobertGremfield(quieolffllllllÍÍÓ
a los Rolling Stones en una gira por Estados
Unili;): "Unooenconciatoen familiaDogoenel
Avaloo sacaría atodo el mundode su madriguera,

donde estaban colocados durante días, viendo el
disco girar, enloquecidos con Love o Jeferson
Anplane o Grateful Dead, tao colocados que les
llevaoowdíacontrolarsuficie:ntementecomo¡wa
salir a la calle y enfrentarse a las realidades de la
ciudad, los semáforos y los postesdel teléfono".
Sí: estamos en las postrimerías de los sesentas,
1968, 1969,y¡xincipiosde lacbladelasilU5Íooe5
niqueladas con los polos de la sapiciencia sin
chocomiik, los retentas. Éxododelasescolaridades
compungidas,cismade los recadosen la puerta, el
inicio de un tiempo sin agujetas. Sí: estamos en
Sao Francisco, California, la nueva meca de la
hberación autoproclamada desde los pupitres,
epicentro de una gnooeología- ytambiéo un rabo

-~
,._

'"'
&lt;::

--&lt;::

~

L - - - -- -- - - - -- - - - -- - - - - - -- - -- - - - - --:=_-:=_-:=_-:=_-:=_-:=_-:=_-:=_-:=_-:=_-:=_-:=_~:-~"
Oituu

�deepistemología--- queva~allá-mucbo má.5
allá-deunasimpletábula~doodelooteuitorioo
se han ganado a pulso. Tiempo y espacio han
confluido, mediante esos giros graciosos que tiene
la vida y/o la historia, para ceñirse sobre los
protagonistas que muchas veces no saben que no
todo depende estrictamentede la propia voluntad,
aunqueoosepierdeelímpetudeempatarelespíritu
con sus alrededores, inhóspitoso gratos.
Por esas lueñes calles (por los caminos astrales),
vaga -con objetivo aunque sin dirección- un
joven con el cabello a la afro, con un lenguaje
español-inglés, con un legado de notas musicales
pertenecientesa varias tendeocia.5 ycon una guitarra
eléctricaen ristre.Veníadeotromundo: de1B1 píramo
rulfiano Uarmk&gt;Autlán, que ni ensurasa loCOl10rel,
del estado de Jalisco, de un país extraño/
kerouaquianollamadoMéxico.Veníadeunmundo
un poco extraño: de una gomorra semirural/
semiurbana donde lo concebible seaparea con lo
creiblepara hocerdel tiempo libreunafonna de vida
con todos sus excesos y desmanes y donde las
nuevas perspectivas musicales tenían muchoque
ver con lo que está sucediendo en el epi~tro de la
revuelta y que es la primera entrada a nuevos
territoriosgeográficos deesasmismas expresiones:
Tywrn,mcamh¡rrel¡reaRdm:&gt;ONillol.Jdmt

..,
&lt;:

·;:
~

::,

'-

"'

~
&lt;&gt;':

La historia lo dice: heredó el talento musical de su
padre mariachi, en Tijuana, Santana busca donde
expresarsus~ No¡maiimochashmascuanoo
contacta a un grupo llamado los TJ's con un tal
Javier Bátiz a la cabeza y donde conoce lo que es
tocar la guitarra a nuevos ritmos, precisamente lo
que estaba buscandopara dar rienda suelta a sus
inquietudes. Lo de siempre: presa de los nuevos
ritmos tocaen lacalle para comer, no obedece asu
padre, se desvela, ypracticacomo loco la guitarra,
seenrola en pequeñoo grupos hasta que ingresapor
lDlcortoliem¡x&gt;al fimm&gt;DJ'syerumloooollejoo
JavierBátizquien leemeiia1B1 universoentonces
&lt;broiocido:elblues,yporlinronfieconsufamilia.
Se marcha a San Diego, posteriormente a San

oo

..,,Cl,....,ulr.'""ur._'O_ _ _ _ __

Francisco a dondese traslada su familia Santana
tenía 18 años. La historia se repite. Frecuenta los
lugares de música, conoce a muchachos
enllNasmadospor lasmismascooa.s, sigue tocando
la guitarra yescuchando blues, siempreblues: esos
largoo tramos de guitarra,esa dolorosamente bella
música que nubla los sentidos yexprime el alma y
a la v~ la dotadeenergíaF.scuchando, asimismo,
a expertos guitarristas que estaban despuntando,
entreellosaunrabiooonegrollamadoJimiHendrix
(a quien tendrá oportunidad de conocerlo en
Woodstock). En un lugar como San Francisco, en
ese tiempo, sus inquietudes son colectivas: la
personalidad se fimdecon lacomunidad, hayecoen
sus expresiones. Todo, de alguna forma u otra,
comparten los mismos parámetros musicales. Para
entonces Santana es un filudo guitarrista: ha
experimentado el puente y los trastes. Pero el
contextoesmá.5ampliodeloqueimagina.Grupos
como Grateful Dead, Jeferson Airplane, Creedence
OearwaterRevival,domioanlaescena. Ycadauno
tiene su propuesta y cada uno está abriendo los
caminoodel rock. y eltaix'mWodelacxmigr.rioo,
el coliseo del rock es el teatro Fillmore, al que
a,;pir.mtodosycadalillOdequiere;cbcln&lt;hmrollar
una carrera IIIIBÍcal
Santana, en un medio de expoliación centrífuga,
forma su primer grupo "Santana blues band", y
empi~ las discusiones con los integrantes del
grupo--entreelloolilldmtm&gt;músiconicaragil':ose,
José "Chepito" Areas (maestro de los timbales),
además de sus primeros conocidos en California,
Gregg Rolie, David Brown, Michael Carabello, y
otros-, los ensayos de toda lanoche yel coorumo
de mariguana, LSDyotros productooalucinógmos
decon&amp;DIIO democrático. Esta primerafonnación
lo llevará a laexperiencia de trabajaren equipo ya las
clásicas romeríasde músicoo incorporados al grupo.
Resulta invetOOÍmilqueenlDl mediocoogestionado
de erupciones politicas, de concientiz.aciónsocial y
deactividadesen pro de lademocracia, Santana no
dibuja ninguna simpatía ideológica Fn efecto, para

ese tiempo, sobre todo en 1968, cuando el imperio

blandesusooyoneta5enmucmsciudooesdelmunoo,
Santanano manifiesta ninguna opinión politica A
él no le interesa otro cosa más que destacar en la
música, senm músico profesional que viva de su
trabajo. Es la típica concepción del artista imbuido
ensu~quenoatiendeelementosdelexterior.
sobre todo aquellos que están en mentede todos y
quede una manera u otra todos comparten. Fn este
sentido difiere mucho, en su individualismo
rampante, con otros músicos~politizados ycon
una conciencia crítica muy clara, como los
integrantesdeGratefulDeadydeJefersonAiiplane,
quienes colaboraron con Ken Kesey en sus
experimentosµ;icodélicosociale. &amp;ladiferenciase
hace~anchatodavíafrenteal trabajo de músicos
más formados como Bob Dylan, cuyas letras son
verdadem; poema5 yque estrechó lawsdeamistad
y de colaboración con poetascomo Allen Ginsberg
yTed Sanders. Santana está muy lejos de esto. De
hecho las letras de sus canciones no son
significativa.5, no pretendeo nada, oor&lt;Yllll1 la poesía
ni manifiestan ningún meosaje(''Oyecomo va, mi
ritmo, bueoo pa bailar, mulata"). Para Santana las
letra.5~desuscancionesson unagreg;ioo
más al ritmodesus melodías. De hecho, sus piezas
son ~que tienden a lacomposición mU5ical,
con letra reducida a su mínima expresión. Lo que
interesa es la contundencia musical, a la manera
sinfónica,no lo que pueda decirse en medio de la
instrumentación. No hay mensajes, no hay
proclamas, ni siquiera pÍiqla!tiernos a la muchacba
amada Es música, sólo música, aquella que bien
¡uxleescucharseenb;~rerradasdeunm
ool coimvatorio.
Es grave,sobretodopon¡lk:enesetiempoescuanoo
se gestan los grandes cubos del pensamiento que
aún hoy tienen vigencia, como la contracultura, la
poesía de la calle, la lucha de las mujeres por el
reconocimiento de sus derechos, la lucha de las
minorias raciales, el esfuerzo de la comunidad
homooexualporelre;petoab;prefereocmrexuales,
todo ello en un marco de libertad y, Lo más

importante, dedignidad. Grave porque el imperio
ensayanuevasfonnasdedominación,empezando
por la tecnocracia, es decir el afán poderoso de
imponer la técnica sobre las humanidades, la
coordinoción d e ~ ~ multinaciooales
que absorban las empresas criollas, los
descubrimientos farmacéuticos al serviciode las
holdigns de productos medicinales, el avance
científico orientadoa ladestrucción del entorno yde
~ la especulación de los grandes capitales,
lacooceotración del poderpoliticoen las leyesdel
mercado, la sustitución de corporativos por el
derecho de los Estados, cuestiones que hoy
desafortunadamenteestánenplenavigenciayque
COINÍtuyenel meollo delsistema de globaliz3ción
neohlleral. ''Elhombrequepiemaquelacapacidad
de~aúnpodríaconvertiireeo una técnicaes
el hombre que no comprenderájamás qué es la
capacidaddecreación. Peropodemosestarseguro;
deque lostécniro;acabarán encontrando algún día
un sustituto mecánico y ellos mismos se
convenreran dequesua¡matoes verdaderamente
real y objetivo sobre la música", señala Theodore

Rooak.
Santana está concentrado en su música, que es
repelente a las voces del exterior. Entiende que su
trabajo es producto indirectode todo lo que sucede
ya que pretendeincorporaral rock ritmos de otras
entidades, ensu mayorpartede&amp;:onocidos fuera de
la comunidad a laquepertenecen. Declaro origen
latino, evita el abismo del pochismo tradicional.
Noestáinteresaooen fundirel nuevoritmopiednro
con los clásicos acordes y sones mexicanos. Ha
escuchado, ciertameote, deRitchie Vaiem, pero 11()
está dentro de su línea musical, como sí lo están
otros grupos incluso posteriores, porejemploLos
Loboo yMontoya Band.LaBambayGooioncillo
PechoAmarillo no son suspautas acordes,si bien
escielfoquebayre!abiosdeciertoskro;ooalgums
melodías mexicanas. (Y, aunque usted no locrea,
unade~caociooosquelopersiguiómuchotÍemJX)
en su guitarra bastaque la subvertióes''Y volveré''
de un grupo olvidable, Los Angeles Negros,

proooblemeotechilenoconsucantantedevocesota
kx¡uileraGmnain.)

Cero pochismos, cero chicanismo, Santana habla
en inglés y, lo~ fecundo, toca en inglés.

música mexicana es la tolteca, la aromara. Lo que
ellosentienden que es mexicana no loes, mariachi
oo es mex:icaoo sino europeo, la palabra mariachi
vienedel francés y significa músico de bodas. La
polkaes alemana, el vals es francés."

Pero sí hay acordes de ritmos latinos en su música
y esa es, precisamente, una de sus grandes
contribocionesalahistooamlOOI.delrock Santana
experimenta Los ritmos latinos, incorporando aun
grupo de rock in.51rumentosdeeste tipo: timbales,
güiros, tambores y ceocerros, pero eso lo toma de
losritmoscanbeños más que mexicanos. Santana
lo pnrisa: ''Peroademás, pongamosen claroquela

Por otro lado, hace la mezcla de los ritmos
afrocanbeñosconelritmodelblues,sacándolode
su haber. Enesto coincide con olrosgrupos, incluso
los Rolling Stones, cuyos integrantes siempre han
admitido partirdel ry1hm andblues.Noeseo balde:
ambooprovienendeloseslratossocialesoojos. Yel
blueses una música deesclava;. La fusión. La gran
virtud de Santana es haber reaiiz.adounareunión

"&lt;&gt;

-~'~

&lt;::

'-

&lt;::,

~

'-

------....,,....,.
..... "'QiilrJ

�casi imposible: la fusión de blues, ritmos
afrocaribeños y ciertos toques latinos. Silvia
Maestrutti lo subraya bien: ''hablando de su m~
esperfecta lmión de sonidos africanos, blueseroo y
latinos que le hanganado un merecidoespicioen el
rockand roll hall offame junto a tantos grandes,
entre ellos el ídolo Jimi Hendrix."
El trabajo de Santana en la fusión de ritmos para
integrarloala; compisesdel rock-am:¡uemtrllas
veces ha negado que su música sea en exclusiva
rock- confinnalatesisdequeesprecisamentela
fusion lo que caracteriz.a la personalidad y la
importancia del rock: Ten YearsAfter fusionó la
DIÍNCaclmoon el rock,TangerioeDream fuoooó
Ia;~electrónicoo¡mhriaxlo lo quesellaim
música electrónica con el rock, Queen fusionó la
Ó(X!laconelrock,aurx¡ueFrecklyMercurynisiquiera
sabía de ópera. Pero es el blues-y esto no es
ninguna oov~ lo que ha generado la gran
producción en el rock y por lo tanto las fusiones
son algo implícito en la cuadratura de este ritmo.

""
-~

-"'"'
'-

"'"'t

Santana apooa las lecciones de blues aprendi~ en
los vinilos que escuchaba, enparticularB. B.Kiog,
John Lee Hocker y otros. Pero Santana no es el
único motivo de la propuesta musical, los demás
músicos-de la fonnacióo original-aportaron
elementos que desde lo inusual mezclaron para
obtener como resultado una nueva ensalada. Los
ritmos, al momento de hacer las síntesis, eran el
gran problema. Los movimientos delos compases
eran una posibilidad, pero sólo una, faltaba unir
pi.eza5. Unodeloselementosqueayudaronatejer la
melodía sin melodía fue el guitarrero largo largo/
prolongado de Santma, en la más pura expresión
del blues. La mganización de laestructura musical
laea1qxzuonaresolvennooiantelargassesionesde
jamapartirde un riffde guitarra. Empezaba-y se
escucha en los primeros discosdelgrupo-conllll
lickde guitarrade la canción, desarrollahln UD riff
de piano y concluían con varios minutos dejaro.
Eranjam propios, bajo UD soporterítmico deconga
yunriffreguitanareoo;ocooi:s. El ¡mnerresultaoo

~'--------Culturo

del experimento lo llamaron ''SoulSacrifice''. Yasí
('.()ffiÚ\lyeron la arquitectura de las piezas.
Con estoselementos, las cancionesya sólidas ycon
una¡mpediva unitiva en cuanto alasexpectativas,

se metieron a la grabación de su primer material.
Era 1969. El resultado fue San/una, el vinilo inicial,
quemootrabaia;malesdeunconceptonovedoo
dentro del contextoque seescucha en esaépoca. De
esta obra destacan dos piezas que vienen a ser
fundacionales: "Jingo" y la mencionada "Soul
sacrifice", ya más perfeccionada. Los resultadosDO
sebicieronesperar,apesarelmediano-másbien
pequeño-alcance del disco, la obra presentaba
atractivos para los escuchas, un sonido exótico, un
guitarrista experto, UD conjunto de instrumentos
nada usuales. Larepercusión fue más licuadora que

~El entorno era--&lt;X&gt;D10diceel novelistafrancés-una olla de presión: alternativas en la conciencia
social, ebullición política, un amplio mercado de
música rocosa, la escritura semi-automática, los
clarines de mangasaboUonadas, margaritas en el
largo cabello trigueño de las muchachas, la
colectividoocomoeslructurarerelacioneshummas
y, también, el ojo acechante del imperio, las firuces
delbburónsieanprehambriento.&amp;tamos-yaen lacobmadécada de looseteotas. F.neste contexto
dosacontecimientossigoanelproyectosantanoso:
la edición de su segunda obra, Abraxas, y la
participación en el festival Woodstock. Señales.
Mohoneras del heroísmo en cursos sin
correspondeociaAbrararclasi.ficaa Santanacomo
UD exponentedel rock, oon ideasypiqlllfSfas~
con canciones que se convertirían en ícoooshimnos-del rock: "Samba pa ti", "Oye como
va". Algunas de estas las presenta en el mítico
Woodstock (Santana es el único músico que ha
tocado en los tres festivales Woodstock.) después,
el toibellino de las consecuencias célebresestalla:
droga5, dinero, ensayos, yia;c~cosestiratnientos
entre losintegrantes de la formación dela banda.
Santana siente/resientetodo esto y sedesestabifua.

Con todo, el equipo casi deshilachado se mP-te al
estudio ya empujones logra sacar un álbum al que
bataUaron para ponerle nombre y que viene
simplemente como Santona1II. Poco después,
agregando UDpocode fil5iónlatinajazz.,unelemento
que se permeaal sonido musical, sacan otra obra
que es clásica CaravmJSerai. &amp;teálbum enfatiza
otra de las características importantes de Santma,
que ha sostenido a lo largo de su carrera: el
acompañamientode músicos invitados: casi todos
los rockeros han hecho trabajos con Santana F.n
este sentido, acude a canciones-por el simple
gusto- de otros músicos, sobre todo un tanto
desconocidos, para acoplarnos a su sistema. La
canción original gana mucho (actualidad,
refimdación)ySao1ana1ambién. Suoctitlllsincretica
lo lleva a tomarestasdecisiones. Existeen Saotana
unaespeciedeaficiónyreca¡llCidadparaelIIabtjo
en equipo. Su personalidad en este sentido es
colectiva, tiene vocacióndeconjunto, algo extraño
en un mundo de individualidades. Santana ha
participado en obra de otros grupos, y de otros
~siem¡xeapoy.nxk&gt;y3JXl1aIXk&gt;loD.lrel3rio
para enriquecer los sonidos (Escuchar:Electric
guitonistconJobn.McLaughlio,JJarkconJeffeason
Airplane, CrossroadsDcon Eric Clapton). Esta
actitud va guardándose en sus trabajos musicales:
refleja un camino y una constancia, movimiento
dobledefragua una/otra interpretación. Y ala vr:z.
que los rasguidos de su guitarra permanecen
enclaustradosenlos aleteoo iniciales, seunen voces
~ que nutren lasexperiencia5vivida&amp; y desde
ángulos inesperados introduce motivos
desconocidos: una canción de Alejandro Lemer,
¡boaor! unacolaboración con Maná.
Pero esto no impide los tirabuz.ooes espirituales.
Saotana anda mal en sus afectos, en susrelaciones
oonlos demá'!, ene l ~ re drogas. F.n medio
de nubes negras busca formas de sanación, en UD
principioyacoo:leconelmodelopredomioaoteen
esa época, busca en la espiritualidad de los
mahavishnll Al igual que George Harrisooy otros
artistas, Santana emprende el canúno de la

espiritualidad Sibiensiemprehabíasidoproclive
a desarrollar las tendencias abstractas del alma,
Saotana se toma en serio la religiooidad. Pero si en
unp:iocipioreame-mnooooo-ala;teooencias
en boga como el hinduismo o el sufismo,
pootmonnen!eyamooidaquecreceespirituahnente
por sus raíces católicas emprende un camino de
COIDunicación entreDios padre yel hijo, donde lo
importante es la bondad, en cualquiera de sus
expresiones. &amp;to lo refuerni con su creencia en el
&amp;píritu Santo unadelastres figuras divinas, dador
deh.rz,queiluminalamenteyel almaen momentos
dificiles. Ycomo artista no desgaja su arte de la
religiosidad. AunqueDO se convierteenprofesa ni
en catequmidorqueaproveche la;escenariospara
difimdirla bueoaouevadeunamaneraanaooplista,
sí expresa en sus entrevistas esa partede su vida:
"Yo creo en la gracia de Dios y en el poder de los
ángelesy creoqueestoqueseeslávivieooo ahoraes
la últirmguara. Drspuésvanaveoir21XXJañoore
paz ininterrumpida Hoy ves una película y ves
comercio cada cinco minutos, pero en el futuro no
vaa haber comercio ni vaahaberguara. Laguerra
es un comercio, seestánpeleando porel petróleo,
DO porotra cosa. Entonces,ocrees en la economía
ocrees en la gracia de Dios,son dos enei:gías bien
distintas."
Mientras tanto las postrimerías de los setentas
navegan con sus olas revoltinas, por un lado
foonanoouna~autogestiooaria yporotro,
evadiendo los trucos del sistema por acallar las
inspiraciones: la música disco, grupo de rock
prefabricados, grupos que no existen en vivo,
cantantes esporádicos apoyados con grandes
inversionistasen publicidady payola, ~ de
denigracioocootrael rocksopretextoresatmismo,
lamooiatmlcióndel rock COI) grupoomediocres. F.n
medio de estos aspavientos de la industria del
consumo, Santana - no sin evitar

oomoronamientosresugrupo--,rebuocarraírel
musicales para subirlas a su obra, cumpleconlos
compromísos adquiridos con la industria de la
música, tan floreciente, en la que importan los

ingresos y no tanto la expresiónmusical. Según
contrato edita varios elepés: Welcome( 1973),
Borbolelto(l914), l.otus( 1914),Amigos(1976),

Fes!MJ/(1977),Moo'!/!UH61.ICJTT),InnerSecrets
(1978),Marothon(l979).

Esta vorágine de obras, lamayor parte realizada
bajo presión, conducen a llll resultado poco grato:
repetición.inercia, eco, en fin, lluviasobremojado.
Salvo Moonflowery Festival, los demás álbums
pllinao,sibienhocmesfileim;megaparaevitarloo
ilJr;irescomllllffi. l..adiscoolancia, lasustitución re
integrantesdelgrupo,la5agobiantesgirasportodo
el mundo, distienden la calidad y repercuten

negativamenteen ventis,algoqoono¡nxletoler.:u:re
en la industria del disco..Moo'!flo¡wrseconvirtió
en el trabajo con más éxito desdeAbrtaaY. Los
recursos utiliz.ados varían para bien: algo un poco
más melódico, cierta inclinación hacia el funk y
resabios sabrosos del soul. Destaca, sin lugar a
~otrocmico:''lluqll".Yenfalrzaunelemeoto
que va clasificándose dentro del sincertismo de
Santana: el~en suversión tire, al~reloo
timbales, del piano eléctrico.Fertiva/sigue el
aiminodeSuefhwery hllra lastnbulaciooesrela;
restantesálbutm. ElpropioSaotanack:claró: "Para
mí, Festival es el mejor de todos los álbums, UD
nuevo fuego y WJa nueva energía Nodiriaquese

-------,,Cíitrm,...,.........

~

~

�=
==
11111

s

=

==
u5

u5

=
s
z
=
11111

23

......en
=
z

a.

tarta de WJa nueva dirección...es la mejor de todas

lasdireccionesque he tomado. En otru;álbwns me
gustaban algunas canciones más que otras pero en
este megustan todas."Fsta obra fue armada como
músicadefie,fayeraun~9elJ!aó:&gt;nmenlasasi
conum inJhm;ialn5ilefu. Yesteúltirooelementose
suma al sincretismo musicoso de Santana.
Y entre los epicentros de la rebatinga modosa, se
van lossetenm Algo hacambiado. Noesel mismo
airee!que se respira. Sibien la trooicióncontestataria
continúa, la reestructuración de los rombos
sistématicooobliganac:or1alreelpeloy-k&gt;poora bañarse. Una nueva perspectiva non grata recorre
el mundo del rock, que se metamorfosea en
parámetros no dulces sino chocolantes: grupos
pintados como payasos, laespectacularidad teatral
en los conciertos, la ascencióo de travestidos con
IDl3 música muy fina, los resabios del punk, ruidero
metaloso, y lachequerapordelante.
"En 1980"---ilfirma Simon Leog---"el negociode
la música era algo muy diferente al de los años
setenta Afinalesde lossesenta,ydurante los setenta,

~
'-..¡

~

~

""-~

fiElaeradeSantaoayCOOJienzoode lamx:va&lt;lécm,
elguitanistase teníaquearreglar¡maqueun grupo
como Santana continuara siendo relevante." De
hecho, el grupo estaba en vías de desaparecer: No
sabían, no sabía Santana, cómo enfrentarun mundo
queseabriaen compás desconocido. Loo hilos del
poo;runilateµIjalabanl a s ~ quepugnaban
porel trabajo creativo-restamador-propositivo. El
gruposehubierarotodenoserporelapoyodewi
héroedel roclc Jnnmy Page.F.ntrelastinieblasde
laincertidumbre, Santana~ loscomentarioo
de Page, quien sentía no sólo gusto sino casi
admiración porel grupodeSantaoa, algo también
rarodentrodel ambientemusical, yaqtl! losmúsicoo
no confiesan sus gustos ante los músicos. Esta
relación seafinnó con varias tocadas que hicieron
juntos. Santanasereanimó.

...

!':

"''-

&lt;:,
~

Ydesptisdeoo¡ueslarlanoovafomroóo,iogresm
-como novicios en templos extrañoo---al estudio

"...

de grabación. El resultado es k/xJp/En 1981. Lo
memorabledeesteálbum-quenoesmucbosalvo
llll ambiente más fiio, más espiritual y los fondeos
de piano,con músiro; invitados-es laversión a la
canción mexicana "Vereda tropical" -la única
melodía mexicana que Santana incorpora en sus
obras-, en la que el papá Santana, José, toca el
violín y pone la voz, al tiempo que se escuchan
tonos de rnariachi. La disyuntiva de la evolución
musical deSantana, entre la siempreapretada fusión
de música callejera y espiritual, se sintetizó en esta
obra, que por lo demás, es de lo más sobresaliente
en la década de los ochentas, que fue sumamente
tranquila, sin tantas presiones como la década
anterior. Santanareflexiona ymadura. La músicase
va destilando a medida que pasa el tiempo. Yse
buscan nuevos éxitos como los anteriores pero
ninguno será igual a los primeros, si acasoigual de
exitosos. El ritmo vertiginoso de editar obras, en
losocbentassevemuycalmado,yaqueenlosdiez
msóloseproducen cuatro~: el mencionooo
Zdql/(1981)-&lt;XlllelgtJ!alxela&lt;fukla----~
{l&lt;JiQ)j/eJwdo¡pwance{l985), Frea:bn(l987),
y lareropilaciónque incluye material nopublicado
anteriormente fliva Santona( 1988). De lo más
sobresaliente en este tiempo -ojo de agua
tranquilo-y que se refleja en las obras, es que
Santana conoce un nuevo ritmo con el que queda
cautivado: el reggae, y con su máximo exponente
BobMarley-«rientementefullecioo--.eo~
con IDl3canción'1~tbeSheriff'(tambiéntOOkla
porEricClapton).L o ~,llllroraZlÍD latirooo
apafuabielto, el eroti.m&gt; irnplícitoeo looacoors,
um leúadirecta,cautivan. Laideotificocióo es.llÍpida
debido a las raíces latinas de ambos músicos. La
opera:iónesponjadeSantana vuelveafimcionar,y
algo del sincopado ritmo queda patente en las
melodías que se producen en esta década. Esun
agregado más en la mez.cla siocréticade Santana,
quien siempre está abierto a nuevas innovaciones
musicales, especialmente las¡:rovenientes del kID:r
mundo. Esta actitud lo lleva, una y otra vez, a
violentar los límitesdel rock, yaquees unapregunla
COIN3n1eyque continuamentedeiatm lapolémica

entre loscríticoo, essisu músicaesooo rock. Si el
rock espor esencia unritmo¡mluctode lasaliama5
~conoooori1rnooyooasraíresmmles
(aunque el rock no sólo es música sino cultw-a),
entonces la música Santanerasí lo es. Pero si se
sigue la tradición, valorada por los críticos, de que
el rock después de su origen plurisémico se va
decantandobastaalcawarumex¡xesiá.J 1X1f3, como
suredeen lamayoríade los grupoo, en~pende
la guillotina sobre la iniciativa musiquera de
Santana. Al mmpoo&gt; le importa lasdefiniciones.
Sutrabajoeshacermúsicadeacuenloasusgustos
y respetando la evolución propia de la obra. El
trabajo para Santana es casi divino, es uno de los
músiro;quemás hagrabado, tantocomowi grupo,
C01DOsolista, comoacompañandoaotroo músiro,
ygrupos, es delas organiz.aciones que más giras
hacen al año por todo el oroey es de los que más
estánaprendiendo eo los ti.empoo muertoo. Así basta
lafixm.
Mientras tanto, el vagón de la disidencia-no sin
ingenuidad ydo.5isderubor- hadeocao:ilaoo.Loo
e&lt;,quemaSderequisitoo mooolítioo;han implantado
sus códigos: la necesidad de tener casa propia, la
obtención de un empleo remunerativo, el
oportunismo de los líderes políticos, la
reestructuración de las ofertas de cooptación, las
pa;ib~cancebla&lt;;, el amor ylapaztradtri&lt;b;
en gritos de guerra, el brazo derecho del poder
señalando los roles a seguir, el consumo como
becerro deoro. Las condicionessembradas¡mael
cambio se han quedado a medio camino, si bien
algo se avanzó en el cambio de mentalidad. Del
feminismo van quedando madres solteras o
divorciadas cuyos hijos navegan por las calles sin

unaformriónadxuada, lasreventooa.51mnioande
secretarias en las grandes empresasdondeahora
ejercen susexualidad con los directores yjefes de
área. La libertad sexual se convierte en franca
pomografia. Las~-queeran el vehículo de
lm)uedadelrer- ¡nxmno:mtes¡u~
llenan lospabellones psiquiátricos, loo boopitales y
lasaín:elesdein1oxiami. Laliber.rioo lmxmrual

convierte a las "discos" en verdaderas sodomas.
Travolta y demás turiferarios de la música plástica
son los nuevos ídolos. El neoliberalismo se
convierte-poco a poco-en un gran manto de

calamidooesquelapllasqx:ionesentodoel1llllll00,
especialmente en América Latina. Las bandas
musicales que fortalecieron el rock se van
despintando,aunquehayansemooidoel camino de
es¡x,lllJlalafuúcase&amp;bqx:oealaslwmmichl:s.
El consumismo y la frivolidad se imponen como
COlldiJcla5a seguir. s~ la'! tanlescálida.5 yfloreadas
de San Francisco han quedado sepultadas por las
nubesnegrasdeladesawn.
A la par, desde la sociedad autogestionaria, se

organmm opciones¡ma laseñalarqueno todoesti
perdido. Las mujeres ocupan espacios antes
restringidooaunquelai&lt;b&gt;logía femioic;tamyasioo
tarnizahporCarmopoliton, ladmiminaciéruaci
ha cedido terreno, hay cierto respeto hacia las
minorías étnicas, persisten- aunque en menor
mediw-la'!manifestacionesen contra de la guma
yla violencia en general.enmediode los catálogoo
fütilesbay grupooquereclamanlaliOOición musical

taleom.Looooocevivientessenutreodeparámetm;
conceplwles ¡:rovenieotesdelaautomíapromoviw
por lasnuevas generaciones. Las lecturas indican
crítica/autocrí¡malimar~ FJ ecodelos
esfueuooqueno fiaooeolataclosal vocío, diceode
una ciudadanía que sigue siendo IDl3 oferta valida
para (re)construir el sueño. En una esquina, la
noslalgia varobrandofonnacomo unsoporte¡ma
no caeren Jos hoyos negros de la amargura y la
fuduraciónafectiw;porotraesquioa, lavueltaa~
raíces-comounactitud pennaoeote--seíialaque
la posibilidad de ser menos lechuga sigue como
testimonio de lo que se puede hacer. Si bien el
riesgoeseldogmatim&gt;, también cabe laesperan:za
deque los nuevos gúoode lasociedadpotencien las
estrategiaspara hacermenos ingratoel ambiente.
Sí: una casa, pero asimismo una corriente de
¡:xn.mñentonoaooceoaoo.
Spiritdancing in thejlesltabre la década de los

noventa y abre una linea de trabajo musical que
había permanecido en estado latente entre los
anteriores trabajos de Santana: el ritmo de la
espiritualidad. Santana se había debatidoentre WJa
músicaalgunas VtX:eS melodiooa,divertida, ooiJable
-sindeméritodesuscomlrucciooespautada.5-,y
un tono cercano al goo;pell como¡mentedeunafe
que lo habíasalvadodela'!dificultadespersooaies y
de la desorientación vocacional. A los ritmos
tropicosoo, Santanaagrega---sin dudarsus largoo'
largoo guitanoo5sostenidos-el tonode lamúsica
espiritual Dios Nuestro Señory el Espíritu Santo
iluminan las cuerdas de la guitarra que antes se
resolvía como áspides argentadas. En unos en
mayorgrado que en o1ru; este ingrediente aparece
- incluso desde los títulos mismos- en sus
discos de la década de los noventas: Spiritdondng
inthejleslt(1990), Mi/ogro (1992), Sacredjire
( 1993), y wio que lo salva en esta década y que
alam:zayalascifiasde lacomercializ.aci mundial
industrial: Supemutura/(1999). La actividad en
los estudios de grabación ha menguado
coosiderablemente..Danceoftherainbowse,pent
( I995) ylive altite Fillmore(l 991) contiene
material que no había sido publicado. Estas
circunstancias, distantes del ritmo galopante
acostumbrado, provocaron que se hablara de la
muerte musical de Santana: ya lo ha dado todo,
está acabado, no existen ideas, no vende discos,
se volvió sacerdote de claustro en un convento
junípero. Pero Su_pernatural lo salva del
desprestigio, al final de la década, que, por otra
parte, se encapsula entre el ensimismamiento y la
oogatela.
"Es una década de plástico, vacía, de amenai,a
constante contra las bondades del mundo, de
aiioran7.aigualmente, del bulldozeroeohberal en
toda su expresión, crece la pobreza, pero ocwreel
levao1amientodealia¡n5quedofaal munooentero
-desde la región más apartada-de WJa nueva
esperan:z3. I.aglobalización ocupael mapamundi
El nylon lasaspiraciones de una vida mejor, la red
es la nuevafoona decomunicación, losciudooaoo;

e
=
23
......z

seorganmm¡masuplirlas ineficiencias del &amp;tado,
yen los coraz.ones brilla la resistencia que es cada
vezmásprotagoni5ta",semlaelacadémiroRogelio
OjooaOiav.mía.

z

11111

en

Duranteesteperiodo,aSantanaleocwreunodelos
cambiosmássignificativoo: dejadesersimplemente
Santana,¡maconvertiISeeoCarlosSantana.Luego
de lasdesbandadas de los integrantes de suequipo,
de las evoluciones en las armonías musicales, de
los golpes de star sistem, de la descomposición
espiritual restaurada por la fe, de un mundo que se

=
a.

cirealcmmoo¡rrelcmmooJI1SOO,dell'm.n:ias
paramusicalesque abominan de la música, Carlos
Santanaadquieresu verdadero nombre, con el cual
fuma definitivamente toda su propuesta estética.
El nuevo siglo lo abre con un trabajo-el más
reciente-que es lasummoartísticade más de 30
mdecarrera: Smman.Vcs&gt;oomunicante,atmoo
de J)OO!bilidades, mosaico de tendencia5, Shaman
es la unicidad plural. Está presente el aliento de
''fmgo"y laspooibilidooesde~oota&lt;; plUtkla&amp;

Para Ull(l\ CarlosSantana esllllanimal prehistórico
que haoobrevividoal big bangdelas décadas, ¡ma
otros es el héroe de las mil batallas uliseanas, que
ha concentrado en sí las raíces de las múltiples
inquietudes colectivas.En realidad, es el territorio
~ vivo de que la cultura de la (auto)creación no
hapermaoecidodonnida.

-

---

'l-

'-l

~

:;;
""
-~

...

--.
"'

"'...s,
"'-

~

Cu/1uro

=

Qi/¡,u

"'
c.':

�Cllllll líllzllllClle
•Lic. en Educación preescolar por la Universidad de San Buenaventura, Medellín
• Maestría en Desarrollo Educativo y Social CINDE-UPN, Medellín
• Directora del Centro Regional Bogotá de la Fundación Universitaria Luis Amigó de Colombia
• Estudios de Doctorado en Pedagogía Social por la UNED Madrid, España
• Coordinadora del texto Universidad y Verdad

UNIVERSIDAD YVERDAD tiene un origen.
Fonnarparte de la serie&lt;&lt;Repensar laF.ducación
desde la actualidad» , dentro de la colección
« Autores, Textos y Temas&gt;&gt; de Anthropos
F.ditorial, por afinidad y convicción. Proyectos
editmalesquem:enenelsenodelas&lt;XXJver.;aciones
entre varios académicos de la educación,
latinoamericaooyespañolesquese inteuoganpor
las~preguntas.

~

'--.:,

~

~
&lt;&gt;:,

.:::
'-

;:!

;:
&lt;::
..."'-

Antonio Arrellano,FemandoBán:eoa, Joan-Ou:les
Melichconversan entreellos sobre el devenir de la
burnlnmiyel~quela~uum:µr.íiea
puedeejercer. Es así como al calor de un café en
rualquirolde loslugaresdeeocuen!rodeBarrelona
aparece un fantasma y un deseo: recordar a la
hwmni&lt;loo la infumiaquesecometióenAuschwitz
paraque se inteote no repetirlacrueldad yla sevicia
que puso en cuestión el mito del altruismo y la
noblezade lacondición hmnana. Mito quese había
edificado con base en el romanticismo y el
naturalismo roussoniano pero que día a día se
desploma en la constatación de infamias como la
mencionada y para evitar su repetición, hay que
foanar al ser humano de otro modo; de un modo
que lo impacte la historia de lacrueldadsin acudir
ahacerunaapologíade la humillación ye!dolor.

~

Enelprimertextodeestaserie, Femando Bárceoa
explicaporqué es necesirio renunciaral deseo de
ejercer la crueldad de unos sobre otros y las
impliariooesquetiereen lahis1oriade unaespecie,
la memoria yelolvido.Joan-Carles Melich recoge
este conmovedor escrito y en Laausencia del
testinwniooos muestra el significado del silencio
de la víctima ylafonna como elrelato ausente1iere
repercusiones contundentesen la construcción de
unaé6ca ¡mael reconocimientoy la~ón
de la alteridad. Principio e imperativo de una
cmvivtmahun:mt~de¡lllr0Cirnrym.'.Dt'2:
UNIVFRSIDADYVF1IDADooseapn1adel1tji&lt;h
defoooodeestmdosdigoo;anta:ems.I.acnddoo
deAuochwitzse ha instaladodediferentes~
enel alma humana yse repite incesantementeen las
fechas de calendario, y en diversos escenarios. Es
así como laformación que se pretende superior,la
universitaria, la estrictamente académica, no ha
logr.rl:&gt;emdicardelalmahun:mtesisomhacmira
del suplicio sufrido o infringido aotro.
¿Qué pasacon la univeisidad? ¿La aprensión del
saberhacealosseres hUIIl300,mejores?, ¿losmitoo
que rondan lasuperioridad del conocimiento, la
ciencia y la tecnología han sido recomtruidos o se

siguen reverenciando en una apología de la
homogeniz.ación y entronización de la razón
almlula?
Pmmtarel~deunatareaaxooé.sti,es~
porlafuernlquelacoofigwóylahabita. Btlmirada
quedota desentido el libro compilado de varios
autores sobre la universidad y su mirada
autoocllexiva en tiempoodecambio ytwbulencia,
permite o lograrecooocerque la univeisidad, igual
que todas las instituciones clásicas y modernas,
portanlIDsínfomayunasemiología,quenosienip-e
sehin!evi&lt;brteyeocomeaieociasuactooolidiano,
repetitivoe institucional empiezaa&lt;&lt;pirecer» un
acto naturafuado yporlo tanto inmodificable.

Nada~ engañoso queestaimposición histórica,
de lamismamaneraquesusposll.lladoodebt&amp;:ar la
« ventad&gt;&gt; delsaber, del conocimiento, mediante
actos investigativos por medio de la razón, que la
hacen proponer una imagen alucinada de una
omnipotencia del pm;amiemoy del aigumentoque
no lees suficienteasu esencia yespecialmenteasu
legitimidad¡malaépoca contemporánea.
Ya lo decíaDeleuz.e, la razón kantiana comojuezy
parte de sí misma es una paradojaque no puede

resolverse y que exige de la construcción deun
método que pennita que la razón se juzgue a sí
misim' , para comprender que existen razones de
cmliciommienfo, en elactodepensar. Elejetcicio
de larazónllllllcomoel hedtodemayocverncidad
absoluta y no deuna génegs internaque sitúa a la
T31.Óll como el juez omnipotente de la vida y del
pemamientohummo,debesen-eplanteaoo.
Es decir, es necesario indagarpor la voluntad de
poder que se expresa en la raz.ón y de la misma
fonna, la voluntad de poder que se oculta en el
hecho deuna universidad racionarnlaqueentrooa
« laargwmitacioo&gt;&gt;amoelmaymmliaoorde
vínculos sociales. Y agrega, argumentación
académica que &lt;&lt;pretende el uso de verdad&gt;&gt;.
Nuevamente como si la verdad existiera y sólo
hubieraquedevelarlaporel actodeladisef1acióo y

nofimellaensímiwa,otraamnx:cioohumma
de&lt;&lt;larazóo»quenoquiereserengañadao no
sqxxtaeleng¡mo.
Los excesos de la ramo como los excesos de la
verdad, han posicionado a la universidad en un
modelo monodiscursivoy de pemamiento único
que como « debe ser» ilustrado, aleja este
escenario desuscontextoo y desus actores, llenos

de contradicciones -ella sí- fantasiosas,
emocionales ydepoder, develanooqueel diswrso
dela vimeslejaooaldmnrodelal'32lÍna:.mnica.

aunafueotedepoda i!Clminmativafimsuficiente
¡madevelar«esavenlad&gt;&gt;quetodoo imimien
¡mu

Estas dicotomías valorizadas, unas como
pemamiento~ooa;amoefedminferioces
ampararon falsas dicotomías que hoy siguen
haciendo carrera en lasdiscusiones universitarias
comoel delaepistemey ladom, el argumentoy el
sentimiento; el mito y el /og&amp;sin interrogar el
sofisma de unarazónquenoestícoo.5lruidadesde
afuera, sino que también está determinada en su
facultad de enffndimientoporla histmcidad de los
sereshwnanosysussistemasde pemamiento yde

Dice Deleuze, &lt;&lt;[...]hay que poner en duda el
valordela venlad..&gt;&gt;yconello&lt;~
elaxmmdeque losboomsbuocan laverdad&gt;&gt;
(ibíd); los~humm;raran:mtebuocan laverdoo
ensu~,buocanelpoder,lavohmlad
de poder y la pos1bilidad de permanencia,por eso
las pregunta5 hay que replantearlas: ¿qué oo,ca la
univetsidadcuanoodireqoererlaverdoodel sabera
toda&lt;XNa: la verdooespiritnaldeloshombres?¿La
loomcioovínoo;a?¿EnquemÍtlEdela:m:imiemo

¡xm

se apoyapira fimdamentarunsupuestode verdad
supralmtóricoysobremtural?

Quererla verdooa todaca;iaen 1n1IllllllOO&lt;bidela
verdooalmlutasedesploma, es1n1artificio que hay
que repensar. Es pretender una denuncia de la
apariencia, como si más allá de la apariencia,
~uoaesemavútualquese¡ulierade\ielar
o por medio de « argumentación eficiente» o
&lt;&lt;unamcto&lt;hlogíac.omm&gt;&gt;quelaoocenciay la
inve,1i~D0111111i2atarealmmsin interrogarla
procedencia desus discursos, de sus conceptosy
hastade sus posturas,como si el hechodeooxgar
unaautoridadacawnicaaunafuentedroplimriao

Aunque el mundo parezca estar fuera, las
descripciones del mundo no lo están. Son
comtruccionesh~quesedejanmoralimy
pueden mostramoo una universidad del &lt;&lt;deber
ser» distinta a una universidad real. La pregunta
~es¿sirveesiunivetsidadreal¡maelser
social que allí actúa y se configura en una época
dm:lanmtidumbeyal:msí« laigtxrarx:ia&gt;&gt;
o « el deseo de ignorancia» se impone como
práctica de un mundo manejado por los destinos

--.:,

~

"':
~

&lt;&gt;:,

....&lt;:::...

...
&lt;,

;;:
&lt;:::

...:::..

~
Es¡ma/er

Es¡ma/er

~
'-

�que el consumo y las leyes del mercado
intemaciooali2ado quieren imponer'?

El proyectodesaberdelarnodemidad oosa(Joen la
universalidad, evidentemente muestra sus fisuras y
la destitución de esta universalidad involucra
directamente a la univeisidad, que no pueden en,
este marco seguirproponiendo una investigación
total yveridica de la realidad; de la misma forma
quelaoxenciaDO¡mlecr:nmrarenrudi&lt;;erta:ioo
el saber falsodel saberverdadero. &amp;decir, lo quese
vealli, ya lo decía Giroux (1984)son narrativas que
describen diversos universos de sentido que no
puedenproducirla unanimidad sino eldiferencio,el
desacuerdo generado por los distintos códigos,
universales yparticulares que allí sejuegan.
El simulacro de homogenización deja lugar al
simulacrodelapreodi2ajeimtitucionali1aúnioo.
Los docentes se juegan en escenas teatrales
autoritarias, democráticas, risueñas, trágicas y en
estejuegodees;:eiias frente alsaber, la sociedad se
reproduce se queja, se padece así misma en unas
representaciones de legitimidad y veracidaddonde
cada uno ocupa su lugar. El humo acodemicus
ridicufua al ser de la vida; yésleasu ve:zno logra
concateoarSllS accionesen el discuisoacadémico,
peroparaobtener latitulación prometida, el sujeto
aceplll el silenciamiento y el ridículo de DOpemar,
mientras accede a esas palabras del discurso
universitario,tipoamo-yalodecíalacan-,pua
poderserreronocioo.
Esta escena teatral es la que puede volverse una
comedia, una parodiaoun drama,si DO secambian
los argumentos y el guión. Omejordicho, si nose
aceplll que hancambiadosus~ ysuscódigoo
y que el intercambio de producción de saber es
poobleperobajouna.convocatoriadislinla: ladela
incertidumbre del hombre y la del error del
conocimiento.Elmundoemidooeogaoo;oesolra
COll'llnxriónquehabráque creardesde losespm

imaginativos que lo habitan y que siempre están
dispuesto a producir otros discursos, otra
&lt;&lt;alucinriín&gt;&gt;.
Esteepciciode~,iooagar,iocwsiooarpor
las respuestas de lo que ltay y de lo que pudiera
carnbiaraeen launiveraidad,esunade~ ~que
quedan para que no se suprima el diferendo en el
pemamientoaamnicoyeneltraoojouniversitario.
Vdlgp,lareiteroción,paraquenoserepi1aAuschwitr.,
oellaire,o lalndiao lamigración forzadaquedía
a día se da en los diferentes países del mundo,
grociasalaxeoofobiaquesenoobaimlaladocomo
enfennedad permanente en el corazón y en las
mentalidades de lossereshumanoo.
¿Pero porquéempezarpor las universidades, este
examen de &lt;&lt;con-ciencia», acudiendo a esta
metáfora? Porque en las universidades se perfiló
como ideal la civilización humana, encuanto asu
capacidad de pensamiento, de sindéresis, de
altruismo racionalqueOccidente, durante muchoo
siglos proclamó como bandera de su pulcritud y
excelencia Fmpero los resultados no arrojan las
conchNonesquese esperaoon.
Ni el saber hace mejoral ser humano, ni en estos
recintos cin:ula elconocimiento, comolapregun1a
sim:Jprecuriooa yoootinadaporel no-salX2:Elalrna
del~atra¡nlaenun~mrci&lt;;i&lt;;la
del conocimiento acumulado y tiempo atrás,
sublime, ignorando1D1 pocoque la explicación oo
respalda ni sustituye la legitimidadde los hechos
rociales.
En estesentido, que el !J.brose presen1a comouna
continuidad y una ruptura, pero sobre todo como
uroiniciación al del&gt;aleyaobligadomreelestado
de la universidad y sus modelos: elnapoleónico, el
americanoyel latinoomericaooylasdiscmsivida!b
yprácticasque los rondan. DichodeOlra foona, es
posible que entre las categorías que se han ido

consolidando como mentalidades baya escisiones.
Que la univeisidad culta de Ortega yGasset, y la
investigativadeoortealemányladeldesanollismo
norteamericano, no sea más que una alianza para
mantenerunestarusdepoderenelconocimieoto
pero oo necesariamente una mejoría de la leyenda
humana robreel planda.
Ya lo decíaJoan-Carles Melich en su prologo, la
pretensión de unicidad de un discurso, de un
conocimiento, detm saber,deUD tipo decultura DO
puede más que generar la muerte de otros estilos
diversos e inclasificables de pensamiento,
comportamiento yprodu&lt;rióndel saber.
Pero el alma y lamenteeducadasen launifonnidad
no ven más que esquemas. Valoran, aprueban y
reprueban mreel dato yolvidanqueen el relato, y
en lanarrativahayotro;testimonioodelmundo que
tambiénsonpoobles. lgualqueconlapoesía~
&lt;mel&amp;lberermgaite:imnnpenolrasRIJimes1ilos
y colores que no caben en el esquema y que sin
emoorgo reclaman suposibilidad deexistencia.
América Latina como parte del conjunto de los
otro!}llÍSesooirtizados taxooómicamentecomodel
« tercer mundo», se Ita visto abocada por
resistencias culturales y fenómenos de existencia
complejosydiversoo,aacudiralamultiplicidadde
mirada.5comoolra fueruedel saber.Allí la violencia
simbólica,henm:lapa-la impooicioodep:ivilegios
del conocimiento científico y académico, la ha

golpe.d&gt;fintemme~\ffl.'S,wm
diceel pemaoorcolombiano J).¡rio Bolero, víctima
de la bastardía de su propia producción y
pemamieoto.
Los cánonesson inflexibles, como loes la decisión
de eliminar a muchos seres que no se parecen a
olmi. AuschwitzDOestásolamenteenla;campos
de concentración alemanes de la segunda guerra
mundial. Auschwitzestápresenteen la fonnafría y

calculadoracon laque seeliminan olras lógicasde
pensamiento yciencia ocomo seanula en losseres
hwnanos la pregunta por la alteridad
Melich imisteen reblardeunaéticaquennn;truya
al otrocomo pos1bilidad de valor yencuentro. Los
autores deestosartículosseplegan aesavisión y la
amplían ofreciendoolra prospectiva, la degenerar
unaepi&lt;temologíade laaltetiooden laOOINIUCCión
de un saber académico pluralista, narrativo,
trashumante, nómada como lo resaltan
~lasaulOOlsdel e&amp;litooomiimoo
como&lt;&lt;universidad y verdad», investigación
utópica pero necesaria, que pretendedevelar esos
olioo sentidos de la universidad como experiencia
viva deldro.ll'soyde los enunciados, quepresen1a
la investigación, ladocencia yla proyección social
oextemióncomounalriadaqueDO~escindirse
ysin embargo lo hace. Fste intento irreverente por
mostrar « el lado oculto de la razón&gt;&gt; ensaya
relaciones del discurso azarosas y explora en los
mitos fimdantes del conocimiento en Occidente,
nostalgias que han perdido vigencia entre la
pretendida diferencia &lt;&lt;mito-~&gt;o &lt;&lt;doxa-episteme&gt;&gt;.AnalsibelAramarn,DianaJaramillo,
LtbiaElena RamírezyClaudia Vé1ez,estudiantes,
investigadoras y funcionarias de laFundación
UniversitaáaumAmigóck:Mtn'llindeColombia,
se encuentran como grupo de investigación en
construcción, vinculadas auna misma pregunta:
¿cuál es la verdad de la universidad yqué verdad
en.mila universidad?

Adicionalmeoteseanal.iz.anlosdiferentestiposde
dro.ll'so queallí circulan, resaltando que mientras
eldi.&lt;niooeducativosiguecirculanooen laoralidad
y la escrituraen la linealidad gramatical, elpúblioo
de estudiantes - jóvenes- se mueve entre
metlleoguajes, imágenesehipatextos. Igualrnente
la~de~relacionesentreuniversidadysujeto
señala como la primera produce subjetividades
&lt;~
&gt;negrud&gt; lasque fluyen por
lainfum:iack:losageo;iamimto¡coolt'nlpCllÍDm

Pregunlaque¡mleqwlarsinre.&lt;piestasdefinitiws,
pero quepor lo menos no serán tan silentes como
aquellas que olvidan los exterminios de caz.as,
pensamientosy mitos anombrede la superioridad
ck:ungrupo!dxt:otroock:aialquiaauz-Oriente
yOcci&lt;k:nte--,comoreciénsocroeenele&amp;:enario
mundial. El escrito que refleja las tensiones de la
investigp,ción parte del supuesto de que no existe
una unidad discursiva en las prácticas de la

El GrupoGR.ECX&gt;(F.docación-Oxnunicación1de
lal..lniveJsmideLa;Alxl'senVenezuela,JnU11U
de esteproyecto editorial ycooutordeeste hbro, se
adhiereaesteeofuquecoolBltexto!dxt:&lt;&lt;El &amp;lber
y el espíritu de la época» en relación con la
univeraidad, ratificanoo el cambio quebahabiooen
los piradigmas decorte explicativo y la necesidad
de reconocerque esos cambios ytendencias en el
anx:imientoltaniooak¡uii:ienk&gt;olra¡murafifflle

universidad contemporánea y que su carta de
presentación social sigue siendo el modelo delas
~ morales, acudiendo alas soberaníasde
las disciplinas, como pretexto paraformar sujetos
apirentemeotelims,~y~aptSIT
de la contrariedad de sus efectos.

al saber, la investigación y la docencia, comoya es
hábito en Antonio Arrellano y María Eugenia de

Arrellaoo.
Partirde reconocer los tiempos de inrertidurnbre y
turoulencia, es darcuenta de la fragilidad que nos
pnc;eeen la identificación ytramitación delBl saber
diverso y pluralista al que hay que bordearcon
aiterios deamplitud y t1exibilidadcu1tura1. Loroco
COllJull.Clllifu,triódemtjoramientock: loburmno
no puede perecery transfiere a la épocaun sello
pn1iatlaryperenne.
Marco Raúl Mejía, en su capítulo « No existe
univasidadparaeldesarrollohw:nanosustenlable&gt;&gt;
pone de relieve las crisis de masificación y
legitimidad que viven las universidades
contempooíneas y, contra&amp;a sus faltas fienfe a un
sigloXXIglooolmrl)desdeelanálisi5deunateoria
del desarrollo yprogreso, que es imprescindible
empezara erradicarde~ misiones institucionales
universitnias y las producciones de pemarniento
positi~Tolénnioo;&lt;b:riptivoselautorplantea
el problema de la universidad, el del desarrollo
humano y el de laextensión universi1aria
La crisis del espacio y el tiemposocial cartesiano,

_______....
Especiales

~

�una jdea de progreso lineal, expansivo y de
conrentración de capitales{!Uepreoonizaban tm
individuopragmático,competidoreinsularyuna
división entreel peMaliliento y lar.omunidadson
criticados en sus experiencias de extensión y
roafiootm¡oonunaexperieocia&lt;mtinlaenBr.&amp;lia,
diferente a Jas misiones que anuncia la
mtmdialización de la economíaylacultma.
Roberto SalawRamos se arriesga, cruzando las

fullleraslimlalesdelas~enlili:a:ioo
Superior, yde la mano de Foucaul~ da cuenta de
unaan¡ueologíadelooconceptooempleadooen ese
emato~delemn:wJdefimiasfikmfro'
juridi~siempredecortemoraliianteenel modo
como sejernrqui2ansaberesy profesionesalinterioc
de las prácticas universitarias. Allí se pueden
encontrarcimJlarmles,linralidarei;ooqxxeidtdes
o~m.mmpocesafixmade&lt;Xlllm:ioo
social que las imtitucionesdiscipl.inarias,_como la
univasidad,bansabiooepmsobreelpimazmento
y sobre los sujetosquepretendenactuarahroedor
delmismo.
8 htxnoomdt?mimrJsá¡resemeenmimaginarioo
delas escenas universitarias comoserilustrado e
impolutoemociooalmente,que nose vinculacon
las problemáticas sociales, por competerle
¡miculannenlelatareaderecre.:u ~
los conocimientos en un diletaotismo intelectual
circuJar.Asflo~GladysAdanmn,psicóloga
social ydirectoradela&amp;cuela.de PsicologíaSocial
deQuihnes,enArgentim,ensu artículo, ma;trando
quebayprofimdidades sub~comtituyéndooe
yrecomtituyélm;eeneslaformadepooiciooarloo
mitooa:adémiroi.

"&lt;&gt;

·t"'

-'::

"',._

&lt;::,

~

...
&lt;l..

La autoraprofundiza en las categorías de campo.5,
ámbitooyes¡llCiosoociales,bociénlooela¡xegtm1a:
¿~lugarocupalaUOMlsmlenel~social?
Fsta¡x-eguotaquepuooe~como~
seintentaresponderdesdepnrisionescomo la&lt;!de
que la universidad formaparte de la concepción
..,,
Espedalér
_ _- , , - - - - - -

foucaultiana de dispositivo ubicando al estudiante
como unsajetoqueacepta~~sitnándoseél (ella)-como entidadpasiva que se
adaptacon competencias como las de representar
unamemoriasemánticadecortoplazoydeorden
reproductivo del oonnsoemitido porlm docentes
detumo.
Lasteosiooesdmtm;enelcaD1X)dela~
yeldwnro~m~LaUniveJsi&lt;al
Católica del Uruguay escribe a través de sus
investig¡¡ooresAdrianaArislimuñoyCarlooLuján,
sobre la identidad universitaria como una de las
~quedeben~¡marenovarla
universidad en el contexto. Después de hacerun
análisis de éste, los~ presentan un plan de
desarrollolmlltégico deJa universidad,queihm
la fonnacomoestán concibiendo el cambio de la
misma.
Los aportes de la profesora Marlene Arteaga de
°¼:oe21lelayelprofim"Martínezencuantoalatarea
pedagógica de la universidad, sus refonnas y la
critica al modelo « liberal&gt;&gt; de la misma,
respectiv.nmúe,cierranel textodanoocoenladelDl
abaniooampliodepecsnnieotoquesibienpresenta
susespecificidooes no sealejade lacoomociónque
las transformaciones del pensamiento y de la

umem¡:KeSa¡xodtdorade~
detraoojo? ¿Q.i!ética fOlllllltiva im¡x&gt;oeo la&lt;; leyes
del mercado?¿Cómo resistirse reflexivamente a
ella&lt;!?
8 deooteestáabiertoy heahí la ~deque
estehbrosepublique&lt;Xlll lacolaboración delGrupo
GRF.CO de Vene:mela, la Fundación Univel:sitaria
Luis Amigó de Colombia y la editorial española
ANTHRO:POS, pueses un esfuerzo intercultural
portroilrarene&lt;nm,lDlpenc;amientodivergentey
emergente a la vr:z... un esfuerzo también de
conroucciónypresentacióndeunarepresentación
social que quiere desplai.arse desde la cultura
univei:sal a lacultura diferencial mostrando que el
di&lt;;arompar1ede1afiagmeotrióny¡xircialidad
delsaber, lavenbcldel cooocimieotoylauniversml
como entidad compleja y desigual. Ojaláquesus
textosseduzcan al pemamientoyala éticaque hay
que comtruirparanodiluimosen loomomenloo de
rmyorpresión hacia la unifoonidad y ojalá, queloo
acaoomicooacudan asu reto.

anlicioo.socialbandesernboomenesteesimmo
institucional de la educación denominada
&lt;&lt;superioc».

Fs laépoca en que&amp;pmaseenfienta, como otros
1DUCOO,pamdelbtmnnérica,alallamada&lt;&lt;ley
Orgánica de laF.ducaciónSuperior». Normativa
que intenta homogeniz.ar la educación y las
profesiones como un producto altamente
~.quepuooe~igualmeotepor
elsi.fflnademaquim,btmmoolaexcelmciadela
calidad, noporelbienestarque genere, sino por la
productividadque rinda. Esleoontextoanali7aloya
porvariooautores,esinevitableyexigeundebate:
¿~ser.ídelauniveJsidooenlosJIÓxm&lt;imrioo:

Ífala:'
«.es0eleule;Ni!l2sdleystmiit,Ahlqamit,

~-

111111111111111-..
•Director del Departamento de Ciencias Sociales de la UDEM
• Maestría en Informática y Doctorado en la Universidad Iberoamericana
• Miembro de los consejos editoriales de las publicaciones: Río Bravo, Revista Trayectorias Ciencia UANL
• Editor de la Colección UDEM 2000 y de la revista Internacional de Derecho y Cienci~s Sociales

Hoyse presentauna compilación con ensayos en
temo al temadelaunivasidad,decbidemegmaria
más que una presentación elaborada, hacer un
intentode plantear,ventilar,someteraladiscusión
de losaquí presentes una seriede reflexiones que

de pensary analiz.ar. Porlo que han aparecido las
mal llamadas universidades corporativas, las
universidades.INC., !asen línea, ademásdelac;ya
existentesmarca "patito".

preciso de la reflexión obligada. Por lo que a
continuación voy a puntualizar algunos de los
ac;pectooqueme¡llreCellrelevantes:

mtra&lt;mxbllales¡matoo:6~cp:dealguna
formaestamoo vinculmdemanera permanente,
virtual o fisica al espacio universitario.

8pioogrmdela llanmt''noovaedtra:ión"~
revolucionar con las nuevas tecnologías de la
información y comunicación, toda la educación
c~y1ra:liciooal. Sinemoorgo,al mirardenuevo
estos dichosos cambios paradigmáticm lo único
que encontramos es un tinglado apuntalado con
alfileres y que en la realidad el problema de la
educación sigue sin resolverse: mayornúmerode
analfabeta5, dispersión en loo~educativoo,

tllSIIIIEISIIIIES llJIINIEIICIIII

De las9 contnbucionesquecontieneeste hbro me
voy apennitir sacar a colación una serie de ideas
que son obligadas en este momento de coyuntura
para el estado actual de las universidades. Por un
lado el mercadodeempresa5tra5naciona.lesqueba
provocado vacím en la capacidad de respuesta de
loo modelos tradicionalesde universidades, donde
las competencias y habilidades de los futuros
profesionistas son~ valiosas, que su capacidad

marketingedooilivo,oo;emplooporincom¡x:tencia
yperfiles obsoletos, vacíos entre la oferta y la
demanda, en fin un descalabro mayor para los
educams, porloqueestelibro llegaenel.nmx'JJ!o

Docmcia
El deterioro en este sentido es indiscubble, desde
que las universidades se abrieron a la educación
mac;iva, el retraso esindw.mble,ponm lado~
llenos de alumnoo a reventar, mayor número de
nm;tro; improvisooos, laorientación de losfondoo
hacia las tareas administrativas, más que hacia la
actividad académica, las bibliotecas poco
lW'-IJiali:zadac;, ydealcancegema!yquienes estánal
margen de este nuevo modelo de universidad son
loo maestros, no representan más queel ángulodel

~

"

- - -- ---....1~
Er¡xrioks

�fucilitador, por loqueel saber y la erudición dejan
muchoquedesear. Recientementemeeocootréque
un directivo de Recursos Humanos de una
universidad local, descubrió tristemente que la
erudicióoera¡mtefundamental deun prom,para
poderlo consideraren los incentivos económicos
delprofeoor.

Vmculaciónempresa-gobiemo-unersidad
Otro elemento determinante en el desarrollode los

ntJ:Voscbroterosedooúivooyqueronsioocnriales
en los países del primer mundo, es la visibilidad
que timen b!rela:iooesemre1a ~
y gobierno. Esto con el objeto de poner a los
estudiantes frente al mercado de trabajo directo
paralelo a la founación universitaria, tjemplos de
estos,ese! casodel modelo educativoERASMUS
~ ) y loo¡n&gt;yecta;deMovilidoodeedocación
superior generados apartir del TLC, aunque de
alcance muy pobre, ya que no llegan nial unopor
ciento de la población mexicana en niveles
universitarios. El dilema entre la publicidad de
ofrecer un nivel internacional y de clasemundial o
reducirse a lo ~co por la fulta de infraestructura
además del financiamiento insuficiente en la
capacitación del profesorado para poderlidiarcon
los nuevos derroteros de la tecnología como
hernunientadeemeílama vinculoooala.5empre;a&amp;

.'.';

~s:
...

"'~

~

Elnuevogiro que hadado la universidad al ns:atardelolvidosu ideadepaideia, depoiesi5queClaudia
Vélezy~semlao de la siguiente mmera: "La
poiesisen la universidad se ha posicionadocomo
investigación y reflexión de conocimientos en el
aula de clase universitaria. La Universidad ha
a&lt;mriooel~de¡xxierenes:emprocelU,
de~ocalélniroeintelectual,cxxoonstltkb
de los procesos investigadores, reflejados en su
proyeroón hacia lasociedad: la¡n&gt;yeroónhaciala

comunidad es otro de sus pilares, pues asume su
responsabilidad con la sociedady aplica su sabere
investigación a solucionar losconflictos sociales.
El momento de poiesis en la universidad es la
resignificación de saberes, la relectura de las
realidades sociales, la recontextualiz.ación del
discuoodelaciencia,miradaspluridimensionales
frente auncampodesaber. Se buscacrear la cultura
hacia la renovación continuade saberes, práclicasy
técnica&amp;
Adem$del redescubrimientocomogeneraoorade
conocimiento están moviendo los modelos de
ap-emrzajetmciooalmenlelig;m;alalliversml
aune&amp;¡Uelllll~pragmíticooondela universidad
corporativa toma el liderazgo con el fin deentrenar
asuspropiosernpleaootPorloquelafoonaciónen
el triviwn y el quadrivium queda al margen. La
fOIIDOCÍÓII denmaaítica,¡xn;ante,c m ~
paraestablecer un diálogocontinuoy permanente
está en el sótano. Por lo que urge retomar a los
cmicooparacoofigurarestanuevauniversidadque
realmente responda a las necesidades urgentes y
priori1aria5 de nuestrasociedad.
En este sentido los mismos autores señalan "la
a¡micioode hi&lt;,m:vac;frolologmdelainfoonocioo
y las comunicaciones amplía aún mucho más el
valor productivo del saber, instaurando la
cr.oominada"sociedaddel cooocimiento": Setrata,
ahora, de cuestionar las nuevas condiciones que
enmarcan las relaciones entre universidad y
subjctividad"(p.98).

3. U IIIIEISIIII PIIIIII CHTII U

looesludiantesoomo¡mtedel llltIDd&gt;, oondeelloo
tomansolo loqueeoffiideranimportante,poreso
mismo este tipo de universidades ha limitado su
oferta de estudios acarreras donde hay suficiente
demanda: administración, sistemas, psicología,
~mnen:iointemriooll,&lt;ijairl:llwa
todosaquellos programa.5quetienen contnbuciooes
sociales en diferente orden: literatura, filosofia,
educación, economía, sociología, etc.
Por ejemplo Marco Raúl Mejía señala que ''El
fenómeiiodedemocratmrióode laedocaciónquea
lo largo del continente se buscaba con la
universaliz.ación, llegó a la universidad bajo la
exigencia de ampliación decupos;y eso trajo tma
alteración de la composición de clase de los
estudiantes que en muchos casos, se dieron por la
constitución de los programas a distancia y su
funcionamiento en jornadas contrarias a las del
trabajo laboral, conun conocimiento amplio de la
matrícula; se genera una masificación de la
unive1sidoo"(p129).
El mismo acceso a la universidad pública y su
iooi¡u.:i&lt;looparannbiratooo;looalumoo;,provoca
el florecimiento de la&lt;! univeisidades ~que
ID!orespoodenanere;idadesdelllf'md&gt;.~l:n:ho
lo estamos viendo con el aumento de número
~ COllmtm) madceting, sin un clauslro
de ¡n&gt;mes,sin~yooloa¡mvetlmh
loovacín5en la¡Xlbrerespuesladelosrespoo;ables.
Haciendo de la universidad una " fabrica del
conocimientopara la productividad"(p.135).

4111-.SIIIE JZifSSI. . . IIIIS
FF I 1B

IIIIEISIIIIPÍIUCl
La atracción que hoy ejercen las universidades
privadas en América Latina ha despl.ai.ado a las
universidades públicas en áreas de extensión y
educación continua. Particularmenteen orientar a

Uno de los principales giros que han dado las
universidades en los últimosm es Illimeti7.arse
almñio~enckñirmJ!odelaoomnia.
Ejemplos, de conversión de universidades van y
vienen, pero lo que más llama mi atención es la

. , _~-=.-:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. -:. ----------------------------------_j
=Erprio/es

aplicacióndehernn:nienta&lt;;netamenteempresariales
li~a la productividad ya los l.lamadoosistemas
en líoea. Ejemplos de esto lo tenemos en el caso de
la reingenieria, con el objeto de reducir costos en
loo procesos críticos, sino también en su extensión
alarekiónaprofeu-allDIIOO,drndelascoixliciooes
tienen que serotras. Ya que este proceso tiene que
vercon el aprendizaje y con la inventiva yrequiere
de otro tipo de escenarios quede ninguna manera
pueden ser encadenados a modelos meramente
administrativos.

Ya que es digno de notar la tendencia que se está
dando de acuerdo por lo expuesto por Alirio
Martínez" Entreellos, latendellciaa la privatización
del conocimiento, la presión para que las
universidades se tomen ~ especializadas en la
selección de los campos de investigación e
innovación, y el avance de una mayor
nacionalización en los enfoques sobre el
conocimiento, a través de la digitaliz.ación de
programa5 completos de enseñanza" (p.260).
El mismo sentidoes parael casode loo estudios de
calidad, ISO 9000 y derivados, donde mucho del
discurso va en esta línea, aunque las prioridades
sean~Recueidomuyclaramenteel casodeima
biblioteca local, que gastó más en publicidad
sobre su JSO 9000 en detrimento del acervo
bibliográfico,paraquebablardecalidadsi lamisión
de la bibliotecanosecumple.
Entreestas modas, la que definitivamente gana la
cam:raes hl'&gt; llamm;ocreditriooes,queporalgum

extraña razón, rondan como virus por el mundo
académico. Proclamaciones enaltecen a las
instituciones~ oomoa losmedios dondemuestran
institucionesde primer mtmdo con infraestructura
del tercero. Un caso muy sonado porparte de una
institución acreditadora, donde descubrió que la
bibliotecadeciena institución eraalquilada~
los evaluadores hacían la auditoria re,pectiva.
En las instituciones los índices (competitividad.),

determinan la posición de unos contra otros. Las
imtitucionescabildean para mtjorar sus pooiciones
ypor lo tantopara tener un pedazo~ grande del
¡mtel.

universidades pueden iren la siguiente línea:
l.-Retomarde la universidad tradicional: su alma
El conocimiento de lo clásico, lo humanista, lo
filosóficoytodoaquelloquemantengavivoel
¡xmn:

• Pragmática, solo se enseña lo que paga o lo que
retribuye, adiós al pensamiento profundo, de
argwnentosdecrosy dealcance rotundo.

2.-VIDCUlarlaUniversidadalaproblemáticarealde
las sociedades a nivel local y global no como
objeto de mercado, sino como la principal
estrategia para abatir la ignorancia global.

• Ligera5(light) hl'&gt;univeisidadesquesoomom
de títulos son las queprosperan, que cotizan en
bolsa y quienes invierten son los filántropos de
la educación.

3.-Btrorr loo mejores modelosdeaprendizaje que
realmente formen alas personas en los nuevos
requerimientosde unasociedad menos atrasada
cultural y socialmente.

• Empresaria~ todo orientado a las cuestiones
técnicas, pocoa lashumanidades y menos a lo
quecontnbuya a la comunidad, oque resuelva
problemas a largo plazo: equidad y
sustentabilidad.

4.-Hacerun trasvase real de loonuevosmodelos
de inducción al conocimiento ya la creatividad
de manera que lasuniversidadessean realmente
instituciones de innovación. De grupos de
reflexióny deformación de loslíderesdel futuro.

6.LISIDIS•LIS IIIUEBSIIE.

"".:::
...

Hacersociologíadel futuro de 1$universidades en
estos tiempos es imperioso ya que los retos de las

~

"'...
"'

~

"-

- - - - - -~-=----:--...,..J "'-

�Pa
Par
_ _,..111111
•Profesor de Educación Primaria, Escuela Normal •Miguel F. Martínez•
• Lic. en Pedagogía, UANL • Maestría en Formación y capacitación de Recursos Humanos, UANL
• candidato a Doctorado en Pedagogía Social por la Universidad Autónoma de Barcelona, España.

de AméricaLatina, entre otroo, peaniten recordar
los excesos,~ y abusosde lamodernidad};
tienen poc"categorm'deanáli5iseinterpretación:

Cadatexto tienesu contexto. Sin el contexto no se
entieode bien (cualquier)el texto. Lo anteriorsirve
paradocirqueel texto-"Universidad yvenlad"que hoy comentamos aquí, está "dentro" de un
proyectoeditorial: "repensar laeducacióndesde la
octualidad".
Los promotores de este proyecto: filósofos,
pedagogos, sociólogos, etc. tanto de Europacomo
de América Latina; desde sus respectivas
espooalidooes,desdesusesquemasrefereocialesre
interpretación, desde sus experi~ personales
(individuales, grupales, institucionales y
comuoi~)e~y¡mticulannentedesde
loquesehallamadomundialua:ión,glooolmrión,
sociedoodel oonocimiento ode laromunicación, y
muy urottmtntedesde las ~ y laexclIBioo
-queba generado el modo deser yde pensarde la
cultura occidental (la memoriadesde las ví~
deA~hwitz, desde la esclavitud ycolonialismo
africaoo,desdeel mercak&gt;remanoreobraesclava

a) repensare innovar loo modelos y paradigmas
de laeducación y el saber institucionalizado.
b) identificar los efectosde la teoria y la practica

¡X'lligógicaretarazooinstrwmltal,lSJIIliem&gt;
lacrítica yla innovación como recwso yfin.
q nnp:rartanmma,lasiea:iow;retahimia
de los vencKlos, para evitarrepetir loo errores
en elpresente yfuturo dela humanidad.
d) construiry aplicar la ética y lajusticia en las
interacciones~ybumana&amp;
~ interpelar responsablemente los discursos y

~

~

acciones político-pedagógicas pasadas,
presentesy futura&amp;
Innovar y aplicar nuevos imperativos
categóricoopararepeosarlaiooitidoohumaoa,
la innovación del seryla fonnacióo social
responder a/por los discursos y prácticas
oocialeseideológira;re lamuerte: geoocioo;,
earidia;y~reia~OCCKbltal,
de lallamadamodemidad.

h) apruaalamlllalez¡lunam,car.wúátd.,la

oomanngw,~irriata,&lt;nW
i} atención a los retose interrogantes denuestra
época: alteridad, incertidumbre,
interculturalidad, violencia, saber y poder,
interacción entre lo global y lo local, razón y
sensibilidad,saberyvenloo,saberfiagnaltario
yprovisional, etc.
J) indagación de interrogantes, de búsquedas,

atrevimientocreativo,~,afinm:iónre
la olredad-alteridad levinasiana-.
19 cmratfüal~p~:osame*•Íllm
En esteproyectoeditorial caben las plumas desde
cualquier¡mtedel mwxlo quesufrao loseft:d-oode
tamooil(ooo)hberal,relagloooli:za:ióo; requienes
hansioo inslalaoo;eo la periferia, lmtarelas voces
dmeotesy rebeladas del mwxlode laconxxtidad.
Eoesteproyt'doeditorial DO haysaberesrevelaoos,
únicos, ni alrolutos, ni mucho menos totalitu'ioo.

Desdeesteproyectosedebatey"combate" alas
perversionesy a lamooocultura. Semimequeno

baypoolmodemidoo,oomooldio~

postesclavismo; sino continuidad del expolio,
explotación y depredación. Desde este proyecto
editorial se reflexiona sobre el autosuicidio de la
humanidad, re la impoolbilidaddel saberylarazón
occidental paragarantizar la vida digna paratodos;
todo ello con un propósito general: repensar la
pedagogía de la civilización, de la modernidad y
responderaunacontundente interpelación: ¿Córoo
producimos y reproducimos la vida humana?.
F.steesel contexto y horiwote ideológicoen quese
escriben y se debaten los temas y conceptoo del
saber y la formación universitaria del texto:
"Universidad y verdad".
En mi opinión, hay tres interpelacionesque sirven
de guía para la lectura de este texto y por que no
decirtotambiéo,deestecootextoydeesteproyecto
editorial: ¿El saber, los conocimientos, la iofonnación no ha lograooemidicarni iotemunpirel
"supliciosufridoo infringido al Otro''?, ¿Larazón
y la verdadson "argumentos" suficientes para
prodooiryreproducirlavidahwnana?.¿Elcambio
o lainnovación, vendráacaso de los acomodadoo e

instalados en el poder, en el poderdel saber, en el
poder de la verdad positivista, o de la voluntad de
¡xxb:'?
Deooeeste~agr.dxemosafíxhlaOOIIJlBlÍdOO
educativade laPrepa 8, UoiversidadAutooomade
Nuevo~ México; alaUniversidad re losAm
reVenemela;ala UoiversidadPedagógicaNacicml
reBogotí,Colombia; alaFWldacióo Universitaria
Luis Amigó deColombia; a laE.ditorial &amp;pañola
Aottqn;;alaUoiversidadAutóoomareBan:ekm;
a los profesores de las diversas universidades del
ConoSurquecoputicipan en el texto UniYersidad
y verdad; felicito a los promotores del proyecto
editorial, coroeotaristas y lectores, de dicho texto,
por suapoyo decidido a"repensar la educación".
Coofinnamosqueesdesdeaquí,deroeel&lt;X&gt;l:la:pto
de totalitarismo del libre mercado, de donde
empiezm asalirvoces disidentes del ~eoto
ímico,palabras interpelantes, discursos y prádica.5
irreverentes,yain-fcnrare~lmjes,µi)aln¡
~(rebelaotes).

ComopartedeunaCOOllDlÍdaduniversitaria, opino

queoopocmn;nidebenns''malar'' ~
y espacios, como el que nos brinda la Prepa 8.
Valoremos estos espacioo que dejan "correr" las
¡lllahas-airpooreftexiécicritiai,reex¡mma,
de historia, de subjetividad, de duda ysospecha;
&lt;p.mn'J'UllÍVefflitariomuy¡xronnm:mfe''repen;ar
la educación desde la actualidad". Gracias a esta
Preµ¡ que~anima-atreve-amoviwlaspilalxas
yponeren las manos de los lectores, textos que se
oponen a la palabra única.

ll lUEICII Hl Ulll YfllllCIII IEl
allll11CE111l•WINI
MIIESISJ/1 RIICIÚ l llS PlllllS
flll■(IS.,

¿Quién puede sostener que la educación superior
mexicana está cumpliendo los fines de la misma?

Fi¡m}«t)(reo)liooralreewmioom~
sus promesas, y sigue ttaicionaodo sus fines. Su
saldo es dedesilusióo, frustración, impotencia y
muymalasruentas.

..."'-------=-....,...,..1
~
Espa:ioles

�El proyecto educativo (neo)liberal prometía al
pueblo, acabar con la ignorancia, poner lacieociaa
su servicio-bienestar; utiliz.arla como medio para
combatir los dogmas y el fanatismo; educaren la
liberlad ypara la libertad; desarrollarlosvalores de
fraternidad, patria y nación. Por leyobligó(a) a los
ciudadanos a ir a la escuela pública-del Estado
Nacional-y para conseguirlo, prometela gratuidad
de lamisma. ¿Realmente es gratuita la educación
pililira?
¿~tm irx:umplidas,~otraicíornm,estín
estas promesas hoy?, ¿Cuántos hijos de obreros,
campesioosycbtm~requedanboysin
l.Dl~enelaulapíblica,enelaulallllivelsitaria?,
¿Cuánm;seguimoo dominados porlaignorancia,
el fanatismo del consumismo, el dogma del llore
mercado y por la falsa promesa de seguridad y
¡rogl'eID?

Nadie aestas~ puededudarqueel modo de
vida occidental --modernidad o civilizaciónJr&lt;mOO~pmms(fiattmlles, likes,
sin dogmas, ni prejuicios, ni fanatisma;) y mejores
ciimlanoo;perolavmhldelarociedad~
lamodemidad y/ocivilmición occidenlal, time en
sucueola losmáspe1Yeoo;y~~ e s
una sociedad caru'bal; etnocidios oaniquilaciones
culturales,yecocidiosodestruociooeserol~
Lamíximagananciaconlamismainversiónnosba
convertido en indiferentes "asesinos" de lavida
humana, exterminadores de la vida de los más
&lt;k:bilitm,dqmladoie;dem!Slroplaneta¿Hasla
cuando podremos cambiar de modelo de
civilmriái?

""'
.......s:

~

.....
s:

~

Hoy, como ciudadanos del mundo, podemos ver
COOJmSfocilrlklc,i:la5pmm;IImmde~
deenfermedaoo¡airables, obienmtrataoo,porel
mercado laboral y económico como sobrantes y
desechables; y nada o poco podemos hacer para
pennitirel pennanenteholocausto de lasociedad
occidemal,paracooegirelnnnbo quela foomcioo,
elsaberyla venloopositM;la-libernosba~.

~ L:,--,-,------

Erpecioler

Laeducación (neo)b1&gt;eral prometió alaciencia y el

saber al~delJJOO)loy lareilidoonosmuestra
que laporesión de patentes cada díaestáen manos
d e ~ multinacionales, quienesespeculan y
ganan con la salud, la alimentación lavivienda, la
ta:oología, etc.
Cuántopuedenseguiisesootenieodopromesasde
desarr-ollo o progreso, de bienestar social, de
seguridad, etc.; todasellas nos hacen creerque nos
harán felices, peroal lmuseen lamentira,elengaño
y el abuso, nos ponen en un mundo de crisis, de
destrucción de nosotros mismos y de nuestro
entorno.

El planetaynuesoa personalidad yaresienteo,esta
in-formación "moderna" y"civilizada" que nos
proyecta la lDliveJSidad,el saberylavenloo b1&gt;eralpositivista. Susefecla!mya muy visibles: somos
llll planeta de analfabeto, fimcionales, lasescuelas
~ la ignoomcia,aplicanel cmrirulumdel
individualismo y la insensibilidad, los países
empobrecidos cada ve2 tienen menos recursos y
mooio;parasa;teoo-lavidadelospiísesypemm;
emiquocidas, prevalere:i modelos educativos yde
aprendizaje basados en la copia y la imitación,
reproducen más de lo mismo, su orientación
academicista los entrampa y atrapa en lógicas
~ ~ o ningunism
¿Hasta cuándo podremos des-educamos para
interrumpirel daño que noshacemos a nosotros
mismos? ¿Hm cuándo podremosremmciarala
moral, a la rawn, y a la verdad revelada por los
amosdel mmxlo?Gamrenlalógica(neo) b1&gt;eral es
perder. Es esta la herencia de la cultura de la
modernidad, del modo de vida occidental queno
podemos ni debemosolvidat:Ahorasabemosque
la sociedad capitalistaha significado finalmente
huoorie. ¿Noseráya deo:miaoo tanle?
Amijuicio, losquereanimenaleer"Universidad
y verdad" encontrarán los argumentos y las
explicaciones de la situaciónycoodiciones en que

se encuentra el saber y la verdad (neo)liberal
universitaria, enoon1raranmúltiplesinta¡xllaciones
aln:xxh~debmunivemdoo,
encoolraro11$1ógica5ymodosdem-"&amp;l''venloo.
Todo ello desde un hilo conductor. la tenoonentre
pennanencia ycambiovs verdad revelada.

LISCIIIIIS■Slll--71

Sl$Ycalil
_ _,11_1111S11111UCia.

Múltiples~pesrotaelsaberylafonnacioo
queelmodelo(noo)bbenilm~enescuela'&gt;
y universidades privadas y públicas, entre ellos
&lt;bmur
• Masificación y expansión universitaria sin
salidas de empleo, a la investigación, ni a la
oolucioodelosgraves~queafioolala
bumanidoo. Má.5del77%,de los egresadosdel
oochillerato de México sequedan sinaccesoa
la lDlivel'Sidad (Periódico ElNorte, 20-agosto
2003).
• Problemisdefinanciamientoyadminsración
de losrecursffi Proliferación de universidades
"patito",~ universitariastecnológica&lt;;
cosm;as e ineficientes,para atenderelrezago
edocativo.
• Egresados sin titularse y sin empleo, sin
habilidades y capacidades para.resolver los
problemissociales yerooómiroldel ~ y, lo
más grave, ni siquiera con opciones de
autmrllcieroa
• Imificienteylimitada invesligri',nciaitífica,

somospiíses COIISUlllÍ&lt;kXeSdecooocimieotos
y tecnologia, somos tratados como pueblos
paramaquilar y consumir, lainnovación y el
desarrollo científico está en manos de las
multinacionales. Se nos hace sentir como
normal y natural que sólo los países
enriquecidos son los que saben, piensan,

inventan, innovan, los países empobrecidos son
obligados aconsumir, servirdemano de obra,
transfonnaseenalmacenesdematerias primas,
que son tomadas "legal" o violentamente, o
serrecq,torasde~ybasureroo tóxicos.
¿Adónde ir a vivir que no nos alcance los
ela:toodelacoo!amiJ.aioo,deladeseltific:oció
yde lascbtmcalamidadesQll!oomorociedad
estamoo generanoo?

• &amp;cuelascon grandes problemasdeeficieocia
interna; los estudiantes tienen dificultades no
sólo para ingresar a la universidad Qa UANL
recharo este año amás de 20 mil aspirantes,
véase periódico ElNorte de 20 de agosto
2003) sino para pennanecer yegresar con las
habilidades y cono cimientos necesarios y
pertinentespararesolver los problemas de la
realidad en que(sobre)viven.
Lacrisis de la educación superioren los países de
América Latina es múltiple ycompleja, no cabe
dtxla.Desdeestareilidooycootextoes&lt;¡ll:pcxb¡-m
recomendar"Universidadyvenlad",enlaJógica
deque"sirve''pararepen;arlaeduca:iónQll:nosba

¡mmto.
Porolraparte, n o ~ dejardecomentarsobre
el sentimiento social que existe en torno a las
universidadesactuales: estas re han convertido en
~un~aplazahparaelckfflnpleo,
el subempleo, los bajos salarios, lahwnillación, la
fiu&amp;racióny lavidadigna. (Segímdatosdel INEGI
el 45.8 del desempleocorrespondea personas con
echxa:ión media&amp;iperiorysu¡mor, yporsupuesto
no considera a universitarios que trabajan en
ocupaciones muy distintas a las que su profesión
supone. Véase ElNorte de 20 de agosto 2003,
infonnacioocomentadaenelanírulo"Falsodebate"
deSergio Sarmiento).

Se percibe socialmente alas universidades como
espacios de burocratización, clientelismo,
populismo,y sobre todo de escaso impacto en los

problemasde lavidacotidiana
En los estándares internacionales de calidad y
efectividad laeduca:ión mexicana dtjamucho que
desear,8lDlque los"optimistas"digan queestamos
mejorqueCentroamérica o lospaíses africanos.

•

llS SlllCIIIH IIHJlllElllES, l ll
CIISIS 1E EIICICI.I SIPHltl: cllEIIS
PIIIESIS I e1m111c1•• IEl HWlil

•

Los voceros y ejecutivos de políticas educativas
(neo)b"beralesseñalan para la educación superior,
oomosolucióna los graveserroresyproblema&lt;;que
enmia:

• Promover el protagonismo educativo de las
familias y su colaboración con los
establecimientoescolares. B,ties una manera
de desresponsabilizar al Estado y a la libre

•

w:p.-esadelafummoo.Fsanvertirunootrlx&gt;
y servicio educativo en unamen:ancíadeb"bre

ofertaen elmercado.
• Hacer creer que la boertad de elección de las
familias es la vía de ¡mticipación ciudadanay
deagani:za:iooeficientedela;Cffllm¡~
• Flexfüilizary poner atono con las exigencias

•

•

de laglobalización laeduca:iónylaenseíian:za
La sociedad abierta, de la formación y la
comunicación, reclama~ los ciudadanos,
amplias posibilidades de decidir y¡mticipar
''vemmamente"en la foonoción.
Critica sistemática yfrecuente alaeducación y
eocuelas pmlicas. C'.oo5iderándolas lDl sistema
bmooático-conup yconello impedirquere
justifique la asignación de más recursos a
escuelas yuniversidades publicas.
funenfarya¡x¡y.n-lasinicialiw;quefu.vocezcan
la libertad de creación de nuevas ofertas
educativas.Presión para aumentar laoferta de
"carrerai'en universidades privadas; muchas
deellas'~".Presión ¡mieliminarcualquier
obstículo que impida a la sociedad civil crear
ofimc;edocativasdecalrlrl B1aes unarmnera
deJÉWti23ryhocernegociocxnlalaedira:ión.
Critica frecuente ala; maestros ydevaloración
social desus esfuerzos. Haciendo creer que
carecen de formación en los valores yhábim;
que supone lamoral capitalista.
Criticaalsindicalismoydebilitamientodelos
derechos yprestaciones laborales, apoyando
estasacciones seíialando la disciplina docente,
eldespiffiuroderro.im;yJamamadevaloces.
Alentar las modas y lógicasempresariales, por
ejemplo la calidad y excelencia del sistema

�•

•

•

•

educativo, lapotencwóo delafigwasuprerm
del directorde laescuela, laevaluaciónexterna
de los centros, la libertad de elección y la
incorporación de principios y lógicas del
men:adodelámbito emlar.
Debilitamiento del F.sladoen lasdecisionesde
organi1.ación de las escuelas y universidades.
Presiooarpara que cadallll3 deellas decida sus
idearios ysuspropiooproyectoo curriculares a
&lt;&gt;irte
Fomentar el principio de subsidariedad
fa·,oreciendo la creación establecimientos
escolares por grupos de la sociedad civil.
Promocióndelbaucher,~gnación de~ y
fucilidadesa lasfamilias queelijancarrerasen
oo.ielasyuniv~privada&amp;
Cerrarolimitarlas matrículas alasescuelas y
univ~púbticasquenosesujetena las
reglasdel hbremen:ado.
Incentivareconómicamente a los profesores
•lacalidaddesu trabajo,~ loo
aumenta;~generalizacm

~oonalgunasde lasax:iooes(noo) hberalesque
rigen en el terreno de laeducación.
Poco apoco se conforma un hore mercado de la
edoorioo,dtjalmdeserun~qoeloohberales
y positivistasprometieron como derecho humano,
para empez.ar a pagar por él ydonde cada quién
puede elegir lacarrera que pueda pagar. TodoeUo
conducea la polamaciónsocial, al aniquilamiento
del estado del bieneslary ala excllNÓnsisteroática
dequienesno¡nmi_¡miiriryoomumircoofomx:
a lasreglasquedictael hbremercado.

BIIIICIIIIIIIIII E 1118.1 BlllElll
IIEIICICIÚ
Las lógica5 deestemodelodeorgrum:iónescolar
(neo)liberal suponen que los estudiantes, la
universidady el saberestén reguladoopor.
• Un alto grado de especialización y división de

trabajo, para ello se instrumentó la
si&amp;emalizacióndelaenseflanzaysediseoaron
imtrumentosdeevaluación que aseguraran la
traoomisión desaberesacumuladoo para cada
llll3 de las especialidades.
• Seorganizansi'llemasdeselecciónpiraocien1ar
las elecciones de"carrera"y esfuerz.os de los
eslldiantescoofomx:alasnecesidooesdel hbre
mercado. Condenado a la masificación de
algunascarreras y¡ricticamentealaextinción
de las que sirvenparapemar, criticare innovar.
• &amp;timularon valores y sentimientos morales
que aluden a la responsabilidad civil, pero
tolahnenteopuestos ala responsabilidad ética.
• Promoción desdeel amiculumdelaidoología
~lx,al"euiqrizante",odel.nxxlelo
de vida norteamericano, significando con eUo
que el desarroUo de vida "nacional" sean las
pllllasdecmsumoydeedoca:ióndela;paRS
desarrollados de F.uropa ydel propio &amp;lados

• En lo pedagógico el modelo (neo)hl&gt;eral de
fooiroooysabergiroenlooloala¡mcripcióa,
la limitación, la copia y la aplicación absoluta
de la razón instrumental La pedagogía de la
sociedad es opuesta a la aún no aplicada
pedagogía de la alteridad

ISKPIIYlfflB-lallll•IIIIEISIIIIY

gobierm,deioocr.íliro;.

Lavidadigna,asalx'JQ11Ujfmiporla~
de necesidades básicas: alimentación, salud,
vivienda, educaciónytrabajo, es lD1 problemaque
la universidad y la verdad aún tienen como deuda
iroal.

-llllllllalS.
lks(le las ~(noo)liberalesa lavida digna de

Como ideología el (neo)hoeralismoes incapaz de
lograrquesecumpla que loo pueblosestén hbres de
tiranía.5 políticas, económicas yreligiosas.
Las promesas y los sueños de los pedagogos
bberales, independentistas, ynací~ fueron
~yenmunpadosen/porlos intereses de loo
capitales yformas de vida que el hore mercado
¡JO}ffl300.

Unm;_

• Larevolocioo iooustrial,elavancecientífiooyel
progreso tecnológico obligó-entrampó- las
carreras liberales. Se adoptó un modelo
cientificista, academicista, enciclopedista,
ImlXri;laymekxk&gt;altjmde~~
y¡m&gt;leomrealesde la;ciooadanos.
• Seadoptócomomodelodecieocia yvenladel
derivado de las ciencias naturales, yderivó en
el uso generalizaoo del métodoexperimentale
induciivo;todoellollevóalrultodelaciencias
deverch:rsreveh:myalmlulasyala~
oanulación deotra;~depensary hacer
la universidad, de coll.51ruir e interpretar los
dmusoo.
• El prevalecimiento deloointereses materiales
yeconómicos sobre la ética y la alteridad,
anlttjoaeroamrim;rarentesdereflexión
de los problemas sociales, ecológicos y
políticos de la humanidad. La
"despolitización" hace crisis con el
abstencionismo el electoral ycon la falta de
legitimación yjustificación de los llamados

modo de vida occidental-moderno ycivilizadojamás organizará la producción ydistribución de
loo bienes.materialesymucho menosde los bienes
culturales.

En los hechos, se ha propiciado la división y
polarización social, lacontradicción entrepensary
el hacer, la división entre larazón y el sentimiento,
la polarizaciónentre ricos y pobres, entreel poder
de la razón yla sin razón del poder.
Actuahnentedominalahbertaddelnm''poderoo"
parahacerydeshacer,yconsustaocialmenteeUo
traecomigo la perpetuación de la desigualdad yla
impunidad; es decir, la reproducción dellll3-ya no
muynueva- dictadura, la de los más poderosos
económica y políticamente, la perpetuación de un
nuevo funalim&gt;: eldel dinero, f~del.dinero
y lareproducción de un nuevo dogma: producir,
comonirycallar.
Las promesas(noo)liberales: lacrítica, la libertadde
ixnsar,deex¡re;arae, la;dtm:boscíviro;ypolítica;
-lademocracia-, la sociedoojusta, es, por loque se
veyocmre, en el mundode hoy, incompatiblecon
elcapitalismo, conelmodelo de la vida occidental
No nos engañemos, ni nos dejamos engañar, el

lodoo,podemoodecir,queel mecanmooaplicaoo
desde la pedagogía prostituida por los intereses
(neo)hberales, parareproducir esta foana de vida
~alalibenad,a lademocr.ria, alajmticia y
a la igualdad, es crear ymantener vivos ciertos
mitos,cierta"zanahoria" inalcanzable por/para el
~:poder,rique:za,1éaJica,citma,fuma,pbm-,
éxito, progreso, desarrollo, crecimiento...éstas
"zanahorias que el bwro persigue", son ídolos.
Vivimos la más perversa y funática idolatría que
(Xl]Vjate~ennmios,que9':lesalroluti'zan
yse les vuelve fines. La teoría del felichismo nos
puede hacer visible lo invisible: las armas
(neo)l.tl&gt;erales ideológicas de la muerte de los
¡xiehla;.

CllllEálelll:E•IWIElDII
■

Hlllll"J-BI¡

Fn "Univelsidadyvmloo"Slf; ledm:semmar.ín
con mayor detalle yargumentación la critica al
modelo liberal de universidades y a su verdad
positivisla.
Aquí~~y~elsiltroo
delasvíctimas,excesoo de la 137.ÓD, investigación
oonnaJizada, desenmascaramiedel cmieffi()y
del disenso -de la moral comunicativa-,
oretmnm;nnp2mde)a~mm¡
dela&lt;qdivml,~problemático,ilmgimrio
social, crisis de representatividad, pemamiento

único, gestión institucional, sociedad del
conocimiento, comunidaddeacrión,etc.

"Universidadyvenlad"nosrecumlaquetmiees
depositario de la verdad ymucho menos de la
seguridoo.Noollamaacoo;truirwevoopiradigmas
pararepemarelsabery la univelsidad. Nos sitúaen
tiaqn¡deirmtnmmsyamimh.Noonmm
los efectos de la crisis del modelo positivista del
saber, nos previene contra los efectos de la
eslaooari-zacióy hoo:iogenerza;i Noowwence
de replantear las fimciones yfines de la institución
mlmooapiradiágirel&lt;btinodelaHummidoo:
la Univmidad.
Lapedagogíasocial,elproyectoeditocial en quese
inserta nos convoca a repensar la fonnación de
profesionales del saber ydel hacer en un mundo
lleno de cambios, mitos y fantasmas, de croe~
pezver:say peligrosapolaIÍ7.ación iroal. Na, sitúa:

¿debe seguir vigente la transmisión
~delsalu?,¿la fima:ioohBmm
debee;tirerommaamlógicmdellbeimcak&gt;?

¿Quiénoquiénesseatrevenainnovarloomxbide
pensary hacer dominantes, los impuestos por la
pilalxadel poder?

"Univen.idad yvmlad" oosmgeacomtruirotra
civifuación, a ser"ateos" de la actual. ¿Podemos
lSllllirestedesafio?Qñenes a¡x¡yanlodirerente, lo
diverso, y brindan espacios y oportunidades para
discusión y la innovación, como la Prepa 8, la
Editorial Antbropoo, laFundación Luis Amigó de
Colombia,~lesde queestetexto llegue a
tus manos, le apuestan aque sí.

�Testimonio de su trayectoria docente y académica
Palabras dirigidas al Biól. Adolfo González Castilla durante el acto de reconocimiento a su labor
académica y docente, que le ofrecieron los miembros de Comités Técnicos Académicos de la UANL

llllilUílllllaál
• Biólogo por la UANL • Director de la preparatoria 8 de la UANL (1980-1986)
• Coordinador de los Comités Técnicos Académicos en la Secretaría Académica de la UANL (1993-2001)
• Maestro en Ciencias por la UANL

A¡mvecboestemomento¡mameociooaralguooo
~de la trayectoria docente y académica del
Maestro AoolfoGowákzaquien carioo;arnentey

red:~atráskxbsusah.mn;y~
maes1m;lecooocemoooomoPopo.
Fooenelaoo67 pnri;amenteainmderursarmi
taa:rsemem:de lacarreradebiólogoen lafa:. de
C. Biológicas, ubicada e n ~ y Dr. Coss
Oo que hoy es el Teatro de la Ciudad eo la Gran
Plaza1cuandoronocíal imestro Popo. Empezioo
IDIOOOVOcicloC$XJ!aryconélweY".5~

con relación a las materias y maestros que nos
trorin

""

..."'...
~

"'...
&lt;:s

........

Omiesldlllllmrehsru~seíXIBDlml
ybocíao~mt:blKVOSmaestm;,
su prestigio y la posible conducción del curso
cooespoodiente. &amp;itre ~ ~ materia.5 quese

q., L..,..._ _ _ _ __

Er¡moJer

programaban para ese semestre estaba la de
Fmbriología Animal Comparada, misma que le
cares¡xnlíaaPqx&gt;,amqueseofrecia~
1D1 texto en inglés, comosolíaSUX'.dYen lamiyooa
de ~materia.5. Looromentariooquesebocíaocon
relación a Popo es que eocootrariamos un curso
cuyo instructor no sería tao rígido como los que
habíamos tenido anteriormente y lo que vendría
después. LoqueDOsemencionaooeraque mnos
ateneruna~deembriología muy amena ycon
a¡xxtw;iooes~quelala:íaomem;pesooa.
Yes que ignorábamooque Popoya ¡maeotooces
tenía formación y experiencia como maestro de
secundaria y por tanto contaba con herramientas
~queo11oomaes1m,canrian.
Popocontioootuaiiossu trayectoriadocmteen la

F~deBiología, msoosen bqoosegaoóel
recooocimieotoy a¡m;iodesusalmnoos ydemás

oonfuoodiredor¡ubalumnosy~dela
escuela, pero sin recibir el reconocimientode ~
éDrtml:vbtk:la UANL,yaquemseenvió labna
~ a la Junta de Gobierno y ~
trámites que se tenían que hacer. Por lo tanto fue
diredocdeb.

compañeros maestros. En mi caso terminé los
estooios porel aoo 71. Cuaooo metoca ¡mgramar
el examen profesional y me asignan el jurado
correspondiente, así como el tema y asesor del
examenprádico,nosvolvemooaencootrar,yaque
Popo fue designado mi ~de este examen, su
orientación yapoyo DO se hicieron esperar, por lo
que gracias aello mi examen práctico fue mero
trámite.

Son de esas cosas que sedaban en la UANL, no
otorgaba el reronocimiento oomo director, ni por
supuesto el salario correspondiente, pero si se
~QOO&lt;Xllll01al fimme kardex,oomm;,
actas y docmnentos de valor para la institución.
Odcla la ioeslabilidadpolítica de laFac:ultd, pooo
después presentó su renuncia a ese puesto y se
incorporó nuevamente a la vidaacadémica de la
enda.

Al dedicannetuarteroam.clasesy~de
biologíaen la Prepi 8, medesliguétoollmeotede la
Fac.deBiología,sinembargoseguíaadistancia
baxnxmsdelplamd,001imni1sel~
de lamatriculaesnxliaotilyJXJrlaotoel atrimiento
fisiooyacadémicodela iINitocioo. Eraoépocac;en
las que la Universidad estaba inmersa en luchas
políticas ysociales y la Fac. de Biología DO era la
excepción. A inicios de los ochentas, Popo es

Sioeobugoenbaoo;ghmmesmlaFmtoo
continuó la lucha por el poder y la inestabilidad
cootS¡XD!imteloqoooca5ioooque~
seinvolocraraa1D1gropode~(entre bqoo
se encontraba Popo) en supuestos "actos de
ilegalidoo"COIOO iotegraotesdelaJtmlaDirectiva y
fwm~dela UANLLamenlablesbechoo
quelrajeroncomoamecuencia laremocióodeese
gropodevalxm; dcxx:ntesde laescuela.

Popo dejala UANL yseva aOietumal, Quintma
Roo.Junto con ooa;coiqiañeru¡ fiola la &amp;u:13
de Biología del Tecnológico Regional de esa
entidad. Comoes ru costumbre, ~sus~
las asume con resp&lt;&gt;imbilidad y entusiasmo, sin
embaigoootxJfou:bo~yaquedebiooasm
~u1mliroalescoroomaesUode~
delesto&gt;, tieneque regresara Moma:rey, eo laqoo
desanolla~lhmtestiotoeneseámbitoCOIOO
en el de las secundarias técnicas e instituciones
¡mala&amp;

Pocel añode 1986 meencmtrabaen mi últimoaño
como director de la Prepa 8y recibí la visita de
Popo, en esta entrevista me comenta que las
autoridídesde la UANLestlbandeacmdoensu
reiocorporaciónala institocióo, siemprey cuando
contara con el aval de alguna dependencia. De
iomooiatoreaiimn, b lrámitescam;poodienlfs
y Popo se reincorporó a la UANL integrandoa la
Planta Docente y la Academia de Biología de la
Prepa8.

pa11icipóoomocoo;ejero maestro, roonlioaoorde
biología, colaborador de la Revista Presencia
UniYl2Sitariayen bmrecientesfue~
como miembro integrante del comité técnico
académico de biología de la Coordinación de
Preparatorias, mismo eo el que se desempeña
:Doh:D,r r-Olalninbmmsendivem;ruiu;
tno¡ua&lt;bmesarm¡uaakmmdel~
relliarollodelTabioenelNM:IMooio~
delaUANL.
Fnoomidemmie(3;:omcmnn:ux::iwa,
JXlfpllledel ComitéTá:nicode Biologíay demás
compañeros de los Comí~ Técnicos de la
Oxxdm:ioodePrepuana;,lercikromiélllñ'itd,

ofreciénk&gt;lemi oú;calurmafelicitriooymtjms
deseos de lDl3 vida plena desalud, ¡m;peridad y
éxitoo..

"&lt;&gt;

En esta dependencia pone a disposición toda su

-~

...

-...

~y~cbnile,mmsdeganarse
elrep1oyaim;iodebooo~iem;delaem:la,

&lt;&gt;

&lt;::
&lt;:s

_

_ _ _ _Erpw:io/er
__
_.....

...~

~

�Querido maestro Adolfo:
Le saludo desde Cuba y le deseo de todo corazón muchas felicidades.

No voy a hablar de sus conocimientos, su espíritu solidario y su eterna
cmiosidad por la ciencia. Su modestia me lo impide.
Estoy con ustedes en esta fiesta de amigos y antiguos alumnos para desearle
mucho éxito en esta nueva etapa de descanso productivo.
Reciba en este día mi más calurosa felicitación por haber cumplido con éxito
el trabajo nm dificil de todos, el de educar.
La Habana, Cuba Septiembre 9 de 2003

Dra. Dora E. Jorge
Universidad de La Habana
·'.:!
'-

~

"''-

"'"'"'
...

&lt;l..

L,,
Efl'""
-----,
_.,,,.
,-------

�Coediciones de la Preparatoria 8 veditorial ANTHROPOS
La obra ofrece diferentes puntos de vista acerca de un posible

REPENSAR LA EDUCACION DESDE LA ACTUALIDAD

Claudia Vélez de la Calle,
Antonio Arellano, Alberto Martínez
(Coords.)

Universidad y verdad

análisis de la situación actual de la universidad: sus contenidos
objetivos, su historia, los procesos de globalización material y
simbólica, y muy especialmente la relación de docencia e
investigación, la formación de docentes universitarios, la
vinculación de la universidad con la cultura, así como su crisis
de legitimidad y la inexistencia de un modelo que permita un
desarrollo humano integral y sostenible.
En consecuencia, UNIVERSIDAD Y VERDAD propone un
estudio de las prácticas académicas, particularmente en los
países de América Latina en los que se cuestionan y critican
los diferentes aspectos que han estructurado la institución. La
obra se interroga por el estatuto de verdad en tanto dogma
incuestionable, por la producción de un sujeto único, racional e
indivisible y un discurso en el que predomina el saber en tanto
conocimiento científico normalizado. La idea positiva y su
propuesta alternativa es construir otras formas de mirar y
pensar la realidad. Las transformaciones sociales de la cultura
y el conocimiento son las que permiten dar paso a otros
paradigmas distintos del modelo positivista. Bajo este aspee!~
hay una coincidencia con el pensamiento de Edgar Gravito en
cuanto concibe que el sujeto está constituido en su identidad de
una manera múltiple, escindida y nómada, y utiliza como
método de análisis la transcursividad. Lo que se intenta, pues,
en este libro colectivo es indagar la verdad, los discursos y las
actitudes que actúan en el ámbito de la universidad como
actividades de docencia e investigación.
Una reflexión crítica y plural abierta a la definición de diversas
opciones y una concepción transformativa de la pedagogía
universitaria y de sus valores sociales e históricos.
Coordinan la obra los profesores Claudia Vélez de la Calle,
Antonio Arellano y Alberto Martinez.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465226">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465228">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465229">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465230">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465231">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465232">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465249">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465227">
                <text>Presencia Universitaria, 2003, No 25, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465233">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465234">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465235">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465236">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465237">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465238">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465239">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465240">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465241">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465242">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465243">
                <text>01/09/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465244">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465245">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465246">
                <text>2016375</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465247">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465248">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465250">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465251">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465252">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="17305">
        <name>Cristianismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="14342">
        <name>Globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="9557">
        <name>Nación</name>
      </tag>
      <tag tagId="33956">
        <name>Proyecto educativo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33961">
        <name>Quehacer docente</name>
      </tag>
      <tag tagId="33962">
        <name>Teología política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16767" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14818">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16767/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2004._No._26._Mayo._0002016376.ocr.pdf</src>
        <authentication>64e57c674632df5dfff2bcc1a2a395a5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477722">
                    <text>PRESENCIA
UNIVERSITARIA
No. 26 • Mayo 2004 • Publicación Tetramestral • Cuota de recuperación $20.00

•EIIIIIINlllllnlllllllCDI

•ECIIIIII J EcNllíl

•11111'11 CN111 l1Sb ■118iltll de aemni61

•LIS DIIIIIIIIS 11111 UnlVersldad

•IU191'111111clín a 11
IIISIIIIIIIIIIIIIII SIClalítlea

-11 IBlltdén blrema
•llalllHdlllls dlscllrslVaS J
CIDlll81111CII CIIIIIIICIIIVI
•Pnurama: Circule de l.8ctom

·••·-

•H•IIZISl'tllllcaS

�NUESTRA PORTADA

Dir-eetoFi
U.A.N.L

l.NG. ~ ANTONIO GOHZA1fZ TREVIÑO
Reáor
DR. JESUS ANCER RODRIGUEZ
Seaetano General
DR. UYMDQ ORl1Z MfNDEZ

Sedetano Académ1ca

Gontenido
Editorial
Educación y Globalización

Ramón Vílam!alGuljardo

Educación
La Alienación...
JuanJesús Pardo Rotes

4

5

Empleo del Inventario CEPA
Nal'tha E. Campos Femández

PREPARAlOIUAffl 8

M.C. JESÚS GERAROO AJí'.AlÁ DÍAZ

Director

M.C. MARTHA TELLEZ MONTOY,A
subdirectora AdminiSltativa
M.C. MARTHA !AURA OiAVEZ MORÍH
Subdirectora Académica

Blanca ElaabethGana
Cecilialfirandalr.rmilo
Ecología y Economía
Lidice Ramos Rliz

Cultura
La Moral como instrumento de perversión
Leonardo Iglesias

CONSEJOEDmJRW.

Escudo de la UANL instalado en el
jardín central de la Preparatoria 8

M.C. RAMÓN VIUAARfAL GUAJARDO

uc.

f,tARJA DB.

CARMEN ROQIJE SEGOVIA

Ken Kesey
Amd/oKgi

M.C. ~ tAURA OIAVEZ MORIN

Cooi'dinación Editorial y Difusión
M.C. RAMÓN VIUARREAL GUAlAROO
E-mail: repreun1@hotmaif.com

E-mail: ravigUa53@yahoo.com.mx
Tel. 83 37 82 84 Fax 83 31 n 98
Diseño • Formatación • Impresión

JUAN JOSÉ GONZÁl.EZ TORRES
E-mail: juangzzt@yahoo.com.mx
Tel. 86 61 96 01

Una aproximación a la posmodernidad sociológica

A1111n&gt;Covamllliasllwanv

35

Especiales
Los Dilemas de la Universidad

JoséLuis Tejeda Gomález
Finanzas Públicas
Ricardo Gana Nendiola

La Religión Extrema
Luis Eduardo VilllanealRíos
Habilidades discursivas y competencia comunicativa
Ha. del Cannen RoqueSegovia

Programa: Círrulo de Lectores
Annida A. Riestra de la Ola

38
50
65
75
84

.....
'-4

&lt;;

:::,
"'
co

~
,._
&lt;&gt;

"',._

.,"',._

~

"-.

�Editorial
EDUCACION Y GLOBALIZACION
(Los discursos educativos en Iberoamérica) de María Eugenia Bello.
Educación y globalil.ación es el cuarto libro que se inscribe en la línea de
Repensar la Educación desde la actualidad en el que participan el grupo regional
de educación ycomunicación (GRECO) de la Universidad de los Andes Venezuela,
la Fundación Universitaria Luis Amigó de Colombia y la editorial Anthropos de
F.spaña. Es preciso señalarqueesta obra se produce con el concurso de la Fundación
Universitaria Luis Amigó de Colombia y la Preparatoria 8 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León en coedición con la editorial Anlfuopos de Barcelona.
Hablemos un poco del texto de la doctora Bello. Es un libro organizado en dos
grandes apartados, conformando tres capítulos para la primera parte ycinco para la
segunda. El tratamiento de abordaje en su trabajo nos presenta una serie de
consideraciones y caraclermlciones atn'buidas a la globalización donde se requiere
entender asuntos que van desde la problemática histórica de la fonnacióo de los
estados nacionales, la proliferación en el siglo XIX y especialmente en el siglo XX
de las ideas de nación, nacionalismo y cultura, basta las distintas e históricamente
desiguales condiciones en las cuales parece instituirse una cultura a nivel
internacional que impulsa una marcada tendencia hacia la homogenización y
desterritorialil.acion, que acompaña a la incertidumbre generada por los cambios,
el reconocimiento de los derechos humanos, la influencia de las nuevas tecnologías
y el desarrollo científico, que hacen contraste con el resurgimiento de los
nacionalismos excluyentes, de los conflictos étnicos marcados por la xenofobia y
la intolerancia, de los fundamentalismos religiosos y de los mecanismos de
exclusión a nivel mundial; son signos en la búsqueda de nuevos códigos que nos
exigen interactuar en la fonnulación de un nuevo proyecto histórico.
&amp;ta primera parte, la podemos considerar como un marco de referencia
interpretalivo de las condiciones que rodean a la América Latina en el diagnostico

sobre la educación de cara a la globalil.ación donde se manifiesta una gran
heterogeneidad regional en laoober1ura escolar, décadas de divorcio entre la mirada
pedagógica y la mirada económica y la incapacidad de dar respuestas a las
expectativas de la población; masificacioo de los sistemas escolares y, nula o escasa
revisión de los planes, programas y estrucluras con las demandas del mercado
laboral y el avance del conocimiento científico- tecnológico; alto índice de
reprobación y deseición; la devaluación de los títulos escolares y la tendencia
creciente de un sector profesional desempleado.

.,,.

América latina ha pasado por varias etapas importmtes. En todas, en mayor
o menor medida, sus preocupaciones, planteamientos y aspiraciones, en lo que
podríadenominarsecomosuspolíticaseducativas,sebanvinculadoestrecbamente

con la concepción y aclUacÍón del "Estado. Ello seha debido fundamentalmente al

cambios educativos en la región. especialmente en lo que se refiere al acceso a la
educación y la superación del analfabetismo. El agotamiento del patrón de
desarroUo económico que rigió en América Latina, agudizó el problema histórico
de la pobreza, aumentó la exclusión social y con eUo se dio un gran deterioro de la
calidad del servicio educativo. Todo ello ha derivado en que se generen nuevos
planteamientos en lo que se refiere al tipo de relación que debe establecerse entre
el Estado, como garante del servicio educativo y los actores sociales que participan
del mismo. Una problemática condiciona a los estados nacionales en influir
decisivamente en las políticas económicas a través de sus políticas educativas y
es el entrabamiento del mismo F.stado por sus altos niveles de centralización y de
burocratización., que restan un alto grado de eficiencia a las políticas educativas.
Maria Eugenia Bello concluye que paraAmérica Latina la globalil.ación representa
un camino inevitable, donde la educación es la gran esperanza de integración.

entr.ndidoyplanteadosiemprecomorespon.w,ilidaddirectadelEstado.Altérmino
de lasegunda guerra mundial las teorías del desarrollo de los sesentas le otorgaron
UD mayor impulso al papel de la educación. Todo lo cual dio inicio a grandes

Desde su fundación como oficina de educación iberoamericana en 1949,
pasando por su transformación en 1957 en organismo gubernamental, la OEI se ha
convertido en el organismo internacional de carácter gubernamental para la
cooperación entre los países Iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia,
la tecnología y la cultura en el contexto del desarrollo integral, la democracia y la
integración regional.
Desde la realización de la primera conferencia iberoamericana de educación
efectuada en la Habana en 1989 basta la XI cumbre iberoamericana de jefes de
&amp;lado y de gobierno en Lima, Perú en el 2001, la Doctora Bello monitorea las
rutas que siguen los pronunciamientos y documentos y que le imprimen una
dinámica a la OEI y donde cobran ~ial atención los conceptos "Educación
como el motor para el desarrollo económico y social", "Educación para el
crecimiento", "Calidad Educativa", "Equidad", "Integración", "Cooperación",
"Competitividad", "Descentralización", "Regionalización", "Democratización",
"Autonomía", "Ciudad del conocimiento", entre otros.
María Eugenia concluye que la OEI aspira a superar la fase diagnostica de la
identificación de necesidades para pasar a una fase de ejecución de políticas y
programas en regiones y países que redundaran en nuevas experiencias en lo local,
regional y nacional.
Educación y globalil.ación es un texto obligado para quienes nos ubicamos
en el campo educativo, es una invitación a conocer y reconocer los grandes retos
y expectativas en la formulación de una política educativa que priorice la vida
digna y un futuro más promisorio para América Latina.

Ramón Villareal Guaja.rdo
&lt;&gt;._ ....__ _ _ _ _ __

F.tbxid

voluntad de los apoderados para (de)mostrar
la disolución del sujeto ... la deshumanización,
la anulación del esfuerzo de ser, de
innovar(se). 1
· -Jesís Parlll fllres

• Profesor de la escuela de Ciencias de la Educación, candidato a Dr. en Pedagogía Social, por la UAB.

No somos lo que somos,
si no lo que hacemos
para cambiar lo que somos.

La segunda parte nos presenta una descripción detallada a través del análisis
de una serie de documentos, los mapas discursivos que constituyen la inclinación
según se trabajen o no las palabras claves o categorías que Bello determina como
mas representativas de la Organización de F.stados lberoamericanos.

mismo proceso de oomlrucción política de estas naciones como &amp;lados modernos.

Se puede afirmar que en América Latina el derecho ciudadano a la educación se ha

La alienación ...

F.duardoGaleano
LS8bre el tel18 Jlas illtellcillleS

delaater
Quien se anime a leer este texto
encontrará un rigor en el manejo del tema,
a cada momento el autor integra su
formación de médico, de psiquiatra, de
estudioso de las enfermedades de origen
socio-cultural, de experto en la reflexión
de los problemas de la realidad, todo ello
sirve para advertir un ensayo cargado de
descripciones, explicaciones, argumentaciones, ejemplos e incluso
definiciones.
El texto puede leerse de conjunto, por
sus temáticas o por algún tema de interés
sin que ello pierda secuencia, continuidad
e información.
Quien lea este texto, del Dr. Iglesias,

tiene al menos que "sufrir'' en doble vía:
re-conocerse con los comportamientos
que le muestran como ser alienado y,
quizá, lo más trágico (para usar la palabra
del mismo autor): identificar la alienación
como una negación a ser de otro modo
porque se ha y han "castrado" "la
voluntad de poder". Es decir, mostramos
-sin damos cuenta o, mejor dicho, sin
querer darnos cuenta-, nuestras
incapacidades para reconocer y resolver
los problemas que la realidad nos presenta
cotidianamente, para reconocemos
alienados o en proceso de concienciados
y autónomos.
Admito que después de leer este texto
queda una sensación de impotencia y de
malestar, al mismo tiempo. Queda· uno

interpelado a revisar(se). Qué soy, cómo
soy, qué han hecho de mí o qué he hecho
con mi voluntad de poder. No es fácil
aceptar lo que uno se hace a sí mismo y
reconocer, sin llenarse de ira, lo que han
hecho de uno los que usan y tienen más
facilidades para ejercer su voluntad de
poder.
Por otro lado, quien verdaderamente
se anime a leer, idea por idea el contenido
de la alienación. Tragedia de la voluntad
de poder tendrá que reconocer que los
retos para desalienarse son muchos y
complejos, y que además se ha de repensarlos y re-practicarlos. No hay
soluciones, ni respuestas fáciles. La
solución a la alienación no es inmediata
ni gratuita, conforme señala el autor

...,

~
:,

'-

_________. .,_""
F.tka:ioo

"-

�""

corremos el riesgo en ese esfuerzo de
solución, de alienarse más. Ahí radica la
tragedia.
También es cierto que este ensayo deja
muchas puertas abiertas para seguir
siendo más humanos o más deshumanos,
más "enfermos" o menos "anormales".
Para repensar si la alienación es una
"bendición" o una "maldición" o ambas.
Deduzco que, en opinión del autor, si es
una tragedia es entonces una maldición,
aunque este es un asunto que conviene
analizar mejor todavía.
La alienación. Tragedia de la voluntad
de poder es un texto básico, muy útil en el
momento actual en que la crisis de
identidad, de la subjetividad y de la
objetividad es patente, en un momento
donde las palabras están muy desgastadas
y los conceptos muy acartonados, un texto
como el del Dr. Iglesias es bastante
necesario, vale decir aquí, terapéutico,
esclarecedor, informativo.
Lo cierto es que un texto como La
alienación. Tragedia de la voluntad de
poder ayuda a damos cuenta de las
explicacíones, justificaciones, engaños y
autoengaños, así como de las inacciones
que los hombres "modernos" hemos
evidenciado y mostrado. Es un texto que
da prueba escrita de la disolución del
sujeto, de la alienación humana de nuestros
días.
Quien desee explicar y explicarse
problemas como: aislamiento, extrañeza,
irresponsabilidad, incertidumbre, infelicidad, individualismo, impotencia,
fracaso, incapacidad para afrontar los
problemas de la realidad, conductas
evasivas, escisiones, autoengaño,

"-L--------

dependencia, debilidad, desadaptación, civilización occidental, o mejor dicho, con
incongruencias, solipsismo, egoísmo, el ejercicio perverso de la voluntad de
autoconciencia, conciencia, falsa poder del hombre "civilizado":
a) La homogenización de la
conciencia,
pasividad,
exi Iio,
personalidad y de las relaciones
deshumanización,
racionalidad,
interpersonales.
Vivimos en una
transformación, cambio, conciencia de sí
sociedad
cada
vez
más intolerante
mismo, enajenación, cultura, castración,
con lo diverso y con lo diferente. El
el individuo como mercancía, apatía,
efecto
de la homogeneidad destruye
trabajo enajenado, emancipación,
el pensar libre y el ser diferente. Se
opresión, explotación, autonomía,
acentúa el uso del prejuicio y en el
esfuerzo, éxito, esclavizar, expolio, acoso,
peor de los casos de la insidia, el
menesteroso, violencia, odio, lucha,
vituperio, y la indiferencia, como
praxis, placer del poder, apego, seguridad,
elementos
destructivos del libre
sumisión, impertinencia, necesidad,
pensar y de la vida humana misma.
desvaloración, creencias, dogmas, mitos,
b)
Los
instrumentos tecno-industriales
mentira, verdad, congruencia, plenitud,
y
acciones
político-sociales de los que
sufrimiento, merecimiento, gozo de la
mandan el mundo que con/o sin fuerza, voluntad de la nada, valores,
inclúyanse la inercia o efectos de la
individuo e infinidad de conceptos
oleada de sus decisiones- su voluntad
implicados, asociados o derivados de la
de poder manipulan conforme a sus
alienación, encontrará en este texto una
"intereses
caníbales" a las personas.
muy buena fuente de consulta.
Qué, quién o cómo se puede parar,
interrumpir los efectos de volvemos
l lellS-lllSJlleilel . . llel/1
cosas, objetos, mercancías,
artefactos y muchas veces esclavos
de las "máquinas" de poder, de la
Sobre los retos que nos deja el autor
deshumanización neoliberal.
para quienes continuemos en la lectura
c)
La imaginación, la creatividad, e
del tema y del debate de los frentes de
incluso la esperanza han sido
análisis científico de los malestares
deformadas
industrialsociales y culturales que se abren con la
comercialmente. Los hábitos
lectura de La alienación. Tragedia de la
consumistas, egoístas, etc. nos
voluntad de poder.
imprimen un carácter biocidaA mi juicio hay una pregunta que se
genocida, ecocida y etnocida. Sin ser
desprende de la lectura de este texto del
alarmistas, pero hay signos evidentes
Dr. Iglesias. ¿Cuáles son los efectosy empíricamente comprobables, los
consecuencias invisibles hoy de la
seres vivos peligrosamente
alienación? Entre ellos deben señalarse,
deambulamos en el autosuicidio.
como de los más difíciles que enfrentan
d) Vivimos en la más atroz y salvaje
los seres humanos conformados en/por la

·--

--- Trllltll*"'*"'

muerte de la alteridad. El mundo y la
cultura occidental han desarrollado
la más "perfecta, sistemática y
burocrática destrucción del Otro y de
lo otro. Se instala peligrosamente el
totalitarismo del pensamiento único,
o mejor dicho, para estar en sintonía
con las palabras del Dr. Iglesias, de
la alienación perpetuada por los
apoderados de la voluntad de (del)
poder.
e) Vivimos en el dilema de imponer e
imponemos límites al poder, a la
voluntad del poder, a los esfuerzos
individuales que se llevan a cabo para
interrumpir estilos de vida y formas
de ser, que son nocivas y perniciosas
para la producción y la reproducción
de la vida en este planeta. La ética
vive a cada momento "sabotajes"
desde voluntades alienadas o peor
aún fetichizadas.
t) Vivimos peligrosamente en un
mundo altamente polariz.ado: vamos
de turistas "autosuficientes" o de
menesterosos (por supuesto, ambos
alienados). Se introducen poco a poco
los efectos del totalitarismo del libre
mercado haciéndonos útiles e
inútiles, deshechables y superfluos.
g) Nos gana la lógica de la copia, de la
imitación, de la repetición, de lo «más
fácil», en términos del autor, por tener
una voluntad de poder anulada, es
más fácil seguir los pasos del rico,
del exitoso, que atreverse a la
innovación. Predomina la pedagogía
que P. Freire denominó bancaria o lo
que Peter MacLaren llama
Pedagogía y cultura depredadora.

h) Perdemos a cada momento la
capacidad de emocionarnos, de vivir
la vida como drama, alienadamente
se nos presenta como tragedia, es
decir, nos "alejamos" de la realidad
que conmueve, que hace
emocionarnos e interesarnos
vivamente. Estamos como muertos
en vida.
i) Somos transformados en cómplices
-por silencio, por omisión y a veces
por participación directa- de los
excesos y patologías del poder, de la
voluntad de poder de los que mandan
en el mundo, situación que nos hace
tradicionales, imitadores o de plano
reformistas, pero no innovadores y
mucho menos innovados.
j) Nos movemos por la ilusión, por el
espectáculo, por la fantasía, por la
(mentira) mercadotecnia, en lugar de
actuar por/con las ideas y valores
científicos de la realidad a
transformar.
k) Nos hemos vuelto obsesivamente
vigilantes y castigadores de la
infracción a la norma, del orden, la
costumbre, el uso, o la tradición.
Prácticamente permitimos y
sentamos las bases de la más cruel y
silenciosa dictadura: el totalitarismo
de la "mano invisible" que mueve a
la sociedad. Somos «marionetas» de
los dioses del dinero.
1) Las voluntades humanas están
retadas a interrumpir las acciones,
valores, fines y medios que unos
cuantos (pervertidos-alienados en su
voluntad de poder) utilizan para
impedir que las personas construyan

desde sus esfuerzos nuevas formas
de producir y reproducir la vida
humana, la vida digna de todos.

IIL IIVilaciil I lasJelllenlS ·
lúslllielllllS.
El texto La alienación. Tragedia de la
voluntad de poder, expresa la firme
intención de su autor de continuar repensando la teoría científica de la
emancipación social, sigue en/con la
voluntad de poder estudiando
científicamente las «enfermedades
culturales del hombre y de la sociedad
real a transformar, a innovar. Por ello desde
la pedagogía social, terreno desde el que
enuncio estos comentarios del texto ya
mencionado invito a seguir construyendo
el método de análisis de la realidad
individual-social a transformar, el proyecto
emancipador, liberador.
Desde este espacio y contexto quiero
invitar a todos y en particular a los bienaventurados, que utilizan la voluntad de
sus esfuerzos en pro de la desalienación
constante a seguir, desde la pedagogía
social el estudio científico de la sociedad
en cuatro hilos de la madeja de la reflexión
humana, que en mi opinión, se derivan de
la lectura de los argumentos del Dr.
Iglesias:
1. Analizar científicamente si el
mundo occidenta~ la sociedad civilizada,
-modernidad o posmodernidad- ha
triunfado realmente y ha logrado que el
principio del placer mate la voluntad de
poder, el esfuerzo humano, y se imponga
sobre el principio de realidad. Si ha logrado
que nos instalemos en la comodidad y la
comodonería. Si realmente ha triunfado
,._

_ _ _ _ _ _ _._.J " -

Eám:m

�&lt;&gt;o

la voluntad de dominio de los amos del
mundo y por ello somos y estamos
alienados y minados en la resistencia y la
solidaridad 3 y por tanto anulada toda
esperanza de construir los esquemas de
un mundo mejor, y al mismo tiempo
estudiar cómo interrumpir el engaño de la
moral burguesa que ofrece el mínimo
esfuerzo, la mínima inversión y a cambio
promete la máxima ganancia, rentabilidad,
volviéndonos pasivos, indolentes,
insensibles, y aceptando no sólo la
alienación, sino la realidad cotidiana como
tragedia, como la voluntad del poder de
los amos del mundo.
2. Desenmascarar la antropología y
el pensar-accionar dualista (división del
cuerpo y alma, materia y espíritu, lo
corporal como malo o negativo, y lo
espiritual como bueno, divino o positivo):
que han proyectado alienadamente un
quehacer pedagógico perverso: nos hacen
creer que la perfección se alcanza en la
contemplación individualmente aislada y
fuera de la realización totalitaria de la
ciudad, dando con ello justificación ética
del escapismo contemplativo antipolítico
y del desprecio del cuerpo, creando así la
moral que justifica el expolio, la
explotación, el genocidio del cuerpo y
particularmente de los cuerpos de los más
pobres, de los ninguneados de su voluntad
de poder. ... necesitamos construir una
ética política de unidad antropológica,
donde se afirme la corporalidad y se de
sentido a la entrega ético-política del
profeta, del militante, del intelectual, del
esfuerzo humano en/ a favor del pueblo, a
favor de todos... hasta practicar realmente
la justicia, hasta que la muerte gane la

..
"-L-------&amp;w,ción

batalla. Se nos hace creer que el cuerpo
se divide en cuerpo y alma cuando de
verdad no hay esto, sino personas,
individuos, seres, Claude Tresmontant,4
señala que «se trata de dos metafisicas,
dos antropologías, dos éticas y dos
espiritualidades
contrapuestas» ...
sostenemos que estas dos antropologías
implican también dos pedagogías
distintas: al menos la conocida (la sufrida
hasta ahora): la de la dominación,
alienación y opresión, derivada del
pensamiento indoeuropeo (griego), que
justifica y legitima la violencia y la muerte
del cuerpo, del Otro; y otra, la de la
alteridad, la del respeto al cuerpo, al Otro,
la de la vida digna, la del trabajo, servicio
y bien común, que estarían siempre en
función de la «perfección» individual y
del bien a la comunidad. Es esta última, la
que tiene posibilidades de hacer posible
la revolución de los pobres, de los bienaventurados.
3. Necesitamos interrumpir las
patologías del poder, del ejercicio de la
voluntad de poder concentrada en unas
cuantas personas, para ello hemos de
aprender a destruir los argumentos y las
acciones que introducen el prejuicio y
minan la voluntad de poder, del esfuerzo
de las víctimas, en este caso de la
globalización. Necesitamos "conocer
para construir, para innovar"; para ello
citaré a un filósofo poco conocido en el
mundo de la educación: Juan David
García Bacca, quien dice: "A lo largo de
la historia se ha dividido a la humanidad
en dos clases: locuentes y bárbaros,
circunscritos e incircunscritos, cristianos
y paganos, fieles e infieles5 ... , (yo

agregaría, alfabetos y analfabetos o
explotadores y explotados, alienados y
emancipados, el subrayado es mío) en una
palabra: buenos y malos. Siempre he caído
&lt;&lt;.yo» en los buenos, o los buenos se definen
-y dividen de los malos- por donde yo esté
y por lo que sea &lt;&lt;.yo» -yo individual, yo
colectivo: Iglesia, Estado, Partido ... (nos
hacen creer y generalmente lo creemos
que uno solo puede ser un Bush o un Been
Ladeo, ser «gringo» o europeo, o no ser
nada, sólo cosa, medio o recurso, el
subrayado es mío).
La humanidad -en cuanto actual o en
trance de hacer-se actual- se va a definir,
y a dividir, en tres clases: la de los
innovadores, la de los noveleros, la de los
conservadores. Y por su fondo
sentimental:
en
aventureros,
emprendedores, audaces y timoratos,
pacatos o cobardes.
La división en buenos y malos fue
siempre muy cómoda, pues cada uno se
incluyó, no faltaba más, en la clase de los
buenos, y disfrutó de los bienes debidos:
paz de conciencia, tranquilidad del alma,
decoro espiritual y seguridad social. Y en
casos de perturbación, siempre a causa
de los otros: (en este caso, los
empobrecidos, o en cammo de
emanciparse, el subrayado es mío) de los
malos, se tranquilizaban por guerras
santas, cruzadas, m1st0nes. (o
globalización del mercado, ahora; el
subrayado es mío).
La comodidad degenera en
comodonería, como lago degenera en
charco.
La división en emprendedores y
timoratos no es tranquilizadora, cómoda

y segura cual la de en buenos y malos.
Todos nos vamos a sentir, nos
sentimos ya, intranquilos, incómodos e
inseguros -en religión, arte, filosofia,
economía, sociedad, política... (incluso
terrorismo, contra cualquier expresión del
terrorismo, incluso la de Estado Iglesia
'
'
Partido o Empresa, el subrayado es mío).
Todos estamos por o a favor de
innovaciones; mas para muchos
innovación se reduce a repetir una vez
más lo anterior, lo suyo; la innovación se
reduce a eso de «una nueva vez» -que la
segunda vez es, por primera vez,
segunda... Innovadores, sin novedades en
ser: renovadores. La verdadera innovación
implica novedades: lo hasta entonces
nunca visto, aparecido y sido. Aventura
de ser. No confundamos, pues,
renovadores con innovadores"6
Recuperemos, las ideas de García
Bacca desde lo pedagógico, es decir,
desde la contribución del hombre para
humanizarse y hacer "la humanidad -en
cuanto actual o en trance de hacer se
actual" de la que habla García Bacca, ese
"ser" que se requiere para construir, es
decir, innovar, lo que el hombre tiene de,
siguiendo a García Bacca, aventurero(s),
emprendedor(es), audaz(ces), pero a su
vez de vivir dramáticamente que no
trágicamente, en la "intranquilidad", en
la "incomodidad", en la "inseguridad".
Obviamente cuando nos instalamos en
esa vida degenerada en comodonería se
anulan las capacidades abiertas de
construir, de innovar. Pero el mismo
García Bacca nos aclara a qué clase de
innovación estamos "llamados" "....
Innovadores, sin novedades en ser:

renovadores. La verdadera innovación
implica novedades: lo hasta entonces
nunca visto, aparecido y sido. Aventura
de ser. Es la aventura del ser, a ir a
construir lo nunca visto, aparecido o sido.
Esta es la vertiente pedagógica a construir,
en la que al sistema de conservadores, de
timoratos, pacatos o cobardes, no le gusta,
no le interesa o no le conviene que se
fomente, que se aprenda de/con ella.
4. De todo lo anterior, derivo a la
importancia de recuperar los aportes de
Ernst Bloch, sobre el principio esperanza,
quien señala «El contenido del acto de la
esperanza es, en tanto que clarificado
conscientemente, que explicitado
escientemente, la función utópica positiva;
el contenido histórico de la esperanza,
representado primeramente en imágenes,
indagado enciclopédicamente en juicios
reales, es la cultura humana referida a su
horizonte
utópico
concreto».7
Necesitamos la fuerza del principio
esperanza... en la construcción de otro
mundo, de otro modo de ser, de
comportarnos con actitudes participantes
y colaboradoras en la tarea humana de
interrumpir la voluntad de dominio de
clase, del tránsito de la utopía a la ciencia
La desalienación individual-cultural
de personas concretas, de carne y hueso
sigue siendo la esperanza y soporte de la
transformación social, del cambio social.
Hemos de aprender a cuidarnos de
"esfuerzos" voluntaristas, y aprender a
considerar críticamente los esfuerzos, que
por ejemplo, desde este texto, consideran
a la psicopedagogía social como medio
para innovar al hombre, innovamos
cultural y socialmente, es exigencia

debida y exigencia de vida.
En este sentido dejo abierto el debate
sobre si el tema de la alienación es una
tragedia o drama, me manifiesto por lo
segundo, a partir de considerar el cómo y
desde dónde enfrentar el drama de la
alienación, es decir, seguir analizando
científicamente el cómo interesar
vivamente en el problema de desentrañar
la lucha de la voluntad de poder, voluntad
de dominio, que se deriva y/o es materia
prima de la lucha de clases.

_ _ _ _ _ _ __JQ,.

F.immi

�Para saber más:
bibliografía sobre alienación
Alonso Olea, Manuel, Alienación historia de una
palabra, Madrid, Instituto de Estudios Políticos,
1974.
Artera, Aurelio, Marx valor, fonna social y alienación,
Madrid Ediciones Libertarias, 1993.
Astrada, Carlos, Trabajo y alienación en la
«fenomenología» y en los «manuscritos», Buenos
Aires, Siglo Veinte, 1965.
Basabe Barañano, Mª Dolores, Hacia un modelo
explicativo del malestar psicológico y
somático alienadón y factores psicosodales, Bilbao,
Universidad de Deusto, 1991.
Durozoi, Gérard, Artaud, La enajenadón y la locura,
Madrid, Ediciones Guadarrama, 1975.
Finkelstein, Sidney, Existendalismo y alienadón en
la literatura americana, México, Editorial Grijalbo,
1967.
Gorz, André, Historia y enajenadón, México Fondo
de Cultura Económica, 1969.
Gurméndez, car1os, El Secreto de la alienadón y la

desalienación humana, Barcelona, Anthropos, 1989.
Gurméndez, car1os, La Alienadón humana, Madrid,
Ayuso, 1973.
Herbert Aptheker, Sidney Finkelstein [et al.],
Marxismo y alienadón, Barcelona, Península, 1972.
Khan, M. Masud R. Alienadón en las perversiones,
Buenos Aires, Nueva Visión, 1987.
Mande!, Ernest, Alienación y emancipación del
proletariado, Barcelona, Fontamara, 1978.
Martínez Femández, Manuel J. Alienadón, agresión
y unidimensionalidad, Valladolid, Universidad de
Valladolid, 1982.
Mayz Vallenilla, Ernesto, Del Hombre y su alienación,
caracas, Monte Avila, 1969.
Miralles Sangro, Fátima, Alienación: medida y
cambio. Madrid, Universidad Complutense, 1982.
Novad&lt;, George; Mandel, Emest, La Teoria marxista
de la alienación, México, Pluma, 1977.
Ollman, Bertell, Alienación, Marx y su concepdón
del hombre en la sociedad capitalista, Buenos Aires

Amorrortu, 1975.
Pappenheim, Fritz, La Enajenación del hombre
moderno, México, Era 1965.
Perroux, Fran~ois, Alienadón y sociedad industrial,
caracas, nempo Nuevo, 1970.
Rieser, Vittorio,Torres, Juan Carlos, [et al.] La
Alienación como concepto sociológico, Buenos Aires,
Signos, 1970.
Rodríguez Buil, Francisco Javier, Antropología de la
alienación según la filosofía del sujeto de Paul
Ricoeur, Madrid Universidad Complutense de Madrid.
Rodríguez-Puértolas, Julio, Literatura, Historia,
Alienadón, Barcelona, Labor Universitaria, 1976.
Schaff, Adam, La Alienadón como fenómeno social,
Barcelona, Crítica DL, 1979.
Siebert, Renate, Colonialismo y enajenación
contribución a la teoría política de Frantz Fanon,
México, Siglo XXI, 1972.
Tezanos Tortajada, José Félix, Alienadón dialéctica
y libertad, Valencia, Fi!rnando Torres D.L., 1977.

Empleo del inventario CEPA
{Conoce, Explora, Planifica y Actúa)
AVALADA POR THE COLLEGE BOARD EN LA CREACIÓN DE -PROGRAMAS
EFECTIVOS EN ORIENTACIÓN VOCACIONAL Y TUTORÍAS
lardla Bisa

can.sfenláudez

• Lic. en Psicología, UANL • Maestría en Psicología Laboral
• Actualmente Coordinadora del área de Orientación y desempeñándose como maestra de la misma academia
• Participa en et proyecto de Tutorías en la Preparatoria 8, UANL

Blllca Elizald Garza Garza
• Lic. en Psicología, UANL • Maestria en Ciencias con acentuación en Orientación Vocacional
• Actualmente maestra de O.V. participando en el proyecto de Tutorías y desempeñándose como Tutora en la Preparatoria 8, UANL

eecia 1llinllla llrmln
• Lic. en Psicología, UANL • Maestría en Psicología Laboral
• Actualmente se desempeña en el área Docente y Administrativa en la Preparatoria 8, UANL

IESIIEN:
1 Comentarios al texto de Iglesias, Leonardo, La
alienación. Tragedia de la voluntad de poder,
Montesinos, Barcelona, 2003.
2 Profesor de la escuela de Cienáas de la Educación,
candidato a Dr. en Pedagogía Social, por la UAB.
3 Véase Fornet-Betancourt, Raúl, Resistencia y
solidaridad. Globafización capitalista y liberación.
Trolla, Madrid, 2003.
4 Tresmontant, Oaude, La doctrina moral de los
profetas de Israel, Taurus Ediciones, Madrid, 1962,
págs. 32-33.
5 Juan David García Bacca, es vigente, veamos la
nota del periódico f/ país, del 8 de octubre de
2001, titulada: 'Declaración de Sin (sic) Laden: El
mundo se divide entre los creyentes y los infieles".
En oposición al mensaje televisado de Bush y que
El país titulo •Nos apoya la voluntad colectiva det
mundo", en ese claro poder totalitario, de «si no
estás conmigo estas contra mí.»
6 García Bacca, Juan David, Elogio de la Técnica,
Anthropos, Barcelona, 1987, págs. 151-152.
7 Bloch, Ernst, El principio esperanza, Aguilar,
Madrid, 1977. tomo I, págs. 135-136.

&lt;&gt;.. .___ _ _ _ _ _ __
F.áarión

La presente investigación tiene como
eje fundamental abordar dos perspectivas,
una enfocada sobre el interés del alumno
por concluir sus estudios; y la otra, sobre
el papel de la Preparatoria en su
interacción con él.
Una de las dificultades más
significativas a la que nos enfrentamos
los maestros de orientación vocacional y
los tutores es el escaso interés de los
alumnos por las actividades
extraescolares. La experiencia docente
nos ha demostrado que cada vez es más
notoria la poca participación de los
alumnos en dichas actividades.
Por eso, nuestro objetivo es emplear
la información académica generada por
el Inventario CEPA (Conoce, Explora,
Planifica y Actúa) avalada por The

College Board de Puerto Rico y América
Latina de los alumnos de primer ingreso
de la preparatoria No. 8 de la UANL, para
el diseño de Programas Extraescolares
efectivos en la Orientación Vocacional y
Tutorías.
Para comprobar que la información
generada por el Inventario CEPA es un
factor asociado con la eficiencia de los
programas, se investigó a los alumnos que
conforman el total de la inscripción en el
período de agosto-diciembre del 2002. El
instrumento proporciona información
sobre el inventario de habilidades, valores
ocupacionales, preferencias por
ambientes de trabajo, escala de interés
ocupacional; datos que se utilizan en el
área de Orientación Vocacional. Para el
área de Tutorías establecer lo que es la
escala de motivación, perspectivas

académicas, los planes a futuro y
necesidad de ayuda.
Toda esta información fue procesada
a través del programa computacional
BASIC STATISTICS y se encontró que
en el área de habilidades académicas
sobresale "Ayudar a otros" y "Trabajar
en Grupo y relacionarse con otros". En el
área de intereses ocupacionales se
encontró un alto ''Interés Social" así como
el "Empresarial", el "Buen salario" y
"Actividad Física" fueron los valores
ocupacionales detectados; y por último,
en el ambiente de trabajo prefieren el
"Empresarial".

:::

INTIIIICCl8N
Los sistemas educativos en el mundo
(y México no es la excepción) enfrentan
tareas complejas en el corto, mediano y
- - - - - - - - - - - ' &lt;&gt;..
Edlx:a:ién

�00

largo plazo, que se relacionan con la
tendencia continua del crecimiento de los
servicios educativos y con el reto de
mejorar la calidad, la pertinencia y la
equidad de los mismos. (Pérez, 200).
Entre los factores actuales que se atribuye
a esta situación, se incluye la rigidez y
especialización excesiva de los planes de
estudio; el empleo de métodos de
enseñanza obsoletos, con una escasa
vinculación entre la teoría y la práctica;
perfiles de ingreso inadecuados y la
inexistencia de programas integrales de
apoyo a los alumnos. (Pérez, 200).
Por lo tanto consideramos importante
anticiparnos a la problemática de la
inexistencia de programas integrales
coQio apoyo a los alumnos en la
Preparatoria y una manera precisa es
conociendo pro-activamente el perfil del
alumno que va ingresar a la preparatoria.
Existen instrumentos que pueden apoyar
a la solución de este problema como lo es
CEPA (Conoce, Explora, Planifica y
Actúa) del The College Board de Puerto
Rico y América Latina, donde obtenemos
información sobre el perfil del alumno.
La Preparatoria No. 8 de la UANL
preocupada por implementar programas
efectivos que coadyuven a la formación
integral de los alumnos con apoyo de The
College Board decide aplicar el día 8 de
Agosto del 2002 un instrumento
(Inventario) de orientación "CEPA", el
cual ayudará a los estudiantes a obtener
información relacionada con la toma de
decisiones sobre sus estudios y la
selección de una ocupación.
La decisión de aplicar dicho
instrumento es debido a que los programas

implementados resultaban inadecuados
para conseguir objetivos propuestos, ya
que estos se elaboraban con instrumentos
de poca validez y contando ahora con eJ
CEPA esperamos obtener resultados
medibles
y comprobables para
implementar los programas de
orientación vocacional y tutorías, ya que

el alumno podrá conocer, explorar y actuar
con relación a sus habilidades, valores e
intereses encontrados en el Inventario.

IESUllllO DEL nu

PROCEDIMIENTO:

En el área de Orientación Vocacional
y Tutorías se utilizaron los resultados
cuantificados del perfil del alumno.

1ª. Fase: La Aplicación
Después de revisar la población total
de los alumnos inscritos en l er. Semestre,
se procedió a formar 24 grupos de 35
alumnos para aplicar el inventario CEPA.
Los alumnos fueron citados el 31 de
Agosto del 2002 en dos horarios 8:00 a.m.
y 10:00 a.m. para realizar la evaluación;
de igual forma se dieron cita 54 maestros
encargados de aplicar el inventario,
recibiendo previamente las indicaciones
de cómo se iba a realizar el proceso de la
aplicación del instrumento.
La Academia de Orientación
Vocacional y Tutorías fueron los
encargados de instruir al personal docente
para la aplicación del CEPA.
La evaluación consiste en llenar el
alvéolo correspondiente de acuerdo a la
elección que el alumno realice, según el
área que esté trabajando, en este proceso
no existe tiempo límite para terminar de
contestar. Después de que el alumno
entrega el material dando fin a su ejercicio,
este Inventario se envió al Centro de
Evaluación de la UANL para que fuera
remitida al representante de The College
Board en Puerto Rico.
Las Oficinas de Puerto Rico del
College Board facilitaron los informes
interpretativos a la Preparatoria No. 8.

....... 1

Preparatoria

Alumno
•
•

•

•
•

Autopercepción
Reconocimiento
de áreas de
oportunidad
Reforzamiento

•

Conocer el perfil
Mejorar los
Programas
lnaementar la
efectividad de

sus resultados

en sus áreas de

oportunidad.

O.V.
L----~M

Tutorías

alumno (The College Board, 2003)
- Información académica
- Planes futuros
- Inventario de habilidades --contiene
una lista de 20 habilidades
relacionadas con las áreas
académicas y ocupacionales.
- Inventario de valores ocupacionales
- contiene 15 valores ocupacionales
y sus descripciones
INSTRUMENTO
Preferencias por ambiente de trabajo
El instrumento utilizado para la
- incluye 6 ambientes de trabajo, sus
recolección fue el Inventario CEPA
descripciones
y
ejemplos
(Conoce, Explora, Planifica y Actúa).
ocupacionales de cada uno.
Proporciona informes sobre el perfil del

METODO
Muestra
La investigación se llevó a cabo en la
Preparatoria No. 8 de la UANL. La
muestra son los alumnos de primer
ingreso del periodo agosto-diciembre del
2002, un total de 947 alumnos, que
actualmente cursan el tercer semestre.

- Escala de motivación y percepción
académica
- Escala de intereses ocupacionales 90 actividades ocupacionales.

2ª. Fase. La recopilación
Las Oficinas entregaron: perfil
computarizado personalizado, perfil

narrativo del estudiante y resumen a la
preparatoria.
Del perfil computarizado se generó la
base de datos en todos los elementos
evaluados en el CEPA; desde la
información académica hasta la escala
de intereses ocupacionales en EXCEL.
Fueron 947 elementos verticales y 77
elementos horizontales.

Después de obtener la tabla de los
datos en EXCEL, el área de Orientación
Vocacional y Tutorías pasó la información
al programa computacional BASIC
STATISTICS, donde se desarrolló la
estadística en frecuencia de tablas,
porcentajes y las gráficas de barras.
Se dividió la información de acuerdo
a las áreas interesadas.

....... 2

ICEP1/

✓

El inventario de
habilidades

✓

Valores
ocupacionales

✓

Preferencias por
ambientes de

✓

✓
✓
✓
✓

ORIENTACION
VOCACIONAL

trabajo
Escala de interés
ocupacional

Escalada
motivación
Perspectivas
académicas
Los planes a futuro
Necesidad de ayuda

PROGRAMA
DETUTORIAS

3ª. Fase. Los resultados
Inventario de Habilidades, por orden de preferencia*
Tabla No. l
Ayudar a otros

762

82%

Trabajar en grupo y relacionarme con otros

765

82%

Usar una computadora

666

72%

Hab 14

Leer y comprender lo que leo en español

649

70%

Hab 17

Practicar algún deporte

640

69%

Hab 12

Hacer trabajo manual

554

60%

...,
---

Hab 7

Escribir correctamente el español

551

59%

:::,

Hab

Hab

1

Hab 19
Hab 20

Encontrar soluciones

522

56%

Hab 11

Hablar frente a un grupo

493

53%

Hab 16

Organizar y dirigir actividades

490

53%

Hab 3

Dibujar pintar

445

48%

Hab 6

Enseñar a otros

433

47%

5

'.::!
&lt;:.

,a;

00

"'
o

"'._

"'...e:,.
"--

"-. L - - - - - - - Etmx;i¡r¡

F.ámüi

�Gráfica No. 2 HABILIDADES
VALORES OCUPACIONALES
Establecer diferencias entre formas y tamaños

440

47%

Cantar bailar tocar un instrumento

393

42%

Hab 4

Construir o reparar

364

39%

Hab 18

Resolver problemas matemáticos o científicos

336

36%

Hab 13

Inventar o realizar experimentos

257

28%

Hab 9

Escribir cuentos, poemas y ensayos

240

26%

~
,:

Hab 15

Leer y comprender lo que leo en Inglés

192

21%

~o

149
Escribir correctamente el inglés
Hab 8
*El porcentaje es con respecto al total de los alumnos de la muestra (947)

16%

Hab 10
Hab

2

60

50

40

"'
Q)

30

(l.

20

10

Gráfica No.1 HABILIDADES

o
,._b
.,¡¡,.,

90%

&amp;"'

~o
70%

Los valores ocupacionales más altos son el "Buen Salario" con un 62% después la
"Actividad Física" con un 17% y los más bajos fueron "Prestigio" y "Riesgo" con 0.41 %.

60%
5(l'll,

40%

Gráfica No. 3 HABILIDADES
PREF. POR AMBIENTES DE TRABAJO

3()'ll,

()'ll,

.. ..
i.. .,
...
~

.~

i
o
eo

i;¡

"0

2e

i;¡

"0

:,

E
2

&lt;.&gt;

.2
o

.s¡¡;

Q.

..
&lt;.&gt;

..'"'

:i'

~

.0

..::l
o&lt;.&gt;

..e

a.

e
o

~e
o

o

.:

se
.,
o

.,.,

.,
e
E

:o

.,
e

o.,

...."' .,..
Q.

i;¡

e

e

C

o

w

o::,

o.,

io

&lt;.&gt;

e

w

2.,

..

.,

.,
.,e

..

e

&gt;,

&gt;,

-¡;¡
::,
e

g

.,

-¡;¡

se

Q.

.,
.. s..
.,e §
l
s

E
o
-¡¡;

E
~
Q.

.,

E

CD

o

~
o

&lt;.&gt;

-e:
&lt;.&gt;

w

e

s

o

Q.

.,;

~

::,

&lt;.&gt;

w

w

.,

:X:

.!!
&lt;.&gt;
e

..

Hab4

Hab5 Hab6

Hab7

.0

g
ci&lt;.&gt;

.,

:X:

.,e

e

"0

~

o

e!
o

t:
o
a.

"0

e

"0

8

e

,::,

o

.!!

.,:,

¡¡,

-¡;¡

.,

O"

'o

:;;

-¡;¡

"

!

.2

.,

e

:,

::,
O"

ci

"0

e

!a.

X

C)

i;¡
.li

o

se
f

.,

.!!

"0

!a.

/!!

8
.!!

.,:;;
..J

'o

..
.. o., ..
"0

e

E
o
&lt;.&gt;

e

in
Hab3

..

!

e.,

s

Hab2

e

::,

.!!
,o

,o

Hab 1

a&gt;

e

..
:o
:o
..
1i
:o
..
1i
..
t

8

o

..., ..

..
.. ..

oa.
2

o

&gt;,

-¡;¡

.,
'é
.,
E
i.,

.,

.!:

&gt;,

.2
e

E
o
&lt;.&gt;

...,

&gt;,
~

..J

&gt;,

.,
.li
e.,
~

a,

o

"'

1i

e

Q.

o

..,&lt;.&gt;
E
s

Q.

E
o&lt;.&gt;

! ..
e
o
¡;

.,

e

!

:o

..:;;

e

::,

.,:;;
::,

&gt;,

.,i
ea.

o
a.
2
0&gt;
e

i..o

-¡¡;

..

B::,

"

..e

15

,:

l

10

,o

e

~

Ir

5

Hab 12 Hab 13 Hab 14 Hab 15 Hab 16 Hab 17 Hab 18 Hab 19 Hab 20
Hab8 Hab9 Hab 10 Hab 11

Las Habilidades más altas son la No. 1 "Ayudar a otros" y la No. 19 ''Trabajar en grupo y relacionarse con otros"; Ycon un 72%
la No. 20 el ''Usar la computadora". Las Habilidades más bajas fueron la No. 8 "Escribir correctamente el Inglés", la No. IS ''Leer
y comprender lo que leo en Inglés" y la No. 9 ''Escribir cuentos, poemas y ensayos".

o

:

s

o
Nollay lnf

Manual

Cíenti6co

Creabvo

Social

Empresanal

De Ofiana

Níngll'la

Técnco

Las preferencias más altas por ambientes de trabajo son ''Empresarial" con un 25% y
el "Creativo" con un 24%, mientras que el más bajo es el de "Oficina" con un 11%.
_ _ _ _ _ _ _ _ __J "-.

&lt;&gt;.

L---------Eám:im

F.du::aciét,

�Gráfica No. 4
INTERESES OCUPACIONALES

siguientes:
&gt; Club de Emprendedores
- Programa de Emprendedores
- Simulación de Negocios
&gt; Proyecto de desarrollo personal
&gt; Proyecto vinculación con la
comunidad
&gt; Taller de Habilidades
numéricas y verbales
600%
&gt; Cursos de Fortalecimiento
400%
200%
&gt; Expresión Oral
0%
&gt; Educación continua
Interés
Interés Social
Interés
Interés de
Interés Manual
Interés
&gt; Desarrollo de talento
Creabvo
Empresarial
Oficina
Técnico
Científico
&gt; Programas Deportivos
Los principales intereses ocupacionales son el "Social" con el porcentaje más alto y
&gt; Círculo de Lectores
después el "Empresarial".
Los programas engloban las
Los ambientes de trabajo se habilidades, intereses ocupacionales,
4ª Fase. Análisis de los resultados:
En cuanto a Intereses Ocupacionales componen de personas que tienen valores ocupacionales y preferencias por
la gráfica nos muestra que el porcentaje características de personalidad, los ambientes de trabajo que el alumno
más alto lo encontramos en el área social, habilidades, destreza y valores similares. demanda; estos nos darán la oportunidad
siguiéndole el interés empresarial además Los ambientes de trabajo tienen seis de comprobar que ayudarán a los alumnos
clasificaciones y se llaman igual que los a adquirir las herramientas necesarias para
el interés científico.
El sigruficado que tienen los diferentes tipos ocupacionales o de personalidad. Con desarrollarse y que les servirán a futuro
esto se permite ver la relación de los para desenvolverse en una sociedad que
intereses son los siguientes:
El interés social nos muestra o sugiere ambientes de trabajo con la personalidad cada día exige más preparación, pero
sobre todo que le permita tener una
a personas que prefieren ocupaciones en ocupacional del alumno.
formación integral y alcanzar sus metas.
las que se trabaja con gente a nivel
Diagrama
No. 3
PROPUESTAS:
interpersonal y en la solución de problemas
•
Fomentar
la participación de los
• Continuar utilizando el CEPA para
sociales.
alumnos
en
estas actividades a través
precisar el perfil del alumno al inicio
El interés empresarial nos indica que
de invitaciones personalizadas con
de la preparatoria.
son personas que prefieren ocupaciones
registro en su expediente.
•
Cuantificar
estadísticamente los
en las que se requiere hablar en público,
• Medir la efectividad de los programas
resultados del CEPA para apoyar el
vender, tener una posición de liderazgo y
a través de controles de asistencia de
área de Orientación Vocacional y
de persuasión a otros.
los alumnos y una Encuesta de Salida
Tutorías.
El interés científico nos muestra a
al aprobar la preparatoria, para
• Orientar los programas existentes para
personas que prefieren ocupaciones en las
determinar el grado de efectividad de
que
apoyen
los
resultados
obtenidos
que se trabaja con objetos y datos que le
las acciones tomadas con esta
población, por consecuencia lograr
del CEPA con alto y bajo puntaje. Los
permiten investigar, descubrir, resolver
contrastar los resultados obtenidos
programas en los que estamos
problemas abstractos y libertad para
contra los planeados.
enfocando nuestra atención son los
pensar.
"- ' - - - - - - - - &amp;in.mr

1 PROGRAMAS 1

✓
✓
✓

•

El inventario de
habilidades
Valores
ocupacionales
Preferencias por
ambientes de

trabajo
✓

ALTOS PORCENTAJES
Habllldad:
Ayudar a Otros
Trabajar en Grupo y
relacionarse
Valores ocupaclonales:
Buen Salario
Actividad Flsica
Ambiente de trabajo:
Empresarial
Creativo

Escala de
interés
ocupacional

DianDa Nt 3

Intereses
ocupacionales:
Interés Social

---

Club de Emprendedores
Programa de
Emprendedores
Simulación de
Negocios

Proyecto vlnculaclón

con la comunidad
MEDIClóNDE
LA
EFECTMDAD
DELOS

Interés Empresarial

BAJOS PORCENTAJES
Habilidad:
Escribir correclamente el
Inglés.
Leer y comprender lo que
leo en Inglés
Escribir poemas, cuentos
y ensayos
Resolver problemas
matemáticos o cientlficos
Valores ocupacionales:
Prestigio
Riesgo
Ambiente de trabajo:
Cientlfico
Manual Técnico
Intereses ocupacionales:
Manual Técnico

PROGRAMAS

Taller de Habllldades
numéricas y verbales
Cursos de
Fortalecimiento

Expresión Oral

Educación continua
Desarrollo de talento
Programas
Deportivos

CONCLUSIONES
La Orientación Vocacional y Tutorías
son extensiones que pueden apoyar los
programas integrales de los alumnos en
las preparatorias con actividades extraacadémicas que favorezcan el desarrollo
integral y se encuentran inmersas en el
Perfil de egreso en la Visión 2006 y la
Educación para la vida.
Los resultados cuantitativos de una
institución son áreas de oportunidad que
nos permite visualizar las necesidades que
demandan los alumnos para concretar con
éxito sus estudios; y por otro lado medir la
efectividad de la interacción de la
Preparatoria con él, a través de los
programas extra-académicos. Q

BIBLIOGRAFÍA
Alcalá Día,z, Jesús Gerardo (2000) Plan. ~_Anual.(19~ Universidad Autónoma de
Nuevo leon. Escuela Preparatoria No. 8, Cd. Guadalupe, Nuevo león.
Alc:ilá Díaz, Jesús Gerardo (2001) Tercer Infonne de Actividades Universidad Autónoma de Nuevo
leon. Escuela Preparatoria No. 8, Cd. Guadalupe, Nuevo león.
ANUIES (1992), El abandono de los estudios superiores, una nueva perspectiva de las ~
abandono y su tratamiento México: UNAM.
Herrera, Cla~dia (2000). Erogación Anua!· Esruelas y Eficjencja. Consultado en Mayo 2003 en
bttp· l/www 1fie edu rox{Gasto-educativo htrn.
'
S/AlJTOR. «Problemática Estudiantil.» Atil1lES 2002.
http ://www.industrial. uson. mx/tutorias/material/4
Castañeda, J_~an, ~ la Torre, Maria Olivia, Morán, J. Manuel y Lara, Luz (2002). Metod.Qlogía_ de
la lnvestigaaon. Mexico: Me Graw Hill.
Ht;o:,ández, Roberto, Fernández, Carios, Baptista, Pilar (1998}. Metodol~ía de fa rnvestigaáón
México.: McGraw Hill.

_ _ _ _ _ _ _.......J &lt;&gt;.,

&amp;in.mr

�Ecología y
Economía
En busca de un medio ambiente mejor para los
humanos.
lílicelalSlliZ
• Lic. en Economía, UANL y Maesuía en Economía, UNAM
• Maestra de la Farultad de Rlosoña y Letras de la UANL
• Coordinadora del Centro Universitario de Estudios del Género, UANL

IITIIIICCltl

~

---...,

:.,;
"&lt;:

;:::,

""

"...
o

-.."'

......."

Buscando tener una visión de futuro,
se han ido tejiendo desde hace ya unas
décadas reflexiones acerca del estudio del
desarrollo sustentable y de los retos que
planea su complejidad para el bienestar y
la equidad de las generaciones presentes
y de las generaciones futuras.
Un desarrollo económico social que
genere mayor calidad de vida se plantea
conformado en una cultura del respeto a
la naturaleza de la que somos parte y por
ello, la propuesta de algunos grupos, de
sobriedad y cautela para el uso de los
recursos naturales y de actitudes de
conocer y valorar el medio ambiente en
que nos movemos.
Tratando de acrecentar este contexto
cultural que debemos fomentar y encausar
en los jóvenes, y en los no tan jóvenes;
planeamos las siguientes interrogantes.
¿Cuáles son las actividades humanas que
han contribuido directamente al cambio

ambiental?
¿Cuáles son algunos de esos impactos
ambientales?
¿Qué riesgos para la salud presenta la
contaminación?
¿Desde que óptica la economía mide los
asuntos de contaminación ambiental?
... 1 SI m illldlS
■lriflllles.

Ludevid Anglada (1998) estudia al
detalle en un trabajo sobre "El cambio
global en el medio ambiente" a las
principales actividades humanas que
tienen un impacto directo sobre el cambio
del medio ambiente y que son: el consumo
de combustibles fósiles, la producción y
emisión de balocarburos, el consumo de
combustibles hechos de biomasa, los
procesos de cambio de uso de la tierra, y
algunas prácticas agrarias específicas,
como pueden ser, a su opinión, la extensión
de los cultivos del arroz, la expansión de

la actividad ganadera o la difusión del
empleo de abonos nitrogenados de origen
industrial.
• Combustibles fósiles son el carbón
mineral, el petróleo y el gas natural. Hoy
las fuentes de energía más usadas por
los seres humanos para desarrollar sus
actividades económicas. Tanto la
combustión, como la extracción, el
transporte como el procesamiento de
estos productos tienen impactos en la
lluvia ácida y el efecto invernadero.
¿Qué hacer? Si ello esta en relación
directa con un estilo de producción
industrial donde los países ricos que
forman la OCD, con el 25% de la
población mundial, concentran el 85% de
la actividad económica planetaria y
consumen el 75% de la energía industrial
del planeta. Y que hacer? Si los procesos
de producción industrial seguidos basta
estas fechas resultan ser deficientes o
anticuados en la transformación en

energía de esos combustibles fósiles. O
que resolver sí el modelo de consumo de
los países del Norte lleva a programas de
pobre resultado en cuanto al ahorro
energético?
• Producción y emisión de halógenos hace
referencia sustancias químicas que
aparecen en productos como los
aerosoles, los sistemas de refrigeración
en coches, casas y otros, la producción
de espumas y su empleo como
disolventes para la limpieza de
mecanismos electrónicos. O los halones
que es otro producto químico, que se
consume principalmente en los
extintores de incendios.
Los
agentes
económicos
responsables de estos halógenos que
afectan la disminución de la capa de ozono
y elevan el efecto invernadero se
concentran en Estados Unidos, Japón y
algunos países de Europa, y Corea del Sur
con sus empresas productoras de chips.
Una situación de control se ha dado desde
1987 a la hora de firmar el Protocolo de
Montreal, pero se lucha contra grandes
monopolios internacionales y con la falta
de productos sustitutos a precio y calidad
de los presentes para aliviar los impactos
negativos al medio ambiente.
• El consumo de combustibles hechos de
biomasa da cuenta del uso que se da a
esos productos hechos de maderas,
excrementos de animales o residuos
agrarios que en el lenguaje de los
ecologistas se denomina biomasa
(materia viviente en un babitat ya sean
plantas o animales).De los cuales el
carbón vegetal es uno de ellos. Y aunque
se tiene datos de que sólo entre un 11 y

un 14% de la demanda total de energía
mundial corresponde al consumo que
estamos describiendo, resulta del
máximo interés porque es en los países
del antes llamado tercer mundo donde
más se utiliza y desde hace miles de
años.
Los efectos de este consumo además
de estar ligados al cambio climático, a
favorecer la lluvia ácida, fomentan la
pérdida de biodiversidad ante la quema
de los bosques y la deforestación, además
que nulifican la oportunidad en zonas de
África y Asia de elevar la productividad
agrícola al usar el estiércol como energía
y no como abono de los suelos para el
agro. Es el único caso de actividad humana
directamente ligada a lo doméstico y a las
necesidades de subsistir en la pobrei.a, ya
que cerca de 2,000 millones de personas
del mundo utilizan esta vía como fuente
básica de energía.
• Debemos entender por cambio de uso
de la tierra el propósito productivo a que
se dedica o se subordina la corteza
terrestre. Cambios que pueden ser
modificaciones como una sobre
intensificación de su uso o bien
'
conversiones o cambio total de uso
como pasar de suelo agrícola a
ganadero. Ello tiene efectos de largo
plazo ligados con el cambio de clima,
por el calentamiento de la tierra, o bien
por la pérdida de biodiversidad y la
intensificación del efecto invernadero.
Una llamada de alerta en este cambio
de uso del suelo, está muy relacionada
con los modelos de producción agrícola y
ganadera que tenemos los seres humanos
y sobre todo con la construcción de las

ciudades. El uso de las ciénegas como las
del sureste mexicano no como reservas
ecológicas sino para extracción de
petróleo o usos agrícolas. La destrucción
de los bosques tropicales que va de la
mano con la deforestación, es para el
mundo y para México un dolor de cabe7.3
poco comprendido por buena parte de la
población.
Deforestar produce una doble pérdida
tanto ambiental como social, porque
quemar un bosque o talar árboles, no
reporta más que ventajas económicas de
muy corto plazo, luego se abandona la
zona que pierde en ecosistemas, en
especies y en información genética y en
migraciones humanas. Es en fin un asunto
de largo plazo, donde al deteriorar la
diversidad biológica, se fomenta el cambio
climático de la región y del planeta.
• Las prácticas agrarias y de manejo del
ganado también contribuyen al cambio
global del ambiente, unas ligadas a
incrementar la productividad por
hectárea
usando
fertilizantes
nitrogenados que emiten óxidos de
nitrógeno a la atmósfera como resultado
de la acción microbiana en el interior
del suelo.
Ahora bien, los ecologistas están de
acuerdo que cualquier forma de
tecnología, de producción o de consumo
redunda en contaminación o degradación
ambiental, e implica un cierto grado de
riesgo para la salud humana, animal y
vegetal en general. Porque no existen
productos o procesos ambientalmente
inocuos, la llamada de alerta está en los
ritmos, en la dirección, en los tiempos, en
la extensión territorial de las actividades

~
,_
o
&lt;l
....
&lt;l

e,.
.,

....

- - - - - - - . . . . 1 &lt;&gt;..
F.túmír

"-,

~

�humanas que no logran compensarse con
los ritmos de asimilación y procesamiento
bioquímicos de la naturaleza. La
encrucijada histórica a la que nos
enfrentamos los humanos es fruto de las
"conquistas" en el campo del saber, y por
otro lado, resultado de una actitud de
distanciamiento y disociación con la
naturaleza.
Como decía el Dr. Pedro Cantú en uno
de los seminarios sobre medio ambiente.
No hemos sabido administrar la casa; al
enlazar que Ecología por sus raíces
etimológicas significa estudio de la casa
y Economía, manejo de la casa.

llSlieSIIS . . llsallt
Los riesgos, son vistos por Tayler
(1992: 598) como la posibilidad de sufrir
daño debido a un peligro. Y un peligro es
una sustancia o acción que pueda causar
daño, enfermedad, pérdida económica o
daño ambiental. Los clasifica en: fisicos,
químicos, biológicos y biosociales.
Dentro de los físicos podemos
mencionar: entre otros al ruido, incendios,
inundaciones, sequías, tornados,
huracanes, sismos y radiaciones
ionizantes, que son una forma de energía
radiante electromagnética cuya potencia
daña los tejidos del cuerpo.
Los tipos de peligros químicos se
clasifican de acuerdo a las dosis en que
se presentan y la mayoría son
"neurotoxinas" que atacan las células
nerviosas y creados por las descargas
industriales sobre el medio ambiente.
La determinación de los niveles de
toxicidad y de sus efectos nocivos para
los seres vivos es controvertida, costosa y

_______

.,_... .__

todavía limitada, en sus alcances; hay
una gran variedad de pruebas parciales
de acuerdo a cada uno de los gases.
Para probar los peligros biológicos hay
que ir al estudio de las bacterias o virus
que causan enfermedades trasmisibles o
no trasmisibles. Para los países como
México, la pobreza es el mayor riesgo
para la salud humana sobre todo por el
alto índice de enfermedades trasmisibles.
Según un estudio de la Organización
Mundial de la Salud, en el mundo de
principios del siglo XXI, el 80% de la
investigación planetaria se hace sobre
salud humana.
Para nuestra fortuna, esa investigación
y las anteriores, han mejorado esquemas
preventivos a costos económicos bajos
como son los anticonceptivos, las vacunas,
los cuidados prenatales, los antibióticos
para las infecciones, la rehidratación y el
saneamiento del agua potable junto con el
aumento de sus instalaciones.
Hablar de riesgos biosociales, es
visualizar los resultados de factores
ambientales y estilos de vida de personas
citadinas o de medios rurales. Tayler
(1998:606) menciona a propósito de estos
riesgos y los costos económicos lo
siguiente. "extender la atención primaria
de la salud a todas las personas del mundo
costaría 10 mil millones de dólares
adicionales al año, ¡1/25! De lo que el
mundo gasta cada año en cigarrillos".
bliCIEcllÍliCI

¿Cómo administramos la casa,
nuestro planeta? ¿Cómo se manejan los
costos de los riesgos ambientales? ¿Cómo
evaluar calidad de vida de los seres vivos

o de los humanos en particular dados los
esquemas de producción y consumo que
tenemos?
Estas son algunas de las preguntas que
desde la economía se plantean par lograr
un mejor medio ambiente en el presente y
en un futuro. Los asuntos de confiabilidad,
productividad, riesgo-beneficio sociales
de corto o largo plazo para la visión de la
economía positiva se vuelven cruciales.
Las versíones son muy controvertidas
y aquí los intereses económicos del
llamado "Grupo de los 7" y entre ellos de
Estados Unidos, han dedicado recursos
econom1cos y humanos para
investigaciones que busquen "mitigar'' los
impactos adversos del modelo económicosocial dominante, igualmente las agencias
internacionales como el Banco Mundial,
el Fondo Monetario Internacional se han
dedicado a ver las relaciones economía y
medio ambiente.
En un reporte del Banco Mundial para
1992, sobre este tópico, se comprueba que
para países altamente desarrollados como
Estados Unidos, Japón y Europa , en las
primeras etapas de crecimiento
económico, hay una relación directa entre
este y el crecimiento de la contaminación
del medio ambiente, a partir de $5,000
dólares per cápita, se revierte el proceso
y es inverso. Así se tiene una curva en
forma de "U" invertida a partir de ese
punto.
¿Porqué? Las evidencias de los estudios,
muestran que porque aumenta la demanda
por una mayor calidad ambiental y por el
uso de tecnologías más limpias.
Autores como Juan Ignacio Varas
(1999:22) muestran que en estudios sobre

América Latina, los resultados avalan una
correlación positiva entre apertura
comercial y calidad ambiental. Esto por
dos vías, por la producción que se usa
intensiva en mano de obra y así
aprovechar las ventajas comparativas de
este insumo, y que por lo general usa
tecnologías menos contaminantes; por el
otro que los sectores exportadores ,suelen
adoptar tecnologías de avanzada que ya
incluyen procesos más limpios.
Dentro de lo que hemos venido
llamando economía positiva, otra de las
preocupaciones es la metodología para
evaluar los impactos ambientales. Como
para esta economía hay que buscar
patrones traducibles a un valor casi
siempre numérico, la cuantificación fisica
es clave ¿qué es lo que se debe medir?
Existe una propuesta de la doctora
Maureen Croopper, citada por Varas
(1999:23) que propone dos caminos:
a)Estimar los beneficios físicos
derivados del proyecto para luego
cuantificarles.
b) Señalarle directamente a la gente que
valore los cambios ambientales
producidos y asociados al proyecto.
Método llamado de valor de
contingencia ya que estima la base de
lo que las personas estarian dispuestas
a pagar en base a las ventajas que les
reporta el proyecto.
Más, falta en esta óptica económica
pensar en el rol del Estado como propulsor
de políticas públicas ambientales que
frenen la degradación o la contaminación.
Está el elemento de los costos sociales
presente además de los problemas de
medición económica.

Sin dudar, la visión de desarrollo
sustentable plantea el problema de ¿a
quién se le cargan los costos de la
contaminación del proceso industrial? Las
llamadas extemalidades que salen de los
controles del mercado.
El Estado promueve políticas para
fortalecer vínculos positivos, llámese así

a las que se dirigen a moderar la pobreza
como inversiones en capital humano y
saneamiento del agua. O políticas que
rompen vínculos negativos ejemplos
puede ser: impuestos a actividades
contaminantes o reglamentación a
actividades indeseables para la salud
humana.

Bibliografía Consultada.
ANGLAOA , Ludevid ( 1998) B cambio Global
en el Hed",o Ambiente .Introducóón eaición de
Alfa-Omega. Olile, pp. 53 a 93
lYLER, G. (1994) Biología y Hedio Ambiente
capítulo 1, Editllra lberoamelicana, pp, 2 a 34
VARAS, Juan l. (1999) "Economía del Medio
Ambiente en América Latina" edición de AlfaOmega pp.19 a 36

"&lt;&gt;

,._
C)

...

&lt;,

C)

.,"'-

...

_ _ _ _ _ _ _...J .,_

F.ámciin

�La Moral
como instrumento de perversión
l&amp;UanllllllsilS
• Médico Psiquiatra por la UANL
• Director de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L. (1971-1972)
• Profesor de Psiquiatría Comunitaria y Teoría de la Personalidad en la Escuela de Graduados de la U. de G. (1978-1984)
• Presidente del Centro de Estudios e Investigaciones Médico-Sociales, A.C. (1986-1990)
• Jefe de la Unidad de Psiquiatría del Consejo Tutelar para Menores de Nuevo León (1986-1993)

"Decid 'enemigo' y no 'malvado'; decid 'enfermo' y no
'infame'; decid 'insensato' y no 'pecador'."
Federico Nietzche. Así Hablaba l,aratustra. Parte la.
En un principio es el instinto; que
presiona al individuo y lo impulsa hacia el
objeto. Es portador de la voluntad de poder,
que con su fuena va en búsqueda de la
realidad; así el individuo estatuye el
fundamento de su ser. La voluntad quiere
al mundo para apropiárselo, dominarlo, y
colocarlo en su radio de fuena. Se trata
de la impulsión de la voluntad, y la
sensación de poder en la apropiación del
mundo objetal
La expresión de la voluntad de poder
por la aplicación de la fuena conduce a
la sensación de potencia; la que lleva al
individuo a buscar "más" y "mejor", lo
que se traduce en fortaleza, y se convierte
en factor de desarrollo. Se entiende que el
sujeto de la voluntad es el individuo; que
en tanto tal es autónomo, y que por esto
mismo estatuye la existencia autónoma
del otro. AsL se configura la realidad social
que determina el curso de lo humano.
Como expresión de los criterios,
principios, y valoraciones que socialmente

'--

0

",._
"e,.
&lt;u

'-.,__

_______

..._

Oiuu

rigen la conducta de los individuos, la
moral va contra lo natural. En forma de
pauta de conducta, mandato,
reglamentación o ideología tiene como
objetivo debilitar la voluntad humana e
impedir que el individuo exprese lo
profundo de sus impulsos; los que de
antemano son considerados como
"malos", indeseables, motivos de pecado,
degeneración, etc. Dicha moral es un
derivado de la concepción religiosa de
occidente, y se expresa en variados
ámbitos en la vida cultural en general, la
religión, la familia, la escuela, etc. Aún en
la ciencia interviene con la pretensión de
evitar o prohibir determinadas acciones
que se consideran violan estos preceptos.
Su pretensión es inhibir el acto por la
prohibición o la condena.
Supóngase el caso de ''un niño que
pega a otro". Es un hecho que forma parte
normal de la conducta en las primeras
etapas del desarrollo; que puede ser
originado en una amplia variedad de

circunstancias, tales como que el otro se
convierte en obstáculo al movimiento, que
tiene el objeto que se quiere, etc. Si el
acto se da, y el niño logra lo que pretende,
su personalidad se fortalece y buscará
seguir haciéndolo. Si el otro es un igual, la
actitud es opuesta, y se establece una lucha
por el objeto en cuestión; la que será
dirimida por el dominio de uno sobre el
otro. Si el otro es un adulto, la actitudpuede
ser de aprobación de la conducta del niño;
aquello es por tanto "bueno". Mientras la
actitud de rechazo, desaprobación,
molestia, etc. se traduce en el niño en la
sensación de que ha hecho algo "malo";
lo cual ha molestado al adulto. Así, el niño
ha asimilado un hecho, con la consiguiente
valoración de aprobación-rechazo,
reflejada en la actitud del adulto. En esta
escena el niño busca en la actitud del otro
el valor de su propia conducta. Se ha
alienado al otro, y éste se convierte en la
voluntad que lo rige.
En otras ocaciones como individuo se

siente "malo"; cuando explícitamente el
adulto le ha hecho sentir tal cosa. Ya no es
ahora solamente una valoración del acto
en cuestión, sino una calificación que se
hace a la individualidad total del niño; el
que se traansforma en un "malvado".
De esta manera es la actitud del adulto
lo que hace que el niño perciba algo como
"malo" o reprobable; lo que significa que
un acto aparece como "bueno" o "malo"
en una situación social. Esto muestra que
dichas valoraciones tienen origen en este
contexto, y no se dan aisladamente en el
seno de la individualidad. Se introduce así
una pauta normativa del adulto que en
forma de mandato interior obliga. Si dicha
introyección no sucede durante la vida del
niño, éste permanece en la ingenuidad y
la candidez expresada en actitudes como
sinceridad, sencillez, y pureza. Se baila
"antes del bien y del mal".
La sensación de maldad del niño es
un reflejo de la actitud expresada por el
otro, la cual se ve reforzada por las fonnas
de castigo que usan los adultos y las figuras
de autoridad frente a la conducta del niño.
La sensación de maldad se asocia a la
sensación de culpa;' de que se ha hecho
un daño al otro, y se merece el castigo por
la acción. En la escena primero se percibe
la conducta del otro, la que asocia con
una sensación interior en búsqueda de
una explicación a la conducta de éste. La
idea de castigo se impone como el pago a
la deuda; la que se asocia estrechamente
a la culpa. Ser culpable de algo es ser
deudor. O sea, el niño tiene que responder
por su acto, ya que con el mismo ba
contraído una deuda y tiene que saldarla.
Cuando el impulso de la voluntad ha

sido obstaculizado, genera la sensación
de impotencia; con la consecuente rabia,
agresión, rechazo, hostilidad, etc.
orientada hacia la desaparición del objeto
considerado como causante de aquella
insatisfacción. El impulso de la voluntad
no reconoce un "no"; y, busca expresarse
incondicionalmente en cualquier
momento y situación; por lo que se
patentizará de igual manera, pero ahora
con la "mala conciencia" de que aquello
está censurado o prohibido. La conducta
es acompañada además por la agresión
reactiva, consecuente a la obstaculización
del acto; por lo que el impulso va cargado
de crueldad; esto es, del deseo de dañar al
otro.
"Todo poder que prohibe algo, dice
Nietzsche, despierta el temor en aquel a
quien se le prohibe algo, engendra la 'mala
conciencia'(es decir despierta el apetito
de algo con la conciencia de los peligros
de su satisfacción, con la exigencia del
secreto, del camino torcido de la
prudencia). Toda prohibición estropea el
carácter en aquellos que no se someten a
ella voluntariamente, sino a la fuem".2
La "mala conciencia" engendra la
sensación de maldad del acto; y, como se
ha dicho, transforma al individuo·,
convirtiéndolo en un "malvado". Desde
este momento se halla colocado en el lado
contrario, en donde están "los buenos"; y
en este sentido, la moral es el gran
instrumento que se usa para prohibir,
censurar, limitar, etc. los impulsos
humanos. Es el poder que usan los padres,
maestros, sacerdotes, autoridades,
tradición, religión, etc. para imponer un
dominio sobre sus subalternos.

Desde este momento el impulso ha
sido pervertido; en tanto se expresa de
manera torcida, respecto al camino y
finalidad original. 3 En adelante, el
individuo se ve expuesto de una manera
trágica a realizar un acto al que se ve
impelido; a pesar de la censura moral y la
posibilidad de castigo por el mismo. De la
misma manera, el individuo tiende de
realizar el acto evadiendo o eludiendo la
norma; lo que se traduce en dificultades
adaptativas, y de adecuación de su
conducta a las circunstancias sociales en
que se expresa. En esta condición, el
individuo hace a un lado su "mala
conciencia",
la
"suspende"
temporalmente; y posteriormente ésta
hace su aparición: culpa y castiga.
El castigo es un hecho muy frecuente
en la vida cultural. Se practica en el hogar,
la escuela, la cárcel, la religión, etc. Sin
embargo, no hay ningún estudio serio que
muestre que el castigo fisico es capaz de
modificar consistentemente la conducta
o la personalidad humanas. Por otro lado,
se le usa como ejemplo para intentar
disminuir la frecuencia de la
delinquencia. En la educación ha
penetrado como parte de la psicología
barata de las recompensas y castigos. La
misma pauta religiosa del cristianismo
contiene este modelo: los fieles, como
especie de niños, si se portan bien tendrán
el cielo como premio, si no, el infierno
como castigo.
El castigo opera por el temor que
inspira en el individuo amenazado. Toma
la forma de castigo físico, que en la
infancia es dado por la diferencia de
tamaño entre el adulto y el niño, y la

__,

:-:.
..,.
...;,

&lt;o

,_

"'"-,_
"'
- - - - - - - - 1 &lt;&gt;..
Culturo

�,~acidad de aquel de hacer daño.
;::terionnente muchos viven el temor al
castigo, por las actitudes amenzantes de
las autoridades de imponerles una pena si
no cumplen con la ley. Otra fonna es el
castigo emocional originado en el "temor
a perder el amor de ...", con que es
amenazado el niño en la infancia, si su
conducta no se adapta a lo que los adultos
esperan de él. La amenaza de perder el
amor en las primeras etapas del desarrollo
equivale a muerte; posteriormente a
descuido y maltrato del menor.
En esta escena se hace evidente que
se vende caro el amor, porque el niño
precisa reprimir su voluntad de poder,
dejar de ser quien es a fin de tener el
cuidado, la protección y las palabras
cariñosas de los adultos. El castigo fisico
deja lesiones objetivas y daños al interior
de la personalidad del individuo; es
relativamente fácil detectar las
consecuencias del mismo. De hecho, el
individuo aprende a burlar a la figura que
castiga; en tanto es un objeto fuera de sí.
Con inteligencia esgrime sus defensas y
puede librarse de esto. El castigo
emocional origina una modificación a la
personalidad del niño, que le deja una
lesión por el resto de su existencia; "el
temor a perder el amor de..." destruye la
personalidad del individuo, quien se halla
en lucha consigo mismo, combatiéndose
y persiguiéndose constantemente
buscando agradar a los otros.
El castigo va asociado a la intención
de introducir una pauta moral en el otro.
Esta moral implícita es lo que lo sustenta
y sirve de justificación; y la que,
frecuentemente queda oculta y disociada

1

~L--------

de la actitud punitiva. El que realiza el
castigo es juez y parte del proceso: juzga
y establece la pena por él mismo. Se trata
de un modelo arcaico de la voluntad de
conducir la conducta de los demás, que
usan las figuras de autoridad; que en el
afán de dirigir y controlar el alma del niño,
lo condenan a la perversión.
La respuesta al temor al castigo es
variable y revela las maneras de escabullir
la pauta moral:
.- El individuo opta por comportarse como
el otro quiere que lo baga ante el temor a
perder su amor. En este caso, la
acomodación a la pretensión del otro se
transforma en obediencia, que avanza
hacia a la sumisión, y de ahí a la
dependencia; con lo que se ha alienado
en el otro. Ahora no es sí mismo, sino como
el otro quiere que sea. Dicha alienación
del individuo condiciona a su vez la
alienación en lo social, el Estado, la
Religión, la autoridad, etc.
.- Frente al conflicto el individuo elabora
virtudes como formaciones reactivas que
le ayudan a controlar esa parte interior
que siente como "mala", y que merece
ser explusada de su mente. A mayor
sensación de maldad, mayor necesidad
de conformar virtudes para mantener
aquellas a raya; de ahí al camino de la
santidad. En las virtudes hay la tendencia
a la negación de los propws conflictos; lo
que queda oculto bajo los rasgos morales
de la personalidad.
.- El individuo logra derivar sus conflictos,
o su agresión reactiva hacia los objetos
con afanes culturalmente aceptables. No
es lo mismo golpear a otro con un palo
que pegarle a la pelota en el baseball; de

la misma manera no es lo mismo la
crueldad hacia el animal vivo, que abrir a
éste en canal en el rastro; asimismo, en el
acto incisorio en un individuo durante una
operación quirúrgica, se logra derivar un
impulso pervertido hacia afanes
culturalmente aceptables. El policía
persigue y castiga al que infringe la ley;
ahí expresa su instinto que se ha pasado
del lado de la perversión al lado de la
inmersión cultural.
.- El pervertido sin remordimiento, sin
"mala conciencia" por el acto, es el
individuo fuerte; al que las amenazas del
adulto no hacen mella, y sigue expresando
su impulso como si lo otro no existiera; es
el delincuente nato. "El delincuente tipo,
dice Nietzsche, es el hombre fuerte que
se encuentra en condiciones
desfavorables, es un bombre fuerte que
ha enfermado ... sus virtudes están
condenadas por la sociedad; sus instintos
más vivaces se desarrollan juntamente
con las emociones deprimentes, con la
sospecha, con el miedo, con el deshonor.
Pero ésta es casi la fórmula de la
degeneración fisiológica." 4
El delincuente nato es congruente
consigo mismo, no con la cultura; y en
este sentido expresa su autonomía y su
fuerza. Conservar su individualidad lo
hace un marginal, quien cumple así con
su propia nonna. El obediente, al contrario,
es congruente con la cultura y no consigo
mismo; en su domesticación renuncia a
su individualidad y se aliena en el otro. El
normal sería el que logra racionalmente
los fines que se propone sin entrar en
conflicto con la cultura; y expresa su
instinto de manera tal que su acto adquiere

---

---

----

una dimensión cultural.
engrandecer, debilita; en tanto se opone a
Hay un monto de perversión en los los impulsos del hombre, y lo que logra es usa demasiado esfuerzo para lo que logra
en su existencia.
tndi\iduos que se rntegran a grupos domesticarlo. Éste se convierte así en una
El pervertido es malicioso. Tiene la
delincuenciales; suspenden su conciencia cancatura; la que es denvada de la
propensión
a "pensar mal". Se conduce
individual, y en el seno de la conducta del concepción religiosa, en la que hay la
con
sutilezas,
sagacidad, sospecha,
grupo adoptan los cnterios de éste. Por tendencia a la corrección buscando la
ejemplo, a las bandas de narcotraficantes perfección y la pureza. como camino a la recelo, etc. Tiene la "disposición activa
de hacer el mal intencionadamente,
o secuestradores sus actos no les causan salvación.
apelando a los recursos de la inteligencia
culpa, dolor, pena, etc. El individuo en tanto
El rasgo general del individuo y la irnagtnación .."6 Es la tendencia a
tal, no se siente responsable, no tiene idea pervertido, particulamente el psicópata, es
de la consecuencia del acto, o siente pena buscar molestar o hacer sufrir a los demás producir un sufrimiento en el otro; de
o remordimiento. El grupo pennite hacer sin sufrir él mismo. El cashgo no logró buscar de quien abusar, etc. Esta actitud
la "mala conciencia" a un lado, y actuar rnhib1r su acción y sigue haciéndolo sin la de malicia es un derivado de la agresividad
generada en la impotencia por la
libremente de su influjo.
"mala conciencia" o culpa. Culturalmente insatisfacción original de su impulso. El
Por su lado. el castigador es un se puede decir que el pervertido ha
1
pervertido que se identifica con la figura modificado los medios para lograr los fines "gusto por lo prohibido" y el afán de
que lo agredió, se libra de su conciencia que se propone. Lo que quiere el que roba "encontrar de quien abusar", son así dos
moral, y adopta conductas socialmente es lo mismo que desea el individuo normal; rasgos básicos del carácter perverso. En
aceptadas; tales como poltcía, padre de salvo que aquel opta por otro medio para este sentido, la moral propaga
familia, maestro, ele. Por otro lado, la lograrlo; el fin es el mismo. De igual excelentemente la perversión: Toda
conciencia de la rabia contra el progenitor manera, el que castiga qutere forzar al prohibición aumenta la fascinación por lo
negado.'
que supuestamente lo castigó le lleva a otro para ejercer un domimo; es el uso del
El individuo que no es "maleado" por
sentirse culpable. La culpa lo llevan a medio en lo que yerra. En estos casos se
el castigo es el inocente; y va sin la
buscar castigarse a sí mismo, y lo que habla de la anomia del individuo.
sensación
de culpa, con candor. La 1
hace es proyectar en el otro el daño que
Caracterológ1camen1e el pervertido es paradoja es que en el seno de la sociedad j
se quiere hacer. Realmente se quiere un individuo que se halla sujeto
castigar a sí mismo porque su "mala constantemente a la tentación de violar la regida por la moral y el castigo, el individuo
conciencia" le censura la rabia que sintió norma; la tendencia a oponerse a lo que sin malicia es fácil de engañar. Albert
cuando \ 1ó rnsatisfecho su impulso coacct0na en contra de él. Se trata de la Camus en El Extranjero narra lo que le
original. Nietzsche se refiere al gusto por norma que se opuso al instinto, y generó sucede al individuo ingenuo; y la manera
hacer sufrir como algo "muy humano"; una fuerza en contra: la de la voluntad de corno es tratado por la cultura. Se convierte
como parte de algo que ha calado hasta el dominio del individuo que busca en un extraño para los demás, cuando en
fondo. Es la naturaleza humana pervertida adueñarse de la realidad. Al violar la relación a sí mismo dispone de una
que asocia el goce a la crueldad, } que norma, se opone a la figura que la ostenta completa coherencia. Así, en la conducta
explica la tendencia y naturaleza misma y busca evadirla, burlarla, etc. Si la figura el polo contrario a la malicia es el candor.
....
El "temor a perder el amor..." es parte
del castigo. 5
está dentro de sí (introyectada}, entonces
La actitud de prohibición es parte de se está evadiendo de sí mismo, está del cristianismo como la religión de
la fantasía de los humanos de separarse luchando contra sí mismo. Lo que se occidente; en la que el amor se presenta
de la animalidad usando una pretendida expresa en una vida gris, infatisfactoria, como el todo, lo que resuelve los
moral como fuerza, que en lugar de fatiga; una vida de desgaste, en la que problemas del mundo; en su origen y su
fin. De esa manera, tal parece que todos
---------

-

-

--------J
c..
OiJwa

�_,
.....

--

:.,

::,__
o

",__
""-

..

los seres humanos andan en su búsqueda, del individuo. Se transforma en algo
y aquél que no se une con los demás, el objetivo; las cuatro paredes de la cárcel
que busca la soledad de la autonomía y la para el individuo.
Se trata así de un dinamismo infantil
fortale711 es visto con recelo. Se decía, el
temor a perder el amor del adulto lleva al en la mente del ser humano. De la misma
niño a comportarse de manera obediente; manera, cuando se dice que el castigo al
lo que lo hace diferente a sí mismo, en delincuente es para que los demás se
tanto ser autónomo, con su propia pauta. refrenen y no delincan, quiere decir que
"Temor a perder el amor de.." sigmfica se está hablando de adultos que tienen una
que no se dispone de la presencia del otro mentalidad infantil. Con esto todas las
(cuidado, afecto, protección, etc.); lo que consideraciones acerca del delito, la pena,
para el niño en las primeras etapas el castigo, la rehabilitación, etc. cambian
significa colocarlo en riesgo de muerte; y requieren una reformulación.
es una situación muy amenzante. La
presencia del otro significa que éste se
La mentira.
halla en la realidad del individuo
Originalmente es una elaboración del
objetivamente; corno objeto externo a
éste, o subjetivamente, en la interioridad individuo, que consiste en configurar algo
en la mente, partiendo de sí mismo y sin
mental.
Cuando el otro se halla representado relación con la realidad. Es ocultado ante
en la interioridad del individuo; su los demás con la intención de tener un
presencia es constante, no hay posibilidad beneficio, provecho o ventaja respecto al
de perderlo; con lo que el temor a la otro, o de evitar la acción de éste; la que
pérdida no aparece, y la amenza no puede ser el castigo, la pena, el pago de la
funciona. El temor a perder el amor del deuda, etc. Es normal en la infancia, y de
otro implica por tanto, una lesión a la la misma manera que el niño nombra a
mente y personalidad del niño; lo cual las cosas de manera arbitrana, como
significa un fracaso en el proceso de muestra de su poder hacerlo, configura
individuación; en la configuración de la libremente en su interior aquello que quiere
personalidad en tanto entidad que revela ocultar. Es expresión de su tendencia a la
la autonomía como un rasgo esencial del autonomía. Si se le impone castigo o
individuo, el que puede regularse a sí desaprobación ("la verdad ante todo"),
mismo de acuerdo a las circunstancias. después lo hará con la conciencia de culpa
Cuando el otro no se halla en el interior no ("mala conciencia), y temor a ser
surte efecto la norma. En esta condición descubierto. Así, juega a ocultarse, a
el individuo no la ha introyectado, y sólo esconderse de los demás. El político es el
puede acatarla en presencia del otro, como individuo que logra el dominio de los
figura externa objetiva. En este caso la demás; y es el que mayormente puede
ley, como ejemplo, no puede recurrir a la mentir sm ser descubierto. Sus
norma interna; y busca sujetar el cuerpo pretensiones no siempre están aparentes,

,__
c..
.___ _ _ _ _ __

quedan ocultas; y se distrae la atención de
los otros con otras cosas, para que no
obstaculicen lo que se desea. Por otro lado,
las pretensiones del político se hallan en
la dimensión social e histórica, y no de la
del individuo ordinano.
La Jnfulelidad.
Habitualmente se habla de ésta en tono
de moralidad; lo que lleva el
enjuiciamiento inmediato del acto. En la
realidad el individuo que es infiel en la
vida de la pareja humana es una víctima
de los tabús de la cultura. En la fase de la
infancia en la que el niño busca el amor
exclusivo del progenitor del sexo
contrariHenominada ordinariamente
fase del complejo de Edipo-, es frecuente
que su pretensión infantil sea rechazada,
censurada, o castigada por los padres. Se
le coarta su impulso, lo que origina rabia
en su interior, que deriva hacia el
progenitor del mismo sexo. La pretensión
de la búsqueda del amor del otro no va a
ceder, de acuerdo al modelo de la
perversión. Se ha pervertido su impulso, y
ya en la vida de pareja seguirá su impulso
en la búsqueda de quitar el amor al otro de
una pareja, corno expresión de la rabia.
Lo que por otro lado, aparece como
engaño al otro de la pareja; el individuo se
ve impelido a hacerlo de una manera
trágica. Para el caso del hombre, la
manera de entender esto es que
insconscientemente ve en su pareja real a
una figura materna, y la otra figura
aparece como la compañera; y en la
mujer, ésta ve en su pareja al padre, y en
el otro a su compañero.
La delincuencia.
Es la expresión mas frecuente de la

perversión del impulso; de tal manera que
el individuo obedece a la fuerza de éste y
no puede oponerse. Mientras más lo
intenta, más aumenta en su interior la
tensión. En el caso del homicida, se ve
impelido a destruir al que supone causante
de su malestar Habitualmente en el acto
se halla ausente la "mala conciencia" y
postenormente ésta asalta haciéndolo
sentir culpable; con deseos ahora de
dañarse a sí mismo. Es individuo quiere
lo que todos quieren cuando alguien
impide u obstaculiza la realización de un
deseo: hacer a un lado y destruir lo que ha
generado el propio malestar. De nuevo es
cuestión de medios para dirimir los
conflictos; lo que en el ámbito intrapsíquico
significa ausencia de racionalidad. La
censura del impluso desde edad temprana
fortalece a éste durante la vida. El
individuo se convierte en una víctima de
la cultura; y ésta deviene así en el
victimario del alma humana.
El ciudadano común.
Todo tipo de autoridad busca imponer
un criteno, ordenar, etc.; lo que constriñe
los impulsos de los subordinados: S1 éstos
son sumisos, sus órdenes son acatadas y
seguidas; s1 se resisten y mantienen su
autonom1a, aparece la contraposición que
tenderá a ser anulada a favor de la
autoridad: Se origina así una respuesta en
contra. que obedece a la autonomía normal
del mdividuo. Esto se ha intentado atenuar
llamando a que la autoridad sea racional
en el ejercicio de su poder. Sin embargo,
al final la autoridad dispone de
procedimientos coactivos para imponer su
mandato al individuo. Por este camino, el
Estado se convierte en el monopolista de

la violencia. El individuo pervierte su
impulso ante las amenazas y coacciones
a que es sujeto. En diversos ámbitos de la
vida, el individuo prueba a la figura de
d1recc1ón o autoridad; viola la norma y
busca la dispensa o el perdón, y si éste se
da entonces la vuelve a violar. El individuo
vive eso como un logro propio y lo siente
como un triunfo; es el caso de la
reincidencia del delincuente. Al violar la
norma, el otro aparece como: una figura
que juzga y castiga su acción, (un "malo",
"desgraciado") o como alguien que va a
perdonar la falta y a apiadarse (un "tonto");
no deja suficientes alternativas al otro, y
éste queda entrampado en esa actitud
dicotómica de lo bueno-malo. Así, se
busca la manera de violar la norma y
abusar del otro.
El uso del otro.
El pervertido trata de tener logros con
el esfuerzo del otro; en el trabajo, la
escuela, la familia, la vida social, etc. En
este caso se viola la norma que dice "hay
que lograr las cosas con el propio
esfuerzo"; mientras que el criterio
económico lleva a disponer de algo con el
menor esfuerzo. Se trata en este caso de
explotar los recursos de los otros; lo cual
no siempre es de manera violenta, sino
por otros medios como la manipulación o
la seducción. El hecho es que se logra
algo que los demás desean, pero se usan
diferentes medios. Dicha perversión se da
en las parejas víctima-victimario,
explotador-explotado,
directorsubordinado, etc. Se aprecia esto en
timadores; que son mdividuos que buscan
sobrepasar al otro, y lograr con esto el
propio provecho. En esta dinámica cada

quien es responsable de su parte en
variadas formas, momentos y grados.
El acohólico.
El uso del alcohol es una manera
disfrazada de suspender la "mala
conciencia" de la conducta; y en
ocaciones de asestarle un golpe, para que
no censure al individuo. Se trata entonces
del individuo que está luchando contra su
conciencia moral; la que se le impone de
manera tiránica y de la cual trata de
deshacerse. Es un mdividuo que busca la
compasión de los demás; y cuando logra
que los demás se entreguen a él, vuelve al
principio y repite; luego se culpa de ello.
Busca escabullirse del mandato de la
"mala conciencia"; ante una conducta
que ésta censura, y que se presenta como
parte de la autoafirmación del individuo.
El uso de drogas.
El individuo busca la sensación de
placer, como es normal; equivoca el
medio, y tuerce el camino para lograrlo.
Se encuentra ante un instinto pervertido
que es vivido con la "mala conciencia" y
la idea de castigo. En esta condición, la
pauta cultural dice que la satisfacción se
logra con el propio esfuerzo; y con el uso
de drogas el individuo se entrega al efecto
de las substancias de una manera pasiva.
El robo.
Se refiere a la apropiación del objeto;
lo que tiene origen en la infancia como un
impulso normal del niño y que es
pervertida cuando se le censura y castiga
aquello como envidia, codicia, o avaricia,
etc. De ahí buscará la apropiación del
objeto por otros medios diversos al los de
~
...
e
los demás. Ya en el plano de la
"',__
apropiación, ésta
puede ser
__,

....."

e:..

---------J
&lt;&gt;.
a./uu

�.....
Oc,

...

simbólicamente intercambiable, y el acto
de robar un objeto puede significar quitarle
al otro un afecto, una compañía, algo
valioso, etc. Como en el resto de las
perversiones lleva una connotación
agresiva, consecuente de la sensación de
impotencia vivida al ver insatisfecha la
pretensión original.
La confesión.
La religión cristiana establece la idea
del pecado original; lo que implica una
desobediencia al mandato divino, con la
consecuente corrupción. De ahí en delante
las relaciones entre hombre y mujer están
sujetas a la tensión entre el deseo y el
temor; el acto es considerado como algo
que requiere expiación y castigo, y del
cual debe responder la totalidad de los
hombres. De ahí, la confesión como
camino por el que se intentaba librar al
hombre del pecado; y paradójicamente se
le condenaba a la perversión. La confesión
abría el camino hacia el insight; pero el
perdón convertia eso en un círculo vicioso.
Después de la confesión el individuo
estaba listo para violar la norma y volver
a pecar. Cometía la falta con la "mala
conciencia" de que eso estaba censurado.
La idea de que iba a ser perdonado le
aminoraba la carga de lo "malo" de su
acto; pero por otro lado, lo inducía a quitar
gravedad a éste. Se apreciaba
frecuentemente cómo en la confesión
muchos sacerdotes atribuían a los niños
pecados que éstos no sabían que existían.
En este caso la desaprobación y la
amenaz.a pervertían el impulso del niño.
El menor oposicionista
La disciplina en el hogar y la escuela
es realizada buscando una forma de

C&gt;. L-------Cuillln

conducta en los niños, de manera tal que
se ajuste a las pretensiones de los padres
y los maestros. Se trata en este caso, de
lograr hacer coincidir en un punto la
voluntad del niño con la del adulto;
expresado esto en el conocimiento y
aceptación racional de la norma. Si no se
logra esto, la voluntad del niño queda
anulada, y buscará expresarla de manera
torcida; de manera perversa. La vida
social será como un juego en el que la
violación de la norma se considera un
logro, en la convicción de que lo que hace
está mal; que es contra de los criterios
normativos de aquellas figuras que lleva
en su intenor.
La sexualidad.
Responde a la constitución instintual
del ser humano; es parte de la
personalidad, y se expresa en el desarrollo
mismo desde sus inicios. En la cultura
occidental tiende a ser censurada,
basándose en los mitos bíblicos de la
sexualidad como pecado o caída. El
autoerotismo del niño es censurado y
castigado; y en tanto impulso es
exacerbado por las prohibiciones. De ahi
se vive con la "mala conciencia" durante
el resto de la existencia. Se convierte así
en origen de perversiones que
frecuentemente aparecen invertidas
(voyerismo-exhibicionismo, sadismomasoquismo, etc.). La sexualidad
prohibida es vivida perversamente como
algo que fascina y al mismo tiempo como
algo que está censurado y merece castigo.
Se vive el deseo con angustia, por la
presencia opuesta del mandato interior
que se le opone.
Etc. Etc. Etc....

CIICIISiíl
Las perversiones se explicaban por la
carencia de algo, de un supuesto sentido
moral como facultad que permitía
distinguir entre el bien y el mal; de esta
manera, el individuo pervertido padecía
de una constitución malsana que lo hacía
incapaz de adaptarse a las pautas morales
de la civiliz.ación. No hay tal facultad, sino
que la perversión es algo adquirido durante
la formación de la personalidad en el
proceso de individuación; muestra el
camino torcido de la voluntad de poder,
que busca lograr imponerse a los demás,
dominarlos, o dirigirlos, pero sentiéndose
culpable de ello. Es la búsqueda de
dominio como expresión de la voluntad
de poder, que ha sido obstaculizada; y
ahora logra lo que desea con la "mala
conciencia" del acto. Inventa un camino
torcido para lograr lo que pretende.

1 Castilla del Píno, Carlos. La Culpa. Madrid.
Rev. de Occidente, 1968, p. 54.
2 Nietzsche, FedericO. La Voluntad de (),:)mimo.
Af. 738. Obras Completas, T.4. Argenbna. Aguilar,
1967.

3 Pervertere.- volver al revés. De vertere.- girar,
voltear, volver, cambiar. Per. - completamente,
en todo, todo el bempo. Sugiere la idea de que
el impulso no cede y persiste en su intención,
aunque torcida su orientaoón.
.
4 Nietzsche, Federico. El Ocaso de los Ido/os.
IOOJrsioneS de un Inactual. Af. 45. l IV. Edición
C'ltada.
5 'Sin crueldad no hay goce posible; eso es lo
que nos enseña la más larga historia del hombre;
iY el castigo también muestra ese aspecto de
fiesta! Nietzsche, Federico. Genealogía de la
Moral. Parte 2ª. Af. 6. Ed1aón Citada.
6 Porot, Antoine. Diccionario de Psiquiatría.

Barcelona. Labor, 1962, p. 326.
7 Cuando se dtee fétsanadÓn, se quiere significar
que el obJeto deseado aparece distorsionado; y
de manera engañosa seduce al individuo.

Ken Kesey
,
Literatura Acida
Prueba
• Lic. en Filosofía por !TESO
• Periodista y Director de la Revista Ofiao en Monterrey, N.L
• Premio Nacional de Poesía otorgado por la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Reventón inesperado de confeti en
blanco y negro que vuela por los laberintos
de la noche pletórica de salidas de
emergencia que de vez en cuando -muy
de vez en cuando-son utilizadas, la
literatura firma a la vez referencias
históricas determinadas y un conjunto de
mariposas con la piel desnuda que
recorren la incandescencia de tocones
ahítos de sol / placas de autos robados /
cuellos de camisas almidonadas el
epicentro de la risa gratuita / el vértigo de
los arcanos sin uniforme.
Si la palabra es el signo de los
acontecimientos en un cubo dado -como
una pintura rupestre estampada en medio
de la oscuridad-, los duetos y conexiones
al exterior son sortilegios que dotan de
plenitud los signos, aunque muy pocas
veces concuerden en sus rabos y ángulos
de expresividad, o sea: el paraguas de los
acentos se traslada a los anchos jardines
de las anacahuitas en flor. El resultado de

este modo de preparar la literatura es un
antifaz de licra que subyace en los cueros
cabelludos. Y entre más espumoso sea el
devaneo de los signos, más colorido resulta
el andamiaje del pulso bravo.
La literatura de Ken Kesey (La Junta,
Colorado, USA, 1935) es una cancha sin
árbitro donde los fluidos de la opacidad
del betabel extroyectan sus pulsiones: por
un lado conduce a la reciprocidad de los
conejos con los argonautas, es decir, se
instalan en las planicies de la creatividad
sin brida; por otro, es un aspaviento en un
linde preocuposo que siempre está
venciendo las tentaciones de la resistencia
racional. Las traducciones de este
impulso se convierten en obras de arte,
donde la palabra se centra en significados
renovadores para que hieran la inercia de
los sueños postrados en la pared
descarapelada. Las cosas cambian de
color y de estrategia: ya no es lo mismo la
arrogancia de los peces que la rebeldía de

los mausoleos.
La obra literaria de Ken Kesey es una
caja -estibada en las bodegas del silencioque contiene varios tipos de catalejos para
observar lo que a simple vista no se mira
dentro del marco social. Rótulos y
bordados industrializados / aporías
publicitarias / el gusano depredador de la
indolencia / excesivo tráfico vehicular /
ojeras de sueños interrumpidos / la sonrisa
hueca de la felicidad contrita / los
mecanismos del oprobio calcificado. Y
también: el milagro múltiple de la
resistencia no domesticada. El escritor
reviste la estructura de dispositivo -con
dínamo propio, autorecargable- que
funciona a la manera de antena parabólica
recibiendo las señales emanadas de la
sociedad, las ordena, las envuelve con
papeles pigmentados y permite la
transmisión de lo que sucede. La literatura
entonces, de alguna u otra forma, se
emparenta a la sociedad, como lo señalan
_ _ _ _ _ _ __,J "-.

Q,J/Jm

�las obras literarias importantes y del
escritor nace un nuevo monstruo: la
máquina espiritual. Producción etérea.
Ken Kesey participa en la
construcción de una forma social más
jardín que producto enlatado. Su
participación es doble: vive y escribe. Al
vivir, enseña, al escribir, revela.
Movimiento doble que se conjunta en una
situación particular: testimonio. Kesey es
heredero directo de la formación cultural
impulsada por los escritores de la
generación beatnik, quienes pugnaron por
una poesía que abriera las puertas a las
temáticas en uso y por abordar la creación
literaria desde otros cauces, asimismo en
el comportamiento social.
En la década de los sesentas el mundo
se revolvía. La guerra de Vietnam, las
luchas
de
los
movimientos
autogestionarios que pretendían nuevas
formalidades para la mujer, para los
homosexuales y los negros, el movimiento
a favor de la ecología y las actitudes que
pugnaban por la solidaridad, el espíritu
colectivo y el consumo de drogas como
una maneta de abrir las puertas de la
percepción y expander la mente. A la vez,
la naciente tecnocracia se erguía como
un monolito de poder electrónico,
industrial, mediático, impulsada por el
gobierno y los grandes capitales privados
multinacionales con el objetivo de sustituir
a las humanidades y su legado de
mariposas. En este enfrentamiento de
fuerzas y posiciones la contracultura
retoma las inquietudes que flotaban en el
ambiente. El arte, en particular la
literatura, emprende un camino no
inaugurado que conlleva en su morral de

.." ._________
"'-

"-,
'-

Cultura

esperanzas esas mismas inquietudes. La
asociación literatura - sociedad nunca ha
estado mejor emparentada.
La contracultura representa a las
humanidades en permanente lucha contra
una sociedad férrea. La juventud, sí, pero
también otros sectores sociales, los
artistas, los intelectuales, como principales
agentes que desempeñaron un papel
fundamental en los procesos generados
en esa transición. Ángeles de pelo largo /
centuriones del alma / serafines solidarios.
De origen autogestionario, se impulsan
formas de comportamiento individual y
colectivo que conllevan una ruptura:
viajes espirituales con base a los monjes /
importación de creencias religiosas
orientales / un profundo deseo de igualdad
y de libertad / una cultura de no violencia
/ la influencia de la cultura religiosa zen /
construyendo redes con otras expectativas
de vida, modelos educativos, ediciones de
libros y revistas, obras de arte, la creación
de espacios alternativos, cultivo del tiempo
libre, el rock como música primigenia.
Ken Kesey -quien había estudiado en
la Universidad de Stanford, donde
participó en un taller literario coordinado
por escritores conservadores como
Malcolm Cowley, Wallace Stenger, y
donde comparte experiencias literarias
con Robert Stone, Larry McMurty, Ken
Babbs, Wendell Berry -quienes llegarían
a ser escritores destacados y amigos de
toda la vida-, emprende este camino desde
las dos vertientes enclipadas en la
construcción de otra forma de vida. Por
un lado, experimenta con las drogas, en
concreto el ácido lisérgico -LSDestimulante creado en laboratorio. En 1960

Kesey se había prestado para
experimentar con esta nueva droga y con
la mezcalina en una investigación
realizada por el gobierno de Estados
Unidos, a cambio 30 dólares, en el
Veterans Administration Hospital at Menlo
Park, para conocer los resultados y ver
qué usos se le podían dar, en medio del
círculo de la carrera armamentista.
Comparte estos experimentos con alguien
especializado académicamente, el Dr.
Timothy Leary, quien se dedicó a estudiar
la repercusión de estas sustancias en el
cerebro y en los modos de
comportamiento de las personas.
Kesey recobra una de las tradiciones
norteamericanas que viene de la
religiosidad sacramental: funda una
comuna. El espíritu de la época remite a
este tipo de vida, que recobran los hippies:
todo en común, vuelta a la naturaleza,
recuperación de la vida primitiva, la
solidaridad a cambio de propiedad
privada. En la comuna pone en marcha
su proyecto de aplicar los test ácidos, en
colectivo, para conocer las consecuencias
desde el punto de vista social. Aquello se
convierte en una máquina de tiempo
donde todo se vuelve una permanente orgía
en lo sexual, en fiestas interminables y en
la gestación de un grupo de rock bastante
significativo: Grateful dead.
Después de la herencia obligada, en
la que la literatura de las drogas ha nutrido
un catálogo amplio de resultados
variopintos, es en los sesentas donde se
reanima esta vertiente. Los beatniks
abrieron este camino, una variedad de
actos delictivos los caracterizaba, también
el saldo trágico de la postguerra mundial,

y, por supuesto, el talento literario.
Pavimentaron los caminos de la
contracultura, movimiento social que
cambió radicalmente el arte, la literatura
y la vida cotidiana de no pocos sectores
de la sociedad, no sólo estadounidense.
Vida comunitaria, introducción de nuevas
drogas de procedencia química, en
concreto el LSD, y la asunción de la vida
como Juego, eterno divertimiento:
happening.
El uso de drogas, que contiene las
aspersiones de un tobogán chocorroso más junípero que nube-, implica una
conducta que propone algo, cualquier
cosa, como lo signan los elementos que la
historia registra. Uno de ellos es la
creatividad. Y es algo que se ha usado
con no poca frecuencia en la creación
literaria, William S. Burroughs, por
ejemplo, pero antes Apollinaire, Rimbaud,
Baudelaire; los mismos griegos consumían
estupefacientes para escribir. Los
renglones, entonces, apuntan más al
desorden imperante que a las reglas
estrictas. Y en este flanco los intentos, las
más de las veces, han ido a parar al cesto
de la basura y al manicomio o a las clínicas
de readaptación, aunque en menor grado.
Las drogas, su uso estimulante, va
apareado con una actitud propositiva:
búsqueda, otros modelos, nuevas
argumentaciones. La sociedad, el
contexto social, opina a través de la
creación. Y todo se vuelve más escoba
que jabón. Los resultados están a la vista:
pocos son los sobrevivientes. Los poetas
del rock son el mejor ejemplo de esta
cuestión.
Las drogas, si se alejan de sus signos

rituales, de las herencias milenarias, de Kerouac, es de nueva cuenta evidente:
su asociación con divinidades, e incluso convierte en vida las aventuras de En el
de sus funciones terapéuticas, se camino, el legendario libro de Kerouac
convierten en instrumentos de uso que abrió una nueva forma de vida dentro
industrial, que cumplen una función de la cultura estadounidense. En otras
dominante teledirigida: atosigar a los palabras, recupera la tradición iniciada por
ciudadanos. Si bien a escala industrial es Kerouac en los cincuentas de los
un jugoso negocio, también los arreglos «vagabundos celestes», aquellos hombres
selectivos están a la orden del día para (y mujeres) que recorrían el camino sin
mantener a los ciudadanos en una dinero en los bolsillos, como una forma
situación inerme, mientras las grandes de vida. En los sesentas Kesey lo hace en
decisiones hablan de deuda pública, de grupo a bordo de un autobús (Furthur),
inversiones cuantiosas para lo cual se todos colocados con ácido lisérgico, donde
tienen que desalojar colonias enteras, y la todo se graba, como si fuera una máquina
mascarada de la justicia: atrapan a los del tiempo. Kesey lleva en andas a un
consumidores pero no a quienes han invitado especial: Nea! Cassady, el
formado a los consumidores. Las protagonista de En el camino. Tom Wolfe,
pretenciones estéticas son nulas, en este que despuntaba con un estilo literario de
caso. Y un adicto se convierte en sombra periodismo, escribe un libro (Gaseosa de
de sí mismo. Si no hay cratividad no hay ácido eléctrico, según la pésima
justificación para el consumo y, por inercia traducción española) sobre este
propia, un no creativo se convierte en un experimento, en el que no faltaron la
ente problemático. No hay creación, hay música, los comportamientos excéntricos,
aspereza en el espíritu: los matrimonios la literatura y las broncas. Parábola del
se descomponen, los hijos heredan taras, caminante, negación del individualismo:
las epidemias se desatan. Balance final: conjunto. Arco en el que se tensan
nulidad creativa. Control social mediante paradójicamente al mismo tiempo y en el
las drogas. Y al final del arco iris, los mismo espacio los que han sido expulsados
intentos de abrir las puertas de la por el sistema estadounidense y los
percepción y expander la mente se renegados de la propiedad privada.
Después de escribir un libro llamado
convierten en pozos negros de drogas
duras, crimen callejero y represión oficial Zoo que nunca fue publicado, Ken Kesey
emprende la construcción literaria de un
a las formas de vida disidentes.
Ken Kesey recupera otra tradición libro que abriría las puertas a una
quizá más reciente pero que tiene sus concepción novedosa de narrativa y que
bases en los peregrinos anabaptistas de guarda el milagro de una primera obra
los iniciales Estados Unidos: se pone en literaria exitosa: One Flew over the
marcha, recorre los caminos de su país, Cucoo 's Nest (Uno voló sobre el nido del
basta llegar a Nueva York. La presencia cuco.) Publicado en 1962 (Viking Penguin
de los beatniks, en particular Jack loe.) el libro presenta una prosa sincopada,

;:;:;

,._

--------'
~
CuJtura

�recortada, pintada con colores
fosforescentes, «con rostro y formas listas
para explotar en la cara como una carta
bomba», según afirma Ken Babbs. Un
manuscrito cósmicamente iluminado e
inspirado sicodélicamente convierten a
Kesey en un escritor eléctrico, ácido, que
«escribe páginas como disparos que dan
justamente en los labios», como vuelve a
señalar Ken Babbs.
Es un parangón de la sociedad
capitalista en el aspecto de la salud mental
versus la locura. Un pabelJón de enfermos
mentales es la misma sociedad capitalista.
La locura prevalece y no se sabe quiénes
son los dementes, si los inquilinos
siquiátricos o los vigilantes y personal
médico y administrativo de los
manicomios.
Pero hay de locura a locura, y una de
ellas es que quien sirve a los intereses de
la ideología dominante, que juega un papel
importante para la conservación de los
elementos del estatusquo, es considerado
cuerdo, aunque fácilmente pueda aplanar
el botón rojo. Una variable es que hay
personas aparentemente normales pero
que de acuerdo a la anotación de los
gestos, del modo de sentarse, el modo de
caminar, qué habla, cuáles son sus
relaciones amistosas, familiares, muestra
signos evidentes de locura. Una persona
puede decir que ama a otra persona pero
no puede vivir con ella y prefiere vivir con
quien no tiene una relación profunda.
Miedo al amor, sí, pero también la
consecuencia de no tener respeto al amor
y haber sido infiel a los sentimientos. Es
una persona que tiene los sentimientos
atrofiados, grandes carencias afectivas, y

_______

... .__
"-

Q,/1lla

por consecuencia su vida cotidiana se
convierte en un infierno, en locura, aunque
sonría o, mejor, aunque por eso sonría.
Aquello que parece normal se
convierte ea un juego de circo, y lo que
aparentemente se enfunda en
responsabilidad no es otra cosa que la
obligación no muy bien aceptada de hacer
las cosas que se tienen que hacer, sin
pensar que son esas mismas cosas las que
ocasionan las rupturas en los códigos
racionales, cosas como tener que pagar
siempre los recibos de los servicios o
acostarse con una persona que no tiene la
más remota noción del amor compartido.
El mundo se trastoca.
Considerada una obra underground,
parte de la contracultura de los sesentas,
Uno voló sobre el nido del cuco (estribillo
de una canción infantil tradicional de
Estados Unidos) se convirtió en la
parábola de la locura. Es la imagen de la
cárcel que es la sociedad estadounidense
con represión, sus mecanismos de
perpetuación de poder unilateral y de
castigo. Se trata, como en efecto se ha
considerado, de una obra que denuncia la
estructura social en una situación fronteriza
entre la salud y la enajenación mental. Y
da pie a la transferencia e identificación,
no sólo de la situación de los protagonistas,
sino del microuniverso opresivo que
representa el manicomio. El mundo es una
casa de salud mental, con sus vigilantes,
sus métodos coercitivos y, por supuesto,
con sus genios considerados locos.
(«Nuestro propósito, suele decir a manera
de conclusión, es que este sitio se pare7.C3
lo más posible a sus propios barrios, libres
y democráticos, que sea un pequeño

mundo en el Interior, prototipo a escala
reducida del gran mundo Exterior en el
que algún día volverá a ocupar su lugar.»)
En Uno voló sobre el nido del cuco se
plantea con claridad -y en una
concatenación arbitraria de sustantivosque los argumentos de la resistencia social
pueden ser agradables, por ejemplo, decir
que la locura puede ser la verdadera vida,
mientras lo que se vive a diario es cuestión
de locos. Hasta cierto punto es amargura
repollosa, pero sucede cuando los cerrojos
de la racionalidad han sido vencidos,
precisamente por las drogas. Los entes
sociales se convierten en espada de
Damocles. Y las bebidas bien pueden ser
cicuta. Síndrome de la locura: repegar en
otro las carencias personales.
Surge una ecuación que se prolonga a
lo largo de las instancias históricas y de
las formas sociales: las drogas conducen
a la genialidad pero también a la locura.
La ecuación se disuelve en varias
potencialidades: un genio es un loco pero
un loco no necesariamente es un genio /
las drogas producen obras estéticas / la
locura ha perfilado obras de arte valiosas
/ las drogas han producido artistas que han
cambiado paradigmas: Edgar Allan Poe,
Vinceot Van Gogh, Arthur Rimbaud, Jim
Morrison, Michel Basquiat.
A lo largo del libro, Kesey plantea las
razones de la locura y los procedimientos
para el tratamiento de la misma, en un
afán de concentrar la idea de que la locura
es producida por la sociedad represora y
que los métodos para su tratamiento
también lo son. La locura, que también
tiene un filón biológico, apunta los métodos
tradicionales:

anamnesis, consulta general, donde se
estudian los antecedentes familiares,
antecedentes personales y enfermedad
actual. De todas formas, el tratamiento de
la locura no difiere mucho de los
procedimientos que son utilizados en
cualquier institución médico quirúrgica.
Los candados sociales remiten a la
farmacología y al aislamiento: doble
condena. En las cuarteaduras de la
cerrazón la personalidad no escapa a los
clichés conjuntados: el exilio. Los
enfermos mentales son apartados de las
actividades diarias, más que enfermos son
prisioneros: un manicomio es una cárcel.
Doble condena: el loco no tiene delito por
el cual ser perseguido. El siquiatra guarda
una doble personalidad: juez y verdugo.
Al juzgar condena, el condenar, ejecuta.
Los métodos tradicionales de análisis no
son una terapia, son un castigo. La historia
registra que muchos locos eran quemados
en leña verde porque se asociaban al
demonio, al mal, pero igualmente a la
subversión, al pensamiento diferentedisidente. Desde entonces la locura está
asociada a la ideología dominante. Los
pabellones, los reclusorios siquiátricos en malas condiciones- no son otra cosa
que campos de exterminio para quienes
salen de los roles establecidos por la
ideología dominante. («La galería es una
fábrica del Tinglado. Su función es
rectificar los errores que se han cometido
en los barrios y en las escuelas y en las
iglesias, eso es el hospital.»)
Kesey hace ver que se trata en la línea
de la exclusión de personas inconformes
con los sistemas de la racionalidad
dominantes, con los roles de conducta

predeterminados, la conservación del
orden establecido. Pero esto no debe ser
evidente: hay que decretar la locura sin
importar mucho si viene de cuestiones
meramente biológicas, consecuencia del
uso excesivo de drogas o de
quebrantamientos severos de la
personalidad ocasionada por el galopante
ritmo que la sociedad capitalista exige o
de amores rotos. Y esto sucede en un
doble movimiento: el interior, el personal
de la institución de reclusión debe ser
represivo, y al exterior, debe de enseñarse
la capacidad bondadosa del estado al
proteger a los ciudadanos productivos. De
ahí vienen los excesos, los métodos
curativos rudimentarios, desde la
inyección de insulina, los electroshocks,
hasta la operación quirúrgica de los
lóbulos mentales. El recurso más utilizado,
por supuesto, es recomendar al paciente
como loco por sí mismo, es decir, ha
llegado a la locura por su problemática
situación personal no por las exigencias
sociales, la locura es una consecuencia
de la situación individual, no tiene nada
qué ver con la situación social de una
entidad determinada. En otras palabras es
un desadaptado social. Pero al final del
arcoiris queda el líquido apotegma: no hay
enfermos mentales sino víctimas de una
sociedad enfermiza.
En Uno voló sobre el nido del cuco,
Kesey hace uso de herramientas literarias
que no son pomos de especies en los
anaqueles del destino sino botones de una
camisa orlada: saltos en el tiempo,
narraciones simultáneas, espacios
compartidos, cruzamiento de lenguajes,
entre ellos el de los comics, injertos en

sociedades paralelas a la sociedad
imperante; recursos que pondrá en marcha
en obras posteriores como Sometimes a,
great notion ( 1964) donde cuenta del
espíritu salvaje y el poder de lo
desconocido en un clan primitivo a lo largo
de la costa de Oregon; Demon box ( 1986),
escrito muchos años después de su libro
inicial donde recapitula las experiencias
con los viajes y la droga y cuenta sus
nuevas experiencias; la canción del
marino (1992) donde cuenta los avatares
de un fumigador de pesticidas que
renuncia a su trabajo depredador y se
instala en una comunidad en Alaska
(Village de Kuinar) y que se debate entre
las tradiciones propias y la amenaza de
las grandes compañías de negocios. Y con
ello incorpora a la literatura temas antes
proscritos: la ecología, el espíritu primitivo,
las sociedades igualitarias, otras formas
de vida cotidiana.
En Uno voló sobre el nido del cuco lo
inverosímil se hace presente: no hay nada
escrito. El narrador es un mudo que no
sabe escribir, lo que se lee es lo que sucede
en su pensamiento en una especie de
monólogo interior, un soliloquio solipsista
sin ruidos extrípetos, eso permite saltos
en el tiempo, retrocesos-avances, con lo
cual se rompe el tiempo lineal, y por eso
mismo la construcción gramatical es
herrumbrosa («un retorcido enano sinuoso
color alquitrán frío»). Permite también
juegos de palabras que abundan en la obra,
dialectos y metalenguajes. Una de las
características del libro -a nivel de
lenguaje- es el uso de las onomatopeyas
que nos remiten al subgénero literario de
los comics. En efecto, una de las

...
o

"...

""'"'..
----------'
....
Q,/1lla

�co
~
'-

&lt;&gt;

".,_,_
&lt;:

características principales de este libro es
que está apoyado en el lenguaje y las
expresiones de los comics, con lo cual
reivindica este género e introduce a la
Literatura los cuadros de los personajes.
La influencia de los comics se advierte
también en la construcción de los
personajes, hay unos que son francamente
caricaturas como Max Taber y Pete
Bancini, pacientes crónicos. No es en
vano, una de las expresiones tomatosas
de la contracultura es la generación de
otros vehículos de comunicación, entre
ellos, efectivamente, los comics,
retomados con otra perspectiva
ideológica. Robert Crumb es el ejemplo.
La rudeza, manifiesta a través de escribió cuando fue condenado a prisión
expresiones crudas, cerradas, como por posesión de mariguana.
La hebra que cose su obra Literaria es
puñetazos de boxeador, es otra de las
su
vida
misma, lo que significa la sociedad
características del lenguaje que Kesey
utiliza en su obra, como un recurso para
ejemplificar la maquinización de la
sociedad que convierte en robots, en
zombies, a las personas. Rubro típico de
la naciente sociedad tecnocrática en
donde se glorifica la ciberindustrialización
dejando a un lado valores humanos
importantes como la solidaridad y el
comunitarismo.
Ken Kesey no es un autor prolífico.
Entre sus grandes silencios literarios
escribió dos Libros de literatura infantil:
Littie tricker the squirrel meets big double
the bear (1988) y The sea /ion (l 991 ).
Además una recopilación de ensayos,
artículos y reseñas, Garage sales (1973)
y un libro a cuatro manos con Ken Babss:
Last go round (1994). Asimismo The
further inquiry, basado en su viaje en el
autobús; y un diario de la cárcel que

",_

"- L . . . - - - - - - Q,/JJ,u

Una aproximación a
la posmodernidad
sociológica
lrlll'ICM,iiililslllnm
• Egresado de la Farultad de Filosofía y Letras, Colegio de Sociología
• Partiápante en el Congreso Intemaáonal de Temas Políticos en la Habana, Cuba (1999)
• Participante en el Congreso Nacional de Estudiantes con la ponenáa Neoliberalismo (1998)
• Profesor de Sociología, FACPYA, UANL

y el tiempo en que vivió. Más mandarina
eléctrica que almanaque plastificado, la
literatura de Ken Kesey es el grito de la
marmota que todavía grita en el desierto.

El presente trabajo que se realiza
como culminación del diplomado sobre
postmodernismo del CEDIM se compone
de uo mosaico de reflexiones sobre
distintas obras en diferentes países, de
distinta
elaboración
plástica,
arquitectónica, que dan cuenta en su
propia configuración de algunas de las
características que, a mi juicio, definen al
postmodernismo. A saber el carácter
fragmentario, frágil, incompleto y
discontinuo que le da esta fonna ecléctica,
a momentos incoherente y delirante; que
produce algunas veces el acontecimiento
sublime' o, por el contrario, fallidos
simulacros.
Este texto intenta ser una respuesta al
fragmento desde el fragmento en sus
propios términos. De ahí que se mezclen
en el discurso distintas aproximaciones,
meta relatos o paradigmas explicativos en
condiciones desjerarquizadas que remiten
siempre a una pretensión por reconstruir
la unidad de lo diverso en una narrativa

múltiple y polifónica.
Aquí se trata de subvertir el intento de
consolidación del discurso monológico
para sustituirlo por el dialógico; de que la
onda retro, el deja vu (arqueología del
instante que resulta de la vertiginosa
fuerza centrífuga de los procesos
económico políticos actuales) se
enriquezca con la reconstrucción del
referente histórico de manera que la
critica al estilo como redundancia, que el
postmodernismo transforma en la
cacofonía delirante de la fragmentación,
se transfonne en la armonía polifónica,
poli cromática, una vez reconstruida la
cadena de significantes, que puede ser uo
prolegómeno de la nueva sociedad
susceptible de ser imaginada como
liberadora y... ¿Por qué no? Utópica.
El atirantado.2
... la época de los capitanes de
empresa, la imagen del industrial
regiomootano se encuentra consolidada y
las relaciones comerciales y productivas

se les aparecen como flujos económicos
estables, lo que si es que ellos se
encuentran dentro de una espiral de
reproducción ampliada de capital.
Desde el punto de vista político esta
fracción de la clase dominante se ve
reflejada en esta obra: el faro del
comercio.
Obra espejo que devuelve una mirada
autocomplaciente y que servirá para el
análisis que ahora nos ocupa.
Así tenemos que el faro del comercio
se yergue firmemente, sin apoyo alguno,
por si y para sí mismo. Autosuficiente,
proyecta una imagen fálica, potente de
estridente coloración que culmina con la
inseminación de el cielo y las montanas
regias; todo el paisaje se ve bañado por
este semen-láser verde azulado que
significativamente se dirige hacia los
palacios municipal y estatal de gobierno.
Gran diferencia tenemos en la otra
obra del gran capital regiomontano
(realizada con dineros públicos, por

-------.....1
Oituro

co
&lt;S

"''-&lt;S
.,.,._
'C...

�cierto), el atirantado, que quizá tenga su
correspondencia verbal con el dicho
común que caracteriza a este nuevo
empresariado regiomontano de fines de
siglo XX: «En Monterrey solo se es
empresario si te rajas, al menos, tres veces
al día de algún negocio».
El capitán de industria se ha
transformado en el especulador, el
jugador-empresario empedernido, de la
economía casino poscapitalista que vive
de negocios virtuales coyunturas políticas,
créditos ilegales y huecos legales.
Este extraño capitalismo sigue siendo
la cultura de la muerte, en otras partes
produce mausoleos pero aquí la pesquisa
por la construcción de monumentos falla
produciendo una lapida de proporciones
faraónicas para celebrar el fin del reinado
de estos aristócratas, parásitos,
disfrazados de políticos: el puente de la
unidad.
Como elaboración del inconsciente
lacaniano o como acto fallido que revela
lo n&lt;rdicho a golpe de análisis este puente
es una afirmación de que lo que pretende
negar con su grandiosidad.
Un falo declinante agujereado por sus
dos extremos, impotente, que a duras
penas logra sostener un puente que no va
a ningún lado sobre un río amazónico que
no existe; efectivamente como una obra
arquitectónica se muestra como un
simulacro, una escenografia posmodema
La reproducción exacto de algo que no
existe, un puente y un rio imaginados en
la mente delirante de políticosempresarios (beneficiarios de un
capitalismo periférico, dependiente y cojo)
que incapaces de ser productivos se

...

o_ ,___ _ _ _ _ __

Cu/Jura

reflejan involuntariamente en un falo es altamente subversiva y militante contra
la sociedad patriarcal.
declinante.
Así pues en la pintura el varón es
En este punto es pertinente recordar a
Lukács cuando se refiere a Heine: «Crea «penetrado» en sus genitales, centrales en
una nueva forma en la que las la obra, por un publico vouyer y por la
contradicciones quedan inmovilizadas mirada de la pintor(a), colocando al
como contradicciones (atirantado), al igual destronado patriarca en una posición de
que en la forma antigua quedaban «después de» que tradicionalmente se le
inmovilizadas como armonía (faro del atribuía a la modelo femenina
comercio); y agrega &lt;&lt;... el carácter de deserotizada e idealizada.
Siguiendo con una aproximación mas
Reine aparecerá aquí como fenómeno
sicoanalítica
retomamos la penetración
fronterizo entre el periodo del auge y la
decadencia de la burguesía ..», y aun más visual y los genitales «después de» como
centro de la perspectiva de la pintora
&lt;&lt;. .. sus poesías mas profundas se formaron
sobre la dialéctica, la aparición alrededor de este núcleo la artista sostiene,
históricamente necesaria y la destrucción significativamente, un pincel o lápiz, que
históricamente necesaria de las ilusiones.» evidentemente se ve investido de
Lo anterior, todas las proporciones resonancias fálicas; por otro lado tenemos
guardadas es lo que ha sucedido, el pie de la artista sobre un envase
objetivado no literariamente sino exprimido de pintura que acentúa la
arquitectónicamente, con el faro del circunstancia general de «después de» que
se recrea sobre este varón pasivo
comercio y el atirantado.
Desgraciadamente como reflejos apoltronado en el maltrecho y
distorsionados, humorismo involuntario de deshilachado trono de la decadente
una mala película de la época dorada del sociedad patriarcal.
Por último tenemos la reacción del
cine mexicano; son elaboraciones del
público
a la obra; en general distante y
inconsciente a pesar de las intenciones
conscientes de sus mediocres autores; así defensiva por parte de los varones y
ambivalente por parte de las mujeres.
mismo ...
¿Velos de poder amenazado?
¿Intuición acertada?
A propósito de Lucien Freud3
Cuando un varón dice: «es
Desde el punto de vista de genero
tenemos que la forma tradicional del pornográfica»; quizá vemos a un miembro
de esta y sociedad patriarcal atemorizado
desnudo femenino se trastoca.
El pintor es pintora y la modelo es el que de manera intuitiva reconoce el motín
modelo; si es como plantean los autores, que la obra representa sin atinar en la
que dicen que el hombre es drama crítica directa dada las condiciones propias
(actividad, pintor) y que la mujer es belleza de la intuición.
Aquí tenemos una de las
(pasividad, idealización) en el contexto de
la obra clásica, entonces esta composición características que Schopenahuer

acertadamente reconoce en el arte
«contemplación de las cosas
independientes del principio de razón»;
accedemos de manera discontinua, a una
narración que desborda las reglas
tradicionales del arte a pesar de,
paradójicamente, recrearlas posmodemamente haciendo estallar en añicos
la concepción hegeliana del arte como
aparición sensible de la idea...

El realismo soviético.4
... han planteado que el arte
revolucionario, cuando realmente logra
captar orgánicamente el movimiento
socio-histórico en que le es dado existir
como obra, tiene alcances proféticos, que
solo el arte proletario socialista es capaz
de este nivel de síntesis.
Sin embargo, y a despecho de los
apologistas del realismo soviético,
tenemos que el arte decadente burgués y
reaccionario acierta en ocasiones lo que
el
arte
revolucionario
falla
constantemente. ¿Cómo podría explicarse
esto?

Por un lado habría que hacer un lectura
precisa de la propuesta estética marxista
la cual en ningún momento considera a
todo el arte burgués como incapaz de dar
en el blanco de los hechos como resultado
de una síntesis sui generis equiparable al
análisis concreto de la situación concreta
propuesta para otros ámbitos de la praxis.
Una reflexión sobre la relación
dialéctica entre esencia y apariencia nos
puede ayudar a comprender lo anterior.
Hay que señalar inmediatamente que esta
relación no es mecánica y univoca sino
que es flexible y muiltidimensional; así
que en este proceso aunque el artista sólo
fije su atención en la apariencia (en
ocasiones esta apariencia incluye las
formas canónicas del arte que vacían de
contenido a la obra misma o, por ejemplo,
en el posmoderinismo en algunos casos
de hiperrealismo fotográfico que a pesar
de si mismo revela la pesadilla sistémica
luhmaniana al eliminar o marginalizar al
humano al punto de ser una vaga sombra
en sus composiciones urbanas) esta se
encuentra preñada de esencia; la clave

aquí es que la configuración del artista el
ser así subjetivo de esta persona, le permite
una aproximación tal que es capaz de
captar en esta superficie el momento con
mayor contenido de «verdad», es decir
constituido mas integralmente de las
condiciones de movimiento orgánico lo
cual, a su vez, le permite el acceso a
niveles proféticos.
Por otro lado la autonomía relativa que
se da en la esfera estética permite en
ciertos momentos liberarse de la ultima
instancia económica de tal manera...

Bibliografia
1 Vattimo, G. «El acontecimiento es la
estetízaáón generalizada de la vida• respuesta
a pregunta expresa del arquitecto Benavides
en su programa cambios del día 29 de febrero
de 2003.
Lyotard, Jean-Francois. Conferencia magistral
presentada con motivo de los 50 anos de la
facultad de Filosofía y Letras de la UANL Junio
de 2000. El acontecimiento «es la maravilla
que sucede... es salvar al instante contra la
costumbre y lo connotado•.
«Lo sublime tiene lugar ruando la imaginación
fracasa y no consigue presentar un objeto
que, aunque más no sea en principio, venga a
establecerse de acuerdo con un concepto. No
hay mucho que agregar para esbozar una
estética de la pintura sublime: como pintura,
esta estética «presentanTsin duda algo, pero
lo hará negativamente, evitara pues la
figuración o la representación, sera «blanca»
como un ruadro de Malevich•.
2
Covarrubias, Navarro, Arturo. Sociologando.
Editonal castillo. 9' Edición. Monterrey. 1990
pp.518
3 Covarrubias, Navarro, Arturo- Extracto de su
artirulo publicado en la revista Vuelta numero
700 Octubre/2003 pp.25
• Piedra, !barra, _ . Fragmento de texto
encontrado en el cruce de Arteaga y F. u.
Gómez, Letras Prohibidas de Marxistes
Mexicanos. Editado y censurado por la
Secretaria de Gobernación. Volumen N pp.
2723
_ _ _ _ _ _ ____, o..

Cu/Jura

�Los dilemas humanos

de la Universidad
Jesé bis Teieda a.ález
• Lic. en Sociología, UANL
• Maestro y Doctor en Ciencias Políticas por la UNAM
• Maestro de la UPN, UAM
• Miembro del Sistema Nacional de Investigadores

llilerSalillallJClblSlllllilr
En el antagonismo del amo y el
esclavo, el privilegio de los propietarios
se sustentaba en la libertad que tenían:
libertad positiva, en la medida que permitía
el despliegue abierto y sin restricciones
de la potencialidad humana. La sociedad,
como organismo colectivo, era en todo
caso el limite al ejercicio de su libertad.
La libertad estaría ligada siempre a la
existencia de un patrimonio que permitiera
superar el nivel de las necesidades. Un
hombre que no pudiera cubrir sus
necesidades elementales no podría ser
libre. Liberales como Mill lo dejaron muy
claro: sólo los individuos propietarios
podían ser libres y por tanto ejercer
derechos políticos y ciudadanos. 1 Lo que
el liberalismo siempre veló es que la
condición de gran propietario creaba a los
no propietarios. La dialéctica perversa del
amo y el esclavo atravesaría toda la
historia de las sociedades de clases. La
&lt;&gt;.. . __ __ _ _ __

concentración de riquezas y propiedades
en unos cuantos creaba la miseria y las
carencias de las mayorías.
La libertad no sólo dependía de las
condiciones materiales. Para ser libres
había que tener conocimiento y cultura.
La distinción se traía por la sangre y la
historia. Pero también era necesario
adquirirla por la correcta y buena
educación que brindaba la sociedad
ordenada y detenida. La libertad positiva
sólo se podía realizar por hombres con
acceso a la universidad. En mundos tan
cerrados y herméticos, como lo eran las
sociedades premodernas, donde todo
estaba en su sitio, los universos eran
totales. Sin embargo, sólo se podía
acceder a la universidad por la adquisición
del conocimiento. La condición
subordinada de los trabajadores y de los
no propietarios no permitía su elevación
más allá de la inmediatez. Mientras el
esclavo y los siervos tenían una visión

restringida de la vida y sus horizontes, el
amo y los señores ampliaban su
panorámica del mundo y su horizonte de
posibilidades.
El mundo moderno introdujo cambios
profundos en la lógica del conocimiento.
La modernidad desgarró los mundos
cerrados y pulverizó las sociedades. Los
sujetos descentrados trataron de introducir
una racionalidad para reapropiarse el
objeto perdido2• La racionalidad
económica e instrumental es el producto
más claro de la modernización capitalista
y burguesa. El hombre de la
modernización es el burgués
racionalizador y optimizador. Las
sociedades capitalistas, al fragmentar las
sociedades y los pueblos, aniquilaron los
universos totales y disolvieron el
conocimiento adquirido. Las obsesiones
de Hegel y Marx por el principio de
totalidad eran una resistencia teórica ante
una realidad de creciente especialización

•

y compartimentación. La universidad
moderna fue un receptáculo humanista de
la afieja pretensión de universalización .
Para la sociedad capitalista, la
racionalidad instrumental y la
modernización económica siempre han
sido el eje de los cambios y
transformaciones. La racionalidad
instrumental es superior a la valorativa.
Estados Unidos -en sus inicios-es una
muestra convincente de la modernidad
instaurada. Sociedad puritana, con una
fuerte carga conservadora y .religiosa,
permitía la mayor movilidad social sin
tocar los principios éticos y morales. Era
un inmenso hormiguero donde los valores
se habían petrificado. La modernidad
valorativa le llegó y la ha tenido que asumir,
no sin pesar, pero en esencia ha ido a la
zaga de la modernización instrumental.
La racionalidad instrumental genera un
crecimiento de lo «objetivo» y soslaya (o
pretende hacerlo) la subjetividad humana.
Dicho de esa forma, la libertad burguesa
se realiza fundamentalmente por el lado
del bienestar y la abundancia material. En
ese sentido, la idea original de libertad
positiva vinculada al despliegue de la
universalidad cultural se esfuma o pierde
sentido.
La universalidad se vincula a la idea
de la emancipación. ¿Qué hay de la
emancipación? ¿Es un tópico anacrónico
como propugna el antihumanismo? No lo
creo. La emancipación es hoy un tema
relevante, es el punto donde se entrelaza
la defensa del hombre y la conquista de
una sociedad y un mundo distintos. La
emancipación es la elevación del género
a una condición distinta a la dependencia,

la subordinación, la tutela, la subaltemidad
y la explotación. La emancipación es la
conquista y el despliegue de la libertad
positiva. Para ser hombres emancipados
debemos tener un nivel económico
satisfactorio y un bagaje cultural y
educativo lo bastante amplio para poseer
una percepción del mundo en su
universalidad, o algo cercano a ello.
Las universidades han sido en la
sociedad burguesa fuertes receptáculos de
la visión emancipadora. Mientras la clase
empresarial imponía y extendía la
racionalidad
codificada
e
instrumentalizaba su entorno, las
universidades jugaban el papel de áreas
compensatorias. El humanismo se
refugiaba en las universidades. En tanto
la explotación se recrudecía en la fábrica,
en la universidad se aprendía la ética y la
lógica. Hasta en las áreas más
tecnificadas de las universidades
tradicionales, se impartían cursos de
humanismo y pedagogía moral, como una
manera de revertir o detener los efectos
perversos del despliegue capitalista.
El decenio del sesenta provocó un
cambio radical de la condición de las
universidades tradicionales. Fue el paso
de la universidad compensatoria y
espirituaHsta, vinculada a viejos profesores
que aparecían como guías morales de una
sociedad movilizada, a una universidad
crítica e incluso contestataria. Como
Marcuse lo previno, la crítica a la sociedad
moderna ya no vendría en esos momentos
de los trabajadores industriales. La derrota
de la revolución europea en los veinte y la
edificación del sociaHsmo real terminaron
por integrar a la clase obrera de los países

avanzados a la lógica del capitalismo. La
crítica radical se desplazó de los partidos
y los movimientos de las clases sociales
sometidas, a la crítica de y desde la cultura.
La cultura superior fue el centro de los
cambios y transformaciones de los años
sesenta y setenta. Desde los campus
universitarios de California, París o
México, surgía la crítica al autoritarismo
en la política, el aula, la familia, la
sociedad entera. Los movimientos
juveniles y estudiantiles de entonces
fueron portadores de una modernidad
cultural democrática, con visas de
anticapitalismo. Eran los años del gran
rechazo a la sociedad construida por los
predecesores.
Los movimientos estudiantiles fueron
derrotados militar o políticamente. Sin
embargo, en el terreno de la cultura
abrieron un interregno que duró, según los
países, vanos afios, donde el
cuestionamiento a la realidad capitalista
estaba a la orden del día. Nunca fue que
los comunistas infiltraran las
universidades, como lo veía el
pensamiento de derecha en la guerra fría.
Era muy simple, las generaciones grises
anteriores habían aceptado pasivamente
la lógica del capitalismo con sus
mecanismos compensatorios.
En los sesenta se gesta en los
universitarios una conciencia excedente,
vinculada a pretensiones emancipatorias.3
No sólo se leía a Marx, Lenin o Mao. Se
leía y discutía desde Sartre hasta Hesse,
pasando por Kafka, Camus o García
Márquez. El ambiente libertario que se
respiraba en las universidades era un
síntoma del nivel de autonomía y

...

°'

- - - - - - - . . . . . I Q..

&amp;pcrides

�-- ----- ---

~

_,

::
_,
,..,
~

:
~

capacidad crítica que se había generado.
La rebelión y resistencia que era propia
de las áreas más humanistas de las
universidades se extendió hasta las
entidades más alejadas de la d1scus1ón
teónca o de las inquietudes sociales.
Lo peculiar del 68 fue que la
contracultura era la tendencia
predominante. La aceptación del sistema
y de la realidad presente era la excepción.
Sin embargo, como un péndulo fatal,
que se inclma hacia una y otra dirección
sucesivamente, las universidades llegaron
al punto extremo. Se distanciaron de la
sociedad y de sus requenmientos. La
academia se politizó y la ideología llegó a
sustituir la argumentación convincente. El
retomo de la derecha se imció sobre el
discurso de la ineficiencia y la incapacidad
que la izquierda había creado en los
centros de enseñanza. El proyecto crítico
se debilitó, cuando se volvió insular y las
fuer,as más conservadoras miciaron una
contraofensiva que no ha culminado. La
universidad crítica empezó a decaer hacia
el séptimo decenio, para empezar a abrir
paso a la universidad eficiente y funcional.
Dicho tránsito está operando silenciosa y
lentamente, pero ya se pueden percibir
algunas de sus posibles consecuencias
para el futuro de las universidades públicas.
La peor perspectiva es que la idea
misma de universidad fenezca, y con ella
la perspectiva emancipadora y humanista
de que era portavoz en algunos de sus
grupos y sectores, sean del viejo
usp1ritualismo de la universidad
tradicional, o sean de la conciencia crítica
y excedente de la rebelión de la izquierda
cultural. Ante ellos, empieza a crecer la

la organización se da un proceso de
aristocratización
que
genera
jerarquización.4 Para que una sociedad
camme y trabaje organizadamente se
estructura verticalmente de arriba hacia
abaJO. La burocracia reproduce dicha ley
de la organización social.
El crecimiento de las demandas es
uno de los principales factores que llevan
al crec1m1ento y consolidación de las
burocracias.
Donde hay muchos problemas y
cuestiones
sociales que resolver llega la
Hegel era un estadista. Para él, el
Estado era la encarnación misma del burocracia con su discurso neutro,
espíritu objetivo. Por eso pensó mediador e mstrumental a mtroducir el
erróneamente que la burocracia era el orden y la regulación. El ascenso de la
testamento umversal de su época. Ante derecha moderna se dio en condiciones
las corporaciones y estamentos de una crítica al Estado benefactor. En las
particulares, la clase política se le uni\ ersidades, el ascenso de la
representaba como una expresión de una tecnoburocrac1a se realiza confrontándose
visión holística. Se equivocaba. Había con el supuesto o real desorden e
olvidado o no quería ver la otra cara de la ineficiencia impuestas por la izquierda.
realidad burocrática: la reproducción al La tecnoburocracia reproduce un universo
infinito de la jerarquía y, con ello, de los jerárquico sustentado en la competividad
y la eficiencia. La burocracia moderna es
ámbitos restringidos de conocimiento.
Weber fue más acertado cuando la expresion fidedigna de la pulverización
pre\. ió la creciente expansión de la y fragmentación de la conciencia. La vida
burocracia como portadora de la de la oficina es monótona } tiene fines
racionalidad de acuerdo a fines. Dicha muy delimitados y específicos. El universo
racionalidad tiene en el empresario y el cultural o valorativo de la tecnoburocracia
burócrata a sus dos principales agentes. es restringido. Se conoce sólo lo que se
Más bien, el burócrata es la versión quiere resolver y solucionar. Solucionando
grotesca del empresano que se extiende un problema viene otro, para lo cual hay
al conjunto del organismo social. La que tener la información necesaria y nada
empresa capitalista es disruptora. La más. La absorción en el tiempo y el
burocracia organiza lo que la sociedad espacio de la mentalidad del hombre
hacia un fin muy delimitado y
capitalista desordena.
circunscrito
crea una cultura de
Organizar y administrar es la
condición de existencia de la burocracia. subaltemidad. Se aprende a obedecer los
Y como lo decía Micbeis, ahí donde existe mandatos imperativos del sistema, bajo

l ,iesgo de caer en la inacción y en el

perspectiva de una universidad
tecnocrática, funcional y neutra, que atenta
y termma con la idea fundadora de la
universidad: La universalidad del
pensamiento y la cultura. Para analizar
dichos cambios, veremos las tendencias
que se perciben en tres de los principales
actores de los medios umversitanos: La
burocracia, los académicos y los
estudiantes.

------

--

1

estancamiento. La tecnoburocracia es el
actor clave de la era de la complejidad
social y de la pretensión de reducir ésta
última al mínimo.
En las oficmas se gesta una conciencia
' subalterna. Una percepción del mundo que
se convierte en mecánica y heterónoma.
La fuerza impersonal que gobierna la
vida burocrática toma asfixiante la
existencia humana. La burocracia es
antiestética de la libertad del hombre, aquí
y en China. Sólo se conoce lo necesario }
se discute hasta donde es indispensable.
La argumentación democrallca y la
1
gestión de una ética social son inexistentes
en una estructura jerárquica donde la
solución definitiva del problema es lo
crucial. Hacia arriba de la estructura de
poder se puede tener una visión más de
conjunto de la panorámica en la que se
está inserto. Pero aún así, las condiciones
de la sociedad moderna hacen del
tecnoburócrata dirigente un especialista y
nada más. Sabe mucho de Economía ,
pero ignora todo lo demás, lo sabe por
asesores o por un conocimiento superficial.
Hasta en la cultura popular se notan los
efectos de la visión del burócrata moderno.
Pareciera que vivimos una época de
mayor lectura y cultura cuando vemos la
cantidad de ediciones masivas de obras
clásicas. Es un engaño, ya que dicha
lectura es efimera. Se prefiere el saber
digerido y las soluciones ya hechas a la
construcción de un nuevo conocimiento.
La sociedad moderna con su velocidad e
intensificación de los ritmos vitales , no
permite detenerse ni tomar distancia del
«objeto». Es tal la objetualización de los

hombres a través de la actividad del
tecnoburócrata que no se puede detener a
pensar o a reflexionar que detrás de los
números y los documentos se encuentra
la vida cotidiana de los hombres y mujeres
de carne y hueso.
Ahora bien, es indudable que uno de
los grandes hechos de la gestación de la
universidad de masas fue la llamada
expansión mstitucional. La respuesta del
Estado mexicano ante las movilizaciones
estudiantiles y universitarias de los años
sesenta fue profundizar el crecimiento de
las universidades en el decenio del setenta.
Desde aquí creció y se potenció una
fuerte burocracia universitaria que, sin
embargo, tenía que administrar y orgamzar
sus responsabilidades en condiciones
adversas. Las demandas eran muchas y
complejas. El potencial de los
movimientos de izquierda era lo bastante
fuerte para mantener paralizada a dicha
burocracia. Las universidades entraron en
situac10nes de parálisis, por la gran
cantidad de contradicciones y conflictos
internos que se volvían irresolubles. La
crisis proyectual de la izquierda y el acoso
a que se veía sometida fueron precipitando
la crisis y la declinación de la universidad
crítica. La tecnoburocracia universitaria
sería el principal agente de normalización
y ordenación de las universidades
públicas. La interrogante es ¿hasta dónde
llegará la racionalización instrumental en
los campus universitarios? ¿Hasta
cuestionar la esencia misma de la
universidad pública?
No es fácil dar la respuesta, ya que
hablemos de tendencias predominantes.
Nosotros hacemos la historia. No está

escrita m obedece a leyes metafisicas e
meluctables. Sin duda, el ascenso de la
derecha tiene que ver con los fracasos y
las limitaciones que la izquierda tuvo. El
ascenso de la uniYersidad tecnocrática e '
mslrumental llene que ver con los límites
a que llegó la universidad crítica. Los
mismos limites de la universidad que están
en marcha pueden abrir el camino para
un replanteamiento del papel de la
universidad en dirección a la
emancipación de los hombres. En ese
sentido, ¿cuáles son los límites del
1
proyecto tecnocratico? El más claro de
ellos, y eso es válido para todo el discurso
de derecha, es que quiere restablecer
ciertas jerarquías y valores que
explosionaron por la crítica de la sociedad
en un momento de la h1stona y que, a pesar
de los fracasos de la opción crítica, mucha
gente no quiere restablecer La
profündización de la tecnocratización de
las universidades públicas implicaría
poner en el centro la eficientización de la
cultura superior al servicio del mundo
dominante. Ello sería la subsunción de la
cultura excelsa en la lógica de los
poderosos y del capital. Sería anular no
sólo la función crítica de la universidad
'
sino hasta la condición compensatona que
ocupaba originalmente. Sería matar la idea
misma de universidad. Si el mercado y la
economía terminan por dirigir los medios
universitarios, es indudable que las
instituciones de la cultura superior
terminarán siendo una agencia de
colocaciones de las empresas mexicanas.
Si bien esto pudiera parecer
exagerado, no es menos cierto que la
racionalidad instrumental ha llegado a

----------"-F.spmes

�imponerse drásticamente en los campus
del país. La tecnoburocracia programa y
planea, organiza y regula, define y evalúa.
Negocia y otorga los sueldos y los
presupuestos. El vínculo del poder público
con la universidad se efectúa a través de
la burocracia. Ésta, racionaliza los
recursos y los utiliza políticamente para ir
creando un tipo de universidad, e ir
derrotando otra forma distinta de
universidad. En una época de retraimiento
de los movimientos sociales y de
descontrucción de los espacios colectivos
de decisión y movilización, la fuerza de
la tecnoburocracia se sustenta en la
gelidez de nuestro momento. Las
autoridades universitarias tratan con
conglomerados débiles, e incluso con
individuos aislados. Se ba fomentado la
fragmentación misma de los cuerpos
académicos. La política del sexenio bacia
los trabajadores de la educación superior
no ha hecho sino fortalecer la tendencia,
de aristocratización y tecnocratización de
las universidades públicas.

Deubícull Jla C8IICieDCi8 excedente

oO

~
,._
C)

-;;
"-

"'..."''-

La universidad tradicional había
generado un espíritu de cuerpo. La
comunidad universitaria era un
conglomerado alejado de la sociedad y
de sus problemas. La UNAM, que durante
toda la posrevolución hasta los sesenta fue
el principal centro de formación y
reclutamiento de los núcleos dirigentes,
era una institución conservadora que, sin
embargo, recreaba en su interior la misma
visión espiritualista y humanista que era
propia de las universidades de la sociedad
burguesa El catedrático era la figura que

"-L-..-------

representaba la condición de dicha
universidad. La universidad era elitista y,
por lo tanto, la demanda de académicos
era reducida.
El catedrático era un profesional
destacado, que daba clases en la
universidad por el solo prestigio que ello
acarreaba. El médico que tenía su
consultorio, el abogado que tenía su
despacho, el político que estaba dedicado
a su vocación, o el escritor que vivía de
sus escritos o de sus actividades culturales,
sólo veía a la universidad como una
institución respetable a la que debían
alimentar con sus conocimientos. La
transmisión de conocimientos era
desinteresada, por el becho de que el
catedrático no vivía de los ingresos
universitarios exclusivamente.
La expansión institucional y el
crecimiento de las matrículas fueron
generando la ampliación de la demanda
de académicos. En una sociedad rural y
campesina como era México hasta los
años del cincuenta, el sólo hecho de ser
licenciado o contar con un título
universitario era un elemento de distinción
importante, que por sí mismo garantizaba
un status y una situación privilegiada ante
la mayoría de los mexicanos. En los
sesenta México vive cambios silenciosos,
que influyeron para la movilización del
68. El crecimiento de las instituciones de
educación superior hizo que aumentara
la franja de clase media ilustrada. Es muy
sintomático que la crítica a la
antidemocracia del régimen no naciera
de los grupos más marginales o
desprotegidos, 01 siquiera de los
trabajadores
industriales,
sino

precisamente de los grupos medios
ilustrados de la población que tenían su
área de concentración e influencia en las
universidades y centros de enseñanza
superior. De ahí vino la crítica al
autoritarismo político y a sus
manifestaciones en otras áreas de la vida
nacional.
En las universidades de los sesenta se
formó una conciencia excedente, que
concebía la cerrazón política y cultural
del país como un obstáculo para sus
expectativas de la vida. Era excedente por
la ampliación de los horizontes y por el
síntoma de crecimiento cultural que estaba
expresando. Era una conciencia
excedente, en el sentido utilizado por
Bahro, de una visión emancipatoria, que
significaba que se sabía y se conocía más
de lo que se necesitaba para cumplir con
una función social.
El crecimiento cultural del que las
universidades eran un símbolo fue un caso
único en la historia. Antes, la excelencia y
la universidad eran patrimonio de grupos
reducidos, de bohemios y artistas, de
literatos y filósofos, de intelectuales, de
revolucionarios profesionales y de
clérigos ilustrados. Las universidades de
masas provocaron una gran inflación
cultural, que puso en entredicho la
estrechez de la vida y de los hombres que
le conducían. No era lo mismo la vida del
hombre integrado al sistema, con una
existencia monótona y gris que se ofrecía
a la juventud de esa época como un
ejemplo a seguir, que la cantidad de
infonnación y de valores que le transmitía
la contracultura existente. La lectura de
un escrito existencialista o marxista,

11

escuchar una melodía de Dylan y los
Stones, romper con la formalidad existente
y traer el pelo largo o bacer el amor libre,
en sí, ya implicaba soñar y pensar en un
mundo distinto. La generación de los
sesenta trastocó la existencia gris y
cotidiana de las generaciones anteriores.
Al hacerlo, se había constituido una cultura
y una conciencia de ella, que era
excedente y transgresora. Ello cambió
profundamente la vida de las
universidades y de los centros de
enseñanza superior. La mayor de las
transformaciones que operó en México
después del 68 fue en la cultura superior y
desde allí irradió a otras dimensiones de
la vida.
Dentro del movimiento universitario,
los académicos eran la parte más
conservadora. La insubordinación
institucional que el rector Barros Sierra
encabezó en el 68 haría que toda una
franja de académicos y profesionistas
simpatizaran activa o pasivamente con la
lucha estudiantil. Lo hacían por la defensa
de la institución y por las agresiones
realizadas contra la comunidad
universitaria. Se bacía por la defensa del
campus. Aun así, los académicos van a
convertirse en el sector que atiende vivo
el espíritu de los sesenta y lo lleva hasta el
siguiente decenio.
La expansión de las instituciones
académicas y la creciente matrícula
obligaban a ampliar la demanda de
académicos. La figura del catedrático
declina o pasa a segundo lugar, en tanto la
figura del académico asalariado crece y
se consolida. La creciente demanda
requiere académicos de tiempo completo

o de medio tiempo. Era una demanda
estudiantil del decenio anterior: plantas de
profesores dedicados de tiempo completo
al estudio, la investigación, la docencia y
la divulgación de la cultura y los saberes.
Los años setenta son la era en que crece
este actor y se consolida en la vida de las
universidades.
Pero no sólo se trata de eso, la base de
la nueva planta de académicos que se
forma es una herencia directa de los
sesenta. Los ex brigadistas y ex líderes
del 68 tienden a inclinarse por la actividad
académica. La universidad es su bábitat
natural. El movimiento del 68 fue
derrotado en las calles y en las plazas,
pero no lo fue en las aulas y en los
cubículos. Ahí el espíritu persistió y se
profundizó. Las luchas universitarias de
los setentas se encaminaron hacia la
reforma democrática de los planteles. Se
codificaron planes y programas de estudio,
se reconsideró la orientación de la
educación y se cuestionó La misma
estructura de gobierno de los centros de
educación superior. Es una historia
compleja,
que
tuvo
muchas
manifestaciones particulares, con aciertos
y con excesos, pero era indudable que la
vida de las universidades públicas fue muy
diferentes desde los setenta. En los
mismos círculos oficiales existía
desconcierto y desatino.
Las reformas echeverristas, por
ejemplo, eran de un claro tinte técnico y
terminal y, sin embargo, hubo tolerancia
hacia 1a extensión de los programas de
marxismo en los círculos académicos.
Durante los setenta crece el
presupuesto universitario. Como existe

poca oferta y una gran demanda de
académicos, los sueldos que se ofrecen
son satisfactorios. La vida universitaria
garantiza una forma de existencia y vida
distinta a la del resto de las ocupaciones
sociales. La universidad es un espacio de
libertad, de discusión y de reflexión. Es
un espacio abierto a la investigación y a la
cultura. Los medios universitarios abrigan
a los espíritus inquietos e insatisfechos.
Canalizan la energía y la vitalidad que una
sociedad emergente está constituyendo.
La historia de los creadores y los
investigadores ha estado plagada de
soledades, aislamiento, acoso y tragedia.
El movimiento del 68 y su secuela hacia
los setenta permitió que las escuelas
públicas se convirtieran en espacios de
libertad. Si se pecó fue por exceso o por el
desbordamiento existente, no por falta de
espacio o de discusión. Una cierta
cerrazón que se instituyó, fue un
dogmatismo teórico que se alimentaba de
la politización de los grupos universitarios.
Los centros de educación superior no
eran bloques monolíticos donde existiera
un solo tipo de profesor o de estudiante.
Coexistían y luchaban ente sí diversas
manifestaciones del quehacer intelectual.
Lo muy peculiar era la fuerza que tenía el
pensamiento crítico revolucionario y
reformista dentro de las instituciones. El
viejo catedrático seguía existiendo, aunque
ya era un caso menor dentro de la
proliferación del académico asalariado.
También las áreas técnicas y más ligadas
al conocimiento instrumental eran
susceptibles de alejarse de la reflexión y
los ejercicios críticos que empapaban los
medios académicos. El académico

""

"'-

"'
-------...J
&lt;&gt;.
&amp;peddes
"-

�oc

...

c.

universitario llevó la discusión de los
sesentas y la crítica de la cultura que se
había generado hacia las generaciones
noveles.
En las luchas universitarias, los
setenta se caracterizan por profundizar las
reformas académicas y por conformarse
una cierta institucionalidad de las nuevas
realidades. Como actor social, el
trabajador universitario se convirtió en
figura clave de las transformaciones y
cambios de las universidades del decenio.
En la UNAM, la fuerza inercial de los
catedráticos y de los profesores-técnicos
detuvo el empuje que venía de las
escuelas críticas y politizadas. El
sindicalismo universitario no pudo lograr
la hegemonía de los sectores académicos
de la UNAM.
Era tan fuerte la preocupación en los
círculos del poder por la contaminación y
profundización de los cambios entre los
académicos que se fomentó la división
del sindicalismo y se trató de evitar la
excesiva politización de la academia.
La crítica conservadora hacia el
estado de la universidad de masas de los
setenta empezó a crecer luego de que la
movilización de los trabajadores
universitarios llegó a punto límite. Las
áreas técnicas siempre fueron un soporte
importante en la gestación de otra
mentalidad universitaria. La distinción
siempre fue marcada entre la actitud de
un estudiante o de un académico de
Ciencias Políticas, Filosofia y Economía,
con uno de Comercio o Ingeniería. La
conciencia excedente y las pulsiones
vitales emanaban de las áreas y de las
entidades más politizadas e ideologizadas

1---------

de los campus univeristarios. En este
contexto, la izquierda cometió múltiples
excesos. La crisis de la universidad crítica
se vinculó a las dificultades en que se
encontraban los centros académicos
donde las fuerzas democráticas tenían
mayor presencia. Se extienden los casos
de patrimonialismo, asambleísmo,
excesiva politización de la academia,
ideologización y descalificación de los
argumentos y los adversarios, extensión
del dogmatismo y la vulgarización de la
cultura crítica y alternativa. Los excesos
y la incapacidad para mantener el proyecto
de universidad alternativa se sumaron al
acoso de las fuerzas gubernamentales y a
la resistencia de las mentalidades técnicas
hasta influir en la desarticulación de la
universidad del interregno de los setenta.
Desde los ochenta, ante la crisis de la
izquierda y el ascenso del nuevo
conservadurismo, la situación de las
universidades ha vuelto a cambiar
tendencialmente. Durante la primera
mitad de los ochenta se profundiza la crisis
económica. El área educativa se vuelve
secundaria para la política de austeridad
del régimen de De la Madrid. La
expansión institucional se detiene, los
sueldos empiezan a ser rebasados por la
inflación y son contenidos a lo largo de
todo el sexenio. Los presupuestos en
materia
educativa
disminuyen
drásticamente, y con más razón en las
áreas y entidades consideradas como no
prioritarias por la nueva mentalidad
ascendente. En la primera parte de la
década, la actitud de las autoridades fue
dejar morir a las universidades y centros
educativos por inanición. La fuerza

inercial del pasado mantuvo la vida
universitaria, pero ya las condiciones
habían empezado a cambiar
silenciosamente.
Sin duda, es con el actual régimen
cuando se perfila una política clara hacia
los medios universitarios, que coincide con
la rearticulación que se ha estado
presentando en los campus, dentro de las
condiciones nacionales e internacionales.
El discurso de la modernización llega a la
educación superior. Llega de la mano de
toda una política de redefinición de las
condiciones de vida y de trabajo de los
académicos. Los sueldos de los profesores
continúan bajos. Es más, el gobierno de
Salinas inicia el sexenio promoviendo
salarialmente a los profesores de
educación básica y media. No ocurre lo
mismo con el profesor universitario. Las
condiciones son ya alarmantes. Se
mantiene el tope en un nivel básico. La
política salarial hacia los académicos va
a operar de manera distinta. Se va a
enfatizar la productividad y la eficiencia.
Se concibe que la actividad de los
académicos es medible y tangible y, por
tanto, se extiende la evaluación y el
control. Es la constitución de la
racionalidad instrumental como
mecanismo de definición de los niveles
de la cultura y el conocimiento, la razón
en tomo a un fin delimitado y tangible,
que se pueda ver y percibir. Lo absurdo y
lo imposible llegó a las universidades con
el nuevo modelo de evaluación y
calificación. No se concibe el abismo
inmenso que puede haber entre un curso
impartido por un profesor culto y
excelente y otro mediocre. La puntuación

\

'

es la misma.
Los límites de la razón instrumental
se encuentran precisamente en donde se
inician el conocimiento y el pensamiento
creativo. Un burócrata jamás podrá
evaluar a un investigador original. La
distinta especie vuelve imposible el
entendimiento. Es un vínculo perverso el
que se ha establecido. El tecnoburócrata
acostumbrado al trabajo finito, inmediato,
específico y delimitado, no podrá jamás
englobar en su estrecho horizonte el
mundo de lo desconocido, de lo nuevo y
original que mueve a un investigador y a
un académico serio. El conocimiento
puede ser producto de largas jornadas
diurnas y nocturnas, que sólo en un
momento de lucidez constituye un
producto elaborado y acabado. Entonces,
¿cómo se puede medir eso? Ello es
imposible y basta es nefasto. Es limpiar y
acortar las dimensiones de la cultura y de
la imaginación. Se pierde de vista que las
universidades son las entidades donde la
prueba y el examen como sacralización
de conocimientos es un asunto cotidiano.
El académico es quien más ha sido
evaluado. Tuvo que aprobar exámenes en
su época de estudiante. Tuvo que aprobar
un examen profesional para que se le
otorgara el título. Tuvo que presentar un
concurso de oposición para ingresar a la
docencia. Tiene que presentar
documentación para estar en el escalafón.
Encima de esto, ahora tiene que demostrar
su productividad periódica para que le
asignen los sobresueldos. La pregunta es
¿Quién evalúa a nuestros evaluadores?
¿Quién evalúa la cúspide de la pirámide?
¿Cuándo ocurre el proceso inverso? ¿A

cuántas evaluaciones serias se somete la
estructura piramidal del poder burocrático
en México?
El discurso de la productividad, traído
de la fábrica y de la oficina, se ha querido
instituir en los medios de educación
superior, so pretexto de que existe baja
producción y excesivo desorden en la vida
académica. Más bien, se trata de sesgar
el conocimiento futuro hacia una
determinada actividad: la medible, la
tangible, la cuantificable. La racionalidad
instrumental ha ido de la mano del
desarroJlo y consolidación de una visión
cientificista apoyada en el positivismo, el
neopositivismo y el behaviorismo o
conductismo.
El pensamiento esencial y
constitutivo, la reflexión trascendente y
orientada hacia el humanismo, sale
sobrando en un mundo que exige
«respuestas concretas a problemas
concretos», y donde todo lo demás se da
por un hecho ineludible. El universo de
regularidades empíricas se da por algo
dado, esa es la única objetividad posible,
y esa es la que el pensamiento debe traer
al terreno del lenguaje y de la
comunicación. No se cuestiona el objeto
ni la regularidad. Hay que postrarse ante
ella. El conocimiento se reduce a la
utilización correcta de métodos,
instrumentos y técnicas para captar la
realidad exterior. Este es el gran mito de
la cultura instrumental. En torno a ella se
ha erigido toda la rearticulación que opera
en el terreno del pensamiento. La
productividad y la excelencia académica
que se propugnan no es más que un sesgo
que se está introduciendo al conocimiento

y a la cultura. Esta es la cultura dominante
de nuestra época, la mentalidad subsumida
que se está induciendo.
La productividad genera y obliga a la
competencia. De acuerdo con la cantidad
de puntos «objetivos» y neutrales, se
asignan los niveles que permiten los
sobresueldos. Todos los centros de
educación superior han visto la creación
de un nuevo fenómeno: la obsesiva
búsqueda del puntaje requerido, que
genera agresividad. Es el paso del
individuo competitivo a la agresividad. Se
fomenta el individualismo y la
competencia. Se rompen los vínculos de
compañerismo y de solidaridad. Todo
mundo voltea a su alrededor para ver quién
tiene mejor puntaje y quién tiene mejores
ingresos. Hay que alcanzar a los mejores
e ir dejando atrás a los peores. Se
promueven hombres competitivos,
egoístas solitarios.
El camino hacia la cima está lleno de
desplazamientos y de luchas sin cuartel,
ya no contra el gobierno ni el sistema
político o económico, sino contra nuestros
mismos compañeros. Toda la academia
se ha puesto a producir y a competir. Son
vientos de competitividad, la
competitividad que se propugna para que
México se inserte en la globalidad, aunque
en ello nos vaya la existencia misma como
pueblo y como conglomerado colectivo.
Donde se ha instalado la
competitividad, se han roto y disuelto los
cuerpos y espacios colectivos, alentando
la individualidad fuerte. La solidaridad es
hacia abajo, y desde el poder autoritario
del ejecutivo. Desde la clase media hacia
arriba es la competencia. Lo paradójico y

&lt;&gt;o

"''--

...

_ _ _ _ _ _ _.....J &lt;&gt;.

qmies

�singular del caso es que la experiencia
competitiva se ha dado en las
uni :ersidades públicas, en los espacios de
reflexión crítica y en los círculos donde
florecía un pensamiento independiente.
Los cambios apenas empiezan. No hemos
tocado el fondo.

. . . . 1/IJll#illltlilr
La escuela fue originalmente una
institución disciplinaria. Nunca Uegó a los
niveles del ejército, la iglesia, la cárcel y
el hospital psiquiátrico, ya que se
sustentaba en la argumentación.
Hasta las escuelas religiosas dejaban
un espacio para la meditación y la
especulación. Los escolásticos producían
cultura y la socializaban a través de
argumentos y discusiones. El hecho de
estar dedicada a la transmisión de saberes,
la hizo siempre susceptible de ocupar un
lugar diverso al del resto de las
instituciones disciplinarias, que por ello se
volvían totales. La escuela laica no hace
sino profundizar una tendencia que el
espacio escolar guarda en su seno, que es
la producción, discusión y transmisión de
los conocimiento. Alentar la flama de la
verdad y buscar incesantemente el
conocimiento es la esencia misma de la
vida de los centros de la cultura y la
educación.
Educar, en la óptica del
conservadurismo, implica la transmisión
de conocimientos absolutos y definitivos
y la reproducción de buenos modales,
formas y costumbres. Por más
conservadora que sea la educación ya
implica en sí misma la adquisición de un
cierto nivel de información lenguaje,

cultura y expectativas.
Un hombre que es educado para
conservar una sociedad y un orden, con
las mismas armas que le han sido
otorgadas, puede cuestionar y reflexionar
sobre lo vivido y lo que tiene por vivir. La
cultura y la educación acercan al hombre
a la emancipación. La conciencia
excedente o solidaria que se gesta en una
mentalidad con un alto nivel de cultura y
educación hace a esa mentalidad
susceptible de criticar y cuestionar un
horizonte y un mundo que le resultan
estrechos.
Es obvio que no es lineal esto. No a
mayor cultura y educación habrá mayor
crítica. Muy bien se puede utilizar la
diferencia de conocimientos con relación
a quién tiene menor conocimiento, para
afianzar y profundizar el orden y, sin
embargo, eso en sí ya provoca un cambio
dentro de la continuidad del sistema. Quizá
por esto todo el pensamiento idealista
siempre pensó que los movimientos de la
conciencia creaban la realidad y
constituían nuevas realidades.
El aula refleja el vínculo entre el
maestro y los estudiantes. Es el espacio
central de la vida de las escuelas. La
educación superior no es la excepción.
En el aula se da el proceso de transmisión
y reelaboración de los saberes. El aula
puede reproducir la vida disciplinaria del
sujeto activo (el profesor) y los entes
pasivos (los alumnos), o bien puede ser
un nuevo espacio para la reflexión y la
construcción del saber. Los cambios de
los últimos decenios repercutieron en las
aulas y, si bien hay muchos casos de
escuela tradicional que se mantuvieron

incólumes, el sujeto estudiantil y el nuevo
profesorado dieron lugar a nuevas
experiencias en materia educativa.
La reforma educativa llegó al lugar
donde se recreaba la cultura y el
conocimiento. Igual, ha habido excesos y
experiencias fallidas, tanto como triunfo
y avances que parecían irreversibles. Uno
de ellos, quizá el más importante, es que
las aulas de las universidades han podido
ser, a pesar de todo, espacios de discusión
y argumentación democrática. Un
profesor universitario ante sus alumnos no
se puede apoyar ni en la fe ni en la
autoridad. Tiene que apoyarse, si no quiere
ser un pésimo profesor, en la
argumentación. En los partidos podrá
haber discusión; sin embargo, existen
principios y fundamentos que son la
esencia del partido que un militante no
puede romper, bajo riesgo de quedar fuera
de la organización. El partido, en sí mismo,
significa parte o fracción de la sociedad,
es un punto de vista particular de la nación
y de un pueblo. Por más discusión
democrática que haya, no siempre gana
la mejor argumentación ni el consenso
logrado es producto de la mejor solución,
sino quizá de la suma de intereses. Los
medios de comunicación masiva podrían
ser susceptibles de ser espacios de
reflexión y argumentación democrática y,
sin embargo, sabemos que en nuestro país
generan una comunicación distorsionada
definida por intereses.
El aula democrática es la posibilidad
más cercana que se tiene para constituir
un universo donde la argumentación y la
discusión racional sean predominantes.
Es claro que existen la figura de un mal

profesor, el interés por la calificación del
estudiante, la irresponsabilidad
argumentativa y la ignorancia y la pereza
mental de ambos, como factores que
obstruyen e impiden un ejercicio pleno de
la democracia en el aula. Aún así y a pesar
de los excesos y las deficiencias, si algo
han aportado las universidades de los
últimos veinticinco años a la vida del país,
ha sido que ha producido un cultura que
apunta hacia la democracia.
Esta es una de las expresiones de la
condición excedente que han creado las
universidades. Mientras que otras áreas
de la vida nacional se sustentan en el
autoritarismo y el control vertical, los
espacios escolares en las universidades
públicas son un terreno de libre discusión
y argumentación democrática. Escuelas
y universidades enteras han sido erigidas
y orientadas a fomentar la conciencia
crítica y abierta respecto a nuestra
realidad.
Sin embargo, hay tendencias que
alientan un proceso inverso, tendencias
que han sido inducidas algunas, y otras
han sido expresión de las mismas fallas e
imperfecciones de los proyectos y
experiencias de educación democrática.
La tendencia inducida más evidente del
momento es la repercusión de la
tecnocratización de las universidades en
la mentalidad de los nuevos estudiantes y
de los futuros profesionistas. Las
condiciones salariales y de trabajo de los
académicos mexicanos repercuten hacia
los alumnos.
Un profesor de bachillerato que trabaja
por asignatura tiene una sobrecarga
académica de 5 ó 6 grupos por semana,

con un salario que apenas ronda los tres
salarios mínimos mensuales. ¿Qué
estímulo tiene el profesor cuando su
trabajo es socialmente subvaluado? ¿Qué
ejemplo a seguir es para el alumno un
profesor que tiene un conocimiento
supenor
que
muchos
jefes
departamentales de la administración
pública, y que no gana ni la cuarta parte
de un funcionario gubernamental de dicho
nivel? ¿Qué es lo que premia nuestra
sociedad y nuestro gobierno? Con toda
seguridad no es el conocimiento ni la
cultura superior lo que más se cuida en
nuestro país, es la lealtad institucional lo
que se premia y se ensalza como modelo
a seguir. Ese es el mundo que se transmite
a los estudiantes.
Nuestra era es un etapa de
competencia salvaje. Se trata de escalar
y escalar sin voltear hacia atrás. Sólo los
que se caen y no pueden ascender son
objeto de tratamiento del autoritarismo
presidencial a través de programas
asistenciales. En las universidades no se
da el caso. Se parte del presupuesto de
que los académicos y los estudiantes están
capacitados para sobrevivir y destacar. El
efecto sobre los académicos ha sido
patente: todo un ensayo de competencia
salvaje. A los estudiantes llega la
irradiación. La posmodernidad los vuelca
hacia el presente y lo inmediato. En la
disputa por la apropiación del instante se
trata de estudiar lo que deje mejores
ganancias y que sea factor de movilidad
social. Para el estudiante del último
decenio, el estudio de la filosofía, la
literatura o la sociología, es un obstáculo
y una remora ante la premura del tiempo.

Si de lo que se trata es de enriquecerse,
qué caso tiene estudiar una carrera
humanista para pasar limitaciones y
carencias. Si lo que demanda una
sociedad como la nuestra es un profesional
subalterno y dependiente avezado para el
saber práctico y funcional, qué sentido
tiene orientarse hacia la investigación
básica y abrir horizontes nuevos a la
humanidad. Si la ciencia se hace en los
países avanz.ados, con toda la carga que
le subyace, qué sentido tiene cuestionarla
desde un país dependiente, si el premio es
morirse de hambre.
La tecnocratización de la cultura
desalienta el estudio y la reflexión seria y
profunda. Desalienta y debilita la visión
emancipatoria y nos condena a la
subaltemidad. La dialéctica perversa del
amo y el esclavo reaparece. En nuestra
modernidad de fin de siglo, es un
anacronismo pugnar por una educación
gratuita y masiva, cuando lo que quieren
los poderosos es contar con una mayoría
idiolizada y heterónoma. Para el estudiante
universitario es preferible estudiar una
carrera técnico-instrumental y tener una
mentalidad
subalterna
y
compartimentada, que preocuparse por lo
universal o lo desconocido. Así como la
cultura teórica se subsume en los cuerpos
de académicos, para el estudiante
universitario, los caminos se estrechan y
definen. Se elige el camino más fácil y
seguro. Se le desalienta en la búsqueda
del conocimiento o de la verdad. El trabajo
de investigación creadora y original
languidece ante la investigación aplicada
e instrumental. El mundo se nos representa
como un contexto imposible de cambiar y

.___

e-:,

&lt;:s
&lt;:,

_______

..

"'

.,"',._ES.

...., "-.

�ce

~

...

"
;;
....

"...

e,.

modificar. Se debe estudiar sólo lo original de élite. Todo estudio debe estar
necesario para poder enfrentarlo y programado para su mserción en los
sobrevivir. Todo lo demás es un grao vehículos sistémicos. No tiene caso leer
quijotismo condenado al fracaso.
ni estudiar lo que no sirva para el trabajo
La cultura superior masiva se ve inmediato. El académico no debe perder
degradada con esto. No es tanto que no se su tiempo m hacer perder el dinero a las
requiera el conocimiento. Más bien se instituciones en investigaciones que vayan
empuja hacia el retomo de la insularidad más allá del estrecho horizonte de la
de la cultura y el conocimiento superior. tecnoburocracia.
Sólo unos cuantos privilegiados pueden y
El estudiante no debe perder su tiempo
deben tener acceso a él. En un mundo tan ni distraer su atención del único
complejo y diverso como el nuestro, en conocimiento válido de nuestro tiempo: el
verdad que esa élite sería muy selecta y conocimiento mstrumental. Sólo se
definida. Hacia abajo se perfila un tipo de conoce y se sabe para lo que se necesita.
conocimiento aplicado y estrecho. No No tiene caso extender el horizonte
tiene caso rebasar los estrechos límites cultural más allá de los requerimientos de
de nuestra realidad, con más razón si la vida cotidiana, cuando este
nuestro tiempo libre es empleado en el conocimiento es visto como anacrónico.
consumo de cultura evasiva y de escape Sólo jóvenes muy inquietos y sensibles
de la realidad social. Esto genera el fin de pueden estar dispuestos a dar su esfumo
la excelencia cultural y la reversión de la para un tipo de estudio interesado en la
«inflación cultural» desatada en los búsqueda de la verdad y el saber. Sólo
sesenta. Para que todo vuelva a la una minoría puede dar aliento a la cultura
normalidad, las demandas deben ser superior en estas condiciones. Ello, es
reducidas.
indudable, dificulta el ejercicio
Recordemos que la oleada democrático en los medios escolares.
neoconservadora conquistó el poder
Esta atmósfera puede sofocar las
aludiendo a la disminución de las universidades públicas. Para que la
demandas. Las sociedades y los pueblos escuela democrática se mantenga y se
habían crecido y, al hacerlo, habían fortalezca, se debe alentar la búsqueda
provocado una gran cantidad de demandas del conocimiento. Es la base para que se
insatisfechas. Reducir el exceso de desarrolle la argumentación y la
demanda en lo económico (inflación) y interlocución democrática. Una
en lo político (ingobemabilidad) fueron los universidad que reproduzca los mandatos
puntales con los que la derecha cuestionó sistémicos hacia el interior del medio
la sociedad y los Estados de los setenta.5 cultural fenece; termina por matar la idea
Reducir la excesiva demanda cultural no de universidad y la perceptiva
podía estar al margen de la postura de la emancipatoria que le ha dado origen y
tecnocracia. Se concibe que la educación sustento. Una universidad regulada y
superior se debe reducir a su condición definida por la tecnocracia podrá lograr

________

.... .__
"-

una universidad pulcra y eficiente, pero
sm condiciones para el desarrollo de la
libertad y de la discusión abierta y sin
cortapisas.
La derecha nunca podrá explicar
claramente por qué ea las actuales
condiciones en que se encuentra la
universidad pública, en su postramiento,
sigue produciendo y generando cultura,
mientras que la universidades pnvadas no
hacen sino reproducir acríticamente lo
más representativo del nuevo
colonialismo cultural. Lo mejor de la
mvestigación original, del pensamiento
abierto y de las innovaciones está en las
universidades públicas. El capital y sus
escuelas jamás podrán crear una
conciencia lúcida y libre, simplemente
porque no corresponde a su naturaleza.
Hoy día, cuando todo languidece, la
defensa de nuestra universidad pública y
de masas es la defensa de lo más justo y
valioso del país. El fin de la universidad
pública y su acercamiento a los modelos
norteamencanos no va a representar más
que nuestra subordinación y derrota en
algo de lo más preciado del México
contemporáneo: la cultura superior.

Bibliografía:
John Stuart M1U: COnsKleraoones sobre el gobierno
representativo. Ed. Tecnos. España p. 27. Para
M1h un pueblo de esdavos debía ser gobernado
por•una anstocracia o por un despotismo benévolo,
pues estaban incapacitados para poder discernir.
Se les enseña a obedecer. « ..Un pueblo de esclavos
necesita un despotismo paternal o una anstocracia
a la manera del soaahsmo sansimoniano, un poder
que presida todas las operaciones de la sociedad,
de modo que todos sientan la presencia de una
fuerza capaz de obligarlos al cumplimiento de las
leyes; pero que, Vista la 1mpo51bd1dad de descender
a regular todos los detalles de la vida y del traba.JO,
fuerce e impulse incesantemente a los 111d1v1duos a
hacer muchas cosas por si mismos•.
, 8 descentramtento del su¡eto cons,ste en la ruptura
del vínculo original que se tenía con el universo
total. En la tradición, los hombres eran una parte
fi¡a en la escala conbnua del ser. La modernidad es
la ruptura de este orden. El hombre toma distancia
de su ob¡eto y de su realidad. El descentram1ento
1

es la gestación de la sub¡et1vldad moderna. _
' RudolfBahro: La alternativa. Ed. Alianza. Espana,
pp. 315· 360. La idea de la concienoa eiccedente Y
de la subaltemidad fue desarrollada de una manera
brillante por Rudolf Bahro. En su texto dásico, haría
la reflexión más sólida desde la 1zqu1erda sobre los
«socialismos reales&gt;. más de diez años antes de su
derrumbe. Prevé la crisis del soc1ahsmo por el
crec1m1ento cultural de las sociedades del Este:
«No hay duda, empero, de que la masa de l?s
mdiv1duos que traba¡an en el aparato estan
1mped1dos, absorbidos en el esfuerzo del funoonar,
incapacitados para el despliegue de la conc1enoa
excedente y, en particular, de los mte,eses
emanc1patorios. La absorción es un proceso muy
real de consumo y despilfarro de energía psicolísica.
Mientras la sociedad sólo produzca escasa
cualrf1cac1ón, una pequeña élite, el ap~rato
absorberá la mayor parte de las energ1as Y
capaadades psíquicas liberadas por la .producción
directa y en gran parte podrá corromper al resto en
la preparación de las condiciones de un ocio

productiva o en el COftSUfflO parasitario• (p. 330).
• llobert M1che1s: los partidos políticos. Ed.
Amorrortu. Argentina. Micheis era un pes1m1sta.
Concibe que en los procesos organizativos existe
una ley fatal haoa la oligarquía. Ello lo lleva a
realizar una de las criticas más drásticas de la
burocracia moderna: La burocraoa es el enemigo
Jurado de la libertad 1nd1Vldual y de toda llllciativa
audaz en materia de política interna. La depelldeooa
de autoridades superiores, características del
empleado medio, suprime la indiVJdualidad y da a
la soaedad donde predominan los empleados un
sello estrecho de pequeños burgueses y filisteos. El
espíritu burocrático corrompe el carácter y engendra
pobreza moral. En toda burocraoa observamos una
cacería de puestos, una manía por el ascenso, Y
obsequiosidad haaa aquellos de quienes dependen
los ascensos; haya arrogancia hacia los inferiores y
servilismo hacia los superiores•(pp. 216·117)
• Claus Offe: Contrad1coones en el Estado de
bienestar. Ed Alianza/Conaculta. MéxlCO pp. 135·
150.

_,
..-:

..,.

"'...
;;
...
"'c..
&lt;&gt;

"...

--'------f-9""ffl.-:- "-

�Finanzas Públicas:
Ingresos; consideraciones.
liarN ID lelllilll
• Licenciado en Economía, UANL • Maestría en Economía, UANL
• Profesor de la Preparatoña 8, UANL
• E-mail: ñcogza@hotmail.com

"En un mundo de relaciones duras, presididas por la violencia
y el recelo, en el que nadie se abre ni se raja y todos quieren
ganar, las ideas y el trabajo cuentan poco. Lo único que vale
es la hombría, el valor personal, capaz de imponerse."
Octavio Paz. El Laberinto de la Soledad

l- lllH■cciíl

o,,

&lt;:s

...

e

.,.,,,

&lt;:s

En el año 2001, el Banco Mundial
presento el libro: "México una
comprensiva agenda para el desarrollo en
la nueva era"(World Bank, 2001). Este se
podría resumir en cinco principales
aspectos: consolidar las ganancias
macroecoóómicas,
acelerar
el
crecimiento vía incentivo a la
competitividad, reducir la pobreza por
medio de la educación, equilibrar el
crecimiento y la reducción de la pobrer.a
con la protección a los recursos naturales
y alcanzar los anteriores por medio de un
Gobierno eficiente, responsable y
transparente.
Asimismo este libro señala que para
cualquier país se pueda situar en una
trayectoria de crecimiento sostenido, es
necesaria una visión de largo plazo, pues

"- ' - - - - - - - - -

el progreso económico requiere el
sacrificio de consumo presente por la
expectativa de un premio futuro. Así
sucede cuando se invierte en edificios,
maquinaria, tecnología nueva o bien, en
la educación de la población, o en su
nutrición y salud.
Sin duda, la definición del papel de
los impuestos es muy importante, ya que
una sana política fiscal generaría
suficientes ingresos futuros que le
permitieran al Gobierno afrontar los
requerimientos que la nación demanda,
aún en casos de shocks no esperados.
De manera conceptuaL se atribuyen tres
funciones a los impuestos: a) financiar
el gasto en bienes y servicios públicos;
b) corregir "fallas" de mercado, por
ejemplo, a través de impuestos a la
generación de contaminantes o

subsidios a la producción de un bien
socialmente deseable y c) redistribuir el
ingreso entre la población.
La literatura reciente y especialir.ada en
esta materia, señala que, de estas tres
funciones, lo importante, en materia de
impuestos, debe ser recaudar ingresos
suficientes para financiar el gasto público,
bajo el criterio de que la recaudación se haga
con una estructura de impuestos que
minimice las distorsiones que crea. Por
ejemplo, que no inhiban la inversión, que no
dé ventajas a sectores específicos o que
diferencie entre tipos y niveles de ingresos
o gastos (Bancomer No.6).
Algunos autores sostienen que la
instrumentación de impuestos que cumplan
con estos criterios (denotados como
impuestos eficientes y neutrales), conlleva
en muchos casos una injusticia, pues recaen

sobre los que menos tienen. Sin embargo, sobre el comportamiento futuro de los
el concepto de ingreso medio más amplio principales determinantes de la
o más objetivo provee la base para los rentabilidad de una inversión, la conducta
tributos más igualitarios. Esto es, en la esperable es la de buscar sólo proyecto
medida que las bases tributarias sean de rápida recuperación, con una elevada
amplias, no sólo cumplen con el objetivo ganancia que compense por el riesgo
de eficiencia, sino que además son justas. asumido. Las inversiones que maduran
Con respecto a la redistribución, ésta en el largo plazo, que son vitales para el
es más efectiva a través del gasto público; desarrollo económico, se posponen ante
es decir, la redistribución de recursos se la incertidumbre cuando ésta se juzga
alcanza mejor con un gasto directo, "pasajera".
focalir.ado a los segmentos de la población
Desafortunadamente, la falta de
que más lo necesitan. Aún más, algunos certer.a ha sido la norma en la plaoeación
estudios demuestran que uno de los de la actividad económica contemporánea
principales determinantes de la del país. Para poder realizar una
distribución del ingreso es la educación sugerencia es necesario hacer un análisis
de la población. En lo que respecta a las de las finanzas Estatales, Municipales y
fallas de mercado, éste puede encargarse analizar las diferentes fórmulas de
de la asignación óptima de los recursos; distribución de los recursos federales a
por lo que la instrumentación de impuestos los Estados y Municipios.
con este fin debiera presentarse en su
De acuerdo, a esto, este estudio se
mínima aplicación.
dividirá, además de esta sección de
Ahora bien, la incertidumbre es la introducción, en cuatro secciones. En la
barrera más adversa para la inversión, primera, Finanzas Estatales, se hace un
pues en su presencia, siempre será esbozo de los ingresos federales que
preferible esperar por condiciones de ingresan a los Estados. En segundo plano
mayor predictibilidad, ya que en la se tiene a las finaor.as municipales de los
inmensa mayoría de los casos la decisión municipios que conforman al Estado de
de comprometer recursos en un proyecto Nuevo León, al igual que el anterior punto,
de inversión es irreversible; si las se hace un esbozo de los ingresos que los
condiciones que permitan recibir los municipios perciben y los rubros de donde
beneficios empeoran cuando su tiempo proceden éstos. En tercer lugar, se hace
llega, es muy probable que se deba asumir un resumen de la operación de tres
una significativa pérdida irrecuperable, por fórmulas de distribución de recursos
lo que cuando haya una ligera esperan7.a federales y por último se hacen algunas
de que con el paso del tiempo el futuro se recomendaciones.
volverá un poco más favorable o
previsible, lo lógico será esperar antes de
IL finaazas Estatales
comprometerse.
Un elemento crucial para explicar la
Ante un panorama de poca certeza disparidad en el grado de desarrollo de los

estados, es el centralismo que ha existido
en México desde la época colonial y que
ha abarcado tanto el ámbito político como
el económico.
Las finanzas públicas estatales y
municipales dependen en forma notable
de las participaciones que obtienen de la
recaudación federal. Este hecho limita a
los gobiernos locales en sus políticas de
desarrollo económico y constituye un
límite a un federalismo efectivo en donde
los gobiernos estatales y municipales
pueden responder a las circunstancias
propias de las localidades y a las demandas
de sus habitantes.
El sistema tributario Mexicano está
basado en gravámenes de carácter
federal. En promedio, aproximadamente
la mitad de los ingresos totales de los
estados y de los municipios, incluyendo
endeudamiento, se derivan de las
aportaciones, participaciones y otro tipo
de apoyos que reciben de la recaudación
federal. Esta dependencia económica se
traduce en limitaciones a la libertad política
de los estados y municipios.
Aunque los gobiernos estatales
siempre hao recibido ingresos
provenientes de las participaciones que
ha hecho el gobierno federal de la
recaudación tributaria, hasta 1980, con la
reforma a la fracción IV del artículo 115
constitucional, se estableció formalmente
el sistema de participaciones federales
para que los estados y municipios contarán
con tales recursos fiscales. Junto con esta
reforma, se promulgó la Ley de
Coordinación Fiscal, que estableció el
Sistema Nacional de Coordinación Fiscal.
De acuerdo con esta ley, la entidad

;;;

-------....J "~

�federativa que decidiera adherirse al
sistema sólo recibiría participaciones de
los impuestos especiales reservados
exclusivamente para la Federación y no
del fondo constituido por la recaudación
general del gobierno federal. Esta
restricción indujo a que todas las entidades
federales se adhirieran al sistema.
De acuerdo a la Ley de Coordinación
Fiscal, existen dos fondos en los cuáles se
constituyen los ingresos federales
participables: El Fondo General de
Participaciones, destinado principalmente
a los gobiernos estatales, y constituido
como un porcentaje de la recaudación
tributaria federal total y de los derechos
de hidrocarburos y minería; y el Fondo de
Fomento
Municipal,
destinado
íntegramente a los municipios.
Desde 1980 y hasta 1990, la
participación de los estados en los ingresos
federales participables se basó
únicamente en su contribución a la
recaudación federal total. A partir de 1991
este elemento ha perdido peso, ganando
participación la población de la entidades
federativas, así como el monto recibido
en los últimos dos ejercicios fiscales. Este
cambio en los criterios discriminó en
contra de los estados con un mayor ingreso
por habitante (D.F., N.L. y Jalisco), los
cuáles realizan una aportación mayor a la
recaudación total, y en favor de los
estados más pobres como Chiapas,
Guerrero y Oaxaca (tabla l). Esto es, el
sistema de participaciones federales se
ha utilizado, en estos últimos años, para
redistribuir el ingreso entre las entidades
que componen la Federación (Bancomer
No.7).

...

______

"-. ,...._

Tabla l. Participaciones Federales
(ponderaciones para determinar la
asignación [1980-2000])
1980
100.00
1981
100.00
1982
100.00
1983
100.00
1984
100.00
1985
100.00
1986
100.00
1987
100.00
1988
100.00
1989
100.00
1990
100.00
9.66
1991
18.05
72.29
1992
27.1 O _ 63.24
9.66
1993
36.15 j 54.19 o~9.66
1994
45.17 :g45.17 "j9.66
1995
45.17 -g45.17 :9.66
o
1996
45.17 j45.17 ~966
~ .
1997
45.17 -;45.17 eXI 9.66
e
1998 -oe 45.J 7 :g:::, 45.17 .g 9.66
~
-§ 1999 .oj45.17 ~45.17
34 9.66
t=
"i:
e
t2000 .f45.17 845.17 :. 9.66
Fuente: SHCP
El porcentaje de los ingresos federales
que se destinan a los estados mediante las
participaciones federales ha sido
creciente. Sin embargo, sólo 20% de esta
recaudación federal se regresa a las
entidades federativas, lo que deja ver el
alto grado de centralismo económico (tabla
II). Asimismo, la dependencia de los
gobiernos estatales del gobierno federal
es alta, si se toma en consideración que
aproximadamente la mitad de los ingresos
estatales
totales,
excluyendo
endeudamiento, provienen de estas
participaciones, tal como se observa en la
tabla m.

Tabla TI. Fondo General de
Participaciones.
% del Ingreso Federal Participable,
1980-1999
..\1io

%

1980 16.89
16.94
1981
1982 17.44
1983 16.98
1984 16.98
1985 16.98
1986 16.98
1987 17.48
1988 17.38
1989 17.50
Fuente SHCP

Afio

%

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

18.76
18.62
18.62
19.62
19.62
19.62
19.62
20.00
20.00
20.00

Tabla mParticipaciones Federales.
% de los ingresos estatales totales 1996
ESTADO
%
Aguascalientes 52.7
Baja California 24.3
B. California Sur 40.3
38.7
Campeche
44.2
Coahuila
41.7
Colima
47.7
Chiapas
41.3
Chihuahua
46.1
D.F.
43.7
Durango
Guanajuato
51.2
35.0
Guerrero
Hidalgo
86.0
Jalisco
73.3
México
52.2
Michoacán
42.5
70.0
Morelos
Nayarit
34.2
Nuevo León
21.5
Oaxaca
34.2

50.7
Puebla
42.2
Querétaro
40.6
Quintana Roo
44.3
S. Luis Potosí
Sinaloa
48.6
49.4
Sonora
71.3
Tabasco
40.4
Tamaulipas
82.8
Tlaxcala
56.2
Veracruz
86.2
Yucatán
46.2
Zacatecas
Fuente: INEGI
Para el año 2000, el Congreso de la
Unión estableció el Fondo de Apoyo para
el Fortalecimiento de la Entidad
Federativas. Este asigna un presupuesto
fijo entre las 32 entidades federativas con
base en la participación de la población
estatal en el total nacional, el gasto total
en educación y el gasto por habitante en
este rubro. Para el año 2000, el monto total
asignado por el Congreso fue 6,780
millones de pesos. La distribución
porcentual se detalla en la siguiente tabla IV.

Tabla IV. Fondo de Apoyo para el
Fortalecimiento de las Entidades
Federativas 2000
ESTADO
%
Aguascalientes 0.97
Baja California 5.57
B. California Sur 0.68
Campeche
1.19
2.59
Coahuila
0.84
Colima
3.01
Chiapas
4.96
Chihuahua
10.78
D.F.
1.90
Durango

3.18
Guanajuato
1.60
Guerrero
1.61
Hidalgo
7.90
Jalisco
México
12.23
Michoacán
2.71
Morelos
0.95
Nayarit
1.25
Nuevo León
5.46
1.00
Oaxaca
3.62
Puebla
1.56
Querétaro
0.90
Quintana Roo
1.58
S. Luis Potosí
3.21
Sinaloa
3.74
Sonora
2.47
Tabasco
3.25
Tamaulipas
0.75
Tlaxcala
5.28
Veracruz
2.01
Yucatán
1.26
Zacatecas
Fuente SHCP, 2000
Llama la atención que habiendo sido
el criterio principal para la asignación de
este Fondo el gasto en educación que cada
entidad realizó el año previo, la asignación
por entidad federativa que el Congreso
hizo sea regresiva respecto del nivel
educativo medio de la entidad, es decir, a
los estados con menor nivel medio de
escolaridad de su población se le
asignaron, en general, menos recursos
(Bancomer No.6).
La asignación realizada discrimina a
los estados de menor desarrollo
económico, sobre todo tomando en
consideración que la acumulación de
capital humano mediante la educación
formal es la principal fuente de

crecimiento y desarrollo económico. El 1
criterio debería haber sido el inverso, es
decir, asignar mayores recursos a las
entidades federativas con menores niveles
medios de escolaridad, de forma tal que
no solamente se fortalezcan las finanzas
estatales, sino que, más importante aún,
se incrementarán las posibilidades de
desarrollo económico de las entidades
federativas más pobres.
Por otra parte, es necesario el señalar
que el actual sistema de participaciones
federales adolece de tres grandes
problemas:
a) Falta de responsabilidad por el gasto
público en las entidades federativas
y municipales.
b) Existencia de incentivos perversos
en contra de los esfuerzos locales
para cobrar impuestos.
c) Existencia de restncc1ones
presupuestales menos rígidas en los
gobiernos locales en comparación
con el gobierno federal, en cuánto a
sus decisiones de endeudamiento y
gasto.
Con respecto al primero problema, se
tiene que al depender los estados y los
municipios de los recursos que obtienen
del sistema de participaciones, y al no
hacer el monto que se reparte a cada
gobierno estatal o municipal función de la
calidad y responsabilidad en el ejercicio
del gasto, se presenta el problema del
agente-principal. Esto es, quién recauda,
en este caso el gobierno federal actuando
como el principal, no tiene manera de
obligar al agente que gasta esos recursos,
estados y municipios, para hacerlo
"...
eficiente y responsable. Si los estados y
.,"'&lt;::..
...
- - - - - - - - - - ' "-.

�municipios no enfrentan ningún tipo de
penalización en el monto que reciben del
sistema de participaciones de los
impuestos federales, no tienen incentivos
para obtener el mayor rendimiento por
peso gastado, medido en términos de la
cantidad y calidad de los servicios
ofrecidos a la población (Tijerina; 1999).
Respecto del segundo problema, al no
hacer dependiente el monto de las
participaciones que los estados y
municipios reciben de la Federación de
su propia recaudación, para aquéllos no
existe el incentivo de aumentar sus
recursos propios, ya que por una parte es
políticamente atractivo imponer sobre la
población bajas tasas impositivas y, por
otra parte, es fácil "culpar" a la Federación
si los recursos disponibles no son
suficientes para financiar los bienes y
servicios que los estados y municipios
proveen.
Así los gobiernos estatales pueden
incurrir en una política "moralmente
irresponsable" en la contratación de
deuda, principalmente con el sistema
bancario, debido a que los gobiernos
estatales ofrecen los ingresos que obtienen
del sistema de participaciones federales
como la garantía sobre los créditos y al
hecho de contar, al menos implícitamente,
con el respaldo del gobierno federal en
caso de que sean incapaces de cubrir el
servicio derivado de esta deuda. No
enfrentar una restricción presupuestal
rígida o dura puede inducir a los gobiernos
estatales a incurrir en un endeudamiento
incompatible con sus ingresos propios y
sus ingresos derivados de las
participaciones. Esto implica que, tal

...

"- ~-------

como está diseñado el sistema de
participaciones federales, existe un
incentivo para que los estados incurran en
un endeudamiento excesivo. Si el
gobierno federal se ve forzado a
"rescatar" financieramente a alguno de
los gobiernos estatales porque no pudo
hacer frente a sus compromisos derivados
de la deuda, esto, a final de cuentas,
representaría una transferencia del resto
de la república al estado "rescatado"
(Bancomer No. 6).
Por lo anterior, es crucial condicionar
el monto de las transferencias al esfuerzo
de recaudación propio, además el
eficientizar el uso de éstos recursos
(inversiones más productivas). Sin
embargo, dadas las restricciones
constitucionales en materia de impuestos
estatales el margen de maniobra de los
estados es muy pequeño, sobre todo al no
poder instaurar un impuesto local al
ingreso. En tal virtud, lo más conveniente
desde el punto de vista de los gobiernos
de las entidades federativas es la
introducción de un impuesto final a las
ventas o el delegar impuestos federales a
"manejo" estatal. Este tipo de impuesto
es fácil de administrar y fiscalizar,
pudiéndose aprovechar la infraestructura
ya existente de recaudación. Además, al
condicionar las transferencias federales
al esfuerzo propio de recaudación, se
incentiva a que los gobiernos locales
generen una estructura fiscalizadora y
recaudadora más eficiente, ya que ello
les permitiría no sólo contar con mayores
ingresos propios sino que, además,
tendrían una mayor participación en los
ingresos federales participables que otras

entidades que no hicieran tal esfuerzo.
Adicionalmente es crucial, desde el
punto de vista de las finanzas estatales, la
calificación de su deuda que obtenga cada
una de las entidades federativas. Entre
más alta sea la calificación, menores
tenderán a ser las tasas de interés que los
gobiernos estatales tendrían que pagar
sobre sus adeudos, principalmente con el
sistema bancario. De ahí que sea
importante que los gobiernos realicen un
esfuerzo significativo de recaudación
propia ya que al fortalecer sus finanzas y
depender en un menor grado de las
participaciones y transferencias federales,
mejor será su posición frente al sistema
financiero {Tijerina y Medellín; 1999).

IIL- Fiaaazas lllicipales
Las entidades federativas tienen,
constitucionalmente, la prerrogativa de
imponer gravámenes locales, entre los que
destacan el impuesto a la nómina (de
carácter estatal) y el impuesto predial
(municipal). Esto es, junto con los
derechos, productos y aprovechamientos,
constituyen el resto de los ingresos de las
entidades y los municipios.
La principal fuente de ingresos
municipales propios tradicionalmente ha
sido el impuesto predial. Sin embargo,
debido a que no es politicamente atractivo
revisar el valor catastral de las
propiedades, como tampoco lo es
aumentar las tasas impositivas, los
ingresos municipales por este concepto
tienden a perder importancia.
Por otra parte, si existiera una
restricción presupuesta! rígida en el
sistema de participaciones federales y

estatales, se tendría el incentivo para
incrementar los ingresos propios,
principalmente derivados del impuesto
predial, para lo cuál habría que revisar de
manera continúa el catastro, así como
otras fuentes de ingresos relacionadas con
la provisión de los servicios (Tijerina y
Medellín; 1999).
Las finanzas estatales y municipales
son significativamente dependientes de
las transferencias que reciben del gobierno
federal, tanto mediante las aportaciones
derivadas de la descentralización de la
educación y la salud, como de las
provenientes del Fondo General de
Participaciones y del Fondo Municipal.
Esta dependencia fiscal se traduce en una
dependencia política y limita el poder de
los gobiernos estatales para decidir sobre
la política económica local, en particular
sobre las carreteras y las obras de
mejoramiento urbano.
Por lo anterior, se recomienda que los
gobiernos estatales apliquen un impuesto
final a las ventas, ya que también es
indispensable
condicionar
las
transferencias federales al esfuerzo de
recaudación local. Esta medida
incentivaría a los gobiernos estatales a un
ejercicio más responsable del gasto
público y tendería a eliminar el problema
de "riesgo moral" en el endeudamiento
en el que incurren.
Por otra parte, el principal enfoque de
este estudio es el de analizar los ingresos
municipales de los 51 municipios que
conforman al Estado de Nuevo León. Para
esto se hará un análisis de la dependencia
que tienen éstos con respecto a los
recursos federales y se hará un análisis

de las formulas de distribución de los
diferentes instrumentos, en que se vale
los Gobiernos Federal y Estatales para
distribuir los recursos económicos de que
se dispone.
Además se añaden, al final del
documento, anexos, en total cinco, con
los datos usados en esta investigación.
Teniendo en el anexo 1 a los ingresos
nominales, en el anexo II a los ingresos
per cápita, en el anexo III proporciones
que representan los diferentes rubros con
respecto a los íngresos nomínales (totales),
en el anexo IV los porcentajes de
representación de los ingresos nominales
(totales) y per cápita en el AMM y fuera
de ésta y por último, anexo V, la población
de los diferentes municipios; de acuerdo
al censo de población del INEGI 2000.

Primeramente es necesario el señalar
que la base de datos con que se cuenta,
para esta investigación, es de tipo corte
transversal, para el año 2002, y se tuvo
como fuente de información a los datos
publicados en el periódico oficial (ingresos
autorizados por el H. Congreso del Estado)
del Gobierno del Estado.
En la suma general de las cuatro
fuentes de recursos federales que se
tienen para los municipios a saber:
participaciones en impuestos federales,
fondos descentralizados a municipios,
fondo de aportaciones para la
infrae,structura social municipal y fondo
de aportaciones para el fortalecimiento
de los municipios, se tiene la perspectiva
de que existe una aparente relación
positiva entre recursos totales recibidos y

población residente total de cada
municipio. Esto es, a mayor población
mayores recursos totales recibidos.
En este rubro de ingresos totales
(anexo I), los municipios del Área
Metropolitana de Monterrey (AMM)
tienen la mayor parte, por ejemplo el
municipio Monterrey tuvo un presupuesto
asignado de $1,888,228,420 pesos, siendo
el municipio de Santa Catarina el que
menos recibió, dentro de los municipios
del AMM, $237,204,293 pesos. Dentro de
los municipios fuera del AMM los que
menos recibieron ingresos fueron los
municipios de Abasolo y Los Aldamas con
ingresos del orden de $7,916,949 y
$7,769, 779 pesos respectivamente.
Encontraste los municipios que más
recibieron mgresos y que están
geográficamente fuera del AMM fueron
Linares, Montemorelos, Cadereyta y
Santiago, con $84,725,779.7, $62,451,917,
$85,915,179 y $59,355,969 pesos
respectivamente.
Sin embargo, cuando se analizan los
datos de manera per cápita se contrasta la
aparente relación que se observa a nivel
global. Dado que los municipios fuera del
AMM, no aglomeran a más del 16.17%
del total de la población del Estado y por
el contrario los municipios que integran al
AMM concentran al 83.83% de la
población, esto da como resultado el
contraste en términos per cápita con
respecto a los términos generales.
Cuando se analizan la información
vertida de los datos per cápita (anexo IJ)
se observa que los municipios con más
alto ingreso per cápita son Paras, Melchor
Ocampo, Higueras, Gral. Treviño y

...o
...&lt;l&lt;l

e,_

...
_ _ _ _ _ _ __. a.

o,

�Bustamante con $8,182.02, $7,394.93,
$6,436.02, $5,703.12 y $4,540.65 pesos
respectivamente. Teniendo a los
municipios con menor ingreso per cápita
a los municipios de Galeana, Dr. Arroyo y
Apodaca con ingresos per cápita del orden
de $985.34, $990.65 y $998.51 pesos.
Sin embargo, haciendo un análisis mas
minucioso se observa que los municipios
metropolitanos son los que menores
ingresos tienen, con respecto a los
restantes municipios del Estado, ya que
además de Apodaca, se tiene que los
municipos de Benito Juárez, Escobedo,
Guadalupe y Santa Catarina reciben
$1,088.35, $1,124.66, $1,086.13 y
$1,044.83 pesos respectivamente.
Haciendo una pauta dentro de este
análisis, y a la luz de los resultados
obtenidos en los muil!c1p1os que
comprenden al AMM, se tiene al municipio
de San Pedro como uno de los municipios
con mayores ingresos tanto totales como
per cápita del Estado, ya que
respectivamente tiene $512,740,414 y
$4,070.08 pesos. Esto se debe a que en
este muni~ipio residen tanto personas
fisicas como morales con altos niveles de
ingreso, lo cuál tiene un efecto importante
en las estimaciones del cálculo de los
ingresos.

bJ Palticillaeiones en1.-0Sfederales
En este rubro se aprecia, de nueva
cuenta, una aparente relación entre
población y monto total de recursos
federales y estatales transferidos. El
municipio que más ingreso recibió por
concepto de este rubro es Monterrey con
un total de $635,120,081 pesos, siendo,

.. ______
"'-

"::,..

por otra parte, el municipio, del AMM,
menos favorecido en este renglón el
municipio de Benito Juárez; que recibió
$21,349,470 pesos.
Cuando se analiza esta información
en términos per cápita, se observa que no
existe una relación entre población y
recursos recibidos, ya que la media estatal
es del orden de $1,106.06 pesos, en
contraste de la media del AMM, la cuál
es de $502.25. Los municipios que son
una excepción, dado que su nivel esta por
encima de la media del AMM son
Monterrey ($571.67) y San Pedro
($1,159.14).
En este rubro los municipios más
favorecidos, en términos per cápita, son
Paras; $3,469.96, Melchor Ocampo;
$3,418.16 e Higueras; $3,102.12.
Encontraste los municipios que se vieron
menos favorecidos son Apodaca; $328.17,
Benito Juárez; $321.06 y Cadereyta;
$372.39.

el Ftndo para lnfraestruCblJa Social
En este fondo la media estatal es de
$123.86 pesos y la media del AMM es de
$37.90. En esta fuente de recursos existe
una aparente relación positiva entre
población y recursos recibidos. En
términos totales, los municipios que más
reciben son Monterrey; $30,071,134,
Escobedo; $21,053,175 y Guadalupe;
$15,986,018.
En términos per cápita los municipios
que mas reciben ingresos por esta fuente
de ingresos son Aramberri; $387.40,
Rayones $386.76 y Gral. Zaragoza;
$379.14. Los municipios que menos
ingresos recibieron son San Nicolás;

$14.95, San Pedro; $15.65, Apodaca;
$23.17 y Guadalupe; $23.85.
Cabe recordar que la fórmula de
reparto de estos fondos tiene como
variable relevante la marginalidad relativa.
Es por ello que los municipios del AMM
reciben el 50% y el resto de los municipios
reciben el restante 50%, esto a pesar de
que la población total sea 83.13% en el
AMM y el resto, 16.17%, fuera del AMM.

dJ Ftndo para el Ftrlalecimiento lunieiPII
Este rubro es el único que tiene una
relación positiva, directamente
proporcional al tamaño de la población.
Este es resultado de la aplicación de la
fórmula específica establecida en la Ley
de Coordinación Fiscal, en el sentido de
que el reparto entre estados y dentro de
éstos, entre los municipios, será en
relación directa con la población. En
términos generales, los municipios del
AMM reciben el 83.25% del total de los
ingresos recibidos por este concepto y solo
un 16.75% para el resto del estado.
En este rubro los municipios del AMM
que más reciben ingresos son Monterrey,
Guadalupe y San Nicolás con ingresos del
orden de $231,807,795, $139,854,359 y
$103,626,647 pesos respectivamente. Por
otra parte, los municipios que menos
recibieron ingresos, dentro del AMM, son
Benito Juárez y Escobedo con ingresos
del orden de $13,852,645 y $21,053,175
pesos respectivamente.
Un hallazgo sumamente importante,
y sorprendente, al estar haciendo el
análisis per cápita, fue el hecho de haber
encontrado en la mayoría de los
municipios, solo con excepción de

Escobedo, una constante de ingresos
recibidos que oscila de 207 a 209 pesos,
aquí no importa la situación geográfica
del municipio y su población, dado que
reciben, en términos per cápita, la misma
cantidad de ingresos. La excepción, el
municipio de Escobedo, por este rubro,
sólo percibe $90.18 pesos.

el Ftndes DescentraliZados
Los recursos de esta fuente se
distribuyen en un 50% de acuerdo a la
misma fórmula de las participaciones y el
50% restante en base a criterios de
compensación y de atención a
necesidades sociales prioritarias.
En este tipo de fondos no existe una
aparente relación positiva entre recursos
asignados y tamaño de población. Dado
que un municipio como Cadereyta
($6,250,518) recibe más ingresos que
municipios como Santa Catarioa
($4,268,840) y Apodaca ($4,192,397),
quienes triplican en tamaño poblaciooal a
este municipio (Cadereyta).
Cuando se analizan los resultados per
cápita, los municipios que más reciben
ingresos son los municipios que se
encuentran fuera del AMM, tales como
Melchor Ocampo; $2,514.82, Paras;
$2,234.62, Gral. Treviño; $1,658.93 e
Higueras,$ 1,636.73. Dentro del AMM el
municipio que más recursos recibe es
Escobedo con $90.18 pesos y el municipio
que menos recibe es Apodaca con $14.79
pesos.
Estos datos reflejan un alto grado de
discrecionalidad y de arbitrariedad de
parte de las autoridades de Nuevo León,
ya que se le otorga a Melchor Ocampo

170 veces más que a Apodaca. Esto es, el
valor más alto $2,514.82 entre el valor más
bajo $14.79.

oDiSbillUCi6n de Recursos fed. vEst
La siguiente tabla, tabla V, señala, la
cuál esta expresada en términos
porcentuales, que los municipios del AMM
reciben recursos cercanos a su peso
población relativo, esto en dos fuentes de
recursos Participaciones (Partí) y
Fortalecimiento Municipal (Forta).
Pierden de la manera siguiente en Fondos
Descentralizados (Dese) pierden 36.78
puntos y en cuanto a fondos de
infraestructura (Infra) pierden 28.6 puntos.
Los municipios fuera del AMM,
reciben ingresos superiores a su peso
poblacional. En todos los rubros de este
estudio, los municipios fuera del AMM,
reciben más ingresos que su peso
poblacional; destacando los ingresos de
partidas tales como los fondos
descentralizados (36. 78 puntos) y de
Infraestructura municipal (28.6 puntos).

Por lo tanto se puede afirmar que la
distribución de recursos federales entre
los municipios de Nuevo León es in
equitativa, ya que no reúne condiciones
de proporcionalidad y no atiende
preferentemente a los municipios de más
alta marginalidad social. El resultado
global parece estar enfocado a fortalecer
a los municipios con menor marginalidad
y de población muy escasa (Paras,
Melchor Ocampo, General Treviño y
Vallecillo).

gJ llelleDdencia Presuuestal
En este estudio, se ha señalado la alta
dependencia presupuesta! que los Estados
tienen con respecto a la Federación. Pero,
¿qué pasa con los municipios en un Estado
como Nuevo León? para poder responder
a esta pregunta es necesario el analizar la
siguiente tabla, tabla VI.
En esta, se tienen a los municipios que
conforman al Estado con sus respectivos
porcentajes de los orígenes de ingresos;
esto es, los ingresos, de los municipios,
tienen dos fuentes de ingresos, a saber de
origen federal y de origen propios.

Tabla V. Distribución de Recursos"

Categoría Población Marginalidad Recursos Partí
Relativa
Totales

Dese

lnfra

Forta

AMM

83.33

49.6

82.78 79.94 47.05 55.23 83.25
(-1.05) (-3.89) (-36.78) (-28.6) (-0.58)

Resto

16.17

50.4

17.22 20.06 52.95 44.77 16.75
(1.05) (3.89) (36.78) (28.6) (0.58)

Total

100

100

100

100

100

100

100

.___

"...
.,"'..."'-

- - - - - - - - - ' o..

~

�Tabla VI.
Fuentes de Ingresos Municipales
~ 86.83
iii 69.41
-~ ALLENDE
«i 69.96
; APODACA
¡l 57.57
:E ARAMBERRI
u. 73.40
BENITO JUAREZ ~ 58.72
BRAVO
~ 69.77
BUSTAMANTE
:f. 61.09
CADEREYTA
cu 62.86
CD. ANAHUAC
"0 66.93
CERRALVO
-$ 70.45
CIEN. DE FLORES
78.29
CHINA
80.71
DR. ARROYO
93.80
DR. COSS
90.24
DR.GONZALEZ
83.35
EL CARMEN
81.92
ESCOBEDO
56.76
GALEANA
83.88
GARCIA
61.84
GRAL. TERAN
77.11
GRAL. TREVIÑO
78.39
GRAL. ZARAGOZA
89.23
GUADALUPE
59.42
HIDALGO
85.42
HIGUERAS
79.34
HUALAHUISES
80.01
ITURBIDE
87.71
LAMPAZOS
89.26
LINARES
75.72
LOS ALDAMAS
94.81
LOS HERRERAS
91.78
LOS RAMONES
72.42
MARtN
80.80
M. OCAMPO
84.09
MIER Y NORIEGA
92.46
MINA
82.02
MONTEMORELOS
65.71
MONTERREY
49.09
PARAS
74.24
PESQUERlA
77.51
RAYONES
96.11
SABINAS HGO.
64.32
SAL. VICTORIA
73.39
SAN NICOLAS
58.36
SAN PEDRO
35.21
STA. CATARINA
63.58
SANTIAGO
57.42
VALLEClLLO
83.90
VILLALDAMA
79.38
ZUAZUA
95.64

.~ ABASOLO

.!:- AGUALEGUAS

~

13.17

'a. 30.59
f 30.04
o. 42.43

~ 26.60

~ 41.28

:f. 30.23

cu 38.91
"0 37.14
-$ 33.07
29.55
21.71
19.29
6.20
9.76
16.65
18.08
43.24
16.12
38.16
22.89
21.61
10.77
40.58
14.58
20.66
19.'l9
12.29
10.74
24.28
5.19
8.22
27.58
19.20
15.91
7.54
17.98
34.29
50.91
25.76
22.49
3.89
35.68
26.61
41.64
64.79
36.42
42.58
16.10
20.62
4.36

Anterionnente, ya se había señalado
IV.- Breve Oescñpción de
la dependencia de los Estados hacia la
Tres Fónnutas de Distñbución
Federación. Pero, cuando se analizan las
En este apartado se hará una breve
fuentes de los ingresos de los municipios, descripción de las fórmulas para la
éstos, los municipios, presentan una distribución de los fondos para el
dependencia aún más acentuada que los fortalecimiento de los Municipios, de la
estados, hacia los recursos federales.
Infraestructura social municipal del ramo
De acuerdo a este análisis, el único 33 y las participaciones en impuestos
municipio que sobresale es el municipio federales. Además se verificará el
de San Pedro ya que únicamente depende cumplimiento de éstas.
en un 35.21 % de recursos federales y el
resto, 64.79%, es recaudado por el mismo.
aJ FolNlo para el FonalecimielltO
Los municipios que integran el AMM
de los Municipios
tienen un rango de dependencia, de los
La fórmula aplicada para la
recursos federales, en un rango que va distribución de este fondo, entre los
desde un 49.09%, en el caso del municipio municipios, es la siguiente:
de Monterrey, basta un 63.58% del
1
municipio de Santa Catarina.
AM- =
TFE
I
PE
De los municipios que están fuera del
AMM y tienen una menor dependencia Donde:
de los recursos federales (el porcentaje AM; Asignación correspondiente al
de
recaudación
es
mayor
i-ésimo Municipio.
comparativamente con otros municipios), PM; Población del i-ésimo Municipio.
sobresalen los municipios de Santiago; PE Población Total del Estado.
42.58%, Bustamante; 38.91 °10 y García; TFE Monto Financiero asignado al
38.16%. De los municipios que tienen una
Estado.
mayor dependencia de éstos recursos, se
Como se podrá observar, está fórmula
encuentran los municipios de Rayones; tiene como punto de referencia a la
96.11%, Zuazua; 95.64% y Los Aldamas; población que el municipio tenga. Así,
94.81%.
entre mayor sea el porcentaje de
Con esto se refuena la hipótesis de la población que el municipio tenga, con
no existencia de un incentivo de aumentar respecto a la población total del Estado,
sus recursos propios, ya que por una parte mayores serán los recursos que obtiene
es políticamente atractivo imponer sobre por éste concepto. Es de esperarse que
la población bajas tasas impositivas y, por los municipios del AMM concentren la
otra parte, es fácil "culpar'' a la Federación mayor cantidad de recursos, dado que en
si los recursos disponibles no son éstos se concentra el 83.13% de la
suficientes para financiar los bienes y población del Estado.
servicios que los estados y municipios
Sin embargo esta hipótesis no se
proveen.
cumple, esto de acuerdo a los resultados

( PM-)

obtenidos. Dado que a niveles per cápita,
los municipios que conforman al Estado
tienen la misma cantidad de ingresos, por
lo que no se cumple con el cometido de
esta fórmula.

hasta de dos salarios mínimos, entre
la población ocupada del Estado en la
misma condición.
R2 Población municipal que no sabe leer
y escribir a partir de los quince años,
respecto de la población del Estado
bJ Folldo para la lllfraeSbUctura Slcial
en igual condición.
llllieiJal
R3 Población municipal que habita en
La fórmula aplicada para la
viviendas
particulares
sm
distribución de este fondo entre los
disponibilidad de drenaje conectado a
municipios es la siguiente suma ponderada
fosa séptica o a la calle, respecto de
que representa el índice municipal de
la población Estatal sin el mismo tipo
pobreza (IMP.):
de servicio.
1
R4 Población municipal que habita en
viviendas
particulares
sm
IMP, = R.1/Ji + R.2/32 + R,3/33 + J?.;4/34
disponibilidad de electricidad, entre la
Donde:
población del Estado en igual
~, •..•4 Rezago asociado a cada una de las
condición.
cuatro necesidades básicas
Así,
para estimar los rezagos
consideradas por el IMP en el imunicipales
(Rl ,.. ,4) se considera la
ésimo Municipio con respecto al
rezago estatal en esa misma población municipal que se ubica bajo las
normas anteriores y se divide entre la
necesidad.
población Estatal que muestra las mismas
~i •. _4 Ponderador cuyo valor es 0.25 en
condiciones, en cada una de las variables.
cada uno de los rezagos.
Para este tipo de fondo se toma en
Una vez estimado el IMP para todos
cuenta el rezago social que el municipio
los municipios del Estado de Nuevo León,
tenga con respecto al rezago que el Estado
se suman los resultados obtenidos y se
tenga. De acuerdo a esta fórmula, la
calcula su distribución porcentual. La
hipótesis, o lo que se esperaáa, es que los
distribución resultante se aplica al monto
municipios con mayor rezago tuvieran
financiero asignado al Estado, para obtener
mayores ingresos via este instrumento. Al
el monto correspondiente a cada
analizar los resultados se observa el
municipio.
cumplimiento de este parámetro; rezago
Las variables que se utilizan para
social.
determinar la situación social de los
Municipios en los términos del artículo 35
cJ PallieitaCiones eo
de la Ley de Coordinación Fiscal, son las
Impuestos federales
siguientes:
De acuerdo a Ley de Coordinación
Rl Población ocupada del Municipio que Fiscal el Fondo General de
no percibe ingresos o que éstos son Participaciones se constituirá con el 20%

de la recaudación federal participable que
obtenga la federación en un ejercicio. A
su vez la Federación distribuirá este fondo,
a cada entidad federativa, confonne a la
siguiente fórmula.
Y =a1Pob+a2 CRF+a3Part

Donde:
Y

Ingresos Estatales
participaciones

vía

al y a2 Ponderadores con valor de
0.4517.
a3
Ponderador con valor de
0.0%6.
Pob

Número de habitantes que tenga
cada entidad.
CRF
Contribución a la Recaudación
Federal.
Part
Participaciones en años
anteriores.
Como se mencionó anteriormente,
esta es la fórmula que utiliza la Federación
para distribuir recursos, por concepto de
este fondo. Si se analiza la distribución de
recursos que el Estado entrega a los
municipios se observa la misma tendencia,
por lo que se supone que se sigue la misma
fórmula. Sin embargo, cuando se analiza
la información de manera per cápita no
se observa una clara relación entre peso
poblacional, recursos generados y el grado
de participaciones en años anteriores.
Dado que se esperaáa que los municipios
del AMM acapararan la mayoría de los
recursos de este fondo,, por la manera en
que esta formulado, esto no se cumple;
por lo que no se cumple con el cometido
de ésta fórmula.

oO

_______

_, "'-,

&amp;;mies

�V.- Recomendaciones

IIIICIPII

La actual falta de recursos suficientes

para hacer frente a las necesidades de los
Estados y Municipios surge, de acuerdo a
lo que se ha planteado en este estudio, de
una poca efectividad en el gravamen y
potestades de los impuestos a nivel local
y de una mala distribución y una mala
recaudación a nivel federal.
En el corto plazo mayores
transferencias de recursos federales a los
Estados y Municipios, traería una solución
a los problemas de los gobiernos locales.
Sin embargo, es necesario el establecer
potestades tributarias locales y eficientizar
la recaudación de los impuestos ya
existentes (Tijerina y MedeUín; 1999).
En términos de eficiencia económica,
los Estados, y municipios, que deben de
recibir más ingresos deben ser todos
aquellos Estados, y municipios, que bagan
una aportación mayor a la recaudación
total. Por otra parte, se deberá establecer
en el Fondo de apoyo para el
fortalecimiento de las entidades
federativas, el criterio de asignar mayores
recursos a las entidades con menores
niveles medios de escolaridad.
Además, en el rubro de las
transferencias, es necesario condicionar
éstas al esfuerzo propio de recaudación y
al uso eficiente de éstos recUISos por parte
de los Estados y Municipios.
Adicionalmente, en la contratación de
deuda, certificar la calificación de deuda
que se baga, tanto del estado como de los
Municipios, para así tener menores gastos
por el pago del servicio de deuda.
Intrínsecamente se justifica, desde un

...

"'- L--------~

punto de vista económico, la reelección
de las autoridades. Sin embargo,
históricamente esto no es adecuado. Por
lo que se recomienda un análisis más
exhaustivo de éste tema.
Por ser políticamente inadecuado el
cargar un nuevo impuesto o bien ajustar
los ya existentes de índole estatal, se
recomienda segmentar el impuesto al
valor agregado en dos secciones una
principal que sea de índole federal y otra
de índole estatal.
Por último, lo eficiente y justo es del
total de recaudación que algún Estado
tenga en un período dado, impuestos de
índole federal, el 50% del total se quede
en el Estado, que lo baya recaudado, y el
restante 50% lo maneje la Federación y
los distribuya de acuerdo a criterios de
pobreza.

BIBLIOGRAFÍA
Gobierno del Estado, diferentes fechas.

~

Qficial.

Grupo Financiero Bancomer (2000). Reforma
Tributaria Federal. Seri.e~o___6.
Grupo Financiero Bancomer (2000). Los Ingresos
Estatales y Federales. Serie empuesta Número 7.
Instituto Nacional de Estadística y Geograña
(INEGI). Estadísticas Poblacionales.
Martínez
Hernández
Gilberto
(1999).
Proporcionalidad y equidad en la distribución de los
recursos federales en Nuevo León. Enro.mo
Económico \lo.l. XXXVII númern 22Lla.c.ulta!Lde
Economía \JAl'iJ..
Tijerina Guajardo José Alfredo (1999). La política
bibutaria y la creación de capital productivo. Entorno
Económico..Yol. JCXXVII número 21B. Eacu.lta.d...d.e

Ecooomía.JJANL.
Tijerina Guajardo José Alfredo y Antonia Mede!lín
Ruíz (1999). Potestades de ingresos tributarios a
los gobiernos locales en México. Entorno Ecooólilko

'io.LXXXVILnúlllffj) -212. f..atultad....d.e ..EcoJlOlilÍa
ll.Afil.,
............................. ......... . .. .. .................... (1999) .
Participaciones federales y refonna tributaria de
los gobiernos locales en México. Entorno Económico

~ o 221. Facultad de Economía
!JA!iL,
World Bank (2001). Mexico-A Comprehensive
Development Agenda for The New Era. Wodd Bank

eress.

1 1 1 1

200871
,ru\lfQW;
690500
AIIBff
3720000
N'OOACA
60110000
AR.6l1l6lRI
292980
B.IWlEZ
7244606.52
BRA~
627453
aJSTAMAHlt
1444918.75
CAOERffiA
105259U
ID.NWIK 1644662.43
CBlRAI.~
1280428.51
C. DE A.ORES 1756976.79
Ofi\
1637500
DR. ARROYO
537502.6
DR. C05S
217300
DR.&lt;n@UZ
308508.31
aOffl:N
801259.43
ESOlBEDO
37965437
G&amp;,lfNIA
439750
GAA(]A
3783673.11
GRAL TfRAN
1406138.8
GRAL lRfVIÑO 142689.02
GRAL ZNlf.roZA
198289
QJADALUlE
118770000
HIIWID
510862.5
HIGfAA5
155708
tlWNtH5
603000
~
94141
AB,\5(1()

LAWAZOS

1.1NN6
LOSIWAM.6S
LOSlfRRER.6S
LOSIW06
Kiffi
M. OCAMPO
MIER Yt,l()(lfQ

534000

5237938.2
262902
301896
726452
247007.83
153121

85500
Mtt\
193625
MONleu..aos 6271000
MOOTERRtY
35147fi000
PAAA5
287000
1580669
~
RAYOt:S
182300
SABINA.Sfrn.
7550000
S. VKmUA
2936107.61
9/lNKWS
112812000
5M PEDRO
200630872
STA,CATARINA
36936270
S6.NJMJ
13697966
VNlfOll.O
355960.82
VlllJIDl,M,\ •
59ml
21JoW\
345250

169705
1963815
2073000
36100000
281800
8744697.49
316732
821535.64
5305407
551277.1
1167295.61
62170
579000
1005695
18941
111142.02
128118.2
17017234.1
363240
4613050.09
311552.6
63514.94
23115
43194000
308585.48
58250
91000
67840
51000
3638500.66
30360
55848
185644
144153.53
71011
20000
57598
4422000
148551000
7000
944795
39900
3188808
592012.61
28480000
2035fii77
15572690
3090296
37303.4
143678
32000

57845
133612.5
640000
1600000
77650
532122.77
83385
2135801.5
444514
113402.53
585269.74
418614.5
239300
30660
22343
95914.82
178140.86
1849680.3
18480
477788
131584.29
23821.92
1936
23373000

1007422.4
130900
245545
102143
72600
2661904
42900
30000
678257
497557.64
27882
5000
201677.38
3975000
92589000
39000
617406
40300
1616504
182644
13994000
19367073
921843
2164515
223793.8
197346
37200

81883
153300
1672000
11400000
14400
1144888.18
115948
69869.56
3776632
926282.5
212132.91
119606.25
342800
40000
158264
88221.77
232731.95
2896725.65
28920
1004907.2

296096.56
17906.91
2859
39229000
152200
35500

118700
22296
108000
2020614.82
60720
39999.96
106640
240172.5
105148
1500
384965
915000
162487000
55000
564502
6900
924000
37m6.67
39475000
37498368
11170132
1726693
156803.26
75368
6100

1ila

4315854
6159221
14662786
93034n4
8410451
21349470
6445702
5498869
27951160
10224796
8020625
9632094
8783867
14560720
4828359
5580m
6557233
85873213
15784096
15146884
9997583
4248241
5563006
264270514
9058610
4253010
6489243
4967170
6526035
27893488
4724050
4735131
6554507
5713631
4153069
5953410
5439131
23144755
635120081
4254170
7831679
4690362
17914627
9782273
234096346
146026008
91870546
20971345
4964323
5505916
6438810

166026
392568
1796118
6568451
5749039
5074996
986244
302661
4152821
2906980

864442
384167
1976735
8998066
305113
416000
447031
21053175
7843758
3102864
2488506
176774
2114081
15986018
800463
21ill6
755305
971148
674891
7875650
254730
257981
674466
329027
94199
1938910
951245
5600741
30071134
148552
12172U
1010603
1758928
2833730
7426424
1971046
7283296
2144935
351630
392458
517235

il

,1

524678
1867864
909039
2972fh6
5805970
3652816
59168235
4192397
3100184
394167
13852645
2223096
1203478
2286898
732124
3172636
15655876
6250518
490787
3868904
1950659
1304656
2269460
2344220
2408628
3454650
7054617
ill497
469680
2612824
618630
667716
1376837
3831872
21053175 21053175
8258722
m408
6047711
2906419
3229210
1182382
351947
2818529
1167509
253469
139854359 12418351
2984332
2007579
286702
2243953
1338m
1620349
724387
1055753
1106656
3044418
14433995 13950086
515477
1872040
583650
2547937
1288589
1500354
986830
3064027
253033
3055504
1481187
273174
1050192
1701336
11041255
1253362
231807795 29947463
255962
2739638
2346938
1382284
544545
414591
6746586
2806993
3975973
482780
103626647 10807984
26379689
6159906
47380636
4268840
7680510
3284538
451905
1518521
887499
2483490
1258894
4335714

11

o

65520

o
600000
O

8706.14
63150
O

455960
O

14684.73

o
O

455942
O
O
O

861041.03

o
O

3450
13238.15

o
o
O

O
6000
153042

o

1
61823
253505
690000
300000
4031541
10196598.19
3526144
291478
6396379
3334003.48
787588

o
121935
223630
605608
32060702
4425144
4907778.6
963240
1832935.4
388410
5077000
555140
1300000
366547
191954

6600

427645
O

1060000

o
O

12000
O

35000

o
o
60000
110400
O

O

o

2000000

1904305
O

484000
65709524
O

519586
146lli.92
11879
168224
816804
37974000
1365000

o
o
870768
935642
4115000
U573118

o

o

152200

330000

300000
1171490
1122240
O

o

938510
201869

142536
1118732
450000
600000
5000000
O

o

656661
22627.39
50000

O

350000
627000
750000
20876181
1000000

o

O

1417841
5000000
2072709
1045000
1698730

664000

O

2013603

o

O

510923

O

1 il

470400
1337472
2334000
10000000
1699992
2000000

675000
~7976
5000000
168204947
778632

o
o
2000000
1059589
55071840
41 m657
21800040

3000000
400000
1014123
O

532223
1656497
3024000
10900000
5731533
12205304.3
3589294
1709319
11852339
5406712.48
1847272.73
1698730
1174923
455942
471935
850630
1355608

53797924
5425144
6907778.6
2870995
1846173.55
872410
70786524
555140
1442536
1491279
794996
600000
7013603
6600
300000
2118721
1268977.92
1071879
675000
1166200
5828804
206178947
2178632

o
o
2930768
2105631
59186840
54350775
21~
4595171
624496.39
1394123
152200

...

---------'
"&amp;pmes

�i 1 1 1 111. iÍ

IHICIPII
ABASOLO
AGvAUGl1AS

ALLL~DE
APODACA
ARAMBERRI
BENHO JUAREZ
BRAVO
BUSTAMANlt
CADEREYTA
CDANAHl'AC
CERRAL\'O
CIE.1'HiA DE FLORES
am.A

DR.ARROYO
DR.COSS
DR.GON7Al.f.Z
EL CARMEN
ESCOBEDO
GALFANA
GARClA
GRAL IT.RAN
GRAL TREVIÑO
GRAL /ARAGOZA
GUADALtPE

IIIDAI.GO
HIGUFRAS
HUAIAHLISES
ITURBIDt
LAMPAZOS
LINARES
LOSALDAMAS
LOS HERRERAS
LOS RAMONES
\IARIN
MELfHOR OCAMPO
MIER Y NORIEGA
MINA
\10:',1l-',1ORELOS

...,)

00

"...
"'.....,

..

MONTERREY
PARA~
PESQUERIA
RAYO!'.ES
SABINAS HIDALGO
SALINAS VICTORIA
SAN\ICOL\S
SAN PEDRO
SANIACATARINA
SA!'ffiAGO
VALLECILLO
VILLALOAMA

ZUAZUA

Q,_ .___ __ __

_

79.90
157 29
133.94
212.03
19.74
108.95
108.20
412.95
140.24
88.79
137.05
156.82
l4L90
15.94
96.75
96.8/i
120.60
162.62
11.13
130.59
90.87
83.98
35.56
177.23
35.79
113.57
94.03
27.02
100.66
75.69

106.70
108.01
116.47
52.34
126.03
12.08
38.35
118.90
316.36
234.09
139.62
69.77
233.54
154.J4
227.04
1592.59
162.70
372.11
164.11
140.74
57.23

_ __

447 J4
74.ó4
127.34
18.99
131 51
54.62
234.79
70.68
29.76

23.01
J0.44
23.04
5.64
5.23
8.00
1438
6I0.40
5.92
6.12

124.94
5.55
50.17
29.82
R.43
34.90
19.28
72.89
919
159.21
20.13
37.38
4.15

62.64
37.36
20.74
0.91
9.95
30.11
26.81
7.92
0.47
16.49
8.50
14.02
0.35

~7 50

64.45
21.62
42.49
14.19
19.47
9.61
52.58
12.32
19.98
29.76
30.55
58.45
2.83
11.41
83.84
133.71
5.71
83.46
15.11
98.64
31.12
57.32
161.59
68.59
83.95
17.20
33.83
5.30

34.88
70.57
95.48
38.29
29.32
13.69
38.46
17.41
10.73
108.75
105.44
22.95
0.71
39.94
15.31
83.34
31.81
5454
15.42
50.00
9.60
28.16
153.73
4.06
58.80
103.18
46.47
6.17

l? 51
34.92
60.20
40.21
097
1722
1999
19 97
50.32
50.00
22.11
10.68

1716.73
1401 01
52795
328.17
566.74
321.06
1111.52
1571.55
mJ9
551 98
m.46
859.70

29.71
1.19
70.46

761 17
431.80
2149.76

'º

27
U.03
12.41
0.73
34.68
19.13
10.54
O.SI
18.54
10.66
25.89
1851
6.40
20.36
29.20
24 64
14.31
17.10
S0.89
Rb.54

1752.19
986.94
367.83
399.41
522.78
646.05
2500.44
997.67
394.34
634.58
3102.12
IOll.89
1425.71
1230.17
403.06
1917.23
1694 14
1050.91
1210.77
3418.16

0.21
76.25
17.35
146.25
44.86
49.86
2.64

841.11
1077.27
438 84
571.67
3469.96
691.78
1795.01

28.58
19.66
79.45
297.66
49.20
46.91
12 .29
1775
1.01

554 13
51421
471.13
1159.14
404 67
569.69
2288.76
1296.42
1067.27

M0-1
89 42
64 67
23.17
33140
76.12
170.07
86.50
55.33
156.9.l

92 52
3429
171 29
266.84
135.85
13061
67 28
90.18
198.48
107 09
160.81
104.05
379.14

2H5
56.07
158.44
117 78
278.75
127 22
113.80
10118
92.J0
108.14
69.72
77 53
273.93
18840
106.19
27.07
121 17
l01 52
186.76
54.41
148.96
14 95
15.65
32.08
58.27
162 12
92.41
85.73

208. 70
207.07
209.05
208.71
208.91
208.32
207 53
209.24
208.58
208.86
208.78
209.23
208.72
209.21
209.12
209.ó4
207 23
90.18
208.98
20873
208.67
207 15
209.38
208.69
209.06
209.12
20V6
207.92
208.61
208.57
209.20
208.82
206.60
209.12
20&amp;26
209.27
208(1()
209.35
208.65
208.78
207.31
208.40
208.69
209.00
20RS6
209.40
208.70
208.64
208.35
208.97
208.67

,1 111

742.98
61i 14
13152
14.79

26.56
33.43
3943(,
906.73
83 27
26.49
139.64
202 56
29916
21.43
1163.32
19421
576.74
90.18
19.61
100.31
76.41
1658.93
45.46
18.53
140.64
1636.73
252 61
30.l.oJ
S73.88
201.58
759 76
911.61
240.56
ó49.10
2514.82
38.59
33696
23.76
26.96
2234.62
122 10
158.66
86.83
25.38
21.75
48.90
18.80
8922
700.IO
584.76
718.67

2931_44

3046.63
1225.03
960.06
1234.1S
904.80
2080.68
4052.ll
986.73
I IIS.93
1646.74
1516.18
1683.06
977.13
3843.64
2476.25
2039.92
894.22

848.06
1279.88
1230.57
4616.49
1672.21
980.SO
1178.99
5383.84
1756.11
2297.61
2284 18
1122.91
3150.64
3059.91
1878.29
2378.13
6512.73
1378.71
1976.58
1073.61
1514.00
6351.00
1456.19
2651.93
1314.81
1112.25
1108.36
3638.65
948.81
1487.58
3716.11
2421 35
2150.04

11
0.00
14.92
0.00
2.12
0.00

º·"

10.89
0.00
601
0.00
1.57
0.00
0.00
13.52
0.00
0.00
0.00
3.69
0.00
0.00
0.22
7 79
0.00
0.00
0.00
0.00
0.94
43.91
0.00
0.00
0.00
0.0(1

68.57
0.00
872.43
0.00
0.00
O21
0.00
28.55
0.00
0.00
1.86
5.80
0.00
0.00

0.00
17.84

10.43
11 77
0.00

24.59
51.15
24.84
1.06
271.67
153.34
608.06
83.30
85.22
179.98
84.30
0.00
44.27
0.00
54.29
1011
91.15
137.33
111.98
169.39
62.24
1078.83
69.66

1.58
38.89
948.21
57.16
55.10
0.00
29.10
2.68
0.00
83.31
31.10
9.78
0.00
33.32
15.49
34.18
1113.38
0.00
0.00
26.93
49.18
8.28
99.80
0.00
25.49
93.07
77.70
25.23

i il

1~7.11
304.66
S4.04
35.27
114.55
30.08
0.00
405.21
66.61

111.89
111.85
151.62
57.54
0.00
ISS.83
196.86
112.88
89.42
25.30
69 03
123.06
0.00
86.80
98.05
0.00
103.96
174.45
129.16
lll.10
12.25
0.00
!07 33
187.83
237.81
0.00
95.37
197.66
94.80
151.40
635.IO
0.00
0.00
61.86
55.70
110.84
331.63
96.02
81.50
184.42
238)9
0.00

l

3149.14
3423.91
1333.91
998.SI
1620.77
10118.35
2699.63
4540.65
1144.64
14 I0.81
1844.46
1667.80
1784.87
990.65
4053.77
2743.32
2243.95
1124.66
985.34
1518.29
1416.09
5703.12
1828.67
!086.13
1217.88
6436.02
1988.65
2525.80
2397.29
1224.27
3153.32
3167.24
2217.99
2647.04
7394.93
1474.10
2207.56
1184 12
1699.58
8128.02
1456.19
2651.93
1405.46
1222.94
1227.47
4070.08
1044.83
1612.41
4004.03
2749.61
2175.27

IIIICIPII
ABASOLO
AGl,ALf.Gl.oAS
ALLENDc
APOOACA
ARAMBERRI
BENfJO fUAREZ
BRAVO
BUSTAMANTE
CADEREYTA
(l),ANAHUAC
CERRALVO
CIENEGA DE FLORES
OlJNA

DR.ARROYO
DR.COSS
DR.GON7.ALE2

EL CARMEN

ESCOBEDO
GAl..f.ANA

GARCIA
GRAL TfRAN
GRAL TREVIÑO
GRAL 7ARAG07.A

GUADAUJPE
HIDALGO
HIGUF.RAS
HUAIAIR/lSES

ITTJRBIDE
LAMPAZOS
LINARES
LOSALDAMAS
LOS HERRERAS
LOS RAMONES

MARIN
MELCIIOR OCAMPO
MIER Y NORIEGA
MINA
MONTEMORELOS
MONTERREY

PARAS
l'ESQUERJA
RAYONES
SABINAS HIDALGO
SALINAS VICTORIA
SANNICOLAS
SAN PEDRO
SANfACATARINA

SANIIAGO
VALLECILLO
VILI.ALDAMA

i 1 1 1 1lla iÍ

2.54
4.59
10.04
2123
1.22
10.01
4.01
9.09
12.25
6.29
7.43
9.40
1.95
1.61
2.39
3.53
5.37
14.46
1.13
8.60
6.42
1.47
1.94
16.32
2.94
1.76
4.73
1.07
4.20
6.18
3.38
3.41

5.25
1.98
1.70
0.82
1 74
10.04
18.61
2.88
9.59
2.63
16.62
12.62
18.50
39.13
15.57
23.08
4.10
5.12

2.14
13.06
5.60
12.75
1 17
12 08
2.02
5.17
6.18
2.11
6.77
0.33
2.81
3.01
0.21
127
086
6.48
0.93
I0.49
1.42
0.66
0.23
S.93
1.77
0.66
0.71
0.77
0.40
4.29
0.39
0.63
1.34
I.IS
0.79
0.19
0.52
7.08
7.87
0.07
5.73
0.58
7.02
2.54
4.67
3.97
6.51
S.21
0.43
1.23

0.73
0.89
1,73
0.57
0.32
0.74
0.53
13.44
0.52
0.43
3.40
2.24
116

0.09
0.25
110
1 19
0.70
O.OS
1.09
0.60
0.25
0.02
3.21
S.79
1.48
l 93
1.16
0.57
3.14
O.SS
0.34
4.90
3.98
O.JI

o.os
1.81
6.36
4.90
0.39
3.75
0.58
3.56
0.79
2.29
3.78
0.39
3.65
2.58

103
102
4.51
403
0.06
1 58
0.74

0.44
4.40
3.54
1.23
0.64
1.66
0.12
1 74
1.01
1 S6
110
0.07
2.28
1.35
0.18
0.03
S.39
0.88
0.40
0.93
0.25
0.85
2.18
0.78
0.45
0.77
1 92
1 17
0.01
3.45
1 47
8.61
0.55
3.42
0.10
2.03
1.61
6.47
7.31
4.71
291
1.81
0.65

54.SI
40.98
39.58
32.&amp;7
34.97
29.50
41.17
34.61
32.53
39.12
46.54
SI.SS
42.65
43.59

53.03
63.87
43.98
32.71
40.SJ
34.43
45.62
43.84
54.56
36.31
52.11
48.20
50.88
56.45
Sl.31
32.92
60.80
53.49
47.38
45.74
46.22
57.06
48.80
37.06
33.64
42.69
47.SI
67.69
39.43
42.05
38.38
28.48
38.73
35.33
57.16
47.15

;:.10

2 61
4.85
2.32
23'10
7.01
6.30
1.90
Ul
11.12
S.02
2.06
9.60
26.94
3.35
4.76
3.00
&amp;.02

20.14
7.05
11.36
1.82
20.H
2.20
4.60
2 46

S.92
11.04
5.31
9.30
3.28
2.91
4.88
2.63
1.05
18.58
8.53
8.97
1.59
1.49
7.38
14.58
3.87
12 18
1.22
0.38
3.07
3.61
4.05
3.36

6.63
6.05
15.67
20.90
12.89
19.14
7.69
4.61
18.22
14.80
11.32
12.55
11.69

!l.59
19.78
9.86
1.48
164
to7
14.61
19.97
7.28
1.88
1.51
12 IS
16.17

21.12
5.16
7.64
9.24
8.02
21.21
13.75
14.74
3.63
11.45
19.21
17.17
3.25
10.50
8.23
8.70
17.04
6.63
6.59
9.31
7.90
2.82
14.20
9.42
17.68
12.28
2.57
14.24
7.86
14.85
17.09
16.99
5.14
19.97
12.94
5.20
7.60

2.16
28.70
7.08
25.70
8.02
2 00
6.61
5.40
29.09
2.49
1.71
11.55
25.43
12.71
12.00
23.94
16.46
24.09
28 78
10.85
24.53
34.01
2.62
15.26
2.01
1.59
27.49
8.38
5.98
6.18
2.08
l 77
1.20
1.80
S.53
17.48

0.00
0.44
0.00
0.21
0.00
0.01
0.40
0.00
0.53
0.00
0.09
0.00
0.00
1.36
0.00
0.00
0.00
0.33
0.00
0.00
0.02
0.14
0.00
0.00
0.00
0.00
O.OS
1.74
0.00
0.00
0.00
0.00
3.09
0.00
11.80
0.00
0.00
0.02
0.00
0.35
0.00
0.00
0.13
0.47
0.00
0.00
000
111
0.26
0.43
000

O78
1 69
1.86
0.11
16.76
14.09
22.52
1.83
7.44
12.76
4.17
0.00
2.48
0.00
1 34
2.56
4.06
12.21
11 36
11.16
4.40
18.92
3.81
070
3.19
14.73
2.87
2.18
0.00

ns
o.os
0.00
3.76
1.17
0.13
000
1.51
1.31
2.01
13.70
0.00
0.00
1.92
4.02
0.67
2.45
0.00
1.58
2.32
2.83
1.16

i

S.94
8.90

6.30
3.53
7.07
2.76
0.00
8.92
5.82
7,93
6.06
9.09
3.22
0.00
3.84
7.18
S.03
195
~.51
4.55
8.69
0.00
4.75
9.03
0.00
1.62
8.77
5.11
4.72
S.90
0.00
3.39
8 47
8.98
0.00
6.47
8.95
8.01
8.91
7.81
0.00
0.00
4.40
4.SS
9.03
8.15
9.19

1
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

s.os
4.61
8.68
0.00

....
_ _ _ _ _ _ _ _ __, c..

�2002
Anexo IV
IHICIPII

Promedio de Ingresos
(Expresado en Porcentaje)
Ingresos Totales
Rublo
Participaciones
Fondo Infraestructura
Social
Fondo Fortalecimiento
Municipal
Fondo Descentralizado
Total de Ingresos
Ingresos Percápita
Rublo
Participaciones
Fondo Infraestructura
Social
Fondo Fortalecimiento
Municipal
Fondo Descentralizado
Total de Ingresos

_______

~ .__

Fuera del AMM
20.06
44.77

AMM
79.94
55.23

16.75

83.25

52.95
17.22

47.05
82.78

Fuera del AMM

AMM

92.88
95.12

7.12
4.88

85.26

14.74

98.71
89.98

1.29
10.02

PllllCIU

ABASOLO
AGUALEGUAS
ALLENDE
APOOACA
ARAMBERRI
BE)HTO JUARF.Z
BRAVO
BUS'TAMAÑ'TE
CADER.l:r'TA
CD.ANAHUAC
CERRALVO
CIBIEGA DE FLORFS
CHINA
DR.ARROYO
DR.COSS
DR.GONZALEZ
EL CAR.ME,\;
ESCOBEOO
GALf.ANA

GARCH
GRAL TERAN
GRAL TREVJÑO
GRAL ZARAGOZA
G\JADALUPE

HIDALGO
fllGUERAS
Ht;ALAHUISFS
111JRB1DE
IAMPAZOS
LINARFS
LOSALDAMAS
LOS HERRERAS
LOS RAMONES
MARIN
MELCHOR OCAMPO
MlER YNORJEGA
MINA
MONTEMORELOS
MONTERREY
PARAS
PESQUERIA
RAYONFS
SABINAS HIDALGO
SAUNAS VICTORIA
SANMCOLAS
SAN PEDRO
SAJlffACATARJNA
SANTIAGO
VALLECILLO
VlLLALDAMA
ZUALUA
TOTAL
TOTAL DEL AMM
TOTAL FUERA DEL AMM

2514
4390
27773
283497
14840
66497
5799
3499
75059
18524
9343
11204
11540
33721
2246
3185
6644
233457
39519
28974
15475
1699
5516
670162
14275
1371
6413
3484
5305
69205
2464
2795
6231
4719
1215
7078
5049
52741
1110997
1226
11321
2613
32329
19024
496878
125978
227026
36812
2169
4247
6033
3834141
3214492
619649

La Religión Extrema
lUna nueva configuración
de lo social?
luis Eduardo Villaneal Ríos1
• Presbítero católico, maestro en Sociología, profesor de cátedra del Departamento de Relaciones Internacionales
del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Monterrey.

INTBODUCCION
La estadística es contundente: una
persona de cada dos, contando a los judíos,
raíz de cristianos y musulmanes, profesa
una fe monoteísta, es decir, cree en la
trascendencia de un solo Dios.
Lo paradójico es que muchos de los
males de la humanidad tienen su origen
en la rivalidad entre estas religiones
históricas. Es de todos conocido el
antiislamismo cristiano, cuyos saldos de
sangre fueron desastrosos; igualmente
execrable resultó el antisemitismo ateo de
mitad del siglo 20; eventos sólo
comparables con la ferocidad judía en
contra de palestinos en los sitios que
ambas tradiciones, invocando a sus
profetas, reclaman como sagrados.
Sin embargo y para consuelo de todos,
el Islam no se limita al fundamentalismo,
ni todos los judíos son ortodoxos sectarios.
Tampoco el universo cristiano está lleno
de protestantes que insultan a niñas
católicas en Irlanda, ni de integristas
catóLicos que maltratan a homosexuales.

Contrario a lo que de bueno tiene lo
anterior, hace unos días la ola del
extremismo religioso documentó nuestro
pesimismo con un ataque terrorista,
perpetrado el 11 de septiembre de 2001
contra los símbolos del poderío
estadounidense. La interpretación no se
dejó esperar: Radicalismo islámico, odio
fiuto del mandamiento divino, destrucción
de vidas humanas como venganza por
agravios históricos del imperio.2
Si son ciertas las versiones del país
víctima, los talibán de Afganistán,
sustitutos de los ayatolas iraníes en el
imaginario del poderío planetario, son los
autores intelectuales de la estrategia
terrorista contra Estados Unidos, lo cual
los afianza como nuevos actores políticos,
ocupando hoy por hoy la palestra del
mundo musulmán.
El antecedente inmediato del
comportamiento afgano fue la destrucción
en mruzo de 2001 de los dos gigantescos
Budas tallados en la roca hace más de
milenio y medio en Bamiyán. Dos estatuas

que representan historia y cultura, las
cuales fueron sacrificadas por el fuego
sagrado de las certezas religiosas.
Es así como el universo del
extremismo religioso se pone al margen
de los contagios de la previa tradición
budista; en otras palabras: justifican el
propio aislamiento del presente, golpeando
el pasado. Desde el siglo XI, cuando el
Islam penetra en Afganistán, cualquier
residuo de diversidad ha sido blanco de
ataques implacables.
Ese islamismo que, ms1sto,
afortunadamente no es todo el Islam,
quiere quitarle a Occidente su monopolio
ideológico y político. Yesto no es de ahora
sino parte de un proceso de
descolonización que va desde Naser en
Egipto, Kadafi en Libia y Hussein en Irak.
Más allá del choque civilizatorio y de
planteamientos geopolíticos, ¿es el
fundamentalismo -islámico o no- una
forma retigiosa que viene a suplantar otras
experiencias, cada vez más
individualistas,
privadas
y

.,.,

'O

....

&lt;&gt;
e,._

.,"',_"'-

--------'~

�ainstitucionales? ¿Será que la guerra santa,
el integrismo y las nuevas expresiones de
fanatismo constituyen ya un fenómeno
cultural que llegó para quedarse?
En este artículo busco no sólo
responder a estos interrogantes, sino
analizar cómo el factor religioso puede
catalizar un conflicto, convirtiéndose en
un elemento de peligrosísima
irracionalidad; asimismo, veré cómo la
religión puede fungir como "opio"
adormecedor de la conciencia social y
política. Finalmente lo que sigue pretende
demostrar que la religión puede atemperar
el conflicto social y convertirse en un
factor de reconciliación, siempre y cuando
los elementos institucionales que
vehiculan la fe sean relativizados.

t FundamentaliSIIO vdemás excesos

'O
'O

""

El uso de los términos
"fundamentalismo" e "integrismo" tiende
a ser indistinto. Se trata de conceptos
generalmente asociados al fanatismo, al
radicalismo, al dogmatismo, a la
intransigencia y a la rigidez mental. En el
fondo de ellos subyace un común
denominador: el que las personas, los
grupos, o las instituciones se tomen
demasiado en serio.
La conducta fanática es aquella que
asume algún aspecto de la realidad -lo
religioso en este caso- de forma tan
desmesurada que toda su esfera vital
gravita en tomo a la verdad sagrada que
se profesa; esto es lo esencial, lo
fundamental. El fanático carece de una
conciencia crítica que le mueva al
discernimiento o simplemente a relativizar
La propia visión del mundo, a cuenta de

C&gt;..... L.--------

incorporar la pluralidad existente.
Aunque las actitudes fanáticas o
fundamentalistas han existido siempre, la
connotación actual no es muy vieja. Fue
un grupo de protestantes estadounidenses
quien coleccionó varias publicaciones en
un texto llamado: "The fundamentals, a
testimony to the trutb", con el propósito de
defender los aspectos doctrinales más
relevantes del cristianismo.3
Para lograr su objetivo, los integrantes
usaban como fuente la Biblia, sólo que
interpretada en su sentido más literal.
Apelando a lecturas muy controvertidas,
como ésa de la creación en el libro del
Génesis, criticaban cualquier teoría
evolucionista porque si los textos son de
origen divino, pensaban los pioneros del
fundamentalismo moderno, es imposible
que contengan error alguno en lo que
enseñan.
Él o los fundamentalistas, por tanto,
asumen el texto sagrado sin tener en
cuenta el género literario que se utiliza, ni
la época en que fue creado o sus
destinatarios. Si extraer una frase del
contexto en el que fue creada es un error
hermenéutico,4 no lo es menos
desvincularla de sus coordenadas
espaciotemporales.
Pero no imaginemos únicamente a los
protestantes presos de este tipo de
anacronismos. El integrismo o el celo por
mantener intacta la fe y las tradiciones
fue también una tendencia que se constató
dentro de las filas del catolicismo; no tanto
por el cómo se interpretaban los textos,
sino por el afán de asumir "literalmente"
la tradición sin importar si ésta se
desvinculaba del entorno que la produjo.

El integrismo, además, rechazó la
ciencia, pretendiendo encontrar en la
revelación todas las respuestas a cualquier
tipo de problemas, fueran de la vida
pública o privada. Con una actitud siempre
apologética y a partir de una fidelidad
intransigente a los dictados doctrinales de
Roma -un ejemplo fue el «Silabus o
corrección de los errores modernos» de
Pío IX-, desde donde se declaraba la
guerra contra la modernidad, el
naturalismo, el laicismo, el comunismo y
un largo etcétera de "ismos".

2. FUndamentaliSmos no sélo relí!liosos
Conviene ahora averiguar si el
fundamentalismo es un fenómeno
inherente al hecho religioso, o bien se
constata en otros ámbitos de lo público.
Apuntábamos al inicio de nuestra
investigación lo que es una verdadera
paradoja: las principales religiones
monoteístas han protagonizado
vergonzosos hechos de sangre en la
historia remota y reciente. Las Cruzadas
en el Siglo 13, los radicales calvinistas
unas centurias más tarde; tampoco se
olvidan las atrocidades cometidas en
nombre de la fe católica en los oscuros
tiempos de la Inquisición.
Pero también el conflicto palestinoisraelí sigue en el presente dando cuenta
de la incapacidad de la especie humana
para construir relaciones de convivencia
funcional, ya no digo fraterna, entre
pueblos histórica y culturalmente ligados.
A todo esto sumemos el conflicto entre
chiítas y sunitas paquistaníes, entre hindúes
y musulmanes en la India, Argelia, Bosnia,
Irlanda, y un larguísimo etcétera de

l

latitudes donde la guerra es el pan de cada
día.
Cabe sin embargo preguntar si la
violencia aquí enunciada es inherente o
no al hecho religioso. La respuesta habrá
que buscarla en la perversión de la religión
con el fin de legitimar posturas políticas
claramente intransigentes. Recordemos a
Ronald Reagan en los 80, alzando un texto
de la Biblia para pedir a Dios que bendijera
a La Contra nicaragüense, organizada por
Estados Unidos para combatir el régimen
sandinista; o bien, Pinochet que recibe la
sagrada comunión en una misa pontifical
conmemorativa de los 15 años del golpe
militar que lo llevó al poder.
Históricamente, la religión ha sido
puesta al servicio de intereses políticos;
asimismo, los contenidos de fe han sido
manipulados con fines inconfesables
como el que Hitler intentara justificar la
matanza de judíos en los hornos
crematorios por el delito de haber
crucificado a Jesucristo. Nada más ajeno
a los anhelos de Jesús que arrebatar vidas
en su nombre, lo que por desgracia
constituyó una práctica de la misma
Iglesia católica, la cual necesitó la crítica
externa para incurrir en un verdadero
examen de conciencia.
Fanatismos o radicalismos,
llámenseles como se quiera, se trata de
comportamientos no inherentes al
contenido religioso de cualquier credo. Por
más que al Islam lo tilden de extremo, no
es posible encontrar en el mayor de sus
textos ninguna cobertura para el actuar
violento. Veamos...
"Los ángeles dijeron a Maria: 'Dios
te ha escogido, te ha dejado exenta de

toda mancha, te ha elegido entre todas las
mujeres del universo...'. Un día los ángeles
dijeron a María: 'Dios te anuncia su
Verbo. Se llamaría el Mesías, Jesús, hijo
de María, ilustre en este mundo y en el
otro y uno de los familiares de Dios. Pues
hablará a los humanos, niño en la cuna y
hombre hecho, y será del número de los
justos'. 'Señor', respondió María, '¿cómo
he de tener un hijo? Ningún hombre me
ha tocado'. 'Así es', respondió el ángel,
'como crea Dios lo que quiere. Dice:
'Sea', y es". 5
La similitud de contenidos entre el
Corán y la Biblia es asombrosa a la vez
que lógica. Al recoger las tradiciones judía
y cristiana en sus textos, lo que hace el
libro sagrado del Islam es presentarse
como una institución derivada de sus
predecesoras, porque si alguien es el
vértice donde se unen las tres religiones
monoteístas con más adeptos en el mundo,
ése es Abrahám, el patriarca de lo judíos,
a quien Dios le hizo la promesa de fundar
un pueblo tan numeroso como "las arenas
del mar o las estrellas del cielo".
La sabiduría popular de Israel quedó
maravillosamente consignada en los
textos didácticos, uno de ellos es el libro
de los Proverbios: "Feliz el hombre que
ha hallado la sabiduría, dichoso el que
adquiere la inteligencia. Mejor es poseerla
que tener plata... Con una mano te da larga
vida, y con la otra, riqueza y honores. Te
lleva por senderos deliciosos y por
caminos de paz... No trames el mal contra
tu prójimo que vive confiado junto a ti...
No admires al hombre violento ni sigas
sus ejemplos. Sepas que Yavé aborrece a
los perversos y viene a convivir con los

justos." 6
Podría ser que algún malintencionado
pretenda extraer expresiones del contexto
conflictivo y amenazante en el que fueron
escritas, como ésta en la que el profeta
convida al pueblo a resistir la amenaza de
invasión: "Como un león o su cachorro
ruge sobre su presa y la defiende, sin
asustarse por el número y los gritos de los
pastores, así Yavé de los Ejércitos bajará
a pelear sobre el cerro Sión". 7
El evangelio no es menos explícito al
repeler la tentación de la violencia. En los
momentos IIllÍ5 críticos de la vida pública
del Maestro, cuando el lscariote
consumaba la traición, "uno de los que
estaban con Jesús sacó la espada e hirió
al sirviente del Sumo Sacerdote
'
cortándole una oreja. Entonces Jesús le
dijo: 'Vuelve la espada a su sitio, pues
quien usa la espada perecerá por la
espada"'. 8
En suma, aunque algún interesado en
justificar los métodos violentos recurra a
cualquiera de las tradiciones que profesan
una fe, monoteísta o politeísta, no es
posible encontrar resquicio teórico que dé
cobertura a dicho interés. De igual forma,
la existencia, en todas las religiones
históricas, de hombres y muJeres
profundamente coherentes, de mentalidad
abierta a otras posiciones, y de una gran
tolerancia -con y a pesar de eventuales
incomprensiones y persecuciones-,
demuestra cómo la intransigencia no sólo
no es algo inherente al hecho religioso,
sino contrario al mismo.
La experiencia transfonnante fruto del
encuentro con un Dios misericordioso,
pleno de compasión por sus hijas e hijos,

oO

'3

,._

o
'3

,._

'3
.,.,_

..

_ _ _ _ _ _ __J Q..

�es del todo antagónica a la concepción
del dios-juez implacable, condenador e
implacable contra los que obran el mal.
La conciencia universal y ecuménica 9
se corresponde con la primera; el
integrismo intolerante e inseguro, con la
segunda.
La actitud intransigente y
fundamentalista, decía más arriba,
desborda el hecho religioso. Existen
actitudes políticas, históricamente
documentadas, que se han enfrentado con
ideologías antagónicas. No me refiero a
las pugnas parlamentarias entre
conservadores
y
progresistas,
revolucionarios incluso, sino por ejemplo
al radicalismo exacerbado de las etnias
de la antigua Yugoslavia, la ETA, o los
que atentaron contra los símbolos del
poderío estadounidense, los "skinheads",
los fanáticos del fútbol inglés llamados
"holligans", y UD largo etcétera de "ultras"
de diverso tipo.

t Billllil 1111 ser ru er 11aDs11
Cuando Nietzsche aseguraba en su
texto Humano, demasiado humano 10 que
"nunca basta hoy religión alguna ha dicho
ni mediata ni inmediatamente, ni en
dogma ni en parábola, una verdad", lo que
sostenía era que los valores tradicionales,
expresados en esencia por el cristianismo,
habían perdido poder en la vida de las
personas; dicha tesis le sirvió, asimismo,
para proclamar su tajante frase: "Dios ha
muerto".
Me sitúo, desde luego, en una posición
creyente en el Dios vivo, por lo tanto,
contraria en lo sustancial a la del máximo
exponente del nihilismo alemán. Sin
,._

~

&lt;&gt;. , __ _ _ _ _ __

embargo, a Nietzsche hay que concederle
una buena parte de razón en el sentido de
que los valores y verdades que proclama
cualquier credo religioso no serán
axiológicamente vigentes si no pasan la
prueba de la contribución a que las
personas religiosas sean más humanas.
Es decir, la certeza nietzscheana de
que la religión muchas veces contribuye
a forjar una "moralidad esclava", una
moralidad que refuerza comportamientos
como la sumisión y el conformismo,
realidades psicológicas en las que
subyacen determinados intereses, nos
puede ayudar a separar la conducta
fundamentalista del factor religioso; en
consecuencia, habrá que buscar fuera de
la religiosidad otros factores, endógenos
o exógenos a la persona, que generan el
ser fundamentalista.
Una razón subyacente a la conducta
extrema y excitada del fundamentalista
es la profunda inseguridad que impide la
apertura a lo diferente, a los cambios, al
otro. Existen a menudo comportamientos
de líderes partidistas, de instituciones o
movimientos que no son fruto de una
lectura crítica de sus textos de fundación.
Si el pensamiento y la ideología de los
visionarios que crearon una institución
educativa, por ejemplo, siempre se
interpreta con estricto apego a la letra, más
que al espíritu, seguramente la identidad
de dicha escuela o universidad quedará
fija en el tiempo, impermeable a la
sociedad cambiante y sus renovadas
exigencias.
El integrismo se hizo presente en la
historia bajo formas mayormente
religiosas, ya que la antigüedad casi

siempre estuvo marcada por las pautas
que hacían referencia a lo trascendente.
Pero, al paso del tiempo, la seculamación
se volvió fenómeno cultural y fue ganando
el espacio público, sin que por ello
desapareciera la conducta y la
personalidad fundamentalista. Tal es el
caso del racismo WASP (White Anglo
Saxon People).
Otro modelo fundamentalista cobra
cuerpo en los militares asesinos que
irrumpieron en las instalaciones de la
Universidad Centroamericana (UCA), en
San Salvador, para dar muerte a seis
sacerdotes jesuitas y dos empleadas,
crimen execrable sucedido a mediados
de noviembre de 1989, en el contexto de
una ofensiva de la guerrilla en contra del
ejército bajo el régimen de Alfredo
Cristiani. Militares que interpretaron la
labor docente de los religiosos como un
atentado a la seguridad nacional.
No se debe descartar la designación
de "integristas" a ciertos movimientos
fundamentalistas que usan el terrorismo y
la violencia como medios de acción
política. Aunque su uso es indiscriminado
en ocasiones, se puede hacer referencia
a su origen: La secta de los fariseos en la
Palestina del siglo I es netamente
integrista; "Integrismo" es el nombre de
un partido político español fundado a
finales del siglo 19; una revista
conservadora de Monterrey llevaba por
título "Integridad".
Concluyamos este punto diciendo que
las actitudes integristas superan el ámbito
religioso; aunque, de hecho, encontrarán
en la religión un campo propicio para
expanderse.

4.bl'eli!liílCIIIIClllillialwa

llellSICial

violencia? ¿Es la comunidad religiosa un pasado. El sociólogo argentino desmenuza
ente con identidad propia? ¿Por qué a dos visiones de la experiencia de lo
menudo lo religioso se vuelve una sagrado al mtenor de la estructura social,
amenaza para los intereses de las elites las cuales colocan al factor religioso en
que monopoli1.an el poder?
polos opuestos: la religión se encuentra
La respuesta a los anteriores arriba, en la supraestructura social, para
interrogantes no es sencilla. Comienzo Hegel, Marx y algunos representantes del
señalando un hecho relevante: el clima marxismo posterior; la religión está
de seculanzac1ón propio de las décadas debaJo, en la infraestructura del sistema,
de los 60 y 70 en el siglo pasado no eclipsó para los profetas del antiguo Israel, los
totalmente el interés por los asuntos discípulos del Jesús histórico y los
religiosos en el pensamiento moderno. La seguidores inmersos en una práctica
denominada crítica ilustrada } el discurso cristiana de liberación.
1
denominado de "la muerte de Dios",
Supraestructura como legitimación, e
aunque parecían erigirse como definitivos infraestructura como factor de cambio, he
vencedores en la modernidad, nunca ahí los lugares sistémicos que representan
pudieron ocultar la pertinencia y la sendas funciones del factor religioso: la
relevancia de las cuestiones religiosas.
religión como alienación u opresión, en la
Una lectura de la relevancia de lo primera; la religión como motor de
religioso en la sociedad llamada liberación, en la otra. Reconozcamos
postsecularizada es el retomo del interés ambas visiones sociológicas.
filosófico. No se trata de una vuelta o
Para Hegel la religión y el fundamento
reincorporación de la religión a la filosofía, del Estado son la misma cosa; son
porque en realidad aquella nunca se idénticas en y para sí. La filosofia de la
marchó; de lo que hablamos, más bien, es historia, dice Hegel, es la encargada de
de un nuevo interés filosófico por la profundizar las relaciones entre el Estado
religión, un regreso de la relevancia de la y la religión y la forma concreta en que
razón religiosa en el ámbito filosófico, ésta se vuelve legitimadora de aquél; se
aunque para algunos esto no sea más que trata de un Estado imperial como j
mera ilusión que desemboca en un Inglaterra, con sus ejércitos que se
pensamiento efímero o accidente convierten en "misioneros de la
coyuntural.
civilización en todo el mundo". 1 2

Conforme con el ideal moderno, la
religión debe ser un asunto privado y no
llene por qué mezclarse con otras esferas
de la actividad humana como la política,
la economía, la educación y demás
ámbitos de lo público.
Pero existen razones de peso que
instalan a la religión de nuevo en el centro
del debate: una es el papel central de lo
religioso al interior de varios
acontecimientos sociales como la
Revolución Islámica en Irán, y el
consecuente retomo de los ayatolas a la
palestra política; la aparición del Sindicato
Solidaridad en Polonia, con el innegable
liderazgo de Lech Walesa, distinguido
obrero muy cercano a Juan Pablo H; la
Revolución Sandinista en Nicaragua, la
cual incorporó en su junta de gobierno a
varios presbíteros católicos. Otros
conflictos como el salvadoreño, en los 80,
y el zapatista, a mediados de los 90, no se
explican sin una labor progresiva y
sistemática de las comunidades religiosas;
por último, se cuenta el resurgir público
del fundamentalismo protestante como
una fuerza de peso en la política
estadounidense. 10
En esta línea de retorno del factor
religioso es pertinente afirmar que su
papel no es el de mero actor secundario,
sino protagónico. La religión, más que UD
U la crilicaa llreliliíl CIIII
simple revestimiento es un rasgo
lelilil.i.:iélllefll'llelSICill
constitutivo e inspirador de la acción
Cabe aqui detenemos en al análisis
colectiva. Esta circunstancia, ¿proviene sociológico de Enrique Dussel, 1 1 cuyo
del interior o es forzada por la sociedad? enfoque conmocionó la discusión en tomo
¿El protagonismo religioso sólo se al fenómeno religioso y su función social
manifiesta en la intolerancia o la ea la segunda mitad de los 70 del siglo

l

El genio de Feuerbach descubrió que
esa religión no consistía sino en la
negatividad humana invertida al infinito:
"La conciencia del infinito, dice, no es
otra cosa que la conciencia de la infinitud
de la conciencia". Lo cual significa : "En
la conciencia del infinito, el objeto de que
se es consciente es la infinitud de la propia

_,
&gt;.
"'.

;;;,
&lt;o

'"-

-

-

- - - - - - ' '&gt;..

~

�esencia". Y así, como la cosa más
comprensible, surge el concepto de Dios:
el hombre saca fuera de sí su esencia
humana, la ve como algo existente fuera
de sí y separado de sí mismo, la proyecta,
por así decir, al cielo como una figura
autónoma, la llama ''Dios" y la adora. 13
Marx realiza una crítica filosófica,
política y económica de la religión. Ésta
última, ciertamente la más importante, no
apunta contra las Iglesias, porque cree que
las instituciones religiosas son producto
de una miseria anterior; su crítica
económica va dirigida más bien contra el
fetichismo de la mercancía. El fetichismo
para Marx se produce cuando el dinero, a
pesar de ser un subproducto social, pierde
todo vínculo personal con quien lo posee,
y dicha posesión en nada contribuye a su
desarrollo, convirtiéndose en totalidad o
"divinidad visible". 14

UllrelliílCllllcrilicallelll'llelslCill

oO

&lt;&gt;

...

&lt;l

.."

"'-

Los profetas del antiguo Israel fueron
severos críticos del sistema tributario
predominante en Asia en el siglo 6 antes
de Cristo. "Efraím [...] llama a Egipto,
acude a Asiria (Oseas 7,11). "Porque han
vendido al inocente a cambio de dinero, y
al pobre por un par de sandalias; porque
aplastan contra el polvo de la tierra la
cabeza de los necesitados y se interponen
en el camino de los pobres (Amós 2,6-7).
Practiquen la justicia, amen con
misericordia (Miqueas 6,8).
Lo mismo ocurre en Palestina, siglo
1, donde prevalece la misma tradición
judía de los profetas, pero en tiempos del
imperio romano; en medio de la
conflictividad social surge el profeta de

"-'--------&amp;prides

Galilea, perteneciente a una clase de
artesanos populares, clase oprimida,
desde luego. Su proclamación posee una
explícita denuncia de las injusticias
imperantes: "Bienaventurados los pobres,
porque suyo es el Reino de los cielos [...]
¡Ay de ustedes los ricos, porque ya tienen
consolación! ¡Ay de ustedes los que están
hartos [...] ¡Ay de ustedes los que ahora
ríen...! (Lucas 6,20-25).
Santiago, uno de los discípulos de
Jesús de Nazareth, no es menos
implacable cuando se trata de enjuiciar
comportamientos lesivos a la dignidad de
las personas, especialmente de los débiles
y marginados de su tiempo: "Y ahora
ustedes ricos, lloren con fuertes gemidos
por las desventuras que van a
sobrevenirles. Su riqueza se pudrió y sus
vestidos se han apolillado. Su oro y plata
se ha puesto roñoso y su roña será un
testimonio en su contra y devorará su
carne como fuego. Ustedes atesoraron en
los últimos días. El jornal de los obreros
que segaron sus campos, y que ustedes
defraudaron, grita, y los gritos de los
segadores han llegado a los oídos del
Señor de los ejércitos [... ] Ustedes
condenaron y mataron al justo sin que les
opusiera resistencia (St.5,1-6).
La historia de testimonios de hombres
y mujeres religiosos cuya presencia y
ministerio fueron siempre incómodos al
poder es larga y rica en ejemplos. Fray
Bartolomé de Las Casas, fraile dominico
español, cronista, teólogo y obispo
defensor de los indios escribió lo que sigue
en relación con el hundimiento de una nave
cargada con oro obtenido a costa de los
naturales: "Destos castigos que Dios ha

hecho en reprobación y venganza destas
crueldades que con esas gentes se han
obrado, hemos visto hartos." 15 Más aUá
del providencialismo implícito, el anterior
texto destila una fuerte denuncia contra la
colonización y consecuente explotación
de los indígenas a mano de los españoles.
Otros libertadores religiosos son los
curas Miguel Hidalgo y José María
Morelos, cuyas arengas en contra del
déspota español se convirtieron en
discursos alentadores de la Independencia
de México. Las religiosas de la orden de
Maryknoll Ita Catherine Ford, Maura
Clarke, Dorothy Kasel, y la seglar Jean
Donovan fueron secuestradas y
asesinadas el 2 de diciembre de 1980 por
su compromiso a favor de los débiles en
El Salvador. Meses antes había sido
asesinado mientras celebraba la
Eucaristía Monseñor Óscar Arnulfo
Romero, Arzobispo de San Salvador por
el delito de denunciar los abusos de la
oligarquía y el ejército de su país en contra
del pueblo; asimismo, por haber solicitado
al presidente James Carter el cese de la
ayuda financiera estadounidense al
gobierno represor.

l3ClllillnCiNaCblllllellrelili1S1 11
Una vez vista la doble función
estructural de la religión, detengámonos
en su actual relevancia en el ámbito
filosófico. Se trata de pensar en la forma
concreta en que lo sagrado vuelve a
ocupar un sitio de primer orden en las
formas de ser y de pensar de las personas
y los grupos. Para tal efecto, enfoquemos
a tres filósofos de la religión en la época
postmodema: Gianni Vattimo, Jacques

Derrida y Jürgen Habermas. Resulta
interesante seguir su discurso porque son
ellos quienes se han encargado de estudiar
el retomo del fenómeno religioso al ámbito
filosófico, no con el carácter de una moda,
sino como una resignificación cultural.
En esta Babel ultramodema en que
vivimos se aposenta un deseo ferviente
de poseer certezas. Si algo nos legó la
postmodernidad o tardomodernidad es la
liberación del compromiso de entenderlo
todo, de cargar a cuestas la responsabilidad
de cambiar el mundo, de codificar un
relato englobante de los paradigmas. La
religión, de acuerdo con Giaoni Vattimo,
17
vuelve a reparar esa ansia de sentido y
orientación, de verdad "objetiva" que se
haUaba perdida. Nuestro tiempo entiende
"la historicidad de la condición actual en
términos de un simple y puro error que
nos habría alejado del fundamento
siempre presente y disponible". 1 8 Este
reacercamiento, por desgracia, vuelve en
múltiples formas, las más de las veces
cerradas sobre sí mismas en forma de
doctrinas milenaristas, sectas, iglesias y
"modas" esotéricas, de corte
fundamentalista y casi siempre
sustentadas en el miedo apocalíptico.
Pero Vattimo detecta otro retomo
religioso, es una especie de vuelta
postmetafísica que hace redescubrir la
religión inmediatamente después de la
disolución de los metarrelatos y con el
inconmensurable despliegue de la ciencia
y la técnica. El ser se ha vuelto un dato
objetivo, una cifra, una cédula, un objeto
manipulable que trastoca los cimientos del
edificio del pensamiento metafisico. Pero,
¿cómo es este retomo de lo sagrado en la

época tardomoderna? ¿Sustituyendo las
carencias con símbolos religiosos?
¿Reaccionando apologéticamente al estilo
de la Summa Theologica de Tomás de
Aquino?
Vattimo responde que no. La
religiosidad, dice, regresa creativamente,
con la propuesta concreta de superar el
afán de objetividad a ultranza, a fin de
incurrir en la conciencia de la finitud y la
contingencia humana. Frente a la
pluralidad infinita de interpretaciones y la
volatilización de las verdades se abre la
puerta a la condición de criaturas, de seres
finitos, necesitados de la dimensión
trascendente; y es aquí, señala Vattimo,
donde se constituye "el contenido esencial
de la experiencia religiosa". 1 9
A los limites humanos, Vattimo añade
la necesidad de perdón como la
consecuencia en la que incurre el ser
humano ante la imposibilidad de
explicarse cabalmente el mal en el mundo.
Esta "metafisica de la subjetividad", como
le llama él, se representa en la conciencia
como urgencia de lo trascendente: frente
al mal, la culpa y el pecado, surge el
imperativo del perdón.
Tal experiencia, sin embargo, no se
puede experimentar racionalmente,
argumentando con rigor lógico realidades
que resultan inalcanzables para la
capacidad intelectual. Por ello Vattimo
habla de la expresión mítico-simbólica
para incorporar realidades como la fe, la
necesidad de unirse al Misterio por medio
de la oración, o la convicción de estar
llamados a tener Vida.
Pero, ¿qué vínculo existe entre la
experiencia religiosa de la contingencia,

la necesidad del perdón y la
representación simbólica en la plegaria,
con respecto a la tendencia de imponer
violentamente los criterios de verdad? Para
responder, Vattimo recurre al pensamiento
de R. Girard acerca de la violencia de lo
sagrado. Ajuicio de Girard, las sociedades
se vinculan por imitación, lo cual es
ocasión para envidias, rencores y
agresiones. Las personas y los grupos que
funcionan con certezas y objetividades no
toleran la disención ni el error (la
infidelidad), pues proyectan sus
frustraciones en el "hereje", el crítico o el
rebelde, buscando su expulsión de la
comunidad, cuando no su eliminación
física.
Como expresión concreta de la citada
conducta viene a nuestra memoria Salman
Rushdie, autor británico-hindú que en 1988
publicó Los versos satánicos, un texto que
pronto alcanzó el éxito editorial, pero que
disgustó sobremanera al ayatola Jomeini,
quien lo denunció como blasfemo porque
supuestamente insultaba al profeta
Mahoma. De inmediato el líder iraní
emitió una fatwa (decreto religioso)
sentenciando a muerte a Rushdie y
convocando a los musulmanes de todo el
orbe a matarlo. Una fundación irania
ofreció recompensar con varios millones
de dólares a quien consumase el acto. La
iniciativa de Jomeini puso su mandato en
las primeras planas del mundo musulmán,
e incluso una nación tan secular como
Turquía, opuesta vigorosamente al
fundamentalismo islámico, se negó a
apoyar a la comunidad de países europeos
que condenaba dicho decreto.
Jacques Derrida 2 0 habla de la
_ _ _ _ _ _ _....J "-

&amp;prides

�...o
"',._
'-

omnipresencia de la religión. Para él, el
fenómeno consiste en un "retorno
interminablemente ineludible" de la
religión. ¿Por qué? Porque la razón crítica,
al igual que cualquier institución o
situación que presuponga la respuesta del
otro, exige ya la confiabilidad y la
responsabilidad. Dicha responsabilidad no
se da sin una fe jurada, sin la suposición
de una promesa de verdad.
Sin este "fiarse" no podría existir
ningún vínculo social, tampoco ninguna
convención, o institución jurídica, razón
por la cual al filósofo que nos ocupa le
parece empresa imposible el querer
delimitar el ámbito religioso. Tanto lo
ético, lo jurídico, lo económico, lo político,
o lo cultural son espacios de la actividad
humana impregnadas del concepto
"fiduciario", lo que, en última instancia,
hace referencia al Otro trascendente, a lo
religioso.
A la dimensión religiosa, Derrida le
asigna dos fu.entes o modos de
manifestación: lo mesiánico y la "kbora".
Lo mesiánico es "la apertura al porvenir
o a la verdad del otro como advenimiento
de la justicia, mas sin horizonte de espera
y sin prefiguración profética". 2 1 Hay, en
la conciencia derridiana una certeza: La
expectativa del otro expone a la historia a
la certeza absoluta, aunque las
concreciones sean muy específicas
(insurrección contra el orden establecido,
establecimiento de la justicia, etcétera),
siempre prevalece un modo de ver y
esperar en la historia. Lo mesiánico habita
todo el lenguaje y toda referencia al otro;
por más que se quiera ateologizar el
discurso, éste siempre llevará implícita la

"- L-------&amp;pecides

promesa mesiánica que se incorpora en
anhelo democrático, en racionalidad
universal, en ética mundial.
La "khora" es el nombre que usa
Platón en el Timeo para designar "un
lugar de lo completamente otro". 2 2 El
símbolo parece sugerir un espacio de
exterioridad absoluta, un lugar limítrofe
entre el adentro y el afuera que sin
embargo se despliega en los territorios de
lo tecnocientífico, de lo económico y de
lo político. No hablamos aquí de la Nada,
sino de la reserva, de la distancia, o del
respeto frente a todo vínculo religioso; de
la "tolerancia", palabra que no termina
de gustarme, o no termino de tolerar
porque denota una buena dosis de
sacrificio en el tolerante y comodidad en
el tolerado, pero en fin. "Tolerancia" es
un término de origen cristiano, el cual surge
a causa de la intolerancia ejercida en las
épocas de cristiandad (Las Cruzadas y
La Conquista española en México son dos
ejemplos palmarios de guerras de
religión).
Para Derrida, entonces, no existe
contraposición entre razón y fe religiosa.
Si acaso existe alguna incompatibilidad
histórica entre ambas, esto se debe a cierta
tradición en el siglo de las Luces, la cual
atraviesa incisiva y críticamente cualquier
manifestación de lo sagrado, algo como
a n ti-j udeo-cri s ti ano-is I á mi ca.
¿Exponentes concretos? Voltaire,
Feuerbach, Marx, Nietzsche, Freud. Pero
en general, Derrida reconoce que la razón
crítica, lejos de ser antirreligiosa, la supone
y sostiene.
Jacques Derrida, en el fondo, se ocupa
de la infinitud, de lo inefable. Su interés

apunta a descubrir la presencia de lo
sagrado -"eso"- que habita todos los
recovecos de la realidad. De ahí que
concluya que, por el solo hecho de pensar
y cuestionar el ámbito religioso, se está
presuponiendo una idea de control de "la
cosa", aunque ésta no sea asequible en su
totalidad por ninguna disciplina.
La idea derrideana de la
omnipresencia religiosa posee en el
contexto de la mundialización u.na
relevancia tal que nos atreveríamos a
afinnar que asistimos a un fancionalismo
homogeneizador que lo abarca todo, la
experiencia de lo sagrado incluida. Queda
pendiente el definir cómo se configura lo
religioso bajo este nuevo esquema.
Jürgen Habermas 2 3 no es un filósofo
de la religión propiamente; sin embargo,
pone atención al fenómeno religioso en
sus estudios sobre ética comunicativa. De
suyo, el pensamiento habermasiano
pretende superar, incluso olvidar, cualquier
referencia religiosa, lo cual le resulta
imposible. ¿Por qué el fondo de la acción
comunicativa supone una teoría de la
religión?
Cercano a Max Weber, Habermas
entiende el proceso de modernidad como
una evolución racional, o paso de
estructuras de conciencia míticas y
religioso-metafísicas a las seculares
modernas. Pero, al racionalismo
occidental, afirma, le antecede una
racionalización religiosa, lo cual expresa
de manera patente la dialéctica de la
Ilustración: la creciente diferenciación del
mundo en esferas independientes lleva,
curiosamente, al predominio de una
dimensión parcial de la racionalidad.

Habermas apela a "la posibilidad de una
forma secularizada de la ética religiosa
de la fraternidad, capaz de codearse con
la ciencia moderna y el arte autónomo, es
decir, de una ética comunicativa
desconectada del fundamento que, a no
dudarlo, tuvo en las religiones de
redención". 2 4
Esta persistencia de lo religioso como
sustrato en el pensamiento secular no
significa que mantenga la función que tuvo
antes: la centralidad cosmovisional, o
como imagen del mundo. En la actualidad
ya no es posible sostener visiones
totalizadoras del mundo que sean
aceptadas por todos; estamos en la época
postrnetafísica en donde, dice Habermas,
ni siquiera la religión puede arrogarse el
título de verdad absoluta u objetiva.
En el ámbito de la razón comunicativa,
sin embargo, la religión mantiene para el
filósofo frankfurteano al menos tres
funciones esenciales: Una es la que
permite expresar lo que no se puede
expresar de otra manera, es decir, la
función expresivo-simbólica que refiere
sucesos, experiencias, o referencias cuya
argumentación es imposible bajo otra
lógica, lo cual sugiere que la religión es
imprescindible. La segunda función que
Habermas le reconoce a la religión es la
socializadora y personalizadora, esto es,
la capacidad de representación del mundo
por medio de imágenes, valores y
actitudes concretas ante la vida y las
diversas realidades que ésta presenta. La
tercera función vigente en el fenómeno
religioso es la semántica: crítica y de
nueva interpretación de necesidades,
especialmente cuando se trata de

resignificar las cuestiones adversas, el
sufrimiento, la desposesión, la maldad.
Es justamente en esta triple función
asignada por Habermas a la experiencia
de lo sagrado que podemos imbricar el
fema que nos ocupa: la religión extrema,
la manifestación fundamentalista, o el
integrismo religioso. Cualesquiera que
sean las concreciones institucionales
(islamismo, judaísmo, cristianismo, u
otras), la eficacia de lo religioso no se
medirá en postulados o principios, en
verdades o en la antigüedad que tengan
una u otra, sino en su capacidad
innovadora, en su facultad de ensanchar
las posibilidades para que el mundo sea
más él mismo, un lugar donde se pueda
ejercer el profundo sentido que nos da la
trascendencia: sabernos acompañados,
sabemos pueblo.

ClacllSiól
No existe unanimidad entre los
analistas como para dirimir la cuestión de
si el fundamentalismo religioso es un
hecho más o menos epoca! y transitorio,
se trata de una oleada perversa y cíclica o
bien estamos ante una de las más graves
manifestaciones de lo que Samuel
Huntington denominó la titánica «lucha
civilizatoria», cultural y religiosa que
enfrenta el mundo bajo la era global.
A pesar de que los "nuevos cultos"
son de hecho una configuración reciente
de lo social, habrá que insistir que la
inscripción del Islam en la categoría de
religión extrema no es más un dibujo
falseado de los medios de comunicación,
los que, afanados por el rating se
encargaron de deformar una religión

monoteísta respetable, la que más adeptos
ha ganado en los últimos 50 años. El
cuadro de un Islam supuestamente
maléfico, la confusión del musulmán con
el árabe y del integrismo con el terrorismo
no puede ser obra más que de la
ingenuidad, la mala fe, o ambas cosas,
pues es impensable que de un plumazo
cerca de 960 millones de musulmanes en
el mundo sean de pronto radicales y
potenciales suicidas.
En sí -lo hemos dicho a lo largo de
este ensayo-, la religión no es fuente de
violencia. Ésta proviene de estructuras de
poder, de intereses económicos, políticos,
étnicos, y de revanchismos históricos que
utilizan el factor religioso para justificar
sus acciones. Esta legitimidad religiosa la
requieren tanto George W. Bush como
Osama Bin Laden. Lo religioso no es la
fuente primaria, sino el reflejo de una
realidad violenta. Por más que se quiera
inventar una teología de la violencia, jamás
se la podrá encontrar, como tal, en ningnna
de las grandes religiones tradicionales.

~
&lt;:,
,._

.,"'e,.
,._

_ _ _ _ _ _ __J " -

&amp;¡mies

�1 Presbítero católico, maestro en Sociología,
profesor de cátedra del Departamento de Relaciones
Internacionales del Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey, Campus
Monterrey.
2 El veredicto sobre quién o quiénes orquestaron
la agresión la dictó Estados Unidos, aunque las
pruebas ofrecidas hasta el momento no son del
todo convincentes
3 Para profundizar en el tema véase el texto:
Armengol, Rogeli, 'El fundamentalismo de las
personas y de los grupos humanos•, en: De la
Lama, Enrique, En defensa de la tolerancia: aítica
de los Fundamentalismos, ed. Llar del Libre,
Barcelona, 1994.
4 Un planteamiento a fondo del problema
hermenéutico en: Brown, Raymond E. et al., The
Jerome Bíblica/ Commentary, Prentice-Hall, !ne.,
Englewood Cliffs, New Jersey, 1968. Vol. II, pp.
605-652.
5 Corán, (sura 111, versículos 37, 40, 41 y 42),
citado por Zeraoui, Z1dane en: ReVISta Fe Histórica,
No. 41, septiembre-octubre de 2001, ediciones Fe
Histónca, Monterrey, pg, 3.
6 Proverbios 3, 13. 14a. 16. 17. 29. 31. 32
7 Isaias 31,4
8 Mateo 26,51-52
9 Más adelante volveré sobre el tema
10 Nietzsche, Federico, Humano, demasiado
humano, EMU, México, 1994, pg. 100.
10 Algunos nombres de vital importancia son Edgar
Parrales, los hermanos Femando y Ernesto cardenal
y Miguel O'Escoto, en la Nicaragua de los 80;

Monseñor Osear Amulfo Romero, en El Salvador; el
obispo Samuel Ruiz García, en la diócesis de San
Cristóbal de Las casas en Chiapas.
11 Dussel D. Enrique, Religión, Ed. Ed1col, México
1977.
12 Hegel se ocupó especialmente de Inglaterra
como prototipo del nuevo Estado orgánico, para el
cual la religión tiene un rol específico: ocultar la
dommación.
13 Feuerbach, Ludwig, Wesen des Chrtstentums
37, 41, citado por Küng, Hans, ffxiste Dios? Ed
Cristiandad, Madnd 1979, pg 283.
14 Para ahondar en la crítica marxiana de la religión
ver Marx, Karl, El Qip1tal Sección 1 Capítulo 1, FCE,
Méx,co 1972, pp. 38ss. También: Dussel, Enrique,
Las metáforas teológ,ais de Marx, Ed. Verbo Divino,
Estella (Navarra) 1993.
15 Las Casas, Bartolomé de, La Historia de las
Indias, edición de la Biblioteca de Autores Españoles
preparada por Juan Pérez de Tudela, pg. 100, citado
por: Villegas, Juan en: Providencialismo y denuncia
en la 'Historia de las Indias• de Fray Barto/om{e
de Las Casas, ponencia en el II Encuentro
Latinoamericano de CEHILA, en Chiapas 1974, bajo
el titulo de: Bartolomé de Las Casas (1474-1974) e
Historia de la Iglesia en América Latina, ed. Nova
Terra, Barcelona 1976, pg. 37.
16 Expongo el pensamiento de los tres filósofos
siguiendo el discurso de Mardones, José Ma.,
Síntomas de un retorno, Sal Terrae, Santander,
1999, pg. 21, libro en el que reseña el encuentro
sobre religión que ellos sostuvieron en la isla de
Capri, entre el 28 de febrero y 1 de marzo de 1994.

17 Gianm Vattimo (Torino), 1936, es catedrático
de Filosofía en la Universidad de Torino, y Doctor
Honoris Causa en numerosas Universidades de
Europa y Estados Umdos, donde imparte Cursos y
Semtnarios de Filosoña Actual. Discípulo de Gadamer
y Lówith.
18 Cfr. Vattímo, Gianm, 'La huella de la huella", en
(J. Derrida, G. Vatbmo, E. Trías [eds.] La religión,
PPC, Madrid 1996, pp. 109-129; citado por Mardones,
op. cit. pg. 21.
19 !bid. pg. 23
20 Filósofo francés de origen judío, nacido en El·
Bihar (Argelia) en 1930. Imparte seminarios en la
École des Hautes Études en Sciences Sociales de
París. Autor de numerosos libros, artículos y
ensayos, es conocido como uno de los creadores y
máximos exponentes del método conocido como
la deconstrucción.
21 Derrida, Jacques, Los espectros de Marx, Trotta,
Madrid 1996. En Mardones, José Ma. op. dt. pg.
59.
22 Derrida, Jacques, Cómo no hablar y otros
textos, Cuadernos A, Anthropos, Barcelona 1997.
En Mardones, José Ma. op. cit. pg. 61.
23 Jürgen Habermas nació en 1929 en el pueblo
alemán de Gummersbach. Se trata del más
tnfluyente de los miembros de la llamada •segunda
generación• de la escuela de Frankfurt, cuyos
enfoques filosóficos y sociológicos se conocen baJo
el nombre de •teoría crítica'.
24 Habermas, Jürgen, Teoría de la acción
comunicativa I, Taurus, Madrid 1987, pp. 315-316.

Habilidades Discursivas
y Competencia
Comunicativa
ln ■IC... .... lellllil
. • Coordinadoi:a de la Academia de Español de la Preparatoria 8, UANL
• ~,embro del Com,te de Español de la Dirección del nivel Medio Superior de la UANL
• Licenciada en Letras Españolas por la UANL • Maestria en Enseñanza Superior, UANL

Uno de los aspectos más importantes
en el ámbito escolar de cualquier nivel, es
sin duda, la competencia comunicativa,
habilidad indispensable para el buen
desempeño de los estudiantes en su
práctica cotidiana. El desarrollo de esta
capacidad, exige de los maestros la
búsqueda de alternativas para el logro de
los procesos de maduración sintáctica
'
riqueza léxica, ortografia, comprensión
lectora y expresión oral en los alumnos,
habilidades indispensables en el área de
la comunicación.
La experiencia docente nos ha
mostrado que cada v&lt;:z son más notables
las deficiencias que muestran los alumnos
en cuanto a sus hábitos de lectura,
escritura y expresión oral, lo cual se refleja
en un insuficiente desarrollo de
habilidades discursivas, comprensivas,
expresivas y metacomunicativas que a la
vez repercute en el desempeño
académico, todo esto a pesar de que el

enfoque de los programas de Español
vigentes en las preparatorias de la UANL,
tiende a solucionar los problemas de
comunicación de los estudiantes.
Atribuimos esta deficiencia, a la
escasa importancia que se brinda al
desarrollo de habilidades discursivas en
los niveles de educación básica, pues
aunque los contenidos encaminados a ello
están contemplados en la mayoría de los
programas de Español, los hechos
demuestran que no se enfatiz.a lo suficiente
en este aspecto debido al enfoque
tradicionalista de la enseñanz.a de la lengua
merced al cual la asignatura se reduce a
clases de normativa gramatical, que
favorecen el aprendizaje memorístico y
no propician el desarrollo de habilidades
de reflexión y de competencia
comunicativa .
Entendemos por competencia
co!1lunicativa (Lomas 1999 p. 33) la
capacidad de los hablantes para

comunicarse de manera eficaz en
contextos culturalmente significantes,
esto implica conocer no sólo los códigos
lingüísticos, sino el desarrollo de
habilidades discursivas y estratégicas para
saber qué decir, a quién, cómo decirlo de
manera apropiada, es decir, implica el uso
lingüístico en las diversas situaciones y
contextos de comunicación.
Según Cassany, la competencia
comunicativa consta de cuatro
competencias:
a. Competencia lingüística que se refiere
al conocimiento y la aplicación de los
modelos
fónicos,
léxicos,
gramaticales y textuales del sistema
de la lengua
b. Competencia discursiva que se refiere
al conocimiento y la aplicación de los
distintos tipos de discurso y su
orientación en cuanto a la situación
comunicativa en que son producidos

~

_,
.-e

-,:
...:,

"-'

"'...
&lt;&gt;
~

...e:,

.,._

"'...

o..

&amp;,males

�e interpretados.
c. Competencia estratégica que alude al
conocimiento de los campos de la
experiencia y de los objetos del
mundo, así como sus relaciones, lo
que posibilita la aplicación de
determinadas estrategias para que un
hablante inicie, mantenga, recupere,
redirija y termine la comunicación.
d. Competencia sociocultural que se
refiere al conocimiento y aplicación
de las reglas sociales y de las normas
de interacción entre los individuos y
las instituciones, al conocimiento de
la historia cultural y las reglas de
relaciones entre los objetos sociales.
Se refiere, además, a la comprensión
del contexto social donde tiene lugar
la comunicación, la interrelación de
los roles y el propósito perseguido.

Para explicar mejor lo anterior, mostramos el siguiente diagrama (2000, Cassany)
que señala las destrezas que constituyen la competencia comunicativa.

Hablar, escribir, leer y escuchar son las cuatro habilidades que el usuario de una lengua debe dominar para poder comunicarse
efectivamente en todas las situaciones y son las destrezas que se tratan de desarrollar en las clases de lenguaje con enfoque
comunicativo. A estas habilidades se les denomina Macrohabilidades y cada una de ellas tiene sus microhabilidades específicas.
Estas habilidades no funcionan aisladamente o solas sino que suelen utilizarse integradas entre sí, relacionadas unas con otras de
múltiples maneras. En la comunicación actúan conjuntamente como si fueran varias herramientas que se utilizan para llevar a cabo
una tarea.
El siguiente esquema muestra varios tipos de comunicación y habilidades mixtas:

para ser escuchado: conferencia

/

Hablado/

......,,,.,,.....,

'-,.

cia comunicativa.

MONÓl.000

/
~

COMPETENCIA
SEMIOLOGlCA
Conocimientos, habilidades y
actitudes en el a.nálisis de los
usos y formas iconoverbales
de los medios de

COMPETENCIA
LITERARIA
Capacidad de producción y
comprensión de textos
literarios.

periódico

para ser leído

~

/

"-. novela

krito
\

/noticiero
para ser dicho"-.
teatro

l lPiZt drsllSCalilas.
Si deseamos que nuestros alumnos
participen de una manera eficaz y crítica
El uso de la lengua sólo puede realizarse de cuatro formas distintas según el papel
en los intercambios verbales y no verbales
que
tiene el individuo en el proceso de la comunicación, ya sea emisor o receptor Y
que caracterizan la comunicación
humana debemos tomar en cuenta algunas según sea oral o escrito el mensaje. Veamos el siguiente esquema:
de las habilidades expresivas y
PROCESAMIENTO DE MENSAJES
comprensivas indispensables en nuestras
sociedades tales como: intervenir en un
Hablar - - - - e MensajeOral ---Escuchar
debate, escribir un informe, resumir un
texto, entender lo que se lee, expresar de
forma adecuada las ideas, sentimientos o
fantasías, disfrutar de la lectura, saber
cómo se construye una noticia, conversar
~--Mensaje~-c./
de manera apropiada, descubrir el
universo ético que connota un anuncio o
Papet Pasivo
Papel: Productivo
conocer los modos discursivos que hacen
ocomprensión
oeipresión
posible la manipulación informativa en
televisión, entre otras.

/

T

..
o

"',_
&lt;=

&lt;,.

"'

"- L---------

~

T

Hablado -

para ser escuchado: conversación

DIÁI.000 /

/

~

~

para ser leído
/
krito
\

-""'°'-ci,

"-. como si fuera escuchado: novela
/
como escrito: acta de un juicio
para ser dicho"-.

.....
.....

como si no estuviera escrito: teatro

Se impone ya una mirada más detenida sobre el texto o discurso porque siempre nos hemos comunicado a través de textos 00
de oraciones; sin embargo, los enfoques oracionales ocupaban y ocupan, grandes espacios en los contenidos curriculares dosifi~os
para las clases de lengua.

~
"-

o

..
.,.."'
-------~&lt;&gt;.
E&lt;;peáies
&lt;::

"'-

�U. BTalH liSCIISI.
El texto es "la unidad mínima de
interacción comunicativa". Mucho se ha
centrado el interés en la relación entre
texto y discurso. Las definiciones al
respecto las consideramos más
pertinentes para
los ámbitos
especializados en estudios lingüísticos,
para el caso que nos ocupa, sólo
tomaremos en cuenta que el texto es el
discurso en acción, o sea, el discurso
como acto comunicativo y el texto como
su resultado.
En nuestra labor didáctica hemos
seleccionado, dentro de la gran variedad
de definiciones de textos que se ofrecen,
la expuesta por Halliday cuando plantea:
"Un texto es un acto oral o escrito,

ideacional, discursivo e interpersonalmente coherente".
El valor metodológico de esta
definición está evidenciado en los
siguientes aspectos:
a. No restringe la concepción de texto al
ámbito de la escritura, pues presupone
que, independientemente de las
digresiones que se producen en una
interacción plural de oralidad (uno o
más habitantes que ceden su turno en
la comunicación), siempre se tiende
a retomar el tema en la búsqueda del
"texto acabado".
b. Aludir al terreno de lo "ideacional",
nos ubica en que en todo texto se babia
de algo, se desarrolla un tema que
progresa en una relación de
permanencia y avance a través del

cual el hablante suministra
información. El valor metodológico lo
adquiere el término al propiciar al
docente de posibilidad de dosificar
actividades docentes para fomentar la
esfera ideacional y contribuir a ampliar
el marco de referencia de los alumnos.
c. El terreno de lo discursivo nos ubica en la
organización textual que ha de adoptarse
según la tipología de discurso. Tiene valor
metodológico toda vr:z que facilita al
docente concebir actividades a través de
las cuales adiestre a los alumnos en cómo
debe distribuir la información a lo largo
de toda la producción para lograr los
efectos de la textualidad. Abordar lo
discursivo, invita a profundizar en el
aparato
teórico-conceptual
y
metodológico de la coherencia textual

No todos los diversos textos que procesamos durante nuestra actividad cotidiana tienen las mismas características, ya que varían
según los casos, a continuación presentaremos tres diferentes clasificaciones , la primera es la llamada tipología de Werlich en la que
caracteriza a los textos tanto por factores textuales como contextuales, en la segunda se clasifican los textos por su ámbito de uso y
la última es según Cassany una tipología muy utilizada actualmente en la didáctica de la Lengua.
Tipo Textual

Tema

Lengua

Descripción

hechos en el espacio

adjetivos
verbos imperfectivos

Narración

hechos o conceptos en el tiempo

advervios de tiempo
verbos perfectivos

Exposición

análisis o síntesis de ideas o conceptos

ser + predicado nominal tener + compl.. nominal

Argumentación

ideas y manifestaciones del hablante

ser + negación + adjetivo

Instrucción

comportamiento futuro del emisor o el receptor

imperativo

""

",_

TDTIS SIGÍN nÍIBITI 11 ISI
• Ámbito personal: textos para uno mismo, que no leerá o escuchará nadie más; de temas generales, con
lenguaje coloquial, muy libres.
Oral: monólogos, grabación en casettes, etc.
~scrito: diario personal, notas, agenda, comentarios en lecturas, cuentos, apuntes, etc.
• Ambito familiar y de amistades: textos del círculo e íntimo; de temas generales, con lenguaje medianamente
coloquial o poco formal.
Oral: conversaciones, diálogos, recitación de poemas, parlamentos breves en situaciones formales y sociales
(aniversarios, nacimientos, casamientos, etc.), conversaciones telefónicas, etc.
~scrito: cartas, postales, invitaciones, felicitaciones, participaciones, dedicatorias en regalos, etc.
• Ambito académico: textos de la escuela y de las actividades de formación; todo tipo de temas y de lenguajes,
con tendencia a la especialización y la formalidad.
Oral: exposiciones, exámenes orales, entrevistas, diálogos, conferencias, lectura en voz alta, etc.
Escrito: redacciones, exámenes, resúmenes, recensiones, reseñas, esquemas, trabajos, apuntes, tests,
murales, comentarios de texto, fichas, etc.
• Ámbito laboral: textos del mundo del trabajo; de temas especializados, con lenguaje específico y formal.
Oral: exposiciones, entrevistas, parlamentos breves, conversaciones telefónicas, etc.
Escrito: informes, cartas, curriculums, notas, memorias, etc.
• Ámbito social: textos públicos, para audiencias numerosas y heterogéneas; medios de comunicación de
masas.
Oral: intervenciones en la radio y la televisión, parlamentos en público, reuniones, debates, intervenciones
en actos públicos, etc.
Escrito: anuncios, cartas en la prensa, artículos en revistas, notas públicas, avisos, etc.
• Ámbito gregario: relaciones con organizaciones públicas y privadas (administraciones, colegios,
asociaciones, etc.); temas generales o específicos, lenguajes especializados (comercial, administrativo
etc.)
f!:scrito: instancias, curriculums, formularios, impresos, peticiones, cartas, bandos, leyes, reglamentos, etc.
• Ambito literario: ámbito del ocio; finalidades lúdicas, temas y lenguaje variados.
Oral: tradición oral popular, chistes, películas, teatro, canción, etc.
Escrito: géneros tradicionales de la literatura (poesía, novela, etc.), historieta, etc.

CUADRO 2

&lt;:)

"e
...

"...e,,

&lt;&gt;. L--------

CUADRO 1
- - - - - - - . . . . . 1 "&amp;prides

�J111 ■ 1Dll

CIIICTlllfflW IIIIITICllES
IIIIIIIIÍIISilllliS

ISPRTIS 101lllES nl1IISJ

baliflllades diScUrsiVaS.

• Modalidades. interrogación, aseveración,
• Pronombre: personales, interrogativos
Conversación
exhortación...
•
Adverbios
de
afirmación
y
de
negación.
• Lenguaje transaccional:
• Fórmulas: excusas, saludos, despedidas, fórmulas
,
Enlaces:
puntuación
relacionada
con
la
entonación
diálogo, discusiones, etc.
de cortesía, etc.
(guiones,
comillas,
interrogaciones,
La encontramos en los usos orales cotidianos y en
Presencia de códigos no verbales en los textos
exclamaciones, etc.).
algunos textos escritos (teatro, novela....)
orales.
• Rasgos propios del modo oral: inversiones,
omisiones, reiteraciones, etc.
Dese •••
Sustantivos: precisión léxica
Adjetivos calificativos:
• D e ~ fisíe$y psíquica\ de ¡msajes, objetos,
• Estructura: orden en el espacio.
morfología,
posición
y
concordancia
etc.
• de más general a más concreto.
• La encontramos en textos orales y escritos: • Verbos imperfectivos: tiempo presente e
de arnl&gt;a abajo, de ir.quierda abajo, de izqwerda a
imperfecto.
monólogos, discmsos, poslales, noticias, cartas, etc.
derecha, etc.
• Adverbios de lugar.
• Estructuras de comparación.
• Enlaces: adverbios, locuciones, etc.
• Oracíooes de predicado nominal.
Narndón
• Verbos perfectivos: pasado remoto y pasado • Estructura:
, De hechos, historias; b ~ proceso.\ etc.
reciente.
• orden cronológico de los hechos y orden narrativo
Podemos eocootrarl.a en textos orales y escritos:
,
Relación
de
tiempos
verbales.
(modificaciones);
cuentos, noticias, hisloriografia, etc.
, Adverbios de tiempo.
• partes de la narración: planteamiento, nudo y
Conectores temporales: coojuncíooes temporales,
desenlace;
tocucíooes, etc.
punto de vista de la narración: personajes,
perspectiva, etc.

lmtnccióD

•
•
•
•
•

Modalidad: exhortativa o imperativa
Estructura e información:
orden lógico de 1~ hechos;
información objetiva y precisa;
eventualmente, disposición espacial especial.

.Predicdóa

• Oraciones subordinadas: causales, consecutivas
• Previsiones de futuro, textos ~ o s , di:·
y finales.
, Podemos encontrarla en horóscopos, boletmes
• Conec1ores, causa, consecuencia, etc.
meteorológicos, ~ ecooómicas, etc.

•
,
•
,

Estructura:
organii.ación lógica y jerárquica de las ideas;
exposicíón analítica y sintética;
uso de gráficos, esquemas y dJoujos.

Iiplicaciól
• Oraciones subordinadas: causales, consecutivas
• Definiciones, exposiciones, etc.
y finales.
.
Podemos encontrarla en manuales, tratados,
Conectores: causa, coosecuenc1a, etc.
coo.fereocias, h~ de texto, etc.

• Estructura
• organización lógica y jerárquica de las ideas;
• exposicíón analítica y sintética.
• uso de gráficos, esquemas y dibujos.

Argulelltac:ióll
.
..
rt· .
, Defensas y acusaciones, cnt1cas a 1sttcas, , Verbos del tipo decir, creer, opinar, etc.
• Relacíón entre emisor-receptor, presentación del
opiniones, etc.
emisor, tratamiento del receptor.
.
Podemos encontrarla en discursos orales
(coo.fereocias, exposiciones) y escritos (cartas al • Oraciones subordinadas: causales, consecutivas,
adversativas, etc.
director, artículos d e ~ etc.)
• Conectores: coojuocíooes causales, adversativas,
etc.
Retórica
, Figuras retóricas sintácticas: anacolutos,
• Fuoción estética
polisíndeton, hipérbaton.
• Conversaciones cotidianas, cartas, poemas, etc.

• Estructuras:
• eslruclura de la información por partes o bloques;
• relación entre tesis y argumentos;
• lntertextualidad: citas, referencias y comentarios
de otros textos

, Uso de la 'l'. Persona verbal o de fonnas paralelas.
Podemos encontrarla en recetas de cocina, • Modo imperativo
~ de uso de aparatos, cooversaciones • Perífrasis de obligación: haber de + inf., ser
necesario etc.
orales cotidianas, etc.
• Ordinales y cardinales

• órdenes, exhortaciones, obligaciones, etc.

CUADRO 3

"-L--------

IIL Esb'ategias IIIJ8 el deSarr8IIO de

• Figuras retóricas de conJenido: hipérboles,
sinestesia, metáfora, metonimia, etc.
, Juego de palabras: doblesseotidos,cacofonías,etc.

Los docentes del área de lenguaje,
buscamos que los alumnos incrementen
progresivamente
su
actividad
argumentativa, por tal motivo debemos
sugerir algunas estrategias cuya utilización
dependa del momento evolutivo en que
se encuentren. Algunas habilidades
discursivas
requieren
práctica
conversacional para manifestarse con
mayor frecuencia, la interacción en el aula
tiene efectos favorables sobre las
habilidades de comunicación y de
argumentación de los alumnos y sobre su
capacidad para profundizar en el
significado de la escritura.
El desarrollo de habilidades de
competencia comunicativa tales como:
expresión oral y escrita, comprensión de
mensajes producidos en situaciones y
contextos diversos, así como la
capacitación simultánea para la reflexión
sobre esos mensajes y los procedimientos
discursivos que los conforman, repercuten
como ya mencionamos, en un mejor
desempeño académico de los alumnos de
bacbil lerato.
El desarrollo de las capacidades
lingüísticas, discursivas, sociolingüísticas
y estratégicas, es decir: saber "qué decir,
cómo decirlo y cuándo decirlo", influyen
en el grado de aceptación social que tiene
el alumno, además en cada asignatura se
requiere de diversas habilidades de
competencia comunicativa.

ejercicios de adecuación es que el alumno
amplíe y estructure su repertorio verbal.

Ejercicios de comprensión y análisis:
a) Analiz.ar el nivel de formalidad o el
grado de especialización (ejemplo:
tiene mal aliento/ l padece halitosis)
de unas expresiones o de un texto.
b) Hacer una lista de las expresiones
coloquiales de los alumnos (esto es
muy chido, supermoderno, película
atómica) y buscar sus equivalentes
más formales (esto es buenísimo, está
de moda, es una película impactante).
c) Analizar los formulismos y las
expresiones típicas de determinadas
funciones comunicativas (felicitar,
expresar dolor, agradecer, saludar,
etc.)

Ejercicios de comprensión y producción:
a) Escoger la opción lingüística
adecuada, entre varias, para una
situación determinada Ej: dirigirse al
director de la escuela, a un amigo, a
un desconocido.
b) Rescribir un texto con un nivel de
formalidad superior o inferior. Ej:
rehacer una carta, una noticia o una
nota cambiando el destinatario o el
emisor (ejemplo: padres-amigos,
médico-roquero, etc).
c) Hacer entrevistas, conversaciones y
diálogos con personajes del pasado o
del futuro.

Estrategias de enseñanza-aprendizaje.
Adecuación: El objetivo global de los

Coherencia: Los ejercicios de
coherencia consisten básicamente en la

comprensión (análisis, identificación,
interpretación, etc.) y la producción
(resúmenes, esquemas, redacción, etc) de
estructuras textuales de información.

Ejercicios de comprensión:
a) identificar la estructura de un texto y
marcarla gráficamente
b) Buscar las ideas importantes de un
texto, de un apartado de un párrafo
c) Escoger de entre un conjunto de frases
o de informaciones las más relevantes
para producir un texto determinado.

Ejercicios de comprensión y producción
a) En una lista de frases mezcladas,
separar las que tratan de temas
distintos.
b) Ordenas y agrupar un conjunto de
frases para escribir un texto.
c) Añadir información nueva a un texto
ya elaborado.
d) Buscar, seleccionar y estructurar la
información para una exposición oral
sobre un tema determinado.
e) Hacer resúmenes y esquemas

Lectura comprensiva.
a) Discriminar la infonnación relevante
de la irrelevante.
b) Identificar las palabras importantes
palabras clave, marcadores textuales,
etc.
c) Marcar el texto, subrayar, anotar, etc.
d) Reconocer la estructura del texto y de
la información.
e) Redactar (con todas
sus

CQ

...e

.,"'e,,

...

---------'"&amp;,mJes

�microhabilidades)
f) Utilizar diversos tipos de esquemas,
corchetes, decimales, diagramas,
ideogramas o mapas mentales, etc.)
El pá"afo: Se trata de un concepto
muy importante en expresión escrita y que
dispone de un buen potencial didáctico.
Cohesión. Los ejercicios generales
sobre cohesión se basan en el análisis
textual (comprensión) y en la restitución
(producción) de los distintos mecanismos
de cohesión de un texto.
La puntuación. Uno de los primeros
objetivos didácticos de este aspecto es
concientizar a los alumnos de la
importancia y del valor normativo y
expresivo que la puntuación tiene en un
texto.

Hay que graduar los ejercicios de
puntuación en dificultad.
Los ejercicios y los textos para
trabajar han de ser breves.
a) Analizar la función de los signos en
frases, párrafos o textos breves.
b) Leer en voz alta un texto, poniendo
énfasis en la entonación a partir de los
signos gráficos de puntuación.
Ejercicios de producción:
a) Poner algún signo de puntuación
(coma, punto y seguido interrogantes,
etc.) en un texto del que se han quitado
anteriormente.
b) Buscar los párrafos de un texto en el

_______

,,_ .__

que se han eliminado los puntos y
aparte. (también es un buen ejercicio
de coherencia y comprensión lectora)
c) Relacionar la puntuación y la entona

L11111•1•1s ce■llicllillS.
1. Extraer la información global y la
específica, ideas principales y
secundarias en mensajes orales sobre
temas familiares para el alumno o
relacionados con aspectos cotidianos
de la cultura y la sociedad en textos
escritos de distintos tipos (descriptivos,
narrativos,
argumentativos,
explicativos), distinguiendo entre
hechos y opiniones e identificando los
principales argumentos expuestos por
el autor.
2. Participar en conversaciones
utilizando las estrategias adecuadas
para iniciar, mantener y hacer
progresar la comunicación,
produciendo
un
discurso
comprensible y adaptado a las
características de la situación y a la
intención de comunicación.
3. Leer de manera autónoma distintos
tipos de materiales, adecuándolos a
diferentes intenciones (consulta,
búsqueda de información, lectura
detallada, placer, etc.).
4. Producir textos escritos atendiendo a
diferentes intenciones comunicativas,
respetando los elementos que aseguran
la cohesión y coherencia del texto de
manera que éste sea fácilmente
comprensible para el lector.
5. Reconocer elementos socioculturales
en informaciones que se transmiten
en los medios de comunicación sobre

acontecimientos de actualidad.
6. Incorporar
conscientemente
mecanismos de aprendizaje ya
utilizados (hacer deducciones,
inducciones, clasificar, categorizar,
formar palabras) en situaciones
nuevas de aprendizaje.

Ser competentes para "algo" engloba
mucho más que el haber adquirido
destrezas para ese algo. Las destrezas
están dadas por el compendio de acciones
de lo que uno sabe hacer, y se es
competente cuando ese saber hacer está
erigido en un conjunto de planteamientos,
de actitudes y de creencias empíricas
determinadas socioculturalmente.

l. CIICIISillet
Tomando en cuenta todo lo que se ha
expresado, podemos concluir que es
necesario involucrar a los docentes que
imparten otras asignaturas en el desarrollo
de las habilidades discursivas, esto implica
un conjunto de actividades permanentes
de tal manera que la competencia
comunicativa sea un compromiso y un
logro a conseguir por parte de todos (
alumnos y maestros ) los que formamos
una comunidad educativa.
Por otro lado, los contenidos de la
enseñanza de la Lengua no sólo han de
entenderse como un conjunto de saberes
lingüísticos (conceptos gramaticales y
hechos literarios), sino sobre todo como
un repertorio de procedimientos
expresivos y comprensivos (un saber
hacer cosas con las palabras, un saber
decir, un saber entender) orientado a
afianzar y fomentar las competencias
discursivas de los aprendices, sin olvidar
la conveniencia de enseñar los valores
que hacen posible la adquisición escolar,
de actitudes críticas ante los prejuicios
lingüísticos, ante los usos discriminatorios
del lenguaje y ante las diversas estrategias
de manipulación y persuasión utilizadas
en los intercambios comunicativos.

BIBLIOGRAFÍA
1. ALISEDO,Graciela; Sara Melgar y Cristina
Chiocci,(1994). DidáctiCa de las ciendas del
lenguaje. Aportes y reflexiones. Barcelona.
Ed. Paidós.
2. BASULTO,
Hílda(l999)
Mensajes
idiomát:iros 1, 2, 3 y 4. México. Ed. Trillas.
3. CASSANY DANIEL, {2000), Enseñar
Lengua. España. Ed. GRAÓ.
4. COOPER J. David. (2000) Cómo mejorar
la comprensión lectora. España. Ed Visor.
S. GARTON, Alison F. (1999), Interacción
social y desarrollo del lenguaje y la cognición.
Barcelona. Paidós.
6. LOMAS carios; Anedrés Osoro y Amparo
Tusón.(4ª ed 2000) Ciencias del lenguaje,
competencia comunicativa y enseñanza de la
lengua.Barcelona. Ed Paidós.
7. TUSÓN Amparo.(1999) •¿ De qué
estamos hablando? El malentendido en el
discurso escolar. • Revista iberoamericana de
Discurso y Sociedad. Vol 1 No. t. Barcelona.
Ed. Gedisa. pp 19-34

�Programa:

Círculo de Lectores
lnDida l RieSll'a de la cmz
• Licenciada en Infonnática por el Instituto Tecnológico de Cd. Victoria, Tamaulipas
con Maestría en Administración en FACPYA, UANL
• Docente de las academias de Sociales y Artes y Humanidades
• coordinadora del Círculo de Lectores

"La lectura puede hacernos un poco mas aptos ara
enunciar nuestras propias palabras, nuestro propio texto,
volvernos más autores de nuestra propia vida" ...
(Michelle Petit, 1999, Nuevos acercamientos a los
jóvenes y la lectura)

La lectura como fonna importante de

,_
o
'3

comunicación y culturización ha venido
ocupando un lugar de obsolescencia junto
con las maquinas de escribir y la televisión
en blanco y negro debido a los grandes
cambios culturales y avances
tecnológicos.
Nuestros jóvenes hoy ya no leen, no
conocen un libro, no se aventuran a abrir
un libro, mucho menos a adquirirlo; han
tenido contacto tan solo los de texto a los
que han estado "obligados" durante su
vida estudiantil a convivir y les han traído
mas dolores de cabeza que gozo.
Las funciones de la lectura como
proveedora de conocimientos como
facilitadota en el acceso a la lengua, como
granada para destruir las barreras sociales,
como poseedora del poder para construirse

_______

,_ .__
"-

a uno mismo con el peso de las palabras
han sido reconocidas como en todo el
mundo ya en todas las instituciones que
la unísono proclaman "Hagamos un
mundo de lectores".
En los pesados discursos políticos, en
los planes educativos, en los planes de
desarrollo viene cargado el mismo
mensaJe: "Hagamos un mundo de
lectores" pero ...

c0UE HACEMOS BWMENTE PARA
ACERCARNOS YACERCO AlOS JOVENES A
lA lECTUU?
La lectura y la escritura, el dominio
del lenguaje escrito son necesidades
básicas de cualquier institución educativa,
en todo nivel..."Felipe Garrido".

Acercar las obras literarias a nuestros
jóvenes ha sido el problema mas grave
que enfrentamos como Institución
Educativa, el que mas tiempo podía
llevamos, pues contagiar el placer de leer
a nuestros alumnos y maestros y
convertirlos a sí mismos en multiplicadores
ha sido el interés primordial de la
Preparatoria 8.
Para llevar a cabo esta tarea ha puesto
en marcha el programa de lectura
nombrado: "Circulo de Lectores
Preparatoria Nº 8"
El círculo de lectores es un proyecto
que inicia su primera etapa en el año de
1999, como una propuesta del Director de
la Escuela el Ing. Jesús Gerardo Alcalá
Díaz, el cual en su inicio funcionó con
actividades sencillas de préstamo de libros

y recopilación.
El objetivo fundante y actual rector
es: "Fomentar el gusto por la lectura,
desarrollar el hábito de la misma, mejorar
el dominio del lenguaje y la comprensión
lectora"
El pasado 25 de agosto de 2003 se
inicia la segunda etapa de este proyecto
Círculo de Lectores involucrando a todos
los alumnos y personal de la Preparatoria,
con el nuevo enfoque y metodología pero,
conservando el objetivo inicial
nombrándose responsables directos del
programa a la Lic. Armida Arizai Riestra
de la Cruz y Lic. Salvador Alcalá Díaz.
Esta segunda etapa se desarrolla
mediante dos líneas de acción:
1.- Lectura Dirigida: Se enfoca a atender
a todos los alumnos de primer y

segundo semestre, con el apoyo de
los maestros de las asignaturas de
Español, Artes y Humanidades y
Ciencias Sociales, en la cual los
alumnos asisten al Circulo de Lectores
a leer un libro que ellos eligen
libremente, las horas por cumplir a la
semana son tres y, al final del módulo
o al final de cada libro leído deberán
elaborar un reporte de lectura en el
que mencionen los aspectos más
importantes que descubrieron y/o
aprendieron al contacto con el libro.
2.- Lectura Recreativa: Esta actividad
queda abierta para todos los alumnos,
personal académico y administrativo.
Podrán leer en el área especial del
Círculo de Lectores sin límites de

horario y con préstamo a domicilio.
Para llevar a cabo esta actividad se
acondiciono la parte de la biblioteca con
sillas, mesas-atriles, sillones de lectura
libreros, mochilero, escritorio, etc. S~
adquirieron más de 1000 títulos entre los
cuales se encuentran libros de apoyo a la
lectura
como
enciclopedias
especializadas, diccionarios, etc.
Otras de las actividades realiz.adas por
el Círculo de Lectores han sido las
siguientes:
Reunión de las Academias para
establecer acuerdos, solicitar apoyo e
informar de los resultados del Círculo
de Lectores.
Kilómetro del Libro donde los alumnos
y maestros participan conjuntamente

""
...

"c..
...""

- - - - - - - . . . . 1 '&gt;..

~

�Shaskia Juárez

en la donación y recopilación de libros.
Taller de Escritores Latinoamericanos: Taller de lectura
interactiva en la cual los alumnos en
grupos, leen y comparten impresiones
de lectura.
Cuéntanos un cuento: Se invito a todos
los alumnos de la Preparatoria a
concursar en la elaboración de una
historia que narrara "Las historias de
un delfín en la Preparatoria Nº 8"
Sugerencias: Los alumnos que deseen
leer un libro y no se encuentra en el
acervo se dejan los datos para
adquirirse.
Feria del Libro: Esta actividad se
lleva a cabo paralelamente a las
actividades de la Semana Cultural y
de Valores. Participando con la Lotería
de Libros, Envió de libros, En voz de
ci: .___ _ _ _ _ __

creciente interés por conocer libros y
autores que no tenemos dentro del Círculo
de Lectores. Consideramos que aunque
De las actividades mas importantes
nuestra tarea ha sido lenta, podemos
que se ha estado llevando a cabo es la
afumar que el objetivo de este programa
publicación de Bio~afias y Frases de la
se ha estado cumpliendo, en la mayoría
semana, en las cuales la participación del
de los alumnos que asisten al Círculo de
alumno consiste en que ellos lean sobre
autores reconocidos y participen Lectores.
Consideramos importante resaltar la
activamente mediante la critica a la frase
participación de nuestros compañeros
semanal.
maestros pues sin ellos que, convencidos
Entre los principales logros
de la función de la lectura como elemento
observados en los alumnos al asistir al
esencial en la formación y transformación
Círculo de Lectores podemos mencionar
de nuestros alumnos han contribuido
los siguientes:
enormemente apoyando este proyecto.
Los alumnos han conocido, ya sea por
experiencia propia o por comentarios de
los compañeros y maestros, los
principales libros y autores para
adolescentes; han mejorado su lectura y
su escritura; y sobre todo, demuestran un
tus maestros y El Rival más Débil.

Armando López

�El escrito actual retoma el tema de la alienación, tanto tiempo relegado al oMdo por parte de los intelectuales. La temática esta presente durante
los siglos XIX y XX y se asocia estrechamente a la concepción marxista de la histoña. Con este antecedente, el fenómeno es ubicado en el seno
de lo social, con poco interés por el análisis de su expresión individual. Quedaba asi encuadrado en la ideología. En la actualidad, el énfasis
sobre el individuo en la modernidad y la posmodernidad, hace pertinente su análisis. Al dilucidar la manera en que la alienación tiene
expresión concreta en la vida cotidiana deja de ser un termino vació.
En ese sentido se halla la exigencia de plantear, dentro del proceso de individualización del ser humano, la necesidad existencial de lograr la
realización de si mismo; la realización auténtica que es expresión de la tendencia fundamental de lo existente, y que por otro lado, es una
respuesta contra lo masivo de la organización social, política y cultural del mundo. El individuo tiene necesidad de separarse de ese anonimato
de lo colectivo, para insertarse en la cultura y la histoña de manera eficaz. La dinámica individuo-sociedad es el ámbito en el cual la alienación
puede ser apreciada con mayor nitidez. Responde así al problema constante de lo que fue Europa Oñental, en la que el conflicto individuosociedad estaba constantemente presente; nunca fue resuelto, y eso a costa de la anulación del pñmero.

Tragedia de la
voluntad de poder
Leonardo Iglesias

Lo trágico de la alienación es que se trata de un proceso que va implícito en la expresión de la voluntad de poder y obra en contra de ésta, lo
que se halla oculto por procesos mitificadores que se convierten en formas de autoengaño, que solo podrán ser resueltas en la dimensión social
e históñca. La emancipación del sujeto de la concepción cartesiana se corresponde con la emancipación del individuo frente a las instituciones
y los fantasmas de la histoña: los mitos, la religión y las tradiciones.

.o.,,,uo,
.....s ... vo

Maria Eugenia Bello

Educación y globalízación
lol di.ic·unot edtll·mit-os
~n llh!roamérico

Formula esta obra uno de los temas más preocupantes de nuestra época: cómo definir un proyecto pedagógico y en referencia a qué valores
culturales y sociales. Este libro comprende el análisis de un conjunto de discursos educativos difundidos estos por medio de eventos
convocados por la Organización de Estados lberoarneñcanos y busca situarlos en el contexto de la globalización. Presenta para ello, a modo
introductorio, un estudio sobre los dHerentes enfoques con los que suele abordarse el fenómeno educativo, las caracterfsticas que se le
atribuyen y el reto que debe afrontar Améñca Latina con respecto a la definición de estrategias que le permiten superar sus grandes carencias
socioculturales y lograr una inserción lo menos traumática posible en un sistema de interrelaciones y demandas globalizadas.
La investigación se inscñbe en un análisis de las pollticas educativas mediante el estudio de los discursos que inciden en la definición de las
mismas en lberoarnértca. Nos interesa conocer como se abordan desde organismos internacionales los objetivos relacionados con la polltica
educativa y su ejecución en la región.
Metodológicamente apuesta por una estrategia sencilla que permite el análisis interno de los discursos y la comparación con otros producidos
en el interior de los Estados o en instancias internacionales.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465253">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465255">
              <text>2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465256">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465257">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465258">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465259">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465276">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465254">
                <text>Presencia Universitaria, 2004, No 26, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465260">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465261">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465262">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465263">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465264">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465265">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465266">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465267">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465268">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465269">
                <text>Villarreal Guajardo, Ramón, Coordinador Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465270">
                <text>01/05/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465271">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465272">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465273">
                <text>2016376</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465274">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465275">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465277">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465278">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465279">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25645">
        <name>Ecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="25112">
        <name>Finanzas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33963">
        <name>Inventario CEPA</name>
      </tag>
      <tag tagId="33964">
        <name>Ken Kesey</name>
      </tag>
      <tag tagId="13894">
        <name>Moral</name>
      </tag>
      <tag tagId="33965">
        <name>Posmodernidad sociológica</name>
      </tag>
      <tag tagId="33966">
        <name>Religión extrema</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16768" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14819">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16768/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2005._No._27._Agosto._0002016377.pdf</src>
        <authentication>4f83532488507d62723bb3ef1be9ecba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477723">
                    <text>�UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEON
l

lng. José Antonio González Treviño

RECTOR

PóNoo

UNIVr,,.·~a~
·
-..,.-.,\JUO

Dr. Jesús Áncer Rodriguez

SECRETARIO GENERAL
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez

SECRETARIO ACADÉMICO
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo

SECRETARIO DE EXTENSIÓN Y CULTURA
La revista PRESENCIA UNIVERSITARIA es una
publicación semestral de la Preparatoria 8 de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Los artículos publicados son responsabilidad de los autores

Número 27, agosto de 2005

�Editorial
Contenido
+'(:

• - -.

·,':;_:~-~r:. Ji -~~
.., .,,...,---;
-"\

~

Editorial
M.C. Martha Alicia Téllez Montoya

2

L

a calidad, la competitividad, la innovación, la eficiencia y la
globalización en el contexto mundial que hoy vivimos, nos
desafía a la creatividad y a la búsqueda de nuevas formas de

Educación
Humanización de la educación, un grito desesperado
Lucía Josefina A/varado Abi-Rached

expresión. La Preparatoria 8, consciente de este desafío, desea
continuar trabajando para dejar, a través de sus producciones

3

Acción tutorial para facilitar el "aprender"
8

lmelda G. Rodríguez Treviño

pensamientos, a través de un medio escrito, en la libertad de autoria

15

Mario Alberto Méndez Ramírez

de continuar este proyecto editorial de manera sólida, critica, dinámica

20

24
29

Entender la cultura a través de sus representaciones
Nelson Alejandro I Alfredo Herrera Pescador

Los artículos de la revista se presentan en tres apartados; la primer
parte la conforman ensayos de carácter de educación, la segunda de

El retrato fotográfico: su naturaleza kitsch
Enrique Ruiz Acosta

y que se dirige a un auditorio reflexivo demandante de mayores
compromisos.

Análisis en el cumplimiento de los objetivos del
programa de Apreciación a las Artes
Benjamín Sierra Villarruel

que la U.A.N.L. ha ofrecido siempre en cada una de sus publicaciones.
Queremos agradecer a cada uno de los autores sus colaboraciones a fin

Cultura
los públicos del arte

Con este número de la revista PRESENCIA UNIVERSITARIA, adquirimos el
compromiso de seguir brindando un espacio para compartir los

Integración curricular de habilidades
para mejorar el razonamiento lógico
María del Rosario Arriaga Meza

editoriales, una huella en la historia educativa de la U.A.N.L.

38

cultura y la tercera de especiales. Deseamos contribuir, a través de este
proyecto, con el compromiso de la U.A.N.L., de llegar a convertirse en
una Universidad pública de calidad mundial y sostener nuestra presencia
universitaria a través de nuestras publicaciones.

Especiales
De análogo a digital
Juan Francisco García Hernández

43

Nuestra vecindad con Estados Unidos
Erasmo Castillo Reyna

46

Una nueva sociedad interactiva

Las nuevas tecnologías y la educación

Arturo González López

50

MC. MARTHA ALICIA TÉLLEZ MONTOYA
DIRECCION

FONoo
llNJV-SfTARIO

�•

•
Humanización de la educación:
un grito desesperado
Lucía Josefina Alvarado Abi-Rached

través de la historia de la
Pedagogía, se nos menciona cómo
urge la necesidad de aprender y
de enseñar, y cómo hasta nuestros días se
practica pero, actualmente se menciona
el concepto humanizar la enseñanza y
este no me queda claro. Esta inquietud la
quiero transmitir en pocas palabras con
el objetivo de ir aclarando mis dudas al
respecto.
Nos hemos deshumanizado en general,
pero especialmente en la educación,
¿cuándo sucedió?, ¿la deshumanización
es poner disciplina o el tipo de disciplina?
o ¿es dejar en plena libertad para que
una máquina enseñe a cada quien sus
preferencias?
Abbagnano en la historia de la pedagogía
nos relata el mito de Protágoras. Cuando
los dioses hubieron plasmado las estirpes
animales, encargaron a Prometeo y a
Epimeteo de la distribución de cualidades para las estirpes animales para
sobrevivir. Sin embargo, al hacer la distribución, Epimeteo se da cuenta que dotó a todos los animales irracionales de
ellas y que al género humano le había dejado sin equipar.

Educación
Ll_.'---------

Si bien todas las razas estaban convenientemente provistas para su conservación, el hombre estaba desnudo, descalzo y no tenía ni defensas contra la intemperie ni armas naturales. Fue entonces cuando Prometeo decidió robar a Hefestos y a Atenea el fuego y la habilidad
mecánica, con el objeto de regalarlos al
hombre.
Con la habilidad mecánica, el hombre
pudo inventar los albergues, los vestidos,
el calzado, así como los instrumentos y
las armas para conseguir los alimentos.
Además dispuso el arte de emitir sonidos
y palabras articuladas, y fue además el
único entre los animales capaz, en cuanto partícipe de una habilidad divina, de
honrar a los dioses y construir altares e
imágenes de la divinidad. Pero aún vivían
dispersos y en desventaja para librarse
de las fieras.
Luego trataron de reunirse y fundar ciudades que les sirvieran de abrigo; pero
una vez reunidos, no poseyendo el arte
político, es decir, de convivir, se ofendían unos a otros y pronto empezaron a
dispersarse de nuevo y a perecer. Entonces Zeus tuvo que intervenir para salvar

al género humano por segunda vez de la
dispersión, y para salvarlos de ello envió
a Hermes a fin de que trajese a los hombres el respeto recíproco y la justicia,
con objeto que fuesen principios ordenadores de las humanas comunidades y
crearan entre los ciudadanos lazos de
solidaridad y concordia.

del alfarero

Y a diferencia de las artes mecánicas,
que en modo alguno fueron dadas todas a
todos puesto que, por ejemplo, un solo
médico basta para muchos que ignoran el
arte de la medicina, Zeus dispuso que
todos participaran del arte político, es
decir, el respeto recíproco y de la justicia
y que quienes se negaran a participar de
ellos fueran expulsados de la comunidad
humana o condenados a muerte.
El mito de Protágoras (485-410 a.C.)
contiene algunas verdades importantes:
1. - que el género humano no puede
sobrevivir sin el arte mecánico y sin el
arte de la convivencia.
2.- estas artes para ser tales (es decir,
artes y no instintos o impulsos naturales)
deben ser aprendidas. Actualmente
decimos que el hombre debe aprender
las técnicas de uso de los objetos ya
construidos y las técnicas de trabajo de
los objetos por construir o reproducir, y
que así mismo debe aprender a
comportarse con los demás hombres de
un modo que garantice la colaboración y
la solidaridad, de acuerdo con lo que
Platón denominaba "el respeto recíproco y la justicia".

.. t-

Los n.iilos son

Educación
4

�•

•
Humanización de la educación:
un grito desesperado
Lucia Josefina Alvarado Abi-Rached

través de la historia de la
Pedagogía, se nos menciona cómo
urge la necesidad de aprender y
de enseñar, y cómo hasta nuestros días se
practica pero, actualmente se menciona
el concepto humanizar la enseñanza y
este no me queda claro. Esta inquietud la
quiero transmitir en pocas palabras con
el objetivo de ir aclarando mis dudas al
respecto.
Nos hemos deshumanizado en general,
pero especialmente en la educación,
¿cuándo sucedió?, ¿la deshumanización
es poner disciplina o el tipo de disciplina?
o ¿es dejar en plena libertad para que
una máquina enseñe a cada quien sus
preferencias?
Abbagnano en la historia de la pedagogía
nos relata el mito de Protágoras. Cuando
los dioses hubieron plasmado las estirpes
animales, encargaron a Prometeo y a
Epimeteo de la distribución de cualidades para las estirpes animales para
sobrevivir. Sin embargo, al hacer la distribución, Epimeteo se da cuenta que dotó a todos los animales irracionales de
ellas y que al género humano le había dejado sin equipar.

Si bien todas las razas estaban convenientemente provistas para su conservación, el hombre estaba desnudo, descalzo y no tenia ni defensas contra la intemperie ni armas naturales. Fue entonces cuando Prometeo decidió robar a Hefestos y a Atenea el fuego y la habilidad
mecánica, con el objeto de regalarlos al
hombre.

al género humano por segunda vez de la
dispersión, y para salvartos de ello envió
a Hermes a fin de que trajese a los hombres el respeto reciproco y la justicia,
con objeto que fuesen principios ordenadores de las humanas comunidades y
crearan entre los ciudadanos lazos de
solidaridad y concordia.

s del alfarero

Y a diferencia de las artes mecánicas,
que en modo alguno fueron dadas todas a
todos puesto que, por ejemplo, un solo
' iaiba•;ta oara muchos aue ignoran el

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
Colegio CMI Preparatoria 8

Con la habilidad mecánica, el hombre
pudo inventar los albergues, los vestidos,
el calzado, así como los instrumentos y
las armas para conseguir los alimentos.
Además dispuso el arte de emitir sonidos
y palabras articuladas, y fue además el
único entre los animales capaz, en cuanto partícipe de una habilidad divina, de
honrar a los dioses y construir altares e
imágenes de la divinidad. Pero aún vivían
dispersos y en desventaja para librarse
de las fieras.

Reciba, a través de este medio, un cordial saludo y un ejemplar de
"Presencia Universitaria"

Luego trataron de reunirse y fundar ciudades que les sirvieran de abrigo; pero
una vez reunidos, no poseyendo el arte
político, es decir, de convivir, se ofendían unos a otros y pronto empezaron a
dispersarse de nuevo y a perecer. Entonces Zeus tuvo que intervenir para salvar

Matamoros Y Calle 12 Fracc. Marte, Guadalupe N. L. Méldco Tels: 8337 8284 y 8337 8275

Educación
Ll_J- - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - --

Las páginas de la revista están disponibles para usted,
esperando e~ un futuro contar con un artículo que
ennquezca nuestra publicación.
ATENTAMENTE
"Al.ERE FlAMMAM VERITATIS"

M.C. Martha Alicia Téllez Montoya
DIRECTORA

un mooo que garantice ta cocaMraaony
la solidaridad, de acuerdo con lo que
Platón denominaba "el respeto reciproco y la justicia".

r

del rufuero

----~--===~ ~ ~=~
Educación
4

�•

•

~~
.
No ab~j¡¡s,sj• . . , ~ , ¡ ¡ u ~ vas a decúes más hermos~~\Jenc
'

07

Abbagnano nos sigue relatando que el
carácter más general y fundamental de
una cultura es que se debe ser aprendida, o sea, trasmitida en alguna forma.
Como sin su cultura, un grupo humano no
puede sobrevivir, es interés del grupo
que dicha cultura no se disperse ni se
olvide, sino que se trasmita de las generaciones adultas a las más jóvenes a fin
de que éstas se vuelvan igualmente hábiles para manejar los instrumentos culturales y hagan así posible que continúe
la vida en grupo. Esta trasmisión es la

pedagógica que ojalá fuera una curiosidad arqueológica: "Los muchachos tienen las orejas en los lomos, cuando les
pegan escuchan" (1)
O acaso ¿Nuestra actitud hacia los alumnos es la herencia cultural de la sociedad
medieval que no veía a los niños como
niños? En la edad media no hubo el concepto de niñez y a los niños se les disciplinó con dureza pues había que educarlos y corregir su conducta, pues eran
frágiles criaturas de Dios a las que era necesario salvaguardar y reformar.
(Philippe Aries). (2)
¿Aquí empieza la deshumanización? o
¿empezó a principios del siglo pasado?
cuando el castigo al que no aprendía o
era inquieto y desobediente se le ponía
hincado sobre un hormiguero o con las
orejas de burro, sentado en un rincón.
Hay que investigarlo.

educación.

El tránsito investigativo nos lleva a través del conocimiento de las culturas más
antiguas como Egipto, Babilonia, India,
China, etc. Yde cada una de ellas quedan
memorias del esfuerzo de los pueblos
que en la cultura dinámica va haciendo
cambios importantes que se dan también
por el primitivo peregrinar del hombre
en busca de aventuras, de alimentos y de
la conquista.
Poco sabemos de los métodos educativos
practicados por ejemplo con los egipcios
y ese poco no despierta nuestro entusiasmo: al parecer sus bases eran memorizaciones y azotes. He aquí una máxima

Educación

Las noticias del maltrato no es historia,
está presente en el momento actual y si
investigamos vemos que es por la falta de
paciencia y de conocimiento de los padres ar,te un niño desobediente y rebelde
que con esa misma actitud pasa a las aulas en donde es difícil disciplinarlos ya
que ven en nosotros el objeto de autoridad de la que están huyendo.
En cursos y conferencias sobre niños y
adolescentes se menciona que esa rebeldía y esa falta de atención y disciplina se
debe a la falta de valores, que los maestros deben, dentro del currículo oculto,
enseñar y agregar los valores que les
permita a los jóvenes tener una vida más

placentera y cómoda sin el rechazo de
quienes tienen que dedicarles tiempo
para la enseñanza académica.
Pero ¿no son los padres los que tienen que
enseñar los valores? o ¿acaso los maestros no son hijos maltratados, o que fueron desatendidos u olvidados?, "cuando
el maltrato ha sido grave, el niño sufre lo
que se llama observación inmóvil; rehúsa participar en todo lo que ocurre a su
alrededor" (Roberts, 1978). ¿En su grupo
tiene alumnos indiferentes?, ¿les gusta
trabajar en equipo?.
El maltrato puede causar también daños
a largo plazo: se corre un riesgo serio de
que haya daños en el cerebro, en los ojos, o bien, que se presenten otros defectos físicos; desarrollo retardado y otros problemas emocionales, lo cual aumenta muchísimo la probabilidad de que
estos niños maltraten a su vez a sus propios hijos. (Carter, 1974; Skinner y Castle, 1969). Habiendo perdido el concepto
de lo que es la niñez: "El que se ensaña
con los niños no es capaz de verlos como
seres inmaduros que no tienen la capacidad de percepción y de pautas de conducta de los adultos" Davoren, Elizabeth

tiempo de calidad que los hijos necesitan.
Es importante considerar que, cuando los
padres que no tuvieron la enseñanza
adecuada de los valores, es probable que
aún esa escasez no sepan cómo enseñarla
a sus hijos. Por lo tanto, la determinación de sus pensamientos y conducta dependen de la escasa escala de valores y
ésta determinará el vacío existencial dejándoles a merced de los criterios de sus
pares -aunque los pares sean delincuentes-, de los que aprenderán reglas y parámetros con los que lograrán la identidad
que les de la seguridad que no encuentran en sus hogares.

1968. (3).

La tarea es grande, debemos preparar
para la vida y esto se logrará dedicando
tiempo extra para compartir los valores
que la sociedad nos exige. La educación
en valores es inevitable, el maestro lo
hace quiera o no desde el momento del
primer encuentro, por su manera de andar, vestir y hablar. El maestro tiene que
hacer consciente esta primer impresión
que es inevitable. Es un proceso imitable
por lo tanto, hay la obligación de hacerlo
consciente, premeditado, estudiado y
planificado.

Lo importante para mi en este momento,
es pensar cómo debemos tratar a los niños y adolescentes que están esporádicamente a nuestro cuidado, cuando
vienen de hogares en donde han sido
maltratados o simplemente ignorados
debido a la ausencia frecuente de los padres, no por abandono voluntario sino
por sus actividades que les impiden dar el

Tanto los niños como los adolescentes
son el espejo en el cual se reflejan nuestras actitudes, nuestras emociones,
nuestros valores y por qué no lo humano
que somos. Si ellos no reflejan ningún
valor y no se humanizan, después del
tiempo que pasan frente a nosotros, es
porque nos hemos deshumanizado y en
cuanto a nuestros valores no les hemos

Educación
,---,
- ------------------------------~!_Q_
J

�•

•
ofrecido ninguno. Hagamos un esfuerzo,
dispongámonos a ser más humanos, eso
no duele, permitamos que nuestra mente y corazón se comuniquen de tal mane-

ra que recibamos de lo alto para que se
produzca en nosotros tanto el querer como el hacer. (4).

Acción Tutorial para facilitar el
"aprender"
lmelda G. Rodríguez Treviño

Bibliografia.
1-Abbagnano, A. Y Visalberghi. Historia
de la pedagogía. F. C. E.

3-0bra citada

2-Aries, Philippe. Citado por Pollock, LindaA, en "Los niños olvidados" .F. C. E.

4- Filipenses 2:13.

P

ara poder atender y apreciar la

trascendencia que implica implementar y poner en práctica un
plan de tutoría, en cualquier parte, aunque en nuestro caso estemos haciendo
referencia a lo que observamos en la
facultad de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es necesario revisar primero tres sustantivos que
son clave para comprender el contexto
en el que se da esta problemática que
nos ocupa: hombre, sociedad y educación.
Partiendo de nuestra experiencia
podemos definir el concepto hombre
como un ser humano único e irrepetible,
con una dignidad que merece respeto por
el simple hecho de ser hombre, que
posee características y necesidades físicas, psíquicas, espirituales y emocionales propias y que es capaz de adaptarse y transformarse al socializar con sus
semejantes; el de sociedad, como un
conjunto de seres humanos que interactúan y se complementan; y el de educación, como el proceso mediante el cual
los seres humanos se perfeccionan.
Llevando estas definiciones al contexto
educativo nos damos cuenta de la rela-

Educación

LL_r------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - ..,.__ -

ción tan estrecha que guardan, además
de que, por experiencia, sabemos que no
es tan sencilla como parece.

La experiencia también nos marca que
las culturas deben ser aprendidas, o sea,
transmitidas en alguna forma, y es de
interés para el grupo humano que dichas
culturas no se dispersen ni se olviden, sino que se transmitan. Esta transmisión es
la educación que es cultural e institucional como en nuestro caso.
Los hechos demuestran la importancia
que, en la formación de una persona humana normal, tiene el conjunto de las influencias educativas debido a los contactos humanos que son indispensables y
que definen su condición humana.
Entonces, el hombre como elemento
principal del grupo humano, al socializar,
guarda un orden y estabilidad que requieren de la educación para continuar
con la transmisión de las mismas. Además, la educación tiene tareas: conservar, renovar y ampliar el conocimiento a
través de la i nvestigación que puede ser
aprendida y realizada por cualquier hombre, para prepararlo en el aprendizaje
de determinados conocimientos para
servir a la sociedad.

Educación
~

-u__¡

�•

•
Un esquema que podría servimos para
graficar lo anteriormente expuesto sería
una pirámide. En la cúspide colocaríamos al hombre como el elemento más importante de donde parte y a quien se dirige toda la actividad educativa. El hombre como elemento primero que al socializar forma grupos, los cuales integran la
sociedad, ésta para guardar un orden y
estabilidad requiere de la educación
para preparar al hombre mediante el aprendizaje de determinados conocimientos para servir a la sociedad. En el
centro del triángulo tenemos al docente
quien debe poseer conocimientos, habilidades y capacidades para fungir como
mediador y facilitador de las relaciones
entre las tres entidades.

rior donde los maestros, por lo regular,
poseen conocimientos de sus áreas profesionales, pero no de técnicas educativas precisamente. Aquí advertimos que
hay un desfase de siglos entre las modificaciones que ha sufrido la sociedad y las
de la educación y que es urgente emprender un cambio en el ámbito educativo, pero ¿cambiar qué?

la cuestión así planteada resulta muy
simple y sencilla, sin embargo, tenemos
que la sociedad se ha venido modificando
y actualmente se modifica a una velocidad vertiginosa, en cambio, la educación ha permanecido anclada en el modelo tradicional de enseñanza, descrita
por Paulo Freire como "monológica y
bancaria" la cual concibe al educando
como una vasija vacia que hay que llenar,
y al maestro como una especie de semidios que todo lo sabe y que debe llenar
ese vacío.
Si bien es cierto que desde principios del
siglo pasado hubo voces que se alzaban
planteando la necesidad de un cambio
(hermanas Cosetini), y que en las últimas
décadas ha habido avances en este sentido, la realidad es que éstos no han al- SOCIEDAD
canzado carta de ciudadanía en la educación, y menos aún en la educación supe-

Educación

HOMBRE

DOCENTE

Jesualdo nos responde: "¡Todo! Si pudiera, desde el comienzo, hasta el nombre
de "escuela", y el de "maestro" y el de
"aprender" ... "
El proceso educativo es un problema muy
complejo porque todos los elementos
que intervienen están en constante
transformación. Por una parte tenemos
el binomio enseñanza-aprendizaje representado por el de maestro-alumno el
cual tiene un común denominador. los
dos son seres humanos únicos e irrepetibles, con características y necesidades
propias, inacabados y perfectibles; lo
que significa que hay que tomar en cuenta dos personalidades distintas con una
misma dignidad que debemos respetar
porque los dos son personas. No hay uno
más importante que el otro. Por otra parte los "saberes", los "pensares" y los
"haceres" se multiplican al infinito porque cada participante del proceso lo conceptualiza desde diferente punto de vista. Además, el contexto en que se da el
proceso es determinante.
En el texto "Enfoques de la enseñanza"
los autores hablan de tres formas de ejercer la docencia:

CONOCIMIENTO
CAPACIDADES
HABILIDADES

a)El del enfoque ejecutivo que ve al
docente como una persona encargada de
producir ciertos aprendizajes y para ello
utiliza sus mejores habilidades y técnicas.

EDUCACIÓN

b)El enfoque del terapeuta que visualiza
al docente como un ser empático encargado de auxiliar a cada individuo en su
crecimiento personal y a alcanzar un alto

nivel de autoafirmación, comprensión y
aceptación de sí.
c)El enfoque del liberador que ve al maestro como un libertador de la mente hu·
mana y un promotor de seres humanos íntegros y morales.
Al contrastar las ideas del documento
con lo que nos ocurre en nuestra práctica
docente, podemos observar que por
nuestra formación y modo de ser nos
identificamos con alguno de los enfoques
revisados, sin embargo descubrimos que
hay ocasiones en que utilizamos otros
enfoques según la intencionalidad que
tengamos, o las necesidades detectadas, ya sea por el tema a tratar, o por las
características del grupo, o por las dos
cuestiones juntas, ya que es bien sabido
que un mismo conocimiento no puede ser
im-partido igual a todos los grupos, por
las propias características del grupo.
No importa en realidad el enfoque utilizado, lo que si importa es tomar concien·
da de nuestra propia práctica y de lo que
conseguimos con ella como lo afirman
Fenstermacher y Soltis: "los docentes
profesionales sólo llegan a serlo cuando
reflexionan sobre su vocación y optan
por una postura respecto de ella que los
guía y los sostiene en la importante tarea
de educar a personas (... )
Por otra parte, comprender las diversas
concepciones ofrece una variedad de
maneras de reflexionar sobre lo que se
hace y sobre la relación entre lo que se
procura como docente y lo que en efecto
se logra con los alumnos".

Educación
.J..Q_,

�•

•
La tutoría en la Universidad Autónoma de
Nuevo León se está pensando como una
forma de conseguir un cambio hacia la
excelencia, y muy probablemente lo será
si cada una de las partes involucradas
aceptamos el compromiso.
Para poder efectuar el cambio hay que
tomar en cuenta todos los elementos que
intervienen, no sólo alumnos y maestros,
sino también currículum, políticas administrativas, espacios, tiempo, contenidos, modelos didácticos, necesidades
de alumnos, necesidades de maestros,
medio social, intenciones del docente,
etc., porque si se parcializa no es posible
conseguir el objetivo. Por ejemplo, si un
buen maestro con excelente ejercicio
docente maneja contenidos desvinculados de las necesidades del medio profesional al que van dirigidos, se pierde el
interés y se aborta el intento; o si no se
toma en cuenta el contexto real de aplicación de los cambios, igual se muere en
el intento, porque no es lo mismo tra•
bajar con grupos de cinco, diez, veinte,
cincuenta, cien o más alumnos; o trabajar en la primera hora de la mañana, a la
media mañana, al mediodía, o por la
tarde o noche; o preparar el curso solo o
discutiendo con los colegas.
La relación maestro-alumno es una relación de amor en la que se busca el desarrollo de todas las potencialidades como
un proceso consciente y permanente de
crecimiento humano de ambas partes.
Lo anterior lo expresa la maestra Ma.
Emma Rodríguez en su texto "la relación
docente-alumno, una relación de amor"

y nos parece muy significativo porque
estamos convencidas de que el diálogo es
la esencia de la educación. Utilizando las
palabras de Freire: "El diálogo es una
exigencia existencial. Y siendo el encuentro que solidariza la reflexión y la
acción de los sujetos encauzados hacia el
mundo que debe ser transformado y
humanizado, no puede reducirse a un
mero acto de depositar ideas de un
sujeto en el otro. (... ) Es así como no hay
diálogo si no hay un profundo amor al
mundo y a los hombres. (... ) No hay, por
otro lado, diálogo si no hay humildad. La
pronunciación del mundo, con el cual los
hombres lo recrean permanentemente,
no puede ser un acto arrogante."

Cuando el maestro actúa de manera auténtica, el alumno percibe el interés que
el maestro pone en facilitar su desarrollo y esto propicia que se vayan dando los
aprendizajes significativos porque van
abarcando la totalidad del individuo,
(conocimientos, actitudes, emociones,
etc.), o sea la formación integral.
Conseguir la formación integral de los
estudiantes es una tarea sumamente
compleja ya que no solamente se intenta
formar científicos, técnicos o profesionales, sino todo esto y ciudadanos críticos y comprometidos con su comunidad.
Por lo anterior se requiere enfocar nuestra atención en los siguientes elementos:
a)información y orientación antes del
ingreso.
b)programas de selección adecuados.
c)incorporación a la institución.
d)atención durante el primer año de la

carrera.
c)incorporación a la institución.
d)atención durante el primer año de la
carrera.
e)atención en el transcurso de la carrera.
f)atender el último año y la transición al
trabajo o al posgrado.
g)seguimiento después de egresar.
Las anteriores acciones generarán que
una vez que el estudiante forme parte de
la institución tome conciencia sobre sí
mismo y se convierta en el constructor de
su propio aprendizaje para que reciba la
formación integral que se busca fomentar.
Para lograr una relación horizontal (dialógica), con el alumno es necesario que
el maestro tome conciencia de si mismo,
de su valor como persona, de sus virtudes
y defectos, de sus aciertos y errores, de
sus capacidades y necesidades, es decir,
se acepte como es y continúe trabajando
en su crecimiento y desarrollo, esto le
dará confianza y seguridad para poder
demostrar a los alumnos estos mismos
sentimientos de aprecio, aceptación y
confianza que son esenciales para que
los alumnos elijan su camino y su propia
dirección en el aprendizaje.
Resultó sumamente significativo descubrir que así como conscientemente buscamos ser influencia positiva, en ocasiones podemos ser, y de hecho hemos sido
influencia negativa, de manera inconsciente, pero sin duda, efectiva.
A pesar de existir la posibilidad de ser
influencia negativa, es apasionante
pensar en la po-sibilidad de que

conscientemente pode-mos estimular
positivamente a nuestros estudiantes y
hacer que descubran o de-sarrollen todas
sus potencialidades.
Además de tomar consciencia de si mismo para facilitar el acercamiento con los
alumnos, el tutor requiere tener presente que los adolescentes son el objeto de
su atención y para poder realizar con
"éxito" su tarea debe esforzarse por conocerlos, aceptarlos y respetarlos, y que
la adolescencia es una etapa de búsqueda y que su papel como maestro es
apoyarlos dándoles estructura.
Debemos recordar que la tutoría se ejerce en tres niveles, por lo tanto a la hora
de revisar el plan tutorial para nuestra
facultad necesitamos tomar en cuenta
acciones preventivas, de intervención y
remediales.
El tutor requiere familiarizarse con el
plan de tutorías de la dependencia, así
como con los departamentos a donde
puede canalizar los posibles problemas
detectados. También necesita tener acceso a los instrumentos que proporcionan información de los alumnos como
kárdex, EXANI, IPRE; además debe ejercitarse en el manejo de la entrevista ya
que es una herramienta de gran utilidad
para el conocimiento de los alumnos.
El tutor deberá tener consciencia del
compromiso que asume dedicándole más
tiempo al alumno para cuestionarlo,
retarlo, y retarse a si mismo a compartir
su ignorancia con los otros tutores para
lograr una auténtica mejora educativa.

Educación
11

Educación

��---

Integración curricular de habilidades,
para mejorar el razonamiento lógico
Maria del Rosario Arriaga Meüi

U

na de las problemáticas con las
que nos enfrentamos los docentes
en el sistema educativo y en especial en el área de las matemáticas es que
desaprovechamos los recursos que tenemos a nuestro alcance así como la creatividad y habilidades que poseen los alumnos que llegan al nivel medio superior.

En el transcurso de la educación media
superior, la solución de problemas razonados tiene serias dificultades para el
alumno que se ve titubeante al adquirir
los conocimientos, lo que lo llevará a tener dificultades en su vida escolar futura
ya que no tendrá las herramientas para
dar solución a situaciones donde haya
que aplicar los problemas razonados.

Se tiene la idea de que los alumnos al

ingresar a la preparatoria ya tienen una
metodología de estudio y de que sus habilidades y destrezas están desarrolladas.
Esta idea ha ido cambiando ya que hoy en
día en el campo educativo se reconoce
que los alumnos en este nivel siguen teniendo serias dificultades con su pensamiento lógico, que es necesario que desarrollen habilidades y construyan su aprendizaje, preguntándonos de tal modo
qué aprende el alumno, así como el para
qué aprende.

Educación

Por lo anterior se plantea la siguiente
pregunta: ¿Cuáles serán las estrategias
de tipo constructivista que pennitirán
mejorar la habilidad de razonamiento de
los alumnos de ·preparatoria en la solución de problemas y cómo pudiera evaluarse esta habilidad?
Por naturaleza el área de las matemáticas presenta características difíciles de abordar y si no se tienen las
herramientas necesarias por parte del
maestro para guiar un conocimiento o las
experiencias concretas con cierto desa-

---- - - - - - - - -

rrollo por parte de los alumnos, estos
nunca pondrán en práctica sus ideas o
estrategias de solución al planteárseles
alguna situación.
En la preparatoria y en los niveles siguientes es necesario que el alumno acostumbre a su capacidad de razonamiento a relacionar los temas teóricos
con la práctica, de otro modo su rendimiento académico no será eficiente.
Por eso nosotros como docentes y como
facilitadores del aprendizaje tenemos
que diseñar estrategias de tipo constructivista bajo una integración curricular de
habilidades para que los alumnos de
preparatoria mejoren su habilidad de razonamiento en la solución de problemas
matemáticos; así como evaluar dicha habilidad.
Este artículo se fundamenta en las aportaciones que la psicología ha hecho a la
educación explicando la complejidad
que existe en los fenómenos educativos y
en los procesos de cambio que se dan en
los alumnos dentro de un contexto como
es el salón de clases.
Los nuevos paradigmas educativos se
centran en el alumno quien construye de
manera muy creadora y personal el conocimiento, los cuales convergen en una
concepción constructivista de aprendizaje escolar, que a su vez, es fomentada por la interrelación de tres elementos que son el alumno, el maestro y
los contenidos mediante una función
transformadora.
En la actualidad, las investigaciones con

enfoques cognitivos y constructivistas
han ayudado en la comprensión de los
procedimientos que siguen específicamente los alumnos para aprender de una
manera reflexiva mediante el uso de estrategias flexibles que se adaptan a nuevas situaciones logrando con ello a un "aprender a aprender" como última finalidad de la investigación pedagógica.
En muchos trabajos de investigación en
torno a este tema se ha observado que el
alumno que obtiene buenos resultados
ha sido porque:
-se da cuenta de lo que hace

-capta la exigencias de la tarea
-identifica los aciertos y dificultades
-emplea sus estrategias de estudio
-valora sus logros y corrige sus errores
El maestro debe tener presente que los
conceptos se van construyendo paulatinamente por lo que su adquisición deberá ser valorada a lo largo de los dos
años de preparatoria a partir de las actividades que se realicen.
Las destrezas y habilidades que muestren los alumnos serán los indicadores
del grado de comprensión que tienen de
los conceptos matemáticos.
De las habilidades que se desarrollan a
través del aprendizaje de las matemá-

ticas bajo las perspectiva del constructivismo se pueden mencionar las siguientes:
-Resolución de problemas
-Flexibilidad del pensamiento
-Estimación
-Reversibilidad del pensamiento

Educación

l5i------------------------------- --------------------------------116

�-

---Generalización
Por lo general, el profesor no evalúa las
habilidades cognoscitivas, sólo el conocimiento. La evaluación de habilidades
cognoscitivas propicia un mejor aprendizaje ya que si no se lleva a cabo no se
podrán detectar las dificultades que el
alumno tenga al solucionar problemas en
la adquisición del conocimiento.
El objetivo de este artículo es: elaborar
un auxiliar de unidad (integración curricular de habilidades) de matemáticas
que sirva para proponer estrategias de
tipo constructivistas las cuáles englobarían los contenidos y habilidades que
el alumno pudiera desarrollar y que todo
maestro que se apropie de ésta, la enriquezca con su propio trabajo metodológico.
Enseguida se da un ejemplo de un auxiliar de unidad correspondiente al capítulo VI del módulo VII de matemáticas.
Unidad VI La Integral

Habilidad Fundamental: Sustituir.
Acciones:
Comprender, resolver, graficar y aplicar.
Estrategia:
Situación problémica y posibles soluciones.
Actividades:
El maestro presenta una función por ejemplo: f(X) =1 / -X:Pregunta a los alumnos ¿si en vez de res-

tara " n " una unidad la sumáramos?.
Invita a los alumnos a buscar la respuesta
en el libro.
Recursos:
Libro de texto.
El maestro evalúa la investigación.
Evaluación:
En forma oral
El maestro presenta un problema de la
vida cotidiana como un costo, un ingreso
o una utilidad marginal y pide a los alumnos ¿cómo encontrarían un incremento
en esos conceptos?.
Recursos:
Acetato.
Los alumnos investigan la tarea.
Evaluación:
Reporte de investigación.
El maestro les presenta y explica la definición de integral.
El maestro resuelve un problema de integración.
Pide a los alumnos que resuelvan una
junto con él, por ejemplo de la función
3x2+ 2x ·8.
Luego los alumnos por parejas resuelven
una, resuelven otra en forma individual.
Los alumnos practican la regla de integración en un laboratorio.
Recursos:

El maestro presenta un problema de aceleración y velocidad para que los alumnos den posibles soluciones.
El alumno utilizará la definición de integral para poder resolver el problema.
El alumno pregunta dudas.
Por equipos comparan resultados.
Corroboran la solución.
El maestro presenta gráficas de áreas bajo la curva.
Recursos:
Gráficas en hojas de rotafolio.
Pregunta ¿cómo se calcularía dicha área?
Los alumnos leen el tema, investigan y
dan posibles respuestas.
Los alumnos elaboran un reporte de la investigación.
Evaluación:
Mediante un reporte
Los alumnos comparten lo leído e investigado.
El maestro explica ¿cómo encontrar el área mediante la definición de integral?
El alumno observa que el área es una integral definida.
El maestro pide a los alumnos que evalúen integrales definidas.
El alumno gráfica áreas y luego las integra, el alumno calcula el área acotada
por dos curvas por ejemplo: si f(x) = x + 3
y g(x) = x2-4.

Laboratorio.

El maestro proporciona un laboratorio de
integrales y áreas.

Evaluación:
Mediante laboratorio.
El alumno comprende la definición de
integral.

Recursos:
Laboratorio.
Los alumnos resuelven el laboratorio.

Educación

17 r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Evaluación:
Con el laboratorio y con examen.

CONCLUSIONES

Este proyecto está diseñado para obtener lo más útil y valioso que es la integración de contenidos, en función de las
habilidades que el alumno debe desarrollar y que cualquier persona que la utilice le pueda servir de orientación a su
trabajo o bien que la amplíe para potenciar e incorporar el proceso en el
aprendizaje de las matemáticas.
Mediante ésta se tendrían presentes du·
rante todo el curso las habilidades que el
alumno debe desarrollar y las estrategias
propuestas a las necesidades grupales.
Cada maestro al ponerlo en práctica tendría la libertad de ampliarlo desde la
estructura, contenido, estrategias y habilidades que él pretenda que sus alumnos desarrollen y / o mejoren ya que sería
un apoyo a la planeación del curso aplicándose desde el inicio hasta finalizar el
mismo.
Se propone el diseño de estrategias de

aprendizaje constructivista incluidas en
la elaboración de un auxiliar de unidad
en el que cada contenido se vincule a
dichas estrategias así como las habilidades que el alumno tenga que desarrollar
o mejorar para fortalecer su capacidad
de razonamiento pero también que sirva
para que el maestro revise continuamente su metodología de enseñanza.

Educación
18

�•

•
Bibliografía
AUSUBEL, David P. y Novak, J. (1983)
Psicología Educativa: Un punto de vista
cognoscitvo. México, Ed. Trillas BIGGE,
M. L. (1979)
CAMPOS, M. A. Bases Psicológicas de la
Educación. México, Ed. Trillas (1990)
COLL, César (1993) Representaciones
matemáticas de estudiantes preuniversitarios en la resolución de un pro-blema
Educación Matemática Vol. IX Nº 1

Los públicos del arte

DIAZ Barriga, Frida. El Constructivismo
en el aula. Barcelona, Ed. Piados(1998)

Mario Alberto Méndez Ramirez

RODRÍGUEZ, Flores Ma. Eugenia.
Estrategias docentes para un aprendizaje constructivista México, Ed.
McGraw Hill (1998)

e

Apuntes de Pedagogía
Material Ligero de Predefensa Doctoral

uando hablamos de arte, del "gran
arte" parece que no es válido
asociar el tema con el concepto de
público. Este último nos refiere comúnmente a espectáculos masivos o de interés mercantil, el público no es pues el tema preferido de aquellos que se dedican
a estudiar los fenómenos artísticos.

mente siempre son recepciones acordes
con las intenciones del productor, distando mucho de los resultados que han dado
2
algunas investigaciones empíricas en
donde se muestra a un público sin las
herramientas conceptuales suficientes
para acercarse a obras, sobre todo de
corte contemporáneo.

Según Martha Rosler en su artículo "Espectadores, compradores, marchantes y
creadores: reflexiones sobre el público"
el desinterés del productor artístico acerca de su público se empieza a construir a partir del pensamiento romántico
"tomando como punto de apoyo la
1
filosofía de Kant" • Este desinterés se ha
arraigado en el concepto occidental de
arte, y apoya en gran medida la mistificación del productor como genio dejando como consecuencia, entre otras
cosas, grandes ganancias económicas por
las ventas de las genialidades de dichos
artistas.

El público de arte no es ese ente que nos
hemos figurado, tanto los productores
como los críticos o los difusores culturales. Las estimaciones cuantitativas no
nos reflejan con detalle qué es lo que está sucediendo en los procesos de recepción de las producciones artísticas. En
muchas ocasiones, el alto "raiting" de
ciertos eventos culturales como la exposición de Julio Galán en el Museo de Arte
Contemporáneo de Monterrey (MARCO) a
finales de los noventa (por poner un
ejemplo regional) nos hace "echar las
campanas al vuelo" y considerar que
Monterrey es una ciudad de "alto nivel
cultural" en donde los esfuerzos de difusión tienen una respuesta exitosa.

Es tan marcado el soslayo del público en
el discurso artístico, que en muchas ocasiones, los textos críticos hablan del espectador como entidad abstracta adjudicándole reacciones que sólo suceden
en la imaginación del crítico, que casual-

L

~~
1 9 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·

Pero revisando con detalle dichos eventos exitosos, nos damos cuenta que:
a)el perfil demográfico acerca de los
gente relacionada con el arte.

~~
- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - [ 2 º ]

�....

•
b) que no se vieron representadas muchas capas sociales de nuestra sociedad
c) que la gran audiencia se registró sobre
todo en la inauguración, momento en el
que casi nadie le hace caso a la obra sino
al coctail (había wisky) y a la relación social, y además la mayoría de la gente que
asiste a la inauguración no vuelve a visitar la muestra, ya que su asistencia se
debe más que otra cosa al "fenómeno del
acontecimiento")
d) hubo una gran inversión en publicidad,
las principales avenidas de la ciudad se
vieron invadidas por pendones promoviendo la exposición. Con estas consideraciones y algunas que nos faltan, ¿podríamos seguir considerando exitoso este
evento?
El "pueblo" definitivamente no es quien
constituye a los públicos artísticos, "el
público del arte contemporáneo parece
estar compuesto en un porcentaje muy
elevado por personas cuya profesión está
relacionada con el arte; profesionales de
museos y galerías, artistas profesores y
estudiantes de arte, críticos e historiadores del arte".•
El perfil educativo y ocupacional de los
asistentes a museos de arte nos hace ver
que los esfuerzos de las instituciones no
alcanzan a los sectores mayoritarios de
la población.
¿Cuáles son las intenciones, pues, de estos esfuerzos de difusión?, y ¿cuáles las
finalidades de los productores artísticos?
y, lo más importante, ¿cómo se corres-

ponden estas intenciones y finalidades
con el consumo?
No existen los estudios empíricos que nos
respondan estas preguntas a nivel local.
El desarrollo de estas líneas de trabajo
serían muy fructíferas para varios de los
actores culturales de nuestra ciudad,
entre éstos, para las escuelas de arte,
que podrían permear en sus curricula la
información y las reflexiones que de
estas deriven para establecer finalidades
más relacionadas a nuestra situación y a
nuestro momento.
La idea de "receptor activo" de la producción artística, es ya, paradójicamente,
muy aceptada por cualquier profesional
del arte, "Las obras de arte dejan de ser
unidades compactas de sentido, los artistas dioses que las determinarían de una
vez para siempre y los críticos sus sacerdotes intérpretes. Al conocer el papel
de los espectadores es inevitable admitir
que hay muchas formas legítimas de
apreciar y gozar la cultura"5 •
Se ha escrito y discutido suficientemente

acerca de este tema. Digo que esta idea
es paradójica porque parece, en realidad, no estar muy asimilada. Ese receptor activo, como ente abstracto, siempre
es bienvenido para situar el trabajo artístico en los discursos contemporáneos,
pero, "las intenciones se notan·, y no se
ven por ningún lado las acciones que lo
demuestren. Climet dice en el texto
arriba citado, que es importante conocer
el papel del espectador, del espectador
concreto, pero parece que son varios los
temores que nos alejan de esta idea:

A) se nos "aguaría" el festejo que celebramos por el alcance masivo de las políticas
culturales
b) los productores artísticos se rebajarían a ser "clientelistas· y
c) los que nos beneficiamos por el prestigio que otorga el conocer e interesarse
por "el arte" lo tendríamos que compartir
con otros grupos, y nos veríamos obligados a buscar otras estrategias de diferenciación para seguir manteniendo ese
prestigio.
La solución para una propuesta de am-

pliación de públicos para los eventos culturales debe ser estructural. Como ya lo
vimos, el problema no se resuelve con inversiones publicitarias que atraigan a
multitudes debido al fenómeno del acontecimiento. Entre otras cosas el problema está muy relacionado con las instituciones educativas. La educación artística no forma parte importante (o simplemente no forma parte) de los programas
educativos a ningún nivel.
En la educación básica, aún cuando existe un texto que se propone para esta disciplina, en la práctica, la educación artística se reduce a clubes en donde participan sólo algunos cuantos, o se sustituye con algún ejercicio de manualidades para el regalo del día de las madres. En los colegios privados sí hay una
mayor presencia de programas de educación artística, pero volvemos a caer en
la exclusión de amplios sectores sociales. En la educación superior, (en nuestra
Universidad por ejemplo) desde hace
aproximadamente un lustro existe un
programa general que acerca de forma

incipiente al alumno universitario al
campo de la producción cultural; sin embargo, se echa en falta una infraestructura más amplia de práctica artística
en forma de talleres en donde se construya una cultura artística más consistente, que se reflejaría seguramente en
las convocatorias de concursos intrauniversitarios de música, teatro, artes
visuales, literatura, etc.
Por otra parte, en la sociedad regiomontana se han ido estrechando los espacios
de comunicación pública en los cuales se
construya una intermediación entre el
individuo y el emisor masivo. El espacio
público, (entendido no sólo en su acepción estrictamente espacial, sino también, y probablemente de más trascendencia, en un concepto de interacción de
los actores no importando su dispersión
física sino su simultaneidad) se ha ido
extinguiendo o transformando. La comunidad, el sindicato, el parque de la colonia ahora son sustituidos por los grandes
almacenes, los juegos infantiles de Mac
Donalds o los partidos de futból.
A los individuos e instituciones involucrados en la producción artística nos
toca aportar nuestro esfuerzo en la restitución de estos espacios de intermediación social en los cuales se hagan circular los imaginarios de los diferentes
grupos que conforman nuestra sociedad,
que permitan una construcción social
más participativa, más plural, para no limitamos a la oferta que las grandes empresas culturales confeccionan para nuestro entretenimiento.

Cultura
L~

Cultura

--------

-------------------------------------------

L2L

�•
El problema de los públicos de arte establece vínculos (además de los pocos que
hemos revisado escuetamente aquí) con
muchos otros problemas estructurales,
la producción artística no es sólo esa actividad lejana y extraña que se escenifica con rituales indescifrables para los
legos y que no hace otra cosa más que
diferenciar y excluir. La actividad artís-

tica en Monterrey puede coadyuvar a
construir otro tipo de público y por ende
otro tipo de sociedad; podemos intentar
abrir esos espacios de interacción pública ya casi extintos o transformados en
lugares de consumo, podemos formar
una conciencia de participación critica
de los receptores, podemos ofrecer un
lugar de resignificación de lo social.

2-Me refiero concretamente al estudio
hecho en "El público como propuesta cuatro estudios sociológicos en museos
de arte" Autores Varios, INBA, CENIDIAP
México D. F. 1987.

Benjamín Sierra Villarruel

E

Obras citadas
1-Martha Rosler "Espectadores, compradores, marchantes y creadores: reflexiones sobre el público" publicado originalmente en Exposure 1979 y consultado
en "Arte después de la modernidad nuevos planteamientos en tomo a la representación" Brian Wallis (editor) Akal, Barcelona. 2001

Análisis en el cumplimiento de los objetivos
del programa de Apreciación a las Artes

3-Este término lo cito de Bourdieu cuando analizó el evento de la inauguración
del centro cultural George Pompidou en
Paris y es citado en el texto citado en la
nota anterior.
4-Hans Haacke citado por Rosler en
Wallis2001 p.312
5-Esther Climet en AA W 87

n la enseñanza del campo de las
artes, se requiere que el profesor
domine el contenido, le guste el
arte, tenga experiencia en la práctica
artistica y sea sensible. Los profesores
que han iniciado la aventura de impartir
la materia de Apreciación de las Artes
quizá desde su inicio no reunían el perfil
completo que se requeria, pero su voluntad, sensibilidad, creatividad y gusto por
el arte les ha permitido descubrir que los
estudiantes pueden desarrollar su expresividad y creatividad en las actividades
de esta materia.
A través de las constantes reuniones de
seguimiento se han compartido experiencias en las que cada profesor comenta como el estudiante ha descubierto
que no es un artista sino un comunicador
de sus ideas, deseos y sueños. Además ha
descubierto otras formas de entretenimiento y esparcimiento al asistir a eventos culturales.

Las actividades de los contenidos han ido
adaptándose según el área de conocimiento y según el grupo, lo cual ha convertido este espacio en un ámbito de auto descubrimiento de la identidad, reco-

Cultura

L1ª._r--

nocimiento del valor de la creatividad y
cambio de actitud. Sin embargo, este
proyecto, no se ha de sostener sólo con
buenas voluntades y buenas conciencias
de unos pocos profesores que se han
capacitado e involucrado mas allá de las
expectativas. Se deben tomar en cuenta
las fallas, carencias, descuidos, intereses, prioridades en las que somos responsables los actores de este proceso.
Para tal tarea me dispuse a revisar el documento "Instrumento para el Análisis
del Programa de Apreciación a las Artes", que es una encuesta en la que los
profesores hacen observaciones a las materias de Estudios Generales. Hice una
revisión de 30 encuestas aplicadas a los
profesores que imparten esta materia y
analicé sus comentarios para responder a
los cuestionamientos sobre el cumplimiento de los objetivos y las razones
significativas por las cuales no se llevan a
efecto. Una vez recopilada la información decidi dividirla en tres categorias:
debilidades, fortalezas y recomendaciones.
En detalle se puede reflexionar sobre cada una de estas categorias y abrir el diá-

Cultura

-- - ---------------------------- ~------;:m

�Falta de material de apoyo didáctico:
"No se cuenta con películas y transparencias. Falta que los materiales estén al
alcance de todos. La facultad nos da poco apoyo para uso de videocasetera y televisión y material en video. No se pueden conseguir los temas bibliográficos...
La facultad no cuenta en su biblioteca
con materiales de apoyo a la materia".
Contenidos del libro:
"En la introducción del libro, no se ofrecen mas definiciones del concepto de arte. El área de música y arquitectura es
dónde menos información se tiene. Falta
una unidad de teatro".
Del comité de Apreciación a las Artes:
"Falta integrar a especialistas en otras
disciplinas como teatro y danza. No se
cuenta con personal de diseño para elaboración de apoyo didáctico y no disponen bibliografía especializada en Estudios Generales para uso de profesores".
logo sobre las propuestas y soluciones
para mejorar el programa. En seguida
presento los comentarios generales de
las encuestas por rubros de comentarios:
Debilidades

Horas por clase:
"El principal problema es el tiempo, tres
horas a la semana es muy poco... tres
horas a la semana es muy poco tiempo
para esta materia".
Espacio:
"Falta de salones y muchos alumnos. "

Cultura
~

Los profesores que imparten la materia:
"No usan el libro, no lo exigen a sus estudiantes. Imparten la materia sin haber
tomado el curso de capacitación. Se asigna la materia a profesores de tiempo
completo que no se desea incluirlos en la
curricula de la carrera. los profesores no
asisten a las reuniones de seguimiento".
Fortalezas

Sobre el programa:
"El enfoque es innovador porque parte
de lo cotidiano y sube a otros niveles
artisticos. El enfoque es regional y muy

urbano, es sencillo de entender de esta
manera el arte. El programa es significativo para la formación de los estudiantes porque incrementa su nivel cultural.
El programa es adecuado a necesidades e
intereses del alumno porque desarrolla
la capacidad crítica y la observación de
su medio ambiente. Es un curso que su
punto de partida es la cultura popular y
la cotidianidad y no un curso de arte
universal. Se trata de un curso actitudinal donde la intención es hacer consciente el "observar y escuchar".
En el estudiante:
"Al inicio del curso los estudiantes piensan que es un material de relleno, pero al
final es satisfactorio observar que les
parece interesante ya que se refleja en
sus actividades. El estudiante adquiere
sensibilidad para apreciar lo cotidiano.
Se dan cuenta que el ser humano esta inmerso en el arte".

Recomendaciones

"El curso permite al estudiante dar su
propia opinión acerca del arte. No le da
miedo decir lo que piensa. Al final del
curso hacen una exposición sobre un tema de cada capítulo y es interesante ver
que aplican muy bien los conocimientos
adquiridos".

Hacia el contenido del libro:
"Se debiera integrar una unidad de teatro. Me gustaría que se incluyera más material bibliográfico de arquitectura regional. Cambiar y aumentar las actividades en los capítulos según el enfoque
de cada profesión".

"Hace ser humanitario al estudiante en
el trato con los pacientes, en el caso de
Odontología les forma criterio más
amplio en la vida. Aprenden los estudiantes que es fundamental conocerse a sí
mismo. El programa es innovador porque
acerca a los estudiantes a conocer las

Hacia el Comité:
"El comité debiera tener una colección
de material y ponerlo a disposición del
maestro. Se debe dar formación y capacitación a los profesores con cursos de
modelado y pintura. Las temáticas para
formación y capacitación de profesores

Cultura
.-----,

---------1201

�--

•

- - - - ---- - -

-

deben ser en artes visuales, danza, antropología cultural e historia de la
civilización".
Hacia las Dependencias:
"Ojalá se cree un centro de acopio para
poder tener material de otros maestros.
Equipo de audio (grabadoras) como apoyo para la materia. Acondicionar salones
con televisión y video. Apoyo de los dire-

rectores en la difusión de eventos culturales".
Hacia la Dirección de Estudios de
Licenciatura:
"Acopio de material de apoyo didáctico y
reproducción del mismo en discos, videocasetes, copias fotostáticas. Apoyo y
actualización de los comités para asistencia a congresos, simposios, talleres.
Contar con diseñadores de materiales de
apoyo didáctico".

4.-Un convenido programa por parte de
los Directores de cada dependencia para
contar con los espacios, horarios y equipo reproductor del material, como también la facilidad de copiado y asequibilidad del mismo.
5.-Mantener las fortalezas de este pro-

grama incentivando los signos de mejor
desempeño de los comités, profesores y
estudiantes. Continuando con los esfuerzos de difundir y promover la asistencia a
eventos culturales, cursos y talleres que
nos exponen a situaciones estéticas de
las que acumulamos experiencias sensibles como forma de conocimiento.

Con base en lo anterior, se puede dar
solución prioritaria a las debilidades que
obstaculizan el desempeño de este programa considerando los siguientes puntos:
1. -Sincero interés de quien imparte la
materia para comprometerse a sí mismo
y al comité, a su formación, actualización y seguimiento en el dominio de los
contenidos.
2.-Al compromiso de la Universidad que,
a través de la Dirección de Estudios de
Licenciatura, debe apoyar con los recursos humanos y materiales para formar un
equipo integral de desempeño cualitativo dirigido al beneficio de los profesores
y estudiantes.
3.-Despertar la autoconciencia de nuestra tarea y deber por parte de los comités para revisar el programa, tomar decisiones con base en consultas externas y
asesorías. Impartir cursos de formación y
proveer de herramientas de apoyo didáctico al profesor.

Cultura

..L_r- - ----- - --------

Cultura

Ll-ª-1

�•

•
\

El retrato fotográfico
su naturaleza kitsch
Enrique Ruiz Acosta

Después de haber seguido todos estos consejos, seguro
que su novio habrá deddido llevarla al altar. Una vez
que sepa todos los detalles que la hacen mts atractiva,
el mundo será suyo parque la apariencia física, en
cualquier circunstancia, es nuestra carta de
presentación. No olvide lo que le aconsejamos y ya
empiece a tirar todo aquello que no sirva...
Habrá ganado la primera batalla consigo misma.
Kena (de México)

Mickey se mira en el espejo.

D

ebo iniciar este trabajo expresando dos inquietudes. Primero, debo
decir que las definiciones y conceptos que he leído acerca de lo que es y
no es kitsch me resultan muy claras y
familiares, al mismo tiempo que son muy
confusas y distantes. Yes que ¿quién dudaría de que unos enanos de plástico de
colores brillantes, junto a un venadito y
algunos hongos rojos en un jardín de Alemania, es totalmente kitsch?
Pero lo kitsch no son los objetos, sino dicen los autores- la actitud, la pretensión
con la que se usan los objetos, el estilo
de vida en general al que pertenecen, la
banalidad o la artificialidad en la que la

'I

Cultura

gente simula vivir. Expresarlo así me lleva a pensar que todo puede pertenecer a
este orden de cosas. Eso es lo que me
desconcierta en primer lugar.
Los objetos que alguna vez vi ridículos
(los enanos, por ejemplo), no son específicamente esos, ni exclusivamente otros,
sino que ellos (y otros) pertenecen a un
universo de situaciones en las cuales hay
un eje de coincidencia: sirven para que
el usuario pueda simular o pretender lo
que no es (ser un protagonista de un
cuento de hadas o un descendiente de
una familia aristocrática). Es, en cierta
forma, una forma de evasión, una manera de sumergirse en un mundo artificial
(hay una relación entre los enanos, los
castillos europeos y las fantasías vivibles
que promueve disneylandia)
¿Qué es lo que sucede? Aparentemente
así lo explican los autores- la sociedad en
la que vivimos se ha orientado a producir
situaciones de consumo, muchas de ellas
decorativas e innecesarias, las cuales serán "vividas· por grupos sociales que disfrutan de un estatus económico nuevo,
más holgado, y que desean representar
ese bienestar por el placer que significa
hacerlo.
Curioso: aquel que tiene una actitud
kitsch (y si con ello entendemos "mal gusto·, concepto un tanto confuso también), es poco probable que se de cuenta
de ello. Mas bien, por el contrario, se
siente orgulloso de su mundo y sus
objetos. Incluso puede tener vituperar a
quienes se mueven en universos diferentes a los suyos (baladas románticas y

heavy metal, que son "naturalmente excluyentes" entre si, por ejemplo). En este sentido, es una actitud radical y exagerada, que deposita en las situaciones
gran cantidad de significados.
O sea que lo kitsch es algo que se deriva
de nuestra forma de vivir contemporánea. Se encuentra imbricado en los cambios de hábitos y costumbres que, a través de la sociedad industrializada, hemos ido moldeando en nuestro afán de
competir, sobresalir y destacar.
Pero ¿hasta dónde llega?
Si lo he entendido bien, lo kitsch es una
forma de (in)conciencia autocomplaciente. Ysi así fuera, ¿habría alguien que
no tenga una actitud kitsch, parcial o
totalmente?
En mayor o menor medida, podríamos
descubrir detalles, rasgos, pedazos o entregas totales a estos menesteres, en las
manos y las mentes de académicos,
obreros, empresarios o amas de casa. Todos podemos ser pretenciosos o simuladores.
Mi segunda inquietud, de orden más personal, se ubica detrás de estos cuestionamientos.
Una vez que conocí, a través de las lecturas, la dimensión que el mundo kitsch
tiene, su amplitud se volvió contra mi.
Me hizo trastabillar y voltear a observar
el entorno, en esa suma de objetos-fetiches en la que estoy sumergido. Hago
una lista pequeña de una casa cualquiera:

Cultura

�-- - - - - -

•
1.Platos y vasos "elegantes" para ocasiones especiales (que nunca llegan), encerrados en una vitrina.

lo. Después de todo, como dicen algunos
autores, en Latinoamérica tenemos el
don de reírnos de nosotros mismos.

2.Cuadros colgados en las paredes que
emulan paisajes europeos.

La actitud kitsch es fácil de identificar,

3. Columnas romanas de ornamento
4.Salas y comedores que copian el estilo
Luis XV o algo parecido, cubiertos con
plástico para que no se desgasten.
5.Una chimena sin salida para el humo,
etc.

pero al mismo tiempo es casi indetectable, porque casi cualquier cosa puede
ser kitsch, en tanto que reúna características como estas (hay más, pero estas
son bastante significativas):
-ser de uso frecuente o cotidiano

-provocar efectos emotivos o sentimentales, autocomplacientes
-servir para la simulación de calidad o
estilo de vida
-ser exhuberante o vistoso

Una corbata Cartier; un celular; un automóvil del año; los platillos para adelgazar o el gimnasio de moda; la cirugía
estética; la forma de saludarse de beso
tronado; etc. son apenas una probadita
del mundo regiomontano y lo que ello
significa.
La "creencia" del estatus y el ascenso

social envuelve nuestra propia representación de los sistemas y ritos sociales.
Nos creemos diferentes porque somos
iguales, porque tenemos acceso a ciertos
"privilegios".
En algún momento me di cuenta que todo
esto era cómico, y por supuesto, ridícu-

¿Podríamos decir que e s la ilusión de
tener una ilusión?
No se, a lo mejor estoy malinterpretando
su sentido, pero esa es mi duda.

-no ser original, sino imitado
-no ser auténtico, sino copiado

Me inquieta no poder determinar hasta
donde llega lo kitsch, al tiempo que me
veo formando parte de ello, sin darme
cuenta. Podemos ser ciegos a nuestras
propias sobrevaloraciones de los objetos
y situaciones, en las que el estatus juega
un papel importante.

trialización, con ser parte de una masa
sin alcurnia. Sirve para construir un mundo que nos aleje de la ansiedad de la vida, para levantar un muro esplendoroso
de luz imaginaria, de figuras que danzan
alrededor nuestro, reviviendo nuestros
recuerdos de momentos felices que
nunca existieron.

-pertenecer a una tradición o ritual desgastado
Todo esto es una paradoja, porque al
mismo tiempo que es imitación o copia,
es original (como objeto en sí) y genera
un culto por poseerlo, de acuerdo a los
estándares que imponga en ese momento
su consumo.

Es fácil ver como nos rodea, como somos
kitsch en mayor o menor grado. Solo se
requiere una revisión de nuestras acti·
tudes frente a los objetos de consumo, y
lo que sus apariencias nos trasmiten. En
definitiva, tiene que ver con la indus-

Pedro Picapiedra en el club de los
Búfalos Mojados.

Lo trato de entender.
Antes fue el pensamiento mágico, o la té
religiosa, lo que nos permitió no enfrentarnos al vacío y la intrascendencia.
Ahora es la enajenación por el consumo y
los privilegios sociales. Lo kitsch no
puede residir solo en los objetos ridiculos, o en la banalidad de las situaciones, sino en la forma en la que se domina el abismo de la conciencia, la forma
en la que el hombre se planta frente a su
destino...
Por eso se persigue, de una manera aprehensiva, ponderar los propios estilos de
vida (y descalificar los de los demás) en
el contexto de la cultura de masas. Por
ello, Gillo Dorfles considera el kitsch
ubicuo y triunfador, porque su dominio es
la sociedad industrializada entera. Agrega que lo kitsch es necesariamente reaccionario, y que su objetivo es inventar un
mundo idílico.

Un simple objeto, una figurita de cerámica por ejemplo, se vuelve portadora
de un nuevo significado y de un sentido
extraordinario, cuando tiene la forma
del Papa Juan Pablo 11. Obedece a la emotividad del reciente deceso, o tal vez al
viaje realizado a Italia, que resuena me losamente en el mundo interior del individuo. Igual, pero diferente, sucede
con una toalla que tiene impreso un lobo
con mirada agresiva, con un fondo tenebroso de luna llena en el desierto; o una
enorme lata de coca cola inflable , que
puede despertar afecto, simpat ía y deseo.
El mundo de los obsequios publicitarios
está lleno de posibilidades kitsch: deportistas recortables o en barajitas, posters
de cantantes, estandartes con mujeres
sensuales, panorámicos de alimentos
chatarra, etc. ¿Otros objetos kitsch? camisetas con leyendas; copias miniaturas
de objetos de arte; vegetales de plastico; novelas policiacas; refrigeradores
con imanes en la puerta; relojes cucu;
etc.
El ridículo no importa: Pedro Picapiedra y
Pablo Mármol se reunen con sus amigos a
celebrar su estilo de vida en el club de los
Búfalos Mojados, a través de rituales
chuscos, carnavalescos, poco verosímiles desde afuera, pero vitales y entusiastas desde dentro. Nos podria dar risa el
sombrero con cuernos, los saludos o los
discursos inútiles, pero todo ello sirve
para perder el tiempo, para "creer", para
asumir que el vacío no existe, que la vida
tiene sentido; y que eso que hacemos y
acumulamos es el sentido de la vida.

Cultura

Cultura

tl..D

t.RJ

�..
Blanca Muñoz lo define como un uso alienado y alienador del objeto de consumo,
inscrito en una lógica del deseo. Apesar
de su uso redund~nte y repetitivo, el objeto kitsch infunde seguridad a quien lo
posee porque "gracias a él" creerá que se
ha hecho diferente a los demás. Ojos que
no ven, corazón que no siente
Bajo estas perspectivas, trataré de abordar un problema concreto, para analizarlo. He seleccionado una serie de fotografías reproducidas en el periódico El Norte, en la sección de sociales, (que connotativamente podría decirse que es la sección dedicada a documentar y reseñar las
fiestas y eventos de la gente importante
de la sociedad, aquellos que podrían ser
envidiables por su estilo de vida ... ), todas las cuales pertenecen al género del
retrato de estudio, que se especializa en
fotografiar a las parejas cuando se casan, a las quinceañeras en la celebración
de su cumpleaños o a los niños en su
primera comunión. La fotografía preferentemente se realiza en un estudio para
controlar la iluminación, el maquillaje,
el vestuario y el peinado, así como para
insertar un fondo acorde al conjunto.

t

Según puedo observar (y mis ojos están
influenciados por lo que conozco de esta
cultura), se trata de una simulación de
vida aristocrática; una representación
con ropajes extraordinarios, peinados
barrocos y complejos, con un maquillaje
especializado, que busca impulsar una
lectura de belleza y de dignidad en el espectador, en relación a un supuesto linaje o a una herencia privilegiada.
Aun y cuando es pretenciosa la manera
en la que se representa a la mujer (doncella, princesa, reina, etc.) este tipo de
documentos visuales se consideran "normales" y apropiados en la mayoría de los
casos (no sucede lo mismo, por ejemplo,
con los nombres rimbombantes o extensos, aunque nuestros nombres y apellidos
en general son de origen español, y algunas personas gustan de rastrear sus supuestos escudos nobles o de annas).
El por qué de esta costumbre, quizas podríamos ubicarlo, si seguimos las ideas
de John Berger, en los modelos de representación que surgieron durante la época
llamada Renacimiento, en Europa, sobre
todo con la pintura al óleo.
Brevemente dicho, esta época es considerada el parteaguas de la modernidad,
el (re)nacimiento de la cultura que desemboca en lo que hoy es el mundo moderno. Ideas fundamentales de ese momento son: la revolución científica: el
uso de la observación, la medición y la
comprobación de los hechos ; la escisión
de la iglesia católica y la protestante; el
descubrimiento de América y el cambio
de mentalidad respecto a la tierra y el

Cultura

33 L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

cosmos; y lo que nos interesa en este momento: el nacimiento de una clase social
dominante no aristócrata conformada
por comerciantes y mercaderes.

mosas mujeres pertenecientes a una clase social culta y elegante, que resultaba
inalcanzable para la mayoría de los hombres comunes.

La pintura al óleo, aunque ya era conocida tiempo atrás, fue la técnica preferida por los hombres del renacimiento,
ya que la destreza en su manejo permitió
representar un tipo de imágenes distintas a las religiosas: los retratos de la nueva clase social y sus posesiones.

Así pues, eran "'fotografías· de hombres y
mujeres realmente distinguidos, nobles
o de ascendencia importante. Después
de todo, no cualquiera podía mandar hacer una pintura así, ni tendría en donde
ponerla (mansión, castillo, etc.)
Estos esquemas se han mantenido como
"modos de ver" hasta nuestros días, y es
muy posible que en la actualidad traten
de cumplir con una función semejante,
pero a base de simulaciones por un día;
apariencias que los trucos fotográficos
son capaces de realizar; disfraces que
invocan un supuesto linaje o antepasados
de noble cuna; o simplemente son costumbres de nuestros días que no se reflexionan, sino que se practican por imitación.

De 1850 a 1950 se puede decir que toda la

pintura al óleo repitió esquemas sistemáticamente (retratos de personajes eclesiásticos, nobles o burgueses; escenas
bíblicas o mitológicas greco-romanas;
bodegones; pocos paisajes y pocos temas
ordinarios) que servían para ostentar lo
que los individuos poseían. En los retratos de personajes, los hombres aparecen
rodeados de sus riquezas y pertenencias,
observando a la distancia, por encima
del espectador. Por otra parte, las mujeres aparecen como bellos objetos desnudos, para goce del hombre; o como her-

En cualquier caso, lo kitsch parece emerger con fuerza, si atamos los cabos. La oportunidad de mostrar públicamente qué
"clase" de hombre o mujer es alguien, se
presenta cuando los ojos de todos voltean a verlo en ocasión de una boda. por
ejemplo. Tanto el hombre como La mujer,
consideran que el matrimonio es una
forma de establecer o escalar en el nivel
de vida económico. Son oportunidades
de fincar sueños, de tejer mundos futuros. Por eso es importante "aparecer" como alguien digno, respetable, elegante.
La fotografía y la pintura al óleo, en el
caso del retrato, coinciden en que ambas

Cultura

-tM._i

�•
son usadas por clases sociales para ostentar su riqueza, pero en la pintura, la
ostentación era real, mientras que en la
fotografía es una simulación.
Este tipo de fotografías se colocan en las
paredes de la sala, o del asi llamado recibidor de una casa, esos espacios que se
destinan sólo para las visitas. Es, claro
esta, el sitio en el que se pretende presumir la belleza, el estatus, la calidad de
vida aparente. Estas imágenes no están
destinadas a espacios como patios, baños
o cocinas.
Son una emulación del óleo, porque aspiran a copiar sus efectos. Es decir, aspiran
a causar admiración, respeto, deseo, al
mismo tiempo que distanciamiento y una
sensación de pose, de muñeca maquillada, que la vuelve intocable, inalcanzable. Este es el concepto de "clase·: la
exclusividad de la belleza original, noble, de sangre azul.
Como lo decíamos al inicio, estas imágenes buscan conmover, buscan despertar nuestra sensibilidad.

tumbran publicar en el mismo periódico
El Norte, muestras de sus trabajos,
incluyendo fotos de la mujer en cuestión
·antes" de su intervención. Esto muestra
el dramático cambio que experimenta la
novia o quinceañera gracias a los artificios del maquillaje y la fotografía.
Esto, en vez de revelar el secreto de la
apariencia, o de disuadir sobre el engaño, invita y convence, porque demuestra
la calidad de la simulación. Se sobrentiende que de eso se trata y que ellos son
profesionales.
Otros elementos que participan de esta
gramática de la aristocracia son los collares de perlas, las coronas en la cabeza,
los encajes, los vestidos de lino bordado,
los velos, los anillos, los crucifijos, las
flores, los jardines con balcones y enredaderas, etc. Todo ello contribuye a recrear la atmósfera de lujo, de riqueza,
de distinción necesaria para las pretenciones de quienes sueñan con ser las
princesas del cuento (ciertamente no
habría diferencia con los enanos de
plástico y ellas, si lo vemos así).

museo nacional. ¿Hasta dónde es auténtico y hasta dónde es ficticio? Me declaro
incompetente para responder.
Me parece, por un lado, qué esta serie de
actitudes y conductas son justificadas y
legítimas en la medida en que cumplen la
finalidad de significar y de simbolizar lo
que los individuos sueñan. Ellos, los individuos protagonistas, saben que es una
simulación, aunque no lo digan explícitamente. Las personas juegan al "como
si", (como si fuera un elegante y acaudalado caballero, como si fuera una
hermosa princesa, etc.) porque en ello
está comprimido lo que por dentro hierve como deseo.
Por otro lado, la esquematización de los
deseos, y las "recetas" que se utilizan de
forma generalizada, tienen la desventaja de ser, como todo estereotipo, poco
creativas comparativamente con el origi-

nal. La suntuosidad de las bodas de la
realeza inglesa, difundida por todo el
mundo a través de la televisión, refuerza
el origen y el sentido de nuestras bodas,
pero al mismo tiempo nos someten a la
repetición, a la burda emulación, al ridículo de nuestras limitaciones.
Creo que el kitsch se mueve entre estos
dos polos, y es ahí donde reside el problema, si es que se puede plantear de este modo.
El principal hallazgo, si están de acuerdo
conmigo, es la enorme similitud formal
que guardan las representaciones fotográficas con los retratos al óleo. Sin
embargo, debo decir que en ambos géneros hay mucho más que esto. Yo me limité
a reunir y empatar las que resultaron más
parecidas. Pero no dudo que sea posible
buscar y encontrar más vertientes y más
conexiones entre ambas.

Yvivieron felices para siempre.-·

Otras mujeres, al
verlas, comentan: ¡qué bonita
te ves! ¡qué emoción con el vestido de novia! Con
ello resumen su
complicidad en el
deseo de la apariencia.
Por su parte, los
fotógrafos acos-

Cultura
135

1--

Este tema es interesante y amplio. Explora la relación que tenemos con la cultura, con los significados, con la "degradación" histórica de valores que en otro
tiempo fueron considerados altos, de uso
exclusivo, de distinción. Precisamente
por eso son reciclados, porque recuperan
viejas ideas que subsisten enterradas en
la piel de la cultura. Son como residuos o
vestigios del pasado, que se atesoran a la
manera de las mitificadas reliquias de un

Cultura

Lªº-1

�-

Bibliografia

1-Aumont, Jacques.
La imagen. Ediciones Paidós, Barcelona,
1992

2-Baudrillard, Jean.
Las estrategias fatales. Anagrama,
Colección argumentos. Barcelona 1984
3-Berger, John.
Modos de ver. Editorial Gustavo Gili,
Colección Comunicación Visual,
Barcelona, 1975
4-Bourdieu, Pierre.
La fotografía. Un arte intermedio.
Editorial Nueva Imagen, S.A. México,
1989

5-Dorfles, Gillo y otros autores.
El Kitsch. Antología del mal gusto.
Editorial Lumen. Barcelona 1973.

Entender la cultura a través de sus
representaciones

6-Ehmer, H. K. et alt.
Miseria de la comunicación visual.
Elementos para una crítica de la
industria de la conciencia. Editorial
Gustavo Gili. Colección Comunicación
Visual, Barcelona, 1977
7-Gubem, Román.
La mirada opulenta. Exploración de la
iconosfera contemporánea. Editorial
Gustavo Gili. Colección MassMedia,
Barcelona, 1987
8-Notas, apuntes y capítulos seleccionados de Blanca Muñoz, y de la revista MD
(mayo de 1998), de los siguientes
autores: María Vázquez Valdez, Victor
Monjarás-Ruiz, Ana María Zurita Garáa y
Yolanda Bravo Saldaña.

Nelson Alejandro
Alfredo Herrera Pescador

E

l ser consciente de cómo la imagen
se establece como punto medular
en la construcción de la realidad y
como un catalizador para la producción
de nuevas estructuras sociales, centra
nuestro interés en un estudio general de
la imagen en Monterrey, puesto que nos
es necesario consolidarnos como individuos capaces de interrelacionarse, y
como individuos comprometidos con
nuestra realidad. La herramienta de la
que disponemos, la imagen, es de alguna
for-ma un elemento que nos atañe a
todos, pues nadie escapa a ser absorbido
por una convención cultural de relación
directa e indirecta con ella.
La relación hombre e imagen
La percepción del mundo real ha tomado
diversas formas a lo largo de la historia
de la humanidad, el ser humano ha hecho
uso de sus sentidos invariablemente de
acuerdo a el contexto, el momento
histórico y hasta de acuerdo a los diversos dispositivos que han estado a su alcance. Digamos que la necesidad de entender el mundo ha llevado al hombre a
construir diversas maneras de comunicar
este entendimiento, en el hombre primi-

Cultura
1 37 :-,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

tivo se comenzó a manifestar a través de
señas, de sonidos y posteriormente a través de los primeros intentos de representación:
las pinturas rupestres. En ellas podemos
darnos cuenta de las primeras intenciones del ser humano por representar su
realidad inmediata, su relación con el
mundo, con sus semejantes y con sus
propias actividades. Son estas primeras
interpretaciones y representaciones de
la realidad las que también nos muestran
el surgimiento de la necesidad del
hombre por dejar un rastro además de
comunicar.
Este rastro se convierte en sí mismo en
una representación ya no solamente objetual de la realidad sino que trasciende
este hecho y nos muestra el pensamiento
humano en un contexto espacio temporal espeáfico.
Entonces la imagen como representación
surge en el momento en que el hombre
empieza a darle un valor a las cosas pues
de aquí que todo lo representado viene a
tener un valor para alguien. De esta manera el ser humano comienza a generar

Cultura
-,

~

�•

•
un archivo general visual del mundo y sus
representaciones, dejando referencias
de todo tipo y madurando un sistema de
comunicación mas allá del complejo sistema lingüístico. Estarnos asentando que
la imagen entonces se viene a convertir
en conocimiento.
Sin embargo, debernos reconocer que no
siempre la imagen ha tenido la supremacía del conocimiento, la historia nos
muestra que en determinados momentos
los demás sentidos humanos han tenido
su propio protagonismo. En la edad media en la que también existían las imágenes, el conocimiento se daba y se heredaba a través de los sentidos del oído y
del tacto, que permitían por una parte
recibir información oral y comprobar a
través del tacto, todo esto siempre con
un sentido anagógico, en el que Dios era
todo y todas las cosas manifestaban su
presencia. Ya durante el Renacimiento y
con la aparición de la imprenta, vuelve a
manifestar su supremacía la imagen.

Ahora la información se asienta a través
de la palabra escrita y el ser humano se
inventa la perspectiva, que le permite
convertirse en observador y analizador
de su entorno, lo cual le permite ser coherente entre todos los elementos del
cosmos, donde cada elemento le permite
ser el punto de partida para llegar a los
demás.

Con esto se muestra la imposibilidad de
la imagen de pasar desapercibida y de no
representar un significado o un valor
para alguien
La función de la Imagen

Se puede comprender que la jerarquización de los sentidos en diversas etapas
de la historia, nos permite entender la
forma de percepción que le ha permitido
al hombre entender su mundo y comunicar su pensamiento. Es de esta misma
manera en la que comprendernos que el
ser humano es un espectador que no deja
de lado la carga cultural que lo define y a
través de esa experiencia muestra su
condición nata de interacción social,
agregando y eliminando elementos visuales e interpretando su entorno y modificándolo, dejando de lado la idea de
que el espectador es de mirada inocente
y no es responsable de los cambios históricos que vive.
La aparición de la fotografía nos puede
esclarecer estas ideas si entendernos que
vendría a ser el dispositivo del que el
hombre hace uso para crear imágenes
que pudieran ser totalmente objetivas,
exentas de múltiples interpretaciones,

Cultura
~ , - - - - - - - -- -

ya que por ser un aparato tecnológico la
imagen obtenida tendría que ser totalmente fiel a la realidad que se le presenta. Sin embargo desde el momento en
que el hombre interviene en la elección
de la composición a fotografiar, ya está
implícita su percepción subjetiva, aunado a esto la propia percepción e interpretación del espectador a través de sus
referentes culturales.

En un principio las imágenes tuvieron la
función de simbolizar, esto es representar un concepto, una idea, a través de
otra cosa. El hombre primitivo ante la
necesidad de representar lo desconocido
construía referentes, de esta manera se
creó y le dio forma y representación a lo
divino; así, el representar al sol no significaba necesariamente una representación del astro rey, sino de alguna divinidad que poseía las características del
mismo sol. "La imagen simbolizada nos
permite mantener una estrecha relación con el mundo visual" (E. Gornbrich).
Existe una segunda función de la imagen
que es de carácter epistémico, que nos
permite acceder a través de ella a cierta
información sobre el mundo. De esta manera una fotografía por ejemplo, nos da a
conocer cierto lugar del planeta que de
otra forma nos sería completamente
inaccesible, así, es a través de la imagen

corno podernos tener un acercamiento
simulado que sin embargo es el referente
más cercano y preciso para conocer
cierta realidad.
Una tercera función de la imagen es la
que se asocia con las emociones, es a
través de su función estética corno la
imagen cargada de símbolos y de referentes con su espectador es capaz de
provocar una relación sensible con el
mundo, el llamado goce estético es el
que ha sido asociado tradicionalmente
con el campo de las artes, sin embargo,
nos atrevernos a decir que en los procesos artísticos, tal corno los entendernos
actualmente, se integran el goce estético con el entendimiento mediante lo
simbolizado.
Es tanto el poder de la imagen que en
determinado momento puede adquirir
mas valor que lo mismo simbolizado,
tanto que a lo largo de la historia de la
humanidad nos darnos cuenta cómo la
imagen llega a regir nuestros comportamientos y nuestros pensamientos.
La cultura y la imagen

Para definir sencillamente a la cultura,
podernos decir que es toda manifestación del hombre, por lo tanto la construcción de imágenes viene a pertenecer
a una expresión cultural del ser humano.
Tenernos que entender que existen diversas culturas que pueden convivir en
un mismo contexto histórico-social y que
cada una de ellas es capaz de proponer y
construir sus propias representaciones
simbólicas a través de las imágenes. De

Cultura

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 40

�--

esta manera es que podemos tomar a la
imagen como una herramienta para estudiar, conocer e interpretar las diferentes
dinámicas que se establecen en un grupo
cultural.
La aparición de los medios masivos de
comunicación han venido a determinar
nuevas maneras de acceder al mundo real por medio de las imágenes, es innegable observar como el individuo se relaciona con el mundo real mediante la simulación que nos provocan los mismos
medios masivos, llegando a ser más poderosa esta relación que la que establecemos directamente con la realidad.
Así nos llegan a estimular mas sensiblemente las imágenes de la pobreza o la
hambruna en los países africanos
mostradas a través de la televisión que la
misma pobreza que podemos presenciar
de forma directa en las calles de nuestras
grandes ciudades.

A pesar del fatalismo con que se pueda
llegar a interpretar el hecho de la predominancia de la imagen simulada sobre la
realidad, se debe abordar su estudio de
manera objetiva para que nos permita
llegar a entender como se construyen y
establecen las relaciones, la comunicación y la percepción entre individuos
de diversas culturas a través de los medios.
La importancia del medio comunicativo
viene a establecer tecnológicamente
hablando, un verdadero avance en la
producción y difusión de las imágenes,
esto presupone a su vez un avance significativo en el ser humano para deco-

Cultura
41

dificar imágenes e interpretarlas y asimilarlas de manera mas inmediata, por lo
tanto es importante enfocamos en la
praxis de estos mismos medios masivos
de comunicación visual, con el objetivo
de deshebrar la madeja caótica de hilos
que produce el excesivo bombardeo al
que el individuo esta expuesto en su
construcción social.
Hay que reconocer entonces un concepto
binario de beneficio y perjuicio de la
imagen, por lo cual se plantean dos problemáticas principales:

tes históricos que aportan información
acerca de comportamientos individuales
y colectivos que definen quienes somos.
Es pertinente avocamos a un estudio profundo de la imagen en nuestro propio

----

contexto que nos permita entendernos y
comunicarnos y así mismo proponer nuevas formas de significación que nos den
una identidad propia y al mismo tiempo
nos permitan compartirlas con otras culturas.

1. Los beneficios de la imagen en un sistema cultural.'
-Referencia del mundo en que vivimos
-Capacidad de reflexión
-Valoración de los sentidos
-Adquisición de conocimiento
2.Las deficiencias de la imagen en un
sistema cultural.
-Pérdida de conciencia
-Ambigüedad social
-Evasión de la razón
-Pérdida de valores
Es evidente que al estudiar la cultura, sobre todo insertados en una realidad como
individuos globalizados, nos damos cuenta que nos encontramos bajo el influjo de
valores y prácticas ajenas que sin embargo vienen a conformar junto con
nuestros propios valores la manera en
que nos constituimos como grupo cultural. El conjunto de imágenes encontradas en un grupo cultural, crean convenciones que se convierten en referen-

Cultura

l------------------------------r--------------------------------142

�..

•

De análogo a digital
Juan Francisco Garcia Hernández

A

principio de los años 90 trabajando en una editora de la ciudad
nos presentaron información acerca de la fotografía digital. En aquélla
ocasión una compañía fabricante de productos fotográficos (kodak) nos dio una
charla acerca de los adelantos realizados en fotografía digital.
Muy interesante pero en aquellos años la

tecnología digital desarrollada no competía en calidad y sobre todo en precio a
la fotografía desarrollada en base a película.
Los equipos que desarrollaban imágenes
digitales eran muy bromosos, costosos y
la calidad de la imagen era muy deficiente. Además los programas de edición
digital eran muy insipientes y los equipos
de computo muy costosos también. Todo
hacia ver a la fotografía digital como algo
muy lejano para las industria de aquellos
años y un sueño muy aventurado que el
público en general contara con dicha
tecnología.
Las grandes compañías que se dedican a
producir equipos fotográficos se dan a la
tarea de darle un desarrollo importante a
esta nueva tecnología y es, a mediados
de los 90, cuando Kodak en conjunto con
Nikon desarrollan una cámara SLR digital, pero aun la calidad de la imagen y los
costos del equipo hacían casi imposible
que la mayoría de los productores de
imágenes contaran con dicho equipo,
principalmente por los altos costos y a
las limitaciones de las cámaras (12000
dlls por un equipo que tenia muchas
limitaciones).

Especiales

43 r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

La fotografía en base a película era
todavía la dominante en la industria
incluso en los países desarrollados; claro
los grandes medios de comunicación grá·
fica y algunos profesionales y amateurs
entusiastas comenzaron a contar con equipos que digitalizaban material análogo (scanner) y de esta forma se podía
acortar el proceso de producción y hacer
las fotografías más creativas por medio
de editores fotográficos, pero la captura
digital de origen era aun muy costosa.

Fue a principios del nuevo milenio cuando apareció un modelo de cámara que
hacia posible la inversión en equipo digital, esa cámara fue presentada por canon. La eos 30D con prestaciones que
eran atractivas para cualquier profesional y sobretodo a un precio más "razonable" solo 3000 dlls. por una cámara
que contaba con 3 megapixeles. Una cámara que ya podía competir gracias a
que contaba con la calidad requerida en
ese entonces por la industria de los medios de comunicación y de los profesionales de la fotografía, pero para el público en general los precios aun eran prohibitivos. Gracias a la investigación y
producción por parte de las compañías
dedicadas al ramo era cuestión de tiempo para que la tecnología digital comenzara a invadir al público en general modelos cada vez mas sofisticados.
En la actualidad las cámaras digitales
han cambiado radicalmente la forma de
producir imágenes, cámaras digitales
con altas resoluciones capaces de producir impresiones fotográficas de gran formato sin perdida de calidad, la rapidez

para procesarlas, la gran variedad de
programas para editar, la rapidez del
proceso de producción, además las
impresoras digitales cada vez con mayor
calidad y la incorporación de cámaras digitales a los teléfonos celulares hacen
que cada vez la fotografía este al alcance
de todos; a la vez la internet contribuye
enormemente al contar con espacios especializados para poder compartir las
fotografías con todo mundo, desde los sites conocidos como photoblogs hasta los
moblogs comunidades para compartir fotografías realizadas con cámaras digitales y teléfonos respectivamente, hacen de la fotografía una actividad muy
popular.
Con estas nuevas tecnologías la fotografía es de las masas, ya se tiene la capacidad de captar momentos especiales de
una familia o de una sociedad.
Algunos años atrás para conocer el resultado de alguna sesión fotográfica, era
necesario llevar las películas a un laboratorio, esperar un tiempo para su revelado e impresión y después de algunos
días conocer el resultado. Era una tarea
que implicaba varios factores y si alguno
de ellos no era llevado con precisión lo
más seguro era obtener resultados de
baja calidad, esto daba como resultado
desagradables experiencias para los
fotógrafos amateurs y pérdida de dinero
y clientes para los fotógrafos comerciales.
La tecnología digital ha venido a romper
con esa larga tarea y ahora los resultados
son inmediatos, si tienes alguna defi-

Especiales

-------[M]

�•
ciencia en fotografías tienes la oportunidad de corregir hasta obtener el resultado deseado. Ahora sobre tu escritorio
puedes tener todo un laboratorio digital
y en cuestión de minutos obtener resultados de calidad.

captar imágenes extraordinarias y compartirlas con el mundo de forma instantánea. Que lejanos se ven los tiempos en
que la fotografía era exclusivamente
para los burgueses y científicos, hoy está
en todas partes y con su evolución a
transformado la comunicación.

Nuestra vecindad con Estados Unidos

Las cámaras digitales han cambiado la

forma de comunicarnos, a evolucionado
a tal punto que cualquier persona puede

Erasmo Castillo Reyna

Me pregunto si Joseph Niepce se habrá
imaginado tal transformación.

Antecedentes

D

esde que se establecieron los
diferentes grupos provenientes de
diversas regiones de Europa y que
dieron forma a las trece colonias en la
parte noreste de norteamérica, se distinguieron por tener una voracidad expansionista. Una vez que lograron obtener su declaración de independencia en
1776 y, cuando ya contaban con una
constitución propia (promulgada en
1787), su frontera territorial llegaba hasta las orillas del río Mississipi.
La nueva nación independiente que sur-

gía en América, fue la primera que puso
en práctica los principios liberales e ilustrados que se discutían en Europa y contaba con todo el potencial para crecer.
Esto no pasó desapercibido por algunos
personajes que participaban en la política de aquella época e hicieron señalamientos al respecto, advirtiendo, la gran
fuerza que estaba cobrando la nación
que emergía. Así lo menciono el Coronel
Boulingny quién en el año de 1776 ela-

~ales
45 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

boró una memoria sobre la colonización
del territorio y decía: "pronto llegará al
Mississipi, lo traspasarán y colonizarán
todo el continente hasta el Pacífico".
Otro ejemplo fue el caso del Conde de
Aranda cuando en el año de 1783 propuso
al Rey de España Carlos 111 que se
deshiciera pacíficamente de sus
principales colonias en América y las
convirtiera en reinos independientes
poniendo al frente de éstas, como reyes,
a príncipes españoles.
La nueva nación norteamericana se convertía en muy poco tiempo en la más dominante de la región, siguiendo con esta
tendencia, para el año de 1803 el presidente de Estados Unidos, Thomas Jefferson pagó a Francia 15 millones de dólares
por la adquisición de 2.1 millones de km 2
de territorio ubicado al oeste del río
Mississipi.
La idea de expansionismo tendría un sustento ideológico fuertemente marcado
en la doctrina del destino Manifiesto,
que sería proclamada por John L. Sulli-

Especiales

-- -

�•

•
van en 1845. Los pioneros o peregrinos;
estos grupos que viajaban en caravanas
hacia el occidente en busca de oro, son
ejemplos muy claros de los objetivos que
se planteaba la nueva sociedad estadounidense en esa época.
La cercanía que hemos tenido con los
Estados Unidos a lo largo de los años, en
algunos períodos nos ha influenciado de
manera positiva en algunos casos como
cuando tomamos las ideas de independencia y obtuvimos la nuestra en septiembre de 1821, nuestra constitución
recoge mucho de lo que tenían avanzados los vecinos del norte.

tuación de dominio sobre los demás. En
la población mexicana nos encontramos
con un resentimiento en contra de los vecinos del norte, debido a que por culpa
de ellos, perdimos una gran cantidad de
territorio que cuando analizo en clase la
situación y la posibilidad de haberlo recuperado durante la Primera Guerra
Mundial con el telegrama de Zimmerman
a Carranza interceptado por Inglaterra
donde le promete la devolución del territorio a cambio de introducir tropas por
nuestro territorio.
La clase se presta para comentar y
preguntarnos qué hubiera pasado si ese
telegrama hubiera llegado a las manos de
Carranza.

Nuestras relaciones de vecindad

Nuestra vecindad con Estados Unidos ha
sido una de las más comentadas en el
mundo, a lo largo de la frontera en común se han escrito una gran cantidad de
libros, historias, cuentos, mitos; como el
libro de Alan Riding: "Los vecinos distantes"; incluso, se han hecho frases alusivas a ello; "pobres de los mexicanos,
tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos" ...
Esta cercanía geográfica con los Estados
Unidos no ha sido del todo armoniosa, recordemos la guerra que sostuvimos con
ellos en 1846-1848 cuyo resultado final
fue la pérdida de más del 55%de nuestro
territorio (2,400,00 km ).
Gracias a sus ambiciones territoriales los
vecinos han logrado tener en su poder
excelentes puestos, ubicados en lugares
estratégicos que los privilegian de una si-

Otro incidente digno de contar en este
espacio y que la mayoría de nuestro pueblo recuerda fue la "expedición punitiva" en la cual Villa fue perseguido dentro
de nuestro territorio por el General John
Joseph Pershing debido a la invasión de
Villa al pueblo de Colombus, Nuevo México.
En tiempos actuales

En el aspecto económico, los vecinos del
norte siguen siendo el primer socio comercial de México, aspecto reforzado
con el TLC, diariamente por nuestras
fronteras cruzan miles de productos debido a este acuerdo que, aunque ha beneficiado a México generando una gran
derrama económica, los socios norteamericanos han puesto en práctica políticas de bloqueo hacia los mexicanos y
bajo cualquier pretexto restringen el acceso, decretan embargos, sancionan.

&amp;peciales

(illr-------------------

Por la frontera México-Estados Unidos
cruzan una gran cantidad de personas
diariamente, no sólo mexicanos, sino
hermanos centroamericanos y sudamericanos que buscan mejorar sus niveles
de vida y tratan de atrapar "El sueño americano" y reciben una persecución por
parte de los policías que patrullan las
fronteras y disparos de balas de goma. O
en otro caso son cazados por ciudadanos
norteamericanos en Arizona y algunos otros estados de la Unión Americana.
De las políticas migratorias, no hay que
hablar porque México, aunque sometido
a los Estados Unidos, ha dado unos
cuantos pasos atrás al no apoyar al
Presidente Bush en su invasión a lrak (En
ese caso es un acierto de nuestro señor
Presidente) y a consecuencia de ello
"Hoy" se tiene que remar contra la
corriente para tratar de resolver esta
problemática social y disminuir las
dificultades de nuestros "paisanos".
En San Pedro Garza García, N.L. se llevó
a cabo la Cumbre Hemispheria, en la cual
quedó como uno de los compromisos fundamentales atender el problema de la
migración.
En ese sentido, existe una propuesta que
presentan un grupo de senadores que
encabezan John McCain, por el partido
republicano y el senador demócrata
Edward Kennedy. La propuesta contempla entre otras cosas lo siguiente: Un
programa de trabajadores temporales
(400 mil en un principio), un proceso de
regulación de los mexicanos que ya están
en los Estados Unidos (después de pagar

multa y de un largo tiempo de
residencia, pero regularización al fin).
Esta propuesta considera además cláusulas para la reunificación familiar y al·
gunas medidas para estimular la "circularidad" de los flujos migratorios y que se
ha interrumpido o transformado en virtud de los rígidos controles de la frontera.
La propuesta presentada por los senadores mencionados, quizás no resuelva
de fondo el problema de los indocumentados, pero sí viene a mediatizar
las condiciones en que éstos se encuentran y tiende un puente en la mejora de
las relaciones entre muchos países de Latinoamérica con los Estados Unidos.

En nuestro país es necesario ir avanzando
en una convivencia más armoniosa con
los vecinos y qué bueno sería poder contar con un acuerdo donde se respeten los
derechos y la seguridad social y jurídica
de todos los que se van a los Estados Unidos.
Debemos ser congruentes con los tiempos donde la globalización y el agrupamiento de los países derriba fronteras y
se estrechan relaciones comerciales...
¿Por qué no hacer de esta vecindad una
integración más humana?

&amp;peciales

-------

48

1

�•

•
Bibliografta
1-http://earlyamerica.com/review/
202_summer_fall/ spanish. htm

5-http://webdia.com.itesm.mx/ac/
rogomez/CursoCriptotec/www1 .html

2-Ciencias Sociales Módulo 11, Historia y
Geografía Mundial, Antología para
preparatoria UANL

6-EL NORTE, 13 de mayo de 2005

3-Enciclopedia Microsoft Encarta 2002

7-La Jornada, 23 de mayo 2005

4-Ídem

Una nueva sociedad interactiva
Las nuevas tecnologías y la educación
Arturo González López

Ya son muchos los países que están utilizando las modernas tecnologías de la información y
comunicación aplicadas a la educación. Este fenómeno, importante en la actividad
humana, surge como una simple función social hace ya algunos años, sin embargo, en este
artículo damos un panorama general del tema para hacer algunos comentarios a la luz de
la experiencia personal del autor (aumentada con lo observado en reuniones con otras
personas de varios países interesadas en el tema). Muchos pueden pensar que hablar de
Nuevas Tecnologías es hablar sencillamente de la computadora y sus funciones en red.
Actualmente existen muchas tecnologías más recientes, como el uso del tele/ax, el DVD, la
televisión por cable y por satélite y la Televisión Interactiva (TVi), todas ellas se pueden
considerar como parte de las tecnologías útiles en la educación, no hablaremos de todas,
sin embargo, nos centraremos en revelar la importancia que han tenido las Nuevas
tecnologías en una sociedad cambiante y en constante desarrollo tecnológico.

H

ablar de nuevas tecnologías en la
educación es adentrarnos en conceptos que para nuestro entender,
puede resultar algo complicado. Las nuevas tecnologías de la información, con
los desarrollos de las telecomunicaciones y la informática, han introducido
conceptos nuevos que son necesarios
conocer más allá de la propia popularización que dichos términos tienen en
nuestra sociedad.
Como lo diría Alan Kay en una conferencia sobre Multimedia en los Estados
Unidos: "La tecnología es tecnología sólo
para quien nació antes que la inven-

Especiales
~

taran" (KAY, 1995:1).
Es verdad, ahora no es difícil que un niño
te explique conceptos informáticos, que
naveguen por la red como "pez en el
agua", o que sepan colocar un DVD y programarlo mejor que un adulto. Conocen
y viven inmersos en las nuevas tecnologías.
En las aulas universitarias nos encontramos con una nueva generación de receptores informáticos. Las nuevas generaciones han crecido con conceptos que
para muchos son difíciles de aprender.
Realmente esto es una falacia, son las
nuevas generaciones de los países más

Especiales

_ _________________________________,' 50

1

�•

•
desarrollados los que tienen la ventaja.
Desafortunadamente es la realidad, pero
no entraremos en discusión de lo justo o
lo injusto que esto puede llegar a ser;
nuestro tema de investigación es sobre
"nuevas tecnologías" y es en las grandes
potencias económicas del mundo donde
se desenvuelve.
Por el momento, e independientemente
del lugar, parece ser que estamos en un
período de transición donde tanto a los
maestros como a los estudiantes, les
cuesta empezar a trabajar en un lenguaje multimedia e interactivo porque
está acostumbrado un relato lineal y
autoritario. Sin embargo, la llegada de
"los videojuegos están cambiando la
pedagogía de las masas y pueden estar
creando un nuevo tipo de consumidor en
las nuevas generaciones" (BUSTAMANTE,
2000:39).
Multimedia es un concepto que nace de
la fusión del audio, imágenes fijas y en
movimiento y texto. Término utilizado
desde el comienzo de los 90's y podríamos decir que se relaciona con la informática, la comunicación, el cine, la radio y la televisión, es base principal para
que las nuevas tecnologías hallaran un
camino pleno y virgen dentro de la educación.
Etimológicamente la palabra significa
"múltiples intermediarios", en los que se
utiliza diferentes medios para almacenar, transmitir, mostrar o percibir la información.
La adopción, cada vez más grande, de los

conceptos multimedia, está cambiando
la ideología de la gente. El receptor
ahora se convierte también en emisor.
Con la llegada de la interactividad el espectador puede tener un diálogo directo
con el emisor, llámese, tutor, maestro,
escuela, universidad, puede aclarar sus
dudas, optar a más información y por
supuesto, adquirir productos de su interés, como aprender otro idioma, realizar
ejercicios académicos, relacionarse con
colegas profesionistas en otras partes del
mundo y discutir sobre algún tema en
particular, etc.

La problemática que encontramos en las
aulas, radica precisamente aquí. Con la
llegada de los medios interactivos, el
estudiante debe de dejar de ser el sujeto
pasivo que recibe la información, siendo
el maestro-tutor, palabra y ley. Ahora,
gracias a las nuevas tecnologias puede y
debe investigar, analizar, es necesario
que "interactúe", cree su propia visión
de las cosas, conceptos y pueda diferenciar entre la realidad y la ficción.
Tener un medio más personalizado, una
computadora conectada a una red internacional, una televisión que le ofrece acceso directo a la información y entretenimiento a su gusto, telefonía móvil, etc.
Es darle a la educación nuevos medios de
desarrollo y a los estudiantes y maestros
nuevas herramientas de comunicación y
aprendizaje. El estudiante puede, entre
otras cosas, tener una comunicación en
tiempo real con el emisor abriendo grandes posibilidades educativas y su entorno, podríamos seguir hablado de los
enormes beneficios que pueden traer

5~

1--,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Las respuestas a estas preguntas son muy
sencillas. Estamos frente a un nuevo reto
educativo. Un estudiante que conoce,
aunque no teóricamente, los conceptos
de interacción, interactividad, digitalización, utilizados dentro y para las nuevas tecnologías debe de ser parte activa
de la educación. Es lógico que se vengan
a la cabeza una serie de preguntas al
pensar si realmente estamos preparados
para nuevo sistema educativo.
Hemos dicho que las nuevas genera ciones tendrán muy fácil la adopción de
la convergencia mediática y la utilizarán
de una mejor manera que nosotros, pero
¿qué pasa con el resto, aquellos que no
nacimos con las nuevas tecnologías y que
las vemos pasar como un gran enemigo
laboral?

sistema educativo. Al nuevo estudiante
hay que enseñarle el gusto por investigar,
por descubrir como funcionan las nuevas
tecnologías que tenemos a nuestro alcance, puede ser un ejemplo muy superficial; sin embargo, con él queremos
mostrar que nosotros como docentes,
como guías, como padres debemos ser un
provocador de nuevas experiencias, en
especial las que nos dan las nuevas tecnologias.
El deseo de respuesta y de reconocimiento se expresan en la lucha constante
del hombre para conseguir una posición
en su grupo social. Los cambios sociales
que hemos experimentado en los últimos
años, han provocado una gama de "rebeldía": un estudiante tecnológico no
están dispuesto a quedarse con la boca
cerrada, pide y exige los beneficios que
le ofrecen las nuevas tecnologías.
Estamos ante una nueva sociedad interactiva, un perito innato de nuevas tecnologías. La educación tiene una puerta
abierta de riquezas generadas por la humanidad por más de 5000 años con sólo
abrir el mundo encerrado en pequeños
discos compactos o tener acceso a través
de la red mundial (Internet). Pero no
debemos de olvidar que quien crea esta
posibilidad es un ser humano y quien
tendrá la responsabilidad de conocer y
guiar su propio acervo cultural son
nuestros jóvenes educandos.

Debemos de ser parte de este nuevo

&amp;peciales

F.speciales
1

consigo las nuevas tecnologías: Beneficios económicos para estudiantes con
visiones internacionales, un avance en la
comunicación, una fragmentación de un
grupo social que ha dejado de ser "masa"
para convertirse en un aprendiz activo
con nombre y apellido. Sin embargo, estamos frente una nueva forma creativa
de educación, pero, ¿estamos seguros
que los estudiantes universitarios quieren dejar la pasividad para convertir los
medios de "ocio" en máquinas creativa e
inteligentes? ¿El estudiante está dispuesto a cambiar sus hábitos frente las
nuevas necesidades que vive el sector
educativo y profesional? ¿Están los maestros capacitados para guiar a sus alumnos
dentro del nuevo mundo tecnológico?

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

~

�•

•
Bibliografia:
1-BUSTAMANTE RAMIREZ, Enrique.
La televisión digital: Referencias y
proyecciones del futuro" en Benavides
Delgado, Juan. El debate de la
comunicación. Ed Fundación general de
la UCM, Madrid, 1998.
2-GONZALEZ LOPEZ, Arturo,
Nuevas formas de Publicidad en la
Televisión Interactiva. Tesis Doctoral,
Facultad de Ciencias de la Información,
UCM, 2001.

Lucia Josefina, Alvarado Abi-Rached
3-GUTIERREZ MARTÍN, Alfonso.
Educación Multimedia y Nuevas
Tecnologías. Ediciones de la Torre.
Madrid, 1997.

Escuela de Enfermería de Cd. Mante, Tamps. 1968 - 1971.
Técnica en Artes Plásticas con especialidad en pintura. Facultad de Artes
Visuales, U.A.N.L., 1981-1984
Técnica en Artes Plásticas con especialidad en Diseño Textil Artístico F.A. v.
U.A.N.L., 1984-1985.
Maestra de la Escuela de Enfermería. U.A. T. Cd. Mante, Tamps.] 972-1980.
Administradora General (Enfermería y Recursos Humanos). Clínica Dr. N E.
Pressly. Cd. Mante, Tamp 1972-1980.
Maestra de la facultad de Artes Visuales. U.A.N.L. 1986 - 2001.
Investigaciones: Contaminación Visual; Seguimiento de Egresados.

4-KEY, Alan, Multimedia.
Conferencia presencial. Nueva York,
1995

lmelda Guadalupe Rodríguez Treviño
Lic. en Letras Españolas en el l. T. E. S. M.
Maestría en Artes con especialidad en Educación por el Arte en la U. A. N. L.
P. T. C. de la Facultad de Artes Visuales.
SecretariaAcadémica de la Facultad de Artes Visuales (1986 1995)
Coordinadora de Exámenes Profesionales de la Facultad de Artes Visuales
(1998 2004)
Secretaria Administrativa de la Facultad de Artes Visuales (2004- ) .

Mario Alberto Méndez Ramírez
Técnico en artes visuales con especialidad en pintura por la Escuela de
Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León (actual
Facultad de Artes Visuales).
Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la Facultad de Ciencias de
la Comunicación de la UANL.
Cuenta con una maestría en Artes con especialidad en difusión cultural
por la Facultad de Artes Visuales de la UANL.
Doctor en Artes por la Universidad de Barcelona.
Actualmente es maestro a nivel licenciatura y maestría en la Facultad de
Artes Visuales de la UANL.

&amp;peciales
~----

--

Autores

---~------------------~---

�•

•
Benjamín Sierra Villarruel

Maria del RosarioArriaga Meza

Maestria en Artes. Facultad de Artes Visuales. UANL
Lic. En Artes Visuales. Facultad de Artes Visuales. UANL
Imparte clases en la Facultad de Artes Visuales de la UANL, colaborador
del cmnité de Apreciación de las Artes desde 1999. Coordina la carrera de
Artes Visuales desde enero de 2002.

Profesora por la Normal Miguel F. Martínez,
Lic. en Matemáticas de la Normal Superior del Estado
Ingeniero Industrial Administrador de la facultad de Ciencias Químicas.
Maestría en Enseñanza Superior por la facultad de Filosofía y Letras de la
U.AN.L.
Actualmente es Subdirectora Administrativa de la Preparatoria 8 de la
U.A.N.L.

Actualmente pertenece al Cuerpo Académico en la misma dependencia
inwestig;wido en la producción de las artes visuales en Monterrey.

Arturo González López

Uc. NelsonAlejandro
Uc.Alfredo Herrera Pescador
Maestria en Artes con especialidad en Educación y Difusión Cultural
respectivamente.
Forman parte del Colectivo "El Vaso" desde 1998, con el cual obtienen un

rea.1ocimiento dentro del Gran Premio Omnilife con la obra "flower close

..,-.

Su obra ha sido presentada en diversas exposiciones colectivas.
B Lic.AlfredoHe11ewa Pescador es actualmente subdirector de Posgrado de
la FacultaddeArtes Visuales de la U.A.N.L.

Juan Francisco García Hemández
lia!nciatura en Artes Visuales con acentuación en Artes Camarográficas
Facultad deArtes Visuales de la U.A.N.L Monterrey N. L
Actualmentec..._Coordinador--'
;.. ·
de fotografía de la F.A. V y Maestro de Foto
Estudioy Fotogra.-'ia Digital.
Departamento de producción
Maestaode fotografía
Maestro de fotografía digital

( Editora El Sol)
( Talleres de arte F.A. V )
( Licenciatura F.A. V )

Productoa-indepelldiente
~ como jlr«tdo en convocatoria fotográfica en Tampico Tams.
(casa.delaedtura2004)

"Sobresaliente Cum Laude".
Actualmente es catedrático de Publicidad y Mercadotecnia, Nuevas
Tecnologías e Imagen en la Facultad de Artes Visuales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y de Teorías de la Comunicación en la Universidad
Tecnológica de México, Campus Cumbres.

Erasmo Castillo Reyna
Maestro de tiempo completo de la Preparatoria 8. Integrante de 1996 a la
fecha del Comité Técnico Académico de Ciencias Sociales, de la Dirección
de Estudios del Nivel Medio Superior. Maestría en Enseñanza Superior por la
Facultad de Filosofía y Letras de la UANL.

Enrique Ruiz Acosta
Maestro de tiempo completo de la facultad de Artes Visuales de la UANL,
Trabaja como productor independiente y recientemente expuso su obra en
Estados Unidos. Reci bió el premio a las Artes de la UANLen el año 2003.

Autores

Autores

1ss 1

Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de
Madrid, España. En la defensa de su tesis doctoral "Nuevas formas de
Publicidad en la Televisión Interactiva" obtuvo el reconocimiento

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - { F Q l

��PREPARATORIA 8
M.C. Martha Alicia Téllez Montoya
DIRECCIÓN
lng. Maria del Rosario Arriaga Meza
SUBDIRECCIÓN ADMINISTRATIVA
Lic. Ramona Reséndez Molina
SUBDIRECCIÓN ACADÉMICA
Lic. Benito Ruiz Dominguez
COORDINADOR EDITORIAL
Lic. Enrique Ruiz Acosta
ASESOR EDITORIAL
Lic. Joel Garcia Hernández
DISEÑO DE LA PORTADA
Lorena Castorena Mendoza
DISEÑO DE LOS INTERIORES

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465280">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465282">
              <text>2005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465283">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465284">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465285">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465286">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465302">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465281">
                <text>Presencia Universitaria, 2005, No 27, Agosto 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465287">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465288">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465289">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465290">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465291">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465292">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465293">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465294">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465295">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465296">
                <text>01/08/2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465297">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465298">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465299">
                <text>2016377</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465300">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465301">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465303">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465304">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465305">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33968">
        <name>Acción tutorial</name>
      </tag>
      <tag tagId="33971">
        <name>Análogo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27318">
        <name>Digital</name>
      </tag>
      <tag tagId="33967">
        <name>Humanización de la educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="33969">
        <name>Públicos del arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="31738">
        <name>Razonamiento lógico</name>
      </tag>
      <tag tagId="33970">
        <name>Retrato fotográfico</name>
      </tag>
      <tag tagId="33972">
        <name>Sociedad interactiva</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16769" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14820">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16769/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2006._No._28._Enero._0002016379.ocr.pdf</src>
        <authentication>36db04c862fd80c36377b300bd6853a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477724">
                    <text>NCIA

PREPA 8

NIVERSITARIA

�EDITORIAL

UANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

•

fONDO

UNJVERSiTAIUO

La preparatoria 8 inició sus labores académicas en agosto de 1967 y hoy, a 38
años de distancia, seguimos siendo una oferta educativa de calidad como
bachillerato propedéutico.

lng. José Antonio González Treviño
RECTOR

En el transcurso de estos años, hemos vivido grandes cambios internos y

Dr. Jesús Áncer Rodríguez

experimentado varias reformas académicas; además del surgimiento, en mayo
de 1990, de la revista Presencia Universitaria con el propósito de difundir ensayos

SECRETARIO GENERAL

Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
SECRETARIO ACADÉMICO

y artículos relacionados con el desarrollo de la cultura y la educación abordados
desde una perspectiva completamente académica.

Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
SECRETARIO DE EXTENSIÓN Y CULTURA

~

OA

U

~

PREPA8

NIVERSITARI.A

M.C. Martha Alicia Téllez Montoya
DIRECCIÓN

lng. María del Rosario Arriaga Meza
SUBDIRECCIÓN ADMINISTRATIVA

Lic. Ramona Reséndez Molino
SUBDIRECCIÓN ACADÉMICA

Con el número 28 de la revista Presencia Universitaria, deseamos continuar
generando un espacio de reflexión en función a las exigencias culturales de nuestro
tiempo y ejercer una influencia cultural y académica. Nuestro objetivo es lograr que
la temática de la revista tenga un enfoque que permita estimular nuevas
propuestas de escritores con ideas frescas y asequibles sobre el desarrollo
de la cultura.
En esta edición, los artículos que aparecen son textos escritos por comunicólogos,
artistas, productores visuales independientes y docentes de preparatoria, licenciatura
y posgrado. Finjamos que soy feliz de Rocío Cárdenas, las declaraciones de Marcela
Quiroga y Georgina Arizpe, las teorías de enseñanza-aprendizaje de Erasmo Castillo,
las divagaciones sobre lo público de Mario Méndez y la deserción de Lucia Alvarado
son algunos de los temas, sin soslayar el resto, que conforman nuestra edición en este
semestre; cada uno de ellos aborda sus ideas desde su propia perspectiva.

Lic. Benito Ruiz Dominguez
JEFE EDITORIAL

Gracias a todos por compartir su tiempo y sus ideas en este espacio editorial y por
Lic. Enrique Ruiz Acosta
ASESOR EDITORIAL

continuar escribiendo la historia académica de la Preparatoria 8.

Lic. Joel García Hernández
DISEÑO

MC. MARTHA ALICIA TÉLLEZ MONTOYA
DIRECCION

�Enrique Ruiz Acosto

05

Artes visuales y proyectos regiomontanos

Francisco Rocho Gámez

08

Una aproximación a la obra de arte,
de la saturación a la vulgaridad.

Javier R. Mendiolo Hernández

11

El accidente en las artes visuales y auditivas;
breve análisis comparativo.

Carlos Gerordo Velázquez Esquinco

17

Acercamiento a tres galerías de arte en Monterrey.

Rocío Cárdenos Pocheco

23

Finjamos que soy feliz.

Morcelo Quirogo Garzo
Georgino Arizpe Garzo

28

Declaraciones

Lucía Alvorodo Abi-Roched

34

Deserción.

Mario Alberto Méndez Romírez

40

Divagaciones sobre lo público

Erosmo Castillo Reyno

43

Teorías de enseñanza aprendizaje

Arturo González López

49

La comunicación:
herramienta para el desempeño académico.

Jessico Celeste Flores Torres

52

La experiencia de ver cine: nuestra ausencia

�PRESENCIA UNNERSITARIA

ARTES VISUALES
Y PROYECTOS REGIOMONTANOS
■

Enrique Ruiz Acosta

¿Qué está sucediendo con las artes visuales regiomontanas? Desde otras ciudades dicen que
en Monterrey algo está sucediendo; y mencionan que lo regio tiene muy buen nivel.
Sin embargo, habría que ser cautelosos. Estos aciertos no son tan espectaculares; hacer arte
en Monterrey también está caracterizado por los desencuentros, las incertidumbres y las fallas

Al arte, a pesar de los espacios que lo difunden y

de arte contemporánE;O por parte de los principales

promueven, se le cuestiona y se le descalifica con

grupos empresariales, y lo cobertura especial de la

mucha facilidad. No es extraña esta situación, puesto

prensa, que por momentos tomó un papel activo y

que los cuestionamientos se producen a partir de un

decidido en la difusión de textos de especialistas, críti-

profundo vacío que existe en nuestro contexto acerca

cos, periodistas, artistas y académicos. Hacer arte, en-

de la necesidad de producir objetos arñsticos.

tonces, se convirtió en una actividad pertinente, sobre
todo desde la perspectivo de la c lase social mas en-

Hay dos razones que podrían explicar esta situación:

cumbrada; hubo movimientos, espacios y conviccio-

primero, el arte que realizan los artistas locales no

nes; se desató un interés importante por lo educación

parece estar vinculado con alguna tradición artesanal

en el arte; pero al mismo tiempo hubo desconcierto,

o artística regional, raíz histórica indispensable para

desorganización, improvisación, temor y fracasos a la

otorgar sentido a estas actividades, como sucede por

hora de establecer el proyecto de cultura para la

ejemplo con el arte oaxaqueño; y segundo, la gran

ciudad.

mayoría de los artistas locales se han formado recientemente, digamos de los años ochentas a nues-

Parte de esta problemática se refleja en el hecho de

tros días, por lo que son pocos los que han logrado

que los artistas "viejos", que se formaron antes de

establecer uno presencio. De hecho los artes visuales

los setenta, bajo la influencia de la Escuela Mexi-

iniciaron su despegue en lo década de los setentas,

cana de la Pintura o la Generación de la Ruptura,

bojo lo influencio de ciertos acontecimientos sociales

actualmente están marginados y ausentes de los

y políticos que estimularon el primer cambio de acti-

principales eventos. Es decir, los artistas que se for-

tud hacia el arte en esto ciudad.

maron después de los setenta no abreban de las
formas artísticas anteriores, sino de los aparadores

Ese caldo de cultivo tiene que ver con el surgimiento

que se abrieron ante sus ojos con os museos, espa-

de grupos de coleccionistas, la apertura de museos

cios y proyectos que se iniciaron en los setentas.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 05

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

proyectos del arte moderno, y los que están experi-

definen de ese modo lo que en el fondo saben que

mentando con el discurso artístico. El éxito comer-

no se puede definir de otra forma: buscando y en-

cial no es lo fuerte de este último grupo, pero son

contrando lo obscuro, lo negado, lo oculto. todo a-

ellos losque acaparan los comentarios desde afuera. Por esta razón, convendría proponer un análisis

quello que revela la condición humana del vivir regiomontano, y que podría ser expresado en un a-

más abundante de ellos, para encontrar las razo-

banico con dos extremos: por un lado, la demos-

nes del éxito que están viviendo.
Esto permite aclarar la facilidad con la que los artis-

giomontano. Sin embargo, los productores locales

tas jóvenes asumen y adoptan las propuestas del

deben realizar continuamente salidas para en-

arte contemporáneo internacional, ubicado en el
llamado "mainstream".

contrar los espacios posibles, los diálogos necesarios para recibir retroalimentación, las oportunidades de crecimiento profesional y económico.

Los setenta son para Monterrey un parteaguas que
permitió instalar, de manera c ontundente la pasa-

¿Qué está pasando en Monterrey? Como en otras

rela global, la visión nuevayork-tokio-paris de la

ciudades, los artistas viven entre el malestar y el deseo de realizar su trabajo. Pero en otros lugares pa-

vanguardia y el alto comercio del arte. La misma
ciudad, en su propia complejidad ha cambiado
mucho en los últimos treinta años; se ha vuelto de-

rece haber mejores condiciones para que sus artistas sobrevivan con su malestar y su disidencia. El ar-

tración de una condición frágil, equívoca, fragmentada, traicionada, emotiva, inconforme, con-

La mayoría de los artistas de este segmento se en-

testataria, intransigente; y por el otro, como una

c uentran agazapados, esperando a que se presente una oportunidad

condición regional muy propia de entrega, trabajo, tesón, pulcritud, ra-

para emp ezar a realizar

cionalidad, orden, res-

su doble ideal de ser reconocidos en su discur-

peto.

so y poder vivir de ello.

En estos últimos treinta

Mientras tanto resisten,

años, el artista regio ha

se sostienen, va gan.

adquirido la mirada de

buscan, defie nden,
convierten. inventan.

la cultura c ontemporánea occidental, y de-

sesperada, ansiosa, caótica, c on un crecimiento

te loc al se debe c onsumir primero en su c ontexto,

urbano expansivo e inagotable, c on una pasión

cosa que sucede poco entre los regios. Nuestra ciudad ha venido ofreciendo polifónicamente un nú-

Como muchos. no tie-

clara que para hacer
arte. hay q ue ir y venir

mero importante de impulsos al arte, algunas veces
convergentes y lúcidos, que conectan curadurías

nen una ciudad que los

por el mundo. aparecer

reciba, ni tampoco tie-

en catálogos, vender

de especialistas, mercados nuevos, becas de estudio, visitas de exhibiciones importantes, publicacio-

nen un discurso homo-

c a ro, teorizar, reflexio-

géneo al c ual sumarse.

iniciada la "tarea", el resultado se puede decir que

nes especializadas, subastas, etc. Tal vez la princi-

Se enfrentan a l vacío histórico para intentar llenarlo

nar, defender. Lo extraordinario, y al mismo tiempo lo inexplic able, es la

no ha llegado; y aún más, que ha devenido en in-

pal falla reside en la poca consistencia que todos

convicción y la pasión con la q ue se cree en lo que

comodidades, incertidumbres e incompatibilidades.

estos eventos muestran, lo que se traduce en una

con algo que no se conoce. Tienen, eso si, el aparador del primer mundo frente a ellos. Y entonces.

débil continuidad (con algunas excepciones), y en

por momentos, algunos son invitados a los eventos

munal tarea. sino que la asumen atentamente. En-

la falta de resultados inmediatos, que erosiona la

de la alteridad europea (autocomplacientes siem-

penetración social que se necesita para sostener
estas actividades.

pre) o a los espacios capitalinos (en busca de no-

tran, salen, regresa n. se ausentan. se pierden. recapitulan, retoman.

abierta por ser protagonista, por tener a todos los
visitantes distinguidos, por aparecer en el escenario internacional, convencida de las virtudes del
trabajo y el salario, alimentada por la cercanía de
la frontera con EEUU. Después de treinta años de

A pesar de los intentos por profesionalizar las artes
visuales, apoyándose en múltiples experimentos en

se cree. No solo se saben enfrentados a una desco-

vedades). Sin emb argo, la mayoría permanece a

la educación informal y formal, el quehacer del ar-

la deriva, esperando desentrañar los misterios de

te aún no es parte de la vida regiomontana. Al arte

merge c autelosamente un poco de lucidez para

En medio d el mar de c oncreto. acero y cristal, e-

Esto sucede en los espacios que cuentan con apo-

una trayectoria no clara ni evidente. Pero así suele

se le ve crecer por todas partes, pero al mismo

yo privado, al igual que público. A grandes rasgos,

suceder: los sueños de los que creen en el arte, son

fabricar las piezas y los discursos del arte, que no

tiempo resultc~oco aprehensible. Afuera de la ciudad, hay voces que exaltan el acontecimiento re-

y sin dar pormenores, podría decirse que hay tres

los únicos que lo impulsan. Ellos son los que profesan

son otra cosa que los objetos de la terquedad.

grupos de artistas locales: la vieja guardia. los

que ese inestable texto que dibujan es lo artístico, y

PREPARATORIA 81 PAG. 06

PREPARATORIA 8

I

PAG. 07

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

UNA APROXIMACIÓN A LA OBRA DE ARTE
DE LA SATURACIÓN A LA VULGARIDAD
■ José Francisco Rocha Gámez

Si usted voltea a su alrededor en alguna avenida importante de cualquier ciudad moderna y si
realmente pone atención, recibirá una aplastante cantidad de información visual. Verá una gran
cantidad de anuncios panorámicos, propaganda publicitaria, señales de tránsito y un sin numero
de otras imágenes visuales más, brillando en aparadores y fachadas.

imagen como en la actualidad; es-

cuál era el lugar de la población

APROXIMACIÓN

tas imágenes eran pocas Y cuidadas y tenían claro su lugar y función en el mundo, para ser más
concretos, en esos tiempos existía
una cultura de la imagen, aquí la
imagen plástica realizaba de ma-

en todo esto. Caso en el cual no
nos encontramos nosotros, actualmente no poseemos esa compe-

A LA OBRA DE ARTE

nera precisa su función: darte claridad al mundo del ser humano.
En estas imágenes existían algunas
que mantenían sobre las demás,
grandes y poderosos procesos de
transacción con la cultura, con la
sociedad y con todo el sentido hu-

Posiblemente cundo llegue a su
casa encontrará folletería publicitaria esperándolo en su
puerta; y si abre su alacena los
diseños de los empaques con
sus novedosos colores le saltarán a la cara Ya todo esto agregue las imágenes televisivas que
nos acompañan en la intimidad
de nuestro hogar. Si nos detenemos un momento a reflexionar
sobre todo esto, nos puede resultar de alguna manera inquietante y hasta molesto, incluso a
este fenómeno ya le hemos
puesto un nombre: "contaminación visual".

El problema se presenta porque
ahorp vivimos en un mund0 en
donde la imagen visual ha sentodo sus reales sin freno alguno,
se nos ofrece voluptuosa Y fácil,
seduciéndonos por todos lados
en nuestra vida cotidiana, nos
mima y nos invade, exigiéndo-

nos una entrega pasiva a ella, una
mirada sin compromiso ni responsabilidad con nada, salvo al interés de un mero intercambio comercial.
La imagen visual, ahora como
nunca en la historia ha sido reducida O la calidad de un mercena-

de arte que realmente guardan elementos valiosos e importantes para
nosotros y nuestra cultura.

A LA OBRA ARTÍSTICA

nuestra capacidad de ver Y en- imagen, olvidándose casi totalmente
tender las imágenes visuales, gro- de las otras transacciones de valor incias a la constante exposición a calculable, como las culturales, las soesta contaminación visual ha ad- ciales, las religiosas o filosóficas, las e• ·
quirido por contagio una igualdad co1og1cas
y 1as humanas.
de vulgaridad e incapacidad pa- Ahora nos es conveniente revisar époro poder verlas Y entenderlas real- cas anteriores (el arte contemporámente como son; además de po- neo lo trataremos en otro capítulo), en
derenjuiciarydisfrutardelasobras donde no existía la saturación de la
I PAG. 08

nes les llamamos actualmente obras de arte; la obra de arte tenia
su lugar y función establecidas en

DE LA VULGARIDAD

Deseo que quede claro que la venta y
compra de la imagen visual no la vuelrio; es decir, que sólo trabaja a
ve vulgar en si, la transacción comersueldo sin un compromiso o rescial es necesaria y saludable en él
ponsabilidad social, moral, cultumundo de las imágenes y más en el de
ral o humana. La imagen visual se
las imágenes plásticas, lo que nos refevuelve vulgar e insignificante sin rimos por vulgaridad o reducción es
este compromiso, sin esta respon- que esta transacción comercial sea lo
sabilidad; y en consecuencia, único que posea de importante la

PREPARATORIA 8

mano de su tiempo. A estas imáge-

estas culturas, desde señalar el camino a los muertos para que llegaran a un paraíso en donde descansar el alma, hasta verdaderas cartas de diplomacia pintadas en lienzos. Obras que evitaban guerras y
sellaban pactos o imágenes que se
transformaban en los mismos dioses y daban consuelo y cura a al-

tencia y ni siquiera la capacidad elemental de entend er las imágenes artísticas que eran verdaderos
faros de luz para que la humanidad
entendiera el mundo. Lo que debemos de hacer ahora, si queremos recuperar una lectura culta, es

Por lo anteriormente mencionado,
debemos pensar que la aproximación y entendimiento a una obra
de arte no es fácil pero si necesaria
y se requiere de un gran trabajo.
Pondré un ejemplo para ser más
claro: un niño pequeño puede ver
un grupo de árboles en un parque,
el verá ese grupo de árboles y tal

vez pueda describir el color de su
follaje, pero. hasta que entra a la
decir entender las obras de arte, es
escuela y le enseñan a contar, verá
un gran ejercicio de estudio formal que son un número determinado;
de estas en materias como, historia supongamos que son cinco; si este
niño sigue creciendo y aprendiendo tal vez sabrá algo más de esos
cinco árboles; por ejemplo, que
La imagen visual,
dos son árboles de nogal y los otros
ahora como nunca
son encinos, podemos agregarte a
en la historia ha sido
la historia de este niño que tuvo un
romance de joven y uno de esos árreducida a la
boles tiene grabado un corazón
calidad de un
con iniciales. El árbol automáticamercenario;
mente pasará a ser un confidente
o un recuerdo grato o no, dependiendo de cómo se resolvió ese romance, si llega estudiar biología
del arte, psicología del arte, antro- comprenderá muchas mas cosas

propia vida de estas sociedades, el

pología del arte, filosofía del arte, de esos árboles, si llega a tener mas
además de una profunda sensibili- romances o hasta hijos que juedad humana. Volver a recuperar guen en ellos, estos árboles se
la cultura de la imagen es una acti- transformaron al verlos en algo mas
que meros árboles por su profunda
viciad prioritaria, pues hoy mas que
carga emocional.
nunca la humanidad necesita de

pueblo sabia qué imágenes eran

esos faros de luz esclarecedora

guna población abatida.

La lectura adecuada de estas obras venía ya provista dentro de la

para ellos y cuáles no; qué poderes
tenían y quién era el responsable
de interactuar con estos poderes y

El hombre promedio de nuestras
que le permitan ver lo que ocurre ciudades posee actualmente la
actualmente en toda su magni- habilidad del niño pequeño cuando veía sus árboles con respecto a
tud.
PREPARATORIAS¡ PAG.09

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

de arte de una complejidad humana inimaginable.
Sí, hace falta mucho trabajo y humildad poro darnos cuenta que el
mundo del arte no nos pertenece
porque tengamos ojos o porque
vivamos en un mundo rodeado de
imágenes visuales; mas bien, es el
mundo del arte el que, si nos considerara dignos de sus maravillas,
nos las iría entregando una a una,
pero siempre y cuando paguemos
el precio exigido: mucho trabajo,
estudio y la profunda experiencia
de vida que se precisa.

las obras de arte, sólo vemos lo
superficial de ellas. Nos hace falta
mucho estudio y experiencias de
vida, experiencias profundamente
humanas para poder distinguir si lo
que tenemos enfrente es algo de
valor o no y de que manero nos afecta. La mayoría de nosotros nos
encontramos en párvulos en esta
área, apenas dominamos un vocabulario elemental, contaminado,
pobre y vulgar sobre las imágenes
artísticas y en nuestro inocencia o
arrogancia pretendemos acercarnos despreocupadamente a obras

EL ACCIDENTE EN LAS ARTES
VISUALES Y AUDITIVAS
Breve análisis comparativo
Javier R. Mendiolo Hemández

Desde hace algunos años investigo sobre el fenómeno del accidente. Es un tema
en el que no se ha profundizado a pesar de ser una herramienta útil y bastante común
en la creación artística visual (1). Con antelación me había preguntado cómo podría
abordarse este tema a otros campos de la visualidad y por supuesto que a las otras artes c2).
Lo primero que se me vino a la mente fue encontrar los elementos que los vinculan
que permitirían hacer este análisis.

Ahora que existe la oportunidad de trabajarlo en el
campo de la música como proceso creativo, siento la necesidad desarrollar los siguientes tópicos:
Cuáles son los componentes físicos (grosso modo)
que los hacen relacionarse entre sí. De estos
componentes, cuáles son aquellos que por "coincidencia" utilizan el mismo lenguaje. Cuáles son los
conceptos de "accidente" y cuáles son los
accidentes utilizados en la obra de arte visual y los
del arte auditivo. Por último, el parámetro maquinal
y sintético, las convenciones como soporte y la importancia de lo natural. Mientras que en el sonido
existe un sistema análogo como formo de registro
de la obro auditiva, en la visualidad lo más representativo (extrañamente) se da en la bidimensionalidad.
Como en el caso de la cinta magnetofónica y la
pintura mural o de caballete. Entenderemos como
sistema análogo aquella forma de representación
o registro que es similor al natural y lo conserva. Por
PREPARATORIA 8 1 PAG. 10

ejemplo, el efecto físico que produce la vibración
de una cuerda conserva sus mismas características
en un sistema de reproducción o registro.
Los sentidos de percepción estética son la vista y el
oído. Su importancia radica en que ambos conservan el sentido de orientación, de espacio y de profundidad, y esto lo hace porque le es útil su duplicidad en el que coda uno de ellos se conecta a hemisferios opuestos en el cerebro respectivamente.
La totalidad de los sentidos, pero más fuertemente
la vista y el oído, sirven a nuestro cuerpo para percibir al mundo que nos rodea; de ellos aprendemos
y almacenamos en la memoria. Si deseamos comunicarnos, lo hacemos dirigiéndonos a los sentidos del "otro" que nos percibe 131.

Dentro de cada una de estas características de
orientación, espacio y profundidad podemos añadir los siguientes elementos de lectura: brillantez,

PREPARATORIA 8 1 PAG. 11

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

opacidad, matíz, color, tono, forma, simetría, planos, volumen, y otras más.
Los sentidos de la visualidad y la audivilidad se perciben por lo general de ma nera estereóptica y estereofónica . Al menos que la persona carezca de
uno de los pares, el sentido cambia.

Si partimos de la idea de que para poder llegar a la
velocidad de la luz, primero habrá que rebasar la
barrera d el sonido, entonces podemos concluir de
que ta nto el sonido como la luz se desplazan por un
espacio, y requieren de velocidad y, por lo tanto,
de tiempo. El tiempo, además, está presente en la
obra de arte, teniendo como soporte su materialidad.

En las artes visuales, en la bidimensionalidad, se ha
aprendido (porque es cultural) a leer una representación de las formas tridimensionales, y aunque
ha habido muchos artistas que lo han rechazado,
esto se sigue haciendo.

Y, precisamente, la cinematografía ha sido uno de
los medios que ha integrado la imagen y el sonido.
Lo mismo hizo la televisión (pero éste como medio
de comunicación); sin embargo una de las obras
artísticas creadas en exclusiva para la televisión ha
sido el videoclip. En el cine, rico en imágenes y sonido, su público por lo general no los percibe, se
atrapa con el tema; pero en el videoclip, las imágenes visuales y auditivas tienen como soporte todo un trabajo de propuesta y el tema funciona comoexcusa.
PREPARATORIA8

En palabras simples, la longitud de onda hace la diferencia entre lo visible y lo audible, es decir, los niveles de frecuencia hacen que el espectro deje de
ser visible para pasar a lo audible. Antes y después
de cada uno de ellos existen campos o áreas que
no pueden ser percibidos por la vista ni por el oído;
los rayos gamma, los rayos ultravioleta, los rayos X,
los campos magnéticos, los campos cósmicos, etc,
así como las frecuencias no audibles debajo de los
20 Hz. y arriba de los 20 Khz.
El ojo humano, en su constitución física, tiene la característica de tener una memoria más amplia que
el oído. Bastan (como en el cine) 24 imágenes por
segundo. para percibir el movimiento. Pero en el
audio (como los sistemas digitales) son necesarios
44, 1 Khz. para percibir el sonido con fluidez.

La música ha tenido la característica de la presentación en vivo, lo que no ha representado ningún tipo de mutilamiento con respecto a la percepción
estereofónica. La tecnología en sus inicios grababa y transmitía el sonido de manera monoaural
con el rango auditivo limitado, pero la misma tecnología se ha preocupado por mejorar su calidad
de recepción y transmisión audible de manera que
parece tener resuelto el asunto.

El cine, ha intentado utilizar un sistema óptico que
permita ver la imagen de manera tridimensional,
pero en sus intentos el público no se ha acostumbrado.

PRESENCIA UNIVERSITARIA

La pintura se ubica en una época y ésta se inserta
en el tiempo de su lectura. La fotografía tiene la característica de capturar una imagen, y el proceso
depende de lo capturado de esa misma temporalidad (no como la elaboración de la pintura en el
que su proceso creativo temporal depende de la
habilidad y conocimientos del pintor); sustrae la
imagen de su temporalidad para ubicarla en otro
tiempo. El tiempo de apreciación u observación de
la obra bidimensional dependen de su polisemia.
Aunque en la música el elemento tiempo es esencial no nada más por la velocidad que requiere la
ejecución de la obra, sino porque es una obra que
no se manifiesta de manera estática. Es decir, la
pieza musical si no transcurre en el tiempo, no tendría forma de hacerse audible.
I PAG. 12

El oído humano responde a la frecuencia en forma
logarítmica. Salvador Castañeda, en su libro
Procesadores de Audio, dice: "esto es el paso de
100 a 150 Hz( ...) le parece idéntico al que existe entre 1000 y 1500 Hz (...), es por esta razón que el teclado de un piano esta simbólicamente dividida en
octavas (octava es la distancia o diferencia que
existe entre una determinada frecuencia y su doble, por ejemplo: La 4 =220 Hz, La 5 =440 Hz, La 6 =
880Hz, etc.)."
De manera similar sucede con la fotografía. El diafragma que regula la cantidad de luz necesaria
para el registro fotográfico tiene la característica similar logarítmica. Cada uno de los pasos duplican
la entrada de la luz. Esta, por supuesto, tiene como
equivalente el factor tiempo que para su efecto
duplica la velocidad de la misma forma. Diafragmo, también es relativo a distancio . Diafragmas:
2, 2.8, 4 , 5.6, 8, 11 , 22 etc. Velocidades: 2, 1, 2, 4, 8,
15, 30, 60, 125, 250, 500, 1000, 2000, etc .

@,
@
o__ @
1--- ·-,_

fl.•

"-~

@@®
@
__
·-- ----- --,,,

Podríamos atrevernos a hacer
la relación entre las octavas de
sonido y a la gradación tonal
que Ansel Adams le llamó
Sistema de Zonas. El problema
de la fotografía es que en su
rango de claroscuros sólo
pueden llegar a identificarse 1Otonos o Zonas para
el infortunio de quienes hemos visto las imágenes
de obras importantes reproducidas en libros, esto
solo puede lograrse en fotografías a color, mismas
que reducen su cantidad tonal y por lo tonto su
calidad apreciativa.

En otras palabras, una reproducción fotográfica
por más buena que sea, sería como escuchar una
pieza musical solamente en octavas.

PREPARATORIA 81 PAG. 13

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

El accidente dentro de las artes, tiene la característica de ser manipulado. Éste se desenvuelve dentro de parámetros técnicos establecidos. Mario de
Michelli describe sobre la obrc;:i de David Alfare
Siqueiros el accidente pictórico como: "elementos
de casualidad que se producen en el curso del trabajo de un artista; hacia los imprevistos que nacen
por sorpresa de una pincelada, por un movimiento
mecánico de la mano, al borrar a causa de un
arrepentimiento". Probablemente en el desarrollo
creativo de una pieza musical suceda algo similar,
en el momento en que se modifican algunas partes
de la partitura aparezcan elementos no previstos
por el músico y que resultan ser atractivos y termine
por incluirlos en la obra.

En la obra de arte, desde la época renacentista, el
artista daba cierto énfasis de composición geométrica, de color y de luminosidad; obligando al ojo
humano a percibir en primer instancia lo que el artista desea. Esto lo refuerza A. _Yarbus, un investigador ruso, al hacer un experimento sobre la movilidad del ojo cuando a una persona le aplica un aparato al bulbo ocular mediante una ventosa 1s1 al
mostrarte una obra de lliá Yefimovich Repin llama-

la ingenuidad del que tira los dados... o en el ojo del

mún.

observador." Cálculo de posibilidades (es otro tipo
de racionalización).
La improvisación, que se ejecuta dentro de ciertos
parámetros conocidos.
El accidente artístico, que tiene la cualidad de ser

En la obra musical podemos encontrar algo similor:
sonidos en primer plano, sonidos de soporte o de relleno que le don cuerpo a la pieza, glisandos,
estacatos, ligaduras, silencios, sonidos secundarios
y/o armónicos (que le dan cierta atmósfera a la obra) timbres, sonidos duros y suaves.

controlable. Depende del lenguaje propio de la
técnica en relación a sus herramientas e Instrumentos.
El error (en música también conocido como "nota

Es evidente que los instrumentos musicales que
contienen su propia sonoridad natural, como los

falsa") aquellos que por una falla la pieza se construye a partir de ese error, un ejemplo conocido en

construidos por maderas o metales, perfectamente tratados y calibrados, son los que darán cierto
cuerpo y predominancia al sonido de la pieza musi-

la arquitectura es la torre inclinada de Pisa.

da El inesperado.

cal.

Estos accidentes vienen a convertirse en la parte
lingüística que identifica al artista creador. Por lo
general, los artistas se apropian de técnicas creadas por otros artistas que en su tiempo fueron accidentes. Estos accidentes en su uso constante se
convierten en convenciones. Estas convenciones
son la plataforma para la elaboración de otros
accidentes.

Lo maquinal es sin duda un parámetro muy importante en nuestro estudio. A lo maquinal podríamos
darle por significado la precisión desprovista de la
afectación humana. La imprenta, la computadora, la cámara fotográfica, etc. Es posible hacer modificaciones a la máquina; sin embargo, por un lado, la obra de arte que mas aceptación ha tenido
hasta nuestros tiempos ha sido aquella donde inter-

Rudolph Arheim en su artículo El accidente y la necesidad del arte, utiliza la idea de la composición
por medio de la alteración de ubicación de elementos en una misma obra pictórica. Esto viene
sucediendo desde la
época del Renacimiento. También lo
maneja en relación a
la pincelada que tiene que ver con la percepción visual; es decir, una pincelada rápida a la distancia se
nota como un trazo seguro y específico.

simetría, etc, no siendo tan evidentes al lector co-

viene la mano directa del ser humano. La máquina
no se descarta de este rubro cuando se trota de la
subordinación hacia ciertos propósitos y, en tercer
lugar, toda afectación humana significa (al menos
hasta aquí me atrevo a decirlo) accidente.
Los accidentes dependen de muchas características de formación del artista, entre las que se consideran: psicológicas, culturales, económicas, educacionales, cognoscitivas, sociales y otras.
La sintaxis de la imagen está constituida por elementos como: formato, proporciones de las figuras, colores predominantes, textura, espacios, trazos geométricos, luminosidad (suave o dura)

PREPARATORIA81 PAG. 14

De los accidentes podremos nombrar los siguientes .
con sus características: El azor; lvar Ekeland lo define así: "el azar está en la torpeza, la inexperiencia o
PREPARATORIA S

Los accidentes visuales y musicales son los producidos por afectación humana y le acompaña la
habilidad del ejecutante, muchos de ellos pudieran no ser evidentes pero si detectados bajo observación maquinal o basto conocimiento humano.
Desafortunadamente, muchos de los accidentes
sonoros (tal como lo mencionábamos en relación a
la imagen fotográfica) no pueden ser registrados
por sistemas análogos y mucho menos por sistemas
digitales. Sin embargo, al hacer esta recopilación
de datos encontramos de igual modo similitudes
en técnicas donde la algoritmia es su propio carácter metodológico, y se han determinado de la
siguiente manera:

Tipos de accidentes
visuales y auditivos
1. Son aquellos que por lo general son poco perceptibles, se encuentran en un plano secundario
en el que habrá que poner especial atención para
verlo o escucharlo. No se registra por ningún medio
fotográfico o de grabación análogo o digital.
2. Primeros indicios de imagen visual o auditiva. Este
tipo de accidente apenas se registra fotográficamente o de grabación análoga.
I PAG. lS

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

3. La imagen visual o auditiva es evidente pero convencionalizada. Muchos de ellos son utilizados comúnmente por muchos artistas.
4. Es notoria la habilidad y el dominio técnico del artista. Este tipo de accidente permite la improvisación.
5. La imagen visual o sonora violentada con energía. Por lo general oculta los otros tipos o los considera innecesarios.
Hasta aquí, hemos tratado de encontrar elementos
que permiten hacer la relación de similitudes.
1.- ¿Cómo se determinó la utilización de términos
iguales o parecidos si no había (antiguamente) la
posibilidad de encontrar la relación por longitudes
de onda?
2.- ¿Cómo fue posible encontrar elementos de tanta precisión físicomatemática en la evolución de
las técnicas no habiendo en su tiempo las posibilidades de comprobarlo?
Primeramente la electricidad y posteriormente
equipos técnicos y electrónicos que sirven para este fin.

PRESENCIA UNIVERSITARIA

ACERCAMIENTO A TRES GALERÍAS DE
ARTE EN MONTERREY
■ Cortos Gerordo Velózguez Esquinco

Cuando decidí escribir sobre este tema mi intención era conocer y
reflexionar sobre tres galerías representativas de la ciudad donde se
promueve el arte que se genera en nuestra época, con el fin de
comprender el campo profesional al cual los estudiantes de artes
visuales _habremos de integrarnos. Existen en Monterrey varias galerías privadas que se dedican a la promoción y venta de piezas de arte. el panorama es muy amplio si tomamos en cuenta la diversidad de la oferta de los
productos artísticos en esta ciudad; los cuales van desde las antigüedades
hasta las manifestaciones artísticas contemporáneas. no es mi intención ca-

111 Tesis doctoral •s fenómeno del accidente en la serigrafía arlística". ¡2¡ Como ejemplo. la relación que existe entre el grabado. en el

que se van acumulando colores y formas hasta la resolución a la obra gráfico y la grabación de estudio donde se registran una serie de
instrumentos y de voces que al mezclarse se obtiene una pieza musical Ambos cosos se reproducen. 131 De ahí la necesidad de códigos
convencionales de transmisión y lectura. f◄J 8 fotograma adquiere movifidad al otorgórsele una velocidad, lo que permite al ojo guardar
memoria entre un fotograma y el siguiente. (5) Ff¡ó un minúsculo espejito a lo ventosa que permiliía trazar. mediante el reflejo de un royo
de luz. el mapa completo de las movimientos de la mirado.
Enrique Ruiz Acosta bibliografía
Castañedo V, Salvador. Procesadores De Audio
Cheshire, David. Manual Del Video Aficionado. Ed .. Ceoc. Barcelona España. 1986
Suórez Tajonera. José O.Estética, Textos Escogidos. Tomo l. Editorial Pueblo Y Educación. Ciudad De Lo Habana. Cuba. 1991.
Hoyles, N. Cothefine. Lo Evolucion Del Coas. Editorial Geá,sa, Colección Limites, Barcelona. España. 1990.
Acho. Juan. Los Conceptos Esenciales De Los Artes Ptoslicas. Ediciones Coyoocón, Diálogo Abierto. Arte. Segundo Edición. México. 1999.
Jones. Jhon Christopher. Diseñar 8 Diseño. Ed.. Gustavo Gifi, Diseño. Barcelona España. 1985.
Ander-egg, Ezequiel. Metodología Y Practico De Lo Animocion Sociocultural. Editorial Humonítas. Buenos Ai'es, Argentina. 1986.
Bozal. Valeriana. Historia De Los Ideos Esteticos Y De Los Teorias Artísticos Contemporáneos. Vol. 1Y ti. Ed.• La Bolso De Lo Medusa. 80. Novatcomero. Madrid.
Paz. Octavio. Apariencia Desnuda. La Obra De Marcel Duchamp. Ed.. Era. México. 1998.
De Michetli, Mario. Síquei'os Editado Por La Secretaría De Educació Púbíica / Cuttura. México. 1985.
Braun. Eriécer. Caos. Fractales Y Cosas Roras. Ed., S.e.p.. F.c.e.. Y Conacy1. Segunda Edición, México. 1999.
Ekeland. tvar. Al Azar. Ed.. Gedisa. Colección Límites De La Ciencia. Segunda Edición. España. 1998.
Arheim. Rudotf. Hacia Una Psicología Del Arte: Ensayo Sobre 8 Desorden Y 8 Orden. Ed.. Af10nza. Madrid. 1986.
González G, Vwgilío A. Y Guerrero. Carlos. Fractales: Fundamentos Y Aplicaciones. Parte I Y ti. Revista: Ingenierías. Enero-marzo. Vol. tv. # 1O. Mfy. Méx. 200 t.
Marlínez Chores. Azafia. De León Morales. Jesús Y Guerrero. Carlos. Sistemas Dinámicos. Caos Y Fractales. Rev. Ciencia, UANL Vol. v. # 4, Oct.&lt;Jic. Mfy. Méx.,02.
Porini. Pino. Los Recollidos De La Mirado. Piados Arte Y Educación. México. 2002.
Mendiola. Javier. 8 Accidente En Las Artes V1SUOles Y Auditivas: Breve AnóflSis Comparativo. (ponencia). México. 2003.
Mencf10la. Javier. B Fenómeno Del Accidente En La Seligrofía Artística (tesis) México 2005.
Kieslowski. Krzysztof. [tres Colores) Azul. Rte. Videomax.

lificar los productos de los artistas ni las estrategias del mercado. más bien intento esbozar algunos casos específicos y tratar de responder a tres preguntas. ¿Qué es lo que se considera arte en estas galerías?, ¿Cuáles son los
mecanismos que las galerías en Monterrey tienen para captar y promover a
sus artistas? y ¿Cuáles son las estrategias que cada galería establece para
insertarse en el mercado global?. Seleccioné estas preguntas pues las
considero esenciales para el entender de las dinámicas de relación que se
establecen entre el productor. la galería y el mercado. Para este trabajo,
tomaré en cuenta la opinión de tres importantes galerías de la localidad:
Arte Actual Mexicano, Alternativa Once y Avere. Se seleccionaron estas tres

opciones porque son muy conocidas en el medio, cada una tiene un perfil
distinto en cuanto a la selección del arte que promueven y porque son
accesibles para dar información sobre sus mecanismos. Además, se tomarán en cuenta tos comentarios de algunos artistas que están involucrados
con estas galerías con el fin de tener versiones distintas sobre el tema.

PREPARATORIA8 I PAG. 16

PREPARATORIA81 PAG. 17

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

PERFILES

Julio Galán, Jimena Xouvarcaso, Castañeda, entre

clientes. Tienen al menos 25 años promoviendo el arte

Y COMENTARIOS

otros, básicamente se dedica a promover arte con-

mexicano. Para esta galería la promoción de la obra

vencional sobre todo pintura y escultura. Me Actual es-

de un artista es algo serio. Prefieren trabajar con obra

tablece relaciones comerciales dentro del país y en el

madura y firmas renombradas. Respecto a los jóve-

extranjero, sobre todo le venden a coleccionistas con

nes, prefieren da~es seguimiento para ver su proceso.

Para iniciar este acercamiento, presentaré el perfil de
las tres galerías seleccionadas y las respuestas de cada una a las preguntas anteriormente mencionadas,
también presentaré las opiniones de los artistas con
los que tuve oportunidad de platicar a este respecto

un gusto específico; no están muy abiertos a las nuevas propuestas porque consideran que se especializan
en un tipo de obra. También participaron en AJco 2005.

y por último plantearé mis opiniones personales sobre

poco de todo, porque tiene clientes de todos los gus-

La propietaria se dedica al diseño de interiores; Avere

Alternativa Once:
Esta galería se encuentra ubicada en Calzada del
Valle en San Pedro Garza García N. L., su giro es la promoción del arte contemporáneo de Monterrey, sobre todo el de los nuevos medios: arte sonoro, instalación, video, multimedia, fotograña digital etc. Sin
embargo; la galería también acepta propuestas tra-

la de las grandes firmas. Prefiere cubrir las necesida-

promoción y comercialización de pinturas y esculturas

des del mercado comercial.

ternacional, también espera ser una galería identificada en el medio como precursora de las nuevas
propuestas sobre todo de los jóvenes productores, en
este año fue invitada a participar en la feria AJco

lCUÁLES MECANISMOS TIENEN LAS GALERÍAS EN

za para su casa u oficina. A últimas fechas Avere se en-

MONTERREY PARA PROMOVER A SUS ARTISTAS?

tivas con autores de renombre y van creando una

mueblería Holimaga. En esta galería no se venden las

Realmente no se concentran en un artista o un tipo de

atmósfera, siempre y cuando su trabajo haya ma-

firmas de los autores sino un producto funcional.

obra en particular, prefieren hablar de un grupo de

durado lo suficiente, tratan de tener obra de cier-

gente joven que está haciendo cosas interesantes y
prepositivas, los artistas se acercan a la galería porque

to precio, el valor de las piezas es un punto importante por el mercado al que están dirigidos. ne-

¿QUÉ ES LO QUE SE CONSIDERA ARTE?

Alternativa Once:

promueve artistas reconocidos, algunos de ellos son.

consideran que su trabajo va con lo que aquí se pro-

nen contacto con otras galerías, coordinan y cu-

mueve. En la mayoría de los casos entregan una car-

ran exposiciones importantes, además conside-

peta de su trabajo, en otros, el galerista tiene referen-

ran que trabajar con una buena galería, significa

Esta galería considera que en la actualidad es dificil

cia de lo que hacen. Las carpetas pasan por un con-

para el artista una plataforma sólida de pro-

definir este término. Promueven sobre todo la produc-

sejo de galería para seleccionar lo que les interesa,

yec ción.

ción de ióvenes artistas, personas que no tenían el res-

luego ven ñsicamente la obra. También tienen obra

paldo de una galería. Les interesa el mercado interna-

tradicional. porque hay público que se las pide y se

de obras contemporáneas.

vende, Respecto a la promoción de sus artistas, tratan
de tener exposiciones cada dos meses mínimo, la
mayoría son colectivas, siempre están pendientes
de las convocatorias y conc ursos tratan de motivar a sus artistas a que participen, consideran q ue
la página de internet también es muy importante.

San Pedro Garza García N.L., es una galería con mucho tiempo dentro del mercado del arte. Esta galería

van integrando al medio con exposiciones colec-

Alternativa Once:

sideran que están madurando a futuros coleccionistas

Está ubicada en Rio Danubio en la Colonia del Valle,

A los artistas jó venes los trabajan poco a p oco, los

carga de administrar las piezas que se venden en la

vas tendencias todavía no dejan dinero. También con-

Arte Actual Mexicano:

un tiempo para ver el proceso. En otros casos buscan a los artistas que ya tienen peso, generalp iden la obra de un autor en especific o .

blico de clase media alta y alta que necesitan una pie-

cional porque consideran que en nuestro país las nue-

2005.

ven potencial, le dan seguimiento, esto es, le dan

mente hacen esto por que tienen clientes que les

decorativas. El mercado al que está dirigida es el pú-

nes. Una de las intenciones de la galería es participar
en eventos importantes de arte a nivel nacional e in-

tos. Su mercado no es el de las inversiones de obra, ni

es una galería de reciente creación, se dedica a la

dicionales corno la pintura porque, según su propietario, el mercado busca este tipo de manifestacio-

Según la propietaria, definir lo que es arte es muy difícil
porque es algo muy subjetivo. Su trabajo como diseñadora la acerca a los clientes, en su galería tiene un

Avere:

estetema.

Avere:

Arte Actual Mexicano:
Consideran arte lo que está avalado por una trayec-

Arte Actual Mexicano:

toria, ya que necesitan cuidar la inversión de sus

Generalmente reciben c arpetas, las revisan y, si le

PREPARATORIA S ! PAG. 18

Avere:
Según la p ropietaria, casi siempre le llevan las p iezas para que las vea, tiene una galería instalada
donde rec ibe las piezas que le gustan y que cree
que le pueden interesar a sus clientes, a Avere le
interesa la obra que sea más fácil de vender, sin
rebuscamie ntos, también le administra la obra a
Holimaga, tiene una página de intemet donde
promociona a sus artistas. De cuando en c uando
hac e exposiciones en su local.

PREPARATORIAS¡ PAG. 19

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNN ERSITARIA

¿CUÁLES SON LAS ESTRATEGIAS QUE CADA

das, sin embargo la más usada es la de crear un

GALERÍA ESTABLECE PARA INSERTARSE EN El

ambiente de expectación en el mercado; a tra-

MERCADO GLOBAL?

vés, de sucesivas exposiciones donde presentan
al artista que les interesa promover junto con fir-

Alternativa Once:
Están estableciendo contactos con galerías en el
extranjero, en particular con N. Y. y Barcelona;
participaron en Arco 2005, por una invitación hecha a las principales galerías de México. Se acercan a los museos para proponerles

mas reconocidas, para después realizar exposiciones individuales con su obra. Además inscriben
la obra en diferentes concursos internacionales
con el fin de hacer presencia. Cuidan mucho los
lugares donde exponen a sus artistas, porque consideran que es una inversión.

proyectos espe~íficos, por ejemplo
con MARCO han hecho algunos
conciertos de música electrónica.
Están tratando que sus artistas par-

Esta galería se concentra en el mercado local, en algunos casos vende

ticipen en exposiciones fuera del
país, dentro de su consejo hay algu-

obra a extranjeros que están de pa-

nos críticos de arte los cuales escri-

vienen a comprar piezas desde su
lugar de origen. La única promo-

so en la ciudad o con clientes que

ben sobre la obra de sus artistas. En
este momento les interesa madurar

ción que tienen con cierta difusión

al público dentro del gusto de lo que
promueven, consideran que la dife-

internacional es su página de inter-

rencia con otras galerías es que ellos
están abriendo caminos.

ver a ningún artista en particular,

net. No están interesados en promoporque se enfocan a la venta de
obra decorativa.

Arte Actual Mexicano:
Esta galería tiene contactos con diferentes galerías del país y d_el extranjero. Participan como asesores de instituciones culturales como museos y
clientes particulares. A nivel internacional cuentan con una cartera de clientes amplia, aunque la
mayoría de sus coleccionistas son mexicanos. Los
artistas que son representados por esta galería son
exclusivos; sin embargo tienen cierto margen de
acción para poder establecer contactos de forma particular, siempre y cuando los precios en
que vendan sus piezas sea el mismo que la galería
maneje. Las estrategias que Arte Actual lleva a
cabo para internacionalizar a un artista son varia-

Después de exponer los puntos de vista de las galerías, me doy cuenta que las perspectivas de cada una de ellas son muy distintas, cada una responde al mercado desde posturas muy específicas. Cumplen con la necesidad de un sector de
la sociedad. Las estrategias que usan para captar
artistas nuevos son muy parecidas, a este respecto conviene señalar que las galerías de arte, son
ante todo un negocio cuya principal finalidad es
la de la comercialización de la obra artística, comento esto por que es muy fácil confundir los roles
que la galería cumple en la sociedad, ya que, si
bien escierto que son parte de un mecanismo cul-

PREPARATORIA 8 1 PAG. 20

tural donde se promueve el arte, en todos los casos el fin último es el de la venta. Algunas de ellas
son muy directas en su postura comercial, ejemplo de esto es la galería Avere. Otra postura es la
de Arte Actual, la cual representa dentro del medio cultural de Monterrey una institución sólida en
la promoción del arte, sobre todo por el tiempo
que llevan en el mercado, incluso su propietario
asesora algunas instituciones publicas y privadas
fungiendo como curador, coordinador y aval de
las grandes exposiciones. Una postura más relajada la representa la galería Alternativa Once, que
se dedica a promover a las nuevas generaciones
de artistas y sus "novedosas propuestas". Es una
galería que está ganando un espacio dentro del
medio cultural por el perfil específico que tiene.
Las opciones y ofertas de galerías en Monterrey
son muy amplias si se considera que es una ciudad de casi cinco millones de habitantes incluyendo los municipios conurbados y que la mayoría de la población no tiene la cultura de la inversión en arte. El sector de la población al que se
puede dirigir la venta de obra es muy reducido. La
experiencia de algunos artistas con los que tuve la
oportunidad de conversar me amplió el panorama respecto a los mecanismos y relaciones establecidos entre las galerías, los productores y el
mercado.

Algunos de los comentarios respecto a dichos
mecanismos son los siguientes: Daniel, intentó ser
representado por Alternativa Once; platicó con el
propietario y entregó su carpeta y un disco con
imágenes d e su trabajo, al parecer al galerista no
le interesó este tipo de obra. Después de un
tiempo de entregar su material y no recibir una
respuesta, Daniel considera que el problema no
es su trabajo sino los intereses de la galería. Este
PREPARATORIA 8

comentario me recuerda que al parecer existe en
muchos artistas la percepción de que los mecanismos de selección de algunas galerías no son
profesionales y que obedecen sobre todo a gustos particulares o al nepotismo.
Otro artista me comentó, que el hecho de estar
dentro de una galería no te resuelve la vida, porque la oferta de artistas y de obra es muy grande y
el mercado es muy reducido, por eso hay que hacer otras cosas, dar clases, pedir becas, o poner
un negocio, lo importante es seguir produciendo.
Uno no se hace rico con el arte, lo que sí es cierto
es que estar en una buena galería, te da cierto
respaldo, porque generalmente tienen quien escriba sobre tu trabajo y en algunos casos, cuando
el galero es movido puedes acceder a eventos
importantes.

En este c aso la opinión del artista está dirigida a los
pros y los contras de estar en una galería, esto es
I PAG. 21

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

importante porque en general se tiene la idea
que las galerías son los espacios óptimos para alcanzar la fama y el bienestar económico, además de otorgarles la autoridad suficiente para delimitar los parámetros
del arte. Esto es peligroso en varios sentidos, porque muchos productores que
se están iniciando en el mercado ceden ante las exigencias de estas instituciones o simplemente se desaniman
por la falta de atención a su trabajo.

tores para hacer crítica de arte o escribir sobre los
procesos de producción o teoría de las representaciones, pues como yo lo veo, nadie mejor para
hablar sobre estos temas que aquella
persona que realiza ese trabajo, claro
esta, apoyando sus enunciados con
una base teórica y sobre todo con la
experiencia.
Esto permitiría desarticular en mayor o
menor medida los sistemas de control
dominados por las galerías y los críticos. Creo que la opinión del autor respecto a su trabajo y al de los demás,
enriquecería la interpretación del
quehacer artístico.

Blanca piensa que la galería poco a
poco quedará en desuso, porque el
mercado se está moviendo en otro
sentido. Yo no estoy con ninguna galería, prefiero mover mi trabajo personalmente, buscando espacios para
exponerlo y difundirlo; esto es una carrera de resistencia y perseverancia. El
comentario de Blanca respecto a la
profesión del arte me parece acertado. El estudiante de arte y el productor
artístico deben estar conscientes de
las dificultades que le impone un medio indiferente a las manifestaciones y
propuestas artísticas.

Y es que me parece decepcionante
leer la crítica de un escritor, arquitecto
o de un historiador, sobre una exposición de pintura o instalación. Porque
por más que hayan leído sobre estética, filosofía, historia, astronomía, etc.,
carecen de lo que en esencia permite
la existencia del producto artístico, me
refiero a la experiencia estética.
Las galerías por otro lado son las que
tienen el acceso a las personas que
pueden comprar la obra de arte o al
menos eso es lo que creemos a este
respecto. Creo que sería sano que el
productor artístico pudiera interactuar
con los clientes potenciales sin afectar
la función de la galería.

Considero que es tiempo de poner la
creatividad al servicio de la generación de nuevas estrategias para la difusión y promoción del arte. Quizá sea
necesario replantear los roles de los
productores, los cuales han de ser
capaces de reinventar las estrategias
para obtener los recursos necesarios
para seguir desarrollando su labor.
Una de las aristas que creo sería importante abordar es la de la capacidad de los artistas produc-

Esto permitirá al público conocer con más profundidad la postura del artista, la consecuencia de
esta relación sería la creación de nuevos públicos.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 22

FINJAMOS QUE SOY FELIZ
■ Rocío

Cárdenos Pocheco

A lo largo de mi vida el pensamiento de Sor Juana Inés de la Cruz ha llenado largas horas
de reflexión. Cuando conocí la obra de Sor Juana tendría apenas unos 1Oaños. Me acuerdo
perfectamente, estaba esperando a que llegara mi padrino a su oficina Tenía su despacho lleno
de libros y de imágenes, destacando de entre todas ellas una ilustración que tenia en la parte
superior de una repisa donde se veía a una monja cocinando. Siempre le preguntaba por esa
imagen, me llamaba mucho la atención su mirada concentrada y sus manos ocupadas en las
labores de la cocina. Me contó que se trataba de una monja jerónima: Sor Juana Inés de la Cruz;
además, me regaló varios libros de poesía. Conforme paso el tiempo me fui interesando mas por
esa imagen y en particular por esa mujer que estaba inmersa en si misma preparando una receta
al parecer muy compleja.

Sor Juana Inés de la Cruz es una de las figuras más

Su crianza estuvo a cargo del abuelo materno, Don

representativas de las letras hispanas. Teniendo en

Pedro Ramírez, en una hacienda de Panoayán,

cuenta la época que le tocó vivir fue una mujer

México; hasta su muerte en 1656, cuando por or-

que se adelantó a su tiempo logrando superar las

den de su madre se dirige a la capital. Allí reside ba-

fronteras impuestas socialmente en tiempos colo-

jo la tutela de su hermana, María Ramírez, y toma

niales a las mujeres. Nació el 12 de noviembre de

clases de latín con el bachiller Martín de Olivas, lo-

1648 en un pueblo del estado de Neplanta (Méxi-

grando dominar la lengua con tan sólo veinte lec-

co). Hija natural de la criolla Isabel Ramírez y Pedro
Manuel de Asbaje; de origen vasco, llevó por nom-

ciones,
Cuando tenía apenas trece años, Juana Inés fue

bre de pila Juana de Asbaje y Ramírez.

llamada a la corte virreinal para servir como dama
de la virreina doña Leonor Carrete, Marquesa de

Aprendió a leer a los tres años cuando a escondí-

Mancera, quien era una dama muy culta y sentía

das de su madre, acompañaba a su hermana ma-

un gran amor por las letras. El ambiente de la corte

yor a sus clases, y surgió en ella un deseo tan gran-

influyó definitivamente en la formación de Juana

de de aprender a leer que le mintió a la maestra di-

Inés, pues los virreyes protegieron a Sor Juana de

ciéndole que su madre ordenaba que también a

manera decidida. El virrey, asombrado por la saga-

ella le diese la lección.

cidad demostrada por Juana, convocó a cuarenPREPARATORIA 81 PAG. 23

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

dicha carta criticaba un sermón del padre Vieyra,
un jesuita portugués de conocida trayectoria como teólogo. Además de que cuestionaba las distancias entre el amor divino y el amor humano, lo
celestial y lo terrenal. Constituye un intenso ensayo
autobiográfico y declarativo de principios intelec-

ta letrados de varias facultades para que le aplica~

mente para escribir obras por encargo (décimas,

ron a la joven una prueba extraordinaria; y ésta,

sonetos, liras, rondillas. obras de teatro. etc.). entre

dejando sin argumentos a los académicos, superó

las cuales destacó Neptuno Alegórico en 1689. Sus

el examen en condiciones de excelencia, lo cual

motivos variaron siempre de lo religioso a lo profa-

despertó una gran admiración hacia su persona.

no.

Un año y medio permaneció en Palacio y después

En 1692 se hizo merecedora de dos premios del

regresó a la vida de religiosa, esta vez en el con-

concurso universitario "Triunfo Parténico". Su amor

vento de San Jerónimo, también una orden de

por la lectura le llevó a armar una colección biblio-

clausura, pero más flexible que la anterior. El 24 de

gráfica de cuatro mil volúmenes que archivaba en

febrero de 1669 tomó los votos definitivos y se con-

su celda, que llegó a ser considerada la biblioteca

virtió en Sor Juana Inés de la Cruz. Allí escribió la ma-

más rica de Latinoamérica de su tiempo. Poseía

yor parte de su obra y alcanzó la madurez literaria,

además instrumentos musicales y de investigación

pues pudo compartir sus labores de contadora y

científica, lo que pone en evidencia que su forma-

archivista del convento con una profunda dedica-

ción intelectual alcanzó las áreas de astronomía,

ción a sus estudios. Aunque le fue ofrecido el lugar

matemática, música, artes plásticas. teología, filo-

de Abadesa del convento lo rechazó en dos opor-

sofía, entre otras.

tunidades. Sor Juana se dio a conocer con pronti-

Una carta escrita por Sor Juana Inés de la Cruz a Sor
Filetea de la Cruz. cambiaría el curso de su vida, en

tud, y desde entonces fue solicitada frecuentePREPARATORIA 8

1

PAG. 24

tuales, y que fue el principio de su fin en una sociedad inquisitorial y patriarcal que no podía admitir
la genial libertad de espíritu, sobre todo en una mujer. El revuelo que originó esta carta terminó por
volverse en su contra cuando el obispo de Puebla,
Sor Philotea, o Fernández de Santa Cruz, le instó a

FINJAMOS QUE SOY FELIZ
Finjamos que soy feliz,
triste pensamiento, un rato;
quizá podréis persuadirme,
aunque yo sé lo contrario,
que pues sólo en la aprehensión
dicen que estriban los daños,
si os imagináis dichoso
no seréis tan desdichado.
Sírvame el entendimiento
alguna vez de descanso,
y no siempre esté el ingenio
con el provecho encontrado.
Todo el mundo es opiniones
de pareceres tan varios,
que lo que el uno que es negro
el otro prueba que es blanco.
A unos sirve de atractivo
lo que otro concibe enfado;
y lo que éste por alivio,
aquél tiene por trabajo.

El que está triste, censura
al alegre de liviano;
y el que esta alegre se burla
de ver al triste penando.
Los dos filósofos griegos
bien esta verdad probaron:
pues lo que en el uno risa,
causaba en el otro llanto.
Célebre su oposición
ha sido por siglos tantos,
sin que cuál acertó, esté
hasta ágora averiguado.
Antes, en sus dos banderas
el mundo todo alistado,
conf011Tie el humor le dicta,
sigue cada cual el bando.
Uno dice que de risa
sólo es digno el mundo vario;

y otro, que sus infortunios
son sólo para llorados.
Para todo se halla prueba
y razón en qué fundarlo;
y no hay razón para nada,
de haber razón para lanto.
Todos son iguales jueces;
y siendo iguales y varios,
no hay quien pueda decidir
cuál es lo más acertado.
Pues, si no hay quien lo sentencie,
¿por qué pensáis, vos, errado,
que os cometió Dios a vos
la decisión de los casos?
O ¿por qué, contra vos mismo,
severamente inhumano,
entre lo amargo y lo dulce,
queréis elegir lo amargo?

PREPARATORIA 8 I PAG. 25

Si es mlo mi entendimiento,
¿por qué siempre he de encontrarlo
tan torpe para el alivio,
tan agudo para el daño?
El discurso es un acero
que sirve para ambos cabos:
de dar muerte, por la punta,
por el pomo, de resguardo.
Si vos, sabiendo el peligro
queréis por la punta usarlo,
¿qué culpa tiene el acero
del mal uso de la mano?
No es saber, saber hacer
discursos sutiles, vanos;
que el saber consiste sólo
en elegir lo más sano.
Especular las desdichas
y examinar los presagios,

�PRESENCIA UNIVERSITARIA
PRESENCIA UNIVERSITARIA

dejar las actividades académicas y o dedicarse a
los labores del convento. A pesar de que Sor Juana
se defendió o través de uno corto donde reclamaba los derechos culturales de las mujeres y abogó
por su propio derecho a criticar el sermón y formar
su propio pensamiento, terminó por obedecer y, renunciando a sus instrumentos y a su biblioteca, dedicándose por el resto de sus días a la vida conventual.
Sor Juana ero una mujer implacable en la búsqueda de la sabiduría y ante el tiempo de lo que hoy vivimos como posmodernidad no podemos negar su
carga de sincretismo, así como de su capacidad
de reflexión y de crítica ante el mundo que la rodeaba. Era muy intensa y su postura a partir de la filosofía griega y el concepto de ética aristotélica es

ligiosa pensar en estándares a los cuales se tiene

mujer como Sor Juana que no estaba dispuesta a vivir las intrigas de la corte virreinal ni a soportar a un esposo (con todas las restricciones sociales e intelectuales
de la época); son motivos para poder establecer que esta mujer tenia muy claro

que adecuar la obra de cualquier artista. No pode-

que deseaba en su vida.

innegable. Esde cierta manero una ingenuidad re-

mos negar que Platón ya habla de la identidad del
poeta como la liberación más grande permitida
por los dioses para cualquier ser humano independientemente de sus limitan tes sociales.
Sor Juana fue una mujer apasionada y atacada
desde el poder tanto religioso como virreinal. No
podemos negar que el hecho mismo de que una
mujer que desde su origen ilegítimo (no era fruto de
un matrimonio), iniciaba un escándalo cada vez
que con su enorme sabiduría enfrentaba la ignorancia y la burocracia que se vivía en el mundo novo hispano. Realidad que ella misma tuvo que superar ante las críticas y la negación de oportunidades de vida. Por ello la vida religiosa para una

Bibliografía
Alame, Mmo. 'ledln del Prmeto

suero·. Ydiwtsademlrmmaentre
Lo necesidad de vivir a expensas de entablar un discurso continuo con sus superiores especialmente con el poder eclesiástico que siempre la cuestionaba sobre
los motivos de su alto desarrollo intelectual, fue siempre la trampa a la que Octavio Paz se refiere en su libro "Las Trampas de la Fe". En los dilemas personales a
que se vio enfrentada Sor Juana son reconocibles comportamientos análogos a
los de la vida contemporánea.

..-.is punas ,.,do Ed. de Sara

Pool Henera México, B Cdegoo de
México, 1993
Egan. üida 'Oonde Ooos llldavla es
. . . Sor .lima y la leol0gia
fenwlosla". Y tivetsa de mi misma
enlie weslraS punas ,.,do. Ed de

Sara Pool Hooera. Méxloo, El Cdegoo
de México. 1993.

Mans&lt;u, MOnca. "Sor Jtma .ril el
discur.;O paradópco• un ~
ron1e,,. . .

a!o..,.

y 6wlrsa de mi

/TlJSllla enlie ....st,as punas ,.,do.

Ed de Sara Pool Hem!ra. México, 8
Cdegoo de México, 1993.

Osoro, l!JlaOO. la lJz mag,ma.
fplstolario de AlanaslO Klcher COll los
~Méxlco.UNAM. 1993
Paz, OttMo Sa ...... tJés de la Croz
o l a s ~ de la fe. Pnmera
~ México. FCE, 1985
Sonal1o YalesAlepl(to. Bl'mlero
suel\o de Sa Jala tJés de la Croz.
Bases /omlSlaS. México. UNAM

sólo sirve de que el mal

aezca con anticipallo
En los trabajos futuros,
la atención, sutilzando,
más fonnidable que el nesgo
suele fingir el amago.
Qué feltZ es la ignorancia
del que, indoctamenle sabio,
halla de lo que padece,
en lo que ignora, sagrado'

No siempre suben seguros
vuelos del ingenio osados,
que buscan trono en el fuego
y hallan sepulcro en el llanto
También es vioo el saber,
que si no se va atajando,
aJ8ndo menos se ronoce
es más noovo el estrago;
y si el vuelo no le abaten,

en sublezas cebado,
por aidar de lo curioso
olvida lo necesario.
Si rulla mano no impide
crecer al árbol copado,
quita la sustancia al fruto
la loaJra de los ramos.

el malogro de abortarlos?
Y a es1a desdicha por fuerza
ha de seguuse el fracaso
de quedar el que produce,
SI no muerto, lastimado.

Si andar a nave ligera
no eslort&gt;a lastre pesado,
sirve el vuelo de que sea
el precipicio más alto.
En amenidad inútil,
¿qué importa al flolido campo,
si no halla fruto el otoño.
que ostente flores el mayo?
¿De qué sirve al ingenio
el producir muchos partos,
si a la multitud se sigue

El mgenio es como el fuego,
que, con 1a materia 1119rato,
tanto la consume más
aJando él se ostenta más claro.
Es de su prop40 Señor
tan rebelado vasallo,
que convierte en sus ofensas
las armas de su resguardo.
Este pésimo e¡eracio,
este duro afán pesado
a los OJOS de los hombres
dio Dios para e¡ercitar1os.

¿Qué loca ambición nos lleva

- d o kNes1igaCIOIM!S Estétx:as.

de nosotros olvídados?
Si es para VMr tan poco,
¿de qué sirve saber tanto?

2000

·en tomo a un pánalo
de la Resf)uesla a Sor~ de la
Qui' Y&lt;fmsademl/TlJSlllalJIJlrell"S

ARENAL. Elecia

¡Oh, si como hay de saber,
hubiera algún seminario
o esaJela donde a ignorar
se enseñaran los trabajos'

punas ,.,do Ed. Sara Pool Hem!ra.
MéJOCO. B Cdegoo de México, 1993.

¡Qué felizmente viviera
el que, flojamente cauto,
burlara las amenazas
del mflu¡o de los astros!

BEUCHOT. Main:lo. Tralado de
~ anaK)git:a

JUANA IIÉS DE 1A CRUZ. Sor. Olr.ls
car"1elas. V ~111. edición, prólogos y
nolas de Alonso Méndez Plancal1e. '
IVdeA/bemG Salceda MéJOCO, FCE,

Aprendamos a ignorar,
pensamiento, pues hallamos
que cuanto añado al discurso.
tanto le usurpo a los años.

1951

PREPARATORIA 8 1 PAG. 27
PREPARATORIA 8

PAG. 26

México.

UNAM. 1997.

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

DECLARACIONES
este punto donde uno y todos se pueden sentir ofendidos. Proyectamos y usamos el campo de la
creación para aniquilar al otro sin matarlo, anula-

Declaración l
Como productoras visuales podemos hablar de: a)
algunas de nuestras formas de aproximarnos a
nuestros procesos de creación, b) de cómo los entendemos (o al menos tratar), c) de cómo tienen influencia un sin número de vivencias, visiones, imágenes vistas, de alguien, de algo, de otros artistas,
de la tele, de la familia, de la irrealidad creada por
la memoria de reconstrucciones y falsedades, de
los olores ricos, gachos, de los zapatos, de las mojigaterías enseñadas por fulano, sutano o perengano, etc., d) que usamos la memoria (y desde ahí
creamos el DPP diccionario de las puras pende.....)
y estas cabezas nuestras atiborradas de mier.....
que sale, se proyecta, se dispara hacia todas y ninguna parte (por favor no hagan olas), e) que es en

mos al vecino sin cortarle las manos. Minimizamos
cosas de importancia porque es en ese lugar en el
que sí somos, porque nos decretamos, inscribimos
en las piedras nuestro nombre, f) que por el solo hecho de devolver al mundo las cosas que nos ha suministrado, por odio. por coraje o por amor, ya lo dijimos alguna vez: "no somos producto del desamor, tenemos vocación de miserables"

Declaración 2

PRESENCIA UNIVERSITARIA

parte del todo, igual de hipnotizadas, sacrificando
Nos constituyen las imágenes, el yo extereoceptinuestra propia individualidad por puro placer: "yo
vo, estamos librados a la voluntad del otro por lo vino soy marcelaygina, ¿acaso tú eres marcelaygisual; lo visual opera la victoria sobre la fragmentana? pues no; pues entonces que hable una terceción del cuerpo, el cuerpo sin órganos, parcialidara/o" (la caja de cigarros). Una tercera impulsiva y
des, desintegración, pérdida y luto. Amamos la
voluble, sin cara, guiada por el inconsciente, ninimagen en el espejo y morimos como narciso al
guna instancia racional mide su acuerdo con la
querer aprehenderla.
realidad, no conoce la sed de la verdad, no puede
renunciar a las ilusiones a esta/o la/o cohesiona laRota, pálida, repugnante, vil vive en un museo, en
donde la han guardado vive / muere consignada
zos afectivos. lazos de amor. Vive en el umbral de la
a ser una piedra, un vestigio lo que vivió y murió en
locura en donde sí se puede.
Necedad o necesidad de conocer de luz, usamos
un pedazo de tiempo en un fragmento de memoel arte para nuestros macabros
ria, el arte es en si mismo y se
vuelve a reconstituír cuando
fines, no podemos hacer otra
cosa que tratar de desenredar
alguien muy listo o muy iluso lo
Emocionado llega, examina, como
evoca.
los cables cruzados de nuestras
si se apoderara de esa ocupación
cabezas a través de imágenes
menudamente como un hombre que
que se construyen de forma auquisiese disecar su propia ilusión.
tónoma. Porque no las controlaLa disecó a tal punto y con tal arte,
mos, fluyen libres a pesar de
que ella, rota, pálida, repugnante, vil
surgir de ideas claras y posturas
La violencia o lo violento como
sucumbió; y con esto se desvaneció
fuertes frente a la vida, frente a la
parte fundamental del transito
aquella visión fantástica y sutil.
pobreza y la porquería que
común, la imagen de la violenqueda del poder, el poder que
cia satura nuestras memorias, anombra minorías: mujeres, poMachado de Asís
campa a sus anchas de las mas
bres, más pobres, gays freediversas formas, a mayor saturawhillers, vigilados, amenazados,
ción visual, mayor saturación violenta, la obviedad
desplazados, migrantes, porquería en la que
no impide mirar mas allá; detrás de su proliferación
cualquiera se mueve. No hay acto más violento
se encuentra una modificación en el modo de
que negarse, pronunciándose: no soy yo, es Panmostrarla y consumirla y pareciera que la violencia
chita que vive en mí. La cohesión por ser parte de
se recreara a si misma. imágenes que infectan la
todo y no ser parte de nada. ¿Qué más violencia
mente y el cuerpo, la imagen como virus, la panquieren que una mujer con uñas de los pies de 5
talla de televisión como prótesis, como extensión
cm?
del sistema nervioso. la virulencia de las imágenes
modifica al cuerpo, convirtiéndole en un espacio
abierto a la metamorfosis

Declaración 4

Declaración 3

Sobre esta pronunciación, no es el discurso de soy
mala, no soy peor que tú o que él, sólo formamos

PREPARATORIA 81 PAG. 28

El cuerpo propio como vehículo de la violencia,
busca sacudirse del control disciplinario que
PREPARATORIAS I PAG. 29

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

El proceso

impone un buen empleo del cuerpo, una buena
letra supone un habito cuyo código domina el
cuerpo entero, cuerpo como objeto y blanco de
poder. Cuerpo que se manipula, se educa, obedece que al mismo tiempo es analizable, manipulable .... no tengo una buena postura es por eso que
mis gestos son raros. la actitud no es dócil, se impone, el gesto se personaliza; el cuerpo violentado
desde la lucha de lo que se es y la imagen que se
proyecta.

La vigilancia como ficción, paranoia. de ser mirado, descubierto, amenazado, desplazado.
Transitar con un par de maletas con pistolas de
plástico por tres fronteras diferentes, sin tener nada
que deber ni temer, y aun así la sensación de estar
cometiendo un delito, no hay delito hasta que se
reconoce o se cree que algo es transgredido, límites aparentemente c laros, recreados, son respuestas domesticadas.

GRANDES BLOQUES
La acción
Según la real academia de la lengua española, la acción es la posibilidad de hacer,
el resultado de hacer, efecto que causa un agente sobre algo. Las acciones nos
dan la posibilidad de crear imágenes que de otra forma no pudieran ser creadas;
manipulamos de tal forma la realidad, contemplamos las posibilidades desde la
irrealidad desde lo que no existe, hacer que detone un suceso, lanzamos la hipótesis
para, en una primera aproximación: a) observarlo, verlo minuciosamente como
quien diseca una mosca, b) proyectar. lanzar. dirigir hacia adelante, hacer visible
sobre un cuerpo o una superficie la figura o la sombra de otro {la proyección de uno
mismo) c)registrarlo. registrar el suceso, inscribirlo y con esto introducirlo en la
realidad devolverlo a ella para que continúe su movimiento

PREPARATORIA 8 1 PAG. 30

Parece siempre inc ontrolable parece atrabancado {pasar o saltar deprisa , saltar
obstác ulos) Las aproximaciones: Minucioso y detallado, muy c omplicado porque
cuando uno se p lantea una serie de posibilidades y selecc iona una es: individuo /
proyecto, en nuestro caso es individualidad + individualidad, individualidad vs.
Individualidad+ proye cto (que se condiciona a si mismo y se va definiendo)+
posib ilidad = poder x po der. Desde la irrealidad fraguamos. sospechamos.
especulamos, c onvertimos en posibilidad la idea, toma forma a partir de
aprehenderla. de contenerla, de cerc arla, de trabajarla como hipótesis, c uando
ésta está lista se suelta, se proyecta, se accidenta el objeto y la imagen; se van
condicionando a si mismos inc ontenibles, se va construyendo a si mismo y a partir
de ahí surgen nuevas formulaciones acerca de la vida, del arte. de la realidad, de
la basura, de nosotras misma s y surgen también nuevas formas de operar .Hacemos
arte porque nos hace accesible la realidad, nombramos inventando códigos, esta
invención nos da el control de nosotros mismas: "vivo en una movie "

Las actitudes
¿Por qué ellas son así?, ¿por qué tienen tan mala postura?, ¿por qué hacen esas
cosas tan raras?. Cuando los rec uerdos se olvidan se vuelven núcleos de nuestros
hábitos y sentimientos, se vuelven mirada (torcida) y gesto, lo c ercano a lo real. Sí,
desde la memoria somos, desde la memoria construimos, desde la memoria
funcionamos en la realidad, desde el enredado campo simbólico. ¿Es esto lo que es
o sólo se parece? no es la representación de un gato, no es pintura que parec e
sangre; es el gato, es sangre, la realidad ya esta puesta ahí, dispuesta para
nombrarla y no es linda. No tengo una postura linda porque no me c a en bien, la
violencia e sta engendrada y nace c omo violencia, el sistema no funciono para mi,
De la actitud a la violencia: el desplazamiento hacia los objetos la violencia se
vuelve objeto explicar el proceso de desplazamiento hacia los objetos violencia mas
sorda el ropavejero d e David Lynch. el cambio la actitud se vuelve en objetos
muc ho mas sutiles no es el te quiero motor es el te quiero anular, como q uiera no me
importa si te motas

El trabajo en grupo
Se da a p artir de la necesidad de dialogar para construir, las imágenes y los textos
son producto de un dialogo, dos voces que se entrec ruzan, se apoyan y
c ontradic en para formar la voz de una terc era, marcelaygina, no sabemos dónde
empieza la voz de una y entra la de la otra, voz esquizo frénica y anónima. ¿Quién es
Marcela?, ¿quién es Gina? y ¿quién es marceloygina?.
PREPARATORIA 8 1 PAG. 31

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

El mito
La acción en si misma necesita del acto de contrición (acto de fe) para esto es
necesaria su verificación: el·documento, que al ser eso, documento, sólo cuenta un
pedazo del suceso, aquí es donde aparece el mito (cuento que se vierte sobre los
objetos) ( imagen o concepto magnificado de alguien o algo real) que viene a
rellenar el vacío de las imágenes. P.d.mitomanía tendencia patológica a la mentira
o a la fabulación.

Lo femenino
Inscripción, la mujer, las mujeres, el hombre, los hombres, que mas da, el asunto es
un problema de origen; somos mujeres y no podemos producir desde otra posición,
una condición determinada genéticamente, no por nosotras, el ser mujer y querer
hacer arte, como construir un discurso que de origen sea femenino y no caiga en
los efectos populacheros del feminismo. La posición es sólo esa una condición,
nuestro trabajo habla, se construye, desarrolla desde ese territorio, dos mujeres
queriendo entender, que utilizan este espacio para cuestionar, hablar construir con
el pretexto de lo femenino, en relación al cuerpo propio

Los medios
Partiendo de que lo que hacemos, es lanzar hipótesis, especular, trabajar con la
noción de lo real y su mitificación; los objetos que quedan de todo este transito por
lo general son documentos (fotografías, videos, papeles) objetos que son creados,
recolectados durante el proceso que al momento de tenerlos en conjunto son
editados o reconstruidos para poder crear o recrear el mito, son instrumentos para
· contar pero que no tienen narrativa (lineal por lo menos), son residuos de la
experiencia, memoria forzada a reconstruir lo que fue.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 32

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

desarrollo individual.

DESERCIÓN
■

l ucia J. Alvarado Abi-Rached

Deserción es la acción de desertar. Es el abandono que hace la parte apelante de
una apelación. En el deporte es la ausencia de competidores. La deserción
escolar es preocupación de Instituciones, maestros y padres.

Vincent Tinto, en uno de sus artículos "Definir la Deserción: una
c uestión de perspectiva ", (artículo
c onocido de tod os los maestros
universitarios), habla de lo difícil
q ue es definir la deserción y cómo
ésta varía de acuerdo a las diferentes partes interesadas, en relación con el abandono de la
educación superior.
Para e l estudiante -objeto de
estudio- pueden diferir de lo que un
observador atribuye a ese mismo
comportamiento. El abandono tiene sig nificados múltiples y diferentes para los implicados (Institución,
maestro, padre, alumno), por ejemplo:

El alumno.
1.- Las metas pueden no ser claras
y cambian durante la trayectoria.
(orientación vocacional).
2.- La necesidad puede ser acumular créditos necesarios para certificarse (les gusta otra carrera pero
necesitan el "papelito" para tranquilizara los p adres).
3.- Para los que trabajan, ir a la Uni-

versidad significa adquirir un conjunto de habilidades específicas
requeridas para su mejor desempeño (no interesa tanto el papelito).
4.- Hay estudiante cuyas metas
educativas superan a las de la lnstitución (son los menos).

5.- Para otros, el abandono obligado es por necesidades económicas (el padre pierde el trabajo o
él).

6.- Otros alumnos modifican sus
metas y prefieren una carrera corta.
7.- También sucede el abandono
por el embarazo de la novia y las
responsabilidades que este conlleva.
Aunque algunos de estos alumnos
llegan a comprender que la educación superior en general (o la
que se proporciona en una determinada profesión), no es lo que les
conviene, esta toma de conciencia r.o constituye estrictamente un
intento fracasado. Para unos estuPREPARATORIA 8 1 PAG. 34

d ientes significa una id entificación más práctica y madura de
sus necesidades, intereses a largo
plazo y tipos de actividades adecuadas para satisfacertas; para
otros, expresa la comprensión del
alumno de que las metas anteriormente adoptadas no correspondía a sus intereses reales, y que
pueden requerirse más tiempo y
variadas experiencias para determinarlos.
En fin, hay una serie de eventos y
necesidades que se dan durante el
semestre que cambia por completo los planes e ilusiones que se
habían formado al principio de su
carrera. En cualquiera de estos casos, no resulta sorprendente que
muchas personas abandonen las
instituciones para cambiarse a
otras, o que simplemente suspendan sus estudios para renovarlos
tiempo después. Rotular estos
comportamientos como abandono con la connotación de que
abandono significa, en realidad,
desconocer la importancia de la
maduración intelectual y del efecto deseado que se supone tiene la
universidad en el proceso de

Las deserciones antes que causadas por habilidades inadecuadas,
El proceso de clarificar la meta parecen originarse más bien en
conduce invariablemente a algu- una insuficiente integración personos alumnos a abandonar definiti- nal con los ambientes intelectual y
social de la comunidad instituciovamente los estudios o transferirse
nal (Tinto, 1975). Se siguen acumua otras instituciones o programas, y
lando pruebas de que la deserción
esto puede ocurrir si la institución voluntaria del estudiante esta vinno invierte recursos adecuados pa- culada tanto con la incongruenra la orientación académica de sus cia de sus valores tanto con los proestudiantes. (o tiempo para investi- pios de las esferas social e intelecgar personalmente a aquellos tual de la institución, como con sus
alumnos que por las causas descri- bajos niveles de interacción personal con profesores y otros estudiantas anteriormente y por su timidez,
tes, en particular fuera de las aulas
no sean capaces de acercarse a
y oficinas universitarias. (Pascarella
su tutor para que le oriente, le guíe yTerenzini, 1977). (1)
o le apoye y lo canalice convenientemente a quien corresponda; Esta observación es pertinente
ya que resulta que a veces por mo- retomarla; aquellos que estamos
mentos de indecisión se pierde una comprometidos con los alumnos
gran oportunidad que los jóvenes de la clase media y media baja,
dándonos cuenta que para el inno ven y que los mayores tenemos
dividuo es muy fácil olvidarse de las
el deber de apoyarlos).
situaciones que le precedieron para conseguir la fuente de trabajo;
Desde el punto de vista individual;
que por competitiva le va orillando
desertar significa el fracaso para
a poner una barrera (falsa) , entre
completar un determinado curso
su pasado (económico) y la actual
de acción o alcanzar una meta
situación. Es muy común que el indeseada, en pos de la cual el sujedividuo quiera borrar de su mente
to ingresó a una particular institulas penurias por
ción de educación superior.
las que ha paAunque los educadores consado para
tinúan con mediciones y trallegar al
tamientos de la falta de dessitio
1Tezas intelectuales, como si
esta c arencia fuera la única responsable de la deseción, abundan las pruebas de que las habilidades sociales son igualmente importantes para la retención en la
universidad.
PREPARATORIA 8 1 PAG. 35

en que ahora está. Lo he visto al
paso de los años, y es muy lamentable, porque hasta desconocemos nuestro origen y presumimos
de "sangre azul". Me recuerda el
comentario que una dama hacía
de las jovencitas que ella becaba .
Decía "las hemos rescatado de
atrás del metate" para hacer de
ellas profesionistas buenas amables preparadas académicamente, nada más que ahora muestran
una actitud de vanidad que humilla a quienes sirven, como enfermeras; es lamentable pero cierto.
Socialmente pensamos "cuánto
vales, cuánto tienes" y dejamos de
lado el valor moral que esde los valores más importantes para la buena sobrevivencia en relación con
el prójimo. Es una defensa que utilizamos los que no queremos acordamos de las penurias que pasamos para estudiar. Y esto no es una
grave conducta, es una manera
de ser, un estilo de vida.
Sin embargo, si vamos a lo profundo de nuestro ser (Introspección), y
tocamos en el fondo aquello que
nos molesta, salimos como flecha
hacia el sol, para no detenernos
a tocar y analizar lo que ya habíamos enterrado (nuestro
pasado), pero que está presente eh todos nuestros
actos y que se agiganta
detrás nuestro como diciendo a quienes tratan de verlo "iYUUju aquí estoy!"
Sobre todo cuando usamos el poder que da estar

�PRESENCIA UNNERSITARIA

detrás del escritorio y frente a un
grupo. En este caso, subestimamos
a aquellos chicos faltistas, que por
amor propio, no dicen que no tenía
para el camión, no les han mandado para pagar la renta del departamento, o simplemente no le
entiendo a su clase (aclaración
que nos ofendería).
Los diversos signos de dificultades
en el bebé -estado de rabia, falta
de interés por el mundo circundante, incapacidad para
tolerar frustraciones y
fugaces expresiones
de tristeza- solían explicarse antes en términos
de factores físicos. Hasta la época de los grandes descubrimientos
de Freud, existía una
tendencia general a
considerar la infancia
perfecta, como un periodo de felicidad, y las
diversas perturbaciones observadas en los
niños no se tomaban
en serio Con el transcurso del tiempo, los hallazgos de Freud nos han
ayudado a comprender la complejidad de las emociones infantiles y han revelado que los niños
atraviesan por serios conflictos. Ello
permite lograr una mayor comprensión de la mente infantil y su relación con los procesos mentales
del adulto. /2 J
En cuanto a la deserción por los
embarazos no deseados, en la
UNAM se creó la Unidad de lnves-

tigación. Enseñanza y Comunicación en Salud Reproductiva
(Uniser) que investiga los hábitos,
estilos de vida y percepciones sobre salud sexual y reproductiva, incluido el uso de anticonceptivos
entre la población universitaria.
Aunque el conocimiento de métodos anticonceptivos entre la población estudiantil se incrementó
con la aplicación de programas
de información, dicho conocimiento contrasta con el escaso uso

de esos métodos entre los y las jóvenes que tienen una vida sexual
activa. Esto contribuye a que se registren embarazos no deseados,
abortos e infecciones de transmisión sexual en un número no precisado, lo cual implica deserción escolar, comenta Gregario Gómez
Palacios. (3}
Los que estamos frente a grupos de
adolescentes, tenemos un gran reto: darnos tiempo para conocer estos programas de prevención para
evitar la deserción. Estos prograPREPARATORIA 81 PAG. 36

PRESENCIA UNIVERSITARIA

mas son de salud física y psicológica (Clínica del adolescente y del
joven). apoyo económico (becas),
etc.
Pero hay otro tipo de deserciones
que atañen a los adultos:
a) La esclavitud. La historia de la esclavitud negra en las Américas demuestra tanto la necesidad vital de
controlar la movilidad del trabajo
como el irreprimible deseo de fuga
de parte de los esclavos desde los
barcos cerrados y las
elaboradas técnicas represivas empleadas en
contra de los esclavos
fugados. Un espectro
que recorre el mundo y
es el de la migración,
todos los poderes del
viejo mundo se han
aliado en una operación despiadada en su
contra, pero el movimiento es irresistible.
Junto a las fugas del tercer mundo hay flujos de
refugiados políticos y
transferencias de fuerzas de trabajo intelectual, junto a movimientos masivos
del proletariado agrícola. manufacturero y de servicios. Los movimientos legales y documentados
son empequeñecidos por las migraciones clandestinas- nuestro estado es el paso perfecto para la fuga de los nuestros y para los de
Centro América- Las fronteras de la
soberanía nacional son las cribas, y
cualquier intento de regulación
completa choca contra violentas
pasiones. La deserción y el éxodo
son una poderosa forma de lucha
de clases contra y dentro de la

posmodernidad. La caída del
Muro de Berlín y la caída del bloque soviético son un ejemplo
del poder de la deserción y éxodo.
El éxodo masivo de trabajadores altamente calificados desde
Europa Oriental jugó un papel
central en provocar el colapso
del Muro. (4}
b) La deserción en el deporte:
Por ejemplo en el deporte, citaré dos casos: Cuando Winnipeg
organizó los V Juegos Panamericanos un boxeador peso ligero
abandonó la delegación de su
país, poco después de ganar la
medalla de oro. Más tarde, en el
mismo lugar, al finalizar los XIII juegos Panamericanos otro campeón
panamericano desertó después
de ganar la medalla de oro en la
especialidad de pistola libre a 50
metros. (SJ

dones impuestas por el bautismo y
se le conoce como apostasía. La
segunda clase de deserción es
cuando, por medio de la ordenación, una persona bautizada ha sido admitida al rango de los clérigos y posteriormente abandona el
estado clerical y sus obligaciones;
hay sanciones según el rango, al
grado de perder la totalidad de los
beneficios.

En asuntos judiciales, existe deserc) La deserción de la Iglesia: La ción de litigio o de apelación
deserción es el abandono culpa- cuando el quejoso, luego de instruir
ble de un estadó o de una situa- un procedimiento apela, omite
ción estable, cuyas obligaciones se cumplir los actos judiciales exigidos
había aceptado libremente. En la por la corte dentro del tiempo advida civil, esta palabra general- judicado. En el primer caso, hamente se refiere a la falta c ome- biendo establecido la negligencia
tida por un soldado que, huyendo, del quejoso, el juez declara abanabandona sus obligaciones milita- donado el litigio. El juez al que se le
res. En la vida cristiana, la deserción retira una apelación debe señalar
puede referirse a cualquier estado un tiempo para que quien apela
del más alto al más humilde, al cual presente la apelación a otro juez.
hayan sido llamados los cristianos. La apelación debe ser decidida en
La primera c lase de deserción es el un espacio de un año o dos, emabandono del estado y obliga- pero, este sistema no se observa
PREPARATORIA 81 PAG. 37

rigurosamente.
Finalmente dado que el estado
matrimonial supone que un hombre y una mujer habiten juntos, la
deserción es el abandono injustificado del domicilio conyugal por
cualquiera de los cónyuges, sobre
todo por la esposa, quien debe seguir al marido a su nuevo domicilio.

Esta deserción. considerada por la
legislación civil como causa legítima de separación e incluso el divorcio. se considera por el derecho
canónico como un delito que meramente da a la parte abandonada el derecho a utilizar a la autoridad judicial, eclesiástica o secular, para llamar a l fugitivo. En el caso de que la esposa se separe por
una razón legítima. ya por causa
de adulterio o por maltrato de parte del marido, o para evitar algún
peligro serio que la amenazase de
seguir viviendo juntos. tal deserción
no se c onsidera maliciosa. (6J

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

Podemos seguir enumerando y
analizando los distintos tipos de deserción, que como ya se mencionó por ejemplo de la Iglesia. Se ha
preguntado ¿por qué no asiste regularmente? ¿por qué no participa del trabajo eclesial? Puede ser
que asista solo cuando usted es el
expositor, o no porque no quiere
compromisos. Participar en alguna
comisión significa tiempo, trabajo y
mucho esfuerzo. Y en nuestro trabajo sabemos que las reglas sociales y los valores se aprenden en
la niñez, de modo que ya de adultos actuamos de acuerdo a lo que
hayamos aprendido.

preguntas a la mesa, participa con
alguna pregunta que le costó trabajo elaborarla, para que vean
que sabe de que se trata y luego se
esfuma.

Tal vez no sea su caso: le resultaron
imprevistos, y le es imposible asistir
al evento, tiene todo el derecho,
comuníquelo a quien corresponda: institución comprometida en el
evento, localice al organizador. Si
es en el momento de la conferencia, acérquese al expositor antes
que inicie y comuníquele el motivo
de su retiro, en caso de su inminente salida ocupe los lugares cercanos a la puerta de salida, no se
siente en las primeros filas desde
Se ha preguntado cuando hay una donde llamará la atención de toconferencia: ¿por qué no asisto? Y dos y logrará la perturbación de
si asisto ¿por qué abandonó el re- una conferencia que se expone
después de elaborarta con esmero
cinto en medio de la conferencia?
para usted, de hacerte atractiva,
Pueden suceder varias cosas:
interesante y sobre todo, el énfasis
1.- que usted cuenta con cierto lí- que el expositor pone en la exposimite de tiempo para ello y no co- ción, es con el fin de que a usted le
menzaron a tiempo, 2.- que lo que
la temática dice; para us-ted
no vale la pena y lo demuestre retirándose delante del expositor y de
quien haya organizado el evento para demostrartes su inconformidad: a) que no me
inte-resa el esfuerzo de los
de-más. b) que lo que dice
ya lo sabe, c) que sabe más
que el expositor. 3. que sólo se
anota y hace como que participa, pero lo que le interesa es "el
papelito", constancia de asistencia, y aunque asista parcialmente la reclama. 4.- Si hay
PREPARATORIA 8 1 PAG. 38

sea interesante, agradable y le
lleve a la reflexión deseada para
que la utilice en su vida.
Generalmente la Institución o el
grupo social al que usted asiste se
reúne, para programar las actividades, pensando en usted y en sus
necesidades emocionales, espirituales o académicas, antes de solicitar a la persona que dará la conferencia, el sermón, el curso, el seminario etc.
Hay todo un esfuerzo atrás de cada actividad, y usted lo sabe porque ya ha sido partícipe de actividades semejantes; sino, aprenda y
participe, es muy interesante involucrarse en el trabajo que hacen
los demás; no deserte por el placer
de hacerto, son puntos menos a su
favor. Piense que si su actividad
fuera en el ejército; la deserción,
afirmaba ya en 1855 Cortes Pomés
y Miquel, es una propuesta elocuente y muda contra la fatídica
suerte que le ha tocado al soldado
en el momento de meter la mano
en la bola (bola blanca o bola negra). En
este sentido la deserción es un rechazo a una institución: el ejército.
La insumisión en los
cuarteles, de resiente aparición, viene a convertir la tradicional deserción "individual" y "personal", eñ un acto público, colectivo (en sentido amplio) político. Desertores, sí, y posibles reos que
habrán de cumplir penas de
dos o más años en penales

militares. Futuros presos políticos
que se sumarán a los que hoy son
condenado y encarcelados por la
jurisdicción civil, a quienes serán
expulsados literalmente de la sociedad y condenados a la muerte
social. Una nueva forma de insumisión y una nueva forma, también,
de deserción. /7/ Qué bueno que
no somos soldados, militamos en la
docencia solamente.
La deserción o abandono se da en
todas las esferas y actividades de
la vida como lo hemos mencionado anteriormente: del país, del deporte, de la familia, de la iglesia, de
la escuela, del ejército, del trabajo,
de las actividades cotidianas, etc.
Para algunas de estas actividades
hay sanciones, para otras la sanción es emocional: que pena que
se va, que pena que no asiste, que
pena que no le interesa, etc. Pero
esas actitudes que los adultos te-

nemos ante los compromisos son
muy fáciles de remediar: Hay una
regla muy sencilla: Actúa con el
otro, como quieres que actúen
contigo. /8/
Por su naturaleza, la justicia coloca
a dos personas, o grupos de personas. Ambos son sujetos de variados
derechos y tienen obligaciones correlativas a estos derechos. El equilibrio que debe existir es de una correcta reciprocidad, o sea, existe el
clamor de la justicia cuyo lema es
dar a cada uno lo que es suyo. Si alguien tiene un derecho, que se le
reconozca; si otro tiene un deber,
que lo cumpla. Estas dos fuerzas
correspondientes, derechos y deberes, forman una sola entidad: la
Justicia. /9/ Si practicamos la ley de
la justicia se volverá en nosotros un
estilo de vida así la deserción se
prevé o se evita. Así de simple.

Bibíiografia:

1.- Tinto, Vincent - Definir la deserción. Antologla.
2.- Klein, Melanie.- Nuestro mundo adulto y sus raíces
en la infancia. Editorial Paidos, 1959
3.- Gómez Palacios, Gregario.- Director de Uniser,

UNAM México.
4.- Tony de Negri y M'IChaet Hantt Fragmentos de 8
Imperio.
5.- Temi Deportes.
6.- Kevin,. KJ,ighl
7.-Souviron, José Maria.- Compromiso y Oeserión. El
hombre actual y las artes Editorial Tauros.

8.- La Biblia: 8 Evangeí10 según San Lucas 6:31.
9.- Rufz Amezcua, Ervique. Ética Profesional para la

Enfermera 4ª. Edición, México 1967

Octubre del 2005

Por su naturaleza, la justicia coloca a dos personas, o grupos de
personas. Ambos son sujetos de variados derechos y tienen
obligaciones correlativas a estos derechos. El equilibrio que debe
existir es de una correcta reciprocidad, o sea, existe el clamor de la
justicia cuyo lema es dar a cada uno lo que es suyo.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 39

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

DIVAGACIONES SOBRE LO PUBLICO
■

Mario Alberto Méndez Ramírez

Si las cosas públicas son aquellas que nos pertenecen a todos; entonces, en teoría todos los
que vivimos en esta ciudad tenemos muchos bienes valiosísimos. Somos dueños de calles,
parques, escuelas, hospitales, teatros, puentes, monumentos, edificios, etc. Pero, ¿qué
hemos hecho para decidir acerca de todos estos bienes?, o ¿qué hacemos cuando hay que opinar
acerca de su funcionamiento, su pertinencia o sus modificaciones?. No parece muy
comprensible que desatendamos estas cosas de las que depende nuestro bienestar, nuestra
seguridad, nuestra diversión, nuestra salud y nuestro desarrollo. ¿Qué pasa con lo público?

Dicho de manera muy esencial, lo público es aquello que interesa al pueblo, que está en la base de la
construcción de lo social. En otras ?ociedades sería
más sencillo salir a la plaza o al ágora y participar
en las decisiones que tuvieran que ver con los aspectos públicos, pero en nuestras ciudades tan
complejas es impensable que se pueda acceder
sin intermediación desde lo individual hasta lo social.
Existen pues, diferentes dimensiones de participación pública: desde las decisiones sobre mi calle, el
parque de la colonia, o la escuela donde estudian
mis hijos; hasta las concernientes a los rumbos políticos o económicos de una ciudad, un país, una región o del mundo.
Cualquiera que sea el nivel en la que se inscribe, la
participación del ciudadano en las decisiones públicas es determinante para el bienestar propio y
para el buen funcionamiento de la sociedad en
general. Pero no siempre es fácil ver cómo es que
estas acciones influyen en nuestra situación individual, por lo que llegamos a pensar que la relación
no es tan directa y decidimos renunciar a la posibili-

dad de interesarnos en los asuntos públicos.
De hecho, nuestra participación como ciudadanos se restringe: en lo económico, al pago de impuestos o a la realización de un trabajo inconexo
en el que no percibimos el sentido de nuestro esfuerzo por el desmembramiento de los procesos
productivos en favor de la primacía del lucro. En lo
político, regularmente se reduce al derecho al voto
de forma aislada secreta y limitada a las opciones
preestablecidas y no muy convincentes de nuestros partidos políticos. Y en lo cultural, la mayoría
participamos como simples receptores pasivos de
una ráfaga incontestable de la industria cultural
transnacional. O como educandos de sistemas
educativos deficientes, en los cuales no son discutibles ni sus formas ni sus fines.
Por todo lo anterior, parece que actualmente es difícil participar con nuestras ideas o intentar modificar lo que se nos presenta como opción de ser ciudadano. Al complicarse la sociedad, no hemos desarrollado paralelamente un sistema de participación equivalente. Los espacios de intermediación
social que surgieron en los 60's y 70's fueron

PREPARATORIA 8 1 PAG. 40

co deterioro y los síntomas son más que evidentes.
Tomemos como ejemplo "la calle": En nuestra ciudad. el rey es el automóvil; basta saber que el parque vehicular es aproximadamente de un millón
de automóviles y que se hacen inversiones muy importantes en transformar la ciudad en un laberinto
Actualmente la forma de sentirnos partícipes de la
de avenidas, puentes y pasos a desnivel. Mientras
comunidad es siguiendo rabiosamente la moda:
que la inversión en facilitar las vías para el peatón o
ya sea en el vestir, en la decoración o en el peinapara
las bicicletas son mínimas; incluso en las calles
do; o estando enterados del último chisme de los
de las colonias donde debería ser
famosos, del último escándalo
diferente, el automóvil sigue sienpolítico, del último crimen, o del
do el soberano y el transeúnte ha
último resultado del futbol. Lo púpasado a segundo término. Las
blico se define ahora por la simulbanquetas o aceras son inviables y
taneidad en que nos enteramos
Obedecemos a un rancio
es
difícil andar por ellas sin tenerse
del acontecimiento en turno.
que bajar cada tantos metros a la
"Abro un diario que creo que es
individualismo, nuestros
calle; se topa uno con un árbol,
del día y leo con avidez ciertas
una reja que las invade, un coche
noticias; luego, me doy cuenta
trepado. una rampa mal hecha, la
de que data de un mes atrás o
esfuerzos están dirigidos
escalera
de un puente peatonal o
del día anterior y entonces deja
el
soquete
después de la lluvia; y
de interesarme". {1¡
a mejorar en lo individual.
qué pasa con todos aquellos que
necesitan seguir "la lógica de la
Obviamente esta necesidad de
rueda": como los que traen una
consumir actualidad es aproveCada vez más, entendemos
carriola de bebé, los que usan un
chada por los medios y por el
carrito para la compra o los que se
mercado para transformar la parel desarrollo sólo como el
trasladan en sillas de ruedas. Defiticipación en mero consumo. Y
nitivamente para ellos (que son un
de esta forma también se evita la
porcentaje importante de la poformación de grupos intermecrecimiento económico
blación de cualquier colonia) es
dios de participación que comimposible transitar por ellas y partiplicarían el control social.
personal o familiar.
cipar de la forma más elemental
de los espacios públicos.
El espacio de participación en lo

apagados por el envite individualista de la era de
Reagan, y la participación social se fue transformando paulatinamente en simple participación
en el consumo.

público ha sido transformado radicalmente.
Parecen no existir espacios intermedios, aquellos que nacen de la agrupación horizontal de los ciudadanos. Sólo nos juntamos cuando se nos convoca por medio de alguna institución
a formar grupos que obedecen a los intereses de
las mismas. ¿Con quién? y¿ para qué nos juntamos?
Esta desatención de lo público deviene en su franPREPARATORIA 8

Ahora revisemos los parques de las
colonias, que son otro de los espacios públicos por excelencia; la situación ahí no es muy halagüeña, para empezar,
tampoco están construidos para transitar con ningún artefacto con ruedas (salvo bicicletas de montaña), por lo que también excluyen a muchos; además, el poco mantenimiento los hace de difícil
aprovechamiento. Las bancas de muchos de ellos
son incómodas y feas. cuando no están destruidas,
I PAG. 41

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

y los juegos infantiles son el acabose, son sumamente peligrosos al estar construidos de hierro con
ángulos agudos, y para rematar la situación se les
rodea de cascajo para que cuando un niño se caiga no salga "invicto" del incidente.
Pasemos ahora por la escuela pública. En la mayoría de los casos se ingresa a una escuela pública
por necesidad; es decir, por que no se tuvieron los
medios para pagar una educación privada. Las
instalaciones dejan mucho que desear, y los métodos didácticos que privan en ellas siguen siendo
memorísticos y poco significativos para los niños.
Parece que después de tantas décadas del surgimiento de la "escuela nueva", los aires de renovación todavía no campean por nuestras instituciones educativas. La inversión del país en la educación no es suficiente para establecer los niveles de
calidad necesarios.
Terminemos hablando de la seguridad social. Uno
de los problemas públicos más graves de nuestro
país; con servicios e instalaciones a las cuales no
acudimos aun cuando seamos derechohabientes.
El troto personal es pésimo, no hay medicinas suficientes y enfrentan actualmente un problema financiero que pone en riesgo los sistemas de pensión de gran número de trabajadores. Y de paso diré que otro gran n6mero, probablemente mayor,
no tiene ni siquiera acceso a este modesto sistema
de salud pública quedando totalmente desprotegidos tanto de servicios de salud como de la posibilidad de una pensión por mínima que ésta sea.
Nuestra sociedad es de contrastes, y es evidente
que en los aspectos que he mencionado, muchas
instituciones privadas salen bien libradas. Los hospitales privados, las escuelas privadas, y los lugares
de diversión privadas, así como las calles de las colonias privadas son equiparables a las del primer
mundo. Aquel que tiene capacidad económica
no se preocupa del deterioro de lo público, y quien
no la tiene cree que no se puede hacer nada para
corregirlo. Lo público debería interesarnos a todos.
PREPARATORIA 8

No tenemos necesidad de estar pagando colegios
privados que merman nuestro poder adquisitivo;
tampoco es necesario exponemos a perder nuestro patrimonio en instituciones de salud privadas si
el Estado está obligado a ofrecemos seguridad social de calidad. No debería ser necesario pagar la
membresía de un club recreativo para podernos
sentar en una banca cómoda o en un espacio
agradable, con juegos infantiles seguros para
nuestros hijos; o para practicar algún deporte en
canchas adec uadas. Nos han hecho creer que
hay que pagar para disfrutar de estos privilegios, y
que quien no pueda pagar que se aguante.

PRESENCIA UNIVERSITARIA

TEORÍAS DE ENSEÑANZAAPRENDIZAJE
■Erosmo Castillo Reyno

El arte de enseñar representa para el ser humano una forma de permanencia en el mundo, los primeros
conocimientos que se transmitieron al hombre fueron esencialmente encaminados a su supervivencia,
la forma en como fueron adquiridos éstos se dio a través de la observación e imitación; aprendió a
pescar, recolectar frutos, cazar animales, construir herramientas, fabricar utensilios, etcétera.

Obedecemos a un rancio individualismo, nuestros
esfuerzos están dirigidos a mejorar en lo individual.
Cada vez más, entendemos el desarrollo sólo como el crecimiento económico personal o familiar.
Construimos fortalezas (en cuanto podemos) para
aislamos de esa realidad tan deteriorada de los de
allá afuera. Es mal vista la participación para lograr
las mejoras de lo que es de todos, de lo público. Lo
público huele a pobreza, y hacemos todo lo posible para no tener nada que ver con ello. ¿Qué no
sería mejor intentar transformar todo lo público en
algo digno de habitarse?. Nuestra casa, cualquiera que esta sea, está en un contexto, la colonia, la
ciudad, el país y el mundo. Si lo de afuera está deteriorado, tarde o temprano el deterioro nos llegará hasta la cocina.
Lo público, lo que es del interés de todos (o por lo
menos debería serlo) debe construirse con la participación de todos, so pena de que algunos (muy
pocos) se interesen y se aprovechen de nuestro
desinterés en beneficio de sus intereses.

(1) Joseph, Isaac. El transeúnte y el espacio urbano sobre la dispersión y el
espacio urbano Ban:elooa, Gedisa 2002 (p. 76)

¡ PAG. 42

La enseñanza se realizaba en el seno familiar o en
grupo, se aprendía de padres a hijos, por medio de
la tradición y de las costumbres, estos saberes se
complementaban con una cierta educación intelectual y moral.
Posteriormente, el ser humano se preocupó por tener una formación que le permitiese explicarse una
serie de situaciones que se le presentaban en todos
los ámbitos de su vida; sentía la necesidad de educarse, ya sea para ser un mejor individuo o para vivir de una mejor manera en la colectividad.
En la antigüedad aparecieron civilizaciones que
perfeccionaron los conocimientos (egipcios, chinos, hindúes, babilonios, griegos, romanos) las más
conocidas para nuestra civilización son las escuelas griegas y romanas.
En Atenas se crearon escuelas en las que los niños
eran conducidos por sus esclavos pedagogos; éstas estaban ubicadas en las plazas públicas, tiempo después se asignaron locales especiales propios
para la enseñanza, podemos decir que aquí es
donde encontramos el primer antecedente del
profesor y de la escuela.
En cambio , los romanos fortalecieron la unión fami-

liar y a través de ésta inculcaron a los niños las virtudes militares y los principios religiosos en que creía
su comunidad.
Con la aparición del cristianismo se difundieron las
ideas religiosas, básicamente el catolicismo, por lo
tanto, la educación estuvo a cargo de la Iglesia,
bajo las distintas órdenes religiosas, la enseñanza
tendría lugar en los monasterios, catedrales, abadías, conventos y en las cortes de los reyes, las enseñanzas impartidas en estos lugares no eran para
hacer una vida monástica, sin embargo, todo el
proceso de instrucción corría a cargo de ésta; en
este momento histórico juegan un papel preponderante los Padres de la Iglesia ( San Agustín, con su
obra "La Ciudad Luz" y Santo Tomás con la "Suma
Teológica") quienes teorizaron las distintas formas
de enseñanza.

El concepto de educación, como muchos autores
lo explican, es un concepto bastante amplio, en
este trabajo no se pretende profundizar sobre el significado del mismo; sino solamente señalar a lgunos
aspectos que sobre este tema ya han sido tratados, por ejemplo, los filósofos griegosPlatón y Aristóteles le asignan una multidisciplinariedad de características c uando utilizan el concepto "Paideia"

PREPARATORIA 8 I PAG. 43

�PRESENCIA UNIVERSITARIA
PRESENCIA UNIVERSITARIA

para referirse simultáneamente a la cultura, la estética, la moral y a la política. En este sentido el concepto de educación tiene una multiplicidad de
significados, "es una polisemia el significante educación porque significa muchas cosas". Octavi
Fullat 1992.
De acuerdo con Durkheim; "La educación es una
forma en la que el hombre transmite los conocimientos a las generaciones nuevas, de las experiencias y avances de las generaciones anteriores". Una definición de Educación con mucho sentido humano es la que nos da el maestro Fernando
Bárcena; "Educar es acoger hospitalariamente al
recién llegado, en su radical otredad, y acompañarle a nuestro mundo", es explicarle las experiencias vividas de los que llegaron antes que él.
En esta búsqueda de transmitir el conocimiento a
las generaciones nuevas, no podemos negar la
existencia de una gran cantided de teorías educativas encaminadas a perfeccionar la práctica
de la enseñanza y a facilitar los procesos de aprendizaje, desde este punto de vista la forma de educar y de transmitir el conocimiento ha evolucionado, de una enseñanza individual y técnicamente
muy elemental a la enseñanza colectiva, este proceso evolutivo de demanda educativa, reclama
un perfeccionamiento en la forma de difundir los
conocimientos y es en este momento donde se hace necesaria la presencia de los docentes.

La Escuela Tradicional
La enseñanza que se practica en los colegios -internados que son dirigidos por las órdenes religiosas, a fines del siglo XVI y XVII se da en un contexto
de plena obediencia a las doctrinas religiosas;
"existe un ambiente donde se absorbe al alumno
de tal manera que lo aleja del mundo real, la vida
externa es considemda peligrosa, es temida como
fuente de tentaciones", (Jesús Palacios 1980) los
alumnos tenían que vivir en la humildad, en un so-

crificio constante, en estos recintos el maestro reina
de manera exclusiva, organiza la vida y las actividades de los educandos, a él le corresponde organizar el conocimiento y elaborar la materia que ha
de ser aprendida, en síntesis él marca el camino por
el que transitarán sus alumnos.
Ante este magistrocentrismo imperante y el excesivo control disciplinario, las reformas pedagógicas
empezaron a surgir.
El pedagogo checo Comenius a mediados del siglo XVII propuso en su "Didáctica Magna" o Tratado del arte universal de enseñar todo a todos, utilizar a los alumnos más avanzados para hacer de
ellos monitores o repetidores de lo que el maestro
enseña, de esta forma "se compara al maestro con
el tronco de un árbol, el tronco no se continúa hasta el extremo de las ramas, pero en su lugar el niño
comunica la savia a las ramas principales", (Roger
Gilbert 1977) a "Comenius y Ratichius se suele considerar como fundadores de la pedagogía tradicional", (Jesús Palacios 1980); esta forma áe enseñanza se expandió por Europa y fuera de ella en los
siglos posteriores, aquí en México se conoció como
la Escuela Lancasteriana. La única ventaja que se
observa en es.ta forma de enseñanza, es que con
un solo maestro se podrá cubrir a una gran cantidad de alumnos, pero el alumno se convierte en un
autómata que sólo recibe órdenes.

La Escuela Nueva
"Desde el Renacimiento se alzan voces de protesta
contra los abusos y las deficiencias de la pedqgogía tradicional, Erasmo de Rotterdam, Montaigne,
Rabelais, Fénelon y Descartes, le siguen en la lista
J.J. Rousseau, Pestalozzi, Froebel, Tolstoi," (Jesús
Palacios 1980). Para Jesús Palacios ésta fue una
primera oleada; la segunda es la etapa de los
grandes sistemas, la que más autores, obras y experiencias proporcionó al movimiento: Dewey
Claparede, Montessori, Decroly, Kerschensteiner y
Ferriere.
El siglo XIX representa la época del cambio, prolifera una gran cantidad de investigaciones científicas, orientadas bajo la nueva filosofía que algunos

autores han llamado la Revolución Copemicana
en Educación. "La Escuela Nueva" capacita al niño para el triunfo del espíritu sobre la materia, se
respeta y desarrolla la personalidad del infante, se
moldea el carácter y se estimulan las habilidades
intelectuales, artísticas y sociales propias de los niños, "en general estas enseñanzas se realizan partiendo de los nuevos enfoques mediante el trabajo
manual, y la organización de una disciplina personal libremente aceptada, se fomenta el desarrollo
del espíritu de cooperación, la coeducación y la
preparación del futuro ciudadano, de un hombre
consciente de la dignidad de todo ser humano",
(Jesús Palacios 1980); la nueva pedagogía coloca
en el centro al niño y en torno a éste surgirán una serie de investigaciones encaminadas a detectar posibles defectos o fallas en los procesos de enseñanza-aprendizaje, la psicología o la psicopedagogía y la psicología experimental registran avances muy interesantes. El maestro se despojará del
poder y sumisión imperante en la Escuela Tradicional y lo sustituirá por una nueva relación de compañerismo y camaradería, quizás hasta fuera del
aula.
En el siglo XX y después de las grandes conflagraciones mundiales, estas teorías que se venían gestando, se difundieron con mayor intensidad, pues
dada la necesidad de educar a las nuevas generaciones en un nuevo contexto que deberá forjarse
en la paz.

Criterios de calidad de los profesores
La Educación en los últimos años del siglo XX y lo
que va del actual, ha sido testigo de los grandes
acontecimientos que están revolucionando al
mundo moderno, el gran avance de la cibernética, la expansión de los mercados, el derribamiento
de las fronteras de los países, son los detonadores
del gran cambio. Las compañías del primer mundo
se extienden por los países subdesarrollados, trayendo la modernidad a su paso; las comunicaciones registran un cambio muy significativo, comunidades y regiones que durante muchos años

habían permanecido aisladas en el mundo. De
pronto estos servicios están a su alcance, acortando distancias, incorporándose a un mundo global.
Actualmente la educación en México enfrenta serios problemas de rezago en todos sus niveles, por
esto los criterios de calidad deben prevalecer en
las reformas que se hagan a los planes y programas
de estudio, ¿Por qué decimos que tenemos que
hacer las cosas con calidad en materia educativa?, sobran razones para ello, es triste levantarse y
ver los periódicos
que indican que
somos un país en
pler:o tercer milenio, que viene arrastrando un gran
rezago en materia
educativa.
En el Programa
Nacional de Educación 2001-2006
del Gobierno Federal; en el capítulo relativo a la
Educación Media
Superior, se dice
que se busca crear las condiciones
para contar con
una educación
media superior de
buena calidad,
mediante la reforma del curriculo y
la introducción de
diferentes elementos pedagógicos relacionados
con la educación basada en el aprendizaje y la formación y actualización de profesores.

En la Universidad Autónoma de Nuevo León, se escucha el discurso, que debemos hacer las cosas
con calidad, que tenemos que ser mejores, más
competitivos, y mejor capacitados, etcétera.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 45
PREPARATORIA~ PAG. 44

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

En el documento base de la Reforma Académica
del Nivel Medio Superior en la UANL. Que se implementó en 1993, dentro de los perfiles de desempeño docente se exigía de éste que tenga un dominio
amplio de la materia que imparte, tanto en su contenido, como en la metodología de enseñanza,
emplea técnicas de manejo de grupo, conocer
objetivos y lineamientos generales establecidos en
el nuevo plan y programas de estudio. (Documento de Reforma de 1993).

De acuerdo con la
visión 2012 el docente
debe poseer amplia
competencia y
formación disciplinaria
reconocida a nivel
nacional e

internacional;
permanecer en
constante
renovación de su
conocimiento y ser
capaz de innovaren

la enseñanza,

De acuerdo con la
visión 2012 el docente debe poseer amplia competencia y formación disciplinaria
reconocida a nivel
nacional e internacional; permanecer en constante
renovación de su
conocimiento y ser
capaz de innovar
en la enseñanza,
dominar técnicas
y herramientas ped a g óg ic as que
promueven el aprendizaje y la formación integral
de los estudiantes
en programas presenciales, abiertos

y a distancia. (Visión 2012 UANL).
El grado de exigencia es mayor en la medida en
que nos involucramos en un proceso de desarrollo
más competitivo.
Es difícil poder definir a un buen profesor, sin embargo se pueden delinear algunos aspectos que
enmarcan a los buenos profesores, algunos autores
como Wilson 1992, afirma que "todos los grandes
profesores han poseído tres tipos de habilidades. En

primer lugar, carisma o el poder de una personalidad magnética. En segundo lugar conocimiento
de las materias que han de enseñarse y elevados
niveles de corrección en gramática, puntuación y
ortografía. En tercer lugar figuran las capacidades
pedagógicas, que es la estructuración del conocimiento para el aprendizaje, la habilidad para hacer preguntas, el desarrollo y el aprovechamiento
del potencial de recursos, la gestión del aprendizaje individual y de grupo".
Otros autores señalan aspectos sobre el docente
experto, Díaz Barriga 2002, dentro de la corriente
constructivista, dice que el docente experto no sólo es el que sabe más, sino quien organiza y maneja
cualitativamente mejor dicho conocimiento.
Para definir un buen profesor se tienen que ver distintos ángulos, y es complicado ponerse de acuerdo sobre cuáles son los conocimientos y habilidades que éste debe poseer, se tienen que tomar en
cuenta aspectos teóricos, pedagógicos, filosóficos, valores. Sin embargo el constructivismo nos ennumera una serie importante de características
que debe poseer un profesor: Díaz Barriga 2002

AMANERA DE REFLEXIÓN
Las formas de enseñaza aprendizaje como lo hemos visto evolucionan, se implementan nuevos
modelos educativos con la finalidad de lograr mejores resultados en esta tarea, en este momento
nuestra sociedad vive un proceso de cambio muy
significativo en lo económico, político y social, ha
desaparecido el mundo bipolar, la geografía del
planeta es otra. Lo que implica que la práctica docente debe estar acorde con el nuevo contexto
nacional e internacional.
Debemos insistir en la capacitación constante del
profesor de la UANL.
Proponemos la creación de un organismo encargado de la profesionalización del docente del Nivel Medio Superior en todas las áreas del conocimiento; que le permita ser más competitivo y no
quedar al margen de los cambios tan violentos que
se presentan hoy en día, sólo así podremos acercarnos a los propósitos que se señalan en los lineamientos de la visión 2012 UAN L.

Bibliografía
Diaz Barriga, Frida y otro Estrategias docentes para un apreooizaje significativo
una interpretación constructivista 2º ed"ICión McGraw Hm México D.F. 2002.
Fulla! Oclavi, Filosofías de la educación PAJDEIA España ediciones CEAC. 1992.
Gilbert. Roger Las ideas actuales en pedagogía. Edttorial Gnjalbo, SA México
D.F. 1977.
Palacios, Jesús La cuestión escotar críticas y altennativas psicopedagogía /
papel 451/ editorial LAJA 2º edición España octubre 1980.
Programa Nacional de Educación 2001- 2006 del Gobierno Federal.

VISión 2012 Perfil del Docente Univelsitario.

- Es un mediador entre el conocimiento y el aprendizaje de sus alumnos: comparte experiencias y saberes en un proceso de negociación o construcción conjunta (co-construcción) del conocimiento.
- Es un profesional reflexivo que piensa críticamente
su práctica, toma decisiones y soluciona problemas pertinentes al contexto de su clase.
- Toma conciencia y analiza críticamente sus propias ideas y creencias acerca de la enseñanza y el
aprendizaje, y está dispuesto al cambio.
- Promueve aprendizajes significativos, que tengan
sentido y sean funcionales para los alumnos.
- Presta una ayuda pedagógica ajustada a la diversidad de necesidades, intereses y situaciones
en que se involucran sus alumnos.
- Establece como meta la autonomía y auto dirección del alumno la cual apoya en un proceso gradual de transferencia de la responsabilidad y del
c ontrol de los aprendizajes.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 46

PREPARATORIA 8 1 PAG. 47

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

LA COMUNICACIÓN, HERRAMIENTA
PARA EL DESEMPEÑO ACADÉMICO
■

Arturo Gonzólez López

La educación ha sido históricamente una de las máximas prioridades en el proyecto de
desarrollo al que aspiramos los mexicanos, los trabajos que se han llevado a cabo en el sector
educativo, tanto a nivel local como nacional no han sido fáciles; se ha modificado la currícula,
se ha capacitado ante nuevas tecnologías, se le ha dado gran relevancia a los valores,
sin embargo no se ha considerado tan asertivamente un concepto básico tanto en la educación
como en la sociedad misma, la comunicación.
Déjenme compartir con ustedes lo que una amiga
me dijo hace algunos días que me hizo reflexionar
sobre este tema. Ella, una mujer como de 25 años
de edad, soltera e independiente, trata de mantener una buena relación con su madre, la cual se
trata, casi aseguro, de una persona muy conflictiva. Ella encuentra muy difícil el visitar a su familia,
porque todos son muy negativos. Me contaba que
recientemente fue de visita a su casa y que se había comportado como una niña diciendo textualmente "Pensé que mi mamá me odiaba porque
actuaba de manera odiosa hacia mP'. Pensé, creía, me imaginé, simples presuposiciones, prejuicios.
¿Qué podemos hacer para no caer en la misma
trampa de esta mujer? ¿Cuál es la finalidad de esta
pregunta? Como padres no queremos crear en
nuestros hijos miedo y resentimiento y probablemente nosotros hemos pasado por lo mismo o por
algo similar, prejuzgamos. Creemos que una persona es como es por el trato hacia nosotros, Por su
forma de vestir. de habla, pero, ¿nos hemos puesto
a pensar en lo que va más allá de este trato, esa forma de vestir, esas palabras?
Aprendemos a hablar en la misma forma en que lo
hicieron con nosotros. Aprehendemos códigos, pa-

labras, formas, actitudes sin damos cuenta de ello.
El poder de la comunicación es una realidad dentro de las relaciones humanas y como tal debemos
de valorarla.
Recuerdo que cuando teníamos, mis amigos y yo,
entre 1Oy 13 años, las posibilidades de participar en
una actividad de ocio al aire libre eran muy comunes. Por ello, las plazas con bancos muy adecuados para sentarse en el respaldo y comer semillitas,
espacios en que los adultos no intervenían en su
gestión. La esquina de la cuadra con la pandilla, si
hacía frío o estaba lloviendo, la lotería era nuestra
diversión, o el famoso "basta". No existían las "maquinitas". mucho menos la Internet o los tantos videojuegos.
Así pues, no fuimos lo suficientemente activos, ni
bien portados, ni bien hablados para que los adultos de entonces nos acusara n de holgazanes y de
perezosos por pasar alguna tarde jugando, o platicando de todo y de nada. Curiosamente, a los
adolescentes de hoy día les siguen gustando las
mismas cosas, aunque la sociedad ha cambiado
con la gran influencia de las nuevas tecnologías y
el cibermundo. Los chavos siguen siendo flojos, rebeldes, y muy mal hablados, y no me refiero a que

PREPARATORIA 8 I PAG. 49

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

Una de las cosas que se ha modificado en nuestra sociedad e~ la preocupación que
muestra por sus adolescentes. Ahora son calificados más a menudo de menores, para

PRESENCIA UNIVERSITARIA

que cada día vamos perdiendo capacidad comunicativa con nuestros alumnos, nuestros colegas, nuestra familia. Algunos le llaman brecha generacional, ¿pero qué hacemos para comprender
y disminuir esa brecha generacional?

formas. Tal como si fuera la superficie de un valle,
la comunicación humana está llena de relieves,
montes, depresiones, infinita vegetación y formas
de vida. Es que su análisis tiene variadas perspectivas, lo que permite un vasto conocimiento.

La falta de comunicación ha provocado una gran
crisis en la educación universitaria, no es cuestión
de la Universidad, ni del bachillerato, ni siquiera de
la secundaria va mucho más allá de lo que se vive
en el salón de clases, que gran importancia tiene,
sin duda.

Tal vez sea una tarea titánica porque al salir a la calle, al conversar con los amigos y al voltear la cara
hacia cualquier sitio la sociedad en la que vivimos
nos marca la individualidad, la competencia y la
diferencia como pautas de entendimiento y racionalidad entre los hombres. Se señala al pobre, al indígena, al rebelde, a los niños banda y también por
supuesto al "bunito", al "tontito" al "mongolito" y
demás categorías, que aunque se digan con un diminutivo, igual afectan la autoestima de los sujetos.
La diferencia y la diver-sidad deben salir del ámbito
de la escuela y poco a poco empezar a pernear
otros aspectos de la praxis humana.
Si bien la comunicación es innata en el ser humano
y la aplicamos en nuestras relaciones laborales y
personales, la comunicación también es una habilidad que se aprende, que facilita el desarrollo personal y profesional de una manera positiva.

que les quede claro cuáles son sus límites, y, así mismo, son vistos de manera ambivalente:
por una parte, se considera que necesitan protección, por otra, se los sigue viendo como
una potencial amenaza social.

sean groseros o irrespetuosos, sino que se inventan
palabras que mi basta imaginación no logra "traducir".
Una de las cosas que se ha modificado en nuestra
sociedad es la preocupación que muestra por sus
adolescentes. Ahora ·son calificados más a menudo de menores, para que les quede claro cuáles
son sus límites, y, así mismo, son vistos de manera
ambivalente: por una parte, se considera que necesitan protección, por otra, se los sigue viendo como una potencial amenaza social.
Enlazar los términos adolescencia y educación implica una auténtica !liada, de lo cual lo único certero es que un servidor no se compromete a la Odisea al-regreso. Este pequeño ensayo es una reflexión entre y para educadores. Es decir, es la apertura de un ámbito de reflexión que anteponen la esperanza como el gran recurso para continuar la labor diaria de promover al hombre a ser mejor gracias a la comunicación asertiva.
Cuando hablo de educadores, no me refiero exclusivamente a aquellas personas que se paran
frente a un grupo e imparten de alguna manera
cátedra, sino me refiero también a los padres,

amigos, compañeros que de alguna forma son
parte de la educación de un ser humano.
El hombre educado, sabio, prudente, justo, templado y fuerte es quien da testimonio del todo humano; de ese todo humano que actualizado deberá encontrar la felicidad. Se hace referencia a la
educación, en donde educar es sacar fuera toda
la fuerza de la naturaleza a través del perfeccionamiento que otorgan los hábitos. De ahí la importancia de los nuevos "hábitos" en donde la comunicación en todos sus sentidos juega un papel preponderante.
Es cierto que el hombre es más fuerte que la mujer,
al menos físicamente y la puede dominar a través
de su fuerza, así mismo, como maestros, tenemos
"la fuerza y el poder" para dominar a nuestros
alumnos. Pero con el dominio natural-profesional
también existen responsabilidades. La mayoría de
los maestros no estamos capacitados en el manejo
de la comunicación frente a un grupo de adolescentes universitarios.
Estamos en una era de trasformaciones, somos
conscientes de ello. Hay cambios y nuevas tendencias sociales, políticas, económicas, tecnológicas

PREPARATORIA 8 1 PAG. 50

Las diferencias en la perspectiva, valores, aspiraciones, normas de conducta entre los padres de
familia y sus hijos hacen que lleguen a nuestras
aulas con actitudes alarmantes, sin saber quiénes
son ni qué es lo que buscan. Prefieren "hacer tiempo" en los pasillos o en la cafetería, que invertir su
tiempo en algo real, su futuro.
No es problema de ellos, no es problema de la sociedad, ni de la educación, ni de su familia. Es problema de todos. Ahora bien, ¿qué papel nos toca
a nosotros en el juego?
Es triste y preocupante tener que dejar el rol de catedrático para volver a tomar el papel de educador con la esperanza de lograr una comunicación
genuina. La pregunta es ¿quiénes de los docentes
universitarios estamos preparados para ello?
Hoy por hoy, tanto maestros como padres de familia, enfrentamos la difícil tarea de criar a jóvenes
inmersos en las nuevas tecnologías, el alcohol, drogas y la diversión nocturna, entre otras cosas más,
¿cómo hacerlo? ¿qué tipo de capacitación se requiere para lograr una mejor comunicación con
nuestros alumnos?
La comunicación humana nos permite apreciar en
ella una serie de matices, clasificaciones, tipos o

No es lo mismo aprehender que aprender, aprendamos pues que la sociedad ha cambiado, que
los adolescentes han cambiado y están trasformando la forma de aprendizaje y de desarrollo
personal; modifican el idioma, crean, inventan, hacen. Aprendamos que la responsabilidad recae
en nosotros como padres, amigos, maestros.
Aprendamos que tenemos una herramienta formidable para comprender, amenizar, apoyar el desarrollo educativo, cultural y económico de nuestra sociedad, la comunicación asertiva.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 51

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

LA EXPERIENCIA DE VER CINE:

NUESTRA AUSENCIA
■

Jessica Celeste Rores Torres

La cultura del cine en México ha sido muy distinta a la de otros países, aquí hubo alguna vez
una "pepita de oro" llamada industria cinematográfica, se hacia cine y mejor aún se consumía
cine mexicano de calidad, hoy en día la historia del consumo y realización del cine es totalmente
diferente, la inversión extranjera no era sólo por los bellos parajes naturales y urbanos, sino
por los grandes valores actorales y directrices que podían ser provistos a puños a la producción
cinematográfica, que ésta, a su vez, era considerada para México, pensada para su tiempo, para
un público necesitado de historia, de ídolos, de la magnificencia del México de antes en pantalla.

En los 40s. y principios de los SOs. la
ya bien plantada industria cinematográfica tenia cine para todo
tipo de público, y era como antes
lo mencione, consumido. La gran
espera por la llegada de alguna
película, la publicidad, las marquesinas eran ya parte de la magia, del rito cinematográfico mexicano. La época fue determinante para que el cine creciera en México, hubo una gran conjugación
de artistas, directores, presupuestos, institutós cinematográficos
que avalaban y cuidaban los derechos del cine mexicano, tuvimos
grandes momentos en la historia
del cine nacional e internacional.
La llegada de cineastas extranjeros a México fueron otro detonante
para que nuestra Industria fuese
proyectada fuera de nuestras fronteras.

tas, y hubo una gran ruptura, las instituciones que proveían a la industria, seguridad económica, apoyo,
y difusión, fueron apoyando la
realización de películas mucho
más comerciales, el consumo del
cine sufre un nuevo perfil ahora ya
digerido, barato y coloquial, el llamado cine de oro fue destruido por
completo, y de esta ruptura aún no
nos hemos recuperado.

metros cinematográficos, la politización de los rubros del cine fueron
cerrando la creación del buen cine. El público fue forzado a ver un
cine mal hecho, alburero y absurdo, ante este precipicio, se cuela
un lacerante guijarro que ha abierto una herida que aun no cierra, y
que a regañadientes apenas empezamos a diferenciar, la llegada
del cine estadounidense.

La realización del cine independiente lo que hoy se le denomina
Cine de Arte ha sido la constante
lucha ante esta ruptura, los directores independientes negados a
realizar "los churros cinematográficos" se veían condenados a la
realización de éine con bajos presupuestos, y a la casi desaparición
del cine inteligente, sin dinero no
hay difusión, ni consumo.

Hace unos meses, realice un ensayo sobre "La obra de arte en la
época de su reproductividad técnica" realizado en 1936 por Walter
Benjamín, en este texto, el contenido es casi profético en algunos aspectos.

Sin embargo, esta erupción de talento fue decayendo en los seten-

El gobierno también influyó en esta
caída, la censura, los nuevos paráPREPARATORIA 8

I

PAG. 52

En Europa la historia del arte clásico tuvo la llegada del cine, el cual
en sus inicios, no fue tan bien recibido, ya que el arte clásico de
occidente era fielmente venerado, la identidad de lo único, era to-

cado para ver el cine, trataremos
siempre de estar lo más placidamente cómodos, con todos los implementos necesarios, para no ser
molestados ni interrumpidos ante
nuestro evento.

talmente mágico, el misticismo en
el arte clásico estaba en su incapacidad de ser reproducible, y la
llegada de la industria cinematográfica se acercaba a lo profano,
Walter Benjamín menciona durante todo su escrito el aura del arte, lo
copiado, lo reproducido es faltante
del aquí y el ahora de la obra de arte, señala la importancia del original, que lo hace parte importante
de su función social, totalmente mítica y ritual.

Es comprensible que el arribo del cine, irrumpiera su concepto de arte,
y que esto a su vez cambiara los parámetros de la lectura de la obra de
arte.
Hoy en día el valor de lo
único en el cine no es importante,
es imposible darle un valor único,
aurático ya que el original sin ser dida de tiempo en razonamiento.
copiado no tendría razón de ser en Sin embargo esta pérdida de tiempo, la hora y media o dos horas que
el cine.
perdemos en el cine, las ganamos.
Esta aura a la cual se refiere Benja- El ver cine va mas allá de la pura dimín en su texto es recibida actual- versión; la diversión, no es otra cosa
mente por nosotros en otro contex- que sacarnos de nuestros hábitos o
to, la ausencia que hay en nosotros rutinas en otro contexto que nos
al ver cine es parte del rito mágico mantenga equilibrados en el sisteque se percibe en las obras de arte ma, y es el cine la mejor actividad
clásico, en nosotros hay una pérdi- para realizar este equilibrio.
da de tiempo, un ensimismamiento
total dicho y no dicho por nosotros ¿Qué ver?, es muy importante, pemismos, esto es para mí parte del ro ¿cómo verlo?, es para mí la gran
experiencia, el ir al cine como actiaura del cine.
vidad recreativa, es excitante, es
La experiencia de ver cine hoy es común, pero emocionante, tenetajante, nos saca de nuestra reali- mos ante nosotros un intercambio
dad, de los problemas sociales, por nuestra cuota, este tiempo deeconómicos, etc, y nos introduce a terminado de ver, respirar y deun plano totalmente diferente, nos vorar, el hábito cinematográfico se
acerca a una realidad tan irreal y convierte en magia, entramos al cisin embargo la consumimos por ne con una emoción de descubrir
parecernos real, nos perdemos en la trama de la película, con demaella, y somos víctimas de una per- siada curiosidad nos hemos eduPREPARATORIA 8 I PAG. 53

La sala cinematográfica se convertirá para nosotros en parte de nuestros ojos, piel y pensamientos; al introducimos en ella, entramos a una
atmósfera que nos impide comportarnos como normalmente lo hacemos, estaremos pendientes ante el
inicio de nuestro filme, es aquí
cuando puedes aún conversar en
voz baja con tu acompañante, o
cualquier otra cosa que te permita
las reglas de la sala, al inicio de los
primeros cortos, aún no es la película que elegimos disfrutar, estamos ya desprendiéndonos de nuestro asiento.
La ausencia de nosotros mismos, en
el cine, es maravillosa, cuando comienza la película, nosotros nos negamos a pensar, en tiempo y espacio, no estamos sentados, estamos
perdidos en pantalla, vislumbrando los secretos de la trama, aquí esta parte del aura del cine, nosotros
somos extensión de ella, no pensamos en la irrealidad de la historia, ni
pensamos en que detrás de lo que
vemos, hay cientos de personas,
con cables, recibiendo órdenes
para poder llevar nuestra película a
pantalla, estamos negados ante
una realidad que es disfrutada en
otros términos, ese tiempo en el
cual estamos totalmente perdidos,
nuestras sensaciones y emociones

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

son las únicas protagonistas de la destinado para la realización de
sala, reaccionamos ante lo visto, nuestro cine, nos vemos otra vez,
forzados a consumir lo de afuera, y
ante la experiencia de ver cine.
además consumir películas desnuAl término de la función cinemato- tridas, que incluyen millones de sougráfica, regresa nuestro ser en un venirs que también impactan nuessegundo a nuestro cuerpo, y la sa- tros bolsillos.
tisfacción ante lo visto es magia, si
el resultado no fue el esperado, por Esto debe de parar, o al menos
que la película no cumplió nuestras concientizarnos al modo de ver el
expectativas. sigue habiendo ma- cine, y realmente que tengamos la
gia, porque éramos uno al entrar, y convicción de decidir que ver y cosomos otro al salir de la sala, lo au- mo verlo, no tomamos en cuenta
rático del cine se cumple, y nuestra las películas mexicanas que con
gran esfuerzo llegan a taquilla, y
ausencia se ve recompensada.
nos dedicamos a ver lo viene de
Habiendo endulzado la experien- Estados Unidos, las películas mexicia cinematográfica regresemos a canas son reducidas a menos de
nuestra herida. tenemos una terri- quince días en taquilla. y quien tieble carga cinematográfica esta- ne gusto por el buen cine, sufre el
dounidense, películas que son de andar buscando en dónde se enmoda, que no dicen nada, que cuentra aun en exhibición este tipo
además son tremendamente de- de películas y sino tendrá que esmandantes, no sólo se comen la perar largo tiempo para adquirir el
poca industria fílmica nacional, sino filme en compra, difícilmente en
que además exporta nuestro dine- renta.
ro en su ganancias de taquilla, y tan
sólo el 5% de la venta nacional es Tenemos una gran carga educacional equívoca dentro de la experiencia del cine, desde hace
más de 30 años, y hoy, aún no nos
libramos de ella mientras sigamos
recibiendo con los brazos abiertos
las películas que no te hacen pensar, que son de momento, que no
te enriquecen y que son diseñadas
para sacar el dinero de nuestro país, jamás tendremos nuestra época
de oro del nuevo milenio.
El cine mexicano está produciendo
un nuevo estilo fílmico, y está a punta de escobazos tratando de regresar a taquilla, es importante que nosotros apoyemos lo nuestro, y tratar
de equilibrar entre lo extranjero y lo
nacional, que haya opciones, no
PREPARATORIA 8 1 PAG. 54

PRESENCIA UNIVERSITARIA

ver otro cine que no sea americano, el cine europeo, oriental, el naLa experiencia del cine, enaltece cional, el latino, es riquísimo en imánuestros sentidos, olvida por un mo- genes. y contextos, el ver cine
mento nuestros problemas y nos americano. no es la totalidad del
ausenta de nuestra presencia, el cine, ni es todas las formas de hacine es para disfrutarse, es una cer cine, y mientra~ no nos cultiveelección que tenemos desde su lle- mos y comparemos con otras posigada; sin embargo, debemos re- bilidades de ver el cine,
flexionar sobre lo que llega a Méxi- jamás sabremos de
co para ser consumido. Sí a pesar lo que nos estade estar en pleno conocimiento de
mos perdienlo antes mencionado y del tipo de
cine que nos sumergen e introducen; lo elegimos, que sea· de manera racional, de verdadera voluntad individual, y no inducida por las
taquillas ni por los hambrientos bolsillos extranjeros, jamás tendremos el impacto deseado de
nuestro cine en el extranjero si
nosotros mismos no lo consumimos y lo experimentamos.

bólica y no superficial.
La experiencia de ver cine
hoy es tajante, nos saca
de nuestra realidad, de los
problemas sociales,
económicos, etc, y nos
introduce a un plano
totalmente diferente, nos
acerca a una realidad tan
irreal y sin embargo la
consumimos por
parecernos real, nos
perdemos en ella,
y somos víctimas de una
perdida de tiempo en
razonamiento.

sólo recibir 1Opelículas americanas
por una nacional o de arte.
Tendríamos que empezar por educarnos en hábito, tenemos ya opciones para ver y vivir el cine, en
Monterrey, por ejemplo la Cineteca ubicada en el Parque Fundidora, en dónde se reúne el arte, la atmósfera y bellos parajes culturales
para disfrutar de cine extranjero y
nacional, bien hecho. bien pensado y sobre todo inteligente.

do, y la verdadera experiencia cinematográfica del nuevo milenio
será en vano por que seguimos
consumiendo la vieja fórmula que
sigue funcionando por que nosotros lo aceptamos.

Ojalá que al menos dos veces
al mes. nos demos a la tarea de

Tendríamos que empezar por educarnos en hábito,
tenemos ya opciones para ver y vivir el cine,
en Monterrey, por ejemplo la Cineteca ubicado

Las muestras alternas, y el denominado cine de arte, que se ha clasificado y colado, al menos se menciona ya por los medios de comunicación local, tendríamos pues
que damos a la tarea de visitar estos lugares, y encontrar el gusto, el
verdadero gusto por el buen cine,
regresar a una ausencia rica en su
regreso, llena de experiencia sim-

en el Parque Fundidora, en dónde se reúne el arte,
la atmósfera y bellos parajes culturales para disfrutar de cine
extranjero y nacional, bien hecho,
bien pensado y sobre todo inteligente.

PREPARATORIA 8 1 PAG. 55

�PRESENCIA UNIVERSITARIA

PRESENCIA UNIVERSITARIA

Enrique Ruíz Acosto

de Artes Visuales de la UANL. Beca de perfeccio-

Lu_cía Josefina, A/varado Abi-Rached
Escuela de Enfermería de Cd. Monte. Tamps. 1968-

Maestro de tiempo completo de la facultad de Ar-

namiento artístico. CONECULTA

1971. Técnica en Artes Plásticas con especialidad

tes Visuales de la UANL. Trabaja como poductor

en pintura. F.A.V .. U.A.N.L.. 1981-1984 Técnica en

cidad en la Televisión Interactiva" obtuvo el reconocimiento "Sobresaliente Cum Laude".

Desde

1995 ha compaginado la investigación en el campo de la comunicación de medios y el marketing

Artes Plásticas con especialidad en Diseño Textil

Estados Unidos. Recibió el premio a las Artes de la

Rocío Cárdenos Pocheco
Monterrey N.L., México. Educación desde hace 5

UANL En el año del 2003.

años imparto cátedra sobre Historia del Arte, Estéti-

Escuela de Enfermería. U.A. T. Cd. Monte,

ca, y Arte Contemporáneo en la Facultad de Artes

Tamps.1972 -1980. Administradora General (Enfer-

Visuales de la UANL. Relaciones publicas logística,

mería y Recursos Humanos). Clínica Dr. NE. Pressly.

Universidad Cuauhtémoc, como coordinador del

organización de eventos, exposiciones, edición de

Cd. Monte, Tamp 1972 -1980. Maestra de la Facul-

área de Comunicación y Diseño Gráfico; en la Uni-

catálogos, hosstes de artistas y conferencistas.

tad de Artes Visuales. U.A.N.L.

versidad del Valle de México. como catedrático.

independiente y recientemente expuso su obra en

José Francisco Rocho Gámez
Licenciatura en Diseño Gráfico. Maestría en Artes
Visuales con especialidad en Educación. Catedrático de la Universidad Interamericano del Norte
y de la Facultad Libre de Derecho de Monterrey.
Javier R. Mendiolo Hernández
Lic. en Artes Visuales por la FAV, UANL. Maestría en

Artístico F.A.V. U.A.N.L., 1984 - 1985. Maestra de la

lnvestigacion y periodismo cultural en diferentes
revistas sobre arte contemporáneo. Vida Universi-

educativo con el estudio y aplicación de las nuevas tecnologías en el entorno publicitario y educativo. Ha colaborado entre otras instituciones, en la

investigador y coordinador del programa de estuMario Alberto Méndez Ramírez
Técnico en artes visuales con especialidad en pin-

dios de Ciencias de la Comunicación, así como en

taria, Objeto. Velocidad Critica. Maestría en artes
con acentuación en difusión cultural en la

tura por la Escuela de Artes Visuales de la Universi-

taria e investigación de branding educativo. Ac-

Facultad de Artes Visuales de la UANL.

dad Autónoma de Nuevo León (actual Facultad

tualmente es catedrático en la Facultad de Artes

Artes con la especialidad en Educación por el Arte
en la FAV, UANL. Doctorante en Ciencias del Arte

organismos del sector privado en el área publici-

de Artes Visuales). Licenciado en Ciencias de la

Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo

Comunicación por la Fac. de Ciencias de la Comu-

León y de Teorías de la Comunicación en la Univer-

nicación de la UANL cuenta con una maestría en

sidad Tecnológica de México, Campus Cumbres.

en el Instituto Superior de Artes de la Habana, Cu-

Morcela Quirogo Garza/ Gerogina Arizpe Garza

ba. Catedrático de la carrera de Artes Visuales de

Artes con especialidad en difusión cultural por la

Georgina Arizpe Garza; Licenciatura en Artes Vi-

Facultad de Artes Visuales de la UANL y fue nom-

la FAV, UANL. Miembro del cuerpo académico de

suales y maestría en Artes de la Facultad de Artes

brado como Doctor en Artes por la Universidad de

Nace en 1978 en Monterrey, N. L. Licenciatura en

la FAV, UANL. Ce-director del laboratorio de investi-

Visuales, UANL. Asistente curatorial dentro del pro-

Barcelona. Actualmente es maestro a nivel licen-

Facultad de Artes Visuales con especialización en

gación y experimentación cinematográfica de la

yecto del INAH "Cuerpo y Cosmos" a cargo de el

ciatura y maestría en la Facultad de Artes Visuales

artes plásticas. Desde 1996 inicia con exposiciones

FAV,UANL.

Antropólogo Físico Enrique Serrano Carrete. exposi-

dela UANL.

colectivas en Holguín Cuba. Escenográfa en

Jessica Celeste Flores Torres

ción arqueológica que se presentará en enero del

Joshua Producciones. Publicista en la Oficina de

Carlos Gerordo Velázquez Esquinco

2006 en el Museo Chileno de Arte Precolombino.

Erasmo Castillo Reyna

Nace en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Trabajan juntas desde 1997: Han desarrollado tra-

Maestro de tiempo completo de la Preparatoria 8.

Realiza estudios de artes plásticas en la Facultad

bajos colectivos en los que por lo general hacen

Integrante de 1996 a la fecha del Comité Técnico

de Artes Visuales de Xalapa, Veracruzy en la UANL.

alusión a la condición de la mujer por medio del

Académico de Ciencias Sociales, de la Dirección

Ha expuesto de manera individual y colectiva en

video, textos, intervenciones, acciones e instala-

de Estudios del Nivel Medio Superior. Maestría en

diversas estados del país. Exposiciones individuales:

ciones. Fueron Becarias del programa Jóvenes

Enseñanza Superior por la Facultad de Filosofía y Le-

En 2005; Galería CasumiTokio Japón. En 2003, Cen-

Creadores en la edición 2003-2004 y han participa-

tras de la UANL.

tro Cultural Jaime Sabines en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Exposiciones colectivas: En 2005; Museo AO
Adatara Fukushima Japón "Festival de Performance "Aisu Fukushima Japón. Premios y reconocimientos 2005: Premio de adquisición del concurso

Convenciones y Visitantes de Monterrey, docente
en Instituto Nigromante INBA en San Miguel de
Allende Guanajuato. Artista permanente para San
Miguel and Arfs Gallery hasta enero de 2005. Exposiciones individuales en Zacatecas, Guanajuato,
México D.F., Austin Texas yTucumán Argentina. Coordinadora Académica de Posgrado la FAV.

do en diferentes exposiciones internacionales co-

Programa de Radio titulado La Porqueriza en cola-

mo. 3er coloquio de Arte Público "Habeas Corpus"

Arturo González López

en la Sala de Arte Público Siqueiros con la pieza

Doctor en Ciencias de la Información por la Univer-

"We prefer to tell the truth ... about this" (DF.

sidad Complutense de Madrid, España. En la de-

Agosto2004).

fensa de su tesis doctoral "Nuevas formas de Publi-

PREPARATORIA 8 1 PAG. 56

PREPARATORIAS

boración con Rocío Cárdenas y Caleb Tovar en
Radio UANL. Actualmente es docente de la
Facultad de Artes Visuales.

I

PAG.57

��La revista
PRESENCIA UNIVERSITARIA
es una publicación semestral
de la Preparatoria 8 de la
Universidad Autónoma
de Nuevo León

Los artículos publicados son
responsabilidad de los autores

Número 28, Enero de 2006
Matamoros y calle 12,
Fracc. Marte. Guadalupe, N.L.

Tel. 8337-8275, 8337-8284

�Artes visuales y proyectos regiomontanos
Enrique Ruiz Acosta
Una aproximación a la obra de arte,
de la saturación a la vulgaridad
Francisco Rocha Gámez
El accidente en las artes visuales y auditivas;
breve análisis comparativo
Javier R. Mendiola Hernández
Acercamiento a tres galerías de arte en Monterrey
Carlos Gerardo Velázquez Esquinco
Finjamos que soy feliz.
Rocío Cárdenas Pacheco
Declaraciones
Marcela Quiroga Garza
Georgina Arizpe Garza
Deserción
Lucía Alvarado Abi-Rached
Divagaciones sobre lo público
Mario Alberto Méndez Ramirez
Teorías de enseñanza aprendizaje
Erasmo Castillo Reyna
La comunicación:
herramienta para el desempeño académico
Arturo González López
La experiencia de ver cine: nuestra
ausencia
Jessica Celeste Flores Torres

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465306">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465308">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465309">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465310">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465311">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465312">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465330">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465307">
                <text>Presencia Universitaria, 2006, No 28, Enero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465313">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465314">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465315">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465316">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465317">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465318">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465319">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465320">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465321">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465322">
                <text>Ruiz Domínguez, Benito, Jefe Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465323">
                <text>Ruiz Acosta, Enrique, Asesor Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465324">
                <text>01/01/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465325">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465326">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465327">
                <text>2016379</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465328">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465329">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465331">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465332">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465333">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33973">
        <name>Artes auditivas</name>
      </tag>
      <tag tagId="27831">
        <name>Artes visuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="33975">
        <name>Deserción</name>
      </tag>
      <tag tagId="33974">
        <name>Galerías de arte en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="33977">
        <name>La comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="33976">
        <name>Teorías de enseñanza aprendizaje</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16770" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14821">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16770/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2006._No._29._Julio._0002016380.ocr.pdf</src>
        <authentication>28cd9918d5a8308c1793006c7f33afb7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477725">
                    <text>tPresencia
Universitaria

••••••••••••
••••••••••••
••••••••••••

t

PREPA 8

��Presencia Universitaria

Editorial

La microeledrónica y los sistemas informatizados han
transformado el campo de los relaciones productivos, sociales
y humanos. lo estandarización de los procesos productivos ha
sido sustituido por los equipos flexibles y uno nuevo culturo de
conocimiento ha empezado o desarrollarse en tomo o lo innovación continuo, lo creatividad, lo participación y lo creación
renovado del conocimiento.
lo sociedad octuol compite basándose en el conocimiento y el
desarrollo intelectual de sus recursos humanos;• ... los retos
que deberá enfrentar lo Universidad son de toles dimensiones
que implican creatividad poro buscar nuevos formas de desarrollar sus funciones y tendrá que hacerlo de tal manero que alcance niveles de calidad muy superiores o los que existen actualmente .. lng JoséAntonioGonzólez Treviño, Rectorl..W'II -D,ciembte2004
Con lo edición 29 de lo revisto Presencio Universitario, lo Preporotono 8 deseo asumir este reto y generar un espacio de reflexión que propongo ideos frescos, innovadoras y de influencio en el pensamiento del lector inquisitivo contemporáneo.
los colaboradores de este número son muy variados: arquitectos, historiadores, psicólogos, productores audiovisuales; además de ternos con excelentes propuestos como ¿tutores o desertores? de Abigoil Guzmán Flores, forum 2007: uno perspectivo de Ennque Ruiz Acosto, Lo mirado de Fronk Uoyd
Wright y AJvor Aalto, de Patricio Zomudio Roo, Lo importancia
de lo comunicación en líneo de Martín Ontiveros Quintonillo,
entre otros de igual relevancia.
Estamos seguros que todos los artículos serón de gran interés
poro el público lector y seguirán impulsando lo vida académico de lo Preparatorio 8.
MC. Mortho Alicia Téllez Montoyo
Directora

2006 PREPA s1 3

�Presencia Universitaria

Abigail Eugenia Guzmán Flores 06

Hutores o desertores?

Blanca Elizabeth Garza Garza 1O lo relación entre el perfil de ingreso
y el fenómeno de lo deserción

Jessica Celeste Flores Torres 14
Rocío Cárdenas Pacheco 16
Enrique Ruiz Acosta 20
Felipe de Jesús López López 25
Javier Rolando Mendiola Hernández 29
Mario Alberto Méndez Ramírez 33
José Francisco Rocha Gámez 38
Patricia Rosalba Zamudio Roa 42
Graciela Solazar Reyna 47
Eliseo Muñiz Ramírez 51
Martín Jaime Ontiveros Quintanilla 53
Juan Francisco García Hernández 57

2006 PREPA a 1 4

Docente vs. grupo

¿Romeo debe morir?

Forum 2007: uno perspectivo

De ciertos usos del amor y su relación
con el arte
El silencio inaudible

El dominio simbólico: lugar del arte
como conocimiento
El desencanto de conocer o Leonardo Do Vinci

lo mirado de Fronk Lloyd Wright y Alvor Aolto

Exploran Doce Cuentos Peregrinos

Reflexiones

lo importancia de lo comunicación en líneo

los nuevos tecnologías y lo imagen

Gerardo Chávez Castillo 59

El tiempo y el dinero

Daniel Vazquez Azomar 61

Viaje o otros dimensiones

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria

¿Tutores o
desertores?
Por: Abigail Eugenia Guzmán Flores

Si consideramos la labor
del tutor como advisor,
podemos reflexionar
sobre la importancia de
nuestra tarea desde su
significado.
Para motivar el
comprometernos
¿Cuál es la expectativa
de los estudiantes acerca
de su educación?
A mediados de la década pasada,

el índice de obondono en las escuelas del nivel medio superior y superi&lt;I
empezó o aumentar; como una respuesta de solución lf
implementó el programo de Tutorías, que ayudaría el incre
mento del nivel de deserción y logra río elevar el nivel de eft
ciencia terminal, pero un reto conlleva a otro reto, ¿cónt
lograr que los maestros aprecien su tarea de tutores?, i&amp;
mo lograr ser efectivos en esto labor?.
Fue uno mañana cualquiera que llega a la sala de maesff(I
a servirse un humeante vaso de café y antes de encamin&lt;J
se al salón de doses de pronto recibe un memorando q~
dice: "A través de la presente se le comunica que durantee
presente semestre tendrá usted a su cargo lo tutoría del 9111
po 007 según aparece en su horario de clases. Atentometl
te. La Coordinaciónª.

2006 PREPA s l 6

Lo primero que viene o su mente es: iAh, otro programo institucional!, ipor qué yo?, imás cargo de trabajo?, ide qué se
troto?. Y empiezan o llegar más cosas incómodos: reuniones
de tutores, cursos de capacitación. En los juntas se escuchan
todo tipo de dudas: idebo remitirme sólo o lo académico?,
iy si tiene problemas familiares?, idebo escuchar su inquietudes personales sobre su vida privado?, ino tengo ya suficiente con lo cargo académico?. Y surgen las consignas y los
formatos: "Favor de reportar o los estudiantes que usted considere tienen problemas de índole académico o de comportamiento'. ¿y qué vo o hacer lo coordinación con tanto problema?, pero bueno ... icontorá poro el programo de estímulos económicos!, ipora el programo de mejoramiento ol
profesorado!, ipora que me den un mejor horario!.
Si por su mente pasaron uno serie de "motivaciones" poro ser
tutor, pera no posaron imágenes como: estudiantes sentados
en los escaleras, rogando que no llegue el maestro, o el estudiante que lo detuvo en el pasillo pidiéndole ayuda poro un
trabajo que no sobe como hacer, el que llego todos los días
cayéndose de sueño porque trabajó hasta muy noche poro
sostener sus estudios, o la imagen del estudiante con todo el
cabello despeinado, lleno de gel, o el pulcro que pelea hasta
el último punto del resultado de su examen, si no pasó por su
mente el que está en la biblioteca o en el laboratorio mañana, larde y noche o el que lo sigue o lo busca porque le parece interesante lo que usted aporta en lo clase y quiere, vamos, exprimirle todo su conocimiento, el que busco los asientos de hasta atrás, el que se sienta hasta adelante, el que
participo siempre, el que no participa. Si no posó por sumente ... lo siento, pero usted es tutor por consigna, y un candidato a desertor, así que, prepárese, y prepárese en serio porque
usted es uno influencia poro sus estudiantes, buena o mala
pero lo es. Cada vez que interactúa con ellos está dejando un
mensaje. Protágoras decía que la simple convivencia era ya
educación.

El tutor, ¿vigilante o impulsor?
No estoy segura si realmente el termino tutor sea el más adecuado en estos tiempos de globalización, de independencia,
de mente abierta, de avanzadas teorías en la educación. La
palabra tutor deriva de lo raíz latina cuyo significado es guardián, defensor, protector, en 19 lengua española sus sinónimos son: guía, representante, guardián, defensor, sostén.
En nuestra cultura, con un trasfondo inquisitivo, pareciera
que la labor del tutor es distante: vigilar, sospechar y reportar,

ya lo dicen los formatos que se entregan o los maestros tutores en algunos lugares: "Favor de reportar el nombre de los
estudiantes que usted considere tienen problemas de índole
académica o de comportamiento". ¿y cuáles son nuestros
instrumentos de cuantificación para detectar problemas en
nuestros estudiantes?, icuál es nuestro criterio subjetivo, estado de ánimo, simpatía o animadversión?.
Desde este concepto de guardar, defender y proteger en lo
función del tutor, se descarta una actividad de acción recíproca; el que actúa es el tutor que guarda, defiende y protege; y el estudiante se convierte en un ser pasivo, protegido,
defendido, guardado y vigilado. En todo caso, si esto se realizo desde esta perspectiva, ide qué o de quién se protege, se
defiende o se guarda?.
En las universidades norteamericanas, la palabra para la actividad tutoriol es odvisor y sus sinónimos son counse/or,
prompter, mentor. En forma de verbos advice es: sugerir, recomendar, alertar, prevenir, advertir y prompt es: incitar, inducir, motivar, sugerir. Estos términos se relacionan con el tér-

2006 PREPA a 1 7

�Presencia Universitaria
mino teaching que es: enseñar, el término tutor concuerdo en
inglés al igual que en español con mentor sinónimo de teocher. Desde este término, lo labor propio del tutor tomo otro
sentido, yo que su toreo sería motivadora, informativo, estimulante, impulsora, así, lo acción se vuelve recíproco porque hoy dos sujetos activos que se retroolimenton de manero mutuo.

El tutor, motivación y compromiso

Presencia Universitaria
maestros significativos en su época de estudiante?, ¿los recuerdo?.

El tutor, orientación y formación
De la lengua nocional, español y etimología grecolatina, que
nosotros estudiamos, hoy una gran distancia al lenguaje lleno de anglicismos, barbarismos gramaticales y acrónimos
que hoy usan nuestros jóvenes paro su comunicación sintética, propia de los nuevos medios. Estudian en FIME, no en
Mecánica, son lAE no administradores, usan una PC no uno
computadora personal, navegan en la Web, nos envían un
MSG ¿K T Por s?. ¿Es el mundo conceptual de los jóvenes¡.
guol al nuestro ? si así es, defino los términos, nerd, freoke,
loser, dork, punk, ipod, tecnología GSM, Wifi, escanear.

Si consideramos lo labor del tutor como advisor, podemos reflexionar sobre lo importancia de nuestro tarea desde su significado. Paro motivar el comprometernos: ¿cuál es la expectativo de los estudiantes acerca de su educación?. Por sumodo de conducirse, a veces pensamos, que los estudiantes no
tienen una idea cloro de qué es lo que desean. ¿(uál era
nuestro expectativa cuando
Y no se trata de ser snob, porque
usted y yo fuimos estudianhay cosos mas importantes que
tes?, deseábamos una ca· Cuando el tutor protege o defie11de,
saber que anglicismos juveniles
rrera para ser reconocidos
. no permite ·el desarrollo .pfe,rio',déC - .-. de moda, pero como yo sobesocialmente, tener una promos el lenguaje es medio de co·
estudiante, ílo sólo en lo: académico
fesión, una fuente de trabamunicación, es código de ensino en lo emocional o social, el ·tutor
jo, que nos redituara dinero
tendimiento, es complicidad, es
paro vivir con comodidad y
como advisor deberá informar de
hacer grupo de pertenElncio.
disfrutar de lo vida de mamanera objetiva y honesta, dejando
Usted podrá saber mucho sobre
nero independiente, uno
nanotecnologío, física cuántica,
espacio al estudiante para formar
que otro quería cambiar el
biología marino, pero si no se
su propio criterio.
mundo y los que tenían una
conecta en otros ámbitos de lo
mayor madurez, tenían covida del estudiante no tendrá el
mo primero intención, poseer todo el conocimiento de la camapa que más o menos oriente paro estor en la mismo frerrero que habían elegido.
cuencia, o me va o decir que su vida sólo se alimento de mo·
En este sentido, ¿cuál es nuestro compromiso paro motivar?.
No tenemos que darles discursos elocuentes, sino pequeños
spots, anuncios breves, pueden ser de nuestro propio experiencia. La areté griega (lo excelencia) esta basada en el conocimiento, ºse yerro por ignorancia" decía Sócrates. Un
gran incentivo paro no desertar de ser tutores es el valor de
nuestro experiencia, que sirve a los más jóvenes, tenemos un
capital acumulado que necesitamos invertir en ellos. Todos
hemos tenido un tutor, un mentor, aunque en otro tiempo, no
haya sido un nombramiento asignado, por uno necesidad de
competencia institucional, ero algo necesario, como una
cualidad imprescindible que tenían muchos de nuestros maestros Desde las culturas más antiguas: china, hebrea, griega, romano, náhuatl; existía esta necesidad de educadores,
tutores, mentores. Ahí están José Vasconcelos, José Eleuterio
González, Raúl Rongel Fríos. ¿Quiénes fueron los maestros o

2006 PREPA a ¡ 8

temáticos, químico, física, nonotecnologío; si es así, como
dicen los jóvenes: ique flojera!, iléase que aburrido!, ino me
interesa!, "que perdido de tiempo, hola"; hoy muchos cosas
que le interesan a los jóvenes, y estudiar ocupo en lo mayorío
de ellos el último lugar. ¿cuántos preguntas, de toda índole,
hocen los estudiantes? de orden académico, moral, político,
social, científico, económico, religioso, ecológico, esotérico,
de alcances local, nacional o internacional. ¿Qué tan vera·
ces somos en nuestros respuestos?, ¿orientamos o desorien·
tomos?, ¿informamos o desinformamos?, ¿por prudencia o
por conveniencia?. La paciencia poro escucharlos, damos
el tiempo poro conocerlos en "el mientras tanto'- porque no
tenemos tiempo suficiente poro brindarles, solo el que ocu·
pomos en lo clase- nos involucro en otro percepción de lo
realidad muy diferente o la nuestra, esto nos permite confron·
lar y cotejar las nuevas generaciones?, ¿qué informamos o
los estudiantes?, Percepciones generacionales. ¿Quién vao

confrontar o las nuevos generaciones?, ¿qué informamos a
los estudiantes?, ¿qué porte de la realidad le estamos mostrando?, ¿qué parte de lo realidad les estamos ocultando?.
Existe una voluntad cultural de ver y también uno voluntad de
ocultar y minimizar los asuntos dice José Luis Lezoma.
Cuando el tutor protege o defiende, no permite el desarrollo
pleno del estudiante, no sólo en lo académico sino en lo
emocional o social, el tutor como advisor deberá informar de
manero objetivo y honesto, dejando espacio al estudiante
para formar su propio criterio.

El tutor, asesorando con ánimo y convicción
Aunque no somos animadores socioculturales, ni especialistas en desarrollo humano, relaciones interpersonales, ni
psicólogos, el tutor como odvisor motivo e impulsa con ánimo y convicción. La situación especial por lo que pasa nuestro país y nuestro mundo en términos de crecimiento demográfico, en la demanda masiva de educación, disminución
en los oportunidades de empleo, presento codo vez mas situaciones difíciles para los jóvenes de hoy; el valor que la sociedad da a los instituciones académicas por su prestigio,
crea una competencia que es percibido por nuestros estudiantes, en el ámbito institucional interno sucede también,
ciertas carreros son mas ponderados que otras, ciertas materias de carrera son mas ponderadas que otros y así sucesivamente. Asesorar motivando e impulsando a nuestros estudiantes en este desigual, caótico y desconcertante mundo
que les toca vivir no es tarea fácil, debemos de refl_e jar ánimo, convicción y congruencia.

¡
•

:
:1
:
1

Sin concluir
Si pensamos de manera frío que lo tutoría es sólo poro lograr
uno eficiencia terminal o poro combatir la deserción, está
bien, somos institucionales; pero en el camino vamos descubriendo, que la tutoría tiene mayores logros y más trascendentes y esto porque estamos trotando de sujeto o sujeto
no de objeto a objeto o de sujeto a objeto, un importante escritor dice: si fuera objeto seria objetivo pero como soy sujeto
soy subjetivo, el estudiante no es un número, más es un sujeto
más. Considere este artículo sin concluir, hay mucho que hacer en lo tutoría, usted concluye si continúa siendo tutor o desertor.

Ilustraciones. Arq. Federico Jordán G.

,

Abigail Eugenia Guzmán Flores. Estudió lo maestría en
Artes en lo facultad de Artes Visuales de lo UA.N.L. Fue Secretorio Académico y Directora de lo mismo Facultad. Tiene
estudios de consejería poro jóvenes en lo ciudad de México y
en Chicogo lllinois. Ha trabajado en diferentes programas juveniles desde hoce 30 años.

2006 PREPA

a¡ 9

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
rasgos de la personalidad son los que diferencian los alumnos que completan sus estudios de aquellos que no lo logran.

Teoría s sobre la deserción
lo mayoría de los intentos para interpretar el abandono estudiantil se han vinculado estrechamente con modelos psicológicos de lo persistencia educativa. Estos tienden o magnificar el efecto de los capacidades y disposiciones personales
en lo deserción. Algunos de tales modelos, como los de
Summerskill (1962) y Morks (1967), señalan la importancia
de los factores intelectuales poro conformar lo capacidad individual destinada o satisfacer los exigencias de lo vida universitorio. Mientras que los modelos de Helbrun (1965), Rose
y Elton (1966) Rossman y Kirk (1970) y Waterman y
Wotermon (1972), hacen hincapié en lo influencio de lo personalidad, lo motivación y la disposición en la capacidad del
estudiante para satisfacer aquellas exigencias. (ANUIES, 1992¡

Teorías
Con el objeto de precisar cuáles son los factores que podrían
ser asociados o lo deserción, Vicent Tinto ha realizado estudios en Estados Unidos y reconoce lo existencia de diferentes
modelos y teorías que buscan explicar el fenómeno de lo deserción. Afirmo que, en general, es posible dosificar los teorías en cuando menos cinco tipos: psicológico, social, económico, orgonizocionol e interaccionol, con sus correspondientes supuestos básicos (Romo, 2002¡.

Teoría psicológica: La conducta de los estudiantes reflejo

La relación entre el perfil de ingreso
y el fenómeno de la deserción
Por: Blanca Elizobeth Garza Garza

l~ desedr~i~n escolar e~ el abandono definitivo de los aulas de clases por diferentes rozones y lo no confin •d d I f
.
c1on oca em1co, que lo sociedad quiere y deseo en por
d
. . .
.
u1 o en o ormo
t
. f ¡1
d·
.
. .
y
o ca o persono que in1c10 sus estudios de primario esperanzados o que
ermine e 1zmente os estu 10s univers1tonos. (Páramo, 1999)
'
Lo deserción o primer semestre por inadecuado adaptación de lo vida universitario.
Edl perfil de ingreso; es el perfil de los estudiantes que se elabora al iniciar el momento de ingreso O lo • t·t • ,
.
otos como datos gene al
d t
d, .
ins I uc1on, con11ene
I
. d
.
r es, on e~e en es oca em1cos, antecedentes socioeconómicos, conocimientos hobilíd d
1 .
res y octttu es, intereses y expectativas y salud. (ANUIES, 2000)
,
o es, va o

2006 PREPA a l 1O

atributos propios y específicos relacionados con las característicos psicológicos de codo individuo (personalidad, disposición, motivación, habilidad y capacidad). Es posible distinguir o los estudiantes que permanecen y o los desertores,
por los atributos de su personalidad que determinan diferentes respuestos o circunstancias educativos similores.
lo teoría considera lo deserción como un resultado de ciertos
deficiencias o ineficiencias personales. El abandono constituye, de acuerdo con toles perspectivos, un fracaso del individuo poro superar los múltiples exigencias de lo vida universitario. Si bien, pueden participar circunstancias externos únicamente el estudiante soporto lo responsabilidad fundomen.
tal de lo deserción (Romo, 20021. Dicho teoría sostiene que el
abandono estudiantil en los instituciones de educación superior puede ser sustancialmente reducido mediante el mejoramiento de lo capacidad de aprendizaje de los alumnos y/ o
lo selección de individuos cuyos rasgos personales se juzgan
apropiados para la labor institucional. (ANUIES, 1992¡
El enfoque psicológico de la deserción se centra en que los

'

Ethington (1990) introduce una teoría más general sobre los
"conductas de logro" que comprenden atributos como lo perseverancia, la elección y el desempeño, encontrando que el
nivel de aspiraciones tenía un efecto directo sobre los valores, que las expectativos de éxito estaban explicados por el
autoconcepto académico y la percepción de los dificultades
de los estudios; y que tanto los valores como las expectativos
de éxito influyen a su vez sobre lo persistencia en lo universidad. Plantea como premisa central la siguiente: El rendimiento académico previo, influye el desempeño futuro al actuar sobre el outoconcepto del alumno, su percepción de los
dificultades de estudio, sus metas, valores y expectativas de
éxito. El apoyo y el estímulo que reciben de su familia inciden
a su vez en el autoconcepto académico y en el nivel de las aspiraciones.
En general los modelos psicológicos incorporan variables individuales como los característicos y atributos del estudiante,
que pueden dar cuenta, con diferente grado de ajuste, de lo
deserción o de lo persistencia.

---

MODELO DE ETHINGTON 1990

l

-.
__j

' .•

•

......... .
.
....

__j

·••

1111-.

······· - id■----'

·· .. :·

Teorías sociales o ambientales: El éxito o el fracaso estudiantil son moldeados por los mismos fuerzas que configuran el éxito en general y que definen el lugar que los individuos y los instituciones ocupan en lo sociedad. Son elementos de predicción importante del éxito escolar: el estatus social individual, lo raza y el sexo. (Romo,20021
A fines de los años ochenta, en otro trabajo, Tinto (ANUIES, 19a9¡
sigue aportando elementos poro comprender el fenómeno
de la deserción y afirmo que entendido ésto como abandono
de los estudios superiores, adopto, esencialmente dos tipos
de comportamiento en los estudiantes: exclusión académico

2006 PREPA 8 111

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria

y deserción voluntaria.

·•
·

Bean (1985), incorpora al modelo de Tinto las características
d I modelo de productividad desarrollado en el contexto de
lo: organizaciones laborales. Reemplazo los variables del
ambiente laboral por las más adecuadas al entorno de la educación superior. Lo deserción universitaria es on~l~go o lo
productividad. Lo satisfacción co~ los estudi?s,_ es similar a la
satisfacción con el trabajo. Considera que inciden en la deserción: (1) Factores Académicos: preuniversitarios, inte-

quellos que permanecen en lo universidad, tienden o tenet
menores notos académicos en promedio y podres con men01
educación e inferiores ingresos.

gración académica y desempeño_ ª:ªd~mico; (~) Factores
Psicosociales: metas, utilidad perc1b1da, mteracc1on con pares y docentes; (3) Factores ambientales: financiamiento, oportunidad de transferirse, relaciones social~s ~xternas; (4)
Factores de socialización: rendimiento academ1co, adaptación y compromiso institucional. En estudios más recien~~s
Bean y Vesper (1990) observaron que los factores ~o cognitivos, tales como las características personales (actitudes, a~piraciones, motivaciones, intereses),_ a~~ie~tales Y organizocionales también tienen un peso s1grnf1cahvo en la deserción, en particular en la deserción voluntaria.

MODELO DE SPADY 1970

Tinto (1989) enfoca el problema de la deserción desde diferentes perspectivas de análisis. El autor sostiene que existen
patrones de comportamiento de las cohortes en relación con
el tiempo en que ocurre la deserción varía durante el transcurso de la carrera, y lo deserción que adopto lo forma de
abandono voluntario es más frecuente en los primeros meses
posteriores al ingreso a lo universidad; por tanto, más de la
mitad de los estudiantes (57%) son los que abandonan.

..

Los estudios salen antes de comenzar su segundo año y el

40% de los que comienzan el cuarto año fracasan en el intento por obtener un título.

Modelos con base a las dos
principales teorías sociológicas.
El modelo de integración del estudiante Student lntegration
Model Spody(1970Jyllnto (1975) explico que, dado que los demás
constante, un mayor grado de integración del estudiante en
el ambiente académico y social contribuye o un mayor grado
de compromiso institucional y esto afecto directamente o la
decisión del alumno de permanecer o desertar.
Spady (1970), basándose en lo teoría del suicidio de
Durkheim, sugiere que lo deserción es el resultado de la falto
de integración de los estudiantes en el entorno de lo educación superior; deduce que el medio familiar es una de los muchos fuentes que expone a los estudiantes a influencias, expectativas y demandas, las que a su vez afectan su nivel de integración social en lo universidad; lo congruencia normativa
actúa directamente sobre el rendimiento académico, el desarrollo intelectual, el apoyo de pares y la integración social,
de tal manera que "si las influencias señalados no se producen en la dirección positiva, implica rendimiento académico
insatisfactorio, bajo nivel de integración social y de satisfacción y compromiso institucional, hay una alto probabilidad
de que el estudiante decido abandonar estudios. Si los efectos se encuentran en lo dirección positiva y son congruentes
con la situación inicial, el estudiante logra un desarrollo académico y social acorde con sus expectativos y las institucionales".

Adelmon (l 999) utilizando datos longitudinales obtenidos
del Centro Nacional de Estadísticos Educativos de Estados
Unidos, analiza o una cohorte de estudiantes ingresontes-0
una Universidad paro identificar los factores que contribuyer
o que los alumnos se gradúen. Incorpora una gran cantidad
de variables explicativas relacionados con el desempeño de
cado estudiante, los resultados de los exámenes de ingreso,
la información disponibles sobre sus aptitudes. A partir de u~
modelo de regresión logístico encuentra que los recursos
académicos y el patrón de asistencia son los factores que mós
explican la obtención del titulo universitario.

2006 PREPA s j 12

Sat1sfacc1on con los estudios

r

_&lt;;J

ar

,

COMPROMISOS
REEVALµADOS

+
Decisión

con pares

Compromi$o
Institucional

lnterac:cion
con docentes

t

SISlEMA SOCIAL

Cractenst1cas personales
• Actitudes
• Asp1rac1ones
- Mot1cac1ones
- Intereses

Carrillo, Ma. Gabriela; Chávez, Rosendo; Negrete , Ma'."'sol
(1997). Causas de lo Deserción Es1udiontil e_n el lnstitulo Tecnolog,co
Agropecuorio No. 26 (Tesis de Doclorodo, Instituto Tecnológico Agrope•
cuoñoNo. 26).
d'
An'I· ·
Castañeda, Margarita; Fore ro, Isabel; lbarra, E ida. a ,,s,s
de los determinantes psicológicos y socioles de la deserción escolar básica primaria en el Distñlo Especial de Bogoló. Tesis de pregrodo de Ps,cología, Universidad lncco, Bogotó, 1982.
, .
.
Espíndola, Ernesto (2002). Lo deserción escolar en Amenca lotina:
un tema pñoñlaño poro lo ogendo regional. Revisto lberoomencona de
Edu-cación. Consullado en Morzo, 2003.
Giovagnoli, Paula (2002). De!erminontes de la deserción~ groduo•
ción universitaria: Uno aplicoción utilizando modelos de duroc,ón. Consultado en Abril, 2003.
•
Haynes, Richard; Nelson, ~udi-Lee; Tablen Mehssa;
Peorson, George. Using school wide data to advocale for sludent
success. Profe-ssionol School Co11nselling 2002, vol. 6, p. 86.

MODELO TINTO

lnlerac:cion

'

Bibliografía

gran medida por sus antecedentes familiares, sus características individuales, sus antecedentes educativos y por su compromiso para alcanzar sus metas educativas.

Desarrollo
Intelectual

..

Caractenst1cas orgamzac1onales

Modelo explicativo de la deserción escolar de V.
Tinto (1987)
El rendimiento escolar de los estudiantes está determinado en

COMPROMISOS
INICIAlfS
r----,

1tiii+ii+IIIIH

L----

Caracterist1cas ambientales

ANUIES, 2000. Lecturo No. 5 Lo enlrevisto tulorial. Amoiz Ylsus (1995)
lo Tutoría, Organizoción y Taras Ed. Groo. Espoño, p. 95-115.
•

deOesOIIJ

Singer Y Willet ( 1991) realizaron una importante revisión sistemática de varios trabajos empíricos basados en estos modelos utilizando diferentes metodologías. Las investigaciones
muestran que los a lumnos que desertan, comparados con a-

MODELO DE BEAN

Anteproyecto de tesis opción a título de lo
maestría en ciencias con acentuación en
orientación vocacional

Referencias electrónicas.
http://www.geocities.com/ResearchTriongle/lob/ 4441 / pponen/htm
http://www.campus-oei.org/revista/rie30f.hlm.
http://www.depeco.econo.unlp.edu.or/doctrob/doc37.pdf
Blanca Elizabeth Garza Garza / Es licenciada en psicología por lo
focultod de Psicología de la UANl con ocenluoció_n en ~1,órea lo~rol.
Tiene Moeslrío en Ciencios con acentuación en Onenlaaon "'._oc,oc1onol
en lo facullod de Psicología de la UANl y la Universidad de Gotingen en
Alemania. Actualmenle colaboro con lo Universidad Tec Milenio en la
coordinación, administroción, supervisión y control del persono! docente.
d
od /og'
libro de texto eloborodo en los moterios: fundomentas _e met_ o . 10:
introducción a /os ciencias socia/es y redocdón. Ha real1ZOdo mvest,gociones educativos en orienloción vococionol: Perfil de ingreso Y deserción, Moríos, CEPA e lntégrole Iy 11.

2006 PREPA 8 113

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria

Docente

vs. grupo
Revisión de
las dinámicas
grupales en el
salón de clases
Por: Jessico Celeste Flores Torres

Durante nuestra carrera profesional como docentes, nos encontramos inmersos en muchos problemáticos de comunicación con los estudiantes, lo primero vez que impartimos clase, al inicio del semestre, estamos ante
un grupo de individuos totalmente desconocidos poro nosotros, y poro ellos
nuestro autoridad y presencio es porte
de uno de tontos bloqueos de comunicación que se establecen o lo largo del
curso.
Tendríamos que darnos o lo toreo de
saber analizar, en el menor tiempo posible, o codo uno de los integrantes del
grupo en nuestro clase y trotar de identificar los perfiles generales de lo que
serán los participantes de todo un semestre. Al igual que ellos formamos
porte de uno plataforma, uno como

2006 PREPA a l 14

maestro es porte de eso fórmula durante lo clase, pero es de nuestro total
responsabilidad que lo aplicación de
lo información contenido en el curso
seo aprovechado por los estudiantes.
Durante los primeros semanas de clase
y mediante lo aplicación de metodologías de investigación, podremos dar
o comprender o los estudiantes el contenido del curso, siempre y cuando
desde un primer día de clases demos o
conocer los pautas de lo materia de
formo preciso. Los regios de lo materia
deberán ser comprendidos por lo totalidad de los alumnos, entregando un
programo general de lo materia, los
contenidos precisos, y el número determinado de actividades o realizar durante el semestre, así como el puntoje
al que serán acreedores por su de-

sempeño académico.
Generalmente durante estos primeros
semanas, nos encontramos con diver·
sos tipos de estudiantes, así como los
subgrupos que existen dentro de lo do·
se, es aquí donde se debe identificar
los tipos de subgrupos, sus integrantes,
el líder o los líderes que comprenden
nuestro clase.
Poro ellos, existen muchos herramientas de análisis y de técnicos de gruPo
poro lograr sacar provecho de estos líderes o de los subgrupos que se en·
cuentron en codo uno de nuestros do·
ses. Los dinámicos grupales bien aplicados, nos pueden servir poro llevar
uno clase más participativo y de conti·
nuo generación de ideos o octivido·
des.

Uno de los problemas principales al
que nos enfrentamos durante lo aplicación de lo cátedra, es lo barrero que
se establece por medio de algunos dinómicos con los estudiantes; por ejemplo que lo autoridad del maestro, como lo comenté con anterioridad, se
impongo más que un respeto ligero
por el docente, un temor o preguntar o
o relacionarse con lo materia. El que el
maestro tengo que estor al frente en los
primeros años de estudios, no quiere
decir que en lo enseñanza superior o
medio superior no se puedo uno integrar con los estudiantes, esto permitiría
mayor apertura poro comentar o enriquecer el ejercicio de lo materia en sí.
Lo viejo "escuelo" de impartir clases y el
maestro frente al grupo genero un aportado que no debería existir actualmente; los asientos organizados en formo circular permite un mejor diálogo
con los estudiantes es uno formo de
que estemos sentados de lodo o lodo
con codo integrante del grupo que les
permitirá mayor confianza poro compartir y no competir entre ellos.
En relación lo competencia entre los
estudiantes, no me refiero o uno carrero por alcanzar uno meto, sino o lo
participación más activo de unos sobre
otros que jamás podrá eliminarse; sin
embargo podría suavizarse mediante
algunos dinámicos. Primero tendríamos que analizar los formas en que el
grupo se manejo, intercambiar información con otros maestros que importan clase al mismo grupo, poro comprender mejor las dinámicos internos
de los estudiantes y así poder abordar
de manero más completo nuestro cátedra en clase.
Existen muchos tipos de grupos y subgrupos en donde existen regios que se
desarrollan entre ellos y que deberán
ser identificados por nosotros poro saber cómo aprovecharlos; por ejemplo,
en el desarrollo de uno toreo en equipo

o alguno actividad en clase, de tal manero que estos subgrupos no sean divididos por error o al azor y puedan
trabajar de forma cómodo. Los estudiantes integrantes de subgrupos tienen dinámicos establecidos y reconocidos entre ellos que les permite realizar lo toreo encaminado por nosotros.

participativo hará que el transcurso de
los semestres sean más completos, o
su vez permitimos que se tengo integrados o alumnos y maestros más participativos dentro de sus instituciones.

Existen muchos tipos
de grupos y sub-grupos
en donde existen
reglas que se
desarrollan entre ellos
y deberán ser
identificadas
por nosotros para
saber cómo
aprovecharlas

Si nuestro meto es integrar o un grupo
ºdesintegradoº o que no se éonocen
entre sí poro poder abordar de mejor
manero nuestro materia, entonces debemos buscar dinámicos que les permitan conocerse entre sí, por medio de
algún juego informativo, de algunos
preguntas que muestren el gusto de
cado uno de ellos, sus actividades recreativos, pasatiempos, etc. Como docentes, debemos conceder algún tiempo de lo clase poro integrar o los estudiantes solitarios, trotar de que su participación seo continuo y no o tirabuzón, trotando de dar puntos extras y estor estimulándoles constantemente.
El impartir clase no es sólo dar lo información que corresponde o nuestro
materia y salir o lo hora que se nos indica, sino más bien nuestro labor es integrar estudiantes, individuos que pertenecen o uno sociedad y que pronto
será productivo. Mediante lo relación
maestro-alumno seo más cordial y

,

Ilustraciones: Arq. Federico Jordán G.

Jessica Celeste Flores Torres. n ene lo li-

cenciotvro en Artes Visuales con especiolizoción en artes plósticos. Desde 1996 inicio sus
exposiciones colectivos en Holguín Cubo. Publicista en lo Oficina de Convenciones y Visitantes de Monterrey. Artista permanente poro
Son Miguel ond M •s Go/lery hosto enero de
2005. Exposiciones individuales en Zocotecos, Guonojuoto, México D.F., Austin Texas y
Tucumón Argentino. Fue coordinadora ocodémico de Posgrado de lo F.A.V.. Tuvo un programo de Rodio titulado Lo Porquerizo en cola boración con Rocío Cárdenos y Coleb Tovor en
Rodio UANL Actualmente es docente de lo fo.
a,ltod de Artes Visuales y colaboro en el primer
laboratorio de experimentación cinematográfico CINE/oh y estudio lo moestrio en Artes en lo
UANL.

2006 PREPA 8 l 1s

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria

¿Romeo
debe morir?
"Diego Santoy Riveroll, quien diera
muerte a dos niños, hermanos de su
ex-novia Erika, el pasado jueves en
su domicilio de la colonia Cumbres
sigue prófugo de la justicia".
Lunes 6 de marzo 2006.
Periódico El porvenir, sección Local

Espera policia detener en las próximas
horas al asesino de Cumbres"
Por: Gilberto López Betancur

Por: Rocío Cárdenas Pacheco

La juventud regiomontana durante la última déco·
do ha estado generando un grito desesperado que se Ira·
duce en suicidios, tiroteos indiscriminados y actos de vio·
lencia, sin embargo, estos gritos han caído en oídos sordos.
Lo que está evidenciando lo juventud o través de lo ejecu·
ción de ocios violentos es uno formo de representar lo
destrucción de lo sociedad tradicional. Los instituciones
aún los educativos o los religiosos que proveían alguno
formo de estabilidad han sido incapaces de contener es·
tos nuevos dinámicos de individualización extremo en los
procesos de vida y de consumo de lo juventud regiomontono. Los despidos masivos, recortes de personal ylo
teoría del "perro que se come al perro" han sido lo marco
del desarrollo económico de lo sultana del norte durante
los años 90 durante el posado siglo XX. A lo por de lo
creación de fabulosos riquezas poro unos cuantos y el io·
cremento de lo pobreza poro lo mayoría, incluyendo lo
clase medio.

- Us un misterio qué muchos jóvenes se
sientan aislados y sin esperanza?-

2006 PREPA 8 r 16

Nuestros jóvenes ven lo que les espero
en el futuro. Ellos soben que uno sociedad basado en uno economía del mercado les declara sin valor. ¿Qué otras
conclusiones podrían tener? si poro los
padres es más importante pagar lo televisión por cable que lidiar con sus hijos adolescentes. Los cambios en lo manera de consumir han alterado los posibilidades y los formas de ser ciudadano.
Anteriormente, cuando un niño nacía en
un territorio determinado tenía que posar 18 años poro poder integrarse o lo
ciudadanía de formo completo. Hoy en
día, el marketing contemplo o los niños
como sus principales consumidores y futuros compradores de productos o largo
plazo. Junto con lo descomposición de
la político y el descreimiento en sus instituciones, otros modos de participación
ganan fuerzo. Los jóvenes perciben que
muchos de los preguntas propios de los
ciudadanos _¿o dónde pertenezco?,
¿qué derechos me do?, ¿cómo puedo
informarme?, ¿quién represento mis bienes?-, se desvanecen en uno continuo
disolvencio creado por los medios masivos de comunicación.
Entre los dominadores (medios masivos) y
los dominados (los consumidores) se recreo como siempre
una circunstancio escenográfico en donde el poder simbolizo
la jerarquía. El poder que enviste o los medios masivos de comunicación permite que sobredimensionemos los circunstancias que rodean estos violentos asesinatos, que de por si
son dolorosos y enfatizan lo gran tragedia que vive lo clase
medio en Monterrey. Lo cultura de lo apariencia y el eterno
vacío del "trabajar poro vivir y vivir paro troba¡ar''.
~te los convocatorios públicos de manifestarse en contra de
lo violencia cabrío preguntarse si deberíamos considerarlos
como el componente visual y oral de uno ideología hegemónico: el aparato ceremonial que le do o lo cocería de brujos un aire de plausibilidad. Tal y como si viviéramos en un
Solem posmoderno, en pleno siglo XXI. Los ceremonias formoles que los poderosos organizan poro celebrar y dramatizar su dominio, son lo mejor representación del discurso público exactamente como ellos quieren que aparezco.

_¿ De qué se trato entonces?, cómo poder sobrevivir lo representación de vivir
en uno ciudad como Monterrey que exalto o tal grado lo incapacidad de los
personas de reflexionar, de aceptar al
otro y de colaborar un poco o establecer lazos de comunicación más sensibles entre los seres humanos.
Si bien es cierto que los referencias o los
gustos, o los necesidades, intereses y
preferencias personales son uno especie de triunfo del individuo por sobre los
grandes proyectos colectivos, homogenizontes y hasta totalitarios, característicos de uno bueno porte de lo historio
del extinto siglo XX; no es menos cierto
que lo solo respuesto individual y subjetivodo, no es suficiente al momento de
enfrentar situaciones que requieren interlocuciones e intercambios, en los
que se ponen en juego intereses y necesidades colectivos, grupales o comunitarios.
Así, un joven sin conexiones, separado
de los otros y otras, está aislado de lo vida social; está solo o solo y por tonto no
tendrá mecanismos poro insertarse en
lo corriente juvenil que lo bordeo. No
posee los herramientas culturales, simbólicos, gestuales o
hermenéuticos poro interpretar con éxito los invitaciones y los
amenazas que aguardan al sujeto juvenil. Por ello, quizás ésta seo uno de los paradojos juveniles de este tiempo; si bien,
el mensaje sistémico ha resultado ampliamente exitoso en
aspectos que tienen relación con lo individualidad. No ha
podido con lo necesidad de sujetos sociales: juntarse, convivir con otros, conocerse, buscar parejo, tener amistades, relacionarse e incluso lo necesidad de compañía sexual; relaciones que se tejen contra o al menos en disputo de este
mensaje manipulador de los intereses exclusivamente individu~les.
Lo amistad es un lazo importante por no decir que se trato
muchos veces de lo único valioso, en un mundo donde el amor sólo se transformo en uno satisfacción continuo de pulsaciones. Los y los jóvenes, atravesados en sus necesidades
de compañía, de compartir, han obondon~do, al menos en

2006 PREPA a l 11

�Presencia Universitaria
porte, este mensaje de carácter social e integrador al desconfiar de lo vida en parejo como uno referencia cotidiano prefiriendo los relaciones sin compromiso y de escoso duración¡ o
por el contrario, idealizando el amor juvenil volviéndolo casi
enfermizo, dependiente y en cosos extremos hasta violento.
De esto formo, en los grupos de identificación entre jóvenes,
aprenden o discutir sobre sus problemas o los retos que odiario deben de sortear, además de compartir su consumo cultural y sus afectos.

t

►

Lo realidad cotidiano que se vive en uno ciudad como Monterrey, complico en gran medido el entendimiento de lo propio libertad y de lo libertad de los otros así como lo responsabilidad del individuo. Allí donde tomo decisiones acerco de
su vida en relación con lo sociedad debido o su enorme cargo representativo de status y empuje laboral que cargo en su
imposición o distinción que lo cotegorizon como lo capital industrial de México.
Ante toles circunstancias, el formar porte de uno de los sociedades de consumo más importante de todo México, debemos reconstruir lo identidad ciudadano que afecto lo capacidad de percepción individual. El ejercicio crítico y liberado de
prejuicios y lo capacidad de establecer lazos que fomenten lo
reflexión personal, integro y continuo sobre los decisiones
personales y colectivos. Lo educación sigue siendo uno formo
de transformación y compromiso poro muchos de los más
importantes pensadores de nuestro época. Poro Jocques Derrida, lo responsabilidad hacia el otro nunca será pleno, íntegro y por ende cerrado, terminado uno vez pronunciado y
exhibido. Lo responsabilidad no podrá ser un conjuro ni uno
palabro mágico, un abracadabra moral sino uno toreo sin
fin. Entre lo pretensión y lo inutilidad, los jóvenes regiomontonos conforman sus universos y sus discursos haciendo énfasis en que poro poder llegar o "ser" exitoso hoy que parecerlo, m:mque poro conseguirlo se tengo que hacer lo que
seo. Desde este caldo de cultivo nos podemos dar cuento de

cómo el devenir de lo violencia nos hoce ser y estor prese
en los diferentes acontecimientos que vivimos en uno s
dad mediático como lo regiomontono poro lo cual lo so
y lo torturo se han vuelto lamentablemente, material de t
los días.
Esto en nosotros el poder reflexionar y aportar o los jóv
nuevos expectativos de vida, integrándolos, mediante el
terés genuino, por sus problemas, por su músico, por su
migas. Acrecentando su capacidad reflexivo mediante lo
tura, el orle, lo músico dejando de desplazarlos y dejando
tenerles miedo. Son los nuevos ciudadanos de nuestro
ellos tienen capacidades y habilidades que pueden ocre
torse en lo medido en que podamos fomentar su copoci
de reflexión individual. Porque lo !'.'.:Onfionzo y el valor por
demás deben empezar por el principio, los valores más
portantes siguen siendo o pesar de todo: lo libertad y el o

A

Bibliogrofía
From, írlch. Sobre lo desobediencio. Ediloriol Poidos, 1984, Modrid
Scout, James C. los dominodos y el orle de lo resistencio: Discursos
ocultos. Editoriol ERA, 1990, Mexico, D.F.

6f='Dirección electrónica
www.elporvenir.com.mx
,

2006 PREPA

a¡ 18

Rocío Cárdenas Pacheco / Monterrey N.L. México. Tiene la licenciatura enArqu~ecfura por la lJnlversidod Aul ·
de Nuevo León. Desde hace 5 años imparte cótedra sobre histolio del arte, estética, y arte contemporáneo
Facultad de Artes VISUOles de lo UANL Forma parte del equipo de difusión cultural de lo mismo facultad:
organización de eventos, ellj'.X)Siciones, edición de catálogos. hosstes de artistas y conferencistas. Realizo in
ción y periodismo cultural en diferentes revistos sobre arte contemparónec: Vida Universitor'io, Objeto.
Critico. rienemaestríaenAltescon ocenfuoción en cflfusión cultural por lo facultad deMesVISUOles de lo UAN.L

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
específico, según lo maquina ria regio, aunque seo un mínimo lugar como el del ornamento sensible o el del culto extravagante. Un lugar que es como un no lugar, pues no se relaciono con los procesos de producción. Es ornamento, divertimento, extravagancia, pero no oigo serio, ni necesario poro
sus intereses y desarrollos económicos y sociales. Es, si acaso, un lugar que ocasionalmente crece exuberante paro luego desaparecer, como una de esos roras flores del desierto,
en lo formo de bienales, encuentros, foros y ferias, formatos
todos ellos de una misma rozón de existir en la modernidad:
ocupar un lugar eventual que generosamente le otorgo quien
en su vida diaria lo niego; porque esto es lo que caracteriza a
las artes: su aislamiento de lo cotidiano, su separación de los
modelos de significación mas extendidos, su independencia
relativo del devenir económico.
Se le estigmatiza: el arte solo existe cuando s~ convierte en
espectáculo de inauguración (aperitivos incluidos). Se condiciono su capacidad de "ser" a los horarios del museo; se subsidio su superviviencia con el apoyo de misteriosos patrocinadores. ¿Qué va a suceder con el Forum que se llevará o cabo
en Monterrey?, lo que yo sobemos: apariencia y dispendio.
Esto ciudad terriblemente regiomontana deseo convertirse
por algunos instantes en el ombligo del mundo, en un relevo
pretencioso de Barcelona.

Forum 2007: una perspectiva
Por: Enrique Ruiz Acosta

La lógica, la razón, se impone.
Una urbe, que se precie de serlo, necesito medidos, metas, objetivos, proyectos, documentos, líderes, gobierno, crecimiento sustentable, organización de flujos, maquinarias y
procedimientos exitosos; sobre todo exitosos. El juicio es severo sobre lo que follo, o sobre los equívocos; y más severo
sobre lo ocioso, lo no útil, lo innecesario.
Lo que no formo porte del progreso se niego, se oculto, se
disfraza, se evito. Lo que no se puede nombrar no existe. El
orden (y sus explicaciones racionales) es lo luz que apunto o

explicar este universo sin dios, o pesar de que planteo lo~
tencio de múltiples conocimientos contradictorios, y no ohtonte su efecto catártico en las sociedades industriolizo&lt;lil
como lo nuestra. Paradojo: el vacío de saber. Lo rozón r11i
ilumino, parece decir esto ciudad "wonnobe" en lo que vit
mos.
Uno maquinaria citodino como ésto deseo que todo tengo"
lugar y uno función, dentro del gran y complejo mecano. Llcluso el arte, ese antiguo lenguaje cósmico, esa formo deit
presentar lo que no se podía representar, ese trayecto entre
hombre y el resto de los cosos, incluso el arte obtiene un lugo

La ciudad del conocimiento es, curiosamente, lo ciudad del
desconocimiento propio, hecho de muros de conveniencias y
de fortalezas financieras. No parece estor a la altura de lo
que pretende promover. El crecimiento empresarial y demográfico constante no ha sido acompañado de una entropía
propio, sino que escuálidamente la culturo se ha limitado,
con intermitencia, a construir y cumplir algunos metas y objetivos 'sociales", antes que transformar lo ciudad en un lugar
de debate y discusión sobre la condición contempor.áneo.
Con el Foro tendremos muchos eventos, aparentemente. Pero lo sensación de vacío persistirá, como un enorme hueco,
frente o los posibilidades de conector los grandes acontecimientos geopolíticos globales con la cuestión nuevoleonesa.
Pero quienes proponen el Foro no parecen dispuestos o discutir lo intolerancia de lo ciudad a muchas cosas, entre ellos,
al ocio del arte, o lo diversidad de sus individuos. Tampoco
piensan proponer lo fracturo de la continuidad laboral. Mas
bien consideran el evento como uno especie de isla, una simulación (hacer como si ... ), un espectáculo que puedo ser
rentable, y que puedo encajar entre los portes desocupadas
de una maquinaria (que no se comprende o si mismo) y que

en su realización no afecte el desempeño "normal' de los cosas.
Tal vez piensen que llevar a cabo el Foro es conveniente por lo
proyección política que deviene, o por los miradas que atrae,
pero ciertamente eso no habrá de apagar lo ansiedad colectiva y su vacío, ni podrá distraer lo turbio e inmoral de los formas de su autoridad. Si acoso, será capaz de entretener por
un rato a sus distinguidos prohombres (y sus elegantes mujeres) como premio a su entrego diario en lo duro toreo de organizar el desarrollo socioeconómico, o veces contra 1~ voluntad ciudadano, quien no comprende lo importancia de los
grandes proyectos y el orden que requieren para funcionar.

,.
2006 PREPA a l 20

'

2006 PREPA 8121

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaña
Para la ciudad la simulación es el estado perfecto. Vivimos de
satisfactores artificiales, productos hechos para nuestro goce, sin azúcar, con aroma, de colores. Las centellas y la música acompañan cada ocasión; la economía gobierna y condiciona los lazos humanos. Si ser regiomontano es codiciar, agandallar, trepar encima del otro, ostentar, pretender ser, maniquear, usufructurar; ¿cómo ser al mismo tiempo profundamente humano, sensible, religioso?. Tal vez construyendo una doble o triple moral. La poca convivencia es la fractura
que se expresa en la experiencia urbana de sus territorios y
zonas que se excluyen mutuamente.

¿Cómo asimilar lo que podría venir con el Foro?
Para damos una idea de lo que el Foro puede llegar a ser;
aún cuando tal vez no llegue a serlo, las páginas de intemet
del Forum Barcelona 2004 marcan el camino para Monterrey (http://www.borcelono2004.org/esp/monterrey/portodo.htm):
Lo copita/ del Estado de Nuevo León yo ha iniciado los preparativos para la celebración de la próximo edición de/ Fórum Universo/ de /as Cu/turas. El evento promoverá un encuentro entre la

cultura amerindia y la cultura onglosa;ona. El Fórum Monterrey
2007 se desarrollará de acuerdo con los ocho ob¡etivos de Desarrollo del Milenio de lo ONU para el año 2015:
erradicación de lo pobreza extrema y del hambre,
enseñanza primaria universal,
promoción de la igualdad de géneros,
reducción de la mortalidad infantil,
mejora de la salud materna,
combatir el VIH/sida, paludismo y otras enfermedades,
garantizar la sostenibilidad del medioombiente y
fomentar una asociación mundial para el desarrollo.
(...)
Durante /os noventa días de duración del acontecimiento, está
previsto organizar de doce o quince congresos mundiales, de ocho o diez eventos internacionales de músico, cine, televisión y

2006 PREPA a l 22

espedóculos, y de ocho o diez exposiciones. Habrá un o/to poi.
centoje de conferenciantes y expositores foráneos (se quiere llegar ol 90%). Las lenguas oficiales con los que se trabajará en~
edición del Fórum Universo/ de las Culturas Monterrey 2007 serón: coste/tono, francés, inglés, chino, japonés y portugués.
El gobernador de Nuevo León, en lo presentación oficio/ del fo
rum Monterrey 2007 o lo sociedad civil de Monterrey, ha dedorado: "Nuestro Estado yo no concibe el crecimiento económicos
no se utilizo también en ospedos culturales". Algunos de '°5
líneos conceptuales que desarrollará el Fórum Monterrey 2007
serón:
lo era del conocimiento y la paz,
la revolución industrial y la ecología,
el progreso y la distribución equitativo del conocimiento,
el subdesarrollo tecnológico,
la clonación y
la dignidad humana.
Es interesante, y al mismo tiempo inquietante, el abordaje de
estos temas. Sin embargo, en abril del 2006 aún no sabe~
cómo se va a desarrollar el evento. Hay malos augurios
cuando Gastón Melo toma las riendas del evento, y de manera misteriosa y obscura, ignora las voces que piden acceso. Tal vez no debemos preocupamos, porque son objetivos
que se pueden ir palomeando gradualmente en la pizarra de
gobernador, sin que afecte verdaderamente a la vida regí~
Es muy probable que tengamos mucho show, y menos criti
y divergencia de la propia condición regia. Me refiero o q
el abordaje de estos cuestiones, su análisis, el que nos sensibilicemos y nos confrontemos con estas categorías del conocimiento y problemáticas actuales, realmente podría ser ue¡
logro importante para uno ciudad conservadora y monótol'IJ!
como la nuestro. Pero la modernidad en que vivimos lo establece: lo cultura es jerarquización, orden, valores "apropiodos" a estas circunstancias, presentados entre luces laset
música de tenores y venta de recuerdos en la tiendo oficid
(los piratas serán perseguidos).

Otra cita de la misma página de internet:

El gobernador del Estado de Nuevo León, Natividad Gonzólez
Parós, explicó ayer (nota: este ayer no es claro cuando fue) quek
UNESCO ha visto con simpatía y comprensión los cambios q~
Monterrey ha planteado paro adecuar las características del f{;
rum a la ciudad mexicana. Así pues, lo segunda edición de esl!
acontecimiento internacional, dijo el gobernado,; 'reducirá de
cinco a tres meses su duración y tendrá una visión temática de k
cultura con un capítulo prioritario sobre el conocimiento•.
(...)

ferencia y una asistencia menor a la esperada a las odividades
del evento por parte de la ciudadanía; y por porte de organismos
civiles, numerosas y exaltadas expresiones críticas: la organización de contra-eventos alternati'&gt;'._os, la edición de afiches irónicos
y contestatarios o la apertura de páginas web contrainformativas,
Hvidad Gonzólez Parós ha declarado que invertir en el Fórum
manifestando quizás con todo esto una vocación que es típica en
Monterrey no es una contradicción social, porque el proyecto del
una ciudad de tradición escorpiónica y profundamente autocrítiFórum no implica desatender las necesidades de la ciudad. 'Lo
ca como es Barcelona. De este modo, si bien el lema "Un encuenque realmente significa es involucrar o otros sedares en un mistro que moverá al mundo", promulgado en los carteles oficiales,
mo compromiso para el desarrollo del estado', ha aclarado,
se encuentra profusamente desplegado por la ciudad condal y
apuntando además que desde su gobierno no se concibe el crepor los medios, compite no obstante con variados mensajes hicimiento económico si no se utiliza también en los aspectos cultupercríticos que pululan también por lo ciudad. 'El Forrúm de lo esro/es.
peculación" (de forrarse de dineros), ªUn laboratorio del fascismo
pos/moderno", 'Un gran decorado, un monta¡e que manipulo lo
El gobernador ha revelado que poco a poco han comenzado a
realidad'',
Un Circo de espaldas a la ciudadanía", son algunas de
despejar dudas y a obtener amplios consensos o/rededor de la
los expresiones que uno se encuentro desplegadas en muros ale,deo del Fórum. Desde que logramos la candidatura, el mundo
daños y en pasquines que también son gratuitos. 'Un espedóculo
yo habla de Monterrey•, ha celebrado. Gonzó/ez Parós está segutan grandilocuente como vacío, o/ servicio
ro de que el Fórum Monterrey 2007 será muy
de los intereses políticos y económicos de
exitoso y que de¡aró un patrimonio cultural ursus promotores', rezaba yo uno declaración
bonistico y humanístico para la ciudad y para
La urbe no cultiva
colectiva signada en el IX Congreso de Anel país.
alguna identidad
tropólogos celebrado en Barcelona desde la
primero semana de septiembre de 2002,
Todo es discurso, todo es signo, todo es
crítica de si misma,
donde
yo se vaticinaba que 'El proyedo apauno declaración, todo es posible simplerece
demasiado
cargado de compromisos
mente porque se dice. La decisión de traer
ni mucho menos un
institucionales
y
de
implicaciones inmobiliael evento a Nuevo León, arrebatada o no,
rios y urbanísticos como paro no contemplarproyecto
definido
sin consulta o con consulta, priisto o ciudalo como sometido a piones de promoción de
dano, está lleno de supuestos y osegunes
de lo que debe ser
lo ciudad destinados o turistas y a inversores
(si no escucho los gritos en mi contra, eny o estrategias de auto-legitimación político
tonces no existen; hasta que los escucho).
la pulsión del gigante
de caro o lo propio ciudadanía", lo cual yo
Pero bueno, algo así pasó también en Barnos habla del nivel crítico que recibe precozde concreto y vidrio.
celona pues las críticas fueron tenaces
mente cualquier iniciativa programada en lo
hasta que por fin fueron escuchadas. Un
copita/ del seny (la rozón fenicio) y la rouxa
poco a la manera de los inefables y volun(lo pasión fantástico).

El Fórum 2007 cuenta con el apoyo del Gobierno Federal y de
los conse;os ciudadanos de todas los áreas de la ciudad. Ante las
críticas de algunos sedares, que estiman con razón que en Monterrey hay una necesidad urgente de proyectos sociales, José Na-

tariosos globalifóbicos, que van en persecución de las reuniones mundiales, y que exponen sus argumentos con recursos siempre ingeniosos, así las calles barcelonesas se llenaron de militantes inconformes con las estructuras, los contenidos y las prácticas culturales que se ofrecieron en el Forum 2004. Se organizaron desfiles, manifestaciones, fiestas, declaraciones, intervenciones, mini guerras
verbales, etc.
los Lecciones de/ Forum Barcelona 2004 para Monterrey 2007,
es un texto escrito por Jesús Armando Haro y publicado en:
http://arn.espora.org/orticle.pl?sid=04/ l 0/04/035200, donde
se puede leer el siguiente fragmento:
El caso es que el Forum haya generado en Barcelona intensas crí-

ticas y muestras asiduos de rechazo, documentándose cierta indi-

¿será igual para Monterrey?, es difícil decirlo. No ha habido
indicios de algo que se asemeje a lo contracultura! que se
sostenga vitalmente porque la ciudadanía necesita otro mirada de las cosas. Hay indiferencia y hay desconocimiento. La
misma indiferencia que sonrió cuando Fox le pidió a Castro
que se fuera de Cintermex, para que pudiera entrar Bush.
Conformamos el estado de cosas regiomontano, aquel que
se caracteriza por sus mitomanías, sus presunciones, sus deseos de protagonismo y su estado reaccionario. Lo presumimos a partir de cualquier coso: tenemos más antros que nadie de la república mexicana, dice el periódico, como antes
tuvimos más parabólicas piratas (de los viejos armatostes)
que ninguna otra ciudad en el mundo. Somos los más altos
consumidores de coca-colas per copita, y somos la mejor afi-

2006 PREPA 8 j 23

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
ción al futbol. Tenemos el museo de arte contemporáneo
más contemporáneo de lotinoamérica, y tuvimos primero
que nadie el primer alto horno para acero y la primer estación de radio de latinoamérica, así como lo primer estación
de radio en FM y el primer proyector OMNIMAX en México.
Tenernos también la plaza más grande del mundo con
147,500 metros cuadrados, la única ciudad del mundo fuera de Roma con más Basílicas, y no sé si esté relacionado con
ello, pero somos la ciudad numero uno de latinoamérica pa ra hacer negocios según la revista Fortune, y el estado con la
menor tasa de fecundidad del país y el mayor indice de escolaridad (supongo que esto si puede estar relacionado) . Por
eso dicen que en Monterrey todos quieren ser como don Eugenio Garza Soda, pero nadie como don Alfonso Reyes.
La urbe no cultiva alguna identidad crítica de si misma, ni
mucho menos un proyecto definido de lo que debe ser la pulsión del gigante de concreto y vidrio. Y los afectados, los que
intentan configurar un algo diferente a la supremacía de los
mo//s, se manifiestan contra este estado de cosas, pero con el
desánimo que produce la impotencia. El desarrollo urbano
sigue sin dar evidencias de un imaginario colectivo, como no
sea la mistificación de los ambientes laborales o las reuniones dignas de ser presentadas en el suplemento Sierra

Madre.
En todo caso, y cuando mucho, se han despertado temores
de que el evento sea mal organizado y que por lo tanto sea
un derroche innecesario de recursos. A algunos le sube la
ansiedad y el miedo de no ser incluidos, pero pocos se preocupan por el estado de las cosas, por contrarestar esta búsqueda desarticulada, por resolver esta dificultad para ligar
forma y fondo, en una ciudad indiferente a su contradicción.
Lo misma debilidad del reclamo los aleja de sus propios pro-

cesas reflexivos, perdiendo fuerza, limitando su capacidad
de autorregulación, lo que les permitiría, si así lo hicieran,
ensayar las imágenes que esta urbe necesita (creo que los
necesita; pero luego pienso que su ceguera es coherentey
consistente con su necedad).
Si en otros lugares las instituciones invitan -patrocinan - reúnen - arrostran - aprovechan, a sus artistas y protagonistas
para revisar y abordar lo negado, y lo no dicho de su condición, aquí no. Es algo que tiene que ver con una mezcla de
desconfianza, desconocimiento, desinterés y desprecio. Lo
norma de la modernidad es dejar que los expertos se encor•
guen de todo, que cobren por ello, y que nos convirtamos en
dichosos espectadores (pasivos) de lo que ellos conciensudamente definirán como lo importante.

"Si queremos que salga bien un evento de esta naturaleza,
necesitamos de uno persona calificada, y ofrecer/e algo de SI
interés. Es uno bueno inversión". -Natividad González Parós.
(...)
"En lugar de atacar a los funcionarios al frente del orgonisroo
Nuevo León debería aprovechar lo oportunidad de tenerlJl
evento de altura, organizado por profesionales".
(...)
ºMe parece que están teniendo una visión miope de los coSOI
y que están fijandose en algunos detalles que son importantes, pero deberían estarse fijando en los programas, los cOfl
tenidos, los cosas que corresponden a lo que se va a dejaryc
hacer en Monterrey". -Gastón Melo.

Ilustración. Arq. Federico Jordon G

,

Enrique Ruíz Acosta / Moestro de tiempo comple!od
la facultad de Artes Visuales de la UANL. Traboja c0111
poducior independiente y recientemente expuso su obi
en Estados Unidos. Recibió el premio a las Artes de
UANL en el año del 2003.

2006 PREPA 8 1 24

De ciertos
usos del
amor y
su relación
con
., - el arte

Cito del periódico El Norte, del 1O de noviembre de 2005
sección Vida! o propósito de los sueldos y las virtudes de los
organizadores:

Por: Felipe de Jesús López López

Es inevitable apelar a Platón en una cuestión como la
del amor y la belleza. De ambos conceptos se puede decir
que no estuvieron desprovistos de uno utilidad. Y quizás algo
igualmente significativo es que este amor vincule de cierta
manera lo educación y el arte o mejor dicho la belleza. Para
ensayar un acercamiento a este uso, se acudirá o lo obra de
Thomos Mann: Muerte en Venecia, donde se verifica la influencia platónica en este novelista germano.
'Paro que una obra espiritual relevante puedo tener
sin demora uno incidencia amplia y profunda, ha de
existir una secreta afinidad, cierta armonía incluso,
entre el destino personal de su autor y el destino
universal de su generación"11¡
A través de los propios palabras de Mann, nos permitimos
vincularlo con la realidad histórica de 1913, fecho de opari-

ción de esta novela. Aunque destinados a representar al protagonista de su novela no dejan por ello de ser alusivas. El tinte filosófico que existe en las obras de Thomas Mann permite
que alcancen el favor de la posteridad.
Platón en su diálogo Ión sostiene que ciertos actividades artísticas se deben más a una inspiración divina que al uso consciente de conocimientos y habilidades, es decir, a un hábito
racional. El rapsoda al interpretar uno obra es poseído por la
divinidad, pero sin ello no es capaz de explicar lo que canto:
no puede interpretar lo que interpreta. Al ser incapaz de dar
cuento de lo obra podemos afirmar que existe oigo irracional
en la acción del intérprete, en nuestro caso el rapsoda. Este
trasfondo irracional sobrevive en otros diálogos como el Banquete, donde tiene el nombre de amor (eros) y el Fedro donde

2006 PREPA s l 25

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
represento uno clase de locura (manía). Mantiene su filiación divino que es explicado mediante el mito y por tonto
irracional, o mejor, suprorrocional.
En el Fedro (249e), encontramos descrito uno formo de locura "eso locura que se produce cuando alguien, contemplando la belleza de este mundo, y acordándose de la verdadero, adquiere olos, ... desprecio los cosos de abajo,
dando con ello lugar o que lo tachen de loco". Es decir, con
motivo de lo belleza del mundo, recordamos aquello que lo
trasciende y o lo que este mundo se debe: el ser verdadero.
Pero tal redescubrimiento produce uno nuevo actitud, lo
negación del mundo, que es denominado locura por los
demás. Asimismo, Platón sostiene en este diálogo que el
primero de los hombres es el amonte de lo sabiduría o de lo
belleza, el cultivador de los Musas, o del amor por encimo de legisladores, guerreros,
gimnastas y adivinadores (dr. Fedro 248d). Como podemos ver, el sentimiento amoroso
está asociado o lo intelectivo y o lo belleza,
y el hombre puede alcanzar lo máximo yo
seo por ciencia, por arte o por simple amor.
Esto significa que existen varios cominos de
acceso al ser verdadero según Platón. En
uno de ellos encontramos lo posibilidad del
artista y lo del amonte.

es olcanzado por uno inquietud. Uno visión engendrodi
por su propio impulso creador y despertado por lo contemplación de un joven empujo o Aschenboch, el protagonista, o viajar. Los expansiones interiores de ese impul&amp;i
creador liberan su imaginación u otros potencias físicaso
psíquicos reprimidos, produciendo uno exuberante fantasio
y despertando un deseo que tomo lo formo de anhelo po
lugares exóticos.
El escritor es hijo de uno estirpe germano de rígidos burócratas con lo excepción de un religioso fieles al gobierno,
al Rey, lo noto exótico lo do su madre, hijo de un moestrolk
copilla bohemio, quien aporto calidez y sensualidad o k
sangre del artista. El escritor Aschenboch es un hombreClf
yo Yo, además de su olmo europeo, le imponen el imperotivo de producir antes de que lo sorprend:
la muerte. Esto implico el abandono delo
bigarrodo mundo exterior dedicándoseeiclusivomente o su arte.
"Aschenboch no amaba el placer. Cado
vez que se trotaba de hacer fiesta, de
concederse un descanso, de pasar unos

días agradables en algún lugar, muy
pronto y esto solía ocurrir/e sobre todo
en sus años juveniles el disgusto y la
inquietud volvían o impulsor/o o la
excelso fatiga, o fo sagrado sobriedad ik
su ministerio cotidiano". 121

Del Banquete o de la erótico señalaremos
lo siguiente: primero, la naturaleza contradictorio, paradójico del amor, que no es
mortal ni divino propiamente, sino que intercede entre los hombres y los dioses. Es
hijo de la necesidad o pobreza (Penío) y del recurso (Metis),
es menesteroso y necesitado o lo vez que rico en recursos;
segundo, resultado del anterior, el amor es identificado como un genio o demonio (daímon); tercero, los hombres en
sus producc_iones, ya sean del cuerpo como los hijos, o del
almo como sus obras, buscan lo inmortalidad.
"Es en inmortalizar su virtud, según creo, y en conseguir
un tal renombre en lo que todos ponen todo su esfuerzo,
con tonto mayor ahínco cuanto mejores, son, porque
lo que aman es fo imperecedero". Banquete 208e

A lo anterior se suma el declive humano:
el arte de Aschenboch no debía aparecer
huello de uno lucho interior entre su
luntod y uno creciente lasitud, aunque conocía el riesgo
"tensor demasiado el arco". Se nos dice en esto novelo q
yo en su juventud el escritor había aprendido que lo inSOl
tisfacción es lo esencia y naturaleza más íntimo del talento¡
y o esto se debe su voluntad poro enfriar el sentimiento,~
alegremente se hubiera satisfecho con uno '.'perfecci~n
grado o medios". En sumo, Aschenboch senho angustia po¡
la muerte que cercaba su deseo de alcanzar lo obro que~
consagrara, convencido que el buen escritor debe mostra!
su calidad en todos sus edades: juventud, madurez y vejez.

Destocamos estos tres puntos pues son aquellos que nos
permiten establecer uno relación con Muerte en Venecia,
pues desarrollan la cuestión del amor de uno manero fundamental. Muerte en Venecia narro lo historio de un escritor
quien se ha sacrificado por el arte, y al final de su existencia

El periplo que realiza buscando lo tranquilidad le condl)(l!
o Venecia, donde un joven mancebo potencio oquelb
fuerzas interiores que lo incitaron o viajar. Es aquí dondeeitos fuerzas toman alturas o profundidades insospecha~
en un constante escarceo con el riesgo moral y mortal. Res-

pecto o Tadzio, nombre del perturbador impúber, proponemos dos acercamientos distintos, aunque estrechamente ligados: el primero, relacionado con el diálogo Fedro, corresponde o lo ideo de que, o través de él, en el olmo de
Aschenbach opero lo onámnesis, el recuerdo de lo perfección divino gracias al amor a lo belleza. El amado es así un
instrumento como el propio Ascheboch lo reconoce poro el
omanle(p. 104).
"iQué disciplino, qué precisión en los ideas
se expresaban o través de ese cuerpo cimbreño

y juvenilmente perfecto!" (3)
'
El otro acercamiento, un poco más arriesgado tiene que ver
con lo denominación psicogogo que define la práctico del
'dios extranjero" y que asociamos con lo imagen de genio o
demonio del Banquete.
'Tuvo, no obstante fo impresión de que el pálido y adorable
psicagogo fe sonreía o fo lejos, de que fe hacía señas;
como si, separando su mono de lo codera, fe señalase un
camino y fo empezara o guiar, etéreo, hacia una
inmensidad cargado de promesas. Y, como otros
tontas veces, se dispuso o seguirlo". 14)
¿por qué se ofrece este segundo acercamiento? Es verdad
que en el Fedro se abordo yo lo relación entre el hombre maduro y el joven mancebo, donde aquél inflamado e inspirado
por su amor hacia el muchacho encuentro lo posibilidad de
remitir este amor o lo eterno y perfecto. Pero esto es uno relación donde el objeto del amor es pasivo, es decir, un objeto
capaz de despertar amor en otro pero no por sí mismo, sino
por aquello o lo que hoce referencia. En cambio, en el segundo acercamiento, el objeto de amor se comporto también co-

'

mo el sujeto que es. Aschenboch persigue o Tadzio o pesar
del riesgo que corren ambos en uno Venecia corrupto y enferma, trasfondo que pinto lo búsqueda del hombre-artista
en pos del objeto de su anhelo y amor. Pero el objeto se sobe
amado y buscado, quizás un tonto como el cuerpo dividido
del otro milo del Banquete. Al final, Mann reconoce en Tadzio
al psicogogo, al guío del olmo que señalo el brillante horizonte al hombre en agonía. Sin embargo, es preciso notar
que amonte y amado están lejos de representar un ideal perfecto; en ambos hay enfermedad. En Aschenboch hollamos
vivo un conflicto moral junto al placer perverso, por lo demás
no evito permanecer y alimentarse en uno ciudad infecto de
cólera hindú; en Tadzio lo escuálido figuro y su palidez denotan uno constitución débil (dr. p. 99), como si después de
cumplir su cometido se le deparara yo lo muerte.
El conflicto moral que pudiera desencadenarse por el potencialmente escandoloso amor de Aschenboch se ve superado
por lo pasión. Así, junto o lo locura o embriaguez de su pasión, al placer que de ello obtenía, "un cariño puro, unido o
uno licencioso satisfacción, se apoderaron de su corozón"¡s¡.
Algo que quizás puedo ser relacionado con lo claridad apolíneo y lo embriaguez dionisiaco como los describe Nietzsche.
A propósito del filósofo del martillo Thomos Monn nos dice:
"Lo cultura es la aristocracia de lo vida, y con la culturo están
ligados el arte y el instinto, como fuentes y condiciones de el/o.
En cambio figuran como enemigos mortales y como
destruidores de lo cultura y de la vida de lo conciencia y el
conocimiento, la ciencia y, en fin, la moral. Lo moral, como
mantenedora de lo verdad, aloca lo vida de lo vida, yo que lo
vida, dice Nietzsche, se basa por su propio esencia en lo
oporiencio, en el arte, en el engaño, en lo ilusión, y el error es
el podre de lo vivo'. (6)

i

Paisaje amafillo / Acrilico sobre tela / 80 x 60 cm / 2006 / Corlas Velázquez Esquinco

2006 PREPA s 1 26

2006 PREPA s 121

�Presencia Universitaria
Recordemos que lo entrego de Aschenboch al arte tiene un
aspecto que podría calificarse como "científico" al trotar con
rigor lo formo y asfixiar el instinto -esto último puede verse
como objetividad científico-. Y por otro lodo, su moralidad
corresponde a lo moral burguesa, aunque al principio libre
de simulación, pues ero porte de lo rigidez de su vida. A pesar
de lo herencia poterna de fidelidad al orden, los fuerzas ocultos del artista lo agitan rompiendo el formalismo vacío que aprendió o cultivar con sacrificio y lo acercan o lo ilusión y el error que son podre de lo vivo.
"Pues lo pasión, al igual que el crimen, se aviene mol con

el orden establecido y el bienestar de lo vida cotidiano, y
cualquier dislocación del sistema burgués, cualquier
confusión o calamidad que amenace al mundo le
resultarán forzosamente gratos, porque conservo una
vaga esperanza de sacar provecho de ellas". (7J
Una angustio indescifrable empuja o Aschenbach o salir del
medio en que se había parapetado, y siguiendo un impulso
ciego al principio llego o conocer al guío que le señalará el
comino al final de su vida. Pero esto aventuro no dejo de ser
peligroso. El escritor lo había presentido yo en sus obras, en
lo experiencia de lo creación.
•y ¿no tiene dos coros lo formo?, ¿no es moral e inmoral
al mismo tiempo?, ¿moral en cuanto o resultado y
expresión de cierto disciplino, pero inmoral e incluso

Presencia Universitaria
Aschenboch vivía con una falta que degeneró y finalmente
reclamó su parte. Pero Aschenbach no podía hollar el comino solo, necesitaba de un guío, y si sus obras eran objek.6
inertes a causo del formalismo, no daban poro más, Todzio
aparecería como el demonio amado que le ayudaría o encontrar el comino. Aquí se presenta la oportunidad de contrastar la función demónica de Tadzio con lo de otro famoso
genio o demonio, el socrático. Nietzsche reconoce que et1
los hombres productivos el instinto (el genio o demonio) es~
fuerzo creadora y afirmativa, ante la cual la conciencio adopta una actitud crítico y disuasiva. Pero en Sócrates los papeles se invierten: el instinto es crítico y la conciencia creadora. Nietzsche no tiene empacho en calificar al demonio de
Sócrates su instinto de naturaleza anormal y monstruosidol
per defedum 1111. Aschenbach no poseía tal demonio, com
parte el de los hombres creadores: el instinto era aplacodc
por su férrea voluntad su -conciencia-. Aunque más parecí
uno tiranía de lo voluntad. Tadzio, enviado de los dioses,~
mostraría el gozo de aquellos sentimientos postergados. (1&gt;
mo demonio no reprimía ni forzaba el instinto, sino que pi&gt;
rece valerse de un sentimiento rector que facilito el tránsil:
entre la inmundicia interior y exterior.

~

2. Mann, la muerte, p . 70.
3. Mann, la muerte, p. 73.
4. Mann, la muerte, p. 1 16.
5. Mann, la muerte, p. 99.
6. Mann, Schopenhauer.
7. Ídem.
8. Mann, la muerte, p. 29-30.
9. Cfr. Mano, la muerte, p. 30.
10. Mann, la muerte, p. 113.
11 . Nietzsche, El origen, p. 122.

antimoral en la medida en que por naturaleza implico
uno indiferencia ético y aspira esencialmente o sojuzgar
lo moral bajo su altivo e ilimitado cetro?" (8)
Esto se reflejará no sólo en su actitud frente o sus obras, sino
también en sus acciones, en lo persecución del hermoso efebo. Después nos parecerá ridículo que quién en el comino
del conocimiento ajeno y propio cortejará tonto al caos y o lo
inmoralidad, hoyo sido aquel escritor en quien "cierto tono
oficial y pedagógico se fue infiltrando con el tiempo ... conservador, formol y hasta formalista ... 11(9). Así más adelante en
uno paráfrasis del diálogo Fedro Thomos Monn nos dirá que
ºel deseo de educar al pueblo y a la juventud a través del arte,
una empresa temeraria que habría que prohibir''. (10)
En conclusión, el artista aparece como un funámbulo que se
debate entre la delgado líneo del orden y lo fascinación por
el abismo. Aschenbach, hombre maduro, amante del orden
y lo forma, y quien por voluntad amansará el sentimiento y lo
enfriará no parece ser el mejor pedagogo. El sentimiento jaló
la balanza hacia sí, en un último intento de recuperar el equilibrio, desencadenando un sacrificio lejano de la prudencia.

2006 PREPA s 1 28

Notas de pie de página
1. Mann, la muerte, p. 26.

A

Ejercicio No. 25
técnica mixta tela
medidas: 65x60 cm
Carlos Velózquez
Esquinco, 2006

8ibllografia
Femández, Clemente: Los filósofos antiguos, selección de textos,

Madrid, BAC, 1974.
Mann, Thomas: Muerte en Venecia, Mario y el mago,
Barcelona, Plaza &amp; Janés, 1999.
Mann, Thomas: las confesiones del estafador Félix Krüll,
Barcelona, Plazo &amp; Janés.
Mann, Thomas: Schopenhouer, Nietzsche, Freud,
Alianza, Madrid, 2000.
N ietzsche, Friedrich: El origen de la Tragedia,
Alianza Madrid. 2000.
,

El silencio inaudible
Por: Javier Rolando Mendiola Hernández
¿Cuál es el nivel de sonido mínimo
necesario para poder considerar lo existencia de un silencio? o ¿entenderemos el silencio como el opuesto al sonido o al ruido?, ¿existe el silencio acoso?.

Felipe de Jesus Lopez Lopez. Es licenciado en Filosofía por lo .' ~
de Filosofía y letras de la UANL. Es posante de maestría en Educoc,an P'I'
Aun cuando se trote del silencio que se
Arte por lo facultad de Artes Visuales de la UANL. Es docente de estético,;
ca del ejercicio profesional en lo FAV, UANL. Fue corresponsal en Monte' requiere dentro del espacio de una bide lo revista de estudiantes de filosofía filofogio. Fue delegado por Nue&gt;&lt;l blioteca, siempre habrá un sonido caón en lo Coordinadora Nocional de Estudiantes y Posantes de Filosofía /J!
racterístico del área. Así podremos haNEFI. Coordinador (t-mot) del Consejo Estudiantil UNIDOS 2003 de Jot
blar de los hospitales, los templos 111,
cultad de Filosofía y letras.

el campo alejado del bullicio, un estudio de grabación de audio; en todos se
percibe su espacio. Si modificamos su
tipo de silencio, modificamos la cualidad áurica y podemos llegar o alterar
la capacidad de concentración del individuo asistente. ¿concentración?, en
estos casos, sí.
Cuando en un espacio determinado
reina el silencio, un sonido adquiere
un valor preponderante, muchos soni-

dos; una masa, ruido no controlado;
maso confusa, muchos sonidos controlados pueden llegar a ser uno bella
pieza musical. Cuando ha blamos de
sonido, damos por hecho lo anulación
del silencio; ¿es posible anular el silencio?.
En Músico, mucho se ha hablado de lo
importancia del 'silencio" con relación
al juego de notos musicales que se alternan entre el sonido y el silencio con

2006 PREPA s l 29

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
diferentes tiempos de duración codo
uno y respectivamente. A veces el silencio se quedo atrapado entre sonidos armónicos (o sonidos que se quedan vibrando libremente en su cojo de
resonancia). Lo relación sonoro musical controlado de manera tradicional
se desarrollo por lo combinación de
sonidos estructurados de manero que
compongan una pieza musical.
Estos sonidos son seleccionados de
modo que su compositor elige sobre lo
base de uno serie de posibilidades que
pertenecen al rango audible; su selección depende de muchos factores entre los que se encuentro el gusto (aunque no necesariamente), sin embargo,
, en su selección se encuentran sonidos
que han sido descartados.
La selección ya implico un descarte,
entonces el descarte (aunque no definitivo en una pieza musical sino que se
trata del momento en que se ejecuta o
que se escucho) indico notos que guardan su silencio independiente de los silencios en los que se ejecuto.
Si lo obra, requiere de uno ejecución
más compleja con relación a diferentes timbres o instrumentos, como en
los cosos que se ejecutan en una misma pieza, estos no necesariamente ejecutan al mismo tiempo, sino que en
algunos casos estos guardarán silencio oportuno. Entonces hablamos de
dos tipos de silencio; en lo notación
continuo y su estructura (una partitura
común) existen silencios de muy corto
tiempo que se perciben de manero integral a la sucesión de sonidos, y el segundo; en la variedad de distintos instrumentos ejecutados, el silencio de alguno de ellos se percibe en lo conjunción de los sonidos de otros instrumentos. Estos serán los sonidos inaudibles.

2006 PREPA a l 30

Lo indiferencia o lo profundización me
ha obligado en pensar en las siguientes
consideraciones:

1. En mis estudios sobre la visibilidody
lo audibilidad hemos encontrado relaciones estéticos comunes entre el sentido del ojo y el del oído, que no son
mas que los ojos y los oídos como pares que nos permiten tener un contacto
con el mundo, y comunicarnos o otros
ojos y otros oídos (sobre todo -como se
ha dicho antes- haciendo hincapié en
estos que aún conservan sentido de
orientación, espacialidad y profundidad). Mientras que lo visto requiere de
lo luz y el oído del aire paro su percepción, ambos materiales se encuentroo
en lo atmósfera; recurso que se encuentra en nuestro planeta.
Nuestro cuerpo configurado o los condiciones que nos presento el globo te' rráqueo, es decir, el accidente topo!&amp;
gico y geográfico nos ha hecho o SIi
antojo. En el supuesto de que los condiciones atmosféricos fueran distintosc
los conocidos (ejemplo estratosfera) d
sonido no sería uno plataforma básiol
de comunicación, en el que se pudieran transmitir ideos, sentimientos, l
otras cosos por el simple y conocía:
hecho de que sería imposible emitire
más mínimo sonido de modo que olrt
lo puedo escuchar. Simplemente el s&amp;
nido no existiría de modo como loconocemos, y por consecuencia, tampaco el silencio.
Además, seria muy alto lo improbobildad de que en esos condiciones el
humano desarrolle oídos, orejas, Po'
bellones auditivos y esos cosos, e ill
cluso el hablo o través de lo emisión
sonidos que se produce por medio
una cavidad conocido como boco
que mediante lo movilidad hábil
gesticulante emito sonidos inteligi

poro otro que maneje los mismos códigos sociales de lectura y puedan ser interpretados lo más cerco posible o lo
misma intención de lo que fue emitida
y se considere éste un sistema de comunicación establecido por la mismo
rozo y la mismo cultura a lo que pertenezcan estos individuos.

2. Podemos partir de lo ideo de que el
oído es solamente un medio poro oír.
Si no es así, ide qué modo podríamos
explicarnos que el Maestro Ludwing
Von Beethoven hoya realizado composiciones musicales estando sordo?. Lo
mismo sucedió con los obras pictóricos
de Víctor Vosorely estando ciego.
Lo habilidad, lo práctica, la constancia, lo memoria, su psicología, el conocimiento, lo cultura, los códigos lingüísticos sociales, el discurso, su postura profesional, lo personalidad, el
carácter, el profesionalismo, su autoestima, su historio personal etc., son
algunos de los aspectos que pueden
influir para que el creador no dependa
de efectos externos sino de los que yo
educó dentro de su cabeza, aunque, o)
esto que se forma como "idea" la obra
de arte sirve para su materia lización y
b) en el montaje el resultado siempre
se da con un efecto inesperado que
sorprende al mismo artista, -seguramente Beethoven y Vasorely no tuvieron oportunidad de disfrutar-.

3. Si el sonido inaudible se encuentra
debajo de los 20 hz. y arriba de los 20
khz. (rango donde aparentemente el
sonido es percibido por el oído), entonces a partir del sistema de análisis
que estamos desarrollando nos surgen
los siguientes preguntas obligadas: isi
arribo y abajo del rango audible existe
un sonido inaudible también existe el
silencio inaudible?, y ilos que están arriba y abajo al no ser escuchados por

el oído podríamos considerarlo como
un sonido latente?. Es posible percibir
vibraciones que no permiten hacerse
oír debido o que lo longitud de onda
puede ser percibida por el tacto (o por
el cuerpo). Es decir, yo nos habíamos
hecho lo pregunto de en qué momento
el sonido se convierte en imagen y viceversa; ahora, la pregunto es en qué
momento el sonido se convierte en vibración no audible, sino percibido solo como eso, vibración 121.

4. Se ha dicho en el campo de lo cinematografío que lo mejor músico es lo
que no se escucha, como si lo músico
fuera un (huésped parásito) del campo
audiovisual, entonces este juicio también deberá ser aplicable al teatro y o
lo danzo. El error consiste en pensar
que el sonido y lo imagen visual son
dos cosos separados, y si no, ipor qué
no existe un juicio en el que se digo que
lo mejor imagen visual es lo que no se
ve?. Repetimos, los sentidos estéticos
son el oído y lo vista y además, existe
uno diferencio entre el oír y el escu-

chor; y otra entre el ver y el mirar. Y que
lo que estamos percibiendo o través de
cualquier sistema audiovisual, es lo
construcción integral sonicovisuol en
lo cocreocion individual de quien recibe con los intenciones de quien emite, (considerando también lo capacidad sensitivo constancia, memoria,
psicología, conocimiento, culturo, códigos lingüísticos afines, vivencia etc.
Lo diferencio entre teatro y cinematografío (entre muchos) es que el espectador en teatro mira y escucho lo que él
elige; y en cine lo construcción secuencial ni siquiera molesto al espectador o
mover su cabezo poro oír y ver.

5. El ruido es considerado en los modelos de comunicación como uno interferencia que no permite que el mensaje llegue en buen estado. John Coge
menciono: "donde quiero que estemos
podemos escuchar mucho ruido, cuando lo ignoramos puede llegar a molestarnos; cuando lo escuchamos podemos encontrarlo fascinante".

2006 PREPA 8 j 31

�PresenciaUniversitaria
El ruido es sonido no controlado en relación en la constante ondulación al
sonido y producir un efecto de desagrado.

6. Somos una cultura ruidosa, utilizamos el sonido ruido para evadirnos.
Normalmente hablamos siempre que
estamos frente a otro, nos es muy difícil
estar en silencio así como estar en un
lugar oscuro. Dicen los psicólogos que
esta evasión se debe a que el individuo
se encuentra consigo mismo y eso produce un efecto no muy grato .
El niño grito para llamar la atención y
g rito también para no escuchar. Sin
embargo nos alerta cuando no hace
ruido. La calma chicha anuncia que algo va o posar.
El silencio se encuentro insertado en
nuestro culturo cuando pedimos un

PresenciaUniversitaria
minuto paro honrar algún muerto hacemos silencio (o "guardamos" silencio) paro escuchar con atención (y este
silencio no se encuentro en las partituras, porque entonces tendríamos que
cargar partituras poro todo tipo de actividad humana).
Hacemos silencio poro no decir lascosas, o paro otorgar, o porque no hay
nada que decir. Pero por lo general, tenemos mucha necesidad de expresarnos a través del sonido (que nos es exclusivo de este medio).
Es muy interesante estor en cualquier
centro comercial en cualquier hora hábil, y po demos escuchar un fuerte murmullo de muchos personas y podemos
observar que las personas que estamos viendo parecen no producir ningún sonido.

Conclusión
Tal parece que la definición práctico
la utilización del sonido del espacio
el que se trabaja tiene un carácter
muy claro. En el celebre concierto
Silencio de John Coge, su pro '
ero bien definido. Pero salvo por
caso, el silencio deseado sin haber
cho ninguna proyección anoliz
(porque incluso en las partituras
moles no determina que tipo de si
cio es el deseado) ha sido el que d
mina una grabación de estudio pr
siono l, es decir, la anulación total
sonido (el O a bsoluto) dejando un
lencio vacío, hueco o la derivo
quien escucha la grabación de oc
do a sus propios ambientes, pero
qué de aquellos que escuchan su
sica a través de audífonos?.
Colaboración: Somuel Cepeda

Ilustración: Arq. Federico Jordán

a

Bibliografía
Castañeda V, Salvador. Procesadores de oudio
Cheshire, David. Manual del video aficionado. Ed., CEAC. Barcelona España. 1986
Suárez Tajonera, José O. Estetico, Textos escogidos. Tomo l. Edíloriol Pueblo y Educación, ciudad de lo Habano, Cubo. 1991 .
Hayles, N. Catherine. lo evolución del coos. Editorial Gediso, Colección Ümíles, Barcelona, Espoño. 1990.
Acha, Juan. los conceptos esenciales de los artes plosticos. Ediciones Coyoocón, Diálogo abierto, arte. Segundo edición. México. 1999.
Jones, John Christopher. Diseñar el diseño. Ed., Gustavo Gili, Diseño. Barcelona España. 1985.
Ander-Egg, Ezequiel. Metodología y practico de lo onimocion sociocultural. Editorial Humonitos, Buenos Aires, Argentino. 1986.
Boza l, Valeria na. Historio de los ideos estéticos y de los teorías artísticos contemporáneos.

Vol. 1y 11. Ed., lo Bolso de lo Medusa, 80. Novolcomero, Madrid.
Paz, Octavio. Apariencia desnudo, lo obro de Morcel Duchomp. Ed., ERA, México. 1998.
De M ichelli, Mario. Siqueiros Edílodo por lo Secretorío De Educoció Público/ Culturo. México. 1985.
Braun, Eliécer. Coas, lroctoles y cosos roras. Ed., S.E.P., F.C.E., y CONACYT. Segundo Edición, México. 1999.
Ekeland, lvar. Al azor. Ed., Gediso, Colección límites de lo Ciencia. Segundo Edición. España. 1998.
Arheim, Rudolf. Hacia uno psicología del arte: ensayo sobre el desorden y el orden. Ed., Alianza. Madrid. 1986.
González G, Virg11io A. Y Guerrero, Carlos. Fractales: fundamentos y aplicaciones. Porte I y 11.
Revista: Ingenierías, Enero-Marzo. Vol. 1\1, No. 10. Monterrey, México. 2001.
Martínez Chaires, Azalia, de León Morales, Jesús y Guerrero, Carlos. Sistemas dinómicos, caos y lroctoles.
Revisto Ciencia, UANL. Vol. V. No. 4, Octubre-Diciembre. Monterrey, México. 2002.
Parini, Pino. los recorridos de la mirado. Piados Arte y Educación. México. 2002.
Mendiola, Javier. El accidente en los artes visuales y audílivas: breve análisis comparativo. (ponencia). México. 2003.
Mendiola, Javier. El fenómeno del occidente en lo serigrofío ortistico (Tesis) México 2005.
Kieslowskl, Krzysztof. (tres colores) Azul. RTC. Videomox.

,

2006PREPA 8 32

Javier Rolando Mendiola Hem ández / Lic. en Artes Vi

lo FAV de lo UANL. Maestría en artes con especialidad en
por el orte. Dodoronte en ciencias del arte en el Instituto Su
Artes de lo Habano Cubo. Cotedrótico de lo carrero de Artes
de lo FAV, UANL. Miembro del cuerpo académico de lo mismo
dencio, codirector del laboratorio de investigación y experi
cinematográfica de la FAV, UANL.

El dominio simbólico:
lugar del arte como conocimiento
Por: Mario Alberto Méndez Ramírez
Introducción
En este escrito desarrollaremos la ideo de que la
producción artística es una forma de conocimiento tan importante como necesaria paro la supervivencia de los grupos humanos que la producen. Paro esto, explicaremos el
concepto de conocimiento que los a utores Humberto Molurono y Francisco Varelo proponen en sus trabajos sobre la
biología del conocimiento 11¡. Los autores reflexio nan sobre
lo relación que establecen los seres vivos con su medio, llegando o concluir que el conocimiento es el resultado de un
acoplamiento estructural entre estos dos.
Después hablaremos de otro concepto de estos mismos autores que es esencial para entender el conocimiento humano, el de "dominio lingüístico" que se refiere a ese constructo humano con el cual nos relacionamos formando
grupos sociales y construimos realidades lingüísticas hacia
las que reaccionamos como lo haríamos ante el "medio real'. Haremos después uno crítico o este concepto, proponiendo modificarlo hacia el concepto de "dominio simbólico".
Poro esta modificación tomaremos algunas ideos de
Howard Gardner expresadas en varios de sus textos. Con
base o las cuales haremos ver que nuestro culturo occidental ha establecido la primacía de lo lingüístico por sobre otros sistemas simbólicos. Gardner nos dice q ue las capacidades cognitivas humanas son diversas y que to das ellos
juegan un papel importante en lo capacidad de relacionamos eficientemente con el mundo.
Al final estableceremos que la producción artístico es una
forma humano esencial poro lo construcción del mundo,
ese mundo con el cual interactuamos determinándolo y determinándonos.

Acoplamiento estrudural
Existen muchas y muy diversos ideos a l respecto del conoci-

+

+
Algunas ideas de Howard Gardner
expresadas en varios de sus textos.
Con base a las cuales haremos ver
que nuestra cultura occidental ha
establecido la primada de lo lingüístico
por sobre otros sistemas simbólicos.

l

2006 PREPA 8 33

�Presencia Universitaria
miento humano. Formas de explicarlo y de entenderlo que
derivan de diferentes disciplinas o planteamientos (dogmatismo, escepticismo, subjetivismo o relativismo, pragmatismo, racionalismo, empirismo, intelectualismo) (2). El
planteamiento que revisaremos aquí, es el que nace de los
estudios de biología del conocimiento de los autores previamente citados. Planteamiento que como todos aquellos
que se atreven a reflexionar sobre la forma en que conocemos, trasciende su propia disciplina para establecerse como una reflexión epistemológica que repercute en todos los
campos del conocimiento humano.
Para explicar esta forma de entender el conocimiento hablaremos de manera muy esencial sobre el trabajo ampliamente desarrollado por los autores en el libro citado. Cabe
aclarar que nuestro conocimiento sobre la biología no es
mayor que el que hemos comprendido al leer los textos referidos, por lo que muchas de las explicaciones aquí expuestas que utilizan términos de esa disciplina seguramente
serán someras.
Todo ser vivo, para subsistir en su medio, muestra una conducta (3). Esa reacción ante las perturbaciones del medio es
necesaria para seguir existiendo. Esta forma de reaccionar
al medio es el resultado de una historia biológica del ser vivo, tanto en su especie como en su individualidad. Entre todo ser vivo y su medio debe darse, necesariamente, un acoplamiento entre la estructura de uno y la estructura del otro
para que sigan siendo compatibles, es decir, para que el ser
vivo siga existiendo en ese medio. Al dejar de existir como
especie, el medio también irremediablemente se modificaría, por lo que el acoplamiento estructural no es unilateral,
no es el medio el que modifica al ente, sino que en la historia de su acoplamiento, estos se han ido modificando mutuamente.
la conducta que ese ser vivo ha adoptado no es necesaria-

Presencia Universitaria
mente la óptima, sino simplemente es una conducta viob~.
posible para seguir existiendo. Esto significa que existen
muchas otras posibilidades de conducta, y todas ellas pueden ser viables, pero no podríamos decir que alguna de ellas es la óptima, ni siquiera la del que ha seguido sobre-.iviendo.
Para ejemplificar la idea de acoplamiento estructural, la
autores nos hablan de un organismo unicelular cuyo conducta observamos. Visto al microscopio nos percatamos de
su desplazamiento para lo que utiliza el movimiento de SIi
flagelo. Cuando encuentra un obstáculo, su flagelo cambia la forma de moverse y rodea el obstáculo. El organismo
unicelular "supoº qué hacer en esa situación, reaccionó efi.
cientemente en su medio, y de no haber aprendido a salvo
ese tipo de obstáculos su especie ya habría desaparecido
¿Qué tipo de conocimiento tiene ese organismo paro hober salvado el obstáculo?. Su conducta obedece a un acoplamiento entre su estructura y la del medio que ha sioo
construida en la historia de la especie. No es que este ser unicelular "piense" que debe rodear el obstáculo, simplemente que tiene inscrito en su estructura ese cambio de
conducta que le permite salvar la situación para seguir existiendo. El mecanismo es sencillo pues sencilla es la estruc·
tura del organismo, y porque existe una reacción directo,)11
que la misma célu la que se detuvo ante el obstáculo es~
que reacciono para librarlo.
El ser humano es un organismo mucho más complejo, y~
característica más importante de su complejidad estructuro
es la de su sistema nervioso. Un sistema nervioso sumomente flexible y versátil que permite una gran variedad de
respuestas posibles a una misma perturbación del oflf
biente. la conectividad tan compleja de nuestro sistem:
nervioso complica el "código". las células que se dan cueff
ta del obstáculo, por ejemplo, las células receptoras de li.
de los ojos, no serán las mismas que las que reaccione1

poro cambiar de conducta, (en este caso las células musculares) y el mensaje habrá pasado por la conexión de millones
de células antes de tener esa reacción. Por lo cual podemos
adoptar uno cantidad infinita de conductas.

Dominio lingüístico

El ser humano, debido a la complejidad de su sistema nerEn el coso del organismo unicelular, su organización interna
vioso, ha sido capaz de construir sociedades altamente comnoes compleja, ya que está constituido por un solo elemento.
plejas, y la principal herramienta para esto ha sido el lenguaPero en el caso de un organismo superior, no necesariamente
je. El lenguaje, para nosotros, es el instrumento para lo coun ser humano, sino, por ejemplo, una
municación y la organización de los
hormiga, es necesario un sistema de
grupos sociales (6).
organización para que una multitud de
células diferenciadas y organizadas
El ser humano es un
En el "dominio lingüístico" se da una
conformen ese sistema mayor. las forforma diferente de interacción con el
organismo mucho más
mas de conexión y de organización enmedio, podemos interactuar con las
tre los células diferenciadas de una
complejo, y la
"enunciaciones", con lo dicho acerca
hormiga o de un ser humano se da por
del mundo, incluso podemos interaccaracterística más
medio de intercambios físicos y químituar con nosotros mismos por medio
importante de su
cos.
del lenguaje.
Por otro parle, los organismos individuales pueden también constituir sistemas más complejos, como lo es una
colonia de hormigas. Para que estos
organismos individuales operen como
sistema, es necesaria una formo de conexión y de organización entre estos
individuos, como lo era la conectividad de sus células diferenciadas al
conformarse como organismo.

complejidad estructural
es la de su sistema
nervioso. Un sistema
nervioso sumamente
flexible y versátil que
permite una gran
variedad de
respuestas posibles a
una misma perturbación
del ambiente.

Lo forma ele organización de las hormigos se da por intercambio de saliva.
Yes así que un grupo de elementos individuales puede operar como un solo
sistema identificable ydiferenciado de
su medio. En su diario trajín, las hormigas necesitan encontrarse e intercambiar fluidos para sostener su organización
social. Todos las hormigas nacen iguales, sin embargo, unas
llegan a ser las encargadas de la reproducción de todo la colonia y tienen cambios físicos muy notables.

Los individuos que pertenecen o estos sistemas de tercer orden (4) desaparecerían si se aíslan del grupo. Y por lo tanto
pueden establecer conductas que parecieran ir en contra de
su integridad individual, como el comportamiento "altruista"
(S&gt;con tal de mantener lo funcionalidad del sistema grupal. Y
no es difícil de entender ese altruismo, ya que en última instancio, su propio ser desaparecería si no tuviera esa conduc-

2006 PREPA s l 34

ta que favorece la conser,ación del grupo.

El dominio lingüístico, con el cual es
necesario aprender a interactuar, es
tan real como el mundo, porque ésta
es la forma en que nos podemos constituir como grupos sociales, grupos necesarios para la conservación de la vida de cada individuo que los conforma.
He usado hasta ahora, el término de

"dominio lingüístico", ya que es el que
los autores utilizan en su texto. Sin embargo, a continuación intentaré ampliarlo hacia el térm ino de "dominio

simbólico".

Dominio simbólico
Howard Gardner, en su teoría de las inteligencias múltiples,
hace una crítica a la discriminación en la cultura occidental
de los sistemas simbólicos diferentes a los utilizados en el lengua¡'e o en el pensamiento lógico matemático (7). Nos dice
que el conocimiento huma.no, no sólo depende de este tipo
de inteligencias (lingüística y lógico matemática) sino que el
espectro es mayor (musical, espacial, interpersonal, intrapersonal y cinestésico-corporal). Nos dice también que el aprend izaje y la manipulación de los d iferentes sistemas simbólicos
son necesarios para el desarrollo cognitivo de los individuos y
para la solución de problemas concretos en su vida diaria.

2006 PREPA s1 35

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
tes grupos humanos han creado uno gran diversidad de
construir simbó licamente lo historio de ese acoplamiento estructural.

~

del conocimiento Los bases biológicos del conocimiento
humano. Debate, 1990, Madrid.
2.- Hessen, J. Teoría del conocimiento. Losado, 1974,
Buenos Aires
3.- "Se llama conducta a los cambios de postura o
posición de un ser vivo, que un observador describe como
movimientos o acciones con relación o un ambiente
determinado' (Moturono y Vorelo (1990). p. 116)
4.- Unidades que agrupan o individuos.
5.- Los etólogos han llamado 'altruistas• o acciones que
pueden ser descritos como con efectos de beneficio colectivo,
escogiendo un nombre que evoco uno formo conductuol
humano cargado de connotaciones éticos. (Mofurono y Vorelo
1990. p. 170)
6 .- es necesa rio comprender lo dinómico social humano
como fenómeno biológico (acoplamiento de tercer orden)
(Moturono y Vorelo 1990 p. 158)
7.- - ...las demás formas de simbolización, incluyendo los
que se valoran en los artes plósticos e interpretativos se aportan
de modos especilicobles e instructivos de este ideal.
Precisamente estos puntos de partido permiten formas de
comunicación 0 como lo expresión metafórico- poro los que
códigos simbólicos más rígidamente estructurados no son
adecuados. (Howord Gordner 1990. Educación artístico y
desarrollo humano Piados, Barcelona 1994 p.27)
8.- Klein, Etienne (2003) 'lo físico cuóntico' Siglo XXI,
México D.F.
9.- Goodman 1968 Los lenguajes del arte, Borceloon Seix
Borro! 1974 {citado por Gordner 1990)
1O.- Con "libremente• nos referimos o no intentar cumplir
con porómetros de objetividad o de comprobación como en los
disciplinas científicos.

Uno de los finalidades de lo enseñanza artístico podría ser lo
de conocer lo gran multiplicidad de los expresiones culturales, poro entender mejor los propios y los de otros, poro entender mejor lo realidad humano construido o través de lo
producción artístico .
Los diferentes manifestaciones culturales son el detonador
poro entender que el mundo no es un objeto determinado,
sino que cado desarrollo histó rico de codo formo particular
de reaccionar al medio, creo uno formo distinto de mundo,
de realidad y de conocimiento.

1

1

1

Oiríamos entonces, que lo herramienta con lo que los seres
humanos establecemos lo "comunicación" necesario poro lo
construcción de grupos sociales no se restringe al dominio
lingüístico, sino que se encuentro en nuestro capacidad de
crear símbolos y de articularlos en sistemas simbólicos.
Los matemáticos, por ejemplo, son un sistema simbólico sumamente desarrollado y complejo que no es traducible al sistema lingüístico. En un texto de divulgocián
científico acerco de lo físico cuántico (B), lo 7J¼~;.:~~:4\:(:i.~~
autora expresaba su complicación poro
explicar esto teoría por medio de palabras
y decía que si el lector supiera de físico, sería más sencillo expresarlo con ecuaciones. El ser humano puede construir sistemas simbólicos con cualquier clase de símbolos, y lo manipulación y el conocimiento
de los sistemas simbólicos más importantes es imprescindible poro lo organización
de nuestros complejos sociedades.

:

De acuerdo con Goodmon (9) ningún sistema simbólico esin-

'

que es aquello que invento un imaginario grupal con el cud
otorgar sentido e identidad al grupo.

¡ herentemente artístico. Es más bien, lo formo de manipulo¡ · ción y lo finalidad lo que le do el carácter artístico al produc¡ to. Por lo cual creemos que lo producción artístico no es s&amp;
¡ otro de los herramientas de lo construcción de lo social, sioo

·---=~~~~.~~- ·

·una 'de las finaliaádes ,de ·
la enseñanza a·rtísticá -.
podría ser la de conocer
. la gran multiplicidad de
las expresiones _ _
culturales, para entendé'r'
_mejor las propias y las de
otros, par:a entender
mejor la realidad humana
construida a través de la
producción artística.

Lo producción artístico se construye en lo
manipulación de estos diferentes sistemas
simbólicos, incluyendo el lingüístico. Y esto
manipulación artístico de los símbolos es
uno de los formas más importantes de lo
construcción del imaginario social. Es decir, de uno imaginación que pertenezco o este otro ente de tercer orden diferenciado y complejo que trasciende o los individuos que lo conforman, que es lo sociedad.

l

2006 PREPA a 36

Eso otro formo de reaccionar al medio,
que se establece al utilizar librement~
lo flexibilidad y lo plasticidad de nuestro
sistema nervioso, nos permite produó
realidades cuyo finalidad puede ser lo 1k
establecer un espacio de reflexión acerco
de eso conciencio del 'yo", del otro y de
mundo.

Este concepto del conocimiento fundamentado en lo biologío, refuerzo nuestro ideo acerco de lo fragilidad de todo certidumbre huma no. Si yo lo psicología nos había hecho ver lo
frágil de nuestros percepciones individuales y po r lo tonto de
nuestros juicios hacia el mundo. Si también lo antropo logía
nos mostró lo relativo de nuestro formo de ver lo realidad como grupo cultural. Ahora, desde uno dimensión más fundamental, como lo es lo de nuestro cualidad de seres vivos, esto
concepción biológico del conocimiento hace más evidente lo
insostenible ideo de q ue "conocemos" el mundo.

A
Poro concluir d iremos que los producciones simbólicos, entre
ellos los productos artísticos, so n herram ientas necesarios poro la constitución de los diferentes grupos humanos, y poro lo
búsqueda de sentido que permito ese acoplamiento interno
(entre los d iferentes individuos) y externo (entre lo sociedad y
su medio).

Después de que lo dimensión simbólia:
nos permitió lo con-ciencia del 'yo" d~
renciodo del mundo. Esto diferenciocióe
nos mueve o construir en uno derivo inter·
minoble producciones simbólicos qLE
permitan dar sentido o eso existencia d~
renciodo y o su relació n con el todo.

Es así que lo producción simbó lico ho sel'
vido o los diferentes grupos culturales po-ro crear identidad
diferenciación y sentido de lo existencia y de sus formas N
turoles concretos. Como yo lo dijimos, el medio no dicto u~
solo formo de reaccionar o sus perturbaciones, y los diferell

,
Ilustración: Arq. Federico Jordón G.

Notas de ple de página:
1.- Maturana, Humber1o y Varela, Francisco. El órbol

Bibliografía

AAW (1996) Lo educación en el arte posmodemo
Piados, Barcelona
GARONER, Howard (1983) Estructuras de lo mente
Lo teoría de los inteligencias múltiples Fondo de
Culturo Económico México D.F.
(1990) Educación artístico y desarrollo humano
Piados, Barcelona.
HESSEN, J. (l 97 4) Teoría del conocimiento
Losado, Buenos Aires.
KLEIN, Etlenne (2003) Lo físico cuóntico Siglo XXI
México D.F.
MATURANA, Humberto y VARELA, Francisco (1990)
El órbol del conocimiento Los bases biológicos del
conocimiento humano Debate, Madrid.
VARELA, Francisco J. (1988) Conocer Los ciencias
cognitivos: tendencias y perspectivos. Cartografío
de los ideos actuales. Gedisa Barcelona.
Mario Alberto Méndez Ramírez / Técnico en artes visuales con especialidad en pintura por la Escuelo de Artes Visuales de lo Universidad
Autónomo de Nuevo León {actual Facultad de Artes Visuales). Licenciado
en Ciencias de lo Comunicación por lo Foc. de Ciencias de lo Comunicación de lo UANL cuento con uno maestría en Artes con especialidad en difusión cultural por lo Focukod de Artes Visuales de lo UANLy fue nombrado como Doclor en Artes por lo Universidad de Barcelona. Actualmente es
maestro o nivel licenciatura y maestría en lo Focuhod de Artes Visuales de
loUANL.

2006 PREPA a 1 37

�Presenc ia Universitaria

Presencia Universitaria

gor de comprenderlo y de entenderlo
hoy que rendirle culto. Lo leyendo empiezo como todos los leyendas, después de lo muerte del personaje.
Al morir Leonardo, siendo yo un gran
personaje del renacimiento, no se escapo o esto suerte y se vuelve automáticamente un objeto de veneración, aquel hombre misterioso poro sus contemporáneos que ocultaba o ojos profanos sus descubrimientos y estudios
escribiéndolos o través de uno técnico
de redacción que parecía aun más
misterioso (Leonardo escribía al revés)
pero que realizaba obras artísticos que
se antojaban casi milagrosos o los ojos
de sus contemporáneos, ero un verdadero imán poro personas que querían
aprovecharse del brillo de este ser,
aunque no le comprendieron.
Todos sus escritos y dibujos, después
de su muerte, fueron a parar a manos
de coleccionistas, amigos y admiradores y sus obras artísticas corrieron el
mismo fin, si es que no estaban destruidos. El Leonardo real se diluye entre
colecciones, desastres que le acontecen o sus obras, mitos paro explicarse
sus obras casi milagrosas, pasajes oscuros de su vida y en su tremendo influencia en los pintores por venir hasta
nuestros días.

El desencanto de conocer
a Leonardo Da Vinci
Comprendamos a el ser humano detrás del genio
Por: Jose Francisco Rocho Gamez

Quién de nosotros no ha escuchado hablar del mas famoso artista del
Renacimiento Italiano, Leonardo Do
Vinci, quién no ha visto los miles de reproducciones de su más famoso obro,

2006 PREPA 8 l 38

Lo Giocondo. Y quién no se ha topado
con uno gran variedad de libros y autores que intentan hablar de este misterioso personaje, pero o pesar de todo
este esfuerzo, ese hombre de lo Italia
del siglo YN sigue siendo un verdadero
desconocido poro nosotros.

A Leonardo le ha afectado uno de b
peores moles que pueden afectara
personaje histórico: lo leyendo. E
copos de supuestos y mitos que nos
canden el verdadero ser humano y
presentan en su lugar o un ser sobit
natural, casi o un mogo, al cual en

Lo leyendo termino de construirse en
los siglos XIX y XX. En el primero de estos siglos, al aparecer de manero rimbombante y prestigioso el concepto
moderno de ciencia, utilizo o Leonardo
como lo bandero perfecto de esto nuevo ideología por ser el artista más famoso que hoyo utilizado el método
científico poro lo realización de sus bellos obras de arte y con esto se le otorgan equivocadamente el título de científico, y el siglo XX en donde aparecen
los corrientes artísticos y científicos que

tienen como a sus principales protagonistas, personajes extraños y extravagantes, utiliza el ser misterioso de
Leonardo poro tener el pretexto de llamar genios a todos aquellos artistas y
científicos que son oscuros o no entendidos.
Al final de cuentas, la imagen que nos
llega del gran artista florentino Leonardo Da Vinci, no es otro cosa sino la suma de intereses de grupos y personas
que lo manipularon a su propia conveniencia e interés; sin embargo, bojo esas capos de mezquino desinformación, existe un fascínate ser humano,
un maestro de arte que desea hablar
con nosotros y contornos los maravillas
que descubrió a través de sus ojos.

Leonardo no sólo está sepultado por
capos de leyenda formadas o través
del tiempo como mencioné anteriormente, sino también se encuentro cubierto por gran cantidad de copas de
mercadotecnia y publicidad, que han
sobre explotado su imagen y la de sus
obras paro la vento de artículos varios;
por ejemplo lo novelo y la película El
Código Da Vinci.
El problema es que lo utilidad de la imagen de Leonardo paro lo publicidad y el mercado se reduce sólo o los
chismes y anécdotas que de él se cuentan; aunado a esto, los libros y las enciclopedias que deberían presentar uno

Leonardo la superestrella histórico cultural
Así como el mundo del rock and rol/
posee o sus héroes llamados rock
stars, personajes míticos e inalcanzables que o través de su espectáculo se
' comunican con nosotros, las personas promedio, asombrándonos
con deslumbrantes efectos especiales y cuyo vida personal nos es
oscuro rodeada siempre de chismes y anécdotas; así, lo culturo en
lo actualidad, tiene en Leonardo
Da Vinci su equivalente al rockstar,
de eso clase de personajes de la cual
todo el mundo escribe y habla pero
que ignoro casi todo de él.
Muy probablemente no ha existido
personaje artístico mas estudiado que
Leonardo ni menos comprendido
como ser humano, ni tampoco
personaje histórico artístico
cuya presencio o la de sus obras tengan tanto participación en la publicidad, novelos y películas.

2006 PREPA 8 I 39

�Presencia Universitaria
cencia de sus obras sea superior a los
últimos efectos especiales de las películas de George Lucos. O nos lance o
través de sus obras maestros un discurso capaz de competir con cualquier
noticiero de espectáculos o lo último
telenovela; o peor aún, nos paramos
frente a sus obras como quien se paro
frente a un monitor de televisión o de
computadora y con los ojos cansados
de tanta tecnología le exigimos a la obro nos asombre con algún nuevo efecto de multimedia paro poderla
comparar y, al no encontrar nada de lo
anterior en los obras de Leonardo, nos
sentimos confundidos y desencantados cuando preguntamos en dónde se
encuentro lo extraordinario de este
personaje que nadie nos do uno respuesta elaro.
imagen más apegada a la realidad del
personaje, sucumben a la tentación de
presentarlo misterioso, casi mágico,
un profeta adelantado a su tiempo, un
superhombre intelectual que era capaz
de dominar un mundo de materias
científicas, y un milagroso alquimista
del arte y poseedor de una vida sobrehumana, en pocas palabras un genio,
un mago.
Lo trágico de esto, es que nada esta
más alejado del hombre real que siempre se sintió solo, del maestro florentino que vivió de muy niño como discípulo de_Andrea del Verrochio, que sufrió por ser hijo ilegitimo de sir Pi reo Da
Vinci, que fue un hombre que se comprometió a ver su tiempo con sus propios ojos y rozón, que estudio lo naturaleza con lo curiosidad de un niño y
que utilizó el método científico como lo
poderosa herramienta para poder presentar lo ordinario de la vida cotidiana
en lo extraordinario de sus obras de
arte. He allí el verdadero problema
que de tanta explotación, de tanta pu-

2006 PREPA a 1 40

blicidad, de tonto espectáculo cultural
no logramos distinguir lo que realmente nos importo: quién fue realmente
Leonardo Da Vinci y qué nos quiso decir a través de sus obras. Un hombre
que hizo de lo cotidiano y de lo naturaleza, algo extraordinario.

la tecnología y Leonardo
Paro agravar más nuestro lejanía de
Leonardo y sus obras maestros, en lo
actualidad el método científico o filosofía que él utilizó paro resolver sus
cuadros, es decir la observación razonado, se ha eclipsado por el gran despliegue tecnológico de nuestro mundo; si bien, se le puede preguntar a un
niño de educación básica qué es el
método científico y en qué consiste, y
éste, nos doró uno respuesto acertado
y natural como si ese conocimiento
hubiera sido siempre parte del patrimonio humano pues lo gran mayoría
de ellos no lo volverán a utilizar en su
vida cotidiana. La tecnología y su abrigo le evitarán ese tipo de problemas,

,

además la tecnología con sus avances espectaculares no nos do tiempo
de ningún respiro espiritual y humano; en cambio nos encumbra en uoo
soberbio y dependencia terribles y e11
una ceguera tan obscuro para cond
mundo que nos rodea.
Cómo entender a un ser humano qLE
de natural veía el mundo con los op
limpios y asombrados de un niño; cómo empatar con esos ojos curiosos capaces de distinguir delicados matices
de luz de un atordecer en Milán o Vf1
los remolinos de agua y descubrir~
fuerzas dinámicos o disecar uno o uJIJ
los músculos y huesos de un cadóVfJ
por las noches paro descubrir el secreto de su función, para descubrir lo viol
o la muerte del hombre.
El desencanto, al acercarnos o Leono'
do y sus obras, reside en que éste nosi
nos presenta misterioso y poseedor~
enigmas como personaje de noveli
policíaca; o ton genial que con sÓI
contemplar en sus cuadros la mognit

Conclusión por morbosidad o
sana curiosidad.
En fin, quiero dejar claro que sí existen
excelentes textos e incluso programas
de televisión que nos don a conocer de
manero serio los detalles de la vida y obra de este personaje. El problema no
es que no exista manera de estudiarlo
o conocerlo, sino mas bien reside en
nosotros y en nuestra actitud cómoda
ante lo vida y lo insistencia de esperar a
uno respuesto inmediato y cautivadora
de todo y de todos sin esfuerzo alguno;
y si acaso algo nos moviera para acercarnos a estos personajes históricos,
parecería mas bien que es por el lado
del morbo y los chismes y no de una sano curiosidad.
Lo que sucede es que el chisme y el
morbo parecen ser lo que ahora gobierna el supuesto entendimiento de
los artistas y su obro; el encanto banal
de ser permanentemente sorprendido
Ypasmado, ha ganado lo partida sobre el estudio y el cuestionamiento se-

blicitado como la dama de sonriso
misteriosa del museo de Louvre en París; y se dice que Leonardo lo pintó así
a propósito, si uno lee porte de sus códices sobró que Leonardo se preocupaba enormemente por dejar muy en
cloro la expresión en sus retratos; además de señalar que la emoción que refleja lo cara en una pintura tiene relación directo entre la sonriso y lo formo
de las cejos. Si nos fijamos bien en Lo
Giocondo, ésta no tiene cejas, éstos
fueron eliminadas por un mal trabajo
de limpieza y restauración, lo cual nos
indico que hemos perdido para siempre la verdadera intención de emoción
que Leonardo quiso depositar en Lo

Para aproximarse a
Leonardo, se requiere
de un gran esfuerzo,
un esfuerzo tal como
el de desarrollar y
alimentar una pasión
y curiosidad casi infantil
por los fenómenos de
la naturaleza, aplicarse
con pasión a los estudios
de la anatomía,
botánica, geología,
matemática, geometría,
cristianismo, física,
mecánica, lógica,
historial etc,

Giocondo.
Por ultimo, hay que atreverse a desencantarse del mito de Leonardo Da
Vinci. Atrévase realmente o platicar
con él, o dialogar y aprender de un ser
humano extraordinario que nos espera
a través del tiempo en lo Florencia del
siglo XV

rio por no hablar ya de sentido común.
Para aproximarse a Leonardo, se requiere de un gran esfuerzo, un esfuerzo tal como el de desarrollar y alimentar una pasión y curiosidad casi infantil
por los fenómenos de lo naturaleza; aplicarse con pasión a los estudios de la
anatomía, botánico, geología, matemático, geometría, cristianismo, física,
mecánica, lógico, historio, etc.; además de ir o lo fuente de primero información que tenemos o la mono: los
escritos del mismo Leonardo, escritos
que son difíciles, no por oscuros y misteriosos sino por lo contrario, por uno
objetividad y lógicos tan puras, tan
cloros, tan frías, que rayan casi en lo
matemático.
Sólo les doré un pequeño ejemplo de
lo que se puede encontrar y lograr
cambiar con esto, la percepción de
nosotros con respecto o los obras de
Da Vinci. Lo Giocondo de manero
morboso o inculta siempre se ha pu-

Titulo:

Abslrodo Leono,do
Técnico:

Mixto

Medidos:
l. lOx l.50 mis.
Autores:
Moricelo De lo Tobo y
José Francisco Rocho Gomez
Nombre del cuodro es:
El autentico código Da Vino
www.greosgollery.com.mx

,

M. A. José Francisco Rocha Gámez / Llcenciaturo en Diseño Grólico. Maestría en Artes
\tisuales con especialidad en Educación. Caledrótico de la Universidad Interamericano
del Norte y de lo Facultad Ubre de Derecho
de Monterrey. Correo del autor:
maestroorte64@hotmail.com

2006 PREPA

al 41

�Presencia Universitaria

Lloyd Wright; "Fallingwater"
a de la cascada. Bear Run,

que ha crecido en la campiña de Madison Wisconsin, Estados Unidos o en los bosques de Kuortone, Finlandia; emerjan, permeondo codo proyecto y obra ejecutada.

11. La contemplación de Wright

para al encontrarnos libres de paradigmas y atavismos; posibilitlt
en cada uno, la percepción del universo inexplorado, repleto de posibilidades que cado organismo, elemento u objeto encierra. ~
cando este pensamiento al quehacer de sus arquitecturas, lo emoción y el sentimiento, se volvieron piedra y el paisaje se tronfiguróefl
un poema inacabado transformado por el tiempo.

Frank Lloyd Wright es producto de su tiempo, de su infancia
turbulento y campirona en las praderas de Wisconsin, así como de sus sueños y aspiraciones de arquitecto en ciernes
dentro del more mágnum del finisiglo XIX en el cual se encontraban inmersas las vibrantes metrópolis norteamericanas.
Su periplo hasta la cima, encontró en Louis Sullivon y lo mutante fisonomía de lo ciudad de Chicago, su preceptor y escenario. El posterior abandono de su universo conocido en
pos de sendas europeos y asiáticas, precipitó en Wright, lo visión concatenadora mezclo de preexistencias y mirados nuevas que le caracteriza; sentando los bases, caldo de cultivo y
germen de sus conceptos más relevantes acerca del paisaje,
lectura e inclusión de lo tectónico humana en franco equilibrio con el entorno; configurando un esquema de todo indiviso en sus proyectos del cual ya no se desprendería jamás.

Esto mirada integra, es de manera preciso, la que ha llevado o frori
Lloyd Wright y Hugo Alvar Henrik Aalto, ha trascender sus planteomientos espaciales arquitectónicos, largamente meditados, rozor'll"
dos al milímetro, permitiendo que los ojos de sorpresa de un niíVJ

El término "orquiteduro orgánico", acuñado por Wright poro
estas intervenciones, busca inspiración en lo natura; realizando interpretaciones personales o partir de formas orgánicos
existentes, en uno volición o distancio del facsímil; sus pro-

Por: Patricia Rosalba Zamudio Roa

"La única libertad que tenemos
derecho a reclamar es la libertad de
buscar, de ser, de creer y de amar lo
bello tal y como nuestra alma lo
concibe, lo percibe ó como nosotros
llegamos a sentirlo, esta libertad es la
única libertad del hombre y es una
libertad suficiente".
Frank Uoyd Wright. (2)

"Tres cosas son precisas a la belleza:
Integridad -Unidad, Armonia- Ajuste,
Luminosidad Verdad. (lntegritas,
Consonantia, Claritas)".
Santo Tomás de Aquino. (3)

2006 PREPA 8 l 42

l. Introducción
Entre las tesis expuestas por el célebre arquitecto mexicano
Luis Barragán, se encuentra aquello de "la necesaria observanciack
la vida a través de los o¡os de la inocencia y el descubrimiento'l4

yectos se muestran metafóricos, embebidos por el paisaje, al
encontrarse constituidos por los mismas moléculas o elementos que éste. Los macizos pétreos de las obras, se erigen en
puentes hacia lo infinito, capturando el espíritu y genio del lugar, otorgando a sus piones uno mimesis tal, que lo unidad
edificado, muto en porte intrínseco de la ubicación en lo cual
se desplanto, en uno suerte de metamorfosis armónico, de área de transición indiviso, entre el medio natural intocodo y lo
tectónico humano. Los "Casos de lo Pradera, los Usonionos,
los Moyos"1si; se encuentran signados por los aromos, sonidos, lluvias y vendavales del campo; de esos texturas propios
de los materiales del sitio que por sí mismos yo son poesía;
dejando a la construcción como una entidad viva, una obra
inacabada en constante extensión y crecimiento.
Un ejemplo de este afán es Ta/iesín, que en idioma Galés,
significa literalmente "frente resplandeciente"(6). Taliesín es el
lugar con mayúsculas poro Wright, el enclave epicentro de
generación y recreación personal, es también el sitio de la escuela poro sus incondicionales, tanto en su versión septentrional como en su manifestación sureño; la primero, en
Wisconsin, lo segunda en Arizona. Taliesín es el espacio de la
interpretación del pensamiento oriental japonés que materialmente emerge de la tierra; sus patios internos y explanadas se disponen de forma conexa, hiladas en un sosiego evocador del equilibrio horizontal Zen, que por momentos pare-

2006 PREPA s l 43

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
su propuesto de los cosas "Usonionos", donde llevo a cabo un
proyecto de prefobricoción e industrialización masiva de
componentes en oros de un hábitat de esencia más bien popular. Es o partir de lo coso Koufmann, Taliesín Oeste en Arizono y más expresamente en los proyectos de lo Johnson Wax
Company o el yo legendario Museo de Guggenheim en Nuevo York; que su madurez orgánico se evidencio o través de
composiciones coda vez más fluidos, complejos alegorías al
movimiento y la limpieza de paramentos, pero más que otro
coso o lo condición de equilibrio entre función expresión formol y paisaje circundante.

ce apenas posarse en el territorio. Erigido en su particular
cruzado, Toliesín, ha prolongado su refulgente expresión, o
modo de monumento post mortem; es lo obro activo de
Wright que ha continuado inexorablemente su fusión con el
contexto o través de lo legión sempiterno de aprendices en los
artes del paisaje que por legiones aún indagan sus secretos;
o modo de apunte y dentro de este proceso imperecedero de
inclusión constructivo, telúrico, por qué no decirlo, en el medio natural, sin dudo ninguno, puede considerarse, su ejercicio culmen y manifestación esencial del pensamiento wrightiono, o lo "Fallingwater, lo cosa Kaufmann", espacio de lo caído de aguo, de lo escenificación de lo orgónico, de lo convivencia sin cismas entre el sujeto dilatadamente madurado,
racional que es el personaje del edificio y lo envolvente natural que materialmente le cruzo por sus cuatro flancos.

mo' 1101.
Esto posición, así como su fehaciente negativo o pronunciarse en torno o lo máximo de los arquitectos europeos conocidos por su expresión "purista", particularmente en lo concerniente al temo yo enunciado de lo "estético de lo máquina y el
espacio existencial mínimo", mantenida por el arquitecto Suizo, Charles Eduord Jeonneret (le Corbusier) 1111; lo sitúan en
uno perspectiva si bien, no diametralmente opuesto, sí un

2006 PREPA a l 44

"El que obtiene lo unidad, lo obtiene todo"
Moría Zombrono (15).

Wright, concebía lo denominado 'estética de lo industrial"(7)
como el aprovechamiento de los diferentes avances tecnológicos, lo estandarización y en sí mismo lo industrialización, en
beneficio del proyecto, al hacer alarde, el inmueble mismo
de los medios empleados poro edificorlo1si; de ahí el uso de
los "textile block' en sus cosos, particularmente los denominados mayas'; proliferación mecánico de la decoración, lienzos enteros de muro, deliberadamente tapizados, en una secuencio repetitivo, en serie, que uno máquina podía realizar
más fácilmente.

0

La voz coniunta

IV. La visión de Aalto

111. Wright y la estética del movimiento moderno

"El ob¡etivo perseguido, ero plasmar la utilidad científica absoluta o través de la máquina; efectuar ante todo uno estandarización verdadero que sirviese no sólo de base a la conservación de uno verdad arquitectónica durante todo la vida del
edificio, sino que permitiese también proyector el todo como
una expresión de un principio sagrado utilizado en una arquitectura auténtica y vivo del presente (9).
"El evangelio de la eliminación de lo insignificante, predicado
por lo estampo; la plástica propia de la utilización riguroso de
la maquina. La máquina no suprime al ornamento, lo transfor-

protoi:ionisto de composiciones volumétricos muy depurados. Este, su paisaje, su edén cautivo, es el espacio de lo racional, de lo contrapuesto o aquello construido, signado por
el hombre, es el lugar que complemento el mundo de lo entelequia de los formas ondulantes, oblicuos, sinuosos, de abanico; cargados de expresión activo de su tectónica, que de otro modo, resultarían excesivos, no obstante la claridad en su
morfología ... su nulo ornamento (14).

tonto cuanto paradójica, aún cuando se ha reconocido su influencia como uno de lo más grandes precursores del Mo.,;.
miento Moderno1121. Colateral o este hecho, se encuentra,~
ya referido, utilización continuado de esquemotizocionesor·
génicas decorativos, que cubren como uno piel los distin~
componentes y ensamblajes volumétricos de sus arquitecturas; relacionados con un inexistente tránsito hacia el abandono del ornamento decimonónico; cabría en este punto,~
derecho o replico, horadado aún más en lo mirado del ar·
quitecto, poro comprender sus rozones compositivas, que o
postre le llevarían o lo realización de experimentaciones mós
audaces, sí el término oplico(13).
Rasgo distintivo de Wright, es eso oposición o la austeridoi:
más severo, al no ornamento de los maestros europeos de~
entre guerras mundiales y que se contrapone, nuevomente 0

Como colofón, expondremos que tanto lo visión de Wright,
Por su parte Alvor Aolto sintetizo ambos posturas de manera
como la de Aolto, se perciben complementarias; por un lodo
magistral, su visión no se encuentro contaminado de paraWright, con su universo razonado al milímetro, en tensión
digmas; los piones que ejecuta se
dialéctica consigo sí mismo por el
adoptan o los circunstancias del enlogro de la mimesis total de su criatorno y del usuario. Al unísono que
Retornando a Aalto, su expresión
tura, su objeto construido con el enWright, comprende el espíritu del sitorno intocodo; indagando en los
formal es un concatenador de
tio, lo interiorizo e incluso perfecciomoléculas de coda material, hasta
discontinuidades y contrarios:
no cuando es óptimo paro el proque el inmueble se vuelve un eleracional irracional, complejidad
yecto; es así mismo imaginación y
mento transfigurado, porte de lo voabstracción geométrico basado en
sencillez, plasticidad rigidez;
luntad, del olmo de lo materia; volel análisis de lo natural, sin menosviendo sobre sus posos o el origen
ante todo se nos presenta como
cabo de lo utilidad de los inmuebles.
más primigenio de sus componenun poeta de lo espacial, de la
Aolto trasciende lo modo, produtes. Wright busca, Wright investiga,
ciendo edificaciones intemporales,
sensación y experimentación de
su objeto se comporto como uno líde líneos puras, individuales que no
neo conectora entre hemisferios, esla sorpresa
obstante nos trasmiten un cierto aire
pacios tridimensionales sin fisuras;
de tradición, de equilibrio entre lo
lecturas o modo de palimpsesto suvanguardia y lo entrañable; diálogo franco entre sentimiento
perpuesto, sin cismas entre lo natural e "intacto" que envuelve
Yrozón que nos invito o cruzar el umbral de lo inoporente y
y lo circulado, largamente meditado por el humano. En lo
percibir su testimonio.
ciudad de Nuevo York, por el contrario y teniendo como eje
Aolto, contempla lo natural, el paisaje, lo viviente, convidóndolo a integrarse a sus composiciones y coparticipor de
sus eventos; su hacer va incluso más allá, transfigurar lo formo arquitectónico en orgánico y mutar lo somático en funcional. De tal suerte que sus sinuosidades y oblicuidades nos remiten o un mundo microscópico y biológico que no por ser
orgánico es menos ordenado ... rocionol. Testimonio de lo aquí citado son los proyectos del "Con¡unto Residencio/ de
Pavía, Italia de 1966" o "El pabellón Finlandés de lo Ferio de
Nueva York de 1939".
Aolto mantiene un diálogo con el medio natural, lo circundo,
capturo, dramatizo, eleva, permitiéndole presentarse como

de discurso o su paradigmático museo de la fundación
Guggenheim; el arquitecto, contrapone su edificio, por voluntad propio o un contexto que le es ajeno, cerrándose al exterior, cual burbuja redentora, ecosistema operturado como
caparazón de tortuga o espiral marino, o nivel interno, atesorando lo perlo codiciado de su sacralizado y límpido interior
poro aquellos capaces de traspasar su umbral.
Retornando o Aolto, su expresión formol es un concotenador
de discontinuidades y contrarios: racional-irracional, complejidad-sencillez, plasticidad-rigidez; ante todo se nos presento como un poeta de lo espacial, de lo sensación y experimentación de lo sorpresa; a propósito de Aolto, Antón Copitel116Jnos dice:

2006 PREPA a ¡ 45

�Presencia Universitaria

Universitaria

"Aalto represento en su momento, la arquitectura más moderna, más avanzada, pero al mismo tiempo supo establecer
sutiles líneas de continuidad entre modernidad y tradición
(... ) realista, pragmático, profesional(... ) empírico y antidoctrinario, personal, partidario de la forma comple;a y no esquemática (.. .) naturalista, cultivador del concreto, plasticista
y sensual, dio satisfacción al uso de la forma especialmente adecuada en todas sus escalas y manifestaciones sin que pueda 1/amársele funcionolista (... ) aunque ocaso le admiremos
sobre todo por su capacidad para que la arquitectura moderna alcanzara uno belleza equiparable o lo antiguo, o lo postre
instrumental, también" (17).
Uno y otro poético, lo de Wright y Aalto, se descubren equidistantes, sus indagatorias sin embargo, presentan las singularidades propias de sus precedencias y genio creativo autónomo, en cuanto a la interacción de la bipolaridad, de la relación proyecto paisaje. Ambos arquitectos funden sus masas
construidas en el paisaje del análisis al detalle, de la observancia casi quirúrgica de los relieves, donde el proyecto se inserta: puntos, esquinas, pliegues, ángulos, curvas, rectas ...
un mundo entero no basta para que lo abstracto se vuelva
natural y viceversa; sitio en el cual los "soles de Viipuri" y las
cascadas de Pensilvonia, mutan en una solo voz, en un único
ciclo de ida y retorno que nos dice con la vivacidad de un niño:

"El arte imita o la naturaleza por el carácter de vida que confiere a la obro un trobo¡o creador; entonces lo obro aparece
también fecunda y dotada de lo mismo vibración interior, de
eso belleza estremecida que poseen las obras de la naturaleza".

Henry Motisse.

,

(18)

~ Notas de pie de página
1 Patricia R. Zamudio Roa, es Doctor Arquitecto por lo Universidad
Politécnico de Madrid, Profesor Investigador y docente de lo Facultad de
Arquitecturo de lo UANL.
2 Lloyd Wrlght, Frank: "Mon Avtobiogrophie'. Edición Fronceso de
1955. p6g. no.1 52; o su vez citodo en Treiber, Daniel: Fronk lloyd Wright.
Akal, ediciones. Madrid 1996. p6g. no. 46.
3 Miranda, Antonio: Ni robot, ni bufón. Manual poro lo crítico de lo
orquitecturo. Ediciones Frenesís. Madrid 2000. p6g. no. 532.
4 Confróntese con Riggen, Antonio: "Luis Borrogán, escritos y
conversociones'.EI croquis editorial. Madrid, Espoño 2000. Yen ' Borrogán,
obro completo'. Ministerio de Obros Públicos, Tronsportes y Medio Ambiente
de Espoño. Colegio de Arquitectos de lo Ciudod de México AC. Sociedad de
Arquitectos Mexicanos AC. Editorial Tono is, México Madrid 1995.
5 Remítase a: Treiber, Daniel: Fronk lloyd Wright. Akol, ediciones.
Madrid 1996.
6 Treiber, Daniel: Fronk lloyd Wright. Akol, edi. Modrid 1996. p6g no.

84.
7 CONRADS, Ulrlch: Progromos y manifiestos de lo Arquitecturo del
siglo XX, LUMEN. Borcelono 1973.
8 Uoyd Wright, Frank: "Mon Autobiogrophie'. Edición Fronceso de
1955. Pógino no. 154.
9 Uoyd Wrlght, Frank: "Mon Autobiogrophie' 1932. Edición Francesa
de 1955. SelectedWritings.Pógino no. 137. Edición de E Gutheim, Nuevo
Con&lt; 1941. Citado a su vez por Treiber, Daniel: Frank llayd Wright. Akol,
ediciones. Madrid 1996.
1O lbidem. OP. CIT. Página no. 113.
11 Remitirse a : LE CORBUSIER: Hacía uno orquítecturo, Poseidón.
Buenos Aires 1964; también, CONRADS, Ulrich: Progromos y monifíestos
de lo Arquitectura del siglo XX, LUMEN. Barcelona 1973. KAUFFMAN, E.
De Ledoux o Le Corbusier. Origen y desarrollo de lo arquitectura
autónomo, Barcelona, Gustavo Gili, 1982. COWNS, P., Los ideales de la
orquiteduro moderno, su evolución, 1750-1950, Barcelona, Gustavo Gí~,
1970 ()965). TOVRNIK/OTIS, Ponoyofis: Lo Historiogrofío de lo
arquitectura Moderno, Maireo ETSAM/Cefeste. Madrid 2001.
12 lbidem OP. CIT.
13 Remitirse a notas no. 7, 8 y 9
14 Remitirse a Proyecto de lo Villa Moirea, 1937-39; Edificio poro el
Instituto de Pensiones de Helsinki, 1952 56; Proyectos poro el nuevo
centro urbono de Helsinki, 19591964; Po lacio de Congresos y Solo de
Conciertos de Helsinki, 1962-1971 75; entre otros.
15 Miranda, Antonio: Ni robot, ni bufón. Monuol paro lo critica de lo
arquitecturo. Ediciones Frenesís. Madrid 2000. p6g. no. 532.
16 Capitel, Antón: Alvor Aalto, proyecto y método. Ediciones Akol.
Madrid, Espoño 1999.
7 Capitel, Antón. Ibídem. pogs.187 y 188.
18 Miranda, Antonio: Ni robot, ni bufón. Manual poro lo critico de la
arquitectura. Ediciones Frenesís. Modrid 2000. p6g. no. 523.

Patrlda Rosalba Zamudio Roa. Doctorado Teorio y Práctico del Proyecto porla Escuela Técnica Superiorde Arquitecturo en lo Universidad Politécnico de Madrid, Espoña. Tiene maestrío en Diseño Arquitectónico por la Facultad deArquitecturo de la UAN.L. y licenciofuro por la facultocl
de Arquitecturo de la Universidad Michoocono de Son Nicolás de Hidolgo. Actuolmente es profesor de los materias de critico arquitectónico yfeO(ÍO
de la orquiteduro en lo maestría de Diseño Arquitectónico de lo Focultod de Arquitectura de to UAN.L. Ho colaborado en lo edición de libros delo
facultad de Arquitectura y con artículos poro fo revisto de ASINEA, Entorno Universitario, Exposición de conferencios 'El ómbito de lo investigoc:iót&gt;
en Arquitectura: Arqueología personal y mutación continúa', ' Derivas y lecturos urbonas en clave de hipertexto: Caminar la ciudad, descubrirlo metrópoli: procesos oltemos de reconfiguroción, resignificoción y recontexfuolizoción urbano', ' lo Intervención de Proyectos Contemporáneos efl ~
BorrioAntiguode la Ciudod de Monterrey. Derivos urbanos en clave de non sile'.

2006 PREPA 8 l 46

Con motivo del 2do. Concurso de reseña literario 2006,
convocado por la Preparatoria 23, de nuestra Máxima Cosa
de Estudios, participaron Miguel Angel Robledo Uvas, María
Esther Chávez Méndez y, Priscila Eunice Alanís Mendoza,
alumnos de nuestra Escuela Preparatoria 8; en él, obtuvo Priscilo un tercer lugar por leer y reseñar cinco de los Doce cuentos peregrinos de Gabriel García Márquez.
Porque conocernos la desventaja de competir todos los días
con la televisión en casa, cuando logramos que nuestros
alumnos lean nos sentimos emocionados, y si además de leer
escriben acerca de lo que leen, y se entusiasman, la satisfacción se multiplica exponencialmente. Parece poca cosa descubrir experiencias a través de la lectura, no lo es. "El acto de
leer', como señala Paulo Freire, no acaba en la descodificación pura de la palabra escrita; se anticipa y prolonga en la inteligencia del mundo: leer la palabra es continuación de la
lectura de aquél. Por consecuencia, lenguaje y realidad se vinculan viva y dinámicamente; dicho de otro modo, el ejercicio
de leer alimenta nuestra palabra y ésta nos lleva a otros conocimientos, así hasta el infinito.

Exploran
Doce
cuentos
•
peregrinos
Por: Graciela Solazar Reyna

"El ado de leer, como señalo Paulo Freire,
no acabo en lo descodificación puro de
lo palabro escrito; se anticipo y prolongo
en lo inteligencia del mundo.

2006 PREPA

ªI 47

�Presencia Universitaria

Universitaria

Si bien resulto necesario leer de todo, "todo" lo más posible,
los lectores de literatura son afortunados, pues su espacio es
idóneo poro explorar los terrenos de lo vida; allí el lenguaje
alcanzo su mayor y más complejo expresión, recordemos
que, el lenguaje es el más poderoso medio poro construir
nuestro conciencio; asimismo poro expresarnos y adquirir información, comunicarnos o final de cuentos. En palabras de
Juan José Arrecio: El espíritu sólo puede ampliarse en térmi-

observándolo por poco más de ocho horas de vuelo, mientras ella dormía como si estuviera muerto.

Encontré presente lo superstición en "Espantos de agosto",
donde uno familia, un anfitrión, uno coso macabro y el espectro de un fantasma son el eje en que giro el relato, con un
Por otro porte "El rostro de tu sangre en lo nieve" y "El avión de
final nodo esperado; aunque lleno otros posibles expectatilo bello durmiente• comporten uno similitud, tonto en uno covos del lector, con lo que resulto más interesante. "Diecisiete
mo en otro ocurre un fenómeno muy "chispeante• que expliingleses envenenados• te traslado o un mundo muy diferente
caré. En los dos está altamente morcado el Realismo mágico,
al nuestro, muestro lo estragos de uno
que consto de uno realidad enguerra; esto historio se narro desde otro
contadoromente exagerado, copunto de observación lejano o los antemo por ejemplo: ¿se puede creer
riores, pues uno viejecito es lo que nos
que uno mujer muero desangrada
conduce en el ambiente, describe cópor el pinchazo de uno roso, o
mo es el olor y cómo es el espíritu béli- :t-.."'.~ :~-: .. ; - : .., ..!-· . ,:.
que una mujer duermo ocho ho,: .- •.•
.
.-.
co; más me impresionó lo acertado y
ras seguidas sin aparente signo de
·:/~~•:.::~\: :-~-~-~~- ··:·-~•:~.-.-_-.·
~--:--:.~_ ..·
- ~
groooso intuición de esto mu¡er y el
vida?, quizás no se creo, pero he
momento en que describe o los dieciallí lo curioso Cuando leí el pri~:J~~\:: •..~,J~ ~ ' • " ~-:•.:.,{•·~~
; -~siete ingleses, que al final saldrían uno
mer cuento recordé ano enferme~
1 uno en comillas de aquel hotel ton
dad llamada hemofilia, tiene que
~
distante
ver con lo falto de coagulación de
,1.,. .
. · .. ;,_~-r;.;··~:~:. :-··... ;:_~:"'"--:,. -~- ~ ·.! _
:_-- ··-.: .- -~ ::~ :,,_.;
.,
_;;:k:'/_ -' la sangre, por lo que fluye más ró•
.
~--'.·: _: ._.--·_.. -~·
·.,,.~'-e- . .··-~ ..-:··:&gt;_:'·~
'Me alquilo para soñar" es lo historio
pido. Por un momento creí que la
:::f•:t': muerte de Nena Doconte podía
11ós lleno de superstición, sin embargo
_.,, ;
. -·'.- . .~"":"::-': . -;·.: :·/ ·&lt;.,~~ :¡ ::1.\ •..;
me parece tan real, sobre todo, el or- ..,.;
escnta;;~e aot1qpa: &gt;{ ~,&gt;" ser posible, igualmente en el otro
den cronológico en que se van contancuento se menciona que la mu¡er
do los hechos, me resulta llamativo e
se tomo una postilla paro dormir y
ntngonte, pero a lo vez muy decorado,
lo verdad que ahora existen trandebido a su gran delicadeza y a los dequilizantes muy fuertes; al fin y al
talles con que se nos presenta la histocabo se encuentro lo interesante y
rio. En fin un vistazo no sería suficiente
eso poso cuando Márquez utiliza
paro terminar de describir cada uno de
esta famoso corriente literaria,
los escritos, tan llenos de magia, aventonto que te envuelves, te adentura, realidad observado desde otros
tros o un mundo donde lo posible
ángulos y de lucidez.
es imposible y lo increíble creíble.

nos de lenguaje.
Sin embargo, en los espacios escolarizados difícilmente se
consigue el gusto de leer, por eso cobro particular relevancia
en esto ocasión lo confluencia de leer literatura y reseñar; se
trascienden ámbitos, hoy descubrimientos. Nuestros alumnos
experimentaron el goce de lo lectura, y se vieron precisados o
responder al texto que leían, o expresar por escrito lo que les
hizo sentir; también los llevó, su respuesto escrito, o apropiarse de lo palabro, su palabro: uno de los fines últimos de lo incursión en lo lectura.

;~ ~- •:.
Parece poca cos~
)_"_:·· :. d~;cubri.r,_,experi~ncias ·
._. -~-'- a traves:de.la lectura,
:,.s-~\''"'•P•rio· lo-es::.:!_El acto?de -' - ~,.
-

l

monición, en el personaje principal no es consciente. Prudencia Linero, simplemente no deseo hospedarse en el tercer piso del hotel en el momento que ve o los ingleses, aunque lo
había cautivado en todos sus portes. Después de enterarnos
del motivo de lo muerte de los ingleses entendemos que lo señora Linero tuvo uno especie de presentimiento".

2006 PREPA s l 48

-

:

••

.

_;,}W~k .. . ypr~(9~ga eH_ta'/·\·:-·'.\·_ ..

.. ~ inteligeV{tTa·:del)nu~pó'':.:(i:}_·_:_'·

ª

. .. . l_~~~(i~lf~-:~ff is.::s·.ti{ ,/'

f l Jifl~l\,r·. .·. .

.;: -'_.contfr{ü~86-~-:°d~:fff léctuia--~"&gt;_:¿

En el de María Esther.

"Atreverse, internarse en el mundo de Gabriel García Márquez, con su realismo mágico, significo penetrar en "lo dimensión desconocido', por lo simple y sencillo rozón de que
no sobes qué vos o encontrar; o pesar de todo es sumamente
interesante".
A través de mi lectura que inicié con "El rostro de tu sangre en
lo nieve', apasionado historio de amor y frustración, experimentado por dos jóvenes "hijos de papi' como dicen por ahí;

,.••

-~Z:::Y['., ,Paulo Ereire ,' no' ac·aba .. ·'&lt;
erf lá': descodificación
pur~ 9ej~:p_~t~1b·ra.' .:__ -.

En "Diecisiete ingleses envenenados" al igual que en el "El avión de lo bello durmiente•, lo presencio de superstición y pre-

Y, en la reseña de Priscilia, con la que obtuvo
tercer lugar y tituló: El paseo de la magia.

•

(t·,~ .\e_
er .,,:J?--'J1.º.?:~!)al? -_. ---.

Podemos confirmarlo con
una muestra del texto de Miguel Ángel.

"( ...) pude observar que algunos títulos de los cuentos no tienen mucho que ver con el cuento en si, uno de ellos, "Diecisiete ingleses envenenados"; casi no se hablo del temo, parece un suceso sin mucho trascendencia, no es lo finalidad de
lo historio".

cho sentido o lo que sucedía, después me di cuento que al
prestar suficiente atención al trasfondo del escrito, percibes
que lo respuesto está un poco más allá, y así vos compenetrándote, sin percatarte de que yo acabaste lo lectura.

1

los cuales se encuentran inesperadamente y viven un amct
lleno de locura, no obstante, demasiado tierno como Jl01ll
pasar desapercibido: Lo idea de que un pinchazo de la es?"
no de uno rosa, pueda causar la muerte por exceso de S(tlgrodo en uno hermosa y sano mujer parece imposible, rnós~
parece, que un solo hombre no hoya sido encontrado en!Odo París, aun cuando fue buscado por todos y trotándoseÓ?
gente importante. Y qué decir de "El avión de lo bello dti·
miente", un cuento que te envuelve en la dulce y sutil obsesión de un hombre por una mujer que, es de hecho ton típicti
y normal, pero que se ve transformado por lo manera inOl'"
blemente detallista, en que el hombre lo describe, quienlC

Pude contemplar tanto en •Espantos de agosto", "Diecisiete
ingleses envenenados" y "Me alquilo poro soñar", una gran
influencia de un tópico muy característico, lo superstición, elemento que a veces llegué a pensar que no tenía tanto relevancia en la vida de los personas, me equivoqué, tal vez no
sea al grado en que los textos lo manifiestan, pero aún sigue
presente en nuestro vida cotidiana. Me encanto lo manero de
incrustar la realidad en historias imaginarios, a lo vez conmovedoras; poco o poco sin darte cuenta te incitan a imaginar
codo escenario, codo personaje y codo situación, dejándote
con muy buen sabor de boca y un buen concepto en el cual
meditar. Aunque por un momento terminé en no hallarle mu-

Hoy otro rasgo presente en todos los relatos, lo muerte: en uno de ellos diecisiete fallecidos, en otro, uno; otro se remonta
o un asesinato, uno desangrado, y finalmente, en el que no
se muere por completo lo mujer del cuento, pero parece como si fuero así. Y si se observo bien esto poso o un término se•
cundorio, aquí lo muerte represento oigo que yo se hallo vencido, es decir, se ve como un simple poso poro lo que sigue,
como si lo mejor viniera después. A pesar de los diferencias y
semejanzas presentes en codo texto, ninguno pierde el patrón de realismo mágico.
Qué puedo comentar, o mi modo de ver, codo cuento es un

2006 PREPA 8 l 49

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaña

pedazo de realidad que se tomo, pero que luego será devuelto al lugar de donde se sacó. Creer por un instante que se
puede manejar lo realidad con lo mayor naturalidad del
mundo, como si no posara nodo, me resulto muy atractivo.
Realmente esto es lo que se vive y se experimento, cuando
uno lee este tipo de lecturas, es como si fueros porte de lo historio o que hubieras hecho presencio cerco de un coso parecido.
Nunca me limitaría al recomendar que se lean relatos como
estos que motivan o los personas o usar ese instinto que se
constituye de lo capacidad de poder soñar, pero no ese tipo
de sueño cuando dormimos, sino el que se vive cuando estamos despiertos; aquél que si quisiéramos sería un hecho.
Lo ideo abstracto e inexacto de que lo realidad poso o convertirse en oigo relativo, y que el poder de lo magia tomo posesión del pensamiento humano, continúo siendo tentadora,
es muy práctico poro lograr los intereses propios, sin dejar de
ser lejano o nuestros alcances. Regreso o "Me alquilo paro

soñar", porque enseño cómo uno creencia es más poderoso
cuando se tiene lo virtud de la fe, cuando se posee el don de
confiar ciegamente como si se fuero niño; "Frou Frida• ejemplifica lo anterior: defender su cualidad de ver el futuro causó
que fuera real, principalmente paro ella, pero también poro
el resto del mundo.

Concluyendo, puedo asegurar o cualquier persono que leo
estos cuentos que no se arrepentirá de hacerlo, al contrario,
buscará más lecturas de este tipo, aun que no tengo un gusto
por leer, pues dentro del mundo de García Márquez y sus
"Doce cuentos peregrinos" es inevitable seguir y seguir leyendo, te infiltras en uno dimensión desconocido como dije ol
principio; hallas magia, realidad exagerada, universosdesutileza e inmensos detalles, te conducen a un apasionante¡
delicado recorrido por la región donde todo lo que creías conocer parece que ya no; un mundo que vale lo peno conocer
y así, del papel, trasladarlo a nuestro imaginación, o nuestro
pensamiento. Viaje y disfrute".

Reflexiones
Por: Elíseo Muñíz Ramírez

CREACIÓN POÉTICA
Es más bello
que esos noches negros frías
y callados estrellas:
ahí está su imagen.
iEs mi mente
y mi pensar:
que lo han reflejado al espacio
infinito!
Asombro tanto.
¿verdad?
Que no podrás
encontrar palabras adecuados
paro recrear sus efectos,
y el papel:
mejor lo dejarás en blanco!

Ilustraciones: Arq. FedericoJordánG.

,
2006 PREPA 8 1 50

Graciela Sala:z:ar Reyna / Es licenciada en letras Españolas par la facultad de Rlosollo y letroSf
tiene moestrio en Educación en el orle par lo facultad de Mes Visuales de la UANL. nene publicXJdos
dos libros de poesía en edición bilingüe. Ha coordinado diversas talleres de creación literario y@
laboro desde los ochenta en publicaciones culturales y literarios; ademós, de ser promotoro de~
lectura.Actualmente es maestra en la Preparatorio 8.

,

Eliseo Muñi:z: Ramíre:z: Es licenciado en filosofía; tiene los moestrios en biblioteco-

logío y en metodología de lo ciencia. Actualmente es cotedrótico de lo preparatorio 8
de lo UANL. Obtuvo el primer lugar y segundo en declamación; el primer lugar en
poesía y el segundo en cuento; ha dado recitales de animación en lo facultad de
filosofía y letras de lo UANL, en el Colé México, en lo Preparatorio 8, y lecturas de
poemas en lo coso cultural .

2006 PREPA

al s1

�Presencia Universitaria

La importancia
.,
de la comun1cac1on en línea
Por: Martín Jaime Ontiveros Quintonillo

¿Qué tan importante es poro usted lo comunicación en
líneo?, ¿ha dimensionado que es igual de importante que lo
comunicación "coro o coro"? o peor aún, ¿se ho dado cuento
que ocupo su "lugar visual" o través del uso del texto de este
medio de comunicación?.

tondo que implicaba lo comunicación en líneo.

Existen muchos actividades donde lo comunicación en líneo
ha sido preponderante (positivo o negativamente) en lo tomo
de decisiones de un negocio, yo que se do por lo formo y el
estilo que le domos o lo respuesto, o simple y sencillamente
por lo rapidez con lo que nos contestan. Ello nos do pie o
pensar de lo calidad de lo persono o de lo institución cuando
iniciamos uno chorlo, yo que es probable que nunca conozcamos de manero presencial o los involucrados.

Trobojobo en ese entonces como ingeniero de transmisiones
de televisión sotelitoles del Sistema de Educación Interactivo
por Satélite conocido como S.f./.$. del Tecnológico de Monterrey, Campus Monterrey (hoy conocido como Universidad
Virtual). Mi jefe, en ese tiempo, el lng. José Guerrero me
mostró lo que ero el MOSAIC, primer navegador de la WWW
popular, surgido un año antes en 1993 y con el cual yo había
llegado el momento de "surfeor lo Web" (lo expresión se registró por primero vez ese mismo año). Un chiste de Peter
Steiner en New Yorker proclamaba: "En Internet, nadie sobe
que eres un perro",11. Eran prácticamente los inicios del correo electrónico y con ello lo comunicación en líneo.

En el mes de noviembre de 1994 tuve lo oportunidad de tener mi primero cuento de correo electrónico, en ese momento no dimensionaba lo importancia de contar con esto
herramienta de interacción y sobre todo el alcance e impor-

En 1990 surge el programas de correo electrónico Eudora y
en 1992 el progromo Pine (acrónimo de Programfor Internet
News ond Mo;n, este último surge como un programo de uso
sencillo para que ser utilizado por el personal administrativo

2006 PREPA a l 53

�Presencia Universitaria
Presencia Universitaria
de lo Universidad de Washington en
Seottle. En mi coso, cuando inicié mi
comunicación en líneo no le daba lo
importancia debido al correo electrónico y menos o lo trascendencia del
enlomo de lo comunicación osincrónico. El círculo de mis amigos u otros
compañeros de trabajo no contaban
con este sistema de comunicación.
Ello me limitaba o utilizarlo sólo como
uno comunicación interno entre mis
compañeros de trabajo de lo Universidod Virtual.

¡
¡
¡
¡
1
1
1

En lo actualidad el Internet facilito nue- 11
vos modos de comunicación y de relociones o contactos humanos o distan1
cio, es interactivo y osincrónico, reve- :
londo los carencias que tenían los medios masivos al no permitir lo interoctividod y al ser poco receptivos poro dar
cabido o informaciones completos y
variados (Gro!, 1998, p.13), negándose
con ello o los relaciones bilaterales, de
contactos e intercambios horizontales,
que sí tiende o permitir Internet.

i
¡
¡
¡
¡

Aún con los limitaciones de lo comunicación interno, me daba cuento que en
ese entonces no había un "formato" poro expresamos, vía texto; con eso inci- :
piente y nuevo forma de comunicación
en líneo. Todos nos comunicábamos
como podíamos o como lo sentíamos
pues tenía sus ventajas y desventajas; :
aunque existen personas que soben expresorse perfectamente de manero
"presencial", tienen dificultades en hacerse entender por escrito y sobre todo
por correo electrónico.

¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
1
1

En este siglo XXI lo población que hace
uso de lo comunicación en líneo, se ha
incrementado gradualmente y con ello
los dificultades que implico este medio
de interacción con los nuevos emisores
y receptores. los contactos person~les
por Internet modificaron sustancial-

2006 PREPA s l 54

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1

Aún con las
limitaciones de la
comunicación interna,
me daba cuenta que
en ese entonces no
había un "form.a to"
para expresarnos, v1a
texto; con esa
incipiente y nueva
forma de comunicación
en línea.
mente los formas clásicos o través de
las cuales nos relacionamos coro a coro, que siempre han dependido de lo
proximidad físico y de la noción de distancia, de manero que en lo medido
en que ésto último aumentaba, ero
más difícil mantener comunicación interpersonal. Incluso, ha habido muchos matrimonios entre parejos de uno
mismo o diferente nacionalidad desde
que se iniciaron los "chal', y muchos de
esos enloces se dieron por lo formo en
que se comunicaron ambas personas.
El primer matrimonio virtual, que se
celebró de manero oficial, fue consumado en diciembre de 1995 por
Rochel Twing y Randy Terwillegar, ello
se casaron en el ciberespacio por medio de CompuServe (2).

En 1998 la película "Yov've Got Moil"
(Tienes un e-mail) estelorizado por
Meg Ryon en el papel de Kothleen
Kelly, (dueño de uno pequeña librería
de barrio) y Tom Hanks personificando
a Joe Fox (un empresario de libros y
que instalo uno empresa frente o lo pequeño librería de Kothleen), se conocen por correo electrónico y crean uno
interesante interacción por lo forma en
que se comunicaron en líneo. Después
de diversos "contados virtuales", deci-

:

i
:

i
¡

den tener un encuentro presencial, en
dicho encuentro Joe Fox se do cuento
que su amiga cibernético es Kothleeny
empiezo uno serie de situaciones que
al final los llevo o iniciar una relación

formal.

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1

El modelo de comunicación
A lo largo de lo historio se han conocido múltiples estudios de comunicación, uno de los mós aceptados ha sido los estudios publicados o finales de
los años cuarenta por el ingeniero
Cloude E. Shannon y el sociólogo
Worren Weover en su Teoría de lo Comunicación conocida mundialmente
como el Modelo de Shannon y Weovei
Cuando Weover habla de lo descripción de su modelo, señalo: "El recept()(
hoce las veces de un transmisor inver·

tido que cambio lo señal transmitida en
un mensa;e y pasa este mensaje o su
destinatario. Cuando yo hablo con usted, mi cerebro es la fuente de informo·

ción, el svyo el destinatario, mi sistema
vocal es el transmisor, y su oído, con su
odovo por de nervios craneanos, es el
receptor".
Es evidente qve en su origen lo propuesto molemólico de Shonnon es
completamente ajeno o lo comunico·
•
. 1
ción desde uno perspectivo socio·
Aquí no están directamente comprometidos ni personas ni grupos. No hoy
interacciones, influencias, emociones,
percepciones, aprendizajes u otros elementos de carácter psicosociol. No
aparecen variables de tipo situocionol,
como tampoco aparece lo culturo en
ninguno de sus manifestaciones. lD
comunicación en líneo no consisle en
transmitir un mensaje unilateralmente
-como lo planteaban Shanon y
Weover en su modelo matemático· si. nes
no entrar en un juego de re locio

simbólicos, humanas y comunitarios, que son los que deberán fomentarse en lo sociedad del conocimiento y de lo comunicación.
Los problemas que han de estudiarse en un sistema de comunicación tienen que ver con lo cantidad de información, lo
capacidad del canal de comunicación, el proceso de codificación que puede utilizarse poro cambiar el mensaje en uno
señal y los efectos del ruido, (1984, póg.36).
Weover alude concretamente o los tres niveles en que tradicionalmente se abordan los problemas de lo comunicación:
Técnico, semántico y pragmático. Cado nivel se obre en uno
dimensión de análisis e interpretación diferentes. En el nivel
técnico se enfrentan problemas relacionados a lo fidelidad
con que cierto información puede ser transmitido desde un emisor o un receptor. En el nivel semántico se estudian cuestiones relativos al significado e interpretación de un mensaje
En el nivel pragmático se enfoco la comunicación desde el
punto de vista de sus consecuencias en el comportamiento
manifiesto de los personas.
El interne! nos permite interactuar con todo tipo de personas
e instituciones y establecer con ellos relaciones de proximidad psicológico, de cohesión en torno o intereses comunes y
de compartir o en un clima de diversidad.
Esos nuevos modos de comunicación están modificando los
límites que separaban los vínculos interpersonales de lo comunicación masivo, produciendo un impacto interoccionol,
que según Cortázor 1997 p.172-174), se expreso en cuatro dimensiones:

a. En lo dimensión espacio-temporal, porque a través de esos
medios, lo interacción entre los sujetos se produce por encimo de su ubicación física, no importando lo distancio en que
se encuentren unos de otros, ellos se sienten cerco aunque no
comportan un lugar espacio/temporal común.

b. En lo dimensión de la actuación del sujeto en lugar de otros
que están distantes, y o través de lo cual, los personas por estor separadas físicamente definen un morco de referencia
donde insertar sus acciones o distancia y presentar uno imagen de sí mismos, eliminando aspectos inadecuados, llegando incluso o crear identidades falsas poro interactuar en
anonimato, en situación que de estor en copresencio físico
no se atreverían o asumir. Lo red hoce posible ese morco de
referencia diferente al creado en los situaciones reales de
contactos caro o coro.

c. En lo dimensión de lo
actuación del sujeto en
respuesto a otros que están distantes, porque lo
red permite o los individuos actuar en respuesto o otros personas que,
o pesar de estor distantes, reciben la retroalimentación no diferido
como en los medios masivos, sino inmediato y
simultánea Con eso posibilidad se planifican
acciones conIuntas de
respuestos de los usuarios frente o hechos y sucesos distantes, pero que por los redes globales, producen
reacciones mancomunados que no pueden ser censurados
por los controles estatales, introduciendo elementos nuevos
en la organización de lo vida social y político de los ciudadanos Internet puede facilitar lo unión de opiniones y acciones
sobre asuntos públicos de interés no sólo nocional sin internacional, favoreciendo los diálogos multilaterales e interculturoles.

d. En lo dimensión de la odiv,dad de recepción, porque ayudo o definir nuevos contextos poro los comunicaciones que afectan incluso nuestros actividades cotidianos, y don lugar o
otros formas de organización social alrededor de diversos
modos de recepción que reflejan relaciones de poder y desigualdad, al establecer diferencias en los accesos, usos y modalidades de recepción (de pago o gratuito, comunicaciones
móviles o fijos).
Los característicos de lo comunicación en líneo están plehomente modificados por entorno siguiente: 1) Emisor: Lo emisión siempre será de uno persono, independientemente que
sea un representante de uno institución, será él o ello lo responsable en lo emisión de lo información generado, es decir
de lo que deseamos comunicar. 2) Información: Desde un
punto de visto semántico, lo información es uno colección de
símbolos que cuando se combinan, comunican un mensaje o
ideo. Por ello lo formo en que estructuramos lo información,
sugiere uno trascendencia preponderante. 3) Emociones previas: Al escribir un mensaje, entran en juego los emociones
previos que tenemos al momento de desarrollar lo información, como puede ser: a) acabamos de tener uno discusión,

2006 PREPA s j 55

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria

b) estamos molestos porque perdió
nuestro equipo favorito, c) problemas

receptor que lo utilizará con esos fines.

relacionados con nuestro situación económico, d) nos queremos "desquitar" (sin darnos cuento) con nuestros
subalternos, amigos o compañeros de
escuelo y de trabajo. 4) El contexto del
menso;e: fundamentado en 2 niveles
básicos: a) el nivel físico es el medio
cuyos variaciones lo conducen y hocen
perceptible, siguiendo ciertos regios
que son el código poro producir e interpretar el mensaje, b) el aspecto simbólico lo constituye el significado que
contiene.

3) Conteste lo más rápido posible. Uno limitación de lo comunica-

Sugerencias para una adecuada comunicación en línea
1) El saludo e introducción. Es importantísimo que el primer contacto
seo un saludo y de preferencia utilizando el nombre de lo persona: "Hola
Benito", en lugar de sólo "Hola". En mi
coso, procuro escribir "espero que te
encuentres bien y sobre todo con la

cargo de trobo¡o académico que tene-

ción en líneo, exceptuando el chot, es
que no es sincrónico, es posible que el
contenido del correo no seo imprescindible el recibir uno respuesta, pero
el no saber si lo leyó el destinatario
puede causar incertidumbre. Aunque
hoy opciones poro indicar que uno
persono sí abrió su correo, ello no exime que sí lo hoya leído y comprendido el contenido del mismo. Aún con
eso opción el receptor puede leer el
correo sin responder que sí lo recibió.

rreo dejar posar unas horas, y volverlo
o leer con más calmo cuantos veces
seo necesario poro asimilarlo con propiedad. Pero recuerde que sí debe
contestarlo, pero la sapiencia de lo espero le doró más argumentos poro responder adecuadamente.

4) Si no puede contestar inmediatamente, indique el momento. Cuando nuestros diversos actividades nos impiden contestar inmediatamente, se sugiere que conteste el correo e indique que leyó el mensaje, y
que escribo los motivos por los cuales
no puede contestarle de manero inmediato y por último el tiempo que se tardará en hacerlo.

mos".

2. Nunca escriba con mayúsculas. En comunicación en línea el signi-

5) Si la comunicación es ofensiva para usted, no conteste de
manera inmediata el correo. Al

ficado es que está gritando, si deseo
dar énfasis o ciertos palabras y lo deseo hacer con mayúsculos, informe al

molestarse, suelen surgir "palabras"
que usted seguramente no quiso decir,
lo más recomendable es cerrar el co-

6) Procure no escribir mucho en
el correo. Por lo general un correo electrónico, debe ser lo más puntual posible pues cuando escribimos demasiado el destinatario podrá "cansarle' y
mejor no leer todo el contenido. Si deseo dar instrucciones o desarrollar demasiado información, es preferible anexar en un documento en el correo y
dejar el cuerpo del texto poro clarificar
el objetivo del documento anexado.
Es trascendental el poder comunicarse
apropiadamente en líneo, yo se sincrónico o osincrónico, su importancia
radica en el estilo y representotividad
de la escrituro que elaboramos y cuyo
lectura doró un importante referente
de nuestro personalidad que deseamos transmitir. Recuerde darle lo mismo importancia que le domos a nuestro apariencia, yo que en lo comunicación en línea, nuestro referente será
siempre el texto.

,

r., Notas de pie de pógina
IAI 1.-http://jomillon.com/histoint.htm y 2 .- http://news.odventist.org/doto/2005/11/l 133892711 / index.html.es
~

Referendos de intemet
La comunicación como transmisión de información: http://www3.uji.es/-pinozo/2001Temo%201.htm
Consideración crítico de la teoría de fa información: http://www.comminíl.com/lo/teoriosdecombio/locth/losld236.html
Historio del correo electrónico: http://www.telecoble.es/personoles/corfosmg 1/historio_correo.htm
Breve historia de lo intemet http://jomillon.com/histoint.htm

A

Bibliografía
Mcluhan, Marshall y Mcluhan, Eric. Introducción o lo Psicología de lo Comunicación. Pontificio Universidad
Católico de Chile. Santiago. 1984.
Shannon, Claude y Weover, Warren. Lo Sociología de lo Comunicación de Masas en los Estados Unidos. Ariel.
Barcelona. 1985.
Watzlawlck, Paul, Helmick, Janet y Jackson, Don. Comunicación y Culturo. Nuevo Visión. Buenos Aires.
1984.
Cortázar Rodñgue:z, Francisco (1997). Nuevos tecnologías, interacción y sociabilidad, en INESTROSA, S
(Comp.): Diversidad, Tecnología y Comunico-ción. Conferencio de los Américos. FEIAFACS/ Universidad
Iberoamericano; México, D.F. Abril.

I

2006 PREPA 8 56

Martín Jaime Ontiveros Quin·
tonillo: Es ingeniero en electrónicoY
comunicaciones egresado de lo !ocultad de Ingeniería Mecónico y Eléc·
trica. Es el primer egresado de lo maestría en Artes con especiolidod en
Educación en el Arte de lo lacultod de
Artes Visuales de lo UAN.L. A,:luOI•
mente es profesor investigador Y
miembro del Cuerpo Académico de
lo mismo dependencia. Es profesor
de cótedro desde el 2002 del Tecn&lt;&gt;lógico de Monterrey. Cuento con cer·
tificoción como profesor nivel 'A' en
el rediseño de lo próctico docente. Ho
trabajado en lo Universidad Virn:ol
del Tecnológico de Monterrey cOfllO
profesor Mor. Desde el 2001 , es profesor de asignatura en lo Universiclad
de Monterrey.

Las nuevas tecnologías
y la imagen
Por: Juan Francisco García Hernández

Las nuevas tecnologías transforman el pensamiento y
desarrollo de los culturas y esto trae por naturaleza nuevas
formas de expresión, diferentes maneros de comunicación,
de codificar mensajes y uno manero diferente de consumir
información. Los imágenes y el pensamiento siempre están
en constante movimiento, los civilizaciones interpretan de
formo distinto los hechos y acontecimientos conforme el
tiempo y el espacio cambian; de esto formo los herramientas y los lenguajes están en evolución poro estar en concordancia con su tiempo.
Lo era digital ha llegado o tener presencio en todos los ámbitos de nuestro desarrollo social, han otorgado una nuevo
dimensión o todos los áreas donde están presentes (prácticamente en todo nuestro entorno). Como sociedad, estamos inmersos en ella y de cierto formo rige los nuevos ritmos de lo vida. Resulto bastante comprensible que en el

ámbito de lo representación visual se encuentren proponiendo nuevos formas de expresión, nuevos lenguajes,
nuevos estructuras icónicos y, lo más importante, proponiendo un nuevo estatus en lo creación imaginativo.
Lo fotografío, o lo nuevo fotografío, se ha servido de lo tecnología digital en todos sus dimensiones, tonto lo de tipo
utilitario como la de propuesto, los nuevos herramientas lo
han convertido en uno imagen cambiante, subversivo. El
uso de los nuevos herramientas de producción visual han
venido o quitarle o la fotografío eso etiqueto de sumiso fiel
representadora de lo realidad, y le han transformado su estético totalmente evolucionándolo y presentándolo donde
quizás nunca se sospecharía que pudiera llegar un producto visual de eso naturaleza.
Con los nuevos equipos de producción visual, lo fotografío

2006 PREPA a 1 57

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria
para la difusión y presentación de lo
imagen; por ejemplo, en Nuevo York
inició el pasado mes de marzo uno
muestra de video y arte digital llamado
DIVA (digital video art). En esto muestra la exhibición de imágenes en SO·
portes de papel era casi nula, la mayor
parte de las obras eran producciones
de artistas emergentes.

puede tener presente la originalidad
de la imagen al momento de realizar la
fotografía y posteriormente crear nuevas configuraciones con el fin de presentar propuestas que enriquezcan la
escena visual.
Si bien es cierto el artista siempre ha
contado con la iniciativa para poder
realizar su propia visión, hoy más que
nunca las herramientas basadas en la
informática pueden potencializar esa
visión, dando lugar a nuevas manifestaciones visuales que no se limitan a
una sola media, sino se tiene la oportunidad de poder estar prácticamente
en todas las medias existentes y darle
un determinado sentido estético.
En la actualidad, la informática y los
desarrollos de equipos relacionados
con la producción de imágenes han
logrado en un principio imitar la representación de las imágenes logradas de forma tradicional, pero en esa
búsqueda inicial de lo imitación ha logrado crear su propia esencia, a la vez
que ha logrado poner a disposición de
los productores uno cantidad extraordinaria de soportes, dando como resultado que la obtención de producción sea tan variado como la posibilidad de jugar con las diferentes medias. La producción de imágenes ha
logrado invadir de forma desbordante
a la sociedad; gracias a la estrecha relación de la informático y las tecnologías que se desarrollan poro la producción de productos visuales.
Ahora, podemos encontrar infinidad
de sitios en la Internet de contenidos
tan variados y con una experimentación ton rico en la producción visual
que unos años oirás no era posible. La
imagen digital está presente en teléfonos celulares, los videojuegos son cado vez más reales y espectaculares, la

2006 PREPA a

j

sa

facilidad de producir y reproducir video presenta nuevos espacios para el
consumo de productos visuales y cada
vez es mayor la cantidad de propuestas promovidas por la industria y los
productores independientes que hacen que nuestra realidad en el consumo de la imagen cambie a cada momento.
Hoy los programas y películas que se
pueden ver en aparatos que podemos
llevar en la bolsa de nuestra comisa y
no solamente eso, también pueden
contener miles de canciones y fotogra' fías. La industria del entretenimiento
está modificando las vía de difusión y
distribución de materiales, ahora los
videopods (clips de video) inundan la
red con propuestas de tipo artístico, experimental, informativa o de entretenimiento.
Las nuevas experiencias visuales que la
tecnología digital es capaz de gestar
nos presenta diferentes panoramas

Si existe la impresión digital, ésto se limita a una pequeña parte de lo expo·
sición presentada; los proyectores, reproductores de dvd, archivos bojados
de la internet y las imágenes presentadas en pantallas electrónicas son lo
constante y son, además, una muestro
de lo que se está proponiendo en el
campo de lo producción artístico. El
manejo de las imágenes con difusión
masiva ha dejado se ser de uso exclusivo de los profesionales de lo imo·
gen, ya que gracias a las facilidades
que otorga lo tecnología actual, los
equipos y los medios de producción de
imágenes son cada vez más accesibles
al público en general; de esta formo se
desarrolla un nuevo status en lo pro·
ducción y el consumo de la imagen.
Maravillosa la época que nos ha to·
cado vivir, por un lado disfrutamos de
una cultura old foshion y vivimos tiem·
pos en los cuales comenzamos o ver
una nueva dirección en el campo de lo
visualidad.

a

,

Dig ital photo pro / morzo-obril 2006
pag.31
Juan Francisco García He mández. fs
licenciado en Artes Visuales con acenfVOCÍÓ"
en Artes Comorogr6ficos. Fue colaborodoi"de
Editora El Sol (El Norte, Metro, El Sol). A,:ndmente es coordinador y de lo carrero de Leoguajes y medios audiovisuales en lo racultod
de Artes Visuales de lo UANL y maestradeloio
es1udio y fotografío digital. Colaboro en cu&lt;·
sos de os1ensión de lo FAVNANL. Es produe·
far independiente. Ha participado como jun&gt;do en convocotoño lotogrófico en TompícO bmoulípas.

El tiempo
y el dinero
Por: Gerardo Chóvez Castillo

Cuando se me invitó a escribir un artículo para la revista
Presencio Universitaria de la Preparatoria 8 de la UANL, me
acordé de un ensayo que acabo de terminar en diciembre
del año pasado, pero en esos días se me juntaron los exámenes indicativos del sistema modular y el sistema semestral
y además de colaborar en las inscripciones de los alumnos
reprobados en 3º, 4° y 5° a los cursos de reforzamiento académico.
Así seguía, yo sólo iba buscar entre mis montañas de legajos
de tareas, trabajos en mi cuarto de estudios tomando en
cuenta que cuando se me hizo la invitación era a principios
de marzo y la fecha para entregar eran los últimos días de
marzo. Bueno para no hacer el cuento tan largo, programé

uno o dos días de cada semana para la búsqueda (sábado o
~omingo), iho sorpresa!, nunca encontré el dichoso ensayo.
Esto me hizo reflexionar en que si yo, que ya cursé la preparatoria, la facultad, el postgrado, los cursos, los diplomado,
ele, sigo teniendo problemas por falta de tiempo para cumplir una promesa de entregar sólo un escrito; entonces los
alumnos que cursaban primer semestre de preparatoria que
alegan no tener tiempo de terminar sus tareas de varias materias. Incluso en el mismo salón de clases, donde se supone
deben de hacer los problemas, las lecturas sobre la materia
están a veces, si no es que muchas veces, platicando en voz
baja sobre cuestiones que no pertenecen a la materia en
cuestión. Si se pone a pensar o analizar lo que sus padres
gastaron en su inscripción, libros, materiales, ropa, alimen-

2006 PREPA

al 59

�Presencia Universitaria

Presencia Universitaria

tos, transporte o el tiempo que tomo si sus propios podres
los van o dejar o recoger en corro o lo preparatorio le darían
mós importancia y les daría uno motivación muy especial en
estudiar los materias que cursan.

tor un cuarto con baño) entretenimiento (cine, videos, teatros, etc.). Otros gastos (seguro médico, comidos de coso,
copias de libros o trabajos urgentes etc.). Todo esto sería un
subtotol, después agregar el salario que podrías estar recibiendo si no estuvieras estudiando; sumando con la anterior serie el (total A). Las otras dos tablas se obtienen igual
que como se explicó anteriormente.

Se debe determinar exactamente lo que cuestan los estudios
en egresos (gastos) en ese mismo mes por todo un año, por
semestre o por tetramestre, y en esos gastos me sorprendió
uno que yo no había tomado o pensado, en incluir y ero
•so lario que podría estor recibiendo si no estuvieras estudiando", esto era el total A Después el número de doses o
los que se asisten durante un semestre, es decir, lo cantidad
de periodos de doses programados por semana multiplicados por lo cantidad de semanas en el semestre o tetramestre esto sería el total B.

Por: Daniel Vázquez Azomar

Universos paralelos, oscuros
pasa;es, antiguos cultos, una
humanidad que desconoce que su
pasado puede venir por ella en
cualquier momento.

Por último el costo total (total A) entre el número de doses
(total B) y el resultado será lo cantidad C (total C). Esto cantidad C es lo que te cuesto asistir o uno clase. En el nivel
posgrado, el alumno normalmente, yo es podre de familia o
esto muy próximo o serlo (muchos andan con preparativos
de boda) y se va o sorprender cuánto cuesto uno clase de
tres horas de duración. Si un maestro llego de 30 o 40
minutos y se va 30 ó 40 minutos antes de lo hora de solido,
todos los doses del semestre o tetramestre al hacer cuentos
un alumno se doró cuento y se sorprenderá de lo que perdió
en dinero que él gastó y no se lo pagaron en doses.

Ilustraciones: Arq. Federico Jordán G.

AÍgú~ós_alum_n:C,¡ de tur~~ -,,o'ct~~nf ja· ~stán
. trabajardo, a;i qÍ.íe ci ·esos· aiuñinós les
. lnte.resa esf¿, ~¡~~dci~ p-c;;~ sab~r -c~á~to
•-

Hoy que considerar que casi el 50% de los alumnos de posgrado estudian por uno beco yo seo de lo empresa en donde labora o de estudio de lo mismo universidad donde se
don los doses y o final de cuentos no pagan ellos; pero un
40% de los olumños pagan de sus propios ingresos así que
en algunos días que el maestro no asiste o clase mientras algunos se alegran estos se salen del salón de clases enojados por el tiempo "perdido" y el dinero también perdido.

Después de que sumen los conceptos tradicionales de inscripción o matriculo, libros, cuotas o mensualidades, transporte, ropo, calzado, habitación (rento o lo que cuesto ren-

l

2006 PREPA s 60

..

~

.

.

.

.

.

.

.

· din_e ro nec~s_¡tan· para el .semést;~ sigu!ente
-

.

·-

.

tener un presupuesto más r~alcori' lo que
.. gastaron e.:; est~ ·semestre.y así,tener una
-

•

_.,

_.,~•: ·.••:-: ,•• ,.;_ ·-'.• _.••

•A:.•. · •• :,•

::•·'·:~

: ,_.•

· idea más exacta .de cuánto dinero deben
guardar o ahorrar para un fu_turo mejor
1

Volviendo o los alumnos de preparatorio, podría determinar lo que les cuestan los estudios del nivel medio superior.
Como lo que intereso es saber cuánto les cuesto exactamente sus estudios no importo si están becados o si un tío rico les auxilio con los estudios, lo ropo etc.

Viaie
a otras
dimensiones

1
1
1
1
1
1
1

(ir a una facultad mejor de otrá Universidad
;•

...

e incluso comprar un.auto ~ómodamente)

1

'

: ,

Gerarclo Chávez Castillo, Noce en Monterrey, N.L. México. Tie-

:
:

ne lo licenciotvro en Ciencias Computocionoles de lo Focultod de
Ciencias Físico Motemáticos, UANL. Tiene moestrío en Administración Industrial y de Negocios con especiolidod en Producción y Colidod, en lo Focultod de Ingeniería Mecánico y Eléctrico, UANL. Diplomado en Didáctico de los Motemóticos, Programo de Formación de
Personal Docente de lo Focultod de Ingeniería Mecánico y Eléctrico,
UANL. Cotedrótico de lo UANL desde el 12 de octubre de 1990.

La extraña sensación de no conocer un lugar y sin embargo ya haber estado ahí; personajes que se excluyen del
mundo, sociópotos, misántropos, adictos a la intromisión,
seres atormentados por su oscuros deseos o por los terribles
pecados cometidos por sus antepasados; así es el universo
Lovecroft. Un imaginario personal, uno mitología propia con
mundos posibles, dioses, demonios y civilizaciones pasadas
que vuelven a reclamar lo que les corresponde.
Es indudable lo influencio que tiene Howord Phillips Lovecraft
en la literatura y lo cinematografío modernos e incluso en el
mundo del cómic; Lovecraft en sus cuarenta y siete años de
vida, formó todo un universo personal lleno de moles antiguos anteriores o lo creación del hombre y dimensiones
ocultas o paralelos, donde libros extraños y prohibidos como
el Necronomicón, orillan o héroes (siempre impulsados por
un deseo extraño) a hundirse en las profundidades de uno
oscuridad eterno donde lo desobediencia llevo o lo muerte.
En lo ciudad sin nombre, narro la perdición de un hombre debido o su curiosidad dentro las cavernosos ruinas de uno ciudad olvidada hace siglos; en ésto el person&amp;'je descubre las
olmos atropados de uno antigua civilización que busco escapar de un lugar maldito.

Su mitología es famoso por los mitos de Cthulhu, en los que antiguos
seres, quizá extraterrestres, luchan
por reconquistar el planeta que alguno vez dominaron.

En Lo llave de plato y en A través de
los puertos de lo llave de plata,
Randolph Corter, uno de los pocos
personajes que duran varios relatos
(ya que siempre morían o se volvían
locos), comienza con el personaje escudriñando en su pasado y las viejos pertenencias de lo familia hasta hundirse e
un uno oscuridad dimensional en lo que experimento cosas
que ningún ser humano ha experimentado perdiendo la sensación de todo materialidad.
En Encerrado con los faraones, un aventurero trasnochador
es encerrado en una pirámide egipcia donde descubre terrores insoportables y una posesión macabro. Pero no todo es
horror, oscuridad y locura; Lovecroft también tenía lo habilidad de describir belleza arquitectónico y riqueza estética, como en el caso de En los montañas de lo locura donde en unos

2006 PREPA s 1 61

�Presencia Universitaria
hermosos construcciones ubicados en uno de los pocos terrenos inexplorados del planeta unos aventureros encuentran
los vestigios de los primordio/es uno antiguo rozo extraterrestre congelado en el tiempo; sin embargo, su exploración también despierto al mol ancestral que los moto.
En Los sueños en /o coso de /o bru;a Wolter Gilmon descubre
que los lugares malditos existen y que los practicantes de lo
oculto siempre dejan puertos abiertos, o incluso dimensiones
abiertos. En Dogón su primer relato fantástico publicado en
lo revisto Weird To/es en 191 7, un náufrago perdido en el Pacífico despierto en uno región pantanoso donde descubre
uno estatuo de pesadilla y uno horrendo criatura entre reptil y
anfibio vinculado al antiguo dios-pez de uno leyendo filisteo .
En El pantano de lo luna, Denys Borry dueño de un castillo se
obsesiono por drogar un pantano poro hacerlo provechoso;
sin embargo, no se imaginaba que despertaría a los viejos
pobladores sepultados en sus aguas turbios y que participaría de sus danzas nocturnos bojo lo luz de lo luna.
Quizá uno de los relatos del horror más clásico que escribió
Lovecroft es En lo cripta, donde narro un percance que sufre
el viejo avaro e insensible Birch quien tiene uno crisis después
de posar nueve horas encerrado en lo cripta del cementerio
de Peck Yolley y se convence de que los muertos pueden regresar poro vengar uno afrento. En Aire frío, un relato clásico
donde lo ciencia desafío lo naturaleza, un hombre llevo al extremo su obsesión por conservar lo vida.
Es indiscutible lo influencio de Lovecroft en lo obro del pintor
e ilustrador H. R. Giger que no resistió ilustrar inspiraciones
extraídos del Necronomicón o incluso del mismo Dogón poro
el diseño de lo famoso película de terror y ciencia ficción
A/ien (Sigourney Weover, 20th. Century Fox). Los escalofriantes historias de He//roiser de Clive Boker donde, o trové~ de
un extraño objeto ancestral (como /o //ove de plato), se obren
las puertos a otro dimensión donde habitan uno serie de demonios extraños que basan su existencia en el placer del do-

Un ejemplo más reciente sería He//boy, película adoptado de
un cómic en lo que el héroe demonio debe detener lo apertura de uno puerto o otro dimensión de donde los dioses del caos podrían emerger y desatar el Apocalipsis en lo tierra. Lo
naturaleza de este mito, dentro de lo película, es uno cloro influencio de Lovecrot e incluso el diseño de los monstruos en
formo de calamar de los dioses apocalípticos contra los cuales debe pelear He//boy son exactamente iguales o lo descripción del hediondo monstruo traído de otro dimensión que se
describe en el Horror de Dunwich, otro de sus relatos de horrores cósmicos.
Algunos de los,relotos de Lovecroft llevados al cine son: Dogón, Necronomicón (que incluye varios historias cortos) y otros relatos de En lo cripta. Lo lectura de Lovecroft envuelve al
lector en lo vida de los personajes despertando lo curiosidad
en el lector como lo mismo curiosidad que empujo o los héroes o lo catástrofe, en un deseo por devorar lo historio que el
mismo personaje tiene por devorar el enigma del cual no podrá escapar. Su formo recurrente de narrar en tercero persono hoce lo lectura más íntimo, ofreciendo al lector un diálogo con el personaje.
Lovecroft publicó desde
los dieciséis años_y aunque no consiguió uno
fortuno (mas bien murió
en la miseria), si le valió
con los años convertirse
en un objeto de culto en
todo el mundo por su
especial manejo del
miedo, o en el mejor de
los cosos lo explotación
de este sentir ante lo imposibilidad de uno explicación lógico.
El conocimiento de los zonas más oscuros y torcidos de lo
mente humano es el motivo de los exploraciones o lo oscuridad inmensurable en lo que se hunden sus personajes. iAco·
so no tiene codo ser humano sus propios demonios?.

lor.
Otro ejemplo donde podernos encontrar lo inspiración en
Lovecroft es en lo película Event Horizont (Lourence Fishbume
y Som Neill, Poromount) donde la ambición de unos científicos los orillo o lo exploración de los profundidades del espacio y de los agujeros negros, llevándolos o otros dimensiones
donde el caos y el tormento son lo único que existe.

2006 PREPA a l 62

,

Doniel Vázquez Azomar / Nació en México, D. F. en 197].
Es licenciado en Artes Visuales y tiene maestría en Artes Po' lo
Focuhad de Artes Visuales de lo UANL. Ha publicado o,enlO,
poesía y artículos sobre orle en revistos univers~orias cJesde
1996. Es cotedrólico de lo Facultad de Artes Visuales Y ha
impartido ponencias en el Centro de los Artes y lo OnejeCO•
Actualmente realizo uno investigación sobre animación.

�PREPA 8

Número 29, Julio de 2006
Matamoros y calle 12,
Fracc. Marte. Guadalupe, N.L.
Tel. 8337-8275, 8337-8284

�¿ Romeo debe morir?
Rocío Cárdenas Pacheco
El tiempo y el dinero
Gerardo Chávez Casffllo
Docente vs. grupo
Jessica Celeste Flores Torres
Las nuevas tecnologías y la imagen
Juan Francisco García Hernández
La relación entre el perfil de ingreso y el fenómeno de la deserción
Blanca Ellzabeth Garza Garza

¿Tutores o desertores?
Ablgan Eugenia Guzmán Flores
De ciertos usos del amor y su relación con el arte
FeOpe de Jesús López López
El dominio simbólico: lugar del arte como conocimiento
Mario Alberto Méndez Ramírez
El silencio inaudible
Javier Rolando Mendlola Hemández
Reflexiones
Ellseo Muñlz Ramírez
La importancia de la comunicación en línea
Martín Jaime Ontiveros Qulntanllla
El desencanto de conocer a Leonardo Da Vinci
Comprendamos al ser humano detrós del genio

José Francisco Rocha Gamez
Forum 2007: Una perspectiva
Enrique Ruiz Acosta
Exploran Doce Cuentos Peregrinos
Graclela Solazar Reyna
La mirada de Frank Lloyd Wright y Alvar Aalto
Patricio Rosolba Zomudio Roa
Viaje a otras dimensiones
Daniel Vázquez Azomar

•••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465334">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465336">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465337">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465338">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465339">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465340">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465358">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465335">
                <text>Presencia Universitaria, 2006, No 29, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465341">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465342">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465343">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465344">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465345">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465346">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465347">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465348">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465349">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465350">
                <text>Ruiz Domínguez, Benito, Jefe Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465351">
                <text>Ruiz Acosta, Enrique, Asesor Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465352">
                <text>01/07/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465353">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465354">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465355">
                <text>2016380</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465356">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465357">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465359">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465360">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465361">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2493">
        <name>Amor</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="31128">
        <name>Docente</name>
      </tag>
      <tag tagId="33980">
        <name>Dominio simbólico</name>
      </tag>
      <tag tagId="33978">
        <name>Fenómeno de la deserción</name>
      </tag>
      <tag tagId="11834">
        <name>Grupo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31716">
        <name>Leonardo da Vinci</name>
      </tag>
      <tag tagId="33979">
        <name>Silencio inaudible</name>
      </tag>
      <tag tagId="30712">
        <name>Tutores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16771" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14822">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/345/16771/PRESENCIA_UNIVERSITARIA._2006._No._30._Diciembre._0002016378.ocr.pdf</src>
        <authentication>39ee6b69724f7d74ac15673a6a3588e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477726">
                    <text>�FONDO

UNlVERSITARJO

�Edit
A partir de la década pasada, las Instituciones de Educación Superior y Medio Superior consideraron importante definir las pautas de su desarrollo de manera racional
y planificada. Esta necesidad estuvo motivada por la demanda masiva que exigía
un crecimiento sostenido y por las normas de calidad internacionales que dictaban
la ruta para introducir mejoras en sus prácticas y procesos. De esta manera inicia
al desarrollo de mecanismos de auto evaluación integral que permite identificar
una problemática, analizarla y sustentar la consecuente toma de decisiones. Es así
como cobran pertinencia los procesos de certificación basados en el auto estudio
y auto evaluación de las instituciones.

En la calidad la fe sola no resuelve, tenemos que proveer evidencia efectivo con
base en las mediciones de nuestros procesos de que somos efectivos o lo más efectivos posible; esta certificación internacional es la plataforma para la mejora y para
la obtención de muchos otros logros.
Dr. Jesús Áncer Rodríguez. Secretario General de la Máxima Caso de Estudios.

Con las ilustraciones digitales a partir de los vitrales "la historia", "la industria", "la
ciencia y la sabiduría" y "la agricultura" de Roberto Montenegro realizados en 1933
y ubicados en el Aula Magna de Colegio Civil que en este número 30 de la revista
Presencia Universitaria aparecen como portada, deseamos colaborar en el festejo
del rescate del Colegio Civil como pilar de la promoción cultural en la entidad, ahora como un Centro Cultural Universitario.
Asimismo, continuamos abriendo un espacio de dialogo entre profesionistas universitarios que proponen reflexiones frescas. En esta edición, nos acompañan profesionistas
de nivel superior y medio superior quienes imparten cátedra en nuestra Máxima Casa de Estudios. Los ensayos varían desde Panorama del cine en el periodo entreguerras
de Alfredo Herrera El aprendizaje de Servicio de Martín Ontiveros hasta La soledad
del corredor de fondo de Lucía Alvarado entre otros de igual relevancia.
Gracias a cada uno de quienes hacen posible el impulso de la vida académica de
la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
MC. Martha Alicia Téllez Montoya
Directora

�t

Prepa 8
EDUC~
Arturo González López 6 De maestro a facilitador.
Ramón Villarreal Guajardo 8 La interrelación tutor-tutorado.
Lucía Josefina A/varado Abi-Rached 12 La soledad del corredor de fondo.
Martín Jaime Ontiveros Quintanilla 15 El Aprendizaje Servicio.

Gabriela Galván Torres 21 Calidad Educativa.

CUli!IIIII
Benjamín fierra Villarruel 24 Disección del objeto y el sujeto.
Daniel Vazquez Azomar
Graciela Solazar Reyna 31 De norte al sur
Yasodari Sánchez Zavala 32 Mas que Alberto del Canto Y
el Cerro de la Silla
Edgar Gabriel Leal Galván 35 El origen de la culpa.

CIENCIA
José Alfredo Herrera Pescador 39 Panorama del cine en el periodo entreguerras.

·vurl Vladlmlr Delgado Santos 42 Las Lloronas, aproximaciones de una pieza.
Georglna Arlzpe Garza 45 Whish me luck, cross your heart.
Marce/a Qulroga Garza
Rocío Cárdenas Pocheco 50 Limbo o la comodidad del medio.
Blanca Garza Garza 55 Adolescente y Salud.

�PRESENCIA jljfüWiiiHat-1

PRESENCIAMMiiJ.iiiMt·i

PRESENCIA jljfütoiMi•fflilht

PRESENCIAmfiNMiiH@i

De maestro a facilitador.
Y las expectativas de la educación actual
Por: Arturo González Lopez
¿Cuántas veces nos hemos preguntado qué les pasa a los
muchachos en clase hoy en día?, ¿somos nosotros como
maestros, profesores, docentes o como quieran denominarse
o son ellos que vienen arrastrando los estragos de un pésimo
sistema educativo?
Desde mi punto de vista, tenemos, por una parte, la forma
en que un profesor organice la expeñencia educativa en su
salón de clases y el tipo de respuesta que espera del estudiante adulto, ya que depende de la adopción del modelo
de pedagogía o de andragogía.

11
co
e(
11..

w

ar:

11..

i

En el modelo pedagógico el profesor decide el qué, cuándo
y cómo de la expeñencia educativa. A menudo las expeñencias previas de los estudiantes no se le reconocen ya que el
profesor es el que·provee los conocimientos. Como resultado
se establece una relación donde el profesor asume el papel
de protagonista y el estudiante se convierte en un receptor
de información. Por el contrario, en el modelo andragógico
el profesor asume un rol de facilitador donde su relación con
el estudiante enfatiza la reciprocidad en la transacción de
enseñanza, aprendizaje donde la expeñencia del estudiante
adulto o adolescente se valora.
Existen varios pasos que deben ser considerados al diseñar
una expeñencio educativa apropiada para el estudiante
adolescente y adulto. 8 pñmero es establecer un ambiente
en el salón de clases que propicie las condiciones físicas y

Lo torea del facilitador es ayudar o los
estudiantes o alcanzar sus metas. 8 profesor deja de ser la fuente absoluto de
conocimiento poro convertirse en un
guío. Por último, se deben evaluar los
resultados, es decir. el logro de los objetivos y examinar el proceso y la calidad de la experiencia. Cabe señalar
que tanto lo evaluación cuantitativo
como la cualitativa son esenciales.

psicológicos conducentes hacia el aprendizaje. Es fundamental la relación en pequeños grupos donde todos colaboren
Y que exista un clima de confianza y respeto mutuo entre los
estudiantes. Aquí es muy importante que el facilitador tenga
la habifidad de detectar quién realmente trabaja en el equipo
y la forma en que se llevan acaba las actividades.
Además, los estudiantes deben tener participación en la fase
de planificación de lo experiencia educativa. Muchas veces
el estudiante adulto no acepta aquellas decisiones impuestas
en las cuales no ha tenido la oportunidad de colaborar.
Como guía y facilitador, el profesor puede y debe ofrecer
opciones para enriquecer el proceso de enseñanza aprendizaje. Pero siempre con la flexibilidad de manipular la estructuro
dependiendo de las necesidades que presente el grupo.
Otra consideración es involucrar a los estudiantes en el diagnóstico de necesidades de manera que puedan cumplirse
sus expectativas. Aún cuando existan instrumentos de evaluación previos, es importante que el estudiante adulto entienda
la interpretación de los resultados de los mismos.
Mientras más entiendan del proceso, más receptivos estarán
hacia el aprendizaje. Los estudiantes también deben aportar
en la formulación de los objetivos. El traducir necesidades
a objetivos requiere moverse de diagnóstico de problemas
a solución de problemas. En la fose de aplicación, el estudiente debe contribuir en el diseño de las expeñencias educativos.

11 l
co

"'f
111-

i

Esto visión del salón de clases reemplaza al profesor tradicional de frente
a las filas rectas de los estudiantes, por
un facilitador que tiene a los estudiantes
trabajando en pequeños grupos en actividades que ellos mismos han ayudado o escoger y diseñar. Este nuevo
salón de clases reconoce las necesidades de los estudiantes: la necesidad de
sentirse seguro en el grupo, la necesidad de apreciar a aquellos que contribuyen para el bienestar de todo el gruPo y el reconocimiento del valor de trobajar en colaboración con otros.

Las opiniones antes expuestas son pro~ac dueto de mi experiencia como facilita, dor y fiel creyente de que el estudiancio

"~

te debe ser parte integral de la toma
de decisiones en el proceso de enseñanza aprendizaje.
Sin embargo, ¿realmente el estudiante
está preparado para tomar decisiones,
proponer objetivos, participar en equipos pequeños o simplemente ser parte
del proceso enseñanza aprendizaje?
Definitivamente, en su mayoría, no lo
está.
Tanto a facilitadores como estudiantes
falta motivación, entrega, deseos. Basta
de decir que el ser maestro universitario
es por amor o/ arte, es una profesión,
es una vocación, es un tiempo invertido. Va más allá que las 3 ó 4 horas frente a un grupo, falta remuneración, atención, aprecio.
Como siempre, unos cuántos se llevan
la mejor parte, otros, casi todos, cuentan con otra actividad más apreciado,
otra actividad que nos hace descuidar
la atención del grupo. Mientras los estudiantes, se sienten abandonados,
descuidados.faltos de atención de sus
facilitadores; no aportan, no hacen,

no analizan sus pensamientos ni palabras. La clase se vuelve monótona, liderada por unos cuantos mientras el
resto llegan tarde, calientan la banca.
La tarea es de todos, todos somos responsables de forjar mejores estudiantes
y mejores profesionistas. Ya basta regalar títulos profesionales a personas que
no saben ni escribir su nombre, basta
el contrato de docentes que ni siquiera
dominan el español, siendo mexicanos,
por el sólo hecho de haber cursado
estudios en el extranjero.
Lo dejo a la reflexión, porque al menos
yo, estoy cansado de lidiar con un sistema que lo más importante es cuántos
alumnos egresan pero no la calidad
de sus profesionistos que terminan guardando el título en el cajón del armario,
para buscar una mejor vida detrás del
charco o saltando un muro intolerable.

11
co
e(
11..

w

ar:

11..

.....

g
N

�PRESENCIAmfüiMi@Mt

PRESENCIAMMiiiiHAH

PRESENCIA Mif.fd4i•HUI
responsable. Hablar de formación es hablar de crecimiento, de

desarolo, y como apunta Ramos Herrera; de orientación metodológica que promueve el crecimiento humano a través de un
proceso que implica una visión mutlidimensional del ser humano

PRESENCIA MMMiiiMMI
e indispensables
para la educación y los valores humanos.

(3}.

En función de la
El alumno del nivel medio superior, es un ser humano que se

pregunta que

encuentra en la etapa psicoevolutiva de la adolescencia; al

me formulaba

término de sus estudios universitarios es ya un joven adulto.

al principio de

Este tránsito, nos aproxima a conocer el significado de lo que

¿Cuál es el al-

es una educación integral a partir del desarrollo de un modelo

cance en la te-

humano que permita incorporar al ámbito escolar todas las

leología de un

dimensiones que un alumno manifiesta. Ramos con-sidera el

tutor? Menchén
Be/Ión nos da un

pentagrama de Ginger, un modelo holográfico que representa

Le n1cyo1 e 1ectividad que
puece procucir une
relación de tutor-íc,
descanse cen:ra'mente
sobre les beses de les
'aentidoces rec!es y r~o

enn1cscorccos en !os
e·,cuentros tutor •uroroco ,

al ser humano como una estrella de cinco picos que simbofizan

acercamiento a las funciones, tareas y cualidades de un tu-

la dimen-sión física, la dimensión emocional, la dimensión

tor. El lo define (tutor) como la persona que a través de la

racional, la dimensión social y la dimensión trascendente. En

enseñanza ayuda al alumno a optimizar sus capacidades y

donde el desarrollo humano integral tiende hacia un equilibrio

forman su personalidad mediante el descubrimiento de la

de todas las dimensiones, aunque el equilibrio perfecto es
sólo el modelo teórico.

realidad y la cultura (4) y donde, a partir de la disposición de
una serie de cualidades humanas, técnicas y científicas, es
capaz de asesorar a sus tutorados en los campos personal,

La propuesta es innovadora en el sentido de que las tareas

escolar y vocacional o profesional, implementando una serie

de aprendizaje incorporan las cinco dimensiones que en todo

de tareas o acciones, según el campa o dimensiones institucionales de que se trate.

momento participan para que el alumno pueda crecer. El

La interrelación tutor-tutorado:

pentagrama de Ginger es un instrumento que permite la exploración de los alumnos en interacción con sus Mores como
estrategia para la formación integral. Otros autores hablan

El tutor orienta, asesora y acompaña a/ alumno durante su

de otras estrategias o herramientas para impulsar la educación
integral. Teresa Yuren considera que alentar la crítica, la crea-

proceso de enseñanza-aprendizaje, desde la perspectiva de

Por: Uc. Ramón Vlllaffeal Guajordo.

tividad, propiciar la indagación nos permite formar a los alum-

1

nos en los valores de libertad y eticidad. Reyes Galindo nos

Un sistema de lulcñas debe sustentase en uno fnea de comprom- 1 no es una propiedad incividual, sino que por su esencia pertenece
1 a la comunidad (1). La paideia es la formación del hombre gie1 go como pñncipio fundamenta l de la cultura. Es un proceso
humanos que rodean la paideia social del hombre.
1 consciente y cuya base es la organización educadora.
¿Cuál es alcance en la teleología de un tutor? ¿La tutoóa, más 1
allá de su enfoque burgués puede trascender los contextos so- 1 La educación es la génesis de la cultura en el indMduo. Desde
ciales y emerger en las instituciones de educación pública? 1 el marco de referencia de la organización social, la educación
¿Pueden estableceise relaciones auténticas entre Mor y Mora- 1 es institución y es la vía para insertarse al total de las instituciones
do?. Los profesores o maestros ¿tendrán capacidad de asumir 1 de la cultura. Aprender es el proceso mediador para la incorporala responsabilidad de practicar la Moóa en oposición a una es- 1 ción a la cultura, esto convafida lo que afima la ANUIES: Es ne-

habla de la singularidad, historicidad, sociabilidad, libertad,
inteligencia y trascendencia, como dimensiones de la persona

so ético filosófico que refrenda y contrasta una serie de valores

tructura burocrática refractaria a este proyecto?.

D

Educación y tutoría.
Concebimos a la educación como proceso de incorporación
del hombre al seno de la cultura. La educación, como parte de

«&gt;

la cultura está sujeta a múltiples tensiones que oscilan entre la

111:

posibidad de ser y la reaíldad de los recl.XSOS materiales y humonos con los que se cuenta en un momento dado. La educación

~
..,

A.
,._

~

Por otra parte la ANUIES nos dice:

una aproximación a los lineamientos éticos
de la tutoría en la universidad.

1

cesario un cambio de perspectiva fundamental para entender,

1
1
1
1
1
1

más allá de cualquier retórica, que en lo que se refiere en la
función de docencia, el objetivo real de los instffuciones de educadón superior no es la enseñanza, sino el aprendizaje (2).

conducirlo hacia su formación integral, lo que significa en él
/a capacidad de hacerse responsable de su aprendizaje y
de su formación (5) . Considero suficientemente argumentado que, el propósito último o final del tutor apunta a apoyar
el crecimiento y for-mación integral del a lumno, valiéndose
de los más variados recursos, herramientas y/o estrategias educativas, enmarcado en un contexto de visión humanista.

¿Puede trascender, la tutoña, los contextos
sociales y emerger en las lnsfltuclones de
educación pública?.
Acordes y congruentes con una filosofía de la educación
humanista, hemos de reconocer que los programas de tutorías
se han venido implementando de una manera lenta y tardía

11
,tJ

&lt;(

Aprender es el vehículo por medo de cual pretendemos ak::anzcr ~
una formación integral y trascender en una visión humanista y

8
C'I

en la mayoóa de las instituciones de educación pública supe-

1

rior. Ramos Herrera apunta que esto adquiere relevancia sobre todo en las universidades públicas en q ue la masificación
de los aprendizajes pierde los acercamientos, se trabaja sobre
generafidades y pocas veces es pasible acompañar de cerca
los movimientos totales que significa cada área de la vida
en la que el alumno se desempeña.

a
«&gt;

...~
a,:

A.
,._
g

N

�PRESENCIAmfüfd4i@9t-j

PRESENCIA(lfüNMiitMt·I

PRESENCIA i'ifü1MiitMH

PRESENCIA i@NMiitMt·I
conspiradores que están al acecho, por un lado, Y por otro, ~n_ lo o~~
cioción de que los tutores son los representantes de lo odm1rnstroc1?n
0 función es circular todo tipo de convocatorios, llenar formatos 1n-

~e~

~:,inobles de calificaciones, y hacer el control disciplinario
gru~
en uno interpretación por demás torcido de lo que es el autentico s¡gnificodo de los funciones de un tutor.

¿Cuáles son los factores que provocan el
fracaso escolar en tales dimensiones?
¿Será el desencanto de los expectativos de los alumnos ante un futuro
incierto y frustrante lo causo de tal estadístico?. Me parece qu~_este
dolo, por si mismo, exige uno revisión o fondo de todo lo ,ochv1dod
académico en lo universidad, los piones, los maestros, los m~lodos, los
cuerpos colegiados O academias, lo evaluación, ~le. ConSl_dero, que
en esto visión, un programo de tutorías cobro sentido efechvamenle,

En un mismo proceso han confluido lo masificación y los burocracias educativos como factores
que han impedido y frenado lo posibilidad de
efectuar uno reforma educativo que repuntara
aspectos cruciales de lo formación educativo
inlegol, entre ellos los programas de tutoría.

co

~

w
a,:

~

8
N

por abolir los índices de deserción y repr?boción'. contribu~endo o
elevar los porcentajes de eficiencia terminal. Lo 1mpo~onc~o ~e un
ogromo de tutorías reside en trascender el contexto soc10I y e1erc1tarse
~orno un proyecto medible y evaluable, haciendo o un lado lo mero
retórico y lo simulación de modo. Esto es muy impo~onte ,en!enderlo
y lo UANL debiera impulsarlo como uno preocupocion -º~,lentico poro
lo formación de sus estudiantes y no ton sólo como condte10n (recomendación) establecido por lo ANUIES poro los universidades desde el 2003.

los niveles de los instituciones públicas de educa-ción medio superior
y superior en nuestro país. Esto quiere decir, que los IES deben abrirle
poso o uno vertiente educativo que ofrezca resistencia a los modos
deterministas y economicislas y haga permeable lo instrumentación
de un progro-ma de tutorías desde un enfoque eminentemente social.

¿Pueden establecerse relaciones auténticas
entre Mor y Morado?

Con lo masificación de lo educación y lo carencia de empleos, lo educación superior ha perdido
sentido; lo que se manifiesto en lo gran cantidad
de profesionistos que no ejercen su profesión y
loman otros empleos. Se olvidó el objetivo
fundamental de lo educación superior: lo creación del saber, lo generación de valores y procedimientos metodológicos poro pensar e investigar. Ahora se hablo de uno cultura de productividad y de calidad, de elevar niveles educativos
de primer mundo o de clase mundial, poro que
los jóvenes sean más productivos poro su sociedad. En esta concepción económico de lo educación, se troto de convertir al ser humano en
uno herramienta del desarrollo socioeconómico,
subordinado o un mercado como supremo patrón.

Los profesores o maeslros ¿t.ndrán capacidad de asumt la resposablldad de procflcar la tutoña en oposición a una estructuro burocr6tlca
refractaria a este proyecto?

Dado su naturaleza histórico de origen, un progomo de tutorías tendrá éxito sólo si es asumido
con vehemencia y auténtico compromiso de
uno pedagogía social por autoridades de todos

Esto interrogante nos hoce reflexionar sobre lo dificultoso que resulto
que los autoridades o funcionarios medios sean ajenos a lo comprensión
y valoración de un programa de tutorias. Prácticamente no hoy punto
de encuentro en común; y esto se presto o confrontaciones que devienen en el viejo discurso del poder burocrá1ico y de sus gondes fantasmas

Considero, que lo mayor efectividad que puedeproducir uno relación
de tutoría, descanso centralmente sobre los bases de los identidades
reales y no enmascarados en los encuentros tutor-tutorado. Rogers y
Jerome consideran que dentro de los cualidades que facilitan el aprendizaje, quizás, lo principal de lodos ellas lo sea lo autenticidad. Cuando
el facilitador es uno persono ou-téntico, obro según es y trabo relación
con e/estudiante sin presentar una máscara o fachada, su labor será
proclive alcanzar uno mayor eficiencia. Eso significa que tiene conciencia
de sus experiencias, que es capaz de vivirlos y comunicarlos si resulto
adcuado. Significo que va o/ encuentro del alumno de una manera
directo y persono/, estableciendo una relación de persono a persono.
Significo que es él mismo, que no se niega (6).

.

Cita~ ■:fliíh+ihiA•ti
1.- wemer. Joeger. Poideio. México, F.C.E. 197 1.
2.- ANUIES. Desarrollo integral de los alumnos, México .
3.- Ramos, Herrera. La formación integral, U. de G. México.

1 1

4.- Menchén, Bellón. 8 lutOí. eártoria l

ces, México.

s.- ANUIES. Progamas insti1vcionales de tutoóa, colección biblioteca
de la educ ación superior. México .
6.- c . Rogers y H. Jerome. Libertad y creatividad en la educa ción,
~a edición Paidós. México.

m
CIO
4(
L

w

a,:

L
,._

i

�PRESENCtAMMMi•HMI

PRESENCIAi'itMMiihi#tti

PRESENCIAjijljJi#M•HMI

del placer de ganar. El semblante del co-rredor denota su
esfuerzo, su pasión, su seguridad, su confianza. Pero (siempre
hay un pero), las vivencias son más fuertes que el deseo de
triunfo, y comienzan a aparecer escenas e imágenes de su
vida.8 padrastro, la madre, los hermanos, su medio ambiente.
Los episodios se dan paulatinamente; la violencia intrafamiliar,
las carencias. Su respiración cambia, los pasos también hasta
que cae de rodillas y llora, luego se tira en la hierva, desconsolado.

Por. Lucía Josefina A/varado Abl-Rached.
película muy interesante para mí. Lo
que recuerdo de ella ( 1968) aún me
impacta en el sentido emocional que
da la soledad que nos rodea. Hay distintos tipos de soledad según sintamos
como individuos, y el estado emocional
del momento. Me referiré. a la soledad
del maestro, del director, del coordinador de eventos, etc.

m
co

Pero antes una pequeña reseña de lo
sucedido en la película: En un pueblito
se preparaban poro las competencias
de carrera de fondo o a campo travieso. Cada quien, en el pueblo, tenía su
corredor favorito. Al que me referiré era
un adolescente de 17 ó 18 años, alto.
fuerte, entusiasmado por lograr el premio que vendría a solventar algunas
necesidades económicas de su familia;
además, cloro, de la popularidad entre
sus pares y el prestigio que nunca había
tenido, menos dentro de su familia.

e(
A.

w

11111:

A.

"
§

La familia era disfuncional, madre, padrastro y hermanos, clase media baja,

y con toda la problemática propia de
la edad del chico. Su entrenador era 1
un hombre bajito, pasado de kilos, de 1
edad aproximada a los cincuenta años. 1
Su conocimiento en la materia y su entu- 1
siasmo le llevaron a prepararle las estro- 1
tegias de aprendizaje propias del caso. 1
Entrenaban arduamente, pues el gordi- 1
to corría a la por en los entrenamientos 1
con el objetivo de ir estimulando paso 1
a paso y haciendo las correcciones per- 1
tinentes. El entrenamiento más pesado 1
lo hacían de la siguiente manera: el en- 1
trenador montaba sobre la espalda del 1
joven y le espoleaba a subir y bajar una 1
colina, no muy empinada (a falta de 1
gimnasio, creo yo).
1

porque requiere esfuerzo, tiempo y a veces dinero al ocupar
el lugar del otro a quien criticamos. ¿Es usted maestro; habla
y habla, recomienda y guía?; el grupo sale del salón y usted
se vuelve transparente, no se ve, casi lo pisan, deja de ser
persona, no está ahí. ¿Es usted miembro de la administración
y no lo vuelven a saludar?, hasta las amistades se pierden,
sólo lo presionarán cuando alguien necesite de su intervención; y cuando acaba su periodo no sólo es alguien del
montón sino que es alguien que se ganó la desaprobación
de sus compañeros.

¿Qué pasó con este joven?. Sucede que mientras él entrenó,
su coauch estaba a unos centímetros de su alcance, lo escuNo quiero pensar en la soledad de los directores. No están
chaba, lo podía tocar, generalmente
porque van a juntas que usted ni
en los espacios de entrenamientos
imagina. Cuando lo necesitas,
Yo vivo la soledad del corredor
se veía por ahí alguna persona obserquieres que esté con la sonrisa a
vándolo, admirándolo y esa sola preflor de labios y en la mejor disposide fondo. pero a hora con
sencia le era estimulante y favorececión en el momento que tu quieres
dora. Esto tenía gran importancia. no
presentarle tus problemas. Los diotra mirada. Desde mi espacio
estaba solo, mientras una mirada se
rectores son personas solitarias a
posara en él podía sentirse seguro y
pesar de estar atendiendo el desfide soledad construyo mi
comprometido a quedar bien, a
le de aquellos que van con problecomplacer a quien le veía entrenar,
mas y nunca con soluciones. ¿Algudiálogo interior con lo
a lucirse, a provocar envidia, o placer
na vez les hemos dicho aquí estoy
de ver al joven hacer lo que muchos
que me rodea ... contruyo
cuando me necesites, para escuno podrían. Durante la carrera, estacharte, para apoyarte?.
ba en soledad, le faltaba ahora la
puentes trata ndo de
presencia del otro, del que le tocara
Y los prefectos tienen que saber
con su mirada, para bien cuando enacercarme a los espacios de
quien vino y quien no, de los maestrenaba, o para mal cuando le tocatros, pero también de los alumnos,
soledad del otro
ran con el mal trato, que era frecuenen que salón está o si dijo que los
te entre su familia, para sentirse
esperaran en tal lugar, le contamos
persona (despreciada).
del novio, del hijo enfermo, del pleito con la esposa, el profe-

La soledad
del corredor
de fondo.
Hace muchos años, en otro país, vi una

PRESENCIAmfüiMi•tMt·t

niñez, de modo que conocían atajos,
impedimentos como troncos, barrancos
y más aún las distancias de su recorrido.
La cámara en ese tiempo hace tomas,
desde arriba (en cañón?).Se ven los
pies del corredor y se escucha el contacto de ellos con el piso; era un sonido
fuerte, seguro, constante -sin vacilar-).

El chico los escuchaba (y yo también,)
y aun los latidos de su corazón junto
con la respiración de quien tiene toda
la potencia de la juventud. Iba este joven repasando todas las tácticas enseñadas por su entrenador, obedeciendo,
perfilándose como el mejor. El terreno
escabroso cambiaba de tono con los
1 pasos de acuerdo a su estructura; la
Cuando llegó el día del esperado even- I tierra suelta, la tierra endurecida, la
to, se preparan los corredores en la me- I maleza seca, la maleza fresca que solta, el público está entusiasmado, gritan- I taba su aroma al momento de ser molido y animando a sus competidores, el I da por los viejos tenis del corredor. Los
entusiasmo y las pasiones están al rojo I sonidos eran la música que le acompa- 111
vivo. Se da la orden de arrancar y todos I ñaba, eran los tambores que tocan a
CD
parten por donde pueden, por donde
guerra, ataque. Los árboles, los arbustos, 4
conocen. Cada palmo de terreno ya 1 eran los fieles compañeros de aquel
había sido recorrido por ellos desde su 1 que aspiraba cambiar de vida a partir

Como lo imaginan, el chico no ganó la carrero, la soledad
hizo lo suyo. Hay momentos de soledad que benefician, es
el marco propicio para ver que nos pasa interior y exteriormente. Son momentos de análisis personal y de crecimiento espiritual. Sin embargo, quiero llamar su atención para que tomemos en cuenta esos espacios de soledad en donde nos movemos, esos no lugares de soledad de quien lleva una vida
pública.

1

-..
!/
~
CQ

~
~

IU
111:
~

,...

g
('I

Esto sucede a temprana edad: ¿es usted jefe de un equipo
en alguna materia?, entonces es el responsable ante el maestro, es el que trabaja solo porque los demás se desaparecen,
es el que termina haciendo el trabajo (esto es bueno) de los
demás y el que recibe las regañadas. ¿Es representante alumno, le envidian y lo hacen a un lado, pero no se responsabilizan
para hacer el trabajo y ocupar el mismo lugar?. Y no lo hace

sor que nos trae de encargo, de lo mal que nos dan la clase,
si tienes un encendedor, si ves a la chica X le dice que ta estoy buscando, que el salón no tiene video, etc. Su espacio
de soledad es un confesionario, un departamento de cosas
y personas perdidas, de dramas cotidianos y de vez en cuando de los logros que hemos obtenido y queremos que alguien
nos escuche y como no se puede mover de su espacio de
soledad, pues tiene que escuchamos.
No pensamos en la persona, que tiene tas mismas necesidades que nosotros y que también tiene sus espacios de soledad,
la diferencia es que ellos (as) no tienen a quien recurrir. La
soledad de la mayoría de nosotros es por el temor a amar,
el temor a relacionamos, el temor a comprometernos. Las
relaciones con los demás se cultivan, se abonan, se cuidan.
Y estos temores también se cultivan porque están allí desde
temprano cuando la relación con la madre se está estable-

IIJ
co
e(
A.

w

11111:

A.

"§

�PRESENCIA

jijfü1MiitMH

ciendo; esto constituye el principio fundamental de la más
plena experiencia de ser comprendido y está esencial-mente
vinculado a la etapa preverbal.
Por gratificador que sea en el curso de la vida futura, comunicar los propios pensamientos y sentimientos a alguien con
quien se congenia, subsiste el anhelo insatisfecho de una
compresión sin palabras, en última instancia, de algo similar
a la primitiva relación que se tenía con la madre. Dicho anhelo contribuye al sentimiento de soledad y deriva de la
vivencia depresiva de haber sufrido una pérdida irreparable,
o sea, la relación placentera con la madre. (Lo enfermedad

PRESENCIA

jljfüiMiifMri

PRESENCIA

MMMiitMt4

PRESENCIA

j@fJMiifMhi

otros miembros de su círculo familiar también será capaz de
hacerlo en relación con otra gente en su vida futura. Al llegar
o /o vejez podrá entonces invertir la situación primitiva e
identificarse con los satisfacciones de /os jóvenes. Esto sólo
puede darse si existe gratitud por /os placeres del posado,
sin demasiado resentimiento por el simple hecho de que ya
no están a su alcance.(M. K.J

Por lo que es importante reconocer que la gratitud como el
amor, -que también se aprende y se cultiva- y que el amor
echa fuera al temor y que mientras tengamos el temor a amar, la soledad se seguirá acentuando.

mentol: lo soledad M. /C.J

Como al joven corredor de fondo, cada uno vamos por la
vida con el amor y el odio que proyectamos en todas nuestras
emociones, especialmente con la madre, transformándola
así en un objeto bueno y a la vez peligroso. La introyección
y la proyección no son procesos arraigados solamente en
la infancia que actúan desde el comienzo, y ayudan a moldear su expresión del mundo circundante, y por introyección,
ese cuadro modificado del mundo externo influye lo que ocurre en su mente.
...Así se construye un mundo interno que es, en porte, un reflejo del externo. Es decir, el doble proceso de introyección
y proyección contribuyen a la interacción de los factores externos e internos /a cual continúa a través de todas las etapas
de la vida. De mismo modo la introyección y la proyección
persisten durante toda la vida y se modifican en el curso de
la maduración, pero nunca pierden importancia en la relación
del individuo con el mundo circundante. Por lo tanto, incluso
en el adulto, la percepción de la realidad nunca se libera
por completo de la influencia de su mundo interno (M. K.
Envidio y gratitud p. 254).

111
CIO

e(

$
A.

i

Algunos bebes utr1izon la dependencia extrema con respecto
o lo madre como defensa contra la soledad, en cuyo coso
la necesidad de dependencia subsiste como patrón para
todo lo vida. Por otra parte, la huída hacia el objeto interno,
que puede expresarse en la temprana infancia mediante la
gratificación alucinatorio, se emplea a menudo defensivamente en un intento de contrarrestar la dependencia con
respecto al objeto externo. En algunos adultos esto actitud
conduce a un rechazo de toda relación amistoso, lo cual,
en cosos extremos, es un síntoma de enfermedad.

Yo vivo lo soledad del corredor de fondo, pero ahora con otra mirada. Desde mi espacio de soledad construyo mi diálogo
interior con lo que me rodea, con lo que tengo, con lo que
los demás me aportan desde su espacio de soledad, y construyo puentes tratando de acercarme a los espacios de soledad
de el otro, de los otros cuando ellos lo permitan.
Como corredores de fondo de la vida, busquemos lo espacios
de soledad para reflexionar, para llenarnos espiritualmente,
no permitiendo que sean los espacios de soledad en los que
nos aislemos para evitar la cercanía de otros, de los otos que
también están solos.

C1ta

El Aprendizaje Servicio
Por. Martín Jaime Onffveros Qulntanllla

51ffl&amp;ii•1•ii•lii§4j

Obras Completos d e Melonie Kloin

Inicio el presente escrito con el siguiente enunciado: Poro
algunas Universidades el objeto de su existencia es lo excelencia académico. Nosotros consideramos que la razón de
nuestro existencia es el servicio a la gente y la excelencia
académica su mejor instrumento. Facultad de Medicino. Universidad de Tucumán. EDUSOI. 2006, p. 11 (1)

11

CII

El niño que, a pesar de cierta dosis de envidia y de celos,
puede identificarse con el placer de las gratificaciones de

co

".. "'~
.. .....
=
QC
Q.

8~
~

A mí me había quedado muy claro que como profesor, siempre he buscado mi excelencia académica, y con mi granito
de arena apoyar a la Facultad de Artes Visuales y a mi Universidad Autónoma de Nuevo León. Mi preparación en la Maeshía en Artes con especialidad en Educación en el Arte y mi
renovada capacitación docente con más de 400 horas de
capacitación, posterior a mi Maestria, (desde el 2003), habían
sido mis estandartes. Pero al reflexionar este enunciado me
di cuenta que de nada sirve el alcanzar la excelencia académica (si es que es posible llegar algún día a tenerla) , si mis
procesos de enseñanza aprendizaje se quedan en el aula.
Les pido vuelvan a leer lo más importante: lo razón de nuestro
existencia es el servicio a lo gente y lo excelencia académica
su mejor instrumento.

Las áreas de medicina y salud, a través de su trabajo asistencial y medicinal, son las que más se han acercado a la comunidad, de hecho en nuestro país, los primeros trabajos de servicio social se dieron en 1936, cuando el Dr. Gustavo Baz Prado
(q.e.p.d.}, director de la Escuela de Medicino de la Universidad
Nacional de México dirigió el siguiente mensaje con emoción
a 260 jóvenes pasantes de Medicina:

Mensaje.
Tienen ustedes ya seis años de estudio. Lo normal sería que
dentro de unos meses reciban el título. En lugar de eso, he
venido aquí a pedirles que se presten polrióticomente a uno
de /os experimentos más singulares que habrá de registrar lo
historia de la medicina. Codo uno de ustedes irá a un lugar
donde no hoya médicos y posará seis meses ejerciendo su
ministerio entre gentes primitivas y rudísimos: hijos incultos de
la sierra, del bosque, del páramo, que no tienen lo más leve
noticia de lo que es el moderno arte de curar. Deber de ustedes será introducir siquiera /os rudimentos imprescindibles
de la sanidad público, enseñar nociones de higiene y recoger
datos, hechos, estadísticos, sobre el género de vida de coda
lugar. (2)

111

11:1
:

:h
a,:
o.

"g

C'I

�PRESENCIA

i'ifü1Mii1Mt·i

Aquellos jóvenes respondieron con amor al llamado de lo
Patrio, escribiendo to primero página del servicio social en
México. o to que se han agregado muchos universitarios
desde aquello fecho. Ahora bien to primero pregunto. ¿El
Aprendizaje-Servicio es s•ervicio Social?. analicemos lo siguiente definición de Andrew Furco: El aprendizaje-servicio es uno
pedagogía por la cual /os estudiantes adquieren una mejor
comprensión del contenido académico aplicando conocimientos y competencias al servicio de la comunidad. (3)

PRESENCIA@MUi•HMI
1

I

!
:
:

l
1

Si escrudriñomos ta definición podemos afirmar que la primero
brigada asistencial formado por el Dr. Boz Prado definitivamente que sí es Aprendizaje Servicio, pero esta metodología.
como to señala Adrew Furco. tiene que ver con uno pedagogía en donde lo solidaridad no es sólo un contenido de aprendizaje, sino uno estrategia poro promover to excelencia
académico.

1

1
1
1
1
1

1
1

I¡

m
co
&lt;(
G..

w

o::
G..

....

~

B aprendizaje.
Antes de seguir explorando lo del Aprendizaje Servicio, considero importante el reflexionar sobre lo
que podemos definir como aprendizaje. Se puede considerar que e/ aprendizoje es e/ proceso
por el cual se produce un
cambio relativamente
permanente en la condueto o en los conocímientos de una persona
como consecuencia de
la experiencia. (4)

PRESENCIA

En la década de
1960. el aprendizaje
por descubrimiento
realizado por el
alumno; la postura
de Piaget se sintetizó en la frase el
principio
fundamental de los
métodos activos es
comprender. es
inventar o reconstruir
por reinvención

que seo capaz de actuar en formo
autónomo y adoptar decisiones res-

ponsobilidad de dirigir su proceso de aprendizaje.

ponsables y personales. Propone que
se considere al individuo en su unicidad

Pero también John Dewey en 1938 señalo: La creencia de que toda educación
genuina se produce a través de la experiencia no significa que toda experiencia
sea genuina o igualmente educativo. Para ser educativa. la experiencia debe ser
gratificante y tener un efecto positivo en futuros aprendizajes. Paul Freire manejo
el mismo concepto cuando señalo Nadie educa a nadie -nadie se educa a sí
mismo- los hombres se educan entre sí mediatizados por el mundo (Freire. 1974)

y totalidad y que se busquen formas y
medios poro procurar et desarrollo personal congruente con tas potencialidades.
De acuerdo con Rogers, un aprendizaje será significativo si se don determinados condiciones: Lo persono se compromete personalmente con el aprendizaje; pone en juego tanto sus aspec-

El análisis de esta definición permite realizar los
siguientes consideraciones:
1.- Poro que haya aprendizaje debe haber un cambio. Al finalizar un proceso de aprendizaje. la persona debe ser capaz
de hacer, conocer, sentir. valorar Ólgo de lo que antes no ero capaz.
2.- El cambio debe tener una cierta permanencia .
3.- Los cambios pueden afectar distintos aspectos de la persona: conocimientos, habilidades. sentimientos, actitudes,
etc.
4.- El aprendizaje se logra básicamente por la experiencia.
Por ello. si queremos que el alguien aprenda, nuestra tarea
como educadores será crear las condiciones adecuadas.

Aporte de una solución.
1
Todos los días. cuando leemos o vemos los noticias en los 1
diferentes medios de comunicación, nos encontramos con 1
asesinatos, maltratos físicos y psicológicos, violencia introfomi- 1
lior y de todo tipo de sucesos que. viéndolos desde lejos nos
1
hocen pensar unos momentos, pero hasta que no los vivimos,
1
nos domos realmente cuento de su significado. Por lo general,
1
cuando diseñaba mis cursos. sólo involucraba lo transmisión
1
de conceptos. procedimientos, actitudes y valores, y con
1
ello creía que yo ero suficiente, pero al comprender mejor
1
esto metodología, me di cuento que los conocimientos ad1
quiridos en el curso deben canalizarse poro apoyar nuestra
1
comunidad, buscando aportar uno solución o las diversas
problemáticos en los que nos vemos envueltos. Si analizára- 1
mos el por qué ocurre uno de estos sucesos. tal vez no tendría- 1
mos el tiempo suficiente poro ahondar en el origen y tal vez 1 Postura de Plaget.
no nos pondríamos de acuerdo, pero como profesores ¿po- 1 Un aprendizaje es significativo cuando el destinatario es, a
demos hacer algo por disminuirlo?. ¿podemos hacer oigo 1 ta vez, el verdadero responsable del mismo. Es decir. tiene al
1 sujeto como protagonista responsable. de acuerdo a un prinpor evitarlo?. ¡cloro que sí!
1 cipio de outoestructuroción del conocimiento. Esta idea tieAlgunos antecedentes di'ectos del Servicio Social Movimien- 1 ne sus antecedentes en tos pedagogos de lo Escuelo Nueva.
tos de extensión universitaria (fines S.-XIX-prlnclplos S.-XX)
1 En este mismo sentido. en la década de 1960. se identificó
1910: Constitución Mexicano. Art. 5°. servicio social obligatorio. 1 al aprendizaje significativo con el aprendizaje por descubri1933-1970: Los Cuerpos de Servicio Juvenil
1 miento realizado por el alumno; ta postura de Pioget se sinteti1933: USA Conservotion Corps
1 zó en lo frase el principio fundamental de los métodos activos
1958: Yoluntory Service Overseos
1 es comprender, es inventar o reconstruir por reinvención. (5)
1960: "Brigadas de Alfabetización Conrado Benítez" en Cubo 1
1961 : Peoce Corps
1 Cart Rogers, perteneciente a esta corriente de pensamiento.
1962: Community Service Yolunteers
1 elaboró uno teoría de la enseñanza c entrado en el alumno. co
&lt;(
1964: Kenya Notionol Youth Service
1 Su preocupación fundamental consiste en salvaguardar to ft¡
1970: Nigeria Nationol Youth Service
1111:
1 dignidad de lo persono. proporcionando condiciones para o.

m1
,...

~

PRESENCIAJijfüiMiiffi@.i

MMMiiHMI

tos cognitivos como tos afectivos; El impulso de aprender, de descubrir, de lograr. de comprender viene del interior
del joven, aunque et primer impulso
vengo desde fuero. Lo propio persono
puede evaluar si to actividad que reor1zo responde o su necesidad, o lo que
él quiere saber. 8 aprendizaje significativo es penetrante, provoco cambios en
tos actitudes y en lo personalidad;
afecta su existencia y sus decisiones
personales, Lo persono asume sus res-

En la siguiente tabla, refleja más ampliamente lo relacionado con el aprendizaje.

APRENDEMOS Y RECORDAMOS:

5 % de lo que olmos
1O% de lo que vemos o leemos
20 % de lo que vemos o olmos
50 % de lo discutido o verbalizado
75 % de lo que ponemos en práctica
90 % de los enseñamos a otros.
(G. Phffips, 1986, A. Furco, 2004)

Como podemos ver, si logramos que nuestros alumnos pongan en práctica lo que
aprendieron, su porcentaje de aprendizaje se da en un 75 %. Pero si su aprendizaje
lo canalizan enseñando a otros lo que aprendieron. su
aprendizaje se do casi al J00 %. lo que no sucede si sólo
escuchan los conceptos en el aula.

¿Qué es el aprendizaje servicio?
En el marco de estas definiciones generales de aprendizaje
y educación, surge lo evidencia que permite afirmar que
ciertos aprendizajes se construyen cuando se producen
durante to reonzoción de una práctico. Desde esto perspectiva, los aprendizajes no son efectivos si resultan productos
de una reflexión teórico sino cuando están involucrados
en uno práctico y generan cambios en los conocimientos
y en las actitudes y los valores de las personas.
Paralelamente. ta experiencia de intervención social en
numerosos organizaciones y en instituciones educativos
llevó o un cuestionamiento acerca de to eficacia de prácticas aisladas o voluntoristas y de la necesidad de sistematizar et servicio y reflexionar acerca de los aprendizajes
que se generan en la actividad concreta.No se trato simplemente de un "aprendizaje desde ta práctico", sino un
servicio efectivo que respondo o las necesidades de una

m
CIO

~

w

a,:
G..

....

~

�comunidad determinada que, a su vez, está organizada
según una estructura de contenidos, valores y procedimientos,
es decir, que genera un aprendizaje según un currículo, sea
éste parte del sistema de educación formal o una práctica
de educación no formal desarrollada por una orga-nización

herramienta eficaz para modificar el lugar y la autopercepción de los jóvenes, que descubren capacidades y valoraciones y se comprometen en el desarrollo de proyectos efectivos

comunitaria.

Roles significativos y desafiantes.
Para la especialista A/ice Halsted, el aprendizaje-servicio es:
...la metodología de enseñanza y aprendizaje a través del
cual los jóvenes desarrollan habilidades a través del servicio
a sus comunidades. Un buen programa de aprendizaje-servicio le permite a los jóvenes realizar toreos importantes y de
responsabilidad en sus comunidades y escuelas; la juventud
asume roles significativos y desafiantes en una variedad de
lugares, ta/es como guarderías, museos, actividades exfraesco/ores, proyectos ecológicos, bibliotecas o centros de jubilados. Las actividades en estos lugares pueden incluir lectura
a niños, supervisión de niños en edad escolar en lugares de
recreación, prestar servicios dando ayuda en tareas escolares,
como guías en museos, limpiando y embelleciendo vecindarios o grabando historias orales con los ancianos. (6)

Una práctica significativa.
Se puede hablar entonces de aprendizaje-servicio, una práctica significativa que permite desarrollar aprendizajes relacionados con la formación de valores, de protagonismo, de ciudadanía. La modalidad activa del aprendizaje-servicio permite
aprender haciendo, y ayuda a consolidar el aprendizaje de
los contenidos curriculares, integrando y aplicando en una
misma actividad conocimientos provenientes de diversos
campos disciplinarios. Esto aumenta en forma notable cuando, además de ponertos en práctica, lo enseñan a otros. Simultáneamente, los proyectos de aprendizaje-servicio desarrollan la competencia en resolución de problemas, la motivación para aprender, la comunicación interpersonal y la capacidad de observación y aplicación de conocimientos, así
como el desarrollo personal y el compromiso con valores democráticos y solidarios.
Proyectos educativos solidarlos.
El aprendizaje-servicio permite también dar respuestas a una
preocupación creciente entre educadores y en la sociedad
en general: la proliferación de conductas violentas entre los
jóvenes. Más que una estrategia preventiva en el sentido
tradicional. el aprendizaje-servicio permite un abordaje desde
lo positivo: en lugar de focalizar en conductas denominadas
anti-socia/es, apuesta a desarrollar en los alumnos y alumnas
conductas pro-sociales. En este sentido, los proyectos educativos solidarios pueden constituirse en una estrategia de consolidación de una convivencia armónica, de motivación y construcción de valores positivos en el interior de los grupos de
alumnos. Y en el campo de las organizaciones resultan una

PRESENCIAMMMiiHUI

PRESENCIAmfüiMiiH@ttii

PRESENCIAMMMfüMta

PRESENCIAMMMiif49t41
federales al financiamiento de proyectos de aprendizaje-servicio en las escuelas, se planteó la necesidad de definir con precisión qué tipo de actividades quedarían encuadradas bajo esa
categoría.

para la comunidad.

guía de un profesor, los estudiantes se
vinculan crítica y creativamente con la
comunidad para contribuir con la
solución de problemas y necesidades.
Se trata, en esencia, de una actividad
académica que c umple, a la vez, objetivos de servicio o/ país y de formación
en los estudiantes de valores y actitudes
de responsabilidad y solidaridad social.

Educación experiencia!
Timothy Stanton vincula el aprendizaje-servicio a la llamada
educación experiencia/: Es una formo de aprendizaje experiencia/, una expresión de valores servicio a los demás; que
determina el objetivo, la naturaleza y el proc eso de un intercambio social y educativo entre aprendices (estudiantes) y
las personas a /os que ellos sirven, y entre los programas de
educación experiencia/ y las organizaciones comunitarias
con tos que ellos trabajan.(7)

(8)

En Américo Latina, el concepto de aprendizaje-servicio se
ha desarrollado, por ejemplo, en el Programa de Trabajo
Comunal de la Universidad de Costa Rico, que ...consiste en
la obligatoriedad de todo estudiante, para graduarse, de ofrecer un número determinado de horas de trabajo a la comunidad en proyectos interdisciplinarios en los que con la

11 1
• co
'~.. ~
-

-

11:
A.

i

"'0

~

Demandas del tercer mUenlo.
Especiaítstas del renombre internacional
de Jeremy Rifkin han destacado la importancia del aprendizaje-servicio poro
una educación adecuada a las demandas del tercer milenio: 8 aprendizaje-servicio es un antídoto esencial para
el mundo crecientemente aislado de
la realidad virtual y simulada que los niños experimentan en la clase y en sus
hogares, frente al televisor o a su computadora. Darles a los jóvenes una oportunidad para una participación más
profunda en la comunidad los ayuda
a desarrollar el sentido de la responsabilidad y solvencia personal, alienta la
autoestima y el liderazgo, y sobre todo,
permite que crezcan y florezcan el senti-

do de creatividad, iniciativa y empatía. (9)

Cecilia Braslavsky y Carios Nino
También la especialista argentina Cecilia Bras/avsky señala la importancia del
aprendizaje-servicio en el contexto nacional: Tenemos una cultura transitada por valores democráticos y por esfuerzos democratizadores, pero también por prácticas que no lo son, entre
/as cuales quisiera señalar dos. Una de
ellas es la que el investigador. Carlos
Nino ha llamado la anomia boba. Nos
cuesta cumplir con las leyes, generar
nuestras propias normas de convivencia, para autorregulamos como una
sociedad productiva con una más sólida institucionalidod democrática. Otra
característico es la de las interpretaciones conspirativas: el otro siempre
está sentado en algún lugar oscuro y
lejano de la vida cotidiana, pergeñando cosas para arruinarle la vida a la
gente.
Cuando en los Estados Unidos, y como
fruto del acuerdo entre los dos partidos
mayoritarios, se decidió asignar fondos

Natlonal and Communlty
Servlce Trust Ad.
Luego de una serie de discusiones en
el nivel nacional y estatal sobre la naturaleza del servicio y sus relaciones con
el aprendizaje, el Congreso de los Estados Unidos sancionó en 1990 la Notiona/
ond Communify Service Trust Act en
la que se define al aprendizaje-servicio
como: Un método por el cual /os
estudiantes aprenden y se desorro-llan
a través de la activa participación en
un servicio cuidadosamente organizado, que es conducido y que atiende
/os necesidades de una comunidad;
está coordinado con uno escuela primaria o secundaria, con uno institución
de educación superior, o un programa
de servicio comunitario y con la comunidad; contribuye o desarrollar la responsabilidad cívico; valoriza el culTicu/um académico de /os estudiantes y
está integrado con él, o con tos componentes educativos de /os servicios
comunitarios en /os que están enrolados /os participantes; provee tiempo
estructurado para que /os estudiantes
o participantes reflexionen sobre la experiencia de servicio.(10)
En conclusión.
Un proyecto de aprendizaje-servicio
implica un servicio solidario protagonizado por los estudiantes, destinado a
atender, en forma acotada y eficaz,
necesidades reales y efec tivamente
sentidas de una comunidad, planificado institucionalmente en forma integrada con el currículo, en función del aprendizaje de los estudiantes. B aprendizaje servicio no es: Dedicarle un tiempo al servicio solidario, darle de comer
a los más necesitados, darles dinero,

11
CI)

~

w

a,:
A.

"
8
N

�PRESENCIAm@UM@at◄
llevarles despensas o darles descuento. Claro está que si las
necesidades de una comunidad son la comida o el vestido,
primero les damos de comer, los vestimos y posteriormente
desarrollo un proyecto para apoyarles.

A pescar en lugar de darles pescado.
Pero si realmente deseamos apoyar a una comunidad, los
enseñamos o pescar en lugar de darles pescado, en ese
sentido los proyectos de aprendizaje-servicio pueden desarrollarse en todos los niveles de enseñanza y en todos los sectores
sociales. Las escuelas, Institutos terciarios y Universidades que
desarrollan proyecto de aprendizaje-servicio bien planificados
mejoran la calidad de su oferta educativa.
8 aprendizaje-servicio no busca que las instituciones educativas se conviertan en centros asistenciales. sino por el contrario
promueve la solidaridad como una pedagogía que conhibuye a educar mejor. Un proyecto de aprendizaje-servicio de
calidad está orientado explícita y planificadamente a ofrecer
un servicio solidario eficaz y a mejorar el aprendizaje de los
estudiantes. Para ello es necesario, por ejemplo, efectuar un
diagnóstico adecuado de las necesidades comunitarias. conectar la acción del servicio con los contenidos disciplinares,
planificar instancias de reflexión sobre la actividad, y evaluar
no sólo el impacto en la formación personal, afectiva y en
valores de los estudiantes, sino también los aprendizajes disciplinares adquiridos y la calidad del servicio brindado.

PRESENCIA

MMMiiMUI

PRESENCIA

2.- Extracto tomado de lo página:
hHp://www.uonl.mx/ocerco/dependencios/dvss/historio.
3.- Andrew Furco, Di'ector, Service-/eoming Reseorch &amp; Development
Center Universidad Colifomio-Berl&lt;e/ey.
4.-Pozo, Juan Ignacio (1994} Teorías cognitivos del aprendizaje Morolo. Madrid.

5.- Pioget, lean ( 1969} Psicología y Pedagogía, Ariel, Barcelona. También se sugiere su obro ( 1977}. Seis estudios de psicología. Seix- Barral.
Barcelona.
6.- [HALSTED, Alice. Educación redefinido: lo promesa del oprenáczojeservicio. En: MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACIÓN DE LA NACIÓN.
Actos I Seminario, cit., pp. 23-24}.

Calida~fo~~~~!!;._,~

7.- [STANTON, 1imothy. Service Leoming: Groping Toward A Definition.
en: KENDAU. Jane C. ond Associotes. Combining Service ond Lecming.
Roleigh, Notionol Society for tntemships ond Experientiol Educotion,
1990.].

8.- [GONZALEZ, Moría de los Ángeles. Lo experiencia de Costo Rico
desde lo Universidad Nocional. En: Ministerio de Culturo y Educación
de lo Noción. Dirección de Investigación y Desarrollo Educativo.
Actos I Seminario, cit., pp. 76-77].
9.- (RIFK1N, Jeremy. Rethinl&lt;ing the Mission of American Educotion.
Preporing the Next Generotion for the Civil Society. En: Educotion
Week. Jonuory 31, 1996, p. 33.}.

El ser humano se coraderiza por ser un ser social, complejo 1 Las instituciones educativas a todos los niveles, a lo largo del
e invariablemente racional, capaz de crear y destruir en la 1 tiempo han hecho un esfuerzo por mejorar la educación; no
misma proporción y con la misma vehemencia y por consi- 1 obstante. es imprescindible diferenciar entre lo cualitativo y
guiente, de acuerdo a su naturaleza, busca la mejora conti- 1 lo cuantitativo debido a que los indicadores no son sinónimo
nua.
de que el plan de estudios ofrezca una educación de buena
calidad, si bien son una parte importante de la congruencia
Trasladado al ámbito educativo esto no es más que la búsqueinterna, (la cual hace referencia a todos aquellos aspectos
da constante de la cafidad; basada en la evaluación continua
formales del currículo y de su desarrollo), no son determinantes.
del proceso de enseñanza-aprendizaje; donde intervienen
maestros. alumnos, procesos académicos, recursos tecnológiNo basta con tener una gran población estudiantil, altos índicos, el bienestar estudiantil, la vinculación, la proyección soces de retención, bajos índices de rezago o una buena
cial, la infraestructura y los recursos financieros. De manera
eficien-cia terminal, pues debemos tener en cuenta la
aislada todo esto, sólo nos lleva a la fractura del esfuerzo pacongruencia externa (abarca aspectos del entorno que
ra la identificación de áreas de oportunidad las cuales nos
impactan en los sociohistórico y la prospectiva del campo
muestran el camino a seguir para obtener una educación
laboral), es decir, el hecho de que los egresados universitarios
de buena calidad.
se enfrentan al mundo laboral y logran sobresalir en él, con
las herramientas necesarias y suficientes es también parte de
Partiendo de nuestra reafidad, limitaciones y potencialidades,
la evaluación que nos lleva a la calidad en la educación.
la investigación educativa surge como el sustento de la calidad educativa, ya que con base a la evaluación de los proPor lo tanto se debe buscar que el aprendizaje de los estudiancesos es como se identifican las áreas de oportunidad. Sin
tes sea significativo, para que sean capaces de expresar los
embargo, la evaluación debe ser constante y comprometida
conocimientos y extrapolarlos. Pero a ciencia cierta ¿qué es
para construir el camino hacia la meta trazada; todo en funla calidad educativa?; ¿qué significa la cultura de la evaluación del bienestar de la academia. La educación es un proción? y ¿a donde se pretende llegar con estos términos?. La
ceso que conlleva al desarrollo integral del individuo, forma
calidad de la educación puede ser vista desde diversos ángu"; la personalidad; porque de acuerdo a Durkheim la educación
los: como lo menciona Toranzos: el signiñcado atribuido a la
~ es la transmisión de conocimientos de uno generación adulta
expresión 'calidad de la educación' incluye varias dimena,: o uno generación joven; por medio de la cual se adquiere
siones o enfoques complementarios entre sí.
11.
,._ la cultura. los hábitos, valores y conocimientos .
(Toranzos: 1996}

lJ

•
:

111:
A.

=
..

N

l4

w

g

mfüW@Mat-i

1.- Lo ofinnoción pertenece o los titulares del Programo BIN de búsqueda, identificación y nulrición de niños en condiciones de desnufri..
ción de lo Facultad de Medicino, Universidad de Tucumón. Argentino.

Información generada del curso taller Aprencfaoje Servicio, material
del Centro Latinoamericano de Aprendizaje y Servicio Solidario,
impartidos por la Prof. Mario Nieves Tapia y Néstor Cecchi.
Poso Joven, Participación Solidario para Américo Latino.
hHp://www.pasojoven.org

&lt;
A.

PRESENCIA

Notas de&amp;jjQwQ

10.- ["Notiono/ ond Community Service Trust Acf" Ley sobre Servicio
Nacional y Comunitario. Originalmente aprobado en 1990, fue
ratificado y ampliada en 1993. Cf. Brynefson, Wode. El oprencfaojeservicio en Colifomio, p . 3. En: MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION,
Drección de Investigación y Desarolo Educativo. Actos del II Seminaio
lntemocionol "Educación y Servicio o lo Comunidad". Edición en
diskette. Cf. también United States Congess, House of Representotives,
Committee on Educotion and Labor, Subcommitee on Employment
Opportunities, The Voluntary Notional Youth Service Act and the
Select Commission on National Service Opportunities Act of 1985,
99th Congress, 1st session, 1986.

c,o

MMMfüMt·i

~

~

El
c,o

&lt;
A.
..,

111:
A.

i

�PRESENCIAMMiMiHét-1
a. Calidad como eficacia: se considera educación de calidad a aquella en la que se cumplen los objetivos previstos
por el cunículo al término de determinados ciclos. No se trata sólo de analizar la matricula y la asistencia sino que lo pasa a primer plano los resultados de aprendizaje efectivamente
alcanzados por la acción educativa. (Toranzos: 1996)

del Plan de estudios por eso es determinante que se realicen
esfuerzos para su actualización para formar individuos comprometidos con la sociedad.

b. Calidad como relevancia: se considera educación de
calidad a la que posee contenidos que responden adecuadamente a lo que el individuo necesita para desarrollarse
como persona en su dimensión afectiva, moral. física e intelectual a fin de lograr desempeñarse de manera eficiente
en las diversas esferas de la sociedad.

Femández Delgado Martín Patricio. Uvas Gzz. Atala. ProcecfHTlientos
para la Evaluación y Recfiseño de planes de esh.KftOS en la Universidad,
UANL, Mty, N:L. 1999

c. Calidad de los procesos: se considera calidad en los procesos cuando existen medios en el sistema que brinden a los
alumnos la posibilidad de abordar experiencias de aprendizaje.
Cada una de estas concepciones supone un aspecto particular por lo que las tres dimensiones del concepto son esenciales para construir un sistema de evaluación de la calidad
en lo educación . (Toranzos: 1996)
Y la evaluación es el compendio de procesos que son una
herramienta destinada, entre otras cosas, a monitorear las
aspiraciones de calidad de las diferentes políticas educativas.
Promover la culturo de la evaluación obedece a la resistencia
y violencia simbólica que se genera cuando estamos expuestos al escudriño del observador; es una tarea de concientización ya que la evaluación no solo marca los errores sino que
engrandece los aciertos e identifica lo que puede mejorar.
Por lo tanto la búsqueda de la calidad y la evaluación son
intrínsecas. Es innegable el hecho de que la evaluación es
vista como algo s_ubjetivo ya que lo cuantitativo no refleja la
reaíidad del proceso de enseñanza-aprencfrzaje. Pero también
es imprescindible tomar conciencia de que es la única forma
de expresar los resultados de forma que sea equitativo para
las instituciones y así asignar recursos de acuerdo a los
indicadores y es la forma de unificar criterios.

co
:_
w

a,:
A.

"

o
o

&lt;"4

PRESENCIAMMiMiHMI

8 fenómeno de la globalización ejerce influencia al establecer un nivel educativo a nivel mundial que conlleva a la mejora y que ofrezca a todo individuo la posibilidad de obtener
una educación óptima y con vinculación para expandir sus
opciones de conocimiento. Es cierto que la economía no
es igual en todos los países, pero en muchas ocasiones el recurso no es quien determina el nivel educativo o la calidad

Cltas1§j;¡j.j.j,.jji§4j

Toranzos, Lifla V (1996), "8 problema de la caridad en el primer plano
de lo agenda educativo", Programa Evaluación de lo Calidad de
lo Educación, Cumbre Iberoamericana

�PRESENc,Al'ifütnMiHUI

En otros términos, la conciencia en el
sentido hegeliano reconoce al otro en
tonto en él se encuentra a sí misma.
La relación con el otro pasa entonces
por el deseo: la conciencia sólo se reconoce en otro (es decir en un objeto
imaginario) en la medida en que, a
través de ese reconocimiento, pone a
ese otro como objeto de deseo. (1)

Disección del
objeto y el
sujeto.

Hegel hace una distinción entre Imaginación y fantasía. Ambas son determinaciones de la inteligencia, pero la
inteligencia como imaginación es
simplemente reproductora, en tanto
que como fantasía es creadora, es
imaginación que simboliza, alegoriza
o poetiza.

Por. Daniel Vózquez Azomar
Ben}amln Sierra Vlllarruel

El objeto.
Objeto es lo que sirve de materia de entendimiento, el fin al que se tiende, la cosa que se desea, la cualidad o la realidad
percibida, la imagen de la fantasía, el significado expreso o el concepto pensado, acaso podríamos decir cualquier cosa
que se percibe por los sentidos. Por ejemplo, una persona puede ser objeto de amor o de odio, de estima, de consideración
o de estudio y, en este sentido, el yo mismo es o puede ser objeto. Toda actividad o pasividad de un sujeto tiene como
término o límite un objeto, calificado en relación al carácter específico de la actividad o de la pasividad. Este significado
muy general y fundamental, a veces se encuentra en el lenguaje filosófico o en el común, pude ser un significado mas
restringido o específico, según el cual el objeto es tan sólo en caso de hallarse provisto de una validez particular, por ejemplo,
si es real o externo o independiente. Un objeto es una cosa, todo lo que tiene entidad, ya sea corporal, espiritual o abstracta.

El objeto antiguo.
La historia de nuestra relación con los
objetos es fotográfica, es decir los instantes de la vida cotidiana pueden ser
encapsulados simbólicamente en los
objetos, éstos mismos se convierten en
refuerzo de nuestra memoria. El objeto
antiguo es un testimonio, recuerdo, nostalgia y evasión; el objeto de esta naturaleza pierde su valor funcional, más
conservo su valor en referencia a la historia y al valor simbólico que se le puede atribuir; representa su ambiente y
con ello su historia. El objeto funcional
es eficaz mientras que el mitológico es
consumado.

El sujeto.
Término corriente en psicología, filosofía y lógica. Es empleado para designar al individuo en tanto es a la vez observador
de los otros y observado por los otros, o bien como nombre de una instancia con la cual se relaciona un predicado o un atributo. Es cualquier persona indeterminada, el espíritu humano en oposición al mundo externo: ser del cual se enuncia algo.
Según el diccionario de filosofía de Nicolo Abbognono el término sujeto ha tenido dos significados fundamentales: J) Aquello
de lo que se habla, o lo que se atribuye cualidades o determinaciones o a lo que tales cualidades o determinaciones son
inherentes: 2) el yo, el espíritu o la conciencia como principio determinante del mundo del conocimiento o de la acción o,
por lo menos, como capacidad de iniciativa en tal mundo. Ambos significados se han mantenido en el uso corriente del término. El primero en la terminología gramatical y en el concepto de sujeto como tema o argumento de discurso. El segundo
en el concepto de sujeto como capacidad autónoma de relaciones o de iniciativas, capacidad que se opone a ser simple
objeto o porte pasiva de tales relaciones.

DJ
«&gt;

&lt;

:;

°'.....a.
~

Imaginación.
En general significa la posibilidad de evocar o producir imágenes independientemente de la presencia del objeto al cual
se refieren. Es un proceso virtual, aunque lo realidad virtual es un término reciente, la actividad imaginativa existe en el hombre
desde que fue capaz de relacionar las experiencias almacenadas en su memoria para crear imágenes posibles de la realidad,
producir lo inexistente en su propia mente para atomizar soluciones a su vida cotidiano.
Son Agustín dice: las imágenes son originadas por los cosos corpóreos y por medio de los sensaciones que, uno vez recibidas,
se pueden recordar con gran facilidad, distinguir, multiplicar, reducir, extender, ordenar, trastornar, recomponer del modo
que plazca al pensamiento. Christian Wolf distinguía a la imaginación como facultad de producir la percepción de lo sensible
ausente, de lo facultas fingendi, que consiste en producir la imagen de una cosa nunca percibida por el sentido, mediante
la división y la composición de las imágenes.

PRESENCIAl@riiiJ.1if4afJ

PRESENCIA@@MiiHUI

PRESENCIAl'WHMiiHUI

fJ

-

m

111

Q)

"

CI.

..
=
"'

§

La apreciación de los objetos es determinada por diversos valores los cuales
pueden dividirse de la siguiente manera:
El valor de intercambio de los objetos
consiste en el costo de los mismos, es
decir su valor monetario.
El valor simbólico consiste en las atribuciones personales que le damos al mismo, es decir lo subjetivación del objeto
por una relación emotiva con el.
El valor natura/ del objeto consiste en
su relación de cumplimiento respecto
a la función para la que fue creado .

'(

"'111:
CI.

....

8
~

Actividad con efecto
Allá afuera no hoy luz ni color, sólo existen ondas electromagnéticas; tampoco hoy allá afuera sonido ni música,
sólo existen fluctuaciones periódicas
de la presión del aire: no hay ni calor
ni frío, sólo existen moléculas que se
mueven con mayor o menor energía
cinético y demás. Rnalmente, allí afuera, no hay, con toda seguridad, dolor.
Sólo hay provocaciones a nuestro percepción, para generar deseos y frustraciones a nuestras emociones.
Sobre el deseo.
Se emplea el término deseo en filosofía
y sicología paro designar o la vez lo
tendencia, el anhelo, la necesidad, la
avidez y el apetito: es decir todo forma
de movimiento en dirección a un objeto cuyo atracción espiritual o sexual es
experimentada por el almo y el cuerpo.
En el marco de una teoría del inconsciente se designa a la vez la tendencia
y la realización de la tendencia, en este sentido, el deseo es la realización
de un anhelo o de un voto inconsciente.
Si la conciencia intenta conocer el objeto. Lo aprehensión de este último no
se realiza mediante un conocimiento,

En la tradición budista la vida esta caracterizada por el sufrimiento, y este es
consecuencia del deseo, pero el deseo
queda atrapado en la ilusión. En el
mundo de las apariencias, podemos
pensar que es posible aferrarnos a las
cosas, tal y como éstas son en determinado momento: gozar por siempre de
las cosas que deseamos. Pero el deseo
se vería satisfecho únicamente si estas
cosas poseyeran permanencia, y una
buena observación de la realidad nos
revela que no la poseen.
Desde el punto de vista del no iluminado, los sentimientos, las percepciones,
los impulsos, la conciencia y la forma
parecen poseer la plenitud de la existencia, todos parecen reales, pero desde la perspectiva superior de la iluminación o sabiduría trascendental, sin embargo, todos estos términos se han revelado como vacíos.

�PRESENCIA MM#M•HUI
Apropiación del objeto.
B hombre se proyecta a través de sus objetos y en ocasiones,
parece ser él mismo el objeto que es esclavo de sus deseosobjetos. Anteriormente se expresaba a través de invenciones
que eran más mecánicas que imitaban sus movimientos corporales o que impricaban la necesidad de interacción mecánica de donde surge la ergonomía.

fD
co
e(

...........
111:

,._
8
N

PRESENCIA

jljfüiMiiHat·i

PRESENCIA

Walter Benjamín en La obro de arte en lo época de la
reproducción técnico describe lo destrucción del sentido
mágico de pieza única al pasar a la producción en serie y
por ello su condena hacia la fotografía y su mítico reproducción de lo real. Sin embargo la producción seriada nos ha
llevado a otra relación con el objeto. Nadie sobe lo que
tiene hasta que lo ve perdido y ahora una de nuestras muchas
relaciones con los objetos es el intento de su destrucción para aumentar su valor, es decir; reducir el número de copias
existentes para volverse un objeto único otro vez, además
de sumarse su antigüedad o historia en la vida humano.

La utilización de un refrigerador para refiigerar es una mediación práctica y por lo tanto no es un objeto sino un refiigerador, la función sustituye al objeto, emotivamente la posesión
nunca es la de un utensilio sino la posesión de un sentido, es
decir; la atribución de valor simbólico a un objeto. Un objeto
Por que amamos a los objetos.
abstraído de su función remite
El selfnomado es un ser depenal sujeto, el sujeto reconstruye el
diente de los objetos, que intentamundo a través de una totalidad
do construir su diferencia con los
No hay objeto que nos
privada una colección de valodemás, en realidad cae en los pares simbóricos, que para la inventrones de lo modo, pareciera que
pueda satisfacer
ción requiere de esta dinámica.
todos estamos obligados o consplenamente, el deseo
Dejar de remitirse a los objetos
truir un look especial paro nosotros
y sus funciones es separarse de
es la búsqueda incesante
y ser diferentes del montón pero
la objetivación sociocultural del
esto es imposible; solo caemos en
de cubrir una necesidad
mundo, la privatización simbólila cosificación de nosotros mismos
ca provoca la búsqueda de oque solo encuentra
y nuestro amor propio deriva de la
tros sentidos y por ello mundos
cantidad de objetos que poseeplacebos, ¿acaso la
posibles. Cuando el objeto no
mos y que tan de moda están. En
felicidad esta en suspender
es especificado por su función
la incipiente sociedad del conocies calificado por el sujeto.
miento, ¿estará de moda el look
el deseo? ¿Quién sería yo
intelectual. el amor propio dejará
sin mis deseos?
No hay objeto que nos pueda
de depender de la posesión de ásatisfacer plenamente, el deseo
tomos y se basará en la posesión
probablemente el
es la búsqueda incesante de cuy almacenamiento de informaser invisible.
brir una necesidad que sólo ención?. Construiremos nuestra realicuentra placebos, ¿acaso la feftdad de pensamientos en vez de
cidad esta en suspender el deobjetos una vez más.
seo?, ¿quién sería yo sin mis deseos? probablemente el ser invisible.
La entomizaclón el verbo de moda.
En está avalancha de objetos que nos rodean, nos asechan,
Nombramos a los objetos para conocerlos y evocarlos, los
nos hablan y parecen desearnos más que nosotros a ellos
palabras no tienen -absolutamente nada que ver con las
es inevitable pensar en este nuevo verbo entomizar es decosas que designan, son arbitrarias y los usamos para hacer
cir crear nuestro ambiente, nuestra oficina, nuestro hogar en
referencia a las cosos. Los objetos no son coros por su valor
un espacio construido a partir de los objetos que contiene
material y costos de producción sino por lo infraestructura
y que más allá de su valor funcional tiene un valor simbólico,
del lenguaje que se crea a su alrededor y perfila su valor simdemuestra el valor que tenemos como individuos en el simubólico ineludiblemente ligado a la moda.
lacro de proyección de nosotros mismos a través de ellos. B
En la era del consu-mo los objetos vuelven al animismo que
significado de la existencia es lo que llamamos sujeto y esta
solíamos darle cuando niños, nos hablan, nos buscan, vuelan
en relación con los objetos, entonces nuestro ser depende
a posarse en nuestras azoteas en formo de espectaculares
del ambiente y por ende de los objetos que lo incluyen por
nos dicen recuérdame .
lo tanto nuestra personalidad se fragmenta en una serie de

jij@UiiitMM

ambientes y sus objetos mediando nuestro comportamiento
social.
La pasión por las cosas no proviene de su pureza sino de su
cooupción o en dado caso su alto potencial de corruptibilidad
la personalización o apropiación. Imágenes hay en todas
partes para imponerse a una sensibilidad, la imagen debe
en adelante violar las puertas de la conciencia pasando a
través de los motivaciones.
B problema del amor cosiste en ser amado y no en amar, no
en la propia capacidad de amar el problema cosiste en ser
digno de ser amado. Er:i el amor se le da más la importancia
al objeto que la función. Una de las compulsiones de nuestra
cultura está basado en el deseo de comprar, en la idea de
un intercambio mutuamente favorable. Aunque nos genera
mas placer ganar mas que el otro.

Los sentimientos, Instrumentos del sujeto.
Los sentimientos son instrumentos de que dispone el sujeto
para la relación (emocional, afectiva) tanto con personas,
animales y cosas. con sus pensamientos, fantasías, deseos,
impulsos, incluso con sus propios sentimientos (todos ellos llamados objetos). Los primeros son objetos externos y los segundos internos.
Los sentimientos sirven J.- para la vinculación eficaz interesada
con tales objetos para atarse a ellos mediante un lazo

fl 1
co
4

:Í
,..
A,

§

PRESENCIAmfü1u,@n1
de los valores, una organización singular, exclusiva de
cadaprecisamente afectivo y 2: para la organización
jerarquizada sujeto, por tanto egocéntrica. Sin sentimientos
ante el entorno, los procesos cognitivos se ralentizan.
Los sentimientos en efecto nos conducen y nos dirigen hacia
el objeto, sitúan a éste en un campo perceptual preferencial
y gracias a ellos la percepción misma del objeto se convierte
en selectiva y seleccionadora. No habría selección de la
realidad, es decir ordenación personal del mundo que nos
rodea, si careciéramos de sentimientos o poseyéramos todos
idénticos sentimientos. Spinozo decía que mientras la razón
uniforma a unos y a otros, los sentimientos distinguen a unos
de los otros, es decir nos singularizan.

a hombre cosificado.
James Wotson descubridor del ADN comento: Digamos mejorque los humanos tienen necesidades y que, como especie
social, debemos intentar satisfacer los necesidades humanos
como lo alimentación, lo educación o lo salud.
Es imprescindible hablar del ser humano y su problemática
de objetualización o cosificación, paradoja establecida por
el lado moral o ético contra la evidente socialización del
avance tecnológico, por una parte tenemos los derechos
cada vez más crecientes como derechos de los animales,
de los mujeres, los niños etcétera y por el otro lado, la modificación del cuerpo mismo gracias al uso de la tecnología.

�PRESENCIAjljfüiHiiH@i
Resulta cuñoso que la democracia neoliberalista sea fuerte en el pensamiento
contemporáneo y sin embargo al abordar lo ético y lo moral, devenga en
complicaciones como el derecho a
cosificarse, es decir a ver el cuerpo humano como objeto problemático de
lo genético y lo clonación; en los términos de lo ciencia ficción. el ser humano
deviene en objeto y sus partes y lo reproducción de las mismas significan
progreso. es decir satisfacer los necesidades humanos como lo alimentación,
lo educación o lo salud. ¿Somos dueños de los átomos?, como materia no
¿podemos hacer lo que queramos con
ellos? es decir; el sujeto es la mente o
el cuerpo?
Nuestros cuerpos son máquinas y no
son perfectas como algunos románticos
nos han intentado vender, se descomponen y es difícil hallar refacciones, por
eso ahora valoramos más la mente.
fuente de información que debiera trascender a su materialidad. El cuerpo,
hoy más que nunca se ha constituido
en objeto: lo cortamos. succionamos,
desarrugamos. adornamos, remendamos, estimulamos etc.
En la actual sociedad del conocimiento
donde la información parece el oscuro
objeto del deseo, ya no se ubica el
hombre como creador a imagen y semejanza; donde él robot o el androide
serian la máxima creación o el superobjeto, ahora la intención es proyectar su
mente. su pensamiento. donde la computadora y su proceso de información
intentan simular el cerebro.

:
::;

f

.....

0

~

Si el cuerpo deviene en objeto ¿No es
entonces mateña manipulable de las
modas, las cirugías y la comercialización? el look que vemos diariamente
en medios masivos parecen indicar que
sí. No solo los objetos proyectan al ser
si no el mismo ser se proyecta a través

PRESENCIAM@MiitMH
del diseño de si mismo.

1

Sobre la imagen
La imagen consiste en un objeto mental, formo parte del pensamiento virtual
y como todo pensamiento en la mayorío de las ocasiones se puede materializar o manifestarse en la dimensión atómica. O puede ser el registro de uno
manifestación atómica. como el caso
de la fotografía, en si nuestra afinidad
con la imagen es como a la de los objetos comunes. la carga simbólica que
implican conlleva el provocar emociones y por ende sentimientos, los objetos
y las imágenes vienen a sustituir o evocar expeñencias envoMendo la catarsis
en una especie de placebo fetichista.
Destruir fotografías u objetos de personas amadas que se han convertido en
odiadas o desaparecidas son motivo
de puñficación a través de una destrucción de los objetos que las evocan. De
igual manera el amar es un acto de
posesión, amamos a los objetos y nece-

1

1
1
1

1
1

1
1

1
1
1

1

PRESENCIA

sitamos poseerlos, marcarlos. hacerlos
nuestros. ponerles estampas. pintarlos.
es decir personalizarlos. Lo mismo hacemos con los sujetos; como mencionaba
Sartre: amor es proyecto de ser amado.
quiero apoderarme de lo imagen que
el otro tiene de mi y que me ha quitado,
quiero tener su idea de mi. Además llenomos a los sujetos con objetos que los
marcan o los personalizan. los hacen
nuestros como: ¿ese no es el suéter que
te regalé?; o el anillo de compromiso o
de bodas como objeto-marca del sujeto-objeto poseído.

PRESENCIA MMHifüMt·i

o no satisfacen sus deseos u obstaculizan su satisfacción.

Sujeto-Deseo

-

Realidad (pantalla con gráficos)

Sujeto

Objeto poseído

=

Debe ser suyo

Sujeto

Objeto destruido

=

No debe interponerse
en su camino

1/yio Prigogine comenta: Cualquier coso o lo que //amemos realidad, se nos revelo por medio de uno construcción activo en
lo que participamos. Lo construcción no sólo de objetos sino de los ideales, deseos o fantasías de su funcionamiento verlbalizados,
hacen del diálogo con el sujeto una participación común de ficción, de juego en el que se entra o se mantiene uno al margen. Haber construido con la imaginación la ficción deja huella en la situación, y esto es una posible verdad conocible. 00000

1

Hasta los momentos en espacio tiempo
han
pasado por un proceso de cosifica1
ción,
una objetualización de un cúmulo
1
de estímulos hacia un producto específi1
co como lo es el video, un objeto-cinta
1
plástica con partículas metálicas que
1
queda personalizado al captor la ilusión
1
de sonido y estímulos retinales para de1
venir en el video de una boda.
1

la realidad construida.
Según Humberto Maturono los organismos son los que modifican su propia estructuro. Los elementos exteriores no pueden
traducir modificaciones de las estructuras; las estructuras se van modificando, pero por medio de cambios desde el inteñor.
No es el entorno el elemento que modifica la estructura. yo que los cambios son cambio que provienen del interior. El conocer
para Moturono es un proceso natural que, cuando sigue determinadas fórmulas y convenciones metodológicas. es considerado
por la sociedad como científico. Es decir el carácter científico proviene de los criterios de validación de las explicaciones
científicas establecidas.

1

1 Sobre la realidad.
1
La relación con la realidad es conflictiva
1 porque estamos activamente en ella,
1 o mejor. formamos parte de ella, y en
1 ello el ser humano desea respecto de
1 los objetos. y por tanto ha de modificar1 la, a lo que lo idea de realidad se resiste.
1
1 No siempre es posible dar satisfacción
1 al deseo; por eso. el sujeto. al ser una
1 maquina de desear objetos. su relación
1 con la realidad es necesariamente con1 flictivo: quiere lo que no tiene. y si lo tie1 ne, teme perderlo, además de verse
1 obligado a contar con lo que no deseo1 ría tener. Los funciones que desempeña
1 el sentimiento o lo que se llamo la vida
afectiva del ser humano: una función
1
de subsistencia bio-psico-social a través
1
de la satisfacción de los deseos de pose1
sión o destrucción de los objetos que,
1
en primer caso. considera que deben
1
ser suyos y, en el segundo, que no de1
ben interponerse en su camino, porque

l'HlfdM@Mt

Vivimos numerosas experiencias en nuestro vida diaria que clasiftcamos como ilusiones o alucinaciones y no como percepciones,
argumentando que no constituyen lo captura de una realidad independiente porque las podemos descalificar acudiendo
a la opinión de un amigo cuya autoridad aceptamos, o apoyándonos sobre diferentes experiencias sensoriales que consideramos
un cñterio perceptual mas confiable. Sin embargo en la misma experiencia, no podemos distinguir entre lo que llamamos una
ilusión. alucinación o percepción. que son experiencialmente indistintos.

Es sólo a través del uso de una expeñencia diferente comentada con otro. ya sea del mismo observador o de alguien mas.
que toles experiencias distinguidas son socialmente aceptadas. Nuestro capacidad para distinguir entre lo que socialmente
llamamos ilusión. alucinación o percepción, nos constituye como sistemas vivos. y no es una limitación de nuestro actual
estado de conocimiento. El reconocimiento de estas circunstancias nos debe mover a poner en tela de duda cualquier
certeza perceptuol.

la actividad creadora.

1
cll

La especie humana paro subsistir debe inventar respuestas a las condiciones del medio, es el acto de crear una realidad
nueva en reacción a los alteraciones que va sufTiendo el mismo entorno en el que se desarrolla la vida cotidiana. En el cerebro
se arman y desarman conexiones simbólicas del contenido de la memoria. referente a los estímulos acumulados por las
experiencias con los objetos y con los sujetos; estos vínculos tienen agentes afectivos y moldean el comportamiento social.
Un individuo no solo es creador de si mismo sino que también es creado por eso relación con los otros sujetos y objetos.

m

-:
CIO

'
= "'
~

Q,:
Q.

i

"~

m

Los estereotipos, modas y paradigmas constituyen trabas al desarrollo creativo no permiten un armar y desarmar alterno - ;
dentro del pensamiento, lo externo al individuo, es decir lo sociocultural se va haciendo interno convirtiéndose en trabas ce
G.
emocionales para la experimentación sobre otras soluciones.
::,¡
G.

.....

0
0

C'I

�PRESENCIAMMMiitiUI
En la actividad creadora el juego de conducta oscila entre
la rigidez y la flexibilidad, entre los umbrales de ambigüedad
y estructuración; es decir la capacidad del juego simbólico
y el goce. A menudo la profecía es la causa principal
del acontecimiento profetizado 111omos Hobbes, behemolfl

B slmpllflcador reállco.
La función ficticia de este aparato principalmente tiene que
ver con la disminución del deseo. Si el individuo se complica
en su existencia debido al deseo de poseer lo material y
sufre por no conseguirlo, se empeña en destruir el obstáculo
que le interfiere tal tarea. Por otro lado, si se lo posee, tiene
miedo de perderlo.
La construcción de un artefacto con atributos fuera de la
realidad es a su vez un deseo que, no necesariamente por
el hecho de su imposibilidad, le resta valor como construcción
de conocimiento. El sujeto puesto a disposición del objeto
confía en sus beneficios y otorga sentido a la acción de su
sometimiento. Construye una realidad imaginada que por
ser una experiencia sensible se cuenta como una forma de
conocimiento.

PRESENCIA MMMiitMH

PRESENCIA jljfü9MiittiUI

PRESENCIA jljfütJMiiH#t·i

de ellos se le dice la palabra amor y al otro la palabra muerte, y se fotografía los cristales del agua, se podrá ver que la
energía que emiten nuestras palabras impacta en la frecuencia del agua.
El agua expuesta a la palabra gracias forma perfectos cristales hexagonales mientras que lo palabra tonto produce
cristales similares a los de la expuesta a la música heavy
meto/, que salen malformados y fragmentados. El doctor
Masoru comenta que muchos científicos no confían en estos
experimentos porque ellos siempre se basan en la comprobación de un método y su técnica pertenece o la teoría del
caos y a la físico cuántica. Por esto, el resultado puede variar.

Al norte de tu espejo azul el menor indicio nos estrena
pájaros de acero batiendo sus brazos como golondrinas
adioses que deciden el tiempo en otra dirección

Lo anterior hace reflexionar sobre los palabras emitidas a
un objeto o a una persona. Y supuestamente, en el caso
del simplificador reálico, lo que no produce ningún efecto
real (debido a que lo que construimos no tiene una función
mas que ficticia). Genera o configura en el ser un estar en
el mundo, una actitud sobre nuestro discurso acerca del
objeto.

allá un zigzag deletrea la vida pasa y sueña
sueños diminutos que tejen espacios prohibidos
agujeros donde sacian la imaginación los carpinteros
cuando resuelven a plena luz florecer dormir esperar
están ahí pica y pica dale y dale al corazón que
se rompe de ganas ellos lo saben
11

B simplificador reálico se lo coloca en la vía púbfica (banqueta) y se provoca al transeúnte, simulando que se calibra el
aparato. Se espera, por la misma naturaleza de la curiosidad
humana, que pregunte sobre la función del objeto. Si la persona cae convencida de que recibirá los beneficios de la
máquina, se procederá a dosificar las supuestas emanaciones
reductoras del deseo.

Al sur de tu caja de plata luceros con rabo tallan
toda la intención del crepúsculo en una mirada
se hunden sin saber bien dónde quedarán esos
humedecidos aparentes nuevos recuerdos
prenden un Cabo de hornos o Sri Lanka ya estiran
la Buena esperanza y se atan a cualquier otro cabo
aminorando distancia entre las tribus y los nombres

Se plantea con esta operación que: el publico ajeno al arte
aporte información desde su contexto y registrar las reacciones emocionales, conductuales y verbales, causadas por el
objeto. El supuesto objetivo es disminuirle, a la persona, el
deseo y simplificar su reafidad. B supuesto de la complicación
de la realidad se intuye por los excesos en el consumo y la
conformación del ser en la aceleración de la producción y
eficiencia causados por la globalización.

m
co
e(
A.

w

al:
A.

i

Paro fines quizá no objetivos, la información inventada o ficticio es un conocimiento que altera la realidad y percepción
del receptor que, creyendo por instrucción del operador, la
función del objeto puede comenzar a cobrar efecto en su
mente. B doctor Mosaru Emoto en sus investigaciones revela
que el agua está viva y responde al lenguaje propio de nuestras emociones. El principio se fundamenta en la frecuencia
y la energía. Si se colocan dos vasos llenos de agua y a uno
de ellos se le dice la palabra amor y al otro la palabra muerte,

intentan apenas escribir la fragmentación del segundo
al pie de una nube que se detiene

Cit&lt;Js1§j4ii.j.,1•m•uj
Elisobeth Roudinesco y Michel Pion, Diccionario de psicoanóisis,
Poid6s mexicano, vestigociones1m.
Zohar, Donoh, 8 Yo cuóntico. E&lt;fMSión. México. 1996.
Moturono, Humberto. Lo Realidad ¿Objetivo o Consfruido?.
Anlhropos. Barcelona, 1995.
Wotzlowk:k. Poul y Krieg. Peter. 8 Ojo del observador. Gediso.
Barcelona 1995.
Wotzlowick. Pout. Lo Realidad Inventado.

1
CII

..
4

..=
8
l'I

m

�PRESENCIAmfüMMiifiHtA

PRESENCIAjii~MMi@ata

PRESENCIA MMMiiiMtA
municipios restantes, y por lo tanto dejando aún más rezagado el acercamiento rural con el urbano y viceversa.
Por lo tanto el discurso de ambos grupos,
externos e internos a la urbe, quedan
como algo cuantitativo, más que como
un organismo cualitativo que genere,
transmita y acceda al consumo de sus
bienes culturales y a sus manifestaciones
artísticas, lo anterior, refiriéndolo a un

Mas que Alberto
del Canto y
el Cerro de la Silla

contexto socio-cultural intermedio, pues
dentro de las minorías selectas el acceso
para ambos es aún más vago, pues a
pesar de los programas de cultura que

PRESENCIA jljfütd:J.iitMt+t
La aquiescencia de Monterrey ha sido 1 sarelas de moda (Marzo 2005), e incluso
en función de lautifidad y la producción
obras arquitectónicas y de ingeniería
1
industrial. más que de un quehacer de
civil (consfrucción puente atirantado
1
investigación científico o social, incluso
2002-2004).

1

dentro de las mismas universidades
1
privadas y públicas.
Sin embargo, a pesar de estas expresio1
nes frívolas y de esfructuras dispersas,
1
Si bien es cierto, apenas a finales de los
también es necesario demandar aedo1
ochentas y a lo largo de la década de
nes que reflejen otros sistemas de peritelos noventa, los investigadores y las au- 1 ria y pluralidad, de conocimiento, toletoridades de todos los niveles voltearon 1 rancia y diversidad, para disfrazar precicon preocupación al fenómeno ligado 1 semente estas funciones lumpen coleeal proceso de urbanización acelerado 1 tivas y juicios vacíos, frente a los probleen Monterrey: el pandillerismo o la proli- 1 mas políticos y sociales de la población.
1

dicta el estado y las asociaciones cMles,
ambos se dedican a consfruir estos programas como indicio de un quehacer
social, legitimándose además de selec-

Por: Yosodori Sáchez Zavala

los, como protectores, Mores de la educación y la cultura popular, sin embargo
estas esfructuras sólo tienen soporte en
el mass medio, pues su vínculo sigue
siendo miope y ajeno.

Espacios de expresión.
Desde la Sultana del Norte, hasta adjetivos como la ciudad

de las montañas. la capital industrial. la ciudad de los codo
montanos, la ciudad del cabrito, el machacado con huevo
o la carne asada, la ciudad de la gente franca o bien conocida como Monte gay, Monterrey es una ciudad que se ha
distinguido sobre todo por su dialéctica empresarial y sus jóvenes emprendedores, por sus aportaciones musicales con
su llamada Machaco Regio; sin embargo también se ha homologado como la ciudad de más consumo de refrescos
embotellados, cisí como una de las más costosas en cuanto
a servicios básicos, diversión y cultura, así como por ser una
de las ciudades que concenfra el mayor número de ricos en
el nación.

m

Pese a todo esto, y su interés por seguir figurando denfro de
los escenarios de la globalización y las élites culturales, los
ISOS de calidad, y la ciudad con la mayor cantidad de instituciones de nivel medio y superior en el país, Monterrey también pretende ser "la ciudad capital, el pulso de la educación
superior de América Latina y al mismo tiempo, la tierra donde
germinen frutos para el desarrollo tecnológico y científico",
es decir ser la próxima ciudad internacional del conocimiento. (gob. edo. de N. L)

La tradición cultural de la región se podría afirmar bajo dos
síntomas, por una parte el frabajo y por otra el consumo. En
cuanto al primero, el frabajo, la ciudad lo homologa como
un sistema de mejor vida e incluso como discurso ontológico,
necesario para cualquier individuo, (puesto que es I a mejor
manera de aprovechar el tiempo), solución para poder acce-

cios de expresión artística que se han
validado sobre los mismos actores que
ejecutan la obra, quedando fuera de
su alcance (debido a la falta de pubfico
de cualquier estrato) el pago de renta
Yservicios (algunos cobrados por el esta-

der a lo necesario, pero también convenir al mass media, al
consumo, pues por lo general siempre resulta categórico y
de élite cualquier vocación, y mejor aún si es a favor del usual
consumo (shoping/moda).

do bajo la denominación de centros
de bar y alcohol, más que como un
cenfro de consumo cultural) como lo
fueron: Fuente Ovejuna, Museo de Monterrey, Espacios, el Naranjo.

En cuanto al segundo, el consumo, ha generado en Monterrey
precisamente este distanciamiento enfre el objeto tangible
y el intangible, es decir las necesidades intangibles se han
limitado a un consumo de telenovela juveníl (como el caso
de Rebelde), a la mejor afición de México (a pesar de su calidad deportiva) y a la consagración de centros comerciales
(Valle Oriente, Sendero, Plaza Real). Estos discursos de anestesia
e identidad han soslayado incluso por fradición que los valores

.

Así es también importante mencionar,
la confrovertida desaparición de espa-

1 1

-1

y el debate ante eventos políticos, sociales, ecológicos y por
supuesto artísticos queden como aparatos ajenos y recintos :
solo para algunos. Si bien es cierto, el área conurbana ha 1
concenfrado el 90 % de la población, dejando el l 0% en los f

CIII

~

111

CL

§¡,¡ "
~

Debido a esto, la ciudad se ha condicionado como un sistema laboral, una cultura cimentada en valores operativo y
en una estima muy pobre del frabajo
intelectual, incluyendo el científico y el
desarrollo creativo y cultural no redituable en términos económicos inmediatos.
(Gustavo García Riojas)

1 Es por ello, que a pesar de lo anterior,
1 los sistemas de dominación también
1 se han preocupado por intervenir en
1 la ciudad bajo marcos políticos, huma1 nistas y de alta cultura, como lo fue la
1 Feria del Arte (muestra 2001, Feria de
1 Arte Contemporáneo, la Cumbre de
1 las Américas (enero 2004), o lo que su1 cedió con el concierto de los !res teno1 res (Plácido Domingo, PovoroHi, José
1 Carreras, junio 2004-2005) , o mejor aún
1 lo que será la Ciudad Internacional del
Conocimiento (2007).
1
1
1

1
feración creciente de grupos jóvenes
1
de clase populares y marginados... :las
1
bandas. (Gustavo García Rojas)
1
Monterrey, es por ello que carece de
una tradición de búsqueda, su matriz
es por tanto la industria y la producción
masiva, pero también se basa en el
enajenamiento de los modelos de consumo y diversión que adornan y engolanon a las grandes urbes como Nueva
York, París, Londres e incluso Mac Allen.
Es decir, este éxtasis de ciudad mefrópoli y catarsis colectiva son inevitables
pensarlas sin una justificación y escenaríos como lo fue el evento Racing Car
(Marzo 2001 Parque Fundidora), las pa-

1

Del Forum de Barcelona.
Estrategia política o bien hábito didáctico de lo anterior, si bien es cierto la ciudad tiene la intención de certificamos
como una población de avance industrial y sobretodo concebirnos como una atmósfera de quehaceres culturales
y artísticos, como un acto de lo que se
debe ser. No obstante, y como antecedente de lo que seremos en el franscurso y después del 2007, deviene del Forum de Barcel0no, en donde su costo
para la ciudad significó exposiciones,
423 conciertos, espectáculos y los diálogos donde se promovería el estudio, la
reflexión. y la innovación para contribuir
a la construcción de una cultura de la
paz y una ética de la globalidad.

m
CD

et

La sostenibtlidad fue otra palabra impor-

"w

111:

"-

"oo

C"I

�PRESENCtAMMMiiHMI
tante pues el Forum promueve la defensa de la biodiversidad a través de la protección y mejora de la calidad del
meáio ambiente, así como la conservación y el uso racional
de los recursos naturales. Sin embargo, como menciona
Gabriel Boichat entre los socios estuvo Endesa la cuarta
empresa más contaminante de Europa por sus emisiones
deC02.

Fórum discurso de reflexión.
Ante este trasfondo de poder y hegemonía, el Fórum nos
presenta un discurso de reflexión y rectificación sobre todo
tipa de actividades desde sociales-políticas hasta ecológicas. Los organizadores, patrocinadores locales, las escuelas
públicas y privadas, los actores políticos, los medios de comunicación y sobre todo el pueblo, podríamos suponerlos
como ajenos a esta información, debido a la pasividad e
indiferencia ante tal suceso. Sin embargo, si esto no fuere
así, si estas pesquisas las conocieran par lo menos los figuras
públicas y de poder, pues entonces sería preciso revalorar
la palabro metrópoli, así como dejar de ser un proyecto
turístico y un oasis del norte.

Ser ciudad de conocimiento.
Avanzar hacia la construcción de una ética ciudadana,
y sobre todo hacia una educación dialéctica temprana
y una reformo de los centros de autoridad y de enseñanza,
apoyar más en programas de necesidad y verdadero rozón social, más que seguir con presentaciones y anuncios
televisivos que sólo santifican más a la elite, así como lo
presentan como figuras de espectáculo cultural. Es necesario ver o Monterrey y sus áreas conurbanos como regiones
de transmisión de productos simbólicos y culturales, más
que como uno espacio de consumo, comodidad e industrio, interpretamos más allá de uno frase o apelativo, decidirnos a ser ciudad de conocimiento, ser más que una expresión y uno fecha de caducidad, es decir, ser más que
un 2007.

PRESENCIAmfütnMitMt·I
Citas

•ffl§h+li•Oi+ii

de lo culpo, uno culpo anclado a lo existencia humana y

Oficio, Revisto de conlroculturo, No. 210, febrero del 2005, Forum
de Monterrey un negocio disfrazado, Boichal Gabriel.

acentuada en el occidental.

Culturas Populares, No.2, julio-sep 2003, Cultvro e investigo-ción
cultural en Monterrey, García Rojos Gustavo.

Llora Lengyel par la muerte de su esposo e hijos. Más odelante
puntualiza que lloro por la muerte de sus hijos solamente,
nunca de su esposo. Por trotar de salvarlos de pesados

Citas

f4Gf4j¡.j•O+iW

trabajos forzosos, los conduce sin querer a la cámaro de
gases, asunto y capítulo de sobra conocidos. Pero es esa
mismo culpo la que teje desde siglos atrás lo vida de la cuno de Occidente. Es lo mismo experiencia que nutre la
tragecfia griego y ciertos textos bíblicos que, valga lo comparación, comporten el mismo origen.

http://www.sep.gob.mx/Wb2/sep/sep_03Ref100105
http://www.sep.gob.mx/wb2/sep/sep_Bol0930503
http://www.nl.gob.mx/?P=inlro_cd_conocimiento

En el motivo de la muerte está el origen de lo culpo, y ésta
quedo directamente emparentado con un ímprobo sabor
o sangre, la sangre propio, la sangre que se perpetúa. Uno

sangre vertida es lo fuente de todos estos moles (2) , le dice
Creonte o Edipo tras consultor el oráculo, en el cual Apolo
ordeno se hago justicio o un crimen antaño perpetrado. Un
posado que se pierde en lo penumbra, un misterio. En tonto
que misterio, se troto de un asunto extendi-do o todo el
género y o los escollos desconocidos e inalcanzables de un
sí mismo individual.

Monterrey ..... más que
como una espacio de
consumo, comodidad
e industria, interpretarnos
más allá de una frase o
apelativo, decidirnos a ser
ciudad de conocimiento. ser
más que una expresión y
una fecha de caducidad,
es decir, ser más que
un 2007.

El origen de la culpa

(PARTE 1: TESAS)

Por: Uc. Edgar Gabriel Leal Galván
Es Imposible ver el mundo directamente, debe siempre
triangularse. Asimismo al ser humano le está vedado entenderse y conocerse. La imposibilidad de en-contrar el nudo del
ser, esa misma impo-sibilidod que tuvo al hombre más de dos
mil años, buscando obstinadamente llegar al fin último de sí
mismo, no es posible, siquiera imaginable, lograrlo. Sólo un
asomo a la superficie de sus os-euros orígenes puede ver, no
sin espantarse y espantar a todo el género.

m

PRESENCIA jljfütd@tMH

PRESENCIA MMMiitfült·i

Mea culpa, meo moximo culpa ...(IJ, inaugural rezo obstinado
de lo judeo-alemano Oiga Lengyel en su best se/fer Los Hornos
de Hitler. Y no es poro menos: se trata de un asunto en el

mm
CII&gt;

~

f
....

~

cual los hebreos c omo las razas de esa porte del mundo,
tales como Grecia, Fenicia, Egipto y sus alrededores son unos
verdaderos maestros. Y es a simismo un argumento que
heredará todo Occidente ol correr del tiempo. Tratase, pues,

Tiene esto tragedia de Sófocles un personaje cuyo papel es
de capital importancia para todo la mitología en general y
lo griego en particular: se troto de un vidente. El personaje
en cuestión se llamo Tiresios, un adivino ciego que, muy lejos
de constituir esto uno ironía, es capaz de ver lo que sucederá
en lo futuro. Esta tierra está manchada por la infamia de un
culpable. Y el culpable, eres tú ... Ese asesino que buscas,
ese asesino, eres tú (3). Edipo, ofendido por el vaticinio que
Tiresias le imputo, se mofa de él por ser ciego. ¿Cómo es
posible que se le creo o un ciego, si ni siquiera puede ver
con los ojos?. Mucho menos de alguna otro manero: te
burlas de mí por ser ciego. Tú, tú sí ves. Pero no ves en qué
desgracia vives (4) .
Edipa se había ganado el reino de Tebas dado que descifró
los acertijos de una esfinge que engañaba o cualquier
humano. Venía de otro lugar Corinto, d e donde creía éste
su origen. Al pasar por Fócido, donde se une el c amino de
Delfos con el de Dóulide, tiene un altercado con cinco
personajes que altaneros lo intentan sac ar del camino. En
la contiendo mata o todos, excepto o uno. Entre los muertos

m

iba el rey. A la llegado de Edipo a Tebas se anuncio que
quien descifre los misterios de lo esfinge ganará el reino.
Logra Edipo descifrar tal acertijo, mismo que le doró muy

co

pronto ojos poro ver su desgracia. La introspección le revelo

""

e(
A.

w

A.

"8

('I

�PRESENCIAMMMiiM@i

PRESENCIAMMiiM•H¡j,4
1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1

1

m
ao
et
&amp;L.
w

a,c:
&amp;L.

....
g
N

1
lo que no tenía imaginado. Junto con 1
el reino se gana Edipo a la reino. Se ha 1
cumplido lo profecía. Sólo es cuestión 1
1
de tiempo.
1
Edipo tiene uno terrible sospecha. 1
Cuando vivía en Corinto alguien le dijo 1
que sus padres no eran con los cuales 1
vivía desde que tenía uso de rozón. 1
Alarmado por esto noticio se va o bus- 1
car quién le de razón de su origen. 1
1
Al llegar a cierto lugar llamado Pito 1
consulto el oráculo de Apolo, quien le 1
dice que asesinaría a su podre, se uniría 1
o su madre y engendraría con eUo hijos.
1
Horrorizado decide no volver o Corinto.
1
Continúo su travesío hasta que llego
1
al cruce de tres cominos: es ahí que
1
mato o Layo, rey de Tebas.
1
1
Le cuento esto historio o Yocasto, la
1
reino que ahora es consorte de Edipo.
Aunque alarmado, su reacción busca 1
olvido y distracción: Ten buen cuidado 1
de no preocuparte por esta inculpa- 1

ción ... Y a layo es fama pública que
sucumbió a manos de unos forajidos
extranjeros, en un sitio en que conver-

1
1
1

gían tres caminos (5). La deducción es
inminente: Edipo entiende que él y nadie más puede ser quien temía cuando
se entero que lo habían colgado atravesándole los pies poro llevarlo al bosque y darle ahí muerte: Ah dolorosa ofensa de mi infancia: aún conservo las
señales (6).
Un postor le entrega a otro al niño; este
último le quita los garfios que atraviesan
sus pies. Solamente interrogando o ambos puede Edipo deducir que, efectivamente, se troto de él, pues solamente
en lo bifurcación de los tres caminos
puede Edipo encontrar lo que busco.
Yocosto, por su porte, simulo ignorar lo
sucedido, anticipando lo que el Dr.
Freud dirá muchos años después: ¿por
qué angustiarse por bodas con la madre? ¡Muchos las tienen: en sueños se
unen morito/mente con sus madres!.
Para mejor la vida quien de estos necedades hace burla (7).
Obstinada en ver los cosas de otro modo, le argumento o Edipo que no hay
de qué preocuparse: El oráculo dijo
que layo moriría a manos de un hijo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

PRESENCIAml!NMiitMt·I

suyo. Eso afirmó loxios (BJ. ¿Cómo va
a ser su hijo el que lo mato, si su hijo
había muerto mucho antes? Así que
desde ahora nada me importan
oráculos (9) .
El empeño de Edipo lleva entonces a
Yocasta a la desesperación, aunque
este no cejo en su búsqueda por conocer la verdad de los hechos: Saber de
quién procedo no mudará mi ser (1 0).
Busca Edipo en un lugar que no debiera, muy lejos de un deber ser, se trata
de una racionalización de los actos. B
coro le pregunta a Edipo quién debió
darle a luz: ¿O fue Baco divino que las
cumbres habita el que te obtuvo, traicionero y sagaz. de mano de una Ninfa
del Helicón, él que en las montañas
con las Ninfas se entrega a salaces juegos? (1IJ.

PRESENCIAMINMiiH&amp;t·I

nada qué hacer, lo madre da fin a su vida colgándose; no
es soportable ver la escena: Dos broches de oro tenía ella
en su ropaje. Los arrebato Edipo y con veloz empuje se los
clavo en sus mismos ojos, mientras exclamaba: ¡Ojos, no veréis
más ni el mol que sufro, ni el crimen que cometo! ¡Dormid lo
muerte de lo noche eterno y las tinieblas podrán defenderos
de ver lo que no quise ver jamás, y tampoco aquello que
tan anheloso ver ansiaba! (14). Termina por ver lo que no concibe, no ver lo que siempre ahí estuvo. Lo ojos yo de nodo
sirven y constituyen entonces un estorbo.

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1

1

En la cumbre de la catarsis se busco re-gresor o esos magníficos parajes en los cuales no se conocía el misterio: ¡A todo
bien supera el no haber nacido! Pero, si ya ha nacido, el bien
más rico es regresar de prisa por la misma senda por donde
uno vino! No es posible ya entrañar nuevamente e acertijo
de la esfinge. Sea pues, rápido el fin: A quien no ha visto aún
la luz del final día, jamás le llaméis dichoso. Dejad que vaya
(15) al seno de la muerte, sin haber gustado la amargura del
dolor de la vida (16) .

1

1
1

1
1
1
1
1
1

B griego está acostumbrado o tradiciones y rituales de este género. B problema se debe a la llegada de Apolo al
escenario griego; y es Apolo la personilicación de la sobriedad, la magnificencia y la perfección de las medidas, no
Baco el nombre de Diónisos, el dios del
vino y la embriaguez (12) . Esto sobriedad y perfección de los medidos es
un antecedente del espíritu científico,
el cual, según F. Nietzsche, tendrá su
repercusión en el actuar correctomente, la base de lo moralidad.

1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1

Yocosta entiende que lo bombo está
o punto de estallar. ¡Ay, infeliz. que nunca descubrieras quién en verdad eres!
(13). No hoy nodo que hacer y el tiempo detiene su marcho paro incrementor todo lo intensidad de lo tragedia.
B momento es insufrible: el hombre ha
descubierto su origen y su destino. Humano-humus, encuentro en lo tierra su
madre-mater descubre por fin el cabo
del misterio urdido por lo esfinge. Hijo
de lo tierra, materia; su madre ha
engendrado del mismo polvo y no hay

1

Cita5lfflQO•i•ll•ld9•61

1 1.- Leng yel. Oigo, " Los Hornos de Hitter'', Ed. Diana.
1

2.- Sófocles, "Edipo Rey" en Tragedia s. Ed. Pooúa, México, 30" Ed.,

2005

1 3.- Sófocles, lbid em, p. 172
1 4.-p. 173
5.- lbid, p. 180

1 6.- lbid, p. 187
7.- lbid, p. 186
8.- Loxias, epíteto de Apolo. Dado el significado de este nombre 1 ambiguo, Yocasta prefiere ignorar lo que este diga.
1

•-' -

m

di

co

..i

..~
Cli:

i ~"

9.- lbid, p. 183
1 10.- lbid, p . 188
11.- lbid, p . 189

1 12.- Poro mayor información sobre la comparación Diónisos-Apolo
consúltese Nietzsche, Fñedrick, "8 Origen de lo Tragedia" .
13.- lbid, p . 188
1 14.- lbid, p. 192
15.- Sófocles, "Edipo en Colono", p . 232 en Tragedias, Ed. Pooúa,
México, 30" Ed., 2005
1 16.-Sófocles, "Edipo Rey", Ibídem, p. 198
1

I

m

�PRESENCIA jljfütdMIHUI

PRESENCtAjijfüiMiitMH

Panorama
del cine en
el periodo
entreguerras

-

Por: Jose Alfredo Herrera Pescador

Todo lo que ha
creado el espíritu del
hombre y el genio
de las naciones en
miles de años, está
amenazado por la
aniquilación total
La magnífica resistencia de hombres y
mujeres contra el fascismo prosigue
bojo lo bandero de lo culturo humano
redimido, resguardándose para el momento en que lo tierra sea liberado.
He ahí por qué, al consograr todas
nuestros fuerzas a lo lucho contra los
enemigos de la humanidad, no debemos suspender el trabajo creador y el
análisis teórico. Son factores de esta
lucha.
S. Einstensfein
Podemos afirmar sin temor a equivocamos, que el cine desde su nacimiento se conformó como uno expresión
que retrato en forma de documento
lo realidad social de su audiencia, reflejando los deseos, los esperanzas, los
temores y los preocupaciones de la
gente de esa época.
Al considerar la evolución internacional
del cine entre 1925 y 1944, podemos
encontrar tres factores definitorios:

1. La formación de lo estético del cine
mudo hasta llegar al arte cinematográfico, lo cual trajo aparejada lo conquista, asimismo, de la burguesía elevada
como público cinematográfico.
2. La introducción del film sonoro, con
todas sus consecuencias estéticas y sobre todo, económicas, hasta llegar a
los precursores del nuevo media de la
televisión.
3. La creciente funcionalización con fines político-sociales. Esta evolución corrió paralela a las correspondientes
transformaciones de la realidad social
y política, fue influida por ello y, a su
vez influyó también en ella.
No cabe duda que un elemento de
enlace entre estos tres factores definrto-ños es el montaje, que vendrá a ser la
aportación mas importante para el establecimiento del cine como medio ar-

tístico y como lenguaje.
El cine, cuya función pñncipal era durante los pñmeros años de su apañción
la de un sustituto barato del arte para
las masas, comenzó a configurarse
esté-ticamente a paso firme desde los
inicios del siglo, pero sería hasta la
segunda mitad del decenio de 1920
que iba a lograr imponerse como
medio artístico. 8 éxito que iban a lograr
o nivel interna-cional las películas de
largo metraje de Charles Chap/in y
Búster Keaton, produ-cidas entre 1924
y 1928, contñbuyó a su reconocimiento.
Además de esto, cabe mencionar las
propuestas innova-doras que aportaron
a la formación de la estética del cine
mudo la producción fflmica francesa,
alemana y, sobre todo soviética, que
se alejaban de las formas tñlladas del
ao
cine de Hollywood.
et

....
CL.

Lo constitución de la nueva sociedad

o,:

D.

.....

~

�PRESENCI.A

mfüj4i1it496j

de la Rusia posrevolucionaria se iba a
caracterizar por una multiplicidad y
amplitud de experimentos artísticos los
cuales iban a partir de las ideas del
construclivismo y del futurismo. Esto iba
a concretizarse en la literatura, el teatro, las artes plásticas y también en los
nuevos medios de la fotograña y el cine, a quien debido a su influencia sobre
las masas, se le adjudicó especial significación, calificándoselo por parte de
Lenin como ta más importante de todas
tas artes.

Elsenstein y Pudovkln.
los nuevos representantes del cine soviético tenían en común el objetivo de
transmitir contextos e interpretaciones
sociales, es decir, mensajes políticos.
Los dos directores más conocidos del
cine soviético: Sierguéi M. Eisenstein y
Vsevotod Pudovkin, parten de principios
narrativos contrapuestos, aunque coinciden en el desarrollo y perfeccionamiento sistemáticos del montaje como
forma principal para la transmisión del
argumento en el film de esa época.
Mientras que los filmes de Pudovkin, La
madre (1926), El fin de San Petesburgo
(1927) y Tempestad sobre Asia (1928),
le apuestan a la comprensión psicológica del espectador a través de una cuídadosa selección de las imágenes (el
llamado material plástico), la amplitud
épica y un héroe individual destacado:
E',senstein desarrolló su mensaje por medio de múltiples héroes tipificados como
una sucesión de impresiones visuales
exactamente calculadas mediante un
montaje de atracciones, a fin de aleanzar un dinamismo emocional.

m
CIO
e(
A.
w
a,:
A.

"oo
N

Gracias a estos filmes, los elementos
que hasta entonces eran conocidos
como parte de un lenguaje cinematográfico (el cambio del lugar de la occión, el tamaño de los planos, su duración, la técnica de cámara y la íluminación) continuaron evolucionando hasta

PRESENCI.A

jij@diJ.iitMH

PRESENCIA i@fH►iitMt·I

Sierguéi M. Eisenstein y Vsevolod Pudovkin,
parten de principios narrativos
contrapuestos, aunque coinciden
en el desarrollo y perfeccionamiento
sistemáticos del montaje como
forma principal para la transmisión del
argumento en el film de esa época .

conformar un sistema expositivo visual
exactamente experimentado en cuanto a tiempo y argumento (el ritmo), teniendo como base principal las diferentes categorizaciones del montaje.

La instauración del cine sonoro, además de las consecuencias económicas y de técnica de producción, también tuvo grandes influencias estéticas
sobre el propio producto.

Transformaciones.
La aparición del cine sonoro coincide
con el comienzo de la crisis económica
mundial, esto va a provocar que se vayan delineando transformaciones que
habrían de marcar internacionalmente
todos los ámbitos de la producción
cinematográfica, no sólo la realización
y distribución, sino también el contenido
de los filmes. En este proceso iba a resulfar particularmente decisiva la acción
conjunta de ambos factores; por una
parte el relevo de la estética del film
mudo por parte del film sonoro, acompañado del nítido incremento de las
contradicciones sociales que eran consecuencia de la crisis.

8 cuidadoso arreglo de los decorados,
la mímica, los gestos, la construcción
de imágenes, el movimiento de cámara, la iluminación y sobre todo el montaje que en su conjunto construían la
forma de presentar la información,
fueron sustituidos en un temprano abuso del diálogo, de modo que numerosos y comprometidos directores del cine mudo y críticos comenzaron a temer que estaban presenciando el fin
de la desarrollada estética que el cine
mudo había logrado configurar.

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Esta creciente funcionalización política
del cine a la que nos hemos referido,
guardaba una vinculación directa con
la evolución histórico-social. Por lo que
el cine, como medro masivo de acción
polifacética , contando además con
un elevado grado de ilusión de realidad, va a ser quien, dentro de todas
las expresiones artísticas, en mayor medida gane en significación para la imposición de intereses políticos.
De esta manera el cine ha llegado a
convertirse en una fuerza social económica e ideológicamente fundamental.

1
1
1

1
1

Reformas.
Los estudios y las salas de exhibición necesitaban costosas reformas que los
adaptasen a la nueva técnica, o bien
debían construirse otros completamente nuevos; aunado a esto, muchas
de las estrellas perdían su atracción de
taquilla, en virtud de su escaso volumen
vocal, su acento o su estilo orientado
según el cine mudo.

PRESENCIA@MiiiitMt41

rada expansión a los que nos hemos
referido anteriormente, es digno de
reconocerse que los cineastas de la
época, tomaran con responsabilidad
y sobre todo con una postura específica los problemas que se estaban
presentando a nivel internacional y expusieran los aciertos, como de los sistemas políticos,

1
1
1
1
1

Esto llevo a que en 1928, Eisenstein,
Pudovkin y A/exandrov publicaran un
Manifiesto sobre et cine sonoro en el
que reclamaban el empleo contrapuntístico del sonido en relación con
ta componente visual del montaje,
donde exhortaban al manejo experimental de las nuevas posibilidades
hasta llegar a un claro asincronismo
entre imagen y sonido.

1
1

Sobre el trasfondo de problemas nacionalmente específicos, de crisis polí1 ticas, económicas y sociales en acele1

Cita - bibliográficas
E!SENSTEIN. Sergel. B sentido del cine. Serie
L1terqtura y Arte, departamento de
Actividades Culturales Universidad de la
Habano. La Habano, 1978. pp. 9. 000000000

11

-..
cll

CII)

"
"..,.

..

111

~

CIC

"'

~ ~

FAUf:SRCH, Wemet. lCOltfE. Helmut. Cien años
d~ a~: 1925-1944, el cine como fuerzo social. Siglo XXI e&lt;fitores. Madrid, 1995. pp. 13.
, Wem«. ICORJE. Helmut. Cien años
~ aie: 1925-19'4, el cine como fuetzo social
Siglo XXI editores. Madrid, 199S. 42S p.
FAU~

ID
CIO

~

w

a,:

A.

~"

�PRESENCIAMMMiitMH

PRESENCIA jljfüWM•HMI

PRESENCIAjljfüiMiiHMI

los mismos personajes, de alguna manera, en algún
momento, observamos que la maldición comienza a actuar
sobre los hombres, y no en las mujeres como se esperaba
inmediata-mente en la historia.

Las culpables.
Este dar una falsa pista a lo largo de la primera parte, evidentemente lleva un trasfondo en el contenido mismo de la película. Como una maestría del horror, se colocan personajes
protagonistas masculinos cuyas presencias fuertes, y como
falso indicio, aunque participan y se espera que sean héroes
o los salvadores de la historia, son las protagonistas, las culpables, las recatadas mujeres cuyas acciones dialogadas -cual
pieza única- traman y redefinen la leyenda en un verdadero
contenido feminista, que a su vez da un salto cualitativo para el concepto del horror contemporáneo.
Digamos que si El Aro instala a la heroína y es una; en Las
Uoronas son antiheroínas y varias: un puente a la inversa y

con carácter trasnacional. Estas culpables resultan ser el verdadero eje de la historia -siempre como ocultas y platicaditovan entretejiendo un destino que unas quieren evitar, otras
hechizadas lo habitan y otras más, lo ignoran y desprecian.
De tal forma que, como un ojo vidente, la tragedia, y la tragedia poseída en la leyenda, corre la película.

Las Lloronas,
aproximaciones de una pieza

El augurio de los na shbacks y forwards son parte de ese mismo ojo de lo que va a ocurrir. tenemos ahí un teaser recurrente con el cual el espectador va anotando datos de lo que
dice ¿la leyenda?. Las culpables tienen la fuerza de la maldición en su contra y la suya a su favor, pero es en la totalidad
de la pieza donde son parte de un mismo círculo condenado.

Por: Yuri Vladlmir Delgado Santos
Las Uoronas (2004), dirigida por la cineasta Lorena Vil/arrea/, embiste más por
sus lecturas diversas que por la incomprensión del público y los críticos nacionales. Su historia resulta ser una verdadera pieza; un gé_n ero dramático cuya
definición es la de ser una tragedia con
carácter de clase y donde el espacio
concentra la acción.

CD

~

::,i
~

o

~

Analizar Las Uoronas en sus distintos niveles de lectura nos conduce a apreciar un nuevo cine de horror mexicano,
sin dejar de ser del viejo, de la hechura
clásica, elegante y fina de los años 60.
Encontramos, igualmente, un giro en
el manejo de la leyenda: el de su carácter de tragedia clásica, giro que a
su vez desplaza al horror como eje temático de la acción.
'

En pocas palabras, Las Uoronas refresca
y provoca nuevas vertientes del cine
mexicano contemporáneo; veámos.

Los silencios.
La primera gran diferencia sobre esta
peíicula que corrobora la magnitud de
la pieza son sus silencios. Aunque sea
un concepto un tanto extraño para hablar de cine, digamos que estos silencios
son exactamente los mismos que define
Juan Ge/man sobre su poesía: en la retención, en el no decir, se comparte una historia que por su no hablar, ¡mas
sí percibir!. otorga a la primera parte
de la película una carga dramática
donde los personajes y sus actuaciones
hacen sentir todo el resto de lo que no
se escucha con palabras. La primera
parte de la película (de la premisa bási-

ca hasta el punto intermedio, entre silencios y diálogos exactos, a veces
con cierta profundidad, otras como un
cruce sin carga dramática, ofreciendo
un acercamiento de la vida placentera
de los jóvenes de los pueblos del norte)
integra una trama rigurosa e inteligente
para irla descifrando junto con los protagonistas. De hecho, sorprendentemente compartimos un momento donde hay una cierta sensación de que
no pasa nada (¡aunque pase todo!) y
donde el punto de confrontación tal
parece que todavía no lo hemos cruzado. Sin embargo, esa maestría para
narrar visualmente desde la vida misma, y no desde las acciones físicas evidentes, colocan al espectador en un
suave remanso que se va entregando
poco a poco, de tal suerte que como

Ante una serie de intercambios de destinos falsos muy bien
interconectados, la protagonista que quiere huir de su mal
augurio, finaliza ella y toda su familia en un sistema de creencias y hechos asistemático, disfuncional. La culpabilidad
que encierra la leyenda tiene un contenido ideológico cuya
procedencia recupera el mito del matriarcado sobre los

PRESENCtAMMMiitMt·I
hombres, no obstante la pieza confronta un nivel de lectura
previa al de la leyenda.

loreglonal.
Este espacio con el cual se trabaja lo visual, es igualmente
fiel a esa otra realidad: Las Uoronas de Vil/arrea/ poco tiene
que ver con La Uorona de las producciones de El Santo y
el Cine de Oro mexicano. Aunque evidentemente hay un
reconocimiento al género de horror clásico nuestro -¡Taboada
por excelencia!-, el suspenso, la tensión psicológica ubican
el drama precisamente en eso: una pieza, más que un film
de horror, donde el género comercial oculta el hecho profundo, el análisis accidental de la sociedad rural mexicana
contemporánea.
Lo regional visual (que carga con sublimaciones medidas
de los paisajes de Sabinas Hidalgo y Villaldama, Nuevo León)
comulga con lo regional social en un puente de sentimientos
del paisaje con las costumbres de nuestra clase media norteña: el reunirse en la noche en sus casas, salir e ir a otra estancia, andar por el pueblo, las lluvias, los sauces llorones, el
río, lo oscurito, el observar el pueblo desde el cerro, la borrachera, el aire fresco, la iglesia, el quiosco y sus bancas con
su plática inquisitiva mas suave a lo lejos; le dan una particularidad que no responde directamente al sentido dramático
de una película de horror, pero sí a la de un suspenso, que
deviene en intriga y tragedia. Digamos que lo regional se
vuelve el vestuario con el que se condiciona la pieza, ¡para
nada, en ningún momento sirve o busca servir al horror!. El
espectador espera hallar aquello sobre la cual la historia no
gira; mas, sí logra vender y ser comercial.
Intencionalmente o no, las Uoronas con sus personajes femeninos en la búsqueda y el rechazo de la culpa, nos devuelve
a un cine intimista, como el de Bergman, y aunque en sus
silencios y acciones es profundo, en su dinámica se yergue
el suspenso y el elemento fantástico. Hay una suerte de
mueca de horror, en esta leyenda-tragedia. o lo que puede
ser un nuevo cine de horror mexicano.

.-

,i
1
ig
,,

fll

_

""

CD
&lt;(
A.

w

a:
A.

.....

~

�PRESENCIA

jijfüi#itiitMH

PRESENCIA

MMi4iitMt·I

PRESENCIA

MiNMiiHMI

PRESENCIA

La pieza.
Invariablemente será estrictamente eso: una pieza que a su
vez encierra una tragedia. Resulta muy interesante observar
cómo la maldición se convierte en el Espectador-Destino de
la condena griega. Aquí no hay dioses, mas sí un libro que
describe los sucesos a ocurrir a través de las mismas protagonistas que son sus videntes y oráculos. Tanto la abuela como
la madre, las hijas, son el círculo condenado donde el varón
de cada familia debe de morir.

MM#itiiHMI

Las Uoronas, además de reflejar algunas problemáticas de
la clase media rural, posee un trasfondo ideológico feminista,
donde la condena se haya en la permanencia del matriarcado: debido a que los hombres están maldecidos a la
muerte, sólo logran sobrevivir las mujeres. En el núcleo familiar,
las mujeres ante esa afrenta social son condenadas al destierro como Edipo Rey.
Conclusión.
El final de la película tensiona una serie de pistas sobre cuál
nos damos cuenta que, ¡todas son las lloronas!, y donde las
jóvenes, que no desean la muerte de sus hijos, se hunden
con las demás en esta maldición trágica; inclusive el primo
adulto, vástago de la familia, muere. En sí, el final contundente
de la muerte de casi todos los protagonistas, demuestra esa
persecución que hace la leyenda o ese Destino-Espectador
de la tragedia. Un avance en la primera parte con tono neutro, de pieza, para después disfrutar el tono trágico, de terror
y compasión. Las Uoronas es un buen estimulo para la sensibií1dad humana, femenina, sin duda alguna, y resulta ser algo
que el públic o no esperaba, mas por aquello mismo serán
maldecidos.

Whish me luck, cross your heart
Por: Marcela Quiroga Ga,za y Georglna Arizpe Garza

1. En el momento en que la atención
se detiene y la realidad nos hace escudriñar un detalle surgen muchos enunciados: ciertos, falsos, fantásticos, hipótesis vagas, especulaciones que no tienen mas razón de ser que la que le da
el convertirse en una realidad: verdad era, ficcionada, manipulada, accionada, detonada, inventada, hurtada. Este
proyecto está planteado desde el principio como una investigación, no p orque de él vaya a surgir un documental
o un reportaje periodístico, se plantea
como investigación en el momento en
que surge una hipótesis que necesita
ser activada y que es el indicio de algo
ausente, apuntar al blanco sin verlo .

m1
co

,o

C111

w

~

:

a..

!!
¡:

f-

C'I

~

&lt;(

a..

111:

g
"
e,¡

g"

En este caso decidimos buscar objetos
(tanto su materialidad objetual como
sus significaciones directas e indirectas
tales como sus mitos, intertextualidades
e historizaciones, es decir, el objeto como ente abstracto) utilizado para contrabandear personas y cosas que fueron modificados en su forma y función
original, con el fin de hacer un acopio

y presentarlos como piezas a rqueológic as q ue son a la vez vestigio y premisa
de un hecho que en tiempo real funcionó y han quedado como rastro de sus
usos. Objetos que fueron modificados,
que fueron detonante de acciones realizadas en algún momento para satisfacer una necesidad que cambió de
alguna forma su cotidianeidad, su economía, su vida en g eneral.
El proye c to lo c entramos en la zona
fronteriza de Tamaulipas, específicamente Nuevo Laredo porque es el p unto de cruce de personas y cosas legales
e ilegales más fuerte de nuestro país.
En nuestra prod ucción el cuestionamiento de los limites y las fronteras siempre ha sido una premisa. B cuerpo como frontera, la frontera de la imagen
mediatizada, ficciona da, el espacio
entre el proceso y la obra terminada,
la frontera entre la razón la intuición y
la locura.
En esta ocasión, lo que justifica la búsqueda es el interés de accionar en

campos que a rrojaran objetos como
resultado, objetos como documentos
de arte que cuestionan su veracidad,
objetos q ue se contienen en si mismos
y producen el mito y objetos en una
búsqueda matérica. La metodología
de aproximación a este punto es empírica, no hay más método que el que la
propia investigación y el azar va planteando, lo que se crea y se modifica
por acción directa de dicho proceso,
gradualmente. Las posibles soluciones
a la hipótesis inicial serán producto de
la memoria, la información ya codificada y la aleatoriedad que nos ofrece la
realidad.
Hicimos acto de presencia sin invitación,
siguiendo una idea lejana abigarrada
de datos, algunos cuentos, información
media tizada, recuerdos vagos. Confrontamos la realidad de un contexto
específico al que nos acercamos como
observadoras, recuperando evidencia
que detona lo que construimos. Es precisamente ahí donde radica la significación de las ideas y de las imágenes. El

m
co
~

:l,l
~

g
N

�PRESENCIAm~IH#M•H@t

PRESENCIAM@Miihiat-1

proceso es el que vuelve todos los enunciados, todas las ideas, todos los
objetos en configuraciones del lenguaje; en este caso, el artístico y es condidonado por nosotras mismas, por el
contexto en el que vivimos y por la ciudad que necesitamos observar. Recuperamos y construimos un archivo de
evidencias para poder significar con
un nuevo código una realidad que nos
rebasa y al mismo tiempo poner a prueba nuestra hipótesis inicial.

nuevo bajo el sol, puedes contrabandear lo que sea, siempre cuando sepas
con quien y a quien le debes de dar
la mordida.

1
1
1
1

Los recorridos iniciales siempre tuvieron
como eje principal el puente internacional Benito Juárez o puente no 1. Como
parte del paisaje y confluyendo en él,
el ejercito, la policía federal, estatal y
municipal, agentes aduanales y policía
aduana!, o su vez por otro lado los zetas, organización que ofrece seguridad
a los narcotraficantes, a aduanales,
vendedores de automóviles etc. El primer acercamiento fue para observar
qué contrabandea la gente, cómo
contrabandea, entrevistamos a una
chivera y a un mojado, y se empezaron
a configurar algunos ideas claras acerca de lo que queríamos y algunos datos
reales en cuanto a nuestra hipótesis.

1
1
1
1
1
1

Machado de Asis

No podemos concebir un objeto aislado sin la historia que tiene contenida
es por esto que se presenta en cada
uno de los objetos construidos, modificodos o apropiados un archivo que
narra su proceso: mapas, fotos, dibujos
esquemas bocetos, etc. Esto es inherente a nosotras mismas, necesitamos accionar en la realidad para encontrar
nuevas formas de acceder a ella, entenderlo, clasificarla y exponer las
evidencias.

2. 8 cuento mediótico rebasó nuestras

m
CX)

&lt;

Q..

w

a,:
Q..

.....

o
oe,¡

expectativas, nos acercamos con miedo, la ciudad de Nuevo Laredo no es
el mito que han construido los medios,
es peor; es una ciudad sitiada en un
marco de aparente tranquilidad cotidiana que vuelve cualquier hecho sospechoso y observable, cualquiera puede ser cualquier cosa. En nuestro trabajo la mediatización como parte del documento de arte siempre ha estado
presente, cuestionamos por medio de
la ficción al mito mismo: No hay nada

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Con el fin de documentar visualmente la relación entre el ciudadano común y
este tipo de paquetes, insertamos 13 paquetes en un radio de 4 lolómetros alrededor
de los cruces fronterizos y el centro. Un paquete de droga es eso, hasta que se
abre y se revela el contenido. No es común encontrarte un pa-quete de droga
tirado afuera de tu ca-so, pero en Nuevo Laredo lo mejor es ni siquiera verlo, la
curiosidad mata al gato.

•

Proyecto cajas Imagen
prellmlnar (montaje digital)

decidimos importar y trasladar a México una serie de cajas que a su vez
contenías cajas de zapatos vacías
tal como las que utilizan los americanos y los cartoneros mexicanos con
el fin de observar lo que sucedía al
cruzar la frontera mexicana. Este fue
nuestro primer objeto recuperado.
Otra idea que surgió, en esta línea
de investigación, fue la de contactar
a los cartoneros e importar cajas de
cartón para construir una pared o
muro a lo largo del boulevard Colosio, calle periférica de la ciudad y
paralela a un tramo del Río Bravo. O

1
1

A.

1

Nos concentramos en los objetos "mercancía de importación ilegal". En este
proceso hubo una práctica que se producía en las calles de Laredo, Texas
que llamó nuestra atención. A lo largo
del día las calles del centro de la ciudad se van transformando apilándose
cajas de cartón, producto y residuo de
las transacciones de los negocios de
productos chinos ilegales en Estados
Unidos y que después son Importadas
a México por cartoneros, construyéndose de este modo enormes muros de
cartón en las calles más cercanas a los
puntos de cruce fronterizo. Esta práctica cotidiana documentada por nosotros nos permitió encontrar cómo las
cajas mismas son el residuo visible de
la fusión entre la legalidad y la ilegalidad de la importación de mercancías
de contrabando Estados Unidos y una
interacción específica con el comercio
mexicano.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

•

Proyecto cajas
Imágenes de archivo
Fotografía digital

m1

-di

co

.. ~
.."' .."'
111

Con el fin de explorar dichas prácticas,

PRESENCIA i@riMiitMt·i
Entrometidas y montadas en la para-noia que producen tantos policías con
armas largas y militares con hum-mers y Ak 47 mamposteadas en ellos, decidimos
crear 13 bultos que emularan la factura de los paquetes para contrabandear
droga. Como parte de la investigación de estos objetos recuperamos al menos
150 fotos publicadas en medios impresos y electrónicos, droga en pañales, en
latas de chile, en interiores de autos, en estómagos de mulas, en simples camisas
yziplocs.

1

1

Emocionado llega, examina, como si
se apoderara de eso ocupación, menudamente como un hombre que quisiese disecar su propia ilusión. La disecó
a tal punto y con tal arte, que ella rota,
pálida, repugnante, vil, sucumbió y con
esto se desvaneció aquella visión fontástica y sutil.

PRESENCIA MMMiif4Ui

IC

8 ~"
l'4

Las cajas de cartón no son en si mismas nuestro foco de interés, la forma
en como se construye la idea y de
donde viene es el punto de atención.
No es la caja hueca y vacía de significado la que hay que transformar para que se convierta en otra cosa, ésta sólo funciona como pretexto que
detona algunas historias y mitos frente
a un hecho que observamos directamente de una realidad muy específica .•

En nuestro trabajo existen algunos comunes denominadores uno de ellos es la
búsqueda de lo que podríamos llamar tentativamente una estética del narco o
policiaca en Nuevo Laredo que habría que poder formular o configurar a partir
de posteriores investigaciones. Una estética fundada en mitos, mediatizaciones,
cuentos de cazador; sobrelecturas y sobre significaciones que exigen una semiótica
definitiva que este proyecto no busca definir más si vislumbrar. En este punto de
nuestra investigación no hay un blanco externo somos como venados lampareados
por nuestra propia paranoia, provoca-da por las características del proyecto en
si mismo.

◄ Proyecto paquetes
Fotograña digital

C.¿Qué puedes encontrar en un río? ¿qué objetos olvida la gente, que cruza o
que solamente por diversión nada en un río? Acopiamos al menos 20 objetos a
lo largo de algunos kilómetros del lecho del Río Bravo: zapatos con ramas, ropa
interior, camisas, llantas desinfladas, y bolsas de supermercado.
En la entrevista con Fito (un inmigrante) no solo nos cuenta de cómo es que cruzan
el río bravo. Un dato que nos llamó la atención es que no llevan nada sino solo
una bolsa en donde guar-dan su ropa y algunas pertenencias para que no se mojen. Durante este proceso visitamos dos ríos mas: el Ramos y el Fray!e y si, efectivamente encontramos algunas cosas pero ninguna como las que recuperamos en
el río bravo. Estos objetos son parte del archivo, y se muestran como tal. un archivo

m
CX)

~

w

a,:
Q..

.....

o
o

e,¡

�de evidencias. Lo foto del objeto en sitio, lo foto con el objeto
etiquetado y lo meso de evidencias.

D.- El mito reboso o lo imagen, y decidimos recreor1o buscando algunos incongruencias en lo que íbamos descubriendo o través de lo investigación mismo. 8 interés siempre
estuvo en el contrabando de personas y cosos, y en este
coso decidimos acercamos o lo coso del Migrante El Nazareno y nos encontramos algunos cosos que detonaron la

2. Instalación de cámaros de llantos inflados y listos poro
su uso en algún punto del Río Bravo. Proyecto.
VI. Los objetos modificados.
Al acercamos al contexto y entender que no es novedad
el sistema de contrabando y que existen distintos niveles
de significación e intertextuolidod del objeto mismo
decidimos accionar y no buscar los objetos solamente sino
también fobricor1os y usor1os poro detonar uno situación
límite. En este coso explorar la posibilidad de que en el
cruce fronterizo los autoridades nos revisaron y descubrieron
que llevábamos en nuestros prendas y como parte de
nuestro vestuario algunos paquetes que sólo emulaban lo
facturo del contrabando de joyos y dinero (más no por
eso dejando de implicar un fuerte riesgo) es decir, que se
presentan como documento de acción.

ideo de lo tirolesa. El servicio que prestan estos cosos del
migronte es alojamiento, comido y cambio de ropo.

Archivo de objetos recuperados
Fotografía en sitio

Archivo de objetos recuperados
Fotografía de registro

PRESENCIAl'OikdMif4Wi

PRESENCIA1ijfüiMiiH9h1

PRESENCIAl'OMUiitMH

PRESENCIA jij~@MiiHUI

Decidimos proponer un intercambio conveniente poro los
responsables de lo coso y poro nosotros; intercambiamos
ropo en buenos condiciones por ropo casi inservible poro
hacer uno cuerdo poro tirolesa e instolor1o en algún punto
de un extremo o otro del río poro hacer un punto de cruce
nuevo. Lo cuerdo configuro uno posición frente o un sistema
social. Activo lo búsqueda de los huecos del sistema social
que opero en esto zona y que pueden funcionar convenientemente o partir de nuestro opuesto conformando un
puente (ficticio) entre 2 puntos fronterizos.

Chaleco con modificaciones en el Interior ...._
para transportar objetos pequeños
~

V.- De las entrevistas con inmigrantes recuperamos también
una imagen narrada de cómo cruzan el río y decidimos
hacer dos cosas:
1.- Recreación en fotografío de lo descripción hecho por
un migronte, sobre lo metodología poro cruzar el río sobre
llantos de troiler. Recreación de le acción de atravesar el
Río Bravo o partir de lo desaipción del migronte: 8 personas
en 4 cámaros de troiler. Retratar el acomodo y enloce de
8 personas en 4 cámaros de troiler.

1

2

Registro de acción Fotografía digital

co
e(
A..

w

""
.....
A..

~

Cuerda

Proyecto llantas

Vista de la cuerda colgada
Medida aproximada 45 mts.

Recreación: acomodo de cuerpos
Fotografía

11_ ,1
,o

..

4

..
=

tO

~

11

l.

8 ~"
C'4

Proyecto paquetes
Registro de acción
Fotografía

..&amp;.

....
Objetos
modificados
Sosten con balsas
en interior

►

m
co
e(
A..

w

"".....
A..

8
('4

�PRESENCIA MMMiitMt4

PRESENCIAMMMiiHilt-1

PRESENCIA jljfüiMiiM@I

Pero a pesar de lo movilidad del concepto Umbo(2) si en algo podemos
coincidir es en su indefinición y en su
capacidad de recreación onírica o
través de lo creatividad humano. Lo
estético tradicional se ha empeñado
en privilegiar lo mirado a priori ante lo
sensación espacial de carácter cognitivo.

Limbo o
la comodidad
del medio

Esta recurrencla de amor a primero
vista, será atacada de tojo en el
desarrollo de la modernidad.
Su antítesis el amor fati no es lo aceptación pasivo y resignado ante lo contemplado en uno obra de arte, por el
contrario, se troto de lo aceptación
vo-liente de lo que ocurre en el entorno
y en lo sensibilidad del espectador. Lo
que es inevitable no debe lamentarse
sino enfrentarse y encontrarte un lugar
poro reflexionar tal y como lo fundamento Nietzsche quien analizó profundamente el carácter evidentemente
transitorio y exponencialmente sensible
del ser humano y su capacidad de
liberación o través de lo percepción.

Por: Rocío Cárdenas
Pacheco

Nombre de la exposición: LIMBO o la comodidad del medio
Inauguración: Miércoles 23 de agosto, 2006.
Curaduría: Leonardo Ramírez
Duración: 23 de agosto al 12 de noviembre de 2006
Áreas de exposición: Recepción, biblioteca, baños. azotea, cafeteóa, jardín, video sala, oficinas. fachada, calle, salas.
Museo de Arte Carrillo Gil.
Alfistas participantes: Jorge Méndez Blake, Kristina Brcein, Ricardo Cuevas, Mauricio Cattelon, Gilberto Esparza, Héclor Falcón, Juan Meliá,
Mario Méndez. Teresa Morgolles, Ana Quiroz. Rodrigo Solís, Tercer un quinto, Javier Loro, Francisco Ugarte entre otros.
Técnicas: Instalación, intervención, pintvro, escultura, sonido, video.

0000
los sentidos.
Comparando los capacidades del ser
humano tenemos que el sentido de lo
visto constituye uno de las formas mas
especializadas de lo percepción, fue
el último de los sentidos en formarse y
es el más complejo. Son muchos más
los datos que llegan al sistema nervioso
por los ojos, y o un ritmo mucho mayor
que por el tacto o el oído.

Presentación:
1

Del Umbo al cielo sin posar por el purgatorio.
Antes de especular sobre la historia y el mito en el mundo
occidental, permítanme hacer dos confesiones que a la vez
son concesiones. Tienen que ver con la fábula y el fantasma.
Lo fabuloso y lo fantástico tienen un rasgo en común stricto
sensu y en sentido clásico, estos términos, conciernen ni a lo
verdadero, ni a lo falso, ni a lo veraz. ni a lo falaz. Se emparentan mas bien con una especie irreductible del simulacro o
de la virtualidad. Sin duda, no son en si mismos verdades,
pero tampoco son errores o engaños
Jacques Denlda / Historia de la Mentira

co
e(

o..
w

~

o..

.....

~

Limbo o lo comodidad del medio es uno exposición colectivo
que porte de una premisa simple pero paradójicamente
complicada e invasora. Más de 19 artistas intervendrán con
sus piezas el mismo número de espacios, uhlizando la mayor

parte de las áreas comunes del Museo Corrillo Gíl (recepción,
biblioteca, baños, azotea, cafetería, jardín, video sala.
oficinas, fachada, calle, salas).
Lo mirada occidental ha bautizado a lo palabra Limbo (1)
con uno serie de descripciones contradictorios y abstractos.
El temido limbo, localizado entre el cielo y el infierno según
lo tradición judeocristiano, es el lugar donde los olmos no
sufren ni glorio ni tormento. Espacio representativo de uno
circunstancio espiritual y metafórico que sin lugar o dudas
ha sido inspiración de grandes artistas empezando por el
mismo Dante. Nietzche, Dostoievski, Wilde y un sinnúmero
de poetas y de filósofos contemporáneos. Un espacio que
no existe, un lugar que está en ninguno porte, como B Aleph
de Jorge Luis Borges o Athor lo mítico ciudad que buscaban
Fondo y Lys en sus aventuras Jodorowskianos.

En todo estudio de lo visión es necesario distinguir entre lo imagen de lo
retino y lo que el hombre percibe con
los demás sentidos. Son dos cosos completamente diferentes, tal es el coso
de comparar los experiencias superficiales como experiencias retinales y los
ejercicios de percepción como uno
e formo de sintetizar y traducir lo observado o través de lo visto y su interacción
111:
con el resto de los sentidos.

111

-• '•..t ..~

8 "~
l'I

PRESENCIAl'iWlMiiM;lt+I
Procesos.
Pero ante lo visible y su interpretación
en el arte, podemos decir que el proceso de sensibilización en el ojo del espectador es por todos conocido. Sin embargo, el proceso inverso, lo ausencia
de imagen, no lo es tonto. yo que poro
poder realizar un proceso de interpretación o de reconocimiento, el espectador necesito adecuarse primero o lo
ausencia casi total de referentes, reconocer los lenguajes y los medios utilizados por el artista y el contexto.
¿Cómo poder enfrentar al espectador
al horror vocui?
Acostumbrado o encontrarse con grandes y coloñdos obras de arte con un
espacio saturado de imágenes y de
estímulos sensoriales, ¿Hasta qué punto
podrá soportar el estor en medio de
uno solo casi ausente de referentes? o
por lo menos ¿Cuánto tiempo le tomará al espectador encontrar, entre lo desaparición de grandes escalos, que lo
obro se troto de uno escultura minúsculo mimetizado o lo pared o insertado en lo oficina del director del museo?

11

la modernidad y lo percepción de lo
no visible.
El hombre sintetiza lo experiencia sensorial a través de la vista, aprendiendo a
reconocer al ver y lo que aprende influye en lo que construye bajo esta experiencia. El ser humano aprende por la
vista, el camuflaje, por ejemplo. seria
siempre eficaz y el hombre estaría sin
defensa, pero su capacidad de descubrir el camuflaje demuestro que a
consecuencia del aprendizaje altera
su percepción.
Edward T. Hall
lo Dimensión Oculta

Lo ausencia. lo mimesis (3) y el camuflaje transforman los obras presentados
en Limbo o lo comodidad del medio,
tal y como ocurre con un velo, yo que
no afloran del todo o lo captación de
lo rozón; dejan mucho o lo intuición, a
lo comprensión e interpretación o través
de lo sensibilidad del espectador. Pero
el inicio del comino a estos nuevos lenguajes no es ton reciente, lo modernidad propone un afán positivista paro
enfrentar al futuro adoptando paro ello

m
co
e(

o..
w

~

o..

i

�PRESENCIA jijfüiMi•HUI

PRESENCIAmfüiMi•Hilt·i

el relato (lexis).

111

la broma, lo sarcástico y la realidad
Obre de riesgos.
1
8 razonamiento desarticulado y crítico
1
será uno de los ejes fundamentales de
1
artistas que han aportado nuevos pa1
radigmas al panorama contemporá1
neo. Bajo esta temática paródica y des1
dibujado de la realidad visible de1
bemos hablar de lo intención como elemento activo en el proceso de lo des- 1
materialización del objeto artístico. Uno 1
de los precursores en México de estos 1
elementos lúdicos o través de la acción 1
y el registro documental fue Juan José 1
Gurrola, quien en 1972 filmo en Kossel 1

La posmodernidad: el sinsentido y su permeabffldad.
Duchamp, Kleln y la desmaterlallzaclon del arte.
Si lo producción del arte obedecía o lo necesidad de observación y contemplación ante las circunstancias que rodeaban al hombre, el rompimiento con estos premisas se da mediante el arte moderno, el cual empiezo o cuestionar el compromiso del ser humano ante sí mismo, sus ideales. sus metas,
sus formas de vida, debatiendo directamente la pasividad
(en la contemplación estética) y la utilidad (mediante lo religión o los creencias).
Dentro de los antecedentes de lo que llamaremos el tránsito hacia el arte invisible sin lugar a dudas, debemos colocar al ready
made (1913), término acuñado por Marce/
Duchamp paro definir sus encuentros con
los objetos y su intención no estética de intercalarlos, reconstruirlos o reecontextualizorlos.
Duchamp buscaba un escape al arte mismo
y es o través del azar, de lo caduco e inservible que contronto los definiciones que hasta
principios del Siglo XX se tenían de la estética
y del gusto convencional. Y ante esta negación del arte que planteó

Todo texto es una construcción intencional. no el reflejo de
una realidad dada: la ausencia determina la naturaleza del
texto tonto como la presencia. Bojo estos dos premisas lo visible y lo invisible se comunican por una contradicción primordial. Uno relación dialéctica de la que nace el mito. Tal como lo que ocurre con lo palabra Limbo, que para algunos
teólogos se interpreto como uno circunstancia o estadía de
1 las almas en espera de una mejoría espiritual y paro los filósofos contemporáneos es sólo una recreaSi la producción
ción o interpretación de una ausencia total
del arte obedecía de sentido.

a la necesidad de
observación y
contemplación
ante las
circunstancias que
rodeaban al
hombre, el
rompimiento con
estas premisas se
da mediante el
arte moderno

Duchamp con su famosa fuente-urinario
(1917) y bajo su influencia, los nuevas generaciones de artistas contemporáneos han ido
transformándolo en una ofrmación de pertenencia como una cuestión de definición y como un término
arbitrario dejando en cloro que ni el artista, ni sus sentimientos,
ni su autobiogroño tienen que ver con su producción, redimensionando la percepción romántico del arte a la necesdod de situarlo en la reacción o en el ojo del espectador
Yveis Klein es otro artista moderno que innovó definitivamente
el panorama del arte al exhibir en el año de 1957 un cuarto
totalmente pintado de blanco y completamente vacío con
lo premisa de vender espacios invisibles de sensibilidad pictórica, trabajando a partir de lo reconstrucción de lo identidad
del artista y haciendo una critico a su papel como productor
de sentido. Han sido muchas las tesis otrecidas poro describir
el término de arte invisible y debemos aclarar que este término posee uno naturaleza móvil y parte del análisis fundamentalmente crítico que tiene su oñgen en cuestionomientos
directos hacia el simbolismo narrativo, el modelaje escultural
y la unidad material.

Jeon Franc/os Lyotard

Nemonio, el mediometraje Robarte el arte en colaboración con
Amoldo Cohen y Ge/sen Gas, film
experimental en donde la inventiva y los desbordamientos imaginotivos de Gurrola dan lugar o
una divertido mezcla de e/ose ups
de sí mismo, titulares de revista.
casos del periódico Alarma. un
bolero e imágenes de cintas pornográficas. Este mediometroje se
exhibió en Documento 5, en el
Museo de Arte Moderno de México. en el Palacio Chaillot en la Cineteco de París, entre otros lugares. Otro artista que o través del
humor y lo creación de realidades
lúdicas presenta una alternativa
burlándose continuamente de los
procesos en los cuales se baso la
integración del artista en lo sociedad, es Mauricio Cottelon.

La diferencia
Lo posmodernidad enfatizo lo visión pesimista, el razonamiento desarticulado y crítico en tonto la narración de la historia (diégesis) que se va configurando o partir de la
década del '60 del siglo XX. Comen-zondo
a emplearse en el ámbito de la cultura intelectual norteamericana, paro diagnosticar
el ocaso de lo modernidad y para destacar
la emergencia de un nuevo espíritu cultural
contrapuesto al elitismo que acarreaba la
actitud moderno.

La obra lnvlslble de Gordon Matta-Clark.
Matta-Clark trabajó sobre el espacio que queda entre las
cosos atravesando los discursos constructivistos de lo arquitectura moderna, inició su trabajo cuestionando directamente la naturaleza y lo permanente de los estructuras creados por el hombre. Su producción artístico estuvo centrada
en el campo conceptual, sus primeras intervenciones (1970
-1973) estaban inspirados en el earth art y eran instalaciones
y performances en las que se interesa por la conexión entre
la naturaleza y la arquitectura. Después, sus intereses artisticos
se vuelven hacia los construcciones arquitectónicos consideradas basura. Utilizó los edificios. cosas y almacenes destinados o la demolición como material escultórico. Su objetivo
ero crear nuevas formas de percepción de esos espacios
inservibles e invisibilizados ante la eterna pregunto -¿En qué
momento se derrumbó el sueño moderno y sus ideologías
de progreso? - . Su aportación más importante es que su
producción irrumpe en la escena del arte contem-poráneo
valiéndose siempre de lo idea de lo deconstrucción.

PRESENCIA jljfü1MiiMUI

PRESENCIA jljfüiMiitMhi

1 11

-CII

111

".. :..
.. "
=
lle

i "~

En 1991 .
Cattelon levantó uno denuncia ante la
policía italiano presentándoles como
prueba un reporte documental en donde mostraba como un ladrón se llevaba
una escultura invisible de su carro. En
este sentido una de las aportaciones
más importantes de Cottelon es eliminar casi completamente sus intenciones estéticos basándose para ello en
exagerar el poder de lo intencionalidad

1

y de lo bromo. 8 papel del artista como
prestidigitador; como mago, como charlatán. Haciendo cómplices de sus intenciones a gente común (como la policía)
o en el coso especifico de que sus piezas
se exhiban en museos o goleóos desconcertando al visitante acostumbrado a
encontrarse con objetos visibles.

IV Términos en transición:
La Supermodernldad.
8 concepto de que no hay dos personas que vean exactamente la misma
cosa cuando emplean activamente su
visto en una situación natural es deso-

gradoble poro muchos personas porque implica que no todas las personas
se relacionan del mismo modo con el
mundo que los rodea. Pero sin reconocer estas diferencias es imposible que
se realice el proceso de traslado de un
mundo perceptual a otro.

La dimensión oculta.
Lo supermodemidod se traduce a través
de uno visión en pleno proceso de confi..
guración validando de uno manera diferente el anonimato y el sentido nomádico de los espacios en los que transi-

tomos. Viviendo la pérdida de identidad espacial ante la globalidad, sin
dolor y sin angustia. Mientras nos encontramos en lo sala de espero de un
paradero de autobuses, en un aeropuerto o en un restaurante de comida
rápida. Sabiendo que no se troto de
decir que no, ni decir que si, la indefinición de la sensibilidad posibilito todos
los canales de comunicación antes
despreciados.

Sobre ta representación y la traición
de la tragedia en el mundo contemporáneo.
Desde la perspectiva destructivo,
el sentido de la no pertenencia,
las historias marginales en donde
la muerte y la necrópolis se transforman en carroño diario que alimentan los soledades de los que
viven y mueren de manero anónima en los grandes ciudades, estos elementos son ejes motores de
la obra de Teresa Margolles. Los
inicios de su trabajo los po-demos
encontrar de manera co-lectivo
en los años 90 con el grupo Sernefo y se ha destocado por interesarse en lo narrativo desasociada
de los personajes que anónimos
mueren en occidentes, asesinados o en lo más terrible pobreza.
En el campo de la búsqueda de
los nuevos mitos contemporáneos
esta el caso de Jorge Méndez Blake,
quién ha desarrollado su trabajo destacando lo función del artista como el
reconstructor de la fábula o través de
la imitación efectuada por los personajes en acción en cado obra
presentada o realizada. Los medios de
comunicación y su interacción con los
sentidos y estados anímicos del ser humano que se ve casi obligado a sentirse identificado con lo tragedia sutrida
por algún miembro de a farándula o
de la cultura popular, son elementos

m
ca

~

w

a,:
A.

"8
N

�PRESENCIA jljfüiMiiiMt-1

PRESENCIAMlfd4iitMt·I

en juego en su obra enfatizando para ello los aspectos de
trasfondo teatral y comunicativo.

Citas

4.- Freud Sigmund, Los orígenes del psicoanólisis. Ed-Alionza Ecflforiol
Madrid España 1979.
5.- Goodman Ne/son. Lo estrvcf!Xa ele la apariencia, tercero edición
(1977}, D. Reídle Publishing Co. (primera edición 1951}
6.- Goodman Ne/son, Longuoges of Art, segundo edición, tercero
reimpresión (1976} HackeH Pubishing Co.• ver5ión en español. Los
lenguajes del Me, Seix Borro/, Barcelona, 1976.
7.- Grosenick Uta y Riemschneider Burl&lt;hord, Art Now. Ed. Toschen,
edición terminado en Colonia, Alemania, impreso en Singapur, 2005.
8.- Guosch Anna Mario, El arte último del siglo XX- Del posminimarrsmo
a lo multiculturot, Ed. Alianza Formo 4a. Reimpresión Madrid España,

la noción de imitación lleva a un sin número de confusiones,
ya que no existe un ojo natural inocente, por lo tanto, desde
las preocupaciones en torno a las representaciones de lo
real, no habría relación lógica entre el parecido (mimesis)
de la realidad y los códigos empleados para su representación.
Limbo o la comodidad del medio es una muestra que plantea
la generación de discursos paralelos y simbióticos con otras
muestras o actividades del Museo. Esta simbiosis se produce
a partir de la colocación de las obras -que invadirán sin interrumpir - otras exposiciones o espacios de uso común. Los
cruces e interacciones de proyectos curatoriales, confrontan
información, miradas y planteamient os estéticos, es d ecir,
las piezas establecen conexiones. elipsis y/o rela ciones con
otras obras, objetos, espacios o estímulos que evidencian
las particularidades de cada una de las obras presentadas.
No se trata de descontextualizar las piezas para hacerlas
evidentes, sino que por el contrario, su inserción en ámbitos

un especial interés. Pero sobre todo de un demostrado espíritu detectivesco.

•fflM+ii•OiHI

1.-Augé Mac. Los nok,ogaes. epodos delanorimato. Uno anlropología
sobre la modernidad, Ed. Geárso. Barcelona España, 1992.
2.- Donto ArlhtX C., B arte contemporóneo y el linde de lo historio, Ed.
Paidos reimpresión Barcelona 1999.
3.-Dicdonario Léxico Hispano, Lengua Españolo 2 Tomos. W.M. Jockson,
tnc. Ecflfores México D.F.1983.

Respecto a estos nuevos ámbitos de representación masiva.
el filósofo contemporáneo Nelson Goodman desarrolla un
complejo análisis de corte estructuralista sobre la teoría de
los signos, señalando que es imposible imitar la realidad tal
como es, puesto que toda visión va acompañada de una
interpretación bajo ciertas convenciones. por lo tanto definir

que le son familiares y cotidianos les otorga una ubicación
natural y casi imperceptible. Para la lectura y análisis de la
muestra es necesario visualizar la totalidad de las piezas como un cúmulo de información polisémica, ligada al espacio
y sobre todo al contexto en el que se exhibe c a da obra.
Limbo o la comodidad del medio es, una exposición híbrida.
discreta, mimética y exigente, ya que requiere para sí. de

Adolescente
y Salud.

2002.

Por: Blanca Garza Garza

9.- Hall EdwOTd, Lo dimensión oculta, Ed. Siglo XXI México D.F. 1997.
10.- Lee Pomelo,Objecls to be des1royed, Ed. MIT Press. Coml:xidge MA.
2004.
11.- Lyotad, Jean Froncois. Lo óferencia, Ed. Gediso, 8acelono, España,
Tercero Reimpresión 1999.
12.- Lyotord, Jeon Froncois, La fenomenología, Ed. Poidos. Barcelona.
España, Primero edicion, 1989.
13.- Mon: Liso, eálforo. Ectosy in and about ottered stotes, MOCA
Museum of contemporony ort, Los Angeles, Editado por Mit Press.
Londres Inglaterra, 2005.

1
1

1
1
1
1

1

14.- Pemio/o Maio, Bate y su sombro, Ed. Cátecta, colección teorema
Madrid, España 2002
15.- Platón, Lo República, Colección Grondes Clósicos Ed. Edimot,
Impreso en Madrid España, 2000
16.- Ruhberg, Schneckenburger, Fricke, Honnef Arte del siglo XX,
PinflXa.Esculhxo.Nuevos Medios.Fotogafío, Ed. TASCHEN AJemanio
2001.
Artículos en líneo

j jjJ•/§§tflGd
0

2006.

2.- En la teología católico, 6mbo describe el estado temporal de las

1 hffp://www.elpois.es/aticulo/arte/MaHo-

1
1
1
1

~

a.mas de las per.;onos buenos que han muerto antes de la resurección
de Jesús, y el estado permanente de los no bautizados que mueren
a corto edad sin haber cometido ningún pecado personal, pero sin
haberse visto librados del Pecado Original.
3.- Platón señala que la mimesis es sola lo apaiencio de las imógenes
exteriores de las cosos. que constitvyen el mundo opuesto al de las

~

ideos.

co
:;

8
N

C/ark/artisto/destrvctor/etpbobort/2006071

3.- Roda libros. "Lo obra de Gordón Matto-Ckn", sección Cao fbro,
7 de noviembre 2004, http://www.poginal2.com.ar.
Agradecimientos especiales
Manuel Rocho ftubide - Entrevista inédito con Juan José Gmola, junio

1 2006.
1 Mónica Villegos, Hemando Gana y Leonardo Rornrez.

dad, la preocupación, y la infe licidad han ayudado para
hacer de la enfermedad mental un foco d e a tención muy
importante. 8 término bien ajustado es generalmente es sinónimo de buena salud mental o de saludable. El habla r de
enfermedad en el adolescente era muy poco tratado ya
que se suponía que en esta edad todos deben de ser sanos
en todos los aspectos. Sin embargo hay a lgunos cambios y
signos que llaman la atención y que son hasta cierto punto
normal; aunque más bien se habla de normal o anormal en

la pub ertad.

parecen como signos de una sana protesta asi como testimonio de la patología del medio. La salud psicológica ha sido
la protección del individuo a nivel psíquico de los procesos
mentales y de las emociones; nos resulta más difícíl diagnosticar una persona enferma que decir que hay de sano en un

1 Bobelio (eá,ción impresa y en líneo}, B Pois, Madrid España, 1 de ju6o
1

un proceso de adaptación ante los cambios sucedidos en

La salud psicológica del adolescente es también muy fluctuante ya que los otros aspectos: el fisico y el social están en constante interacción con éste. Hay conductas en el adolescente
que en lugar de ser tomadas como patológicas por el entorno,

1.-Arte "B reino Sofía exhibe el universo Motto-C/ork", por EtXopo Press.
eálCÍÓn en íneo del periódico B mundo, Moctid España, 4 de jukl 2006.

1.- Etim: del latín '1imbus", borde de un vestido.

Salud Pslcológlca: los males de la vida moderna; la inseguri-

esta etapa.

1 http://www.elmundoes./metropoi/2006/07/04/afe.html
1 2.- "Motto-Clork. el artista desfrvctot', por Daio Cod:&gt;ei"a, Suplemento

Notas de

PRESENCIAi'WiiMi•tMt·i

PRESENCIA@@MiitMH

111
ID

ID

'.. ..:

..

=
,.
§ "'148
111:

enfermo o qué es una persona sana.

De acuerdo con Peter Blos, el término de adolescencia literalmente significa: llegando a ser adulto; este término se usaba
para designar el período que cronológicamente llegaba a
su fin independientemente de la madurez sexual; es también

La forma en que responde un individuo ante alguna situación
reflejando la afectividad de las habilidades de control; la forma en que una situación ejerce influencia sobre el comportamiento depende de las vulnerabifidadescapacidades y preocupaciones particulares de la persona que experimenta el
conjunto determinado de condiciones. Estas condiciones y
las características de la persona, interactúan o se combinan
para dar como resultado un producto especial: la conducta
del indMduo. Se puede hablar de conducta saludable o enferma aunque, ¿para qué toda esta explicación acerca de
la salud?, porque al hablar del adolescente se requieren de
estos dos componentes. Se dice que en e l adolescente existen ciertas conductas o manifestaciones de comportamientos
son normales.
Cuando aparece la adolescencia, el cuerpo comienza a
cambiar y nos sentimos que habitamos un cuerpo raro, que
aún no es nuestro. Por un lado, nos sentimos acomplejados
y por otro. queremos gustarle a todos. Esta etapa implica
una evolución, el joven busca una independencia familiar
y las relaciones sociales son más profundas enfrentándose a
algunos problemas que pueden afectar su salud física, mental
e impedir los logros que se esperan de él en esta etapa de
la vida. Cualquiera que hable con gente joven sabe que la

m
:

lb
111:
11..

i"

�PRESENCIA jljfüiMiitMtmi

PRESENCIA@MMiitMt·I

etapa de la adolescencia. de los 12 a los 18 años, aproximadamente es un periodo crítico. A los padres y a los maestros
de los quinceañeros no habrá que recordarles las frustraciones
y las impotencias que han podido experimentar a causa de
los ajustes y los problemas de los adolescentes en esa etapa.

PRESENCIA

Tareas del adolescente:

2.- Reedición de etapas anteriores y conflictos no resuellos

PRESENCIA

jljfüiUiiH;Jt-1

Aspectos para vfsuaflzar en la adolescencia normal y patológlca

1.- Logro de relaciones nuevas y maduras con sujetos de la
misma edad y ambos sexos (Relaciones interpersonales).
2.- Logro de un rol sexual definido (identidad sexual).
3.- Logro de la estructuro del yo y el yo corporal.
4.- Logro de la independencia emocional.
5.- Lograr valerse por sí mismos.
6.- Selecc;ón de ocupación y prepararse (elección profesional
y proyecto de vida.
7.- Prepararse para matrimonio y vida familiar.
8.- Desarrollo de conceptos y habilidades intelectuales para
la socialización.
9.- Desear y lograr comportamientos sociales aceptables.
10.- Adquirir un conjunto de valores y un sistema ético.

La adolescencia es la última etapa en la que los padres y educadores pueden tomar parte activa y ayudar a los hijos
a sentar sus caminos vitales; la última etapa en la que podemos ser ejemplo cotidiano, aconsejar, organizar actividades
familiares, ofrecer variadas oportunidades y mantenernos
en contacto con el proceso educativo. Cuando la adolescencia finaliza, la mayoría de los jóvenes se ponen a trabajar,
van a la universidad o se casan; o lo que es lo mismo, entra
en un mundo totalmente suyo. Y nosotros debemos estar
dispuestos a darles rienda
Para entender acerco de la salud psicológica del adolescente
suelta paro que vivan su
hay que tomar en cuenta que es lo que lo caracteriza
vida lo mejor posible, aCaracterísticas de la adolescencia:
mándoles y ayudándoles
1.· En el adolescente hay cambios hormonales
a distancia.

jljfü14iitMt·I

1.- Grado de sufrimiento del adolescente (estados de depresión continuas).
2- Grado de impacto en la fomília y compromiso del entorno.
3.-Nivel de adaptación y conciencia del adolescente.
4.- Momento de aparición del problema.
5.- Entidades psicopatológicas.

Crisis normal de la
adolescencia:

1.- Búsqueda de sí mismo y de la identidad.
2.- Logro del autoconcepto.
3.- Aceptación del cuerpo y del esquema
corporal.
4.- Seudo-identificaciones.
5.- Elaboración del
duelo por el cuerpo infantil.
6.- Percibe su cuerpo
como extraño, con
nuevos impulsos e inte-

3.- Momento de separación individuación
Uno de los recursos más
4.- Búsqueda de sí mismo y de la identidad
importantes con que se
5.- Necesidad de intelectualizar y fantasear
puede dotar a un ado6.- Crisis religiosas
lescente es el sentimiento
7. - Desubicación temporal
de su propia valía, preci8.- Evolución sexual
samente en estos tiem9. • Actitud social reinvindicadora
pos de cambios rápidos
10.- Contradicciones en la conducta
y de desorganización fa11.- Separación progresiva de los padres
miliar. Este sentimiento es
12.- Fluctuaciones en el estado de ánimo
una fuerza que el adolescente lleva en su interior
reses.
y si está bien arraigado y él sabe como conservarlo en buenas
condiciones, le acompañará siempre y podrá fiarse de él
7.- Se percibe diferente, nota cambios en sus ideas, metas e
durante toda su vida.
intereses
8.- Percibe que los demás no lo ven como antes.
9.- Evolución y definición del rol sexual.
El desarrollo adecuado de las siguientes capacidades se
puede tomar como saludable en el adolescente porque es
lo que se espera de él en esto etapa:
En la adolescencia
Identidad:

Definirse y conocerse a sí mismo con sus correspondientes
características positivas y negativas, con su escala de valores.
Individuación:

m

Reconocimiento de las diferencias individuales entre uno
mismo y las demás personas, aceptando la validez de éstas
por más cercano que sea el vínculo con la otra persona.

co

Discriminación:

e(

Reconocer las diferencias entre personas y fenómenos de
la realidad entre sí.

...
...

w

"8

('4

Se puede hablar
de enfermedad cuando:

1.- La ansiedad es muy grande.
2.- Cuando no es pasible desarrollar una identidad.
3.- Cuando la relación con los demás es estereotipada e insatisfactoria.
4.- Cuando existe dificultades paro relacionarse adecuado- __
mente con personas de su misma edad.
5.- Cuando existe una conducta disruptiva y outodestructiva.

11

m
co

~

w
a.

"'

"8

('4

�coLABai-i•f•1.jJW
Lucía Josefina A/varado Abi-Rached.

Arturo González López.

Escuela de Enfermería de Cd. Monte. Tamps., técnica
en Artes Plásticas con especialidad en pintura FAV UANL..
técnica en Artes Plásticas con especialidad en diseño
textil artístico FAV UANL. Maestra de la escuela de enfermería U.A.T. Cd. Monte. Tamps. Administradora general
(enfermería y recursos humanos) Clínica Dr. NE Perssley.
Cd. Monte Tamps. Maestría en Artes VJSuales de la UANL.
y Licenciada en Psicología. Actualmente es catedrática
de la facultad de Artes Visuales de la UANL.

Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad
Complutense de Madrid~ España. En lo defensa de su
tesis doctoral Nuevos Formas de Publicidad en la televisión interactiva. obtuvo el reconocimineto sobresaliente
Cum Laude. Actualmente es catedrático de publicidad
y mercadotecnia. nuevas tecnologías e imagen.

Georgina Arizpe Garza
Marcela Quiroga Garza
Licenciatura en Artes Visuales y Maestría en Artes por la
UANL. asistente curatorial dentro del proyecto del INAH
Cuerpo y Cosmos a cargo del antropólogo íJSico Enrique
Serrano Carreto. Colaboran juntas desde 1997 y han
desarrollado trabajos colectivos en los que por lo general
hacen alusión a la condición de la mujer por medio del
video. textos, intervenciones, acciones e instalaciones.
Fueron becarias del programa Jóvenes Creadores en
la edición 2003-2004 y han participado en diferentes exposiciones internacionales.

Rocio Cardenas Pacheco
Tiene la licenciatura en arquitectura por la UANL. Desde
hace cinco años imparte catedra sobre historia del arte,
estética y arte contemporáneo en la facultad de artes
visuales de la UANL. Realiza investigación y periodismo
cultural en diferentes revistas sobre arte contemporáneo:
Vida Universitaria. Objeto, Velocidad Crítica. Tiene maestría en artes con acentuación en difusión cultural por la
facultad de Artes Visuales de la UANL.

Es licenciado en Letras Españolas por la facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Es profesor de tiempo completo en la facultad de Artes V1Suales de la UANL. Imparte
cátedra de guionismo, seminario de nuevas tecnologías
en las carreras de leguajes y medios audiovisuales y diseño gráfico de la facultad de Artes V1Suales de la UANL.

1
1

Edgar Gabriel Leal Galván.
Es licenciado en Artes Viusuales por la Facultad de Artes
Visuales de la UANL. Es catedrático de lo misma facultad
en
_materias de Estética, Psicología de la imagen.
Sem1otica en la carrera de Artes Visuales.

1~;

1

Benjamín Sierra Vil/arrue/

1
1

Maestría en Artes de lo Facultad de Artes Visuales de la
UANL. Lic. en Artes Visuales. Imparte c lases en lo misma
facultad. Colaborador del Comité de Apreciación O las

1

1
1

Martín Jaime Ontiveros Quintanil/a

1

Es ingeniero en electrónica y comunicaciones. egresado

1

de la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de

1

Gabriela Galván Torres.

la UANL. Es el primer egresado de la maestría en Artes

1

Licenciada en Pedagogía por la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Apoyo Curricular en la Facultad de Artes Visuales de la
UANL. (Abril 2005 a la fecha). Coordinación de la Evaluación externa por parte de los Comités lnterinstitucionales
para la Evaluación de la Educación Superior/CIEES.

con especialidad en Educación en el Arte de la facultad

1
1
1
1
1

de Artes Visuales de la UANL. Actualmente es profesor
investigador y miembro del Cuerpo Académico de la
FAV de la UANL. Es profesor de cátedra desde 2002 del
Tecnológico de Monterrey. Cuenta con certificación

1

como profesor nivel "A" en el rediseño de la práctica

1

docente. Ha trabajado en la Universidad Virtual del tec-

1

nológico de Monterrey como profesor tutor. Desde 2001

Blanca Garza Garza
Es licenciada en psicología par la facultad de UANL con
acentuación en el orea laboral. Tiene maestría en
Ciencias con acentuación en Orientación Vocacional
en la facultad de psicología de la UANL y la universidad
de Gotingen en Alemania. Actualmente colabora en
la Preparatoria 8 de la UANL y con la Universidad lecMilenio en la coordinación, administración. superviosión
y control del personal docente.
Libro de texto elaborado en las materias: Fundamentos
de metodología: introducción a las ciencias sociales y
redacción. Ha realizado investigaciones educativas en
orientación vocacional: perfil de ingreso y desercción.
tutorías. CEPA.

José Alfredo Herrera Pescador
Yuri Vladimir Delgado Santos

COLABO RADORES

Maestría en Artes con especialidad en Educación y
Difusión Cultural respectivamente. Forma parte del Colectivo El Vaso desde 1998. con el cual obtiene un reconocimiento dentro del Gran Premio Ominilife con la obra
Flower e/ose up. Su obra ha sido presentada en diversas
exposiciones colectivas. Es actualmente Subdirector de
Posgrado de la facultad de Artes Visuales de la UANL.

Daniel Vázquez Azomar
Nació en México, D.F. en 1977. Es licenciado en artes
visuales y tiene maestría en artes por lo facultad de
Artes. Visuales de lo UANL. Ha publicado, cuento. poesía
Y ort1culos sobre arte en revistos universitarias desde
199~. Es c~tedrático de la facultad de Artes Visuales y
h? 1mport1do ponencias en el Centro de la Artes y la
Cineteca. Actualmente realizo uno invesitgación sobre
animación

1

es profesor de asignatura de la Universidad de Monterrey.

1

1
1
1
1

Yasodari Sánchez lava/a.
Es licenciada en Artes Visuales con acentuación en camarografía. Tiene Maestría en Artes con énfasis en Difusión
Cultural. Ha colaborado para la revista cultural y de entretenimiento HM. Ha participado en festival de performance en la ciudadela del Centro Histórico en la Cd.
De México. Actualmente es docente en La facultad de
Artes Visuales y la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la UANL.

1

1
1

1
1
1
1

1

Graciela Salazar Reyna
Es licenciada en letras españolas por la facultad de
Filosofía Y Letras y tiene maestría en educación en el
Arte por la facultad de la UANL. Tiene publicados dos
libros de poesía en educación bilingue. Ha coordinado
diversos talleres. de creación literaria y colabora desde
las 80 en publicaciones culturales y literarios; además.
de ser promotora de lo lectura. actualmente es maestro
de lo Preparatoria 8 de lo UANL.

Artes desde 1999. Coordino lo carrera de Artes Visuales
desde enero de 2002. Actualmente pertenece al cuerpo
Académico en lo misma dependencia. investigando
en la producción de los artes visuales en Monterrey.

1

1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1

1

Ramón Vil/arrea/ Guajardo
Licenciado en Historio con maestría en metodología
de la ciencias por lo facultad de Filosofía y Letras de lo
UANL. Docente en los áreas de sociales y humanidades
coordinador de la academia de filosofía y de ético e~
la Preparatorio 8 de lo UANL.

�Prepa 8

Número 30, Diciembre de 2006
Matamoros y calle 12.
Fracc. Marte. Guadalupe, N.L.

Tel. 8337-8275, 8337-8284

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="345">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3274">
                  <text>Presencia Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479056">
                  <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465362">
              <text>Presencia Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465364">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465365">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465366">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465367">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465368">
              <text>Semestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="465385">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751790&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465363">
                <text>Presencia Universitaria, 2006, No 30, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465369">
                <text>Martínez Acevedo, César D., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465370">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465371">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465372">
                <text>Educación </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465373">
                <text>Educación Media Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465374">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="465375">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465376">
                <text>Presencia Universitaria inició en 1990, es una revista impresa y digital de forma semestral coordinada por la Preparatoria 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como principal objetivo la difusión de propuestas de estudios culturales, de educación y científicos; y darla a conocer al personal académico, administrativo y profesional, interesado en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Se mantiene activa a la fecha.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465377">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465378">
                <text>Ruiz Domínguez, Benito, Jefe Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465379">
                <text>01/12/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465380">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465381">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465382">
                <text>2016378</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465383">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465384">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465386">
                <text>Guadalupe, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465387">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="465388">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29459">
        <name>Adolescente</name>
      </tag>
      <tag tagId="25644">
        <name>Calidad educativa</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="33981">
        <name>Facilitador</name>
      </tag>
      <tag tagId="33985">
        <name>La culpa</name>
      </tag>
      <tag tagId="33986">
        <name>Limbo</name>
      </tag>
      <tag tagId="24081">
        <name>Maestro</name>
      </tag>
      <tag tagId="33984">
        <name>Objeto</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="14409">
        <name>Sujeto</name>
      </tag>
      <tag tagId="33982">
        <name>Tutor</name>
      </tag>
      <tag tagId="33983">
        <name>Tutorado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
