605 20 16286 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6455/Redactor_municipal._1824._No_69._Abril_9.ocr.pdf aec4dca4e09fe3aae8b1143021fb1429 PDF Text Text 4 . Sigue una sestilla y dos cuarteta.a que omitimos por ser idéntico su contenido, EJECUCION . DE JUSTICIA. },fix,'co 6 d~ 'abril. Ayer á las 4 y media de la mañana, fue fusila~o en la plazuela de la paja el sub-ayuda nte del batallon núm. 7 Basilio Va ldés, natura l de Piedra Gorda, en el esta,lo de Gu anajuato, soltero de edad de• 23 aíí,s, Su delito segun lo que se ha publicado consiste en haber hablado á varios sugetos, sobre verificar una reaccion contra el go', ierno, r rdu cida á proclamar á lturbide. corno presi<lenle dr la replÍblica mexir.an.a: ecsigir á los comerciantes la tercera part~ de sus caudales, y fu•ilar á los que resi,til'sen. Parece tambien que entraba en su •descahcllado plan el pasar por las arma& á 'los miembros tlel supremo patler e¡ecutivo a1Jnqne esta LÍrL-unstancia no está cualificaJa, ·Este plan fue tlesc.uhierto el 28 en la I\O(he; el juicir> se abrió el lunes 29; fue juzgado el jueHS t en consejo de guerra de .oficia \,•s genera les, y condonado á muerte: el <kfensor apeló de esta sentencia el viernes 2, y. la causa pasó en consecuencia al tribunal supletorio de la guerra, r.or el término de doce horas, quien ,·onfir}IJÓ la sentencia del consejo, y se ejecuto dú;ho dia. El ca~a ver estuvo espue,to á la espectacion y,ublic-a hasta la hora acostumbrada, 'en un cada!< ) fúnebre con sus respectivas 1 céntinelas. A las 4 y medía 6e verificó su forJt>~ 1 yn 1:, i~icsia parroquial del Sagrario con la sol, rn iJa.1 eclesiástica y militar. t:<n esa mañana se publicó impresa la si~ai"ntP . ~ JfUffl. 1._; · . t 1 ; P1·e11io 1 Teal. . . \ MEXJCO: VIERNES 9 DE ·lBIUL DE t8'.l4.-4.-3; • OC.URRENCIAS DEL DIA. cul ~ ddN.an lt.equelba calle de (p.ptlc/nno.1 riúm, " 6'J: MUNICIPAL Continúa el diario ecsacta de las ocurrencias de V.eracl'Ut, Día 24, A no<·he- siguió el enemigo- el mismo métod, en sus fuegos dirijien<lo una• bomba po,· hora. E, ta mañana Jo sostuvo con bastante viveza largo rato: á las 7 ~é avistó un bergantín con direccion á Sacrifi cios. El castillQ ha disparado desde la maña na de ayer ha sta la diana de , l10y, 31 ·· hvm has . 7 gra,wlas y 67 bala~. Dia 25. A no~he no hubo fuego de ninguna pa rte: á la, 6 de la mañana lo rom- ' pió rl castillo dirijiendo sus punteria& ¡ fre-' curntP.mente al centro' de la ciudad pe:i:o sin ha her cansado el m~nor da~o: ha ·disparado 4t bombas, 7 granadas y 108 balas: la . pla1.a 103 balas. . · · Día. 26. A noche sigui6 el éaslillo el método ae1 una humba por hora hasta las 6 de la mana na, en que avivó los de cai\on · y mortero sin causar · daño de ninguna da• se: ha disparado en todo este dia 3g boml1as, 3 granadas y 163 halas: la plaza 2r granadas y 43 balas. Jalapa marzo 29 . Esta tarde ha llega.. tlo de México Mr, Murray , capitan de la fra gata de S. M , B. Valerou, con otros pa.; sajeros, El 28 fueron ata,·ados sua coches ed Despedida d,l suh-a..rudante 13asiliso Val• las inmediaciones Je la hacienda de Sta, Gérdés. trudis por una partida de 25 hombres per•· . Conciudadanos: sirmpre esgrimí la ~spafectamentc ,armados y montados, quienes no da •n defe11sa de la pátria, y por una fuercontento• con haberles robado cuanto traían, za irrPSISl il,le tle mi destino, mi muerte miscuyo valor se calcula en 10& ps• mataron ma será el último golpe á la tiranía que á sangre fria y del modo mas inhumano { detesto . .Si ella restituye la paz, si ella ronMr. Grawford argociaate de los Estados-- ' solida un gobierno liboral y juato, yo mueUnidos y un tal Vidal corr.o de ,Veracrut1·0 contento. · é hirieron de gravedad á D. Cecilio Bárcena, Si · á la vista del patíbulo te~o derey_ un criado : tamhien intentaban asesinará. ch';' ]'l!ln ser crcido, os aseguro que nunca j dicho capitan, lo ·que impidió el capatas de fui lturbi<lista. los bandidos. Es de adverllr, que por rar-, ConciuJadanos: no ecsijo de vosotTos una te de los pa~ajeros no se opuso la menor compasion. estéril: pueda yo seros útil graresistencia, porque antes habían entregado sui. vando en vuestroJ corazones con una lecarmM, y la escolta de ocho hombres, que cion tan fuertP., el respeto á la ley. La ~sles acompañaba desde Puebla babia quedapada está desnuda, á mí me hiere al primedo muy atras, lo que sabido por los ladro,. ro; 1pcro sPguirán cuantos intenten pertur~ nes destacaron una pequeña foerza para debar el órden. • tenerla, obligandola á encerrarse en nna ca:. Unios y salvad i la cara pátria de lo5 ~a de la hacienda, en donde permaneció haam.ales que la am~T1azan, ó temblad ,al aspee-ta muy tarde de la norhe. to de mi muerte q.ne os presenta el ,de vuesEl Oriente d.! Jala.pa; tro próxinir., ún. •'1-nlP'_t1¡¡a á ·111Jrso 1',. , Tiern">! amigos ; cuyos cuidados oficio.: sos han endu lzado la amargara de mi suettt, recibid en mis últimos momentQs toda mi gratitud, ¡ A Dios para siempre! Y viva eterna en vuestras no)>les almas la memoria de Valdés, mas infeliz que. crim1nal. Capilla. de la cárcel de córte 4 tle Jbril de 1824. á. las cinco de la tarde -Bcui{iJa Valdé$, ·1 St ~U,, e11 M,stco t$l tJ dttpjcho de att imprtista, caJJt Capuc_h1na1 aá~. 1. !JI Pdl::bla en lil iibri,ria del ciudadano Jnan 1ranc:11eo l>.alac1ot, calle de los Herreros. En Guadálai,an libr~ria kl cJi¡d.ada.no Matltno &odtleue,:t. tn Q,mf:taro, las rtdvi r4 el ciadadáno.Jc~ tgduio Argom.aais tn la admin1sttxioli dccoraeos. :la S. Lu 11Poc~í 11 ciudadlán Jv'q•in Hernandtz.Soto, del com••lo de acsuclla c1udtd. B■ i.acatecuel ciud1d1aocouu1tl Jos4 Jra•• cisco Atvar:z tn t:urangocl ci mbdaoo Mauutl EHasdt Corbt.tiaga Un Chihuahua, el ciudadano ~1anuel llenito del ,ll iego, a4mini,: nadar de couCM. Éo el S.áhi llo ti cindada.be Jestas ltb,iá tic Jfiarra'" An el Valle dt S. ~ba,tlan provincia de Sinaloa el 'ciudadano tt"ttieu: te Coronel ~mardo •·.;.ndr:ule. b Par.tcuaro ' el admir,Jsuado •1 de ccrrcos, ciudadano ir,anciscq lturbc, El precio et a 11-r.on de 1 J f ps. año pul( li ll upital )' J.J pata íuera fr&bc.o 8t potte. tiana que solo _mira la Ql!setla par11 socot• rerla d onde quiera qt1e se· encuentre,. y s,•a. cual fuere el . que la sufra y paurcr,'crcc· lH supremo gobierno <le nuestra fcde11!0f que se ,_mra rán con mas empeño y acr . rae ion mexicana , luego que supo que las t,v,dad cs t?s 111tere~antes artículos de la pnis,. ,:iruela, arnagiban por alguno ·dr, nuestr06 prr1clad pnbhca. Con este objeto y co11 el di! . puertos, ccn la noticia de haberse observailustrar lk cohJucta de los nyunlamieot06 do esta epidemia atrot en un barco anglo_y juntas de sanidad de los puebl os, ,·amos :i mericnno de los que comercian con noso- · :! estractar u·oa memom que sob,:-c Id v:t: tro.s, !'ta dado las ordenes convenientes pi\ra ru1rn se presentó al instituto de Francia en . que J?Or ni11gun pretesto se deje pá5ar ó -~l•aíio de ~3 prtícsimo p:tsado por,,ua coh1ision :na,lie, á nuestro continente, y se guarden · ~tadil por el mismo. . , , • las · leyes Je policÍa en todo su rigor tou ,.lit Modo de '/Jr~servar di' la s vir!1elas por' . :telacion á estas materias sanitarias. ·' , m-"9 tk la vac1.1na. . ·, •. .· _ . ~il_l .'m1baJgo de estas preéauc1.<1lles, hes _ .,..... ·· ~ bit,,t...,t,;.ttt•lir ~ingub,: y.,-11~.;..:!i\A . :mns sabiao éort dtiltit'<11ie en 11l"'"Tlflt ·de-ú Uadlcton ,¡ue conser,·a el vulgo de :Berlc1>J otros pueblbs de · aquella comarca, te 'han lty en Gol,eJttrah.i.re lle que presen-o:ban ohM:t,·ado ya varios enfermos de .. iruelas , de las 1-ir11elas los que tocando á las telaa que anuncian una µropagacio11 destruclota, de IM vacat cuando padecian la enJcrrnoilad ~n las circunstancias que presenta la estallamada a lli ta<>vpox , ( viruelas dt' ,•ácas) cio'll actual tan fecunda en fiebres, y olras contrahian cicrt?s gtanm ó 'pústulas, , Dr.sj , enfermedades endémicas que afligen nucipues se ha sabido que habia la misma..opitras ¡iohlacioncs, espedalmente en los esta~ nion entre \01 labra'<lores de al Q11nos ,~ óo, de Veracruz, J¡-uebla, Tlaxcalá y Métritos ele Halster'n , tle Lombardiah. y de vaJ xico. · tios otros parajes, Tanibiea se 'ha dkhb ··que . Nunca vol,·eriamos á oir el nombre de en algúnas partes de ·Irlanda llevan Jos--lá· viruelas_ ni :Í ·esperimentat sus estrago,, si bradores á SUf hijos á la vaca que tiene pús• . ~ l111biera puesto el debido empeno en pro~ pa~ r .la vacuna en las pr?vincias¡ pero en tulas en las tetas para que se las mano-, sre\•. y quede? prcservad 0s dE:, las viruelas, unos tiempo' en qtJe sent1m1e11tos urns fuet1 1 Nad1~ .se hab1a , parado., a r e lléc~iopar ~¼re . tes que los de la b.eneficencia y la humaM sem~¡antes . tr~1hdon~s vulgares y , ll.'tlitd,)as . nidaJ, han oc1waJo los ánimos de esta gran . nacíon, bastante ac ha hecho eon haber con- _á ciertos d1st f1tos, hasla qu~ el mc<l1co ,knner comenzó á comprollatlas bn "~l año al! : servado ~st~ prédoso ' fluido en esta capital, 1795 llesándose á Colive'néct de Sil c<!ttc4 . y º':'ª que otra pobiadon donJe se han vaY, óe q,1e Ín~ ula,do el )fc¡uldd 9Ue' tonti-enlfu ' cunad,o algunos nillo1 . Por una patte las dicl1os granos o püstufoq ptes~,rv~ 'seuutn\nerl, preocupaciones, enemigu de torio lo bueno, te de las vir~~lá5, Confirma1•dn A°ds pth~y por otra la faliJ <le disposiciones y arbas otros mediros de Lotidrrs . y lb tt1is11fo . hitrios en los que han diríjiilo á los holrtse comenzó á hácrr ml,y 1ue"<! eri 1"id ta. ' lires por su coo~~niencia priva,la I bajo el G' b ' " ' y ,n Y ,•ne. ra 'J)Ot meJ1rJ, de hila ~ r,;t, p_áfiatlas in ~istem'l 11; los despota~, de que los p" el,los 1 el hq_uidQ de l~s pust.11Ja~: phh . tri l;tt ' d. fnero·n criados para ellos, han sicfo los dos ta,s ciudades, 111 en l 1ar1s <'.ór1·/ qnon1li~tó,'1 H , 1>bstác:ulos que se han opuesto al desenrollo prÍnCÍp1o cdmplrtamenil'' los H'cdM á' U~'r\-.ile µ,;, desc11brimienlo tan poco ostírnado de peran:tas; y se t bmeif1,d .1 dt-~tClo'll!.r•("tt !>\~ nosotros, y tan cclelirado y prnh:ido ~r1 las ta capilal , hasta qur lle gó á F t·ancia el mé• ~acionc~ ilnstradas, Pero en el <lía, qne la 1lust.rac1on, la filanlropia ó la caridad cr~~ ·dico ingles Vf-0od,•ill,•, que , ar un :; 1\Jo lu e• T4 L . • . . 'f!r. . . YAOJNA ViRUELAS, • 0 .,. ) • se.. �J. uanÓ (e11 Eou10¡;r. e') á '~ 1 i,·s que dcscro • . . p , .,, l flniclo ,,a runo frrsro a a I t f--, niños, tra¡o e • 11 doodc se ha manternuo así desde aqu,· a .,0 Cll .. " .,, . . s á \a vi11 .- <lr Ori:,a, a , caLr_ztJ de ... , 1... . • . . 1 t · 11\0 J)Or lo l a r 1 o Jr1 ran 1110, . <O- s;a <] ' pa r l ll o. ,\ n . ,no pt>T sn fragosidad, «::-pt naln:cnte .1 . , .,_. nUt'S ·a \cruJ IO& S(J l) · t' ll . t.w~u - dt•c op11 11on •JJO ue agna.-,1 r · b · .. (qni••n oahe si )lOr int..i<'s . í'.~rson~I J q1 ,e_<aJ· ano debe lk--arse,,el re¡;1slro a ar ch nar / la cah"~ª de parti<lo, si esto es ~s1 , q11edamos eo· la inisma, r,oes c~and? a alr;n1~ "-e Je ofrezca sarar uo v ·stnno1110, tc•nú,a ~.ue pasar ala .c~Lqrtera, ero_gand~ gas~o~ que cedro en 11crju100 de los · c111dadaJ1os. , . as1 deseando cumplir con los ,khr<'S _clct empleo qne este pud,lo me lia cuntendc,,, Y cll beiielirio de la humat1iuad, le hago a vd. esta coosultita: que se servirá responderme para mi goblemo. · Dispense ,,·d. esta molestia y n1ande ,¡ue guste á éste su alt'nlo s. q'. b .. s. m.Agu:,tin . .¡Jrr¡ador, alcalde co11 st1tuc1onal de ocasion. ~ Antes se babia fon11ado- nna ¡unta ~a"f, r los electos de <·sla 11u, va pr,Hra ven 1ca ., · • . tica á la que se débio; no solo 1a ¡,ropa- , . aclo11 y cooservacicn de la ve, Jadua "1rú!a.- en Francia·, ~in<i · la Hf~·oducu.011 · en las s de una pustula ·s, noe¡ante a la de la Ca -.a d' l . l · • pru1:nºt'1va e 11 ¡·e· rmeda,1 . • me 1anlc a 111ocu adoo del'. fluido ,•acuno tomado del l11 .n ,L1 <'; .eracion que, habin,do sal do e'. no se, de0p b º ,,, ra la co11servauc.n de 1•sta sea a, 11 o, 38 " 0 . ( )' s· 1 ftredosa materia rn todá su punza J . . i a inion de Jrl1nH soh1e la iurntidad de J~ 0 . tl~turalcr.a del é<)<,s>pox; y la del gabarro, o taGuas t't& las patas de )os ral1a Jlos se cc,n: firma con oonos cspnimento•' se tendra pl'irnera t'/Pc1:io11• . .lfrs¡w,·sta: To1los los ayuntam1ent~s c?11sotro medio de cooscrvar tan apreciable pre- • titucioualts S011 indr¡1er1dwntrs t'lltre si; 'f 1 -6ervalivo. · ., La _jutHá sübredjch:i vacuno d~sde luego si11 otra prenogati_va _l?s i'.le' ca ueza de pa,rtido, que la co;mu111cacwn ,d.e las OI deoes cu'á 20 0 niños, de iós que ~s1mso vanos ~¡ GOllculares ele los grfes poT1t1ros; 'J. hoy ele los tagio de l~s .,·iru·eJas comunes que nmguno gol>ernadores de e,ta,lo: la r cnmo~ ue co~c:ootrajb· ·Y tambien nosotros hemos pr~sen.• d ' ebas decislvas sobre la propiedad tribuciones cuarit)o se e,tablezcan; la de ele.tc1a o prt~1 a de la vacuna bacié11do11os cartore~ del 'pa:,,tido ruarnlo. lo p,c,\cne ·la lr:y, preserva 1v ' d h go de los ar¡;umentos que se pue e11 ac"r , y asi ue otras ocurn 11c1a~ purarne n~e ew11ómicas. Pero en cuaolo a los. anhJ\os de · c:óotrá ella, y juzgaodo sobre ellos con la documentos p!Íl.>lico~ qiie. •.pr;"'tiquo.ur los a.l'mayor imparcialidad. Para · t?d.o es~o no __so-1~ b: tiuos ~ . jiueatra tli~SI<;;JOll I<>'> mn , ·calcl~s, como registros de. l11po_tnas, '! toJo Jo <lemas que interese al nonto del a_yu11·de un ·hospicio doode se ~011servaba_ fre~ tamie11to y sos yclinos, es. una prop1_e dad uro el fluido -.acuno, s100 que de~de all1 jurisdicciopa\ rn que 11ada _tienen que wr lás Frep:irtimos ~ I?• barrios. ~" la cal.''!ª' otras mu'nicipaliua·M s, au11 rndu)r11do_ la pr'; :y en las provnicias, ,y rec1b1mos ~ot1e1as vincia y ll)ucho menos las de_ prtido. auténticas de todos sps resultados; asi e~ que Esos archivos, y esos registros, son los de ul>Q multitud de -hechos y observae<_o~~s dep<'>sitos de 'la l'I! pública, y · los ~ l<lrs ~e resulta la ,prueba esperi~~lltal mas de~lSl.v-a, • • Segmra los pueblos, 110 debe11 eotregarl~• a nadie ,~~ue se puede co11segu1r. · po á ~us suce..sores, cu.ando. dqen la rarga r • , • d N . d; e que ha conconcr¡;il• Este es 11ues\ro }'aHrnr saho ~l (i) Valentm meü,co e anc:r;, e . ~ lftl";Je lú mis;,J cp la ., ~u,·(l- i< , falrr as y m•c¡at;, mejor.-E. B,. M. . . ___..,._.._ ' Articulo comumcado S R. M. Muy sr. VAIUEDADES mi°' bao llegado á mis ma~os los siguie11., tes ' olidos, los que como nndadano ama_n Gobi<'rno mum'.cipal. - te de mi patria y deseoso de su . prospen-Co~sulta sobr" ,:egistrt1s - de. hipotecas . . uad y benefido 110 tengo eml1ara10 -e11 r~:Zoogolic.a marzo 7 de 1824.-S. R. ~mitirlos para 'i"e se ~ir~~ u~rles u11-lu¡;HC1; ..-Muy sr. mio: como alcalile que soy de pnto su apre.ci3hle penod1to ,Y que. salgan a ..¡wera , • · to ele este elfcc1on ¡Je] ayu11\am1eo , . pue, la luz pública pu<'S tanta -1mpres1on n,e ha Ailo . paso á suplicarle tenga la bondad !le echo el coilteni¡Jo de ellos, y ,que cooozt<> ,íac~rme de una duda; si pueden. en este que ~iertamente 110 solo seran estin:u!~rlos los archivo de cabildo guardarse los registros de rehe~endos mioistros de estas misiones ha 'ti arios iostrumen tos que aq u i ~e otorga_11 a cconceder ·la gracia á sus feligreses (esto~~ tuaodo -por receptoria co11 _testigos de, asistenlos rocos que fallan, y aun no la hao con cia á falta de escribano arreglad~ 3 la l~y, cedido) sino qn~ taml11e_11 en bs_ ciernas pro: servado desde su 111stalaqon viodas ele 11oestro her91co conttente pu~~ t;OIDO Se ha Ob . . . conatituciooal: e11 obvio. ~e v:1°05, auoces Y den los sefiorts curas hacer alguna grac1:3graves gaatos que se ón¡:rnanan a e_slOS vesus r11s_pecthos l'cligre~•s, p11co loa moti• en tener que ir pai;a cua\esqu1éra co,allN, , . . !º .ío ka :á ) ' ' 'r t podcro'\'l --:nt1oµ _a.y e~~ite :i h carihJ á .to,hs l,1s · pastores respeto al rel.iaño que le, ha ·e<'ín fudo . . . , · · <ln<le que estos mismos 1Tlotill'JS existan e,1 t,;is" oficios son los siguientes: -CJt1 t<lúJS los curatos y 1~1isiones y sahi e n ldlús ¡ fech1 3 del pre .~cule me , dice el sr,tur:í ,le' ere o ,khe haber la rilisma in ,lul¡;eml\a por la \'il'la ile la Canada Br. Mwuel dé Jesus )6~ sci1or,..ss parrocos. Es cuustante que los zdo1.0 · y ver·d.1dero~ amantes de · Ra<la_ lo · que sigue; l<:stan<lo coinó estoy iq su pat,·ia. l(>S ciudadanos honrra<los, les · ü:na111ente prrsuadiJo q,1e la hacienda de lot parrocos es patrim inio .de los p<>bres y prÍ(¡ -valicülc_s militares, y en una ,palabra tocip~lmcnte Je Feligreses, Se.;un derech<> dos los que desean , ,er florecer núcstro h~• ca_.ionico y _ t1Ínbien como entiemlo y q1e mi sferio y que esperan por si y p 1r sus dkta la raz0.1 rialural, que si' lo:1 pootifi. hijos gozar I os duidsimos .. frutos que proces cpnceden imlu1 encias por la exaltacioa duce el· ¡;ranáioso arhol_ d~ )a libe~tad ,¡ue 7 á 1a santa' Cetle Apostolic:¡. &:c. los Reyes )''-' vemos plantado _e n .una ti~rra que a-un indulto á su~ vasallos por su elevacion ~l fertilisima no podia producir por la trono, y todas_ ,las demas autoridades al ia irialJa,l de las cadenas que la rsclav ·jtua gi:,eso de ¡;u :rniniste,i,, hacen alg~oa graban y abrum_aban : digo éstos -, c.- forzados )' LÍa y 'efJuidacl á , toílos los de su mando, Si€~ ftelr.s hijos .de M,\xico viend" tan corto el do los ·parroros ,unos ministros tan co11JeJ<;rario pir los c~ c:•sivos g'.Htos que doman m,rado_s _ y . n~ muy_ lejos de los primcmi t!,t una guerra. ci,;il y c'iineutacidn <le u!l graJ os del orclen ¡;rrarquico¿ por c¡,re al Í!l iluevo sisietn:1 d'e gohierno para no a Agir g reso de su beo.eficio. ó i1¡stahilidatl en el J?ás á su maJre patria y PL1j11garl,, do alf.. \,,·, haq .de bat:er algo.na gracia i sus feli-. ¡¡011 modo las ):,grimas ·9u~ derrama ¡,or gr~scs en ' lo que puedar:i . y -este Je su paTre ~arecer de t'ltlos l,,s necesarios para. el soaunr¡l\e ,no sea, por: .gracia sino siquiera pO:r c_ rro de tan ltíeles hijoi;, han cediilo parlo~ ' estimulos de ' la conci~;1~ia, en lo que. t',! considcrá.lile ele sus sueldos cunte.Jt4nsatisfacen par lo mat ganado? por que :í. ~ose con lo muy necesario para su su.:. 11~die faltan defectos en su obligacion Pusu:& Jienciva: pues liien, siendo lo~ seiiore~ parro <;Q.• unas personas tao condrroradas, ta_n san diJo de todo como. de.jo dicho y , mo"Mo d_e mi• conciencia bago presen'te ~ V 1.-qnc h_c dl. · t_?s y l,ln, sabios como m~ infiero pues a1\i Jo. pide~ su.. .--i:ninjs.terioi,.ac,.rJotal, --Y q..e ¡ --wi,,10inado -que ·-per ..el é"l'3cio de los "."-fa ,santida? se ' funda y ·· tiepe ·su princip10 _ enero, f,~broro y rt,auo, rling,1no• de mis r.... ligreses · me pagúé dei';,Cti!JS alg(1nos, p:ir ba11 <;._~ la t¡¡r1<.lad, y que por ellos constanteti~mos, e'uticrros ·y .casamientos ('e¡ccepto ¡wllll mente se nos predi ca que seam,,s carita¡,a) ' por que con esta in<lµlgenda se va .Í. • tibos con 1os, pobres, y siel]do articu,o de fo que el mismo JesucÍ-isto caridad eterna conseguir á mas. \)e lo_expuesto, que cllailtos . eslen aman,·ebados y 110 se casan pot \>rim~rq _la obl'O y luego la ' pr~dico. ¿Por 110 tener . la pitanza cllra, se casari!V 'J.ue ,los señores curas 110 _ hace~ esta ¡;r.ay •aldra,i de su infeliz esta <lo &el &c. 'i'ª a los fehgfeses? Se me puede rontesfar E~ta mi resolucion si YS la tubierc por qne es digno el operario de su , merced conveoienir suplicO' se sín·a sin prr•lida ·· de que el que sirve de a,ltar_coma de' el altar t1e1hpo com\rnita rlá al sr. alcalde ele esta Vi y q11e entre ,1 pueblo y el cura .bay un lla á,ara que . en j.1rnta pnl.ilica y en caliJad ~ont_rato casi nominadq do · ut eles f acio. de bando la hága euíentler ;Í twla mi fr,µ facias esto es ciehisimo por que de ligrr~ia, )' tam f,ie11 si lo tubiere á bien que juré el parroco, debe , dár el pasto espirise encole por , tódas las akaldus de •u pro tual ?l fdigrcs J f'ste el tr:rnporal al ¡cura: hue vincia para ver' si se ' estimulan á esta grn. ,~, salllas. respu,estas. i,Y ya c<;>~. esto rumLia y equidad •en ' fabor de unos· c.íudaclanos phi;nos'. C1erta_mr11te que no; por otra par qÓe . Íanio éo11tl'ihuye11 y sirve11 á la Pª"' _t~ _te'!1endo los señores edesiásticls el grantilia, los señores curas' y reberenJo¡ ministhsimo booor de que por 0110 · de su gerar tros ' ibis. 'hermanos - Dios y libertad ,'aiia quico orden tomó principio nuestra inclepe11 deneia gloriosa, romo se hao de considerar da err~ro 3 de 18: 4 - Maouel Uada = Sor:¡;~fe pb1itíco de esta provincia D. Ba rtolódesobliga pos de proteger ron sti trabajo y me Bac:\ '- Y lo traslado á V ,ls á fin de que qbenciones á u!"os·ciudadanos que lei dehr n, pülilicánuolo en ' esa de slt cargo lleg"'\, á no ~~º. y qne )os sostienen roo derechos, pd-· tiéia' de torlos sus habitantes, liacieodola cit• • m:c13s c$c.';· Cr~o 110 he dado un !;'ª~º que ,e cú·lar eri las' aléald1as <Jné reconoo~n á e-· 1palograr;a y a la vu elta ·,\ spues de pocos sa ubezerá_, dandome aviso t;le su recibo y ' meses de. d ado·• al publico, las misio(les y curatos exprime11Íaran · e'sle béneftéio que de · cumptinñento - Dios y libertad rncro 4 lle ,t odo coraz•.o n deseo ie sjga y ruego a·] todo ; •18'24 .:.._ llártolmti Bá'Ca - ,r. 'Alé;Llde Cáau~ v~~- ,11~r;1_le~ · q •Je fuh~ el .,·ul"a <le e<ta . ralic 'l (~ ra 1ura 4hclú cn 11.1teciorl, ;1 rf .h:ihi ~t qnirn •11• .-!,ue al 1 ,) .. t , . �. . . ' · 1't tacional mcx1c.ano primer nombrado de la Carisdicion para·que la haga entender á todo, fi ~tla. mis"feligreses, y si acaso V S. lo tubiere par Coutcstacion -del ¡;efe politico al cara conveniente se circule por todos los ayunele' esta Villa Manuel •de Jcsns Rada es la tamientos de la provincia para los mismos si~uicutc. Queilo impue~to del 'oficio de 3 del fines y estimulaciones de mis · amadisimos cori-ientc en el rango paúiotico <le q_ue cs. compañ~ros y hermanos R. R. ininlstros Y, ta' caractcri~atlo y por <londu inftet"O qut- los 1·epclables parrocos. dc'svelót <le V todos se encaminan á formar Con fecha 11 del presente me dkc . el proyectos de nuestro heroico contiiiente, á R P. frai Teodoro Alciua lo que sigue. co_nsecucncia <le! citado de V. de este go Concluira. bi!'rno por si y por los cinélada nos de la comprension ó. V las mas expresivas graOCURRENCIAS DEL DIA•• c¿s quccla publicado en esta ciudad por el' a_lcalde primero de ella sli menr,ionaMexico 8 de abril. Hoy han sufrido la cl,; oficio y sigue circu!ando como V soli- , pena lle ÚI timo suplicio los reos Domingo ' cita en to<la está provincia que es á mi car Silverio Rodrigucz natural del re,no de .Ga- · f;<¡. Dios y lihe1·tatl S1a Fe enero 8 de 1824 licia ~n España, .soltero de :29 aiios de e• :::.13arlolome Baca -Sr. Br. D. Manuel de Je dad, marinero que fue de la fragata es$US Itada cnra de la Cafiaila. pañola V en¡;an,a : AnaslaLio· ChaYira, me•: · 'tn ·seguida llegaron á" mis manos los :Xicano sol tero de 25 aílos de edad, de of1-: cio arpilla<lor, é Ignado 'fotres tamhien mesigaii;_ntes que · comunica el sr. gefe politico Xkano, casado, de 38 años de cilad. Amá csl,a cabezcra. C,i11 fecha 6 del presente bos convictos y confesos de' · robos~eti,- · me dice el R. P. frai l\Januel <lel Valle 1~ <los y violentos. La complicacion de sus de..;' cwe sigue. · Habicndome comunicado el cura de la ca htos, y las di-versas circunstancias agra- ' ,·antes que los han conducido al suplicio, be5era <le Sta. Cruz su justisima determina dieron lugar á la . dilacion en los tramites ' ,.ion sobre que á sus f~ligrescs debe disp,en8aÍ· par los meses de <?nero fehrero y mar \le la sustanciado11 . de ·1os procesos respec-, :zc¡ las obc11cio11es de bautismos;enlierros Y.. tivc.JS y complicados, hásta este dia que pa, ra escarmiento de los muchos, que abusá.n-{ c~•amicntos, · si~mlo como s~ verdadero padv d~ la llberta<l que han , ~onfon~ltlo coi:,, triota religioso segun mi instlluto amante de el Jibertlaage y . la depravácic¡n de costumla· patria y provmcia, en que lial,ito suplico _brcs, turban con sus crimines la tranqul...' pq,.· este al sr. ¡;efe poi itico de la pro-vincia lidad de los ciu,d adan'os pacilicos, asechan.:· que ea calidad <le bando lo haga saber al do sus vidas. y sus propiedades, sufre!¡ el ilustre ayuntamiento ~e mi jurisdicion para mcred<lo castigo de su obsliaacion. que pnblicarnlosc en aguell a akaldia vengan Vemos ya con satisfo'ccio_11 la energia en. conocimie11to todo~ lo, feligresos de mi car<>o de la gracia y equid~<l que les hago - <;on que un gobiernú juslo, y zelozo de la' • • .l U prosperida,d nacional, persigue .la perverci-' . eo. bconsi<lerac1on que son cmua anos. 1·amantes dail, y la insolencia de los mah-ailos, levan..' ti~ su patria servi<lor<'s á ella y con mu~ tando la cuchilla de la ley pura contener chas pern1inn.es, y . pot que asi lo c;s:i¡;e mi el cumulo de males q.u e nos amagan por touiinistnio parroquial. das partes. Y ,i e I primer ,·incJlo de I aa Cnp fecha 11 <le! que rige me clic.e el R. ·p, frai José ,Je Cas~ro lo que sigue. socicJades humanas, cdnsi!tc en las seguri, Ha llegado á mi noticia 1111 oficio q11e dades reciprocas <lel, pacto social, el soste-,ner estas es el pti1ner deber de todo gocc¡n !"echa 3 d~I corrient_e dirijió á V Sel cura _de bierno, y .el unico tn~dio de hac~rse-' · á: es.ta ca brzera y ea este dia se ha publicad,,. Eatenlli<lo de su có11tc11ido no p11e<lo me mar de los buenos, y temer de . Tos malo' que son sus mas loables atribucfo11es, nos que en obsequio de la patria en que ha ' hilo y el amor que les he p~fesado y tengo á . mi, feligrcs~s que co11cederles la gracia y ,UmNUO ~!luidad que por el mismo tiempo y ea los En la tarde dél 14 de marzo se rQ-< n¡ismos tcrmino11 que el dicho oÚciJ cita y baron en la casa núm. 16 de la calle d•. · SQ1·an los meses ele febrero . marzo y abril, en Cadeaa dos bacinicas ele -plata y u11 paño cuyos meses no Jlebare á mis feí,igreses de- · ele reboso de otate at.lll y coyo\e:· se suplí-. rc~hos algunos de b:mt.ismos, endcrros y, ea a I que pueda dar razon, . de estas piezas ~asamientos, Si suplico á V.-S que e~ta mi ius lo aYise en la citada cua dimdc se. le ·· g_r:ie, ta y premeditada . re•~sion se sirva man 1 llar se com~nique al. ' sr. 'alcalde de esta ju tificará.. l • ~ / ) - . / ~!!PJ'Mta á carg~ ,"ckl (;, ~ luqp,¡j,a t;!J,Jle, de Cap_uchmas nú~ ~, ~ U.,'f,,1,n\ \ 7~tr~ 1 r 1 ·. -,.-"1 ·,h :·• . .., . -a-: .,·~V :~·,J . ,- ·o;. ,R .' l\: R'rt?~· :füLJ Ml!iXicó!. LÚJV.ES u ,!'f' e ,1 .. ~rfe{o '1,~fal., -, ',;:,_D L ·1 ·' ..,,~J~u. _'11?1;{1 N:IGI:P AE'~ ' t l :.., :• . ,; r •1. .: .. ? ·..J ¡, ·· 11 - •. i L ....; . '' y¡i J)¡,J , 1/J:Uüi, • l)E ,-1:Bi4:--;r4;•,:r<} d ,;-.... • , .'; i .~ ,. ='~'~•~-r~.,~J,~r•~-~~~•~'f' ·=1;-~'':.:·=-~-•~ · ;==.~'~ -,~ ~~,-~-::::~=,:~9=~~~::z~~-;;1•~ -t:=~==;;;·;;;¡¡;::,:;c_;;;~;;¡;;~ ,.f -:: "' rl . ';,,·¡ - j t d -1,.-ibc e a . ~ f!l<le,p,i,h~JdJ.,e•(O> ;'1'P•~•11J la/l'J1 , Capuchinas nGm. 1 • En Puebla eo la 1ibmi2 del f!i~áadano j ma 1,ffn.',isco p~\,cios calle de los Hencros. E!! GuadalaJ,!_ra librcrbt I •EJ" ~ ÍddailluÍO Mi~c~&ti,d[fC-., Et\J(l?tkr!t:ub1 lb retifi t1 {cl JedJ4iao J6s0:tt;ti~II .;.rg~1-.,nff\CD•la: ad_J1iD~~u1cip~.dc,co1ff'), •,;, le·. s. ,J..111 ifl'.4>fost ,:1 ci1td~aq•qoaqu.in Hcrn~n~z Soro. ·lkl,tomcr~ ib "" ~u.ella - )'i• , ,f d:uaaa. ,-n 'Zata te CM. ei ciiHtaJar,taor,n\d José Ft:bl• ~ , -.,; · / • 1 . • t. ,,. ; 1 ,,h • . J <~•f·ti:¡ ir .~, - re~ •rtl · !;.t~!!ru,_ · ~·crciudaÁacio~1u¡élE1i'4dc~..:r..-l-l,,i,,( ~ 0 eo= En.· ih ah~,.i, ~luffii'dtri&Jianoel i kA1\d d" !.1cgb,- almtnil- 1 , trll~·é, 3• tdtieoi.'t.íi f!l!SllciUQ c.l ciudad ... Jc1us--.M11}:t{dc lo4.na) .. , Jln.Al V,JJc ~.SI ~a,üap fí,otjn,'ll: ~ S!~alpa_~¡ 9.udF~. lCJ!1CS. 1 · ir ii ,Bc~da:{4.o Andud~. Pazlt¡¡ÁJO ~( adm1tusira&o . .se· c'o ucol ciad.iaaffo ltadéi.sco fou'bí. 1El preuo es a QM>n-da: · 1ü ri ~ faia la • c•ut.¡y~¡¡ P:i.Y fµc~s~ ÍJ&Rtp de; ~ · •: • ;;f.,-' .,f. IC:flH ,._ •I · fi1'º~~r. fi. En I -.-=:::::!:E====~=F==~~~~~::;::,¡::;;=;==:¡::========:=== 1 1 ~- ·- v:\oo~ _,. .,. e \:JllUE.LAS. , -~~;• , . Dscr,'pc~ •tk fr, ,_«aau¡ia .li a.)r,ren<;Í,A er¡.,. 1¡~~~ipl; ia ,;v~uÍta¡ :,,' d ·seg;1¡do si .~I 1 1 itf. ~ud:Nk,·a y , la falsa, ... . ' TumanJo el fluido va.c,100. <Je la!!- .teta~ , .ofro. ¡;¡¡$ll, -~»~)/! l1ar~r., r(&t~, alg~n~ l(l, •a: d~' J~•-·v:acai 'Ó tlcl ó.1ni~t~l;i,s, jW\'IJU- ' \ Ul.lJMi<?l)li ,l;,\r,1¡1 1'A.'!.'J ~8 . J _eja J~ . prciilu t 1~_.,....,; tidl's' ~tl. 'cl•··uaq.10 ltu1nau'l,. .,tl ._! ')fti'r¡flo ~0¡ ,:1 · vt,;)ls . l\!l.'fl~~tq ,i¡ot.ay~q,_. qqy" 1Ln -~~r} l ,Cful\ oda '·J'!el!&o,óa: dispuc•b para rec1b:,·le ,1 U1el1t, S<!,,Af,tta! ~l• p¡,.~q~ c1,1ga~ar, q¡n , ap~r1eHt!a~.• ~s'far- ' ke~ 1ti-aa -4_ m:U s_in,,~11tte. (l co1.10,·e,:,,r Se. f!reseq~~ ~_e. df).lo,s wa,ncr~s, la , prlmJ; ' alcálll( <le' este :tiempo so , lev~n.\a; Y,:1I1QllC 1 r¡t,,.~11~1',; np l'J~r.ei;;e ff ~0.1:n_hre 9e falsa-~~;, edeirnlllio , t<J ••sitió: cehc 11ue se ha be~~ 111. 1 cuilii) pc~•E!)!,i\J ,~l ~lf .,s,1~u~e11,te . d~ la m¡~I'"'.':. p~:iduta;,; , 11,.-ma11®S~, ~;" ,ls> "'~': ittp ,. 11113. , cion, encaruada fa parte,, .f-ll'?f.ZOII/., ~-u,~ , past\ifa' 'cdyll oemro ll!&tá hnnilil:19, y, ,M,s11,. 1 doJ1m,¡CP.l lllli1.~P~itcl!li' . lo, ~n~r,r'2~~.~ folO" dtt,illférl!llt~• ~ ,lev:11tla •n~a '""'!t~{<1 ~p~., ( : r'l:\N_ .N ,1;1;e9¡;p<Ao ,2í!Nª .,el cutrto.. il,~, _Y. ,e;· po..-!itil -dé' i!t!ltiillns Uen:111 , d.é ..ull :)1¡:¡.-,,i¡;lq e,.11t~ ¡ ¡ Ji:.,1;;m_t<\ ).._ ,¡¡ii¡fd,~~~¡,fo,~¡p,apJ~ P?_r?a .e¡1 ~~ • ~ • ·. ,1 ~iJlt.,..,;ja ,..g '°":'U, v~a, ~~ •• ya., ""~••l,p-<•("\:'1 .•p:i:i..,. pe~1 cul'1 ·ílj q,i: "!:.'!:!''lf.l_v¡" . llril_>s fl_u rdo,: ~~§11-111: !Qs é1w.111~t.nriai,,, Fe. Ly,t'gp s1,,A•~lP~ )q fncaraad9. Y. se de&Va- , r¡; •sietftpre ,•lscoio, ,Y 11nease s.eca.<)clamis.-,,-, n"~c,é-.t,o<l?,•· ~9a¡p ,seF1a muy d1fic1l sacar_al~ nfa' ·1nanera tjo~ _-.110 gorna, Ill?Y pura . . SI g'ln ;hqu/f~º . ~I'. es~e. gF~no con que . poi:lei;. sé ha~ llnll · incilnum en la · ~zuJ!rJ, no &a-· v.:¡.¡;~nar_ a, otro ,H1dnSJduo, no. se le . debe ~ar: )é ' pai:a fo~ar nna got¡¡ siao co? mncli¡,, 1 ni el noml,re de f~I sa "!cuna, pues sus ~lit--:-, léntit'1,1d; m · de fado ai nioorlór, $1po de lí\ tpm;isr ,l;l.Q. . pire<len enganar. ,:li{ulilla pitacJ:a. , . y cqandó . mas !le Ja., i11La qq~ -~Ec llamil i;on raz?11 falsa va-. JÍleil!ala,;. .-. . '!'nf1 p11rd~ á 14 ver1ad engan~r, P?n!ue_ ~• i\1 forrh:lt~ el -gm110 va·cuno se · suel11 , i;1erta.!lle1\tl\ es una pus~ula; pero se <l,strn)~vantár un poco de calcnt,ura, ó á t0 !f,e-, g~ ,de la., s~rdaderjl e~ ,que. al .srgundo •.Jia_ nbs" ·c ierfa -vivez:f en los- · mo,·illlÍeJJto~ y ac-• presenta una verdadera 111flamac1on á la qu~ 1.iónes del \·acuria<.to, parliculal'menfe si l.ue-go, ~e. ~igYi<; ·. qn,a vexículr,,. aunque irni.: aiji'lo, · y . siente ca lo,r en_ lo, r soba,có& D~s¡,ip.l:a r.,..n!l ~el'\ _r.edond_a, le-vantada_ ~n el meJlllrs de formado el granos.e calma qs{I\ 10dio y la c1rcunterens,1a, y no d:1nélada en ~lnbdidad hasta · que ~ for._•llll la arf-0/a, c,¿/µ1illa3. nj. . for111an~? 1g1. cer,~o _le-v3:ntado: encarn:rda al t'~iledo~ dci m,~ 1no. qi,n e~ pP!' -otra. pal'l.e conturne un hqmdo o ma-; t"óllcés' · she1e sobrev,nir u11a _fiebre que dll'te¡¡i:J ,,t~~l¡i~. q~e no· se seca del torlo cof.\ 24 horas. Luego va ,percl1endo •Ja tra,n¡¡..,, mq¡ ~l, l¡qµ1do., claro 'j go~oso de la YcrJiare'ncia el lí~uido que está· dentro ae la. Í)ap~~ l Vó\f;Ul}¡t, En, rfs?tucion, es un~ ulpústula, se d-islpa la hincha~u, se ~eca. el ~Hilla ,CUJ" rpateria .ó hqniclo inoc"ulado. re~rano forman,to _ una costra- '.Obec•)ra,• lisa y; ¡_>rodµ<;f, l¡i ,í.al:i~ -va.con~ que, ~sult~n,lo siem¿011 lastre que no se despN!nde hásta 1¡¡5, ;pre- 101 mÍ.Sm\l. pue4e engañal" insp1randQ una •4 ó 18 diás, dejaado una s lij.rra •ciaatr,z. fnn.e~t~ ·.:se~u~icla4 á los que no s.r ace1·quen Ea dkbas señales se conoce la verdackrá va-' ;\. ,),i,¡tii,gi¡i¡la (je la -v_er<ladera. ' ;En h "fal'c;1ila. ~?- ,, se. han.:p~strvado algunas varie<h¡les qnt' 'La •falsa tiene otro · aspecio: ·ooy tlo, ~cri~ lar.go.d~~cribir. La dif{ré_ncla es<'i:idal ~sos ¡,n que no salé la ver<ladera; y ea tonsiste ·en. qu~ l;i ,verda<lera pre~rya d's- l;is que puede 01anifestarse la falsá: · el prime--. s;inrnl<H,-- :y l~ f'!ls~ n,;,._, . F(} es , c\>ando- -el '(acunado. ha, t.enirlQ ".tf!IW'I B,,1,1,e4'Af de la.Pir:tud vreser~ativa de la Paliis. Ó no Clitá su naturaleza· e11 • di.sposiciotí • ' ~- ,, ''tm~ 'a• J',/,-'d:adii·a::· .. < . · t,•é 0 il"'ªº°'· fo r ,?., 1 ffo"t-:'·• ,.1,. .1,¡ar,.,.po ,nq si:., i,q1iiire ci1~11 ¡lo 'e~ta e~ su. ; . dqw,1l:i- ·sazor,, ó ;;.e halla ¡lt-s,'ne¡orado pó·r:· .a liju¡w, igt~~. ,;,ixi:,u~st~nc.ia; _ Ni f n i'".º ni _e,11:; ,s Tom. L · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 69 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 69, Abril 9 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018702 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Medicina Vacunas Viruela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6456/Redactor_municipal._1824._No_70._Abril_12.ocr.pdf 5f3a109e8e2bd6fc5ee609ec0306aa67 PDF Text Text . . . ' · 1't tacional mcx1c.ano primer nombrado de la Carisdicion para·que la haga entender á todo, fi ~tla. mis"feligreses, y si acaso V S. lo tubiere par Coutcstacion -del ¡;efe politico al cara conveniente se circule por todos los ayunele' esta Villa Manuel •de Jcsns Rada es la tamientos de la provincia para los mismos si~uicutc. Queilo impue~to del 'oficio de 3 del fines y estimulaciones de mis · amadisimos cori-ientc en el rango paúiotico <le q_ue cs. compañ~ros y hermanos R. R. ininlstros Y, ta' caractcri~atlo y por <londu inftet"O qut- los 1·epclables parrocos. dc'svelót <le V todos se encaminan á formar Con fecha 11 del presente me dkc . el proyectos de nuestro heroico contiiiente, á R P. frai Teodoro Alciua lo que sigue. co_nsecucncia <le! citado de V. de este go Concluira. bi!'rno por si y por los cinélada nos de la comprension ó. V las mas expresivas graOCURRENCIAS DEL DIA•• c¿s quccla publicado en esta ciudad por el' a_lcalde primero de ella sli menr,ionaMexico 8 de abril. Hoy han sufrido la cl,; oficio y sigue circu!ando como V soli- , pena lle ÚI timo suplicio los reos Domingo ' cita en to<la está provincia que es á mi car Silverio Rodrigucz natural del re,no de .Ga- · f;<¡. Dios y lihe1·tatl S1a Fe enero 8 de 1824 licia ~n España, .soltero de :29 aiios de e• :::.13arlolome Baca -Sr. Br. D. Manuel de Je dad, marinero que fue de la fragata es$US Itada cnra de la Cafiaila. pañola V en¡;an,a : AnaslaLio· ChaYira, me•: · 'tn ·seguida llegaron á" mis manos los :Xicano sol tero de 25 aílos de edad, de of1-: cio arpilla<lor, é Ignado 'fotres tamhien mesigaii;_ntes que · comunica el sr. gefe politico Xkano, casado, de 38 años de cilad. Amá csl,a cabezcra. C,i11 fecha 6 del presente bos convictos y confesos de' · robos~eti,- · me dice el R. P. frai l\Januel <lel Valle 1~ <los y violentos. La complicacion de sus de..;' cwe sigue. · Habicndome comunicado el cura de la ca htos, y las di-versas circunstancias agra- ' ,·antes que los han conducido al suplicio, be5era <le Sta. Cruz su justisima determina dieron lugar á la . dilacion en los tramites ' ,.ion sobre que á sus f~ligrescs debe disp,en8aÍ· par los meses de <?nero fehrero y mar \le la sustanciado11 . de ·1os procesos respec-, :zc¡ las obc11cio11es de bautismos;enlierros Y.. tivc.JS y complicados, hásta este dia que pa, ra escarmiento de los muchos, que abusá.n-{ c~•amicntos, · si~mlo como s~ verdadero padv d~ la llberta<l que han , ~onfon~ltlo coi:,, triota religioso segun mi instlluto amante de el Jibertlaage y . la depravácic¡n de costumla· patria y provmcia, en que lial,ito suplico _brcs, turban con sus crimines la tranqul...' pq,.· este al sr. ¡;efe poi itico de la pro-vincia lidad de los ciu,d adan'os pacilicos, asechan.:· que ea calidad <le bando lo haga saber al do sus vidas. y sus propiedades, sufre!¡ el ilustre ayuntamiento ~e mi jurisdicion para mcred<lo castigo de su obsliaacion. que pnblicarnlosc en aguell a akaldia vengan Vemos ya con satisfo'ccio_11 la energia en. conocimie11to todo~ lo, feligresos de mi car<>o de la gracia y equid~<l que les hago - <;on que un gobiernú juslo, y zelozo de la' • • .l U prosperida,d nacional, persigue .la perverci-' . eo. bconsi<lerac1on que son cmua anos. 1·amantes dail, y la insolencia de los mah-ailos, levan..' ti~ su patria servi<lor<'s á ella y con mu~ tando la cuchilla de la ley pura contener chas pern1inn.es, y . pot que asi lo c;s:i¡;e mi el cumulo de males q.u e nos amagan por touiinistnio parroquial. das partes. Y ,i e I primer ,·incJlo de I aa Cnp fecha 11 <le! que rige me clic.e el R. ·p, frai José ,Je Cas~ro lo que sigue. socicJades humanas, cdnsi!tc en las seguri, Ha llegado á mi noticia 1111 oficio q11e dades reciprocas <lel, pacto social, el soste-,ner estas es el pti1ner deber de todo gocc¡n !"echa 3 d~I corrient_e dirijió á V Sel cura _de bierno, y .el unico tn~dio de hac~rse-' · á: es.ta ca brzera y ea este dia se ha publicad,,. Eatenlli<lo de su có11tc11ido no p11e<lo me mar de los buenos, y temer de . Tos malo' que son sus mas loables atribucfo11es, nos que en obsequio de la patria en que ha ' hilo y el amor que les he p~fesado y tengo á . mi, feligrcs~s que co11cederles la gracia y ,UmNUO ~!luidad que por el mismo tiempo y ea los En la tarde dél 14 de marzo se rQ-< n¡ismos tcrmino11 que el dicho oÚciJ cita y baron en la casa núm. 16 de la calle d•. · SQ1·an los meses ele febrero . marzo y abril, en Cadeaa dos bacinicas ele -plata y u11 paño cuyos meses no Jlebare á mis feí,igreses de- · ele reboso de otate at.lll y coyo\e:· se suplí-. rc~hos algunos de b:mt.ismos, endcrros y, ea a I que pueda dar razon, . de estas piezas ~asamientos, Si suplico á V.-S que e~ta mi ius lo aYise en la citada cua dimdc se. le ·· g_r:ie, ta y premeditada . re•~sion se sirva man 1 llar se com~nique al. ' sr. 'alcalde de esta ju tificará.. l • ~ / ) - . / ~!!PJ'Mta á carg~ ,"ckl (;, ~ luqp,¡j,a t;!J,Jle, de Cap_uchmas nú~ ~, ~ U.,'f,,1,n\ \ 7~tr~ 1 r 1 ·. -,.-"1 ·,h :·• . .., . -a-: .,·~V :~·,J . ,- ·o;. ,R .' l\: R'rt?~· :füLJ Ml!iXicó!. LÚJV.ES u ,!'f' e ,1 .. ~rfe{o '1,~fal., -, ',;:,_D L ·1 ·' ..,,~J~u. _'11?1;{1 N:IGI:P AE'~ ' t l :.., :• . ,; r •1. .: .. ? ·..J ¡, ·· 11 - •. i L ....; . '' y¡i J)¡,J , 1/J:Uüi, • l)E ,-1:Bi4:--;r4;•,:r<} d ,;-.... • , .'; i .~ ,. ='~'~•~-r~.,~J,~r•~-~~~•~'f' ·=1;-~'':.:·=-~-•~ · ;==.~'~ -,~ ~~,-~-::::~=,:~9=~~~::z~~-;;1•~ -t:=~==;;;·;;;¡¡;::,:;c_;;;~;;¡;;~ ,.f -:: "' rl . ';,,·¡ - j t d -1,.-ibc e a . ~ f!l<le,p,i,h~JdJ.,e•(O> ;'1'P•~•11J la/l'J1 , Capuchinas nGm. 1 • En Puebla eo la 1ibmi2 del f!i~áadano j ma 1,ffn.',isco p~\,cios calle de los Hencros. E!! GuadalaJ,!_ra librcrbt I •EJ" ~ ÍddailluÍO Mi~c~&ti,d[fC-., Et\J(l?tkr!t:ub1 lb retifi t1 {cl JedJ4iao J6s0:tt;ti~II .;.rg~1-.,nff\CD•la: ad_J1iD~~u1cip~.dc,co1ff'), •,;, le·. s. ,J..111 ifl'.4>fost ,:1 ci1td~aq•qoaqu.in Hcrn~n~z Soro. ·lkl,tomcr~ ib "" ~u.ella - )'i• , ,f d:uaaa. ,-n 'Zata te CM. ei ciiHtaJar,taor,n\d José Ft:bl• ~ , -.,; · / • 1 . • t. ,,. ; 1 ,,h • . J <~•f·ti:¡ ir .~, - re~ •rtl · !;.t~!!ru,_ · ~·crciudaÁacio~1u¡élE1i'4dc~..:r..-l-l,,i,,( ~ 0 eo= En.· ih ah~,.i, ~luffii'dtri&Jianoel i kA1\d d" !.1cgb,- almtnil- 1 , trll~·é, 3• tdtieoi.'t.íi f!l!SllciUQ c.l ciudad ... Jc1us--.M11}:t{dc lo4.na) .. , Jln.Al V,JJc ~.SI ~a,üap fí,otjn,'ll: ~ S!~alpa_~¡ 9.udF~. lCJ!1CS. 1 · ir ii ,Bc~da:{4.o Andud~. Pazlt¡¡ÁJO ~( adm1tusira&o . .se· c'o ucol ciad.iaaffo ltadéi.sco fou'bí. 1El preuo es a QM>n-da: · 1ü ri ~ faia la • c•ut.¡y~¡¡ P:i.Y fµc~s~ ÍJ&Rtp de; ~ · •: • ;;f.,-' .,f. IC:flH ,._ •I · fi1'º~~r. fi. En I -.-=:::::!:E====~=F==~~~~~::;::,¡::;;=;==:¡::========:=== 1 1 ~- ·- v:\oo~ _,. .,. e \:JllUE.LAS. , -~~;• , . Dscr,'pc~ •tk fr, ,_«aau¡ia .li a.)r,ren<;Í,A er¡.,. 1¡~~~ipl; ia ,;v~uÍta¡ :,,' d ·seg;1¡do si .~I 1 1 itf. ~ud:Nk,·a y , la falsa, ... . ' TumanJo el fluido va.c,100. <Je la!!- .teta~ , .ofro. ¡;¡¡$ll, -~»~)/! l1ar~r., r(&t~, alg~n~ l(l, •a: d~' J~•-·v:acai 'Ó tlcl ó.1ni~t~l;i,s, jW\'IJU- ' \ Ul.lJMi<?l)li ,l;,\r,1¡1 1'A.'!.'J ~8 . J _eja J~ . prciilu t 1~_.,....,; tidl's' ~tl. 'cl•··uaq.10 ltu1nau'l,. .,tl ._! ')fti'r¡flo ~0¡ ,:1 · vt,;)ls . l\!l.'fl~~tq ,i¡ot.ay~q,_. qqy" 1Ln -~~r} l ,Cful\ oda '·J'!el!&o,óa: dispuc•b para rec1b:,·le ,1 U1el1t, S<!,,Af,tta! ~l• p¡,.~q~ c1,1ga~ar, q¡n , ap~r1eHt!a~.• ~s'far- ' ke~ 1ti-aa -4_ m:U s_in,,~11tte. (l co1.10,·e,:,,r Se. f!reseq~~ ~_e. df).lo,s wa,ncr~s, la , prlmJ; ' alcálll( <le' este :tiempo so , lev~n.\a; Y,:1I1QllC 1 r¡t,,.~11~1',; np l'J~r.ei;;e ff ~0.1:n_hre 9e falsa-~~;, edeirnlllio , t<J ••sitió: cehc 11ue se ha be~~ 111. 1 cuilii) pc~•E!)!,i\J ,~l ~lf .,s,1~u~e11,te . d~ la m¡~I'"'.':. p~:iduta;,; , 11,.-ma11®S~, ~;" ,ls> "'~': ittp ,. 11113. , cion, encaruada fa parte,, .f-ll'?f.ZOII/., ~-u,~ , past\ifa' 'cdyll oemro ll!&tá hnnilil:19, y, ,M,s11,. 1 doJ1m,¡CP.l lllli1.~P~itcl!li' . lo, ~n~r,r'2~~.~ folO" dtt,illférl!llt~• ~ ,lev:11tla •n~a '""'!t~{<1 ~p~., ( : r'l:\N_ .N ,1;1;e9¡;p<Ao ,2í!Nª .,el cutrto.. il,~, _Y. ,e;· po..-!itil -dé' i!t!ltiillns Uen:111 , d.é ..ull :)1¡:¡.-,,i¡;lq e,.11t~ ¡ ¡ Ji:.,1;;m_t<\ ).._ ,¡¡ii¡fd,~~~¡,fo,~¡p,apJ~ P?_r?a .e¡1 ~~ • ~ • ·. ,1 ~iJlt.,..,;ja ,..g '°":'U, v~a, ~~ •• ya., ""~••l,p-<•("\:'1 .•p:i:i..,. pe~1 cul'1 ·ílj q,i: "!:.'!:!''lf.l_v¡" . llril_>s fl_u rdo,: ~~§11-111: !Qs é1w.111~t.nriai,,, Fe. Ly,t'gp s1,,A•~lP~ )q fncaraad9. Y. se de&Va- , r¡; •sietftpre ,•lscoio, ,Y 11nease s.eca.<)clamis.-,,-, n"~c,é-.t,o<l?,•· ~9a¡p ,seF1a muy d1fic1l sacar_al~ nfa' ·1nanera tjo~ _-.110 gorna, Ill?Y pura . . SI g'ln ;hqu/f~º . ~I'. es~e. gF~no con que . poi:lei;. sé ha~ llnll · incilnum en la · ~zuJ!rJ, no &a-· v.:¡.¡;~nar_ a, otro ,H1dnSJduo, no. se le . debe ~ar: )é ' pai:a fo~ar nna got¡¡ siao co? mncli¡,, 1 ni el noml,re de f~I sa "!cuna, pues sus ~lit--:-, léntit'1,1d; m · de fado ai nioorlór, $1po de lí\ tpm;isr ,l;l.Q. . pire<len enganar. ,:li{ulilla pitacJ:a. , . y cqandó . mas !le Ja., i11La qq~ -~Ec llamil i;on raz?11 falsa va-. JÍleil!ala,;. .-. . '!'nf1 p11rd~ á 14 ver1ad engan~r, P?n!ue_ ~• i\1 forrh:lt~ el -gm110 va·cuno se · suel11 , i;1erta.!lle1\tl\ es una pus~ula; pero se <l,strn)~vantár un poco de calcnt,ura, ó á t0 !f,e-, g~ ,de la., s~rdaderjl e~ ,que. al .srgundo •.Jia_ nbs" ·c ierfa -vivez:f en los- · mo,·illlÍeJJto~ y ac-• presenta una verdadera 111flamac1on á la qu~ 1.iónes del \·acuria<.to, parliculal'menfe si l.ue-go, ~e. ~igYi<; ·. qn,a vexículr,,. aunque irni.: aiji'lo, · y . siente ca lo,r en_ lo, r soba,có& D~s¡,ip.l:a r.,..n!l ~el'\ _r.edond_a, le-vantada_ ~n el meJlllrs de formado el granos.e calma qs{I\ 10dio y la c1rcunterens,1a, y no d:1nélada en ~lnbdidad hasta · que ~ for._•llll la arf-0/a, c,¿/µ1illa3. nj. . for111an~? 1g1. cer,~o _le-v3:ntado: encarn:rda al t'~iledo~ dci m,~ 1no. qi,n e~ pP!' -otra. pal'l.e conturne un hqmdo o ma-; t"óllcés' · she1e sobrev,nir u11a _fiebre que dll'te¡¡i:J ,,t~~l¡i~. q~e no· se seca del torlo cof.\ 24 horas. Luego va ,percl1endo •Ja tra,n¡¡..,, mq¡ ~l, l¡qµ1do., claro 'j go~oso de la YcrJiare'ncia el lí~uido que está· dentro ae la. Í)ap~~ l Vó\f;Ul}¡t, En, rfs?tucion, es un~ ulpústula, se d-islpa la hincha~u, se ~eca. el ~Hilla ,CUJ" rpateria .ó hqniclo inoc"ulado. re~rano forman,to _ una costra- '.Obec•)ra,• lisa y; ¡_>rodµ<;f, l¡i ,í.al:i~ -va.con~ que, ~sult~n,lo siem¿011 lastre que no se despN!nde hásta 1¡¡5, ;pre- 101 mÍ.Sm\l. pue4e engañal" insp1randQ una •4 ó 18 diás, dejaado una s lij.rra •ciaatr,z. fnn.e~t~ ·.:se~u~icla4 á los que no s.r ace1·quen Ea dkbas señales se conoce la verdackrá va-' ;\. ,),i,¡tii,gi¡i¡la (je la -v_er<ladera. ' ;En h "fal'c;1ila. ~?- ,, se. han.:p~strvado algunas varie<h¡les qnt' 'La •falsa tiene otro · aspecio: ·ooy tlo, ~cri~ lar.go.d~~cribir. La dif{ré_ncla es<'i:idal ~sos ¡,n que no salé la ver<ladera; y ea tonsiste ·en. qu~ l;i ,verda<lera pre~rya d's- l;is que puede 01anifestarse la falsá: · el prime--. s;inrnl<H,-- :y l~ f'!ls~ n,;,._, . F(} es , c\>ando- -el '(acunado. ha, t.enirlQ ".tf!IW'I B,,1,1,e4'Af de la.Pir:tud vreser~ativa de la Paliis. Ó no Clitá su naturaleza· e11 • di.sposiciotí • ' ~- ,, ''tm~ 'a• J',/,-'d:adii·a::· .. < . · t,•é 0 il"'ªº°'· fo r ,?., 1 ffo"t-:'·• ,.1,. .1,¡ar,.,.po ,nq si:., i,q1iiire ci1~11 ¡lo 'e~ta e~ su. ; . dqw,1l:i- ·sazor,, ó ;;.e halla ¡lt-s,'ne¡orado pó·r:· .a liju¡w, igt~~. ,;,ixi:,u~st~nc.ia; _ Ni f n i'".º ni _e,11:; ,s Tom. L · �t 2. Est.as pruebas, .¿· son las que natural111ente .resultan de -la cobabitacion é ín~il'n¡i. u'.non de J,is ncunailoa con los que t1e'!len viruelas, de manara que aquellos se espon¡;an cuanto es posible á su contagio; ó la~ que se consigue~ :rrtif1cialmenté i1!ocu)ando lo viruelas a los vacunados; o las qué resultan de las observaciones que s~ hace_n' en las epidemias ma!' est~nd idas de vi1'1;1,;las. Entre otros muchos e¡e,nplos de. los nmo,;, ,·acunarlos que se han aco~tado 1m' . • p1;neme11t~ con los virolentos, es muy n~ ~,o>lc el e¡c,.nplo de. ~n padre q•!e de seis ht¡og que tiene envio tres á Par1s para va~na,lo,<: despues de haber pasado la vacu11~ ~volvi~ron á su pueblo ti~mpo q_uc hab,a en el. una grande ep1dem1a de nrue.las que padecieron los tres que no se hab1an v~conado, y sinembargo de que los otros se _aros1 a han con estos en una misma cama, á ~m~~no se 1~, pe¡;ar~n. Con to~o eso uoo a quien cubrio durmiendo un virolento del p_us de las viruelas, esperimentó dolores de q,b,,·,~• náus~as y fi~bre, señale~ que se desY_?neciero~ .sin ocas10nar erupc1on alguna, apnquc lucieron temor las viruelas con hastante fund~mc'nto. · En varias parti:s' se ha repetido la prue1\a de i_nocular las viruelas á los vacunados, _ _)" ~1l}.r:igun,o ?,~~ ,P.ren?ido: nosotros p~~- ; 'i'iií'ic1an~~ lo!- eletlM de _iHthli inoeulac10tt-7 c_n 102 11mos, hetha con todo el esmero posib!e para asrgurunos de que saliesen, y en ninguno resnltarmn viruelas: solo en algunos poms se advirtió 1iua intlamacion focal en ,londr, se les h~bia picad\). _ Ln ''.1 ~a de los '!'uc!10~ informe• 9ue l¡cmr,~ rec1b1clo de las µrovmc1as resulta', q•ie un donde ha habi<lo epidemia de viruefas nún-<;a se ha11 prgaclo á los vacunados por mas 'Jllr hayan a ne.lado y comunicado co.n Jos vin;len to,. . l~c~ar,.¡en d, !ns ca.10• que han hecho dar r/e 7,-, pmpiedad preservatica · de la va., f a~; cuna. '.\lglinos liombre's imparciales h~n puesJo ncrtos reparos de buena fé fondandose en la apariencia en algunos hechos que convitll<' csamina1· para dará conocer en t¡ué ~.Qnsí,te la ilu~ion Lo, hechos de esta esti~cie que hemos podido comprobar, y los que han obsrr9ado otras pel'sonas con esactitucl é irnpardaliclad se reducen á las trea circunstanci:is sÍ1"uicntes: t• el fluiJo ,-acu·"º no hahia hecho efecto. ó solo ha bia pro,lucido .l~ falsa, vacuna: 2. las dolencias que 5ohrev1meron a los ya vacunados se han tenido por ,·iruelas y n'ó lo eran: 3. las druelag se manifestaron con la vacuna antes qne e~la hubieM1 pl"odoci<lg su efecto pre.ae1·,,n,1vo. ' < Primero. causa de error:. cµahdó ta· i>ácu-. nacion n? surti'ó el cf,;ctu conveniente. Es fac1l de comprender que para que ta . vacuna sea un prcservath-o e» meueúer haberla tenido verdadera. Los que han sido · contra;ios á _esta práctka . no s~ puaban á .. reflecuonar s1 la vacunacion hahia surtido al- .. gun efecto, y si este babia ,ido cual corre,-.·· pondia. . ~ '1a se ha dicho que por mas cuidado qu~ se tenaa al e¡ccular la vacuna no cau•a ·a h ' vece~ efecto ,alguno, ~ es dificil csplicar en qué cons1Ste; pues se ha v,sto rcpct1rl'a en un sugc-· to varias ,·eccs v no p_render hasta la última que se habia hecho con el miÍ.l'llo cuidadoque las anlerio!·es: en este c:íso ·rn¡ se pucdt: d_udar de que, a no haber repetido la operac1on hasta que surtiese el deseado cféclo, no hubieran quedado escntas iÍe las virúclas las personas vacunadas. : . P_or otra .parte puede suceder que la va.. , cunac10n no haga su efecto en mé<lio de UDll erupcioo cu ta nea . muy abund:wte; y aunqne' lo haga en los niño¡; que tengan mucho alol're· y otras erupciones, tamLien se ha vislo que falla én algunos que se hallan en el mis,mf estado, sin qne dicha_s erupciones preserven J~ las viruelas. Hemos Yisto á nn nií'ío con viruelas •o/antes precedidas de una fiébre que a"\ __peo.as !labia d~rado un _dia _ant~~ de que ap~~ ncieset\ los primeros granos¡ e-tus u _ foetó~ fpresentando snccesh·ameote, y ·tpda la eru?"' don y desccacion se completó en 'SeiS' ó siete dias. Vacunado este niño inmediatamente no la ·prendió la varnna, y repetida la operacion 15 Jias d<!spues tampoco le hizo efecto. No se sabe &i lo in\pitlió la eru¡w.ian de la viruel;i ,,olante ·q ue acababa de pasar, ni si la mism¡p. le · preservó de una epidemia de viruelas qué' se parlecicí despues en sd barrio; pero se-Jo volverá á vacunar. 'Otro ·caso pueJe verificarse, y es aq¡¡den ,;¡ue nlgunos se han rspuesto al ,:ontagio do· las viruelas y no ae les han pegado, les ban inoculado sin efecto, ó les han vaninatlo varias nc~s sin contTacr, Ja Yacuna. NoSvtros nemoa presencíado al~unos' de estos casos; pero no no:., atrevemos á asc¡,:urn c{ue por ~so. estrn p1·e- · s~rYados del contagio de' las virnelas. Sinembargo ha'y un caso en que se pu~de l~ner alguo,i confiani-a. En un i.íño y una nifia, es-, puestos al contagio <1e ·1as viruekis que p~decia nn hermanito suyo, se pr,,,1c11t.1ron 'l~os los síntomas que preceden á las ,·iruelas,,con la fiebre que tuvo sus periodos earacleristicos: la niña turn una erupcion mny abund-antr d,. viru~las ' beni~nas · y discretas; y en' el.niños~ H;f_minó la fiebre con sud~res e~cesivos y muy, fetidos que ·duraron dos d1as erupc1on alr guna. Despuei lilUl:ICa huyó de las vjn1ola, · · .1 -sm y tiQ s,e le ha,._ pegado : se le ncun6 y s no ; ' prendió la ncuna, sinambargo de que otros, Concluye el a,·tic_ul~ remi'tido comtn,ado in vacunados al mismo tiempo y con el mismo el 11ÚmBro ant~rior. . fluido. tuvieron una vacuna bien caracted· Habiendo llegado á'mi notici:i. un afielo zacla. En e•Lo se ve un ejemplo muy claro .q ue con fecha 3 dd qui' rige .ba dirigido :-á de lo que flama Sydenham fi.eb,·e de ~íruela, sir, erupcion. Nosotro.• pc'osamos, no sin V J. el cura de la cabezcra lle Sta Cruz de funclamento, que aun los c¡ue han ;tenido vi- Ja Caiada aóbl'e · hacer gracia y equida,l :i :tnelas pucc.len pa.decer una. fiebre semejante· sus feligreses de los derechos de entierros. •i se rsponen mucho á su contagio¡ y de esto :casamienlQs y »autismos, por los tres mes el consecutivos de enero, febrero y marzo, he ofrece un ejemplo un nifio \taéunado; lo que premeditado dicha ,leterminacion con madupuede dar lugar :Í que se, pregunte: 1. si di~ ro y exacto exa mc,1 y deduciendo hs bon-; cha fiebre proviene del poco efecto que hizo Jades que de ello resulta á beneficio de est~ en d st1gdo 1~ ,·ac,ma: 2. si se le ha de mir•r wtno prrservado de la3 virnelas: 3. si proYincfa .en que tanto tiempo he vivld'o, el a nior que les profeso á sus ha bi l.a 111-cs, Y. ·cuando la Y•Ct\nacio,1 bien ejecutada no proprincipal¡ncnte. á todos los. feljgreses que me duce la vacuna verdadera, bien que eccite en han estado encomendados, y que ' a'ctnal mentn t>l sngrto ..unos síntomas tp1e manifiesten la c~tan á mi catg!,, . no pueclo menos q¡¡e e~ adiviclad del fluido inoculado, hinchándose)~ mo · parroco que soi J\cbado del zélo cspiri~ 'con ,!olor las glánJulas de los sobacos con altual de la~ almas, y aman le de las virtu~· guna inflamacion local, se puede en tal caso des patrioticas y en recouipensa de unª'"<?~h,iraT al paciente corno sin d1sposicion par:i á la provincia e¡ uc tau tos años me ha súsle• ttcihir la var11na y prPser,·ado de las ,-in,enido, concederles la misma graGÍa y tiempo las: si á los c¡ue por naturaleza estan esen"'.' que se explica, el c11ra de la cabecera D. :M::I. tm. de b• viruelas, no les prcnJe tampoco nuel Rada, y quhiera en la ocasion tener t>l la \-actrna. ;; .De cualq11iera su.erle - es e<vidcnte que beneficio mas pingue solo para e•le fm y qno wis foligrc•es pa.-ticiparan mas I.Jeneficio. Sú'.iñetnpre quJ l:i. nc1,1nadon produzca sola una plico :í V S· tcn~a á bien dirigir esle o!\ ció al ,inflarnacion local, se debe considerar .que no ha producido el ef,,cto qne se desea: ni prue- 1 ¡ilcalue cL, e~ta cabczera para que ea junta :-biL!J,a<l,t fQ!'t.raJa, ~v11cµn'!_..\'.~ _res.!!ltaio '4..~e t publica y en <:alidad de han<l<> lo hagá enle•~puedan tener las viruelas que se _ileclaran -Jer'á "~tooos mís' feligreses, y si }uéí'e~ con ve:.. · ♦ n -i¡;uales circunstancias; pues cuando la i- i niente que circule po.r toda la provincia. · · Con fecha I z del corriente me dice el c11oi;ulacion de ellas ti_ene poco ó ningun .e- ' ;r, c~ra de esta Capital D Jua,:t . Tomas "l.'e~ ."'.'f reto, no pt'e~trva mas qug la vacunacion . rrllsas .Jo que copio ' · rnamlo no produce la verdadera ,·acuna. lis · , He pjdo con toda ,i;ompll\cenda el ofició dd ·Je "advertir • que In supuradoo que se ve• :tifica en la p,íst~la_ ó grano de la fa'sa 1 .no ' cura propicla~lo de Sta. Cru~ <le ,\a Ca_h~da !\tic par orde¡;¡ d,; V S. se ha pubh~ado en,' "f\;J. ~e .ha · de mirar u mea mente como 1111 rasul. capital, y habiendo 'Jlleditado su r,Ónlemifo tadfl de 1.. insercion de UJJ c11erpo extrano puedo menos qne en obsequio del amor que flo: por que ~¡ se inidcre en otro individuo be profe.rndo á todos los habitantes lle es' ~1· pu• que eontiene, produce una pústula ta proyincia, y principalmente á lo• feligredel mismo género, qoc t.am¡,oco tiene la proaea de esta capital que me ~stan tntoméncla . pledad pres~rvaliYa. · Esta propiedad, ile codos, he ~cnido en couc~derle• para lo, rhis. füúAÍrarsc de unos en otros ,le un mo!ia ca• mos fine• que en el mismo of1do ~e indii¡i · si idéntico, e~ la que engaiió al principio á ]011 mesrs de enpro, fehreto y mar¿o. 5uplico · múchos, <Í~ lo que tenemos prueba~ autén' á V S. que se pnbHque en junta • p>1bl.ica . y . tica$, ·y dió lugar & qnc se ctparciescn. voea c~liJad de bando.' para que ,ntis fell¡¡reses ces ~ontra el ~recto preservaíivo Je la . vacude esta eapital guedcn ('nterádut, ~le ésl/1 gh . na Nowtro! nos hemos asegurado ,le que en ]01 cia equitativa que les hago, y. si lo' tuhicrc · casos que se citaban de sugetos que habian á bien que cir~ule · e ste mi ,· o,fi,cio , ell todu padecido las _.¡ rae las despne, de la vacuna_ las alcaldía• de la provint:ia de su ' mandb, don, solo habho tenido la f~lsa vacuna; Este gobierno corho tan intel'esac¡to' ~n rn lo qnr. nos confirmó la d~scripc:lon de elos J;¡eneficios que le• r~sultan 1. su; duda/1;\ lla, lás ,:ircnnstancias, clcccion y é poca e-n ~ue noa, · con aquella complacencia , JltbP,Íil y ho se cogió . el f111iclo, sns r.nalida,lcs, rl modo -agcna de estos movimicq\os ha \críi,lh J 1,ieo, ik recogrl'lo, de <:nnservarlo y comunicado trasccibir á '\' 1lno• ¡;cnLÍ\nientos ta.1t cqrlfür ' el· tientro r¡uc l1a hia 'pasado ha,ta su· insrr.mes . ,á nnesh'o Hberal sls{e,n~ de·' q~e .''se. cion, el modo de tli&olverlo cuando e¡¡taba gloria, por }Jal1er sitk,' iiacidó d~ vti.n~.s" $Í1i;, 111,:0,. Seguirá 4. �tr.~~ q timientos patri.ftrtbi~fJllsé.n 1os que 1onitill,,,". t ~~tilln>en;tf f;Ml.ia~~~ l,~•,, ' J R R · · t h J · Q1ilí.tares . t¡ue nn _ f'li _Jr,i&, . ,. o nÍT r¡i_,n o,~. 0 • • P,\11,s ros .•<¡u~ ,:~en .ª, gr~ r.'!lcionri ,.. .-,-_t":' ~u.n_ato t·· ., c'fa que · br:iW~~ 'Y • .· Ñ~tcJ.if,!.<(<ltv JlllOt.tlas y 6fct'C\3S,· ~\ja]quiti: ,u,que..nne rn· p,~ican4~10 :t~· 'l:i ' ':llealllla-- 1eis~ t:a,rgo se cli se sitlie, ~ , · .· ,', . · , , wicut:e .y'ha'ga' e:,h'erlrl~r á lóS ~ S• qik le \ -~ ,.brá sid\l t11~l¼¡o del in~ultft ~jíoc~n· ' ¡ipt- ':citlez~n.J... Dii,s 'y líliertad ~ •1 ayer \a:r<le• por la bateria; <le_ Mq~ainP!', '\ . •'ere/ i2 d'é :t8ii4-=Bat-iolon11! Baca=Sl:- -Alml..; un boll· ,.espa~ol que me v1 a ma,n, Z,;~i1~1.itu'cfunÍI _ptim~r 11omhnul1> dti ta ·~a~ • . <lar eón Pa-n-de~ parlameutana . a ) a g<¡ld,1 d? . guerra •a~rtq,1q~, _ cuY¡o rnmantla~}e o_l-: "· · E:s c~ar\to_j,o-rahim· tengo ,:pi.edecl~ a V·_, , ~orlo }a <l~<Ja 11eulr.a h~a<1_ O() qp•.o _<'{ f,¡¡_Iici!-rle · que ·'-'lla?t? _:intes lo haga · ~m.pr1.l <iia ,a:n').-.,; ;rc~1li1r.u11a, o:.-omp1wan?n ,ofiual rma. f~1,1e c!m J:,; -.··e\ocidad dtl raye s• fo~e;, l\focan1l,o. hizo· f?ego sob•e ';'• l;arlomepto, R9fif,lci · gire jiot- lodo 11,¡_é stro e~ti,K-.H<', ~ ' 1 f~~.tans_Jo a la cop,1()e~a~1011 debida a la~ h~n, so ªl!_ª_)fona.do ~guro servtclot 'fi?_.B~ 1\f.•· ¡ ~eras· J11glesa y -an:iencan~: yo_ por. rnt parl~ 1· ,¡oié lt[iufui,l .&,lazar'. · • no pu-edo t.1>Ascntir te a 1e ml pa l)etlon 1m--, ' ' .. · · ·~ - - · ! ptrnemeote¡ a~em~~ d~ que, teogo qµe de_, '· ., QCURR'E~L\:& DE'L· DIA. •• · 1 lend-er Jos ,cjqri,d19s de mi ',lack;n: p,;,r, <&-¡,• ' to es •· qu e a- aquella ir¡justa agrepon .cor,re,-:~1';tinú11, d,ia~io e:rry:tr;to de laJ ocurrenelas pondió 'd esde luegi>•este qi~tillo, y-,kbf- J~m.,. · · 'dt Vel'dcrUt. , , bien .ho-..tilizaF 4 , Mo~:¡mb,Q y ,á rualg~i•r /27 !tonlipM él cas'tillo sos ftl,gok á; ou,1u• enemigo que llegue .á esa frnrlt-ad e.:. fa· $alida d!'f sol 'j' ~san)n á la hóra y me 1·0, é ·' irnpeclit la comunicador¡ entre I'" iiia . como t'i ehe de co~tumbre: >estos no <!ali• plaza J' dkho punto. 'En wns,c11c,nc1;1, es~ro•i mas novedad que haber inutilizado•upero '!lle V. para tleju· rsp-edit~s. ~is q¡ie,-. p.a·.,pll'~a de ,á 18 ~e. ta batería baja de ·- Cól'l' rac~one$ y no comprometer S\t b11,~u,e, f,ll ,ce~9n, la que se teposo en la nothe, ~ . separe desde luego de ese lugar cn11 · los pir,r,-~o á Jas· cinco d.e la ·tarde se vieron pa untes · de' s11 riacioP, "º los· , na les, pur•tot para Sactilkios do, botes del Castillo, por mi rnen,igo sus &p.,ndienll's, tlel Tlll; ¡,J parecer con tropa\, los que en la prima guardo ó los ·que tomando ,se titulo 11ii,,Jje ¡¡saltaron dos bnqu'e~ ameriéanos, y eit u1>a,r verdadera$ alalay11s,, i;,bsM"han de~ ·i.ráJeron de f'llus do~ goárd:is de la a~lla- . una posic1on vrntajosa el pfrc\r;, ~e _sus ña i¡acional qtie se ha:llaban alli presencia'; ros · -verh<::alt>s· perferdol\:lnd9 ...as1 s11s P'\',l}• '40 'la descarga, con mas un bote dela ' 0ah•11 -t.eria-s con 1Jotable. perjuido de mi stgUftma,í'í~aa y ' ifoc;hé' d't! <;5te ·dia tiró el -dadr y dcfohs~. ' ' T éastino 25 holl'lb:rs y 78 'cañdnazos· ' :n . · Dios guarde á V, t)J.\Jchos afio,. Ca..-, . Dia. 2i El fuego de este día> se t'Wil-Jli tlJlo , <le S, J11.ao •de Ulúa 19 de m~rzo ~e 1 seis bombas qué duro liastá las 11 á be- I -r:&24.--Francisco. L,ma.ur ....Sr. coma11daPt,e J1efido del ' nót-té que : les l'ávórecia, coott~ · uie Je, corbeta uii S, ,M, B. Valerosa. tioanclo en un · prQfuiido silr_néib huta ·e·1,a-.. · .' · ·, , ·, El Or¡tnte ck Jalapa~ '. hia~ecér ,d~l di_a siguiente. Uná de l:is b,om -r ,., ' , , 1 "a's ),-rstimés .A . un c¡¡ho y, ~os •~olda'dot d~I · ,, · {>uertfaro t5 ~ GI,,,,) 1, l>1 honoro ble .Cw> · ~tal~oh ná1X1.erú 'i ..J " ' . , ,gre&o de este ~slado, ~¡nasiado iptcr.es:t40 .. Dia \ig Desde este dta lia!lta 1á fediá -e11 lo.5 prcrgresos <le 1~ . r.enta <líél tabaco J 'tia .reJ.iiad6 '· kt mayor · silen.ci~ , sirt tta:1- -o loso de .qlle e) ,,sp,tabli, pllhlico. '(l~ ca• - (i~~rfiáo liovedad. - Vcratruz ' marzo 3-r de - rezca de Jo,;huto~ rf¡rt~H¡ll• ru.rdan 11,,;,ár i '· Isoi gusto t,ó -e~a r;i,ttr ha displlr•los que hujo · ',· '· -Li.llirecrion de un int~ligente, se fahriqne mm 'Qtc;+, aJt-ig_¡'dd p_or el _1Jri'gá,dié~ . ·Lemtw1' rtl -rpcteme a &1rtimienw -O~ t"quisito y T~~º"!'!!!,dqnte ~~ la_ frag~lti '.ntk~a VaiB- - pe de· la mejQr c;,lid~~ que se •~rrndn}. , rosa, ftmdeadh erl Sácrijie!os. • • los, pr~rios rsla~lrcidos ·p or los tarifas .de póksion dril {Ót)deadero ~n qúe' se da. materia, y. halrientlo•e lograd1> la l;ibor i:qn . 'baila' el ' buque del mando dé V'. es ellusa -la perfección posible, se particip~ .á los COJ}..i1i_' ~as' preaen\es hostilid'a.'dl!s entre la,;p ►.da ;11nmidores p6r •i quuim-cll ha<¡4'1' uso de djde Veracruz y este castílló. SicAlp"re lla pcr- · -thos erecta,." ienetido á hp~iia, y todas las nacionéS'" lo VACUNA• tienen · así reconocido. Actuá1mentc depende ,. ,s,o dominacion de liecho al _belig'erañte qné ~ Hlly se administrara e11 la,s .casas eQI!á la fiierza lo ocupe. · Es pue, ere p-ttrtfo • .. ~ ~,_a_tfii d~ é 1~- , v_l.a h y ca~- . áilitociales de. onca á li~ª· ,ª . 1~bs, 1:''~h~ · _oh~•~ª1'? f~~a: ¡ l . :. · · ·· .• • . tmr 7.L 1 ! :· REDACTOR · MÉXICO, MfERCOLES . ~ fl.f \:'.· e/ · 'P(á ~r •?• lt' -~ la -824. ' · · · · r,ol".u ._· '·, 'l.a ~~~i?? 1~\r_e • •d' • 4 ,. \ ., • ·1o.., 'IJtvl,n• á. oargo ckl C. ..4dr1an _R,quBll,a calle de Capuchinas núm, s; ;á 14 l>H..':;jBB.IlJ UE l ,.11 ' , 1 .· MUN· I · C lP AL 1824.-'4.-3. Se -11Kuiho en ..Múleo en el despacho de cna. imprcnr.,, calle : C•_enc~ioas_ nám, 1, 'En Fue}>h. ti:- la libreria del dudad ano Ju.a p Juncisco P~lacio1, calle de los Herreros, En Guadaia, ara librcrii •.-d tiuda:bne Muiuio Rodd¡ur.t. En Que,,taro, las m 1M r'll d ciudadano Jolf: Ignacio Arg~ois 11!:J\ la adtniniuracion ~e cortea.'l , S. "Lu is-Potosí el,dudaclann ¡oaqu\n H.crnandez. Soto. del comer• cio de aquella ciudad, En 7.aq,uCas el ciudadallo coronel Jost ""fr¡n. > .. .Precio_) real._ -1 l . . ci.K:o M•;rcz• En D~,a~goel ciu&.idano Manuel Eliasdc~r~riap. · En Chibua"hua, et ciudadano Manuel Benito del;& iego, ulmini,. , • uador d'c tbru:os, En el Saltillo el ciudadaac, Jenas Maria 4e Ibarra So el 'iatlelic So Scbauian provincia do Sina1oa el. ciadadano tmie11 · t~ csu:oll&I Bcy:iardo >.ndrade. Ea Paztcua• el admini1tudo, de correos, ciudadano Francisco lturbe. 'El precio n} raz.oa de pi, ~ para la a capinl 'I ,1 püa Íllcu. fianco de pone. 1 1, .... • edt,ma, q1)e' rara vez se 1dvicrte en la ·Yi• ru,·la -volante, y que -,e, observa c:ui constan~ temenle en las ,·iruelas hacia ~I quinto día Seg1m rla, ct:1 11s,~ de l'rror: n1frrmedndes r¡ue <le su · erupc,ion. pqrquc , en el tíltimo otoño '$0/Jrevi,•1,en d,,ymes, rle la vacuriaciori y que ;a~ompañó qp,i¡jfrnicame·nte á todas las en-, sin ra,zori las llarnan. µJruelas. lermedaues la, intumescenc,i,, edematosa, y Al ¡;nnas t•nf'e:rmcdade,s que so pucdeñ podo v~rse e¡1- la Pjruelq vo/a11te una hin-. eq,,i,·o~at• con l,,s virnclas ha n dado tamhieh, 1Tl-OtÍvo para sospech ar de la ' virtud prPser~ . ch,,mn .se.inrjanle á •la ·que se nota en la~ -..ativa de la vacuna, f.nt,·e ell.a s . hay <los qu e :vi r.uebs. dan ln~ar á n~ta eqnivocaciou. L:;¡ una c&i •· · N.r · hay que decir ·que en algunas vi• 1-a d e la , vt'rurlas volantes, ·y h otra u11a runl11,r irregulnes se ,·-erif,ra la eropcion de <Va rias vecqs , . ,sin que po~ esc1. d~jen de sr..r éru pei o n de diciesos mny peqaeii(i, y tan es~ :v-erdadera11 ,vjruela·s; porq,,e· primeramente, licncli lu• pnr el rnerpa que se pueden eqoi'l'ó<:ar éo, las 'viruelas sino se ecsarninan co~ ~n\uitlo en la, ~irµel~s se verifican las eri,pllluch1 .atencioo, ,. . · , ·; clonés eú va,,·i~s vec¡e¡¡ no .son aisladas y por L~ v!ruda.. ~Qli!,ritt:.:..( SH, ~l_q,,.,.e quiera' g1·~.:n,)s,' ¿ ii<<.t pM ó, n;tenos general~s y por "'' 'l>h>géri y ~coMcdon con las ve rdatleras 'l 1•egionf.fs, · En seguntlo lu¡;ar, lis ,viruelas ifv.ir-Uelas) no preserva de estas;• .. si como r~'."" regu la res s.il,rnpr~ son . violentas- y Jll"ligrosas, teniendo, la.s rpas veces un fin mu y desagm_c~prnramcnte las vn·uelas no preservan de •la, -,ruPla Polánte: ni una ni otra de estas-dos dable ,.Ó fo.uesto; en lugar dP que la irreMlfo~ •nethJ ~s repiten generalmente, y it>ll eguladda.cl- rJe. ja viruela ·. volaqte, comparadá S{}nt1ál11,entc distintas. Comienza la viruel~ coJt la de aqudlas, casi ·nunca tiene riesgo ';olante con unn~ síntom as 1nu-y semejantes ni .malas, ~onse.cue11cias. , :t. lo, rl ~ las virnelu; pero apenas ha clura· Sinem~•ar,go, por- _n otable que sea la di<lo ,Ja /ubre de in~as/on 24 horas cuando ya .fereni:ia ,entre f5~as <)os- onforrne<la.tl cs, h emo~ 1te. present~ll ,1os graRos en dife,-ent~s .pardsto ca!;o¡; ,,~n wie se_ han engañado corn~ tes J ~I CUt•rpo~ Cijantlo en las vin¡elas ~omu~ .pfot-amen,te hombres qu~ delriamos creer mur De~ , ll!)' aparecen has1a los tres dias CnRt., ir;is!ru.idos, y '. !lO bJ.n _dutlado en tlar á un~ ph lo~, y rcgularrficn-te por un Ófden con,de ellas e.1 nombre ele 1~ otra; _y •ie,npre que _sccr:t,_vo y atrcgladn, l'I) la car.a, ,en: el pecho, -<lespues de ,l a v~cm1acion se advierten semeY lll,t1'.narri~ll'l'e en las estremidad.es s~perio,. .ja.ntcs erupciones es menester hacer touo lo res e 1nl'erro1·es. E n da volante se presqntan -i)Osible para conseguir esta seguridad, los ~ra "."• ~u<re~,·a'.1'ente par_ espacio dP, cine , . Otr.a ¡lolencia ,se ¡isperimenta .en la -enco o .se,~ éhas _s·,gmcndo _caila uno scpa rauatJs 'llle, _cljl,mo hemoll J;1cho, se puede eqni~ mente , sus periodos propios: los prirne¡·os s.e .yocar .con las vi.niela~, y .cuya diferencia consecan _Yª cwarido aparecen otros nur.,•os, y e.5-,< vierte esp.1-ka.r. Es e.ta u na erupcion de mu. •~ desigualdad en su curso· no se nota pre-, J:hos .;y prq,!leños d,iviesos que puede engañar c_,samente en toda , la ~stension del cuerpo 1 al· p.rl01e.r..aspecto, Vamns á describirla por srno en oada parle de el 'en, qoe ñav P'ranps• .u_na ,o~Prvacion pa.rticu\ar: un niño que ha.,. r 1' • f pues se ve· uno que sale j,,nto á ' Qlro q;ue 1h1a pnado, la ,verdacler~ N;tcuna , quedó Jesse ser.a: :d g naos n'O llegan á madurar; ITIU'" ))QCJ11de .e-11.a p41ido y .¡¡qn una .salud poco ~se~ ch?s solo contienen ' una serosidad que se y~J ·gurada: , !I lcabo , de algun tie,mpq ,le solm; vide¡ando- una esl"ama dijera; otros forman prbe~ - calentura, ,¡Órnitos, d~9,aimiento, y .un ui, Jn c<!stra;. vatios supuran, Y' ni11y' p<>r.11s , (]e,., Ot!CjJ>' gra.n.~c. sr¡bre . .!'I ;ya~1c¡ c,lel lado ; faqµ ie,_rr JUt. c1calr1zes.•, d1u·ables. No ha.bbse,m1s ,te la do,, ,que'_ ~ ..1.1,e~ó á sup3radop_, s.iuo q4e VACU:NA VIRUELAS. J Tom,L · • Sf � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 70 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 70, Abril 12 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018703 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Medicina Vacunas Viruela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6457/Redactor_municipal._1824._No_71._Abril_14.ocr.pdf e7040769de0a00734f8baa6e7518e7b6 PDF Text Text tr.~~ q timientos patri.ftrtbi~fJllsé.n 1os que 1onitill,,,". t ~~tilln>en;tf f;Ml.ia~~~ l,~•,, ' J R R · · t h J · Q1ilí.tares . t¡ue nn _ f'li _Jr,i&, . ,. o nÍT r¡i_,n o,~. 0 • • P,\11,s ros .•<¡u~ ,:~en .ª, gr~ r.'!lcionri ,.. .-,-_t":' ~u.n_ato t·· ., c'fa que · br:iW~~ 'Y • .· Ñ~tcJ.if,!.<(<ltv JlllOt.tlas y 6fct'C\3S,· ~\ja]quiti: ,u,que..nne rn· p,~ican4~10 :t~· 'l:i ' ':llealllla-- 1eis~ t:a,rgo se cli se sitlie, ~ , · .· ,', . · , , wicut:e .y'ha'ga' e:,h'erlrl~r á lóS ~ S• qik le \ -~ ,.brá sid\l t11~l¼¡o del in~ultft ~jíoc~n· ' ¡ipt- ':citlez~n.J... Dii,s 'y líliertad ~ •1 ayer \a:r<le• por la bateria; <le_ Mq~ainP!', '\ . •'ere/ i2 d'é :t8ii4-=Bat-iolon11! Baca=Sl:- -Alml..; un boll· ,.espa~ol que me v1 a ma,n, Z,;~i1~1.itu'cfunÍI _ptim~r 11omhnul1> dti ta ·~a~ • . <lar eón Pa-n-de~ parlameutana . a ) a g<¡ld,1 d? . guerra •a~rtq,1q~, _ cuY¡o rnmantla~}e o_l-: "· · E:s c~ar\to_j,o-rahim· tengo ,:pi.edecl~ a V·_, , ~orlo }a <l~<Ja 11eulr.a h~a<1_ O() qp•.o _<'{ f,¡¡_Iici!-rle · que ·'-'lla?t? _:intes lo haga · ~m.pr1.l <iia ,a:n').-.,; ;rc~1li1r.u11a, o:.-omp1wan?n ,ofiual rma. f~1,1e c!m J:,; -.··e\ocidad dtl raye s• fo~e;, l\focan1l,o. hizo· f?ego sob•e ';'• l;arlomepto, R9fif,lci · gire jiot- lodo 11,¡_é stro e~ti,K-.H<', ~ ' 1 f~~.tans_Jo a la cop,1()e~a~1011 debida a la~ h~n, so ªl!_ª_)fona.do ~guro servtclot 'fi?_.B~ 1\f.•· ¡ ~eras· J11glesa y -an:iencan~: yo_ por. rnt parl~ 1· ,¡oié lt[iufui,l .&,lazar'. · • no pu-edo t.1>Ascntir te a 1e ml pa l)etlon 1m--, ' ' .. · · ·~ - - · ! ptrnemeote¡ a~em~~ d~ que, teogo qµe de_, '· ., QCURR'E~L\:& DE'L· DIA. •• · 1 lend-er Jos ,cjqri,d19s de mi ',lack;n: p,;,r, <&-¡,• ' to es •· qu e a- aquella ir¡justa agrepon .cor,re,-:~1';tinú11, d,ia~io e:rry:tr;to de laJ ocurrenelas pondió 'd esde luegi>•este qi~tillo, y-,kbf- J~m.,. · · 'dt Vel'dcrUt. , , bien .ho-..tilizaF 4 , Mo~:¡mb,Q y ,á rualg~i•r /27 !tonlipM él cas'tillo sos ftl,gok á; ou,1u• enemigo que llegue .á esa frnrlt-ad e.:. fa· $alida d!'f sol 'j' ~san)n á la hóra y me 1·0, é ·' irnpeclit la comunicador¡ entre I'" iiia . como t'i ehe de co~tumbre: >estos no <!ali• plaza J' dkho punto. 'En wns,c11c,nc1;1, es~ro•i mas novedad que haber inutilizado•upero '!lle V. para tleju· rsp-edit~s. ~is q¡ie,-. p.a·.,pll'~a de ,á 18 ~e. ta batería baja de ·- Cól'l' rac~one$ y no comprometer S\t b11,~u,e, f,ll ,ce~9n, la que se teposo en la nothe, ~ . separe desde luego de ese lugar cn11 · los pir,r,-~o á Jas· cinco d.e la ·tarde se vieron pa untes · de' s11 riacioP, "º los· , na les, pur•tot para Sactilkios do, botes del Castillo, por mi rnen,igo sus &p.,ndienll's, tlel Tlll; ¡,J parecer con tropa\, los que en la prima guardo ó los ·que tomando ,se titulo 11ii,,Jje ¡¡saltaron dos bnqu'e~ ameriéanos, y eit u1>a,r verdadera$ alalay11s,, i;,bsM"han de~ ·i.ráJeron de f'llus do~ goárd:is de la a~lla- . una posic1on vrntajosa el pfrc\r;, ~e _sus ña i¡acional qtie se ha:llaban alli presencia'; ros · -verh<::alt>s· perferdol\:lnd9 ...as1 s11s P'\',l}• '40 'la descarga, con mas un bote dela ' 0ah•11 -t.eria-s con 1Jotable. perjuido de mi stgUftma,í'í~aa y ' ifoc;hé' d't! <;5te ·dia tiró el -dadr y dcfohs~. ' ' T éastino 25 holl'lb:rs y 78 'cañdnazos· ' :n . · Dios guarde á V, t)J.\Jchos afio,. Ca..-, . Dia. 2i El fuego de este día> se t'Wil-Jli tlJlo , <le S, J11.ao •de Ulúa 19 de m~rzo ~e 1 seis bombas qué duro liastá las 11 á be- I -r:&24.--Francisco. L,ma.ur ....Sr. coma11daPt,e J1efido del ' nót-té que : les l'ávórecia, coott~ · uie Je, corbeta uii S, ,M, B. Valerosa. tioanclo en un · prQfuiido silr_néib huta ·e·1,a-.. · .' · ·, , ·, El Or¡tnte ck Jalapa~ '. hia~ecér ,d~l di_a siguiente. Uná de l:is b,om -r ,., ' , , 1 "a's ),-rstimés .A . un c¡¡ho y, ~os •~olda'dot d~I · ,, · {>uertfaro t5 ~ GI,,,,) 1, l>1 honoro ble .Cw> · ~tal~oh ná1X1.erú 'i ..J " ' . , ,gre&o de este ~slado, ~¡nasiado iptcr.es:t40 .. Dia \ig Desde este dta lia!lta 1á fediá -e11 lo.5 prcrgresos <le 1~ . r.enta <líél tabaco J 'tia .reJ.iiad6 '· kt mayor · silen.ci~ , sirt tta:1- -o loso de .qlle e) ,,sp,tabli, pllhlico. '(l~ ca• - (i~~rfiáo liovedad. - Vcratruz ' marzo 3-r de - rezca de Jo,;huto~ rf¡rt~H¡ll• ru.rdan 11,,;,ár i '· Isoi gusto t,ó -e~a r;i,ttr ha displlr•los que hujo · ',· '· -Li.llirecrion de un int~ligente, se fahriqne mm 'Qtc;+, aJt-ig_¡'dd p_or el _1Jri'gá,dié~ . ·Lemtw1' rtl -rpcteme a &1rtimienw -O~ t"quisito y T~~º"!'!!!,dqnte ~~ la_ frag~lti '.ntk~a VaiB- - pe de· la mejQr c;,lid~~ que se •~rrndn}. , rosa, ftmdeadh erl Sácrijie!os. • • los, pr~rios rsla~lrcidos ·p or los tarifas .de póksion dril {Ót)deadero ~n qúe' se da. materia, y. halrientlo•e lograd1> la l;ibor i:qn . 'baila' el ' buque del mando dé V'. es ellusa -la perfección posible, se particip~ .á los COJ}..i1i_' ~as' preaen\es hostilid'a.'dl!s entre la,;p ►.da ;11nmidores p6r •i quuim-cll ha<¡4'1' uso de djde Veracruz y este castílló. SicAlp"re lla pcr- · -thos erecta,." ienetido á hp~iia, y todas las nacionéS'" lo VACUNA• tienen · así reconocido. Actuá1mentc depende ,. ,s,o dominacion de liecho al _belig'erañte qné ~ Hlly se administrara e11 la,s .casas eQI!á la fiierza lo ocupe. · Es pue, ere p-ttrtfo • .. ~ ~,_a_tfii d~ é 1~- , v_l.a h y ca~- . áilitociales de. onca á li~ª· ,ª . 1~bs, 1:''~h~ · _oh~•~ª1'? f~~a: ¡ l . :. · · ·· .• • . tmr 7.L 1 ! :· REDACTOR · MÉXICO, MfERCOLES . ~ fl.f \:'.· e/ · 'P(á ~r •?• lt' -~ la -824. ' · · · · r,ol".u ._· '·, 'l.a ~~~i?? 1~\r_e • •d' • 4 ,. \ ., • ·1o.., 'IJtvl,n• á. oargo ckl C. ..4dr1an _R,quBll,a calle de Capuchinas núm, s; ;á 14 l>H..':;jBB.IlJ UE l ,.11 ' , 1 .· MUN· I · C lP AL 1824.-'4.-3. Se -11Kuiho en ..Múleo en el despacho de cna. imprcnr.,, calle : C•_enc~ioas_ nám, 1, 'En Fue}>h. ti:- la libreria del dudad ano Ju.a p Juncisco P~lacio1, calle de los Herreros, En Guadaia, ara librcrii •.-d tiuda:bne Muiuio Rodd¡ur.t. En Que,,taro, las m 1M r'll d ciudadano Jolf: Ignacio Arg~ois 11!:J\ la adtniniuracion ~e cortea.'l , S. "Lu is-Potosí el,dudaclann ¡oaqu\n H.crnandez. Soto. del comer• cio de aquella ciudad, En 7.aq,uCas el ciudadallo coronel Jost ""fr¡n. > .. .Precio_) real._ -1 l . . ci.K:o M•;rcz• En D~,a~goel ciu&.idano Manuel Eliasdc~r~riap. · En Chibua"hua, et ciudadano Manuel Benito del;& iego, ulmini,. , • uador d'c tbru:os, En el Saltillo el ciudadaac, Jenas Maria 4e Ibarra So el 'iatlelic So Scbauian provincia do Sina1oa el. ciadadano tmie11 · t~ csu:oll&I Bcy:iardo >.ndrade. Ea Paztcua• el admini1tudo, de correos, ciudadano Francisco lturbe. 'El precio n} raz.oa de pi, ~ para la a capinl 'I ,1 püa Íllcu. fianco de pone. 1 1, .... • edt,ma, q1)e' rara vez se 1dvicrte en la ·Yi• ru,·la -volante, y que -,e, observa c:ui constan~ temenle en las ,·iruelas hacia ~I quinto día Seg1m rla, ct:1 11s,~ de l'rror: n1frrmedndes r¡ue <le su · erupc,ion. pqrquc , en el tíltimo otoño '$0/Jrevi,•1,en d,,ymes, rle la vacuriaciori y que ;a~ompañó qp,i¡jfrnicame·nte á todas las en-, sin ra,zori las llarnan. µJruelas. lermedaues la, intumescenc,i,, edematosa, y Al ¡;nnas t•nf'e:rmcdade,s que so pucdeñ podo v~rse e¡1- la Pjruelq vo/a11te una hin-. eq,,i,·o~at• con l,,s virnclas ha n dado tamhieh, 1Tl-OtÍvo para sospech ar de la ' virtud prPser~ . ch,,mn .se.inrjanle á •la ·que se nota en la~ -..ativa de la vacuna, f.nt,·e ell.a s . hay <los qu e :vi r.uebs. dan ln~ar á n~ta eqnivocaciou. L:;¡ una c&i •· · N.r · hay que decir ·que en algunas vi• 1-a d e la , vt'rurlas volantes, ·y h otra u11a runl11,r irregulnes se ,·-erif,ra la eropcion de <Va rias vecqs , . ,sin que po~ esc1. d~jen de sr..r éru pei o n de diciesos mny peqaeii(i, y tan es~ :v-erdadera11 ,vjruela·s; porq,,e· primeramente, licncli lu• pnr el rnerpa que se pueden eqoi'l'ó<:ar éo, las 'viruelas sino se ecsarninan co~ ~n\uitlo en la, ~irµel~s se verifican las eri,pllluch1 .atencioo, ,. . · , ·; clonés eú va,,·i~s vec¡e¡¡ no .son aisladas y por L~ v!ruda.. ~Qli!,ritt:.:..( SH, ~l_q,,.,.e quiera' g1·~.:n,)s,' ¿ ii<<.t pM ó, n;tenos general~s y por "'' 'l>h>géri y ~coMcdon con las ve rdatleras 'l 1•egionf.fs, · En seguntlo lu¡;ar, lis ,viruelas ifv.ir-Uelas) no preserva de estas;• .. si como r~'."" regu la res s.il,rnpr~ son . violentas- y Jll"ligrosas, teniendo, la.s rpas veces un fin mu y desagm_c~prnramcnte las vn·uelas no preservan de •la, -,ruPla Polánte: ni una ni otra de estas-dos dable ,.Ó fo.uesto; en lugar dP que la irreMlfo~ •nethJ ~s repiten generalmente, y it>ll eguladda.cl- rJe. ja viruela ·. volaqte, comparadá S{}nt1ál11,entc distintas. Comienza la viruel~ coJt la de aqudlas, casi ·nunca tiene riesgo ';olante con unn~ síntom as 1nu-y semejantes ni .malas, ~onse.cue11cias. , :t. lo, rl ~ las virnelu; pero apenas ha clura· Sinem~•ar,go, por- _n otable que sea la di<lo ,Ja /ubre de in~as/on 24 horas cuando ya .fereni:ia ,entre f5~as <)os- onforrne<la.tl cs, h emo~ 1te. present~ll ,1os graRos en dife,-ent~s .pardsto ca!;o¡; ,,~n wie se_ han engañado corn~ tes J ~I CUt•rpo~ Cijantlo en las vin¡elas ~omu~ .pfot-amen,te hombres qu~ delriamos creer mur De~ , ll!)' aparecen has1a los tres dias CnRt., ir;is!ru.idos, y '. !lO bJ.n _dutlado en tlar á un~ ph lo~, y rcgularrficn-te por un Ófden con,de ellas e.1 nombre ele 1~ otra; _y •ie,npre que _sccr:t,_vo y atrcgladn, l'I) la car.a, ,en: el pecho, -<lespues de ,l a v~cm1acion se advierten semeY lll,t1'.narri~ll'l'e en las estremidad.es s~perio,. .ja.ntcs erupciones es menester hacer touo lo res e 1nl'erro1·es. E n da volante se presqntan -i)Osible para conseguir esta seguridad, los ~ra "."• ~u<re~,·a'.1'ente par_ espacio dP, cine , . Otr.a ¡lolencia ,se ¡isperimenta .en la -enco o .se,~ éhas _s·,gmcndo _caila uno scpa rauatJs 'llle, _cljl,mo hemoll J;1cho, se puede eqni~ mente , sus periodos propios: los prirne¡·os s.e .yocar .con las vi.niela~, y .cuya diferencia consecan _Yª cwarido aparecen otros nur.,•os, y e.5-,< vierte esp.1-ka.r. Es e.ta u na erupcion de mu. •~ desigualdad en su curso· no se nota pre-, J:hos .;y prq,!leños d,iviesos que puede engañar c_,samente en toda , la ~stension del cuerpo 1 al· p.rl01e.r..aspecto, Vamns á describirla por srno en oada parle de el 'en, qoe ñav P'ranps• .u_na ,o~Prvacion pa.rticu\ar: un niño que ha.,. r 1' • f pues se ve· uno que sale j,,nto á ' Qlro q;ue 1h1a pnado, la ,verdacler~ N;tcuna , quedó Jesse ser.a: :d g naos n'O llegan á madurar; ITIU'" ))QCJ11de .e-11.a p41ido y .¡¡qn una .salud poco ~se~ ch?s solo contienen ' una serosidad que se y~J ·gurada: , !I lcabo , de algun tie,mpq ,le solm; vide¡ando- una esl"ama dijera; otros forman prbe~ - calentura, ,¡Órnitos, d~9,aimiento, y .un ui, Jn c<!stra;. vatios supuran, Y' ni11y' p<>r.11s , (]e,., Ot!CjJ>' gra.n.~c. sr¡bre . .!'I ;ya~1c¡ c,lel lado ; faqµ ie,_rr JUt. c1calr1zes.•, d1u·ables. No ha.bbse,m1s ,te la do,, ,que'_ ~ ..1.1,e~ó á sup3radop_, s.iuo q4e VACU:NA VIRUELAS. J Tom,L · • Sf �. liajó y ca$i desapareció del todo; pero á los tres dias de la. calentura. salió al ,.rededor una rn11ltitud de gr.onitos rojos, duros y puntiagudos con uno vex icula pequeña en la punta que supuraba y se convertia en costra. Dicha ernpcion se estendió en el vacio, sobre los hombros, los muslos y las piernas, y á los 8 dia.< casi todos habían supurado y se. hallaban en estado <le desecacion. Sinernuar go salieron algunos despues y los vimos al Jia 21. Vn médico instruida que vió á este enfermo al dia octavo, dijo que tenia ,·imelas : era la primera. visita y despues . no le volvió á ver; pero noaotros recouodmos con la mayor atencion : 1 . que ningun grano salió en la cara: 2. que á los 21 Jias tenia todavía el doliente granos semejantes á los <le la erupcioa: 3. que los que componían dicha erupion eran altos, duros, y en medio de su supuracion presentaban una vexícula pu_rulenta encima de una base roja . reisistente, que no se deshi~o con la vexícula ni participó de la supuraciou: en las ,·iruelas guccde que todo grano hinchado se toiivierte siempre entcrameiite en una vexícula pu'rulenta, que no deja la base dura y levantada; y que lo rojo, ó encarnado que, concluida .Ja supuracion , se estiende al rededor de los grano,, e~ solo superficial y ·c omo de erisipela: 4. los granos del doliente ·q ue hemos obs ervatlo no dejaron ,cicatrizes.~ anchas como las dejan las viruelas, 1ino al-' ~unos puntos, en muy corla canlidail, semejantes á los c1ue dejan los diviesos pequeños: 5. el enfe,·mo padeció una hinchazon general aun en l,a cara, en la que no tuyo granos, pero esta hmrhazon ha siJo corno constitll• cional en las enfermedades de este otoño, y no se advierte para la~ ,·iruelas sino en aquellas p~rtes en que salen los granos. Es verdad c1ue nos aseguró la madre del tlolienle que le habían salido como granos rojos en la cara y las rna nos, aiiadiendo que habian desaparecido con el frio ; pero cabalmente es eHa una de aquellas cosas que no se nrifican jamas en dichas partes cuando son viruelas; porque e, cosa sabida que ~n la ma·yor parte del tiempo favorece el aire libre á la plenitud de la erupcion, y que la cara, siempre ckscubicrta, nn es la parte clel cuerpo que menos se carga de viruelas: 6, en ftn, el niño clébil y que no gozaba de buena salud , se restableció perfectamente de~pues de es/a erupcion, qae pareció ser una terrnin acion crítica de la ilébil salud que hasta ~nlollces babia gozado. Esto sucede regu·Jarmente en las vi'rudas que sobrevienen al que goza mejor salud, y no le disponen pa·ra ellas las· incomodidad.e¡¡ que ha padecido al).ter~grmen te. : • .Se¡;uífá, 1 BIBLIOGRAFIA-RASGO INSTRUCTIVO De l' esprit d• association dansTous les inte--. rets de· la communa11t1•, par le comte .Ale-' iandre La Borde París 1818, Bsta obra considera la sociedad eó sus relaciones con el trabajo que la alimenta. y enrriquece: relaciones las mas esenciales de toilas, porque los hombres no se hall reunido, sino para hacer mas IÍUl y prodoic-, tivo el trabajo individual. Es verdad que la ciencia del gobierno y la economía polilica han sido casi siern-: pre opuestas: el autor hace un gran servicio á la humanidad removiendo los obs< táculos que se oponen á su harmonía y pro-· poniendo los medios JP. lograr que las ins-' tituciones civiles y pofüicas que dirigen la asosiacion, contribuyan _á facilitar y multi-. plicar las produccmnes . La obra está dividida en cuatro libros; el primero trata de las ·relaciones que e~ xisten entre el trabajo y la accion admi-, nistrativa; el segundo) desenvuelve los prin..¡ cipios de la societlad, y su marcha progresiva para crea,· acr¿.:er y dejmder los productos: el tercero manihesta la influencia del espÍri tu de asociacion en los in te reses generales d e la sociedad; y · el cuarto con•H <lera los intereses privados creados por la industria, En el primer libro, despues de dar -la definicion de la industria, prueba el autor que no puede haber ni verdadera industria ni vcrdailera riqueza, sino en los gobiernos libres y repr~sentativos, Una nacion guerrera debe. tener instituciones propias de su tstado hábitual, un poder muy centra~. )izado, una fuerza indefmiclamcnte grant.le Y, pronta en el gefe supremo. Asi se obserha que liis pueblos conquistadores declinan al despotismo, ya monárquico, ya feudal, Al contrario, una nacion industriosa os una compafíia de comercios, cuyos individuos ademas de sus especulaci@l/es privadas, tie~ nen otro cornun y per¡1étuo q11e es la de~ fensa y conservacion <le la sociedad. Hacett pues, lo que las compañias muy numerosas, que delegan la direccio,rde la república á cierto ntímúo de representantes, bajo ciertas fortnas estahle.cidas de antemano Unos corno los diputados, se consiclera n con-10 verdaderos árbitros en todos los negocios que interesan á la comunidad, y sus decisiones 600 las leyes, Otros son agentes amovibles y responsables, que debe» dirigir con arre-' glo á aquellas leyes la grande especulacion social. Al gefe supremo no se le ha colo, cado en el sitio superior para destruir et pernicioso 11~ecta de la, ambicio.nes párti- Clllar~•• • Demuestra despues la \>erdad de estos 1 Ir) .e 11/en se tJe 9ue estd clas/jscac;on el ncomoda-= da al sis tema adminisfrtlti'vu de Franc/a. Su., consc}us de pn f cctura .sori sen,rjantes en Párf c d nuestra s 'iliµula ciuncs pro()i,u;'Ía/es; 11,as ñl>Solros 11 0 tcncnior ni ditn's/on de lll pro,,;,wfa en di sfrifos 1 nf lubprcfeclos. L os /;/aires de É'l'ancia cqufoalert d tzuesh'qs 'anf ilÍuos cl}rr'cg;Jo,cs dd. lat ciud~des gran-- de, J' ílkald~s ele Ías .''ilta,, . primer y 1eg11ndo genero se liagan de c11c r1 ta ele! gobierno, y que entren en el erario , y sean manejados por el ininisteriG1 ·1os caudales necesarios ¡,am cubrir dichos gastos; no así los de lo. tercera especie, que deben ser fnteram~nte administrados ¡,or el consejo de.l comun o ayunlamienrn, que es la nlas antigua y la mas IÍlil '.de todas las asociacionell politicas . De otro modo1 coma al ministerio no tiene el tiempo necesario ¡,ará entrar en pormenores tan numerCllsos, ó los expedientes M quedarían atrasados Con notable dafio de la produccion, ó_lo que es pr.or, la suerte de los puehlos peqt1efios dependería ert materia tart ~sei1cial sde los agentea su• balternos 1le la administracion . El oficio que deben égercer los áYunta mientos favoreciendo la produccioh ele sus respectivos coo,unes, deben <'jerccr los con,. icjos de distrito con respecto al Canton, y los consejos departarnelltales con respecto á t.ocla la provincia. La Ó.nica diforencla qué . har es, c¡ue á proporcion que se va exten~ diendo la es fera de la autoridail municipal, se hace mayor sa importancia, Seguird, principios por los hechos hist!Íricos¡ y concluye este libro haciendo Yer que seráó ilusorias todas las esperanzas de una l)acion inJ dustriosa, fundadas en la atlopcion tlel régimen reprosentativo, si que\!a cenlralizaJ da la admínistracion, y se hace sentir la accion del gobierno hasta en los mas peque rtos intereses del c.iudadano, por medio de nu,merosos reglamentos y agentes Intermedios cuyo ménor vicio éa la lnutll idad. ¿De que le sirve á un pueblo la libertad si quedan~ tlo esclavo del peder adminislrati\-o, sufre el yugo en u na materia tan ei;encial corno es el ejercicio y la aplicacion de -su industria ? · :in el segundo libro dcspues de ma nifcsta r que él espíritu de asociacion criado pa ra la industria se dirige á reunir las diferen tes gerarquias del orden social sin confundirlas, y á clade& un impulso general hacia ~1 bien público, establece por principio para la formacion de los cuerpos políticos enea rgados de la accion comun de la societlad que todo lo que se dir,ja á favorecer, la produc cion, clebe emanar del pueblo, y lo que se tlirija l conservar el urden, debe emanar del magistrado supremo de la oomuni~ad. Las autoridades ele la primera clase tienen qt1e · deliberar: las de la segunda deben obrar: por consig11iente las primeras deben ser congre-¡ io ó consejos ; y las segundas ;· magi,:J • · traturu individuales. De estos principios de duce que donde quiera que !,aya un agcn~ te del poclet encargado de conservar el orden debe existir ·un «onsejo que vele á favor de la produccion, El congreso nacional, los con sejos Je ptclectura, de distrito y comunes estan naturalmente colocados al lado de lo~ ministros, prefecto, subprefectos y corregí~ dores. ( 1) Sus atribucione5 cstan dcslgnadas póI' la · natur,tlez11 del objeto á que se dirigen ca da l una de estas cntporeciones y magfatrados, El autor •e qt1eja amaq:;amente de la rentralizacion actual <le la adrninistrac.ion en Francia, mucho mayor de la que babia an tes de la revolucion. Distingue cs¡ll!ciet de gásto$ uno• dit·igitlos a_l bied general. del es~ tado, otros dirigidos á conscnar él orden en · cada puelolo: otros en fin, á favorecer su pro Juccion local. Conviene que los gastos ' del 4 ' i ¿\:ARIEDADES Cornuni,ado SS. RR. He vistó drr,1lar el impreso tih,lado ,,ni borbones t1 .i . Iturbf~•·• sino el Cong~es_o _de 1~ _L~y, Ex]!_?~ s1c1011 de l), Agustül Itu t b1de a Fetnan~ do VII,, 11.l momento que llcg6 á nÍls ma~ nos ocurrí á la firmá, pues antes d~ ln1~ pouetme del contenido f°¡¡¡rmo cdné epto pot' la clase de sujeto q ne los s11scribe; mas no encolltrandola, lo l'etllmbante dél rubro me dbligó á imponetme ton alg3n'1 <letencion <le su asunto, del cual me ha parecido oportuno hacer las teflecciones siguientes en corkept0 de que me obligo á la ju$tihcar.ion de ellas , Debo sentar por prindplo qrte tango da:~ das pruebas ineqnivocas <le no sur. itUrbi~ dista (a.) pero si amante <le la vei'dad, Bn ptimer lugar digo que no -püeilo mé • nos qne dudar el que haya sujeto e,1 Ma~ drid c¡ue escriba con tanla libertad ett tiempos tle tanta optesion. En segundo, i¡lié me .~s 1fosconoddo ~1 lenguaje de la <'sposicion á F'crnaitdo YfI ¡,9r lturblde; pues aunque .fste fuése éscasn de luces no lo ts <le sujeLOS qrtc Hprcsasen sus ideas cort mas f11iUJ'a, Et1 tetceto, que garantizo con mi cuelld (a) ltsic es el apciUJo 1úe hos IÍari d lodos los r¡Uc cbn justíc•·a trcutoS indls¡Jdnsa!ild pd ra ridcS~ Ira seguridad e[ 'fUC se separase Je Un n,tplcui d l'JS f;Wl'Qp1101 t;spaí'(ules¡.,J, �r l 1 que no r:i echo Itur)ii<le tal esposi:ion, tanto poi· que nos '.es · bas_tantc conocida su od d ¡ 1 pinion sobre esa matrna es e e mo1ttc_1 •o que se decidió • para la_ in<lepm<lenoa; ' cuanto po~ que no le· J1a J)1a__<l! f a ¡•-wr ¡a reflec.cion del como la rec,b,na Ferna(!dO .11, cuando ya . su, autor .estaba en <lesY_ ~r= . Con 1 1 1 4 referencia á decir que no tomó m~ · h ar a ¡ ca~ tºll 1 0 de didas eficaces para entrec s. Juan de Ulúa, conside.-andolo como punto d~ apoyo _par:, l'ernaooo, digo que si es~o manifiesta . el que lturbicle esta ha en comb1i)acion con Lemaur ¡Oli! Y quan bien se pruehan las relaciones COI) el procedimiento de este qu@ tal cual y sin tal cual, fue uno de los principales apoyos para derrocarlo del trono, Estraña e\ $r. ,I\Ue hae-e el papel del ,,c!lpisayo bordado,, y au~ da por pwueba de la colusion de lturbide .:on Fernando, el que hubiese pasado tan á cara descubierta por las orillas del Rlun parte de Ola?~ll y otros territorios, do~de h.a y una poh~1a 'tan severa: y yo estrano ma~ que •se sr. 1gnore cuan poi:lerosa es la fuerza del gaz n1e1álico. El au10r del cuentecillo ó llamesele carta, 1\05 juzg;¡. seguramente -,,n eJ • caso que el Oidor Aguirre dijo,. "JUe los americanos éranios corno una partida de pipilas que se }es podia arrear con chirdon;! ¡óh! cuan eqoiY-Ocado fué su conc,qito; ni los continuos Y violentos desti~rr<>J líastan para hacernos callar y aplacar el odio contra los eneroigas <le nuestra patria; digo que nos jus&a en esle estado, por que su impreso en la parte sustancial no se reiluce á otra cosa que ha min_ifestarnos que en España, les tiénen mayor odio á fo¡ epropeos que tomá¡on partido en la independencia, "JUC á los americanos, paTa que deposi1emos en ellos nuestra .confianza: ¡Ah! y" cuan <lebil es es· te medio pata wntratiar la opinion general, ó como dijo el payo de[ rosario, cuan ciego deye estar el que no v~a por la tela de un. cedazo, Continua diciendo el ya citado autor .d el cutnfecillo,, tsla carta no necesita c)e comentarios. Todo-.mrxii:ano que no quiera ·entrnderla, ó no forme para su lec.tnra la re~oluciou de .olvidar partidos, y sofocar paaionc.s, ese! awsino de su patria .., A lo que repongo, que soi uno de los, que la han er¡teildido y tanto tanto., cuanto no ocultar11eme su verdadero origen. ·• • Creo que esteid10u,a no le sera grato,pero la ingenuidad de mi caracter , nó -me permite usar de otro, errcargandole solo al ~utor que &i tubiére-algo que repróducir··· no ~ea en .es\ilo., sola.i·,J (b)_ L.. l. m. <le vv. Ma'nuel M~n!he 11a. ' ·, · , · .' Pre¡¡untilia suelta!> por el autor del ar,trrio,· comunicado. h ? libertad <le iw1wenta_~ ~ó no, 1 ªY.· si lo primero, porque' no se ¡uzga a 1os. es,-¡:ritorés rnn arreglo á las leyes que rigen · sobre la rnale<·ia; y si lo segun <ló, porque f no se suprime ó ·en su vez se orma. urra 1·un_fa que á su C3 pricho calH,q_ue la~ _1dea_!• que deban circular por medio de e11 a. i\1. M. ª· ~,Hay 'd. (b:) : Cotejc,e esta -carta del sor e1 raplsallo bordado con Ja que se puhlic_-0 en t:l num, 4 Je/ fris Je X afüco de 02 _de marco, Y se advertirá un co r,lraslc ,rr.uy rwtaMc~ 9 OCUR:RE1'ClAS DEL DIA. Mé.'r:ico u de abril. Se sabe en <1sta capital que los fuegos <lel rastillo de Ulúa, se han suspendido desde el 31 de marze. El Ecsmo. sr. Luadalupe Victoria, est.i para llegar á esta · ca pita I á ocupar su pue~to en el supremo poder ejcc1>tiYo de la federacion ; la noche del 6 llegó á Jala l'i', casi á tiempo que rl sr. general de brigada Antonio Lope~ Santana llegaba tambifn de ·paso para Veracru~. De España y demas puntos de Eurqpa no se . dice nada particular: continúa )a chismog~afia periódica sobre las américa§, diciendo unos que Yan á ser reconquisl¡¡.das, otros qoe no hay ron que hMer C!ps reconquistas. Uoos que los pspañolcs solos con a11csilios iecrrlos de la Francia, y otros que na<liese meterá con la España. Unos que la Inglaterra sostiene nuestra indepen<lencia de acuerilo con los Estados-Unidos de Arr,e• rica, y otros que no hay tales carnerns, y nadie trata mas que de su conv.eniencia, . que es lo · mqs constante. Lo cierto es que los sres, castellanos de Ulúa, por t¡uítamp; allá esas, pajas, han mo.rtifica<lo, y estfo dispuestos á mortifJCar sin rPisericor<lia . á los ve~inos de Yeracruz, esponiendo el con~epto político de sus paisanos, que no pue- . <lea inspjrar aquella confianz~ que desr¡¡n , l9s bue.nos para bp;rrar los resr11timientos , odiosos que t:\nto han amarga.Jo nuestra esis1 tencia política d~sgarrando los lazos sagra, cJ,o~ de la frateroidad. Pero Dios, sobre toclo: tenemos un ¡;obierno enérgico .Y decidi. do, qµe pronto ·pondrá térm.i no <le nue,tros sol.resaltos, y. asegurará ron fu·meza los yelltu rosos planes <le nuestra libertad tontra todo tirano, V4CUNA, ~ Hoy se. administrara en las 1;aus con.-· sistoriales de once ó una, J ! , ' ' r , . •· 111\r'tfv·uo, • :.V..,ACU;N,\ '.&Al,JELAS. ' , rv L. , ... ~p¡q. IOP.f~ e~~e .Jl.U?,to ,va á !'!1~1,iCf,f ~/Ju~Ld~ ,Ja...,.l\'a¡:l!q,, ll,lºC1!<>\ ~sperlm~"l)to,1 )lf\ ¡, t~,111:4~~• ~p que el cu_rsq qae 1e o seíia en fa vac1111f: ae, ,jiflede a,riqd'l~ 111 ·-orJ!fl. eto .. ill:~lte fi WÍ:\lygto. . .,F p,afe,. e1 ·~r~no _6 ;¡¡~~:-. 4ea.r. 'fiilM'i.M¡rr.=· 11- ~ > IW q- .u.r,v;.,~ ~\l\r<l, a¡~. s; b1ed.. qu~ ·· ~ i ¡ C\fU~ q~e ,P~tbng~en ~ ~\~~~ ~ , 61~, j)l!~~e eal!!'í91:1.,.,.... ~ P,W!(t. ',¡ . • ~T . ~é .conll,r ~n la vlrtud pre~erva- .:.Jlif-~f.1 ; .J menÍo's <JU1! demuhmrn ~dé ~ -ril'W lle Ju '!jf.uelas y el fiujdo ncuoo inocwfadff '411 milm8 -tíentpo, lf'iftt'zi:ISIJ/,s ' f'D una • Hiism• {üJcr8l!'rl, ·· se ' (}etlatan ·separiifa , · r.1~'.ti'é ' iir t\h~~~ ili áll'rrií~ ' \Jt18 i nf~ pilete . "ún' vaé iíhádi'I ,, Le'IÍer ..... ,-.lruel11L lld 'lue t«ó ·. 'ii:tdli •ttt. 11a{vit...,.._ p.teset½tivi1le la, T-Cllba, ' 6,....... • · •. • · <· · · , ·, · 1 Sii6 r r1 u " • O• ~n ' ·q,~~a ~/.~;r~r: CUQnd\, ~ 1 lli:.ttfaf;fl,f(f! '!Je- la"<tf,:u~'la,, won la · ~rupi' ¡.,,,~ . .,. , ffffl #,.. /a ~ f a , • xs;. 1 ., •t,.c,_. pro~~ ••"I~F,I~.R ~A~lt~O•JNSíMC(niGI i.~,'~~,1~1:'.,a~~d~~~~.f~'"'~~-? ., . Una ~ronnoa'·Vs' el l'ttl\ta ft 'é -t&ia'lfat¡Bj¡ti(~ Ci~i~ ...... t~•~enar.. fill. le&, estrb'tel:iñíieitóe lle' !it!nM!i'encia: ~ todos los ' objetos de util'idall 4ebell l!ftar • . lA~ _de .,I¡¡ t,a,CIUI~ periooo dura á. ca~go de los _consejtls dep1Ftaffl';nt11h,., .coet,· ~ flilile . a ~ e,l Jl!Jlh~r grano hasta que t11,l#>rm. la 11,itola que le rodea, que son to aquellos · auyo co.,te r 11tllidad je t:S-_ df: ,4:9atri> á tinca Jias.,. e:i los que princi- · telidiest! :i. dos ó mu pro,·inclaa. como j,olr' ,-ili,..n~ ,se ,1oele sentir dolor en los so- ejemplo un canal que atravesase una, ~~•fl ~ . A la i:rupcion del primer grano la parte d;I reyno Bl principio · constante d~ a ~ a cierto movimiento de calentura¡ anter es· que en ritos cobsPjoe debe rfeill~ -0 i lo inénos una· ag,itucion bastante fuarel derecho de · deliberar aobte Jos obj• de 'lldministracion municipal ; sus deliberi\, te; y al tiemre de formarse la areola tamhien se da á conocer un 11uevo a1:t:eso de done~ aptobadas por el migfttrado idpél'iol~ · que ,parece Hr la . -crisis. E~ tercer de la provincia, • I Jl'J'¡iodo se estiende desde la formacion de la PaAa · deipnes al eongrelO nacional lfl#e debe llamarse el siJpremo consejo municipal•ilte hasta que la · pústnla forma costra, lE> quP surle , erif,carse tambien en cuatro ' la nacion: le considera solo CQn respecto á1a. ó cinco día,. Pasado -~•te tiPmpo tarda en prooucción, y_ :propone q11e' se adoptt en 14 caer la costra de ocho á diez dias. gobiernos repreuntativos la coftumbre·de lb · Hay espccimcntos qnc prueban al pare- glaterr!i'.' :El parlamento delibera alli soMe· ~r qi¡c se puede contraer el contagio de objeto, lle utili<l,ad individual que las cOlllllas ·:vi1·u_ela& en el segunJo periodo; pero la siooes · de 11etjcion de otros países pas3n- al gobierno casi sin exan1inarla1. )forma acet· formacion dé la areola parece ser el térca tle '.clicbos objetos el '°"respondiente biN, mino. Si se lleva cuenta del tiempo q11e pasa desda el momento de la vacunacion que despues de las lecturu y deliberaciobeta que ee presenta la areola, e11 el que nes de costumbre. se ofrece á la saocion real ·y ai la obtiene, el ctererho que este lifll IIÍi· puede ,·trificar el contagio de las. virue. ·Ja al ciudadano que lo recl_a mó, es tan f,r~ las, y se aijade él tiempo necesario para me que solo puede ser anulado por la cd'n ,u._ ·t e pr~~enteu los erectos d~l vir?s de ~urrencia ele los mismos poderes que te con~~ JI.las, que se suele regular en siete d,a s, so :rrep el espacio de t1~mr<5 en qu~ se pu~c · d1<?ron. estas discusiones tieaen' dos utifülades; ¡mOJera asegurará.. )os indl,idiios.)a :erolei:de ttem er este· contagio ; }'UC& ba y-_espen- ~~$"ºªº "'~ª 7i11?1, L. .. :\ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 71 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 71, Abril 14 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018704 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Enfermedades Literatura Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6458/Redactor_municipal._1824._No_72._Abril_16.ocr.pdf 5ca755d084f791c77f035cfdbd29cc22 PDF Text Text r l 1 que no r:i echo Itur)ii<le tal esposi:ion, tanto poi· que nos '.es · bas_tantc conocida su od d ¡ 1 pinion sobre esa matrna es e e mo1ttc_1 •o que se decidió • para la_ in<lepm<lenoa; ' cuanto po~ que no le· J1a J)1a__<l! f a ¡•-wr ¡a reflec.cion del como la rec,b,na Ferna(!dO .11, cuando ya . su, autor .estaba en <lesY_ ~r= . Con 1 1 1 4 referencia á decir que no tomó m~ · h ar a ¡ ca~ tºll 1 0 de didas eficaces para entrec s. Juan de Ulúa, conside.-andolo como punto d~ apoyo _par:, l'ernaooo, digo que si es~o manifiesta . el que lturbicle esta ha en comb1i)acion con Lemaur ¡Oli! Y quan bien se pruehan las relaciones COI) el procedimiento de este qu@ tal cual y sin tal cual, fue uno de los principales apoyos para derrocarlo del trono, Estraña e\ $r. ,I\Ue hae-e el papel del ,,c!lpisayo bordado,, y au~ da por pwueba de la colusion de lturbide .:on Fernando, el que hubiese pasado tan á cara descubierta por las orillas del Rlun parte de Ola?~ll y otros territorios, do~de h.a y una poh~1a 'tan severa: y yo estrano ma~ que •se sr. 1gnore cuan poi:lerosa es la fuerza del gaz n1e1álico. El au10r del cuentecillo ó llamesele carta, 1\05 juzg;¡. seguramente -,,n eJ • caso que el Oidor Aguirre dijo,. "JUe los americanos éranios corno una partida de pipilas que se }es podia arrear con chirdon;! ¡óh! cuan eqoiY-Ocado fué su conc,qito; ni los continuos Y violentos desti~rr<>J líastan para hacernos callar y aplacar el odio contra los eneroigas <le nuestra patria; digo que nos jus&a en esle estado, por que su impreso en la parte sustancial no se reiluce á otra cosa que ha min_ifestarnos que en España, les tiénen mayor odio á fo¡ epropeos que tomá¡on partido en la independencia, "JUC á los americanos, paTa que deposi1emos en ellos nuestra .confianza: ¡Ah! y" cuan <lebil es es· te medio pata wntratiar la opinion general, ó como dijo el payo de[ rosario, cuan ciego deye estar el que no v~a por la tela de un. cedazo, Continua diciendo el ya citado autor .d el cutnfecillo,, tsla carta no necesita c)e comentarios. Todo-.mrxii:ano que no quiera ·entrnderla, ó no forme para su lec.tnra la re~oluciou de .olvidar partidos, y sofocar paaionc.s, ese! awsino de su patria .., A lo que repongo, que soi uno de los, que la han er¡teildido y tanto tanto., cuanto no ocultar11eme su verdadero origen. ·• • Creo que esteid10u,a no le sera grato,pero la ingenuidad de mi caracter , nó -me permite usar de otro, errcargandole solo al ~utor que &i tubiére-algo que repróducir··· no ~ea en .es\ilo., sola.i·,J (b)_ L.. l. m. <le vv. Ma'nuel M~n!he 11a. ' ·, · , · .' Pre¡¡untilia suelta!> por el autor del ar,trrio,· comunicado. h ? libertad <le iw1wenta_~ ~ó no, 1 ªY.· si lo primero, porque' no se ¡uzga a 1os. es,-¡:ritorés rnn arreglo á las leyes que rigen · sobre la rnale<·ia; y si lo segun <ló, porque f no se suprime ó ·en su vez se orma. urra 1·un_fa que á su C3 pricho calH,q_ue la~ _1dea_!• que deban circular por medio de e11 a. i\1. M. ª· ~,Hay 'd. (b:) : Cotejc,e esta -carta del sor e1 raplsallo bordado con Ja que se puhlic_-0 en t:l num, 4 Je/ fris Je X afüco de 02 _de marco, Y se advertirá un co r,lraslc ,rr.uy rwtaMc~ 9 OCUR:RE1'ClAS DEL DIA. Mé.'r:ico u de abril. Se sabe en <1sta capital que los fuegos <lel rastillo de Ulúa, se han suspendido desde el 31 de marze. El Ecsmo. sr. Luadalupe Victoria, est.i para llegar á esta · ca pita I á ocupar su pue~to en el supremo poder ejcc1>tiYo de la federacion ; la noche del 6 llegó á Jala l'i', casi á tiempo que rl sr. general de brigada Antonio Lope~ Santana llegaba tambifn de ·paso para Veracru~. De España y demas puntos de Eurqpa no se . dice nada particular: continúa )a chismog~afia periódica sobre las américa§, diciendo unos que Yan á ser reconquisl¡¡.das, otros qoe no hay ron que hMer C!ps reconquistas. Uoos que los pspañolcs solos con a11csilios iecrrlos de la Francia, y otros que na<liese meterá con la España. Unos que la Inglaterra sostiene nuestra indepen<lencia de acuerilo con los Estados-Unidos de Arr,e• rica, y otros que no hay tales carnerns, y nadie trata mas que de su conv.eniencia, . que es lo · mqs constante. Lo cierto es que los sres, castellanos de Ulúa, por t¡uítamp; allá esas, pajas, han mo.rtifica<lo, y estfo dispuestos á mortifJCar sin rPisericor<lia . á los ve~inos de Yeracruz, esponiendo el con~epto político de sus paisanos, que no pue- . <lea inspjrar aquella confianz~ que desr¡¡n , l9s bue.nos para bp;rrar los resr11timientos , odiosos que t:\nto han amarga.Jo nuestra esis1 tencia política d~sgarrando los lazos sagra, cJ,o~ de la frateroidad. Pero Dios, sobre toclo: tenemos un ¡;obierno enérgico .Y decidi. do, qµe pronto ·pondrá térm.i no <le nue,tros sol.resaltos, y. asegurará ron fu·meza los yelltu rosos planes <le nuestra libertad tontra todo tirano, V4CUNA, ~ Hoy se. administrara en las 1;aus con.-· sistoriales de once ó una, J ! , ' ' r , . •· 111\r'tfv·uo, • :.V..,ACU;N,\ '.&Al,JELAS. ' , rv L. , ... ~p¡q. IOP.f~ e~~e .Jl.U?,to ,va á !'!1~1,iCf,f ~/Ju~Ld~ ,Ja...,.l\'a¡:l!q,, ll,lºC1!<>\ ~sperlm~"l)to,1 )lf\ ¡, t~,111:4~~• ~p que el cu_rsq qae 1e o seíia en fa vac1111f: ae, ,jiflede a,riqd'l~ 111 ·-orJ!fl. eto .. ill:~lte fi WÍ:\lygto. . .,F p,afe,. e1 ·~r~no _6 ;¡¡~~:-. 4ea.r. 'fiilM'i.M¡rr.=· 11- ~ > IW q- .u.r,v;.,~ ~\l\r<l, a¡~. s; b1ed.. qu~ ·· ~ i ¡ C\fU~ q~e ,P~tbng~en ~ ~\~~~ ~ , 61~, j)l!~~e eal!!'í91:1.,.,.... ~ P,W!(t. ',¡ . • ~T . ~é .conll,r ~n la vlrtud pre~erva- .:.Jlif-~f.1 ; .J menÍo's <JU1! demuhmrn ~dé ~ -ril'W lle Ju '!jf.uelas y el fiujdo ncuoo inocwfadff '411 milm8 -tíentpo, lf'iftt'zi:ISIJ/,s ' f'D una • Hiism• {üJcr8l!'rl, ·· se ' (}etlatan ·separiifa , · r.1~'.ti'é ' iir t\h~~~ ili áll'rrií~ ' \Jt18 i nf~ pilete . "ún' vaé iíhádi'I ,, Le'IÍer ..... ,-.lruel11L lld 'lue t«ó ·. 'ii:tdli •ttt. 11a{vit...,.._ p.teset½tivi1le la, T-Cllba, ' 6,....... • · •. • · <· · · , ·, · 1 Sii6 r r1 u " • O• ~n ' ·q,~~a ~/.~;r~r: CUQnd\, ~ 1 lli:.ttfaf;fl,f(f! '!Je- la"<tf,:u~'la,, won la · ~rupi' ¡.,,,~ . .,. , ffffl #,.. /a ~ f a , • xs;. 1 ., •t,.c,_. pro~~ ••"I~F,I~.R ~A~lt~O•JNSíMC(niGI i.~,'~~,1~1:'.,a~~d~~~~.f~'"'~~-? ., . Una ~ronnoa'·Vs' el l'ttl\ta ft 'é -t&ia'lfat¡Bj¡ti(~ Ci~i~ ...... t~•~enar.. fill. le&, estrb'tel:iñíieitóe lle' !it!nM!i'encia: ~ todos los ' objetos de util'idall 4ebell l!ftar • . lA~ _de .,I¡¡ t,a,CIUI~ periooo dura á. ca~go de los _consejtls dep1Ftaffl';nt11h,., .coet,· ~ flilile . a ~ e,l Jl!Jlh~r grano hasta que t11,l#>rm. la 11,itola que le rodea, que son to aquellos · auyo co.,te r 11tllidad je t:S-_ df: ,4:9atri> á tinca Jias.,. e:i los que princi- · telidiest! :i. dos ó mu pro,·inclaa. como j,olr' ,-ili,..n~ ,se ,1oele sentir dolor en los so- ejemplo un canal que atravesase una, ~~•fl ~ . A la i:rupcion del primer grano la parte d;I reyno Bl principio · constante d~ a ~ a cierto movimiento de calentura¡ anter es· que en ritos cobsPjoe debe rfeill~ -0 i lo inénos una· ag,itucion bastante fuarel derecho de · deliberar aobte Jos obj• de 'lldministracion municipal ; sus deliberi\, te; y al tiemre de formarse la areola tamhien se da á conocer un 11uevo a1:t:eso de done~ aptobadas por el migfttrado idpél'iol~ · que ,parece Hr la . -crisis. E~ tercer de la provincia, • I Jl'J'¡iodo se estiende desde la formacion de la PaAa · deipnes al eongrelO nacional lfl#e debe llamarse el siJpremo consejo municipal•ilte hasta que la · pústnla forma costra, lE> quP surle , erif,carse tambien en cuatro ' la nacion: le considera solo CQn respecto á1a. ó cinco día,. Pasado -~•te tiPmpo tarda en prooucción, y_ :propone q11e' se adoptt en 14 caer la costra de ocho á diez dias. gobiernos repreuntativos la coftumbre·de lb · Hay espccimcntos qnc prueban al pare- glaterr!i'.' :El parlamento delibera alli soMe· ~r qi¡c se puede contraer el contagio de objeto, lle utili<l,ad individual que las cOlllllas ·:vi1·u_ela& en el segunJo periodo; pero la siooes · de 11etjcion de otros países pas3n- al gobierno casi sin exan1inarla1. )forma acet· formacion dé la areola parece ser el térca tle '.clicbos objetos el '°"respondiente biN, mino. Si se lleva cuenta del tiempo q11e pasa desda el momento de la vacunacion que despues de las lecturu y deliberaciobeta que ee presenta la areola, e11 el que nes de costumbre. se ofrece á la saocion real ·y ai la obtiene, el ctererho que este lifll IIÍi· puede ,·trificar el contagio de las. virue. ·Ja al ciudadano que lo recl_a mó, es tan f,r~ las, y se aijade él tiempo necesario para me que solo puede ser anulado por la cd'n ,u._ ·t e pr~~enteu los erectos d~l vir?s de ~urrencia ele los mismos poderes que te con~~ JI.las, que se suele regular en siete d,a s, so :rrep el espacio de t1~mr<5 en qu~ se pu~c · d1<?ron. estas discusiones tieaen' dos utifülades; ¡mOJera asegurará.. )os indl,idiios.)a :erolei:de ttem er este· contagio ; }'UC& ba y-_espen- ~~$"ºªº "'~ª 7i11?1, L. .. :\ �. ' ,. r,_ . . . . dpp .del G:>ngr~ t1at:lanat1 otra, reunir y · no tan numel?~• 14)n iK!CelarÍO,J ~ lOi pqe toncea el verdaaero oijeto de .aus misterio-Y. ·benturosoa. E~ ·bijó dé Fr!litt~, cortd\i,, conciliar 101 partidos; por qne como en eJtu· . blos libres, mi.eiltn• haJp monarqu1aa abto aos de4i¡¡n.io1; anlei bien. ufanos y !;lei:-s con ~•do eflllll tanto por la victoria, . vuela á b.-a délibera,ioneí no se ·versa• ni opi6iones . nt , lotas en él éentro de la •ropa. . el triunfo se apres,\raroo á descubrir por · márgenes del Guadale&e: aaalta, toma el .:a_'.. doctrinu politic.u; se acostumbran 105 dipu: El ter<.er libro habla de loa efectos del iodo el teoor de •• cond11cta, qi,e la conafío del Trocadero, , mi• opresores, t y11 ,: to,. tedos á opinar ·d,e la m,ama manera qite aus ' espiritu soi:ial en lo& Intenses general•• de titudon de C.aclis no era el término frnal da mi familia, loor á Dioa, ocu vemoa li- . auta¡¡onistaA habituales¡ y esta especie de di• ~ la sóCiedad. fü primero de e$toa . ei,t:toa ea 4ie su·• dc•eos, ni E1pai'la el Único te;1.t ro bros. · . tordia momentánea disminuye lá acrimonia de lá creacion del eapiritu publiro, que-la ti: _ ilunde el espirlt11 de rebelion haeia' dé' de¡-' En las amarguras · que siente. rnl cora• • disputa en otru malPrias-. ·, · , periencia y Montesquíeu han declarado casi plegar su tapantoaa furia. . zon ~) contemplar el Jeploral,le eatadó á que Estas son lu asociaciones destinada• á fa imposible tu · las inonarquiasarbitrariu. Des .. Las máct imas de aeillcfon y dé, -auar~ han reiluéulq todos mis reinos las dilapida~ Toree.- el nacimiento de la intluatria. y lo-cribe el origen, pl'ugl'tlsos y eíceto. del cr4" -quía · espárcida1 con est,udio entre la inca u.: cÍQnes 1 trastorno, dé estos tres últimos anqa 1rarán su efecto siempre que resida"' ell~ dito, manifestando las antic.ipaciones que ~a; mucbed111J1bre,, el ertt1lobreciiilientó y hu~ · be ,·i1to eu,, aprecio que mi •onscjo a11prelá libertad de ddiberar 1 si t1npt"e que laa íot propQrciona par.a todas las empre1u públi ,¿ 'milladun de las clases ma1 elevádas y di,. mo de lrnJi:at, m<>vido de 1u constante Z•lo meó loi hombres mas intertsa:doa tn el a'ucas y pti,v~das, • fa,. multipn~ion real de tinguulas, los. groseroa insultos de palabra mi mejor ~rvirio, apresurase á propomento <le la riquéu publica, a•i como en las producto• por m~dio de ·c apital•• ficticio•, 'f por ~scrito he<:hos inpunemente á la mar¡erm• en consulta de 3o de octubre las pro,compaí'ii3:~ de c,omercio siempre se confia la "f la sir~tplific~cioii ~e todas las operac101_1es 1 ~~•tacJ dP. mi pi!raoni y á tóda mi ' real favide11das que lr pareclan mu oportunas para admiltac1011 dé los ' fon\101 á los mayores ac;-- , l11ercanliles, mdustriaks y fis<;ales, dthtda milia ; _I~ continua !]•~fPªcio,n, ya con vio- 1 rnili¡;ar. los JJ1ales que \a ·revolocion de 11, ciollista$. . ', ' al uso del crédito. 'fute capit'ulo rs mu-y im l\incias, ya con artih_c,os, . de la impr,tente · Península ha causado eu aquello, domini11a; 1· _ Pero hay otras asociaciones cúyo obportante, porque sestie~e rontra la opiniQll aútond;id que se t"?,e Jejó; y por Último y· to~formándoilie con su parecer, he venido joto es a omentar la produccion: de esta _es~ de mutbos grandes econpmis~aa. la ut_iliJad e) esctndalo10 •_iJip~ni.li~, d~ la re~i~pn san-., en dfi:tetar lo ,igu~nte. . : 'pecie son las compañías de banco; creadas . del papel moneda, can tal d,c;e, que este ¡m ta de Jesus, bárbaramente 11ltra¡ada y es1 Eu todo& mis doOJt.inios de. .Aniérli:a. Jlara facilitar la movilizacion, de los capi- pel tenga por cw•atia toda la nacion enter• " tarn~cíd'a · en laa persóri~t de s·us minístros, se cantará un ~leCl'.l.oci 1}.:.J:kum en bacimientales 'f .. hacer. lo, 1<1elantos w:é\!sados e.n las así como las escrituras; consen-adiiaf tn los.pro . no dejaron duda a l¡una á loÍ ·medos pers~ .to lle ·g~..ciu al Todopoder0110· por t;.I sellaempre- : jndutriales; la1 Je CflVU!reÍO que tócolos, y que son· el _signo de ·Ja · _propidlail pict~es ,,í ~as , il_usrn,i, de. que· ~n l:is ~ne- f lado bo11ehcio que ha beahb á toJa la ha-• ' aumentan y mu.lÍi¡,lican los valores por el territorial, -estan b\ljo fa salvagttanlia de- l& 1,rosaa . maquinaciones de las sociedades' •e-:- • cion su 'infinita mi~ricordia,, consrnándonot ·ttJIUp,)r\11 ' y por el cambio, y las de seaatoridad pública. cretas; fuera l!:s¡,a'üa i~rev,ocablein~nte ·con.. ilesos á •ni' , á toda mj real familia· en nie--· 1uros que de1truyen la influencia dé los 'BI segundo efecto ea la--con1oliclaci011·t :de-nada a dejar de .,er ·u,na monarquía. , tlio. de taotÓs· y tan \:l)lltinuados pelig.-o,. , 'i"'ligroe · yl~riqrea en el á.oh110 del empromovil_izacion de la deuda pública. Esta ri ·· .. • tás revolud¡mes de Nápoles, Torirt y 2 •Q Quoda aholidapua srempre la c<.ips,,· ario. Estu asociasionr.1 po pued'en existir la ruina y peste del estado, cuando,sus crea• ·· l'.isl>Oa, ti-ain~d1,s' u~as p a 'de ótrá por· ~ucion pnlÍtica .de . la monarquía : espafiola! ~ ni prosp,rar _aino bajo un ~obicr90 libre ' Y cione! no . r~pr~sénu,1 ·na,lla,. ó rt'pffR~~• )QJ,olnio~ 'medii,s, co1tone1tadaí con los ',:nis- .en aq11ellos lilominios, r su g<iliierno sea,,, ""fiel, ~umplidor de sus promesas; }l()r.que ea con mcerttdumbre ullá R>la ~ de .,. su ·'l'a• '" nl~ .'preteatoa: J ¡!flCllinjliad~p. f .lo,"mimiós' justará _eµ _lo~ succesho a las leyes y or~; ,cl•ro que dGntl~ -quien ,que _se; ~st•~leican, lor nornina~; . pero ctJab1ia" lle~ -~ l j P : ·ciil'lfs~· b ' tle · 'M"adrld; ai:abiron de coft...' -nantas qul!'regu11 eu 7 de marllO de rSacr, •8ral!de, compa~1a, de, Lanco .. a ,de CofRer- teca la ~c1edad. entera, y . sus eclo•· . : '.Troce~, á, lus · .tÍ>~ra,nos._~é n1.~~li fr.lHI - l q Ce sacio .ea sus funrjones 1.i, , gcÍff) ,tu primer de~dor ser.a el estad.o, tan en cireuÍ,icmn¡ entonces es un taptt~! ·· !'? , estah¡;. ,se1uF?, ,• bah[~ ,_tra~!Jttih~•~- en, P')lltic<>'s, las diputaci•nes provinciales, , ll,,J •• , lsle: libro l'.Oncluy,e por la teoria de a_nticipailo, emitid<;> por ~I gobierno en n~ - _n,ni;un . ~\f'º,.. •• ,: ª ,)a ,h•d~a. 9,ue . a"?mlib• ayuntamientos constitacionales J IUS reape<iti,o , ,laa asociacionel· milit,a res ·d,stinada~ á pre~1 bre .de · la comunidad que· reprt1eilta ca,_~ • :taáta• c~bjzas no •e- ,le' ;<;oi;t:a~~n tooás ju,n~ vas secretarías r .depedendeo~ia•. , NPYal' las intereses de la , cq ,riu nidad de jo~ ta cantidad de imp1testa, que nb se ha q!IC: · las de ra1z, am d¡irle , tteinpo a q/,e reto¡4,, Q Cesarán tambien· en ,Ju suya& la• ,· ·en11.mi1:os extran,geros y de lo~ inte11iorea. La rido sacar ' de· las q1a.nos d~ los ~ntribvy~~ . ,'riera impísida y devorara' el'uniYeTIO mÜli.: a'b!lleiI,cia:s que se bat1. estableckl., nuevamen-•Mla de la fuerza , a.rmada debe aer guar tes, porque en .. ellas aera mu ptoduct1'1'e . do. Este fu, el J\Otiié y ¡raridfoao olijeto ·de te,, los lil~gisttadoa y l~ aalas (Ji'C SG han; ',dia nacional. La pruduccion n.o reconoce mf¡ que ea las del gobierno. Sepirá,,,. : aús fi:ecueutes renriioriea·; y clert'a mcnte· , autnentado eu las antiguas, y lo~ nuc~ j ~ jores d~fenson:s 111uc· los qu, la crca,n y 1:t ~-) ri? sér por la co~u~a ,iii•e pre1i~i6 f'.8T~ gados' erigidos por las nue va~ inslancias. ,aumeh\an u gecir los ciudadanos • . IJti pu~ VAl\tlDA:DEi • : t bien de la bumamdad en lo~ memorable, !Í" La RJilicia- criada por Ia, c:orte-,,con blo c<1nquistador necesita· de -un ej~rcito pcr ., cóngrcsoa ·J~ Lai~ach ' y de Vcrónii, .una gran el nombre de nacional ~e di59l-.erá inmedia , mantinte., y por consiguiente de) déspo. /tladrid ··18 de e,nero. lll rey: La W,:.: ' ·'p~rle de. lá cult~ E_ut~a, a'n~tidir .en san- tamen\e, y los individuos que la compo~n .tismo. ·Bonapart, se cii'i6 la , corona cuan, lencia con que ,ne i:ompelieron va~ios t'Qer. ' .~e, seria hoy deiventurada presa dt. su~ entregaran aus arma-a y IPrnituras, y se re.do firmó l08 prelimina~cs de Leo!ten• ·~/. p~~ pos. así · d~ ejército: de,tinatlo a padficar ,, ignorantes Y preau'ntutis°' refornf;iaore1. ,tirarán! al•aeno de- SUS' f'amiliae. bln romano que ha aid<J ei- umco conqu1s; · Jas proviJICias .del Perú, Q>(RO del que guar. . ÍJn solo !'sfuerz~ Je! Jl<>ll~rosd empira~ . :_~ _-,;¡ cOltiuuida¡Jes supre~s volver.In tador y libre, .,,rve de demoitncio!l á ~te necia '!u pinas dé la Península, á recGno.d?~ de A~•tria ~!to 5. ,soHt¡a,r ~n. breve, á sus conTentos y serán reintcgraJas de,.to . principio pues su, conquistas dieron en ,de,;. · ~er y jurar en 7 'de marzo d.e 1~20 la _con,. IJ.~s la~ to tboJenc,u de Nip<?l~s y l'á de.1 dos sus bu:nes;· ioclusoa lo, q!Jl' se hubiefen rra con -la .- Jiber~ad. L,. p11ehlo1 ,confti~ -{ituf:rlm politi<,a de la monarqw~ españpla., Piamonte. Otro Jel rey cristJan'itfmo bbtd • ebáGenado· poi: ciualqnier titulo que ~a. •tucionales no necesitan de fuerza ill'IQ . •· yo(viendo .a le.-osámente contra. 1,;i1 real- perigualrnenw ..rn tócla la Pe'ilfo!u la' páta qo~ . 1 " Confirmo la., gracias du los e111..¡ . para inndir el te1Titorio de su,. veCÍI\ , , ~ona ,la:s armas que babia 'yo puesto erl . sus el · mal trazado edificio Je lá cóhstitucfon ple<¡JII duranlle el reg,mea con1titucio11al III" aino para. defender el ~uyo propio; y asi~ ·,nanos pal'<i defensa del re!no y con,eru:~ti~ sé desplomará ,con ésttueitdci lábré . ra aqaelloa dorninios; siempre que no ,ea.n lcl necesit'an de cuadrOf, compuestos de ofi don · de la tranq,1ilidad public:1, no -pooia •us. l'Dis~os aqtórri. Alentada por lá ptei de 106 .depeadicutes de. I;, t:onstituciJ11, ni de•-i ciales inatr11i,Jos én la ciencia de la ¡uer.3 menos,. de ·· llamar t, atencion de t<Tdo• . los .•imela de l'I!I amado .prímu el duque de ,An:. IOil creados nuevamente, á no ser que . los ªJ , ' • Y donde_. nnta á a:tistarae tllda, la -pobla, M>l.eranos de Europa, cuyos trc•no~ - prligra◄. • gulrma y de ·•u valeroao rjlretto, la iitmen:. ~raéiadot se haga~ por su cunducta- ae.mere• · eion, ai ea ~ice11;1tio, acostumbrada á , la• • han ya en el_horroroso atentado que se co• • aa may<lf'ia d.- mi1 vua_lló1 c:orrl6 Jir~ittroi- , l!t'dorea de ell()s, ~ ,'foludones militare, en el senitio de la mi . metiera tontra el mio. •~. á, d~rrocar los. trofe~ que la e.•t;tde~ e, 8 E,eptúanse de ío dispuesto en el , ar.. licia nacional. Aun iodavia no es . tie,n~ , Due)iQS del gobierno lo, conjurados 1 alura a la rebel 10n, y a restablecer · 51 - tiql!lo pre~edeu!Jl todo e ,rtpli!o. que bubler• de dar á · la fuena- armada la fotrna qat! de · · au, .'cómplices, no tardarc:in en , arr-0j~r lá mis111a las ántiguas inatilncione1 en que ·· su1 va1.-ado,por .r.emo"'ion. lfóliltdoo d jub,i'lacioo , 1M t•~• lol' ejorcitol' -¡~tmanenw, .aunque _m!1t:a,a 110~ que- habían .'1~fr~~d.o en• - pa~~• y· •u• aliuelot han. v:h-icle . ~1>nteqtc11 , íojuata, del qiwl@ ,erv\a,; ·v11-. u~ •~ n _~ el . ae ¡ ° en . 'ºe. 0 w ªij °. ':i ha'.~~~ �' . ~ :' ' i1.;,nat;\fflen(e juliilatld. i~ü1:i<lllilp .ó fe1~obflo. que ~11~i¡;i~l]lfl?,rr,tr ,la_ ¡c.c'Ñcn /lj~ se ~a-; 11u-.á re¡,,i!le&t.o. J1i ,IA:,¡vcjtn~~rt\ (lOll rreÍ\!~Jl ca~ p;i.ra. i;:tmu,.,cr:,,H~s,. · .- 1 • w ciwal ,agradia4'> ¡u1~m.eJ1tc, , . , . . , . . . . J4in (\i;broR Y.' ,_orqfro~ a de,cir, (Jt, , P0&1 ~alKQ maPdJ) ;á mis -.jrffJ;J,. audj,n · , si,' nlll'~tro .;;on$rC~ ~í~.~ab~ ~ l~cs- I'1.a.11 lii¡cS cials, cnpit- j!tUCll"ó\l,,s· go?"•·n-<J!lrfJHnT ll½S .como .la ciuc !"; cJ10 FªJa-, fa tenilfnles; y rn<'¡;o ) €11LaTgo a ~os MM :[\¡¡,.,. cl,e_l.a .cer)'C7~ ;hab1a mu<lio que e8pdat d 2H~ispi>s., li.n. 'ebi~~S.fj á lo,~ pe~s y l¡,{ )o gis, Fa.\ric¡i1iun_o 4 ill,1/ ~rjclacl de ¡ ·~ nbiJoo,r lle lM 1¡¡•~1f5 lríetropo\tjana~. y ca- . nnembros para la p1·01;penua<l cTel ~staÚQl t<-di'at..s de b eauiociadot ml1 ,-r.ylfe&,,de, las a_ll,llqQC . ~e a1110Ha:.a1 a il dos ó tres ill.ili-11 ilidia• adyacimtu 1y de }'i)ipinas¡ ¡;11mpl11n.J duos po,I" qúc n~ ,e les <lrjaba mori/.polic~tea, !Y h34"n ,<:umeJir y ,qet:u\at:,,i:a,da zar al mismq ,:sta,fo, · · ' ' • u 11ot,, •cn Ja, Perte que ·le wque 'ia f\Jpre.,ad,¡a , Dijero11; la,mpie~ qoe (la protesta qll mi r~al <letcnnioaciep. di,p¡mie11¡)Q_ su lJuLli-, . cle,dc, ·e) printip~ }1acrn l(JS solt-ros S<'b1endon y circúlacion ~ra.., 11,us el'."clo cum que su ,ra~o w11tra las (li51:osicknes db' p61111ien10: ique aai •n llili ,~\untad,, {erb,1 f-,U n_~~stro ~ngreSQ po e¡¡ incilativo á ja ~ Jialacio á, .. de dicienlllre do 18:il,*), . (Gacesobeclj¡,ncía, .ra~~r/l ,si no Jo e& la n ,11s <lesra. ta ,de Mad,-1d) · rada ironía s it;.1Jdo asi que set rata de ¡re'- 01,mu,ú:ada SS ,RB.. S•rplico á VV. pre- , v.cnk y de indl~p.er los animos Contra la& 1 ernt,n á los editores di!! Sol por su pau•f• ~11,5ionrs <¡lle a~al.l) ~e lÍ]IIOCkn t'staplea-r pi. •JIÁ$Jco rn' el mún ·3/p la síc11ie11le, J]l la cJotacion . <l~. l.0& f,unc,iooados, advia·tie!\. · • . .J.UlBACA . dp.11; _bn espirjl_Y . Vª5'íi ha',!g~lico _111 3ro,; Tocios ter,.cn.os•~crt~.ia• señores soler?s, : mocl.a,r lar, cl11ctr1~a - de ,.\l'ltke ti u~ 1 ca~q\li T tñ ceo la de -Th1111 sr.tlntttten ooo elogiar. · 11.0 lt conv~e., . .,,¡ '' 1' toi,stilucion ~•11at.da •Y nitkar loa, ¡a&J:iiuahJlcn\e ,hlfll.'f.C~?,ron ~e as ·e m. m di!! ratadede .Mé&i,o, en. mi• CotlQ!lfren-- cj,•s .vertiaa~ en ej ,e~tallo•4¡ cías .¡•e· son ,;arias 11DCede :todo lo contra., , Mex1co fac1h~. en~. c., ~e ap!JCan, c_q nt~ súf J'I>, y pare b~n sabl!J" y bit-n C99lªf <b~n }ll·emo, ;1J04er~s ~e lá 're,leracicn _y ~- .d" J4P\-ado \~rna. una repasata de_ ';l'br:i!! ~ ~• · e,te moilo '1?. E\llo puql~I} {r~st<¡.{nPf e .pie equivale . á una , Lucna irit-ga para. el mo , rstado smo toda l,1 ni~ll, ·ro • q_ue ~arro. 1 t:s . fuet·a de .· los a \canees "'Y cl~~fos dé 1 En-ellu att b. ~ich_o C()D pm!t>n de V!Dt. • f'diton~ ~1, está, ?di~fu de ta, ~ iple rnrlltii:a que- C?!!Mn ooutr.as gc11vu fi~ll\~&$ ¡ior ~s nnslno,, ~ Jl"f' une "ODr.JI, 111H • de canie atll ra ~oe . , • , ~ ;~e,,wpll aH t¡11sroo, , orno 1is -;¡¡;. -~/.,-11Ra11 t.,c•. -pt!rfrct.isimas; ~ ,qi,e agrad.,_ )<'J:OS ~l,i,íi.,pc¡~ion á que- ·u 1<'s rt!ie,a ¡¡~~ ,,, c1e11do mucw •~1 binceptd1y¡el fn-lJI' «¡l)e Il()jl en ~a,p,d~,¡;rnar con pep~one_•• &tria pi N,,°I' 1J!Pipt11t<ift c0l1lo quienu r Yms; aon, liÍlslal-,a rcntf• . ·del c~tadj> de 'Mi',, nco <'SÍa~a,i &ir_r bl lo ~que • iul Jlliúdo y h-a. •enlracle por . Yl',!lclo J¡llra ~os gasto_s cl,: 1~ fr.<lc1a·oon, 1¡ue ~Mros t;os ,. ntido de ,bohaa pa~ gnvitar¡ ppr ;iho•·· ~ob~e •~ta J'fCTincia 'rie1i!. ri d debidd ies.n ,rn1irnto, pues no olviua-- tras ae hace , la d1&~nli~c1tn <ll" ,-e~tu ,á 'lo• :rair ros tn'e~irnoos ni hr na~n como fea}~ l!S~do~, ,p_cro ~'\e e~. as ,q 1brco sufipenteme~-:-1(!• · 'llo ' Irá~ mu<,b• l•·«>n' la mlStua, 101sm•1te ~us ga~to~ ,pro_p1iis• · tftll fcM1ott1b° •fJ11e Vnu. ,ponderan y se~.. , U\\imameu~e· ~ tlesr,idier"n. oh,e.n-11~ja r:in y r qnitaran ~n.ionell de c~·a, resul• que ó 11a1Ji;t\l los so)erOf ~I entu1iasmo 'lfpp : tas"' ~u&roíÍ•otiliis" mayores •J ~f!. ÍD- 9.11e bebi,an ,;edbido lo.s. ¡:uehlos á " la1 aul.. porlah'es sÍJ,.,q.ie ¡,oi- eso sc~evitara. d iran toridi~• de sus estauq/, ó lo lllnqraban ':. daii'o di' gl"llve trar<"ndencia de deja.r de.~1111,e en el _p,ri111er <ase rarete que iralail r,ir los r1ripll'ados y la tró[>a. · ", • pe ~ns~l¡t,arlo~ .Y, cl,oc;r ab}ert.nwnte rontva Dijrron mas y loe que por lo mismo lo• los. m1sp,o• rsfauos, a qmcnés no ¡,crdorta11l p.nsiof\es biPn inertidas ,Bvita~n: í¡ue )u. •llefecto.,,que. 110 · s·a qutn á luz corno sucedió b,: cional·id•· se ,-,nclieran. y , 808 venfücran y ce poco •ll ot-ro SÓI q~e , trató de aja'r ~ ~jito~• foncionarios Ue,nabari s,us obliga"- 1 ~ r~ngr~i¡o, <le Guana1 nato .Y :t'u~bla, y es't]l'lic'li~n con una buena ·Jey o ron llna qu~ s1 es lo. ~gundo, lo que .d1f1c1lmente de:" ~ l,octia rncdicla iubcrnativa compeosar mall be ..crersc, sé . hallan tn el caso de un di!,.. ' · ~o . que . s«: . ~a cla ndo de porrazos contra las (li') Se ;;..nllalan·" ! ! ~ para .4,.,ar ,tgquio¡is y en una de ellas pll,l'de desbara:-. y rnx,!!i¡ i _t\. ~r.~_~n!,¡"a, 1111¡ * "~¡ "ª ri nuea\ras ,stc dttTtiu del p_iiúnio ~ey ~ii'1--~t:rt1~ . ,,,,,.i;cd ,11. ti runsu/la.. . ,d,/ ••prc.n,o <UIJS~ ¡,,_ ; ..., o,. ~ur. r.o lu:~~ . tit _n q,o ni pacitn~,a par'q, ,Jln, mejor prc., ,,,1arlJ el tialwral pára 'I"" tcrla ,~101 /o ,i,ta ,..,,.n ,,, lí 'Jo1o;,,1r, •'. · lm¡,rnita á CCJ7ffl buwwr• ' (Ol·i•nld •· .- -~,., del e; 'i¡!'1r1t1~ .tafSC }fl cara. . . · .' si J,á. sonado un po~o largo'ª matra.; • ] ,1v• d.JSp<'llsaran. ' 1-d Cll .,elJ Uempo o .J>, e Y á. .JiU a~lÍs.ia,o 4.•· b. ,S. m.-J, /t... ¡ll. ; 1 ·, ,1¡uiba till?_le ie Capucl11nás 1111m1 ~ 1: Núm. '73; 'REDACTOR M:UN-ICIP AL MEXICO.: LUNES 19 DE AJJJ(JL DE 1824,-4,-3. t■ra■goe1 thadatla■o thc• At•artt ~• M11lucl ~1iuff CoMZri.... -'lo. Chlhuah••• cJ ciudadano )h.nurl kntto del 11. icgo, allmiai,., • tlldPr' de co¡rco,.• E ■ el S;,hillp el ci1~bd1a, jaYS Marit¡ 6c lbura ~ Sn cl_V11lle de s. $eb11tiH pro,iacia dt: Sinalot el dudadno tai1ca · 1c: Coro ■ d lernudo A•llude. !.a Far.mnre el Unti•htr• ~ _., coueet, ciulliid'Ho lr11llci1eo ltWbe. -1,1 prtcio G \ · rai.o■ 4, > \ - .. !• pt. Jio para la a capital y~¡ l"~ f11eca f1111&0 ~ pone. 1 r • YACUN,\ VIRUEL\S. ?"arle.det!e, r¡ue •e l,,an notado de la . ,·acuna. tm el tllri~ ' • ~d~r rsu tr;insparencia~ lo tni,md qu·e la gomi , qoe rnel,tao los árboles: sin embargo el fluido 1 ,_el _,,oncrdo_ p'.·o~u-~ial'I injérid,W li verdade · _ra vac.-ina Fmalmente dicen que se hart , vis\o _salir ;ranos ni:uoos en sitios en que •• -~a.b1~ .t ocado . c,oh la laaLef~ ' al tir'rnpo da , m¡enr el flu1óo vacuno: Jo que piensan a). ,g,rnos que consiste (Y fo hetnoi '\"Í~to con¡, _firm:iJ? por la ', espériellcía) en los rasguñoÍ _que sin querer bac,h eón 'dich.i instrumc,ntp, } > <:on los que 1os 1Iiiio~ ,se. ha.ten de .. .P'lrs de . , acunados llevando a11 ~I fluido a otra,• P•ft~s Al¡:unos .c)ernplclt ac citan d~ .-acuna~ !!íUpll_va1_ en_ que el f!ü!do de ·to;. dos lo•'. granos a~fv!l!º ¡.ai~• ptop~gar Tá ~·acuna,; y_ no~ ~an ~,c,úfado que! 'un lit-: no, ~n quien la . ncun/1cml\ nó h1zó ·eftci. _hasta los _ 18 di~s. se aecraró ·a( tabo'ue ei_te t1rmpo aco!npaña'<la ' de hebré y cit'ro·s sín>. t?mas grave_•• ,sitnclií nolalile por la tnl~ ci?n , de vanos grano• '.lue _,e•mitafon éom• _p ustulaf de la -ucima, aúítque saliefol1 eá donde s,e hal:,ian hecho las pÍc.adurás. • • Otras , difcre~rlu notables Se ad",;,ierte~ 1 ~ -vece~. ,los smtomu <le la· ·vaLuna, .co~ mo , crl,,$tP.elas, ,de mas con dolór etl el mie'rn. hro en · que. se hace la, ,:>}lencion: quJ c~1and_o lo! ~1llos d_es'~11ccn o arrancan la púa. tul:t, te srgue una supurac!on muy diferen.a ~e . de la, _,que es tfetto ' natural de la ,,~ cuna . : }~erp sean· lu que 9uieran las -varicda~ ~e~ a~c1cjentalu que acompañan á la -va,u• ~ª• siempre .• e h~n notado en ellas los mis~ rnós - c.iraé:téreá' esenciales, y cuando éstos nó s,c visto eompletos_. se ha tenido por falsa , y no ha consen·ado sú efecto pr•..se,1'\·ativo1 que es 11eeuliar lle la verda~era.. ~unq~e es\a ten~a c~r~cteres · cona{an'.. ~s,. no cle¡a , de· presentar- á' "vF.ce~ · alj¡unaa :v~ncdade~ en _•u curso y etectop. Ya se h~ d1clio que hab,~ ,circunst~ncia•• q1,1e aniqui'.1á_b an al parecer ]os ffei:tos · d'e la 'vacu·na~ ~Ion, aunque no 111s evitaban en oca,ion maf ,nportuna: pero lo mas ncuable es ·.q ue rstai _c~rcu_n~tanc1a, DO hacen ina, '~ue "relárcaíi:l!chos eíedós. A ' .{o niño de coihtilucion dé{..!l y .• klicada _hij? ,u.o COJJl.P!1íle_ro .nyeS:. ,:;:, ,luego _qµe. Je .va.cunaron, le ,obr~vin~ _de_te¡¡c_ion m~y. trabajosa-. El cuno de !a . •a~upa;c10n 9ued<>: tan sa<pendi,do q 11 e 110 ~e dudo ,ác, _que no, trndda efecto; cuandq ! }os. 1 3 4•as, .habié11tl~'cahnado la denticion .puado r~n , traµ'Jn_ilidad dos dia11 c-nt~ros ,e presento .ef grano •ácutlo: '' inmcdiáta~ volvía á experim_enta-r 10.t. misinOJ dó.: Qt'l"S _Y ?esasociego ,q ue suelen pail rcer- .en detrnc1011 .lot . niíiJs endebTr~·: .cuso., des~. e , rn~,:11111,:ntos espasmócli~o~, y una l"X.'.. debilidad haciau t,•rner sú mutrte: cci11 • SQ el grano . vacunq- ya forma.do 5 ¡7 JUIO 0$ ·~· periodos, :u¡nqae ni estr ni 1~ ar~ola tuvieron ui¡ color tan enceudido corno ; sue!e ver, sino_ mas qiclo. . ' . ' ·• aminen hemos visto que picando en' dis!1!1~35 par.te~ del ~razo, · ó- .brazos para in~ ~er~r el /luido vacupu, han sa1ido los , granos en .epoca • .muy 'UJSll[)tas ... • ' · olras · ,. unas de ~nqu; las picadu.ras •e habian hecho á mismo. tiempo, J cada una preser¡laba los car,ctérea di~linti-ros de la V• ,dadúa, Tacuna Y . . La~ ·variedades en el volumen 6 extcn- Influjo. ae algunas dolencias sobr• fa · "ar.ion 'e l 1 f:raoo ' o·, ele la areola · en nada .al~ r.unn, y de esta so{,re las enfermedades. · · - r•n su nattlr.al~z~. Tambiel'I l"S variable Hemos advertido· que en ar,, unos caso9' : grado lle, JI uiclez del flpido vacuno· lo liabi¡rn influi<ld en cnantci al m~<lo de íor~ , .nrrn0 • ' · • ~ • ~ coso s .v•&to_ 1Pny fluido, aunque siempre vis-. ma rsf' .el grano vacunó ciertas cÍl'ru 11stanclas > Y Sf'rnepnte al agua. engomada: otra, qa_e , t,1 Vl'!"Z lo lcacian abnrtar, y pueden acr veéu lo be'tnn~ líallaclo tan ·co1isistente que esta, al&unas enfcrmrdá<les cl>taneás.' · .r SI:: c9nr,retab" al . talir de la •1•ícula, Jill poTambie11 he~o3 ,vi1to, que la penalidad. ,. ,e · i~ h:í ,ª 1- e:;,iite Ji . , _-b ,11 y -~ªº l 'IA,:,t. ,I . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 72 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 72, Abril 16 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018705 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Enfermedades Literatura Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6459/Redactor_municipal._1824._No_73._Abril_19.ocr.pdf 8479c12a689abc1705161320ab43c839 PDF Text Text ' . ~ :' ' i1.;,nat;\fflen(e juliilatld. i~ü1:i<lllilp .ó fe1~obflo. que ~11~i¡;i~l]lfl?,rr,tr ,la_ ¡c.c'Ñcn /lj~ se ~a-; 11u-.á re¡,,i!le&t.o. J1i ,IA:,¡vcjtn~~rt\ (lOll rreÍ\!~Jl ca~ p;i.ra. i;:tmu,.,cr:,,H~s,. · .- 1 • w ciwal ,agradia4'> ¡u1~m.eJ1tc, , . , . . , . . . . J4in (\i;broR Y.' ,_orqfro~ a de,cir, (Jt, , P0&1 ~alKQ maPdJ) ;á mis -.jrffJ;J,. audj,n · , si,' nlll'~tro .;;on$rC~ ~í~.~ab~ ~ l~cs- I'1.a.11 lii¡cS cials, cnpit- j!tUCll"ó\l,,s· go?"•·n-<J!lrfJHnT ll½S .como .la ciuc !"; cJ10 FªJa-, fa tenilfnles; y rn<'¡;o ) €11LaTgo a ~os MM :[\¡¡,.,. cl,e_l.a .cer)'C7~ ;hab1a mu<lio que e8pdat d 2H~ispi>s., li.n. 'ebi~~S.fj á lo,~ pe~s y l¡,{ )o gis, Fa.\ric¡i1iun_o 4 ill,1/ ~rjclacl de ¡ ·~ nbiJoo,r lle lM 1¡¡•~1f5 lríetropo\tjana~. y ca- . nnembros para la p1·01;penua<l cTel ~staÚQl t<-di'at..s de b eauiociadot ml1 ,-r.ylfe&,,de, las a_ll,llqQC . ~e a1110Ha:.a1 a il dos ó tres ill.ili-11 ilidia• adyacimtu 1y de }'i)ipinas¡ ¡;11mpl11n.J duos po,I" qúc n~ ,e les <lrjaba mori/.polic~tea, !Y h34"n ,<:umeJir y ,qet:u\at:,,i:a,da zar al mismq ,:sta,fo, · · ' ' • u 11ot,, •cn Ja, Perte que ·le wque 'ia f\Jpre.,ad,¡a , Dijero11; la,mpie~ qoe (la protesta qll mi r~al <letcnnioaciep. di,p¡mie11¡)Q_ su lJuLli-, . cle,dc, ·e) printip~ }1acrn l(JS solt-ros S<'b1endon y circúlacion ~ra.., 11,us el'."clo cum que su ,ra~o w11tra las (li51:osicknes db' p61111ien10: ique aai •n llili ,~\untad,, {erb,1 f-,U n_~~stro ~ngreSQ po e¡¡ incilativo á ja ~ Jialacio á, .. de dicienlllre do 18:il,*), . (Gacesobeclj¡,ncía, .ra~~r/l ,si no Jo e& la n ,11s <lesra. ta ,de Mad,-1d) · rada ironía s it;.1Jdo asi que set rata de ¡re'- 01,mu,ú:ada SS ,RB.. S•rplico á VV. pre- , v.cnk y de indl~p.er los animos Contra la& 1 ernt,n á los editores di!! Sol por su pau•f• ~11,5ionrs <¡lle a~al.l) ~e lÍ]IIOCkn t'staplea-r pi. •JIÁ$Jco rn' el mún ·3/p la síc11ie11le, J]l la cJotacion . <l~. l.0& f,unc,iooados, advia·tie!\. · • . .J.UlBACA . dp.11; _bn espirjl_Y . Vª5'íi ha',!g~lico _111 3ro,; Tocios ter,.cn.os•~crt~.ia• señores soler?s, : mocl.a,r lar, cl11ctr1~a - de ,.\l'ltke ti u~ 1 ca~q\li T tñ ceo la de -Th1111 sr.tlntttten ooo elogiar. · 11.0 lt conv~e., . .,,¡ '' 1' toi,stilucion ~•11at.da •Y nitkar loa, ¡a&J:iiuahJlcn\e ,hlfll.'f.C~?,ron ~e as ·e m. m di!! ratadede .Mé&i,o, en. mi• CotlQ!lfren-- cj,•s .vertiaa~ en ej ,e~tallo•4¡ cías .¡•e· son ,;arias 11DCede :todo lo contra., , Mex1co fac1h~. en~. c., ~e ap!JCan, c_q nt~ súf J'I>, y pare b~n sabl!J" y bit-n C99lªf <b~n }ll·emo, ;1J04er~s ~e lá 're,leracicn _y ~- .d" J4P\-ado \~rna. una repasata de_ ';l'br:i!! ~ ~• · e,te moilo '1?. E\llo puql~I} {r~st<¡.{nPf e .pie equivale . á una , Lucna irit-ga para. el mo , rstado smo toda l,1 ni~ll, ·ro • q_ue ~arro. 1 t:s . fuet·a de .· los a \canees "'Y cl~~fos dé 1 En-ellu att b. ~ich_o C()D pm!t>n de V!Dt. • f'diton~ ~1, está, ?di~fu de ta, ~ iple rnrlltii:a que- C?!!Mn ooutr.as gc11vu fi~ll\~&$ ¡ior ~s nnslno,, ~ Jl"f' une "ODr.JI, 111H • de canie atll ra ~oe . , • , ~ ;~e,,wpll aH t¡11sroo, , orno 1is -;¡¡;. -~/.,-11Ra11 t.,c•. -pt!rfrct.isimas; ~ ,qi,e agrad.,_ )<'J:OS ~l,i,íi.,pc¡~ion á que- ·u 1<'s rt!ie,a ¡¡~~ ,,, c1e11do mucw •~1 binceptd1y¡el fn-lJI' «¡l)e Il()jl en ~a,p,d~,¡;rnar con pep~one_•• &tria pi N,,°I' 1J!Pipt11t<ift c0l1lo quienu r Yms; aon, liÍlslal-,a rcntf• . ·del c~tadj> de 'Mi',, nco <'SÍa~a,i &ir_r bl lo ~que • iul Jlliúdo y h-a. •enlracle por . Yl',!lclo J¡llra ~os gasto_s cl,: 1~ fr.<lc1a·oon, 1¡ue ~Mros t;os ,. ntido de ,bohaa pa~ gnvitar¡ ppr ;iho•·· ~ob~e •~ta J'fCTincia 'rie1i!. ri d debidd ies.n ,rn1irnto, pues no olviua-- tras ae hace , la d1&~nli~c1tn <ll" ,-e~tu ,á 'lo• :rair ros tn'e~irnoos ni hr na~n como fea}~ l!S~do~, ,p_cro ~'\e e~. as ,q 1brco sufipenteme~-:-1(!• · 'llo ' Irá~ mu<,b• l•·«>n' la mlStua, 101sm•1te ~us ga~to~ ,pro_p1iis• · tftll fcM1ott1b° •fJ11e Vnu. ,ponderan y se~.. , U\\imameu~e· ~ tlesr,idier"n. oh,e.n-11~ja r:in y r qnitaran ~n.ionell de c~·a, resul• que ó 11a1Ji;t\l los so)erOf ~I entu1iasmo 'lfpp : tas"' ~u&roíÍ•otiliis" mayores •J ~f!. ÍD- 9.11e bebi,an ,;edbido lo.s. ¡:uehlos á " la1 aul.. porlah'es sÍJ,.,q.ie ¡,oi- eso sc~evitara. d iran toridi~• de sus estauq/, ó lo lllnqraban ':. daii'o di' gl"llve trar<"ndencia de deja.r de.~1111,e en el _p,ri111er <ase rarete que iralail r,ir los r1ripll'ados y la tró[>a. · ", • pe ~ns~l¡t,arlo~ .Y, cl,oc;r ab}ert.nwnte rontva Dijrron mas y loe que por lo mismo lo• los. m1sp,o• rsfauos, a qmcnés no ¡,crdorta11l p.nsiof\es biPn inertidas ,Bvita~n: í¡ue )u. •llefecto.,,que. 110 · s·a qutn á luz corno sucedió b,: cional·id•· se ,-,nclieran. y , 808 venfücran y ce poco •ll ot-ro SÓI q~e , trató de aja'r ~ ~jito~• foncionarios Ue,nabari s,us obliga"- 1 ~ r~ngr~i¡o, <le Guana1 nato .Y :t'u~bla, y es't]l'lic'li~n con una buena ·Jey o ron llna qu~ s1 es lo. ~gundo, lo que .d1f1c1lmente de:" ~ l,octia rncdicla iubcrnativa compeosar mall be ..crersc, sé . hallan tn el caso de un di!,.. ' · ~o . que . s«: . ~a cla ndo de porrazos contra las (li') Se ;;..nllalan·" ! ! ~ para .4,.,ar ,tgquio¡is y en una de ellas pll,l'de desbara:-. y rnx,!!i¡ i _t\. ~r.~_~n!,¡"a, 1111¡ * "~¡ "ª ri nuea\ras ,stc dttTtiu del p_iiúnio ~ey ~ii'1--~t:rt1~ . ,,,,,.i;cd ,11. ti runsu/la.. . ,d,/ ••prc.n,o <UIJS~ ¡,,_ ; ..., o,. ~ur. r.o lu:~~ . tit _n q,o ni pacitn~,a par'q, ,Jln, mejor prc., ,,,1arlJ el tialwral pára 'I"" tcrla ,~101 /o ,i,ta ,..,,.n ,,, lí 'Jo1o;,,1r, •'. · lm¡,rnita á CCJ7ffl buwwr• ' (Ol·i•nld •· .- -~,., del e; 'i¡!'1r1t1~ .tafSC }fl cara. . . · .' si J,á. sonado un po~o largo'ª matra.; • ] ,1v• d.JSp<'llsaran. ' 1-d Cll .,elJ Uempo o .J>, e Y á. .JiU a~lÍs.ia,o 4.•· b. ,S. m.-J, /t... ¡ll. ; 1 ·, ,1¡uiba till?_le ie Capucl11nás 1111m1 ~ 1: Núm. '73; 'REDACTOR M:UN-ICIP AL MEXICO.: LUNES 19 DE AJJJ(JL DE 1824,-4,-3. t■ra■goe1 thadatla■o thc• At•artt ~• M11lucl ~1iuff CoMZri.... -'lo. Chlhuah••• cJ ciudadano )h.nurl kntto del 11. icgo, allmiai,., • tlldPr' de co¡rco,.• E ■ el S;,hillp el ci1~bd1a, jaYS Marit¡ 6c lbura ~ Sn cl_V11lle de s. $eb11tiH pro,iacia dt: Sinalot el dudadno tai1ca · 1c: Coro ■ d lernudo A•llude. !.a Far.mnre el Unti•htr• ~ _., coueet, ciulliid'Ho lr11llci1eo ltWbe. -1,1 prtcio G \ · rai.o■ 4, > \ - .. !• pt. Jio para la a capital y~¡ l"~ f11eca f1111&0 ~ pone. 1 r • YACUN,\ VIRUEL\S. ?"arle.det!e, r¡ue •e l,,an notado de la . ,·acuna. tm el tllri~ ' • ~d~r rsu tr;insparencia~ lo tni,md qu·e la gomi , qoe rnel,tao los árboles: sin embargo el fluido 1 ,_el _,,oncrdo_ p'.·o~u-~ial'I injérid,W li verdade · _ra vac.-ina Fmalmente dicen que se hart , vis\o _salir ;ranos ni:uoos en sitios en que •• -~a.b1~ .t ocado . c,oh la laaLef~ ' al tir'rnpo da , m¡enr el flu1óo vacuno: Jo que piensan a). ,g,rnos que consiste (Y fo hetnoi '\"Í~to con¡, _firm:iJ? por la ', espériellcía) en los rasguñoÍ _que sin querer bac,h eón 'dich.i instrumc,ntp, } > <:on los que 1os 1Iiiio~ ,se. ha.ten de .. .P'lrs de . , acunados llevando a11 ~I fluido a otra,• P•ft~s Al¡:unos .c)ernplclt ac citan d~ .-acuna~ !!íUpll_va1_ en_ que el f!ü!do de ·to;. dos lo•'. granos a~fv!l!º ¡.ai~• ptop~gar Tá ~·acuna,; y_ no~ ~an ~,c,úfado que! 'un lit-: no, ~n quien la . ncun/1cml\ nó h1zó ·eftci. _hasta los _ 18 di~s. se aecraró ·a( tabo'ue ei_te t1rmpo aco!npaña'<la ' de hebré y cit'ro·s sín>. t?mas grave_•• ,sitnclií nolalile por la tnl~ ci?n , de vanos grano• '.lue _,e•mitafon éom• _p ustulaf de la -ucima, aúítque saliefol1 eá donde s,e hal:,ian hecho las pÍc.adurás. • • Otras , difcre~rlu notables Se ad",;,ierte~ 1 ~ -vece~. ,los smtomu <le la· ·vaLuna, .co~ mo , crl,,$tP.elas, ,de mas con dolór etl el mie'rn. hro en · que. se hace la, ,:>}lencion: quJ c~1and_o lo! ~1llos d_es'~11ccn o arrancan la púa. tul:t, te srgue una supurac!on muy diferen.a ~e . de la, _,que es tfetto ' natural de la ,,~ cuna . : }~erp sean· lu que 9uieran las -varicda~ ~e~ a~c1cjentalu que acompañan á la -va,u• ~ª• siempre .• e h~n notado en ellas los mis~ rnós - c.iraé:téreá' esenciales, y cuando éstos nó s,c visto eompletos_. se ha tenido por falsa , y no ha consen·ado sú efecto pr•..se,1'\·ativo1 que es 11eeuliar lle la verda~era.. ~unq~e es\a ten~a c~r~cteres · cona{an'.. ~s,. no cle¡a , de· presentar- á' "vF.ce~ · alj¡unaa :v~ncdade~ en _•u curso y etectop. Ya se h~ d1clio que hab,~ ,circunst~ncia•• q1,1e aniqui'.1á_b an al parecer ]os ffei:tos · d'e la 'vacu·na~ ~Ion, aunque no 111s evitaban en oca,ion maf ,nportuna: pero lo mas ncuable es ·.q ue rstai _c~rcu_n~tanc1a, DO hacen ina, '~ue "relárcaíi:l!chos eíedós. A ' .{o niño de coihtilucion dé{..!l y .• klicada _hij? ,u.o COJJl.P!1íle_ro .nyeS:. ,:;:, ,luego _qµe. Je .va.cunaron, le ,obr~vin~ _de_te¡¡c_ion m~y. trabajosa-. El cuno de !a . •a~upa;c10n 9ued<>: tan sa<pendi,do q 11 e 110 ~e dudo ,ác, _que no, trndda efecto; cuandq ! }os. 1 3 4•as, .habié11tl~'cahnado la denticion .puado r~n , traµ'Jn_ilidad dos dia11 c-nt~ros ,e presento .ef grano •ácutlo: '' inmcdiáta~ volvía á experim_enta-r 10.t. misinOJ dó.: Qt'l"S _Y ?esasociego ,q ue suelen pail rcer- .en detrnc1011 .lot . niíiJs endebTr~·: .cuso., des~. e , rn~,:11111,:ntos espasmócli~o~, y una l"X.'.. debilidad haciau t,•rner sú mutrte: cci11 • SQ el grano . vacunq- ya forma.do 5 ¡7 JUIO 0$ ·~· periodos, :u¡nqae ni estr ni 1~ ar~ola tuvieron ui¡ color tan enceudido corno ; sue!e ver, sino_ mas qiclo. . ' . ' ·• aminen hemos visto que picando en' dis!1!1~35 par.te~ del ~razo, · ó- .brazos para in~ ~er~r el /luido vacupu, han sa1ido los , granos en .epoca • .muy 'UJSll[)tas ... • ' · olras · ,. unas de ~nqu; las picadu.ras •e habian hecho á mismo. tiempo, J cada una preser¡laba los car,ctérea di~linti-ros de la V• ,dadúa, Tacuna Y . . La~ ·variedades en el volumen 6 extcn- Influjo. ae algunas dolencias sobr• fa · "ar.ion 'e l 1 f:raoo ' o·, ele la areola · en nada .al~ r.unn, y de esta so{,re las enfermedades. · · - r•n su nattlr.al~z~. Tambiel'I l"S variable Hemos advertido· que en ar,, unos caso9' : grado lle, JI uiclez del flpido vacuno· lo liabi¡rn influi<ld en cnantci al m~<lo de íor~ , .nrrn0 • ' · • ~ • ~ coso s .v•&to_ 1Pny fluido, aunque siempre vis-. ma rsf' .el grano vacunó ciertas cÍl'ru 11stanclas > Y Sf'rnepnte al agua. engomada: otra, qa_e , t,1 Vl'!"Z lo lcacian abnrtar, y pueden acr veéu lo be'tnn~ líallaclo tan ·co1isistente que esta, al&unas enfcrmrdá<les cl>taneás.' · .r SI:: c9nr,retab" al . talir de la •1•ícula, Jill poTambie11 he~o3 ,vi1to, que la penalidad. ,. ,e · i~ h:í ,ª 1- e:;,iite Ji . , _-b ,11 y -~ªº l 'IA,:,t. ,I . �• •• 2. íle la denticfon y otras que 'sobre'\'ienen en tacto, ·se h·a de usar i'le tubos caJ¾ilares de cristal en lugar de los vidrios planos. La. ascension espontanea de los líquidos en olios es cosa tan sabida que causa admiraciou que no- se baya aplicado desde luego es1a pro-piedad •ingular á la con,ervacion del flui-' do ' -vacnno. Los fabri~antcs de cristal y es~ malta.dores hacen e;tos tubos dq todos ca'( libres. --•-Se;uirá. la economia anim~l , suspenden al parcce1· la formacion del grano y i-etardan ·Jos pe• riodos <le la vacuna; l,ien que nos ha demostrado la cspcriencia que en ninguna ocaiion se alteraba su naturaleza. El líquido que se sacaba del grano .-acuno, aunque 6C mez-dase con el <le otras cualquiern crupciones <Utancas, é injerido despues, no p1·eJenta en sus efecto• diferencia alguna, y r produce aparte un grano de ..-erdadera BIBLIOGRAFIA-RASGO INSTRUCTIVO cuna, mamfostándo1e con separacion la• resultu del ,·irus con qu~ se babia mezcla~ Concluye el articulo comemado en el númer• <lo. La junta de b ,·acuna publicará con e?I• 11actitud los esperimenlos relath-os á esta sin. La deuda pública mo,·ilizada ·contPibuyd guiar obsen-acion. doblemente á au pro<luccion, L"llando se ha conEn cuanto al influjo de la Yacuna sotraído para empresas de utilidad productiva, bre las enfermedades, en medio <le las que como son puerto&, canales, colonias, &c. En e•~ ae declue, es de notar que algunos han te artkuló ecsamina el autor hasta qué punt«. creído advertir que la denticion en circuns$011 improductivos lo• capitales empleados en tancias iguales se adelanta bastante, y se hacer la p,erra; y prueba, que como 101 go-.. han persuadido ele que el alhorre ,ale <nLiemos bien constituidos no la hacen, si~ toncrs con mas abundancia, sucediendo otras no para asegurar la produccion industrial Teces lo contrario, pues desaparece y no ó mercantil, 1us iuerras Ó abren nuevos ,·uel..-e. Se citan algunas enfermedades hamenados ó dcs-0bstru)en los antiguos ó cnan bitnales que se han disipado con la Yacu~ nuévos ramos <le industria, ó en fin propor• lla; y pnr otra parte parece que con ella cionan algunas utilidades que consuelan al se manifi rstan algunos humores o~ultos, ropueblo de la necesidad de sufrir tl!_-P terri- ,-, rno sucedió en la crnpcion de <lh·iesos de . bl~ azote. .Ji' que hemos hablado arriba. Sinrmbargo Jli.- • · ·. · ",\-,4 tercu~l•rlo,, ~eu i...-.~.'l.\m-?!1izacion de a·emos con franqueza que mllcl.l,J.'~ se ~os capitales estrangeros~ 1an necesaria á lo» liar! at1·ibui<lo á la vacun~,V"...¡1¡,ctos que no países donde hay muchos li>razos y poco di-; teman rnn ella la menoJ., conrccion, y que nero en circo lacio11. Para atraer á los ca◄ evidentemente eran ri:.ultas de las circunspitalistas estrangeros es preciso ofrecerle11 tandas en que se h¡,!'oia ejecutado' la vacauna grande garantía, y esta no puede ¡¡er llaoou. Srnlf•jantrs,1 casos particulares 110 quiotra que la J,erfeccion de las instituciones ian ni pcnel,l.,._,;.," los t-féctos e·senda le11 de la sociales. -.arun~.w".¡.../·Ía que tan1¡ eco ,e ha de at1 iEl coarto libro esphca la influencia det Luh· ; 1a com¡-li,acion de rpid, mfa·s wntem- 1 érpfritu de asoriacion en lrs intereses pal .. ¡,oran,1cas, ui mayor religro de• muerte que tirulares de la ccmuniuad. La mas i aqurlt>i, á r¡ue sit'Trprc estamos e,¡ uutos ,atánte de las artes. la agricultura, no 110s enfermos: bstante hace ccn lilierlle.~ar á su rerfeccion sino por me tar de la muerte que habian de ocasiouar · seriedades agrícolas, qve publiquen y las¡, viruelas, que a< aban con una septima rardan todo¡¡ los nunos descubrimiento Y me. !t0 '1el ·g énero humano. 1 jo1as, drspues de habrr probado 1011 .;nos y _,., · :Finalmente rs con probada que la ,·ala• otra• con esptriencias hechas en cam,_,,,.. cuna no ca115a caí10, ne> •e 11ega ,ino inji¡;os destinados al efecto. Los prnduclos de riéndola, prr~cna de las ,·iruelas y puede utos campos n•brirán iu LOSto, y aun soaeivir ¡-ara estii,gui1· c5te crnel azote <le) hrará para 1·,tablrcrr cátedras de agricultu. ,énuo hurraPo, en lo que se <lelicn intt• ra práctica. Las ,odeclades agrícola~ estarán H>ar tr, los los gobiernos. encargauas tan hieu dt ¡ l!'ffi(]Vtr ¡,or todos 'l\'ota scbre un nuevo metorlo ele conser,·ar )os U1'dios rosibles la rerfeccion del cultirl fluido rortmo, ¡:;or Bretcnn,,au. -vo: loa establrcio,ient, s <le rnseflan~a 1·ural Suele ser 1hfil'il <lt: <onsenar rl fluido deheráa ser prot,jiilos é jnsrrcriona<los pos ,·acuno ron tocias &us propiedades, porque los comejos drpartarncnta es. Socied~des de los , ,idrios ó rristaks planos rntre Jo¡ que la misma Npccie para prorag~r los a<ltlan-' se ponr-n y srcaff algunas gotas preservatami,nto1 de las artes, y un gran ,·onser-' da~ del ccntacto del aire ts un medio muy vatorio, donde se halfa,rn los modtlos di, oco seguro. Para éoristn-arlo líquido y ru todos los -instrumentos de lu profesiones me... 11 ni~yi;>r riintiaai!, á · ,11J;ieno -~e jkl¡, ~¡¡~- cí11i~ai, lll ·19 ~v.-~ ~ autor ~ro¡icne aubs~. "ª· yY tiluir ,í la nnlÍ"u:i. institucion ele los gre- 3 Faltan las sociedades secretas Y poJ mios auc si bicr~ f'ueron 1ÍLilcs en sus ¡1riupularcs. Ell cuanto á las primeras consagra ' i • ,r.ipius, porque o_ponian l:i fuerza rcum~a de <las á la l.iencficcncia y á la amistad, las de ]a masa in,Justrmsa contra las usurpaciones f1ende de la acusacioo injusta' de hdx1r coode la nobleza feudal, en el día serian per- tribui,lo á los desastres ele la ru.-olucion de riicio,os, parque imponclrian tra-.as á la in- Francia, qne no nacieren sino de los clubs ,lustria, que ya oo necesita de defensa, sino de los jacobinos, á e5to,; cluh, llama socie• de li lnrta.l. dade, frtzccionarial cuya reunion no care,El comercio ne puede haterso en ¡;ran- dando de objeto fijo, dalii6 tener por resal tle, 11i produdr los gra ndrs resultados que ta<lo el apoderarse de la autoridad pública: •e aJmiraban eo Holanda é foglaterra, ,¡_ como efectivamente su.cedió y sucederá siena no p·,r medio de compiiiias. Los privile- pre que no se sometan catas reuniones á 1&' sio• es lusivos que pudieron ser útiles en , re1ponsabilidad que debe gravitar sDbre tCllt l_a s primeras espedidoues incierta& y pcli- do ciudadano cuando habla en público ¡¡rosa,, estan pro11critos por el c&pÍl'itu del , Nosotros no hemo, potlido eapecificalt aigln. Al comercio debemo~ la civilizacion los pormenores de esta preciosa y extemli.,.;, del mundo; y sus asodaciones son el mo- da obra,. Nos wnt_c ntamos con ltaber e:¡., <ielo que deben i1nita.i las instilu , ione1 po- puesto sus principios genera.les y enumera.-: lític•• para llegat· á su perf~ccion. Que tedo las materias á que se extiende. Sus ejem-: d,os tengan parte m la adm!nlstracion d• plos son tomados de la Inglaterra, pais clá-lps i11tereses de todos Este es el pr.i ncipiu sico en todo lo rclat-h·o á la legislacion 1 <¡ue di, ije las compai1ias del comr1'cio: y lo las aplicaciooe& son par.··· la Francia, clo11: e~ 1arnL1en del ré¡¡ime11 representali,-o. de el principió de asociacion.;ha echo toda-viaEn cuanto á las colonias, recomionda la muchos progresos, por las ~pretensiones inlegisl•cion de los ~nti¡;uos que les dejaba la 11ensa las <le fa arístocrácia y por la conniYel\ li!>ert~tl; y haciendo. voluntaria su dependencia del ministerio que busca á favor del pri. cia de la metrópoli, la hacia mas firme y vilegio la antigua' arbitrariedad, en lugar. ,fora.Jera. Se esliemle mucho acerca de la neele repartir las bi'c'U de la a<lministracion: ~esi,Jacl rl,· rnnales y caminos, y adopta los eon / ' füS -t.u,•ovlos,<ll ella. Pero aunque el -in'.•-nci& p•::ic4,,,. q11c · han insinuado ya loa . autor ~" ;r. __füni~.. _á·,gucllos <loa paisea sn, l"naj,m·• economistas ; solo se diferencia en principio, •on aplicables á todas las monar..: "!:.!C a~,1ns,•ja admitir todas las proposicioquias constitucionales, por que en todas esta B. ;n e/1 que ha¡;an las compafiias ele capitalisloa intereses de la prc¡dncion bajo la garall'. 't,1• p 1•'a tomar á su cargo estas empregas, tia pública. El estilo es claro, elegante y¡ En Franci.1 podrá ser esto muy bueno; pe- el autoz, conocido ya por otras obra, muy¡ r.o n0~ parece que ,·ntre nosotros, á lo me-• estimadas posee el arte de amenizar las m;¡ ilos p~r ah"ra, solo el gobierno tiene los me- terias mas abstractas y <le hacer agradah108 dio\ nccc>s&rios para emprender la construc,.. é interesa ates la• cuestionea abstractas de c:ion de los grandes Lanales, y que no ¡e a<lministJ·adon y economia polilica. ,li6 deberá fiar á companias partkula1·e1, mas Censor. que la construccion de caminos <le trave41a y de rcqueifos ca na lea de provincia, OCURRENCIAS DEL DIA. Enomcra dcspuea las empresas Qdiles Méa,ico ,~ <le abril Por. lo.~ papelc, ~ m~s i~portantes, como los acueductos y tlis- blkc,a de Europa, especialmente por el coh1bunon del agua en las casas, la c-nn&• rreo ele Londres se habla como cosa cier-: truccion del camino pa-ra los de i pie en t:a de la salida anunciada ha m11d1os días d• las ca I les, los paseos publiros y el alum- tropas francesas para las .Antilla•. Hoy ae liorado por rnndio del gas. Deben a•lvcrtirhabla de rm armamento marítimo que sin '3e la! proposiciones de las compañia, de co.- haca ruido se está preparando e11 aquel &1e_rc10 para lo¡¡rar todos estos obj,,tos. S. puerto. El ca pitan Sprnca dice el correo de est,ende despues sobre la influencia dt las Londres llegó á Devemport. procedente de academias y corporaciones lilerariaa QD los Brest de donde salió ti 3 de enero, y ha p_rogreSO$ de las ciencias, y demurstra b utitrahido notic1u de importancia. llegó IÍ Brest li,Jat! .i_~ las soricda,les ele eilucacion para. en oclnbre coo un cargamento <le madera .gcn~ra hzar y Jl;rfr,:ciona r la insll ur.cion pripara la mnrina real, y permanecio a lli dos jJJlaru, El capitulo mejor fscrito de toda la meses. Dllranle este tiem¡oo dercar¡aroo. ca. •~ra,' Y en el qne mas se descubre ' la huma torce \iuqurs ntrang~ros ( rusos, prusianos mdad y patriotismo del autor, es ti que y suecos ) Cantidad de caí'iamo, sebo, made·trata <le las sociedarlrs rle beneficencia quo ra y tod;i especie el~ municiones navales q11e taot• 1.e ll)Qltiplican en ~ - país~~ l,i.br~i,;¡j¡¡ •e S.<1-.a~.l~r,9~ ~1~ 1,i ªH?Q.ilt~ ~~ i!-'lud a ~~i,ll.~ �Núm. 74. ~ - P1'e~io 1 real. ro• Todo parccia •~imado dél~ · maye_!. ac gel',,., Nada .H mu ciertn que la Prancia uté. ti'ridad; y los operarios ttaliajaban haata 11guiendo intrigas en toda · la America." l iu domin¡¡os La- escuadra que le esta ar.l'arece •eiua estas noticias, que no itelllando se componé de 8 navi,u de linea, S brrno1 dudar de las Untathas de la Francia fraratas grandes de una nueva construc. para aniquil~r nu estra libertad Tampoce \ • • , MEXICO: MIEROJLES :u DE A.iJ.RJL DE 18~.-4;-3. eión de 68 cailones, 4 fragatas comunc1, cuadebemos dudu ya del ol,jeto que pueda lle. tro b,,riantinea y S ·corbetas, en ,odo a6 l>ar nr rl frances Lemaur en la tenacidad co11 CH de ~ucrra · · que se mantiene· en S. Juan de lJlua, hostili. Se ;;,_;,ibe H Máti,o •• ti dt,p4tho ,le "'" ;mptm•, ,allt ct..o Al•"" to DUrtogo el <iud,diao M1ñafl tTi11ck Goimri..... Capuchinu nlbn. • • !'n Plklth ea la libtnia del ciudadatlo l111a tn Chihu,hua. el ciudadano. Maoutl Benito dtl ,ltie¡o, a~mit1i1- , · Cuatro de 101 ntvioJ cataban ya arbo. zando11u1 en todos ¡¡entidos. Lo que 110s ea Jr:ancisco , ..lacio~ e.elle di 16' Her.reros•. 'En Gaidalaj1ta libreri• uador dt uureo,. Ea el Saltilto ti dudadaa.a ~eslh 14~rll de lbatM · lailo1 y los otro1 cuatro lo ,e,tarian R111y 1umaanente .,ensible es que l s espanoles quo ( '4ct ~iud.,4-no M~riap.o &odri_¡:uc-1.. Ea Quc,é,uo.. la. rcciv; rá d ¡:n el Valle de S. Stba1ti•• prov11tcia de Si na loa el ciudadano reariq ~ pronto. Las fragatas estaba11 prontas para le sirven como esclavo¡¡, no acaben de a• iiadadano Jos~ tgna~io Argomaais en 14 td.,iaistttcion dc corréol, te Corone-! 'Bernardo AJ!;dradt. t-a hi:tcu~n, el UmirtlstddD Sn s; LtJ. hJ>oto,f el ciudadtlln oaqv.in HcrMndn. Soco. del ctirna• de cotrco,, ciudad.ano !'ta■ ciKo lt11rbe. :11 precio t, l rar.oa de · dar la Yela y sus tri pu ladones ie ejrrcitaIn ir 101 ojos para mirar Ja1 cadenas coa ciio ~ aquella dud,id. I.D z.aa.m:u ctciudada11ocoroa~ Jo1é Fn■• J t p,. ejio pui lá a.., apital y .a t pata. Ñcta ftanco ~ porte. todos los diaa en la mani•Jbra, Los ber que ,la Franc_ia va á subyugar á los e1paiio1a-ntinea y corbetas estaban tainbien eoterales por metl10 de Jos espar1ol,·1 mismos, a,i Jnente h-1bilitados" como en un ti~mpo estos subyugaron á ¡~ · " ·No 11uisieramo1- eacihr alarmu ó por mexicanos por m edio de ]os meucanus hl VACUNA VIRUELAS. tre dos ctlstallto1 de ·una pulgada en cuadro lo.menos alarmas falsM, pero no hemos olvi estado abyecto é infame en que el rey Fer á los que quito el pulimento de un la<!o, dado todu b lo que sucedio el a.iio pasado nan'!,_o, ha pues tu á esa desgraciada nacio• ~ Dr~¡iuta de picar e11 cinco 6 aei~ par• y juntando lo~ do1 lados raspados ó sin p uC<M.odo el ~obierno frances nos hizo laa ma1 espanola que tubo la gloria d~ dar (01 prilll6 tu el ~rano vacuno para que 1al1a el Auilimeoto se unen p~rfect a,_u eute, mello• •i:l aatiafactoriu prote1tu de 1us pacificas in. r?s inipulsos ,á la libertad de Jo, pueblos, de do_ qae _coatieoe, af! presenta suct's1vamen• u11 espacio m11y peque ño '(Ue dejo en el meteac1onc1, y al mismo tiempo el rey infor. L1a encender _fuegos inextinguibles en ]01 pe. _te, ~ cada ¡;Ótita el orifü,io del tuho capi• dio algo escavado en que se tonsetva el ptlmaba Ít la l!u~opa. qu;- in á man<lar al chos de lo• hbe, a les · espaí'loles, para unirae . lar, qué se tÍene en · direc~ion 1ncli11a,la si 1imrnto pa r a distin¡;uirlo biea. :Poniendo pues duque de Anculema á España :al frente de mt,~a-m ente con los americanos wntra las a ,se desea recoger en ~I mucha cantidad <l e una gota de fluido en esta re•htcida conca100 mil hombre,. :!'.i:1 ver<l•d qol! nosotro1 no cre~iones de los de~potas ligados ton la perhda _fluí.Jo: ,i no se acaba de llénat se corta 'riJad, ~• a¡.11cll in111ediat1rnehtc encima ~1 ,_ noa , dejamos ,.n¡;aí'lar, y todo el mundo 1101 nacJOn francesa. La política rastrera y en• _con ·un ped~rnal ó lima por la parte :t donotro cristal, y cottto, por poca que . sea la acuso de SllStener siempre que la ¡;acera era gailosa con que cubrió un cordon sanitari• .de llega éste-r -y 1e tapan con cera las do• cantidad del fluido, basta, para llrna~ . ac¡ucinevitable", "' lu llanuras espoñolas para despue.- e1har e~tremidedes. Es mtjor que los tuboa sea n lla estrtcba l'.oncnidad, 110 queda espuestl:> ·. Por eata., circunstancias y otru con1i:. ª" en torrentes rolire los credulos liberale1t foertes ¡iara que no se ' rompan t:ut\ faciliá la llcciou del aire El m ejor n1odci de Ó deracione" nos v,1,1.108 <>bli.;áoOI á' decir oue ;.J•he hov llamar la atencion de las amen. dad. Cuando ~ quiera usar del, fluido ' que cojer el virtJ~ es plra-r un í;ta no de I vá cr•n . 001 sorprenderia ',11 •• ...;~~,n'\'le~¡;- 1 ·" , ~as todes • ·.; ••h•" -,,.netnr los designi"~•tienen ae corta lln e?co de una y otf'Q ·na, y recibir lntn~diatamentc wl,re l!I cris'.. cli'·- ~ t" ' ~ , -"--.:· .o,-_ . ,. - J muy ,.,rretus • que hao_ra n n rar-ca<Jó esa· e•r.,,. -cibo: 1100 ,Je est~ ·ae ríirt'e eñ'""'otro tubo '"t~I,..fa faUta~Ue-~ Tti efe, e·I. lis buenf pr~ o.cr ? ~• e~ cuan lo .a 1us pricipioa , de loa d d B · -qu, d1,t111,:u1eron ((u- primero, inesea.del res~, Y entre · nosotros el abastecí. en \jUe pueda entrar ajustado, y por 415te se ca_uclort envol\'er dripues ' los !los cr¡st~lt~ de 18 3 E t nnento de T!nres Y muriidonrs qbe frecuea. sopla para hacer caer el :A ido sobre la lad• unidos Con un papel t1e1ro a fin <le preser• : 2 ,. s o no es mas que nue.s.tra opi~ temente se mtroducl'I, ~n Ulua. . ce~. Si al eo pló ca.e demasiado es facil ~olmon, ,Y, ""mo, (a mlV)i,festamos. con rtspert" L var el fluidó de la im presidr1 de la luz'. L~ . la iu~ra de. Espaffa' tamb,en la: pres,na guerra se nos hace act oa hriente ••rh-('. \'erfo á hacer aubii al tubo. Tambien se crista.lea -raspados· ó sin pulithento tiene!) la ta"'º' ah,m1. á nuostroS: lectore1 con. los da. bra?do la1 •s~e'; es nias divisoras, de bor .. · puf'de ,hace; éon nn t11bo una especie de eo' \'enta¡a de '{ue se ju.nfan bien sln escurrirt ns . en qu-e St! fonda, dejaodole1 ·q11e saquen bon11tas, I_tu_ rb1d1stas' y Has ·otras . malba'• · Jipila muy pequeñita ensa ■chándolo por. en dad J se uno Sobá otro, Cada par de ellos ,1¡, ~ lat..cori~ecoencia, que lea parracan·• • . as Y nu,cu as de coyotes; acoyotados game<lio á la lampara d~ .esmaltar, -~unque puestos de esta suerte ru esla en Londr~s u/-i • µis .f<litores !le la caceta de Filadelha lf.inas ~c. Ni el infernal borbonismn pued• el . fluldo ua suba á tila . t<1n pronto como _cheliri (4 réalei y 19 maravr.list s) ) el fl uia!'íaden laa siguientes observaciones: "Par.e.. , r.:c,:c~••~ir . l~s pechos mexicanos, !Ji 1a, en los tubos Co1Dunes. Para cerrar berméifo vacuno que se ha enviado en elloa á Coce que hay algo de serio eu cüanto á 101 . . f! s,g 0, m Ia gloria americana cons. ticamenle laa punt,as de dlcña eolipila baspenhague ha prendirlo per foctamen·t · • · . 1· n·a~a les q·ue 1e hacen en Bre t hlmda en un repubht'a11is_ tará ponerlas á la luz de una vela y que• p~eparativo, de y I · rno dichoso· • ·pu~ ~1 . Respuesta dt Jm,ter', y qu~ bab_la con Jan.to emp.eñq el cori:eo . , a ~tnsa r en turb1des, ni coaa qne •• , darán aoldadas, . Doy ~ v<l, in u chas gracias po 11-" de .,LiS~<lrea. S1 en efecto 8011 considerables ~rezca a su malhadada emperaduria, oi lae ,. AJ cabo , de d·os meses de consertado ta\~ que me ba temi¡_ido pH~ la con ·-K~ • el .fluiqo vacuno, en un tubo capilar tapado Tac1on del :Buido \'acono: de waolos he .Jff_ •u . d es~1no º" , puede ser otro que al-guna de• Ivirtudes ac,,1 d de~ los .-erdaderos liberales, IOA ca.· Ju . an~1goaa 1:oloruaa espaholas-ó Sto. DoRJin' e omentar esa'S divuionell asolad04o: con ~era , le uro el. in\'cntor de este méto• fo es el que m~jot corres ponde á este fitt'. (~, .El lén,guage del presidente de esta 1¡1• ru, ~ue nos ~omlucen al precipicio. Pero loe llo en sei, plca\luras en gue salieron ouo, El cristal es la th,at_eria mas apropó,lto pa; tuna rt>pi.Íblica en su última proclama, nos hace enemigos ocultos de nueatra independencia ' tap.101 granfls. v~cuuos que •¼luieron sus pe-t~ consel"var un Virus lan d~llcád cJ y fa ; . • alarmai,tes act'r• se.· ' riodo~ rcgQ la.es, _ · · c1I de detéoritponcrse. Y.o he visto lluido -ta ~· creer que h a rec,'b'd 1 o n0t1cias h han de empeñar con el mayor ardor T •• < ca de .lo., designic,s hostiles del gabinete francés accr cvrer esi stcrrte, est-01 partidos, parlá · ·.Est,;.act-0 de una. carta á Jertner $Oflré' el cunó ~uatdadd di! esta muoera' diez sltNo hace,ru,sca~e ~ lg.unn de las declaraciones de prrpa.rar los elioques de · Una division funr 1 • modo de conser1tar el jlu.idq vctcurio. te semanas, que tenia al cabci de 'cs'i¡ tlern.:. lo1 ,papelfs ministeriate, .de París, en cuanto¡ t~ que nos roolluzca al · ariiquilaniionto. Una. • ' , Marcet, médico de Londres, escribié, á po todas súS 'cualidades espérH,~a, : ~-o im• Ju mir.as pacifrcu del gobierno francés cen re:~;:' pues ciurladados, r no haya entre no. J'; nner -con data de 25 de marzo , <le · 1$03 porta aclvfrtir, sea cualquiera la rnorethí laci¡111 .i las. antiguas prosesiones •spalolaa • mas que un •olo partido, ·que es de , dapdole parte de un aparato sencilkí é in¡;e11íc,. 1 3 en que se intente conservar ·este vi tus,·(]'"' t cpnfloente, l."lo necesitamos recorda.mdep,nu.rnria y lilir rtail . Soste·n":amA• : en .t ea~ b h so <fue ha bia inventado para conservar el no d,be ser ,1111 y _ror t a la ca nt iuad ' que. $¿ ' nu~•!ros lectore, el refinado dobléz con que nu~~tro go •e~no, sea cual forre ·su drnomifluido . ,·acuno, Los frasquitos, dice, y crisguard,.=Lonrlres 6 de abril de , 803. . ' ' lC ,h~r.1trn11 los pFeparativos ~ontra Espaila n~non' Y_ de¡omos las disputas d~ stt forma . ta les comu nea tienen el defecto de nó es• NOTA. Ci,mo los ingli•s,i h~'l,i ~n alá ~ l!n,tanan.lo y :burlando ha1ta a los miniatroa P;I~~ .cua11ilo no se ~mague ~UHtra rST_,.t,nria pe ' clujr enteramente el .aire atinosférico cuyo hado el rnérito de cond11d r ~1 fl iilitn v.aéú-E ing\eau, Ea r~gular que ahora la Inglaterra !~;e.a. Temamo1 a lo• grie,;os y" a dor ontatto tiene accion tobre 'iiicho fluldo y n'.', e'n unos (raJgu itos' hcéhbá ar rN¡,&1 té): ,pl-: 11 0 tied\qllt'! _toda •u atencion á loa negocios eatran• ' lib~•~t:,. , sra otro E.~uRestro gri(o qu, d Jo, lle_Gª á dc~om119l1•r- );o 1q , coJJServo én~ dio :l Lqndréa coll · 1fd zelo m1,:Y'J ph ~siJ,1·,f -•-UJt ' · · ,..._ il IIJUtrte.- :BEDA_C TOR l. 1 ¡• •a.n · MUNICIPAL i'; . ==============================• .. 0 a~o .· '.ª . • ';1 si•: y •u• . -......- • ª _.ar1• - ' I;, -'-•'" · lvq~HJ .aJI. • Up11UU~1 naí,n, r. "° . Tern..z .. : • -J J - • ' e ,,. .... , •· • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 73 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 73, Abril 19 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018706 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Enfermedades Literatura Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6460/Redactor_municipal._1824._No_74._Abril_21.ocr.pdf b4027b236fb0959dd447740f52e34322 PDF Text Text Núm. 74. ~ - P1'e~io 1 real. ro• Todo parccia •~imado dél~ · maye_!. ac gel',,., Nada .H mu ciertn que la Prancia uté. ti'ridad; y los operarios ttaliajaban haata 11guiendo intrigas en toda · la America." l iu domin¡¡os La- escuadra que le esta ar.l'arece •eiua estas noticias, que no itelllando se componé de 8 navi,u de linea, S brrno1 dudar de las Untathas de la Francia fraratas grandes de una nueva construc. para aniquil~r nu estra libertad Tampoce \ • • , MEXICO: MIEROJLES :u DE A.iJ.RJL DE 18~.-4;-3. eión de 68 cailones, 4 fragatas comunc1, cuadebemos dudu ya del ol,jeto que pueda lle. tro b,,riantinea y S ·corbetas, en ,odo a6 l>ar nr rl frances Lemaur en la tenacidad co11 CH de ~ucrra · · que se mantiene· en S. Juan de lJlua, hostili. Se ;;,_;,ibe H Máti,o •• ti dt,p4tho ,le "'" ;mptm•, ,allt ct..o Al•"" to DUrtogo el <iud,diao M1ñafl tTi11ck Goimri..... Capuchinu nlbn. • • !'n Plklth ea la libtnia del ciudadatlo l111a tn Chihu,hua. el ciudadano. Maoutl Benito dtl ,ltie¡o, a~mit1i1- , · Cuatro de 101 ntvioJ cataban ya arbo. zando11u1 en todos ¡¡entidos. Lo que 110s ea Jr:ancisco , ..lacio~ e.elle di 16' Her.reros•. 'En Gaidalaj1ta libreri• uador dt uureo,. Ea el Saltilto ti dudadaa.a ~eslh 14~rll de lbatM · lailo1 y los otro1 cuatro lo ,e,tarian R111y 1umaanente .,ensible es que l s espanoles quo ( '4ct ~iud.,4-no M~riap.o &odri_¡:uc-1.. Ea Quc,é,uo.. la. rcciv; rá d ¡:n el Valle de S. Stba1ti•• prov11tcia de Si na loa el ciudadano reariq ~ pronto. Las fragatas estaba11 prontas para le sirven como esclavo¡¡, no acaben de a• iiadadano Jos~ tgna~io Argomaais en 14 td.,iaistttcion dc corréol, te Corone-! 'Bernardo AJ!;dradt. t-a hi:tcu~n, el UmirtlstddD Sn s; LtJ. hJ>oto,f el ciudadtlln oaqv.in HcrMndn. Soco. del ctirna• de cotrco,, ciudad.ano !'ta■ ciKo lt11rbe. :11 precio t, l rar.oa de · dar la Yela y sus tri pu ladones ie ejrrcitaIn ir 101 ojos para mirar Ja1 cadenas coa ciio ~ aquella dud,id. I.D z.aa.m:u ctciudada11ocoroa~ Jo1é Fn■• J t p,. ejio pui lá a.., apital y .a t pata. Ñcta ftanco ~ porte. todos los diaa en la mani•Jbra, Los ber que ,la Franc_ia va á subyugar á los e1paiio1a-ntinea y corbetas estaban tainbien eoterales por metl10 de Jos espar1ol,·1 mismos, a,i Jnente h-1bilitados" como en un ti~mpo estos subyugaron á ¡~ · " ·No 11uisieramo1- eacihr alarmu ó por mexicanos por m edio de ]os meucanus hl VACUNA VIRUELAS. tre dos ctlstallto1 de ·una pulgada en cuadro lo.menos alarmas falsM, pero no hemos olvi estado abyecto é infame en que el rey Fer á los que quito el pulimento de un la<!o, dado todu b lo que sucedio el a.iio pasado nan'!,_o, ha pues tu á esa desgraciada nacio• ~ Dr~¡iuta de picar e11 cinco 6 aei~ par• y juntando lo~ do1 lados raspados ó sin p uC<M.odo el ~obierno frances nos hizo laa ma1 espanola que tubo la gloria d~ dar (01 prilll6 tu el ~rano vacuno para que 1al1a el Auilimeoto se unen p~rfect a,_u eute, mello• •i:l aatiafactoriu prote1tu de 1us pacificas in. r?s inipulsos ,á la libertad de Jo, pueblos, de do_ qae _coatieoe, af! presenta suct's1vamen• u11 espacio m11y peque ño '(Ue dejo en el meteac1onc1, y al mismo tiempo el rey infor. L1a encender _fuegos inextinguibles en ]01 pe. _te, ~ cada ¡;Ótita el orifü,io del tuho capi• dio algo escavado en que se tonsetva el ptlmaba Ít la l!u~opa. qu;- in á man<lar al chos de lo• hbe, a les · espaí'loles, para unirae . lar, qué se tÍene en · direc~ion 1ncli11a,la si 1imrnto pa r a distin¡;uirlo biea. :Poniendo pues duque de Anculema á España :al frente de mt,~a-m ente con los americanos wntra las a ,se desea recoger en ~I mucha cantidad <l e una gota de fluido en esta re•htcida conca100 mil hombre,. :!'.i:1 ver<l•d qol! nosotro1 no cre~iones de los de~potas ligados ton la perhda _fluí.Jo: ,i no se acaba de llénat se corta 'riJad, ~• a¡.11cll in111ediat1rnehtc encima ~1 ,_ noa , dejamos ,.n¡;aí'lar, y todo el mundo 1101 nacJOn francesa. La política rastrera y en• _con ·un ped~rnal ó lima por la parte :t donotro cristal, y cottto, por poca que . sea la acuso de SllStener siempre que la ¡;acera era gailosa con que cubrió un cordon sanitari• .de llega éste-r -y 1e tapan con cera las do• cantidad del fluido, basta, para llrna~ . ac¡ucinevitable", "' lu llanuras espoñolas para despue.- e1har e~tremidedes. Es mtjor que los tuboa sea n lla estrtcba l'.oncnidad, 110 queda espuestl:> ·. Por eata., circunstancias y otru con1i:. ª" en torrentes rolire los credulos liberale1t foertes ¡iara que no se ' rompan t:ut\ faciliá la llcciou del aire El m ejor n1odci de Ó deracione" nos v,1,1.108 <>bli.;áoOI á' decir oue ;.J•he hov llamar la atencion de las amen. dad. Cuando ~ quiera usar del, fluido ' que cojer el virtJ~ es plra-r un í;ta no de I vá cr•n . 001 sorprenderia ',11 •• ...;~~,n'\'le~¡;- 1 ·" , ~as todes • ·.; ••h•" -,,.netnr los designi"~•tienen ae corta lln e?co de una y otf'Q ·na, y recibir lntn~diatamentc wl,re l!I cris'.. cli'·- ~ t" ' ~ , -"--.:· .o,-_ . ,. - J muy ,.,rretus • que hao_ra n n rar-ca<Jó esa· e•r.,,. -cibo: 1100 ,Je est~ ·ae ríirt'e eñ'""'otro tubo '"t~I,..fa faUta~Ue-~ Tti efe, e·I. lis buenf pr~ o.cr ? ~• e~ cuan lo .a 1us pricipioa , de loa d d B · -qu, d1,t111,:u1eron ((u- primero, inesea.del res~, Y entre · nosotros el abastecí. en \jUe pueda entrar ajustado, y por 415te se ca_uclort envol\'er dripues ' los !los cr¡st~lt~ de 18 3 E t nnento de T!nres Y muriidonrs qbe frecuea. sopla para hacer caer el :A ido sobre la lad• unidos Con un papel t1e1ro a fin <le preser• : 2 ,. s o no es mas que nue.s.tra opi~ temente se mtroducl'I, ~n Ulua. . ce~. Si al eo pló ca.e demasiado es facil ~olmon, ,Y, ""mo, (a mlV)i,festamos. con rtspert" L var el fluidó de la im presidr1 de la luz'. L~ . la iu~ra de. Espaffa' tamb,en la: pres,na guerra se nos hace act oa hriente ••rh-('. \'erfo á hacer aubii al tubo. Tambien se crista.lea -raspados· ó sin pulithento tiene!) la ta"'º' ah,m1. á nuostroS: lectore1 con. los da. bra?do la1 •s~e'; es nias divisoras, de bor .. · puf'de ,hace; éon nn t11bo una especie de eo' \'enta¡a de '{ue se ju.nfan bien sln escurrirt ns . en qu-e St! fonda, dejaodole1 ·q11e saquen bon11tas, I_tu_ rb1d1stas' y Has ·otras . malba'• · Jipila muy pequeñita ensa ■chándolo por. en dad J se uno Sobá otro, Cada par de ellos ,1¡, ~ lat..cori~ecoencia, que lea parracan·• • . as Y nu,cu as de coyotes; acoyotados game<lio á la lampara d~ .esmaltar, -~unque puestos de esta suerte ru esla en Londr~s u/-i • µis .f<litores !le la caceta de Filadelha lf.inas ~c. Ni el infernal borbonismn pued• el . fluldo ua suba á tila . t<1n pronto como _cheliri (4 réalei y 19 maravr.list s) ) el fl uia!'íaden laa siguientes observaciones: "Par.e.. , r.:c,:c~••~ir . l~s pechos mexicanos, !Ji 1a, en los tubos Co1Dunes. Para cerrar berméifo vacuno que se ha enviado en elloa á Coce que hay algo de serio eu cüanto á 101 . . f! s,g 0, m Ia gloria americana cons. ticamenle laa punt,as de dlcña eolipila baspenhague ha prendirlo per foctamen·t · • · . 1· n·a~a les q·ue 1e hacen en Bre t hlmda en un repubht'a11is_ tará ponerlas á la luz de una vela y que• p~eparativo, de y I · rno dichoso· • ·pu~ ~1 . Respuesta dt Jm,ter', y qu~ bab_la con Jan.to emp.eñq el cori:eo . , a ~tnsa r en turb1des, ni coaa qne •• , darán aoldadas, . Doy ~ v<l, in u chas gracias po 11-" de .,LiS~<lrea. S1 en efecto 8011 considerables ~rezca a su malhadada emperaduria, oi lae ,. AJ cabo , de d·os meses de consertado ta\~ que me ba temi¡_ido pH~ la con ·-K~ • el .fluiqo vacuno, en un tubo capilar tapado Tac1on del :Buido \'acono: de waolos he .Jff_ •u . d es~1no º" , puede ser otro que al-guna de• Ivirtudes ac,,1 d de~ los .-erdaderos liberales, IOA ca.· Ju . an~1goaa 1:oloruaa espaholas-ó Sto. DoRJin' e omentar esa'S divuionell asolad04o: con ~era , le uro el. in\'cntor de este méto• fo es el que m~jot corres ponde á este fitt'. (~, .El lén,guage del presidente de esta 1¡1• ru, ~ue nos ~omlucen al precipicio. Pero loe llo en sei, plca\luras en gue salieron ouo, El cristal es la th,at_eria mas apropó,lto pa; tuna rt>pi.Íblica en su última proclama, nos hace enemigos ocultos de nueatra independencia ' tap.101 granfls. v~cuuos que •¼luieron sus pe-t~ consel"var un Virus lan d~llcád cJ y fa ; . • alarmai,tes act'r• se.· ' riodo~ rcgQ la.es, _ · · c1I de detéoritponcrse. Y.o he visto lluido -ta ~· creer que h a rec,'b'd 1 o n0t1cias h han de empeñar con el mayor ardor T •• < ca de .lo., designic,s hostiles del gabinete francés accr cvrer esi stcrrte, est-01 partidos, parlá · ·.Est,;.act-0 de una. carta á Jertner $Oflré' el cunó ~uatdadd di! esta muoera' diez sltNo hace,ru,sca~e ~ lg.unn de las declaraciones de prrpa.rar los elioques de · Una division funr 1 • modo de conser1tar el jlu.idq vctcurio. te semanas, que tenia al cabci de 'cs'i¡ tlern.:. lo1 ,papelfs ministeriate, .de París, en cuanto¡ t~ que nos roolluzca al · ariiquilaniionto. Una. • ' , Marcet, médico de Londres, escribié, á po todas súS 'cualidades espérH,~a, : ~-o im• Ju mir.as pacifrcu del gobierno francés cen re:~;:' pues ciurladados, r no haya entre no. J'; nner -con data de 25 de marzo , <le · 1$03 porta aclvfrtir, sea cualquiera la rnorethí laci¡111 .i las. antiguas prosesiones •spalolaa • mas que un •olo partido, ·que es de , dapdole parte de un aparato sencilkí é in¡;e11íc,. 1 3 en que se intente conservar ·este vi tus,·(]'"' t cpnfloente, l."lo necesitamos recorda.mdep,nu.rnria y lilir rtail . Soste·n":amA• : en .t ea~ b h so <fue ha bia inventado para conservar el no d,be ser ,1111 y _ror t a la ca nt iuad ' que. $¿ ' nu~•!ros lectore, el refinado dobléz con que nu~~tro go •e~no, sea cual forre ·su drnomifluido . ,·acuno, Los frasquitos, dice, y crisguard,.=Lonrlres 6 de abril de , 803. . ' ' lC ,h~r.1trn11 los pFeparativos ~ontra Espaila n~non' Y_ de¡omos las disputas d~ stt forma . ta les comu nea tienen el defecto de nó es• NOTA. Ci,mo los ingli•s,i h~'l,i ~n alá ~ l!n,tanan.lo y :burlando ha1ta a los miniatroa P;I~~ .cua11ilo no se ~mague ~UHtra rST_,.t,nria pe ' clujr enteramente el .aire atinosférico cuyo hado el rnérito de cond11d r ~1 fl iilitn v.aéú-E ing\eau, Ea r~gular que ahora la Inglaterra !~;e.a. Temamo1 a lo• grie,;os y" a dor ontatto tiene accion tobre 'iiicho fluldo y n'.', e'n unos (raJgu itos' hcéhbá ar rN¡,&1 té): ,pl-: 11 0 tied\qllt'! _toda •u atencion á loa negocios eatran• ' lib~•~t:,. , sra otro E.~uRestro gri(o qu, d Jo, lle_Gª á dc~om119l1•r- );o 1q , coJJServo én~ dio :l Lqndréa coll · 1fd zelo m1,:Y'J ph ~siJ,1·,f -•-UJt ' · · ,..._ il IIJUtrte.- :BEDA_C TOR l. 1 ¡• •a.n · MUNICIPAL i'; . ==============================• .. 0 a~o .· '.ª . • ';1 si•: y •u• . -......- • ª _.ar1• - ' I;, -'-•'" · lvq~HJ .aJI. • Up11UU~1 naí,n, r. "° . Tern..z .. : • -J J - • ' e ,,. .... , •· • �\ 3 2. f.c !tun:e<kce la misma lun,-ela, y con ella el sr, mi1:istro <le Estado una porciou <le se hace iomediatamtnte la incis!on, porque dios , que prob;Hlos e11 Ma<lriu se ba visto si ,e ta1·da se seca el Yirus m11y pronto. que no lo conservan bien. Dos 1.:os:i.s pueCuando hemos inoculado con el pús opaco den contrfü~ir á cl!o: la p.-imera, <JUC el y mas espeso que se halla bajo la costra }ª tapon de dichos fra,qui)los no ~e prolonga forma.da, .h emos advertido .síntomas muy prebastante hasta llena1· todo su .hueco, quedando en ellos, des pues ele crrrados, suf.- {'OCes de irritacion local, que una ,·e~ se pre.sentaron muy parecidos á la caculla bas-, ci.cntc cantidad de aiiie ~ara .alterar d flui<lo: y la segunda, que sirnd ,, los frasquitarda de que he ha bla<lo antes. llos de cristal, pudo la luz tener accion so- , l11rso de la enfermedad. hre el mismo :llniúo y _privarle de ·su .-irCuando hemo• inoculado con el fluido 'qae sale claro <ld grano que forma una vetud. Modo de admrnislrr:Jr la viruela •acwia. ,x,cula, .antes tlc que s& seque, y con las Nosotros hemos hecho en medio de caprecauciones sobredichas, ha sido muy uni,. tia brazo una · incision de !Íneu y media de forme el· corso de la cnlermedad. En los lar¡o, tan tiuped1ciaJ que 110 Jlegaba IÍ sacwatro primeros dias, 1:eg11larmente no ma-, nihesta la ill'(;ision casi señal alguna de in~ lir san~re , y separa n<lo los borJes de la .h erida con el do<lo pul¡¡ar y el del medio, foccion: al quiuto se observa un poco roja colocamos en -ella la pnnta cfo un hilo imy Je,antacla, como u presenta á la misma· J>regna~o del virus de la vacuna, y de u1u época la viruela comun inoculada, pero alJíoea de largo. Este Yirus viene seco en el ¡;o mas lustrosa y con mu apariencias de l1ilo, con¡o 110 barniz que le hace muy queformarse la vexícula: entone u viene la cahraJizo, y ;.si se lia de cuidar mucho de lentura, y desde .aquel purito ve el tu. que el dicho v.irn.~ -no salte, para lo cual mor con un caractrr que le ,·s propio: es •e ha de COl'tar c1 hilo con un cortaplumas circ1mstri.p to, mas circulal', y m.as elema a hiun afilado, mas bien qne con tijevado <¡ue el de las , ·iruelas L-omunes inoras. Colocado en la inciaion se le pone earnladas, <le un amarillo pálitlo y semitrans~ cima uu cabezal y se at;i con una henda, paren te, Concluirá ~ue no se quila hasta guc pasan dos Ó tres ' <lias: no aplicamos espadr.1¡,o sobre la inEDUCACION MORAL. ,-- ci,ii,n, porqae creemos que las materia• cra- ,Comejos de un padre á su hr¡o. ppr Neuf,,l1a,,J. eas impiden la acéion del virus. teau traducidos p•r T J S. 'fambien hemos inoculado con este viOra que un tierno cQrazon al.,ri¡as ,Us desecado sobre cristal, · deslíénrJolo bien docil escucha el paternal acento; con una l:Ínzeta . en .cuya ¡,u,ita ,·aya un p.Omas ¡ravando en tu mente mis lctciones ~uito de agua .fria; ( Jenne,· uos advirtio que tus obras coronen mi deseo. que el rnonor calor destruye su actividad) Al ser supremo reverente y puro venera siempre; á los que autores fuerot) con esta lanzeta, bien humedecida en el virus desleído, se hace tomu se ha cJicho una rle tu dulce Yivir; y á los que gratos cua 1 padres guian tu -inocente pecho. le,·• incision en la cual s0 enju;p h lan:zeta de un lado y de otro y n111cl1as nLejes por siempre de tus labios sea la -vil mentira; su falaz aspecto ce.cnd. o apartados los hor~1•s de la lla~ ~ ntonces no es neccsar10 mas apanos hace indignos del perdon ~ue ofrece la franqueza de 110 animo sincero. r~o. • Sincmbargo 1 por precaucloi,cs que se toLas altas ciencias con ardor cultiva rnen, queda sin efecto la inoculacion de la .;donde placer mas dulce y liso o je rQ :ucuua seca, muchas mas veces que la que hallaras que en saber? gloria y fortuna lle hace de las viruelas <.-omunc.g, por esto <lcl sabio son el merecido premio. hemos preferido inocular en cuanto ha siAl que cual tierno unigo tus errores do posible de brazo á brazo con el virns se digne reprender oyelc atento :fresco y no dcsleido, porque a$i casi ,ie.my agradeciendo su bon<lad has cuanto pre pe,cle, y es dificil esplicar en qué concorone con la enmienda su dcsnlo. si,te que algunas veces no prenda. Huye la adolacion; que á la perfidia Coovicne saber elegir la ocas ion en que tal vez encubre en su fon esto velo ae ha de tomar el ,,iros, y estamos en qne su enemistad nos jura quien contempla ~l momento preferible es aquel en qué esnuestros yierros rnn animo sereno, .t a bien formada la areola al rededor <le la El que una ,·ez con la fatal lisonja incision: entonces se mete en el grano la punpucia triunfar del jayen inexperto, ta de la lanzeta , y aunque sale seca I un siempre la acedia vi¡¡i!an te y siempre consigue el triunlo su falaz acento, wstante despues se·· ve salir de I a picadura :9P, j11ill.o ta.n -~!aro ~olli.o el agua, en qtJc ~9 incredulo t~ muestre&, ni_ prqfl i¡ues · foci lm ,•nte tu fe; que de tu seno • · mnro Y· la ~·erilad alc¡aras por s_ie , ó <le I dolo serás misero ob¡cto. . . . ¿Que 1mporta. que en tu ,·a<>a "· fantas1a el crimen á los bowbrcs encub,erlo, tal vez medites? hasla a 11 •I pene tra . Dios poderoso desde el alto cielo . · ero am10-o A nadie mas qu~ a, tu sine o del corazon reTeles los secre Los_ y si qu,eres que fiel los guar~\e 51 empre , vh·e solo se'>"u ro en tu· s1lenc10, ,e • Puro y h"onesto cuando mires sea apartando de lúbricos objetos tu vista anciosa; que por ella el altna llega y yiere el mortif~ro ye.neno Asi constante tus mdos n,ega al que en su hablar impuro <leshoneS t o versigue tu candor; vela acechan1lo <si se aduerme el pudor, el dese?f:eno Cual amarga raiz en el pnnc1p10 el estudio verás de ,•11¡,inas lleno mas cultivado c0n a fan bien pronto . . auan dulces frutos te <lará. por ~re<I'JIO Al juego acaso consagraste "n dia r,asa en un punto su fuga~ recreo, Sin seña de quQ fué; mas la ledul'a <leleite ofrece grato y durader~. En el reposo modcr,,.do ailqu•e~en viaor el alma y rohustes \o¡¡ miembros la''in<lolenci:.i. la nguida asi torna t!cliilc& á la par .cuerpo r tal<:.oto, , -Mientras te afanaa en la agena dicha vas tu propia ve atura disponiendo, en law fraternal todos um<los amados solo por amar serem?s .. La fortuna tal vez sigue al unpio ¿ mas i hay ! que vala el atroz tormcnlo <le la conciencia el cnrazon devora :mientras señala tu castigo el tiempo, Si anhelas t-1 reposo or:i consagra al traba¡o y afan los años tiernos he aqni la senda por clo e~ hombre llega en .rn ,·eje~ de la qu.1etucl ~I t:mplo. En el cristal verh mira tu una,,en y su gracia O ]vid ando en meiaos precio has que solo virtud tu vehlau sea huye del vicio a\ horroroso aspecto, y Mas si el don te ne¡:ó de la hermosura madre naturaleza su defecto; nmienda tus costambres r.e formanclo e spiritu en la ciencia em·b,llcciendo, tu e d' Nunca ejecutes lo que pued~ ~n 1a llenarte del rubor del pen~am,c'!to l crimen ilesecha y mil testigos. aun e · l iensa que ahc:gas en tu prop.10 pee 10 P Dobles oitlos a los hombres diera sola tmr,ero una , •oz provido d_ cielo mostranuo asi que al esc,Khar importa prólijos ser_ y para ha~J~r modes.1os. Mil y mil ,eces v1g1lant~ ~nra él bieu que anh~las coo~e-.;_var Jk;~~ c•iando la vista del señor le cubre seguro. está ucl enemi,:o acecho. L1 mucile ociosidad grata seduce_ nnestro sen tillo en vergonzoso suefío m:is la labJr por aspero camino . hel nos conduce de la gloria al templo, Ama la sociedad, y ·huye de Bico el ardiente licor; ó bien su fueg~ et~ agua templa que en. la ~da ·I il_irida. pavulo diera al natural rncend•~ · Di •nos nos hacen de a mistad d1ch~u " afable y el hablar modes~~ el rostri, uel alma asi la candidez anuncian · cual su maldad el desabrido ccí'ío, En vez del oro corruptor del mun1b Yirludes b,isca con ardiente anhelo, ellas al hombre de opulencia c~lman y don por sirmprc á la opulenua foeron. Aprende docil, y en el alma gr~va la aprQnJida Jeccion; si el pensa1mento mien tras leyendo <!st:í errante vuela. piensa ,1ue escriha, en e\ va~o viento Nunca anime tu pecho de venganza. ni de ira feroz el monstruo horrendo opon al leve caíio la Indulgencia y á las graves ofrnsas el desprecio. l:I pino eq;uido sobre el alto rnonle es contrastado de Aqnilon violento cuando el arbusto en el profundo vallo estiende á su placer sus ramos bellos, Asi a<>itada <le eternal zozobra l"l . -· es la grandeza de elevaclos puestos mientras tranquilos nuestros años ,·uela!) bajo la sombra de un humilde techo Pa rc9 en hablar el responder exacto ostenta su decoro el jo\>en tiern~. que siempre fué la necedad ,·~rbos~ siempte' modestos el p111lor é rngemo ¿ De gloria inmarchitable. hijo querido saber deseas el feJi,¿ sendero ? presida la razon á tus palabras y á ·10 que aspiras ser muestren tus echo_s Nunca t .. mió la ver;onzosa pena aquel que dócil escuchó a sn maestro; y aquel dche temer, que negligente menosprecia sus {¡tites preceptos . ¡Frliz aquel, cuya mñe~ adorna, de yfrtud saz"cada el fruto bello, ilig11os de aplauso universal, de todos el ,·irtuoso joven es modelo: Todos le admiran y su ~er bendicen. mil votos por su dicha _repiti~ndo; mientras lleno ele oprobio el mdolentc m oir merece de amistad los reos El 01·be todo le <letesta y huye pronunciando su noml,re en ~·itup~_ri~ y aun ei autor de sus c11J~a~lcs citas la Yista aparta su valdon g1m1cn<l? . 'l'ri•te si el crimen ¡,orla vez ]Jr1mera grava en tu corazon su torpe s@llo pa,ra siernpi:c tal Yl/1. MIi eo¡;adeoa \ �al t~i•te ruco· Cual iníam,s siervos N, basta . el crimen del,star todo ente el_eYe en pós de la • ,irtud el vuelo: 111 s,1 ~eml,,ant e i·i¡;ido le arredre que¡a·I. fin se torna plácido y sereno, En rnd elt>?le líratitud éonsern '1 ~tzalsa siempre el beneficio ageno mas ~I tuyo modesto despreciando dr¡a a lns otr<ls ponderar su pÍ'ecio. ~1Jaodo acaso contemplas indeciso el m_1eru y honor á •n •ismo tiem ~• é ri~?º el dudar, 1~ razon justa po a lo util manda pref;rir ,fo honeuo c>l sr, ellos que den tapor hasta ,fand, cicnt1 <lo: ' ]los ¡ brc , tud. _ Mod, \ e aq" 1 del padre que sin fin te ael orna _, en ~olo un breve rugo los 1're1·eptoa que c■al grano fructifero prnmeten con tu ~ulto Y :afan bienes inmensos ·Em¡,i,za purs Y tu empezar bendi a al ser eterno donde el alto cielo C el' padre ?mnipotente que gobierna •n, orden lDm1Jtahle el univn,o. fo aJ . resplandor de la naciente aurora ~•lo~ dtJa ndo rl agrada ble lecho '1 cua nd o 11, ga la enlutada noche . ªº!e et te p06tra ~e\'erente y leJo. fus fervorosas suplicas penetren hastll ~u excelto tron,,, y el consuelo de ,/tu ~~•~rosa , bo".dad _constante e1pera qlt<! kl ••rLnd msp1Para en U1 atnb ]), ... u piat!osa mano recibiste la florctcicate Yiua y almo genio aun mh ' re~ib_irá! si firme 1 puro td le conu4rat a au eterno obsequio. ola b' lar30 ]ir s. l1erid coloc: , Jlregr Jíuca l1ilo, hraJi que , •e h: rna 1 ras. ~al <lias: ci1i1tn eas i ,IIUS ( con u quito que con e rus <l lne li 1º·: men, ''l'aCUI ee h liemo do p :frese< pre F siate ( ae h¡ dm ta bi jncisi ~, ta de iosta1 • Recapit ulacion • OCUltl\E~ClAS Dl':L DIA. sitio• sel'lalados en fas tres fütas q • á f • ue siguen con rnuac1on; los de parti,lo y de de artame_nto, que no tuviesen colegio I p . f1caran el 2 5 d ,. b ' o ven• e ,e rero prócsimo, y los colegios de~rtamcnta los el 6 de marzo. b • _La ses1011 de las cámaras de 18 2 4 se anr:::, el martes 23 Je marzo prócsimo. 2 En su consecuencia se publicarán Jae 15 t'a~ electora les el 1 6 de ene ro, y se cerrarau el tg de febrero · No se ad m1·1·ira rcel . • a mac1on al¡;una desde el 16 inclusiye P~ra la verihcacion y clausura, se • roct~derba éonforme á uuestro dcrreto de4 Je se •en, re de ,S 2 0 y . ¡ . para 1a, operaciones de dos col~¡;•os, ronforme á nuestro decreto <le 11 e ~ctuLre del mismo año. 3 N 11 estro minislro del interior qneda encargado _de la etecasion del presente decre to, que se insertara en el boletin de las leyes En el__ palacio de las Tullerias á d,I <le d1c1embre del año <le gracia de 1823 e nuestro rcynado. - Firmado - L • G t ,¡; • • Ull r ~s :es ace a oJ1c1al del d;,partamento del Istmo, 1 ck febrero En carla de Gu<1yaquil f'echa iG 11 •.~'!'~E. ic1em~re de 1823.-Eotre otras coaa, fra ll11;ue_l dice :al Dr. HipÓlllo Yilluicencio 1~ que sigue. le Se, han visto papeles públko1 de Chiiq 1 en que se supone haber ya lle a~o un legado cardtoal. de la sede aposf6hca con diplomacias de ,u aantidad an• 1 careado de en_t~blar relaciones &c. &.r. vie◄ ne en co~pan1a del sr C1enfurgos mandado. antes a sn santidad de aquel c»t.lde .de Chile. · J'l;'ór,i:ias cstrangtras. El Londo1t cour·ier de a3 de diciembre, 0b A.liUNc10. ha blando del general Victoria dict así· e serva1~,. Americano, nu,,,~ p~riodico tos han leni<lo ocasion.: de 'acercara~• á ~:n, l,t,co d¿f Estado de Jalisco. de obser.ar sil c::aracter, Jo consideran com~ Promover la felicidad nacional y i un ill'~untlo Wa,hingtan, unlendo á la vez m~nt~r la ilustracion del pais es eÍ ob•e: los talentos aclivos de soldado con I prir_icipal del p~riódico, L,s disposicionea j del dencia. y ;1agacid~d de un hombre dw a co_h1e.tno. tendi:ao lugar en sus co)umnas, al Y la aab1dur1a, de un legi,lador, nos_mo tiempo que las noticia a nacionales que Par,s 18 ru diciembre. ae .¡~z;uen conduceote,, artículos de otroa ~- .~- Luis XVIII ha espedido el decre• per1od1cos 9ue aean capacu de amenizar- ó to s1gn1ente. d;ar nlo~ a ute, naco, de artes y rico .. A todos los ~oe las presentes vieren salud· c1as' copiado, >I originales• los comunicaEn ateRc1on al articulo d Í · do~ con que cualquier ciudadano honre al • ta roa.stitucíonal, á J:rs leyc,i de 5 ede ~ditor, Y ¡,or último, cuantas ideas sean ro. 25 cle· marzo de ,8r8· y 29 d . . d mtcre1ante1 á la patria, 1 820~ en atencion tambien á nuest;~u;;~~ Saldrá lo, jueves y •abados <le cada ; ... tos de 4 rle. septiembre y 11 de octubre de niana e~ un Jlliego teo<lido, einpezan!lo d¿,,_ !820, y al 1nformu de nuestro miniatro d I ele d,a_ '• del qne entra si hubiere númteiior: . e 1nero •uficiente de suscritores. La, su.scricion Hemo, decretado y dPcrétamos 1o al¡niente· esta ab1er~a en la oficina de e,t¡¡ imprtn• Art . J o Está disuelta la sámara de lo~ ~a al prec)o de un peio cada, mes pa.ra los d •r,ubdos. La, ciolegios electora lea •enil .éone la cap1tal, y dQCe pa.ra: fuera Crauco vocaJos en todo el teillO, se reunirán m loa :e rrte,-GuaJalajara IJliltio 2:1 d~ 1824.- .¡,.... eit:~~ So ªfob::: •! i;,. -,!M!J .á _.,,,,,_ ""' ~ . , . . _. llflM&a "IIM# I ~ ~w}u,.., ' 1UÚn 1,_ .... 7 - - ~ • 4,. • J J\"''um. 7•a . . Precio 1 real. REDACT0R · MEXl<D: MUNICIPAL F1ElL.VEs°23 ht: AllJ/ít, .DF 18:i{-4.-3. -=-==========~~-,a======¡a==--~-,==-r=========-~ k ...c:riN e■ M61:i,o ca tl cl11pacho de 11t.1 i•pin-. ulJt • tltt• Alnro la rtar•h&• ti citld2ftlllo llahel Eliasdt Goreatia&L cap.chi ■ U ..... 1. Ea Punda a. 21 H"icna del c:iudada ■o ~-• 'I• Chihuahaa tl ci11duluo M.aaDCI Jaita dtl '- ,qo, a4api11ia. u■cl•r de «-ueo,. E• el 5tltfüo d citadtdaff J11u1 Marill de Jbura l11 el Valle ff s. ~t:utiH p.-otiada de Sins1aa el ,iudaJ~no tcauc ■ .. te Co1oatl kraudo >rwh•*· I• Pu.teta•• •~ adroioi1n1:ie 4c .couco,, ,iAad••· ?1"9(Í&(O .,rl,c,. 11 prc..io_ (1 tl7o■ cic 1 ,~. alo rut la ,1 caplfd J ll pna ftitta fttnl'O de pónt. J1a ■ clsce Palacio•, ullc 4c 101 H•g-uos. En Glflclal1j111 hbceria Ml cill04aao Matiuo &od1\pu. Ell Qutrfu.ro, \ti rttivi ri el 11.....,ao JolC.r¡unig AJ¡ulUllls en la acla1ialsuacioa da cordOI. la S. Lfil i1P•osí el ,iwlada•<"I Joaq•i• HenMadc1-Sora.4r:lco-- ' ele att••I• ciu41d.. U 2.acateuscl c:11Mlat11Beco10..l JDH. Jna-,' •i• [ . a . t VACUNA VffiUELAS. • J b11ntlantea parecidas , la• \oirut-las, )'. hemos ... ' crl'i<lo que nen estas coutraidaa por la epi• Cimcluye t!l arti't.ule oOTmhzaao en iJl •DÚa· demia. ~a 1~bla notado \'\'00<1,, illt: ,¡ue inocnlando al miamo tiemrh la ,·:11·~11.,,y las .. . ,nero 70. . ~ . _~ • .-irurlu, •aalian , las doa l'nfermctl~des , ¡uu. ' Le firhre no "' manifiesta sino par la art,leracion del pu\lo, y el enfermo_ no tu, sin que la una detuviese los p.n,gre.sos • pierde' con ella la alecri1 y . a~tivi<.lad .. A lle la oll"di y aai es c1ue inocula111lo la va,l'Ces sucede que la •inusion de . etla y, ll>a• cuna i ,.¡ que ·1a · tenga ,1 ¡;~rmeu de lu frecuentemente rl fut viene acompa'ffado d~ •iruelu, sr dejarág YU utu 1111!:& Ó ,le•'alguna incomodidad, nautea, y vómit~; y,..pura de , la tn imera, , u¡¡nn d tiempo ·que to eslos aíntomas son siel9prt" lij~ros:· el mu haya pua<lo <lupurs dr. . r~cibir 1•( ,·c,n!a¡;ío comun en los ioocula<loa qúe pasan d• 1 r.. de . las cornunas: ~uandn rstas .,\ m;inilic,i... años ts el d•lor en el brazo-, que ic1tah•en ... tan antta de la ,inacnlation tdl' lá ,:,rn11~ te ae observa en las •iruelaf inoculadas á n ... 11n · att~ra· est.a· .en na<la las c.i1ali1l3ú~J ,,.e las te1.<l" -:que •d('(lare la calirthn-a1 - en ,101 --.irnelaB f i¡ue una · dc·d11r11da~, d,c-~ 11al'<¡oe ·~nen menoí •~ tie.:ai'll11; ó es muy quiera, natorale.ta . 4111e aean, «10. 11,ce 11í~cto raro "ó . ño. ae pertl&e dicho aíínéJmál mílf!°' la nc11nr,;:11i"Sl! , ohsérn •Ut'luÑ 411 ·r;-.Jrdvr r,os ma• tiernos están menos· iacpmodadoa,coo -de . la iocision: ~o• ¡;1i:ntQI IO~• Cllllll!) lo• de «-&ta · enfermedad, la que no hemos viato que .-iruelas; rdurarJ ·nueve. Jiu; t~rneo n,,J haya ca Hado en _ ninguno ·ooavulsiones •. 0111.- 1 y estienden .facilmcnte· el,cWll~~io; ·s; ' Al ,lia diez •cesa la calentura; el turttor al cuntrario ae, comienza 4 m,lliít-star la ·ae •~ circundado de color rojo pálido en au '\>acuna antes que las viruelas c1;m1111«:s, la drculo de uoa ó doa pu1gadu de• diárnetra: ,pl'fmera láa 'moeifTra r liáeiée-tlolas •uuy be\•i pertl\anece lios oiu, y á V!'('.es ' duapa"' 11igoas, y tn ,todo aemej:uilfS lt las virue:. l'f;ée por el centro antra que_por la circun.. faa inoculadas, poNf-Ut La mayor n~r1e /le 'fereneia. El grano H con,·iertc en , una cOS• ·los ¡Jranos re•ieata.; @lN>s aqnque , ,,... sn.pntra ó esdra dura.' gruesa, oscora ó nigta ·ran, no dllráft 1mu que si-is , dia-s, •IIP tieque no cae sino alcabo de ."inte .ó treÍd• 1\en mal. olor, y traen una iiebr~ ~<'.un<!;i__-(; la diu, dejando un hoyo bastanti, profurt- tia¡ No1etr01 hc:mow tenido sitie \1 1>d1q ,·ado. ' sas <le otos. , Jtn cinco á uis orasionea h,Sucede en •Jos ó 'tres entre. ciento una mos visto <jUt, dc1¡n1ea de ,repr~sentatsc ta inflamacion erisipelatosa, que ae csticn~e muy otacuna inocol:tda. &:tlian· en todo el cuerpo pronto á muclaas· pulgadas de distancia de algunos granos, como de TÍruel~s i•ola;,,.,,s, Ja incisiou, y aliunas Ytccs en todo el brazo • 11ue no durab:111 mu quo t r .:di;¡s, • P•ro .A mi no se me ha prtaentado este acciden41ue , salían unos .dcspú&s <.11 oÍto•, y pr~ te, contra el cual hubiera uaado de cabeza. longaba n la enÍPrme ,lad rn uchn1 (Jia.t: eran les empapados en acua y vinagre. Otroa ino-iJcxicu/ares, estaban ll~nos d<:! .agua clara, tnladores lo han despreciado ain que haya "f rodca,lo• de una peq11ri1a m·r,nla¡ I,i,n ,. tenido mala. resul1as, llunq,te alguna vez q11e u .puede atrib.uir e•La r~1Jl'cfr rle etll]'· se ha):a esttn.Jido , po.r todc el Cuerpo. ci011 i la epidemia reinante 11P tlruelas: ,i ., En dos .ó tres bemoa observado man• ya no es que aea,J ver<la<icrns gr~ nos ,k \'a 1 chu enea rnadu en varias partes , del cuereun2 scmeiant,s á el qnl\ se forn,~ en la • •• 1o eua 1 me 1nr: • )'1nA a' c,:_r r1. pnrque ·J>O, prro que uo incomodaba■ ~ lo• inoculh 1ncJS1on, doa v des a pa recia o mil y breve. • los niños que n.an sid<t inornl,11), .~ ron el fl,¡j. . 1'ambien hcmoa viato en doi Ó tres por da claro qu.e corttt-.nian csln• l,ntnnrJ :1 ha,ciento de nue11ro1 illOC~ladoa, er~p~io11e1 il'!I taote . di,;tancia de la incision, contrajeron f'em, ;J • . se ,~z 'ª · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 74 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 74, Abril 21 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018707 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Moral Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6461/Redactor_municipal._1824._No_75._Abril_23.ocr.pdf 10c78ed866a65ef55c31d10595c87b2c PDF Text Text al t~i•te ruco· Cual iníam,s siervos N, basta . el crimen del,star todo ente el_eYe en pós de la • ,irtud el vuelo: 111 s,1 ~eml,,ant e i·i¡;ido le arredre que¡a·I. fin se torna plácido y sereno, En rnd elt>?le líratitud éonsern '1 ~tzalsa siempre el beneficio ageno mas ~I tuyo modesto despreciando dr¡a a lns otr<ls ponderar su pÍ'ecio. ~1Jaodo acaso contemplas indeciso el m_1eru y honor á •n •ismo tiem ~• é ri~?º el dudar, 1~ razon justa po a lo util manda pref;rir ,fo honeuo c>l sr, ellos que den tapor hasta ,fand, cicnt1 <lo: ' ]los ¡ brc , tud. _ Mod, \ e aq" 1 del padre que sin fin te ael orna _, en ~olo un breve rugo los 1're1·eptoa que c■al grano fructifero prnmeten con tu ~ulto Y :afan bienes inmensos ·Em¡,i,za purs Y tu empezar bendi a al ser eterno donde el alto cielo C el' padre ?mnipotente que gobierna •n, orden lDm1Jtahle el univn,o. fo aJ . resplandor de la naciente aurora ~•lo~ dtJa ndo rl agrada ble lecho '1 cua nd o 11, ga la enlutada noche . ªº!e et te p06tra ~e\'erente y leJo. fus fervorosas suplicas penetren hastll ~u excelto tron,,, y el consuelo de ,/tu ~~•~rosa , bo".dad _constante e1pera qlt<! kl ••rLnd msp1Para en U1 atnb ]), ... u piat!osa mano recibiste la florctcicate Yiua y almo genio aun mh ' re~ib_irá! si firme 1 puro td le conu4rat a au eterno obsequio. ola b' lar30 ]ir s. l1erid coloc: , Jlregr Jíuca l1ilo, hraJi que , •e h: rna 1 ras. ~al <lias: ci1i1tn eas i ,IIUS ( con u quito que con e rus <l lne li 1º·: men, ''l'aCUI ee h liemo do p :frese< pre F siate ( ae h¡ dm ta bi jncisi ~, ta de iosta1 • Recapit ulacion • OCUltl\E~ClAS Dl':L DIA. sitio• sel'lalados en fas tres fütas q • á f • ue siguen con rnuac1on; los de parti,lo y de de artame_nto, que no tuviesen colegio I p . f1caran el 2 5 d ,. b ' o ven• e ,e rero prócsimo, y los colegios de~rtamcnta los el 6 de marzo. b • _La ses1011 de las cámaras de 18 2 4 se anr:::, el martes 23 Je marzo prócsimo. 2 En su consecuencia se publicarán Jae 15 t'a~ electora les el 1 6 de ene ro, y se cerrarau el tg de febrero · No se ad m1·1·ira rcel . • a mac1on al¡;una desde el 16 inclusiye P~ra la verihcacion y clausura, se • roct~derba éonforme á uuestro dcrreto de4 Je se •en, re de ,S 2 0 y . ¡ . para 1a, operaciones de dos col~¡;•os, ronforme á nuestro decreto <le 11 e ~ctuLre del mismo año. 3 N 11 estro minislro del interior qneda encargado _de la etecasion del presente decre to, que se insertara en el boletin de las leyes En el__ palacio de las Tullerias á d,I <le d1c1embre del año <le gracia de 1823 e nuestro rcynado. - Firmado - L • G t ,¡; • • Ull r ~s :es ace a oJ1c1al del d;,partamento del Istmo, 1 ck febrero En carla de Gu<1yaquil f'echa iG 11 •.~'!'~E. ic1em~re de 1823.-Eotre otras coaa, fra ll11;ue_l dice :al Dr. HipÓlllo Yilluicencio 1~ que sigue. le Se, han visto papeles públko1 de Chiiq 1 en que se supone haber ya lle a~o un legado cardtoal. de la sede aposf6hca con diplomacias de ,u aantidad an• 1 careado de en_t~blar relaciones &c. &.r. vie◄ ne en co~pan1a del sr C1enfurgos mandado. antes a sn santidad de aquel c»t.lde .de Chile. · J'l;'ór,i:ias cstrangtras. El Londo1t cour·ier de a3 de diciembre, 0b A.liUNc10. ha blando del general Victoria dict así· e serva1~,. Americano, nu,,,~ p~riodico tos han leni<lo ocasion.: de 'acercara~• á ~:n, l,t,co d¿f Estado de Jalisco. de obser.ar sil c::aracter, Jo consideran com~ Promover la felicidad nacional y i un ill'~untlo Wa,hingtan, unlendo á la vez m~nt~r la ilustracion del pais es eÍ ob•e: los talentos aclivos de soldado con I prir_icipal del p~riódico, L,s disposicionea j del dencia. y ;1agacid~d de un hombre dw a co_h1e.tno. tendi:ao lugar en sus co)umnas, al Y la aab1dur1a, de un legi,lador, nos_mo tiempo que las noticia a nacionales que Par,s 18 ru diciembre. ae .¡~z;uen conduceote,, artículos de otroa ~- .~- Luis XVIII ha espedido el decre• per1od1cos 9ue aean capacu de amenizar- ó to s1gn1ente. d;ar nlo~ a ute, naco, de artes y rico .. A todos los ~oe las presentes vieren salud· c1as' copiado, >I originales• los comunicaEn ateRc1on al articulo d Í · do~ con que cualquier ciudadano honre al • ta roa.stitucíonal, á J:rs leyc,i de 5 ede ~ditor, Y ¡,or último, cuantas ideas sean ro. 25 cle· marzo de ,8r8· y 29 d . . d mtcre1ante1 á la patria, 1 820~ en atencion tambien á nuest;~u;;~~ Saldrá lo, jueves y •abados <le cada ; ... tos de 4 rle. septiembre y 11 de octubre de niana e~ un Jlliego teo<lido, einpezan!lo d¿,,_ !820, y al 1nformu de nuestro miniatro d I ele d,a_ '• del qne entra si hubiere númteiior: . e 1nero •uficiente de suscritores. La, su.scricion Hemo, decretado y dPcrétamos 1o al¡niente· esta ab1er~a en la oficina de e,t¡¡ imprtn• Art . J o Está disuelta la sámara de lo~ ~a al prec)o de un peio cada, mes pa.ra los d •r,ubdos. La, ciolegios electora lea •enil .éone la cap1tal, y dQCe pa.ra: fuera Crauco vocaJos en todo el teillO, se reunirán m loa :e rrte,-GuaJalajara IJliltio 2:1 d~ 1824.- .¡,.... eit:~~ So ªfob::: •! i;,. -,!M!J .á _.,,,,,_ ""' ~ . , . . _. llflM&a "IIM# I ~ ~w}u,.., ' 1UÚn 1,_ .... 7 - - ~ • 4,. • J J\"''um. 7•a . . Precio 1 real. REDACT0R · MEXl<D: MUNICIPAL F1ElL.VEs°23 ht: AllJ/ít, .DF 18:i{-4.-3. -=-==========~~-,a======¡a==--~-,==-r=========-~ k ...c:riN e■ M61:i,o ca tl cl11pacho de 11t.1 i•pin-. ulJt • tltt• Alnro la rtar•h&• ti citld2ftlllo llahel Eliasdt Goreatia&L cap.chi ■ U ..... 1. Ea Punda a. 21 H"icna del c:iudada ■o ~-• 'I• Chihuahaa tl ci11duluo M.aaDCI Jaita dtl '- ,qo, a4api11ia. u■cl•r de «-ueo,. E• el 5tltfüo d citadtdaff J11u1 Marill de Jbura l11 el Valle ff s. ~t:utiH p.-otiada de Sins1aa el ,iudaJ~no tcauc ■ .. te Co1oatl kraudo >rwh•*· I• Pu.teta•• •~ adroioi1n1:ie 4c .couco,, ,iAad••· ?1"9(Í&(O .,rl,c,. 11 prc..io_ (1 tl7o■ cic 1 ,~. alo rut la ,1 caplfd J ll pna ftitta fttnl'O de pónt. J1a ■ clsce Palacio•, ullc 4c 101 H•g-uos. En Glflclal1j111 hbceria Ml cill04aao Matiuo &od1\pu. Ell Qutrfu.ro, \ti rttivi ri el 11.....,ao JolC.r¡unig AJ¡ulUllls en la acla1ialsuacioa da cordOI. la S. Lfil i1P•osí el ,iwlada•<"I Joaq•i• HenMadc1-Sora.4r:lco-- ' ele att••I• ciu41d.. U 2.acateuscl c:11Mlat11Beco10..l JDH. Jna-,' •i• [ . a . t VACUNA VffiUELAS. • J b11ntlantea parecidas , la• \oirut-las, )'. hemos ... ' crl'i<lo que nen estas coutraidaa por la epi• Cimcluye t!l arti't.ule oOTmhzaao en iJl •DÚa· demia. ~a 1~bla notado \'\'00<1,, illt: ,¡ue inocnlando al miamo tiemrh la ,·:11·~11.,,y las .. . ,nero 70. . ~ . _~ • .-irurlu, •aalian , las doa l'nfermctl~des , ¡uu. ' Le firhre no "' manifiesta sino par la art,leracion del pu\lo, y el enfermo_ no tu, sin que la una detuviese los p.n,gre.sos • pierde' con ella la alecri1 y . a~tivi<.lad .. A lle la oll"di y aai es c1ue inocula111lo la va,l'Ces sucede que la •inusion de . etla y, ll>a• cuna i ,.¡ que ·1a · tenga ,1 ¡;~rmeu de lu frecuentemente rl fut viene acompa'ffado d~ •iruelu, sr dejarág YU utu 1111!:& Ó ,le•'alguna incomodidad, nautea, y vómit~; y,..pura de , la tn imera, , u¡¡nn d tiempo ·que to eslos aíntomas son siel9prt" lij~ros:· el mu haya pua<lo <lupurs dr. . r~cibir 1•( ,·c,n!a¡;ío comun en los ioocula<loa qúe pasan d• 1 r.. de . las cornunas: ~uandn rstas .,\ m;inilic,i... años ts el d•lor en el brazo-, que ic1tah•en ... tan antta de la ,inacnlation tdl' lá ,:,rn11~ te ae observa en las •iruelaf inoculadas á n ... 11n · att~ra· est.a· .en na<la las c.i1ali1l3ú~J ,,.e las te1.<l" -:que •d('(lare la calirthn-a1 - en ,101 --.irnelaB f i¡ue una · dc·d11r11da~, d,c-~ 11al'<¡oe ·~nen menoí •~ tie.:ai'll11; ó es muy quiera, natorale.ta . 4111e aean, «10. 11,ce 11í~cto raro "ó . ño. ae pertl&e dicho aíínéJmál mílf!°' la nc11nr,;:11i"Sl! , ohsérn •Ut'luÑ 411 ·r;-.Jrdvr r,os ma• tiernos están menos· iacpmodadoa,coo -de . la iocision: ~o• ¡;1i:ntQI IO~• Cllllll!) lo• de «-&ta · enfermedad, la que no hemos viato que .-iruelas; rdurarJ ·nueve. Jiu; t~rneo n,,J haya ca Hado en _ ninguno ·ooavulsiones •. 0111.- 1 y estienden .facilmcnte· el,cWll~~io; ·s; ' Al ,lia diez •cesa la calentura; el turttor al cuntrario ae, comienza 4 m,lliít-star la ·ae •~ circundado de color rojo pálido en au '\>acuna antes que las viruelas c1;m1111«:s, la drculo de uoa ó doa pu1gadu de• diárnetra: ,pl'fmera láa 'moeifTra r liáeiée-tlolas •uuy be\•i pertl\anece lios oiu, y á V!'('.es ' duapa"' 11igoas, y tn ,todo aemej:uilfS lt las virue:. l'f;ée por el centro antra que_por la circun.. faa inoculadas, poNf-Ut La mayor n~r1e /le 'fereneia. El grano H con,·iertc en , una cOS• ·los ¡Jranos re•ieata.; @lN>s aqnque , ,,... sn.pntra ó esdra dura.' gruesa, oscora ó nigta ·ran, no dllráft 1mu que si-is , dia-s, •IIP tieque no cae sino alcabo de ."inte .ó treÍd• 1\en mal. olor, y traen una iiebr~ ~<'.un<!;i__-(; la diu, dejando un hoyo bastanti, profurt- tia¡ No1etr01 hc:mow tenido sitie \1 1>d1q ,·ado. ' sas <le otos. , Jtn cinco á uis orasionea h,Sucede en •Jos ó 'tres entre. ciento una mos visto <jUt, dc1¡n1ea de ,repr~sentatsc ta inflamacion erisipelatosa, que ae csticn~e muy otacuna inocol:tda. &:tlian· en todo el cuerpo pronto á muclaas· pulgadas de distancia de algunos granos, como de TÍruel~s i•ola;,,.,,s, Ja incisiou, y aliunas Ytccs en todo el brazo • 11ue no durab:111 mu quo t r .:di;¡s, • P•ro .A mi no se me ha prtaentado este acciden41ue , salían unos .dcspú&s <.11 oÍto•, y pr~ te, contra el cual hubiera uaado de cabeza. longaba n la enÍPrme ,lad rn uchn1 (Jia.t: eran les empapados en acua y vinagre. Otroa ino-iJcxicu/ares, estaban ll~nos d<:! .agua clara, tnladores lo han despreciado ain que haya "f rodca,lo• de una peq11ri1a m·r,nla¡ I,i,n ,. tenido mala. resul1as, llunq,te alguna vez q11e u .puede atrib.uir e•La r~1Jl'cfr rle etll]'· se ha):a esttn.Jido , po.r todc el Cuerpo. ci011 i la epidemia reinante 11P tlruelas: ,i ., En dos .ó tres bemoa observado man• ya no es que aea,J ver<la<icrns gr~ nos ,k \'a 1 chu enea rnadu en varias partes , del cuereun2 scmeiant,s á el qnl\ se forn,~ en la • •• 1o eua 1 me 1nr: • )'1nA a' c,:_r r1. pnrque ·J>O, prro que uo incomodaba■ ~ lo• inoculh 1ncJS1on, doa v des a pa recia o mil y breve. • los niños que n.an sid<t inornl,11), .~ ron el fl,¡j. . 1'ambien hcmoa viato en doi Ó tres por da claro qu.e corttt-.nian csln• l,ntnnrJ :1 ha,ciento de nue11ro1 illOC~ladoa, er~p~io11e1 il'!I taote . di,;tancia de la incision, contrajeron f'em, ;J • . se ,~z 'ª · �3 2. fa va·cuna, crimo a,· se lr5 hubierl focculaNueHi medio de constr,11.r ~, .flu;d<J •acw1u do con el · fluidu que se toma en la incision Se ha crei<lo que b. coitra del ;raeo misma. Esta erupdon genera.! es tan rara vacuno no tcaia la Yirtu<l ele reprodncir otrn que no se observa en dos entre ciento: igtrano, y tn este punto hallabamos yo y ot ro• uoro la causa; pel'O lo cierto es que por eso · ' una clifuencia entre la viruelas Y la , aIlO se a¡;rava la enfermedad. cuna; pero un cirujano ele .Edimburgo llaDe dos maneras nos hemos asegurad.o ma<lo Bry-ce ha repoti<lo gran número de de que la inm;ulacion de la vacuna preser- ' esperímentos que prueban, que dicha c()stra va de las viruela,. r. Por la comunicacion pulverizada y humedecida con agua produdir11eta ó indirecta q_uc todos los inoculados · ' ce la vacuna con tanta facilidad como el con dla han tenido con · muchísimos viro~ ' fluido mas cri~talino. Uberlacher, médico ele ]entes de todos los barrios ele la éiu<lad, pues ~ Vi~na, . ha repetido rstos esperimentos en mi se sabe que las viruelas son contagiosas mu- . ' presencia con el ma1 feliz é~sito. Este hecho tiempe despues ,pie los que las han pa- « cho me parece de la mayor importancia pol" decido estan en estado de salir de casa, y la facilidad que presenta do conservar arnVan-Swietcn piensa que se pegan á los 60 : cho tiempo el vi rus vacuno en las costra•, ,Has de su in.-aclon; y como á los veinte dias de enviarlo á largas dis\ancias. ~irni suelen salir de casa los virolentos y andan :, <le ·febrero de 1804. De larro, por todas las calles, paseos, esc11elas y templos, parece ím¡,osible que dejase de con- • DIALOGO SOBRE CONSPIRACIO:NES La Mosca y su hi¡o (1) traerlas por contagio, ~1 una epidemia tan Mosquito. Mal estarrws mama mía: ya esgeneral de que han m erto tantos, algo de imposible vivir en Pª" con tantos sustos, y los cuatrocientos niños que se inOtularon con zozobras. Las gentes están taA acohardada$ ]a vacuna cuatro mues ha: sinembargo ea que ya no piensan en las francachelas anderto qne ninguno de ellos las contrajo á. tiguas que nos ofrecian tan sabrozas y opieo:epcion 4e los que he dicho antes, que para1 libaciones El que tiene lo rsconde, _ó seguramente tenían el gérmen de ellas antes lo agarra tan fuertemente, que · es necesario de inocujarks la -vacuna. . darle con una porra en el codo, y ni a.un 2. Nosotros hemos inoc:ulado las T1rueasi, porque se lo echa en la boca y aprir, las de briazo á. brazo y con todas las preta los diente&. Solo los txtrangcros ron sus cauciono oeceaarias para asegurar su efec¡tlttgerias, vidriws dorados y telaraiias moge-r. to á die• ó dooe de los ino¿ulados con la , r iles chupan y se . largan dejándonos á tí sus.,. :vacuna, y en ninguno de ellos se presentó 'piramos con muchos tercios de zapatos, pa-' el menor indicio de infeccion general : la fios de rebozo , sillaa baqueras, sebo, jamoincision se inflamó lijeramente, pero se- secó pronto sin areola y 1in síntoma alguno nes, carne salada &.c. &.c. que nos dejan gimiendo y llQrando en este valle del hambr• de fiebre. 'J'enemos repetidas y constante! pruebas .-iá nuestros pobres zapatnos, tejedo1·cs, sillede que la vacuna no es mal contagioso; por- . ;,;-os ,sastres, tocineros, matanzeros y hasta. ,que en muchas casas de familia hcm@s ino- ,.Jas infelices srveras que pMen el- sebo en el Portal de Mercaderes, ¡Pero que mucho culado dos, tres y cuatro niños unos despues .Je otros, y estando co'.1 el ':0ª1 _se acos- ,si liasta el tlazole han traído }Jara los gua jes que creen á los nuevos cabulistai pro") taban con los que no hab1an sido rnoculatectoru de la libc1·tad absoluta del comerdos, sin que estos lo contrajesen hasta_ que se les inoculaba: ni tenemos un solo e¡em- •cio extra11gero! Mosca l'ues e, extraífo cic1·tamentt, por plo de contagio. Finalmente añadiré, que en ningun ca(I) Esta y otras píeasita, de iguaT e1tilo que 10 hemos visto que la inocLllarion de l:o va·se pubbcaron d año pasado, en un pequeñ·o pecuna haya dado lugar á otra ninguna enriodico, dirígiJo por uno·de nuestros wheditorcs, bafermedad de tantas como suelen ser conjo el irtulo de la Mosca parlera, .r de que l)o sasecuencia de las viruelas: al contrario, helieron mas que 1 6 numervs, nos parece 9u11 adornaran el Redactor, con susto d• nuestros Ja~·orecemos inoculado con ella á muchos niños decldf·,s 9ue no lcycro;i aquel por su nm_r corto giro licados ' cuya salud parece que se ha robusa il'enipo que tan justarr.cnte se pro/d!J;ú el voceo tecido de resultas de la operacion. de _ papeles, 'por el aLuso de la imprenta, en unoTal es el resultado de nuestras ob5'rque otro escrjtor. Como en ar¡u ellvs días prtw"'!levacioncs que junta:s á lo que vemos diariacia,i 'cierras tircu11sfancias ,¡uc }a.Jy han fDr1adp, la mos ca escribió segun aquellas, _,. lm_r 1ic•c <¡U<J mente, no nos dejan duela de que la inocttlacion de la vacuna es un presenalivo de (reducirse a las que han ·«•ariado, si,primiendo algu'nos 1'ascos qne no ¡,iencn al caso, y adornamlv sus las yiruelas, y (como un medio de estermi~ produccio,res ocn otros que tlchen lle11ar sus peque!.. arlas con el tiempo) uno de los mas. im-i"ias cuadrús, fnterpola11do otros nuc11os baxo la miSportantes descubrimientos que se han hecho 1110 idea, 9u~ ~ prüpusu e11 su pcricdh..u.• t:;_A.t de JT1ucbo liempo á esta parte, º_y / /. • (!J .¡. \ , l \ 1 que con n~ g ,b,er n,J tan lil,ua l y lan sa b io como el que tcr.em o.,, todo clebia estar ya floreciente, y pacif1 c.o. Iturhide pelaba al proji'mo, lo tirani·l.iba y oprimia; ya se ha ]~n r-ado esr. perverso, asi elches esperar pront o las prosperidades aunque no tan en d acto ·como quieren los t.onlos de co,wcnicn•:ia por1¡uc no se ganó Zamora en una ho1·a. Mto. ¡Oh!¿ ,le ,que 1ir1e que se baya lanzado , al o¡,rc.snr, si ha dejado á sus tira-pies que no ces.rn de conspirar y <le entorpecer los pasos del gobierno cuando mas se e mpcña en llevar adelante los magestuosos p.1s0~ de la libertad~ No se que se les ha me tid-, en la cabeza á cierta clase <le gentes, que solo aspiran á destruir su felicidad fomentando el fuego aniquilador de la anar qnia, y siempre proyectando planes sang-rien · tos, contra las autoridadc•, y contra .otros ciuJadnnos inocentes que nunca han traba jada mas q11c por asegurar la independencia: • y libertad de todos los :Estados coa la nacio11 toda. Planes ha habido entre esos anar quista-s que l1an señalado los sup lic.ios, y las ,·ictimas co1110 quien foriua un proyecto de beneficencia. Ya V. Ye lo que se ha dicho del desi,raciado Basilio Valdes, que foé fusilado por preyectador de esos humanisimos ·zarra.< zarras, y sabe Dios cuantos otros estarán en la misma · idea Je asesinar, aaqáeaf, " prosrribir, y acabii1· , eón -sus pa"is-a uos para vivir ellos solos á sus anchuras. ¡viva quien vence y muera el que cayere dicen esos musulmanes. Eso ele lturbide y ele horbnnrs, no son mas qu(pretestos para sacrificar á los pucbl@s. Mosca Pues hijo mio: eso esta malo cen M grande, por que no pueden ser otros que los serviles los que trazan planes tan perversos. i rroscripcion ¡ !Muerte ! Ah no crei que volviera mos á oir entre nosotros semejantes palabras en un siglo de luces ·y de f1Ia,ntro-pia. Mto Pues con todo mama: titnen valor para decir que lo que qu.ieren es el orden y, la poz. Mosca ¡Barbaros ! Que bien <leda el sa bio que Rotaba las conspiraciones de los ser -riles de la santa liga en Napoles. El servilismo es incorregible. V e11cido no sabe mas que conspirar, -vencedor no aspira mas que á proscribir. Fl servilismo, hijo mio no Jo dueles, cuando conspira no lo hace tanto por .ipoderarse ele la fuerza come para ejercer 'Venganza. Este es su rcaracter esencial: no bay conspiracion senil sin lista de proscrip tos ele deposiciones de e,.,pleos ni gefaturas r de persecusiones solapadas á los que no ¡,iensan como ello.q, co(Oo si el pensar ó no pensar fuera delito ~n ningun partido, y ca a to c11auúo ,uo. puc<lcn cara ,Jcscubicrtn susli~ túír sus · dinastias perversas. Como su sistema no tiene sostenimiento en la opiiüon pública · ni. en las ideas de los hombres d~ bien, uecesita valerse del terror, que acomoda á los tiranos porque.es la úuica arma q,ie saben ma naja r; los es~lavos no se acomodan al uso de la razon La diplomacia no les gusta: las astucias politicas fundadas en el cotJOcimiento del cohzon humano y de los intereses del hombre social suponen por lo menos cierto miramiento hacia la victima de la pe.-fidia, No hay cosa para los sultanes cómQ el alfangc .• ; 4Y n11estro gobierno que hace? · Mto. Ha puesto en acthidad todo ·su zii lo, ha exitado al soberano c,;mgreso para que dicte una ley que facilite el pronto remedio de tantos males. Mea. Buen~, bueno; quiera Dios que no se incurra en los mismos extremos de estos. perverso., conspiradores, y que no veamos en trc nosotros aquellas ucenas terribles qu~ .:¡brieron en Italia un sepulcro á la• genera--' ciones de cuatro siglos por el furor de los _lluelfos y Gibelinos, los Mcdicis y los Pacis. Mio N<> mama en el Congreso hay sabi<1s de ·primer orden cuyas ideas no respiran mas 4Juc filantropia, humanidad, razon y justicia. todos aspiran á con"vinar la libertad COIJ la justicia:.no hay cuidado. ¡ Mea ¡Bueno! muy bueno; al gobierno la ·1¡cre le toca ~ir-hacerse amar y · grangearse a-..:' migas: le toca atraer no separar porque como fletia y muy bien Mr Guitard diputado fran ces. ,. Los facciosos sea cual fuere su ~ivi.; sa, nada pueden en los pueblos qua estan con: lentos con su suerte, su amor y ,u felicidad son las dos huas sobre que se afirman los imperios: pero naclie ama en virtud de uo. mandato ni e~ feliz porque se lo digan." Mea. Puntualmente . <'l sr Fa¡oaga decía.en d Congreso una cosa semrjante cuando •el año pasado se trataba de dar facultades ex traordinarias al gobierno: ,,Si la mayoria de la Na<Íun, dijo, es contraria al actual gobierno, seran inutiles todas la, leyes represiPas que dé el Congreso; mas si es /{r, minoría la que trata de atacar el actuae sistema, bastan las leyes comunes, porque ellas pro•een sujicienteme11te á la segun~ dad d~ los ciudadr¡nos." ¡Que filosof,a in,, cluyc este · parra fo! Mea. No hay duda: loi que no gusten de que el hombre sea libre, y de que reclame y sostenga sus derecho• usurpados por tanto bribon que solo quiere Yivir de las revoluciones, que se largue á Cayo-puto, y nos deje siquiera constituirnos en paz. Mto. Que se vay~, y sino qniere irse que, lo llevc\l. A Dios mama, _i:, ~ �VAP.I!.DA1'ES Comuni'cado. Puebla abril ,g de ,g24, __,. lá ' <lo 1015 que uor l)O <le ◄ va dirc con Jeni se ! cho dec Var <lias sucl por plos trai ,;en◄ los fa, der ecce segt de .11. las , cauci lo 1 ;vac, el r ind có 1 -OC 1 oe ,que cu!~ pues )tab, <los, se 1 plo sol cun; fern secu rnos Jicail tecic ,ac11 men cqJa, las, arlaí _ port de r centro de la foderacion, y cuando lo hayaa hallado consentiremos en taparlas! Goanajuato está tocando -ya la época del SS, I\.R, Hace muy _pocos dias ·que ,e ¡1rerenacimiento de su prosperidad: para lo¡;rarsentó en la librería , que en esta ciudad Ja no necesita mas que la consernciun de tiene ia su cargo D. Juan Palacios, un la paz interior. Los mineros no l,s peditraniero proponiendo en Tenta algunos cajone~ de liuros ; parll cuyo efecto entregó' lnos al gobierno geueral y al particular úe , nuestro estado mas sino que ROS consenen una factura en que se regi,traban las ruien paz; que mantengan ésta, y wn ella la na$ de Palmíra, y otras obras de este jaez, seguridad de las pHsonas y capitales, y Guay advil'LÍÓ que 37 cajones babian ya ~atrajuato volverá á ser dentro de 3 ó 4 años lado para México por el camrno de P1elo que foé, ·e • d,·cir, la ciudad ma1 riia y d_ras Ne;ras. Palacio• deoeando ascgwfa~•~ productiva de la rcpúulica, y s11 estado el del nombre y apellido d~I cstrancuo lo oto para aquella tarde, Gompareció efectiuamentt; mas feliz, paulado y abundant~ de l• federacion , Desde el a11o de I o no habíamos vispero para recojer la factur:a prete.tó, que r,i to un solo dia de prosperidad y ni autl sino podía vender m1 solo ujón porque toquiera de esperanzas. j Dios quiera ~ue los dos 101 coo1igna b:a para México, añadiendo génios <le la diseorJi:¡ "f del inal no vencan que otros le habian quedado en Alu:rado, :í" hacer <lesaparecer la" que :ahora 'tenemos. No ha vuelto f parecer ute e misa no En otra carta de la misma ciudad y de la propia f',cha se dice: _ , de los infierno,. La única providencia que Aqui parece qu't se \'ue_lven a d r•pertar s~ pudo tomar fue la de rlar aviso oporlu especies que se mo\'ieron en la junta de tuno al sr. cobern3dor del arzobi•pado Dr, Cela ya ó mny semejantes. "El disgusto que han :Ó. J<'eib; Flores Alatorre. cau~ado alg,jna,s de las providencia,. de nues' Dig1>ense -VV. insertar_ esta noticia en tro Congreso, hau desear la union con ti aµ periódico é indicar las medidas ·que setstado de Michoacan, ·con lo que se wpone pan haya tomado dicho prel~_d,o,-El Faná-. tíco. que st procederá con ma-yor acierto. Hay macho addantado para eso, y se asegura que Cppia de una c~rfa <'eniqa de Guanajua. to por el último correo. _ pronto saldrá pat·a Valladolid una persona encargada de llevar proposiciones definitivM , 'El , • Lueg@ que .s.e han reéi!xdo las . órdenes verdad que ~do esto no pllede hacerse 1,jítiY. alg_unos to_ndu~ · par~ poner en movimiento mamente sino por medio del congres" ¡;, ne)~ min.a , de_ Ca.ta lialt1litada por el sr. ~forral á quien ·toca· l!I establecimiento .d~ n uena y, .ha sido. general la ale;,ria de estos ha; TOs estadot, y la reut,ioir de otrós &c. seLitan te~ ,_i,ndo , comenzarse á r-ealizar -Jas e~peraatas de ver todu nuestras minas puesgun el acta: pero no e~ ella la que ht , t~s en gfro con capitald estrangeres y resele detener si se cree que esto nos conviene, tablecida con esto la prosprrirlad de eJte real, Dios nos de juicio y pa1., , antes tan famoso, .y de todo el estado, ási J!a el congte$o de Pu,bla Pl ar. Oller cónw tambien de los circunvecinos. La tnipropuso se formase en :u¡uel estado una •o• seria á que esla moa reducidos y el in flujo que tietlad patriótica de amigos del pais para fotienen las miuas 1obre todos los ramos de m,·nto d~- la agricultura y de las· arks. lis nuestra agricu tur'a é industria se han hecho muy de desrar ~ue se apruebe y lleve "- e• palpable• por las dihculta<le• que se han :i.lla• fecto la proposicion y que en lodos los esnado para p~n~.r en movimiento :1quclla netad9s se imite tan laudable ejemplo teunien,;pciacion ta o breve tomo sus dueños dl'se~náo,e los Tecinoli il,Htrados para. formar es• Antes torio abundaba en Gaanajuato¡ todo ta.s soLiedades-, que perfecciooarian muy se hallaba mas ó menos caro; hoy l'IO hay prontn vanos tamos ,de .nuestra 1' ,. . . . lndustria . nada: no se encuent_ra por ningun diner" tapropaganan , todo' genero d~ conoum1ento1 _ jamanil, maderas para malacates, jarcia, en con una rapidez que no poJra lograrse por fin, nada de lo necesario, es menester manotros medios. dar mozo• á comprar todo esto á la pro• . Es cierto .el nombramiento r¡ue el t!tado vi,ncia de Valladolid, á Ixmiquilpat1 y otros de Mcchoacan ha:hecho en el sr T;iglo para su lue;ares distantes Estos lugares recibian la gobernador. Todos los buenos patriota• que vida y la sustan€ia del consumo que en es- , r·onocen el sólido mérito y virturles de tan. te ro I se hacia de todos eso• articulos, y digno sugeto desean con aocia admita un , las minas de Guarta jua to hadan cre€er con nombramiento que desmiente de nna manera r provecho los pinos de la sierra de Michoacan formal las calumnias de los 111alévolo1. ¡Qne bu~quen los preocupadoi contra las El sr, Don l>ablo la Llave ha admitiminas un imp11.bo tan poderoso co1110 ellas do el ministerio de justicia y rlosparho tampara bacer prospera\' á nuestro, citados ele! bien el de rela-ciones. El Sol núm. 312. lmpre111a ti 110r1-0 ,J.,I Ct "',J,,an J11qM1llia aq.lle de ·(,a.pué}.,na1 núm. 1, MUNICIPAL c,- "º~ ~ • , . . ' Se ,u,cribc ea Mftico •• el cl11p1cho «le 1111 impruua, cal!• 1' C1puclti ■ 11 ■ ám. 1. l:a Pud1h. en la lib~cda del ciudadano J ■ 111 Ft311.ci1c• ?alaciot, ullc de 101 Hcncros • .E■ Guaclalaiua Jibruia llcl ciw4a4luo Mariano J,.odri¡un. J.• Qutrétaro, lu n:civi rá d • ciu.l~•• Jo.,C I¡ ■ acio.Arc~m••il en la aclmi ■}mac:io■ Auoucos. S• s. Lu isPeto1í et ci,uiadaao Jotq'li ■ Her ■ anilez. Sot•, 11lcl co•cs.;:, illc 11, ■clla ci1&d14. l.■ :Z.1ca.tcu1 el ci1114.a4111.• coroacl Jo,í ria ■• AGRICULTURA, l,eccion V sobre las labores ,! instrumentos de ellas, Vease el núm. (io No uasta q uc la tierra tenga los surcH necesarios para alimentar las plantas, sino 9ue es menester que su1 partes n,as pequeñas los absorvan, que cpntriuuya la buena disposicion ·de la admosfera, y que la, rai ces puedan extenderse ,in hallar ob~ta,culo ~] misrno tiempo que 1inan de firme apo yo ·á la planta. Todo esto se con~igu~ me _,liante las laboreo con que se mulle Ó esponja la tierra; opuacion tan importante, que no ha faltado quien halla dicho que solo con las l~pore1 repetidas y varia<!aa se puede conseguir una rica veg~tacion sin abonos, y si la practica ha echo ver que esto no se verifica con tan feliz suceso, tambi•n es cierto que las labores juntas ,con los abonos son el único medio ·de ,fertilizar el terreno. Con las labores H levanta la superficie de. la" tierra, y se revuelve la que ctn dehajo para que reciba el beneficio de la admosfera, se corrigen los jugos rviciosos, ae <!,estru yen las malas yerbu, se facilita la germinacion de las semillas, se persigue á los insectos iwipirliendo que se aviven sus huevos, se promueve la descomposicion de 1 •niercol se proporciona paso a las aguas para ,¡ue penetren hasta lo vajo, y que 1;00 la acciQn del sol vayan luantandose poco á poco en vapor, y su ministren á las plantas la convenie ■ te humeda,I; y en suma na<lie ignora que Ju laboru las preservan de los ¡;randea fries y calores. S• labra la. tierra para sembrarla, y la profundidad de la lavor ha de ser proporcionada á la naturaleza de la planta que se cultiva. -Examin~se con cuidado que tierra es la que esta debajo <)e la uperf1cie, 1i es mejoró de naturaleza cpotraria, pues en el primer caso re_aultará un abono de la mezcla, y_ en el - segundo se ha de arar superficialmente. Al arar no han d• yuedar terrones, aino muy dum,nuza<la , Tom, [ 1 &i1t• .A.t ...arn l ■ 011rll'igo irl ddadí:ao lfanutLt.liudt GorOJ.iia11.. •• ChiAiuh111, elci11dacluo Manuel k ■ itodd Aiego, aiiilm.i ■ i• ­ uadH de correo,, E■ el Saltillo ei ciudadau Jesu, Muia de Jb.nra J:~ el valle lie S. Sebutiaa prÓyjncia d& Sh1aloa al ciudadano te■ie• t~ Coro■el ·1er ■ardo And.tade. I.• Putcu11• .al ad,miai,u• de · correo1, ,ciu4ad~• 1'.ra■cisco Itu.rbe, I.l precio 11 ru.e>a 4c· 1, p1, úo. pua la a ,u pital y :z.1 para flma fruco de pone• a la tierra y molida huta lá profondidad <le ún pie. Hay tierra que les conTiene al¡;o de penlliente para que no se estanque el agua ó nn-/as ó dcsaguáderos:' ·sean los surcos profun do-s, . no ·<)emasiado separados, y los caballe tes bien colmado.o: e&to se dice por los l'er!'e _nos arcillosos: eh loa enjoto"S se han de hlk .cer los surcos no muy profandoa; y en todo caso se hara n 'rompiendo por- medio con tl arado los taballttes de los del ai'io precedente: tambien se han de dar labores atravesadas para asegurars~ de que la tierra q·ueda bien mullida No se puede decir cu anta• 1a bores necesita una tierra por que estas se!.. ~n roas ó menos conforme á sia buena ó mala cal1/1ad." Las - labores frecuentes perjudican las tierras areniscas y cascajosas -por que se CYapora mas brtve su humedad lo contrario conviene á ,las arcillosas. De una labor á otra se . ha de dejar pasar el tiem po necesario para que la tierra que aalc á la 5Uperficie se aproveche dd influjo de la admósfera. No H labre cuando el terreno este muy empapa.do en agua, ni cuando apenas este humedecida la · superficie; y ten¡;ase presente que los antiguos romanos araban mucho, 1embraban poco y recogian abundantes co~ seLhas, , ,Los instrumentos mas· usuales para la brar son la pala ó laya, el arado, el rastrillo ó grada. Ha y. layas como palas que son buenas para los terrenos ligeros; . otras son puntiagudas, para los arcillosos y duros; y otras, en fin con ttc~ dientes para aque,l las tierras en que haya ve¡etales tierno, y no~e quiera hacer daño á sus raices. Una buena labor de pala ó la.ya equivale á tres de arado. No es esto detir que se adopte la pala en competencia . del arado para las la bares eQ graadc; pero es de aaber que el que use de ella y <lel rastrillo, ~acará doble pro dueto que de lo qui, labre cqn el arado: es verdaJ que los labradores reusan la pa la por el lhtr~h •J ti:ahajo que cuesta labrar con ella, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 75 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 75, Abril 23 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018708 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Moral Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6462/Redactor_municipal._1824._No_76._Abril_26.ocr.pdf d8e65db6872cefb36e270ac77c3b80d6 PDF Text Text VAP.I!.DA1'ES Comuni'cado. Puebla abril ,g de ,g24, __,. lá ' <lo 1015 que uor l)O <le ◄ va dirc con Jeni se ! cho dec Var <lias sucl por plos trai ,;en◄ los fa, der ecce segt de .11. las , cauci lo 1 ;vac, el r ind có 1 -OC 1 oe ,que cu!~ pues )tab, <los, se 1 plo sol cun; fern secu rnos Jicail tecic ,ac11 men cqJa, las, arlaí _ port de r centro de la foderacion, y cuando lo hayaa hallado consentiremos en taparlas! Goanajuato está tocando -ya la época del SS, I\.R, Hace muy _pocos dias ·que ,e ¡1rerenacimiento de su prosperidad: para lo¡;rarsentó en la librería , que en esta ciudad Ja no necesita mas que la consernciun de tiene ia su cargo D. Juan Palacios, un la paz interior. Los mineros no l,s peditraniero proponiendo en Tenta algunos cajone~ de liuros ; parll cuyo efecto entregó' lnos al gobierno geueral y al particular úe , nuestro estado mas sino que ROS consenen una factura en que se regi,traban las ruien paz; que mantengan ésta, y wn ella la na$ de Palmíra, y otras obras de este jaez, seguridad de las pHsonas y capitales, y Guay advil'LÍÓ que 37 cajones babian ya ~atrajuato volverá á ser dentro de 3 ó 4 años lado para México por el camrno de P1elo que foé, ·e • d,·cir, la ciudad ma1 riia y d_ras Ne;ras. Palacio• deoeando ascgwfa~•~ productiva de la rcpúulica, y s11 estado el del nombre y apellido d~I cstrancuo lo oto para aquella tarde, Gompareció efectiuamentt; mas feliz, paulado y abundant~ de l• federacion , Desde el a11o de I o no habíamos vispero para recojer la factur:a prete.tó, que r,i to un solo dia de prosperidad y ni autl sino podía vender m1 solo ujón porque toquiera de esperanzas. j Dios quiera ~ue los dos 101 coo1igna b:a para México, añadiendo génios <le la diseorJi:¡ "f del inal no vencan que otros le habian quedado en Alu:rado, :í" hacer <lesaparecer la" que :ahora 'tenemos. No ha vuelto f parecer ute e misa no En otra carta de la misma ciudad y de la propia f',cha se dice: _ , de los infierno,. La única providencia que Aqui parece qu't se \'ue_lven a d r•pertar s~ pudo tomar fue la de rlar aviso oporlu especies que se mo\'ieron en la junta de tuno al sr. cobern3dor del arzobi•pado Dr, Cela ya ó mny semejantes. "El disgusto que han :Ó. J<'eib; Flores Alatorre. cau~ado alg,jna,s de las providencia,. de nues' Dig1>ense -VV. insertar_ esta noticia en tro Congreso, hau desear la union con ti aµ periódico é indicar las medidas ·que setstado de Michoacan, ·con lo que se wpone pan haya tomado dicho prel~_d,o,-El Faná-. tíco. que st procederá con ma-yor acierto. Hay macho addantado para eso, y se asegura que Cppia de una c~rfa <'eniqa de Guanajua. to por el último correo. _ pronto saldrá pat·a Valladolid una persona encargada de llevar proposiciones definitivM , 'El , • Lueg@ que .s.e han reéi!xdo las . órdenes verdad que ~do esto no pllede hacerse 1,jítiY. alg_unos to_ndu~ · par~ poner en movimiento mamente sino por medio del congres" ¡;, ne)~ min.a , de_ Ca.ta lialt1litada por el sr. ~forral á quien ·toca· l!I establecimiento .d~ n uena y, .ha sido. general la ale;,ria de estos ha; TOs estadot, y la reut,ioir de otrós &c. seLitan te~ ,_i,ndo , comenzarse á r-ealizar -Jas e~peraatas de ver todu nuestras minas puesgun el acta: pero no e~ ella la que ht , t~s en gfro con capitald estrangeres y resele detener si se cree que esto nos conviene, tablecida con esto la prosprrirlad de eJte real, Dios nos de juicio y pa1., , antes tan famoso, .y de todo el estado, ási J!a el congte$o de Pu,bla Pl ar. Oller cónw tambien de los circunvecinos. La tnipropuso se formase en :u¡uel estado una •o• seria á que esla moa reducidos y el in flujo que tietlad patriótica de amigos del pais para fotienen las miuas 1obre todos los ramos de m,·nto d~- la agricultura y de las· arks. lis nuestra agricu tur'a é industria se han hecho muy de desrar ~ue se apruebe y lleve "- e• palpable• por las dihculta<le• que se han :i.lla• fecto la proposicion y que en lodos los esnado para p~n~.r en movimiento :1quclla netad9s se imite tan laudable ejemplo teunien,;pciacion ta o breve tomo sus dueños dl'se~náo,e los Tecinoli il,Htrados para. formar es• Antes torio abundaba en Gaanajuato¡ todo ta.s soLiedades-, que perfecciooarian muy se hallaba mas ó menos caro; hoy l'IO hay prontn vanos tamos ,de .nuestra 1' ,. . . . lndustria . nada: no se encuent_ra por ningun diner" tapropaganan , todo' genero d~ conoum1ento1 _ jamanil, maderas para malacates, jarcia, en con una rapidez que no poJra lograrse por fin, nada de lo necesario, es menester manotros medios. dar mozo• á comprar todo esto á la pro• . Es cierto .el nombramiento r¡ue el t!tado vi,ncia de Valladolid, á Ixmiquilpat1 y otros de Mcchoacan ha:hecho en el sr T;iglo para su lue;ares distantes Estos lugares recibian la gobernador. Todos los buenos patriota• que vida y la sustan€ia del consumo que en es- , r·onocen el sólido mérito y virturles de tan. te ro I se hacia de todos eso• articulos, y digno sugeto desean con aocia admita un , las minas de Guarta jua to hadan cre€er con nombramiento que desmiente de nna manera r provecho los pinos de la sierra de Michoacan formal las calumnias de los 111alévolo1. ¡Qne bu~quen los preocupadoi contra las El sr, Don l>ablo la Llave ha admitiminas un imp11.bo tan poderoso co1110 ellas do el ministerio de justicia y rlosparho tampara bacer prospera\' á nuestro, citados ele! bien el de rela-ciones. El Sol núm. 312. lmpre111a ti 110r1-0 ,J.,I Ct "',J,,an J11qM1llia aq.lle de ·(,a.pué}.,na1 núm. 1, MUNICIPAL c,- "º~ ~ • , . . ' Se ,u,cribc ea Mftico •• el cl11p1cho «le 1111 impruua, cal!• 1' C1puclti ■ 11 ■ ám. 1. l:a Pud1h. en la lib~cda del ciudadano J ■ 111 Ft311.ci1c• ?alaciot, ullc de 101 Hcncros • .E■ Guaclalaiua Jibruia llcl ciw4a4luo Mariano J,.odri¡un. J.• Qutrétaro, lu n:civi rá d • ciu.l~•• Jo.,C I¡ ■ acio.Arc~m••il en la aclmi ■}mac:io■ Auoucos. S• s. Lu isPeto1í et ci,uiadaao Jotq'li ■ Her ■ anilez. Sot•, 11lcl co•cs.;:, illc 11, ■clla ci1&d14. l.■ :Z.1ca.tcu1 el ci1114.a4111.• coroacl Jo,í ria ■• AGRICULTURA, l,eccion V sobre las labores ,! instrumentos de ellas, Vease el núm. (io No uasta q uc la tierra tenga los surcH necesarios para alimentar las plantas, sino 9ue es menester que su1 partes n,as pequeñas los absorvan, que cpntriuuya la buena disposicion ·de la admosfera, y que la, rai ces puedan extenderse ,in hallar ob~ta,culo ~] misrno tiempo que 1inan de firme apo yo ·á la planta. Todo esto se con~igu~ me _,liante las laboreo con que se mulle Ó esponja la tierra; opuacion tan importante, que no ha faltado quien halla dicho que solo con las l~pore1 repetidas y varia<!aa se puede conseguir una rica veg~tacion sin abonos, y si la practica ha echo ver que esto no se verifica con tan feliz suceso, tambi•n es cierto que las labores juntas ,con los abonos son el único medio ·de ,fertilizar el terreno. Con las labores H levanta la superficie de. la" tierra, y se revuelve la que ctn dehajo para que reciba el beneficio de la admosfera, se corrigen los jugos rviciosos, ae <!,estru yen las malas yerbu, se facilita la germinacion de las semillas, se persigue á los insectos iwipirliendo que se aviven sus huevos, se promueve la descomposicion de 1 •niercol se proporciona paso a las aguas para ,¡ue penetren hasta lo vajo, y que 1;00 la acciQn del sol vayan luantandose poco á poco en vapor, y su ministren á las plantas la convenie ■ te humeda,I; y en suma na<lie ignora que Ju laboru las preservan de los ¡;randea fries y calores. S• labra la. tierra para sembrarla, y la profundidad de la lavor ha de ser proporcionada á la naturaleza de la planta que se cultiva. -Examin~se con cuidado que tierra es la que esta debajo <)e la uperf1cie, 1i es mejoró de naturaleza cpotraria, pues en el primer caso re_aultará un abono de la mezcla, y_ en el - segundo se ha de arar superficialmente. Al arar no han d• yuedar terrones, aino muy dum,nuza<la , Tom, [ 1 &i1t• .A.t ...arn l ■ 011rll'igo irl ddadí:ao lfanutLt.liudt GorOJ.iia11.. •• ChiAiuh111, elci11dacluo Manuel k ■ itodd Aiego, aiiilm.i ■ i• ­ uadH de correo,, E■ el Saltillo ei ciudadau Jesu, Muia de Jb.nra J:~ el valle lie S. Sebutiaa prÓyjncia d& Sh1aloa al ciudadano te■ie• t~ Coro■el ·1er ■ardo And.tade. I.• Putcu11• .al ad,miai,u• de · correo1, ,ciu4ad~• 1'.ra■cisco Itu.rbe, I.l precio 11 ru.e>a 4c· 1, p1, úo. pua la a ,u pital y :z.1 para flma fruco de pone• a la tierra y molida huta lá profondidad <le ún pie. Hay tierra que les conTiene al¡;o de penlliente para que no se estanque el agua ó nn-/as ó dcsaguáderos:' ·sean los surcos profun do-s, . no ·<)emasiado separados, y los caballe tes bien colmado.o: e&to se dice por los l'er!'e _nos arcillosos: eh loa enjoto"S se han de hlk .cer los surcos no muy profandoa; y en todo caso se hara n 'rompiendo por- medio con tl arado los taballttes de los del ai'io precedente: tambien se han de dar labores atravesadas para asegurars~ de que la tierra q·ueda bien mullida No se puede decir cu anta• 1a bores necesita una tierra por que estas se!.. ~n roas ó menos conforme á sia buena ó mala cal1/1ad." Las - labores frecuentes perjudican las tierras areniscas y cascajosas -por que se CYapora mas brtve su humedad lo contrario conviene á ,las arcillosas. De una labor á otra se . ha de dejar pasar el tiem po necesario para que la tierra que aalc á la 5Uperficie se aproveche dd influjo de la admósfera. No H labre cuando el terreno este muy empapa.do en agua, ni cuando apenas este humedecida la · superficie; y ten¡;ase presente que los antiguos romanos araban mucho, 1embraban poco y recogian abundantes co~ seLhas, , ,Los instrumentos mas· usuales para la brar son la pala ó laya, el arado, el rastrillo ó grada. Ha y. layas como palas que son buenas para los terrenos ligeros; . otras son puntiagudas, para los arcillosos y duros; y otras, en fin con ttc~ dientes para aque,l las tierras en que haya ve¡etales tierno, y no~e quiera hacer daño á sus raices. Una buena labor de pala ó la.ya equivale á tres de arado. No es esto detir que se adopte la pala en competencia . del arado para las la bares eQ graadc; pero es de aaber que el que use de ella y <lel rastrillo, ~acará doble pro dueto que de lo qui, labre cqn el arado: es verdaJ que los labradores reusan la pa la por el lhtr~h •J ti:ahajo que cuesta labrar con ella, �.' . ", . a.. ll arado es un in,trumeato antiquM. mo con el que un hombre ó un muchacho ha te un dia la labor 41:ue no podrian_ hacer hombres con la laya. En in;latcrra se en cucntran cier:i epecie1 de arados, y con todo MD dicen que ■ o hay uno perfecto. Los ara do, ó 10n sencil101 ó compuestos: aq11ellp~ solo tienen la reja y las orejeras sin cuchillp ni ruedas y estus constan <le cu,atro partet . principales: á saber el cuchillo que . va dela1,1 te de la reja cortando la tierra, la reja_, la nnedera que ·vuelve la tierra de u.n 'l~ do, y · 1a es):e,·a con que ae dírige:__ á esto se afia<len las ritedas p~ra facilitar el uso, .,y que la yunta trabaje rnenoa, ultirnamente se , ~ i)an ·añadido tambie.n algunos cuchiBo,s 12ª ra facilitar el paso á la r.eja en los terrenos ,duros, E&los a,l'ados suplen en cierto mo do Por la laya. pero son bastante costosos. , Las tierras fuertes :,;,quieren arados,d.c . mucha resistCllcia, de reja !aria y c~n uno ú dos cuchillos: loo araqos pesado~ no se hfn J~ usar en .lo terrenos ligeros: se ~ebi e:ra11 desterrar los que tienen <los orejas, por que aunque ahorrl\n trabajo, compri!Den .el terreno, y no lo d,jan taml,ien dispuest~ pa~a la vegctacion de los gr¡¡nos que lo ,quie1:en mullido, Las s.ociedades de agricultura han pll· hlicado diaefios de diferentt\ ara,dos; _pero wr. ,desgracia corres.po,ndcn , tpdnia pocQ sus h1.1~ _nos e.foctos ( la, asperanz,aa, . . . ., _ Poc.o se usa en muclaJs partes del ras-. tril_lq, que si tsdeyta~o al 'pas~_rl'o por' e~ t~;' rreno la,~rado, 1áca _b1e~ la, raice, ,4ª~ .h~ le--taotat.lo . ~ arad,o, y ·deja I¡¡ tierra limp(~: ,y si llano cpmprime: é i¡¡u~I~ terr4:no def .mcnuzando llos trrrol)CI. El rodillo ó rulo no .aolo es útil para i¡ua1ar tierra, sino pa~~ remediar los , daífo1 q~e 09;,s.iona el yelo ,~ las tierna, plantas separando <le ellás la tierra. Tambien se ha de uar en las tiel'ri, _m uy ligeras pua d_adu ' ma5 consistenci~, :y en lo• pratlo1 labra,los; paca aunque él fin de las l;,bores et mullir la tierra para qu\! la p~11.etre el ayre, el cafor, la lluvia , y1 l~s raices, no por uo se ha di, dejar tan espoñ- ' jada que no se jun,te bien la tierra con las millas v las raicrs envot .. iéndolas en toda su Jougi\n<l, pues se secaría■ si hallasen r;ra~d~s 1nterva1ós. Este instrumento solo re ha de usar cuando el terreno e.até enjuto, y que ~Ón facilidad st pueda des111enuzar. ·' LQs amig,¡os siempre dieron la prefer~nci• 8~ buty para el arado: el caballo es des/. _¡;ual e11 el tiro; lo que perjudica para dL-ja'r la titrra deameripzada: en los terrenps li;e~ ros iC usa de . vacas. Para 'hacer las yr1ntas siempr~ ~ han de elegir reses de igoal fuerza.,_ y así se .eviJará. poner ui~ - buey con · 11na váca. El qui ara 'pNJC1.1re la· y~n~ 2, , e! la te- que t • $ ta obedezca , s11 yoz, evitanfo pical' al C••' nado que ha de tratar con dulzura: oo ~e deten¡.a nunca hasta acabar el surco; cuan. do la yunta acabe la labor, frótele el cuello y el lomo; y si 1e ha calentado mas de la regular 1 déle . á belier un poco de vino, y na la meta ~n el _estaLlo hasta qoe ~ya d~ j,do <le sudar, y esté al¡¡o SOJegada. 'LIBERTAD, Artzcu,lo que deben leer todo, y m ' todo titmpo. ' La libertad ha sido el único objeto de n11e1tro1 empeños, lliude que comen11amo1 nuestra ;lorio1a lucha contra los es~fioles. Eatt ha 1ido' el único frn que nos propu., sirnos por consecuencia rle nues\ros sacri• ficios, cuanilo formamos el pro1ósito de ar_rancar el gobierno naciopal de las inanos de nuestros opreaores. l'or ahóra ·podemoí dcclv que eslamo, libres de aquella tiranía Ianti• gua; pero dclatmos ecsamiaar si gozamot d• la libertaa qne ap~teciam111, Si solo llámuen'los Iiberíall, aquel estado <le absoluta iride~ndcncia, en que janas se hallaron los hombru , y qu'e sel• pudo 1er imacinado por ciertos filósofos de nuestro tiempo, para 1órpren<lrt con 51) pin. tura á los p11elolos abatido~, 'desde luego con.¡, fe~a reino, q_ue no 'b. hemos ad<'(ú iridd, y qoe no la ad11u1rirtmos 1jamas, porqu, H un im,.; po1ibl«. Hl hombre, cri~do para Yiv'ir en so,, cierlad, no pudo 'cti2ar 110 Jolo dia de sq vida. de ·aquella lib~rt'a<l; con ·que la ·n ato. taleza dotó á los' b ,.utns. La or¡;a:nlzadon de nu~1tro cuerpo, fa, faéulta<l,1 de nuestra alma, nueatra! necesidades, nutstns puionu; todo nos connncl', que · nunca púdimot hallárnos col11ca'aos ••iltajosamtltte tn la tuicion <lesampa ralla del' tigte, ilel leon, e> clel javalí, Loa que ' imaginarón al homl;)re t'rrallte eri ·fGi bosqÚcs; Yh·icndo co1110 he.1,1 tia luchando ' con lu fieras y go:tando de la libertad q'ué goza rt estas, 1c imaginaron u11. hombre de otra Raforal,za, que i\o ~ono" cernos: rór¡,plcron las ..:iyas del ' tiempo qoe nos ,1~scu!Jrt fa historia, y fonon a bus-< car r1,1 ~I ese-uro can'lpo del cih·ido, 19 q1.1e no poclian hallar en m,dio de las lucea d& la verdad, · · La independencia absoluta dé fieras u .. tá garantida· con la dureza de so constitu.. éion, y col) 1:r fuct~a lle las arn1a, natura.,; fes que/ tacan del ,·icntr1 mat~rno. El hom-. brc <lemuhdo débil para lucbar con el ti• gre, m11 el leoll, con el oso, y con las otrae <'Sprcie1 de bestias feroces, no pud,1 resistir. las sino apart:índo1e <le ellas, poniendo re,. patos CQOlra •11 tueru, reuiliéndoao a 11.11 ,¡. seqi,tla.~tes _y hacien?o -~a)tt_ ~a su _f,~or:·1or , ~• ~;r~n.la; ~Se _nos_ ptol1ibe h~eer lo tuS'<' . arbitrios qoe le su¡eria- 1u natural d1JpPsi- , to, o eJ~é•tar lo rnd1ferente? No por c1er. ciop. '.Por esto ha11amM desde los tie11ipo1 · tó. Todo se nos concede hacer, menos -aque~as :remotos; el estableci!Die~tu de }a 10• ·]lo que redundaría en daño romon 1 aqul'• c1edad, ya en las r~nchenaa o adu~res, y__a !lo que solo pudiera ejecutarse llbr1mrnte e~ pueblos menos _ ru5l1oos, ya en cmdadés en medio de una anarquiá horronrsa. Com- ' c_ o moclas,. y~ en fi.n en sobervias y dilata• ' paremos nu,stra :lil'irrtad polítka con la de '. das _p_roy~ncias, As1 pu_e., convendremoa, en los otros paise.s del antiguo mundo, en don. q'.ie la · J,b~rtad propia dtl hQmbre, no d, de se cree q11e la hay mas bien radicada; 111 p1.1edc Hr absoluta, como Ja de lo, am- -y· ha11aremos, que a1.1nque nuestros ncrif1~ male,, criados para vivir á. au arbitrio; s'i~ cioi han 1 i,lo met101 que los hechos rn aque?"- a,quella de c~yo ¡oce no resulte un mil'! lla.1 pal'tea, nada. ten,moa que ~n,-idiarlu, sif' a. (o• dema•, aquella, de que Jo, i1Jil no lo qutobra del tiempo, y de mil fe• chviduo• uqu,,n un igual benef1no. " !ice, ocurrc'nciaa, · . . La sociedad pr?¡,orciona á todo, ,s,í'.s J:I purlilo irr¡;les ha sidó desde mucboa m1~rnb~,,. un~s ,-~ntaJi!I, q~~ _n~cen de la ai~s há, uno· de aquelloa, que: por .10 conso~hgac1on mutua _<le cada . 111dn1duo; se. tit_ucion au caractet,' han cons_e rvaJo la na la mnyor quimera supóller en alguno ]ibntad civi'I sobre los ma• sólidus fundadé los s<l(;io,,, Í' en to.dos. ellos la Íihert,d m~otos, En la ·corte de· aqutl grancle impe.. para faltar a citas obhgac,ones. _Cuandt:r tD-' •rio, á pesar de ser la rrsideoria: del 1·ey y dos se toaviniesc_i;i ~o ro'm pcr lo! ,·ínc~los de ,michos príncipra, jamu .e veia 11n s,,¡_ que _lo•. unen, de¡ar~a11 de ser sóc10.•, y por dado por la·s calles: todo el órd en admirac~ns1gu1ente. no pod1an ll~?''ªr . 1oc1al aquel lile de ac¡u,11,a inmensa . pohlation era obra . ¡enero de libertad frenctic;i . de que usade 1~ moral de, _los habitantrs: la. ley obra_; . bao. Cuaiu.\o una parte clrl todo se declaba sm d aucsiho de la í,,erza arrnJda. El rase cóntr~ )Js obligaciónu comunrs, , ea:hombre ¡¡onba de la s,guridad 111as erande ta parte .s m. derer,h_os, se h~ria enemigo de imagina Lle, y podia :drdr, q11r nadie juz.. la otra y seria :venc1da_ y castigada por aquc- ~aria de su• accioncs,)ino por _el podtlr que lla, en ~ºY": umon deb1! haber mayor f?er-él !nis1:"o r,restase_á ~t~o, ciQdad~no. La~ &a. Y JI _m d todi,! m una parte coqs1de~ sainas mstitucioncs del ;waá por ;urados, rabie . _puede faltar a ~u, obli~a.ciones, shi · y- (]e la ley que llaman habe.as to.rpuf, dailestruirse, tr:ie~os fl'?(lra hacerlo 1eada i~di;-. h,a• á los _in¡¡;leses la, me1or g:irantia <le no Yiduo en parucular.. • . • ' · an juzgado• por ilia "netnlgos, 'n_i ,er prlSe11tadoa est.01 prrnc1p1os mconcusoa, de- Ta,los de ad . lil,<'riad'- sino cuando fueaen J1nlr~mos la libertad J;Ocial: u,qµella Jacu/:. rta !mente criJ1'1ináÍ,s. 'M:O lloy Ía corte de lad d¿ hattr e'! nuJ,stro b,!ne(icí,o to~o l~ · ~ondres o\á llena de $0\da_dos y ef,cia,¡ue 110 ofen~a a los derechos de_ loJ otros. )~s, qu,e .o,trntan ,1 umformc i'mhtar cor1 Debemos .r•_p hcar ert rsta definii:ipn q,ue,nuea:! tanto empello, cuant.o l!ra ea oiro Hempn él • tre l?"nef1CJ0 no ea '°lame11t~ _a,quello que que poipan en ocultarlo: la ley del hali,•as c?ntr1buye _á hacer nuestra , v1?a ~po_rtable1 corpu_~ ,ha .estado sus vensa un año entero, smu b!°b1el1 todo I lo q?~ la , 1magmaciqn J y qnien sabt hasta cuáodó ' ló rstiirá : lo, el ca.ptifho nos bace mirar como cocea dé t11iriistro1 están fac\lltados patá preodl'I' á fo, l~ lelmdad. La 1ociedád solo_ puede ,_ im~l. ciudadao05 - so,t1ecl,o$0,1: r.J pueblo no _¡ruede ditnoa ~acer lo que 110 perjudica á , lr¡s dereunirse' ,fo c:olnetei- un delito. d..'sedicion: mas m1,embras de ella, •jn, licar nue~tra Ji. por to.das. ~i;tes .se yeo monúmentoa: de libertad a mu e~trtchos hm1te1, que lo, t¡u~ bertad; , pero ti!onumehtos de ll/1a libertad 11 aturahne11.\e tiene cJ lnteres <;OlIJU~, ,Asi arruinada: por foci:u p,ártes se eyeri daiiio-que no sere1J105 libre~ cuando se nos res inútiles; f por todas partes se oyen hiba hacer aquello _que ,es lndifi:rente I~• tamhieR l~ . aplana~ d111 gobierno por ,uta~ demas, Y, d~ f'uya e¡ec;uc!ºº no puede nnu· J.Di•.m u :~didas, O>lti:lülfá, un mal á. nuestros compatriotas, Nos jac} · -◄¡..,_' tarerno•, S>, de nuestra libertad oua.ndo au~ •.AJtiEDADE$1 jetándonos al cumplimienlo de nuestros deµres sociales, hagamos lo ,que estos no, Sr, ,.iltor det Redactoi'.'"- MJxlco ahril Jiermíte!l, sin. traspasar la línea Je nqes~ns !1!.I de _1 /b~~fuy •r1 ri1ÍO: Cort esta _lrcha .facultades. he clitijido , los edHores de l1 Ag,íilá. url E,to •iw~sto, poriema, ya deeldir , sl comunlcado, que t'ut,;'!) i v<l, Ín'sP.i-ta etl sti gozamo~ rn nuestra: p~tria de Ji: Hbertad acreditaclc, periÓúico. E11. él si¡;uiente'. 19éial, ó si hemos muda:rlo de tiranos;· tliaii~· ', ~,:i:s, editores de la Aguiia,-Ayer diÍe-• io acabamos de echar )IOT tierra I• ;inti- • tó'n en el u\tactQ' dé J1. re»ion d4l sf'll : ~' . . t°'!o_• ea r • • y !" ."? e~, ¡rü"" .( t!• • 1 �.. . -·. . berano Congrtso del 2 t '!lle el coronel D, José Maria Ramirez, hizo una esp,,sicion. pidiendo que se ecsirnieran de la milicia cí• vica á su compafiero de minaJ del .Rosado v sus dependientes. Este en substancia es ~l objeto de mi solicitud; pero no ·me rontraje solamente á los mencionados indivi<luos: mi pedimento demanda, una resolucion ge11eral en la materia. Espuse entre otras cosas, que p<lr las ordenanzas de minería, estamos esento~ los que la profesamos de cargas concejiles, y •npli1Jué ,al soberano Congres~ que asi lo '.leclarara, para que tH> 1e pongan tra>as al unportante ramo, rapaz <le cubrir las urgencias de la nacion ; ya que esta no puede fomentarlo. L0s mineros que sin aucsilios osteiuibles, hacen lo• Últimos esfuerzos para reanimar tan decadente ¡;,ro, aun ruando no tubieran la citada ley vig~ute en su farnr, creo que mrrecian ].l esenóon que he solicitatlo; ó por lo meno• lc,s que administran por si mismos sus neg, ·ia iones que aon pocos. :Entre estos habrá militares como yo, y otros que se p1es~.1taran .-uluntariamenle a.l senio de dic ha milicia; por lo que la esencion recaerá ,obr r l muy corto número de los que absolutame nte no p11edan prestar aquel servici", por 1us asiduas ocupaciones. Tanto por la. ley protectora, qne no está reformada ni a l>olida, como por las espues tu oLsenaciones, -spero que sea fa•o:rable el resultado para todos los minrro.s, y no particularmente para mí comó indica el estracto rrferi,lo en el periódico de \'V,, y en rl del Sol, á ,·uYos editores rnego, como i.;ualmrnte á VV. que dén lugar á este comunicado, lo ,¡ue agradecerá su seguro seni<lo_r q. l. m. l. b.-José ,1taria B.a~ 0 mírez. Qí.URRENCIAS DEL DL\. ]'.finisterio de guerra y marina, SeccÍOTL ,¡uinta. -Circular. SienJo circuns- 4 <le" Rio-, Janeiro el 12 de agosto a11n no e;t1ba • el ¡;ol>ierno rstableci<lo dtl todo: las le¡ u de las corl<'s dictadas por el emperad()r y sus ,ninistros. S, l\J. es muy amado del pueblo pero sus teutativa11 á to<lu el r,odor • cansan algunos recelos. Generalmente las tropas est.in bien pagadas, y ti empera<lo,· Ju atasaja y regala continuamente •• ,upa lacio, que está un poco separado de la ciudad Hace poco• dias que hizo su entrada á cal>a !lo, reatableci<lo ya de •u caída, acompañado de la emperatri,, que monta como 1111_ hombre la escolta se componía de militares, y loa habitantes hicieron mil aclamaciones en los aires. El saba ,Jo en la noche asistió la emperatriz al teatro, don.Je fué recibida del miamo[modo, S. l\J, es una señora de una instroccion nad.a ,·utgar. • Precio 1 real. "'º MEXlaJ: MTERaJLES 28 DE .ABRIL PE 1824.-4--3~ tancia indi$pensable por ordenanza, el que en los despachos de empleos electivos, grados ó retiros de oficiales del Ejército, conste el cúmplase y tomas de razon de las oficinas que corrcspomle, se ha sen ido resolver el Supremo P,1dcr Ejecutivo, 'que se prevenga á los gefes militare.$ y á lo& ministros de las? ohcinas de cuenta y razon, tengan en Jo succ.esivo por nulos todos aquello~ qu" carezcan de los requisitos citados, sin "lue con tal falta puedan cobrar sus l)aberes los intesados.-Y <le orden de S, A. S. lo digo ~ V. para su intelig,,ncia y cumplimientn.-.Pios (Char-!Pstoll Coru·irr de 16 dt enero) y Libertad. México Al,ril · 12 de 182,l:.-Tt,·án. ·' (Oriá,te de Jalara ) Londrts 27 de octubre Segun las ,·arta• lmpr11lla á t!DrfO J.,I G', ..ídr111n R.c(flAd/;a ,alú J.~ lapl#l,mtH ~m, 1. Se suscribe en Mft:ico en el despacho de esta imprenta, calle C;1puchinas núm. t, En Pucltl2 en 1;1 librería del ci~dada~o !•an Juncbco Palacio1, calle tic 101 Herreros. En Guada\a¡ar.a hbrnil 4e:l ci11dabno Mariano R.odriiun. En Qut:rétaro, las rccivi d. el ciudadano Jok Ignacio A.rgomanis en la adminimacion de co1.rcos, E• s. Lu is Potosí el dudadann Joaquin Hcraandcz SOto, del comct• ,do de •liac:Ba ciudad. En Z.acatc:cas el ciudad.aao couincl José Fra■• • ECONOMIA MERCANTIL '.Articulo cóm,m/cado s~bre el ahorro en el tráfico de azucar en polvo sobr~ el ,¡ue se ha vaif,cado en panes • SS, RR. Hemos oído con mucha compla (Noticioso mer-cantil (le la l-Iabana) Nue•a YorK 17 de enero Por la ll•.!_a<Ja-' · del buque D. Qnijote, hemos recibido pape les de París que alcanzan hasta el 6; d, Havre hasta el 8 de diciembre, los de J.ondrea alcanzan hasta el 2 del mismo y los de l\la dri<l hasta el 9 de noviemlire. Se dice q_ue Ballesteros ha pedulo pasaporte para Francia; S, Mi~uel el ex-ministro, se t•mia que fuese juz,ado si los franceses no lo 1a !van, Se refiere que el general Minan á publicar una historia de la campaí'ía de Cataluiia, do de la «ntrad:t. de los franceses hasta la ca pitulacion de Bucelona, con algunos docu-, mentas interesantes con respecto á las negociaciones con ·el !Íariscal Monc,,y: tro miembros de las corles han llegado al Fla1111e y se cree que nn numero considerable de ellos· buscarían refugio en loa Paises Bajos Los buques ingleses Laforte y Ringdone han apre1ado el bn¡;antin· frances fgerit, á 3o millaa del rio Suriman. Este buqo• es de 298 tonda,las, y llenba :Í. bordo t 5 o negros de la costa d~ Guinea: ha sido rntregailo en manó, de h~ autoridades de Surinan. Ha llt·¡;a do a Boston d ,·iernes últimn un buque de S. Obes; por el st han recibido 11oticias que d g"hierno ¡-m t~e,utz ha ptrmitido el desembarco á todos lus buquu es. trangrro1 en rl Ta¡o. El sr. Ptego, r.uya ¡nision •n San Ot,es noticiamos ayer, ha sido puesto ea libertad juntamente con otro, e'ien presos de estado. El corcn,1 Light que fue gra,·emente herido defrndiendo las alturas de la Coruña contra los franceses en la ulti111a guerra de fspáFoha llegado á ln~laurra Dice que el general Morillo hiiC> muchos esfuerzos por dispararle un tiro, pero que el ,eneral frances medio en el asunto. MUNICIPAL llEDAC10R L : cenda en el periódico núm. 321 de la Aguila mrxiuna un comunicado que demuestra hasta la evidencia l3j imponderables ven tajas. útilidades y conveniencias, que ofreceria to<lo el Anahuac el manejo del azÜcar mo licia, sobre el benrf1cio <le la misma en la ;forma de panes, ó pilones. Nadie p9drá dejar • de alab~r el celo y exactos conocimientos del ci,1dadano lr ·,¡~o que siempre preton• dió llamar la atenéaon y d,s¡:,utar la iudus, tria de nuestros compatriotas, ya sean cul . tlvadorcs de este fruto, comerciantes, arte. sanos, ó cons~midores del mismo para que cada una de estas clases se procure á la vez los considerables ap<'ovecha¡nientos que hoy se desperdicia p0r la necia preocwpacion de mu chas grntes que contra tocia buena razon se .elfipefian aun en vivir sometidas, y P.Avuel . tas en este cra$O error que á la verdad ofende demasiado á l;i. ilustracion de que no sin ru11clamento podemos lisonjearnos los mejicanos. En efecto el trasporte, comercio, tráfico, J uso que actualmente se hace de nues_Ira azucar en pi'ones, repetiremos aqui, que es el mas costoso, y complicado, el mas ne cio é inmundo, y ewpuesto necesariamente i los· mayores desperdicios. Estos son defectos imtolerables que los pue,de notar por ·sus propios <:>jos cualquiera qne vea y oLserve el . meto&o en que ahora se recil¡en 1~ paues de , azn.car por ejemplo en México. Verá pues ~que para acarrear, desarpillar, pea;ar y api _1.,r en las bodegas tapancos ó tiendas los 1 :?J se necesitan 3o hombras .des,le las 8 de , 1>; ~añana hasta las /f de la tarde, y por Jo • m•n~ otros 3 Ó, cuatro clepen,d ientes que cuiden ele rvitar el robo y maltratamiento de los panes que á pesar de la mayor .ª ' .. Tom, l t' \ cisco A.lurez En ourango el ciudadano l1anue1 E.liasde Goroztiae•• En Chihuahua, el ciudadano Manuel Scnito del Aicgo_, atlmiaiauador de coucos. En el Sahillo el ciudacbne Jcsus Mana de lbarra En el valle de S. Sebastian provincia de Sina\oa el ciudadane tcaicw te Coronel Bernardo Andudc. En Paz.tcu:uo el administude de correos, ciudadano Francisco Icurbc. E.l precio es 'a raz.0111 de 1 , ps. ano para la a capital y u para fuera franco de porte, vigilancia toclavia se sufrirá una gran parte de estos dos inconveniente• qne no 1010 aumentan la merma sino que por el hecho de que resulten quebrados 200, desmerecen asi en fracraentos 2 rs. del precio á que corren enteros. Es decir que la opera• C'loh de mas de 3o hombres, y de 8 horas, . de trabajo improvo, sin que por eso se deje de experimentar el dnnérito qne acaba. mos de indicar. I¡;ua lm~nte podra verse la inmundicia de las manos, brazos, pies y an drajosos ,·estidos d_e los cuerpos de aqudlo• 3o sudados operarios que tanto tiene_n que manosear por necesiclad los 1 ~ panes, en ~u ya blancura suele quedar frecuentemente li.ien ma~cada la suciedad d.e 1us m:inos: Podran verse una multitud de mosca~ r otros insectos asquerosos, que apiriandose sobre los panes \os enne¡¡resen y los chupan el eja nclo lrs en cambio de esta estraccion los con ta ~io,os esrrementos de su cuerpo. Por ú)timo verá el observador no sin grande sentimiento que todas . las veres que eo to d.os los parajes que fstos panel< se pesen se partan, ó ,e muelan como es indispensable, quedan sembrados de una alfombra de azucar de tal manera perdirla que como dice un refran de nuestro idioma no ha de servir jamas ni para Dios, ni pan el Jia blo, Otro tanto sucede por los camioos des de el momento de qne los tales pilones sa Jrn de _ nuestros fo¡:enios ó trapiches en pe t~tes -. y maIJtas (qu,e por lo comun son poco tupidas expuestoí>á un continuo roce, á. multitud, de gol!)t's y por fin al brusco tra q,,eo ale_ los arrieros en cargarlos y desear garlos diariamente hasta lle¡:ar á los pueblo.a de consumo, que son todos los d~ la republica mexicana puesto qu~ no hay uno 4n toda ella que no ¡:aitC este preciocisimo y saludable articuln tan de nuestro general uso q11e bien podemqs conside_ra,rle como rA« primera nec~tidaiJ ¿Qiiien fixara la atepciim en esta, tribiales obserbacionrs que no 1c convenza del cuantioso desperdicio que '"-: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 76 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 76, Abril 26 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018709 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Labores de campo Libertad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6463/Redactor_municipal._1824._No_77._Abril_28.ocr.pdf 37f0a61e0640f67a1521e4e9fdd28044 PDF Text Text .. . -·. . berano Congrtso del 2 t '!lle el coronel D, José Maria Ramirez, hizo una esp,,sicion. pidiendo que se ecsirnieran de la milicia cí• vica á su compafiero de minaJ del .Rosado v sus dependientes. Este en substancia es ~l objeto de mi solicitud; pero no ·me rontraje solamente á los mencionados indivi<luos: mi pedimento demanda, una resolucion ge11eral en la materia. Espuse entre otras cosas, que p<lr las ordenanzas de minería, estamos esento~ los que la profesamos de cargas concejiles, y •npli1Jué ,al soberano Congres~ que asi lo '.leclarara, para que tH> 1e pongan tra>as al unportante ramo, rapaz <le cubrir las urgencias de la nacion ; ya que esta no puede fomentarlo. L0s mineros que sin aucsilios osteiuibles, hacen lo• Últimos esfuerzos para reanimar tan decadente ¡;,ro, aun ruando no tubieran la citada ley vig~ute en su farnr, creo que mrrecian ].l esenóon que he solicitatlo; ó por lo meno• lc,s que administran por si mismos sus neg, ·ia iones que aon pocos. :Entre estos habrá militares como yo, y otros que se p1es~.1taran .-uluntariamenle a.l senio de dic ha milicia; por lo que la esencion recaerá ,obr r l muy corto número de los que absolutame nte no p11edan prestar aquel servici", por 1us asiduas ocupaciones. Tanto por la. ley protectora, qne no está reformada ni a l>olida, como por las espues tu oLsenaciones, -spero que sea fa•o:rable el resultado para todos los minrro.s, y no particularmente para mí comó indica el estracto rrferi,lo en el periódico de \'V,, y en rl del Sol, á ,·uYos editores rnego, como i.;ualmrnte á VV. que dén lugar á este comunicado, lo ,¡ue agradecerá su seguro seni<lo_r q. l. m. l. b.-José ,1taria B.a~ 0 mírez. Qí.URRENCIAS DEL DL\. ]'.finisterio de guerra y marina, SeccÍOTL ,¡uinta. -Circular. SienJo circuns- 4 <le" Rio-, Janeiro el 12 de agosto a11n no e;t1ba • el ¡;ol>ierno rstableci<lo dtl todo: las le¡ u de las corl<'s dictadas por el emperad()r y sus ,ninistros. S, l\J. es muy amado del pueblo pero sus teutativa11 á to<lu el r,odor • cansan algunos recelos. Generalmente las tropas est.in bien pagadas, y ti empera<lo,· Ju atasaja y regala continuamente •• ,upa lacio, que está un poco separado de la ciudad Hace poco• dias que hizo su entrada á cal>a !lo, reatableci<lo ya de •u caída, acompañado de la emperatri,, que monta como 1111_ hombre la escolta se componía de militares, y loa habitantes hicieron mil aclamaciones en los aires. El saba ,Jo en la noche asistió la emperatriz al teatro, don.Je fué recibida del miamo[modo, S. l\J, es una señora de una instroccion nad.a ,·utgar. • Precio 1 real. "'º MEXlaJ: MTERaJLES 28 DE .ABRIL PE 1824.-4--3~ tancia indi$pensable por ordenanza, el que en los despachos de empleos electivos, grados ó retiros de oficiales del Ejército, conste el cúmplase y tomas de razon de las oficinas que corrcspomle, se ha sen ido resolver el Supremo P,1dcr Ejecutivo, 'que se prevenga á los gefes militare.$ y á lo& ministros de las? ohcinas de cuenta y razon, tengan en Jo succ.esivo por nulos todos aquello~ qu" carezcan de los requisitos citados, sin "lue con tal falta puedan cobrar sus l)aberes los intesados.-Y <le orden de S, A. S. lo digo ~ V. para su intelig,,ncia y cumplimientn.-.Pios (Char-!Pstoll Coru·irr de 16 dt enero) y Libertad. México Al,ril · 12 de 182,l:.-Tt,·án. ·' (Oriá,te de Jalara ) Londrts 27 de octubre Segun las ,·arta• lmpr11lla á t!DrfO J.,I G', ..ídr111n R.c(flAd/;a ,alú J.~ lapl#l,mtH ~m, 1. Se suscribe en Mft:ico en el despacho de esta imprenta, calle C;1puchinas núm. t, En Pucltl2 en 1;1 librería del ci~dada~o !•an Juncbco Palacio1, calle tic 101 Herreros. En Guada\a¡ar.a hbrnil 4e:l ci11dabno Mariano R.odriiun. En Qut:rétaro, las rccivi d. el ciudadano Jok Ignacio A.rgomanis en la adminimacion de co1.rcos, E• s. Lu is Potosí el dudadann Joaquin Hcraandcz SOto, del comct• ,do de •liac:Ba ciudad. En Z.acatc:cas el ciudad.aao couincl José Fra■• • ECONOMIA MERCANTIL '.Articulo cóm,m/cado s~bre el ahorro en el tráfico de azucar en polvo sobr~ el ,¡ue se ha vaif,cado en panes • SS, RR. Hemos oído con mucha compla (Noticioso mer-cantil (le la l-Iabana) Nue•a YorK 17 de enero Por la ll•.!_a<Ja-' · del buque D. Qnijote, hemos recibido pape les de París que alcanzan hasta el 6; d, Havre hasta el 8 de diciembre, los de J.ondrea alcanzan hasta el 2 del mismo y los de l\la dri<l hasta el 9 de noviemlire. Se dice q_ue Ballesteros ha pedulo pasaporte para Francia; S, Mi~uel el ex-ministro, se t•mia que fuese juz,ado si los franceses no lo 1a !van, Se refiere que el general Minan á publicar una historia de la campaí'ía de Cataluiia, do de la «ntrad:t. de los franceses hasta la ca pitulacion de Bucelona, con algunos docu-, mentas interesantes con respecto á las negociaciones con ·el !Íariscal Monc,,y: tro miembros de las corles han llegado al Fla1111e y se cree que nn numero considerable de ellos· buscarían refugio en loa Paises Bajos Los buques ingleses Laforte y Ringdone han apre1ado el bn¡;antin· frances fgerit, á 3o millaa del rio Suriman. Este buqo• es de 298 tonda,las, y llenba :Í. bordo t 5 o negros de la costa d~ Guinea: ha sido rntregailo en manó, de h~ autoridades de Surinan. Ha llt·¡;a do a Boston d ,·iernes últimn un buque de S. Obes; por el st han recibido 11oticias que d g"hierno ¡-m t~e,utz ha ptrmitido el desembarco á todos lus buquu es. trangrro1 en rl Ta¡o. El sr. Ptego, r.uya ¡nision •n San Ot,es noticiamos ayer, ha sido puesto ea libertad juntamente con otro, e'ien presos de estado. El corcn,1 Light que fue gra,·emente herido defrndiendo las alturas de la Coruña contra los franceses en la ulti111a guerra de fspáFoha llegado á ln~laurra Dice que el general Morillo hiiC> muchos esfuerzos por dispararle un tiro, pero que el ,eneral frances medio en el asunto. MUNICIPAL llEDAC10R L : cenda en el periódico núm. 321 de la Aguila mrxiuna un comunicado que demuestra hasta la evidencia l3j imponderables ven tajas. útilidades y conveniencias, que ofreceria to<lo el Anahuac el manejo del azÜcar mo licia, sobre el benrf1cio <le la misma en la ;forma de panes, ó pilones. Nadie p9drá dejar • de alab~r el celo y exactos conocimientos del ci,1dadano lr ·,¡~o que siempre preton• dió llamar la atenéaon y d,s¡:,utar la iudus, tria de nuestros compatriotas, ya sean cul . tlvadorcs de este fruto, comerciantes, arte. sanos, ó cons~midores del mismo para que cada una de estas clases se procure á la vez los considerables ap<'ovecha¡nientos que hoy se desperdicia p0r la necia preocwpacion de mu chas grntes que contra tocia buena razon se .elfipefian aun en vivir sometidas, y P.Avuel . tas en este cra$O error que á la verdad ofende demasiado á l;i. ilustracion de que no sin ru11clamento podemos lisonjearnos los mejicanos. En efecto el trasporte, comercio, tráfico, J uso que actualmente se hace de nues_Ira azucar en pi'ones, repetiremos aqui, que es el mas costoso, y complicado, el mas ne cio é inmundo, y ewpuesto necesariamente i los· mayores desperdicios. Estos son defectos imtolerables que los pue,de notar por ·sus propios <:>jos cualquiera qne vea y oLserve el . meto&o en que ahora se recil¡en 1~ paues de , azn.car por ejemplo en México. Verá pues ~que para acarrear, desarpillar, pea;ar y api _1.,r en las bodegas tapancos ó tiendas los 1 :?J se necesitan 3o hombras .des,le las 8 de , 1>; ~añana hasta las /f de la tarde, y por Jo • m•n~ otros 3 Ó, cuatro clepen,d ientes que cuiden ele rvitar el robo y maltratamiento de los panes que á pesar de la mayor .ª ' .. Tom, l t' \ cisco A.lurez En ourango el ciudadano l1anue1 E.liasde Goroztiae•• En Chihuahua, el ciudadano Manuel Scnito del Aicgo_, atlmiaiauador de coucos. En el Sahillo el ciudacbne Jcsus Mana de lbarra En el valle de S. Sebastian provincia de Sina\oa el ciudadane tcaicw te Coronel Bernardo Andudc. En Paz.tcu:uo el administude de correos, ciudadano Francisco Icurbc. E.l precio es 'a raz.0111 de 1 , ps. ano para la a capital y u para fuera franco de porte, vigilancia toclavia se sufrirá una gran parte de estos dos inconveniente• qne no 1010 aumentan la merma sino que por el hecho de que resulten quebrados 200, desmerecen asi en fracraentos 2 rs. del precio á que corren enteros. Es decir que la opera• C'loh de mas de 3o hombres, y de 8 horas, . de trabajo improvo, sin que por eso se deje de experimentar el dnnérito qne acaba. mos de indicar. I¡;ua lm~nte podra verse la inmundicia de las manos, brazos, pies y an drajosos ,·estidos d_e los cuerpos de aqudlo• 3o sudados operarios que tanto tiene_n que manosear por necesiclad los 1 ~ panes, en ~u ya blancura suele quedar frecuentemente li.ien ma~cada la suciedad d.e 1us m:inos: Podran verse una multitud de mosca~ r otros insectos asquerosos, que apiriandose sobre los panes \os enne¡¡resen y los chupan el eja nclo lrs en cambio de esta estraccion los con ta ~io,os esrrementos de su cuerpo. Por ú)timo verá el observador no sin grande sentimiento que todas . las veres que eo to d.os los parajes que fstos panel< se pesen se partan, ó ,e muelan como es indispensable, quedan sembrados de una alfombra de azucar de tal manera perdirla que como dice un refran de nuestro idioma no ha de servir jamas ni para Dios, ni pan el Jia blo, Otro tanto sucede por los camioos des de el momento de qne los tales pilones sa Jrn de _ nuestros fo¡:enios ó trapiches en pe t~tes -. y maIJtas (qu,e por lo comun son poco tupidas expuestoí>á un continuo roce, á. multitud, de gol!)t's y por fin al brusco tra q,,eo ale_ los arrieros en cargarlos y desear garlos diariamente hasta lle¡:ar á los pueblo.a de consumo, que son todos los d~ la republica mexicana puesto qu~ no hay uno 4n toda ella que no ¡:aitC este preciocisimo y saludable articuln tan de nuestro general uso q11e bien podemqs conside_ra,rle como rA« primera nec~tidaiJ ¿Qiiien fixara la atepciim en esta, tribiales obserbacionrs que no 1c convenza del cuantioso desperdicio que '"-: �fre rl - azocar lraeporiaila en l'anes á todos lo• luiarr·s de nuestra basta íederacion ? Si esLos mismos 19 panea ele que va- \ mos hablando ,e l'e< ivicran en Méxko, ó en cualqui ura otra parle clespurs de molidos y enterciados en los ingenios con el primor y curio, idad que alli se ~jcrnta, puede aseeurar1e ,in miedo Je errar que la operacion aq uella tan complicada y coslo,a , se rtd,itiria .i una mitad menos de ca•tos y se concluira por nn solo i!e¡,endienle y 4 operarios yn el cortisiruo espacio de media hoJ'a. Sí de este modo se traficara la nuca r se r\.·itaria la 11,u·iec.la.d, inn1undi, ia . y asquerosid ad á c¡n e h vy anda tan sugeta, el cuantioso despenlicio que actualmente •e experim enta s@ria <:~1si nintuno, y en hn si coosiguicramos drsterrar la preocupacion que comvatimos, tenrlriamos la satisfacion de ponernos •n este intercsanle nmo de induslria al nivel de todas la& 1lacion,s ct: llas, que la usan molida, y cun mayor estimaciou y preferencia la r¡ue nosotros les embiabamos, y podemos embiarles de México. Todo uto, y murhisimo mas que pudiera decirse en fabor del 1eanejo de la azucar rnolida,ue halla contenido expresa ó tacita. mente en el citado articulo del A;uila. Pero corno el apreciable pedoilico de V,V, se haya dedicarlo tan de proposito á las rnejoJ"all' de la agrlcúltvra, ele la industria, y de las arles, nos ha parecido supli caries enca1-cd- , <lamente consignrn e1' el la-s propias ideas~ pa ' a que su propagacion contribuya á des1errar la injuriosa prencup.1cion de traficar to <lavia uno de los mas nobl,s efectos de ntt·a produccion en lí) torpe forma de pan~• y pilones. y acaso y sin aca , o po~remos, pto meternos que esle envejc~ido error se disi¡ie para s1emprc en el instante mismo en qne ntro Co □ ¡;reso general constituyente pon ga s,1 vista sobre el, tomando en 5n alta y bcuefacl fl ra ·c:onsi<leracion la prosperirlad de un rarno que r~sultaria iofaliblemente protrjido por su Sob~rania dccretantlo 1 ° tp1c corridos tres meses de la fecha no pue d,n expedirse guias en las aduanas en cuyo tenitorio se hallen nuestros trapiches ó ingenios, para extra her <le ellos azucar en pones, sino p1•o,cisamente molida. 2 que á los infratores de esta ley se les decomise en cualquiera parte de la · republica los pa 1 nes que trasporten aplicando su valor :í. !ns ca1a• genernles de la feeleracion. Nosotros Señor*• Redactotes eremos que este u ol único medio fle cortar el sin nú- 1 mero <le prrjuicios ele defecto,, y menoscabos que se advitrten en el comercio de nues-, tras aznrarrs, pero tal vez Vds. ó tantos ottos d~ nue,tros sal,ios e,0110mistas po <lran ° proponer arbitrios mas a<lecua<los para llenar los justos deseos de sus a.fcctisimos stguros serv1<lores,=Los amantes del bien general -- LIBJ:HTAD. C-0ncTuye d m·t,'culo comenzado en el número ariter,'or. Pasemos de Inglaterra :Í. Francia, y veremo• en este país ds revolucionrs todos los vc•t i~ios del horror, y toda la esiUencia de la tiranía . La sangre francesa , derramaela por t orrentes, para anegar en ella á los an- 1'º -tí¡;oos tirano5, h:t sic.10 tan inútil; crnno ,los <lemas esfu erzos y •acrif,cios hechos en el continrnta de Europa por afianzar una 11ueva di nastía, mas tiráoic:a que, la anttr·ior, Alli ver,m, s los lu,:ares, en que se rje,11taron !_os mayores alentados en nombre. ele la libertad: : a lli verémos las plazas, y las La lks en donde se inmolaron ror centenares á los mi,mos republicanos, que n<:> nan amigos de los gob~rnaRtes: alli ,·eremos las e-asas, los palacios en d,mcle brillaron conJo relámpagos tempestuosos; la asamblea, d directorio, el tribunado, el consulado, y el impeiio. p,.e¡;untaremos á los frances,·s ,qué fruto prodnjo tanta san¡re dtrranpda? ¿cómo habcis ~uelto al estadll en que os hallabais, cuanJo cotnenió vuestra revolucion ~El vulgo necio callará confundido, pero ·]os sabios nos cootesl:irán: ,'.L::1uisimos llevar la libertad hasta confnndirl1. con la licencia: 110s permitimos la cjocucilllt de cuan to no, ocurría hacer; nosotros tramos nuestros mis~ mos tiranos; y dehia ,ucedrruos, que llegase el día en qtle su,pirasemos por las pri. meras víctimas de nn•stro rabhiso furor." La república de Holanda ya no rsiste sobr• la tierra; y en su lugar solo halláremol un nuevo reino, que obedece las órdenes del ¡,ríncipe de Orance- Lo< holandeses, t.1n telosos en otro tiempo de ,u I' bertad, tan felite• bajo la ~dministraci0 re¡rnblicana, ya parecen ntros l,omhres d , opurstos prinripios é inclinacion,·s, pne• 1 aun osan quejarse de la tiranía, ¿ Y cu2 prnlo ser la causa de esta mulacion ele ca racter y de gobierno? Ninguna otra mas qu el abuso de la li\Jcrtad. :F lorenci~, Génoya y Venecia, las re ptíblicas m3s célebrrs del ant1~uo mnndo han caído bajo la domioacion dr les rcye, absoln to.s , no por otra causa que la que produjo la i·uina de Holanda. Drhilitados los resortes del gobierno wn la oposicion de los partidos, y de las -facciones, no se han hallado en estos paises libres, ni la energía, 11i la fu~rza necesaria para contrarrestar al podn formidaul~ de un rey alisolu10, qu~ dispone de sus Va.<allos coml de s,u escla~ vos, y se hace obedecer sin permitir repliear. Mientras los hombres libres hm per<lido el tiempo en discusiones sobre b. justicia, y conveniencia de sus proyectos , los tiranos han aprovechauo lo'I momenlos propios vara la victoria, y vencienJo con 1~ celeridad han hecho im\.tiles los e.tfuerzos del poder mas racional y mas· ju•to. Nosotros rltbcmos tomar leccio ne• d~ prudencia en los desastres de los pueblos arruinados por no haber usarlo de la hlierlu~ como rlrbian, y no podemos al misnio tiemolvidar lo• males, que ~adecimos al gu n dia por haber t onfon,hdo la: libertad con la hcencb. Aprcnclanlos á temer en ~I ejemplo de foolalerra los electos de la s~dici.Jn, qnt' 0 ecsije tomo remedio rlc la a11arquia, la suspension de los derechos mas sacra,los tlrl ciudadano. 'fem:lmós;' á la vislá rlcl estado en qoe ié halla la Francia, los desórdenes de una rernlucion hecha en favor de la li• liertad, pero ejecmada bajo el influjo ele las p,11,iones mas despdtic:u. Aprendamos en los sucesos desgraciados de las <lemas repúblicas ,;, evila rlos trin la mod~racio11·, dando al •gobierno la fuerza y ·a,tividad necesar_ias, .sin robarle el poder, que resulta de la un1011, y sin distraerle con las niñerías JJOp11lare1, qua in ven ta la oclosidJd y fomenta la 'milida. · Ya' se h:1 r~peHdo muchas vetes, gue el flesórclen b~ sido la ,ínica causa dé la ruina ,le Cundinamarca, de Cartajena J Ca• raca.s, Los zdos indi$cretos Je aquellos, que trmian dar tlema~i~do potlrr al go!>ierno, le hicieron tan deb,I como convema al rnernigo comun, y cuafldo abrumarlos d& las pérdidas y desfracias, puestos al borde del abismo, se quiso confiarle un podrr absoluto para reparar el, dafio anterior,. no lo~ va tiempo de remedio, porqut hab1a llegado ti último tér,..ino del mal. Él genera 1 Miranda en Caracas elebió haber te11i• do igual cloria que_ ,la _que tuvo en ~n~eres mandahd,1 los e1erc1tos ·de la upubhca francesa; pero gus t0mpatriolas menos g•n~rosos que los estra ngeros, y con mas necedad que la que debía esperarse; temiero11 fiar á sus conocimientos y á su Yirtud la suerte de su p~tria. En ,•afio este hábil ge• neral ]es manifestaba los peljgros, que el vulgo tnrlmlenlo 110 ocertaba á diYlsar: s~ lo se acorilaron de su debilidad propia cuan• do todo estaba perdido, y cuando el heroismo no podia menos ele sei· confunuido con loli cobardes. En Cudinamai'C3, Ó Santa Fé, las ideas lmpcrfrctas rle libertad ocasi_onaron tal con~ fusion, interior que el enem,"o no tuyo mas / 0 trabajo para vencer, que el de pr~senlarse ante aquellos pueblos desorgani:,auo,: rslos no hahian aprendido mas que a h:\CCr revoluciones, y crear solieranias independientes en c:i.da ona de las fal<las de aquellos cerros, y en cada una de la, vr¡;as de aquellos rios: c"ándn se les hablaba de les enemigos drcian, que los pueblos libres eran invencibles, pero tao débiles como presurnirlos é i~norantes, cayeron todos Jy.;jo el poder de llorillo, y pagaron su locura en los cadalzos. Pasemos a !,ora á considerat los males n ne la falsa idra de libertad ha acarreado :Í nnesct·os vecino• y amigo& de las p,·ov incias unidas del Rio de la f>iata. Alli se nos presenta en la h ,rnda 01·i~ntal un hombre ,,in talentos políLicos, sin instruccion militar, que proclamando la licen cia, y Jl"l'niitiencl0 todos los desórde,.es, sepa ra una gtan patle de los habitantes de l;i obeditncía al "nhierno, y los pone en la necesidad de ser presa de los esLran gerllS sus v,cinm,. Aquellas ~ampañas desolada ., teatro del vandala¡;e mas ·atroz no pudierun opaner u 11a resistencia chraz á las tentativa s hostiles de los pOrtn g11oses: aurl cnand? hulileran presenlado mrjores proporcio~ n,s para derenrlerse, no habriamos visto otro resultado, pbrque lo~ hombres sensatos qt1c habitaban ~¡ pnis, ~e hallah:10 cansados de sufrir los males de un rle,gohierno. esto tlCI hubiese sucedidó, si el Para;uay huLiesc obtado de acuenlo con la car,ital de Buenos-Ayres , si las detnas ¡irovincias no hubiesen oiclo jamaa las sugestio1íes perniciosas de los géoios turbulentos, que as" piran á hacer su fortuna á la sombra de los ronflictos públicos, el ejérdto espahol del Perú hubiera sirio mil veces deshecho, y qHiza estuviera en la plaza de Lima ~nar!Jo, lada la bander;i de la llbertad. (") En este caSv yo les dijera á todos los a·m eti canos, ahora es tiempu de pensar e11 nuestros ne¡:;ncios inleriores¡ hasta aquí !lo hcmo~ podirlo hacer mas, que dedicar nuestra• fuer zas reunidas contra el en~mi¡¡o wmun. Llevemo•, pues, compatriotas, poi' 11orte de nuestras empusas la libertad socia 11 y no la licencl:i , veamos que lás pasiones dellfrt arrastr~rno$ ;Í. imcst.ro estermlnlo, si no las cnfrenaflloS, sujet:l11dolas á la i·a,on, f7ramos sobre nuestras calie,ns la curl,i!.,i española que 11011 ame11az.a: t ~•lc es el en e- ·s; / J E sic piipei se escr;/¡/Q ttr,Jcs ile que el i ".murlal ~an JJ.l<irtlr.. consum ara la cra ,.-d,; v!Jra ,/A [ll libertad del Perú, eu que se. ha 1/JU !icjaclu cmt todu la cfrcu11sp t!c cion de rm ,,r,rcladero amau fd JtJ Za Ji/Jcrlad ci,;il y ele [as l eyes r¡ue Aaa ,1,, ll~na,• el óricu t l" prdspcridad da tr, ¡;alr ia, �, mii;'> wnbtlfrn °ile nuMra libertad. Pongá1n llliJS á cubi,~rto de <',te mal inminente, y si c¡uerrmos 1.atrr locura•, ~sprremos el tiempo en que sean menos fune,tas l'ºr las circ.u nstancias. 4 El Durnde de Santiago. 0<:urJlEiSCIAS DEL DIA. Lll c11hmografia esta en -su punto en e.ta capital, cun motivo de habrrse dh--ulgado la noticia de q11e han lle,ado á la Habana los ex-vireyes Apodaca y Venegas con ·12~ bimbres entre francr~cs y españoles con. el objeto ile nuestra reconquista. Unos pintan la co•a de un modo, y otros de otra, segun su génio y deseos. Algunos creen que , son las mismas noticias que curriaon á principios de marzo, suponiendo esa misma esred:Cion ya en la Habana, y en efecto los papeles públicos, no hablan mas que de la cspedicion que secreta mente se formaba en Brest. Nuestro goliierno ha recivido sobre el particular el aigtiiente parte del general Garza. Secrrtarla de guerra y marina. Comandancia ¡,enera del estaJo de las Tamaulipas.-Exc,no. sr.-El dia 4 del corriente fondeó sobre 1a barra de ute purrto la goleta a Jem, procedente de Nueva Orleans con cinco d, días de navPgacion.-Uno de los pasajeros que J'"-- ,·ienen :Í Lor<l 1, vecino <le este esla1lo y su1 i;cto de toda porl,i<lad, 111e ha in•trui<lo por < conducto de nn oficia I de esta guaroicion, f que á su salida <le la Habana para Orleans, }l "Yerihra<la á. principios del mes anterior, corn ria alli la n,itieia lle que a rPprcsentacion E del consulado y comeruo de Ca<liz resolvió q el rey de Espaíia enviar sobre México la esg. ] e 'icion que se preparaba en aquel puerto y 11.tra la América del Sur, aumentándola hasd, ta 12~ h omhres á las órdenes del ,general p 'Apodaca, investido de farultaJes estraordina,1 ri,s, con los generales Ven~gas y ArreJon<lo d, ari;•1nJo y tercer grfe: que el mayor núyo mero de las tropas es espaiiolas y hasta 4~ ó ¡ franceses, compo111én<lose la oficialidad <le a"" tiuclla <le sargentos y cabos del ejército pro{¡ movi,los por el rey de resultas de la dcsconen fian,a que tenia de los oficiales antiguos, :í · ue, quienes separó <lel ~ervicio; y que poco anca' tes ,le salir ele Orl~ans ,·ió alli cartas <le ]a Habana en q,ie se deria h~he, llegado Ja ' es á aqul'l puerto eMa cspcdicio11, aunque aum1 mentaban su numero estraon.linariamente _qu :1:1 capitau del buque confmnó esta al ofitn <:ial, dicién,lole sabia de positi,·o haber llrgatrc do á la Hal,ana varios buques de guerra y transportu con tropas para M,:xko, tle ,¡ue no he 11odiJo ecsijir una ueclaracion mas pro- • lija por hall;rse· to<la.¡.ia fuera ,M buque: pero considerando lo espurslo dé hastantr importancia y probal,ihdad, me apresuro á comunicarlo á V. E. para que se 51rva clr''ª rlo al conocimiento del supremo poder tjecuti\'O para las resoluciones que purdan convenir á la defensa de la patria -Dios y libertad. Soto la J\larina ,o <le abril de 1S2q. -Excmo. sr.-Felipe de la Garza. -:Extmo. sr. mini,tro de guerra y marina. Si en efecto es cierta esta noticia cerno se vé, es necesario que no nos ent1etengamos aho raen disputar si son galgos ó podencos Ellos son perros, y muy perros y de todos modos conYicne preven ir las agresiones t'Steriores , é interiores, por rne<lio de la union de los partielos cuya division iue , y es la J rimera y principal arma <le n11estros enemigos, y en la que mas se han empeñado, irritar.do los ánimos en sentidos op11rstos para inducirnos á u na guerra <.iúl, Forn en os tulos un solo espí11tu nacional sobre nurstra indrpendcncia, y leamos con mt>dita,ion y practiquemos ron esacti1ud los consejos del D,,,,,._ de de Santiago, que insertamos al)t••· - L. R. Por estraordinario vrniilo ayrr 25, de Ye• racruz se sabe que • 1 dia 21 <lcl ,r.11 i1·111e dió la vela la fragata <le Au,na inglesa Vakrosa á c.uyo bonlo ~P halla rl H. J\hl •lena, c_11-ya partida se babia dettni<lo ¡,or l<i1 vientos contrarios. ' Lorcto Cataño ha lnant~llo una cuadrilli de ladrones por el I umho <le Cuau1la. Se dice que se 1, han I n,nido altnno1 (;Í\Ícos de Yautepec: el gohirroo ba t< mado las mas Yigorosas providencias rara la ¡,Hecucion de estos foragidos. Los srrs. comioionados inglesrs cnra <le fmcstro gobierno han celrbrado con un suntuoso bail•, los dias de 5. M, B. el n-y de . -◄-- Inglaterra. Et Sol. ANUM,TO. Por parte de Don Lui~ Ruis de Larit promoYi<lo postura á el arrrndau irnto !le! palenque de gallos, ele) pueblo de S A¡¡u• lin ue las Cu, Yas, n ducida :i tolT'arlo , n 500 pesos por el tr1mrno d~ un año wr-tatlo desde el dia p,imtro de pascua dt. l'_sy,it it 11 Santo del presente hasta el í,Jtimo dr Ru11reccion del proximo , enidrro: lo que 1t rar tlcipa al p1íblico de orden de la junta <le almontdas para que la persona que quiora rn,jorar dicha postura ocurra á vrrif,railo á I:\ escrihania de la propia junta qu, utá á .-argc{ del que 5uscribr. -México 23 de abril dé 1824 -Ramon f/illalobos. •e ha ( I ' l. • • f' • Núm. 73. Preeio l real. REDAqTOR ... MUNICIPAL MEXJCO: f/lER1VES 3o .DE ABRIL DE; 18~4. 4. 3, Se ~cribe~ Máiro u el dnpatho de ffl.l .impre•ra, ct11e Capuchinas nuro. t. l!n Pur:'3-la en la librctia del cj--.1-d • ·•1· uu.1aao•ac. .,unc11co ~• a<:1os, calle de los Herreros. En Guadal ajar J'b · lllet ciuia4n..o Mariano kodr1-.:. En Que rct '-u·o, ¡as rcc1v1 ª. .'r;a~• el _'!,._ • -.- Qua.Uno Jo:,c ltnac10 Argomui s en la ad mioinracion· de ,o •• Fotou' el c1-daan · .. .J_ rttes. - · S,_ • L u 1, J..-, -.11in Hcraandc z -o. ~- d e¡ co111cr· c10 uc aquc11 a ciudad. En 2.acatccas el dudadano ..... , fllD• -..vlORC¡ JOli; .AGRICULTURA. Obseniaciones sobre la er1s~ñanza de la agri cultura en Fran~ia ~) Cuando el cuerpo legislativo que trataJaba tic la instruccion que se debia dará Ja _JUYen_tud, notó un individuo del mis,no qué era madvertenci:a ú 0M1ision el no COJ11prender tn ella l? c:on_cerniente á la agricultura ,_, Yo h« corndo, <ligo la Alemania y visto es cuelas para los mismos maestros que despues • deb:en propaga.reo los pueblos las luces nece•~nas. En Milanhe .-istp al ilustre Becca;r_,a encargado de la catedra de economía pol 1'.t,ca Y r ºral. En Austria, Lusacia y Silesia entre los primeros libros que s~ ponen en la mano á los hijos del hacendado y del labrador, se hayan catecismos de agricultur~. En 1:Jannobcr, Dinamarca, Bohemia Saxoma y S,nza hay las mismas escuelas. En Jn,l~terra envían los hacendat.!os á su, hijos á Suffollc para que aprend:10 en 16 ó 1 8 meses }a hl,uena agricultura; y hasta en Zaragoza le a puesto una catedra de tila. Lo~ e~ectos <le esta enséiianza es ·menester ir a verlos en las llanuras del Mi1~:sesatlo, en Fland~s en las hacien<las iog as &c. &c. Y uendo esto cierto •como '", q_ue ~l <lelib~rar sobre la instru,ccion t•hl1ca m aun se nombra la agricul1ura? n nuestras academias y en nuestros dis: e11rsos la ll~mamos la primera tr . , de l as ar) s, pero en nuestras leyes ~ instituciones ; miramos como el oficio ma• despreciable • no se ~stablecen cátedras liceos y escue1as es¡>Pc1ales para enseNarla ¿por que no ~e ha de d a~ a-' \os mnos --· cuando menos en las e_scuelas primeras un librito en que esten :u• elementos? ¿J)6r que no ~e han ele aornar las paredes de estas con estampas representen los mejores instrumentos Iabor, la poda de arboles &c.?¿ porque :¡;e (í,1 Opin; s e'. • ~·uusion d 0 n prononc .J au Tnbunat lor.T de la . l/1 u pro1et d: un daL/is1emcrrt d' instr11,ccmn pll 1 .¡rie: pcr r;, ,,.,,;,,.. E n _1 "' ... ,. :t.frac;to. 1· e''-St el .neuactnr núm g J' 6t . Torn, I l •cisco Alnrcz En r.11r1ngoc:l ciudadano M:3nac1Elittdc En Chihuahua, el ciudadano Jknitodel R c¡o l l Co • M.anud '!&I_J~• 1 tradu de co 1 , . ~ ••.DlJD~ rrco,. En e ~lullo el c1udadane ]csus Mu:a d Jh En el Valle~ S. Scbutian provincia de Si na loa el dudada,' tea~~= te Coronel krnarclo Anclrad~ En Paz.tcua,o el d . . _,_ de O re · Ld ■ m1n1urc r ~'• ouu.i: ano Francisco lturbc. El pretio "a nzoa ele ps. ano para la a upital 7 .t.J para fue:ra úanco de: porte. J' lo~ profeso~es _de botánica, de química, de f1.s1ca, el; h1stor1a natural, no hacen aplica c,on~_s a la a¡;ricultnra de las ciencia, que ensenan ¿por que, en fin, no se establece c,oi:no parte de los estudios que deben hac;r los qoe ae iledit¡uen al ertado erlesiá1 tico, los elementos ue Ja quimica T botá mea. rural de la historia natural, que conv1e ne saber al labrador. ,, &e,? . A _l'stas ruanes respondió el orador del gobierno Fourcroy lo siguiente: Si no seh an d " d o escuelas especiales " para estma la enseíl~nza de la agric11 !tura ha aielu por que considerada.·_ somo ciencia, no ea otra co sa que •1a. ~plfcacion á la practica de mil chos p_rmc! pios que se aprend,n · en las de mas c1enc1as natura les; y corno arte solo se pueden dar Y tornar lecciones en el cam P'> con el ~ rada en la mano, No ha olvi..: dado el gobierno la ins truccion que en esta parte se debe dar a los hijos de los la hradores, Y los ministros del culto que han de extender despues ratos conocÍmien..: tos en los lngar~s, y así se arre~lari en cuan to á este punto lo mas cQnveniente al tiem po ele establecer las escuelas y estudios. á No faltan rscritores dispuestos siempre aprobar lo quo_ hace el l!obierno; prro c1;1ando este es sah10 sabe muy bien el apre..: c~o que mertcen tales alabanzas. Lu~go que V!et:on alg"nes . q11e en el plan lle instruccion ~o se trataba de agricultura, elo¡raron la idea diciendo que no era muester que se enseñase; y á la .-erdad que no interpretaron bien el silancia del gobierno 4'Ue esta bien pe_rsuadido de que la buena' a;ric~ l~ura cons1ste en la aplicacion de los prin..: c1p10R de varias ciencias que ac enseñan en las escuelas especiales; y por eso se deja ver en el arreglo tic las e5rt1elas de primnas 1[tras que ·no ha echado én olvido la instrucc 9 ~ _que en orden á la a~rkultuu deben recilllr en el(as los hijos de Jus lal,radores. Nos ~ue¡amns con razen de qnt los Ja.; bradorcs, rnsepa_ra bles <le su rnt ina y costumbres, no quieren salir de ellas .ni ab.iir � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 77 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 77, Abril 28 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018710 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Libertad Mercantil https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6464/Redactor_municipal._1824._No_78._Abril_30.ocr.pdf 6d947ff2c6e9bfe2bba05555301e804a PDF Text Text , mii;'> wnbtlfrn °ile nuMra libertad. Pongá1n llliJS á cubi,~rto de <',te mal inminente, y si c¡uerrmos 1.atrr locura•, ~sprremos el tiempo en que sean menos fune,tas l'ºr las circ.u nstancias. 4 El Durnde de Santiago. 0<:urJlEiSCIAS DEL DIA. Lll c11hmografia esta en -su punto en e.ta capital, cun motivo de habrrse dh--ulgado la noticia de q11e han lle,ado á la Habana los ex-vireyes Apodaca y Venegas con ·12~ bimbres entre francr~cs y españoles con. el objeto ile nuestra reconquista. Unos pintan la co•a de un modo, y otros de otra, segun su génio y deseos. Algunos creen que , son las mismas noticias que curriaon á principios de marzo, suponiendo esa misma esred:Cion ya en la Habana, y en efecto los papeles públicos, no hablan mas que de la cspedicion que secreta mente se formaba en Brest. Nuestro goliierno ha recivido sobre el particular el aigtiiente parte del general Garza. Secrrtarla de guerra y marina. Comandancia ¡,enera del estaJo de las Tamaulipas.-Exc,no. sr.-El dia 4 del corriente fondeó sobre 1a barra de ute purrto la goleta a Jem, procedente de Nueva Orleans con cinco d, días de navPgacion.-Uno de los pasajeros que J'"-- ,·ienen :Í Lor<l 1, vecino <le este esla1lo y su1 i;cto de toda porl,i<lad, 111e ha in•trui<lo por < conducto de nn oficia I de esta guaroicion, f que á su salida <le la Habana para Orleans, }l "Yerihra<la á. principios del mes anterior, corn ria alli la n,itieia lle que a rPprcsentacion E del consulado y comeruo de Ca<liz resolvió q el rey de Espaíia enviar sobre México la esg. ] e 'icion que se preparaba en aquel puerto y 11.tra la América del Sur, aumentándola hasd, ta 12~ h omhres á las órdenes del ,general p 'Apodaca, investido de farultaJes estraordina,1 ri,s, con los generales Ven~gas y ArreJon<lo d, ari;•1nJo y tercer grfe: que el mayor núyo mero de las tropas es espaiiolas y hasta 4~ ó ¡ franceses, compo111én<lose la oficialidad <le a"" tiuclla <le sargentos y cabos del ejército pro{¡ movi,los por el rey de resultas de la dcsconen fian,a que tenia de los oficiales antiguos, :í · ue, quienes separó <lel ~ervicio; y que poco anca' tes ,le salir ele Orl~ans ,·ió alli cartas <le ]a Habana en q,ie se deria h~he, llegado Ja ' es á aqul'l puerto eMa cspcdicio11, aunque aum1 mentaban su numero estraon.linariamente _qu :1:1 capitau del buque confmnó esta al ofitn <:ial, dicién,lole sabia de positi,·o haber llrgatrc do á la Hal,ana varios buques de guerra y transportu con tropas para M,:xko, tle ,¡ue no he 11odiJo ecsijir una ueclaracion mas pro- • lija por hall;rse· to<la.¡.ia fuera ,M buque: pero considerando lo espurslo dé hastantr importancia y probal,ihdad, me apresuro á comunicarlo á V. E. para que se 51rva clr''ª rlo al conocimiento del supremo poder tjecuti\'O para las resoluciones que purdan convenir á la defensa de la patria -Dios y libertad. Soto la J\larina ,o <le abril de 1S2q. -Excmo. sr.-Felipe de la Garza. -:Extmo. sr. mini,tro de guerra y marina. Si en efecto es cierta esta noticia cerno se vé, es necesario que no nos ent1etengamos aho raen disputar si son galgos ó podencos Ellos son perros, y muy perros y de todos modos conYicne preven ir las agresiones t'Steriores , é interiores, por rne<lio de la union de los partielos cuya division iue , y es la J rimera y principal arma <le n11estros enemigos, y en la que mas se han empeñado, irritar.do los ánimos en sentidos op11rstos para inducirnos á u na guerra <.iúl, Forn en os tulos un solo espí11tu nacional sobre nurstra indrpendcncia, y leamos con mt>dita,ion y practiquemos ron esacti1ud los consejos del D,,,,,._ de de Santiago, que insertamos al)t••· - L. R. Por estraordinario vrniilo ayrr 25, de Ye• racruz se sabe que • 1 dia 21 <lcl ,r.11 i1·111e dió la vela la fragata <le Au,na inglesa Vakrosa á c.uyo bonlo ~P halla rl H. J\hl •lena, c_11-ya partida se babia dettni<lo ¡,or l<i1 vientos contrarios. ' Lorcto Cataño ha lnant~llo una cuadrilli de ladrones por el I umho <le Cuau1la. Se dice que se 1, han I n,nido altnno1 (;Í\Ícos de Yautepec: el gohirroo ba t< mado las mas Yigorosas providencias rara la ¡,Hecucion de estos foragidos. Los srrs. comioionados inglesrs cnra <le fmcstro gobierno han celrbrado con un suntuoso bail•, los dias de 5. M, B. el n-y de . -◄-- Inglaterra. Et Sol. ANUM,TO. Por parte de Don Lui~ Ruis de Larit promoYi<lo postura á el arrrndau irnto !le! palenque de gallos, ele) pueblo de S A¡¡u• lin ue las Cu, Yas, n ducida :i tolT'arlo , n 500 pesos por el tr1mrno d~ un año wr-tatlo desde el dia p,imtro de pascua dt. l'_sy,it it 11 Santo del presente hasta el í,Jtimo dr Ru11reccion del proximo , enidrro: lo que 1t rar tlcipa al p1íblico de orden de la junta <le almontdas para que la persona que quiora rn,jorar dicha postura ocurra á vrrif,railo á I:\ escrihania de la propia junta qu, utá á .-argc{ del que 5uscribr. -México 23 de abril dé 1824 -Ramon f/illalobos. •e ha ( I ' l. • • f' • Núm. 73. Preeio l real. REDAqTOR ... MUNICIPAL MEXJCO: f/lER1VES 3o .DE ABRIL DE; 18~4. 4. 3, Se ~cribe~ Máiro u el dnpatho de ffl.l .impre•ra, ct11e Capuchinas nuro. t. l!n Pur:'3-la en la librctia del cj--.1-d • ·•1· uu.1aao•ac. .,unc11co ~• a<:1os, calle de los Herreros. En Guadal ajar J'b · lllet ciuia4n..o Mariano kodr1-.:. En Que rct '-u·o, ¡as rcc1v1 ª. .'r;a~• el _'!,._ • -.- Qua.Uno Jo:,c ltnac10 Argomui s en la ad mioinracion· de ,o •• Fotou' el c1-daan · .. .J_ rttes. - · S,_ • L u 1, J..-, -.11in Hcraandc z -o. ~- d e¡ co111cr· c10 uc aquc11 a ciudad. En 2.acatccas el dudadano ..... , fllD• -..vlORC¡ JOli; .AGRICULTURA. Obseniaciones sobre la er1s~ñanza de la agri cultura en Fran~ia ~) Cuando el cuerpo legislativo que trataJaba tic la instruccion que se debia dará Ja _JUYen_tud, notó un individuo del mis,no qué era madvertenci:a ú 0M1ision el no COJ11prender tn ella l? c:on_cerniente á la agricultura ,_, Yo h« corndo, <ligo la Alemania y visto es cuelas para los mismos maestros que despues • deb:en propaga.reo los pueblos las luces nece•~nas. En Milanhe .-istp al ilustre Becca;r_,a encargado de la catedra de economía pol 1'.t,ca Y r ºral. En Austria, Lusacia y Silesia entre los primeros libros que s~ ponen en la mano á los hijos del hacendado y del labrador, se hayan catecismos de agricultur~. En 1:Jannobcr, Dinamarca, Bohemia Saxoma y S,nza hay las mismas escuelas. En Jn,l~terra envían los hacendat.!os á su, hijos á Suffollc para que aprend:10 en 16 ó 1 8 meses }a hl,uena agricultura; y hasta en Zaragoza le a puesto una catedra de tila. Lo~ e~ectos <le esta enséiianza es ·menester ir a verlos en las llanuras del Mi1~:sesatlo, en Fland~s en las hacien<las iog as &c. &c. Y uendo esto cierto •como '", q_ue ~l <lelib~rar sobre la instru,ccion t•hl1ca m aun se nombra la agricul1ura? n nuestras academias y en nuestros dis: e11rsos la ll~mamos la primera tr . , de l as ar) s, pero en nuestras leyes ~ instituciones ; miramos como el oficio ma• despreciable • no se ~stablecen cátedras liceos y escue1as es¡>Pc1ales para enseNarla ¿por que no ~e ha de d a~ a-' \os mnos --· cuando menos en las e_scuelas primeras un librito en que esten :u• elementos? ¿J)6r que no ~e han ele aornar las paredes de estas con estampas representen los mejores instrumentos Iabor, la poda de arboles &c.?¿ porque :¡;e (í,1 Opin; s e'. • ~·uusion d 0 n prononc .J au Tnbunat lor.T de la . l/1 u pro1et d: un daL/is1emcrrt d' instr11,ccmn pll 1 .¡rie: pcr r;, ,,.,,;,,.. E n _1 "' ... ,. :t.frac;to. 1· e''-St el .neuactnr núm g J' 6t . Torn, I l •cisco Alnrcz En r.11r1ngoc:l ciudadano M:3nac1Elittdc En Chihuahua, el ciudadano Jknitodel R c¡o l l Co • M.anud '!&I_J~• 1 tradu de co 1 , . ~ ••.DlJD~ rrco,. En e ~lullo el c1udadane ]csus Mu:a d Jh En el Valle~ S. Scbutian provincia de Si na loa el dudada,' tea~~= te Coronel krnarclo Anclrad~ En Paz.tcua,o el d . . _,_ de O re · Ld ■ m1n1urc r ~'• ouu.i: ano Francisco lturbc. El pretio "a nzoa ele ps. ano para la a upital 7 .t.J para fue:ra úanco de: porte. J' lo~ profeso~es _de botánica, de química, de f1.s1ca, el; h1stor1a natural, no hacen aplica c,on~_s a la a¡;ricultnra de las ciencia, que ensenan ¿por que, en fin, no se establece c,oi:no parte de los estudios que deben hac;r los qoe ae iledit¡uen al ertado erlesiá1 tico, los elementos ue Ja quimica T botá mea. rural de la historia natural, que conv1e ne saber al labrador. ,, &e,? . A _l'stas ruanes respondió el orador del gobierno Fourcroy lo siguiente: Si no seh an d " d o escuelas especiales " para estma la enseíl~nza de la agric11 !tura ha aielu por que considerada.·_ somo ciencia, no ea otra co sa que •1a. ~plfcacion á la practica de mil chos p_rmc! pios que se aprend,n · en las de mas c1enc1as natura les; y corno arte solo se pueden dar Y tornar lecciones en el cam P'> con el ~ rada en la mano, No ha olvi..: dado el gobierno la ins truccion que en esta parte se debe dar a los hijos de los la hradores, Y los ministros del culto que han de extender despues ratos conocÍmien..: tos en los lngar~s, y así se arre~lari en cuan to á este punto lo mas cQnveniente al tiem po ele establecer las escuelas y estudios. á No faltan rscritores dispuestos siempre aprobar lo quo_ hace el l!obierno; prro c1;1ando este es sah10 sabe muy bien el apre..: c~o que mertcen tales alabanzas. Lu~go que V!et:on alg"nes . q11e en el plan lle instruccion ~o se trataba de agricultura, elo¡raron la idea diciendo que no era muester que se enseñase; y á la .-erdad que no interpretaron bien el silancia del gobierno 4'Ue esta bien pe_rsuadido de que la buena' a;ric~ l~ura cons1ste en la aplicacion de los prin..: c1p10R de varias ciencias que ac enseñan en las escuelas especiales; y por eso se deja ver en el arreglo tic las e5rt1elas de primnas 1[tras que ·no ha echado én olvido la instrucc 9 ~ _que en orden á la a~rkultuu deben recilllr en el(as los hijos de Jus lal,radores. Nos ~ue¡amns con razen de qnt los Ja.; bradorcs, rnsepa_ra bles <le su rnt ina y costumbres, no quieren salir de ellas .ni ab.iir �2-. \ a . d r 1 l' J s q ll y d p •1 d, ro o ., !, l'll ne, c; rl • ID q, tr tr los ojos á su1 verdaderos intereses; y de que corrones con '{Ue lo dejan sin habla por alsu obstinacion. es uno de sus mayores oi>s-. ;unas heras; y como á los agrrsores no hay tácu los que se oponen a I mejora miento de · quien les diga nada y que antes se ftstenuestro suelo; no tanto pon¡uc reusen mujan á costa. de estas frecu e,,tes aventurillas, chos el dejar 1us malos métodos, cuanto por esciaman r.on iáL>io risueño y pecho entu. qnc se llr¡u,n á persuadir de que u siasmado con el r efine de cafia. Ahora si imposible m~jorar su, prácticas: pero con la que ~amos libr.:s, vi, a la libertad. constaac1a 110 hay duda en que se co,11eguiCulá, el <.le la narir. roma gnna<.lero sin r:í. nncu su t ema , y mas habiendo atraído ya ¡;ranadas y militar a.igotado, encuentra á f,. fa razon á muchos hacendados . ' la chula Paquita, que con tur¡;cnte pecho, Los literatos suelen mira~ con desprey sal erito¡¡ llllblanos, palita limpia y ¡¡rificio la agricu I tura, porque sus conocimientos to á la rej,1, pretende ase¡;urar un marido distan mucho de los 11ue se deben tener pa¡,mable que la ponga á hil ar honradamenra salwrla aprf'ciar: pero si se paraser¡ á. te; p~ro nuestro miliciano romo la dice su 1·eflexionar con atencion, se convencerían <le pensamiento; la encuentra esquiva. Pref<'n.Jo mucho que la vu rden perfeccionar las cienta la arma; hay retirada, paso de ataque, cias, y de los grandes adelantamientos que vence la fuerza, se canta el triunfo. ¡ l'oconst1;uiria si ~ enseriase en las eacuelas. bre Paquita !-Vá al juN;, ss queja: rso no es De éstas se ha separado á mi ver ¡,or dos naila.--,-Vá al comandante .•. este es aun peor .. .' . razones; la primera, porqne de poco tiempo ¡ A Dios muchacha ! Tiene á Culás y á su . á c~ta pa.rtc la miran como ciencia, que comandan te, de estripadores sin que nadie _puede ser solo para un cort" número de perles diga nada, Y ¿ por qué ? Porque ahora sonas; lo mismo que l:t 11uimira, la botánisí que somos libns, ,i.va la Hbertad. ca, la astronomia. h mecánic•, la arquitectu ~l sr. oficialilo de vigote rizado, plu.ra &c. euros conocimientos mas sublimes se mero cuatricolor ,le danzante empaquetado, a ha ndona o, y los mas comunes se despncian: paso estirado, cuadriles y piernas ¡;a!o11ea.la- segunda razon estriYa en que no hacen -dos, y "buen funcidor, se ha quedado s,n tadistincion entre h1 que es agricultura, éuljada en varios concursos de empleomaniátitÍl·o y labor, y por no separar .estas dos co cos, y barl,eros marciales; pero tiene com.iaS ne, se enlieuden :atribuyen la un& paiieros en la suerte, que ca11tan de hambre, lo que pert•nece· á la otra. Las definici()ne, · . ,se reuucn, y ya son pátria, ¡ He! que vibien !¡ecuas .aclar:i n .este pimto, §~guirá va, compañeros de a r10as Todos derramaremos hasta ta Última ¡;ota de saagre por ~llbBA SI QUE SOMOS LIBRll:S, -VIVA salvar á nuestros conciudadano¡¡ de la opre,. LA LIBEI\TA.D. Sion de los déspotas. La patria e¡¡t:Í. oprimida (y es la bolsa). Los pueblos han ma])reía el cél,bre Flores F1trada en sn nife,taclo la opioion pública ( y so,. otros represenl~cion á Fernando VII, qne la li.. -cua11tos e,;npl~omaniáticos) sosten;ámosla con _b ertad es un hcnehcio que ,por. nioguu las hay,Jnetas, (á e_sto,s ceden todos). M11.prPtesto se del,e diferir sin hacer un ramos pt>r la · pátria (ni mu~m nada). insulto á la h.11mani.Jad; jamas se debe deCon este idioma encantan al mundo I• jar de conceder á .todos I,u hombres, y -á -ll,snudlln, lo tiraniian\ tal como Gomez y todos los pud,los por -corrom:,ídos é i,noalwra que somos libres, ~io1a la libertad. ¡:-a ntcs que llcan : y añade m;u, que aun - A ejemplo de estos amanles de la pácua ndn los pu.-blos por 11,.0 de eltoa defec- íria y á ejemplo tambien de los chicuelo• tos repu¡:nasen la libertad, el hombre de ra- que forma a sus ha ta lloues de guerra, y se ¡¡,on y de un corazon retto tiebe hacer to- la declaran ei\ la fiesta de S Juan con sus dos su11 esfoe10Los para -que ·la amen y la gorras de carton y <'aba llitos de bada11a , admitan. 'l"emos 1 otros muchos formando pla 11ccito1 . Todo esto es 11na gran cosa para los -Oc rtvolucion :ilhorotando al gallinero de mi~erable, pueblo, que ltllSpiran pot ser fe- ; fos empleómaniático,, y quitando el precioÍicrs, y ya es sabido que libertad y felici- -so tietnpo a_l gobi•rno cuando mas lo necedad Mn casi sinónimor, pero el clladra ac- 1 -áita para consolitlar el •iste¡na <le nuestra tual de nufstras ~ctiLudes políticas, oos ha~ fraternidad y• regencracion .e " el órdcn y ce vf'r lo contra Tio. la paz.; pero ellos entu,iasmarlos gritan que , Panclio. ,.¡ ' feco1ote, -se junta ·con Che- ahora si f{UC SfJfllOS /ihr~s, y cÍPa la, liba. pillo el de la clücbe pelada, acometen á D. tad. $irindico á las . siett de b noc11e en el calJe- 1 No pocos tinterillos de arrabal qur pojon lle! Raton, y. 1e quitan el relox, el co ha solo •e atreyiao á llevar la pluma 1 l'ara¡:ua, el fraqnccito. y los pantuflas, de- á un may 0 rdomo delcofradia, ó á un es~ jándol9 in pw-i/Jus, amen dc-11nos ci¡antos ~01- CJ"iilano d~ lugar los vemos ahon Je e1cd- r a s, • toree afamadas desflcreditando , foil macistrados_, y otru centH ho?radu y de gera rqu1a .~on aarcasm~s y hbelo~ que atiun loa partido, y 1011 ochos con notalile perjuicio de la tra~quilidad pÚLlica, y vilipendio de la razon un1co apoyo de los verdaderos liberales; pero ellos contestan al mas mí11imo reproche que para ~so ~ernos libres y viva la libertad. , Aqui tiene vd. sr. lector, que la liber~ tad w,110 la ha11 entendido nuestros sable.citos, merece wmparar,e con el Rom de calla que obra en las •·a brzas de los wrra. choJ ~•¡¡un el humor do,.in~nte: borrachos ale¡;r•:•• hnrra~l•us tristes; ya cantador~s, ya enfullrnados, o muy paci,1Hes, ó muy Qui-)Otes. j Ab ! esclamaha al nr esto un militar a ■ <;1ano, que trabajó t11nto por hacernos verd~cleramrntc frlires. No crei que así enten,<.1,eran esos aturdidos la libertad política. Yo la sostuve, y soatendré aun, con n,i sangre y mis esfuerzos, en el concepto de 11ne es d fruto del desprendimiento individual, de la lllodoraciorl de las costum brcs de la aencillez de la vida, y de la regularidad de .nues~ras pretenciones y deseos. s;· queremos ser l1bru, ea necesario que refrenemos nuest~os afectos parti~ularcs, y que una sola pa•1~r, fuerte y unH·ersal abaorva en si y re,(:?Ja dentro. de sus. rnárgenes todas las a fi<:1ones que podrian descaminarse hácia el ,111~1. Esta eran ¡:,a,ion es el amor á la pá_tria que ya drbe ser el lazo de todas nuest~.as conecciones, el primer móvil de nuestras empresas, el espíi-itu regulador de todos Jlucstros escritos, el alma de todos nuestros .co111ej03, el podemso freno de todas las am.biciones, y de todas las codicias particular~s. El amor de los empleo,, no es el amor .dr la pátria; el deseo de ficurar, y la mama de ostentar influjos, no lo u tampoco. ~•Y u? :&elo ~~e es ambicion, y hay tamh_ie? cierta rigidez y ecaa,eracion de prinCJ¡nos q11e es unidad. La Mosca Parlera. VAJlIItDAt,li. .Comunicado •o~re el bayle de los ,·ngleses Sei\ores Editores del Redactor Municipal •. Cuando acababa lle oir una reladon e.JCacta imparcial y de persona inteligente, ele! baile con que celebró la le~acion inglesa .á su "!onarca, be leydo m o) Aguila y el Sol las a..-1sos de esta fnncion calificaodola de $Untuosa que es decir. magnifica, crande, cos tosa. No tengo preve¡1don al=1Jna contra loueñores combiooados ·ingleses lengo interes como el Ulfjor patriota en graci.& del mayor ob,equiu f J de- su coita nacio~, y me parectria ·buena política engrandecer sus echos hasta lo sumo, si no se corriera a I mas que probable riesgo de que l1ts mismos sel'íores comisionados sean los primeros que serian dce la sim pliciolad de nuestros editores de periódicos y de todos nosotros, suponiendo que nos ha dejado atonitos su funcion, cuando aqui esta~ mos tan acostumbrados á verlas -.erdalleramcnte suntuosa,. ' Los convitrs de papel corrionte, muy ce mun la imprenta, y malamente explicados, pue¡¡ manifiestan estar equiYorados respecto á que el 23 de abril fs el ,lia d~I nomlire ele S M Jorge IY y el de su cumple años el 12 de agosto, y si como me han dicho despuN, en ln¡;lalerra esta mandado que el cumple afios flel Rey se celebre el clia de S. Jor ge, .lebió expresar o el convite con la propie dad "ue reclamaban la f, aura y puntualidad de unos enviados de una nacion tan ilustrada y la dignida<;J del objeto á que terminaban Mayor,s defectos .,e han notadu en la elección · ele al¡;u11as prrson~s, en el t•lvido de otns, y ro el mudo_de repartir y rec0jer los rnmit-cs de ladas, bien que en esta parte la Úhic a que tocó á los seiores embia dos fu a la de haberse confiado de periOnae que se presta ron a encarga rsc de lo que no e-ntielluen, y es de rlesear que el escarmien to de tan ma I cxcilo los contenga en adela 11te de caer en la l.cntacion de ,er tan ma l-01 directóres. ' · Se puso e.o espcctacion á esta populosa ca pita I con el ruido que circula hace dos me ses de los prepa1·ativos, de la w .. ltiplicacion Je salas y orquestas, de las insinuacionu de la gran gala, con que queria n la co■cu rrentia de las ua mas, y que la de los oficiales y c.ahalleros fuera de uniformes, cafzonea cortos y medias, En ·consequencia los qat asistieron fueTon dispuestos á admirar la el,ganda de los muebles, la brillantes de la iluminacion, la novedad de los adornos, lo ex~uisito de los ramillrtes, la finura y abunda 11cia de las rne sas, la particular cristalería , y· lo se lecto de los manjares bebidas y licores; rp,•ro cuanta h_a ,sido la ¡;rncra I sorpresa de no ha her te nido que admirar, aino hallar convertida en cl,-inampa la casa dr la le,acion por las flor.s del tiempo tan abundantts en México, 'IQe hadan en todas pa rt,s el adorno de aquella mansion destinada á celebrar á uno de los mayorea reyes de la Europa, en la principal corte de la Amrrica Se prohi-rio el tiso de taharo de humo aun á las señoru dis¡,nesta, á 1-cl ira rae á piezas lejanas <lt las ¡,rinei¡,ales dr Ja rnn correncia, y aunque todos cuamo1 prr1uadido1 de l& buena vol,.ntad coo qu,1 ~e pna- �. pusieMn lo.• señores comhiouailrni ~uinplir con los ddie res de su obli¡;aLion respecto de su sollcran ,, a ¡;asajando á los ¡irincipale~ ciu dadanos que tan debidamente los aprecia, y todos desea.o como yo agradecersela, bueno es jin eml,argo que no se nos tenga por tan idiotas, 4,1c admirarnos como sublime un obllCll"ÍO que no llega á la mediania de los que h emos acostumbrado disfrutar con objetos in ferio res al de la celebridad referida. Me ha parecido muy bien que los señores del poder ejecutiYo ,e presentaran como Yenladeros republicanos, con pantalones y !iotas, por lo cual nada podian desmerecer del alto concepto que gozan, ya que otros pobretes aprendices de diplomáticos, salieron rcnega ndo por el gasto que hicieron de calzones y medias, 1,ien arre pentitlos <le su docilidad. Con esto creo que se cumple el objeto ·q ue me he propuesto de que nuestros periódicos sea" mas eircunspectos en sus aplausos, y de que nuestro, compatriotas no se a lucinen con ellos, sino que den á cada cosa su verdadero valor, y protesta11do que no e~ mi animo mortificar á persona alguna, y c¡ne soy verdadero admirador de la ilustracion1 sahid11ria y cooocimientos de la nacion i11¡:lesa, concluyo desean<lo que el gobierno de :México disponga, valiéndose ele personas capaces, que las hay varias, una foncion púJilica para que los editaros estrangeros ·y naturales vean lo que aqui se llama suntuoso, qne es tal que pue,;Je brillar en cualquiera corte de la Eurnpa. Swplico á VV. sres .editores se sirvan insntar este comunicado en su periódico como lo espero, respecto á que los juzgo con igual patriótico intercs que el del Zeloso del con- cepto de su nacúm.-G. R. OtrQ comunicado. SS. RR. - En el Sol, 14 ,1, te~timonio su tiíndidez 6 · de s.J malicia, porque 2 un que •n efecto son seis regidores, y la mitad <le seis son tr~s; .de la parte que repr,~senta, se hallaban el alcalde presidente y el sindico, y entonces son cinco contra tres; pero la prcocupacion de las tres $res. no les deja el número , á que a~regoren todos los Yecinos honrados y ciudadanos virtuosos del logar, que firman la r,epresentacion por haberla apoyado en la junta. Bien es que no es ,straño ute m,,~ do de esplicarse y de raciocinar tan agudo wme la punta de una bola, si advertimos que en l.t sesion ¡ ó acla en que se trató el ponto en cnestion, en la sesion de 4 de marzo dijo el regidor Moctezuma: la provincia es merecedora para contar5e entre las que oi>tienen la representacion en el rango de estado; y aunque fuera á cos-, ta de sacrif,cios debe constituirse. -En la de 11 del ¡nismo di¡o e 1 ~gidor Lira: que de ninguna ~uru-te le parecía en rrgla ó jut<ticia la ag~gadon <l~ Tlaxcala á l'uebla, Jo primero, por ser él nativo de Tlaxcala, y pol" lo mismo no <lel,er admitir srduccion :al-' guna de Huam a ntla, con respecto á la in-' vitacion hecha por medio dei ejemplar de la representacion que los sres, dirutados Varela, Berna!, é lllcscas han presentauo al soberano C<'ngreao y lo srprndo (ac¡ui toda • atencion ) porq,M! la representacion ,e dice hecha en Tla:i:cala y no lo ta rn eftcto. Zayu en la misma sesion dij<>: que con respecto á haberse esP"dido por el sobera- · no Congreso el drcretó df' que se federara& las provincias, se :atiene á lo mismo, y con~ siente, y por lo l'ropio ser conocido el ¡¡obierno aunque despótico de Tlaxca la ( que fayor) vale mas este ya conocido que otro que pueUa ser mejor, y por conocer , pues no se saben las travas que se formaran por Puebla. Otras mochas pruebas por este vnor podría añadir para dar á conocer el :apre-' ciahle calibre tAe estu tres cabt-zas; pero com& su pensar y su obrar, son bien conocidos por su conducta y aventuras popuJa res en el lugar, me abstengo de hacer otras reseñas, para desengañar al sr Simer" maú, que recomitnda en el Sol, la uposi-' cion de aquel gefe político, para q11e los editores la inserten de preferencia en 511 periódico, para salisfaccion de los ;ntere- ,.,r •e ~riódico de esa capital de 27 de marzo, se halla una esposicion de los regidores de S. }'elipe Ixtlacuistla. Ciudadanos, Antonio Mocte:zuma, Rafael Lira, y Antonio Zayas que el secretario de la diputacion provincial ,le 'flax~ala autoriza, contra la representacion de aquel 2yuntami~nto, en que promu~ve so agrrgacion al c•taclo <le Fue.lila separándose del dl!I Tlaxcala, El mismo secretario, califica ¡¡ratuitamente de revoltosos á los que s11scriben dicha reprcsentacion, y los ciudadanos, ldor.tezuma, Lira y :layas, se han esprrsado de un modo que es ■ ec•s.ario contradecir, en honor de aquella poblacion, cuyo vo.sados, r confusion de seductores ;ntri~•n-' to y sentimientos entan consignadoi en la tes. Cotrjense los hm10s y comparense las represrntadon e levada al soberano CQn~reso. ocurrencias, y se verá quienes son unos, Uno de los principales fundaml'ntos de quienes otrQs á reserva de presentar yo osu contracliccion, prftenrlen hacerlo consistras pinceladas si fuere necesario, para mitir en que no convino en la r~prrsentacion nistra 1· colores mas vivo, al cuadro de la h mitad del número de Jgs rcci<lor•~. que cuestion. l:s de vcl, afectísimo s, <¡, h. s: son ello• tres; pr.ro e.si o es mas J,i,ll un m.-El .lxtlacuístleiía. lrr,¡¡r~ ;ta ti tilr ¡o ~I <;,. 6'.,-,ar, 11.tl/MUlta 11.B~ _ d~ ._<.a¡;IJ&bm,.u ncím, ,; r, f Núm. 7/J. les- ,s? ad, MUN(I CIPAL 1-lEDACTO.R - 1ti. ha- MEXICO: LUNES 3 ~M4YO DE 18:14.--4.-3. ~ suscribe: en Mé.lira en el daspacho de esta impr•ta, calJ• , Oipochina1 nám. t. Ea Pucltla en la libmia del ciucladao 111111 • Francisco P-1lacios, calle de los Heuuor. E.a Gaaadal~u, Jibmla . ,ild ciudadano Mariano R.cdric,.m.. Ea Queréuro, cecM&á el • diadadano Jo,C 1i[nacio Arg, imanis i:.ri la adll'tiniSnaclon de correot. ·'· ~ 1111 '- Lu ial'Ototl el c..iudadann JOa<JOin Hcrnandez.Sc,fo. ilcl comer, oi,p de iytlMIla _;:iudad. .Ee 1,ar.a.&ccq el ciacbdan~ qi,o,aelJ OH PI:aa- >• de nos on-: ci,co A.lvtltt EA 011,angoel ciodádano Manue-1 Elinde Coreztiap. cllibuahu, el ciudadano Manuel Benito del !. iego, alllminia-. d•r de corrñi•• En el ~till~ el _ciudad_••• Je,us _Maria de lb~ra el V11/e de S, Scbastian pro.vinc1a de Su1aloa el c11Mladano tnne■ C&oDCI Bcraardo ~ .A1ulr~d~ En Putcu,ro _«1 tdminhuadti iff CO~ttbs, ciudatlano Francnco (turbe. E.1 precio a a ruo ■ M 1) t•• ~o eua la a ctpital 1 u ¡a~a fuera fu.neo de porte, rs: E te· 10 eal. dos ím4 tm-: un· 1 .. jff~ lds diq¡¡es ·pán · mantene~ á los rio~ en ti ·~~tz'.:ulo. comt'!'ª<fÍ'· en e~ n,úme- ¡Je ; JaJ ' tazas de los ganados. &c &c ' ''j'odu . e·stas matc,riu.se pueden en,lffar- AClHCULTVRA, IJ>nch9•é . ro anterwr ' JQuc tosa u agricultura? Es.el conó- ' nocirnicnto de lai ciencias naturales y ar.. 1if,dales mas propias par~ multiplicar y' h~éfr. prb~ucir cüan\Q sea . pos~1e los vel•talés útiles al hor_n];,re, asi l'ªr.a s~ ,1im~l'I' io coR10 ¡,,ara lu artes que airven pa-ra celar' ~a~re,ner y 'ptrfeciortar lfs razas¡ ltl& ª'.",· ruma les de _q~e ~ued!, ,¡ac,a r pró-;e~ho, . ¿-Que es coJhvo o labor? es el arte dt Í,reparar J. disponer ' 1~ , t!r~nos' Jlllr~a h el~ J>lle<l:1n ,gn,rnn•r bien ,J a s · l ~ :báccr ooeoH cosecbás: ouhténer 1 'lia' .-:er . Trarn\p:r al, ,,:anado. · · - ,. ' ... " ' .6•no . ), ~on ··' i:;,st~s. d"" ~1~n.,c10nes, exa'C t_as oL JlO se¡ialan .. ba6tante lá notahJe diferencia ~ue 'hH entre' la': (Jgricúliurn y el wlti' •' ¡tor ' y .~1, 'l.abi;ad or · co~11 o' eNtre r 1 agr1cq lriº, edi$le entre c.J ar'{11Ít~clo y el I lbal'lil, 1 Eri d ·camr.o mai:iejando y conlludéD.~ do el ar~üo, , es .donde se há.i1 de dar y r~ ·~!bi.r' ,las l~~ciones so_b;,e_ el kiodo de culti~ var y labrar. El que 'hace lós carrbs y los arada.. y .el é~p:itáz que sabi ÍÍebar el ¡an~d(} ile. labor, son los maestros nátura~ Je.s Y mojores que P.ueden. ~ tener los muchachos que se dédiquen 'á las operacione~ d,i la labranza; para esto 110 es nl'Ce!larió _establefer escuelas., rii na4ie las pidii .. ¿Pe.ro que aucedcria .sino hu biesemos dado . un , ,Paao mas aqelá,n't~ .t · nunca , ,e. bubiera :aumentado ,la poblacipn; no 1aéarlamo1 dél .suelo para sati;fac,¡. ·nuestras primetas nécttsidades; ríC:' teo,driaml'ls nacla que expor, \ _, tar para el extrangero. La ' 0bservac1on o_bligó por fort.!JOa á algunos meros cuJtfradorr~ á dar ciertos · pasos ¡nas; pero no se l_!fMaron á . ver IQs grao.Je• ·próg_resoa, .los .producto~ ~bundan,te• ,hasta que la agr,cul t,¡r4 c?m<!. cirncia •e ·dedicó á ~rreglar Y 1;1~rfrrc1onar las labores y oct1pac1one1 1'.1!Q. Jts. A ella .Je,. debe la dese~ad~n de ,.,. pantano• , e' ~ultiYo dci · loii ··e~\enlea: ar•11a. cte· !i~? ' !l'om I ~ . flf' maifr~s, los vastos planttos, la S Co-' qué per-, si11 ;ada lo• dad; tre-' me¡ora - r t'U'a,' raa.bne!I i.rtf otra patte y no en 'cá-mp,;>: •'3ua· 1fo%'dimentos y principios se l,en. ' e¡r~lícái-: c?n •·faá 'escuelu antes Je ltl Jtca~ion, · t.ó, h.,iío, ..Je ,lo,' hácenda<lós que ~ - ' ap,:epdan l'°d.rán : GOza'r de ' ma! conveiiienl:i:h ' y 'Venta¡a·s cuando ae dPd!quen á i)11idar d~ ~us posesiohes; y l\c, es fadl cab. lálque graUo oe prosperida~ ll111Jarla 'n1rcioq' .q_ut .e,np1•asc .'esté med10 efe ~ l?!.i !r• ja ctend, ,<h!. 'la agr~1fltul'a; que co 1íto' ta1 fe ha '~!Cdn~t bap-,clert-o•ns¡,ei:: tos, pnes":necésitá iJé 1 wmchall foce1 pa~ ((»a solo ,e la consider€ como un arte. Basta acaso -.que se eué<Jie wnft!I'me á estas rela-' ciones en las!<liferente1 eacuelas en que ae tnta de pun.~óli c,iya-.ap1il:at:ioó ill> ~s otra coaa aino la •misma 1atricúltura: · · ·-~".":f;,ta opinion <lel btador del gobierno' aupone '\~e '. llls<pri1R;1piós Je fa agrkultur~ pe.o-den de otr'as •ci,nc1as, que ,on muy hm1t:adoa qúe púe'<lt!u · sacar .. e ell¡i~ facilrñente }lara .aplicarlo'i; _puo.au~c¡be e! cierto q_ue !°'" 'nía mucho de ótru ci.nt1as, tiene par st prm• 'cipio5 muy , extendidos, cuya reunion forma -ya un cenjontó, q11• ea necesario aprender 1' meditár profundamente ante• de tratar de 'ÍU · ~pi icacion. , • • •, ·•· El Tribuno Challan ms1stl0 en que se ;,eia Jasen haciendas•para hacer experimentos, añadi,ntlo 4'ue no IC ad~lantaria mas por me• •dío de. laa escuelas p.articúlare• l que luso ciedades dr. agricultora déban cuidar de ce 111unicar de un pais .á ütro. las mejoru 1 -prilens acomodada, • los d1f~rc!)tes chmaa y terreooa ,, No h1r dutla' en que lloa · c~~~s de expcTimen\01 .pueden ser muy ut, es 1 ali• preferiblés á las esturlaJ; pero ~stas no so • bratian, . aunque aqutllos se c:.tableciuen¡ , antN, bien ae hermanaria~. grandemen~e , con ellos.. como que estos ¡ervi.r1an para ap,11,&r cgnfkraa~ con la _pra,ticá loa ,.e.riu..• !i IOD-l e ~.a . 'ea~ le la sia di~ sei• pun..; ingun io l 1 do.j 1 'Ye.íl :•e· 'Y' r ' e• ornq 'ª• Ji 1 bo-; 1f1cia-1 ~~ine,-: 'lt;1em--: Ve-' fici011 ,i,tu el ,e.,. proi la, ,. jus... 'J/4, Ó riado,,.' ' tiin• 1anó � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 78 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 78, Abril 30 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018711 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Enseñanza Relatos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6465/Redactor_municipal._1824._No_79._Mayo_3.ocr.pdf eecc214c1064ca4740caf49b52a5f45e PDF Text Text . pusieMn lo.• señores comhiouailrni ~uinplir con los ddie res de su obli¡;aLion respecto de su sollcran ,, a ¡;asajando á los ¡irincipale~ ciu dadanos que tan debidamente los aprecia, y todos desea.o como yo agradecersela, bueno es jin eml,argo que no se nos tenga por tan idiotas, 4,1c admirarnos como sublime un obllCll"ÍO que no llega á la mediania de los que h emos acostumbrado disfrutar con objetos in ferio res al de la celebridad referida. Me ha parecido muy bien que los señores del poder ejecutiYo ,e presentaran como Yenladeros republicanos, con pantalones y !iotas, por lo cual nada podian desmerecer del alto concepto que gozan, ya que otros pobretes aprendices de diplomáticos, salieron rcnega ndo por el gasto que hicieron de calzones y medias, 1,ien arre pentitlos <le su docilidad. Con esto creo que se cumple el objeto ·q ue me he propuesto de que nuestros periódicos sea" mas eircunspectos en sus aplausos, y de que nuestro, compatriotas no se a lucinen con ellos, sino que den á cada cosa su verdadero valor, y protesta11do que no e~ mi animo mortificar á persona alguna, y c¡ne soy verdadero admirador de la ilustracion1 sahid11ria y cooocimientos de la nacion i11¡:lesa, concluyo desean<lo que el gobierno de :México disponga, valiéndose ele personas capaces, que las hay varias, una foncion púJilica para que los editaros estrangeros ·y naturales vean lo que aqui se llama suntuoso, qne es tal que pue,;Je brillar en cualquiera corte de la Eurnpa. Swplico á VV. sres .editores se sirvan insntar este comunicado en su periódico como lo espero, respecto á que los juzgo con igual patriótico intercs que el del Zeloso del con- cepto de su nacúm.-G. R. OtrQ comunicado. SS. RR. - En el Sol, 14 ,1, te~timonio su tiíndidez 6 · de s.J malicia, porque 2 un que •n efecto son seis regidores, y la mitad <le seis son tr~s; .de la parte que repr,~senta, se hallaban el alcalde presidente y el sindico, y entonces son cinco contra tres; pero la prcocupacion de las tres $res. no les deja el número , á que a~regoren todos los Yecinos honrados y ciudadanos virtuosos del logar, que firman la r,epresentacion por haberla apoyado en la junta. Bien es que no es ,straño ute m,,~ do de esplicarse y de raciocinar tan agudo wme la punta de una bola, si advertimos que en l.t sesion ¡ ó acla en que se trató el ponto en cnestion, en la sesion de 4 de marzo dijo el regidor Moctezuma: la provincia es merecedora para contar5e entre las que oi>tienen la representacion en el rango de estado; y aunque fuera á cos-, ta de sacrif,cios debe constituirse. -En la de 11 del ¡nismo di¡o e 1 ~gidor Lira: que de ninguna ~uru-te le parecía en rrgla ó jut<ticia la ag~gadon <l~ Tlaxcala á l'uebla, Jo primero, por ser él nativo de Tlaxcala, y pol" lo mismo no <lel,er admitir srduccion :al-' guna de Huam a ntla, con respecto á la in-' vitacion hecha por medio dei ejemplar de la representacion que los sres, dirutados Varela, Berna!, é lllcscas han presentauo al soberano C<'ngreao y lo srprndo (ac¡ui toda • atencion ) porq,M! la representacion ,e dice hecha en Tla:i:cala y no lo ta rn eftcto. Zayu en la misma sesion dij<>: que con respecto á haberse esP"dido por el sobera- · no Congreso el drcretó df' que se federara& las provincias, se :atiene á lo mismo, y con~ siente, y por lo l'ropio ser conocido el ¡¡obierno aunque despótico de Tlaxca la ( que fayor) vale mas este ya conocido que otro que pueUa ser mejor, y por conocer , pues no se saben las travas que se formaran por Puebla. Otras mochas pruebas por este vnor podría añadir para dar á conocer el :apre-' ciahle calibre tAe estu tres cabt-zas; pero com& su pensar y su obrar, son bien conocidos por su conducta y aventuras popuJa res en el lugar, me abstengo de hacer otras reseñas, para desengañar al sr Simer" maú, que recomitnda en el Sol, la uposi-' cion de aquel gefe político, para q11e los editores la inserten de preferencia en 511 periódico, para salisfaccion de los ;ntere- ,.,r •e ~riódico de esa capital de 27 de marzo, se halla una esposicion de los regidores de S. }'elipe Ixtlacuistla. Ciudadanos, Antonio Mocte:zuma, Rafael Lira, y Antonio Zayas que el secretario de la diputacion provincial ,le 'flax~ala autoriza, contra la representacion de aquel 2yuntami~nto, en que promu~ve so agrrgacion al c•taclo <le Fue.lila separándose del dl!I Tlaxcala, El mismo secretario, califica ¡¡ratuitamente de revoltosos á los que s11scriben dicha reprcsentacion, y los ciudadanos, ldor.tezuma, Lira y :layas, se han esprrsado de un modo que es ■ ec•s.ario contradecir, en honor de aquella poblacion, cuyo vo.sados, r confusion de seductores ;ntri~•n-' to y sentimientos entan consignadoi en la tes. Cotrjense los hm10s y comparense las represrntadon e levada al soberano CQn~reso. ocurrencias, y se verá quienes son unos, Uno de los principales fundaml'ntos de quienes otrQs á reserva de presentar yo osu contracliccion, prftenrlen hacerlo consistras pinceladas si fuere necesario, para mitir en que no convino en la r~prrsentacion nistra 1· colores mas vivo, al cuadro de la h mitad del número de Jgs rcci<lor•~. que cuestion. l:s de vcl, afectísimo s, <¡, h. s: son ello• tres; pr.ro e.si o es mas J,i,ll un m.-El .lxtlacuístleiía. lrr,¡¡r~ ;ta ti tilr ¡o ~I <;,. 6'.,-,ar, 11.tl/MUlta 11.B~ _ d~ ._<.a¡;IJ&bm,.u ncím, ,; r, f Núm. 7/J. les- ,s? ad, MUN(I CIPAL 1-lEDACTO.R - 1ti. ha- MEXICO: LUNES 3 ~M4YO DE 18:14.--4.-3. ~ suscribe: en Mé.lira en el daspacho de esta impr•ta, calJ• , Oipochina1 nám. t. Ea Pucltla en la libmia del ciucladao 111111 • Francisco P-1lacios, calle de los Heuuor. E.a Gaaadal~u, Jibmla . ,ild ciudadano Mariano R.cdric,.m.. Ea Queréuro, cecM&á el • diadadano Jo,C 1i[nacio Arg, imanis i:.ri la adll'tiniSnaclon de correot. ·'· ~ 1111 '- Lu ial'Ototl el c..iudadann JOa<JOin Hcrnandez.Sc,fo. ilcl comer, oi,p de iytlMIla _;:iudad. .Ee 1,ar.a.&ccq el ciacbdan~ qi,o,aelJ OH PI:aa- >• de nos on-: ci,co A.lvtltt EA 011,angoel ciodádano Manue-1 Elinde Coreztiap. cllibuahu, el ciudadano Manuel Benito del !. iego, alllminia-. d•r de corrñi•• En el ~till~ el _ciudad_••• Je,us _Maria de lb~ra el V11/e de S, Scbastian pro.vinc1a de Su1aloa el c11Mladano tnne■ C&oDCI Bcraardo ~ .A1ulr~d~ En Putcu,ro _«1 tdminhuadti iff CO~ttbs, ciudatlano Francnco (turbe. E.1 precio a a ruo ■ M 1) t•• ~o eua la a ctpital 1 u ¡a~a fuera fu.neo de porte, rs: E te· 10 eal. dos ím4 tm-: un· 1 .. jff~ lds diq¡¡es ·pán · mantene~ á los rio~ en ti ·~~tz'.:ulo. comt'!'ª<fÍ'· en e~ n,úme- ¡Je ; JaJ ' tazas de los ganados. &c &c ' ''j'odu . e·stas matc,riu.se pueden en,lffar- AClHCULTVRA, IJ>nch9•é . ro anterwr ' JQuc tosa u agricultura? Es.el conó- ' nocirnicnto de lai ciencias naturales y ar.. 1if,dales mas propias par~ multiplicar y' h~éfr. prb~ucir cüan\Q sea . pos~1e los vel•talés útiles al hor_n];,re, asi l'ªr.a s~ ,1im~l'I' io coR10 ¡,,ara lu artes que airven pa-ra celar' ~a~re,ner y 'ptrfeciortar lfs razas¡ ltl& ª'.",· ruma les de _q~e ~ued!, ,¡ac,a r pró-;e~ho, . ¿-Que es coJhvo o labor? es el arte dt Í,reparar J. disponer ' 1~ , t!r~nos' Jlllr~a h el~ J>lle<l:1n ,gn,rnn•r bien ,J a s · l ~ :báccr ooeoH cosecbás: ouhténer 1 'lia' .-:er . Trarn\p:r al, ,,:anado. · · - ,. ' ... " ' .6•no . ), ~on ··' i:;,st~s. d"" ~1~n.,c10nes, exa'C t_as oL JlO se¡ialan .. ba6tante lá notahJe diferencia ~ue 'hH entre' la': (Jgricúliurn y el wlti' •' ¡tor ' y .~1, 'l.abi;ad or · co~11 o' eNtre r 1 agr1cq lriº, edi$le entre c.J ar'{11Ít~clo y el I lbal'lil, 1 Eri d ·camr.o mai:iejando y conlludéD.~ do el ar~üo, , es .donde se há.i1 de dar y r~ ·~!bi.r' ,las l~~ciones so_b;,e_ el kiodo de culti~ var y labrar. El que 'hace lós carrbs y los arada.. y .el é~p:itáz que sabi ÍÍebar el ¡an~d(} ile. labor, son los maestros nátura~ Je.s Y mojores que P.ueden. ~ tener los muchachos que se dédiquen 'á las operacione~ d,i la labranza; para esto 110 es nl'Ce!larió _establefer escuelas., rii na4ie las pidii .. ¿Pe.ro que aucedcria .sino hu biesemos dado . un , ,Paao mas aqelá,n't~ .t · nunca , ,e. bubiera :aumentado ,la poblacipn; no 1aéarlamo1 dél .suelo para sati;fac,¡. ·nuestras primetas nécttsidades; ríC:' teo,driaml'ls nacla que expor, \ _, tar para el extrangero. La ' 0bservac1on o_bligó por fort.!JOa á algunos meros cuJtfradorr~ á dar ciertos · pasos ¡nas; pero no se l_!fMaron á . ver IQs grao.Je• ·próg_resoa, .los .producto~ ~bundan,te• ,hasta que la agr,cul t,¡r4 c?m<!. cirncia •e ·dedicó á ~rreglar Y 1;1~rfrrc1onar las labores y oct1pac1one1 1'.1!Q. Jts. A ella .Je,. debe la dese~ad~n de ,.,. pantano• , e' ~ultiYo dci · loii ··e~\enlea: ar•11a. cte· !i~? ' !l'om I ~ . flf' maifr~s, los vastos planttos, la S Co-' qué per-, si11 ;ada lo• dad; tre-' me¡ora - r t'U'a,' raa.bne!I i.rtf otra patte y no en 'cá-mp,;>: •'3ua· 1fo%'dimentos y principios se l,en. ' e¡r~lícái-: c?n •·faá 'escuelu antes Je ltl Jtca~ion, · t.ó, h.,iío, ..Je ,lo,' hácenda<lós que ~ - ' ap,:epdan l'°d.rán : GOza'r de ' ma! conveiiienl:i:h ' y 'Venta¡a·s cuando ae dPd!quen á i)11idar d~ ~us posesiohes; y l\c, es fadl cab. lálque graUo oe prosperida~ ll111Jarla 'n1rcioq' .q_ut .e,np1•asc .'esté med10 efe ~ l?!.i !r• ja ctend, ,<h!. 'la agr~1fltul'a; que co 1íto' ta1 fe ha '~!Cdn~t bap-,clert-o•ns¡,ei:: tos, pnes":necésitá iJé 1 wmchall foce1 pa~ ((»a solo ,e la consider€ como un arte. Basta acaso -.que se eué<Jie wnft!I'me á estas rela-' ciones en las!<liferente1 eacuelas en que ae tnta de pun.~óli c,iya-.ap1il:at:ioó ill> ~s otra coaa aino la •misma 1atricúltura: · · ·-~".":f;,ta opinion <lel btador del gobierno' aupone '\~e '. llls<pri1R;1piós Je fa agrkultur~ pe.o-den de otr'as •ci,nc1as, que ,on muy hm1t:adoa qúe púe'<lt!u · sacar .. e ell¡i~ facilrñente }lara .aplicarlo'i; _puo.au~c¡be e! cierto q_ue !°'" 'nía mucho de ótru ci.nt1as, tiene par st prm• 'cipio5 muy , extendidos, cuya reunion forma -ya un cenjontó, q11• ea necesario aprender 1' meditár profundamente ante• de tratar de 'ÍU · ~pi icacion. , • • •, ·•· El Tribuno Challan ms1stl0 en que se ;,eia Jasen haciendas•para hacer experimentos, añadi,ntlo 4'ue no IC ad~lantaria mas por me• •dío de. laa escuelas p.articúlare• l que luso ciedades dr. agricultora déban cuidar de ce 111unicar de un pais .á ütro. las mejoru 1 -prilens acomodada, • los d1f~rc!)tes chmaa y terreooa ,, No h1r dutla' en que lloa · c~~~s de expcTimen\01 .pueden ser muy ut, es 1 ali• preferiblés á las esturlaJ; pero ~stas no so • bratian, . aunque aqutllos se c:.tableciuen¡ , antN, bien ae hermanaria~. grandemen~e , con ellos.. como que estos ¡ervi.r1an para ap,11,&r cgnfkraa~ con la _pra,ticá loa ,.e.riu..• !i IOD-l e ~.a . 'ea~ le la sia di~ sei• pun..; ingun io l 1 do.j 1 'Ye.íl :•e· 'Y' r ' e• ornq 'ª• Ji 1 bo-; 1f1cia-1 ~~ine,-: 'lt;1em--: Ve-' fici011 ,i,tu el ,e.,. proi la, ,. jus... 'J/4, Ó riado,,.' ' tiin• 1anó �• 2. cipios ~e la teóri<:a; y se asogararian de és te modo las mr.¡oras de nuestro sucio,: y los progrc:.os de la agric.uliura: y mas con curriemlo al mismo tiempo las ¡sociedades á inspeccionar y publicar los experiinentoi; útiles. La i,lea de poner en las escuelas estampas y pinturas de los mejores instrumentos para las labores y de las oper.acio nes rurales, es conforme á lo que lsegun parete, hacian los antiguos egipcios. Asi es que los hombres que desean el bien de sus semejantes suelen convenir en unos nlismos medios meditando separadamente en muy distintas épocas y circunstancias, Y pues· que la agricnltura es una cien <.;ia que nos traerá grandes ventajas es de ele scar que el ¡¡obierno dii;ponga que se enseñe ó ~n escuelas particulares ó en catedras que s~ creen en donde ya estén estableciclos otros estudios. Bntrc tanto, los que sa hemos lo m1Jcho que por este tuedio puede ganar la J.latria, que conocemos la fertilidad de nucstrn suelo, que publicamos todas las ¡nejoras que llegan á nuestra noticia, incli~mos las que nos ocurren, y aun las porvi.lencias que pudieran tomar 101 Estados en un punto de tan to intere s, no drjarémos de insis~ir en nuestras beneficas ideas, y lle cará un clia en que se verá la verdad en claro, y se nbran apreciar nuestros desvelos. POLITICA.• GO.B11tl\NO Dl!n!OC.RA neo! . " El popular es el mas malo ,; . ASI ,e explica Cinna hablando con Au;us- to,-l'ero Maximo sostiene que es , , El estado peor la monarquía••· Bayle despues de haber sostenido mas de una vez el pro y el contra en su Diccionario. -hace en el :Art. P,ricles una pintura mey horrible de la democrásia, y sobre todo de la de Atenas. -Un republicano grande a~igo de la dcmocrásia, ha hecho la refutacion deBayle,;y la apología de Atenas, Nosotros aquí exp0 ndrémos las razonés de ambo,, y nuestra opinion. El privilegio de cual quiera escritor es ju,..gar á los vivos y á, los muertos; pero él es juz¡:ado tambien por otros, los. cuales lo son .. á su vez por los venideros; ele suerte que puede decine que de siglo en• siglo se reforman todas Ja¡ sentencias. . Despues <le alguno, Ju·g ares comun.cs di ce Bayle esfas propias palabras: - "Err ,vano se . busca ria en , la , historia de Macedonia tanta tirnnia, como la· historia de Atenas 110s ofr.ese.';::-:;T¡,h•ez e~talia Bayle descontento con la repuclica ele' Holamh cuando e¡¡cribia así, -prcliablemente mi rq,uhli<ai10 c¡ue le refo-. tó se hallaba cnlonces <ontrnto ele sn pequc, _ ña ciudad Dcmocr:ítica.-Dif,cil cosa es ¡ e$at' en una justa balanza las iniquidades de la l\ • piíb>lica <le Atenas, y las de la Corte de Macedonia. 'fotlavia· echamos hoy en cara á los atenienses el destierro de Giman de Ari,ti~ des, de Temistocles, ele Alcibiades, -y las sC'n tencias ele muerte fulminadas contra Fod01• y contra Socrates, -sentencias que se parecen á las ele algunos de nuestros tribunales absurdos y crueles.- En ftn lo que no ,e por dona. á los ateni,uses es la muerte de sua seis generales victoriosos, conólenados ¡1or no haber tenido tiempo de enterrar á sus muer tos das pues de la victoria, á ca11sa Je -una tempestad que se babia levanta do, :Este rlecreto es.á la vez tan riditulo y tan Larba io,-y ' tiene tal caracter de 'supersticion y, de ingratitud, que los de la inqnisicion, los que fueron expedidos contra Urbano Gra11-. díer, y contra la Mariscala el' Ancre contra: Morin y contra tantas brujas, &c. 110 son u nas inepcias mas a troces, -Por mas que ,e di,a ( para disculpar á los atenienses) que creían, srgun Homero que la, almas de los muertos estaban siempre errantes hasta que hubiesen recibido los.honores de la sepul tu-' ra ó de la pira, una necedad nunca p■ ede servir de escusa á una barbarie. ¡Que gran mal por cierto·e• el que las almas de algunos griegos se hubiesen es,tado paseando una ó dos semanas á la orilla del mar! El verdadero mal esta en entregar hombres vi,-os á manot gel nrdugo, y vivos que os han ganado una batalla,'vivos á quienes deberiais, de rodi-, llas tributar las gracias - Ved aqui á los a-' tenienses convencidos de haber sido los ,mas. necios y babaros juece·s de la tierra. Pero ahora es nccesarfo poner en la bala11za los crimines de la corte de Mace- ' ·d.o nia, y se verá que esta oorte excede pro• "cligiosameate á Atenas en punto á tiranía y perversidad,-De ordinario nofpuede hacerae ninguna' comparacion entre los crímenes de los grandes, que son siempre ambisiosos, y ios delitos del pueblo, que nunca quiere, ni puede querer mas que la libertad y la igual-. dati. Estos dos sentimientos litertad é igual..: dad no sen la via recta, que conduce á la: calumnia, á la· rapiña, al asesinato, al envenenamiento, á la desvastacion de las tierras de sus vecinos, &c.:~pero la gra_ndeza ambiciosa y el foror del poder precipitan á los hombres ha,ia estos crímenes, en todas par-' tes y en todfJs tiempos, -:ln esa• decantada Macedonia cuyas virtudes opone Eay le á Ju de. Atenas, no se ve mas que un tejido ele ,espantosos delitos, pot· espacio de <loa siglos sc¡;uitlos, ,. 1 3 fdu;,os, y lo hacen sus mercedes con mas desl't9lnrí1cn, 1iD lle A1 c· jan.1ro m;¡g-no, at5c-caro que nunca. ¿ Qué és esto, por Dios? •sina á su hcrman :> ;\kjandro, para usurCacarear fclitidatl, y mas cacarear feliciJad, J>a r 1.•I rc• yno-}'ilipo su brnn a !ln, pa•a su vida y la infelicidad es la que nos tiene abatí. c11 t•a u:11Hl u \" viui:., ado, y l '<.rnduyc con ser ::, . . •. dos; ¿ y como en tanto tiempo no nos ha1uuc1 t<> ,r ¡,u¡1alailas 11nl' Pauscínías.- Olirncen pues , palpar una poca de mejoría de 1,ic,s ,_ arwja ,, s:i hermana Clcopatra ~ á catorce afios ac:i? y no que taila clia vamos su hij') l ' H un:-i Cn\·a de bronce clcrretulo; para atras, y mas para atras. (:i) Enton-, f'lla ase.silla ;Í Aridco- AntigQJ10 asesina á ~es una libra de chocolate bueno valia 4 ra: Eumenes.- ,\ntígono Gonathas, ~11 hijo en pony hoy el malo vale un peso, y tambien 10 soña al ,;obcrnador de la ciudadela de Cors., y 1 :.1. -Un piloncillo Talia wiedio real, • rinlo; se casa con su viuda, la repndia y y ahora vale un -real y real y medio y dos se apodera de la ciudaclela,-Felipc su nieto, envenena á Demctrio, y mancha ele san- ' reales tambien. - Una vara de liston núm4 20 valia medio real, y ahora un real y tam..: griéntos asesinatos toda la Macedonia.-Per· bien diez octavos,-EI núm. 40 que valía un· Jiéo con su propia mano mata á su esposa· y cmpon:,;oíla á su hcrniana.-Estas horribles real ahora do•; y así otras muchisirnas co-sas. Dígame vd. pues sr,· Redactor ¿en qué ¡ierhdias y barbaras crueldadce son famoestá esto l (3) Que ya desespero yo de per-i ~as en la historia. (Seguirá) · diclo, y aunque trabajo, afano y batallo sin :VAIUEPADES. cesar por cojcrle la col'.1 á esa drcantada maclama felicidad, solo la encuentro en loa Articulo remitido de Cosihuiriahi, papeles ptíblicos, cuyos autores la nrdad; Sr. Rcdactor.-Digame vcl. ¿ loi; sres. gela verdad, creo son, son,. • • • no .me atra..: fes superiores políticos provinciales son tam~ vo á decirlo porque no ac enojen y me pon..¡ bien jueces, ó magistrados? Unos clicen que gan pleito; pero vaya que á bien que et nó, y otros que si, Yo lo que veo es, que verdad, y es que son muy busteros COJIIQ es te sr. gefe de mi p__rovincia en todo se me- dicen 101 indios. (4)" A Dios.-D. l. ~ te. El, su señoría se¡un unos, y su ecce' !encía sc¡¡un otros, admite escritos, represenOC.URRBNCIAS DEL DIA,'. t,¡rciones, --memoriales, y cuanto vd. quiera, Decreta, manda y sentencia sin parecer de Diario de las ocurrencia, mO,\ notal,lea~ asesor ' ( que me parece bien lo necesitara teYERAC.R11z. Dia 20. A las ·,cinco de Is ner á uno buéno á su lado) y los pobres mañana se a't'istó por. el Sur una ,·ela aia .jueces inferiores de los pueblos como son poderla reconocer el pabellon por la dis-s tontos, diremos claro, hactn lo que les man- tancia de siete leguas del puerto: á Ju sei, da aunque sea un ate11tatado de los mas se reconoció ser goleta, y ancló en la pun..; aolcmnes. ( t) Asi anda aqui en estos mita <le Anton Lizardc., sin enarvolar ningun serables pueblos todo dado á la diabla; si pabe llon: á las siete salieron del castilio l antes cstabamos mal, peor y retcpeor , aho• barquitos pescadores y re;resaron á las do-; ra. Aqui á pesar ele que h~mos ' oiilo . decir ce. que no deben usarse grillos, zepos, esposas, Día 2 r. Hoy á las once se hizo á la ye., azotes ni robaderas de jueces, todo lo sula la fragata de gnnra inglesa Valerosa, J, á la misma hora sa-lieron ele! castillo el ~ (IJ Es dcmas;ado sen.Tiblc esta conducta; pero tt Palomo con diez marinert1s y Jos oficia.¡ creemos que debe prwcnir 11tas bien de ignoranles, y la falúa grande con catorce marine.: da que de mabda. A.si es que si los gefes poros y tres of1ciales, estando al mismo ·ticm..: Jilicos, leyeran con frecuencia el decrero vigente po para salir t1na coñon~ra que no Je ve..: iobre sus atribu.cioncs f de/Jercs , sabr,an que TlO tienen otra incumuenc1a que ll.l de policía, BUliiérrif1có : los botes se dirijieron á Sacrificioa no .r seguridad µul,lica, sin entrometerse ti jur.gar ni determinar eu asuntos contencioso_s • De otra f2.J No tarda ,l bien como llegue; En el sistu suerte incurriáan en la nws1ruos,dad de una re11n1on despótica de los trci poderes, que ejercían antes los ,,irc_yes, y que es diametralmente opuesra al sistema que ho.r nos rige, .r han adóptado los pr:ab[os (Jjn tanto entusiasmo. Es verdad que ha.r at8 u,1a ol,scu1·idad en el detall wnsiKnado por las lc,,,·es U,- los ge/es prditicos; pero nu!lca pueJe ser tal que los induzca d ese error y dcspotisn,u como el que ,-d. señala .. En el día las respectivas constttucior1cs de los estados de la /cdcracian, han señalado con pa,.ticularidad las facultadesdc los aohcrnado 1·cs r¡ue susHh,ycu á lo1 gcfes l'olíticos,y cr&en,01 que¡;sui males se remedí an,in. rna de federaci ,n eonslsfc ya en los puehlo1 el str 6 no felices, porque en eh8iendo hombres de providad .r de lue,e,s para que los representen en !tu asan,Meas ..r cstablcscan un gobierno beneJico )' jus. f ,, estos p,ndran coto á /01 clesúrJencs, (q} En los vicios del lfObierno <¡ue ,,d, 1eñalq, á ,¡ue can/rihu_,Yc mucho la dcsi'dia Je 101 Rabernado1,' y otras ndl r.osa1 que irá 1•d descubriendo si ti'en• z.n poco de. ralma .r sufrimiento, por9u1 no H 1anó Zamora en una bura, · (4) l'd, Íic•• ra,011¡: poro ,/los 110 p~,d,n"¡,,-no'1 ==E. R. �,, ' ' sin oom,rnicar~e <;0n la fra~ata Valerosa, J auotdaron á 1a americana fondeada en 'dicho punto ugrcsando al castillo á la una; en este no se han · adnrtido en estos cuatro dias ningunos movimientos sospechosos, á. las tres de la .tarde se ha he<.ho tambien á la ?Cla la fra,ata americana de SaCJ'ificíos quedantlo solu el 'bergantin · de la mi1ma nacior¡, que estaba en dicho fondeadero:' al aruanccer se dirijieron dos fahia1 del ca•tillo, estn vieron media hora y se volvieron á su destino. llI bergantin goleta que fondéó ayer en Anton Lizardo, esta tarde á J¡a cuatro se ha hecho á la vela con <ljreccioo á AlvQrado .sin descubrir Sil pa bellon. E~tradas tk bu,¡ues. . Al•artuh abril n De Tabaaco goleta Rosa, su cápit•n D. C1·inóbal Vazq uez con QCho diu .ele navegicion, cargamento cacao _y palo de tinta á ,D. Alejandro 'froncoso: pasageros :P, .Jpaq11in Goniales, D. José Gaodolfo y D. Jos~ Maria Rigona. '. Id. 17. D;; .l}<\ltimore goleta americana ~uila, sµ capltan J()rgt Bier wo 27 dias de i¡avoga1=iup, car¡ame,nt¡¡ c.acaQ, ginebra y a~car consignado al pasagero Levin Jones. . _ .• 4r.t(culo de ofi.c;io, UPA.ÑA. Deseando mariitcstar je un modo especial '!)i· rccanocim1ento j. los párticulares servicios y padecimiento• de los generales que mu se han ,distin¡t11ldo en favc¡r de los Iejí,. ti.moa der~hosr d~ mi 10(,ierania y en defen'~ de la rcjigi<>n y d~I estallo, he ve1Ji:lo en ~m;ed~f a.l ca~itan gener~_J de mis ejérc.it~s D. Franc.isco llamon d~ E¡¡u1a meretd de ttiulo de Cutilla, COJI la denominacion de ..or,de ~l Rea~ Apredr¡, Ii!,re de lanzas y lnedias,an~tu: gran~es cruces de la real y distin(ttida ór4en de Carlc¡s 111 á los teniente genrra.les baron de Erolet, D. Carlos 0-Dón~Jl f. . conde el.e E •paña: merced de tít11l0 de C,i.stilla, con la dcnomínaciun de mar,¡,,es de la Fi!lelidad, al teni~llte cenera) D : .('edro Agust,io Echávarci; y promoverá tenientes generales á los mariscales de campo D. Pedro G,rim a re,t, D. Gregorio Laguna y D. Vicente de Quesada. Tend1·eislo entendido, y dispondreis lo conveniente' á su c11mplimiento.-Seiialado de la real mano.-Rn palado á 14 de diciemllr,i d~ 1873.-A D. José di!! la Cruz. . (Noticioso mr,r,;antil de la Habana) · Noticias estrangeras. Et sr. O-Gorman, herraano del cónsul Jt'11eral de México1 salió de Plyn,outh (lnglatura) el día 1b de febrer• en un buque muy velero, fletado IÍnicamente para llevarle al gobierno de México la contrata ·del empréstitb qne su agente en Londres ha celebrado con lil cua Goldsmik · y compañ'ia. . b,v,rw• . IÍ -.,,o ,¡,¡ ~ '·· BI marqués de Casa lrujo primer mi:. nistro de Bspaña, murió en Madrid á me~ diados de enero; pero no parec1a que este suceso produjese medida alguna nueva en el .gabinete de Madrid. fü Monitor de París del 16 de fcbre.., ro publica oftcialmentc que el rey Je España á peticion del de Francia ha decretad6 la libertad dP. comercio de América para tooas las naciones bajo el pie de igualdad de derechos. Se dice que esta noticia se tecibió por el telégrafo. Todas las potencias marítimas del mundo podrán pues eon licencia ele Fernando comerciar con el Perú, Chile, Buenos-Aires y Méxiw; j privilegio ciertarnente importante para los qut están haciend<;> uso de este permiso por la autoridad del pueb!o de aquelias regiones!!t ~e ha bia firmado una convcncion entre España y Francia regularizande la ocupacion de la Península por las tropas francesas. El\ otro dncume,:,to reconoce la España ~ la Francia u'na · deuda de siete millones de '{'CSOS• Se dice · que la Francia ha hecho un importante requerimiento á la España colil .-espectó á la organizacion de su gobierno. Una gaceta de Lootlres del 18 de febrero bahlando sobre este particular dice: ,, Sabem0& por buen conducto que se ecsije el restablecimiento de una forma ' representativa d• gobierno y una amnistía general. La segunda condicion que se impone es el reembolso de todos los gastos que la Francia ha hecho para la libertad de Fernando. La Fr:i.ncia no · pide el recohotimiento de los empréstitos c~lebrados por las eortes: Jll!rO le indica que le dará alguna illcl:emninciÓa a los tenedore., de billetes. Con ,stas con... dkioues se dieron órdtnes al ministro fran<es e11 Madrid y al generál Jlourmont pa, Ta que die\en los pasos neces;.rios para ob;tener ,u ap.robacion, y que en caso 11ecesario retirase las t.t:opas Se esperaba en París la contcstacíon de la corte de España 'Para el ,4 de febrero; pero 61 16 toilavia. no se babia recibido. ., - ' Apesar de las conÍladas asrrr.io11es del 'Morning · Cronicle (gaceta li~ral ú~ Loo<)res) se dice positiva mente que la rorte de M,1dd<l · persiste en su re,olueion de intentar la reconquista de ]ag colonias transmarinas y toufia .que purtle coritar con los buenos deseos, si_ con el socorro. acthQ <le sus aliados, para la ejecvcion de esta empres,. La España no rehusa sin ern ha rgo con,]escender en alcunos puntos, '{lues conviene en partir las ufilillariles del coir,crcio ele sus ccs.J posésiones americanas cor: la Rusii, la P.r usia, la Auátria y la In~laterra. Sol dd .d ia 2~. j Jdr11111 ~efuclba udlc niim.~'• L .. . 'Núm. so: ,t ~; ·- • Precio 1 ,r'eal. . f' • ~ ( . .., ] REDACTOR MEJU<XJ: MlERClJL&S 5 • • 1 .. e·•~ A1•arn 'En Corango el Ciudadano )lanuc\l.li&1dt Goto&!itga. , 1 1 E o• Chihu1ha1, •I «:iadadai:lo Man.ad ~Ulld dtl R iego_,' ,l±ia• mulu dt comos. :6o e\ !)&hi\Jo d ciudadau ·. ttus _Ma!1a ac 1~•~•• ~ i¡ 0 el valle de s. St.butian provincia de Sinaloa e~ ª'!,did~o _te111cd ._ kJnatdo }l.11d1a,ic. :Eá. ftttcu-.ro el adm1nufrff~ Co OJKI te-' · . ;¡_ ... _ , de t'Ctrcor, dutlidafto Juachco Irtubc. :El p1c«0 u tuen U11o p. aüo p,u .la• up; .. , J 2.3 pua fµcu fu~,o de _pone. 1 1,., • (' íí' _J ). /t i ' BOTA~ICA • ' l j , , 1) ,, ' ' ' l Ir. .~ • I q.ue 'sd Í1a<:e clicba i!1cislorl, saTe un fluí?º )e~h(\so . que e.s el opio! y srrnd(l . nna n,a: ,teria gl11ti!-1"~ª •. se ,detl(n~ . t~~11Japn~nr~ . ~¡• la pa,rle lÍlÍC(l,Qr ue :. la 1nc1s19n,' bien qu~ ' aale ·a · veces en tanta . abund\lncia, que caen.ea j\¡;U,{lllS iotu ~soJlfC a las hoj3s, Al di_a ,,, de: 'iÜel\tó, s~ ~1 \ie!'!'Pº es b~~\'?,.Y, d sol1~n.en• ie)lta., ,,,e , ellf\l':¡\t~a,1 e~ 0~10, cpn al¡rabaJa y s~. lor, Y. á \';tC!_S r¡ue. _'ne~~ea: ~ep.¡ra; paseos &c. ~)s, y cpn· un cU<.hiJlo u 0_1r.l',!'n r,d,cra,n d~ la ó. pro,i,ó~ito se rae.r\ )es cal;í";_zai; .1 n en termmos 1 ,, IYJ. caidP, ,1,;,;, e11c111\a de cll,; y no en los ne en ;'v.as11s:,..A1 ·_c:a~o dé u_fl. ufa; <lr la ciudad_ r:S., la 'Cor¡si~\e~c.ia 9111,-.. r11\!rtte , en a9,1ellas ac•c;om<>" una masa qµc ae coll)C;i.onvetncotc• par~ , .:i:;~ <le croor . qui' cuaqd'o: rgcnda Pª!ª quo fWC,Íi.la esta ?1,>.era,cio,ri se ~nc()ntr~\ lleven a efec-1 ~a mu y :pura de seii a, rl~e,\r .on aquel lezott Jibra ., con la cire1rnst~rn;1a dp ,c1 otro\ T~T?os, que · se. puede hacn en tcnenos m, afect1111no F,ile~. Por la,¡ Ct'rt ihcacionc~ qu1: at"Q á..~La 'Ooticiá a,P3rece que, cs(e opio fuerte como d e5tran¡¡ero •. y much9,puro ,que el q•ic so' vcnd~ en ln,~atérr, ,.. , !i.6 ~ 27_pe,rtaa la libra. , ~ ~e.. , , Sqb.'l'e la .f!ouc,ha del ()pw. (1) . , 0 • El opio que <011s11n:r1111os u...a vieiac de ,Le.-. vante y lo. pagunos m111 c¡aro,.au11<1UC pare•, ali ~m,r l\lí}yllo,, eJ\perimen~ós h,:~bys . pocq ticm119 pace ~1' 1n,1atcrra, que ~i SI! tom;U:\ para, ello las precaudo11e, n~cesatia6, ~ pu1;; ele reco~r en aqu~l ¡>ajs opio tan t~!l~ y, en ,tapta abunda)1Cia c9mg en 'furquía,,.F.iYPl11 y Persía; T ai OJte cultivo proapera ' cn,1 I,'!; gl¡¡~ena, ron mu1:ha mas razon ~ dp~ra · es~faJ; q\le s¡¡ldrá rn~jor eq p:i.ises mas, ,ca;liw-r ~e, l'r .IJ!~nos huAJedos. F•ta e~ 1~ oap,~ · 4'1 p,w~,; . ~ .,,..-n,e artÍcu.ló secado, ,de, la~ memcu-i¡is dr. 111 ~ciedad esta.b~ci~a, yn ,Londt~• para el ;,.de\anta;mie~_to. de las ._a¡-tes, i· ., n I No ha,y, cqsa mas .senc;1lla y ~¡¡os q¡~, ,~0$8, quq J:¡. operacion de /!XtHCJ' ~l ,o¡¡io. e4 t<lll11 su vir\utl y pµreza ·~e hf .gr;in\les ~~or~i,jer¡¡8 que lla¡'\la!• : de j¡¡rdip: ftÍ~rrilir~psq ésta• én d,;,,i épocas, f,. fi nq$ <Je Fcbreqo, y ~n 1- secunda se19aoa de M~r:ut en eritas .de tte$ pies y medio de . at;i~~ura ,l;>i~n. ~bo.nadas con cstiercol ~ri.do, daorl9\cs . frc~ -, 05 ' .. f J ~ ) •. l cue11t~s laborn á fin de 4\\C . la tit.rra esté POtl'l'lCA. , bien. c~¡ionjada· cada plapta ha de...c1e,c erA ' . un pie de distanGia <le la lj'la,s crrc:¡na ; y .Omcluye el o.rtfpulo tomertza.do en el nú~,.,, .asi c,,aqc¡lo na se. sjembr¡in cqn e~Ja pre~ · anterior ,cauüo!l,, se han d~ ~t¡;efa<;ar ó tfa,plall. Así pues durante d~ centurias el furq:r .ur, s,i el. tlcJ\}po lo, per.lJ1i\e: , bi('.n qu'" ng drl , ~esp,otismo c:onv ie~tc In i.)la~,<lonia ~n el ,sueJ.e n prcva,le<cr la,s tra.splantadas: ,- Y ·retr.atro Je tqct(),'! • loa com~nea; .y en la mrsrn,a .q(lu;reQ m,l)chQs rir,gos, K~c:¡rdanse, á meno..cJo par¡¡, ,s,parnr ,de el)as, toda yerba C.$lra• época el Gpbie~no pOpul~~ d~ Aten!ª. IH? se ve maqc):,a~o arnil con crnco o ~r,s m,quala.fía, y c,rnq:o bien produciendo ,cada pie des• des. j,¡JiciaJcs, dnco ó seis sentencias atrnceJ, .d11 ~4a~ro hasta ~liez cab.ez~s. Ech(ln grande la1, cualc~ . ~1 pueblo se arreµinti6 si5mpr,e des ilott&: qe diversos c9lqres., y cuando cae¡¡ · .amf1·,ando vublicamrnte .sil error. Pidio pe~aus petalos ,, ):¡ojas., y la ca,psula ~stá t~ don á Sócrates r:J.espurs ,lesµ mucr:lr, y le e;davia verde es , la ,ocasion· <¡por~una de es,. n¡¡ió el tem.plo riel Socratdvm pidi•• pcrt.lon traer el opie, )iaci_eodo con una nabaja de á Focion, y Je lenntó una cst:'i111a: pirlio fl('I/ buena. p11rit;i cuatro. ó cinco, indsi9ne4 pedpn ~ loa seis seneralcs cund,•nnilos tan 1·id1quei'l,.s y longi~udi~ales de .una p,1Jlgada d~ culamentf, y con tanta iodi¡;nidacl ajusticia.'. largo, tolo · ele un lado de la capsula, . y dos: echaron á prrs,,W, al acusa1lor prin, i11a.l, sin ~nt~ra.r ma11 que el epidermis. :J.,ocgo que con mucl¡a dif,cu lt3'<1 puJo esca pars~ de. la .vcngauu del Pu1lllo.-BI Pueblo Atemen-:, {,) Dccadc P/1ifusq1hi9u, 10 D«cmbr, ,I~ J797 Tom. l. · · f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 79 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 79, Mayo 3 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-03 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018712 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ciencias naturales Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6466/Redactor_municipal._1824._No_80._Mayo_5.ocr.pdf 6c48e04c212a5ad66ed1e4c8ffcf4386 PDF Text Text ,, ' ' sin oom,rnicar~e <;0n la fra~ata Valerosa, J auotdaron á 1a americana fondeada en 'dicho punto ugrcsando al castillo á la una; en este no se han · adnrtido en estos cuatro dias ningunos movimientos sospechosos, á. las tres de la .tarde se ha he<.ho tambien á la ?Cla la fra,ata americana de SaCJ'ificíos quedantlo solu el 'bergantin · de la mi1ma nacior¡, que estaba en dicho fondeadero:' al aruanccer se dirijieron dos fahia1 del ca•tillo, estn vieron media hora y se volvieron á su destino. llI bergantin goleta que fondéó ayer en Anton Lizardo, esta tarde á J¡a cuatro se ha hecho á la vela con <ljreccioo á AlvQrado .sin descubrir Sil pa bellon. E~tradas tk bu,¡ues. . Al•artuh abril n De Tabaaco goleta Rosa, su cápit•n D. C1·inóbal Vazq uez con QCho diu .ele navegicion, cargamento cacao _y palo de tinta á ,D. Alejandro 'froncoso: pasageros :P, .Jpaq11in Goniales, D. José Gaodolfo y D. Jos~ Maria Rigona. '. Id. 17. D;; .l}<\ltimore goleta americana ~uila, sµ capltan J()rgt Bier wo 27 dias de i¡avoga1=iup, car¡ame,nt¡¡ c.acaQ, ginebra y a~car consignado al pasagero Levin Jones. . _ .• 4r.t(culo de ofi.c;io, UPA.ÑA. Deseando mariitcstar je un modo especial '!)i· rccanocim1ento j. los párticulares servicios y padecimiento• de los generales que mu se han ,distin¡t11ldo en favc¡r de los Iejí,. ti.moa der~hosr d~ mi 10(,ierania y en defen'~ de la rcjigi<>n y d~I estallo, he ve1Ji:lo en ~m;ed~f a.l ca~itan gener~_J de mis ejérc.it~s D. Franc.isco llamon d~ E¡¡u1a meretd de ttiulo de Cutilla, COJI la denominacion de ..or,de ~l Rea~ Apredr¡, Ii!,re de lanzas y lnedias,an~tu: gran~es cruces de la real y distin(ttida ór4en de Carlc¡s 111 á los teniente genrra.les baron de Erolet, D. Carlos 0-Dón~Jl f. . conde el.e E •paña: merced de tít11l0 de C,i.stilla, con la dcnomínaciun de mar,¡,,es de la Fi!lelidad, al teni~llte cenera) D : .('edro Agust,io Echávarci; y promoverá tenientes generales á los mariscales de campo D. Pedro G,rim a re,t, D. Gregorio Laguna y D. Vicente de Quesada. Tend1·eislo entendido, y dispondreis lo conveniente' á su c11mplimiento.-Seiialado de la real mano.-Rn palado á 14 de diciemllr,i d~ 1873.-A D. José di!! la Cruz. . (Noticioso mr,r,;antil de la Habana) · Noticias estrangeras. Et sr. O-Gorman, herraano del cónsul Jt'11eral de México1 salió de Plyn,outh (lnglatura) el día 1b de febrer• en un buque muy velero, fletado IÍnicamente para llevarle al gobierno de México la contrata ·del empréstitb qne su agente en Londres ha celebrado con lil cua Goldsmik · y compañ'ia. . b,v,rw• . IÍ -.,,o ,¡,¡ ~ '·· BI marqués de Casa lrujo primer mi:. nistro de Bspaña, murió en Madrid á me~ diados de enero; pero no parec1a que este suceso produjese medida alguna nueva en el .gabinete de Madrid. fü Monitor de París del 16 de fcbre.., ro publica oftcialmentc que el rey Je España á peticion del de Francia ha decretad6 la libertad dP. comercio de América para tooas las naciones bajo el pie de igualdad de derechos. Se dice que esta noticia se tecibió por el telégrafo. Todas las potencias marítimas del mundo podrán pues eon licencia ele Fernando comerciar con el Perú, Chile, Buenos-Aires y Méxiw; j privilegio ciertarnente importante para los qut están haciend<;> uso de este permiso por la autoridad del pueb!o de aquelias regiones!!t ~e ha bia firmado una convcncion entre España y Francia regularizande la ocupacion de la Península por las tropas francesas. El\ otro dncume,:,to reconoce la España ~ la Francia u'na · deuda de siete millones de '{'CSOS• Se dice · que la Francia ha hecho un importante requerimiento á la España colil .-espectó á la organizacion de su gobierno. Una gaceta de Lootlres del 18 de febrero bahlando sobre este particular dice: ,, Sabem0& por buen conducto que se ecsije el restablecimiento de una forma ' representativa d• gobierno y una amnistía general. La segunda condicion que se impone es el reembolso de todos los gastos que la Francia ha hecho para la libertad de Fernando. La Fr:i.ncia no · pide el recohotimiento de los empréstitos c~lebrados por las eortes: Jll!rO le indica que le dará alguna illcl:emninciÓa a los tenedore., de billetes. Con ,stas con... dkioues se dieron órdtnes al ministro fran<es e11 Madrid y al generál Jlourmont pa, Ta que die\en los pasos neces;.rios para ob;tener ,u ap.robacion, y que en caso 11ecesario retirase las t.t:opas Se esperaba en París la contcstacíon de la corte de España 'Para el ,4 de febrero; pero 61 16 toilavia. no se babia recibido. ., - ' Apesar de las conÍladas asrrr.io11es del 'Morning · Cronicle (gaceta li~ral ú~ Loo<)res) se dice positiva mente que la rorte de M,1dd<l · persiste en su re,olueion de intentar la reconquista de ]ag colonias transmarinas y toufia .que purtle coritar con los buenos deseos, si_ con el socorro. acthQ <le sus aliados, para la ejecvcion de esta empres,. La España no rehusa sin ern ha rgo con,]escender en alcunos puntos, '{lues conviene en partir las ufilillariles del coir,crcio ele sus ccs.J posésiones americanas cor: la Rusii, la P.r usia, la Auátria y la In~laterra. Sol dd .d ia 2~. j Jdr11111 ~efuclba udlc niim.~'• L .. . 'Núm. so: ,t ~; ·- • Precio 1 ,r'eal. . f' • ~ ( . .., ] REDACTOR MEJU<XJ: MlERClJL&S 5 • • 1 .. e·•~ A1•arn 'En Corango el Ciudadano )lanuc\l.li&1dt Goto&!itga. , 1 1 E o• Chihu1ha1, •I «:iadadai:lo Man.ad ~Ulld dtl R iego_,' ,l±ia• mulu dt comos. :6o e\ !)&hi\Jo d ciudadau ·. ttus _Ma!1a ac 1~•~•• ~ i¡ 0 el valle de s. St.butian provincia de Sinaloa e~ ª'!,did~o _te111cd ._ kJnatdo }l.11d1a,ic. :Eá. ftttcu-.ro el adm1nufrff~ Co OJKI te-' · . ;¡_ ... _ , de t'Ctrcor, dutlidafto Juachco Irtubc. :El p1c«0 u tuen U11o p. aüo p,u .la• up; .. , J 2.3 pua fµcu fu~,o de _pone. 1 1,., • (' íí' _J ). /t i ' BOTA~ICA • ' l j , , 1) ,, ' ' ' l Ir. .~ • I q.ue 'sd Í1a<:e clicba i!1cislorl, saTe un fluí?º )e~h(\so . que e.s el opio! y srrnd(l . nna n,a: ,teria gl11ti!-1"~ª •. se ,detl(n~ . t~~11Japn~nr~ . ~¡• la pa,rle lÍlÍC(l,Qr ue :. la 1nc1s19n,' bien qu~ ' aale ·a · veces en tanta . abund\lncia, que caen.ea j\¡;U,{lllS iotu ~soJlfC a las hoj3s, Al di_a ,,, de: 'iÜel\tó, s~ ~1 \ie!'!'Pº es b~~\'?,.Y, d sol1~n.en• ie)lta., ,,,e , ellf\l':¡\t~a,1 e~ 0~10, cpn al¡rabaJa y s~. lor, Y. á \';tC!_S r¡ue. _'ne~~ea: ~ep.¡ra; paseos &c. ~)s, y cpn· un cU<.hiJlo u 0_1r.l',!'n r,d,cra,n d~ la ó. pro,i,ó~ito se rae.r\ )es cal;í";_zai; .1 n en termmos 1 ,, IYJ. caidP, ,1,;,;, e11c111\a de cll,; y no en los ne en ;'v.as11s:,..A1 ·_c:a~o dé u_fl. ufa; <lr la ciudad_ r:S., la 'Cor¡si~\e~c.ia 9111,-.. r11\!rtte , en a9,1ellas ac•c;om<>" una masa qµc ae coll)C;i.onvetncotc• par~ , .:i:;~ <le croor . qui' cuaqd'o: rgcnda Pª!ª quo fWC,Íi.la esta ?1,>.era,cio,ri se ~nc()ntr~\ lleven a efec-1 ~a mu y :pura de seii a, rl~e,\r .on aquel lezott Jibra ., con la cire1rnst~rn;1a dp ,c1 otro\ T~T?os, que · se. puede hacn en tcnenos m, afect1111no F,ile~. Por la,¡ Ct'rt ihcacionc~ qu1: at"Q á..~La 'Ooticiá a,P3rece que, cs(e opio fuerte como d e5tran¡¡ero •. y much9,puro ,que el q•ic so' vcnd~ en ln,~atérr, ,.. , !i.6 ~ 27_pe,rtaa la libra. , ~ ~e.. , , Sqb.'l'e la .f!ouc,ha del ()pw. (1) . , 0 • El opio que <011s11n:r1111os u...a vieiac de ,Le.-. vante y lo. pagunos m111 c¡aro,.au11<1UC pare•, ali ~m,r l\lí}yllo,, eJ\perimen~ós h,:~bys . pocq ticm119 pace ~1' 1n,1atcrra, que ~i SI! tom;U:\ para, ello las precaudo11e, n~cesatia6, ~ pu1;; ele reco~r en aqu~l ¡>ajs opio tan t~!l~ y, en ,tapta abunda)1Cia c9mg en 'furquía,,.F.iYPl11 y Persía; T ai OJte cultivo proapera ' cn,1 I,'!; gl¡¡~ena, ron mu1:ha mas razon ~ dp~ra · es~faJ; q\le s¡¡ldrá rn~jor eq p:i.ises mas, ,ca;liw-r ~e, l'r .IJ!~nos huAJedos. F•ta e~ 1~ oap,~ · 4'1 p,w~,; . ~ .,,..-n,e artÍcu.ló secado, ,de, la~ memcu-i¡is dr. 111 ~ciedad esta.b~ci~a, yn ,Londt~• para el ;,.de\anta;mie~_to. de las ._a¡-tes, i· ., n I No ha,y, cqsa mas .senc;1lla y ~¡¡os q¡~, ,~0$8, quq J:¡. operacion de /!XtHCJ' ~l ,o¡¡io. e4 t<lll11 su vir\utl y pµreza ·~e hf .gr;in\les ~~or~i,jer¡¡8 que lla¡'\la!• : de j¡¡rdip: ftÍ~rrilir~psq ésta• én d,;,,i épocas, f,. fi nq$ <Je Fcbreqo, y ~n 1- secunda se19aoa de M~r:ut en eritas .de tte$ pies y medio de . at;i~~ura ,l;>i~n. ~bo.nadas con cstiercol ~ri.do, daorl9\cs . frc~ -, 05 ' .. f J ~ ) •. l cue11t~s laborn á fin de 4\\C . la tit.rra esté POtl'l'lCA. , bien. c~¡ionjada· cada plapta ha de...c1e,c erA ' . un pie de distanGia <le la lj'la,s crrc:¡na ; y .Omcluye el o.rtfpulo tomertza.do en el nú~,.,, .asi c,,aqc¡lo na se. sjembr¡in cqn e~Ja pre~ · anterior ,cauüo!l,, se han d~ ~t¡;efa<;ar ó tfa,plall. Así pues durante d~ centurias el furq:r .ur, s,i el. tlcJ\}po lo, per.lJ1i\e: , bi('.n qu'" ng drl , ~esp,otismo c:onv ie~tc In i.)la~,<lonia ~n el ,sueJ.e n prcva,le<cr la,s tra.splantadas: ,- Y ·retr.atro Je tqct(),'! • loa com~nea; .y en la mrsrn,a .q(lu;reQ m,l)chQs rir,gos, K~c:¡rdanse, á meno..cJo par¡¡, ,s,parnr ,de el)as, toda yerba C.$lra• época el Gpbie~no pOpul~~ d~ Aten!ª. IH? se ve maqc):,a~o arnil con crnco o ~r,s m,quala.fía, y c,rnq:o bien produciendo ,cada pie des• des. j,¡JiciaJcs, dnco ó seis sentencias atrnceJ, .d11 ~4a~ro hasta ~liez cab.ez~s. Ech(ln grande la1, cualc~ . ~1 pueblo se arreµinti6 si5mpr,e des ilott&: qe diversos c9lqres., y cuando cae¡¡ · .amf1·,ando vublicamrnte .sil error. Pidio pe~aus petalos ,, ):¡ojas., y la ca,psula ~stá t~ don á Sócrates r:J.espurs ,lesµ mucr:lr, y le e;davia verde es , la ,ocasion· <¡por~una de es,. n¡¡ió el tem.plo riel Socratdvm pidi•• pcrt.lon traer el opie, )iaci_eodo con una nabaja de á Focion, y Je lenntó una cst:'i111a: pirlio fl('I/ buena. p11rit;i cuatro. ó cinco, indsi9ne4 pedpn ~ loa seis seneralcs cund,•nnilos tan 1·id1quei'l,.s y longi~udi~ales de .una p,1Jlgada d~ culamentf, y con tanta iodi¡;nidacl ajusticia.'. largo, tolo · ele un lado de la capsula, . y dos: echaron á prrs,,W, al acusa1lor prin, i11a.l, sin ~nt~ra.r ma11 que el epidermis. :J.,ocgo que con mucl¡a dif,cu lt3'<1 puJo esca pars~ de. la .vcngauu del Pu1lllo.-BI Pueblo Atemen-:, {,) Dccadc P/1ifusq1hi9u, 10 D«cmbr, ,I~ J797 Tom. l. · · f �~ 2, se er:., pue~, por naturaleza t~n bueno-como ligero.-¿ lrn qúc estado despóLico se ha llora<lo nunr.a la justicia de sus Decretos prcd¡,itados. Bayle, pnes, no tiene razon esta vez, y mi rcpu!,lirano la tiene. l-1 Gobierno Popular ,s de suyo menos inicuo, menos alx,minablc que el poder tiránico -El gran \'icio de la democl'ásia no es srgu ramente la tJraoia y la crueldad. Aunq11e han existiuo Hepúblicas monlaraces, sah·ages y feroces, no es el espíritn republicano el que la, l1a echo tale>, sino la naturakza. La Amrrica septcntri()nal estaba toJa erigida en Rcpwbliras: eran I ropiamrnte osos.- El verdadero 1·icio de una republ it,. ch ilizada tstá en ia fabulá turca del dra,oo de dos cab,·zas, y <le! dra¡;on de muchas colas. La multitud de mucha, cabezas fperjudica, y la multitud de las rolas obedece á una wla cabeza que to lo quiere <le,·orar. , Algunos politicos són de opinion que · la Denm.rásia wlo conviene á una nacioo pe·quefla ';. aun aiiaden que es preciso que r;té felizmen~ situada. La grande y sabia Republica ~ los _Es.tados-Uuidos. de An,etica es ·una fuerte obJec1on á este diclamen;- y el ejemplo de !a corla duracion <le la Re~u blica Francesa se alega para conhrmar la 1111sma o pinfon Pero' todos saben que eHa 1füima rcpublic; 00 ft~e arruinada por ser la ~rancia ~JJa nacion rr'uy extensa. La Repul,lica de G1 ·:rirbra es rrlUY probable que 110 hubiera sido deshecha ,.í no hubiera tenido no 1enit,,rio y nna pob•acion tan considerable como la lcspañá. r,.á ma~nit~d de úná ~acion no es el ••~5 taculo 'esencial a su erecLmO y permanencia f'n n/mocrásia, sino la falta de costumbres de/Virtudes patrióticas. Una nacion, por n •a• 1f,r.tensa qne sea. puede ser gobernada demoiráticamcnte, con tal que sus oaturalrs rstcn dotados de un fuerte caracter, ele un teson magoániHlo, de modetarion, de sobri«lad, de fral\q11<2a en una palabr~ de. ~ostun,l,r~s aentillas y de poco aprgo al lu¡o y a la .anr<lad,-Todo Estado por mas pequeño que Ha ccmrtt1a siempre muchas faltas por que cfla r:í com¡¡uesto de hombres. En el, cc,mo en un e, llunto de frailes, reynafá la discordia; pe 10 ro I abr:i ni S. Eartolcrrés, ni matar:tas <le li landa, ni visr¡eras sicilianas, ni im¡wisidon ·ni drsti,1ro á ¡;alens, por haber tcma<lo a¡;ua dd mar ,in I a~arla ..•. á no srr que se su p< n~a esta I rpublica compuesta de diablos to una I incoo drl infierno. Dr~¡mcs de ba her tomado el partido de rri Suil.O c,rntra el ambidiestro Bay le, al'ladiré:- Que los atenienses fueron guerreros co n o les •u izo, y corteses como lo I ueron los ¡ a I i~i(mcs ea titmpo de Luis XIV; que- loa a se m tcniens~s sobrrsa licronf en tO!la I las ait es que necesita o 1;~mo y mano. cerno Jo, ! ' lo rentinos en ticrnpn <le Me,Jicis;-que lo, alcniens,s luero11 los maesi ros de les Roma11cs rn la, ciencias y en la elocuencia. aun en Liempo de Citnon;-en fm que este rrqucño puelllo que apenas tenia µn territorio, que hoy dia no es rnas que un rrbaí'l o de esclavos i¡norantes, den veres n1enos numeroso que los juclios y que ya ha perdido hasta su noml,re,-sur,era sin embargo al imperio romano por su antigua rcputarion, que ha triunfado de los siglos de cscla,,itu<l, La I-;uropa ha Yisto una repulllica diez veces ma, pequeña todavía que Alcnas llamar la atencion de la Europa por espacio de cjento cirn uruta afios .-y su nombre colocado a par drl nombre de Roma en el mismo tiem po , que Roma mandaba to<la,·ia á ks reyes -y que con<lenabá á un Hcnrrique sobt'rano de la Francia-y que absoh·ia y azotaba :Í. otro' Heorrique, el ¡ 1irrer hrmhrn <le su si• glo 'en el t irmpo mismo quf' V, ne ria con,er , aba • u antip,o rx rlrnc!or y c¡ue la nue~a republica ,!'e las si, tr Prm indas• Unidas asom Lraba :í la ruio¡a y á las indias por su• estahlerimi,utos y 10r su CC'mnrio. Esfe ho111,iguero imp,rccptiblt no pudo srr 111 •)~1'0 111 d<011ui<Jo rn d HY d,minio del medio día } ¡;el PI 1 :,t'cr de lti. dos n un d<••,=·ui 1or l~s in11i¡;as ,h, V .... .. •que )'rnia ei, n,m·imimirulo Tos reso1·tes de la milad de la l'u!<-pa, tanto r-or la palabra. cerno I' r las ~, 11 as; :)' <t,n d auxilio <le un Pi,ard que c,n il,ia,) de un prqmi10 númeró de ,11iui1, que,, nl ·a1ia, ,e : f,111 o y triunfó2 Con I az< n rm'o drtir: 1 en a ,"i' Jo: pu, s 1rll lío \(,(los los :irrin,s "t•rti,lu, llltre 101 ritos pontifiu·s '"" ,,nr• d, los fripiones Ro manus renm ,:, r, ,11 N,::: y loa rob,rs habitantes de un pt i,ac!o c!e tinra, lar¡;o ti,,rapo ignora<lo , 11 rl l•~ is dr la J,' 1reza y de las raperas.- 'hatál ase rntollcrs <le saber como ¡cn~aria la Furo¡ a rnbre 1Jnas cureti<'neg que radie rotu día. I:,ta rra la ,ur11a dtl es¡,í,itu hun,ano. Su Doróstenr,, su Platon, su Aristót,lcs, furrotl Cahillo, Beu, y Turrctin.-llabi, nclu sido al fm reconocido lo ~bsun]o de la ma) or rarte ele las cueslioncs de cr.ntro,·ersia q· e tenían en ,srrctacion á la Eurn¡a, , Ja f<qucfta rq1íblica se ioc:inó áeia Jo que TarHe !é,liclo, la adquisicion de las ric;urras. El ,ist,rra de LasJ, nas q11imi1iro, ) 1 o mn:cs funesto que el <le los rn¡ralarsa1ics, y r1 ,le l<'s inlralap&arios, hiw a¡lica•~~ á la Aritmitic:t á los que Jª 110 rc<lian ~c!c¡uirir •< putacion rn la theomoriániu. 5e hicieron ricos, y ya no fueron nada. A1,,mos ueen que solo, ha habido replÍ• 1 • l bllcás en la Eúrora, s"n. rd'leci'1ooar que Tos es : aí1ol~s .cncpf\tráron t~n .An:lé{"ica ,. la r~r,ú... brica <le Tlascála muy hien cs'ta1,IcciiJa. To, <lo cuanfo no ha siclo cooq~istado en ~qurHá, pule. ·c1d mundo es todavia rcpúlllica. 1:i1 to~ d u aquel toot1nente no hahia mas .que. doi Hinós cuand<!I fue dcscubiáio; y rsto p¡ídie~ ra tai yez pr·oha r que el ~ol>lern'o repúulica,110 es el nias natural. Se ne~esita que loa l,ombrcs estén bien refrnados, y qµe hay·ao pasa,fo po·r bastantes pruebas de · vicisi\udea políticas, par~ sújelarse al ¡¡obierno <l_e uni, solo. En Afru'a los Hotentotes, los Cafres, y muchas poblaciones <le negros son (Democracias; y se asegura <¡ue los paiscs, donde se vendiau mas negros estaba• ~ohernauos por reyes. Tripnli, Tuncz, Argel pueden llamarse repúblicas de sold:idos y piratas. En la India tambien las hay semejantes:- los Maratas, mur.has hordas il~ Pataoos, los Seikos no tienen reyes; solo elijen sus gefes cuando van al pillaje.- Lo mismo son todavía muchas sociedades de Tártaros. -El mismo imperio turco ha sido larguísimo tiempo una república de Jenízaros, que ahorcaban frecuentemente á su Sultan, cuando w Sultan no los hacia diezmar. A cada paso se pregu uta ¿ si un gobierno republicano es preferible al de un hy ?-'La disputa concluye siempre conyi~iendo en que <"S muy dificil gobernar á, los hombres.-(M. V.) --- ~ARIEDADE!; 1 1 &sundo comunicado sobre el baile de los inglesu. . Sres. editores del Redactor Municipal. -Cuando era de esperar que los editore• del Aguila Mejinana cuyo candor es tan co-nocido sacaran de mi anterior comunicado e\ provecho <!e ser mas circu nspcctos, que era la sola pade qoe debia tocarles de aquella esposicion, he visto con lástima en su !1úm, 18 qoe no la han entendido, y que rncurren a hora en despropósitos que contribuyen á la risa <le los estrao~ros que es á la que yo deM,o que no se de motivo Y la que importa poco para los aguileños con tal que dt aquellos pueila esperarse al-, JU n beneficio. Fiados tn la relacion de un paisano nuestro que califican de hombre de g11sto, Y que h~ Yisto aqui y en Europa funciones seme¡antes, y que no habiéndolas visto mejores no pnede dis~ernir el mas ni el ~enos, ?º han procurado inila~ar como del,'.ª", s1 eran ó no fundadas mis esplicacionPs, y entonces se habrian conv,cncidd de que lejos de incu rFir en groserías ~e eccL.,. 3 .J ,,, • • ' ili .rn ccmrdiJTlirnto., rue.s c:i.Ilé mur)lo mas Je fó . que J,tdia ~cir, y oigo á los <.0n"u1:r,en_trs. . Cie, to e~ . que no. se ro"'pi6 cabe1,a a½(u,¡a, ni se qu<l¡r~ ninguna pierna, por haber e.csagera<ló et bailq en cu~stiol), ni por adul¡i.r á' los src5;. que lo diero.11 ;• pero lo es tambien . q\lr lo media,,n jamas pQ<lrá ser d qÍÍIJimo de lo .~unt11oso y que· nunra deja~ r_á d<!_ ser repr(Rsiblc el. q11~ se. engañe á l¡is I ec\(\Tes y P'!ª& <lOJ'\. pon<lerac1ones qae JJns ~cr,dltan· .de idiotas, tanl;O mas ajenas <le un ¡¡er,iódicp qµe . si11 ptoYecho de los editores sigue él CIJ{SQ _<le ~o segun<io aiio con eJ úoicoi opjc~o l!le ptopagar la ilustracion y. \)uen g'll•IO <le que ca.rec~,oos. , Sirvan•e VV. Sres. ediwres continuar-' nie la, bondad ¡J,e insertar en su , Redactor e,sta re~pn;t·sta de su attulo ~rviilos q.' s. m. b.-G. R. · . Otro sobrr perros SS. RR. Todo Ya muy liien e11 cuanto á nursl ro ayunlamiento, y s111 de..; tra1Jor.es si tuvieran ,·n¡;iicnza l!t'b,,rian.en.: mnd•~•r á vista de lo que se trabaja y s~ mejora en limpieza, empedrado~. paseos &c. pero quisiera que no se desentendieran de la matanza de perro~ que abundan rn términos que ya México parece pueblo; y no en los a;-rabales sillo en rl centro de la ciudad salen á embestir y se les ve en aquellas ac-' titudrs escandalosas y nada connt>icn~• para! lo¡ niños. J,osten VV, con urgeocia para quo, los ¡rniquile la policía y que ae lleven á efec...¡ t¡¡ las órdenes de la materia con aquel tezon:. q.\le manihes\an )os regidores eu otros:ramos,: stguros de la gratitud <le este au afectísimo seguro Hrvidor.-r. T. M. OC.URR.ENCIAS DEL DIA; p~ Se }ia pu hlica,lo m estos dias en Tos r.ióilicos de cMa capital, con rrferencia á los de Londrel!, la lisonj,·ra noticia tle que el gobierno espaiiol estrechado por las repre~ntacione& de la Inglaterra y pór otros roO-' t.ivos de ;¡Ita política, ha· venido en aban• donar todo designio hostil contra las americas que fueron sus colonias, por lo que se esperaba que muy pronto rrconoceria .FerJlando VJI nuestra irt<ltpendrni:ia. Las baae;s qve para esto se hao adoptado, dice el Morning Ghronicle, y lo& planes que apoyan los inte!'<'ses de la Europa son de tal natnral,za, que OQ solo alejan de los est;1dos amcrieanos tooo te.mor de peligro es~ t..erior, sino que proporcionan tambito á los resjl!'e.tivos g!lbieroos no apoyo considerablt a.unque inuirecto · ,,ara la gra ntle obra de Ja. =soliJa.,cion, vcn..taja qne debe. consi,''r,an se infinitamente mas importante que •11 tel'- �~ ra ceremonia de ,ú l'eco•ocimiento 'd iplo• m:ít1co; y sin 'Ja cual podían malograrse los ·l,ijl!nos efoc:tos de. este reconocimiento. Se indica ta mbien que la mayor parte de · este triunfo se debl! á la energia con que . la gran Bretafía hizo sus propo., idones en términos tan foe-rtes y termina ntc1, que fueron ¡dcsue loego • e11cucba'das con atencion eo ·M-:idrid, y :que, ó consecuencia fuo nom~rado el duqué de; Sl Cárlos, embaiador actual Je •spañ! •,m Fl',1ncia, pan tlna comi:,ion <ispceial en Londres, y á la fecha de las 1íltim35 Aotitias, le habían ya remitido de Macl till los ' fondos y credencia- ' lf•· nerosarios pa1'a llcv:ir lÍ efecto· la comision. " · Esta ~sti'aÍla ré~olucion de la corte de Fernando, .no se (l~e désintel'l!sacla, ni es- . tá ·en el -ór<lcn m1t1Jral de la~ cosas que a.ti fuera, cuando heínos visto la tenacidad cpp que . Al! ha.o 505t'<'llido 10 s errores capitales contra la libertad de . )os pueblos,' el pr,eilbmfoio- cefosti'al 'de los reyes, y los de:uc1'oa iwpfot de conqbistti y ·esclavitud; peru e& ·mucho lo que r11éde )á 'voz de una l!Ol&ni:ia ri, a y p;>derosa , que 'trastornaría c;on, sulo su neutralidad , los planes mejor cocvlnados de \a li~a - de loa déspotas. No es t5lraño :pite• si'gun utas noticias, . sos circQnstancias, y la •incerti<lumllre • m que ae haya ,u Jl,,cléioh • sbhré JQs puri• io& . de . con.veniencia; ! {foe '½áitibien sea cier- ' ---ta la ,-lJegada á la Habana Je la santa li,, ,ile ex,,vireyr,¡- que ,'e' l:réuniáil. par_a in- ' ... ' 1 ,. • ~ va.dfonos .coríl<> , l1emos t :tnuoti'allo antes -; y aun b.mbicn. :podr.í. sltt!etl!!r 'qué en natla va- ; ¡;ren $US plaucs secreto! ttJ 'Apodacas, 1 Ai:redondos, :y Veacgu, mientras )10.se nos haga convrnir en los preliminares del- re'éo• nJcirniento en cur:ttion, m11cho mas si corno ee ha dicb,ct,tit'ne ~ñ gi:3n<lc· influjo cl-rtimercio español en e~tas _rmpresas,, y p_a ra cuyo _.(!ÍCCto se 'ha11 mt>nd<> dé' n'r ,1 maneras los r~-;stn:te:s de la ' disco odia entre • nbsotros , que ha sido el ani:la:1 mas vigorosa de nuestra opre&ion. l' \ Pase esto por 1uera conjetura·; pero no sientlo -wiolenta, deben los meJicános que aman •su libert:id¡ redoblar ·hoy mas 'nunQa · sus esfuerzos ·y .virtudt>s para aguarflar· con serenidad el écsito bueno ó malo <le' esa& negociaciones. lfü cualquier 1iintido que Sft -p..e~te nuvstra suerte en que toda ·1a: Europa se ha em11eñado, debe eucon_trar-·!jos armadas y unido!, . P9rque si ~is pacém para be1/t4m, En los pueblos desarmados, y divididos, es donde se cé1an las ami.Ji. ciopes estraogeras; y cuando llegan á ·celc1,rarse tratados de paz, suelen estos ser mas -~onzosos que la oprcú,n decidida , su_, las uacciones de Jos ánimos csfor• q•• Dlan'o ele las o.::urrlnciat mas notables de_ Día En la precedente nocl1e no ha ocorriJo novedad con Ulúa Al amane!',e1· se vió á cinco le¡uas del puerto por el rúmba del nordeste la fragata americana que sa-: lio ayer tarde á la que se dirigio una falúa <lcl castillo ton c:atorce muineros y cuá t'ro oficiales y dos I.Jotcs, los que rcgularrneuie co1>ducidan corresponde.ncia y pasagerof_ á la Habaca. Dichas embarcaciones volvicl rofl al casi:lo á las tres <le la. tarde, A las siete de ,a rnaf1ana sil · <lió vista á una ¡oleta americana particular que fondeó á Ja,g do ce. cu s,tcri'.rc ios. El Lergantin que sin descubrir pal.,ellon fondeó en la punta y ayer se hii;o á la vela con dircccion á Al varado, ha v\J6lto y anclado á rntdia legua de dicha punla. D,a 23 Anoche no hubo 11óvedatl: hoy ll(i. se ha avistado ninguna vela, y d bergantín que ayer fondeó 'en lu .,i,ilediaciones de Li z¡irdo, subsiste sin · tremolar< p~bcllón. ' D/a 24 La: l)ocke • n terio'r n o ha or.u.J trid9 novedaJ; hoy se han echo las debhlas desc11biertas por el orlzortte sin avistars" vela: el bergantin fooclc?do en L,zardo se mantiene . a-un sin tremolar paliellon.:::l!n et tos ttes diá.s no sehan ',íota<lo en la fdrtale:t,.s enemiga op~tationcs <'J.n~ 1.ndusi:an bcistilida des ' sobre la pláza ' ' · . IJ'ampico AbriT·f+ Ay~i- se re~ibio pari. ele la liana avisando hall~l'~e ·fuéra· dé ~ha la _goleta Cnnstituciop, .q11e , \,rae 27 pa'3gé~ res y entenderhM tndos·seral1 la mayor p-1r~e. en¡i¡¡~;itlQS ~spa_ñqles, , . _ _ ~-, · Aooéhc sobre las on,z'e "f med 1a o doce, -tlio principio eJJ c~te. pne~lo lln hicentlio horroroso q oe se, csle h dio e'n tóda la cc_ra desd1: l:a ó,a de D. Anfonio t-uaclalupc Cardona. h'¡ uta la tle D. Yrancisco Batlle y Pascual Inclusas tainbien una que ~tra ,rroutcrizfs á. ll_icha cer~; m~s :ifortun atlament~ se preservó la -¡,rr1iJtra ~n füerh1 delqs mfa1,,~b1e, esfuerzos de D. t\iis dé Gllev'a,ra 1 ygrno del pré'nolado Cá,rc)o,i'a: 1!1 túe~o ha cón~umi<l9 ti·ece casas eil que pabia veiÓte y cinco tien.:. aas y otros eslabl~wilent6s·: COffi<¡! ha'bia DO[-' t_c cr&irnos ,fbt1úadanietite qu~ l1'!hiese ac:ibado el focendib mn mas <le medio pueblo¡ petó babfondo aquel t'ninondo y tnmárlose todas ]_as medi<l"'s con4ucent.es, á apagarlo, cosG á las' t'ttli; de la •nali:ana: boy son <le ""l'rse la$ lástimas que ha ocasionada, y cuan~. do m¡,nns va hacer cartC'cr :l. los transeuntes por algunos dias del auc,i ilfo que les prestil,a n las <los únicas fondas qur babia en este puel,lo ron la dcnmnlnacio11 cl,e madama :Elena y Sa nt\n, (Órienté de Jalapa) IJ/J1'f0 ,1-l ~ -~lGll , : -, NO'T .A. Corrt el rum ru,11, de que lfl 'Hspana ha re ,1(sfif/u ú11 p,·oposiciory;s de la 8r«n Brcf.a'ií.u, ? ·que C,f' ta ha ·reconocido nuestra independencia ti tod() t.ran•e!.1 · •"IP_1'Ullll " • corno J\ p 22 0 l$ff~- t:J,J/~ ~ - CQp11eftma,, nym: ,.. ~ 1 Precio l real. Núm. 81. Veracruz. ·REDACTOR MEXICO: YIERNli:i ca- MUNICIP A.~: .s=::-=~~=~-~~---=======~n . Múiro ea ti d11pacbo de Cita i1:11trent1, callt Sr: ~ n ~ " ■ Pucbh H la libmia del ciudldat!in 1ut1 ean111•,h1nas n•m• 1• 1:. • l 'b · r-: p 1 - , ,ahe de lot llertHOI, En1_ Guadala¡ora I teill fraac1sco '- ac.i 0 • • • á 1 . ·1,e •~u::::. 1 . dadano Mariar1o l,odripe-• En QI.ICt•-:110, l:u n~c1v1 r e o Jº'~ lgnacio Argdm.aaiun la ad111iaisuac1on decor,eos. ; . S, ~ i,Pototí el ciudadann Jaaquin Hcrnlndu. Set~. rl~I comft• c,io de a,uella dudad. En Z.tt1ccas el ciud1daaC1 cere>nel ]osC flad• 1 ' ARQUITEC'rtmA CIVIí.;. j r ª:- ·Sobre la riecesidad, ap(lcar lrs (;~np,;{. t de' la ,¡mrru.:a m,en os ) a la arqwtetura. (1 , r1e- 7 .Uli MAYO DE Al indicar lo necesario q\le ~/)JI l9s ~o- 1 Fa 1824.-4.-3. ci•co A.1v)ret. En f'oratlgo ti ciudad:mo Jtf•nu,1Etiasde Gorótlia¡- • En Chihuah\¡a, el 1; i11darlano Ma11url "Ec-n11odel P. ego.' a-n rn1tde ccircN, Eri el ~altillo el ciudadano ·cius i,:ana de lba_rr,. 1 rudor En el valle de s. Sebauian provincii de Sin.aloa el ciuaad1~0 1 _rtnlC'l te Corom:I lltrnardo AUriudc. Eft futcu.io ~I ad? in1mado de curtos, ciudadano Punq i!CO lu1,rbc. E.1 prcuo ts a n 1_cn de p$, año p:iia la a tapital y • J pua tuna f11nco dt: pouc. 1 J, humr.dad, convirtíendcJse en nu pol\-n. ne~(le llaman ethiope mardal)es. n,uy 1mf= ranle que dichas punth tic h,,,,..-o nos~ tnny gruesas y q~e asienten 1.Jien soln'c fas P" ntas de las estacas, par:• que ,10 qu~dc ",ªdo, y que se p'Uedati ba¡ar con el e<ld~uo sin qoedar desherradas 'E:s ¡.-.ualnrentc preci~o 1-rlas hinc~nrlc• con tal srgun la resi.ster'llia pel terreí 1·rcoo en que se haga un ed.11,no, -dP, la elcé-j 1 -ili, ·que este no s'c ~bra :"n lá mi sma fucrcion de m1teriales. y de las m~der~s .... las estacas O 'Cunas . En rl 1._ampcal. El primer cui<l:t<lo d11I !lºc d1n1e, 111 i a de 1 han de eju~1ht los clarns mr-u<los llel -construccion de un etlihóo,, aun antes de a(l, . · los, b <le ,;er "todo en b ma,h-ra, ó. come ,licén, á cal,rir las zaojas para los cmue,n beza p,•rdiáct; bien que seria mejor usar, -en ' ·el tomar conocimiento tlé Jas v;cntai1as q~p lugar oé cl:i~os: ac toroillos 1k madera. ~ / ipuede ,sa(!ar del sitio , Y • mas 111 el etl lic,o · , Qi,a nd o el terreno tic ne la hl·me~a :i,~ ¡----- ,}1.a de ser grande, Con ,una batrc.ná de l:.~ ees 11 ria, pti_~deh hafe~~e arras en 1.,·g ~r _de ¡ - que sirven para catar terrenos ob~crvara dmientós ,nacizbs, siempre q<Je , tlo s<'a er 1en e\ motnento los difcrt'lt,s baqcos O c;,.pas - uorrne el prso que hdyan de ¡ustentar, q11e -de tierra, de que s~ <'ompone el $Uelo, Y ,¡aentoricrs ha de ser · él cimlentb sól'do y·' dc biendo conocer la naturah•za ,Je c~tla. una tliamr.tró lg_u al, ·por lo mr.nos, al q?r h-an 1 ' de ellas, podrá cviwr ol echar toi: cHnientos de leriér láS tnlsmas ohras: pll!'s ,, 1,ega sobre un ma I terreno, én que sen~ necesa.:í ceJer alg•1n :irró cl,-1 ri ni.•111D, 6- las -pa 't1io hace'!' g,·a-ndes gastos: ó se sabra aproveredes lateralc~, ;serta lnrviubll· 1:, ruma uel char oportunamente, de las ~redas, arena~, edificio; la qne T"'Í' otra pa-rte es nl'll ch~ mas piedta$, carbones bitumino~os u ?tras mat~~e temer en los trrrenos de poc., res11>tcnri,rs que encuentre, 'fan. uo1'!".r t~oentc ,s~na cia corno son los ha n'osos. · el andar mirando montes sin oecesl\lail, <:~¡¡nFinalrrtente cuando se · suektt ha llar tt> es nportono el saber, cuando q,nviene, en estas dcavaclones agtlas ,¡ne rmlla·cual,·s sean la, , sustancias.que se ,descubren - tazan' ,nuc\}[) rl trabajo, es lntí1 il la dlliy <,us utilidades, para aprovecharse~ ellas ~ $encía q_ue :Hio_nos. aconsl'jrn de_ crratlas \ si fuese menester. con rcmza~ y C'al vna ; p,u-s no h,ty trna ra 'fimbíen es necé$1 rió l'ecori~cr IQs ha 11~ ion quimk:. q,ie -prtsuada q11e t'Sto pueda cos de tierra que hay por debajo de. los c~- - formar 'un cémédto capaz <le con lene,• bs veÍnientós, pa r:J. · poder c-alct!l:r~ de res1srenc1a , nas ele ~a u~; ni aun cuando _asi Sll!'f'lli~se, se al peso de las grandes fal.,n t as, Y _s1 h?Y patlbn i~npedir púes irian a !·cteutar por algunas cávidádcs qae se pueJan hundir. , " otra tfal'te ddnde acaso lti,rian mas claSi es Larroso el terreno en que se ha ~e í"iv. . ediíi,·:11• es p1•eciso ha ce.- zampeado en lvs etÉs inde~pl>ltsablt atender c11lllatlosam~n. micntos, y si arenoso estacadas¡ y romo la te & la caliJa,l ele lós rnate'tiales co11 · qui' se • davawo del ::,qmpei;,do y las •puntas _Je e.<lifica: véanse! los edihrio~ que 1;ós restan hierro <¡ne se ponen á las est~cas para que _de la antiguedad, Y atlrnir:lr~,n ,,s st.i arga, ' se · puedan hincar mejor se deshacen en la masa que dora rna s .que tas rnlsm~s piedras. Dicen alguno.~ <jne la ,lnreza se h da r,; M emorld ife Ahx, AnJ, das .Ñ_a'-'es Portugal: el .. tlen.1pó; pero si ffr_~r-, as'l no-exi,tlrran:. pub];1:n.tl(i entre las de la Acada,ma d• &i11nr,,"ia., pi.tes ae habrian arrninado tuamfo u.i ter de L;sbod; a iú, 'J• · 1791~ Estracto,- nocim¡,,ntos quírnicQS para el arte qe ed\hca,· • ruo li,nitaré á h;,b!Jr ú1~ica_q,rn¡e del te~ ' i ;,;te, ·ao ª. , ! .J TtJm. L � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 80 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 80, Mayo 5 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018713 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Botánica Ingleses Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6467/Redactor_municipal._1824._No_81._Mayo_7.ocr.pdf b2be1c88a418911a846042e5257976a9 PDF Text Text ~ ra ceremonia de ,ú l'eco•ocimiento 'd iplo• m:ít1co; y sin 'Ja cual podían malograrse los ·l,ijl!nos efoc:tos de. este reconocimiento. Se indica ta mbien que la mayor parte de · este triunfo se debl! á la energia con que . la gran Bretafía hizo sus propo., idones en términos tan foe-rtes y termina ntc1, que fueron ¡dcsue loego • e11cucba'das con atencion eo ·M-:idrid, y :que, ó consecuencia fuo nom~rado el duqué de; Sl Cárlos, embaiador actual Je •spañ! •,m Fl',1ncia, pan tlna comi:,ion <ispceial en Londres, y á la fecha de las 1íltim35 Aotitias, le habían ya remitido de Macl till los ' fondos y credencia- ' lf•· nerosarios pa1'a llcv:ir lÍ efecto· la comision. " · Esta ~sti'aÍla ré~olucion de la corte de Fernando, .no se (l~e désintel'l!sacla, ni es- . tá ·en el -ór<lcn m1t1Jral de la~ cosas que a.ti fuera, cuando heínos visto la tenacidad cpp que . Al! ha.o 505t'<'llido 10 s errores capitales contra la libertad de . )os pueblos,' el pr,eilbmfoio- cefosti'al 'de los reyes, y los de:uc1'oa iwpfot de conqbistti y ·esclavitud; peru e& ·mucho lo que r11éde )á 'voz de una l!Ol&ni:ia ri, a y p;>derosa , que 'trastornaría c;on, sulo su neutralidad , los planes mejor cocvlnados de \a li~a - de loa déspotas. No es t5lraño :pite• si'gun utas noticias, . sos circQnstancias, y la •incerti<lumllre • m que ae haya ,u Jl,,cléioh • sbhré JQs puri• io& . de . con.veniencia; ! {foe '½áitibien sea cier- ' ---ta la ,-lJegada á la Habana Je la santa li,, ,ile ex,,vireyr,¡- que ,'e' l:réuniáil. par_a in- ' ... ' 1 ,. • ~ va.dfonos .coríl<> , l1emos t :tnuoti'allo antes -; y aun b.mbicn. :podr.í. sltt!etl!!r 'qué en natla va- ; ¡;ren $US plaucs secreto! ttJ 'Apodacas, 1 Ai:redondos, :y Veacgu, mientras )10.se nos haga convrnir en los preliminares del- re'éo• nJcirniento en cur:ttion, m11cho mas si corno ee ha dicb,ct,tit'ne ~ñ gi:3n<lc· influjo cl-rtimercio español en e~tas _rmpresas,, y p_a ra cuyo _.(!ÍCCto se 'ha11 mt>nd<> dé' n'r ,1 maneras los r~-;stn:te:s de la ' disco odia entre • nbsotros , que ha sido el ani:la:1 mas vigorosa de nuestra opre&ion. l' \ Pase esto por 1uera conjetura·; pero no sientlo -wiolenta, deben los meJicános que aman •su libert:id¡ redoblar ·hoy mas 'nunQa · sus esfuerzos ·y .virtudt>s para aguarflar· con serenidad el écsito bueno ó malo <le' esa& negociaciones. lfü cualquier 1iintido que Sft -p..e~te nuvstra suerte en que toda ·1a: Europa se ha em11eñado, debe eucon_trar-·!jos armadas y unido!, . P9rque si ~is pacém para be1/t4m, En los pueblos desarmados, y divididos, es donde se cé1an las ami.Ji. ciopes estraogeras; y cuando llegan á ·celc1,rarse tratados de paz, suelen estos ser mas -~onzosos que la oprcú,n decidida , su_, las uacciones de Jos ánimos csfor• q•• Dlan'o ele las o.::urrlnciat mas notables de_ Día En la precedente nocl1e no ha ocorriJo novedad con Ulúa Al amane!',e1· se vió á cinco le¡uas del puerto por el rúmba del nordeste la fragata americana que sa-: lio ayer tarde á la que se dirigio una falúa <lcl castillo ton c:atorce muineros y cuá t'ro oficiales y dos I.Jotcs, los que rcgularrneuie co1>ducidan corresponde.ncia y pasagerof_ á la Habaca. Dichas embarcaciones volvicl rofl al casi:lo á las tres <le la. tarde, A las siete de ,a rnaf1ana sil · <lió vista á una ¡oleta americana particular que fondeó á Ja,g do ce. cu s,tcri'.rc ios. El Lergantin que sin descubrir pal.,ellon fondeó en la punta y ayer se hii;o á la vela con dircccion á Al varado, ha v\J6lto y anclado á rntdia legua de dicha punla. D,a 23 Anoche no hubo 11óvedatl: hoy ll(i. se ha avistado ninguna vela, y d bergantín que ayer fondeó 'en lu .,i,ilediaciones de Li z¡irdo, subsiste sin · tremolar< p~bcllón. ' D/a 24 La: l)ocke • n terio'r n o ha or.u.J trid9 novedaJ; hoy se han echo las debhlas desc11biertas por el orlzortte sin avistars" vela: el bergantin fooclc?do en L,zardo se mantiene . a-un sin tremolar paliellon.:::l!n et tos ttes diá.s no sehan ',íota<lo en la fdrtale:t,.s enemiga op~tationcs <'J.n~ 1.ndusi:an bcistilida des ' sobre la pláza ' ' · . IJ'ampico AbriT·f+ Ay~i- se re~ibio pari. ele la liana avisando hall~l'~e ·fuéra· dé ~ha la _goleta Cnnstituciop, .q11e , \,rae 27 pa'3gé~ res y entenderhM tndos·seral1 la mayor p-1r~e. en¡i¡¡~;itlQS ~spa_ñqles, , . _ _ ~-, · Aooéhc sobre las on,z'e "f med 1a o doce, -tlio principio eJJ c~te. pne~lo lln hicentlio horroroso q oe se, csle h dio e'n tóda la cc_ra desd1: l:a ó,a de D. Anfonio t-uaclalupc Cardona. h'¡ uta la tle D. Yrancisco Batlle y Pascual Inclusas tainbien una que ~tra ,rroutcrizfs á. ll_icha cer~; m~s :ifortun atlament~ se preservó la -¡,rr1iJtra ~n füerh1 delqs mfa1,,~b1e, esfuerzos de D. t\iis dé Gllev'a,ra 1 ygrno del pré'nolado Cá,rc)o,i'a: 1!1 túe~o ha cón~umi<l9 ti·ece casas eil que pabia veiÓte y cinco tien.:. aas y otros eslabl~wilent6s·: COffi<¡! ha'bia DO[-' t_c cr&irnos ,fbt1úadanietite qu~ l1'!hiese ac:ibado el focendib mn mas <le medio pueblo¡ petó babfondo aquel t'ninondo y tnmárlose todas ]_as medi<l"'s con4ucent.es, á apagarlo, cosG á las' t'ttli; de la •nali:ana: boy son <le ""l'rse la$ lástimas que ha ocasionada, y cuan~. do m¡,nns va hacer cartC'cr :l. los transeuntes por algunos dias del auc,i ilfo que les prestil,a n las <los únicas fondas qur babia en este puel,lo ron la dcnmnlnacio11 cl,e madama :Elena y Sa nt\n, (Órienté de Jalapa) IJ/J1'f0 ,1-l ~ -~lGll , : -, NO'T .A. Corrt el rum ru,11, de que lfl 'Hspana ha re ,1(sfif/u ú11 p,·oposiciory;s de la 8r«n Brcf.a'ií.u, ? ·que C,f' ta ha ·reconocido nuestra independencia ti tod() t.ran•e!.1 · •"IP_1'Ullll " • corno J\ p 22 0 l$ff~- t:J,J/~ ~ - CQp11eftma,, nym: ,.. ~ 1 Precio l real. Núm. 81. Veracruz. ·REDACTOR MEXICO: YIERNli:i ca- MUNICIP A.~: .s=::-=~~=~-~~---=======~n . Múiro ea ti d11pacbo de Cita i1:11trent1, callt Sr: ~ n ~ " ■ Pucbh H la libmia del ciudldat!in 1ut1 ean111•,h1nas n•m• 1• 1:. • l 'b · r-: p 1 - , ,ahe de lot llertHOI, En1_ Guadala¡ora I teill fraac1sco '- ac.i 0 • • • á 1 . ·1,e •~u::::. 1 . dadano Mariar1o l,odripe-• En QI.ICt•-:110, l:u n~c1v1 r e o Jº'~ lgnacio Argdm.aaiun la ad111iaisuac1on decor,eos. ; . S, ~ i,Pototí el ciudadann Jaaquin Hcrnlndu. Set~. rl~I comft• c,io de a,uella dudad. En Z.tt1ccas el ciud1daaC1 cere>nel ]osC flad• 1 ' ARQUITEC'rtmA CIVIí.;. j r ª:- ·Sobre la riecesidad, ap(lcar lrs (;~np,;{. t de' la ,¡mrru.:a m,en os ) a la arqwtetura. (1 , r1e- 7 .Uli MAYO DE Al indicar lo necesario q\le ~/)JI l9s ~o- 1 Fa 1824.-4.-3. ci•co A.1v)ret. En f'oratlgo ti ciudad:mo Jtf•nu,1Etiasde Gorótlia¡- • En Chihuah\¡a, el 1; i11darlano Ma11url "Ec-n11odel P. ego.' a-n rn1tde ccircN, Eri el ~altillo el ciudadano ·cius i,:ana de lba_rr,. 1 rudor En el valle de s. Sebauian provincii de Sin.aloa el ciuaad1~0 1 _rtnlC'l te Corom:I lltrnardo AUriudc. Eft futcu.io ~I ad? in1mado de curtos, ciudadano Punq i!CO lu1,rbc. E.1 prcuo ts a n 1_cn de p$, año p:iia la a tapital y • J pua tuna f11nco dt: pouc. 1 J, humr.dad, convirtíendcJse en nu pol\-n. ne~(le llaman ethiope mardal)es. n,uy 1mf= ranle que dichas punth tic h,,,,..-o nos~ tnny gruesas y q~e asienten 1.Jien soln'c fas P" ntas de las estacas, par:• que ,10 qu~dc ",ªdo, y que se p'Uedati ba¡ar con el e<ld~uo sin qoedar desherradas 'E:s ¡.-.ualnrentc preci~o 1-rlas hinc~nrlc• con tal srgun la resi.ster'llia pel terreí 1·rcoo en que se haga un ed.11,no, -dP, la elcé-j 1 -ili, ·que este no s'c ~bra :"n lá mi sma fucrcion de m1teriales. y de las m~der~s .... las estacas O 'Cunas . En rl 1._ampcal. El primer cui<l:t<lo d11I !lºc d1n1e, 111 i a de 1 han de eju~1ht los clarns mr-u<los llel -construccion de un etlihóo,, aun antes de a(l, . · los, b <le ,;er "todo en b ma,h-ra, ó. come ,licén, á cal,rir las zaojas para los cmue,n beza p,•rdiáct; bien que seria mejor usar, -en ' ·el tomar conocimiento tlé Jas v;cntai1as q~p lugar oé cl:i~os: ac toroillos 1k madera. ~ / ipuede ,sa(!ar del sitio , Y • mas 111 el etl lic,o · , Qi,a nd o el terreno tic ne la hl·me~a :i,~ ¡----- ,}1.a de ser grande, Con ,una batrc.ná de l:.~ ees 11 ria, pti_~deh hafe~~e arras en 1.,·g ~r _de ¡ - que sirven para catar terrenos ob~crvara dmientós ,nacizbs, siempre q<Je , tlo s<'a er 1en e\ motnento los difcrt'lt,s baqcos O c;,.pas - uorrne el prso que hdyan de ¡ustentar, q11e -de tierra, de que s~ <'ompone el $Uelo, Y ,¡aentoricrs ha de ser · él cimlentb sól'do y·' dc biendo conocer la naturah•za ,Je c~tla. una tliamr.tró lg_u al, ·por lo mr.nos, al q?r h-an 1 ' de ellas, podrá cviwr ol echar toi: cHnientos de leriér láS tnlsmas ohras: pll!'s ,, 1,ega sobre un ma I terreno, én que sen~ necesa.:í ceJer alg•1n :irró cl,-1 ri ni.•111D, 6- las -pa 't1io hace'!' g,·a-ndes gastos: ó se sabra aproveredes lateralc~, ;serta lnrviubll· 1:, ruma uel char oportunamente, de las ~redas, arena~, edificio; la qne T"'Í' otra pa-rte es nl'll ch~ mas piedta$, carbones bitumino~os u ?tras mat~~e temer en los trrrenos de poc., res11>tcnri,rs que encuentre, 'fan. uo1'!".r t~oentc ,s~na cia corno son los ha n'osos. · el andar mirando montes sin oecesl\lail, <:~¡¡nFinalrrtente cuando se · suektt ha llar tt> es nportono el saber, cuando q,nviene, en estas dcavaclones agtlas ,¡ne rmlla·cual,·s sean la, , sustancias.que se ,descubren - tazan' ,nuc\}[) rl trabajo, es lntí1 il la dlliy <,us utilidades, para aprovecharse~ ellas ~ $encía q_ue :Hio_nos. aconsl'jrn de_ crratlas \ si fuese menester. con rcmza~ y C'al vna ; p,u-s no h,ty trna ra 'fimbíen es necé$1 rió l'ecori~cr IQs ha 11~ ion quimk:. q,ie -prtsuada q11e t'Sto pueda cos de tierra que hay por debajo de. los c~- - formar 'un cémédto capaz <le con lene,• bs veÍnientós, pa r:J. · poder c-alct!l:r~ de res1srenc1a , nas ele ~a u~; ni aun cuando _asi Sll!'f'lli~se, se al peso de las grandes fal.,n t as, Y _s1 h?Y patlbn i~npedir púes irian a !·cteutar por algunas cávidádcs qae se pueJan hundir. , " otra tfal'te ddnde acaso lti,rian mas claSi es Larroso el terreno en que se ha ~e í"iv. . ediíi,·:11• es p1•eciso ha ce.- zampeado en lvs etÉs inde~pl>ltsablt atender c11lllatlosam~n. micntos, y si arenoso estacadas¡ y romo la te & la caliJa,l ele lós rnate'tiales co11 · qui' se • davawo del ::,qmpei;,do y las •puntas _Je e.<lifica: véanse! los edihrio~ que 1;ós restan hierro <¡ne se ponen á las est~cas para que _de la antiguedad, Y atlrnir:lr~,n ,,s st.i arga, ' se · puedan hincar mejor se deshacen en la masa que dora rna s .que tas rnlsm~s piedras. Dicen alguno.~ <jne la ,lnreza se h da r,; M emorld ife Ahx, AnJ, das .Ñ_a'-'es Portugal: el .. tlen.1pó; pero si ffr_~r-, as'l no-exi,tlrran:. pub];1:n.tl(i entre las de la Acada,ma d• &i11nr,,"ia., pi.tes ae habrian arrninado tuamfo u.i ter de L;sbod; a iú, 'J• · 1791~ Estracto,- nocim¡,,ntos quírnicQS para el arte qe ed\hca,· • ruo li,nitaré á h;,b!Jr ú1~ica_q,rn¡e del te~ ' i ;,;te, ·ao ª. , ! .J TtJm. L �!!, esta foerza, y qlle contaban mucho, ra ceren ,:] . 1 <l Cdofm? ·qu,erad mático' 1ºs mc1:ols e e,la que ~ea ' • 1nnrgau e ,que os e -11ct0s se · esmorol11¡1mos . Se e.1 con mas f a.c1"l"<l 1 ad efl un,1s c1rcun~tand • _\ que 't'n otras-, segun -c'I <:u-1ol~úo ron que t.e . el ~•ron cons1 ruiucs; y asi si alga,ms duuan Je <t'lf · , 1o, 1a qum · 1• a se 1os 11ara · ' vel·. en ter• U n to J<) es tanto mas ro bosto. e1ranlo f Uel'Qll · M nas ¡· uertcs s,•a 1_1 ,us partes, y la tra bazon Cll ·.: '" • • .b . .d que t1cne ,1 ·entre si:• es ner·esarl<l, pues, que 13 , °Jas piedras de un -c<lificio_sean las mas uut.ua..1 ras, qnc ,nenos ce d an a 1as 1n¡unas . · . ·<l e 1 mi:m t· l , 1 de tempo, y que a argamasa sea a mas ·a I1 , .¡] p1o¡JÓsilo para linirlas y formar un -cuerpo nut, , ., . l . muy fiirme. L as pleuras mr¡ores vor so <lufl,ll'¡,...eza vara -edificar son las siliceas, las ·a re. 1as l>asa 1t1cas, . l as calizas, . · F,. "" 8,1scas, no ·s1emlo ;rn~ne·sosas, y aquellas que ·n o tengan rnezrla t• . - d e su,tanc,as '• dt'f'el'entes de estas; ' J><•ro ·no a.si se ha <le usal' de ninguna manera ·<le ¡ ictlra epi '}lle lcnga p·artrs barrosas qnc ~mhcban el ta ag11a, que en ¡os g1·alldPs hios SP yda y P' las yende- Las cscl,i.slosas, (como las piz·a ~ rras) sll'ell·n ··se'r muy tiernas; y r<'quiete «,sto tanla alcncion, qúe aun con'l'icne colocarlas en el edifitio en la 111isma postura q_ue estaban en la cante1·a, porque asi sostienen ma¡or peso,como aco.,turuliradas por la naturaleza á la presion de los bancos 'l. de tierra qur las cubren: en esto son muy ~scrupu !osos los france:1es. ~ "1E . Quan~o no hay medio para elegir las _. rnt1ores picJras, es prrciso usar de la mejor l' argamasa, puesto que sus hu e nas ca lidadcs v; dependen de nuestrn ~uidado, despues que :ri- la q11imica nos da para dio todas las luces r; nece•arias. Es e1·idente que será tanto mel"E jor la argamasa, cuanto sean mas puras las ¡¡: partes de que se compone: esto es, la cal 'y n arena o harro cosido que se le mezcla, e La piedra caliza pierde al cocerse la e cantidad í)~ ácido y humedad que cncuent trc; y asi la atrae hasta de la atmosfrra en cantidad considerable, como que solo en un dia aurnen1a bastante en peso y ,·,1lumen. La arena se adhiere. muy fuertemente á la cal; pero todavía se une á ella mas fuertemente el polvo <le barro cosido: la coherencia ele la cal, arrna ó polrn de barro cosido es mayor cuantn tengan estos ingredientes menos partes hrterogcnca s, cuanto mas bien se mezclan, Y' cuanto es ten mas pulverizados. Se ha de tener tl mayor cuiclado de que la <al no pierda su fuerza apagándose al ay re, y para est~ se cubrirá con nna gruc13 capa de arena que impida el contacto con él; si se l1a apagado al ayre es nrce.sario ca !tirarla de nueYo, lo rual es mas wn'fenicute, por que evita los graves daffos que 10 ª 1 - resultan de respirar el polrn de la cal á lo~ que la muelen, La arena debe ser del rio, lilanca y que no contenga partes de otra tierra, pues si es La contiene al¡;o de hierro, como sucede á las q\te tienen rnlor, y cubre los granos de la arena, no se unir:i bien con la cal; en 111 gar ele que cuando la arena está pura es tan fuerta su cohorencia, por la misma ra zon de que presenta las superficies lisas como se ve aun en los crista le ,, á los que se adirre_ tanto la cal, que no se pue<le quitar m aun raspandolos, pues parece que penet_ra sus poros como observo Baumé (,) tamb1en se puede hacer uso de la arena fosil pero no de la del mar, a_no estar muy, · lavada por las ll11vias. No se ha ,de hacer el arga,nasa con a gua salada por que queda de suerte que atrae la hum~<lad que destruye al edificio. En los puertos de Francia dicen que la ha cen con agua del mar: acaso ¡,or que se ,·can en la nacesi<lad de, usar de ella; ·pero nunca ialdrá la mejor argamasa aunque emplen mucha cal ,·iva. He <lkbo que la cal y arena se mezclan tanto mejor, tuanto mas pura sea cada u~a ~n su especie; y esta obsenacion conduJº a Loriot al descubrimiemo de su lamosa ai-gamasa que admite el pulimento del mar mol, y no la 1>enetra el . agua; y tambien dió luces á Etienne (2) para componer una masa de la misma nat uraleza, y tan Jma que no teniendo mas grosor que el de u na linea 110 le causó alteracion alguna el agua, ni la. estacion mas rigurosa. Para que la cal conste de partes muy sutiles es necesario que sea muy homogenea la piedra de que se ba¡;a, como lo son algut:1os rnarmoles, La arena se ha de acdbar á hn de que sea fina la que se use, y el poi -vo ha de ser <le buen barro y bien coci do se necrsita un molino á proposito. Los b•ie nos ladrillos se emplean en los edificios en lugar de piedra y tienen la ventaja de ptsar menos. _...,._._ (Ümc/uirá)_ RENIEGO DE LOS MEDICOS: Asi gritan los que no pueden sanar de sus dolores ,contrai<los. en alguna trav,sura, y c:ul pan a los med,cos que no tienen la virtucl de curar por encan)amientos; pero al contrario algunas madamiselas que se ven sanas y alegre~ con ciertos ensalmos de ether que les recetó el hijo espurio de Hipócraf ,¡ /11 anual áe Cl.inde, a1·f Jt1ortier de chaux et de $able. (3) E ncyclo¡,. Mctll. Arts el mdierds, art. l'imept._ 3 \ 1 ,J . ' , tes que insulta ;Í his iitcratos, lo bendicen, lo huscan y regalan, mucho mas si, <lc:JcenJió clcl oriente en Sil lierlina <le muerte, metiéndonos !,orlas salamanquinas, ,í oxforginas p<.r nue•tras anchas tragaJeras. E•- componían en Roma, cuando tcnian la caleiitura pútriua, una hstuia en el ano, un bulionocele, una fl ,,ciun <le ¡,echo &c.? se morian.-EI corlo número de médicos griegos, que se introdujo en Roma , solo era ta conducta contraria n1c reccntló 01.1 .artícompuesto ele esclavos. Un médico en fin culo instructivo que YÍ en cierto periódico llegó á ser entre los grandes señores roque un español publicaba en Londres cuanmanos un objeto de lujo, como no cocinedo mi mosca paseaba en su magnifica bolro. Todo hombre rico tuvo en su casa persa. Hele aqui para los efectos qu~ convenfumistas, bañeros, reposteros y médicos. lil célebre ,Musa, médico de Augusto, era esclagan. Sobre los bumos y malos médicos vo; despues fue liberto, y hecho ciudadano lls ciérlo que un buen régimen vale mas ro,nano; entonces los médicos llegaron á que la medicina, Es cierto que desde tiemS!lr personajes de consideracion. po inmemorial cntr-e cien méúicos ha haCuando el cristianismo fue bien esta)::,ido, lo menos, ochenta y ocho charlatanes. blecido, y tuvirnos la inefalile dicha de teEs cierto qne Moliere tu~o razón de poner frailes, se l~s prohibió á éstos espresanerlos en ridículo. Es cierto que nada hay mente por muchos. concilios el que ejercierrias estravagante que el ver un inhnito ntÍsen la medicina. ·Precisamente todo lo coR• mero de sfñorita• remilgaJas y de hombres trario debia haberse hecho, si se huhiese ateminados, ruando han comido, bellido, juquerido ser útil al género humano.-¡ Qué gado; ó velado demasiado, llaman al insgran bien hubiera resultado á los hornlires tante al médico, le invocan corno á un Dios, obligando á estos frailes á estudiar ¡._ mele suplican que ha¡p el milagro de hacer dicina, y curar 11uestros males por el amor subsistir á un tiempo la intemperancia y ia de Dios! No teniendo que ganar narla mas 1 salud, y re¡:alan un Juro á este Dios, que que e I cielo, jamas hubieran sido charla ta~ queda riéndose de su flaqueza. 1 nes. Se hubieran ilustrauo mutuamente soNo es menos cierto que un bu.en mébre nuestras enfermedades y solire los redico puede salvarnos la vida (") en cien ocamedios. Esta era la mas hermosa de todas siones, y restituirnos el uso <le nuestros~ fas vocaciones~ y fue la -', ."in:--.... -.... '1"' ....~ •·, .. _,..., vieron. ,1id-, tí} miembros. Sillll hombre cae enfermo de una a poplejia, segnramente oo iran á busAl cabo ácia el añ¿:>s• de 1517, apa,uc:ió car para que le care, ni á un capitan de un ciuda<lan'o llamado Ju an, animado dinan infantcria, ni á un consejero de estado. Si :telo caritativo; (no es d,n e Juan Calvini !Je se forman en mis ojos unas cataratas, mi quien yo , hablo, sino de ,s Juan apelli<lad~ne vecina no me las batirá.-Unos hombres que Dios, que instituyó los ;1 l¡errnanos de la cese dedicasen á dar la salud á otros homridad .) Estos y los reli"•ve1<os de la re<le1, bres, únicamente movirlos pur los principios cion de cautivos son l;,~icos frailes útide h<1manidad y benéhcenda , serian muy les al estado, bien que ·ra_ la 41timos han desuperiores á todos los grandes de la tiergenerado ya tanto de ~ bOCal'.-Jble instit11to, ra, principalmente de la Divinidad. Conserque l,ien pudi.era.n envia 1\ir tanon lo_s jesuitas, var y reparar es casi tan hermoso como sin perjuioio notahle de~laesl cautivos, que .formar. no v.en un cua-rto de s~'rctn,upuestos redenEl pueblo romano ,nas de quinientos tore~. Es una cosa bien s -'lngular el que los años se pase\ sin médicos. Este pueblo enfrailes dominicos, fra nc'e rsca nos, bernardos, tonces, como s0lo estaba ocupado en el arbenedictinos, &c. nunca .aihan querido recote de matar, se cuidaba muy poco del arnocer á los hermanos o,Je la caridad. Ni te de conservar la Yida. ¿ Cómo, pues, se siquiera se habla -de ellor l en la continuacion de la historia eclesiásti, rea de Fleuri , ¿ Y ~l No es ~sfo decir que nuestros Jias no esten p,er qué? Potque han he_Tcho curaciones, y no eontadns Es hren cierto t¡ue todu sucede por una ~an hecho milagros, pula~ servido á li hunecesidad invencible s;n lo cual es un absurdo. Ninmanidad ,· y no han i, otngarlo. Han curad, gun h1> ubre puede aumentar el n11.rnero de sus ca~ mugeres pobres, y , 'lno 'han sido confcsort' bellos, ni el de sus d1as. Un mldico, ni un angcl,, no pueden añadir un minuto a los minÚfos m. d.,rectores de. du. ar1esas. E n fi n, corno és • • , ·· , •1tle d d , Sil que el úrdcn eterno d~ las colas nos desJ.i11a irrn~t1lu~o era 1.a .s. , a ' era rnu~ pu~sto re11ocablcn,enf e; pero ar¡uel que esta destinado á ser en el or<l~n el ,-'i<lo fuesen despreciador 1 a tarado de una aplopcjia en cierto tiempo, ~Stá 1 . • •'"" , ¡ , <e destútado tambien a /,al/ar un me'díco 3áhio, .¡ue 0s fr~¡~;e~•fe sfo 1 1 d" • . Id saugrc, le pu,-gue:, .r le haga '"'"ir hasta el mo, ,,a rnnáe la ¡nos J!'' e_s, a me. ,c,(na_ en el n,e11to fafál. El dcsfino nos <la el mal 9cnereoy inundo ui;i - . o mercenana a' . . el meuul'lo, la terciana y la qui'n,a. lo es en otil edl \aises la de hace 61 _comt_o .spue~ e ,r ¡us 1 o:;º~- 1, ~ ...,¡ .( �ra 10 r-,rP.rt esta foerza, Y q11 e conta h.,. •- -- -' .. CL »1 t.u m di n: le as cr, ta pt :u\ ~ la· aduana e.a) , no es estrañ© que baya estado espuesta á muchos abusos, Pero ¿ por ventura, hay algo en el mundo mas digno de estimacion, que un médico que habiendo estudiado en su juventud la naturaleza, y conocido los resortes del cnerpo humano, los mal es que le atormentan, y los remedios que pueden causarle alh·io, ,,jerce su arte con pruden~ia, Luida igualmente á los pobres y á loa ricoJ, recibe por necesidad y con repugnancia su premio pecuniario, y emplea parle de este pre1<.io pecuniario en s0C1Jr1·er al indigente? ¿ Un hombre semejante no es algo superior al general da lo5 frailes frandsco~, ó rle la merced ea Izada, qúe aon ; oh ignominia! grandes de llspaífa cubiertos? ¿ Un baron tan virtuoso y útil á la human'\dad (que es lo mismo) no es mil veces preferible :Í un gran noble aragan? (D. F. D. Y) ¿Que tal sr. lector el disrurcillo? Puede ser qúc sil cnnteniJo ind nsca a lguuos gestos; pero peor seria si tocara la otra célebre fa .• rnilia <le boticarios que nos venden su aceite de lomhrkes con el catarrumhante titúlo de oieum, serpcntorum &.c. ¡ Oja lá si nuestro a·j'untamiento , que tantas pruebas ha dacio de energia para mirar por el bien de sus conciudadanos, diera hoy una mirada sobr~ esos jhstrumenlos de la muerte que )'accn en tanc, 5 ar'-'·º J - - - - r • -i:i , sin qne ñaUi~ la sienta v: ·.er d, sino cua1;~?. .n•t~ se puede de ellos librar! ar)¡: l; que _voh~e 1.ª u~st 'á tomar 'en ctinsidetadon i;'el 1/re\ano gii~g\1e -~d ik nuestros hipócrates, Y , lo t\¡\ iga ra ª · ' 1 1ar tia rito · para siquiera v c~? la que ph CJ'<j,demos y no que cart<lilef <l,¡eron .11 ?< st "' car,s mayores, J candiletas J ~mas de decir l?'q11e '.otros. (La Mosca. és. :, .. · ·',,sujo,. T IEDADES. ~1fe Sl(l Estado qr~\Finos flesta las cantidad~! ,¡11e rn JI 'b ., se ña-n rfciv,. 0 - JSa tesoreria de,sta Atlua• ~ meses de abril del año ptócsimo pasadd ~ ·1 le 1 8; 3 é igual mes del na nacional rn t.orríente por a 1/.0-- (tdos del ramo del to . J• ~,en- Abril ele 1823 en vor 51 ¡1artidas. • .\ar? ts II gs: 1 6 491 s dd corrien'te aíii'lar · , P · 7 ' ., . , l en Id ., 4~74 ,il, • • 1 ,· 2 5,goS ps. 5 rs. 06 gs. 1, ___ - - - - - P '\ Diferencia, : i:b.' ó:),4 1 6 ps- s ·rs. 07 gs. 'co111¡¡ nacional de México ·1. 0 de maye de 1824.-4. 0 -3. 0 -Manuel Daz.a.-Es copia. México 4 de mayo de ilb.4.-Navarro. · tarrle acaha de llegar nn ID(lZO de D. Manuel GóUZa lez dueño de la hacienda de Sta. Clara, con u na carla, y exsa minado á dicho mozo, d ice que á las ocho de la maí1ana de este dia llegaron cosa de ocho hombres .1 á la mencrnnada hacienda en solicitud ~ei ilinel'O que allí estaba depr ,sitado, el mis1 mo que la partida ilel sr. teniente coronel Anaya recojió; y como Gonzal ez obsen-Ó q'u, solo eran orbo hombres, con los pocos mozos suyos les hizo · resisteoria drsde las azoteas de la finca. y consiguió retirarlos. pero á las Jos horas ya se preseütÓ Vicente Gomez con un húmero de cosa de treinta hombres y consideró no pqderlo resistir; y, dispuso abrir la pne rta del zaguan, y le ha. dado á Gonzalez muchos ma<·heta~<;s, dvjandole casi muerto, y sus tres hijos ron un~ moza heridos de hala, tambien de gravrdad. 1levandose de la hacienda veinte caballos, diez armas de luego y Cuatro ·Janzas. En guida pasó Gomes 3 Tl.x.co.. que está inmediato, desarmó á tojo, lo, naéionalcJ 1levan<lose solo á los que yoluntariame.nti quisieron ir, t urnando el,' ru.(llbo de Santiago Chicnahuapan : esto fS pQr me1ior lo que rpe ha informado el m<lzo. Y comr, encaTgado <le P<ta coma ndancia lo 11ongo en notici<t <lr V. S, pa1 a que disponga lo connnien te, enten<liJo de que obrare segun ordene, Dios gua1de á V. S muchos años. Tlaxi:ala abril 23 Je 1824,-José. l'ifariano Romcro.-Sr. comandante general del estado lle Puebla. (Cadu~ct, m.irhern 27")' ; Qrds talia f ando temr~rrt (-Í, l'acr;mis! ¿ Es posiLle que · ya , ·olvcmos á consignar ~n 1111estros perió<litos, los fatal e's cuadros del año diez? ¿ En ull ti,mpo de filantropia y libertad volvemos á nr robos y asesinatos á. norr,bJc- <le la misma libertad1 ?!?? f'llttSP.ªracmn se ecs,J'erro al ',or cuenta de las corrie ,das uel rarúo del, lo rua,to en abríl del que rf'nte z5,9oS P•los graye.¡¡ gs. de Jos del pró •ba1ados 16,491. • igual mes ferencla csimo pasado de 'tan de di.L 94 16 ps; 5 ,' 5 • • dutia de · ,ml!_r«111 a Q V0,1 MEX ICD: LUNES. S& su~cribe e,n México en el despacho de esta imprenta, calle Capu~h1nas na~. J. En Puc9ta en la 1ib1eda del ciudad ano Juan Pnnc1ScOJtlllactos, calle de los Herreros, En Guadalajua libicria •~1 ciudadano , Mariano 1lod1ic,uc-1.. En Querémo, las recivi ,á d c1Udadan°.Jose 1¡,naci~ Ar¡omanis en la administracion de correos. •.n S. Lu 15Poto~1 el ciudadano Joaquin Hunancln Soto, del comer• • 10 de aquell.:a c1ud1d.· In 7.acatccas ti ciudadano coumtl José fUD• ARQUIT EC'IURA CIVIL. Concluye el artlculo commzado en el número anterior En cuan\º _á Jas maderas que se po- l \ l En la re~o,·acion de ofic,os que J1iz~ el Congreso del Estado en sesio n de ayer, re~nltaron electos para president es el Eccmo. sr. D. José Maria Ja1Íregui, para vice-pre¡idente el sr- D• ~1 1, ariano T amariz: pa(a se.cretario propietario el sr. Lic, D José Alonso Fernan.d ez, y para Slipleute el sr. D; Baltazar Perez, Lo que de órden d,;l E. ·S. gobernador se avisa al publico para si1 inteli~enda. México 5 de m~yo <le 1824.-Noí,arro. •~,f/JJ, ~,qu.~(ba calle ,le lu.puchimu núm! Precio -1 real. REDACTOR,_ Q<:URRENCJAS DEL DIA. Ofido del sr. c9mandante militar el~ T/a:R-' cala al sr. cornandant~ !Jeneral de ~ste estado. Ahora que son las cinco de la .,_ in '<\ pnr la anterior • .,._.g,! n se demnes ..• .ªºº .Núm. ~2. nen en los ed1fic1os, es necesario couocer bien la naturaleza de los vegetales •anies de hacer uso de ellos: tanto se·rán mas fuertes Y <ln~ables las maderas, cuanto, siendo, de una misma especie abunden mas de resina; abundancia que procede de )a fertilidad ~el terreno, del mayor tamaño de los arboles del mayor calor del clima ó expos·,• . ' en que veg~ten; y' asi tienen el c10_n a h ngaua primer lucar las maderas que han crecido expuestas al medio dia, el segundo lugar lasque han vegetado hacia el oriente, el ter~ cero las del poniente,, y el ultimo las del nor te. Las que vegetan á las entradas de los montes son mejor.es que las qwe se crian en el centro de ellos por que se e~~::!! mas asoleadas y gozan d~ una atm0sfcra menos humeda, Tanta atencion requiere el buscar las maderas en que mas abunde la sabia· como el no usarlas basta que se haya ;vapo rado es.la' de suerte que se observe en ellas alternallvo aumento y disminucion de su pe ao estaudo expuestas al ayre, ó, como dice Duhamel que hagan hygrometro (1) Si !e pue den hacer , con ti·em P." todas l as mamobras, . bueno sera escoger las maderas y uescorte zarlas antes de cortarlas , po r que con t'muan <l 0 por algun tiempo en recibir su· nutrimento se esparcen los suco, por el trouco hasta que cesa la circulacion enteramente: ~ntonces se cortan los árboles y se ponen a secar·' e5 t 0 es, a' que se evapore la huredad,, quedandose en la Irtadera las particu :• resmosas y gomosas, que son las que le ao t od_a la fuerza uniendo entre si las fi• b ras 1eno,as Las reglas que se dedtScen de esta doc/tc_,, Instrumento qne señala la 'mayor ó minar ,an'Jlidad de humedad .¡u.e tún~ la almusfera. 1. om. ,.1 I, ll cisco A.lvarez. En D~rango el ciud:1dano J..fanuel Eliasdc Goroztia¡a. 'En Chihua hua, el ciudadano Man uel Benito del R icgo, a«minis. trador de c~1~cos. En ~1 Sahill~ el .ciudadana Jcsus Maria d, Ib:irr.a En el Valle de S., Scbuuan provincia de Sinaloa el ciudad:inó tcnicu re Coronel _~crnardo Andnde. 'En T'utcu110 el adminisuado de couc~s, ciudadano Prancisco hurb(-. El prtcio es 2 razon de 19 ps. ano para la a capital y 2.J para fuua fianco de pon,. trina me recen ~')e.ha atencion 1 por ser enormes los per¡mcios que se siguen de no n~rtas eu practica. Mientras viven los 111males y . las ._pla0tas circula por sus e uer . , pos una canl1uad de liquidas, que mediante el calor y el ayllC tiran continuamente á descompone1:sf'. y m_udar de oaturalrza; y pron to se deslru1na, s1n0 ,,iniesen á renovarlos otros _xugos sumini~trados por el nutrimento ...apropiado: en esta c1rculacion consiste la vida y la. ,,cgetacioo, Extioguiuas éstas continúa to~av1a el, c~lor y el ayre desconponicndo los m1smos hc¡mdos, los cuales como ya no se renueyan, se hace cada vez mas notable 1 d e s compo_s,1c1on, . . a ~o so 1o en los líquidos, sino que hac1endose estos c;iida -v.ez mas sotík., penetran las fibras de los sóljdos y disuelYen las partes gomosas y aun las resino~ sas de, !os vegeta les, con que se combina la' parte ac1da del ayre y las hace disolubles el agua, con~urrie~do un grado convenien~: d~ ca\or., se Vienen a convertir en un mantillo o tierra vegetal. Siend? _necesario para )a fermentacion y descompos1c10n el ayre, el calor y la hume-' d?d, se infiere que se evitará ó disminaira luego que .falte una de estaa causas. Asi que para prue~var las maderas de la corrupcwn ~s preciso que se enjugue pronto la. p_arte aguosa de la savia; y cuando sea pre-· c1so usar d~ ellas antes de que se acaben d:, sacar !.nen, para lo cual se necesitan anos,. ~e deberan po11er hs mas verdes en los s1t1os mas secos y menos cubiertos. Si se han ~e embrear ó piolar, es menester esperar a que esten bien secas; porque si estan verdes, eomo no pu~de sahr ]a parte aguosa, se abren, se introduce el ayre y se pudren, . , ~as ?'adera.s se han de secar á la sombra, a cubierto.de la lluvia, del viento y de los ~apares ele la tierra, · Quau d o pueden mediar muchos años sin hacer uso d_e las ma<leras, dicen algunos que e.s muy ut1l el con,ervarlas en agua D bamel , d espue~ d e muchos experimentos,. · u r~. \ t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 81 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 81, Mayo 7 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018714 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura civil Médicos Química https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6468/Redactor_municipal._1824._No_82._Mayo_10.ocr.pdf af8703e39884672e3165a1be9824cf37 PDF Text Text ra 10 r-,rP.rt esta foerza, Y q11 e conta h.,. •- -- -' .. CL »1 t.u m di n: le as cr, ta pt :u\ ~ la· aduana e.a) , no es estrañ© que baya estado espuesta á muchos abusos, Pero ¿ por ventura, hay algo en el mundo mas digno de estimacion, que un médico que habiendo estudiado en su juventud la naturaleza, y conocido los resortes del cnerpo humano, los mal es que le atormentan, y los remedios que pueden causarle alh·io, ,,jerce su arte con pruden~ia, Luida igualmente á los pobres y á loa ricoJ, recibe por necesidad y con repugnancia su premio pecuniario, y emplea parle de este pre1<.io pecuniario en s0C1Jr1·er al indigente? ¿ Un hombre semejante no es algo superior al general da lo5 frailes frandsco~, ó rle la merced ea Izada, qúe aon ; oh ignominia! grandes de llspaífa cubiertos? ¿ Un baron tan virtuoso y útil á la human'\dad (que es lo mismo) no es mil veces preferible :Í un gran noble aragan? (D. F. D. Y) ¿Que tal sr. lector el disrurcillo? Puede ser qúc sil cnnteniJo ind nsca a lguuos gestos; pero peor seria si tocara la otra célebre fa .• rnilia <le boticarios que nos venden su aceite de lomhrkes con el catarrumhante titúlo de oieum, serpcntorum &.c. ¡ Oja lá si nuestro a·j'untamiento , que tantas pruebas ha dacio de energia para mirar por el bien de sus conciudadanos, diera hoy una mirada sobr~ esos jhstrumenlos de la muerte que )'accn en tanc, 5 ar'-'·º J - - - - r • -i:i , sin qne ñaUi~ la sienta v: ·.er d, sino cua1;~?. .n•t~ se puede de ellos librar! ar)¡: l; que _voh~e 1.ª u~st 'á tomar 'en ctinsidetadon i;'el 1/re\ano gii~g\1e -~d ik nuestros hipócrates, Y , lo t\¡\ iga ra ª · ' 1 1ar tia rito · para siquiera v c~? la que ph CJ'<j,demos y no que cart<lilef <l,¡eron .11 ?< st "' car,s mayores, J candiletas J ~mas de decir l?'q11e '.otros. (La Mosca. és. :, .. · ·',,sujo,. T IEDADES. ~1fe Sl(l Estado qr~\Finos flesta las cantidad~! ,¡11e rn JI 'b ., se ña-n rfciv,. 0 - JSa tesoreria de,sta Atlua• ~ meses de abril del año ptócsimo pasadd ~ ·1 le 1 8; 3 é igual mes del na nacional rn t.orríente por a 1/.0-- (tdos del ramo del to . J• ~,en- Abril ele 1823 en vor 51 ¡1artidas. • .\ar? ts II gs: 1 6 491 s dd corrien'te aíii'lar · , P · 7 ' ., . , l en Id ., 4~74 ,il, • • 1 ,· 2 5,goS ps. 5 rs. 06 gs. 1, ___ - - - - - P '\ Diferencia, : i:b.' ó:),4 1 6 ps- s ·rs. 07 gs. 'co111¡¡ nacional de México ·1. 0 de maye de 1824.-4. 0 -3. 0 -Manuel Daz.a.-Es copia. México 4 de mayo de ilb.4.-Navarro. · tarrle acaha de llegar nn ID(lZO de D. Manuel GóUZa lez dueño de la hacienda de Sta. Clara, con u na carla, y exsa minado á dicho mozo, d ice que á las ocho de la maí1ana de este dia llegaron cosa de ocho hombres .1 á la mencrnnada hacienda en solicitud ~ei ilinel'O que allí estaba depr ,sitado, el mis1 mo que la partida ilel sr. teniente coronel Anaya recojió; y como Gonzal ez obsen-Ó q'u, solo eran orbo hombres, con los pocos mozos suyos les hizo · resisteoria drsde las azoteas de la finca. y consiguió retirarlos. pero á las Jos horas ya se preseütÓ Vicente Gomez con un húmero de cosa de treinta hombres y consideró no pqderlo resistir; y, dispuso abrir la pne rta del zaguan, y le ha. dado á Gonzalez muchos ma<·heta~<;s, dvjandole casi muerto, y sus tres hijos ron un~ moza heridos de hala, tambien de gravrdad. 1levandose de la hacienda veinte caballos, diez armas de luego y Cuatro ·Janzas. En guida pasó Gomes 3 Tl.x.co.. que está inmediato, desarmó á tojo, lo, naéionalcJ 1levan<lose solo á los que yoluntariame.nti quisieron ir, t urnando el,' ru.(llbo de Santiago Chicnahuapan : esto fS pQr me1ior lo que rpe ha informado el m<lzo. Y comr, encaTgado <le P<ta coma ndancia lo 11ongo en notici<t <lr V. S, pa1 a que disponga lo connnien te, enten<liJo de que obrare segun ordene, Dios gua1de á V. S muchos años. Tlaxi:ala abril 23 Je 1824,-José. l'ifariano Romcro.-Sr. comandante general del estado lle Puebla. (Cadu~ct, m.irhern 27")' ; Qrds talia f ando temr~rrt (-Í, l'acr;mis! ¿ Es posiLle que · ya , ·olvcmos á consignar ~n 1111estros perió<litos, los fatal e's cuadros del año diez? ¿ En ull ti,mpo de filantropia y libertad volvemos á nr robos y asesinatos á. norr,bJc- <le la misma libertad1 ?!?? f'llttSP.ªracmn se ecs,J'erro al ',or cuenta de las corrie ,das uel rarúo del, lo rua,to en abríl del que rf'nte z5,9oS P•los graye.¡¡ gs. de Jos del pró •ba1ados 16,491. • igual mes ferencla csimo pasado de 'tan de di.L 94 16 ps; 5 ,' 5 • • dutia de · ,ml!_r«111 a Q V0,1 MEX ICD: LUNES. S& su~cribe e,n México en el despacho de esta imprenta, calle Capu~h1nas na~. J. En Puc9ta en la 1ib1eda del ciudad ano Juan Pnnc1ScOJtlllactos, calle de los Herreros, En Guadalajua libicria •~1 ciudadano , Mariano 1lod1ic,uc-1.. En Querémo, las recivi ,á d c1Udadan°.Jose 1¡,naci~ Ar¡omanis en la administracion de correos. •.n S. Lu 15Poto~1 el ciudadano Joaquin Hunancln Soto, del comer• • 10 de aquell.:a c1ud1d.· In 7.acatccas ti ciudadano coumtl José fUD• ARQUIT EC'IURA CIVIL. Concluye el artlculo commzado en el número anterior En cuan\º _á Jas maderas que se po- l \ l En la re~o,·acion de ofic,os que J1iz~ el Congreso del Estado en sesio n de ayer, re~nltaron electos para president es el Eccmo. sr. D. José Maria Ja1Íregui, para vice-pre¡idente el sr- D• ~1 1, ariano T amariz: pa(a se.cretario propietario el sr. Lic, D José Alonso Fernan.d ez, y para Slipleute el sr. D; Baltazar Perez, Lo que de órden d,;l E. ·S. gobernador se avisa al publico para si1 inteli~enda. México 5 de m~yo <le 1824.-Noí,arro. •~,f/JJ, ~,qu.~(ba calle ,le lu.puchimu núm! Precio -1 real. REDACTOR,_ Q<:URRENCJAS DEL DIA. Ofido del sr. c9mandante militar el~ T/a:R-' cala al sr. cornandant~ !Jeneral de ~ste estado. Ahora que son las cinco de la .,_ in '<\ pnr la anterior • .,._.g,! n se demnes ..• .ªºº .Núm. ~2. nen en los ed1fic1os, es necesario couocer bien la naturaleza de los vegetales •anies de hacer uso de ellos: tanto se·rán mas fuertes Y <ln~ables las maderas, cuanto, siendo, de una misma especie abunden mas de resina; abundancia que procede de )a fertilidad ~el terreno, del mayor tamaño de los arboles del mayor calor del clima ó expos·,• . ' en que veg~ten; y' asi tienen el c10_n a h ngaua primer lucar las maderas que han crecido expuestas al medio dia, el segundo lugar lasque han vegetado hacia el oriente, el ter~ cero las del poniente,, y el ultimo las del nor te. Las que vegetan á las entradas de los montes son mejor.es que las qwe se crian en el centro de ellos por que se e~~::!! mas asoleadas y gozan d~ una atm0sfcra menos humeda, Tanta atencion requiere el buscar las maderas en que mas abunde la sabia· como el no usarlas basta que se haya ;vapo rado es.la' de suerte que se observe en ellas alternallvo aumento y disminucion de su pe ao estaudo expuestas al ayre, ó, como dice Duhamel que hagan hygrometro (1) Si !e pue den hacer , con ti·em P." todas l as mamobras, . bueno sera escoger las maderas y uescorte zarlas antes de cortarlas , po r que con t'muan <l 0 por algun tiempo en recibir su· nutrimento se esparcen los suco, por el trouco hasta que cesa la circulacion enteramente: ~ntonces se cortan los árboles y se ponen a secar·' e5 t 0 es, a' que se evapore la huredad,, quedandose en la Irtadera las particu :• resmosas y gomosas, que son las que le ao t od_a la fuerza uniendo entre si las fi• b ras 1eno,as Las reglas que se dedtScen de esta doc/tc_,, Instrumento qne señala la 'mayor ó minar ,an'Jlidad de humedad .¡u.e tún~ la almusfera. 1. om. ,.1 I, ll cisco A.lvarez. En D~rango el ciud:1dano J..fanuel Eliasdc Goroztia¡a. 'En Chihua hua, el ciudadano Man uel Benito del R icgo, a«minis. trador de c~1~cos. En ~1 Sahill~ el .ciudadana Jcsus Maria d, Ib:irr.a En el Valle de S., Scbuuan provincia de Sinaloa el ciudad:inó tcnicu re Coronel _~crnardo Andnde. 'En T'utcu110 el adminisuado de couc~s, ciudadano Prancisco hurb(-. El prtcio es 2 razon de 19 ps. ano para la a capital y 2.J para fuua fianco de pon,. trina me recen ~')e.ha atencion 1 por ser enormes los per¡mcios que se siguen de no n~rtas eu practica. Mientras viven los 111males y . las ._pla0tas circula por sus e uer . , pos una canl1uad de liquidas, que mediante el calor y el ayllC tiran continuamente á descompone1:sf'. y m_udar de oaturalrza; y pron to se deslru1na, s1n0 ,,iniesen á renovarlos otros _xugos sumini~trados por el nutrimento ...apropiado: en esta c1rculacion consiste la vida y la. ,,cgetacioo, Extioguiuas éstas continúa to~av1a el, c~lor y el ayre desconponicndo los m1smos hc¡mdos, los cuales como ya no se renueyan, se hace cada vez mas notable 1 d e s compo_s,1c1on, . . a ~o so 1o en los líquidos, sino que hac1endose estos c;iida -v.ez mas sotík., penetran las fibras de los sóljdos y disuelYen las partes gomosas y aun las resino~ sas de, !os vegeta les, con que se combina la' parte ac1da del ayre y las hace disolubles el agua, con~urrie~do un grado convenien~: d~ ca\or., se Vienen a convertir en un mantillo o tierra vegetal. Siend? _necesario para )a fermentacion y descompos1c10n el ayre, el calor y la hume-' d?d, se infiere que se evitará ó disminaira luego que .falte una de estaa causas. Asi que para prue~var las maderas de la corrupcwn ~s preciso que se enjugue pronto la. p_arte aguosa de la savia; y cuando sea pre-· c1so usar d~ ellas antes de que se acaben d:, sacar !.nen, para lo cual se necesitan anos,. ~e deberan po11er hs mas verdes en los s1t1os mas secos y menos cubiertos. Si se han ~e embrear ó piolar, es menester esperar a que esten bien secas; porque si estan verdes, eomo no pu~de sahr ]a parte aguosa, se abren, se introduce el ayre y se pudren, . , ~as ?'adera.s se han de secar á la sombra, a cubierto.de la lluvia, del viento y de los ~apares ele la tierra, · Quau d o pueden mediar muchos años sin hacer uso d_e las ma<leras, dicen algunos que e.s muy ut1l el con,ervarlas en agua D bamel , d espue~ d e muchos experimentos,. · u r~. \ t �. 3 2, prueba rsú costumbre: tatnbien yo lie hecho algunos, y soy de su parecer; y las Jures ele la química aclaran este punto. El agua dulce ó del mar en que las maderas estan sumergidas ,·a disolviendo su goma lo cual facilita la clilatacion Gle su• f1b~as h~nchidas por el agua, que por otra parte no puede disolve1· la recina: las maderas que abundan de ésta se conservan en el agua mas tiempo, como por exemplo el pino; y se llega á Yer la fecula ó coagulo que forma la goma en el fondo del agua cstancaua en que haya maderas sumergida. El agua del mar ( menos pura, porque tiene en disolucion sal comun) no puede disolver tanta porcion de goma, y. por esto pierden menos <le fuerza las madnas que si estan sumergidas en agua dulce. Todavía hay otras cosas útiles y perjudiciales que observar en las maderas que se tengan dentro del agua salada. Las útiles son, que duran mas tiempo pnr que la sal• las preserva de la· carcoma, y aun Je que se pudran; á mas de que arden con dificultad, y levantan menos llama: y asi seria muy conveniente emplear las en las obras que mas precausion necesiten en los incendios. Las perjudiciales son que mientras permanecen en el agua estan expuestas á que las roan ciertos gusanos La accion de 'las olas causa tambien en ellas mucho dañ·o, no solo con el rozamiento que llega á clesgastarles á veces la su• perf1cie, sino por que renóvando' e de continuo el agua que las lava disuelve mas par te de ellas en menos tiempo. Si no• estan sumergidas del todo en el agua siuo puestas en las playas, donde que dan descubiertas en la marea baja, reciben mucho mayor perjuicio, que no se compensa coa el hene!,cio que las presta el agua sala<la. La iazon la ensena tambien la qui-mica, pues siendo "como hemos dicho, ' el a¡;ua, el aire y el calor lo• agentes de la fer mentacion, para que las madera¡ que estan al ayre no se i.lUc.lran !as quitamos la humedad, ó con pintura, brea &c. se impide que la tomen <le nuevo: cuando cstan en agua ~e han de privar del contacto del ayre, para esto han c.le estar enteramente sumergidas ó cubiertas de ella, y asi aunqne se disuelven los sucos, no es mucho. Si el a¡¡ua deja doscubiertas las maderas, sus fibra¡ que estan muy blandas quedan muy expuestas á que las penetre la accion del a.yre, y á que las descomponga mas breve concurriendo el calor del sol, que dilatando las mismas fibras, facilita la entrada del ayre y la mas pronta <lescompoiicion de los sucos que se po nen mas liquidas: sube luego la marca, y como ya los halla dc11compuc~to1 y maJ dilata- ,, Lós Siam,ses, por el contrariQ, pretendían que la familia babia sido primero republicana, y que el gigaote no habia venielo sino despues de nna mullilud de años y de <liseus iones; pero totlos los autores de Benarés y de Siam convienen en que los h<,mbres yÍ\ ieron una infmidacl c.le ,iglos antes de tener el ta lento de hacer leyes,~y lo prneban por una razon sin réplica, y es que aun hoy úia , en que todo el mundo hace alarde de tener talento, no se ha encontra.. do toda via el meúio de hacer una docena de leyes conslitucionalcs medianamente buen:1s." ,. Tambien es, por ejemplo, una cuestion insoluble en la India, si las repúblicas han sido establecidas antes ó despues de las monarquias,-si la confusion ha debido parecer á io• hombres mas horrible que el despotismo, Yo no s~ lo que ,ha suceclidó e11 d <Írden ele los tiempos; pero en el de la naturaleza, es preciso convenir en que, puesto que los hombres nacen todos jg·u alcs, l:t ,·ioleHcia y la astucia han hecho los primeros scñores,-y que las leyes han heGho los Últ irnos." das las f,bras, pe'nctra mas el a¡ua en lama dera y va disolviendo nuevos socos, tonti11u3n do esta alternativa laasta que se descompone toda la madera. Esta es la razon por que Duha me! en sus experimentos no halló maderas mas deterioradas t·n circtinstancias iguales que las que habían estado en las playas y dejaba deicubiertas la marea baja. Todo esto prueba á mi ver que los conocimientos d~ la quimica no dejan de ser ne cesarios al arquitecto. FABULA INDIANA SOBR1i: EL SEÑORIO. ¿ Como ha podido un hombre llegar á ser sr. do otro hombre; y por quó especie de rn:\gia incomprensil,le ha podido llegar á ser sr. de otros mnchos hombres ? Sobre este fenómeno se ha escrito una multitud de ~rucsos tomos; pero doy la preferencia á. una fábula indiana, porque todo lo han dicl10 las fábulas. ,, Adimo, el padre de todos l&s indios, tuvo dos hijos y dos hijas <le su muger Pro-. criti. El hijo mayor era un forzudo gigan.., te; el menor era un pequefio jorobado; las dos hijás eran lindas. Luego que el gigante conoció su fuerza, se casó con sus dos her-, manas, é hizo que le 5irviese el pequeño jo-robado. De sus dos hermanas la una fue s11 cocinera, y la otra su jardinera. Cuando el gigante quería dormir, ataba primero á un arbol á su hermanito Fbado; cuando este se escapa, el giganta en cuatro zancaJas le atra• paba, y le daba dos docenas de zurria¡;azos con un nervio de buey." ,. El jibado llegó á ser sumiso y d me~. jor vasallo del mundo. El gigante, satisfecho <le verle llenar sus debere~ de vasallo, le permitió que casase ron una de sus her-' manas, que ya le di,gustaba. Los hijos que nacieron de este matrimonio no fncron •nteramenle jibados; pero tuvieron un cucrpG bastante contrahecho. Fueron crbdos en el temor de Dios y del gigante. f,edbieron una eccelente eclucacion; se les ensefió que su tío era gigante de derecho didno, que porlia hacer lo que quisiese ele toda su familia; que si habia alguna sobrina linda, era para él solo sin remedio, y que nadie podi:t dormir con ella sino cuando á él ya no le gustase." ,, Habiendo muerto el gigrnte, sn hijo, que no era, ni lOn mnrlio, ian furrtc, ni tan alto como él, creyo sin embarso que era lli:ante de derecho di,ino como su padre. Pretendió hacer trabajar para él :Í to<los los homhres, y dormir con toJas las jóvenes. La familia se coli:ó coutra él; fue muerto- á porra,os, y se crigiG en república. • ~1 1 Oo.URRENCIAS DEL DIA; 'Decreto del rey de España .wbre cumercio libre El rey .-Por mis decretos precedentes he abolido en mis dominios ultramarinos él llamado régimen · constitucional y mandado roatablecer mi gobierno en el pie en que se hallaba antes del 7 de marzo de 1820, segun y como se ha verificado en la Penin-. su la; pero estas disposiciones solo han tenido poi· objeto el rcgimen interior. En cuanto al comercio esterior previne á las autoridades por mi decreto de 4 de enero que se conservase como ecsistia, de acuerdo con los gcfes inmediatos. Habiendo oido tlespncs sobre el particular á mi consejo de las ludias y á mi consejo de ministros he venido eno decretar lo que sioue ' e, • Art. I, Continuará el comercio direclo · f'ntre 1;1is_dominios de América y los estrangeros subd,t?s d__c las potencias amigas 6 aliadas :Je la Fspa'.'ª• y los buques pertenecien• tes a las mencionadas potencias iozaráñ en aquellos putrtos de Ja misma libertad de comercio que tir.11en en los de mis dominios de Europa. 0 2. • Se dará un decreto' especial para regularizar este comerrio y determinar los puertos tn que debera hacerse, tanto en el 111..- del norte y sus isl:is como en el del sur. Se establecerán tamLien aduanas donde se pag~rán l~s derec~os de importacion y esportanon b~Jº el pie de perfecta igualdad enlr~ , subdilos de las referidas potencia$,•., < 3. Se establecerá tambien cuales han de ser las ventajas;, preferencias y exenciones que han de concederse al comerdo, navegacion, a;ricul tura y manufacturas español.ls. 4. 0 · Hasta que los dos artículos anteriores puedan ser perfoctamente cumplidos no se hará innovacion al;¡;una en el estado actual del comerciB de América y se tratará de nivelarlo en tocios los puntos á lo que actualmente se practi~a en la isla de Cuba. Los espafioles americanos veran en estas medidas una nue,·a prueba de mis ardientes deseos para aumentar su prosperidnd: los españoles europeos veran mi firme resolucion de asegurarles la preferencia y exenciones á que li,·nen derecho: los comerciantes de buena fe de todas las naciones verán la intendon qne tengo de conscrrnr y favorecer las relaciones mercantiles que er.sisten y la inversion ,·cntajosa de sus capilaks; y por último los sol,eranos y gobiernos amigos ó aliat.los se penetrarán por este testimonio púulico ile la importancia que doy á la co nservaciun de la armonía y bue-. na inteligencia que nos une.-Dado etc. Este decreto, ha llama,lo la alencion ele todós los polítie0s de Europa cáusando las diversas sensaciones consi¡¡nicntes á la d11·rrsiúad de intereses de cada nacion. Los franceses apuran sus apologías consideráu,lolo cotno un triunfo de su sagacidad, y deduciendo de él, un cúmulo de bienes para las amcri~ ca.s que deben refluir en la prosperidad de toda ·la Europa, y coh especialidad de la nacii,n fran,esa Uno de los lllejóres resulta<los que se prometen e$ el ase¡;urar con esta I11etlida, un nuevo caracter co1Bnial 1 y de dependencia de las americas, que los pone á cubierto de la preponderancia política de la gran Bnt,ii,; pero el comer tia de esta nacion s• ha alarmado estraordin~riarnante hasta el estremo de obligar á su gobierno á tesis tir á osta nueva Cólo11isacion, declatando y reco.onociendo solemnemente la soberanía indepcn"' diente ele los nuevos gobietnos de América. Los ministros ingleses han tomado en con. sideracion este suceso con la mayor seriedad, y se cree que muy pronto se verifique una reñida oposicioh, sino es qua á esta bora ya se ha . declarado. Así es que en an periódico de Londres de fecha 23 ,Je febrero se lee el siguiente artículo. El decreto del "rey de Es ra;;'a sobre el comercio libre y el comenta tia que de el ha~ cea los periódkos francrsc,, ha ,ansá1lo ott terror pánico al comercio da Lmdrcsi todos claman por que el gobierno ingle• declare si la América ha de ser ó no indeperulientc, pu!¼S sin 0 ·• " / ' �4 1 1 1 u na tl~clara cion esplÍcita ~hre r,ta cuftstion impo rt :rn tc , ha brá siempre nn sobresalto ron trn uo, y siu la confianza necesa ria sobre la ,·sta l>iltú aú úe las cosas, confiauza tafl prccis., para la franca comunicacion enlre las na c io1w s l omo entre lo¡ in<l ividuos, no pucd ,· ct1 11tinu a r~e sel trá flco comercial eó n la A111é rica y debe suspmdrrse hasta qne los mi1 ist ros tl r n po r si n1ismos los informrs nen ,, rios, ó <.p•e los miewb.-os <le la oposicion ''" <·1 parlamento le• bagan maní/estar c11aks so n las r ,· laciones que el gebierno brit ,! nico pie nsa establecer ,n los nuevos esta <los dP América, por que las opcrariones de co mercio será• muy diferentes ,i el ¡:obierno ingles reconoce la soberanía é independende aquellos estados, de lo que serian si ello• c;ontinuan siendo colonias <le la Espaiia. Los foo<los de Chile han bajado otra vez dos por ciento. Los Je Colombia que eHahan á 72 han ha ja <lo á 69. El premio de los villetes mexi, anos que ~ra de 9 libras 3 pe nis se ha r educido :i 6 5 Esto acarrea perdidas cuantio sas y todas proceden de que los ministros 110 quieren rompar decididamente con la san ta alianza y COA los Borbones ni dar al co mercio ingles las ventajas decisivas á su jiro con aquella• naciones indrpendientes. Las acciones de la compaf1ia de minas anglo-me,icana (la formada por Dollars) han bajado uno por ciento: ae tiene entendido que las con tratas celebradas por esta compañia con los. mineros han sido conf1irmadas por el gobier no de México, y que el decreto está firmado por el nnmstro drl interior. El valor de laa a, riones de la r.ompoñia <le minas <le Mcxico de la union (antes francomcxicana) no ha sufrido alteracion, A pesar de que hay ya tres compañías formadas para trabajar minas en México no hay que temer que ae hagan perjuicio unas á otras, pues el l!amr, ~ es ba,tisimo aun y para todos queda lugar. La inversion de los. capitale~ ingleses en el fomento de las mmas me:11canas es uno de los felices resultados de nuestra libre comunicacion con aquellos países.= Nosotros no podemos observar sin inquietud. estos sucesos por la incertidumbre ~n que nece1a ria mente va á declinar nuestra suerte política , agitada interiormente por las tlivisiones que ha sucitado entre nosotros el espíritu de la discordia que precede á los planes de nuestros enemigos, Pero por fortuna, vernos que aquellas mismas diferencias retardan las agresiones, y nos ponen á la -vista J.a imperiosa necesidad de nuestra union interior. Nuéstros enemigos es ver<latl que ha bra n constguido dividir nuestras ópiuioncs en asuntos domé,ticos; pero con re•pec- to á la independ encia ·, y al O<lio gener al á la dominacion estra 11gera, no ha y u n mejicano q ue pu eda sep? rarse, c uan<l o tal ' \"' el con a to irreg ul a r a conse nar est a aptitud t s una de las a parcnl es <livi sioues, <p•e t a l vez habrá n a lent ado la espe r anza de nu estro~ opreso res; ¡.,e ro se e11gaia n. Pretio l "'"'· J\11).AéTQR. . Diario de las ocurrencies mas notables. Dia Anoche no ocurrió notcdad con el castillo. Hoy á las diez y media se avistó por el rumbo J cl nordeste un pailebot americano que ancló á la o ntrad;a. del castillo para quien trae ,·í,·eres.-A l;a. 1 se dió á la , ela ¡.,ara Sacrificios desde Anton Lizardo el bergantín cuyo pahellon no se habia visto en estos dias, con una goleta, y habiéndose reconociilo se ha , ¡.,_ to ser a,nbos americanos.- A las 3 y media de la tarde se avistó por el rumbo del norte una balandra americana que tambien conduce ,·íveres al rnstillo,-A las 5 salió del castillo_ una fa lúa con 20 ma, ine, os Y. dos oficiales á bordo de la balandra americana: á las seis salieron <l os Jan<has de descarga á bordo del pailebo!, Dia 26. Anoche no ecurri6 nove.Jad. A ]a¡ nueve de hoy salió un Lote del castillo de los mas decentes, con toldo largo y muy a ,lnrnado, tres remos por banda y dos sugetos que parecían oficiales sentados á P"Pª : se dirijieron á las inmeiliaciones del ha lua rte de Concepcion, y pasó á fon-, dear hária el norte de este punto, á me-' nos de tiro de cañon: permaneció como tres }10ras sin moverse y como con el objeto de hablar á los de la plaza. Viendo que no habia quien les hiciese aprecio, se retiró al castHlo y no ha vuelto á parecer. Dia 27. Anoche no ha ocurrido novedadJ ljpy se ha descubit•rto el horizonte sin que se haya dacio vista á ningun buque, n o ol>servádose ocurrencia . particular en la fo1ta.-. leza enemiga. ]);a 28. En la precedente noche no ha. habido novedad con Ulúa. Hoy no se ha. avistado ninguna vela, ni se han adverti-, do en el castillo movimientos sospechosos. VERA C. IW Z, ~ - 2 5. (Oriente de Jalapa) Londres fe.brero MUNICIPAL 1~4..-4.~ . 111111111 · . ~ : 1;flfEB.<XJl.6S12DE MAYOI>I:; lturhi<le permanece tranquilo y retirado en esta ciudad vi,·iendo con su hijo y sobrino; si trajo algun in-' tento de invasion en ese pais, el frio recihimifnto que a'Jui ha tenido y el aspecto político de las cosas le han obligailo á desistir <le él. Se queja mucho de falta de dinero, y asagura que para subsistir tieae que estar vendiendo las alhajas de su muger. 11. Ób,erfÍdciotrti iobre lo, mpÍJos de mtjorar • 4r,iculturo,.( 1) • · UD cultivador deSGOlklcldo qGe tra brjo en el campo 111as bien que · ea el re.tiro «le m, ca,a, 4ue S<>lo aspiro á dJilltrv_ar u.._ •ptJible llllllf}¡.oaw, y qqe T07 á elCtiWr cua,. -tro l'I' ftc,i,i1111e, aencillaa Paa!cem.e aunque no IOy polítim~40e laf . ideu laJ~~mbtt1 y la'm.d ustrla ele la nat, cfoo q\aa é11 laa manoa del -gobierno, • · tcdo lo puede modificar · <:óriió mejor Je lflll. ipca. Sl haJ' muchos i~b:idu01 ~°' á nna utéril qciulLlacJ, tae 1fka.:~te llamarlos l la.a ocapcfo~h plé)idó. en tllaa atrattlt<>á á 811 vaai- ' .clid. "f .á an illteré-, l\loql111• ha y e111 ltts. ca' pita.lea que ó por desgracia ó por prnisioo-t • ci-u qtr.a vid¡a ,nas ac:th-a; : y. ciertamente ~e el cuidado de su hacienda le• ·haría IOI _ . ~• maa. ~r.ad•~•s, .14!1 , arraypria eu el ..Jl4~~ .y le~ apartaria -'e una yicla uüficial, aá la .11a1u.-alc:za; pero les ama.ffJO 11te ·1Í() venpn al ta111po c:on Ja eap.ranza 1;.so.ra- .de lia~r grande• .ganan. ~• á_.poca co8ta, . .fundadot en lo que leen l~tamc!ute !JI. lns boe~ libres que se ti·. .~rib~~, ,qb~. la · écollorms n1nl. Huchos de eaios. Ytenen a los luteff.f á aer ta Fisa tle ·to• 4ot, hf,ta qae. ae .fastidian, qae ,11-mur proato, y .fian el , cbidado·de iu.hac:ienda- á-alpn rúatiul Jgnorante, ,qae no lo ••ude aer ; para sacar e11. l,11 .i:ont~tu to4o el par- two ~ible tle loa limit~ot celllleimientoa del ·. ~tario. , . De aquí nace la .~eral f1111eatl ~pi~ 111?'1 d~,c¡ue aolo el t¡uelleu el ando es para la ¡igncultura, y f.1Uft es .;uua ifleura dt: los , demas el meterse en etto:"pno ¡¡ quién ·••e. ~~~ _persuadir de qi¡e tata ftnpM'911te ·oeu- . . jW1bn ~• comou¡ta loteri4en (tle , aolo hade , Sor ·E:si tambim ~~ado• ·C~º'IT ~· rúsi~_,ijlll0tlo4er -Imprenta á car,:o d el C. Adrían Requdba, calle de Capuchinas núm. I, meno&- dificulbiin ~ én la M aol~do ó IIIIV~t•• ·ea 1PM ae - • ·eomo inatramento al · pNltlo ma, ,udo.ie,.,... den ~n la priineu 1~ que • -'lean f e1lta ain nperielltia, sin ~ pr4cdalp, ain conta, tOII Rluoha• ~ n a N ¡ ~. .m ía :y cuida.,_ p,ellOSOI ~ ~ ¿ gaWá •d•e•peña W.- vn ~ c¡,- no la • ..., 4Wo'? A·Ja, ~u y á Ja. Jiwr...-,..walfllet& - .p,tletle 'flltregar ,in p,tip, pae,.,e ei►. eueairau e ~ , . .... nw-.ic- .c¡a. ~ -encuentra u · En la p rofeaiou de·I cu I tiTador no 10 . -,.,,.,PorI.s,,._,,.;,• .. I,¡ $alifnl, "ló&t,11,t•, •.. yáll8QWed'a el~rt■plti,la..i►. J ,le w. . ..re la __, tna~ am per,o • • lo mi..; . n,o eu les ~ en.- hay C)ldt\ ámeegaa' m,...... ·p ,r .~ú&~ . . _ . peligros: y des¡Tatlado · -dél iniprum!á:~ : Je nflte t!D e}Jt• tÍD lpr.itad Dl «tpt t pu• Y• ·ae.a •• la a,rit,llftura 6- m ·et éb11\trclo ID ~ritdoá ;l Jl6fO el. 'fCq; · , . • lffC?'e:& , al.,..t un•.-.; oro. pacari ¡Y· por qué' •nubUae ••1-lm, rob ~ ignoñuc:ia, aos llnabü •tauül nuta~ 611 nta •patte? pon¡ue ena ~ diferente. 1101 · caatumbre1: antiee dé laa Cl'll'lldu y del dtecabtimieoto · del nuevo 1b!Oldo. 110 11e c:onocia. maa riquesa que.la del cult.vo; todói , !lo• placeres ·y entrete11~11t'Óa · etti• . bao en- el HID,J!O; erap poc:11 y ftd'ucidáa las dudadec; tódll naciail ·Ub,,...area; élt6a te11ian Ja ceuidéralriéio y bonor que· Jea 1!1 ID ·• 1lehidal t ui C8mo hoy ee coloi:a la ••- aidad ffl JIOIDf!Olót·tttQtl¡ elÍ ffltfdtls, aiama• •~• y funciqoea tt1Eplélfdldás, • enteucea ae po li1a . ea poteér · hel'tlltl.m , montea ·y tierU• · bien labrada, 7 abonada&. Como habla iné·-nés oitcatacion y menos ~ida'dea dtiles ell - las ca¡titelff DO R -ve111: en· eli ellas éllli" aed ln,eaclahle '. ~ori>• .ni · He• éllj1mhre cleYiiltador He ,~ileres·· .i pe ,eJ:pri~ J'·~upa. k aaa·«t'e y el .suiler .lle ·lha ,paeltlóe. · o •digé •-q~e todtia i.hrailOffi: ~ ro - • :•úl!le .que·_. 111~ J'IRan 4. dda l!ll -.n las capitales entre el regalo y la diaipácion tt-ngan cu la oitinioo pública el primer luf;ar 'f DNoLroa el úl&imo; cj,~c acan para ellot loa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 82 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 82, Mayo 10 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018715 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura civil Médicos Química https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6469/Redactor_municipal._1824._No_83._Mayo_12.ocr.pdf 90e115ae5a9698d24b5d430b1af10b35 PDF Text Text 4 1 1 1 u na tl~clara cion esplÍcita ~hre r,ta cuftstion impo rt :rn tc , ha brá siempre nn sobresalto ron trn uo, y siu la confianza necesa ria sobre la ,·sta l>iltú aú úe las cosas, confiauza tafl prccis., para la franca comunicacion enlre las na c io1w s l omo entre lo¡ in<l ividuos, no pucd ,· ct1 11tinu a r~e sel trá flco comercial eó n la A111é rica y debe suspmdrrse hasta qne los mi1 ist ros tl r n po r si n1ismos los informrs nen ,, rios, ó <.p•e los miewb.-os <le la oposicion ''" <·1 parlamento le• bagan maní/estar c11aks so n las r ,· laciones que el gebierno brit ,! nico pie nsa establecer ,n los nuevos esta <los dP América, por que las opcrariones de co mercio será• muy diferentes ,i el ¡:obierno ingles reconoce la soberanía é independende aquellos estados, de lo que serian si ello• c;ontinuan siendo colonias <le la Espaiia. Los foo<los de Chile han bajado otra vez dos por ciento. Los Je Colombia que eHahan á 72 han ha ja <lo á 69. El premio de los villetes mexi, anos que ~ra de 9 libras 3 pe nis se ha r educido :i 6 5 Esto acarrea perdidas cuantio sas y todas proceden de que los ministros 110 quieren rompar decididamente con la san ta alianza y COA los Borbones ni dar al co mercio ingles las ventajas decisivas á su jiro con aquella• naciones indrpendientes. Las acciones de la compaf1ia de minas anglo-me,icana (la formada por Dollars) han bajado uno por ciento: ae tiene entendido que las con tratas celebradas por esta compañia con los. mineros han sido conf1irmadas por el gobier no de México, y que el decreto está firmado por el nnmstro drl interior. El valor de laa a, riones de la r.ompoñia <le minas <le Mcxico de la union (antes francomcxicana) no ha sufrido alteracion, A pesar de que hay ya tres compañías formadas para trabajar minas en México no hay que temer que ae hagan perjuicio unas á otras, pues el l!amr, ~ es ba,tisimo aun y para todos queda lugar. La inversion de los. capitale~ ingleses en el fomento de las mmas me:11canas es uno de los felices resultados de nuestra libre comunicacion con aquellos países.= Nosotros no podemos observar sin inquietud. estos sucesos por la incertidumbre ~n que nece1a ria mente va á declinar nuestra suerte política , agitada interiormente por las tlivisiones que ha sucitado entre nosotros el espíritu de la discordia que precede á los planes de nuestros enemigos, Pero por fortuna, vernos que aquellas mismas diferencias retardan las agresiones, y nos ponen á la -vista J.a imperiosa necesidad de nuestra union interior. Nuéstros enemigos es ver<latl que ha bra n constguido dividir nuestras ópiuioncs en asuntos domé,ticos; pero con re•pec- to á la independ encia ·, y al O<lio gener al á la dominacion estra 11gera, no ha y u n mejicano q ue pu eda sep? rarse, c uan<l o tal ' \"' el con a to irreg ul a r a conse nar est a aptitud t s una de las a parcnl es <livi sioues, <p•e t a l vez habrá n a lent ado la espe r anza de nu estro~ opreso res; ¡.,e ro se e11gaia n. Pretio l "'"'· J\11).AéTQR. . Diario de las ocurrencies mas notables. Dia Anoche no ocurrió notcdad con el castillo. Hoy á las diez y media se avistó por el rumbo J cl nordeste un pailebot americano que ancló á la o ntrad;a. del castillo para quien trae ,·í,·eres.-A l;a. 1 se dió á la , ela ¡.,ara Sacrificios desde Anton Lizardo el bergantín cuyo pahellon no se habia visto en estos dias, con una goleta, y habiéndose reconociilo se ha , ¡.,_ to ser a,nbos americanos.- A las 3 y media de la tarde se avistó por el rumbo del norte una balandra americana que tambien conduce ,·íveres al rnstillo,-A las 5 salió del castillo_ una fa lúa con 20 ma, ine, os Y. dos oficiales á bordo de la balandra americana: á las seis salieron <l os Jan<has de descarga á bordo del pailebo!, Dia 26. Anoche no ecurri6 nove.Jad. A ]a¡ nueve de hoy salió un Lote del castillo de los mas decentes, con toldo largo y muy a ,lnrnado, tres remos por banda y dos sugetos que parecían oficiales sentados á P"Pª : se dirijieron á las inmeiliaciones del ha lua rte de Concepcion, y pasó á fon-, dear hária el norte de este punto, á me-' nos de tiro de cañon: permaneció como tres }10ras sin moverse y como con el objeto de hablar á los de la plaza. Viendo que no habia quien les hiciese aprecio, se retiró al castHlo y no ha vuelto á parecer. Dia 27. Anoche no ha ocurrido novedadJ ljpy se ha descubit•rto el horizonte sin que se haya dacio vista á ningun buque, n o ol>servádose ocurrencia . particular en la fo1ta.-. leza enemiga. ]);a 28. En la precedente noche no ha. habido novedad con Ulúa. Hoy no se ha. avistado ninguna vela, ni se han adverti-, do en el castillo movimientos sospechosos. VERA C. IW Z, ~ - 2 5. (Oriente de Jalapa) Londres fe.brero MUNICIPAL 1~4..-4.~ . 111111111 · . ~ : 1;flfEB.<XJl.6S12DE MAYOI>I:; lturhi<le permanece tranquilo y retirado en esta ciudad vi,·iendo con su hijo y sobrino; si trajo algun in-' tento de invasion en ese pais, el frio recihimifnto que a'Jui ha tenido y el aspecto político de las cosas le han obligailo á desistir <le él. Se queja mucho de falta de dinero, y asagura que para subsistir tieae que estar vendiendo las alhajas de su muger. 11. Ób,erfÍdciotrti iobre lo, mpÍJos de mtjorar • 4r,iculturo,.( 1) • · UD cultivador deSGOlklcldo qGe tra brjo en el campo 111as bien que · ea el re.tiro «le m, ca,a, 4ue S<>lo aspiro á dJilltrv_ar u.._ •ptJible llllllf}¡.oaw, y qqe T07 á elCtiWr cua,. -tro l'I' ftc,i,i1111e, aencillaa Paa!cem.e aunque no IOy polítim~40e laf . ideu laJ~~mbtt1 y la'm.d ustrla ele la nat, cfoo q\aa é11 laa manoa del -gobierno, • · tcdo lo puede modificar · <:óriió mejor Je lflll. ipca. Sl haJ' muchos i~b:idu01 ~°' á nna utéril qciulLlacJ, tae 1fka.:~te llamarlos l la.a ocapcfo~h plé)idó. en tllaa atrattlt<>á á 811 vaai- ' .clid. "f .á an illteré-, l\loql111• ha y e111 ltts. ca' pita.lea que ó por desgracia ó por prnisioo-t • ci-u qtr.a vid¡a ,nas ac:th-a; : y. ciertamente ~e el cuidado de su hacienda le• ·haría IOI _ . ~• maa. ~r.ad•~•s, .14!1 , arraypria eu el ..Jl4~~ .y le~ apartaria -'e una yicla uüficial, aá la .11a1u.-alc:za; pero les ama.ffJO 11te ·1Í() venpn al ta111po c:on Ja eap.ranza 1;.so.ra- .de lia~r grande• .ganan. ~• á_.poca co8ta, . .fundadot en lo que leen l~tamc!ute !JI. lns boe~ libres que se ti·. .~rib~~, ,qb~. la · écollorms n1nl. Huchos de eaios. Ytenen a los luteff.f á aer ta Fisa tle ·to• 4ot, hf,ta qae. ae .fastidian, qae ,11-mur proato, y .fian el , cbidado·de iu.hac:ienda- á-alpn rúatiul Jgnorante, ,qae no lo ••ude aer ; para sacar e11. l,11 .i:ont~tu to4o el par- two ~ible tle loa limit~ot celllleimientoa del ·. ~tario. , . De aquí nace la .~eral f1111eatl ~pi~ 111?'1 d~,c¡ue aolo el t¡uelleu el ando es para la ¡igncultura, y f.1Uft es .;uua ifleura dt: los , demas el meterse en etto:"pno ¡¡ quién ·••e. ~~~ _persuadir de qi¡e tata ftnpM'911te ·oeu- . . jW1bn ~• comou¡ta loteri4en (tle , aolo hade , Sor ·E:si tambim ~~ado• ·C~º'IT ~· rúsi~_,ijlll0tlo4er -Imprenta á car,:o d el C. Adrían Requdba, calle de Capuchinas núm. I, meno&- dificulbiin ~ én la M aol~do ó IIIIV~t•• ·ea 1PM ae - • ·eomo inatramento al · pNltlo ma, ,udo.ie,.,... den ~n la priineu 1~ que • -'lean f e1lta ain nperielltia, sin ~ pr4cdalp, ain conta, tOII Rluoha• ~ n a N ¡ ~. .m ía :y cuida.,_ p,ellOSOI ~ ~ ¿ gaWá •d•e•peña W.- vn ~ c¡,- no la • ..., 4Wo'? A·Ja, ~u y á Ja. Jiwr...-,..walfllet& - .p,tletle 'flltregar ,in p,tip, pae,.,e ei►. eueairau e ~ , . .... nw-.ic- .c¡a. ~ -encuentra u · En la p rofeaiou de·I cu I tiTador no 10 . -,.,,.,PorI.s,,._,,.;,• .. I,¡ $alifnl, "ló&t,11,t•, •.. yáll8QWed'a el~rt■plti,la..i►. J ,le w. . ..re la __, tna~ am per,o • • lo mi..; . n,o eu les ~ en.- hay C)ldt\ ámeegaa' m,...... ·p ,r .~ú&~ . . _ . peligros: y des¡Tatlado · -dél iniprum!á:~ : Je nflte t!D e}Jt• tÍD lpr.itad Dl «tpt t pu• Y• ·ae.a •• la a,rit,llftura 6- m ·et éb11\trclo ID ~ritdoá ;l Jl6fO el. 'fCq; · , . • lffC?'e:& , al.,..t un•.-.; oro. pacari ¡Y· por qué' •nubUae ••1-lm, rob ~ ignoñuc:ia, aos llnabü •tauül nuta~ 611 nta •patte? pon¡ue ena ~ diferente. 1101 · caatumbre1: antiee dé laa Cl'll'lldu y del dtecabtimieoto · del nuevo 1b!Oldo. 110 11e c:onocia. maa riquesa que.la del cult.vo; todói , !lo• placeres ·y entrete11~11t'Óa · etti• . bao en- el HID,J!O; erap poc:11 y ftd'ucidáa las dudadec; tódll naciail ·Ub,,...area; élt6a te11ian Ja ceuidéralriéio y bonor que· Jea 1!1 ID ·• 1lehidal t ui C8mo hoy ee coloi:a la ••- aidad ffl JIOIDf!Olót·tttQtl¡ elÍ ffltfdtls, aiama• •~• y funciqoea tt1Eplélfdldás, • enteucea ae po li1a . ea poteér · hel'tlltl.m , montea ·y tierU• · bien labrada, 7 abonada&. Como habla iné·-nés oitcatacion y menos ~ida'dea dtiles ell - las ca¡titelff DO R -ve111: en· eli ellas éllli" aed ln,eaclahle '. ~ori>• .ni · He• éllj1mhre cleYiiltador He ,~ileres·· .i pe ,eJ:pri~ J'·~upa. k aaa·«t'e y el .suiler .lle ·lha ,paeltlóe. · o •digé •-q~e todtia i.hrailOffi: ~ ro - • :•úl!le .que·_. 111~ J'IRan 4. dda l!ll -.n las capitales entre el regalo y la diaipácion tt-ngan cu la oitinioo pública el primer luf;ar 'f DNoLroa el úl&imo; cj,~c acan para ellot loa �s 2, - ª'-'; bologicas, por las 1!11ales .crean loS:iucautos, qne ·Los 'Ecs~~s. srrs. diputados se~rrtaria, vrande· 1 1-ecursos cn;rndo dice So'/urano Con.vreso genrral const,t¡:yente han. l 11 ia ~r ai·mas &c. ;ientfo que cómwiicarlo mi11isterio ele relacío11es con qse ehalla Pº en laª miseria, . . v1v1en . . el"en· ·un , ·ba,í.: ha· de a¡'cr lo ,•ue ;•~ . 1 ·st,ue .,, ,. rrio de Londres dcspues <le haber yendi<lo OYIC,10 DE LA SEl.Rl':TART,., D_EL SOBt:RANO , las alajas de ~u esposa. Que su fal_l~ de ~e . co~&:iEso. cui·sos se sabe no solo por las not1c1as, ~1. Ecsmo .. sr • . El S..,b.crano Cong_r~sr> ge~ neral const1tuy"ntc ha mdo la ~~pos1c1011 q,~e :NOTICIAS DEL DIA. 110 tamltien (Jijo el sr. Mier) por que el mismo scñot Iturbide ha escrito al supremQ ilc ~ndres le h~ce D. A~u~tm de lturb1~ J>eder ejecuiivo con ferha poco poslc_ri0t· :i de fct~a 13 <le fcbre!·º. 1üt1mo; Y e_n conLos papeles públicos ele Fila,klfia que la exposicion de. qnc se lrata, mamfe.• tan- sec~e_uc1a -mantl:, se punhque la referida e~ak.\pzau i1asta el ~:, <le .Mar1.o no di(en nada sobre la.~ · expr<liaiones extraog-eras cn«tra dole , sa necesidad, para que le mande d~r pos,_c1011 ~c~mpana<la del decreto de 28 do las Américas, y solo se sabe que el inrnor Jo que no ha persil,iJo d~ la pension del pn• abril procsuno pasado, , , año. J--1 ~r. Bnsraa1a11te opmó, que ,e di Lo qne comunie•rnos a V, E. con cotal Eolihar' marchaba en Lima contra los es paf1oics al fre11te de 15 mil hombres· - E) jese habe,se oiJo ta C'-p,>sicion co~ drso¡;ra pia del mr~ci?nado <lcc~meuto para su de.:. s,:, E,lvv_ar~s ha sitio noml,rarlo ministro plc<lo. pues la i,n,,asibili,b<l drl le¡;1~l~dor no l.,1do. ~umph1~1ento. , . 01potenc1ano de los Estados-U nielos cerca de •khia llt•"ar al graclo de ver wu uhfercllD,ns y hberlaJ. Mcx1.co 7 de, mayo ?e nu•slro gobierno mexicano y que el celebre cia ks la~o~ qu~ 1, 0 ¡,j de bellas apadencias se 1lh4,-Luis de Cortazar, diputado secre!ano. Baron <le Humholt ha sirlo invita,}o por la ticmlen á la libertad de la patria. El s1·. l\lier -José A;.;ustin Paz , diputado scC1·eta•·10. compañia ele minas a11glo-méxicana para que eostnbo que se usase dé la palabra · <!":pre E~smo. sr. sec_rclaiio . de . estado Y del desvenga á hacl.'t'sc carr;;u de la <lireccion de la do, por que i10 mprccc mas la expo~1c1on. pacho de rclac_t0nrs, , , . , Me:cicu 7 de mayo. empresa, asignanuole m, sueldo cuantioso. ·Extrscio d~ la . SPC ion );l. sr lharra contestando al sr. Vargas, E,i cons~cile11c,a rle orden d .. S A. S. se Sobt!rano (..on- • l~,•r ma-nera que si este sabio acept~ · el par r;reso de 7 de moro, sobre. la ,.ip,osicior~ ·, _que preg;rnto el moth-o de qoe ya no apare_i11s,•r{a,i les dor.ume 1 .to~ sig11;ierdes. tslo, oos debemos coAgraiular lo~ mexk3aos •· · ci,sc en el articulo la palabra despru,o, d1 DDCl' )!EllTO 1,,:, . del Sr. lturbich dt$de Lóndu~. por la pre sora eon que r~ponclrernos · nu1>s• r jo'qt1e la· comfaion crey-ó dcl.,er súprimirla ¡,or ,Esposicil:m del Ec;mo: .s;;, ~D. Agustm dt Se leyó una csposidon que D . Agustin de tráa pt"rúi<la~ causarlas por la revolucion en lturl.,ide dirige al Congro,o desde Londres, que uo s.e tubi~se por indec1>rosa e,n d~l • , 1 Itw:.l,u~e, • , • . { 1111-Cslros mas 1·ieos ' minerales y addai1t3- ' con- fecha 13 de febroro último, ofreciendo Congreso ó se éreye1:a_qu7 la . c~nns1~~ la El ~mor• .ª '.ª pat~1a - an1mo ~l.Jritr, de 1·cmo, ~ue~ros conocimientos y rique,as, 1sns servicio• á favor de la patria_, y que poproponi~ por un esptnlu de · vtnganza, h~ Ig,iala, el me ,hrrn salir de ella ,11,os!ranY a se 1l1ee qllc en el Real de CatorLe, gi- : drla traer armas. municione, y ·"estuarios. causa de que · sns . in~ivi.duos son l~s qn,e do graves o!,~ t~ r ulos y_ard•. hoy rn ':' 1 ran felizmente las minas de los Obr~gonee ¡Se leyó' el dictamen de i¡na ·comision , ei- ' ¡iad,•dernn mas tÍ mei:io'f po,· la opres!on del. 1 cho ~" la misma mánera . m1 •tue linp:" •'.hajo rl a.u1pido de los capitalistas· ingleses, y• · pedal qnc cesa minó ese asunto, y ac redu. sr. _ltwrbicté. Qtle el C.1ngrcso rdíricudose , do hastan1t'S p,u:a sufoc~rlo, , m IM tcrm 1qu~ otro< rn.incros dcscoohados' <le otro, pun- ce á la proposicictn siguiente: .. 1-1 Congreso . á' :íu' decrel.o Je 28 de:ihril último <leda ma~ nos· en que f,w , rooceh1do el dei·reto de 8 tos, ~r pwpar,in á ian ftliz marcha !Que las , ' ha oido la ,esposidon tJUe de · Lond~s ,,J-e hJ• jl<;,,~ "I•if.-púrhe~"ºº '"" e~rei<iones mas 'roét•~ ,le •al,ril de .Jfü,3, ni _las ,·$preswnes _que 3 l-: • tima será qnc las facsioncs pr.r110nales nos in ce D. Agustín de lttirbidt>, ferha 13 de- fcbre tes'y' oo falt.ahl ea un aptce ·al decoto' ql!e gunas anlondaue~, y alguna cC1rpor:1emo ha11 terromp~ u ~stos pascwá la ,·erda dcra pros- · 1-0 último, y en su consecuencia ha acorda- -' ~ ~scijc la digoiilaJ, , vcl-lido contra nll buP.n nomhr,:, sin provc• rcrÍllad y li~erlad de nuestra patria porque \Jo que se publique la referida ri,;po~icion 'El'sr; Guc_rta (D/.T. B,) tubo por irmecho' y sin , crd~d; t,ielo lo he v1~to como '.·~dou<le dc/¡~it p~cu (rlecia 1111 e~tadiante arran • cesario qu~ ·~e . pnlili,asc. .et d~creto_ que, ess~l':aclo <le equ1vocos, y .d~. pas1one_s de rn:i.cornpañada del decréto de -28 de abril proci1~ ,~<ln) ,teficit omne 11ia•. · · pn,,~ _el dictamet1, ,.puesto que ya lo esta, y , d1nduos: re~1-¡ettu ~e la . nacioo mt;•c:'°ª no mo paMdo. " Ilabanc. ro de -abril Nó han · 11.. gadn á qne no dejará de 11~ ..at' á manos u~ D. Agus- encncntro sino motivos de recoooum1e11to Y Puesto á discuslon, lo apoyaron los se»o aquel puerto niugunos ha reos de la peninsu res Bostamanlce (D, C· ), Micr y f,rjon que ' tin <le Itorhide. E,trafió e¡•~~ . este hubiese gratitud eterna. , la tod<is esperan con ansia el resultado de ·recordaron . lo•· males q11e D. Agusti11 de Iomitido al principio de su t~posicion y antes Por esto, lu~go 0 q_11é se desruhneron de · la misi.,.11 de Mr, l\lar<'elas cerca de Iernando turhide hho á la patria, ti, aniza,ndola dl'• de la fmna, la ¡,alabra sPñorque corresporlnn morlo claro las m1r~s europeas contra las ~I ck,eado. Cuyo objeto se reducr á exijirle r,11es de que se l1al1ia •, opucsto rón el rnade al Congrrso; y si~mpre se ha p~·actica_do améri~~s, lo, q11e estuvo •!e tiempo ll1!1y airas, a nombrri de la alianza santa ufla amnistía •yor esfuerzo á la indrpcni!enda, Jlel'.sigoicn como ·10 aabé muy bien el Sr, llurb1de, quten ell nu prcv1s10n, resoln pa.,ar á url pnnto para .los peca<lorrs liberales ó un ·~obicr- ció 'con enrarnlsar¡iiento y crur•lrlad ,í los pri srguumentc no l1abria pasado Pº!' una fa!d?nd~ .~stnvi_é se. espedito, para vohcr ~ ser~ no ca.., cama ras, y qne si nó,- evacuaran la ·Es ' meros patriotas. El sr. ii.Iier dijo tatr bien, ' ta de esa clase, cuando se llamo cmptrav1r a los mexicanos, s1 ellos lo qu;rwll, ,Y paila las tro~as de ocupacion, "uc ya no Yen que no hizo á favor de la indepe1,denda mas qoe tlor. Hizo otras obscrvationes soure faltas fustrar las meelíelas qt1e para hnpcJ1rlo pre.con la q,¡e pierden por la mullitud <le par-de respeto que se notaba en ·fa ~sposicion sumí tomaban algunos minlstros enviado~ proclamarla ~n Iguala; pero qnr loa progre ti<los .rlc gucuillas pecadoras que 5e han exsos y buen ccsito de ella, se dl'hrn á la coo y pidió que en lugJr de la palal.,ra despreante el gobierno ele 'foscaoa, y que. posleten<lido por lodos los puntos Je la península. prrar-ion y prestigio de los grnrralrs gefes y cio, se pusiese indígnadon. 1 • 'riormente he visto conftrmacl?s por hecbo,i Pot carta de la llibana se asegura en oficiales que se le rr,,nieron, y á la buena El dictamen · íué ap,-ohado. · públicos que supcngo én conocirlliento <le Y . el mismo p:•l'iódico que pu~ por alli Ca- -dispo,ic1on en que se l1allah:, la fladon; peAunque los Sres. Buslamante· {D.- C.) y Soh. , balcri en el lK'rgantin i-ngles Carna:tion, y ro que el por si soló nada hnhirra ronGuerra (D, J. Jl.) formalizaron .sus _. indic&• A los representantes ele_ ~•a _gra? nü; dijo que iba á Inglaterra para ,·olver desseguido cen el descoucepto en r¡11r estal.,a ciones acerca de que-se usase de las palac1on pertenece calcular y dec1d1r, s1 mis se1~ i • • pues con ltur,lide . Por la misma carta se ' Lo $ tres 11otarr,n que 1a H[10.s1cio11 establ'aS desa~rado é i11df.,naci0n, no se admivicios como un siJOple militar, por el pr<:_s1 indica que c1imerciant.es de la Habana que ba irrespetuosa, por que omite la pal; bra l ticron por "ser bastan(c _lo qne se dice en tigio que acas?_suhsistirá en mi_ !'arnr, ptiétienen relaciones en Tampicn, hal.,ian rcciSeñor en el principio y a nlrs de la firma. Los cl articulo, como esph.:o el Sr. Ibarra. deo ser de t1tlhdail par,a .rcumr los "oto~ 1,idl) por esta YÍa • dinero de Guada la jara sres· Bustamante y l\Iier fueron <I~ opinion La esposicion á que se refiere fa se-sion ' de los pueblos, y cc\ntn~•m• c0n ell~ y co;• con destino :í lturbide, Los e<litores del Sol 1 q.uc este paso será un arbitrio <1~1 sr. Itorhi antcrim·, es1á comprendida en los documenrni ·espaela á aseg,!rar la !ndepenelencia y hal aaundar estas n11ticiu1 hacen allo jus- de para alarmar y aeJucir con ofertas amphi tos ' ~iguirnlr:t, publicados de órdcn del .snhertad de ese pa1~, á. m1 toca solo ma111fu• prrmo gol.,ierno. plactres y la independeúcia;· y para nosotros la, cargas el vivir aislados, leja, de todo placer, entre¡arlos á los trabajos ma.s penosos confuudido., y ol,li;¡adoa f. "hir con la clase mas •11pe1·slicio!a, envidiosa é ingrata. (Co11,;luirá) 'íameiite sobre el lll'rho de habe; dcjaiio pasar por la Habana á Cabalcri, sabiendo que fue in<le¡,endienti;, y es Iturhidista, y de~ ducen, que á ]!}mdvdo no le ¡iesará que venga á reralvernos .Tturbide, Esto citrtamente es muy natnral, y ele mucho cmp,~ para nuestros mas crueles ené1riigos, pues'l"~ la ,lidsion es su- arma mas poderosa y segura. • Filaddfia r9 de marzo. El sr . l\farryat. comerciante de Londres 'lue aca\)11 de morir, ha testa,Jo 3 millones ilt ¡,s.: deja á su Yiuda _una renta anual d~ 18g: p••• á cada uno ele sus, 7 hijos ,·aro11es una. fortnr.a de 15()¡t ps, y a carla una de so9 3 lujas hembras 55¡J ps. El Papa ha reusado formalmente el restablecimiento de la inqoisicion en Espaf1a por ser, <lice, un tribunal incompatible c·orr e! esta~º actual de la ilustracion. Los obispos y los inquisidores lo han sentido mncho. s: ~r:i~1 asi ':iz ~º mu a,,z ~-ª F:· l �q,,,:me tar la ,disposicion e;.,· haHó p~,r~ s¿°¡,,. --.ir; y con sabiJo l"und,.mentG ¡mctl() oírecér Aür 1}uc lle,·aria .conmigo ah_uas. 'municiones, Tes:· tuarios • y ~ine~\\ Y., protestar s~lemncme?,-tc que si v1e~e a i11extco con su· libertad asegurada, con una ,-0:i, sola, y co!1 un intcres a tc,dos sus lial¡it_autcs, y s\n coen:iigos po-- , de,.:ows 9uc . co11,h1tir, no h:iria sino' feli 7 dtal'la p'o1· ta11ta· veutnra, y, co,!gratu\armé cordialmente con ella desde mi retiro. Ni mis dc,eos, ni mis palali,·as deben í~terpretacse: la feHcitla<l verdadera de mí patria es lo que siempre quisc, • .Y por ·eila liago al Tci-·oopo'Jeroso fer,·ientc• . votos, Londres ,3 de febrero de, 1824.-Agus-tín de ltw·bide.-Al ,S oberano Coúgr.cso constituyente de la nacion mexirana ..;..Es copía. .c...Méiico 7 de mayo de 18"24:- :Antonio de 11fier. s°oBF.R.&.NO DECRETO QUE Sll ClTA l!N 28 D'I. 'f _ . •. . .. • .. · sM y ¡. A.JlR•L PROCSIJ\10 PÁSA.DO. ~- 0 J1:irtu. '.J:éndreislo cntcndhlo ¡,ara sn c~ioplimieoto y_ dispun~reis 5é iínp\·i,~a publique . .y cirrn~ lé. En i11éxico á 28 Je ,1h1'il <le 1824.-lY,-cqlás Bravo, pr~si<lente.-,iiligue/ J)o11ii11;ue,; '.:.:.A D. Pal.ilo óc la I:lave.-Y lo €O!ll1Jllico y. para su inteligencia ~um-p\irni¡,uto. - Dios guarde á V. inuchos afloJ. l\lé .. iro , . 28 de abril de 182!¡,-l,/ave. , E;n cada óftci'al ,¡ue ha r~cibidn el suprimo gobi,mo frcha en Londrrs á 9 de f ~ brero último, se d,cé lo siguiente. . • Ilurhidef su plicda ó ec~ige ~ue se le dbeh Ulf pesos uertes e1 prestan,o que aca a . 1 de hacerse, á cuenta de su sueldo, ó á CUCll'ta <le los intereses que tiene en Méxi<:<) para los que está comi5ionatlo el sr. Navarrete.-Y. E. bien verá que es1as solicitudc1 del Sr. Iturbide me son peaosas; pues sin instrucciones ele nueilro gobierno, nada puedo . hacer por éI; por otra ¡iarte se¡:un e'J , ecsamen que me parece he hubo bien, ere<> \ que ltttrbide no tiene récursos numerarios; ~1 El mismo Itnrbide me ha asegurado, que para subsistir ha ..-endido ya ;.lgunaá alba- , jas, y á , su paso por Francfort dejó un hllo y sarcillos de perlas de su muger que costáron en México I 4IJ peros y le adelantaron por ellos en Fr;mcfort '3,500 pc~os. No ta S. A'. S. tiene dispuesto que por llingun motivo se imprima aisladamente en nin-, gun periódico, ni , papel su,elto, la esPoóicion del Bcsmo, Sr, D. AgQstin de lturhi~ de, ·sin h- acompañada· ' de los clocumentoa que se han insertaclo á s,i cootinuacion. . , . .(Gaceta 'del gobiernoJ Macambo 21 de abril de 1824. La golct.a de guerra de los f:stados•U nidos ile America nombracla \Veaul, capitan Yanre11ger ti\ esta fecha dió la Ycla, ignóramlose para clon~ de ,se dirije. México mayo 9 de 1!h4. La frl!gata in~ gl1:sa de guerra Valerosa que conduce al sr; Michélena ha ari-ibaclo á Támpico , con el objeto de ' embarcar caudales y seguirá luego su ;,.iage para Ingla~er_ra. , . . . . En el Sol del sabado 8 de mayo refiriéndose á noticiai dé Guadalajar-a, se asegura que habiendo .intimado i:l sr• .Ga.rcia comandante de S. Bias de 6rden del au-pfetpo poder. éjecutivo que entrega:se el mando a,!, sr. Narvaez lo ha r_esístldo,. y que se . esta fqrtilicando por, parte de _t1~r.ra del lado de T¡,pic, sin dúda q\liere ántidp,ar-~e á la farsa de Sll qnerido a1110 y &eii'or natural ! ! ! ! ! , J.f!lapa. 5 de Ma_ro , hlly l,a lle¡;ailo sin nov~dacl la conducta de platas .wn todo, los p~ugeTos: Maíiana sigue au camino. a 'l>RIMEllA SECRETARIA DE ESTADO, Seacíori ife gobi._ernó. OOC.UMÉNTO 2. o ... El supremo pode~ ejecuth·o , me ha di-r1¡ulo el decrel? que s1goe.-H supremo poilcr ejecuth·o nomb.-ado provisMnalmente por el Soberano Congreso inéxicano á todos los que las presentes vieren y entendieren sabecl: que el Soberano Congreso general constituyente, ha decretado lo que -sigue.=., El Soberano Congreso geñi:i-a l constituyente se ha servido dccretár,.;..1. o·se aeclaia traidor y fuera de la ley á, D.'' A,gti_stin ltu~bide ,iempre qi<e bajo cuálqui~ra título. se presente 'err ,alén p~nto. de ,'jliiésti-o ie~ritorio: ~n este raso, que~~]?'.l~ el mi$Jl'º. bech\l éle-clar;ul9 eneJQ¡go · pulíhco del estailo.-2. 0 . Se declaran traiúó~s a la feileracion. y serán juzgad,os , conforme á. la Je)' <le ._27 de 5Cptit;mbre p~ ,!~2~, cúa~tos, coopef~'! por cs-crJtos ~n,.om1ast1co&, o de cualquiera otro modo a ,.fivorecer su rcgréS<> á la república mexicana . .:...3. 0 La misma declaracion se hace 'respectq d~- cuantos de alguna manera i?reteliercn las ·miras de _c~i,\quiera in\'asor ~~tt;a)>ge~o; lys _}oales, ser'án juzgados dm aneglo a _la m,f~ª ,l ey," , .• _ ,, . Lo tendrá enúnclid'o el supremo poiier eje_ciiiivo . f. "a'ispi>'ndrá su c*mplimiento haciendo lo 1mprímir, públi~ar' y c'írcular•. México ,28 <le abril de i8~4--4.• 0 -,-3. 0 ...:Jo.. sé ~l~ria_,~J_!ire"r~. ,1?c·c~lae:i'_1t_e'•.,:..l'r,ancis~o~~ l,orr_1aga, drputado secretario·_:Jose Mana X1-1nenes, itl. el p1;és~'nte' Jecrelo •e'i1 tod~s _ . Por tanto 'manclariios á toiios los tribú'nales, ju.5ticias, .gr'f~s, ¡;o.beinadorcs y demas autoridad,s así civiTes, cómó militares y cele: _-iásticas <le cualqi,i,ra clase y dignidad que cuarden y ~iagáó g,iardár, 'cumplir y'ejécu1 0 1 Imprenta, d ear;o del C: -~irían llt1¡udba, ,alfe de Capuchinas núm. r. St Jf5 ,· - , . Precio 1 real. ltED1-\~C1'0R ~W&íttt4iMUNICIP A ,4 itEYICLJ; 'VrEB. ,VES S11r -s..isc?i~e en ~ihko ~n et ,h:;pacho de· esta impn:nta~ calle C:l_r,;~tú nas 111Ím. 1. Eff rucbl:a en la iibreria lle\ ci?dadano Juan l-nh.nc~ ~co r.1\tcío,, c~He de los Henc1os. En Guadala¡ua Iibrtria , •d ciudad:r no M.uiano Roddtuu. En Querétuo> bs ttciv1 rá d iiudadano JosC Ign.1c;io Argoroanis en la adtninisuacion decoutos. lha s. J.u -hPoro,i el ciudadano J~aquin Hcular1dct Soto, del comer• cio de aquel la ciudad. En z.acatcca, el ciadadano coronel José FtaD• DE 1U,1YO DE 1824.-4,-3. ~· -=-·=-=--"'=··-=·-=·-= ===~ l\· ~:is~~ ~lvarcz En rurango el ciudadano Jr1anucl 'Eliasdc Gorot~i1ga. \ AGRIGtTLTURA. Om.claye el artículo comenzado en el número anterior. Por eso no es de extratíar q,:re h:iya pocos que quieran seguir el ejemplo de los que nos dedicamos al eultho siu. ser unos meros labriegos; y asi es que el gobierno de111•ria poner grande esmero en ennoblecer la wndicion del cultivador, en distinguirla y hacella agradahlc, protejién,Jola y favoreciéndola muy particnlarmente con el alivio de impues;tos y contribuóones • Si no excita nuestra vanidad con iliatinciones personales y merecidas, J premios y estimulas ,le pro..-echo; si el hombre que en lre nosotros llega á adquirir un mérito real y verdadero, no tirne aquel grado de esti-macion y honor que se consigue en otras carreras; sino resulta cierto honor al que desde su jmentud se dedica á la agricultura; y si no se encuentran medios para atraer á ella la instruccioA.. y los capitales de los hacendados, temo que no lkgue el de1eado , día de su ¡,ro,;peri!lad. En vano será abrir escuelas para cnaeñarl:t al pueblo; puei no consiguiéndose el intento, será perder el dinero: elpueblo ~lo a prende á leer en el libro espejo ,í otro igualmente d1>spreciable, y á mal firmar so noml.tre; los que adelantan mas tal HZ no .aben dar desp ues una buena aplicacion á $US conocimientos. La verdadera escuela para la genln del campo es la cooversacmn con el awo que visita y reconoce á menudo su hacienda, y exempfode lo que adelante con ''" nuevos métodos de cultivo: los ignorantes necesitan con\'encerse por sus ojos. Voy a~orn a indicar los medios que á mi enten<ler pudiera emplear el gornerrio, Las buenas razas de anima les qne se baya_n rsparcidas ro nuestro territorio, u11~• aquí y otras aHá, era necesario exten<l;rlas y propagarlas rn todas partes, bac1e,1.lo much os criaderos p1íhlicos de las mejore~ r azas de ,anatlo vacuno, cal.tallar, la-- 7:"Jrn.. I. L 'E.O Chihuahua, el ciudadano Manud )knito dd R icgo, a,;jmini.., uador de uurcos. :En el Sahillo el ciudadane \c~us .Maria de I6arr1 En d valle de s. scbutian provincia de Sina lOa el cíuóadano tcnie• te Coronel Bcrri.:11tdo Andudc, 'En Pai.tcuoo el adrninisuado de ,oucos, ciudadano Francisco lturbc. El precio es 2. razon de , , p9, año pata }a a upita1 y 2. 3 p:ua fuera franco de po11C. nar, <le cerda, &c., en donde se ,·cndan° á precios moderados algunas cabezas para que cada particular pueda mejorar sus castas. Sino hubie.se gana-do de nuestras ¡no\'incias, tráigase Je fne1i el que sea menester, Pasados algunos aros, y extendidas las buenas razas, se habian• de capar todos loa mar.hos que no se considerasen á propósito para una buena g~ncracion . ' Se habían de estabkcer muchos campos de experimentos, cuyo exemplo hable )1 persuada á los mas rudos, que vean prosperar en el los los vtgetales y animales que mas. con\'engan al suelo y al clima, y los hll8nos, efectos de ciertos abonos, como son el yeso, la cal, las arcillas y las rnargasi este tesoro que pisarnos en todas partes, y que desconoce · nuestra estúpida ignorancia. En semejantes establecimientos se de-' verian vender árboles, ingertos y semillas <le primera ntilidac!, para que cada uno las !tallase á mano; cuidando al mismo tiempo de reprimir mediante s~vrras leyrs la desenfrenada licencia de los ganaderos que arruinan las posesiones agrnas. Que haya una caja p1íblir.a de agricultura en que el labrador que se haye sin medios para linar adelante rmpre,as de gran de importancia e,ncucntre fondos 1ior un cor to interes, liajo suficientes hipotecas. Que baya un cuerpo de inspectores de agricultura en el estado, que una parte de su~ individuos \'iage por fuera, estudie los adelan)amientos de otras naciones y los comunique; y que otros anden reconociendo de GOntJr¡110 y por divisionrs el eatatlo ge nera l y lo,·al de nuestro cultive, corres pon diendose con el ~ol,icrno Ó ministerio á quirn d:trian muchas loces sohre lo que,drbir•e fo mentar IÍ corregir, al mismo tiempo que su experiencia y cr¡nSl>jos serian muy útilPS en las provin, ias. Para e•le encargo se ha habían de hnscar hornbrPs de ver.Ja,lrro mérito, los cua l~s hahian de imprimir ca,la nis mese'• uua 1mt1cia de sus tareas y a 0 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 83 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 83, Mayo 12 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018716 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cultivador Noticias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6470/Redactor_municipal._1824._No_84._Mayo_14.ocr.pdf 9a14e2a1b04d25b0b103239bbe367898 PDF Text Text q,,,:me tar la ,disposicion e;.,· haHó p~,r~ s¿°¡,,. --.ir; y con sabiJo l"und,.mentG ¡mctl() oírecér Aür 1}uc lle,·aria .conmigo ah_uas. 'municiones, Tes:· tuarios • y ~ine~\\ Y., protestar s~lemncme?,-tc que si v1e~e a i11extco con su· libertad asegurada, con una ,-0:i, sola, y co!1 un intcres a tc,dos sus lial¡it_autcs, y s\n coen:iigos po-- , de,.:ows 9uc . co11,h1tir, no h:iria sino' feli 7 dtal'la p'o1· ta11ta· veutnra, y, co,!gratu\armé cordialmente con ella desde mi retiro. Ni mis dc,eos, ni mis palali,·as deben í~terpretacse: la feHcitla<l verdadera de mí patria es lo que siempre quisc, • .Y por ·eila liago al Tci-·oopo'Jeroso fer,·ientc• . votos, Londres ,3 de febrero de, 1824.-Agus-tín de ltw·bide.-Al ,S oberano Coúgr.cso constituyente de la nacion mexirana ..;..Es copía. .c...Méiico 7 de mayo de 18"24:- :Antonio de 11fier. s°oBF.R.&.NO DECRETO QUE Sll ClTA l!N 28 D'I. 'f _ . •. . .. • .. · sM y ¡. A.JlR•L PROCSIJ\10 PÁSA.DO. ~- 0 J1:irtu. '.J:éndreislo cntcndhlo ¡,ara sn c~ioplimieoto y_ dispun~reis 5é iínp\·i,~a publique . .y cirrn~ lé. En i11éxico á 28 Je ,1h1'il <le 1824.-lY,-cqlás Bravo, pr~si<lente.-,iiligue/ J)o11ii11;ue,; '.:.:.A D. Pal.ilo óc la I:lave.-Y lo €O!ll1Jllico y. para su inteligencia ~um-p\irni¡,uto. - Dios guarde á V. inuchos afloJ. l\lé .. iro , . 28 de abril de 182!¡,-l,/ave. , E;n cada óftci'al ,¡ue ha r~cibidn el suprimo gobi,mo frcha en Londrrs á 9 de f ~ brero último, se d,cé lo siguiente. . • Ilurhidef su plicda ó ec~ige ~ue se le dbeh Ulf pesos uertes e1 prestan,o que aca a . 1 de hacerse, á cuenta de su sueldo, ó á CUCll'ta <le los intereses que tiene en Méxi<:<) para los que está comi5ionatlo el sr. Navarrete.-Y. E. bien verá que es1as solicitudc1 del Sr. Iturbide me son peaosas; pues sin instrucciones ele nueilro gobierno, nada puedo . hacer por éI; por otra ¡iarte se¡:un e'J , ecsamen que me parece he hubo bien, ere<> \ que ltttrbide no tiene récursos numerarios; ~1 El mismo Itnrbide me ha asegurado, que para subsistir ha ..-endido ya ;.lgunaá alba- , jas, y á , su paso por Francfort dejó un hllo y sarcillos de perlas de su muger que costáron en México I 4IJ peros y le adelantaron por ellos en Fr;mcfort '3,500 pc~os. No ta S. A'. S. tiene dispuesto que por llingun motivo se imprima aisladamente en nin-, gun periódico, ni , papel su,elto, la esPoóicion del Bcsmo, Sr, D. AgQstin de lturhi~ de, ·sin h- acompañada· ' de los clocumentoa que se han insertaclo á s,i cootinuacion. . , . .(Gaceta 'del gobiernoJ Macambo 21 de abril de 1824. La golct.a de guerra de los f:stados•U nidos ile America nombracla \Veaul, capitan Yanre11ger ti\ esta fecha dió la Ycla, ignóramlose para clon~ de ,se dirije. México mayo 9 de 1!h4. La frl!gata in~ gl1:sa de guerra Valerosa que conduce al sr; Michélena ha ari-ibaclo á Támpico , con el objeto de ' embarcar caudales y seguirá luego su ;,.iage para Ingla~er_ra. , . . . . En el Sol del sabado 8 de mayo refiriéndose á noticiai dé Guadalajar-a, se asegura que habiendo .intimado i:l sr• .Ga.rcia comandante de S. Bias de 6rden del au-pfetpo poder. éjecutivo que entrega:se el mando a,!, sr. Narvaez lo ha r_esístldo,. y que se . esta fqrtilicando por, parte de _t1~r.ra del lado de T¡,pic, sin dúda q\liere ántidp,ar-~e á la farsa de Sll qnerido a1110 y &eii'or natural ! ! ! ! ! , J.f!lapa. 5 de Ma_ro , hlly l,a lle¡;ailo sin nov~dacl la conducta de platas .wn todo, los p~ugeTos: Maíiana sigue au camino. a 'l>RIMEllA SECRETARIA DE ESTADO, Seacíori ife gobi._ernó. OOC.UMÉNTO 2. o ... El supremo pode~ ejecuth·o , me ha di-r1¡ulo el decrel? que s1goe.-H supremo poilcr ejecuth·o nomb.-ado provisMnalmente por el Soberano Congreso inéxicano á todos los que las presentes vieren y entendieren sabecl: que el Soberano Congreso general constituyente, ha decretado lo que -sigue.=., El Soberano Congreso geñi:i-a l constituyente se ha servido dccretár,.;..1. o·se aeclaia traidor y fuera de la ley á, D.'' A,gti_stin ltu~bide ,iempre qi<e bajo cuálqui~ra título. se presente 'err ,alén p~nto. de ,'jliiésti-o ie~ritorio: ~n este raso, que~~]?'.l~ el mi$Jl'º. bech\l éle-clar;ul9 eneJQ¡go · pulíhco del estailo.-2. 0 . Se declaran traiúó~s a la feileracion. y serán juzgad,os , conforme á. la Je)' <le ._27 de 5Cptit;mbre p~ ,!~2~, cúa~tos, coopef~'! por cs-crJtos ~n,.om1ast1co&, o de cualquiera otro modo a ,.fivorecer su rcgréS<> á la república mexicana . .:...3. 0 La misma declaracion se hace 'respectq d~- cuantos de alguna manera i?reteliercn las ·miras de _c~i,\quiera in\'asor ~~tt;a)>ge~o; lys _}oales, ser'án juzgados dm aneglo a _la m,f~ª ,l ey," , .• _ ,, . Lo tendrá enúnclid'o el supremo poiier eje_ciiiivo . f. "a'ispi>'ndrá su c*mplimiento haciendo lo 1mprímir, públi~ar' y c'írcular•. México ,28 <le abril de i8~4--4.• 0 -,-3. 0 ...:Jo.. sé ~l~ria_,~J_!ire"r~. ,1?c·c~lae:i'_1t_e'•.,:..l'r,ancis~o~~ l,orr_1aga, drputado secretario·_:Jose Mana X1-1nenes, itl. el p1;és~'nte' Jecrelo •e'i1 tod~s _ . Por tanto 'manclariios á toiios los tribú'nales, ju.5ticias, .gr'f~s, ¡;o.beinadorcs y demas autoridad,s así civiTes, cómó militares y cele: _-iásticas <le cualqi,i,ra clase y dignidad que cuarden y ~iagáó g,iardár, 'cumplir y'ejécu1 0 1 Imprenta, d ear;o del C: -~irían llt1¡udba, ,alfe de Capuchinas núm. r. St Jf5 ,· - , . Precio 1 real. ltED1-\~C1'0R ~W&íttt4iMUNICIP A ,4 itEYICLJ; 'VrEB. ,VES S11r -s..isc?i~e en ~ihko ~n et ,h:;pacho de· esta impn:nta~ calle C:l_r,;~tú nas 111Ím. 1. Eff rucbl:a en la iibreria lle\ ci?dadano Juan l-nh.nc~ ~co r.1\tcío,, c~He de los Henc1os. En Guadala¡ua Iibrtria , •d ciudad:r no M.uiano Roddtuu. En Querétuo> bs ttciv1 rá d iiudadano JosC Ign.1c;io Argoroanis en la adtninisuacion decoutos. lha s. J.u -hPoro,i el ciudadano J~aquin Hcular1dct Soto, del comer• cio de aquel la ciudad. En z.acatcca, el ciadadano coronel José FtaD• DE 1U,1YO DE 1824.-4,-3. ~· -=-·=-=--"'=··-=·-=·-= ===~ l\· ~:is~~ ~lvarcz En rurango el ciudadano Jr1anucl 'Eliasdc Gorot~i1ga. \ AGRIGtTLTURA. Om.claye el artículo comenzado en el número anterior. Por eso no es de extratíar q,:re h:iya pocos que quieran seguir el ejemplo de los que nos dedicamos al eultho siu. ser unos meros labriegos; y asi es que el gobierno de111•ria poner grande esmero en ennoblecer la wndicion del cultivador, en distinguirla y hacella agradahlc, protejién,Jola y favoreciéndola muy particnlarmente con el alivio de impues;tos y contribuóones • Si no excita nuestra vanidad con iliatinciones personales y merecidas, J premios y estimulas ,le pro..-echo; si el hombre que en lre nosotros llega á adquirir un mérito real y verdadero, no tirne aquel grado de esti-macion y honor que se consigue en otras carreras; sino resulta cierto honor al que desde su jmentud se dedica á la agricultura; y si no se encuentran medios para atraer á ella la instruccioA.. y los capitales de los hacendados, temo que no lkgue el de1eado , día de su ¡,ro,;peri!lad. En vano será abrir escuelas para cnaeñarl:t al pueblo; puei no consiguiéndose el intento, será perder el dinero: elpueblo ~lo a prende á leer en el libro espejo ,í otro igualmente d1>spreciable, y á mal firmar so noml.tre; los que adelantan mas tal HZ no .aben dar desp ues una buena aplicacion á $US conocimientos. La verdadera escuela para la genln del campo es la cooversacmn con el awo que visita y reconoce á menudo su hacienda, y exempfode lo que adelante con ''" nuevos métodos de cultivo: los ignorantes necesitan con\'encerse por sus ojos. Voy a~orn a indicar los medios que á mi enten<ler pudiera emplear el gornerrio, Las buenas razas de anima les qne se baya_n rsparcidas ro nuestro territorio, u11~• aquí y otras aHá, era necesario exten<l;rlas y propagarlas rn todas partes, bac1e,1.lo much os criaderos p1íhlicos de las mejore~ r azas de ,anatlo vacuno, cal.tallar, la-- 7:"Jrn.. I. L 'E.O Chihuahua, el ciudadano Manud )knito dd R icgo, a,;jmini.., uador de uurcos. :En el Sahillo el ciudadane \c~us .Maria de I6arr1 En d valle de s. scbutian provincia de Sina lOa el cíuóadano tcnie• te Coronel Bcrri.:11tdo Andudc, 'En Pai.tcuoo el adrninisuado de ,oucos, ciudadano Francisco lturbc. El precio es 2. razon de , , p9, año pata }a a upita1 y 2. 3 p:ua fuera franco de po11C. nar, <le cerda, &c., en donde se ,·cndan° á precios moderados algunas cabezas para que cada particular pueda mejorar sus castas. Sino hubie.se gana-do de nuestras ¡no\'incias, tráigase Je fne1i el que sea menester, Pasados algunos aros, y extendidas las buenas razas, se habian• de capar todos loa mar.hos que no se considerasen á propósito para una buena g~ncracion . ' Se habían de estabkcer muchos campos de experimentos, cuyo exemplo hable )1 persuada á los mas rudos, que vean prosperar en el los los vtgetales y animales que mas. con\'engan al suelo y al clima, y los hll8nos, efectos de ciertos abonos, como son el yeso, la cal, las arcillas y las rnargasi este tesoro que pisarnos en todas partes, y que desconoce · nuestra estúpida ignorancia. En semejantes establecimientos se de-' verian vender árboles, ingertos y semillas <le primera ntilidac!, para que cada uno las !tallase á mano; cuidando al mismo tiempo de reprimir mediante s~vrras leyrs la desenfrenada licencia de los ganaderos que arruinan las posesiones agrnas. Que haya una caja p1íblir.a de agricultura en que el labrador que se haye sin medios para linar adelante rmpre,as de gran de importancia e,ncucntre fondos 1ior un cor to interes, liajo suficientes hipotecas. Que baya un cuerpo de inspectores de agricultura en el estado, que una parte de su~ individuos \'iage por fuera, estudie los adelan)amientos de otras naciones y los comunique; y que otros anden reconociendo de GOntJr¡110 y por divisionrs el eatatlo ge nera l y lo,·al de nuestro cultive, corres pon diendose con el ~ol,icrno Ó ministerio á quirn d:trian muchas loces sohre lo que,drbir•e fo mentar IÍ corregir, al mismo tiempo que su experiencia y cr¡nSl>jos serian muy útilPS en las provin, ias. Para e•le encargo se ha habían de hnscar hornbrPs de ver.Ja,lrro mérito, los cua l~s hahian de imprimir ca,la nis mese'• uua 1mt1cia de sus tareas y a 0 �. 2; delantamirnto1, de lo m~jor {!Oe obicn-:asen en lo res prctivo á la econom ia. run11 y tratatlitos particubres sobre cada clase de #lanado, y d mejor modo de iitilizarlo y cnidario, .obre las laboru, 6cbrc las mar¡;as y ;u u,o en cada pais, y trt-reno &e y asi compraría cualquiera ¡,or poco <lin ero los hrel,cs tratados que ,necesitase, ~in perder su tiempo en otra» co•as, q"'e no • le - im pal'tan. No qui~ro set' mas mo.les!o; con do yo co:1 decir que solo en la prosperidad Je nuestra agricnltnra se puede fundar la fe- · licilad <lel estado. l10RAL Y Bi:LLA LITERATURA. LA (.REAClON.-PúE~IA. Fra~mento d,, un diálogo e1Jtre Oromaus · " ' ' :r Ahremanes (~), saca d o d e un ma1mscr1to · griego. (Aparrcen los anima_les). Vosotro.< (continuó DromazP.s) ealare,s dotádos cada uno segun su cspe.cie de memoria,. de refleccion , M racional ida<! y de a ptitucl para el trabajo. Vue!lros amores no serán un mero inst inlo, sino qne desea,reis agradar, y lo consrguireis. Mu(hos de vosotros ~nstareis de vivir en familia. Todo un sexo T parte del otro sentirá el tierno placer ·11c amar á sus hijos; afecto ta,. puro, 1an íntimo y delicioso, qac á mí, pa..dre, y sobrrano uueño del .universo, rne ins¡,ira ,t designio de duos el ter. "A,/,,·,inanes. Los .mas mansos de entre ellos dr,lararán la guerra á tu~ vr~ctal~s, los destrozarán, y lo_s <levoraran !111 mngun ¡;,:ncro J., remordimiento; y la mayor parte de las e.,pc(ics se comerán un~s '. áotras. Oromaus. En preciso que loa animales <le. jasen de ecsistir; pero tu crueldad me estimula á que dé el ser á mayor número de criaturas (Prosigue la ohra ,de lacre~cinn). ile aquí el mas perfecto de los ammales, el que está destinad" para aventajados á to<lps en conocimientos y ~o fcliti,Jad. Su cabeza contendra proporc1onaln1r1lte 1I.1:l)'Or cantidad . que la de ningnn otro animal, de aquella materia delicada que llroa á ser el órgano del pensamieoto. Sol~ ti tendrá la prerogativa de C;Offiprender rni e$1stencia de un modo a la vcnlad débil é imperfecto; pero ba1tante rJ Orom::ues~ llamado tambien Orsmud 6 '.A.r~r,roio, es segun la w.,rnogonia de lo! pers~s,. 'l.ue s1 - 6u~n la d,Jclrtrta de Zqr•astres, e! pr?c1pw del /;len y Ahrimanl!s ó ~·ihrmen el prmcrpio .del mal. Ambos ft!r.ron creado, por' el tlen,po, y 41'1. una obra peniana, intitulada Eu.l111a-E1l11m 1 se reficr4 por meno, &us rcspc,;tü•as c<Jlidadcs. esacto, Xo depo~itaré dentro de su pecb• d dulce afecto tle la compasion; entre todos los seres videntes lo miraré particularrnente como á lnjo, 11or que solamente él a<lorará en mí á su padre y bienhedmr, Su estatura y sns formas le harán supcrio,· a,rn á los animaies mas fuertes que él; sus piernas Je proporcionará11 ser veloz en la carrera, y sus diestras manos maneja,·.ín l~s armas y los instt-..mcnt os de las artr•. La· ele~acion <le su enten<iimirnto somcter.í. á su imperio á todos Jos habitao1cs <le la tiÚra, y él será su rey. El cabalit, y d perro le amarán y serdrán fielmente; el toro, el lobo, el leen, el tigre, el cocodrilo, el eh•fonte y el rin0cc1·outi! obrJeccrán su~ leyes, () huirán <le s11 presencia. Yele ahí: el hombre va á csis.tir; ¡ cuánto me complazco en ins.pirarlc mi aliento <livfoo ! Yo Je doy la · vida, Ahrimanes, Y yo la muerte, O,·omazes Tú completas mi obra. ¿Cómo podda so¡,ortar la tida si á esta no se siguiese la muerte? Yo no hubiera ·¡JO<li-, do dispensarle t'\ dulce don del amor, porque no hubiera ltaLido l,astante materia fara i_nultiplicar una casta de homb~cs 1umortales 1'J hombre no scr!á m h1¡0, ni esposo, ni padre, y su con<licioo hubiera si<lo en este ca•o peor que la de las plantas. Nunc11. huhietan tenido fm los ma-. )es insepar.ables de su natnTaleza; _ pot ~C'8nsi¡;uiente es mejor la mile1·tc qnr tú le das .que este moclo ·de esistir. Tií ,haces la muert1i esr>3ntosa: yo .1~ hapo ut,1 saludc,hle. ¡ O hombre, tu seras s~'.nep nt~ á rr,Í en CHanto puede ser la ( natu.-a ¡¡ su h~cedor ! Yo te doy l.1 fucria. AJ,rímanes. Yo se la quitaré rnu d can~. s::tncio. Oromazrs. Te doy tambicn el ya'lffl-: Altrirr.a11rs. Y o lo rnnvertiré en furia. · Oromaccs. 'te doy ' la razon. Ahrimanes. · Yo se la ofui;caré con las pasiones. Oroma11es. Voy á re,•Psti,·me de toilo mi po•ler para \,acerte f•li2. Tú serás!ª olira mas liermosa y acabaoa de la cn·ac1on. He datlo á la flores , que pro<lncen frutos, • las mas grnciosas formas y los ,·c,l0res mas brilla u les: las mugeres ser:Ín las flores del génHo humano. Yenid á mí, elrmrntos ,!e la hHmosura, de la sensibiiitlad, de la compasion y de la beoeficP~cia: reuníos, convinao, en una ·forma propia ¡,ara agr.adar y emlielesar: he pcdi.lo hacer al hombre á mi imagen y semejanza; pero no tengo modelo para formar la -mu¡;rr. Sra esta pues la mas perfecta de las criic - turas visibles, y si es posiblé' l¡t inas fehia •·echo un tnanantlal inagotable de mi\ liz. Su córuon palpitará con ma~ rapiplaceres; no has podido inventar el cride"il que el del hombre; ,·ivirá mas en me- 1 men y la miseria, eino porqu~ yo hanos tiempo, y será útil hasta s11 postrhnero bía crca,fo la virtud y la abundancia. Tua dia. Hará <!lichosas á tres generaciones, obras manifiestan bien á las claras que á , su c$poso, á sus hijos y :í ~us nietos, eres un esclavo, pues ,favoreées mis dey · en cada periodo de su vida inspirar;Í signios aun cuantlo ejerces tu negra ma ~t un tieu1po ~mor, ternura y respeto. Su, l ida • nervios ' dclic:ulos la harán en ,estrcmo sen-Si hubieras teni<lo hastante poder para sible y , ¡,.a de imo.ginacion; sus ligeros dar algun ascendiente al mal, y aun so-, pi,•s serio propios para la <lanu 1 y su lo para equilibrarte con el bien, lmhiera hlantla mano para araril'iar al objeto tlc cesadt> el morimieoto de la naturaleza, y su amor; pero ni usará <le aquellos palos clemct'ltos <le la \'ida hubieran ,uelra dar largas y p(:nos:\S carreras, ui emto á ent,·ar ·en Jns cabos. La existencia pleará eslas cu tra!iajns demasiad,, áspedel universo demuestra pllpablemeote tu ros. Su forma eh~Jant<~; sus bien mediinferioridad. Tu antias 1iernprc á mi lado das propordon rs, sus graciosos modmicn• como un rrplil para verter tu ponzoña tos i11s¡;ir~d11 el amor y el deseo:; suJ 80brc tnrlas mis obras, gue nunca po<lras · ojos serán el espejo de su alma; en ellos de6lruir; y yo te ,n plo c;,n mi bonuad los se ,·er:á cspresada la piedad y la dulzumales inherentes á la naturaleza, los wara, y aun al bajados manil'eslará sus mas lcs estarán siempre en proporción infein timos <le,eos, Su aHento ~erá como el 1·ior al bien q11e he hecho. pHfome ,k la roix, y su ingenua moJesTll poder tiene may poco influjo en bs tia cubrirá sus mejillas <le encendido carcriaturas imp~rl'~ctas, poro tus heridas son mesí; s11 seno, modelo <le las gracias y mortíferas en &Guellos seres~ á quienes he objeto tlel desro, ofrecerá á la tierna inrcpa.rtido mis favores con mano liberal fancia su primer alimento; los rizos ondota.minios <le una organl1,acion perfeda, ' deadns de su larga cabellera servirán <le <le una sensihili<lad delicada, é in5piranvelo y <le ornameñto á lantos atracti,·os, doles lvs ,Jivinos sentimiento., del amor y y al mismo tit,ny,o qne abriguen al infan-la amis tnd, y el sublime entusia,mo del te reciennatido serán como u na hermosa o mor . y la virlud. E11 ésu ~ria turas es cortina, que solo se descorrerá para el adonde virrte6 con mas furia 111 letal vene. " Rlante afo!'ttmado. ¡ Sal de ta nada criano y desahogas tll rabia / atormcntandolas . tura .cnci1ntadora ! Ve á t·einar en el cov arrancan<lolea gritos de dolor, pero pre ' 1 razon de a<½uel ser, cuya suerte será igual • · j¡unta no obstante á tpdos esos seres . vi á la tuya. J Aoso creerá q"'e es tu due• viente•, preguntales si querrian ver.fe liñi; porque se le ha dado la fuerza; pebres ,de sus males á costa <le · renunciar á 1-0 ~,ia cola le ha roncc<liilo para que pue• sus goces. Si la planta en •us confusas sen da servirte l ddenderte? A ti te doy una saciones pudiera tener 1111. deseo, segura~ ,ola ocupacion, una sola necesidatl, te imfiltnte no seria el <le ser tnnsforma,lo en pong11 un so:o deber, y te ofrezco un aopiedra. ¡;¡ ser ,mimado no qui:re su planlo galanlon, y es amar. ta; el hombre wmun temena ser con'Al,rimams. ·ivmquc llegará el hombre á ser vertido en bruto. El hotuJ.lre de ta lrnmas feli,. que yo, que soy un Dios! No, yo to el hombre dotado de un entendí miensabre emponzoñar su felicidad; las mn' . to elevado prefenr1a monr antes que ser geres seran liTiana, y cataran llenas de degra<lado _hasta · las clases mas ínfimas vanitlad. La mas virtuosa, la mas fiel, le de sb especie. u.da uno pl'ocura ensan1lara mil pesal'es; tu les has dado el a char la esfera <le SIIS facultades; tedas mor, y yo lee doy ios zelos. Yo introduse sojetan de buena gana á ciértas pricire en su pecho este veneno letal, y evaciones por gozar mrjor de la vida que se ~rá ~I a~ervo frnto del amor con que todos a n'lan y todos desean con•ervar. has querido enrriquecer la especie huma Yo guiaré pues asi á la ¡:ierfcccion á los na cuino un don divino: seres que he hecho suceptibles.le ser perfec Oromazcs La ma leria esta' inerte; pero á tos. El genero humano ¡•sta en un genero de pesar tuyo yo la be animado. Ea verinfamia; pero yo le enseñare las artu r las datl (¡t1e has logrado mezclar el mal con ciencias, con cuyo auxilio formará Mcieel bien que yo he hccl10, pero 'tu poder dades politicas las cuales fomenlarán la mul no ha correspondido á tus deseo,, pues tiplicacion de los ierrs felicr~. no has podido hacer que •~a delorosa la Arhimanes :"" .á ábrirme un. dila1a,lo ca,"!" facultad <le pensar, sino por q ue yo la ;hapo, BsM ,1enc1as, csaa ,oc1edade1 ¡,0l111-- r .. • • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 84 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 84, Mayo 14 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018717 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cultivador Noticias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6471/Redactor_municipal._1824._No_85._Mayo_17.ocr.pdf 2e2c575b0c0aedb6f447c7b1530bbb1c PDF Text Text �. 2, Todoa se saborearon bien con ·1a comida, J • 'cpmanda_ntes bajo. diversos titulos, de f,~r,aconvinieron eri que , el mejor l·ocinero .llO fa l~s, sacr,Jtancs top,les, tla~ac;+.nques, m~nno• goi,1ria mej!lr, ni psPsr.ntaria un,. carne mas J otros a qne se t,s obligaba tao. m¡uata- • gustosa y jugosa. Yo habia guardado un peda~ente y contra todo derccru:¡; en_ c1rcon!tan :,.,, .¡, ella mmo la habían traído, y no to quise etas que mas agravan su n~•sena y pobre ens.-,ür á los convidado, Jespues de con1er por ira con los mate• de. la rc,behoo '!lle han aso no excitarles nauseas, ha,ta que ellos lo (lÍ- fado · sus fa,~ilias y ei.trtchat.lo sus re<;ors04 c)ieron con instancias: al verlo no pudieron S8. compa_dec,Jo de su suerte r. con-ven,c1do de menos Je admirar el prodigio que había o- · q_ue. el ob¡elo Je la l_ey no_ Pº?1a ~er el _<le ~C\ bradff la EJU-;mica,1 y ccld.rar uft descubrimiea t1tu1r la lib<:_rtad ~ los 1nd10s nnpon1cuuoto tan util p-a~a aprovechar mucha carne qu~ les pof otra parte u_n ,¡;ra vam~n mucho mas. antes ae tiraba por perdida, y Je qúe 1e pue pesado que la serod11Jnbre m~sma, como es , den acrvir loa q11e en ~I verano viven en al et de_ pagar <lc,·echos parroqm~les dobles 101 gu II pueblo corto .en que recjhari carne fres-. s~••cillos que ap,11ta~ .han pnd•dQ p_agulos ca solo una vea a f-a semana. smo r~ cercenando a sus h1¡os el m1se1able __ 5.ust•nto q•le fué fruto de pmo~os sudores GOBIER'NO DE LOS PUFBLOS tareas y privaciones inaudita,s tuúo a bien !Johr,!'el serviciQ pns<füal <k los ;,.,_lío.~ á las coMu-ltar :í la aotoritlad eclesiástka antes de áutoridades de sus pu.,blos :r derr..:l,os. 9ue hacr1: ,leclaracion alguna, y en efecto el bedebuo pagará sus párrocos. mmérito sr. pro,•isor <le esta ir:tra D,,r.tor Como hfmos deúicad,i con particuh- ¡D. i'eli,. Flores Alatorre ha cl1nsultarlo :1, f\ B rida<l este rerio,Jico á l:r díreccion ,te los &S- lo siguiente. p1rrocos y Ayuntann¡,atos de los pueblos, son El cura de. . • . D.-. • . no debe txifrec11,,ntes loa artículo• que se· nos dirigen ·gir derecl,os de e1<paílol"s. á los indios su~ para que a.clare=s el runto de aranceles '. fe:~reses p<lr los ba-utismos, casamientos 'f parroq11iales, en convinacion con ta líber- .e ntierros, que se ofe-czcad .. l'ara ello no tad justamente ded~rada en favo~ Je los -:10 a,úo,;.-La el decreto df»9 áe notkmbre de natural ,·s ó iodígen-u . para que no pres- ;&u. donde dice qlle qneda'n eximid6s los Pin~ ten servicios personales, á Jos pll.HOCOS y mos <lP todo st>rvicw persona·! á cnalesquie,·a aubdelegaJos Je los pueblo', ni á ninguna ~Ol"pOradon ó cu,as p~rrocos, á quienea $aotr.a persona •i ni) les pagan · su trabajo ltisfarán. 10& de,·ecbos P"rroqt1iale.s rLll)lO las po~ con,'-•nio, como tod,> hon1bre raciooal, 1dcmas clase~. Nó "' ha de equirncar ni J&r~cr 'lue ,,,e ,le sus dertcln,. ¡et_ve-rJad11cro, natura I Y. cla)"º _srn\Hlo ·o~ ec_ta :Nosotros que siemp.-e hemos l'l"conoci- · g,-ad'!>. ella se reduc~ a ev.1m1r a 1<» tndló1 do- en la rdigion que vt'n\urosamente pro- · ¡-de· 'los !t!t,-icios perso'flales 'f que· rn su luga;l' . fe.tamos-unos. prindpios diamentralmenle o- ¡pagoon los derechos., no con s~n-icios sino pµestos á la ser,-id1>mbrc y "?1"esion C!ln- · como las. ,lemas· clases, qu,. sa l>1faren los su qm,- han sido tratados m,estros hermano, \yos sin sen ir, pnes de esto ea de lo q.u,; , 10~ícenás t'Or al{;unos• parrocos en esta y -ttoirre lrberlar á lo~ indfos, . otras materias de interes, como cóns~cuen- . No clic-e el decreto q11e pagum como las . cia 11recisa del síst<,ma adoptado por el. ffO,lemas clases: • esto es, en la forma que ellu Liemo espailol con reapecl<Y á la susiatencia <le ,Jo h~ew i1rtp04'ta lo mi-, mo ,¡ue ~i dijera;· los rninistri>s dri mito alterando el verdadc- •satishrgan 1,,~ derechos 110 con .,ervitios· sino, ro ,y ~anto <le,tino de lus diezmos, hemos del- moJo q11e las demas clases pagan-r~spec pi-oeurado · s1c-nrpl'e ilastn:-r esta. materia pa- tin·mente los- ,¡ue les correaponde• El araocel · ra --ponerla en el punto <le ·Ti81-a que no per- á ÍfUC debe sujetarM! el panoco r.st:í bieq juilique á los intar"r.s::dos y con este oh- • claro, los derechos que en el se asignan son. jé.to da:mos al publko el· •iguiente ártic1>- ,niuy d-esigmil<;s,. P?r cj~1nplo en las velarlo-. lo publicado el ailo 21 en el Ambic1í Muni- n"s el<- matr11non1os a los espalto les se 1-l'& . cipal que •ciice asi. tasan 8'. 1wsos, á los mnlát-0s y mezti•ws. 6 ¡ Si"n,lo repetidas las q11ejas qoe 191 A- y á los indios se les a ranc'.'h>n 4 pesos:. yuntau1L·ntos han clirighlo al llxtno.sr. Vi Seguti la consntuwm los rncsnzos son cspa• rrey gefe político supel'ior sobre· la poca con í'ioles, ¡xw s<'·rto todo aqne!'. hwrrbre libre sideracion que se tiene con los naturales co qn~ h:1 n1rido- y <•ste averinclatlo tn l<>s- dohrandole:, <lered1os p•rroquiales C<)lll0 á es- mi11iOS'de Es.paña y con todo ni se prelen~e que pañoles ó acomodad0& á consecuencia de ha dichoo. mczti:.os pag11e11 como espai,olcs ni' berseles eximido por dert"eto ·.-ie la'11,Cprtes tyue-· los indios se ajusten a I arai,nl ele udé 9 de na"icmhre de 1812 del ~•nido per tM otros que tambiPn son comprendiuo• en . sana! que por una ÍierviJuinbre inveterada las aliases. Je 'que hahla el decreto. ~ _á su.J pán:ucos,. s11btleJepil04, y · -~ aol<:1 . aechalla a-probado el aranéeI, si- '""° •?'º . !ªte• • • a sefi.orea obispos del cli_strito de 1 · llmo.s. ta d1putac1on, para que la circulen :1 ,:io ue par u~11 real pro~!si~n inserta e~ .él 4 R pa.ó at tribunal ecles,astico para su 1m~ . preaioo y r,ublicacion y que se fijase en lás pa , rroquiu para s:• mas_ pu1Hu.al y eX~t.to curn _ plimieoto, <'.lfrec,endo 11t1pai'tn· el a_u1<1ho q!le , se pidiese s1rmpre que se necesitara pua hacerlo observar. , Asi lo he pracLica<lb en muchos ocursos ' qne con motivo ,!el cita.Jo _der.1·rto se •~e h_an ' dki•ído por los ay1111tanueótos conslltuc10'n.1le: y por -vari,,s puehlos contra sus parrooo• . á !Juienes he mandado obedezcan puntual · tnen te a\ r <'p•tido <le~ret<> eximiendo á los in _ d"lo• <le to do sri·cicio y les tobren sus derechos · t sujctamlnso á 1~ 1,tra dél arancel con c:1da u~ ua ,le sns re,pecli•~• tlases. Lo:mismo hal,ria . l1<•dw con ,., p:11·roco •le ••.• si los in,lios de sn pa rli:,o ni•• lo b11bie1·an pédiJo como lo han I verifi cado lo; tiernas q_ue hao tenido qlle r~tlC• . jarse J ~ ol ros p:\ 1-rocos por igual moti,o Slell . <lo tle notar ·,,ue, los rle ..•• 110 han pedi,lo lo . qué Jeben ' pedir, p,1es que en el ocurso que baceo .i V. ,I~- se sujetan á satisfacer _derechos de españoles los qui} tengan tacu1t:tdcs l,a,tantrs, siendo así que ciertamente no PSta11 ohlig;idoA. Bs lo q 11c puedo foformar á V. fi• México y octubre 31 de 1820 Este expediente é informe pasó en segRida á lá Rxcma Oip\ltaéiOfl próvmci-a!"en que S . E: COl'BO presi4-nte, biz<'l la' liÍls<J;rrrt~ Mff""Jricfoo. · · ~. • ~,; Estanih>'" ':\" c:rrgo M ·t.,,~ · v_ireyes,' flii-jo: su respons:,hilida,J al curriplimientó d~ la ley ~l.,~¡; lfüérí"ad ,del· srr\·ido _pHsonál de Jo~ 111d11>s, y a· sus c1~ras pagmm los de.rt>cho~ como las dem,is ,:fases;, ae- consulta. :í. la di'¡;olacion pr!ivincial sobre los recla·mos ,111c han pasado por ltll . vista, y el qh.; lo\,sta en ,.¡ espedie11te á<ljolltt-o, ¿·qué mrdht:1s • debe tom1tr el gobierno acerca- de la~ ,¡nejas , sobre dichos derechos- para fijaT ll>s qoe deban dar: cortar aqnellas·, y' aten<ler' :. los· , naluralrs,- Y" se mircn ·como ta'le!i~ ya. como éÍuda<lanos español,·s; pero coIDO· ' persorlas miserables en lo general·?" l"csaminado e! punto con ,la debida di;. tcndon, y di~cutidq en varias sesiones; se acordó en la de ,6. d" diciembre de 820 á pluralidad <l~ voto~~ que; ~e ' consul_tara· ·_al Ecsmo. sr. v1rey gefe poh11co superior, que "pul'dt- "S, E. d,clarar qoie los dereclios que ·, han de cobrar á los indios .los cu-ras del dif• tFito Je esta divutacion en conS,O:ci.,enciá de,I _artÍl-ulo 3 clel Je.crP.to <le las córtra· de 9 de noviNn'bre de 1812 pnblic-•tl" en bando de :19, de agosto <Ir (ho, St'an los contenidos "" los ar~nc.elt;; rle los mismos iridios de ca-· da obispado, ínterin se forman otros nue•os dando oporlnnam~nte CIK'nta á S. . M. Y ~ laa cór1.~s de rsta resolucion. para los .:!in« co11s•~•11enlci, y p.asand1t· aviso · á Jo, ,p,.~ ,,_ los parrocos de sus respectivas diócesis en los términ.?s 111rdinario~ si lo juzga.se? conveniente . .c...Senores -,-Pres,dr,nte. -M,mzaga.- Bar- 11r1era.-Fa,:oa9a.-l!isrlo,1g.-Mora/¿3-"Lobo ' ..:..Sceretario, Sierra. . S. E. lo verihcó así conformand<J.5e con esta eonaulta. ~? 5 d~ en.ero. d~ 8_21, Y, con ' la de 15 rem1t10 loa oficios rnc1tah\'Os a los !lriioi, aeror,e• obispos, cuyas conte&laciones msertamos a la lrtrá, Dd //rilo . . sr. obispo de Puebla. Fcsmo. sr-Quetlu .. enltndido del suprrior Qficio de V. K. focha 15 del corriente que á con,ulta ílc la E<Sma, «liputacioo provincial, ha rP$u-elttl que los indios se arrcglea en la paga de ilerechu$ ¡>arroquiales á l<>s ara,1celea lormado• para ellos hasta la determinacioo de S. M á quien ha dado cuenta, y obse;. quiand_~ como deho la de V• .!!:., la he mandado circuhlt .Í todos íos curas de midiócesis_ ~ara ,s''. p~rifual oh.servanch, J_o 'que · pa,·tre,po a t. E en- debida conte.tac,on.::::: Dios guur1le á V. _.8. muchos añ,,s. Puehla "f ern, ro 26 de 1821 =l!csmo. sr.-Anto11 io obispo- de Putfi!a, · • ll,·l sr. gobrrnador de la mitra de P'a• lladó-1:'tl.=. E<:llll'IO. sr.: Q-,cdo enterado del acnn,io d,· 1a Ecsma•; ,_dipútatioó provincial ·,u<' i6 de úíci~mbre prótsiino pasatlo; y supcrior re•t1lncion ,Je E. inserta eR s11 0 fl,.• ci? de 15 del- corriente. para cuyo cum_plí;. m1e11to h~ •nand!rlo esped,r las correspnnJ 1en-.: tes eord1lleras a )04 curas de este obispado, i quiener alitidpa'<lamente, y en' virtud de los reclamos dé muchos ptiebló~ tenia prevenido:' que .tln faltar á lo rnandadó ' por In córtes' c,\ el decreto de 9 de noviémbre de 1812· pubhcado en bando <le 29 ' de agosto último, nl ntrecbar á los · naturales sobre aus cortas facultades, acordasen con ellos el modo .' mu '. equitat-ivo de pagar sus obencionu y dere. chos parroquiales e<Jtre tanto se resuelve por los ,cói-te~ y: el rey, ~1 modo Je cumplir~e 91! soberona ' disposiciori; y lo participo ;r V. E;• «'n cónlestacio■ á su citado oficio para an del.ido· c;osiociniiento. Diós &c. Valladolid ~ne-· , ro 2_3 de 1S2r. ...:;;Ecsm~. sr • ..:..J)r. Manuel de v. la Barcena._ _ . Dél limo{ óbisprY d-ec Oajaca. Ecsmo. irnpuésto'para el gobierno de es0 te obispa-do, de la supc•rior declaracion ,Je V. li. relativa á" que ae reg•1len los d.rechos parroquiales· de los natu ralea , con arreglo ~ .sus respectivo, aranceles, la que ,e sirve V;E comunica-rme en ohcio de 15 <le enero á' que conte>to . Y. acaho de recibir. :-:- Dw1 ·; guanle ~c. , O~(aca . , ~ de .· f.ch;ero \le · S:u, -.·Mo111"l Í'f'laC11J ob,syo· dd Oa_Jaca 11" •..::tt)uedo· �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 85 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 85, Mayo 17 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018718 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Rural Urbanista https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6472/Redactor_municipal._1824._No_86._Mayo_19.ocr.pdf 1770146b6c00a44aac011de7940b3bed PDF Text Text ��,. l i . h. .¡ :~ i CJnr·luiclo u~te, ll!? apresuraban los sodos d11 la gavllla de Vicente tfomcz que fueron·a~ ¡,or a<l<''ar.lar,,! á ,lar l{ls gradas á nombm de prendidos en Rio Frio por la est-olta que w.n• fa i rnt;," ~•1 •l,enPmcrito funda<lor, y este todujo al.sr. O-Gorman·. El uno de ellos llama;;;:; <:,~.vch·l~ al pd<lre dé'Ja, )11ce:,,.como Au- ,• do Salazar,confesóserel qu~.hahia n1atadt1al 'tm: ,l,, iiP co¡,lo:,os é Ía(•~petados pones, Los · ~r. Grawford cé'rc,,·c1e Tepeyahúalco,cuan'do ~ ~",1!in, i·,1 !m T'' in~pi,·a la ternun, se asomarobo de -los inglerei; ·- · hin ,•n in, s-:.· · nll.lu1te~ '4e lo~ t.-ü'.CÍ<,• y- la lll'r üi:olia dd s,· J j ., r nes en to<las •~ m_anerasi &e liI, gobi~rno ha encnadó tu forma Jída·des qc¡e ·n queria la co11clusfon ·del_· prés\,aE" I;, se,ió'n <l"°'ayer.,5 de 10ayo formalizó 1a c•11si¡;-oack¡1 ¡,Qr un instru m colo público mo de ocuo millones de pesos contrát11dó j:lóf adjuntn it un J"P1;;~reuli! oficio que volvio á ene.1 ag~nte de ellla república con la caaa de ;terne,:Pr Ít l<Js ~J~io.~ cnando se llegó á la esB. A. Goldsrnit y compafüa de Londres~ '1 presi.oq eri ,¡ue d1.,,,, r¡ue. le ,¡ueda el consuelo sus comi~i(rnados bao puesto á- su conserne,:\ci11 á <ll.p,,oicion del m'inbt,·o de hacieriil'a d(ht,ber hedw (.S/a aplícadon antes de qu.: la u'l.ue1·te Pf'n!JO á ,:errar sa,.,, las ohlig:,ciones ó pag arés swscritos pQr bo, contrat~nt.es del valor de doncientas m''il La sociedad patriótica de la Puebla esp-eli.bras esterlinas, que se'jiraráo á ftta d·i~s 1 iment a .la tkcidida proteccion ·<le una Pro~i<lencia qne la favor,eC'e, y bajo de este abrigo ' vistas, y al cambio de 'cuarenta y coalro'-y espe'ra mantos L:ieo,s_poeikn e1t¡;¡nar de lasa~ med-io p?niqu~, por peso, y- para -c'uyo pagó ria, doctrí11a y de la lmena t·rianza : conf,a quedó depositada igtial tantjtlad en 'büle~s del er.hi<tuier. , igu3lmrnte en que aquel e&tatlo soberano siernp1·e mirará á D. ,To,,; Antm,,o Jiniencz corno Se Tecibirán ·fondos en Ja'lapa 6 Alv;í• ra<lo, aboo~ndo sobre ellos el costo y derea-pos10I de :su juvcutntl; J, cuanJo, despues de su f~Ucdm;e.u t~; t:1~:prnze -el mismo "estado á chos que causa la conduccion desde esta ca'nc\'.Jj;-r ·· 10~. frutos p~c>cozes de la dmienlc qu~ pita l, y los que soliciten letras pueden ocÚF•, ri'r ·al ministro dll hade.oda. aiJuc1· pl.intó y 1•ió t~n regMfa, no cesa,·á <le tributar al Todo¡ nlernso h~cimien:tos de ¡¡ra~ Para conodmienlo del púbiic~ se inser~ cia~ po.r los ioesplfra bles hvnd,cios que Je deta á cot1tinuacion la tra<lurcion litera r Íle Tas _pa.Í'Ú por me,lio d~ c:st~ insigne sacerd ote. -espre~a<la,s oblil¡aciones 1 ó P~,&ª fé_s <J'?i;•.se e ,fosaran a los tomad@l'es 'pOr ' c-f ministra de El _r¡ue dá fil público esta ,mr.icia está haciencJa. .;. · , -. · ton,,rncido-d-e que elsr. J1.me11,·.s tendrá c1uin,. Nos D. F'rancisco de Borjá Migóoi, agen~ tas imperjec,,hmcs at¡ur.jan á los 5ecsagenate y apoderadó de la nación •y gobforno d~ r~os;· jh"!ró. a! ,n-i_sm_o t/~1npo~ nonoce, que la pztreza J,, su.,finc.s y el_ mfat,gab/e z.tla con que . Mexico; y uos B. A. Gol,Js1bit y tmnr.a•ia. pTOmctcmos pagar á cuatro meses focha ó riiro.,lr0 ;r,coriwruentes y· aby·eccio11es, no antes tic tres dias vista á la ,;Í'í·den del mi.:. pu,d¿n mrnf'S /1.e tolocark f uerlt de los tiros efe la mr.:l1•díce11cia. nistro ~e , hacienda de México., es!~ o1,1iga.: cion pot la cantidad tle 1ij,r3.;~ ·¡,stti:t'i~ -A('.rn;ent te mili e lich, melis conscia reeti nas, con lo, fondos depositados eh 'manos ~tat tanlei-l, et epernlt jq<licis ora \rucis. los sres, B. A.. G-oh:l<a1it y. ';'!\DPJÍIÍ!l; .Laj11' OC:UR, B~IAS DEL DIA. los sello• de estos y de D .. Francisco q~ Bor~_ ja Mi-goni. y en presenc1~ del nota.rjo_q,ie ha· dado testimonio del depósiio. : FI dOlmingo pasad~ se recibió en· csta -caLa ¡,rese11te obligacion sin emhargo, n • pltal eslraonJinari,,de ,Veracruz, con noticia, ,er.á -v;\Hd:i sin hs iirmas de los s1·es. GfOT;. estrangeras has.ta el 1'8 de marzo y por ellas ge O-Gorman H. R. 'fule y James Dillon consta que la gran Brctai1a esta empeñada en ó por dos - de ello~_-L:,nJres 5 de febr,ro dt reconocer y sostener nucst!'a independencia. Bn el pai-lamento se han pronunciado discurBo-s 1824.~Francisco de Boria Mi¡;oni.-B. A, Golmuy saLiosN1 l'avor de este estremo, casi atlopdsroit y compaliia. Firhmdo,-G.-orge 0-Gore< .ta<lo por aqúclla nacioo,t¡¡1e ha sabido penet1'ir man l:l. R. 'rule," las ocultas miras ,le la santa liga en ei céle., Al -gobierno le sol,rao ademas fondos "" Loodtell despues de cuhtir :í. sn vencimenio ],re decreto de Fernando sobre libertad l)uivér&al de comercio c»trangf"rO con sus Ame ricas. las letras giradas por D. R"berto, P. SfaEl Sr. It;irbide se hallaba en Londres á ples en vírtt1~ del, pri•tamo supletorio arotclicha fecha tao olvidado como siempre, y se dado con él, y cuyos resultados •e pnblirar:ln luego que se presenten los clocumentot asegura q11e peosaha pasar alli algun tiempo y volver,w á Ita lía. ' de los tabacos q,1e se P~tán ~l1tre¡;ando ea las factoriu de Orizava y Cór<loya.-,1rr.S. Martín Tesmelucaa 1S de mayo. Hoy han sido' pasados por las armas- dos ladrones llaga. ,yow. 1·. 0 Prtcio J Tli<tl. . df . ME.XlCO: -//'JJ?P.,¡.Vi.iS. ~-i,,. lJb 1t1.4YO })E 1824.-4.-3: ......, ='cc·== -.-·===>==--~-"-'·C"C·,a•-,._·c>====·..,,a,z~--~-éc_~---"· ·===='-·'r~d:"=¡=•="~"~~~- l jmpfCOse, -,-111 ~ ,JJKribe;c:• t-dalto en ·eJ de1pad10 lic· uta Í:atiui:hin?,I ná'4il. t. Eli tueÍ>t• ·• • lá Hb,.iia del c.i~acia'1to •~• •ru~,ca:·'r ..lai:i..,f, ~Ü• di; lo, ltsn•.~ t• fü1 Guallala¡1u:a !ibie.~ • úl-,ci1:1úb.no -&d,al,allo A..:uht¡!IU1 J.a Qlll'rétato, tu ccci.i rá el Git!(la4nn~ J11~.1.d,, ~'l""'°"11j1 itil la adlllitii1!:?W9a dc·lo(lr-rCO!~ 'Ir 5'."'Ll4i1tot~sf el ci.~4.a.bo frul"q•i1J }i1a:~a..iot~, d.:) co~ ci8 q; &'l_w«lla ciudad, 1• Z.acatóCh •I 11:h1tlad)1ll{l '°:~ncl] Jn.a- l Ja~ _,_.,, .-·· .. ·=·-==,..,====-- <h-t<' •ham. l!a DJ1m,,go •! thtt!:aclaao H1Doclifa1ff Gorlltf.Úlp. 1 11 Chihia.L11&, e! d1.1d1riu,0 l,Jlhuél ~ei1ito dd :iU«f_o, ;111!11, íiiit,. uadu d·• .::ir.o-l::OS, 1,:n ~J. !>alt!:!o d ciud&éan~ ]cslli Z,.1i•ir. l~ a: lt·ta11' ·J.11 el Vfi<• d;, S. S!'.:hauia p1ovincii da- Sinal0a r:l ti_u..!~rl:,110 tc-.lú~ U: Col'ond Jkuu.rdo AIH\tn.tic. J.-. Yu.tl.l.l.~-,o el t-J¡,; i:i,P.istiad~ _ 4• tor.rco.-, c:iuda,daaq 1: ■ oéi,co harbt-, El ru1:üe 11}. rlu,10 4': 1 ~ f!l, afió. fttt• !ali: capit:il y 6 &. pa.ta íut:1,; "ftou:o i. ¡01~ 1 Of.• · 'am- n': MU:NJCIPAL llEDA.C TOR a allmi tfan rn ellaa · indistintament.e los hi~ jos de !os sc,\J:do• y dé lo~ p:üaanos ~in intc!'ea ~l:;01m; y aun •e les daban lib,·os, papel, plullla y tii¡ta de ~ueilta ti~! Sobera- if¡;u,;·01 po!!.tic~ecanómlc~s di!l .:on.dt .d~ . liwnford. Primf!.r estrp,cto ("-). J _no111. Tamt,ien •e éstablecieron en los reI.' '1,'ráto rle fo5 medio• <le eocorrer :í lo~ poh,rts introdu,r.ien<lQ entre , clios.. la i!)d ,riria! '. r,irn:entos escuda• de indu,tria er( que se ~ MI ta f.a n :í, lo» soldados y Íl sus hijos (lj. 1,uiito que no ha sido d"s~nipeíiado \o:l~vi~ furenl<·s manufacturas dánrJoies lao primecpmo - ep _d~ d~s~ar, zupueJto que r~••l•ll,ras matúia,i para que las trabajasen ,ie ,u "•' casi todos_ los paises tl,i Europa h1 in,l'; menta • .,\.$Í 5e evitaba el _ocio tan perjLI<licÍolenr·ia, miseria y mendicidad, 'J_ que )o~ . · . • • ' ., cial á la.• l,,u enas costurnl,res, y con •'sle. al so](la¡Jo 1mr todo~ ID• mNJ.ios :í. que aprovetha•e las horas <l)' .<Jnc;,.ns,); y u.,da. le1 ecsi\aha mJs a_l trali,,jo que la liberlad en que se les dri uLa {:an, que. di.,p,~íe.,.,__n de su gaua11ci,s sin d:11 '"' ;..,.• . p,&1'ti<;n~ ' . .. ta ·á. nadie. Para trabaía~ Sldc¡¡ (i:,lfa ·2par~ Con licencia de mi réy (el de Inglat~ .,un pallt;¡lon y una ,baqueta, y 11saLa.rt terra) vine á. .servir al eleétor ·de Baviera, ,tambier1 de los uniformes viejos. . e,IJ c,¡yas tr0pas lntroduje nuero -ónlen, disSi trabajan en obras púi.ilicas ·r~éibe~ r¡pli,ia, y e,co11ornia.' Nunca: perdí de vista un sala río corretpoodjente _ y tamhicn su pan lp m,i()ima Út,il y vrrcladera dé qtie ninr;1m y prest , cuando solo trabaj~n ,•o los <11:ii, 1islema po/ítita puede bueno sinó corique tienen ltLre1; pero cuanuo se les ,-fü.. trihu,,re af bien terie.ral dt! la ioc_ítdad; y pensa del sen-icio en el' regimiento p~ra que fünd-a<lo en e Ha traté de uair el interes del puedan trabajar de su plent,,, solo reciarn ~.u ldado con el de la nacion haciendo á la el p• n y el alojamiento en el tuartcl. · t.ropa t.itjl al , hieQ público, aun en' tiempo lV. Se emplean los soldados en l~s obra• <le paz. llra necuario rnante'her un ej.!rcíto pt\lilic a,, tal ' como hacer Ó reparar camit~•pel.ahle, pero q1,e no perjudk:;sc á la pnnos, desecar pantá.n os, liacer C'r}.nalts _, l~c1 blacion, no ¡¡ernilie1e las \:'OStilmbres, y no en e•te caso se ticnt el Ílláyor cui,tado cie tiideoe deca~r la. ll11h1otria y aj¡ricnltura del que estén bien alojados y dh'ertill ()!I<\ ,le ljlll! P,aio; y eoto no po<li~ verificarse sín harer tengan v{vercs baratus, y de que no cnfe,·;¡ lo,, •old:dos labr1doreí y artesanos, y á 101 men: c11ando son nrnchos lps que lrahaj~n, lahradorea s,;,ldad&s: para esto hice la vida se dispone que la música de! regimie,ito 1,,. tlel 11oldado la mas agra dable, dulce y libre · que co~a• alegre•; ly en Jm, ,hmingos y cli;!!I, que foe po:¡ible, $in faltar al óruen y su- . de Heha no solo se les ptrmite que te diliordinacion; aumenté su paga ; shnphf1qul -vic:rta n, fino que se lrs incila á que ha ¡,,,u los ejerdcio1 militares, y ,u instrur.cion; cuidé ó se entretenga 11 en ol.ro$ eje.rdcios. -P" ,,,, de que _los cuartelra estuviesen muy ;¡seamaotcr.cr el órtlcn r•tan cnr1 dlog al¡¡:-u,11•0 <los hasta por d~foera; esta h!ed· escuélas en ofid,ales y si1rg~ntos que hacen lle i/,peC· Jodo, lo, rer,tmientqs par,¡ que los soldados torcw de lu obras ·y ncil;ni •u paga pc; 1• 1p1·enui1•sen á leer, escribir y <:ontar, y ae qut han habl:,.d9 de N,ta. materia. no ~e 'r.on,¡j ' l'Írmn en fo,, medios, M1s l'efleccioJJelf no se-, .r~P una. p¡¡iui_on pur~mfnte esp,-cul~d~a•t"'~¡ f!& el re~u!l.a{lQ ~ui.eot1co de un espefJ[ll,ljll,;i ti;, be~ho ,r~nde en cir~uostancias m11,fi1 fü1 se e~Limulaba "ª ,n: str' ~ . (,) tJ&llJ, 197,. plíilo~nph 1• ,t Rr.li'Jr..intin ,un.to ,li; Jt.uniford ,· 41 Riia.i.t }M]iJi,¡'!J~,, • 8 cl)nomi9u·, r ra.,. . F:,1r,,.,1,,. f'mn. J. a.n,v, ello~. V. No ~010 se pern1itr ~ k )l4 r.n'ck,lb~ tra .. hajal" ~n ' }as pfor,ai _en f.Ftt <'~t,\11 de ,,;uat r t(io11, bajo las re;las rcleridas, y for.¡,,i· '-""1- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 86 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 86, Mayo 19 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018719 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Azucares Comercio Gobierno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6473/Redactor_municipal._1824._No_87._Mayo_21.ocr.pdf b700c642fb9d7db86c61c07c263dfd0d PDF Text Text ,. l i . h. .¡ :~ i CJnr·luiclo u~te, ll!? apresuraban los sodos d11 la gavllla de Vicente tfomcz que fueron·a~ ¡,or a<l<''ar.lar,,! á ,lar l{ls gradas á nombm de prendidos en Rio Frio por la est-olta que w.n• fa i rnt;," ~•1 •l,enPmcrito funda<lor, y este todujo al.sr. O-Gorman·. El uno de ellos llama;;;:; <:,~.vch·l~ al pd<lre dé'Ja, )11ce:,,.como Au- ,• do Salazar,confesóserel qu~.hahia n1atadt1al 'tm: ,l,, iiP co¡,lo:,os é Ía(•~petados pones, Los · ~r. Grawford cé'rc,,·c1e Tepeyahúalco,cuan'do ~ ~",1!in, i·,1 !m T'' in~pi,·a la ternun, se asomarobo de -los inglerei; ·- · hin ,•n in, s-:.· · nll.lu1te~ '4e lo~ t.-ü'.CÍ<,• y- la lll'r üi:olia dd s,· J j ., r nes en to<las •~ m_anerasi &e liI, gobi~rno ha encnadó tu forma Jída·des qc¡e ·n queria la co11clusfon ·del_· prés\,aE" I;, se,ió'n <l"°'ayer.,5 de 10ayo formalizó 1a c•11si¡;-oack¡1 ¡,Qr un instru m colo público mo de ocuo millones de pesos contrát11dó j:lóf adjuntn it un J"P1;;~reuli! oficio que volvio á ene.1 ag~nte de ellla república con la caaa de ;terne,:Pr Ít l<Js ~J~io.~ cnando se llegó á la esB. A. Goldsrnit y compafüa de Londres~ '1 presi.oq eri ,¡ue d1.,,,, r¡ue. le ,¡ueda el consuelo sus comi~i(rnados bao puesto á- su conserne,:\ci11 á <ll.p,,oicion del m'inbt,·o de hacieriil'a d(ht,ber hedw (.S/a aplícadon antes de qu.: la u'l.ue1·te Pf'n!JO á ,:errar sa,.,, las ohlig:,ciones ó pag arés swscritos pQr bo, contrat~nt.es del valor de doncientas m''il La sociedad patriótica de la Puebla esp-eli.bras esterlinas, que se'jiraráo á ftta d·i~s 1 iment a .la tkcidida proteccion ·<le una Pro~i<lencia qne la favor,eC'e, y bajo de este abrigo ' vistas, y al cambio de 'cuarenta y coalro'-y espe'ra mantos L:ieo,s_poeikn e1t¡;¡nar de lasa~ med-io p?niqu~, por peso, y- para -c'uyo pagó ria, doctrí11a y de la lmena t·rianza : conf,a quedó depositada igtial tantjtlad en 'büle~s del er.hi<tuier. , igu3lmrnte en que aquel e&tatlo soberano siernp1·e mirará á D. ,To,,; Antm,,o Jiniencz corno Se Tecibirán ·fondos en Ja'lapa 6 Alv;í• ra<lo, aboo~ndo sobre ellos el costo y derea-pos10I de :su juvcutntl; J, cuanJo, despues de su f~Ucdm;e.u t~; t:1~:prnze -el mismo "estado á chos que causa la conduccion desde esta ca'nc\'.Jj;-r ·· 10~. frutos p~c>cozes de la dmienlc qu~ pita l, y los que soliciten letras pueden ocÚF•, ri'r ·al ministro dll hade.oda. aiJuc1· pl.intó y 1•ió t~n regMfa, no cesa,·á <le tributar al Todo¡ nlernso h~cimien:tos de ¡¡ra~ Para conodmienlo del púbiic~ se inser~ cia~ po.r los ioesplfra bles hvnd,cios que Je deta á cot1tinuacion la tra<lurcion litera r Íle Tas _pa.Í'Ú por me,lio d~ c:st~ insigne sacerd ote. -espre~a<la,s oblil¡aciones 1 ó P~,&ª fé_s <J'?i;•.se e ,fosaran a los tomad@l'es 'pOr ' c-f ministra de El _r¡ue dá fil público esta ,mr.icia está haciencJa. .;. · , -. · ton,,rncido-d-e que elsr. J1.me11,·.s tendrá c1uin,. Nos D. F'rancisco de Borjá Migóoi, agen~ tas imperjec,,hmcs at¡ur.jan á los 5ecsagenate y apoderadó de la nación •y gobforno d~ r~os;· jh"!ró. a! ,n-i_sm_o t/~1npo~ nonoce, que la pztreza J,, su.,finc.s y el_ mfat,gab/e z.tla con que . Mexico; y uos B. A. Gol,Js1bit y tmnr.a•ia. pTOmctcmos pagar á cuatro meses focha ó riiro.,lr0 ;r,coriwruentes y· aby·eccio11es, no antes tic tres dias vista á la ,;Í'í·den del mi.:. pu,d¿n mrnf'S /1.e tolocark f uerlt de los tiros efe la mr.:l1•díce11cia. nistro ~e , hacienda de México., es!~ o1,1iga.: cion pot la cantidad tle 1ij,r3.;~ ·¡,stti:t'i~ -A('.rn;ent te mili e lich, melis conscia reeti nas, con lo, fondos depositados eh 'manos ~tat tanlei-l, et epernlt jq<licis ora \rucis. los sres, B. A.. G-oh:l<a1it y. ';'!\DPJÍIÍ!l; .Laj11' OC:UR, B~IAS DEL DIA. los sello• de estos y de D .. Francisco q~ Bor~_ ja Mi-goni. y en presenc1~ del nota.rjo_q,ie ha· dado testimonio del depósiio. : FI dOlmingo pasad~ se recibió en· csta -caLa ¡,rese11te obligacion sin emhargo, n • pltal eslraonJinari,,de ,Veracruz, con noticia, ,er.á -v;\Hd:i sin hs iirmas de los s1·es. GfOT;. estrangeras has.ta el 1'8 de marzo y por ellas ge O-Gorman H. R. 'fule y James Dillon consta que la gran Brctai1a esta empeñada en ó por dos - de ello~_-L:,nJres 5 de febr,ro dt reconocer y sostener nucst!'a independencia. Bn el pai-lamento se han pronunciado discurBo-s 1824.~Francisco de Boria Mi¡;oni.-B. A, Golmuy saLiosN1 l'avor de este estremo, casi atlopdsroit y compaliia. Firhmdo,-G.-orge 0-Gore< .ta<lo por aqúclla nacioo,t¡¡1e ha sabido penet1'ir man l:l. R. 'rule," las ocultas miras ,le la santa liga en ei céle., Al -gobierno le sol,rao ademas fondos "" Loodtell despues de cuhtir :í. sn vencimenio ],re decreto de Fernando sobre libertad l)uivér&al de comercio c»trangf"rO con sus Ame ricas. las letras giradas por D. R"berto, P. SfaEl Sr. It;irbide se hallaba en Londres á ples en vírtt1~ del, pri•tamo supletorio arotclicha fecha tao olvidado como siempre, y se dado con él, y cuyos resultados •e pnblirar:ln luego que se presenten los clocumentot asegura q11e peosaha pasar alli algun tiempo y volver,w á Ita lía. ' de los tabacos q,1e se P~tán ~l1tre¡;ando ea las factoriu de Orizava y Cór<loya.-,1rr.S. Martín Tesmelucaa 1S de mayo. Hoy han sido' pasados por las armas- dos ladrones llaga. ,yow. 1·. 0 Prtcio J Tli<tl. . df . ME.XlCO: -//'JJ?P.,¡.Vi.iS. ~-i,,. lJb 1t1.4YO })E 1824.-4.-3: ......, ='cc·== -.-·===>==--~-"-'·C"C·,a•-,._·c>====·..,,a,z~--~-éc_~---"· ·===='-·'r~d:"=¡=•="~"~~~- l jmpfCOse, -,-111 ~ ,JJKribe;c:• t-dalto en ·eJ de1pad10 lic· uta Í:atiui:hin?,I ná'4il. t. Eli tueÍ>t• ·• • lá Hb,.iia del c.i~acia'1to •~• •ru~,ca:·'r ..lai:i..,f, ~Ü• di; lo, ltsn•.~ t• fü1 Guallala¡1u:a !ibie.~ • úl-,ci1:1úb.no -&d,al,allo A..:uht¡!IU1 J.a Qlll'rétato, tu ccci.i rá el Git!(la4nn~ J11~.1.d,, ~'l""'°"11j1 itil la adlllitii1!:?W9a dc·lo(lr-rCO!~ 'Ir 5'."'Ll4i1tot~sf el ci.~4.a.bo frul"q•i1J }i1a:~a..iot~, d.:) co~ ci8 q; &'l_w«lla ciudad, 1• Z.acatóCh •I 11:h1tlad)1ll{l '°:~ncl] Jn.a- l Ja~ _,_.,, .-·· .. ·=·-==,..,====-- <h-t<' •ham. l!a DJ1m,,go •! thtt!:aclaao H1Doclifa1ff Gorlltf.Úlp. 1 11 Chihia.L11&, e! d1.1d1riu,0 l,Jlhuél ~ei1ito dd :iU«f_o, ;111!11, íiiit,. uadu d·• .::ir.o-l::OS, 1,:n ~J. !>alt!:!o d ciud&éan~ ]cslli Z,.1i•ir. l~ a: lt·ta11' ·J.11 el Vfi<• d;, S. S!'.:hauia p1ovincii da- Sinal0a r:l ti_u..!~rl:,110 tc-.lú~ U: Col'ond Jkuu.rdo AIH\tn.tic. J.-. Yu.tl.l.l.~-,o el t-J¡,; i:i,P.istiad~ _ 4• tor.rco.-, c:iuda,daaq 1: ■ oéi,co harbt-, El ru1:üe 11}. rlu,10 4': 1 ~ f!l, afió. fttt• !ali: capit:il y 6 &. pa.ta íut:1,; "ftou:o i. ¡01~ 1 Of.• · 'am- n': MU:NJCIPAL llEDA.C TOR a allmi tfan rn ellaa · indistintament.e los hi~ jos de !os sc,\J:do• y dé lo~ p:üaanos ~in intc!'ea ~l:;01m; y aun •e les daban lib,·os, papel, plullla y tii¡ta de ~ueilta ti~! Sobera- if¡;u,;·01 po!!.tic~ecanómlc~s di!l .:on.dt .d~ . liwnford. Primf!.r estrp,cto ("-). J _no111. Tamt,ien •e éstablecieron en los reI.' '1,'ráto rle fo5 medio• <le eocorrer :í lo~ poh,rts introdu,r.ien<lQ entre , clios.. la i!)d ,riria! '. r,irn:entos escuda• de indu,tria er( que se ~ MI ta f.a n :í, lo» soldados y Íl sus hijos (lj. 1,uiito que no ha sido d"s~nipeíiado \o:l~vi~ furenl<·s manufacturas dánrJoies lao primecpmo - ep _d~ d~s~ar, zupueJto que r~••l•ll,ras matúia,i para que las trabajasen ,ie ,u "•' casi todos_ los paises tl,i Europa h1 in,l'; menta • .,\.$Í 5e evitaba el _ocio tan perjLI<licÍolenr·ia, miseria y mendicidad, 'J_ que )o~ . · . • • ' ., cial á la.• l,,u enas costurnl,res, y con •'sle. al so](la¡Jo 1mr todo~ ID• mNJ.ios :í. que aprovetha•e las horas <l)' .<Jnc;,.ns,); y u.,da. le1 ecsi\aha mJs a_l trali,,jo que la liberlad en que se les dri uLa {:an, que. di.,p,~íe.,.,__n de su gaua11ci,s sin d:11 '"' ;..,.• . p,&1'ti<;n~ ' . .. ta ·á. nadie. Para trabaía~ Sldc¡¡ (i:,lfa ·2par~ Con licencia de mi réy (el de Inglat~ .,un pallt;¡lon y una ,baqueta, y 11saLa.rt terra) vine á. .servir al eleétor ·de Baviera, ,tambier1 de los uniformes viejos. . e,IJ c,¡yas tr0pas lntroduje nuero -ónlen, disSi trabajan en obras púi.ilicas ·r~éibe~ r¡pli,ia, y e,co11ornia.' Nunca: perdí de vista un sala río corretpoodjente _ y tamhicn su pan lp m,i()ima Út,il y vrrcladera dé qtie ninr;1m y prest , cuando solo trabaj~n ,•o los <11:ii, 1islema po/ítita puede bueno sinó corique tienen ltLre1; pero cuanuo se les ,-fü.. trihu,,re af bien terie.ral dt! la ioc_ítdad; y pensa del sen-icio en el' regimiento p~ra que fünd-a<lo en e Ha traté de uair el interes del puedan trabajar de su plent,,, solo reciarn ~.u ldado con el de la nacion haciendo á la el p• n y el alojamiento en el tuartcl. · t.ropa t.itjl al , hieQ público, aun en' tiempo lV. Se emplean los soldados en l~s obra• <le paz. llra necuario rnante'her un ej.!rcíto pt\lilic a,, tal ' como hacer Ó reparar camit~•pel.ahle, pero q1,e no perjudk:;sc á la pnnos, desecar pantá.n os, liacer C'r}.nalts _, l~c1 blacion, no ¡¡ernilie1e las \:'OStilmbres, y no en e•te caso se ticnt el Ílláyor cui,tado cie tiideoe deca~r la. ll11h1otria y aj¡ricnltura del que estén bien alojados y dh'ertill ()!I<\ ,le ljlll! P,aio; y eoto no po<li~ verificarse sín harer tengan v{vercs baratus, y de que no cnfe,·;¡ lo,, •old:dos labr1doreí y artesanos, y á 101 men: c11ando son nrnchos lps que lrahaj~n, lahradorea s,;,ldad&s: para esto hice la vida se dispone que la música de! regimie,ito 1,,. tlel 11oldado la mas agra dable, dulce y libre · que co~a• alegre•; ly en Jm, ,hmingos y cli;!!I, que foe po:¡ible, $in faltar al óruen y su- . de Heha no solo se les ptrmite que te diliordinacion; aumenté su paga ; shnphf1qul -vic:rta n, fino que se lrs incila á que ha ¡,,,u los ejerdcio1 militares, y ,u instrur.cion; cuidé ó se entretenga 11 en ol.ro$ eje.rdcios. -P" ,,,, de que _los cuartelra estuviesen muy ;¡seamaotcr.cr el órtlcn r•tan cnr1 dlog al¡¡:-u,11•0 <los hasta por d~foera; esta h!ed· escuélas en ofid,ales y si1rg~ntos que hacen lle i/,peC· Jodo, lo, rer,tmientqs par,¡ que los soldados torcw de lu obras ·y ncil;ni •u paga pc; 1• 1p1·enui1•sen á leer, escribir y <:ontar, y ae qut han habl:,.d9 de N,ta. materia. no ~e 'r.on,¡j ' l'Írmn en fo,, medios, M1s l'efleccioJJelf no se-, .r~P una. p¡¡iui_on pur~mfnte esp,-cul~d~a•t"'~¡ f!& el re~u!l.a{lQ ~ui.eot1co de un espefJ[ll,ljll,;i ti;, be~ho ,r~nde en cir~uostancias m11,fi1 fü1 se e~Limulaba "ª ,n: str' ~ . (,) tJ&llJ, 197,. plíilo~nph 1• ,t Rr.li'Jr..intin ,un.to ,li; Jt.uniford ,· 41 Riia.i.t }M]iJi,¡'!J~,, • 8 cl)nomi9u·, r ra.,. . F:,1r,,.,1,,. f'mn. J. a.n,v, ello~. V. No ~010 se pern1itr ~ k )l4 r.n'ck,lb~ tra .. hajal" ~n ' }as pfor,ai _en f.Ftt <'~t,\11 de ,,;uat r t(io11, bajo las re;las rcleridas, y for.¡,,i· '-""1- ��. lll!:<'atroll <!Oral coa4iutores y vicsrios se ha• l!eq instruidos de1 ~Sta nuestra providencia, ' .. ' 1a1!6 en el acto í tomllt las. pt'OYidenclH co•.,._ yrnientes, hho el rec,onocimlcnto con la ca~ctitud que el caso ,xije. reciltió las declaracio.. •e lihl'e por cord.iile~,j ca,Ja.Uf!O <le e1k>s,doa ·11es oport,íria~; libró ·órrlcn á 'l.aa gadtas para ~jem¡llaru el .u 110 p~JJ<t• que le res~rven en el uél1ivo de su i¡;le!ia y el otro para que se que se regist-re á toJo el "qne salga, y que !fi -~ pul,iiq¡¡e er;i 1111 \lia festi_,·o, y fije en la par- · Je hallare el copó" ó plata machucada, rlele.11 Ó. ·1·oqui~ I puesio en una hbla, Dado eri Métejas quemada ó fo1l<lida, $C condu~r:a en ptl'• i.u:o .á treinta ,Jiu del mes de julio de mil aona á: ~u prt~sencia: :se romunicó otra á .f.a» pra.. tcriaJ con el propio objrto, y para el mlsmo_fi•o aet~cieutol ~c,enta y aicle, Por mandado del 1e da este al pllhlico, rsperando del celo con que ;u.zobiopo mi Señor, f!c deben iñtcresar te<lo!S en el ca tiuo de un de• A VARIEDADES. . sacato t~n saeríiego, qu•~ no d"Cjaran ele prr~r.n•· . Comunie(l.clo. :sr Redactor Munkipa t.- tar á }os comprad(1 r{~S de · pi"!za 5 de plata <le esa Mt1eh9 .fft' ha estrafiulo que los fditores flel tlase,- en el t·Oocepto de q 1e si ·3lguno lo orni• , •¡• Agnila M~Iicana q11.e tanto amor .ha" rua-. ticre, lo que no es <le creer ele un -pau cafo 1d> •-nifo,tal!o á •l! patria y 1tl m<'rilo de s111 hjt¡1te no ¡.ruede wr ~¡¡, ! ormr qut se prnfane' el, jo.s, 110 hubiesen h1sert.ado á la letra el of1- ·_ aJm·ab!e Sizáamrritado de lá. Eurari.qia Jlt1r4 do con que de ór<len del supremo poder ,que ni parc.-en las formas, se le aplkará i~ pe• ejecutivo ha ' aiJ.o llanuuo por segunda vez 1na con arn'glo á. las leyes: y se avis& por aut el Ec1mo sr. D, Lucas Ala man para que •~- ~de csla fecha, proveitlo por Jicho ma;ietr~d enca~gue del mimsterio de relacio11e1 del que ;:ante mí. E n P11eb'a á 13 de· mayo de 18:14. · fC. hahia separ.ailo por acallar la_ n¡aledicenJosé Ma.-ia de Torres. ch de los enemigos del órclcn y la envidia i, · Mexico 19 de mayo. Ayer ha eorrido mu ,Je aus imulos. Al ~r. Alama11 se le hace i cho la voz de que una partida de agentes de órden dd supremo gobierno en el cita• l Guadalajara habia sorprendid<J en Zamol'a a do óh<:io lodo el h,J1wr que puede ap,ete,·~r : ar. ¡;,eneral Negrete y conducidolo pre-•o :Í aqu._' el ho1ni>Te de hb, y virtuoso, confesando lla' carital, y au[I sra seguraba qui\ el gohíe,·o·_ •u probidad, ~ptiI&q y Jalentos; :Y se le com~ lo· sabia de oficio: he<nos cuidado ele inlorniu pel11 en ut,seq1ilo d~I bien tie la pátria á i¡ll~ nos 'y ~11contramo1 que lo último.Ps rntt•ramen ,ontiri,í~ en el ,:nini,terio,. . té falso, y que lo primero tiene mas'oti&~ é Y seria . temeTi<laf presumir qu,~. I~~ que algunas cartas de Valla<lofülcn 11ue se di "lit<H'C-' del Ai11ila .~011 enemigo• de la bue.¡: ~!'e torria alli aquella voz .•Nc:sotros lo jnzgi na fama del . sr• . Alunan ó qu¡:, , creen . que 1n11, absolutamente m~~ro,1m1L . d ~,mremn ~obiemo $• h;,. equivoc.ad• é":J ,._ Un ohtial ilm óÍ. poner anteno~_h t in llb el co~cepta .qu~ tiene ele este ministro ·•n 1 "tad .i los conspiradore• pre.oseo h• carcet~ll .cuyo caso se 1o debían ma_nifestar por. r.l la in,¡uisicion, frngienilose ¡;¡,fe de dia: _s{ .d~ }lf'•:juicio que este error podría traer á Ja ··cubrió oportunamente y habiendolo aprea<)i_ nadon? .. · sir le es!á j111:gaúdo conforme i 01\trnanza pe - El púhlki, impai'cial ju.zgar.í de este néya se escapó ~altando las ta)lias <lelcua t'teI: cho mientra, yo-_ ,olo .est:raña qoe habiéfl_p,.,.. on !>arco llegado del Perú al puerto dosc ir.uerta.<lo la L-..nteHacion qui: el sr. AJ¡¡Guadm,.s ·~" Sonora se ,abe que á -me<liados man clio al oficie citado y la que ele resol- · fe:brero fue tremolado el paúellon f'Spa ol. en ta• rl.¡, eeta se le dió de -órden del suprefortalna del Callao de Lima por _el . ~,.fo q ino podú ,jecuth-o solo ,e hubi~e hecho uua . man Jaba en ella, i11dio natnral de ho Pam mny li¡era. y desair:i.ila fodii;acion llel pride Euo,nns-Áir,s: aon este motivo una divi•i cuero. , de realistas <l,I p,,ní, ó llamese i·jérd_1,, .t'SJ! Si VV. srcs, , editortt ··luv,ieóen la b,onfit'll, se aprociimo á Lima, y el 26 de fehnro · dad .de dsrle un lugar en su ap~eciable pe- . t,aha cinco !,-guas de la ciudad tlonúc ha rióclico i esta mi (rflec.cfon 1~, viYirá rccoeafradn el ~7 pues no había qokn pndiesr . moci<lo.--.El.aprec,ado_r dtl rpérito, pedirse!". El gfneral Bofivár ,e hallahi srg -·· 5e dice en Paseo r.on 81t co!omliia nos, 3if chr OC:URRENCIAS DEL DIA, l'los y !;•,¡ peruanos, Sallion<lo e>\<,-' ª'"'-!!\IS: 1\iebla 13 de mayo, En la maiian1 de hoy rpiento& elijo, que siendo Li•na u n,, ciudad ~otrr ocho y nueye y media se estrageron del ningun• impr,rtancia militar, •u :lrnpadon .· •grariode la .iglesia de S Francisco un copón loa españoles por la inlarri'fo cl,'l co 111~,.Já ~on lu formas camar;radaJ, pr~-validos d~ del Callao no era un rnotioo suf.cirn,c p:1ra ,. la solrdad de la capilla del depósito, llevándoterar su plan de orer~dGne~ '!"e par,•1:e_ ~ baata li1 lla-.e, que ~staba en . un cajon· cmharcrse d,teio de las ricas µrii,íocias cltl . butido en el pedestal del tabernárulo. En-.irlo Per,í, de donde los españoles sacáhai1 :i~ t•lll del parte que ae le dió al ar, juez de letru t<>s au,iiios, Jiu 1,acer mucho ca$0 iié l.i1 p ~ J;), Juan Nrpomuceno Fstevez Ravanillo ' yas. El Sol núm. l3i · /m¡K•1.tft á ••rt• ,J,,f f:, Ádr1"(1,n Req,u/i•, iú Cap1uhiu.-, ni.rn, ,. --- ' ]_:,; ,._ : a i ••lk 1 , ' • ' ,. •' ,, _.:., J..¿,,_ 'l. e 1~,o -~ . R _. 'lt"'EXJW : · LUNES " 24 °J).1:.,· .MA /¡) DE 1824,-4,-3, · '-'=====~="-'.:X= =="'==='====,==-===="====,,,;,,,,..,=....,.=="'."-"."' ,. · · · ' · ., ~ l se ,snst:.il...: ,m Mb:in, ca ir1 desp,_rhit de·~ in,pren:ta~ qtle c.m,11:hin;is n!i:m. L, IS.H ru~bl:i ~" la lib-ti:.ria del du(fad.:rpo J,un }"0 '..i.,.:h:ct, P.11AcfQs, c,;i_lle "de los Haríro~. :En Guad,dajar-a Jibreria . ~M ciitd.1d:...,c, M.uiaao&odtipe.1.• .En QnerÓ'l:2.r-0, ln retivirí- d. 1 .• ciud&J'170 J<ae Tgnu:ip AJgomanisea la ad111jnfatracion.de~neoJ+ ¡ I _'!11 s.l.nisPoto,íc:l .ciud:ad®"lº 1 'luintiernand ""~º~º·delc;oniet• ~ic ~• ª1iud\a ctudaJ. J¡n z;aci~~as el ciudadatl~ COianel Jor'é fnD• 0 no 1-:;~··o -, i Precio 1 real. cl,co Alv:-.-~z En f;'llrang.c, cf :ciu(fadano .Mamiel E.lf~ de Gor~ri ..... , Ell chihuahua, el dudadano 1,1.annel Benito del J..tego, ••~in... uadar de cor1eos. En el Salfillo cl_ciuda~aa. .Jc1us Mar-ia de Iban• En cl·Vatle de s. Seb,utiall provincia deSiultiacl tiud~ano tcniR ce ceroad :krna,do Andu.de, Ea Paztcutro el 1almini1tta4o d~ c~uri,51, c:iudada•• Ftancisco Itutbe. -.1 precia n 2 ruan tic: • 1 , ps, .aña pua l;t; a capi~l y' , 3 ·ptra fuera franco dc port-. ==.:,=====================================:::2 . ;fa, dotes mas intelfgiírtte-s é industriosos, Abon instan · de bortaliZ'a, singularmente lle ' papas $i;ue. · el artic11l0 anta/ar. que son una parte de· su alimento dfario. · · _ VI. La ,·ostnmbrc ;\ la sujccion y al tnLos paisanos iu:iitarón en breve el cultivo hajo, mientr·as está.o de guareicion, les halos 1olJados, Y cada u!lo de estos que salia ce b 11 fn 1,s jornaleros cuando están coo liceo- '' con licencia Jleval,a tonsigo p;;pu y ofras na; ¡re1·o yo qúeria todavia mas: ato , "s, semilla• útiles para plantarlas en su h:1j;:ar;· y ;t¡ue ,.1 ,.jcrdcio siniese pai-a mejorar la agri- - no ducfo ·que por este medio se estietJda la e,-o- ,. lt:ohur~ ·h aAfanle atrasada en muchos di1- • .!echa de papas en toda la Baviera, y venga á Hitos, e11 - que . no se ha introducido mejor.a ser tg S[~n part_,el alimento del pueblo; co.;,l¡:m1<'1, ni plantas nuevas, ni prados ele tri;mo ya ,. ,ohserva.en alguna. part•s. · wl, cultiva dJJ nabos gor<lo$, alternativa ri!- ·• l'tilfa-yudar a lo• soldadu en su . cultivo . guiar du cos11<,has, y hasta Ja,. papas, una l!e l _e s i;lan· gratuitamente l<wuten1ilios nffli!.de las , produccit>nc• IDU útiles, son con.idc- ¡ aarios, :fde cuando en cniando abonos y aemi.; ¡ra,las como planta estrangera. , llas ele hortaliza; pero los que son aplicados no • ..;vn.·. Cim etim-"ilf!"' ·introduá, ei;!.is pr'i,,'--', ' ll"P"l"lrll esto,· a ~..;1 L";"'.dl~ sal,en .¡,ro.'. :ipalmente se . formaron jt,:rdines militares • cura·rse. , " casi t&da$ , las . guarniciones de los ~•taCada compañia tiene una barraca ó clt/idos del elector, á cayo fin se- señaló terre- . za, para ncojerse cuando llueve, o descansar ', no dentro de las ciudades ó en . sus iomo-· .de sus fatigas. Los oficiales tienen órd,,n do diacione,¡ para que lo cultivasen los s&lda,fas . prestar á los soldados todos los aucsilios pobajo la direccien de los sargentos. Dicho te-.:sihles para su cultivo, y les está prohibido, reno se clividí-6 por regimientos, batallon¡¡s 1aju severas penas, el apropiarse la menor •y compailias; ele manera que á cada sarparte, y el admitir la menor cosa de e.tos frn~ gPnto, cabo ó •olda<lo .le tocab,a un espacio tot a titulo ele res-alo, (&guiráJ ,de 365 pies coadra,dos: esle corto terreno -es su propiedad -absolot-a y esclusivamente PLANTIO DE SABINOS O AHUEHUETES: I;?, !l'ientras ~irYa efl el mismo ro,gimicnto; . y (Cupressus distioa de Lineo) ·~ tiene la libertad de · cultivarla como quieDeseoso del mayor bien de esta grande ra y ele disponer de sn producto á su vo- nadan, y al mismo tiempo para estimulará .lnniacl: per6 con la ohligacion de mantener los poehlos y hacendados que quieran parsiempre su tierra labrada y bien escardada, ticipaF ele la utilidad que les resulta para poporqu<' •i la abandoua po.- pereza, se le quihla r los .paseos, alamedas y dema1.1 terrt'nós h . y· da á otro soldada mas laborio10. 1,aldios, paso á manifestar el siguien'te descu Las dh·i.siones de estos jardines milita,brimiento. , res son unas callecitas largas y limpias., cu- . ll;icé ,ws años que puse en practica lo . • , yo piso es de arena y rascajo, y tiene,i l,as-, ·que mocho tiempo antes tenia premedita'-tanle .anchura para que Ja,o gentes del µue<.lo, y era, buscar _la propagaciou de los sa-hlu , puedan . pasf.arse llj:>or ellas. Las t-on~~ binos ó ahuehuetes que forman- el bosque de cuendas (Jilfl se han segu.ido de este e$t;lhleClrnpnltrpec, cuy<1s prindpios se ignoran. dmwnto en c;nco al'ios que se comenzó, .han ·creiJo pttes, de qne el nombre ,le abae -an¡wra,lo en rn11.<:ho á mis esperan~as. . huele . e~ aibol del ahua como me lo han V\lI. Los soldado$ que anles nan }o.s was a•eguraeo a·lguno.• inteligPlltf's; r,,coji" porcion per'.'l<"-''.'s de todos lo, hombres, y que no de l.ll,llot:is ó nnecl'S que produceo cli.ibos 1,•mrn 1,l,a ilg11na ele la• labore~ ue las ·hnerarboles <Je Chapull~pec. · tas, " !.icit'ron en poco tiempo los culLivaEn p,inó11io clg noviembre que. es cuan . l\ENEFICENC~ PUBLICA. 0 .en '.lom, 1, oe � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 87 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 87, Mayo 21 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018720 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Rural Urbanista https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6474/Redactor_municipal._1824._No_88._Mayo_24.ocr.pdf e33d28025ebec369fef49c20574fc472 PDF Text Text . lll!:<'atroll <!Oral coa4iutores y vicsrios se ha• l!eq instruidos de1 ~Sta nuestra providencia, ' .. ' 1a1!6 en el acto í tomllt las. pt'OYidenclH co•.,._ yrnientes, hho el rec,onocimlcnto con la ca~ctitud que el caso ,xije. reciltió las declaracio.. •e lihl'e por cord.iile~,j ca,Ja.Uf!O <le e1k>s,doa ·11es oport,íria~; libró ·órrlcn á 'l.aa gadtas para ~jem¡llaru el .u 110 p~JJ<t• que le res~rven en el uél1ivo de su i¡;le!ia y el otro para que se que se regist-re á toJo el "qne salga, y que !fi -~ pul,iiq¡¡e er;i 1111 \lia festi_,·o, y fije en la par- · Je hallare el copó" ó plata machucada, rlele.11 Ó. ·1·oqui~ I puesio en una hbla, Dado eri Métejas quemada ó fo1l<lida, $C condu~r:a en ptl'• i.u:o .á treinta ,Jiu del mes de julio de mil aona á: ~u prt~sencia: :se romunicó otra á .f.a» pra.. tcriaJ con el propio objrto, y para el mlsmo_fi•o aet~cieutol ~c,enta y aicle, Por mandado del 1e da este al pllhlico, rsperando del celo con que ;u.zobiopo mi Señor, f!c deben iñtcresar te<lo!S en el ca tiuo de un de• A VARIEDADES. . sacato t~n saeríiego, qu•~ no d"Cjaran ele prr~r.n•· . Comunie(l.clo. :sr Redactor Munkipa t.- tar á }os comprad(1 r{~S de · pi"!za 5 de plata <le esa Mt1eh9 .fft' ha estrafiulo que los fditores flel tlase,- en el t·Oocepto de q 1e si ·3lguno lo orni• , •¡• Agnila M~Iicana q11.e tanto amor .ha" rua-. ticre, lo que no es <le creer ele un -pau cafo 1d> •-nifo,tal!o á •l! patria y 1tl m<'rilo de s111 hjt¡1te no ¡.ruede wr ~¡¡, ! ormr qut se prnfane' el, jo.s, 110 hubiesen h1sert.ado á la letra el of1- ·_ aJm·ab!e Sizáamrritado de lá. Eurari.qia Jlt1r4 do con que de ór<len del supremo poder ,que ni parc.-en las formas, se le aplkará i~ pe• ejecutivo ha ' aiJ.o llanuuo por segunda vez 1na con arn'glo á. las leyes: y se avis& por aut el Ec1mo sr. D, Lucas Ala man para que •~- ~de csla fecha, proveitlo por Jicho ma;ietr~d enca~gue del mimsterio de relacio11e1 del que ;:ante mí. E n P11eb'a á 13 de· mayo de 18:14. · fC. hahia separ.ailo por acallar la_ n¡aledicenJosé Ma.-ia de Torres. ch de los enemigos del órclcn y la envidia i, · Mexico 19 de mayo. Ayer ha eorrido mu ,Je aus imulos. Al ~r. Alama11 se le hace i cho la voz de que una partida de agentes de órden dd supremo gobierno en el cita• l Guadalajara habia sorprendid<J en Zamol'a a do óh<:io lodo el h,J1wr que puede ap,ete,·~r : ar. ¡;,eneral Negrete y conducidolo pre-•o :Í aqu._' el ho1ni>Te de hb, y virtuoso, confesando lla' carital, y au[I sra seguraba qui\ el gohíe,·o·_ •u probidad, ~ptiI&q y Jalentos; :Y se le com~ lo· sabia de oficio: he<nos cuidado ele inlorniu pel11 en ut,seq1ilo d~I bien tie la pátria á i¡ll~ nos 'y ~11contramo1 que lo último.Ps rntt•ramen ,ontiri,í~ en el ,:nini,terio,. . té falso, y que lo primero tiene mas'oti&~ é Y seria . temeTi<laf presumir qu,~. I~~ que algunas cartas de Valla<lofülcn 11ue se di "lit<H'C-' del Ai11ila .~011 enemigo• de la bue.¡: ~!'e torria alli aquella voz .•Nc:sotros lo jnzgi na fama del . sr• . Alunan ó qu¡:, , creen . que 1n11, absolutamente m~~ro,1m1L . d ~,mremn ~obiemo $• h;,. equivoc.ad• é":J ,._ Un ohtial ilm óÍ. poner anteno~_h t in llb el co~cepta .qu~ tiene ele este ministro ·•n 1 "tad .i los conspiradore• pre.oseo h• carcet~ll .cuyo caso se 1o debían ma_nifestar por. r.l la in,¡uisicion, frngienilose ¡;¡,fe de dia: _s{ .d~ }lf'•:juicio que este error podría traer á Ja ··cubrió oportunamente y habiendolo aprea<)i_ nadon? .. · sir le es!á j111:gaúdo conforme i 01\trnanza pe - El púhlki, impai'cial ju.zgar.í de este néya se escapó ~altando las ta)lias <lelcua t'teI: cho mientra, yo-_ ,olo .est:raña qoe habiéfl_p,.,.. on !>arco llegado del Perú al puerto dosc ir.uerta.<lo la L-..nteHacion qui: el sr. AJ¡¡Guadm,.s ·~" Sonora se ,abe que á -me<liados man clio al oficie citado y la que ele resol- · fe:brero fue tremolado el paúellon f'Spa ol. en ta• rl.¡, eeta se le dió de -órden del suprefortalna del Callao de Lima por _el . ~,.fo q ino podú ,jecuth-o solo ,e hubi~e hecho uua . man Jaba en ella, i11dio natnral de ho Pam mny li¡era. y desair:i.ila fodii;acion llel pride Euo,nns-Áir,s: aon este motivo una divi•i cuero. , de realistas <l,I p,,ní, ó llamese i·jérd_1,, .t'SJ! Si VV. srcs, , editortt ··luv,ieóen la b,onfit'll, se aprociimo á Lima, y el 26 de fehnro · dad .de dsrle un lugar en su ap~eciable pe- . t,aha cinco !,-guas de la ciudad tlonúc ha rióclico i esta mi (rflec.cfon 1~, viYirá rccoeafradn el ~7 pues no había qokn pndiesr . moci<lo.--.El.aprec,ado_r dtl rpérito, pedirse!". El gfneral Bofivár ,e hallahi srg -·· 5e dice en Paseo r.on 81t co!omliia nos, 3if chr OC:URRENCIAS DEL DIA, l'los y !;•,¡ peruanos, Sallion<lo e>\<,-' ª'"'-!!\IS: 1\iebla 13 de mayo, En la maiian1 de hoy rpiento& elijo, que siendo Li•na u n,, ciudad ~otrr ocho y nueye y media se estrageron del ningun• impr,rtancia militar, •u :lrnpadon .· •grariode la .iglesia de S Francisco un copón loa españoles por la inlarri'fo cl,'l co 111~,.Já ~on lu formas camar;radaJ, pr~-validos d~ del Callao no era un rnotioo suf.cirn,c p:1ra ,. la solrdad de la capilla del depósito, llevándoterar su plan de orer~dGne~ '!"e par,•1:e_ ~ baata li1 lla-.e, que ~staba en . un cajon· cmharcrse d,teio de las ricas µrii,íocias cltl . butido en el pedestal del tabernárulo. En-.irlo Per,í, de donde los españoles sacáhai1 :i~ t•lll del parte que ae le dió al ar, juez de letru t<>s au,iiios, Jiu 1,acer mucho ca$0 iié l.i1 p ~ J;), Juan Nrpomuceno Fstevez Ravanillo ' yas. El Sol núm. l3i · /m¡K•1.tft á ••rt• ,J,,f f:, Ádr1"(1,n Req,u/i•, iú Cap1uhiu.-, ni.rn, ,. --- ' ]_:,; ,._ : a i ••lk 1 , ' • ' ,. •' ,, _.:., J..¿,,_ 'l. e 1~,o -~ . R _. 'lt"'EXJW : · LUNES " 24 °J).1:.,· .MA /¡) DE 1824,-4,-3, · '-'=====~="-'.:X= =="'==='====,==-===="====,,,;,,,,..,=....,.=="'."-"."' ,. · · · ' · ., ~ l se ,snst:.il...: ,m Mb:in, ca ir1 desp,_rhit de·~ in,pren:ta~ qtle c.m,11:hin;is n!i:m. L, IS.H ru~bl:i ~" la lib-ti:.ria del du(fad.:rpo J,un }"0 '..i.,.:h:ct, P.11AcfQs, c,;i_lle "de los Haríro~. :En Guad,dajar-a Jibreria . ~M ciitd.1d:...,c, M.uiaao&odtipe.1.• .En QnerÓ'l:2.r-0, ln retivirí- d. 1 .• ciud&J'170 J<ae Tgnu:ip AJgomanisea la ad111jnfatracion.de~neoJ+ ¡ I _'!11 s.l.nisPoto,íc:l .ciud:ad®"lº 1 'luintiernand ""~º~º·delc;oniet• ~ic ~• ª1iud\a ctudaJ. J¡n z;aci~~as el ciudadatl~ COianel Jor'é fnD• 0 no 1-:;~··o -, i Precio 1 real. cl,co Alv:-.-~z En f;'llrang.c, cf :ciu(fadano .Mamiel E.lf~ de Gor~ri ..... , Ell chihuahua, el dudadano 1,1.annel Benito del J..tego, ••~in... uadar de cor1eos. En el Salfillo cl_ciuda~aa. .Jc1us Mar-ia de Iban• En cl·Vatle de s. Seb,utiall provincia deSiultiacl tiud~ano tcniR ce ceroad :krna,do Andu.de, Ea Paztcutro el 1almini1tta4o d~ c~uri,51, c:iudada•• Ftancisco Itutbe. -.1 precia n 2 ruan tic: • 1 , ps, .aña pua l;t; a capi~l y' , 3 ·ptra fuera franco dc port-. ==.:,=====================================:::2 . ;fa, dotes mas intelfgiírtte-s é industriosos, Abon instan · de bortaliZ'a, singularmente lle ' papas $i;ue. · el artic11l0 anta/ar. que son una parte de· su alimento dfario. · · _ VI. La ,·ostnmbrc ;\ la sujccion y al tnLos paisanos iu:iitarón en breve el cultivo hajo, mientr·as está.o de guareicion, les halos 1olJados, Y cada u!lo de estos que salia ce b 11 fn 1,s jornaleros cuando están coo liceo- '' con licencia Jleval,a tonsigo p;;pu y ofras na; ¡re1·o yo qúeria todavia mas: ato , "s, semilla• útiles para plantarlas en su h:1j;:ar;· y ;t¡ue ,.1 ,.jcrdcio siniese pai-a mejorar la agri- - no ducfo ·que por este medio se estietJda la e,-o- ,. lt:ohur~ ·h aAfanle atrasada en muchos di1- • .!echa de papas en toda la Baviera, y venga á Hitos, e11 - que . no se ha introducido mejor.a ser tg S[~n part_,el alimento del pueblo; co.;,l¡:m1<'1, ni plantas nuevas, ni prados ele tri;mo ya ,. ,ohserva.en alguna. part•s. · wl, cultiva dJJ nabos gor<lo$, alternativa ri!- ·• l'tilfa-yudar a lo• soldadu en su . cultivo . guiar du cos11<,has, y hasta Ja,. papas, una l!e l _e s i;lan· gratuitamente l<wuten1ilios nffli!.de las , produccit>nc• IDU útiles, son con.idc- ¡ aarios, :fde cuando en cniando abonos y aemi.; ¡ra,las como planta estrangera. , llas ele hortaliza; pero los que son aplicados no • ..;vn.·. Cim etim-"ilf!"' ·introduá, ei;!.is pr'i,,'--', ' ll"P"l"lrll esto,· a ~..;1 L";"'.dl~ sal,en .¡,ro.'. :ipalmente se . formaron jt,:rdines militares • cura·rse. , " casi t&da$ , las . guarniciones de los ~•taCada compañia tiene una barraca ó clt/idos del elector, á cayo fin se- señaló terre- . za, para ncojerse cuando llueve, o descansar ', no dentro de las ciudades ó en . sus iomo-· .de sus fatigas. Los oficiales tienen órd,,n do diacione,¡ para que lo cultivasen los s&lda,fas . prestar á los soldados todos los aucsilios pobajo la direccien de los sargentos. Dicho te-.:sihles para su cultivo, y les está prohibido, reno se clividí-6 por regimientos, batallon¡¡s 1aju severas penas, el apropiarse la menor •y compailias; ele manera que á cada sarparte, y el admitir la menor cosa de e.tos frn~ gPnto, cabo ó •olda<lo .le tocab,a un espacio tot a titulo ele res-alo, (&guiráJ ,de 365 pies coadra,dos: esle corto terreno -es su propiedad -absolot-a y esclusivamente PLANTIO DE SABINOS O AHUEHUETES: I;?, !l'ientras ~irYa efl el mismo ro,gimicnto; . y (Cupressus distioa de Lineo) ·~ tiene la libertad de · cultivarla como quieDeseoso del mayor bien de esta grande ra y ele disponer de sn producto á su vo- nadan, y al mismo tiempo para estimulará .lnniacl: per6 con la ohligacion de mantener los poehlos y hacendados que quieran parsiempre su tierra labrada y bien escardada, ticipaF ele la utilidad que les resulta para poporqu<' •i la abandoua po.- pereza, se le quihla r los .paseos, alamedas y dema1.1 terrt'nós h . y· da á otro soldada mas laborio10. 1,aldios, paso á manifestar el siguien'te descu Las dh·i.siones de estos jardines milita,brimiento. , res son unas callecitas largas y limpias., cu- . ll;icé ,ws años que puse en practica lo . • , yo piso es de arena y rascajo, y tiene,i l,as-, ·que mocho tiempo antes tenia premedita'-tanle .anchura para que Ja,o gentes del µue<.lo, y era, buscar _la propagaciou de los sa-hlu , puedan . pasf.arse llj:>or ellas. Las t-on~~ binos ó ahuehuetes que forman- el bosque de cuendas (Jilfl se han segu.ido de este e$t;lhleClrnpnltrpec, cuy<1s prindpios se ignoran. dmwnto en c;nco al'ios que se comenzó, .han ·creiJo pttes, de qne el nombre ,le abae -an¡wra,lo en rn11.<:ho á mis esperan~as. . huele . e~ aibol del ahua como me lo han V\lI. Los soldado$ que anles nan }o.s was a•eguraeo a·lguno.• inteligPlltf's; r,,coji" porcion per'.'l<"-''.'s de todos lo, hombres, y que no de l.ll,llot:is ó nnecl'S que produceo cli.ibos 1,•mrn 1,l,a ilg11na ele la• labore~ ue las ·hnerarboles <Je Chapull~pec. · tas, " !.icit'ron en poco tiempo los culLivaEn p,inó11io clg noviembre que. es cuan . l\ENEFICENC~ PUBLICA. 0 .en '.lom, 1, oe ��., r,, ll sn,i ·nJsl~n~h•, p,1~11 ,1, olrn., 'l'Jl~nrTa , 4 roenle sos chinn~~s y 1·11•ja1, y qt1P · Úado ,le ellas se• sirva diclar l~ s ¡,ro,..i<lco~ das q:ue jU~g~•e ronv<-nit.•ntes pa 1·¡, l1ªSº. <l lá JeuJa de 1th o y dconas cn:llitos c,~,ihca,los dd,iuamrnte se¡;nn el iíltinio ,¡ .. en tí, d~I sobFrano cuugr,~s,) tpic ju~ta.mCn\C autoriza á' V. A: ::,. r•"' d c1c,.to. La ¡.:re. ~í,rcncia y !legitimiJaJ <le dicha .Jeuda SI~ 1an constantt-s y estan apnyaJas por tan. ias dispo.siciones del supremo gobierno de la Precio 1 real. es .[reir, (i111,hi~uJo d tabaco . por ,ltt1as no -se 1t!s -sorot·r~- ni · ·aucsi!ia ni pucd~n · lc!,-antar ni • b,<'t•r las · siembras, y llegará · el caso· 4(! q,;c lll renfa 110 · tenga ·eue fruto ,te l,fE,YICO llilEli,COLES 26 DE MAYO 1824.-4.-3. !·,$ vit1;,s ,le ,p,e ~Rr'lirse. . A doma~ :é ste nuevo método intrrnlo~ Nlltri ¼ t?n :it.:~i,o ("fl el dei:pad io de cstt imprenta, t.allt .:iilo de reeo¡;oi- el ta t,i.co por !.,tras, ha graciu:o A:l,.arn. l!n Cuaag• el clw!-1dano lbnucl 'l.li~sd1 Gerozti,,.. Capoch inas n~m. r. f.n rucbb tD l:i librcria rlel ciud~d.aao j•:111 En Cb1huabu el ci11dadano JJ.anucl lcriito del l\icgo, ffminiavado ilotahlernentc ,í.' .tos cosecheros, porqoe 1'-ant:itc1, PGl'.ndM, c:11c de \1>a Herrero,. En Gm.dalajar-1 Jibréiia uadcr de correos. :En el S.1hillo el ctud&dan. Jcsus Maria de lltaraa ··no piid léndó ~stos enagena!·lo ,Je aquel _mo-~! c1_,..,..b:n~.. M.u i~o RodtiP':"• E-n Qucréu.ro, IH m:ivi rá ~ ~n el Va.Jlc de s. Sebastian p1ofincii ic Sibaloa el ,iudada■ o 1enit• nacion, que SPri, a intílil . mole,tar á A.,. ~ ~ •o _foJ.r T¡~::i:u o Argom.an¡¡: CII la a4-mininracion de cqrtcOto do ba abiérlo la puerta a los proyccllstas te Co,oncl :lun;udo Andutlc, E11 feucnaJo -el admi•inrU. con su repeticion. Be s, L11 iifctosi t l ,ind.idin.-. 1oaqu in Hcr11an4usoto, ~l comer lle , conco,, ciudadano lraacisco ]turbe. :El pttcié n 'a. flf.OD de qu~ hai. bajad? ·á estás villas, ó lo h~n de t queil!I c-ii1Ja,I, En 7,:icateqs 41 ,iudaGa.ao c:orenel Jos, Ptaa• Piden igual mente á V. A. S. se sin . 1 9 pi. aí:i• pata la a ctpital 7 u para f~cra f,aaco, 4e peno. comprado ,Ir d1vetsas maneras '¡>Or pre~10s . '. ' m:,ndar recoger l~s ésistencias de tabaco <fu ·rouy infcrio.r~5 á fo 11ne 1,a¡;a la renta, .Y ·haya en estas villa·s , paganJolas á · dine . lo han vendido á esta con tanto l,cnehc,o efectivo como es de la obligarion drl g . i ' •!lYº cl!lmo- sacrificio de los ' pobres cÓseche. llENEFIGENCIA PUBLICA e? Jonde a bunJan los porilioscroa. La · Bao: bi.e rno ·segt¡n la contrata, y · lo que iutere:.. rns. . .~ .; 'me ,·,era se hallaba en tste caso, y en Jos cua-· sa á los tenec)orcs y la re ata segun V? de:, · µis ·créditos '(ne los primeros poeilen v-~~ ti, aríículo comenzado m ti 11ú,n¡,. tro primeros años que se toma.ron las me.. mosttado, y que si las atenciones y esca ~o'l!ku · con ef tabaco. y dinero, los conse· ,:~ , \ 1'0 87. didas .necesarias para abolir la menilicidad · -sez del erario nacional no lo permltie&ea ' gníi'án · tan,1,ien ~ mu~ho menos de Sil n· ·. ~ ; ,-:¡"otrc los diferentes meilios que Jde se prendieron mas de ro¡¡. mendigos, rate: 'Se les deje en ple11:i y absoluta l~rtad d lór, Í"'~q•te · no . sal!8faó~ndolos el gobi~"ºº ocurrier,iu ·para hacer útil la tropa en ticmros, ladro11cs y vagos, y solo .en M11 nich se disponer lle ellas, enag<,>n.ándolas como, y coa m tonranilose {lTOV1Jenc1, para 'tecnger:os, ¡¡¡, ~,JIO de paz, Hrnguno me pareció mas impor, . cogieron 26u en una semana, aunque la ciudo les v~rrzcl!, ljl(e,:táQdolos de esie Ill bin _'l"'.ai:lo en una desestimacion asombrosa, \1~ Anle_ para emplearla que limpiar el pais de d?d con 6).1~ arrabales no pasa de .6olf al-, de la neceeidad el) que se hallan de tra ,¡ne es al'ro gr11vámen y ~rjuicio <luc asi1><J~mhgos, ,·a,;an:~ndos Y. ~adrones, y man. nías. n¡,lltno sufren sus tenedores. No hay una · con unos cuntos . que bajaIJ á estas ttMr I" lranqu 1 l1Jad publica. Habia leye, , X . . Decidido, pues, que se intentase .esta á impoeerlrs Ja l~y; ' p\le& asi lo ecrigeo pJtabi-'a de" ·ecr~gl"rádoh ~n cuanto va es, . : ,ua que rnt!a lugar mantuviese sus pobres ~r•~~e y dificil ~mprcsa, la primera proYiequidad y la justicia. . ·. 1mesto, . para comprobarlo sirvase V. A. ., • ;P,~~·se_ observaban,. y. los mendigo~ qu¡ denc1a fue acantonar cuatro rt.cimientos de Dios · guar,!e . la importante vida di, mawlat ~diT tos informes ·que tenga por ! : ·'\. en1an en la ocrostdail y los viciol ' caballería en t~da la Baviera, dc , suerte quo' A. S. por "luchos aios. ()rizava mayo i cimvtnieniet. y ve'rá confomado todo lo que ... ~,,~\\J. de los que trabajan se habían mul~ · no solo cada c¡ndad tuviese un destaca\l!llénile 182.4.-Serenísimo Seiior.-Jir1J,i,:is,:o , ' . vil: ~ir'Jio en esta nprt!,enl.!lciol'J._ . • ~ _ j11di@4° . tant? qu~.era ~>rOCW> ~<~•-__:.,;;j.: _ta, ,i·,n. q t•e ¡,.,!,;.,. 0 hoP• <:n tJ:llik,. M, ue-: fo.-José . -Mqria dé Aguílar•...:.Luc0$ · Sin entremelernos t!n las d1spos1c1ones •· dlúás estrao~<lmar1as: cn¡an;bres .de estos po··, blos considerables; y en todo el ais r~ ns.-José LifJWn. · · . ·· de\ s~wemo ;r!hlernii 1:0ntinu~cion del · , hlaban lasd <a~Je• d 7 las cmdatles y singu- , partieron á distancias proporcic,Jadaa par_: ~ y _dif¡lndon~ u91camante ~ .tratar '.j ~llte , e a capital, mu~hos de ell<?S jó- tidas ile á tres y cuatro hombrea que hiA.VtsO." dé .ló 1ue .re~pt><:ta · af ~9I!'U~ se nene des.. ¡' r!.u 1:~st 8 • q_ue, per~ida la vergiieoza, ~iesco diariamente sus patrullas y -rolvieien de lu~o. :\ lo~ . oj~s 41.\~ . t!T •~tema adopt~, ll)po na , • co~ •~soleoe1a en paseos, plaa · su puesto sit, entrar en casa. de nin un do ~o i'9,;¡1l:·: p_i:o:eJ11fl.r )'!( ~ecto~ ~ _wrque : , • Del 15 ¡¡l 2.t> del prócsimo junio se tea c~lles m _¡'glesias cuao!os pasaban, vapaisano ni pedir cosa alguna. El cuartel ~e.. dr;IP ro rsta ci«dad juntas.de acreedores á 1 <J,oerer esta\~r la rent• que _i;itces1ta ,man,, · ~~a ose;t,u." ,os _de '"".enciones detestahles neral en que reside el comandante tstá e~ bienes libres del fi_n;ido S. Marques de Gu tiosas sumas de dlnero ef,ct1vo con . docu• .P,c. ~ce ta~¡ lf compas,on, ~orno era robar el centro del término que ocupa. el reeimicnJÍ¡ento~ iMlg!Ii1ic¡1nie's f i1,11í~il~~. que no son , dalupe G;alfard9, ~uyo $ÍÍCCft~O; inmediato =9 : ~ut, rs . ª~.~nos. m,_em~ros, y poto; el gef~ de escuadron se coloca en el cenactul\l po,e·r~or d,I yÍoculo las ha pl'.O . otra cosa las · 1etta,~· en manó~. de los c~•~.d ... ad ~us mulll()s '· ,¡os en mv1erno al aire tro de él, y Jo mjsrno hace caJa •ar<>ento : r!df>, y h~ ~visa.<ll! t1portm;1ameJ1te por cfie~s ~ acto <fe rl!r.jhirlfs, y i;in armucrtr• de hambre. lil pueblo para que los ,oldado~ esté~ continua;;,eot; h.t",Íri98 para·realfaar so. \ipporte; es '1n e~- ll•q ,de_ cart:i,s i los capi.t alistas -¡ acl1'ed 1 0 .. ·.••re '_._ · r, ya a. e_spcranza ,le Terse Jibajo la inmedia1a inspeccion de su, sun..,_ • r~a d.t \~stal?'lelJl¡ria v,1·a ,411., po~ •'• 1,eño ,mo:Y 'loahle · pero 4.l'l par~ce im,l'rac7 . 1 .'fJ . " " e~ta paga · · Jos que d eb en ns1tar · • ..-- · .~\ro& t11Ucbo .. 1 ·• visto el poco. fruto . • . de no1es, frccuentemen-' tkable; y 4".e aunq~e lle, Pf'\>J'ltQ haya pro- 1 p9r II podera.d o compa.ri;zcu1 a dedncuhablan il s anes que con este ob¡eto ~e te sus cuarLeles y mantener en ellos la mas pol'cion~do -~\!n~~ l'aotidade~ i¡ef fruto,. c;oa . d,rmio, y acciones. Y para q.ue I<: ,co ·Íiat,i/e opta.º• Y la costumb!e de. pedir esacta disciplina. Se nombré un eneral a-' ¡ cta.dq sobn¡ tener las juntas; ll~g11e a 11 el tiempo agotara los ret'U rl!'ls. de lo§ ql.\e 1<:> 88 "iic11..'a ·dstehnd,tlol tant.o que nadie tema verra mandar tstas trQpas, el cualg clc,pue; de t:i~ de todos 10, in\e{tsados ~on Jl!aS g . p~~• coosuma')do mr di,f tit,rtos ?'°do~ 1~ 1 ". ~ e ¡ acer o· . . J, aber v1s1ta< · · Jo los acantonamientos ' ra}iilad y certeza, se rtpitc el .tviso ~ . Com . . :fi¡"ó su 1'UJ!l8, · de I°' habitantes de est~a villas y Ja 0 1ay corta cl,stanna entre rob3r o , . residencia en la ·t 1 ' . l>hco, · bajo el ciwcep~o de q11e el actual arran:arnos • . cap1 a . renta. . moa, ;Í fuer~ 8 <nucSt ro pesa~, _lo q 11 e t~neXI. Cada oficial ti sargento que manda: seedor del víoculo, y albacea lfSlá Y• en ;.Seria interminable esta narracion si ~e ' ta c1qdad,, cumplien,do lo ofrecido, Y, . dea, llo __ ao¡/ csl\,c(a mores e importumd~- ~n p11e,_Lo sep~rado ó ona patrulla tiene au, eatendítsé esta d#Pl,_,iícic;,~ '~. e~~pq11er á V en. la calle \!11 S. José el Real niírn. ~idail al muo • ac,t el paso. de la mend111'.strucc1ones impresas: los comandantes de A; ~aot~ <l~ ·11e s1, 1~. ~a,ter1a,, y ronfradel IO(Jo ' ·.'.ºº muy nalnrak el perder escuadroo dan cuenta todos los meac, al e . -Mi~C<> 19 «!e ~Y'? de 1624• . rm íl. ab propósito de r~preaentarle solamtn~ ' tilncias 1a ve•:cuenza, y las demas circunsronel de lo que ocurre éste al g I otAt lo mu •1•hst;1ncial ó, qoe interesa prin. necesarias para formar un mendigo éste al nseo d .• e11era, Y. ' VACUNA, cipal · y. nr_gl!ntllmentP, por lo qu,e se redu,.. ptl'f«:to, son igualmente esenciales para forla t . co JI e ~~erra y al sobrrano. A; mar un I· d ropa se e previene que teng 1 cr. á .JlNlir á_ 'J. A. S. que p~ra. salvar . lo <1.a rn f'e~'¡ rou (OJOplcto: Y asi es que estas . respeto y atencioo con las ·ustici~! e m~_yo~ El ·mi~tt0l~s se administrara. en J)l'K"O qu~ leí. queda de sos a.riti¡(uas f&rt110 nes se 1cuc '11 con grandes ven't .. P nos· qoe se rrl·. t J • y pa,sacoosistoriálcs,de once á una 11aJ, ¡¡ai• rraO.:mar las tlos moriJ:,undás.''via¡u, pncs el ·, ne emprauo a sus ru 1 la idil'f,;I . que va_ te puerta en pucrles; qoe preorla n :i los ladronea rn11 . Waa y sus partidos y rtparar en parle sus de ~cha o hmo.sna time mu cha, ocasiones los entreguen á las justicias· ut . .Y Tago• y aifíeriore, des,radas, se dir;ne oir benigna• · : r.' "f rT que roha disimula su inlcnscrlores· n ue coi, 1 , • q m¡a los de.: ¡ · ·, 1 uuzca :1 1os presos lfi Cion p1<11on,]o· ':Jl;,r11 1 .. ¡1or eso 'ªY tantaa raterías :parte á otra. que aucsilie á 1 ' . . c.n.na Imprenta á cario ele! C. Adrian R;qµd/Ja, ra/[/! de Capucl11'.11as núm. •• :. llEDi\C'I~OR MUNICIPAL DE 1 v. .. •o ,.m r ~;] ~b,:e º , •?·''.u ª. ª~ .,n Ja . -.· )¡lb~:·;: 1".1 l •·. • • • • . •, • • 1 • ' ' , . as JUJClCUS ., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 88 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 88, Mayo 24 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-05-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018721 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficencia pública Noticias