616 20 16286 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5938/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._21._Septiembre_18..ocr.pdf a5c8d4d4bfc516f38b562fcc0895d183 PDF Text Text ,· 320 EL SEMANARIO ILllSTRADO. ,T o,ro I.-Nu,1. 20. Setiembre 11 de 186e. El SEIAIARIO ILUSTRADO OOIP AÑIA GENERAL TRASATLANTIOA. LINEA DE VEJ.'{,ACRUZ A SAN NAZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN TRASBORD:B], CON ESCALA EN LA HABANA Y SAN THOMAS. Esta línea es servida por los magníficos vapores la. Francia, el Panamá, la Emperatriz Eugenia y el Washington, ., D&\'ÍOs agregados á este servicio, el lujo de sus camarotes, y lo confortable t1e su servicio, han adquirido á los vapores de la c 9mpa• . ñía, una preferencia incontestable y justamente merecida, · Precio tle pasaje• Llegada. Salida. Da Veracruz el 13 de cada mes .................... á la Habana el 16 u la Habana. el 18 ,. .••••••••••••••••• ., S. Tboinas ,, 2-2 " S. Thomas el 23 ,, ................... ., S. Nazario ,. Condiciones generales dellos pasajes. \ Hay dispuesta nna catna paro. los niños que paguen la rltad del FA~ pt&bllcacion, ~neWIPpH~de aeecionés es¡,Malh decienciu, artes, bistoril, 1·Wj~s, tlatro,, et!uc:acidn·, literatura, comercio, etc., estA adornada con htrmQSOS grapados, y ae nublica t~o& los ..,¡,:rrn,:,s. El precio de la sUSCrición es el de úK l'BSO mensuo.1 uielaut.aio para. la eaJJital, )" de t:S. 1•no 1·.:1sT1ri:<co cBNTAVOll para los Eatados, ftanéO 4e porte. , .. t Para la. inaercion de AVISOSdiriw.ne ! los editorea, calle de Don Juan )hnucl n~m .21. Se reciben ausericionea•en eata capital, por los effitorea, calle de Den Juan :\fanue! ndm. ·U; en la H~rcttá Boletos de ida y vuelta. Se h9.ce una rebaja de 25 pg sobre el precio de ida y vue\ta 1 a El precio del pas11je comprende los alimentos, el servici_o y el puaje y pata cuatro que p11guen la cuarta parte. En ca!io de que uua mi.ama familia lleve vu.rios. niño• de meno, Tino que se sirve en la.a comidas. La ropa de c&me es tamb1en de de 3 años, el pasaje «rátuito lo obtendrá solo uno; los otros paga- los pasajeros de rlmara que hagan l,íl travesí11 dobje. _Estos billetes pagados al contado, son personales y valen por "1 ., 8 J!, cámara, primer, pue·nte •• - •• fr. 1,360 21!- cámara, sep::undo puento •••.•. fr. 1,240 ,, seguodu idem ••.... ,, 1,24.5 2~ id. id: id.••..•• ,, 1,100 . 1~ Entrepuente............ fr. (;gO cuenta de la compañía. El alimento de los pasajeros del entrepuente á b'brdo de los rán un cuarto de pasaje. paquetes, será el mismo que el de toa marineros. seis meses. Los paaajeroe, por el viaje ·completo de ida y vuelta, pueden e► coger !oscaO)arot9 dispQnibles. Lo! pasajeros tfbe hagan los viajes de ida y vuelta t1ene1,1 dere:Niños. Criad!)S de los p,,,ajel'Ol!. cho¡\ volver por los Estados-Unidoa en loa buques de la compañía LA niños de los pasajeros tle menos de 3 años de edad, se tras• potran gratui111mente; d~ 3 años en adelante, pagar8nun cuorto de Los criados~• los pasajero, pa_gar.\n el precio fija~o 11n la tari- sin erogar otros gastoa que los del pasaje de Nueva-York i la Habana. • . pasaje,;y de I t ] 3 la mitad. i fa para loa pasaJeroa de entrepueate. l • i 1 (Este 6rde11 dt inscripdon lo indica tl número dt 6Tdt,i y fecha dtl. billett.} Loa mejores ca¡naro~ eati\o reservados a la Agencia de México, la que tiene a disposicien del p(lblico los plan03 di! 1:f-vápores de la Compañía, así como torios 1011 libretos relatiYO!I al servicio. El t¡ue desee adquirir noticias mas extensas puede dirigirse a )[R, ED. JJOOIS oaUe tul. MirtUlorde la .Alameda n. 41 de doce a cinco de la tarde. Los que viajen para Nueva-York'1 Nueva-Orleans t.lcaado en la Habana, encoutrarAn cada semana, dos paquetes que hacen el servicio en cada-uno d; estos dos puertos. NOTA.-La Agencia se encarga dela conduccion de e(J8ipajes, mercancías, muestras y bultos pequeños de poco ~<llar, con destino á San Nazarfo, Paris, Burdeauz, el Havre, Llnulru, Li1'6f"Pool, Amberes, Rotterdam, Hamburgo y Breemen. LE TRAIT D~UNION, JOURNAL UNIVERSEL. WHEELER Y WILSON, IiES BURliAUX , ET L 1rnPRIJlERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. '" ,, r· ~ ~ "" ""' 1¡,1 ""... ... 1 ! 1~l1 ·~1, ~¡¡ ,_:¡ 1 1 11 r ~: ·i r i: f ¡1 ~ • / PIUX D'ABONNEMENT: i=, A Mexico, par mois .•••••.•••••••••••••.••••••••.•••• $2 00 ~ ""' -< FLOR DE PRIMAVERA •....,gOFÍA. EL CANTO DE LA HUILOTA. zt3 ¡¡,;¡ llUSICA DEL Q. TOMAS LEON. MUSICA DEL C. ~NICETO ORTEGA. e., ◄ ◄ r1 2 50 Hors de Mexico, d•.... •• • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • . • • . . • • • . Se _venden á 50 centavos ejemplares sueltos de eetas preciosas compoSiciones con que se ha obsequiado á los .s~cr1t-ores del Semanario llv,strado, en el Repertorio de los .;res. J. Rivera é hijo, aalJ_e del Teatro _Principal numero 4, y en el desparbo ael Semanario, calle de D. Juan Manuel n6mero 21. ~ •¡;;;, ) Est11 máquinu son lu mejore! que 1e conocen f obtuvieron el oau Pa&M&O en la Eapoaician Uoivaraal de 1867 en Paría. COMPENDIO DE GRAMÁTICA C.A,SCARir.tA DE HUEVO Ill!LA r;EGÍTIMA DE LA HallANA. ' UNIOOS AGENTJ.%1 EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. Leon, Sres. Kunbardt y Esqueda. San LIÚ• }!Qtoaf, Sreo. C)IJ,hot.bermanos. Guadalajara, Sr. D.-1wnon Miravete. Puebla, Sres. Fomacbon y Bauer. 1-13-2 J. FUEffiS YCOIPAÑIA, C,!IJ.i DB DoN JtrAN MANUEL LENGUA ESP ANO:LA l!fEGTJN SE "HABLA EN x!:uco, 'ES!'.¡KJ'(O :&Ji YUSO CG,Ñ ESfLJ OACJ.ONES EN" PROSA. POR N!COLAS PIZARRO. Acaba de pnblieané esta el::jra, que ha sido muy favorable roen ~ acopla y eali~:•da como la mas completa y flelt para la inte ügeao1& de loa IUD81. Se eno1te!}tf!l ff venta 6 p4;110 _el ejem p a ~n el,.1)1ún, 13_ lle la callp de Ch1qt11'-, y en las prrnc1pales li,b e 'i18.& Bé'tll upital. Nº 21.-MExico. y 4JIG.&BB08 llEGlTIIU.08 W. ,S. BENFIELD & CO. DE LA "BONllADE.Z." L~2 ExcHANOE PLAoE.-NEw YORl:1 .Rec.ibn comipaoionea de tod• génere¡ !11 e■oargan de la compra de D11111U1D1ria, 6tilee de imprenta, iDltnlmeatoe •• agri,, cultora, ltbros y toda clue de produotoa de ambo, pe.&el. EP 101 de1pacboe N pueden ver C&ttlogot y muettnl de Ju principo!N abricu Gnerioul8. .. L98 LIIÍB-8 Y EDIT-E8. 1:1 ciue 1mcribe, eomilionitt& de toda clue de libroa 7 p11bliea• • Suaviza el cútis y lo consenii....,.. tGda m. füerza, quita la, pecas, .barros, paño y espiniUu, utnduli. eoo el áp.a al layarse. Se •ende e~ paquete.a del peso diLUJl& 01:aza, &1 precio de u« 11.UL• K&mo, y cada uno va acompañado· del anétodo para 1u UBO. • CATECISMO POLÍTIOO C9NSTl'l'UCIONAL J:8CRITO POR El objeto de este op6sculo es tratar de los derechos y det>ere1 de loa tiU.dadanos en 6rden. á. ta folitica, y eaplicar eon claridad y eencilles los principioa y garantie.s que ae eootienen en )a CoDI-füoowndeJ857. Eatá declaradodeaai¡¡nal""'para lodulu ... cuelas; se ha hecho una te?cera edieion del mj,,naQ, y •e ~a. d;e , • HABANA. , .. • I Sr: r, l (Tomadoº" ,m eul\'iru, l'rl:;innl ,te- D. J"o,u¡uln 1\an:i.-~.'1 , '•· re I' Calle de Ofioios nb. 1 4 Jllle. A. GAUTHIER, MODISTA PARIB!ENBE, cionu, se encarga de popalarlzarlu eow tmpeWe, npaNirfn con Partioipa al pflb,cf haber abierto su -elltableoim,iento en la calle exactitud, y raen.dar y situar m importe Con la débidl e6cacia MEXICO. de la ludepende■eta n6m. 3, donde se halhd. un gran surtido de ea loa 1.érmino1 y lagares que H airna deaignarle ,na eemitentea ~dornOI y guunicio■n del mejor gnltCf, para toda clue de n,a· lllP. DE 1. FUENTEB Y COJIP., A. CA.ROO DE LUIS G. RUB lN Ouaca, Junio 15 de 1868.-Agu,ii• C.,taRMa. üd.os. i, • tW PMfflU tH lo Ad1Ut1111 N. 13, , . t~da en el grabado. Es1e cuarto, don~e Hidalgo pasó ' Prisiones de ffidalgo y los demaa héroes en Chihuahua. t!ola, en todo lo posible, al servirio ,le ho~pital militar, para las tropRS que s1rr;vjan en las compañí<\S presi- los tres meses· de su prision, y del c.ual saJió para sen• l'L.I.ZA. DI US JtJIClJCtONllS.-)1:ONtrJUUl'?O BQJqU>O AJ.Ú. tai;.se en patíbulo, se consena toda,~ía, lo .9ljel1)0 que diales Je la frontera. la ~s_c;alera, en el est-.,do que goardaba en aquella fec~a, Este ~ra, Pl uso á que esl~ba dt>stinado en 1811, cuan~ El gral,ado que v~ al pié de estas líneas representa la sucio, ahumadas sus eepesa.s paredes de piedra, sin pa· parte mcridion;l del edificio conocido en Chihua.ht1a do en loa últimos dies del me~ de Marzo s_e ree\bieron vimenÍo artificial, húmedo y sombrío. con el nombre de Coleg_io de los Jesuitas, memorable en Chihuahua las noticias de la priili,on Je nidalgo, AllenÉl gob;erno de la República que, durante su perma• en la historia de nuestra independencia Óacional, por de, etc., en Acatita ele Bajan,) des~ renÍision parft·át1uenencia en Chihuahua, traspasó á d.ominio pp.rticular tolla ~iudad, con el fin de que fueran allí juzga,lo~. Entr n~ haber servido de prision á Hidalgo, Allende, A,ldama, do e] edifici°' en pago de cráditos de muy P?Ca impar• Jimenez, Abasolo, Balleza, Santa María, Va.lenci~, Mar• ces el comandante general de aquellos p1"1ninc_ias1 D. Netancia, impuso á los nuevos dueños la _obli.gacior:de mosio Salcedo, ma,odó eop.ctruír ~ \oda pri.sa en el inroquin, L,.nza¡orta., Portugal y otros muchos de nuesconservar sin a.lteracion aquel pequelio recinto. _Los terio·r del edificio un número ~u~cir~te de calabozos tras héroes, durante el tiempo que precedi6 á l!IU tusidemas calabozos han siJo destruidos aucesiva.i,iente, para todos lo.3 prisionéros, con ,scepcion de ~iJalgo, á lamienA. Este edificio ~stá 1ituado á la parte septenparte p&r el tiempo, y pute por las rtíormas:. que se quien de5cJe luego destinó el p_eqRe:;o cuar10 qae guartrional de la ciudad; con su fachada principal hácia el han hecho en todas lae constl'atcione-s de ~dohP,-para da In entrntla del c'lraco!r ó escalera. espi¡al, que con Poniente, y OCUJ?I.Odo una área rectangular de ciento convertirlas en cuarteles, maestrenza1.1, fu-ndiciones y treinta varas. Je Jar¡o y poco mas d8 cien de ancho; eier· duoe á la parte superior deJa. jglesia grande, represen"tros usoe de soldados, á q11·e están· sinien,Jo ra con sus b.dos mayores dos de las principales· en la actualidad. calle1 de la poblacion, y forma con los menores Veinie &Yfos despuee de la sangrienta. catáslos frentes de dos plazas::una al Poniente, que trofe, en que fueron sacrificados aquellos iltJs• de· tres afiDs acá lleva el nombre de Plaza tres presos del colelio de los Jesuitas, el insti. Juarez, en memoria de la residencia del preei• tuto literario del Estado de Chihuahua. se trasdente d~ la República en aquella ciudad, otraladaba lí una de las principales ~asas de la plaza al Oriente que se denomina de Hidalgo, y en · occidenfal, 11-o,ada de Juorez, frente á cuyo centro se erigió en el afio de 1827, por frente de la fa·chada principal del referido codec,eto de la legislatura del Estado, el humilde. ,"gio. A~í comenzaban á exhibirse tan cerca monumento que aunque maltratado en la grade• del tronco los frutos del árbol fecnndo de nues• ría circular que forma Ja bue, y destituido de la tra indepenaencia. Esta proximidad tan inmebala¡■trada, que rodeaba primitivamente la pi. diata, ·y la. circunSlancia de tener qU.e concurrir rámifÍe, se mantiene todavía en piá, para recordiariiimente ]os aluntnos del inslitu.to á la capilla. dar los sitios en ~ue todos aquellos ilustres menór de{ cOlegio para las diatribuCionea relimártires consu~aro~ su glorioso sacrificio. giosas prescritas por el reglamentO, fueron cau• Cuando en el afio de 1767,se verificó la es pul. sa. de que entre ambos ·estab_lecimientlls se crea• sion simuhánea de los religiosos de la Campa• ra 'u qa comunicaciori tan frecuente,.4urag,te los i'í.ía de Jesus cu todos los dominios eiipañole1, alío• S31 á S34, que los alumnos hacían del CO• os miembros de este instituto, que tenian esta• le gio 11h locar de 1¡itVara soa dias de asueto; ]ecida en Chihuahua y en el edificio menciona• y aOi, consentidos f.~imados por los 8up~ri0do, la casa matriz de que dependian • diver• res del bQspital,. parientes y amicos ·_todos ellos \as misiones, esparcidas entre los pueblos indí· de las fa'ínilias de ·aquel~ 11,ífl.qs, reeo~rian to .. dos loi, departamentos, trepaban á_ las azoteaB y gena~ de Ja..Sierra Mad~t, tuvieron que abandu• IH b6ve·das, peli~traban 'por todas lé..s oficinas, narlo á medio concluir los cla\lstros, capillas y cuartos y calabozos, y Í'ecogian 11dbre aquellos demas departamentos, y en el estado incompleto mismos ititios consagradoM, frescas toch.vía y palque aparece en el grabado la b6veda prineipal de pitantes las relaciones orales de los soldados y la iglesia grande,_ c:uyos arco, se con"Serv.an to• davia al ai{& dsspues di! , un siglo, y desafiando o~ciaie1 qoe conociero¡ y tra~ron aquellas v{c~ timas, y-pr~senciaron i-n gJoriOft muerte. ''Aqu1 eon eu mac~-. construc~ioll al tiempo_ y la io.nos decían, en el centro de esté coTiedor (el que temperie. El .gobi,r•A••¡)añol se apo~~ró en• da vista al Suw levantó el altar en que el Dr. tonces del edificio, coml' de tpdao las finoail y VaJ,mtin presklid la;:eremonia de la degradacion bienes de la CompaiHa¡ y dispuso cerrar el pa· del co~, y Je quiLó una por una las vestidu• ralel6gramo, ,. completar toda qquella fábrica por de ~onstrucci5:nea de ado_be1 ~dAptán • ,r. COMISIONISTA. COR.REO. Editor re. . .e.ble, ·.rasus FUENTES Y lllli!z. . ___ .L.- ~ep.io NiéOLAS PIZARRO. Se venden en ca,etillas de 24 ei""'-rros ca- libreñu ventaeneln6!n.13del• ,a!Je de Chi,¡ui,,yen las principale■ . ., oele la capita1, 6 3 Nalea el ejemplar, di\~ tL 15 por UN PESO en el almaéen de ~ - - - - - - - - - - - - - - J; FUENTES Y COMP., calle de D. ',luan ·A. HOFFMANN y URQUIA , Manuel núm. 21. º' SALOK DE MODAS. ,, se ·. De venta en la S.1.01:Ru. on Z..-nRo, H de Platero•. ,--------------- Apartado núm. _213, Jt'I @r. Agdilat', primer:a de Santo l>1Jmi11go nMn. 5; en la litogralla de IQI Sffl, 'Rtver.l. é hijo, calle ia T\"alr,, Priut!ipa.l n<lffl. 4, y en la T.1.h:iquerla. ~le\ St. Machuca, calle de la. Palma. n(KQ.. 3. ' "l í L~s pl•r;on·11 que toroeH J1l-z su.ecriciones, reeibirfin ad~m~ una. gratis._ _ 1: 11 lu:t t~u.Jpi nici~ •Mcticioiws los eone1pons1\les de los ('dltores, cuya lista ,e publica cada met. w,y d'existence. Ce joornal, <>rgape de la population élrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps pour la prM11ptitude •• la SUreté Je ses informations. 11 publie, avec la plus grande ex~ctituJe, tout.e!3 les nouv~lles du pays et ceUes du debors. En politique générale, en littérature e.t en m.atiere de sciences et d'indo.strie, il a toujolJtfil été col}si.dé~ comme le journal le plus complel el le mieux ren.seigné. ¡a:¡ i: Y Le Trail d'\)niea en esl ~ sa quafouieme ••,.,. •¡¡;;¡ • ae 10. • ..; 1 , fi AGENCIA EN lllXICO-C:ALLE DEL MIRADOR flE Li\ ALAMEDA Núll. 4. La Agencia en México e:1pende los billet01 de pasaje pt1ra los puntos aiguie11tes: La Habana, San Tbomu, San Nazario, Puerto Rico, Huti, Santiago de Cuba1 1amaica, la Marti• nica, la Guadalupe, Santa Lucía, San Vicente, la Granada, la Trinidad, Demerari, Sirinam1 dayen• ne, la Guayra, Santa Marta, Colon. _ Pertenecieedo, confo_rme al art. ~3 del Reglamento, a loa puaJerQf1 la eleccion de loa eamarote• diaponi~)ea, aeg_un el 6rden de au inacripcion en la Agencia. Importa, a 6stoa tomar aua billetes lo mu pronto pos1bls. • ;;11 ENOIO·LOPEDIA ·,DE CONOCt'IIENTOS UTILES. ow' e , " I La marcha rápida y sin igual de los ., . �Seti.;nbre 18 'de 1868. llL SllM!NARlO ILUSTRADO. 322 1 ¡ ti 1 L.. • r • Estado, qae lo era el 1 inteligtnte y desinteresado pa- ¡ t' · · legítimas del i,;stado ele Chihuahua, y hacer lr\un_ •. r ras• por este estrecho petii.di~quetomuml;a e pa io_prm.. triota D. A.ngel Tr~a'S; comprendiendo a-quell&. fatal sil · e ·• .p,al con el'segubdo, pa~ó el selilircura allugardel 1\11· en él aquella revoluoion retrógrada, que dió pnn<1p10 d h' 1 t " d' l á la lucha sangrienta de nueve años. ;Era en aquel~a tüacion y la necesida de cam iar o pron o J ra 1ca • plicio un simple banquillo, colocado, cerca de la puera L" D A 1 mente, convocó á los principales ciudadanos y al pne- Cl ,labozo del Sr. Allende; poco mas al1á, un indio época gobernador del Estado el Sr. 1c. . n omo l l d del Ca Ochoa: los pueblos que lo habian elegido espontánea- blo todú de la capital, para una reunion en a p aza e l 1 ¡ ·L ., 1 monumento To<los acudieron á del Pu eblo ,le Nombre de Dios, haciendo de veruugo de mente con sus votos, lo sostuvieron con sus armas, H'Ha go, y a p1v ue • cortó al cadáver la cabeza, que condujo un d · ¡ b ) 1 gefe del Estado di muertos ' le llevando á su frente al Lic. D. Estéban Corona o. la cita, y 1as ¡mmeras µa a ras ,. e , · · rig1•a as a, aque 1 concurso <l ese]e la escnlin;,¡.ta. que forma• Vecl·00 de esta cíudo.d, D.N. Gauzin, por órden del geuel memorable gefe constitucionalista, cuyo gem_o aq ne ral Salcedo, basta Guanajuato: éste era el calabozo uvo siempre á su dispm!icion la victoria basta monr la base del monumento, ba staron para ca nJ orar , tant o t Ma"rr¿nuin, el que se fingió loco, ó lo estaba de veras; de '1 en 9011 brazos. Por la primera vez iban á dispararse t:n en la ca pita 1 como en to, ,os ¡01 pue,alqa: . , k>das las di · el el de Valencia, el ingeniero, aquel otro el del d h , I" ·11 perS'onales encrentlradas aqu aquel Estado las armas fratricidas; y despues e oc o sens1ones po 111cas y renc1 as o jóven rubio Abasolo, para quien alcanzó indulto su fa. dias de asedIO, y dos de reñidos combates, desalojados por tres años de discordias. Así pudo ~1 Este.dó de Chimilia en Espaiia; cerca de aquel mismo lugar donde se los rebeldes de todos )os puntos ava:1zados, y reconcen huahua, durante aquella g\terra estranJera, presentars_e puso el altar para la degradacion, el cadávt>,r del se_ñ trados en el solo rolegio, fueron obligados á rendirse, unido, valeroso y heróico~ c~ntra aquel p~th:roso enem1cura, ya decapitado y amortajado;on la sotana~ q1~~ ;e con todos sus ca'ñones en· la madrurrada del rlia 20 de go nacional, basta ser el uH,mo que se reurata del comaca, eSluvo en 1 0 ' b,te disparando siempre sus cañones. q uitó para dársela al señor cura . h · ' d Enero . y e,apoesto á la vista del públ tco, asta que v1meron e . , - . ente DesocupaEn, iaua1 situacion de de-savenooeias políticas encon. r - l he manos de la Miseri El otro acontec1m1ento es mu\ rec1 • e R 'bl' la iglesia de San F ranc1sco os r . . ldl Et d Febrero de 1866 por las tró aquel Estado el Sr. Presidente de la epu ica. en cordia, y le llevaron á sepultar en la capilla ,a San An• , da la cap1ta e 1• a o dend 1 ndante Billot dejó su llegada á In ciu,lad de Chihuahua el ,lia 12 de Oc• pañadas de fuerzas francesas a man o e coma ' d . tonio'' 'fodas estas re ¡ac1ones eran acom i ' ·5 d I t ientrional de la ciu- tubre de 1864 Pero bas·. ó que en la noche e ese mis. · r d 1 carácter y sin embargo fortl ca a a par e scp · · h' muchos detalles y aprec1ae1ones ace ca e , 'd f d trn'dores siendo ese mo dia fue .e á. •visitar el monumento tlc_ os eroes, d d 1 · dº "el os dad y guarnec1 a por uerzas e 1 , las cualidades personales de ca a uno e os rn 1v1 u ' . ' C 1 . 1 t y unto mas fortifiéado de ::compaí'iado de stts ministros, las autoriclades y persa . 'b"ab en su& prisiones mismo o eg10 e cen ro p . . l los malos tratamientos que rec1 I ' d 1 . El b'erno del Sr Juarez se hallaba nas notables de la ciudad, y seguill\l de una gran par e . . l aportaban y la serenidad to o e recinto. go l • · b d ,1 1a res1gnac1on con que os s , . lp d l N te y desde allí organizó y despachó del pueblo para que al eVocar las som ras e aquel os con que veian venir y acercarse dia p~r d1a la hora de en e asd~ . e áolr 'ó denes del gobernador1 D. Luis mártires ,: referir los peligros de ia patria, lenaciesen una espe 1c1on as r '· • , b' su ejecueion. . . . T e ocupó la ciudad y derrotó á los traido- en todo el Estado la concorcha y ]a paz. AsíJ,am ien Y como todas estas narraciones, sinceras y autént1- erralzda~, q25u d 111 ' en esa época el Estallo c!e Chihuahua se mo"stró, ante 1t·t d d erso res e ia e arzo. ~ . al d 1 cas eran confirmadas por as e una mu t u e p . C ál será la suerte que corra mas adelante ese edi-- la riaeion y el munllo, digno de figurar a la misma . nas' que habian sido testigos presenciales de, los acon:e• fi ~ umonumento vivo de tantos gloriosos recuerdos tura, que ya teni.a conquistada, de valeroso y de pacimientos, y vivian por aquella época todu1a en)a misla independencia y Ja libertad de !\léxico~ Quién tr_iota: y_á m .. •y.or quizás, si fuese ¡t,sible haberse esce• ma ciudacl de Chihuahua; m1:chos años despues, el etiembrede 1858, la persona que habia sido uno sabe· pero habiendo pando ya á. manos de traficantes dtdo á s1 mismo. . d 1 l . . 16 de S com: una de tantas mercancfas, no será estra'.do ni reSi el verdadero monumento d1g~o e. a g or~a m .. de aquellos mismos niños, que recogiah P.º~ curios~cla..d moto ver convertidos en establos ó caballeriz.aa aque- mortal de Hidalgo y d_e sus co~pan ero~ en el p~t1bulo, y en medio de sus juegos aquellas trad1c10nes ~uto- Uos sitios, adonde todo mexicano no deberia e.cércarse ea .una nacion entera independiente y libre :~ quien ~~n l'icas, tuvo ocasion para evocarlas con. venerac1on y . con la cabeza deecabierta y laa lágrimas en los ciado el sér, el que marque el lugar . de _aquel '.suphc10 respeto, á la presencia de aquellos mismos sitios, y de :•.:: Allf eetá el llount-Veroon de nuestra Rep6:- deberia tambien ser eri~ido por la gralltud, y corresapostrofar y reproc11ar con ellos á cierto~ escritores J_ pooder á la munificencia de lotlo un pueblo. El suelo maliciosos, diciéndoles: ''Los que. teu.eis adquirida jus• bbea. 1 1 d Hidalgo en americano está se-mbrado por to(las partes de esas cons• · lebrwa ,., d de eg"stas 1raidores y ene • El otro grabado representa a P aza El e edificio• _ tracciones sepulcrales, consagra ' · das á ¡a memona · de tamente la lnstece tN • 80 migas jurados de nuestra patria, y quereis aualentarl_a el estado que ~e encuentra actualme~t~. se un sus libertadores, y todav·ía e1' Chihuahua puede decirse pretendiendo deprimir y ultrajar nuestros roas qul)I• bre cuyo frontls se ]een_ esa~ tr:s a ~;s aiu:~nlo y que no se ha hecho pa.ra llidalgo ·otra cosa que poner dos recuerd~s, nuestras mas pur-s glorias, nuestll'ti la espresion de Lam~rtm)e, Fra.- en el lugar de su muerte un montan de piedras,.como mas eminentes patriotas, cerrando los ojos á la ]uz de acabarán por conquistar o, t er , ' . t ma la pie ·storia,· tle la razon, y r1e todos los medios de con• ternidad, es el instituto literario que se comenzÓ'á }e. esas que, á ~a.orilla de _nue~tros ca~m~~s, dor d l ,~ la hl • d d • • nte en el ail.o de 1800 bajo la dad de los v1a1eros pata .marcar el s1t10 on e e en vencimiento, venid á esta ciudad de Chihuahua, que vantar es e sus c1m1e s , "d d ., .,_d h n dejado una . d d'1recc·1on de la persona que escribe esta resefia, La fa. men ó algun acc1 ente esgrac1a o - a . 8 d 1 • • b ·11 l , e in nombre conocido g uarda la.a tumbas de los primeros héroes e ª. m d • chada principal constituye uno de los lados de la plaza; victima sm 11 ,o, Y ª"' V z s · pendencia, con las tradiciones orales. Y _auténticas e JosE EL 1010 MuMoz:. sus talentos y sus virtudes, de sus des1gn10s y sus des- el de enfrente lo forma el euertel de Hidalgo, que hagracias. Todavía podeis conversar con alguaos ancia• ce la parte posterior del colegio de los jesuitas; los nos que los conocieron, y con el respeta.bl_e sacerdote otros dos la<!os se componen de casas particulares, Y en que los visitaba en sus °'- 1abazos, que reCJ. b1a en su se~ el centro se levanta, como á unos seis metros de a1tura. E ?OOTECNIA GENERAL. 1 no las íntimas confidencias de al¡¡uoos de ellos, que el monumento de que4l,emos hablado al principio, n acompaííó á Hidalgf,) al suplicio, sintió sobre su pecho diversos sitios de esa plaza, unos mas inmediato~ y otroa URUZ&M.IENTO- DE L&S R&llt&S. los últimos latidos de aquel gran corazon, y amortajó mas 6t;ante1 del lugar qae ~• monument~ ocupa, fue· con sus vestiduras el precioso cadáver. Preguntadles i ron fesiladoe lo■ b6roe1de Ja 1ndependenaa, coa e~eepsos testigos venerables si Hidalgo babia concebido el ciou de Hidalgo, que lo fllil, como antes 88 ha d¡cho, 1 ~ Aparear convenientemente las dos razas e Jan político de nuestra emancipacion, combinado para •• el iegando patio del colegio, en un punto <¡ue hoy en cuanto á las formas y al tempemm~nl.ó. los recursos, pulsado de antemano los obstáculos y queda co•prendido dentro del cuartel que lleva •• Siguiendo este precepto y para obtener . previsto el desenlace y las oonsecueocias; si abrig6 al• bombre. . . . . 1 Éstach, de regularidad y proporcion en la forma de los na vez intenciones d'e elevacion personal, ni otra En do• diversas ocu,one■ el Gobierno de productos nunca se deberán cruzar dos razas ::peranza que la de ser la primer víctima de su empre, Chihuahua se ha dirigido á lodo• los de los otros Esta- que difie;an mucho una de otra por el con•• y anatema por la redeocion de sus hermanos. In- dos, y al Supremo de la Unioo, esc1taodo ~u pntr1ot11- junto de su conformacion! así, por ejemplo, no . t.;rogadlee sobre sus cualidades personales, y os darán mo par& que contribuyan á la ereccion de un mon:- se cruzará el caballo árabe con una yegua dé te,timonio de su talento y moderacioo, la elevacion de mento digno t!~ los primer?•. héroes de la patna,_ :. 1: tiro voluminosa, á pesar de que este cruza• sus ideas la afabilidad de su trato, la ingenuidad de su 1• nacion 1amb1en que red1m1eron con su mar~n ~h' miento seria menos irracional y de conl!!l(menalma la ;encillez y bondad de su corazon. Ellos os re- una fué en el año <le 1841 siendo ~obernador ~ i- as menos funestas que el de un caballo de ' . . b h a el señor general D, Francisco G. Conde. Y la . peque, ferirán cómo fué Hidalgo, lo mismo que sus héro,cos ua u b' · O tosco y volummoso con una yegua 1S 1 compañeros profundamente religioso y resignado en otra en 1856, ballándo.'" al fre?t• de ierndo e r. !la y fina· esto último, sobre ser contrario á • . h . L' D Jesua M Palacws En mnguna ue esas os oc•• ' . d t al confor• la desgracia noble y siempre digno contra 1as um1- ••· · · · . d todas las reglas darla pro uc os m Id llacionea de ,sus jueces y verdugos, animoso y ser•no ti. siones estoa do~ llamamientos á la gratuu. y a b eseo ruados y comp;ometeria la existencia de _la . d 1 1 ,, nacional produ¡eron el menor resultado. S10 em argo, , d I el momento de parir la presencia e a muer•·•.. . hu "Id tú lo ob'eto de cna y e a yegna en ' 1 Otros dos &contecimientos pooterioree hao venido á 00 por eso de¡a de ser aque mi • m• h j dificnltando el parto despues de haberles he· aumentar¡~ celebridad monu111eotal de eae rllismo co• prot'uo,la veneracion. para el pu cho correr los riesgos del aborto durant~ la legio de los jesuitas: el uno.de ellos tuvo lugar en el mes Cuente pere~ne de msp1rac1on •.., ode- prefl.ez.. AdemBll, la cría de,pllll ·de namda, de Enero de 1858, y el otro en Marzo de 1866, En lt.s huestes mva1orae de lo'. nor nos . '111 estaría espuesta á no tener un álhnento sufi18 el primero aquel edificio sirvió de cuartel y bue de raroo en 1846 del temtono de Méx,co 'Y . ciente á todos los accidentes que dependen operacioo~s de las tropu del ejército permanente que, P~™?11 ti. marchar sobre C_h'.h~abua, lo• bao oab:- de la alimentacion en los primeros tiemrebeladas contra el 6rden constitucional de la Repú• vile■ teman profundamente dmd,das aquellas po ,· d l ,d blica, y secundando el plan de!& Ciudadela acaudilla• cienes, 6 impooibilite~a• Pª'.ª una resi• te•cia. El peb- poS ~a~:~ i~tacional y tan inútil querer trasdo por Zuloaga, pretcodiao destruir lae autoridades gro amenazaba muy inmediato, y el Gobernador del en , . • 0 ' r ¡· • 1 \ . ¡ 111¡ ~'¡ . ,, ~; ~' 1 ~-- !1 \ ¡;· fº i_h.: .1 t i f f. l . •• ' u::~/o 4 r!a1a Ser¡tmbre 11! de 1868. ' 3!8 formar las razas. toscas y voluminosas por las quiere decir que las hembras no sean tan á tercer grado. Pará :el erunmíé)lfo es para lo esbeltas y. finas, como hacer Grecer y aumen- propósito como los machos para el cruzamien• qne debe tenerse llilli! énídado en la eleccioil: tar el tamail.o de las diminutas: en uno y otro to, sino que e]', empleo del macho es nlenos dEi los reproductores: es preferible pasar·¡ii>T' caso los productos serian defectuosos. No su- costoso que el de lahembta. Tratándose del ca- algunos defectos de CQl\~rmacion, á emplear cede ria lo mismo eí la tra.sformacion .se ero- bailo, por ejemplo, con nn macho se. obtendría anímales que no tengan los caracteres que se prend~ra de una maoera gradual, crnllilndo al afl.o hasta cincuenta cruzados, y ·pa'ra obte- quiere propagar: los defe<;>s de CO!JÍOr;!Jl\lcion ~ raza tosca oon. utra \lll poco meno11, y los ner el mismo número empleando hembras, se podrán rememarse despqes; lo qué sobre todo productos de este cruzamiento con otra ra.ea necesitaría importar por lo bajo de seserlta l1 se ~be procurlll', es obtener la füe.za, la consl:1ªs fina,- Sig~ii¡,~4U'!m ;raduacion se llega- se:entas yeguas; porque de e~e n~mero 1ia- tanc1a de los caracteres. . . . . ,. na á'obtener la t~ac10n completa, así ce, bna que deductr las qlie no c9n'Clb1erin '/ d Estas soll ·toda!I las reglas que deben se7 n¡o se elevaría la ~ siguiendo la misma l!I~ qüe cóncibieran las que no · parieran cou gnll't!i!' pára obtener del cruzamiento las venmarcha en séotido opuesto. · · · , flt~ltid·ad; 'y si los anímales importados son de tajas de que es susceptible: como acabamos de Si 'el e(jntt'itste entre las dos que se lln 'préchl elevado, como sucede entre nosotros ver, es muy fácil ponerlas en práctica, y co11, cruzan· no' afe~t/1 el conjunto de su conforma:- harían impo'1ble la mejora, porque seria nece• su observancia rehabilitar este medio qe me• cion, sino que la diferencia entre una y otra se sario emplea? un capital que está al alcanll jorar los anilrialéil', qne, sin rliaon, hll perdido lmilt_li, á'ttfnt !é'gion,del c,ul)rpo, no habrá nin- de pocas perso¡as. • • · sn'~r~íto en atguna~_haciend~. . · ' . gun mconvemente ett'l!paré\ir estls dlfe'rencfas Ademas de esta cons1derac10n ha: otros · 'A los casos de u~hdad del i:\ihzammnto de por grlindel! \iré sean; al coni:raritl se deberán rlib~i'vos pa~a: !?referir lo~ machos á las b~~- qlrt\ ya noe· h_emos ocu¡,ailo; de~erijos agtelrilr buscar l'iis contrastes mas manlfiesf:'61i pal'it bras: l9s pnmeros se achmat!ln con mas {ehc1- que es venta~oso cuando no se puede renolv«r trasformar la mala conformacion de tma re- dad, resisten mejor ltis fl\tigas de nn larg1> via-- una ra;Za qúe reclama 111ejQras, 6 eucindo una gion: por ejemplo, para corregir eh nna raza je y són menos impresionad'o s por las i¡¡fluen- raza estranjei-a superiór á la del p11,fsllo soporla ,estreohM dtl encttentm, se buséatá para·el cías del clima, ta el clima del lugar. Proporciona wmbien la cruzamient<~ otra qll\' tenga el Eincuentro lo ·4~_· No se deb~ tomar el tipP. 111ejoro4<n: de un ventaja de_ aumen~ar ó ·<tisminuir á !1uestra _ v.ifc m~ aucbp ql>fr JSe pueda. . . . lugar en que et ganado ~e alimenta me;or que hln'bid la mfluenc1a de la raza me;oradora, y . Tampoco hay i.Clconveoiente en aparear los a,do,nde se quiere introdUfÍ.r· por iiste medió format 1;1na 111as adecuada á 1 m.ayoree cont.-.stee.r,eap80&> de ot1Blid~es,,., La falta de 9bsona11cia de ,1111ta regla, es. las 'liecf\Í!idades de la lo'cii1idad. Todas estas ~ . en el _OIIJU d., 11,u ser pt}¡p p~bl11s.~las 11\,·cauS\\ 41\e ha determinado el ~al é¡r.\tp de venta¡as liacen. el cruJa!1'1iei¡to mu?ha~ -._epps C\ri;UDsta11c111S del lugar. . .· . . los pr11iam1fnt9s, en m9pl!as ..hac1en<j.as y 411e supenor á la 1mportac10Q ry:a meJqra7, ·. De ,paso deb_e moe decir,9u~ una v¡¡z @1- se ha atribuido á qRe)o,:i cepr~duc~res .~nian dora pura. . • ,. • .. . . ., · · prendido el cruzamiento y \118 si¡. odll«!~ ,llP. 11111\ I11~1dafi s1tlllt,da hiic11~ ~l Uno. de los 1n,llonven1entes atribuido,~ al reglas con~enientes, debe contmua q_ue &ir 6 ., ~1;1a el No~, cuand. o spl.o depel\dió cruzam1ent.o es1 sega_n algunos, que fas meJo1?,s -primeros productos ~o S«:Bn ~ o sa- de 9ue ~es (a),t4Qa, ei ali,menw 4 .ip!.e ea~b~n ras qu~ se -º~,t¡f\~~~ ~ór s~ rped\o son efímetisfli~óribs, segdl"os de ~~e se óbte arfn tile• habituadas. . · . ras, in ten tras que las que se obt1epen por los jurt!s'euando élcflizamielitoest'!! 'ma~ 11vanzádo. . &' Fije:«J d~ lo& Cl#'acterea de {,µ.raza IJIU''/16 a_gentes higlénicos: ~ fQn~.~rvan. ~¡ estas úlAunque el temperamento considerado en imporf(l. . , . . timas se conser_v~r~ o~a ~1111erve,é1on solo se cada uua de las·razas que se cruzan,-, conaLos me;orado¡-es debe11 pertB1,1ecer á una rio,ta en ,los lug11rej!.I)». quq d_e~dq ~i¡_e se e~tituya ni una cualidad lli..un defecto, debe te- rll.iA AAf.Íg\JII, ciwos iudividull& 11e reproducen prendi6 la mejora. lle sigue 111111if~IDII de c:uJnerS/él en cuenta por la iiiDue!Wta que ejerce en ,:wi!lcion 11\gI¡.na. je11pues de muchas ge- tura en consonancia con ella, lo,que las IJ;l!lflr los productos imp•i111ir,ú¡dólN>iOiertas dí,poai- n,¡:racíones. Solp uJ; PQd11j.n imprimir sus ca- veces no.ha tenid.o lugar cuando se~ e~prwciones 6 aptitud e¡ que podrán ser favotables raptere11 á 81\f p!'Qduotos¡¡a otrQ modo, siendo dido el cruzami,nto, pues sie~¡m, que se ..bll 6 adversaJl, seg11n e.l oijcit~ 1UL4l mejor~ , 1~ i;aracteres fügaces p11r ser la raza nueva, e~ectuado con este µ¡étodo, la mejo111 no l!a El temp~ramento sanguíneo es el qtte de• U!Jl .hijoi DA heredl\t&U á, suspures, podara- sido _efünera. he buscarse en los animales; si existe con pre- ZQU JIIUY obvia de.·q.ue si. una rua. nueW1; rePar,a ,conservar ain altera<;ion una raza, Y'domiffio debiste111a ~µ~cnlá~, los hace perfec- produ41ida en su Jac~idad l por·á miama pre- sea forn;iada por el clima, por el crUZI\IIIÍeJJW, tos para el trabajo. El temperamento liofátí- sent& ."3riaciones, con maa razoa las presenta- 6 de otra .,nera, se necesitan 1011- mismos· co produ~e la precocidad, la . blandura y la rá, c.uando se rep.redllOo OOll ótra -,y en clima cuidt¡d9.t· predispo·s icion para en'g Órdar. El te'rrtllira•. dif'lrente. .. . . Otro de los inconvenientes atribuidos al mento nervioso !Íáce'á los '11,llÍmales fqgosé>s, Debe tenerse presente que cuando se crn• cruzamjc,into es que exige el tn,.paj_o de tomar irrita:bles y Pº?º aptos par:¡ ~1 trabajo, zan la~ razas, hay dos causas _qne tienden á nota df,11. nacimi~nto de los cruzados, segu!r De lll c01nbioaoion de estos temperamentos destruir los caractet!e& de • importada: los su genealo¡íi,, cuidar de su apareo, etc., trab11J0 resultan los temperamentos mixtos, Debemos· agentes higiéni~ del lugar, 'J el poder que que es taaien .indispensable para ,mejorar . t_rala~ _d e .e vi\!r reunir los q1111 PYº?uzcan el tien~ la r~za índíg?n• de perpetu_aree y_ repro- por los agentes higiénicos, si se quie~obte~er hnfático-nerVIoso; porque l<ls ahmiales que ducarse sin alterae1on. E1ta con111denc1on nós un buen resultado. En cuanto á lo d1spendm-lo po~eeri, aunque_son fogosos é irritables, su' ?onduce DWlr~~ente á desear en el tipo me- so del cruz11111ientl;>, por la ne?esidad de Ím• fogomdad se ll'gOtli"f>'tontó.·' ' · · Jorador, la ant1guedad de la raza y en el por portar .e onstantemente los me¡oradores para 2~ Introducfr 9radualrtlellte la ~g1'é estm- mejorar, las variedades de mas reciente forma- seguir la operacioo, no es. tampoOó un incon?,la en, la t·aza inw,gena, . · ·· cion. veniellte; se pueden emplear p"ta fa re¡,rodlJ(l• , Esta 1iQ8W1 ~ieite por objeto fijar los carac- 6~ u,-regir im d~á-ls-•. cionlosmestízos cuando ya han 11egadoáciei:toterea ,je 14 r,ez,¡, jp,ttmnedia; impedir que se E ~ tla. aes indispensable para llegar á grado de perfecoion, como vamos á ver. Se di• prop~ los defeclo8 qµe pµeda tenec ·el ti- obten ultado útil. Si por ejemplo, se ce que los mestizos nunca puooea ÍOl'Dl3r IHIÍI po H1!:4Prador; hacer qu~-~ oruzados resistan qui · camero hacer 'á la vez la lana raza fija; que para obtener-la. se nece~itá mas fácilmente la influencia del clima y ad- tupida, y las formas -voluminosas, dificil- cho tiempo. Es cierto que por regill general quieran las cualidad e~ de los dos reprollucto- mente habría un animal capaz de trasmitir es- no debe emplearse como reproductor un mes'res, sili \cercarse mas á ·un tipo que á otro. tas tres cualidades á un tiempo: y si se quisie- tizo, porque apareado con una hembra de raza , Todo esto _se cpn~igue ~o emplea?do p;i~a ca- ra trasmitir e? u?a generac!on la- finura de la pura, no tiene bastante poder pandniprimir da generac.10y el tipo me¡orador, smo haciendo lana, y en la s1gmente el volumen del cuerpo, sua caraderes al producto; pero de aquí no se reproducir lóit~estizos por sí· mismos iluran1e de seguro se perdería lo adtl}antado en la pri- siP,S que a¡,a'reados Emtt1e @í pierdan tM 'l¡ik una 6 mas genl!'taciones, 6 haciendo ri:prtldu- mera: por coDBiguiente. cutllllo se haya fijado poseen. Si en las circnnlitalicias comúnes la cir mestizos de 'ifi.\lets'os grados: e'n algtill'all una mejQr& se emprenderá otra, · . degeberaeioa,.es rápida, depende de que los circunstancias será indiépenllll,ble imprimir al 7~ Cuidar mucko la decdon 1k los r~o- criadoresnotienencuídado _d eaparéarlasratas c~uzanliento una marcha ret'-'6grada vol\iettdo d'IU:tores. ' · mejnl'BII, ni de que aparel!n ·tos primeros 6 se-al tipo indígens peimitivo, corno M1céderla en La falta dt! este cuidado ha sido tamliien gu11dll8 mestizos con raza indfgena pura, en el caso de que ¡,todominal'ir _l!ll -lo• ptallnetos Ja causa del ttilfl éxito del cru,:amiento. No c'il)'O caso todo_ conspira para _la degenera_cion. el mejerader COI! petjmcio de-11111 blfflfttt bna y qne Jtreo~arse con la novlldád de la lla- Este abaM!ono ·de los mestizos canBBna no lidades: ael por 4!1ejorar. · , · Z'tl', !Ir que cdaipn!t reprodnc(iorllá' ·11 ffll!Cet- solo ta degelieracion de ellos, sino tambien ~ Impoi<lllr ~ etm peefe,etffM a µilttieuto y sin' 'eSCoger Id buent>! ell'~eferibte la de los animal(l4 de la raza mas fina, hembr@. · emptear la ralá ind1gelltl', f. tbmtn'-ebnlo rtftll · At temtinar, debemotl decir qne la obra Esta regla es puramente de economía: no joradores de sangre, mestizos de seguita'o , que nos ha servido para la redaccion de este razas t1ja S~Jetifl p:::• iª l\n :;u~g:aldad r1 'i U. Sl!IANARIO ILlllffl\AIO. ToMo I.~Nv11. 21. 1 ~w • Nt1 m'ú- ra s . i • • • ' �324 El, SllHANARIO ILUSTR.\DO. ToMo I.-Nu,•. 21. artícu~9 es l!!,de Mr. Magne, que trata esta materia con el método y claridad que no se encuentra en otros autores. L, O, Ohism~s entre l'idel y el Nigrotnante. Urea,Marzo de 185.:... A FIDEL, _ Me ocupo en estudiar detenidamente este mundo de Sonora, para darte noticias que satisfagan tu insacia .. ble curiosidad: por ahora me limitaré á confia~te observaciones muy superñciale1, pero que p~edes fecundizar ~On tus vastos conocimientos. A noche un amigq me invitó para vc¡.r un baile de yaquis; me presté, !llenas por ver el baile que por e~&r,Jd_i~r á esa raza. iq~íge~a tan notable por su robustez y por su,~ costumbres. Hay en U res una iglesia parro~ á gunos miembros humanos: lo que deseo que estudies conmigo es esa danza primitiva, donde un hombre solo, • varios hombres formales, ó bien ~ombre,.s y mujpres¡ sin tocarse ni hablarse, y acaso sin verse, ~.e ocupan di· lai.adas horas en moverse con mesura, llevahdo el ruidQ de sus piéi1 por acompaña.miento, y llena la mente de un pensamiento que ·de:iarrollan.y reproducftn sin cansarse• efos hombres estu.rlian y enseñun. ' Yo veo que la naturaleza l.ace can1oras á ciertas ave• cillus¡ hace mú,dcas á las cigarras i_nventoras 1J.e los timbales, como hace arquitectos y fabricantes Je miel á nuestros enjambres: me dOy razOn de cómo el hombre sin vocacion decidida, todo lo imittt; pero ¡cómo inven: ,e ¡,:!o NtGROII.Al'ITR. LA ZAHORI. Novlll,LA l,:;LOSÓFICA POR NICOL \)uecl,a · · · · L-:~O nada, pnedo, Martet; a, no CODt~con ser.. . . · visible angustia · -A no ser .... l'epitió Güemez, con ánimo de obligar)'? á que continuara, y fijándole una mirada que circundó al anciano, como si lo ·hubiera apri- sionado. - ... .. Que yo le s·1rva a' vd , de cri"ad o; y b a¡ºó M,srtel Joa ojos humildemente. · -;-Dígawt, vd., D. Antonio; ¿qué pensaba hacer '\º" e¡ d'tpero cusndo estaba de ganancia? Dígame vd. la verdad. L rd - 8 ve . ad .... contestó éste maquinalmente. -Sí¡ yo ví que lormaba vd. varios montodoito•. ,.. -Cóntaba yo el dinero solamente. vd. -Pues, amigo mio, ai no quiere participar• me 8118 pensamientos; si no qoiere deoirme Bue deseos, reap~oto de la familia, es negocio concluido. constantemente perseguido por la suerte, que aÍ haoer hoy.ao esfuerzo parB contrariarla, se ha hundido n1QQ)ro 'mae? · egó vd. á adqnirir algnn din~ro, porque ai auÍi fuera posible realizarlos. . . . . -Im¡osible, eeñor .••• Vd. 110 sabe •••• -¿Qae está vd. prófwro hace doce años? · ,,- · -¿_Qae no Úene vd. qne oom~r? .PRIMEJ\A PARTE. -Si. -¿Que sn espoaa y PROLOGO. ' XII. ) 1 ~ L SI. Algun tiempo caminaron Güemez y Marte! en silencio, sin adverlir este último qne iban en di¡por c¡ué no aprovechlrJ<\111 Algo europeo se ha mez. reccion de la cueva, pnes su preocupacion era pro. ciado, sin duda, en estas costumbresr, pero Jo que ~on• serva un carácter nacional puede descubrirse i:Í. la 1·uz funda, por la mol'lificaciou de haber perdido sn de este prin~ipio: 1 'los puebloP, en slla· ma, profundas pequeño capital, y de carecer absolutamente d revoluciqnes, se esfuerzan pQr tsalvar Ju formas de sUi recursos para pagar lo q~e le habian prestado . antiguas co.stumbres," Güemez, q11e nlorizaba perfectamente esta sit11a• Puesto yo una vez en li; vía de 61osofar, uo fácilmen- ci11n., no dacia DDa palabra, esperando qne el 111i11te m,e paro, Si observas el baile, no le encuentras una mo Marte! 3e entregase. , J .'ll 1(.. 8118 hijos de vd. están des- nodol? -Sí. -¿Que no puede vd. dar edncacion á los niños? -S'1, ~¿Qoe la vergüenza de esta sitnapion, para un homDre de corazon y de valor, es peor que la muerte, y que ya se la habría vd. dado, si no fuera por la orf:mdad y abandono en qne quedQria sn familia? , -Sí. -Pues bieJj, dijo Güemez extendiendo el brazo con cierta majestad, mientras qne Marte!, con el sombrero en la mano, lo contemplaba absorto, oo• mo si fuera una vision: • Alimento, vestido y edncacion para loa niños; seguridad para la persona de vd.; descanso para esa desgraciada y sanlá. mujer, qne no ha abandonado á vd. en tan largas y terribles lribnlaoiones; todos estos bienes tendrá vd. si quiere segtÍirnos El anciano, con nna expresion congojosa, dijo á media voz: ~Estoy dispuesto á seguir á vd. Güemez contempló por nn momento la frente de aquel anciano, iluminada por el sol, qne empezaba ya declinar; sns nervudos brazos, qne se levantaban hácia al cielo como pidiendo á Dios la última ins¡Íiracion; sus ojos, humedecidos, que buscaban ~n el vago espacio del cielo algun eco al terrible dolor que en aquellos momentt111 sufria, por sentirse realmente aprisionado y en ~rtnra¡ todo esto, decimos, fué contemplad.o por eldire11lor de los eirqueros, pe1·maneoiendo mndo, j¡npa!liÍlle, dirigíéndole á Marte! aquella mirada que, segun hemos d,ichj) ya, parecía de benevolencia y de simpatía, a I 11~- • ... / • y la señora; aprovecharemos la tarde para llegar á li'iflncia, porque solo habrían éonseguido un re- • • i\it. ":.l:.'P~mente le he ¡ireg~ntado á vd, cuáles 1 · · l sns ~seos • · eran respecto de sn familia, onánd,o -Si. 328 ,¡~~. ~--Señor: iqnl\ podrá decirle á vd. UD hombre ll Seliembre 18 de 1868, EL Slll!NÁRIO IL~STRADO. gaño descomunal. Tecualoya. De repente se abrió la paerl~ de la sala en qne 9 -Si, coman vdes. luego, porque nos vamos con estl;\ba el personaje, entrando no doctor en meclilos señores. cina, qua hab,a hecho el viaje á Europa en oompa• La señora no pregnntó yi. cosa alguna, oompren• ñta del primero. diendo que sn esposo y el director iie habian con• -Chico, oaes oomo del cielo; Hijo éste al ver á venido, y la niña comenzó á dar saltos de alegria, ' ., s11 amigo: ¡onánto celebro que hayaa venido! ¿Sagritando: · bea qae me cansa. horriblemente esta vida de Mó-¡Nos vamos! ¡nos vamos! XIII. 1ioo? La comida ae oonclnyó muy pronto, y oomei:iz& DE!!IPBDIDA.. -¡Ya se ve qne sil ¡Aquí ni lujo como en,Paris, la investigaoioD de lo qll/l seria conveniente llevar ni mnjeftl\ como en Roma, ui caballos como en Cuando lltgarun á la entrada de la grnta Güemez para el viaje, resollando que de lo muy poco qne Lóndres, nl frio, ni calor .... Y Marte!, éste ae adelantó para enseñar el sendero tenian, solo· eran trasportables la zalea y el gallo, -¡Ni nada! único qne á ella condnoia; y penetrando de eate aquella para qne sirviese de lecho á Isanra y éste '-¿Quieres ir á la ópera? IDOdo, encontraron qne muy pacUioatnente prepa- para comérselo en la. primera posada. Añadieron -No soy de por la tarde, contestó con fatni• Jaba la señora la aomida de la familia, echando en al equipaje, por agradecimiento, la bandeja de palo dad el parisiense; ni aria de buen tono que DOIO• DD coma!, ,). q,oe acariciaban DDas relueiwlea lla- en q~e hacían los ciga9"os, y 110 poco de tabaco tros .... mas, las rortillaa qne iba e:r.lendiendo con sns ma- qne aún esperaba ser ..nelto. -¿Quieres ir eJ paseo? · · nos. Isanra se ocupaba en medirse· las ~g11itas La señora Mhaló por despedida .un profundo -Es mny mon'ófono¡ vneltas y vn~ltas para-ver de oastor; y no gallo, qne en la mañana babia com- suspiro, al ver por última vez ~l rinoon en qua hadiez ó doce pares de frisones comprados á los ámeprado Leon y que estaba alado á una estaoa, ale- bia dado á lnz á sn hijo, y salió de la gruta lleu,ndo rioanos, oharritos de agua dulce, ó mililares almiteaba á la viata del nia:tamal lavado con qne la se- de la mano á Isaora. · ñora hacia las torlillas. · · Estando ya afuera OOD Marte!, que llevaba ter- barados. -¿Quieres qne hagamop algunas visitas? Loe tre, aeres animados, de que acaballlllll de ciada sn escopeta, unos leñeros, qne pasaban ca-¡Visitali por la tard6! ¿Qué somos colegiales? hablar,_dillrOD señales de conmoverse á la llegada snalmente .ó de inteDoiou, le dijeron á la señora: Ecslá l!~ perdido aquella inventiva qne te de los visitallt4!11. El gallo dió !'88 a.viso par~Qnlar, -¿Qué se va vd., doña Doloritas? haoiá.laa precioso á. mis ojos. · COD. que denota sioml!r• las Di/vedados que peroi- · -Si, contestó é•la; 110s vamos. 4Ptit1t1 qné qai'eree? de~e uuo oollteDtarl!e·con be, despnes de cnyo reclamo c;omloza á lllejarae -¿Para dónde? lo qne el pala. · • del objeto qne Je eapan~a; pero ea eala · VIIZ, ,l!l:\'P El anoi_a no respondió: -Ahora verás; y tiró de una oampa11illa ol dueque quedarse donde ealaba, p01qne ,¡ aemejaiw· -A dar una vuelta. de BU dueño, DO tenia libertad. La nliia, luego_glll,I' ¡ con ,sta e1preslou, gener6ente vaga, decia ño de la casa, pre118'1ltánd* inmediatamente un " . vió los ojos relnmbrantes del oirqnero, fó~ á ,e- !&.lffll'dad, porque la familia desde aquel momento laéayo de r!guro~9: libre.a. -¿Qué diversione,11Ji11;r,-1u>ta? . lugiarse tras de la madre, llenado 111al ceñidas iba á dar DDa -r,uelta, poniendo el pi<' en la gr11n -¿Dinrsiones? tepltló maquinalmente el la• las enagnas, qne por poco la hacen caer sob~e la meda de la.faclnna. cayo. lnmbre. Todos aquel)os actos hubieran podido · tfn, DEL nóLooo. .....Si. hombre,'áiv-,raiÓ~es ael pueblo•. creerse simbólicos, y óomo proféticos, de los acon-Titen& en la oelle del Beloj, oiroo ea la de tecimien los que nmoa á, narrar. La señora, levan- ,·, Corchero, maroma en .... tándose del meilife, yl"fi& sfg11í6 moliendo. U 11& 11MrepitGaa carcajada de p1Lrte del médico -Anles qne todo, dijo Güemez, neoesit.,w,os, eL acogió estas ootioias, e1clamando: Sr. D. Antonio y yo, qne tioa dé vd., señ.lra, algu-J'rltereal ¡airdol ¡maroma! ¡para m,ós · leones ISAURA. nas do esas tortillas calienles, annqúe sea oon sal, I qne ~~bao de llegar de fadsl puee se nos ha despertado el apetito al andar por -SI, amigo; lltet-es, yafroo, y maroma; !K)D 1anesos breñ.Ues. L ciones qrlenos van á divertir mucho; 400 sabes qne Güemez se sentó sobre los otales de la hamaca ' 1,11. P.&RHIIEgEl tengo mis instintos democráticos? atisbándolo todo, mieniras la señora le qaba las -Sea, lorlillas, la ea!, y le presentaba una cazuela aon nD -Han pasado cinco años, desde los últimos aoon'1 -¿Qné prefieres? gniso de chile. ' ' tecimientos del prólogo; y en este tiempo se hlul -El circo. -¡Magnifico! Esto es mas de lq 11ue habíamos operado grar!des cambios y trasformaciones en -Pues inllledialamente; 13a está puesto el copedido. ¿Y qné carne es ésta? preguntó, sacando oasi todos los personajes de nneslra historia, de che? .... con la misma tortilla no trozo de los qne habia en qne deberemos dar conocimiento á nneslroa leo-Si, ·señor· amo. la cazuela. ~-No perdamos tiempo; al circo de la calle de -De venado, señor; ayer la trajo Antonio. ' Aoaaodeseeninformarse principaln:¡entedelsauOorohero. _y,. aabia)'o'-que el señor es no buen cazador. ra, de los· peligros é¡_üe"habrá taf vez corrido entre (Continuar&.) Vamos oomiendq, Marte!¡ y le presentó á éste la sus oompañeros de profesi.on, de BD desarrollo fíoaznéla, de la qne sacó con las tortillas un peqneño sioo y 111oral, y de los ap~yoa oon qne sueealvatrozo de Olll'Jle, mente heya eontade para no naufrag,u en aquel -¿Y Lélon? preguntó la ma:dre. mar en qne repe11lhiamente se vió arrojad.,. poro CIENCIAS MÉQJ.CAS. -Ha comido, ha llfl>ido, y ha sido causa de. . . . todos estos iulflresantes detalles se comprenderán 'MEMORIA que háyamos tardalo en veDir. mejor en el slmph1 relato ele los hthhos, tománddlo -¿Pero dónde está? del golpe de vista que presenta la compañia des- oobre lar YaCllll8 ammal, leida ame la Sooiedd lllledica de .LA.~' bajo,· con los señores. pus de los ciinoo años trascnuidos, y de sns pos- llléxieo por ADge1 Jgleoias, miembro de·dleha l!Cciedad. (CtllTIIIU.l.) - .:M oe, D. Antonio, que deberia vd. decir leriores aoontecimi91le&. ·' 0 Todoa loa modos de inoculacion del cow-pox á la qne ®D nuestros compaiieros, · 'Era n¡a tarde lféf'les dé 'A:bril de 1862, en qne especie humana. h1m dado igualmente buenos resulta-Si, es '\lij~d!l(l. . . . se babia &DD.Uciado la.fnncion de aireo por la Com- ladoa. "ÜOD la vacuna animal se podria, en tiempo de epi-¿Compañeroa? preguntó la señora. paqía Gtiemw, pera el modesw teatro de la calle -Si en ello aoenouentra yd. incon-reniente, con- de Corchero, en México. · · '· demia que reinase á la vez en un gran número de distrito• mH ó menos di1tantes unos de otros, eftt'iar á las testó Güemez. · ·· · ·· , Un '~raonaje ele¡ante, rico, á qúien maohos loealida(Mts infesiad•• una 6 muchu ternera• inocula• La señora no tnvo 4116 r.eponuei; y miró á. sa mabaa feliz, recien llegado de an Ja,go viaje & En- das, que •.d•rian wdo el cow-pox necesario para procemarido como interrogándola de nne,o. r~pa, 8!! fastidiaba .honiblemente, sin saJ¡er qué deri6 las Ye.cuoaciones y reYacuuacionea en grande- edcala." .. -Pioa DD poco eJte chile: observó Marlel, ~D hacer con el liem·po, 1)1,188ándose 10l0, may periEstas IOU. Ju principales eoocluaionts eon que teradem1111 de bnsoar algura lraato 11ar,, j¡eber a¡ua¡ puesto y alhajado, en el vaslo aalon-de SD oaea de mina el ioforme de qua eo estracto be dado ouoota 11. Y con este pretexto eludió la pregnalá. la •lle de Don".Joan Manuet~ra c61ibe, y tío se esla aochtdad. Pero po1teriormente á au presentacion ,n la Academia de t>i.ris, ea un diflCIUlllO leido por Mr. ~as para Do retroceder de lo avanzado, Güemez vai,,en,,.qµella,i,1'8Áai110.,nno qaa.-0ko eriado,,qne Depaul el 3 de Setiembre del alio puado, sienta nue• ee apresuró á decir: . , espiaban el mu111enlo de Iaialiia de ea 41!80, para vas cooelu1iones 1 q_ue por ser rec&ificacíones ó comple-Es necesario-que ooman _inmedialamente, vd. largarse por ·su parte, sin pniilentársele Íli pedirle mento de las anteriores, trascribo aquí en partt. con 's u familia. ( CO:'fTlS'U,A.) ? • DO siendo en realidad sino de observacion exacta y profunda. Pasados algunos instantes, Güemez contestó con naturalidad: -Vamoa por el reato de la familia; acaso nece• eile algoJ>&ra la marcha, que será connaiente empreudtren esta misma tarde. · ejercicio libidinoso: no me refiero- á. esos bailes del t~J'\· -Nadie le cobra á vd., D. Antonio. tro, de la• r~aroma ó d~I circo, que modificados suo!er\ u --rero, señor .... correr c~n b oga por l os estrados; eso es un f>jercido . , . -Debo causarle á vd. grande pena esteuontrag1mnn.suco, adornado co11 la m.ús.ica 1 y prPsf'ma11d1• por atractivo la desnudez y movimiento:; provocativos de aJ. th·.1npo,. lo comprendo; pero haoiendo vd. lo que e ,· ToMo l.-NuM. 21. c_ ausa racional¡ e·s ptime~a vista una. diVtir:,io11 1•ueril, ~ 1 prornmp,'ó a¡ fin el anciano co.n acento -¡ S enor. insensata. Nu hahlo Je e,;;os baí!es eivil,zados en qoe se l em bl oroso y voz apagad a, yo no tengo con que pega uno con su novia ó cou !1t. novia ajtn1t.; ese es un pagarle ¡i, vd. quial que se desplom{l; junto á ella se encuentra un callf'jon por dpnde el sacristan entra en su vivienda atra. vesando ruinas de adobe; sigue un corral¡ y, á lo lejos, tó el baile? · te deti1mes en dos ó tres piezas, convertida una de ellas . M1entras lo del!cubres, perm1teme una. obserncion' e_o capi11a. En este adoratorio, rodeado de un centenar de lucest se le\tanta un santo que, aunque tiene nombr~, postrera. L os nifios antes de hablar, _y por lo misniu de cantar palabras significativas, bailan. Es.e sacudimiento' por no ejercer una profesion conocida, como abogado armónico de todos los mi~mbros ea una necesidad. J.os' de loa partos 9 de !ns muelas, lo declaro vil vulgo 6 mismos peqLiel'iuclos pata ·-bailar nec_esitan un rllido proletario, y no le conSidero sino como un pretestO pe. rala fiesta que tiene lugar al aire libre. El terreno, cualquiera que le, ,irva do acompanamien!O; 'la voz de. frente á la puerta la transitoria capilla, apar_ece li• la madre, el palmoteo de ta nodriza, el sacurlimT~~lo tle bre y_ cuidadosamente regado; en torno de ese palen- un madero sobre ona piedra; el simple ruido de sus piés. que, el pueblo sé sienta sobre piedras, maderos y sillas Grandea los hombres, marchan si Bón solda.dos, y van en proeesion si son frailes ó ministeriales, aeolr!pa!!ado, bailadora~; 1t]gunos ocotes iluminan la escena. La ocupan muy pronto unos cuarenta s~lvajes diez por el ruido de su1.1 h'patos, ó no mas por el tan tan (·,qué· de ellos pertenecientes al sexo íemehino; y todos ~esti• gusto para García Torres!) de sus talones. Corro á la •plieacion, po;que t6 te impacientas •iemdos con los trajes antetiores á los que nos trajeron Her. nan Cortés y sos soldados,· Plumas en la cabeza en el pre c~n. mis preámbulos; ¿pero me atreveré1 ¡Te digo • con hmtdez, que·sogpecho como orígen de la m 6sica el cuello, en los bra·;zo,, en la cintura, en las pieroas y en sonido de lo, pié, cuando se baila! No co~sulte• to que las ~anOs; coJlares de cuentas; y algunos con So'ri~jas. vuy á confiarte con ninguna iv-eiedad filarmónic8',' por• A la cábeza de la cuadrilla avanza un personaje lujoque se enojarán cont-igo, y 1ú ·me denunciarás, y yo rne samente adornado: es Moctezuma; Jor demas forman iU afligiré mucho. No lo di,gas; y te haré t1lr.ord1u que de familia y comitiva. do, modos•• e,plica el origen de la música: Primero, La música de ja.rnnitas y otros instrumentos popupor. rnidas •r.tntlniosos ccmo loa que armitn los herrelares que sonaba á la puerta del santuario, se refugia ros, y, . _ tio te·de¡eo¡ pero no ha. habido herreros en e1 en un respetuoso silencio, Los enamorados, que se nuevo Coniin~nte: y segundo, por una enseffanza de la toeaban con los ojos, y con las manos, y con Jas ro• divinidad¡ eh é1e sistema, Dios pone nombre onoffl.ato• dillas, y con los piés1 suspenden sus d • s presiones. péyico á cada _uno: de los animales, y canta¡ y los eoi• El cura sonrie, y todos esclaman: "¡La da■za rle la males d~ la especie designada contestan en coro: ¡ay! conquista!" l\ofoctezuma, mientras, avanza y hace· una zalema a\ qué ária aquella. cuando se enojó por 1a mordida á la santo) que no se )a devuelve, los suyos se abren i>n rlos fruta vedRda ! No ~orio eLmund4Jpuede ha.blar con Dios, ni ser her• filai, Y e) monarca, con paso mesurado, pasea par e~tre la valla, recibiendo saluta~ioneS' é indfenso. Luego rero; ptrn todos lienen talooes: ¡qué princip10 tan hu.. se Je presedtan lai mujeres, sacudiendo vistosas sona- miiJe para una cosa '80 eleYada! 4 tu m~y'>r saber somete humild,mente s·u juiciO jas Y siguiéndolo con movimientos compasRclos; los hombres le forman escolta. Van, vienen, se entrecruzan, Y en las caprichoeas combinadbnee que improvisan, el marcado y simultáneo ruido de sus pisadas leS sirve para llev.ar e] -v,so, y les hace las veces de la música .y el canto. Llega un momento de entusiasmo) y entonr:es marcan sus evoluciones sa.cudiendo sn¡¡ sonajas. ,Así van á pasarse la. noche. Mient.r,s ellos se fatigan, discurramo¡;¡. Esie. baile, mudo Y simbólico: existe en todú Ql nuevo Cor,tinente; á vecelil se acompaf'ían con instrumentos de música, que por su forma procla[l}Rn un qrigen indígena¡ no es ra, que ademas de con la música, la danza tenga placer en hermanarse con el canto. ¡ Estamqs en plena· Grecia! •~eflezipues: ¿no seria bu~no que ,a~lora que tanto111 artistas ee ha,n convertido en Ji(erato~, en vrz,df) la mús~ca Y canto ~ danza hebr~icas, nos lijasen el triple tnstema amencano?. Los d~tos nq se pierden todavía¡ Setiembre 18 de 1868. . • ( • . • �·326 EL SFJJA:NARIO ILUSTRADO. To110 I.-N u11. 21. Setiembre 18 de 1868. EL SEll,\IURIO ILl:STRADO. ''Se nos objeta que la trasmision del cow•pox de ter- que el cow-pox espontáneo se debilitará m.erws pronto abundancia de fluido que puede Jlevar á los puntos nera á ternera no tardaria en debilitarse, y que la 'le- 8i se le trasmite por inoculécion á otras vacas, que si se en qne es necesario.'' riamoa a¡.·agarse despuea de un cor•t'l n6mero de gene. le trasporta á otro organismo que le sea estraio, talcoVemos por todo lo espuesto, y por los numerosos a.r~ racione$ ya habeia visto q,q.e_no l1&. sucedido et~o. Las mo eJ del hombre. tY qué ea la vacuna lnunenll,s~na.es 1ículo1 de la prensa mádica tan,o de París tomo de los últimas pústulas obtenidas por. nosotros estal:ian tan en su orígen el trasporte del virus de In virue1a. de la Departamentos de Francia, que la ~inion en aquel bien desarrolladas como las primeras, y han da,lo ~n vaca á los nii'ios, y despnel:', en nuestros dias, la migra- país es enteram,.nte favorable á Ja vacuna animal. 1os niiios loe mismos ' retultadoa. cion de este •irus á millar.es de organimoa humanos Veamos si ollas naciones participan de esta opinión. 0 Se alegaba que el cow-pox mant~nido por inocula• Comenzan4o por el ox•reioo de Nápolee, ..sue ,,. el sin VQlnr bácia la Yaca? cianea sucesivas, era incap3z de conducirse como el hEn cuanto á mí, mi canvicciorl está formad•: el que primero ha puesto en práctica eate m6to4o ¡,,eser• cow:ppx espontáneo~ Hemos probndo, por el contrario, coW"J)OX trasmitido sin mezéla y sin interrupcidn lí (er- v:itivo, la s_ubsjstencia ·de _él sin interrupcion ~r espa. que por su marcha en los animales, así eonio por loe neras, conserva en ellas una actividad especial m :a,.. c10 de medio s1glo 1 bastac1a para probar <;ue )a opinion efecto• que produce cuando se le trasporta á la especie monía con la naturaleza del terreno; una eapeeie .de le es íavorable; pero los pormet,oru contenido■ en las humana, tenia ]a misma energía. memorias de !\Ir. Lanoix, nos hacen comprender h11ta autono~ía que constituye su ,i.rtud y ,u fuerza. ''Resulta tambien de nuestras im·estigaciones y de ·e, A estas razones que me hacen preferir la vacuna dónde llega la fe que to~wlae clues de la sociedad todos los que, como nosotros, les han hecho, que )as de la vaca, es necesario afiadir aún Ja inmeasa garan- tienen allí en la vacuna animal, En 18)0 fué cuanclo Glllbiati eotahlecj6 este m6t.odo inoculncionea del cow-pox á ~ terneras na comprom.11-: tía que ofrece al Tacuna4.o,, en presencia ~e los temo.. te en nada la salud de estos animales, y qfte ~u carne, rea que pueden inspirarle los peligro!! de una V$CUna- en lo ciudad de Nápoles, .IJ1'rO no fué sino á c~•~ d4 que no ha sufrido ninguna modificacion. maléfica, pue- cion 11Uilítica. No q:ie detendr6 en esta cuestion: los grandes dificutlades que le hicjeron ¡;,agar bien cara su de sin temor servir para la alimemacion. ' . debates luminosos que ha habido en el 11e110 de ea1a fe y sus convicciones. Amenazado su métodb de pros-' "La racuna animal puede recogerse en tubos 6 pla- Academia eslán aáo recienie-. y los hechos que se oe cripcion, tuvo"-que jwnifi1:4rae•aote la ophaion pública, cas ab1olotamen1e como la. humana.~ podido con- han ruelado, rn•y preaentt-..s á vuestra memoria para revelando I os primeros hechos de 1CUFJ1iiion ~e sífiJla por la vacuna. No obstante. esto, este háb~l mádieo fué servarre así durante uilO, dos, tres y aun cuairo meses; que me permita insistir en ell0d. . . ·. viajar y ser trasportada á grandes distancias, y aun á 2. 0 En cuanto á )os hecBoa, los obse"ados · por él perBéguido y murió loco de dolor, Pare ilt método no países estranjeros, sin perder su eficacia. manifiesian la actit·idad mayw del virúa conservado por por rato sucumbió: el Sr, Negri, di,cfpulo y suceeor' ~'En fin, y sobre todo, nue.etras e111PFrienci11t de acun- lnoculacion en $emeras, y la actividad menor. de la del método de , Gal~!ati, cont~nuó empleando áste, aun .. do en esto . con la de todoe los qu-,.ñan ens~yado tru- vacuna en indi,idoo.s de la especie humana. que tátribjen luclumi:lo contra la persecucion .que le hamid.r la si6li1 á los inditidnos de la especie bovina, Bli aqul los ·reaultadoe que ha obtenido por l_a reva• cían enemigo• desleales. Dos veces fuá aprisionailo; no• han dado rewhados completamente negatfrOS. una. a,ousándole ,le H• liberal y otra do ~r borb6nieo. cunaeion usando lá 'nciuna animal:. "Las in,e■tigaciooea de la Comison han fiji,do d• Sin· embargo de ea.to, :Q.Jme en su fe, 1leva vejntido11 Revacunaciones en los discípulos tlel Lil:eo 6el una manera de6nifrri,, lo que se puede esperar de la afl.os de sostener Ja 'vf\cun,. animal, que ha tenido el . Priii<!"' I rnperiol. . iooculacion de la vAcuna animal á la especie humana. gusto de .verla generalizada .Y aceptada hoy eotfio un EIITO. Así, en Ju 11aewaacioae•, &omando directameilte el vibeoeáeio, por la olue módllca y porJa oplni•n p6bliea. rua en el animal y á r.1.t periodo. d.., la pus&ulacion, qui, Ptimeia serie:-NiDoa de 9 á 12½ alios •••• 180-63 En coml?~~bacioz;i de !ato hace no_tar Ha:~~•n9ix que ha sido perfectamente definido,. prende caai co11i¡tante• Segunda idem.-de 7 á 9 ....•• ,, .•.•..•• - 200-20 durante el tiempo que ,n¡uió á l\lr. Ne¡ri en su cliente-la, Tití que vacnnab"' 1:rn n6m9'"o dtf bi\'101 cuyo chn• me~te- (98,2 por 100 segun mis •~adros). No· ·qui~te dectr esto que el v1t1.11 haya perdido to·d • • 1 a-eeton Total,, , • • • • • • • 380-83 junto al aiio era eui ;gua! al de ló1-nacimiente1 en la cuapdo se toma el octavo, noveno8iJ .Jr •~ :~ues; ciudad <!r l'Ap,ylea. y , .. ,alr"lledqre,. solo que las probabilidades de éxito di,minu~n como " Proporcion 20 por 100. Exl~te ~n esta ctucfad, sos~enida por el gobierno, la con la yacuna humana, ¡-.ero la proporcWn á I! qoe se ntrtina >de brazo á l»razo, per(t'\fe .nna rnanera 'ilusoria, Revacu~ones lu,chas por el Dr. Mickel .,. •l Int1ituto llega ea muy f~vorable. no fancioa; y el Dr. Tu ..hi, miembro de e Ha, de tntenag-au:t-R,ses. . ~a v,.cuoa que e• ~ ~ l o .de la i!'O"l>laeion del ~sor de higiene y dacano de la EtcQela dt )ledicin• hno. cow-pox se nos prese• con caracteres pauiculares. ife dichl ciudad, hace vacunar á 1u1 hijo,1 los d_e su fit-. No solo el ,olúmen de las pústula., es mayor, no solamt:1\1, de sus conat:imientos y de su cfienteh, con t l mente hay con frecuencia• .p..tulaa 1upern11merarias, Nl!los en condiciones anáhlg&1 á IH antecow•po» de <la ien,ert. oi110 que produce _reacci,pnflt IIIOJlles mucho - • · mar• El antiguo rey Fernaf}\lo, quff para. •ottener su QO• riores ........................................ ·4:0Q...-98. 1 cadas, es seguida de cical1'ices mas anchas y mas pro- Otros de 7 á 13 •iío• rencunodoa por Mr. mision de vacuna hacia. que•• ,acu,nai-aa tle b.ruo á. fundas, y atest.iguasu influencia ma¡or sobre eJ orj;arñ1Lanoix.,. ,.,, ,, ,, , ,.,, , ,.,. ,, ..... , •• , 40- 9 brat.o las persdiiak de su 11ervíc1u'mftre y '6gui10, hacia mo entero, •ptovo01nd• mnebaa lfftts un estade1 'febril vacunar con el oow-pox do le YAée é ,u, hijos y á las qu.e )laGia 111ucl>o 1iq¡1jpp <¡lle k .atig,,• • - er.a, in• " Total, ,, , ••••• 440-86 per'9nas de · •• predilel>eion,. l'or óhi,no,bl ayunla: capaz de producir. La vacuna animal nos ~a ,ueJto la. Reunidoa á los anteriores . • • • .. .. .. 380--83 miento de Nápolea acaba.!!, ~ r loajo su p,;oteecion fie~re vacunal que casi no conociamos yn, sino por In este método, encargando ~ Mr, Nsgñ de adminiotrar la ,' 1,, ,, "~ .,..,1 - 68 ,Yaco11a efieial. i deuripoionee c¡ue de ella nos· han dejado·l!MI ~ri'meros T o 1"'-gene,a vacunadores. . •, .. . Habi,n<Joae not~• ~90 lao epidemias da virnalo eran Proporeion 21 por 100. u En. tas ~sperienc:iu comparqtl,vu que \)eJDo,,~8cho muj' mortíferas en el ejército napolitano, se decretó re1 con la vacuna Aumana, sea_ ai~ladam~pte ó sea eh los vacunar á ciertas épocas á lodo, los 1oldado1, lo que Niñas. revacnadu por M,_._Héré ,n un pmsionado. mismo, individuos, ta ,enhja ha estado del ladi, del se hacia e&n la vacuna ordinaria, y muchoí procuraban cow-~x, y sin embargo, lil¡fftllfl& 1um.ci de gutt oos Colegialas de B½ á 14 •i!.os,., ........ , •• 30- 8 evadirla. El médico en gefe del ejército, .Mr. Bima, cehemos senido era vacuna reRaan•da, pues\'il que pro- lderade 14á20,,.,,,.,,.,,, .•.... , .. . , •• 30-10 diendo á la evidencia de los hechos observados en Náveda de nilios vacunados Con f'l cow-pox. Maestra, y emplea.tu de mu de 20 aDo• •..• ló- 8 poles hae8 dos ai'íos, dispuso se revacunasen coo el •'En las revacunaciones el cow-pox ha attltiguado cow-pox. ·Y, oen.ldigna de atencion, mientras que con igualmenle 11u superioridad, dando ca!i siempre resul· 7ó-a-,26 le reVlll)Pilf.~i0P por e! lluido humano no daba maa qae ta.dos mas numerosos." 8 por 100 de resultados, el animal da 40 por 100. 4,111 · ·}',oporcion 24 por 100, Concluye Mr. Depaul manifestando su di,-seo de que ; ': pues, 3~ por 100 de estos hombres quedan hof, mas que antes, al al;rigo de la-viruela. --l !-. , el gobierno, en considerac1on de las ventajas induda- Individuos de 14 á 20 a!!o1 revacunad9<1 por ,vlr, Lanoix,.,,,, ,. •••••••• ., • , ••• , •• ,;, 71-31 (ConUnuarl..) bles de 1-a ,acuna animal, estublezea -'8&a definitiva. mente. l'fo,por,:ion 31 por 100. Conocida la opi11ion t!e la Cornision y del Director de la vacuna, veamo, cuál es la del Dr. Lanoix, que Adultos de 20 á 40,, • • • • • • •• •, • • • •·· • • • • 20(),.,-1)7 eomo he dlche, fuá e) introductor en :Francia .del cow- Personas de 40 á óO. •·· ...... • • •••••••• :,O- 7 pox: de Nápoles, y ¡ha tenido ocasion de e.1perime11- ídem cte 50 á 65 .....................'... _..... 5- 2 Planta llamada v1.dgarmenle~llacoohe, tarlo mes tiempo que lo que lo ha hecho la Comisíun '•¿Cuál hubiera sido· e_] ~esultadh que hubiera dado la de la Academia, por lo que su opinion es de baslante Vacuna Jmrflana! Los datos sobre las reva"cunadone's La familin de los hongos, á que pertenece la pla~ta peso en la materia. Ya dijimos en resúmen su juicio en. Francia 1ori 00.iClante in~omple&oa pa.ra poder res, enunciad•, es una de ldt divisiones de Ja gran secc1on favorable á la ''acuna animal, n;ip¡esado en su pnme- ponder á es~ c116ftio~. Sin embarJo, atendieod12 fJ, lOlf: llamada Agamaa ó Criptogamaa (Bodas OOullas), 'f que ra Memoria leida en la Acad r mia poco tiempo despues cuadros de revacunaciones contemdµ.~ en la obra de _ marca perfectamente uoo de los Jímites eatr~os del de su llegada de NáepJe111 , Y él.1/lQdo a(í. P ,su esperit•ncia Mr. BAquet1 se puede decir que todos &cuí iodos son reino vegetal. Se caracterizan porque viven adheridos personal no era mu} ·estens8, Y no poJia por conl'li• inferi0re, C\ los que nos da ta vacuna Mlimal.'' :l'las maderas apolilladas •6 en e. .do de pntreíaccion, guientc referirse sino á lo ljUe habia apre11dido de VIS· •La.a ·conolusittnes con que termina .Mr. ,J.ltllO\X ■u en laa hojas muertas, en la bo11iga 1 ó en, todas lee- susta Ó por trn<licion t:n Nápoles. En una segunda Memo Memoria, s~n lae siguientes: . tanciaa azoetadas, notándo11e que partic1,1larmente ■e ria que ley6 en la A.cademiacuándo Uevaba aeis mesé. ''Todas le.a observaciones que he ,ecogido, toda"I las crian al pié de los árboles que hay en los jardinesey ~e ee~rimentet, 88 ratifica eo sll opinion Y se pro- refleJ.onezt qmt 1110 ha sugerido el estudio de la ,áemHt están acompafíados d·e varios mu,gos, c o ~ obterva, pone la aig~iente cuest!on: Dad_a,una erupci.on de cow- animal por el cow-pox de tern•_·! ºn'°lidan 1~ fe ya entre otros, en el del '.{'holi de 810 Coa pox e,pentaneo ¡es me¡or trailmllorlo de ternera á ter• profunda que lao afirmaciones~- l'll~¡n habían qe, Son propjamente habhU1do pl'-!1111# ,a ' Su ta• nera par~ formlu de esta m1:1ne~a una fuente ,te vacuna cho, nacer en mi " · - llo es subterráneo, y se compone de filaQ'ltUitOB entrepro11:ecllosa al hombre¡ Ó bien debe tr~emitirse .in media- _ ~,Comi la pri~era vez, y mae-ebnffnelio aúrt, Ter,go cortados, esto es, de un ttjido <"elulir y alargadó. So• lamente ?,l hombre pa~a no volverla, a t.omar sino de ~I! á ~ecir~ . Que la trttsmition q., Ja VIC\Ul\\M..liun.pra .po• · bre diversos puntos de estos filamentos nacen pequen.os Se decide por la; prtmera pro~i~o•, quoeree mas lsible de la ternera á la ternera eQ 1od'u 11\8 é~ca, del 111/¡érculo• que se desa¡rqllan HliendQ íuera de tierra, co~or:,e á la leona Y á _la &ifenencte. . 1~ !año, y en tan gr_an canlidad· cuá.ntp ·pµedAn 'éxigirlo y se c0nvierten en receptáculos, figurando las formas de . l. 'll la teoria,-Si es Cierto que el eo_w~~os: N- hft Mceeidadee de ua gran IM\'iaio. ' esfera 6 bola, de un gorro, ósea de una masa que aíec• pontáneo es la viroela de la vaca cont!" la ,.,i,,ela ••· "Q.•e la vaeuna ao j¡e dlll>~lila, sino que coosecra la lo fi11ura d.• un eombrero tendido, pll1liend0' citarse mua es la da 109 "'"'" de nuestrá ~pee!•, Y que. es mas tie,.po y mas seg11rame11te e11 acUvidad en su pa· como e¡emplo d_e lo úhjmo el .A,g,,ric,,• CMRp.,tria, El moo~test.4bl~ que una ( 1!1 d!I ~iombre)-puede trasm~t'ee 110 al trlvás del orgaQTsmo animal, que en Su paso a] recepticulo está colocado gen~a.lmente sphre una espor inocula~1on á otros ind1v1duos, tc.ómo .no cree~ qu_e tra•ás del orgltlliSfflO' humano. . . peóie de ped6nculo que se llama l,as, (J pié del bongo latra (la ,v,iruel~ ~• la vaca) _no sea ig;u~m•nte·trasmit•Que-1•• vacunacione, dan eaoisiernpre un resallado (AIQI ó Stipe). For,lo regu!ltf el ped6ncalo y el •om· 81 le á los. indlv•?u O• de la m~e~a espec!et l ~ quá es l.• positivo; las ,evacuntoiones una media de refl.W~os brerillo ó parte auperior (Pileu1) están ·cubierto• en la vacu~a. ammal_ uno 1a trasm 19!on pot" 1noc~lac10~ d1- mayor qoe 181 dadas por la Yac11na humana. primera edad de un velo completo (Vhellum), y aeagre• «ola?~ una Vlfflela h<>,Ina ' uid\vidoo, <te la mion'IB •tQuo la práctica de la neunaciorr por el cow-,¡,ox es ga un velo parcial (Hymenium) que 1iive para pr•teHp:ecie. .. ~ fácil, y en tiempo do epidA:mia e, un Jl1'8Cio10 recuno ger los órganos de la fruct1ficacion, ios cuales están "Lo ·qae me,-parece conforme á ·•~ verdad, es creer para c~n,J>atir esta t~r,q.b.le enfermedad, w raion de.Ja. ordinariamente eoloeado1 98jo dttl sombrerillo, y alo• ,..._..¡ ·- JI l • . • ·- Setiembre JI de 1868. 327 jades entre los phegues que formen la.s diversas lámi Pueile servir •·orno abono, y en cuanto al estado d~ ia eomun ,lefensa no pudiese proteger los intereses de nas cié qi1e com,ta por lo regular aquel. (ógiJ, t'S muy dificil eucor,trndu. los ciudadanos cont_r,t las potencias estranj_eras por Consisten en pequeño& •porulettl (ti.¡lOtan!{t>s) roJen-Méxieo, Setiernhre ;le 181;8, medio de su Jf'gi91scrnn así como p,,r Ja fuerZl "él~ eus dos lle un anillo comtdct0r, y que se rooipen ton fuerP. B, R. ' arma,t · za dup>,nte II\ fecuudti.c~on, aemf'ja.n'-'o las íL,res mas El poder Hpremo sobra .el Tesoro pertenece á h, --·•-+-•culiuas y femcnínas que son indisptosablea para la legislatura, y por tanto, no puede retirar$e de 61 ninreproduccion defindividuo. e:uua ■uma, sino á consecuenda de apr«!lpiaciones deBREVE RESJ¡JR A Advierte un autor q•e dichos <>l'g'IIROO de cretsdas por ley. El Congte1b th!he 11demái la faeul• DE LA cuatro celdilla, (loo fe•eninos) y que ea ellot aé aloja 1:ad d-e 11.cunar moneda y dttMminar stt ••lhr y el de una especie de fºkn ó aura aeminalú an~loga al de lu los nrolíedae estranj,ra;, Todb los proyectos de ley paplantas rfiono o Jicotiledont1s. Por cuyas rau,nes y ra.. levan1ar renta deben nacer de la cámara de repreatendiendo 4 su organizacion partica1ar, han sido ·colos,ntant~s, pero ~1 Senado puede proponer y concurrir (Continh.) cadas en la cla8" de Monoc,,;lsd,n,s oript6gam,lr. en enm1endu, có_mo en 01rns proyectos de ley. CAPITULO IV, En1 re los Longos haf algunos que vegelan en los cuerpos vivienlea, y termi,:1ap por h.acerl04 perecer ó De!ufacultade1, preroptiv11 y•deben• del g1tbiemo geouaJ y SECCION 3. a, -COM ERCJO ca.mbiar efe naturaleza, como sucede con la pfanta de de le, gobiera.01 de lo, E11ndoa. El Congreáo tiene )a fuultad de arreglrlr el eerMrcio qo e lralff.moa, en que hay áQa verdadera eonveulon/ ;,,SECO1O1' J !'-RELACIONES, GUIRRA, PA.Z, TRATADOS. .r.on las naciones estr&njera,, entre los ,arios Estapues •• ot,,,ervá perrec1i11net1t~ bien que los grano• de Titne el Congreso poder para declarar la g'.uerra, y rlos y las tribu, de lpa indios, y de estable<:er 101 petos maiz (Son. Zea) pl,nia.....,ocotUedo11t, ae &raofcrman en hongos (plantas criptógamos}, esperimcntaodo uo h-acer lodb lo riakario plita llevar la declaraéio'n á y medi~s. Este último poder no lo ha ejercido aún efecto, lo que esped&ca la Conetituffltn't die fa mahera sin embargo. Tambitm está faCultado para hacer Je .. cambio real. ,· La planta lhlmada 'Cua'lloéaelle, e1 una parUlta cúya 1:1iguienLe· dar patentes c\e, ,cQr■o: 1..v,i'nJar y eo.steaif'f yes .sobre 'bancn.Tbta, nnifotTnes para todos lo& Esta&osdePomi~acion provenida del mosloano, 1ignijca .., ejércitos y formar y sostener una marina: promul1ar or- Unidos, denanzas para e1 gobierno y ngt.il'l.cion de las fuerzas En l'ÍI lud del poder de arreglar ei' co~fW:~io y tam .. nae■tro idioma ''t>utre!aocion del mviz" (habienlo tambien una ave del mismo nombre qu~ ae t.limenta con.di- terrestres y TtaYafos, y concernientes l presas é'n tierra bien el valor_de la moneda, ha establerido el Congreso y mar; decretar la con•ocacion Ge las milieins mando un Bauct, Naciortnl que hacorreapondido completamén~ cha austancia, 6 sea con lo■ ·g ranoa). . El Í8b6meno 11 ••plica por alguno• diciendo que es sean necesaria.s para hacer ejecutar las ley e, de U nion; te •l·objeto que•• J>ropuao, El dHtth&-de lo legi,l•tura una enfermedad ó al.teracloo """l'lioUlfÍCtJ l"'""'nida de reprimir insurrecciones y I epeler invasiones: y tnm'- uarional para crear semejante insJit.acion, ha iitlo y aún una atropAia 6 ligptttroplaa, esto es, de un e,ce10 de bien proveerá la organizttcion, a rmamento, instruccion es cl!eationado por hombrea ~uyafl opiniones son acree,. militar de Jaa mismas, uí como dirigir las operacionts dora, al reapeto; pero la es.perienci.i ha derpostrado alimentacion. de la1 qu ee empleen en el 1f'nieio de 101 Estados que el valor df'l dine~o no pliede regularse, ¿on buen Se ha obHrv,do por t.anto en las eopifll cte la• llo re• ma,culioOI (oln embargo que en ésta, 101 bongos U nidoa, reservando , los Ear.ad.ia ·e l nombramiento de efecto, por atros ftl-etho91, rn un país taft Pstetlso e0mtl 06:ciales y lo facultad de ejerciloi 1,, milicias se el nuestro, mie'!tl!as etda Estado H rese.r\re el poder de 8""' en menos a61'1e,., y•• dan de un lliódo raqoltico), needer á individ11os J empr&aA el privile¡io de 8micomo •• la b11e d e j ~ de las femeninlLII (ó Hll ea la discipltiu~ qua prescriba el Cóngieso: erigir telezas, almacen-es, ar,enah-9, as,illeros y otros et.fi r ldras d, credito cuyo valnr flucttht y ffoclUará toda. tod .. u "ttnewn}.;g1¡e hay un, suataueia j)lOIW>Braule, efecto de la crasituJ da la plano, que da origen á una ciOfl n~sario■, en sitios q■a aebmd.n comprar, •e&n el vía mas, á menv; que_hllya algun podér superior ln 6 poreion de hongos IOl'madoa á étrpanaaa del 1111111111, ....,. conoeotimiento de las legiolalllfl de los E■ tedu1 en bajo la autoridall,-del Gobiei'oo nacional para poner coto á sus emisidnn imprudentes. , getal, qve e encuealJan peñeetamente Mrwolladeo, que deban situarijie. Pero aunque ef Congreso tiene e) poder de declarar, El 4 de Abril de .lSOó, pu6 11na Acta el Congreso, Y que co'l"Bl'Jan el aabor olll un pri...,i¡,io amiláceo baay como heteos visto, de hacer la g11erra, el de hacer la para establecer un sistema uoiforme en negocios de tante nutritivo. Ya se ve que esto produce una enrermedad 6 altera• paz no le Hlli oonfiailo. El Pret:idente es el 6rgano dt, bancarota en todos loa Estadbk Unidos. Limk6se la cion en la planta {como •• ha dicho) que nc,tori,mente la nacion para con loa ,:obi1irooa eatranjero1 1 y á quieu nperacldb del aeta , cinca afio,, · pero no reoorri6 la perjudica, puea sin ella se deNrrollaria el milis eon está conferido el ppder de negociar 10do1 los tratados Hle periodo; uolióea el 19 de Diciembre de .1803, ya sean de p&z, 111ianzA, comerciotWeutralidad, 6 d! mucha maa fuetza y vi¡OI", cuendo Je faltaba peco mu de uo a!io para .,apirer, eualquitra otra cthe, Por tanto, depr.nde la eonclnsion Observa.doa al mierosoopio (dich6a llt!'o~oa) ,e 1101a de una guerra, en ,,...r lugar de la di1Credon del p...,. Ueatle aq ueJla época hansa hecho varios esfuerros á fin que el hymeai- eatá compuesto de un &ejido Jioíaimo sidente; pHo ningun tratado puede ser Tálido, si no de re,ivirla · 'J)ef2 sin resultado; eata eiedida aparece hasta el dia irn-pllpnlar en la mayorf& dlll pueblo de lo, cuya organizacion podemoa llamar anonnaL obtiene la aprobacion del Senado, por una mavoría de En c"'811te t !Oll ,po;,,!n II t!uerl"'• reptoduetaree, las dos tnceras partes de los m\embro- pres~nres; y Es1adoe Unitloe. I.,,,o leyes promulgadas por las logia, •• hallan di1ernm&dó8 .._ ,.,.. la 111perficle interna, ei para Jle,arlo á efecto fl't n~eetit,a U!Mr de lo" fondos )aturas de Joa diverso• Estados han sido declaradas inpresentando el aspecto def1111tos brillantes rodeados de la nacion, 6 de algoo atto espee:ial de legislaeion, constitucionaleA por el Supremo Trubunal de los Esde un aniJlo ó (:Uerpo con,trictor, notáadoae igualmente entonces el Congreso ha de acordar una ley al intento· t.adoa Unidos (eti,epto bajo rootrieciones y limilecio. que cuando se verifica ia rwptura aon análogo, 1 las por lo demas los tratados firmados por el Presidente Y 11~1 que las harian ben6ñcamente impracticables), t,rinClpalmBllte por la razon de que intJalidahla~aafon ..,,.;,,a1n, por au forma y diap01icion. ratificados _por el Senldo, deben de ejecutarse, despues Respecto Wie1 pM'htl ute,nae, eorn.o. son el aombre- de promalgado1 por el t'reaiden&e, eome la ley Hpre, de contratos, •lo que, coma luego veremos, les está rillo (P1lens), e, precinmente el que aorr01ponde al ma del país. Sin embargo, parece que una te1ion de prohibido á 101 &itados, La falta de leye• adecoada• al alivio de quebrad01 y de g~nero Ustílago á que en nuestro concepto pertenece territorio debiera necesitar el consentimiento del Esta• acflltedores, et reconocida en lodos los Estadoit Unidos fa planta, y con relacion al Astil .tipe, tiene analo- do en que esti situado. · y hay pocas e1pera-nzu de qile se adopte un eiater:n~ gia con el de todos lo• hongos en fener11.I. Pan carac. El Presidente de los Binado& Unfflos, como primer terizar mejor la plenta darelBOI 1\1 descripcion. •1Los magistrado ejecutivo de )a Union e,, por 'firtud de su nniforp¡e. Como la Com¡tucion no obliga al Congreso Uredinea• ti cuya familia penenece, oon hoagos pará, empl!o, comanda.n~e. en gefe del ejército y marina, y á hacer un sistema completo, sino meramente leyes aitos, de los euaJes algunos ataean á las Cenalu, y tamb1en de las m1hc1as cuando •o Uamadu al servict0 uniformes sobre el a&unto de 111 bancarota bastaria ocasionan una enfermedad que da por resultado que nacional¡ puede, con ayuda y cooaentimiento del Sa- quizá, que ,d~cretara algu~•• d~p-,sieionea y i,rincipios la suttaneia f'ungífera de que constan ie convierta en nado, enviar, y sin sn consentim1,ntn recibir embajado- generales, deJando á la. d11tertt1on y prudencia de les carborr. El U,edo 6 Ustllago que el el ma, antigua• res, ministroa, de ,,.duacion inferfoY., cóftsUlet y agen. legislaturas de los Estados, el adaptor los detalles ¡¡ Sus rJ,rcunstancias peculiares. mente conacido,.r ejemplo, el entophyte del c:a.rbon tea consulares, y en general reprett,nU, pan\ con propiamente dicho: Uredo carho ataca con particulari• potencias estranjeras, la mti.jestad de la oacion. Lo, dad á ,Jas cereales." soberanos tstranjeros y sus ministros no pued.,.n ºº" Gen. Untlo. L. Ustikigo. Frag, Sus ceraclere, son: municaT ofi'ciaJmente lino con él Preeidente 6 eon ■u "8U11ta■cia fungiUi, iai&io 1111Jteihginee l.gmmoae-mo- Secretarto de Eelado, ni1-ueden tampoeo apelar de sus &oiedad l:ilarmónio11 llenoana. casa, 'integra, mo:a: in glebuln diyerei-formes, varia, deciaioa11 á ninguna otra autoridad de¼ palo; pere pu•• Mafíana en la noche datá su tercera •et.ora pública conformminataa diTisa, paulalimque in aporas aimplices den dirigirse á la autoridad judicial en las materias en apodes in auper di11erta.u Gen. U redo ect. Buetaoeia que aquelfa parte del gobierno puede decidir, observan- sobre 1~ Historia de la Móaioa, el Sr. Mu.fiez Ledo en el salan de eoneiertoa de la Sociedad. ' fangible, al principio rrrooilaginosa, luego grumoso,nto• do I"" fotl'ftU qoe la ley deoigt,a, cosa lnlep, loa -~laidos en~le• de diver1tt1 formas, ó tam.biea resultando simples ..,.1o.r á vecee tlEcc~oN 2~-RACIEN~1.. lle ha dado cuel\la al Ayuntamiento con el iofo,rme con pieseciUo ó sentad0t1.'' 'tstá autorizado el Cor1greso para levantar cmpr& 9 • del Sr. D. Vicent'e Ortigosa acerca del proyec10 -de Este 16nero, ljUe como se Jijo ante,, es el mas anti- titos •obre el cr~dit~ de lot Esta~o! '7nid1,s; Impon~, y eguas del sen.or reg\doi' Pacheco"y va á publkarse fn. guamente conocido, por ejemplo, rl entopAyto del car- r~eoleetar. ~ntr1buc1?nes, dereeboa, impuHtos y 11M11, t•gro en el u6mero ininediato en la G11«1r, de l'alieía. bon propiamente dicho, st! ttesartolla en la patencby .. 110 otra hm\tacion swo que ha~ de ..,, 1gt1ates para El Sr. Orligoaajuzgá muy connolente la atlopciou del mie de IH boj••• formando dllí p,eqdellas p6ota1H Ir• todas partes de los E!t•d0t1 Unidos, y que no impon• sistema de dfstribuoion ~ laa aguas prop~ea,o por el redonda.das ó tioet.ree que se eatienden h6eia afuera t drá <le!ecbos sobre mngun articulo que ~e esporte e_n Sr. Pacbeco. ocupan, por el contrario, J11 capa'4 maaA,(undas dtf:.la cualquiera de loa Estados. T~das Ju con1r1bue1ones d1parenchymia, y producen alteracione-table■ en la recta• han .de ser en propotc10n de la pobl~-don, eomo formo y estruotara de la, 6rganos Yecinos. la alettllon de lot reprnentúte,._ E.tobJ•ta para el Lo que aed?lá'rtrl>s de decir ae refiéré al gl!l!eto· • º?ªI oe conqcdoo esta, facultades de imponer c~otribu, tn C'Uanto á la e l ~ pa.-e enterarnet'lt.- ftÍfttt~, rn ~ cionts, se declara ser ."pagar la. deudas y proveer á diendo osignársele la denomiaaclon de U.8 t'l ·o la comun defensa y bien general de las E~tado~ Uni• Deapuea del Edipt>, 61titl!a obra de CDV<l •n11iaia me . ' ago a 1J11 d,.. '' lo que oompreade &oda' a.tante ,e lnlet.. Z ea, atendiendo á que ae encueotran las especies 011r• ·=e~ "· h= . d t,' , •·'tÍtr'd& ¡ •-· bo auenacm y Carl,o koriéac«J. •< , •r.-• """ -.:11 • ~ m eat-i V'-• . qttft as slU'lll1 ea be all'etido á ocnparme, se han rep~~-o en el tea; · ¡ ,esta forma perc1b1das pueden aphcar~e por el Con1re. lró tiacional olgunas otras como .lla a-..,. ,t pe. Ademaa e_l tl_st{lago Maya''IB de, turopa, ~• el q,ue sn á hacer camino•, canales, y otras'pbrás ele utilidad a•iencia, y maa le eonYien•, _mu en con11de~!on á las d1í,re1Jcrll',1 p&bllce, eon tal que ••an de caráet,fhltN>~til 'y n, to, cho; Bl oorazoa,y el ctine,m. AtP'i1JJ1a, que presenta, Y ,_,ando un, up•••~l'!l,P.l,e&, !t,:lla- ca~ y 1obr• ..._ priacinio.., ha proaedido ya.•n-lot Mas wl• md·a f1"l f,,,,r111t; No me ocupare de la1 do■ maremo1 por último V1tílago pario &a mexicana. cuoa. L~ prQJ.ecci•n del• agricullll(a 1 <,le! Gomer~ ,y p,lmoru, por hob,:r 1i.dó 7a.oon1peteotemen10 i:-¡¡adu Esta e_■pedé es co'!1estib]e, hac1ándose uso de ella co- de los manufacturat contra hs disposi.c,ionea legisla,¡~ mo 1111Hdo en torltlla reUena. vas y •rreglos 6aca.1es de naciones eftiinjerae,. partee en I& illlima rnillllli áamiuioal ~tll M..ilwr;• partieijto Carece d., bolba, Y presedla todo_• lot damas carac• Hr ao objeto J•gftt!Dó para el ej«cillio del poder de lm• de las DU111Dt1911J)iaioL,e1 que e!'erudito Próoj,ero,~obri, t~res de los Hongo, en gsmeral~ teniendo mucha analo- poner contribuciones conferido a1 Congreso. ¡.Qo6 • .-.. el particular, siendo de consiguiente inútil uaa repeti, g a con el género BoJetus de Lineo. ria de nuestra nacían, si P.I gobierno establecido para ticion que no te seria Bino fatigosa. En tal virtud, solo """et•• OONfflTIJtION BE Lft8 E8T!DOS-IJNID08. 0 ie. ••IÍctUM t•• •a r,. 'l'EATROS. • �• , I EL SEJIANARIO ILUSTRADO. 328 • . l. . l ( } ir • ' • Setiembre 18 de 1868. EL SIIANllRlO 1tlJRTRAD0. • To•o l.-Nu11. 21. • La ejecucion fué notable por más de un título. La El proverbio Jifas vale maña que fuerza, es precio.Sra. Cairon hacia esa noche por primera vez el difícil so¡ por su corle, por el pensamientO, por Ja diccion, as antes mencionadas. Fué la Adriana la obra escogida por el Sr, Valerp personaje de la protagonista, ventajosamente auxiliada sospecho que es de Tamayo y Baus. Una leccion prác~ pata cerrar definitivamente su postrer abono, y á decir por su talento, por s~elleza y f!Or su hermosa voz. No tica de felicidad conyugal es el asunto de la obra. Paverdad, la temporada ha muerto como muere el sol, en obsta11te los escollos 'Ton que tropieza un artista en la rcció á algunos un tanto cuanto largo;. lo es en efecto, espléndido ocaso. SiQ conceder á la Adriana como ejecuc~n de un papel nuevo, la distinguida actriz se perc. así era preciso: la leceion es, por decirlo así, gráobra lilerariá una supremacía á que no alcanza, cuen~ idenlideó con su célebre modelo, resucitó á la malogra- ti.ca; la moral ~ebe brot!lr de la accion misma y no de ta sin embargo con los títulos bastantes para que se la da Lecouvreur, y supo sacar brillante partido de las mu- las palabras; la accion, pues, tenia que prolongarse lo considere como uno de los mejores dramás del teatro chas delicadas situaciones en que abunda el papel de suficiente para que el cuadro quedase completo, con frances moderno. Parto del fecundo ingenio de Scribe, Adriana. Especialmente en el de1iriu del 1ihimo acto todos sus accesorios, y capaz de grabarse profunda. Y parto acaso el mas feliz, llena cumplidamente las persuadió, conmovió, arrebató; esa escena es uno de sus mente en el ánimo de los espectadores. La esposa dulcondiciones que el buen guito exige á las obras tea .. mas brillantes triunfos,sancionado por el unánime aplau· ce y mansa estuvo á cargo de la Sra. Cairon¡ ]ll' esposa trales de esa nacion, obras cuyo carácter distintivo, ó so del púb1ico, que Jlamó c!os veces al tablado á la ins arfebatada é intransigente, á cargo dd la Sra. Fernansi quiere1 de rs1,za, _consiste en lo complicado del en .. pirada artista despues de terminada la funcion. El ta- Jez; una y otra no dejaron que desear,, y la simpátÍCi\. redo y en el lujo de ]as peripecias y efectos. Sabido es lento del Sr. Valero, talento que abarca todos los génc- CaroHna estuvo realmente instlirada. Con decir ·que los que Seribe sohresal¡ó en esta linea, y que tuvo mas que ros, dió vida al personaje de Rigoletcílíl ese afiligranado Sres. Valero y Benelli iiesempeiiaron los otl'O!!I dos perningun otro ese finísi.mo tacto, esa destreza de manos trabajo que trueca lo malo en bueno, y lo bueno en su- sonajes, no cabe mas elógio. Cuando leas estas líneas, -acaso estará verificándose con que tejia complicarlas tramas sin embrolhuse, y sin blime. La Sra. Márquez, en el papel de la Pti~esa, tuvo rasgos felices; solo el llevará buen término un _ papel de Ó se hl!,brá verificado ya la funcion á beneficio de nuesque le quedaran pendientes á la hora del descenlace hitanta importancia como ese, es ya demasiado consegqir. tro aplicado actor Morales: queJo deséándole todas las los sobrantes, que otros autores en semejante caso se limitan buenamente á reventar sin tino, con perjuicio del Sabido es que el Sr, l\lontijano toca con acierto esos satisíacciones que merece. Otro beneficio eStá preparado en el mis no teatro pa• buen éxi10. El sistema de Alejandro Magno para Jesa• personajes de semi-caricatura como el del Príncipe; en tar el nudo gordiano, sistema seguido en lo general por éste estuvo tan feliz como en ]os otros análogos, que ya rala semana entranle, el de lrigoyeo, segun te anun. los dramaturgos franceses, no fué el que.seguia Scribe, y le has aplaudido justamente, El Sr. lrigoyen tiene fa- cié en otra ooasion. Aun no sé cuil será laJ~bra elegiá eso debe entre otros motivos la justa reputacion de que cultades muy á propósito -para los galanes cómicos, para da, pero puedes creer que no será sino muy de tu gustoDe la Zarzuela muy poco puedo decirte, en virtud gota en el mundo literario. La Adriana, como antes los pol1os insustanciales, para los vizcoodes, en fin, que dije, es en mi concepto la produeeionque mas honra al aon el tipo de la pet'Ulancia cortesana, de la f¡ivolidad y de que los libretos (único punto en que me atrevo á darel amaneramiento1 el Vizconde de la Aclriana es 11eme- mis pinceladas) son .por Jo comun obras de escasa imtalento y á la imaginacion det escritor frances. La e posicion, al menos su parte principal, es ingeniosa; te jante al D. Ditguito y á otros de ese género, en que tan portancia literaria, como que solo sirven de pretesto á la hace un· cortesano insustancial, vehículo de noticias aplaudido ha sido el ¡,plicado galan-jóven. El Sr. Be- la música; y de ésta no entiendo nada, y mal puedo hay chismes palaciegos, en el momento de asistir a) to- netti dió al Mauricio de Sajonia todos ]os detalles indis- blarte de lo que no conozco. Limitándome, pues, á ]o cador de una gran set'iora, conforme á las costumbres peni;¡ables p~ra caracterizar á ese personaje histórico, que se ve 1 habrás no,ado que la concurrencia no dismide la época de Luis XV. El nudo comienza casi desde mezcla del cortesano y d~l soldado, fino ,á Ja vez y ru- r.uye, y que aplaude; si estos son síntomas de agrado, las primeras esceaas, y va eatrechándose ince!:¡aQtemen- <lamente franco, cuyas maneras varoniles conrrastaban puede asegu.rarse que los artistas de esa compañía con• te por una serie de combinaciones originales y bien con las almibaracJ.as de los otros pafaciegos, El lujo y Üoúan gozando del aprecio del público. Allí tambien se prepara un beneficio para el próximotivadas en To que''ca'be.Algun observador escrupuloso la propiedad en los trajes y en las decoraciones, dieron la última _ mano á )a representacioJl>de la Adriana, una mo sábado 19, el de la,Sra. Musso. Los que la han caudiera marcar aquí y allí cierta violencia, ciertos incidentes mas ó menoa rebuscados, piro que se toleran de las mejore ■ de que nos ha hecho gozar Ja compañía nacido en eSth época, no aprecian su talento artístico en lo que vale, y acaso tengan razon, porque eslá fueen gracia del ingenio con que -va. 1udiéndose la trama del Sr. Valero. . Para ]a funcion del 16 se puso en escena Una au ea• ra de flU cuerda; pero loa que ,la ·vieron trabajar al lado tal sucede con la mapera de hacer llegar á manos de 9 cia, arreglo de D. Ventura de la Vega, y JJiasvale maña del Sr. Arjona, recuerdan los mereci<los_ triunfos que Adriana, en la escena, la carta de Mauricio; tal es eJ que fuerza, proverbio de autor incógnito. Es la primera alcanzó en el arte dramático, y que Ja hacian figurar modo con que Rigolet descubre en su escondite á la una comedia francesa, ya vist_ a. aquí muchas veces, de dignamente como primera llama al .lado de ~quel emiprincesa, y 8.lguno que otro episodio mas 6 menos in• buen corte, con situaciones de gran efecto, biea dispuesnente actor. Sin contar las muchas obras á cuya ejetencionalmente casua1. Pero vista la obra en· conjunta, bien desarrollada; tiene en mi cone~ptq un gran Iucucion contribuyó en aquella época teniendo á su carto, no puede menos que admirar el eiipectador la desnar: el recurso del deliriO para desatar el nudo. Este go los principales ifPeles1 solo te mencionaré lo!!! ,mas treza con que van intrincándose los aconlecimientos. recurso, ademas de se, ya muy gastado, se· emplea en notables, Y eri los ¡Jüe alcanzó positiva gloria: en 81 géEl deseenlace está muy bien preparado, y la catás.trofe e.sta obra con circunstancias tan inverosí"!,ilea, que renero clásico que es tan dificil, el Si de las niñas; en el lleg~ espontánea, y hasta cieilb punto verdadera, dan. vela pobreza de invencion en el autor. La esposa culdrama sociftl Los lazos de la familia, El Awaro, La do por aceptado el capriCbo creador de la toxicología y pable se pone á delirafnada mas que para enterar de Cruz del Matri"inonio, y los Soldados de pzojno, obra de la patología lealrales. Respeló Scribe en su Adria• ~u fa-Ita al .marido; imitando la íórmula del juramento estrenada por ella en nuestro teatro; y en el drama 'franna,.}a verdad históriea, y sus Caracteres personales y soeia)es son retratos. l\lauricio y Adriana son tales LegalUsa.Ja en Fnmc,ia, le dice "toda la verdad, y nada ces La Aldea de San-Lorenzo, y algun otro.Que no recomo nos los trasmite la biograña; la Princesa es real- mas que )a Terdad;" no omite ninguil ~~talle indispen- cuerdo en este instante. Las obras 9Je ahora anuncia mentEf la gran seí'i.ora de aquella corrompida corte¡ el sable,- ni menciona ninguna circCrnstancia ociosaj y para su beneficio son de mucho atractivo, y me atrevo Príncipe es el tipo de aquellos cortesanos que parodia- cuando ya el marido está completamente erÍ autos, la á p~omctorte con ellas grato solaz. Elj~1Jen Te.lémaco ban á V oltaire, á D'Alembert y tilos demas filósofos; el esposa ca1la, duerme un instan'8, y en seguida despierta ea una de las parodias mejor escritas, en mi concepto¡ Vizconde es eWalde.ro de las damas aristocráticas, ani- como si tal enfermedad hubiera tenido en su vida; ver- iquién no conoce la obra de Fenelon? t,quién no sabe malillo cuya especie ni ha cesado ni cesará de propa- dad es que hay á veces intermitencia en el delirio; pero de memoria las aventuras del hijo de Ulises, con Ladas garse; Rigolet es un carácter i°ndividual de) género có- el delirante dice lo que viene al caso y lo que no viene, por el" arzobispo de- Cambray, libro que ha maoo1e~do mico; no es unl'etrato, no es!on tipo, es un personaje de y no observa tan fielmente como Clara el consejo de t.odQ el que empren,d~ el estudio del idioma Ílancesi mera invencion, pero que no se falsea. Las costumbres Ripalda acerca de la confesion, en la que "no se debe Pues la zarzuela anunciada, es la obra de Fenelon en están pintíldas conforme á las Memorias de Saint-Si- pecar por carta de más ni por carta d~ menos," Por caricatura, con la misma gracia, con el mismo chiste mon, el hi,1oriador galante de aquellos tiempos. Por lo otra parte, Clara ha delirado toda la noche, su marido que emplea en las suyas nuestro Constantino Escalanque hace á la version española, baste decirte que es ha velado á la cabecera, y causa estraií.eza que lo que- te. La parodia del llernani es tambien muy feliz, y obra de D. Ventura de la Vega, el cual debió una gran ella. dice despues en las mismas circunstancias, no lo espero q_ue el Sr. Ruiz hará uno de esos gitanos, para parte de su reputacion á sus traducciones. Provechoso haya dicho antes; ves patente la intencion de que el ma. ]os cuales es fama que tiene especial talento. Respee· o de la famosa ópera de Verdi, volvesí que no es el tal drama, y la leccion moral hay que rido se entere en presencia tuya para que la comedia 88 to Oel cuart? buscarla con microsco.pio, á ,no eer que de la Adriana acabe. Fuera de esto, la obra tiene notables bellezas, rá á cantarse, sm mas pretensiones (segun me asegu4, saques la baboseada reflexion de que las pasionea cuan- lQs caracteres todos son pintura de mano hábil, y el fina 1 can los artisLae, y yo tal creo) que complf\cer al público que lo aplaudió tanto noches- pasadas, Y que se nota do se desenfrenan llegan hasta ·el crímen. Lo de la vir- es de muf buen efecto. La ejecucion estuvo esplerada, notablemente por par- mejor 'l a parodi~. tnd premiada qued61e en el tiñtero¡ en compensacion ·el vicio es castiga.:do, y con sus propias armas, y váyase te de la Sra. Cairon y del Sr. Valero, así como tambieñ· · Hay, pues, materia dispuesta. para mi siguiente relo uno por lo Por lo demas, la Adriana abunda del Sr. Mata, á quien hacia tiempo ·que no veiamos en vista, que escribi1 é si tú, lector mio, no me retiras tu en efectos teatrales muy bien dispuestos,y en esa obra la escena; notóse la di~erencia de época entre la_esc:ue- favqr. campea el co0:traste perfectamente sostenido, ya en la de esle seiior, y la moderna que acaban de traernos •· Méxi~o; Setiembre 17 de 1868. loe caracteres, y:a en IH situaciones; y aun cuando la las 'ebmpafiías de los Sres. Valero y Ossorio; de esa cajita con el veneno llega demasiado temprano (-desde cOmparacion sU:tgió entre los concurrentes esta _reprincipios del prinrer acto), el interes crece gradual ó flexion: Ja canturía ó canticio ha de sonar mal. en io incesantemente. sucesivo. te diré lo mejor que me ocurra sobre las tres últimas de nismo: dos priucipios impr.escindibles resultan sociedad cuyos foll!(i.@a, at\lJ&lllll ~e11cn propios, olvidados;. lo. ii14ep~udeucia y las wlras mer• tienen que figurar en el pre~pu~sto? ,Lo que cantiles. .... . , . · . es privado, plir 1,1\\,a flfllllJ~Íli mmtid¡¡cj, se ha• · ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIE:'Y'llOS ll'Tfl.ES. ROll!.pamos de una yez el velo á la ilusion ce nacional; dígan].o la, Igl~i~; lol'\ :ayunta. E,ta pu~licacion. deotiuad& á populorizar lo, conocimiento, para descubrir qui) las asoc[aciOJ,1811 modernas mientas y tant:¡¡¡ in~titucwi,e¡¡;q11t14fegeneran, 6tilea, ... cuyo objeto comprenderi -cioDIO eapecialea de_ci••· no tienen, no pueden tenér, ,'.o(ro,_objeto que se empobrec11n, se c.oi:roropen y #a\l!Iµ, luego el de una especul!\cion ~m;né,rpiaf, írr~alizable que se confian á las manos de ~I\ tillos y lelolldO■ Mli... la"1•..._•i'~•to; nldrA '1a ..odoaloa viemeo. ~i, pormed_io de valores ~eu .', _· I\l, , i\lád,9J;'.n,10 se jun• janos P. rotectore_s. . . l!oblioa _ _ e...,_""'"'"'·de diw J!'""' "'g!aal •• "llis ,vias e conoL a mtervenw<:\Di ,1/i'fb ~~~'lea ~Luce, d Jo~• '!W-P.''· , . . , . ta un capitál para obter¡er, p3r~ por• 0 1 c,d• mer M,ce,ñ ~•• •""f'rito,,i el .~•~• .?,e u~• cidas del cambio, apeteci1t\~rY ségr¡r~ ganan- que de pronto enriqu~q\l_ _ :¡n.1.1<;1!!+', asegura , " · J.!11:EU. .1pB •11s-..u~ cías. Siempre lb~ homb:rll~.,se ñaiJ.l!i\W)do para á otros un b1wn;, "1lllp~o _x, ¡¡ W,ORI! toncede ori,ó•ali ioUi<a, de k, mejore, compoaitorea mexica- • obtener algun lucro; la vida etériia, !a gloria una parte en las solemn~di¡~s oficial,es; pero · · ihpm¡i➔ -bimi g,l,tid ,aa,uontanB · · mundana, privilegios aristocráticos y con fre- qué triste compensacioil;se'.ri(\p:\ra. 11sas asocia• :_ ': .W .11tG.tfll:Í~,1)É. tgPA/¡_IL'\IMINAl>O ·, cuencialosmas pú8Íiles deseos. :{;ús aspiracio- ciones que han. ,9,o~flgtlido,, ~n~r un capital qaaneilllrá, _ _, _ de P•io por lff•pa¡uetuÜ1ul....a. nes hoy son mas modcst.1111, -pero mas determi· propio é independi~.. \lP:il)A las compañías .. ¡,ifte!lfl111bliM,..·· , · ,,. •,. · · . nadas y mas útiles; se ti;Í¡t& de sseguí'Íl.r todo lo mineras, sacrificar· SJl in.dependencia y su ri•; l.,'•,;:.~••-~ que ~ene unarelacioninmedi¡¡;ta._o oollt snbsis- queza, porque ó; ~rt:~ , ~o!rios . ~uesen emu,,ta filo,.6fica •~ta ••• al Lic. NIC0LAY .i'IZARRO, ll•r- tenc1a; se trata de no hacer el p11pel de mendi• pleados del gob1ér!lo~.rque tb.ífos los ac.,... ---~ ~ •i..utadeto , .. 11,, -•......., go, ni de proletario; porque el hOl!tlbre que no cionistas comiesert Cll o ~on .Do,¡¡¡ :IIJ¡ito. .n1111.aw11, s.uu¡u¡¡;z 'llliJlOIIIAS i>ij w..11~11\A,....111 lollo< tiene una representaciol). que pueda ca.hitalizar Si una asociacioñ "no é~~ · · ',f tell et: !llm> mil <\e lal;llClaj,, do ,ll•Jloa '_ A,..., C. SE~A/1_.T. ¼~ cuando le convenga, debe considerar como l' "'I _ 111 nna casa J.'ff' un pesos, e,i :11ejor que l9s et¡ o-,qu1· ep · &,,¡,ll,,tularidad •• ..n'tetó ~ 1lí1a.-ijao'1etn,. yugo y aun.~:mó ,l\Jla 011tgá, S!M derechos. él.e de empeno y no nú_ e lo __ s ii_eye, ,a,n,n que sea •....,,.~ lat toé18"adN cl....i¡i""JI' udotlcao 'f Jit..ulld ,do.la i1 ,¡ r ., ,, n ..~~ iawtoráiate1"'" ,.••-....,_.., .,..;mpor\lD•••• . ciudadano, su sa~úda, ~.u ,.aspiraciones poé• virtualmente, á'. la tesor~rÍ/t,. ~on la esperanza !1/,~-rw,el,•,C•l'AA tómo dot ,s,..-,;., que CQmeDmá t· . • ~ A~-"'mili.asm . re- de consegwr . Otr Ooh mu •• , ó ... ' d~b 'co'p.il ii6in•i~3fu';°il!.qndieole á'Ji p_timera i,,mana de Novi~m. icasysuscreen\lllW; )ID pu.u.~~ una cantºi:I I a 1a U• lri pl<,.flill,; · llo111s ,.., ,t'd•"-• d• ..~..- og;,,. cursos, abandonado de lOI!. bi<lmbtes )!los dio• losa; todo al_ iado con ·el gobierno tiene que ses, puede pagarles es,e, de~víoooliAu animad• sacrificarle su libertad eféctora.I, su libertad '!!'! version ó con d~&{»'!lCÍl}-¡,w:bol Mi"llbatado por mercantil, su libertad poHtíéa, su !ib~rtad in• .;¡;¡;, •""""" ,;dh...,.. eoa conotanma; ....mmndo la el torrente, ¿qué le ,ililíl,p.ovtan los bosques que dividual y ha~ su co\l~i'epei'a\ :tl~nos espe-;ablleaeional clohlll>oloieto''l'"t·- -.. pr•p- de ~bajar atraviesa si no ha de implantar en ellos sus culan, pero no pásajj d~ Íflilrtdt oclío :millones. - iel••J,,m,iio~clój¡p-,y ta íot,.,• <l<>J!•"° 1' uo .,.;,...a--io ,P~...~ ~ " • .a....ioo, 1 el <J.,.- raíces? Toda MQciaci~n. es un.a compañí1ul.e Estas ideas sirven de 'e?Plai:mci,on.á un ar• a¡rqlfo a'é'imoílroa. .a,n11>imo1 elemea ..-,. r1qaeza, y ames comercio. '· . tículo anterior l!élire 1a'n'1ateria·, in!i!timos en 1'1l!lilulo'.~ n ' l l ó n 1,-'-ijl.:Ue hlo'«lll!j- l!tcfitoteo n.. ·' ....,...,.~-~•IN••.t.-'"'!Je'"• Veamos si lill.D® e~te . asocia- ellas, porque en la nacilin:se ha·deBarrollado 1&t11lacer 101 ped1do1 que cc-n free"°"• 'l'I P• .,_h · · · 'ci d · uo vemos el contag¡o · que lleva a'todos los~m b res y u' J:l>oPara !lo 19" pfin¡eif• ª"'°°'.. del PclÍ!l\•f~l"'bll'\~-lle "'11 •eota• ciones mexicana¡¡. , •.¡,,i:¡. to ~ . •~j'p_uji1,camo, •~ ,e.,.iil4 1a,. condiéi<l•~• 1,,i~o · tu -~•e ºº""ª sino una base·· · gre"oi;i~ lawranos ¡uon• todas las corporaciones¾ soliei la. protec~•ili!II aftuinar ,......1ro,1¡, prto, ae láí~euapH/iion 'dél tomb • ' b"' .. ' . ' . d l d . . . ~l . ,.,__ . , . :•:· .. ._ ,. :' .. .,.. : · s1acos, mason~~¡ ¡+ oga ps, a¡-tes~s, todos c10n e os po etes ?en~s. F;;v;-. µos seria •· 81\M'ci!>ir~• ••tot•.,..... >11 'º'"" -.... a.,k>S"!""'•~ que se comprometen a pagar uua neqU41,a canti• demostrar que ese error es producido por la "!, ...,~nnw:• =ten•~lld• do _e l .,.,e,,al de la pnm,era ¡~~¡p· d d • d ' ·· · · ' "ºª' ,ia la aei<:ioa de a ;. pero- 11!' 'ae hiuá lareiulpri>1ion a para el fondo com_un; ese rfondo no entra co d"1cia e unos pocos; pe'to · ba~ por ahora 1 aino"enelnaolle ·qu l'llHeNoftembropr6nno10cb,~• -- l · ·d·1c3:r el m al·l "-"- ' tra:m~ ~n l o~ Etd ncibld•'1•••ll~.. - - • ~-••l•t11-.'1.1Aoi· ; en ~1rc~ acion, _es, un cap1·t·l 3: ~m~~t·izad o; los m . o·eueon s a os ...,.. do.1 ~••.. ,..,.• ...., , . ~ "l'f""'*"".. ,. -~.del soc10s tienen derecho á percibir un¡¡,,parte en que sm pudor se prestan sacrificar su sobe1 1egundo,il.e modo •ue lo■ 1enore111necntore• á amboarecibu;áo d .d d 4- · •· 1 · :1:·.... • l . ·, , .....,;.!J...;... le' . ' d••••ll'eg,.cadaae,..aa. · · caso e neces1 a e&,remii; e. aiµ,vv S1em• rama; en os cuel"pos ' muw,-,l'a: B que no se 1 " ,,. , .$E R.IJ'tARA ·,.. · pre 1' insignificant~, es tina '¡irr¡osna; Y. el fon- mueven_ sino cuando el centro_los empuja; en .. w to, ,.¡¡ 0 . . , moeritor..,- qn abo1"a~o,e 1 108 do, tomo,, do repone sus pérdidas con la perpetuidad de el coleg¡o de al>Gigados, empeñado en formar .,.iiauo~.--,-•-.,,,..<111111 de N..iembr• ot ,Ido, las contribuciones. Pol¡rns ó ricos los asocia~ una rueda de la máquina' -adminieti-~tiva; en ""' ...... p,;.,.,. 6'"' ,;,;.,,.... .,...,l•~•pi¡al 6 •i•• ptllOO dos, jamas llegarán :!poseer en comun un ca- las compañías de vastas el!rw>ulacidnes y en cmcueot~ ·•ODl<I~!\' ¡,p<a lP, t.iJf,"08. r~~ pital considerable, jamas llegarán á convertir esas sociedades de obreros que jamal!, florece;~ JINA. ;t;lJ!l QOSEJ'j. · en dividendos ni en acciones esa li¡nosna. rán sino á la sombra de la absoluta indepen. '" W,II wti',,$Olf, "· " Para aumentar tan mezquina utilidad, al· dencia y que quieren poner las artes y el co• gunas de. esas hermandatles han discurrido mercio y la ciencia baio la;imipira.cion de los entera~ente_nplilva, -.ru.~a lle. agµj&1 J toilu .'ª' r.·eu.s ad.icio• ..i aaleo, 'J~•l al moielo, qo_e apare.... <>I eaq""!I! ae 'Ag,ncia de otro provecho y es el ·gue resulta de auxiliar- mmisterios. ll<_Ab~il1Qn-ae,tt ___ e:'ncc_lo¡i _ a,aviaoa. ·,·, ,. · SIS· · ,-1 se mutuament e en t od a elase de negoc10~, Pll,ECIO I!E;.SUS<;Riqlf)J, tema que, atacando los .derechos de las otras • o , .,. ••"" ......Ad. tb ,.,:; J socie~ades y de la sociedad general, no pue~1 Pan·la•pitial .......... ;.u-.,•.:, ·JO• de existir, porque tarde ótemprano provoca. . • . 1114 Eo!,,doa •• : . •. , ••••.• , 1 Qij >< o· E d R hn ·' ~.., r~ una conjuracion de todos los intereses ofen- . :1 vez e eyISta 1/P' 'r'" '1!1Y-..o F1d~1tº Pu• taeop,t, •.•••••.. .•.••. • ne! . · didos. Mny propio-es, en verdlld, de cualq'uie'- si~ente, ofremendo .rl'pol).ecl31 l':l _próx1 o p..., loa .&,rad,j, ••• l ,áil ra asociacion mereantil señalllr un fondo para numero. ,. •Ji.il ,.,_., •••'"'"'ª 4ie■ ,......,ione,'NleiMrilbadoml,una gastos y auxilios imprevistos de_cadlt uno de patii:L-S. iMlrtaftn aTilDI l ~IN m6d~l"a• I080licio· -1 los compañeros; se concibe que si un aboga,. BOLEROS LEPERUSOOS. -... -.i... .,. v-.,, do, un mason, un arte11&no se ven perseguí~ ealle do Iba 1... 11-Wl.io. H. · dos por una deuda, civil d erimiual, la asocialllxilc<>'. cion cubra el crédito de ese miembro desgra="=!'c'=='=======''===~''======·,~,·~--- ciado; pero, sipo~ ejemplo, un abogado estafa Hoy diez y ll6UI aumt11,11 U ~IIIAl{ARJO ILUSTRADO. mil pesos y el colegio áque pertenéce, en vez Cuenta Setiembre, · · , Y hoy jijo de . ... . ¡Cqra.mbo.! .. Mba~, /ll;T~EMIIR~ 18 o,;,' 1,114•. , de pagarlos, se pone en accion para burlar _• á los acreedores . y á la justicia, entonces la Quien n.o se a.legre. asociacion comete .uµ . delito, tan olaro, tan Zumbe la ti.-w3ra, punible como si los soldados ee· ligasen par:t Porque hoy es .el cumpleaños '' ·, ,, hacer arm~ contra todo juez que pretendieDe la clúl),9sca. . . . . · . Obedeciendo_ 'lf:f~ tei:i.d~ci~• aeta huma- ra sentenciar á un solda.do; · ó oomo si los comdad en este S1glo, nuest,os oon¡patriotaa en- merciantes formalizasen ttn convenio para corDe la cruz á la techa. ll'Yail la uooia.cion libni y el!lpOlltmee. ya romper á un juez · cuando ,procediese contra Soy un fandango, ' galvanizando los gréDii.b~•liol()ilJiill!s, ya; un comerciante. Que al fin mi l!iflgre es sangre tando de ~ .lu oonfrii,t.emieade& ellllGpe&ll Esa falta de fondos por un lado, y esa tenDel cura Hidalgo. y norteamencat!M;. -do¡¡ ~es, )11,lr lQ mismo, dencia por otro, hácia una aristocra.llia de im• Desde ayer ~uinoo pr,esen~1loa ~ • 4l&l'8eterítltiooB '9el siste- punidad y de pandillaje, producen ineí'itable• Tienen carM de sordos ~a SJlciOO. ,~ ~ . á ~~ e'n 1uchl,,. con ~ me1_1te el de~eo de ~nseguir el •apoyó guber~9Chupin1111 SÍl!t8ma ~mstrativo, por un la?,o descubrl> nativo, que Jamas, Jamas se !ha comprado si• mas la rutina, por etro un i:esal>10 de comu- no á costa: dll la independencia. ¿Qué es de una EL SEM!N!RIO ILUSTR!DO :~:.':o':~~;:d;it~i::;~;'~:,~.~ii:d:'·C:,ºh:C..;:;~~;:: • '° Í\1;1"0~"·: ,: ,: , < _ l li ~ =:'~.l:."',:"";.z.:-1..::.~':t:,'::~.~~:t;! -~iP~z¡m~r.Tu~~~fa!{o~;::.~:.r. raü:iilod • 0 .\"l)qw:tt~' a • -~!'flW,.A,. ~,.,,•/4 "· r.,.•......-•••••• ., ¡.,..... ,. ,. ""'""i"' ,....,..., , --••t~--·· · ·,, fltli- , n ·· 1¡1• ~- ~º.~ . • • • • • • �E[. Sllli\NARIO ltl!STRADO. Setiembre 18 ,de 1868. IIL SJ!IIANARIO ltUST.ll,\DO. Toxo L-Nnor.•21. 331 Setiombre 18 de 1'668. 1 A mí se me figiira Que tener patria -Es como quieR, ál homlJre, Manda en su casa. ' Porque no es bu.ene> ,, ' .,¿Me esplico!. . . . tener hembra ,Con Cirineo. •' e ,J' f ,. Voz. CORO. · Voz. wL'l' ./ CORO. Voz. r , J( El alma es un repique Y el pecho es diana, Y son-mis costnlares . Cual dos guitarras. · Alegres euenan, Y dicen ¡viva, ehicos, La independiencia! · , 1 • • " !· ' , '' ,.( ¡:, e• 1 .. 9 Son como de cristales Vasos con flores,. Las almas de los héroes Que nos dan nombre . ... Los seguiremos, '' Pero al-seguirlos, tpdos, ', r i! . La ley es un sol puro Que todo anima, Y donde da de lleno Brota la vidi. No alcen el polvo, Y así luz y conte)ltO Tendremos todos. 1 • Y a no hay franchute armado, ,Hay hermanos ,que ¡oh patria! -Te r~conocen. s¡ eso no es quasa, Que vengan á los brazos P ~ 'la china ca. Patria la de ojos negros ... ' Y \1 uo hay µaidores, Y frente china .... _ Vénganse, ,chitiacates, EntreiJle al mdlé, ' ·, ·. , · Y arriésguense al de pina Los valedores .. . .. Y todos ~eban, . Con tal que no equivoquen A nuestra tie¡¡¡a. , ' ~lelt parejo. ·11 La linda cuando llora, La retelinda . . .. ' Patria ¡mal haya Quie1{á esos lindos ojos Arranque lágrimas! -I .A.rbol de independenci11, Que en nuestro suelo, , Con l!ángre de mil héroes Tuviaíe riego. Alza tus ramas, · Y mira siempre unidos A los qúe ie aman. CORO. V aD,10~ al fTIW, A ~er .ú nuestro pueblo RecieJl nacidq. . V amos con ganas, Que el.corazon es gran de Cual plaza d,e itrm*. . . . l' ,. '. .Nada, de mueras, nada, ¡Con dos mil diablos! Que están los enemigos· De pico bajo .... Y és de las auscas Quedar jerra que jerra Tras la bor11ca .... Que pespunteo , E11 mi alegre jarana Refran y verso. ¿Digo?-comience; Ate1;tcion, auditorio, Quietos los pejes. Voz. Pueden rifar sus trastes, De Cristo á Cristo. Hasta en palacio Están .... hompres lo mesmo Que lps chinacos! - -,- / 1 1 • __¡_ Hoy todos semos hombres, &tate, Maruca, . '. 1 Yoz. "•;l No h¡¡.y aquí. ... gala y pompas Como a.ll.á .lej-0s ... . Pero hay corazonzotes Rer¡uintin, buenQs. ,,, Cono. •Y ];iay unas chinas, Que si: se ven de cerca. . . . , , , ¡Vírgen San#sima!!I ,., ~ Voz. Y ellas dicen ternura, Laurel y rosas, Para ceñir las frentes ;De los patriotas . :, .. Conp" Hagamoo ganas, Y digamos ácoro: íViva,la 'Patria! '1 Y acércate g6chlJ/UJ . . .. f Tú tambien toma, ,. Que Prim .... es nuestro primo De aquí es su esposa. .¡ 1 q e l Señor D. Jesus Fuentes, Guapo muchacho. Pi:rdone hoy de Revista Su Semdtnario; ·· º'· Que estoy de frasca, • Y esperan los wagones D~ Tac,t\baya. , , .· ARTié:UL;) IV, -( ' Hagan rueda, chinacos, Y probe y rico > Beneficio de los minerales argentHeros en Noria. de Angele, Eatado de Zacatecas, por Pedro L ,Monroy, ingeniero de 111ina1. . _F:ét:nda;ngo, vino y chicas, Risa~ y amores, · 9'ue es feliz para U\l pueblo Ser pueblo de hombres ..... Esos del yugo Son .. :". algo ... . la pelada, l;,op- muy tarugos. · '' ¡Gloria á tí, Tata Cura, Cura de mi alma, ··Qué en Dolorés mudaste Banco y baraja .... Viva Dolores, Donde el albur primero Fué "tapo el mont.e." · Valedpr de· los pueblos, Su brazo fuerte .... El que supó ctécirnos Nunca se dejen ..... Valor, chinaca, · Que el hombre de deveras No consiente ancas. l MINERIA. Vengá . ... el de estranja; p ero am1_go . .... y amigo . .... Si no, no hay nada .... P'lDIL, •l) ! (cOHl!HIA..) A consecuencia d~l buen n~sultado obtenido en los en .. sayos de beneficio de toneles, aplicado á loa mitos de Angeles, en 1863 se comettzaron á ·construir definitiva~ mente t~neles ~on una: capacidad para 24 quintales, m.on. tados b~Jº el mismo s1st~ma de J:reyberg,_ con objtno de beneficiar la maydr eanlid&d posible dunmeral por este tratamJento. . Despues _que el m~neral ha. sufrido la, misma prepara• cion mecámca que s1 se le fuera á someter al patio se le sujeta. á una reverberaciol'l con el 10 al 12 por JOÓ de su peao dec sal m~rina, en loa mismos hornos descritos anteriormente, usados para el tueste de1 ·mt.giBlh1. fiada hornada, que -~.3 e&'t"S Ó 9 t¡Uintalea, pe"f8Dece en el borne! 12 bai'as, p•~ándose á ltm-Operarioo á destajo, á razon .4• 4_r8jlles la l,ornaila. La reverbera.cioe, que en el beneficio de toneles ea de ta ma~ alta ·importancia, por estribar 'en su conveniente eje• ctJc1on· los buelios ó malos resultados del tra'tamie11to, ·no puede hacerse con perfeccion en No1ia de Angelea,.por la falta de buenos bol1lf,I para ••le objelo, El priq,er período. en el cual el ..,,Jor que se necesita eolo ea del rojo cereza para espeler el arsénico y el an~Dio 1 puede producj¡,,e con perfeccion; fo ~ 411$ el se: gundo, en ol cual loa vapores blancos y espoeoe del pri, mero son_suet1tutdos por los que se producel) en la -combustio~ del azufre de los sulfuros; q\íe ard,n ._ con azulina, elevando la lemper&lura de la ma,¡a¡.¡;e,o el ter• cer período, .que es el maa importante, en el cual la clomracion debe efectuarse, _no pudiendo ¡,roducir , lea •hornos la tempera111ra· súficiente para que las reai,ciones sean completas, queda algwia plata sin .cl1n:orar, y de consiguiente no- es poaible "traer esa pe re ion en lu opé... raciones ulteriores. ,,, Siendo l'reciso para ·esta reverberácion, que la tetnj,e• rat~ra sea ·aJta, y que et mineral 88 enpuentre en heiina sutil para que su aplicacion su eficaz, á pesar do que n le agite continuamente en el interier de) horno1 se for!11ª~ grumos del .polvo qtte tom~obe~encia, los cuáles es ¡1nd1spensable separa.1'· ~rmiaalJa, la operacion, en el ce<iazo deecrito en las páginas anterioreo, al lralar de la desecacion de las lamas dedicadas al tratamienio del pati'o. La _amalgamacion propiamente dicha, se efecti'.ía bajo l~s mtsm3s bases qua en Freyberg, poniendo en el inte• nyr de los toseles propGrciones relativas semejantes de deno, en balas ó en pedazos gr.o.e.roa, y de mercurio des-tinado á recoger la -plata, Y" irigeiendo el misn,o método para distribuir las 24 horas que dura la óperacion.1 A los toneles montados ""11"'1 ..¡ aislema de Sombrerete, se le&; ha encontrado él inconflhiente de no poder dar el número de vueltas nec.eaario para el período de la amalgamacion propiamente · dicha; pues en Freyberg, antiguamente, en la oficina de Constante en España1 en la cual se benefician minerale1 que provienen de las mi.. nas de Hiendel_aencina; en )a de Ophir Worka en Ne• vada (Alta Cali{oniia), y en nuestro país, en laa haciendas de la Compañía d8 Pachuc& y Mineral del Monte, •• ha reconocido que durante ese período se 11:ecesitan de 18 á 20 revoluciones de tonel por minuto, mientras que aquellos solo son susceplibl86<de dar de 10, 12, andando en el trabajo 18$ mul,, 4 s.&&Q do régimen. Conc.luido-el úl~mo. período del beneficio,' se e&trae la amalgama muy jluida reaultanle, por el agujero pequaño que lienen los too.eles, y por el grande se les da oalid&, las lamas, que se van dejando rezagtir en estanques des• tinados á este objeto, comunicados por caños con los mismos lawuieroa ea los cuales ae lavan las tori,s del patio, y solo cJ'(ia tres 6 cuatro semanas se apuran di· chos resíduos, separando de ellos la amalgama que con• tienen. , . Los frutos fJ_ue Se'SUjetan á -la tmaJg1J1acion en tonel, son de la misma_naturaleza que lps qdl se tr,atan.,n el patio, dándDles la· preferencia á aquel los que no contienen cobre amarillo, ni galena, obteniendo resultados relativos satisf&c\Qrios; pues la pérdida de ·plata, aol>M la.ley do• cimástica, es tan solo del 10 por 100, yJa de azogue de 3 á 5 onzas en total por marco de plala obtenido. La amalgawa, bsstante pastosa siempre, á consecuen· cia de los mc't~leé e-""años que contiene, la sujetan á una purifi.cacíó(I,: cblocM:dola en vas_ijas de barro con agua acidu!Qea per ácido aulíúrico, durante uoa ó_ dcw sein,nas; con•lo cual gr&11 -parte .del cobre, plomo, .z,nc 'J _r,u,.¡~~A. poco tfe'61nee.al 1 lot&111iooalmen1tt 1kií8•J•llf• ·de eatrar en habhir de beoetiejo, por,¡ue el &~tema. ~guid¡,.1tiendo 4\l ~a ,Fre,-~rlt ,-existiendo en irlo1titud d"e obrd enropes.s que c,~ulan_entre oosotros,. •rips~ ~i~emeate de11Uadu. cbD llH ~ oeccsarioa pitr• sp¡ . mtelt¡,tp,c1a, oreo Nl . tlema.( hffr8l aq.,1 UD& repeticioo; y so1v me contelnturé con 'rlMlménda\-, rel'p,cte de tlt-tlS-lieneficio, la detc1ipcipa 9ue ·de él · da Hr. Oflae fll ,el.:omo c¡ui~to de 111 "Química. aphca~•- á las artea," reliri~ndos~ ,8 11 oficma de Hallhtllke, cerca de Freyberg-. · it u dl-1 bl.m- •ue tB!' • • "4 • • • .. • • • • • • Í Jº: ª • e ' • • d °24, ~ I . q~ r • la """""·.,¡, da'O..., .. • • , ••v. •.e á; llama 01t& hierro que contiene ÁWIU lm iliqñe, y de eonsiguiento La plata prod11c:ida- J11>r l<A destilacio1' de las amalga- . . El m111toohniento de este ,11úmero M aaiD\810, c,¡eaquedan separados. No obstantP. esta operacion, la ley de mas proc('dentes del pat!2i,.dcfionél y'del cazo, llamada -!A anu...,üne11t~ . Ge) 10 á: 11,000 d~!:_os, ó l!lt'& una¡ ci&a la plata resuitante de la s .uema es generalmente de 10: plat~ copella,_y los ~te;os pr~c~d~ntes de }os vasos de afi• ,~ua! .a .1-. útihd.ade8.Jila,-la Compawa en, todu las neg~ dineros 20 granos, 6 seah 902! milésimos, mientras que ' lllc1on, se sujetan a unaJund101on11 p•ra darle á la plata' 4f&'Cwnea. ,r 11 , 1.,. . . -. .r ,Ji . ~, ...., , la de patio, ,spj,e~ándo~ direcra.mrnte á l¡i . drstilacion, se la forma de barras. •,. 1 d Ji 'C\' l~nü.~J . le obtiepe cOn 11 dinerQS. 23½ granos, ó bieÍ) 9.98¼ miléDicha fundicion se efectúa en un vaso cilíndrico de ~.. JJ ¡ 1 :~ l~ , ', simos. · ' · · ' fierro dulce, Uamaclo eras, de om.25 á óm'30 de altura, --: , 1 ~,"';. P: !r 1 La destilitCion tire la peltii ta pt-actíotrn de una manera por Om 35 á _O.n 40 de diámetro; ~uya attperficie interior : , , "·,1 ) " ., semejaba&é,la de ii.,amalgamacioh,de pui,o, atl.n la. sola se halla cubierta con una capa ido cendrada bien com- n:i1'1 m't" : !Atri' · diferen~ia de. ~ue no preotá11dose á la fabricacion de las primida, dispuesta para r~c.¡t,ix la p\at• fundida. Una e•- · SpO.uµ,A'.Q ME:l(Id~l,. ,. .. marquetas 81"9hoa por una Pl"16, y p·o r la otra fundién-. pecio_de enrejado cilíndri~o, ~ .0m ~q Je.~(t.iira y del miaLJIDO, dose antes _de· S.eplU'arse· ~t me'rcú1'lo, no se pu~de desti- mo diámetro que el crag; s& ct.loBa eo\U-ie 'é'ste, con obje- LECCIOt{ES PUBLillAS POR L!JlB F, NUÑOZ ,. ¡ lar formandrJ'la 1piña;'ffito qrie forl preciso- ejecutarla co-, ~ de sos~ener el carbon ,d esti~r ,.~ ejecutar la fundi, ,, I.XCCIOlf SIIPlfPA.: 1 locando I&. pella.u :wuijas lieifianoo ca.paces de ª"entar- c1on, pomendo los 136 marcos de plata que forman una 't BI (OOMCLV'U.} ' ' se upas sobre otras, y.de, ser cubiertas por la.campana de. barra, sobre el combus_tible. ,. Al ép&táto Sé le da soplo L la capellina. ·· con un par de fuelles · ;equeiibs 6 mangas, movidos por )l-¡. IUtlTORU. .~E µ. lllllfiICA,:"P d, El desanollo que tiené el ·beneficio de cazo, y 1~ dos hombres. ;. .; natural~·ile laaapiicacious.hech8' d:él.ie toneles, que En esta especie de crasu se fünde una .barra en 15 ó. a c10• , • 1 .1::. 1ololiab1an sido de ens&yos al pr\ncipio, y despues se 201:1inutos, con un consumo .de carboQ_" de 'pino de 35 B1u,1cA D'E Los JiEnliaos l>EBDK P.i._'" AR4) 3,295 ANTES comenuba á efectuar rÁl aplicacion mas en graodt>, no 40 hbras, y una merma de plata porbana 4e 1 á 2 mar• · - DE LA n.l vn'LGAR · 'nAsTA. El-A"Rd"30 6 40 n:t LA me permi&en presentar da.toa administrativos de un pe- ~~s, ocup~nd? cada eras 1tn personal de operarios, con los MJSIIA. t11:.1. 11'úe1 iJ. ;0HtN4.cioN »t HERODli;S AOR1PPA. ríodo.-a8 tiempo competente, para deducir el costo de am- Jornales siguientes: , r . ' ~os por un pramedio que los represente con mucha exacUn maestro e~~ ·saÍário de •• _.. : · ARGUMENTO. 1 00 11 1 4 . nayu dane1. ,uzoi\ tJ.tud, como lo he hecho con los beneficios de fundicion y t 'd 1'd ............ . .. O 75 1-1., • '•llporqnts,_, · " • h.ae-rer1u1 r.d oeledmendel"origendolamím· · ~ • Dos peones id. id. ·cada ,mo de $O éa .LUao de el19. entrtrlo.s hebt-eo1.-8a eon&ag'raeion al templo. d e ~t10; sin embargo, los siguientes c6mputos pueden con11derarse como bastaDt.e.f.Pg>Ximados, advirtiendo qne / -Quién la introdujo -allí.-Eu'9:, año en qua viwi6.-Cail flli, 37.1.2 75 loa importes de varias de las operaciones, son los mismos, • cs.··· .. ··············... O segun lea opiqi"'91' de laa crinicu d~ Alejaqd,ía y Calmet, el 1 ya sea que trate de l<l amalgamacion en el patio, en los J , • ,, - - tep) ~\_p~1'°er.bim,;,..o.-B6~d~ m pice que fueroo inscrito1 toneles en el ca&. ornales en el dia.~. -~ .:• •• _ ••• S 2 50 los pu0c1pm• del arte--:--Mart101 y"Fórkel aclaran este hedao.En el mismo tiemp~ se fund~n aÓ_Ó "•_!¡arras, de,ma- lfoti..-01 qtfé!irrtpidierbn ef 'desuto11o del arte tnnsicn.1.-DM6 El cos_io del beneJicio de una carga de 12 arrobas por """' ~a• del •íJnrio, la .mfi•ica • propagada pf)r No~ y su fami.CAZO, puede estimarse de la manera nue aigue: nera que el costo de mano de obra para cada una es de ha.-.Se c:01Dbate i,tte aserto,-Moiaf"S iomuidu por loa .egi9.,. $0.10 { $0.12. cioa.-Puo del Mar Rojo é himno entonado por el pueblo eo Trasporte d8 I~ mifª•"~'" ··r.'" ,., .... $ O 06 Laa molderas"6 barreras ea 11-' c~IJ.lea i,o le da forma á accion de CfJ.cia~.- -Conclqsion'. . Granceo .•• - - .....·••.• - - . • • .. • .. .. O 12 la plata fundida, son de piedra, reforzada,11 con cinchos Hémo1 examinado, seftores, repetidts vec"s el asunConcentracig.a......... • . .. • • • • • .. O 02 de fierro: utt par de ellas se encueb.traD.'tbhntadas sobre to rtlativo atorígen de la.111\Wica 1quizás tanto _que qe Porfirizaciod. ... . .................. O 28 · una armazon de varillas defierro,qutrdelfdinsa aobreun baya producido oansancio);y ,a1lnque eási en iodo. los Trasportes ..•• - .•••• ! ........ O 06 pivote capaz de girar sobr&.•BU tejuele, al hacerle dar puebloe. como .e:n éste (el 1 hehreo) la encoP,trJremos . f SaL. -~ ... IQ- 43 vuelta al conjunto de la armazoo. Las molderas coloca-- uno divino, .no me ha parecido importuno insistir en Beneficio pro- 1 A~gue. _ _ O 29 das simétricamente, se apoyan por medio. .de d~s muño- el análisi~ de 11ta cuestio~ ,ai fuese tan 1010 como un piam~¡¡te Leñ'&,.; •. O' 25 nes de hierro situados en el -eje longirudinal de la pieza ealudio de laa tradicionee en .que•• •e,>Y• oada pueblo cho. M:ano ile de tal manera que se lo pueda hacer girf', con objelo d~ (queaon la base de suexislencia moral)j' de lotdatoa que obra . • ~. O 50 1 47 que al invertirla c~i~1a barra solidiñcaaa ya. Para sos-- miniaira en •teHcimotlio de eua creellc~a!. P,Jo ei>mo tenerlas en su po~1c1_o n normal, durante el ~iempo que la este asunto tiene _naturalmen_te 9-ue part1c1par dpl e~ácplata permanece hqu1dff, en uno de sus muñones tiene ca- ter que le·comumquep )as 4Himtas indole,- de las naLavado .••• •.- -·. _•••• _...... _. O 12 da una su rueda de escape, que •e puede retener en cual- .eiones, me he vist~ o~\igado á bosquejar el ·dominante . Destil&cion de amalgama y fundiqniera posicion por medio de un trinque~. de la hebrea. _. . , cion de barras. __.• _. __.... _... O 04 Cuando la plata se ha fundido en u'na operacion se Como espuse ant~s, los hebreos eran_esencia,ma,nte Gastos diversos de bene!do_ ..... . O 12 q~ita ,el enrejado que detietie _e~ carbon, se separa .r~H~oso1, y por tantQ in,stitucio~e~ tod!s,. s_as cienGastos generale~-- ............... . O 40 bien este, y con unas asas adie1onales y largas capaces c1aa Ysus artes l~J!:vaban el sello de cierto m_1sUcismo es .. ' Total............. S2 69 de adaptarse s61idamente al eras, se levanta ésie y se le p~cial. Por tal iñotivo la música entre ellos, aunque conduce pat-'a vaciarlo á la moldera. Solo cuando en una ~,ada en _alguno que otro acto de la !ida civil, su JeS• Bajo las mismas b_BfeS~ el costo del l;ienofi.cio dD tonel operacion se funde á Ja Vez· la cüntidatl de plata para dos .LlO~ PI.opio se hallaba_en el temp!o; 1111 que fpor ~ato, ptiede estimarse de la manera siguiente: , ,... ,... ,as, se vacfa. la mitad en. una m~dera, 88 hace girar el rep~to,. •e la esc~uyera de d_etertQin,•d~,8 actoit en reTrasporte de .la mina.,. •••.•••••• $ o 06 arm_azon,y los operarios que, so,lientI¡ _el eras pueden la,c,qnes doméstiO&S y en ciertas fe!!tirldade~ p6 íl1c•!· Graoceo. _ ............... _ ....... - o 12 vaciar la otra mitad, BtD vanar de posicion. El eras, S1_n embfl!go, ~~tes de ~.arla figurar en las ~~d,-s.., nac1Conc~ntr!cion, _.. ,. __ • _____.. __ _ o vuelto á su primer sitio, queda listo p&ra_btra operacion. ~m1entos u otras_,solempidades de este_género_, _y en fas 02 -Porfir1zac1on ..•• .: •••..•• _•• _.. o 28 La superfici~ d~ las ba~s se cubre con cisco, y se pro-- euales no tom6 paz;Je s100 ~uy p_ostenorm_e nte, el_ texto Desecacioo ............... o 06 tege su enfriamiento roc1andolas con agua fria. sayrado la pr~s¡n: ~~~1b1end~ su consagrac1on al Terroneo._ ...... '." ............. .,....... p 03 Generalmente la conducta de Angeles marcha á Za- cu ~o a anzas e ~erno, fªra cuyo oójeto s~ sir-Polveo en crudo .............. ___ o 06 catecas cada 15 dias, llevando toda la plata producida ve e c~~to c~o ~a) e sus fio_rmas mE 6spr.;:..~1va Y 0 8 Tamizacion en ctudo ......... _ • _. ~. o 05 por el Distrito en este tiempo,· que es de 650 J. 700 mar• ~::ove ~ ! .. · 47~uá 38 'Jº ge 1u g~a I Reverbera- { Manode?bra $Oí 11 cos; la casa de moneda. paga al segundo 6 al lercer dia ·" , que vm~ por os a ?ª e an:es e ·on Com:busub!.e •• o 28 el valor de la introduccion, y con ésta regresa la con• ~. C., fuá el pr~[qefo que s1stemara las ceremon1as del · Sal · docta culto, y enti:e· ,atas, a)gunos eometltadores pretenden Cl ; · ·· marma. .. O 43 O 82 ' , • .1n_¡te10 · , para comunicar , La ·fuerza motriz disponibl~ que tiellén ]as haciendas que 1a mus1ca pompa y ¡ ustre tamincion des'pues de reverbede la Piedad y de Guadalupe, consiste en 140 mulas, á loa acto,{ehg1os_o1, llevand? sus par~ceres tan ade· rado - o. - •• , ·. - - ; - • - - • -- - - - - o 05 las cuales son distribuidas para ti llábajo do la manera lap~dque as r6~1CH bd~ AleJ•Ud(~ y6 Cablmbel dan por J?oraslv:r~~~-pue_ .•. ·d·e·•~·v••·'be_·r·&d·_o._·.·. 0 02 siguiente· sen e prunor 1mnoá que n s uy· 1era 'I' P _ n~~o, es que el·que se atribuye loa_ángoJeii; que ento• prin. M . d O 09 Dos remndas pa~• el mo!itDlento c,p,a con lao ~.. ¡Su¡.1ol ¡Sanio\ " ,. ' I :::.:... : de cada uno de ,os 8 mohn~• de,• . De pro_pó'letardé_b~~ta aquí el_ reforir esta cirFuera mo- 0 08 trnados al granceo de los minera:. · <'unstanc,a, una vez impuestos de que Jubal es les, á la molienda de loa ingré.. considerado. a el invetltoi: de los instrumentos y há• BéaeJioio pl'II-I á"iz.. • - , O 20 dientl!s de revoltura, á la de gn,, bil tan solo 8ll la práclica de la múaica, al encontrar . · piam(lllteru, ~u•~on- • sas y á !f. de sal............. ;¡¡¿ mulas. de nuevo á Enóa como el inlr!111uctor de. ella en las ce. cho. ·. 1 .su.mido.• O 09 Dos remudas para cada una de lae remonias del culto, se tiene fa ,proeb'a cJ,e 4'le (!r• un " 1 Fíerro con• 20 tahonas en movimiento........ 40 11 arte conocido mucho antes de que Ju'biu te s~ivie,se · ·L .•umido... O ·0 3 O 40 Dos id, para cada una de las dos de 61. 1 . , , ,• ' "· ' ' Gí.U i; m~quinas de rep~9:r........ •• 8 " Háe~ael!taépocaalgunoaaut~ulan afirmado que las n ,· · La\'llfJ,o•• .:. ••• -~' .,.:.•.... _.... O 12 Dos 1d. para el mov1m1ento d~ 2 to• regla1qoe -f ormaban el~habiansido inscritas en unas Desti1acüm de amalg1111pa ·y fundi: neles montados segun el sistema elevadas columnas 4 fin deque no fuesen de.atruidae y eion de barras .. - ••• _•••••.. _ O de . Sombrerete .• - ................. ; • · 4 ,, perdidas t-ntonces para la posteridad; pero este bech~ Gastos ~-arii';e· beneficio y suelDos 1d. para mover 2 tau.eles, 111que se fanda en una fabulosa relacion atribuida al hial«>• • •' 1 •fltléi ndtentes . - • . • • .. • • • O 25 tema ~e Freyberg ••••••• - - •... 8 ,, riadorisraetka. Jo1efo, ha sido rechazado por los erudi• Parce corr ndiente de gt,etos Cuatro 1d. para cada uno de loa 2 .toa musicólo:goe MartiniZ y Forkel, quienea declaran genera.les •••• ., • ..,_ ......... __ O 40 lavaderos, en los_ cuales se lavan que Jo único que Josefo refiere.es que 11obr1 eitos monu• , las tortas del patio y los residuoa lllentos ae grabaron ·101 nombrei, de las invencioaea. ó ToiaJ_ ••• 2 87 de toneles. - - ...... ~. _. ~ _•• - • ( 16 11 artes conocidas hasta entonces. Dos para cada uno de los l 1"elllillSi la nacion judfa hubiera seguido el curso de su dores q~e _producen el soplo para desarrollo natural, las anes mecánicas y la música se Con la mira da ovilar el !IIIIPJlOdel rnercurio,ec .. nomiJa fund1c1on ............... .._• ...-_ 14 ,, hubieran ~onseq. ado sin di6c;Jtad, aun qoizás habrian ~ndo el valor do la 11;<jrdida ~• ese ingrediente QCasionaDestinadas para el movimiento ' de hechó rápidos 'progresos; pe~abiendo eob~venidé'la da por la amalgamac1on de patio, muy anteriormPnt e á los carres que lrasp!fttan ef ilif.c inmensa clllihlrole aet ·diluvio-;-los principios de''l,i1111! las pruebas 'd~ tonel, we hie!llrl;n ellilayos por D. Damñ'" neral de las minas'- has hacidy ch, Je8'den1és eiendtts coríotida!t, vinieron á se~HlvaFlonai,An la hacienda de!& PiÍ,dad, ;iira aplicarl ... á das, y para el carro de,la ~on-, , das (segun goneral opiniou) denlro del arca con·Noé, aq1191loa aol¡eldee ~ i o de Augusli,o. conoci1 ducia....................... 8 ,, l Una almpleltOnfrontaeion de feohal hace viaible est.s verAad· pues ai c\O genfnlmante con ,;,L nombre de "beneficio por solu• Enó• introdujo la mt\aica en lu eeremoniu del cnlto entre los .d09 '729 De refaccion, •• ________ _•• _. •• 10 ,, c1on;" p~r? pn Noria d'e Ange),es, as( Como en Zaca~ecas t 1814, .,.,._ooncddaawll qa J•bal ae.dicüngoierr. en y en ef Mmeral de? Monte, ruchos ensayos no luneron ella. 2 StoTia della mOaica, tom, J, plg. 24 . qaen éxi(o. • , , 1, Total.. • • • • • • • • • • • • 140 mulas. ' • ... �U2 Toao 1,...No1r. 21. -flOiell défpu·ea hi.1 e6municara á la• nueva, giner1cio• ~ .!l'M8'j pero á eausa de es:e espantoso ca'tacJismo, la m6- Algunos autores consideran como una enga!losa tr.adicion el lllhterior aserto, suponiendo que los hebreoq por espíritu de nacionalidad, Jo trasmitían, queriendo darse por antecesores de Ida ·demas pueblos en la car• rera de la civilizaClon; pues siendo ,!tos mas bien tri• bu, de paatore■ y labradores, se hallaban de consiguiente mas diet'tro, en ~I -arte de cultiTar fa tierra y aumentar los ganados. No me toca rebatir estas opiniones, en cuya tarea . ocupMiamos mas tiempo del que podemos disponer¡ pero si atendemos á la vel4fad efe los hechos, deberemos confesar que, de loa setenta miembros de la familia de Jacob que pasaron ni Egipto, á ninguno de ello ■ se menciona como notable en atguna ciencia, ni aun en la de la agricultura, de donde se infiere que los egipcios fueron con mas razon lo111 que comunicaron sus ~ccmoci!Dientos á los hebreos. En comprobacion,. de es.. 1e parecer tenemos el dicbo de Philon, q.uien afirma que Moisés ó Mosché 1 fué.instruido por aquellos en los n6mer<Js 1 la geomel.rí1 1 y adema&! en la ciencia de los piés métricos 6 poéticos, en los modos, la poesía, y en fin, en toda la m,úica; 1 á cuya opinion dan nueva f,uerza IH actu de los apóstoles, 2 quienes sin entrar en tantos detalles afirman terminantemente que Moisés poseía toda la ciencia 4e los egipcios, y San Clemente de Alejar.dría. agrega que sobre todas, la medicina y la mú,ica. Mas sea lo que se quiera, YA que Moiséit haya -adquirido sus conocimientos en medio de sus compatriotu 6 en los t• mplos de los egipcios, en los que, conforme á los diceres de algunos autoree, ejerció el s11cerdocio¡ la Yerdad 'es que :&loisés rcpre,enta, en la hi,to• fia del puebJojudío, una entidad sumamente dignad.e lJamarla atencion bajo todo punto de •iata; puefl tanto ' co. mo legislador, como diplomático (si me.rece estetitu¡- ; , 1o por las conferencias y debates que tu'f'O que 1ostener 1 corttra Pharaon con el ánimo de aal,ar al pueblo e ■- , clav-o), cuanto q,mo Jiber~dor de eu pu~lio, esiunn figu• raque sobresafe entre todas las fle 111 6poh como 41n corpblento ,-nbino en medio de un campo d• dbnldu i. ' ... ... ' Setiembre -18 de 1868. •r AL COR'rAll. FRESAS. ,., De pfopG•_lto tts lo pre•ento eá tan elevados puestps : )1ara que 'Ve'aiS' ·tJe ·quE manera, desemp~ñll'ftdo estos au- · gul!to1 min!ste.rios 1 no se .siente rebe ja,~a so dignidad , por ía pr:ld,aa de lá mú,iea, y no solo ••to, aino que en algunos l'nom'entos so'lémffes, su canto se levan.ta corrib el eco ta inlpirbcion Hivina.que embarga to . . ~o 8U edp(ritU, Ytun.1 himno niurrfal ae la victnria. M.i·ra<l)e si no; eontempladle en medio de ·1u agoas del Mar, Rojo··•. -ktrs 'piés ·buehan eón firme planta las hú• meda~ atJn~, i¡lre rtltlinervian do lechu fl las nrdoea~ on~al!, é~rtl~¿ aliara ep un suelo llano y compac- . to; i tsus .fa:dos strlgen dos altísimas 'Y tetses paredes, ' ro·rtnafes.' ~or espejo de las agua,/; el •pueblo, sus ,. herm~~oa;·Je siguen como la personific'-eion d'c su lr-1. bet'tad, y ....· dv3tJZ'an •••• '8vanz1n •.• • • h-tsta plnr 1_o.s _tjl'illu felices llel lado opueslo á' sus perseglfillpres; 1 _ fi,tós'se arrojan !'amblen tras at¡uellc#, y Ues¡ílo\nándtr- :. se de repeote •Jas cdJvnJes murnllaS", )1_ agua cabr_c ni"-~ ejér_cito cte Phataon, y #lasta en ·su to)'rient~ c11.b,a.HQ11 _ y grnetes, _~á_r1ro·s y ·aarigas, monrtrca y '1aealles, y _·fa . soldadesca del tirano ~esaparece bajo el líqtri~o-~Uda- : rio de las olu. ' ~Tott;fs·entb'ntes c:on ·acenlo inspira(!~ y _son·oro, con voz rob'oáta aunque co_nmovid&, pr'OTotnpe en un hirri'no de ·'.accjón de gracias; y esclama tade\ldo ' de aquella ittmensa mu/titud: "Gloria al 8~ií6rque se "ha mostrado grande;''·" ,á -'cuyas palabra1'la1J Voct.s de dos millones.de criatnra•httmanas ~ ~ "=albo'rozailas tallenllb lnsltu~ent~.; c!ntanóo'im~ta e¡,opeya IL la hbérlad y a la ,nderend,nc -~1etorc1rndb et'nocimientn de un puebfll·•esclavi a Tida lib~e. ·~·1'áría, la hermrn.a de _1Aúton, d1rlgía élcbi'o' de tas mujeres y lal!ia FI tailibolil. , Pdr mas' q'u:a 'nos afanemos, se_ñol"es, ee imposibl--e prt!~e'htar Ull cuadro nias snblim'tt, y cuantos esftie·r zos se_hagan 'para imitarlo, inútiles serán: estas escenfts no ptoc:sdeh de la maho ,deJ , hombre, 110n la'! c&aaciones propias de la ioteligeoeia S.pr•ma, á qui•n la hum.,. nidaU obedece como un aolo individuo, 6 impultada (por el ·sentimiento inmemorable que eaperiment~n Jos p0e"blos por la existencia libre, por conservar ó .recuj,erar la preoiosísima autonomía. En edmejantes es-pectá,culos Ja música ae ostenta en todo au esp)e1ac!or ·y yo allí:la amo como nunca, porque ealá wmplienq~ su mas noble miáion: ¡cantar Ja libertad de sn pueblo!. Bajo de los abeto, Verdes, mi bella tué á recoger al bosque MeQ,udas freaar, Y abrojo bruo Hirió ro ~iesecito Pequefto blanco. ' d •o.o; ,.¡ ." ' é~ L l en Je ' ¡ Y tú lloras tnmbien! ¡Pobre ángel mio! -Si en el mar de la _vida nunca hay calmas, ¡Qué •ale, pue,, nuestro existir sombrlo! -, J " L. O, O. -·· lWEMORIAS Destinadas á sernr pa.ra la historia de las revoluciones de México, escritas por el Lic. Anastasio · Zerecero y publioadas el afio de 1868, Mi caballito blanco (CONTINUA.) La "f"erde yerba¡ Tú--en esJe B1tro Aguara-a eÍ1 la freseura; ll Vu•lve lu •migo. CAPITULO VIII. 1• A·rnédia vaz mi hermosa. Bajo 1as ramas Y lo, •erde• abeto• Se lamentaba: •a~ ; ~ c. "La madre .mía? t 1 • • el Ameniza el follelin de la Constitucion Social µna interesante obra del Sr,p. Francisco PJmentel, titulada: .¡Jiogrqfta y crítica 4e !o, priacipalu autores mezican•• dest/,e el siglo XVI Aqsta n11estro1 dias. El primer estuJio se refiere á la célebre Sor Juana Inés Je la Cruz. 1 Phllon. 'Vie de Moa. p. 60 ed. in.folio. · lit Aet. Apoa. VJl. ,-Ls». '".Btei:udüuu1tlloiatt-.at:Npienha&g:Jptiorum." 31622anieldeJ,C. 4. ExodoXV. 11 Mi madte que me ha-dicho, '•Noche y mañana.: ' ~De los j6vene1, bija 1 ' . "No a'ndes flan. 11¡Por q·ué iemerlos ,,y-viVir receloaa • 'Jt 1' n, ':'Si nn tan baeno1l" Y vólví en mi caballo, Blanco cuaJ ~ie.u:e; ¡¡ Salté de él y á nn·a,bu,to Lutgo amarréle, , Y sobre el pecho • _ Estreché 1\ mi adorada, ole :Y ~a lJí,J,. un beso! Y ella besó mi hoce. •••• La l!u!ce niña Olvidó el piesecito Que hirió la espina; Y ~-tl'ttramos, Y haciéndonos cllriclas ~os.: •• abrázamos. -"El llol va declinando: "¡Prontri nií 4migo! ';Volvamoa á mi choza le "VolelllOS; v..ivo; "Dentro un instante "Yl\ ~}"sol tras:9.ae liJs montea 1 'Va á sepultai:se." Y' s~lté en mi caballo Comi· ,• oieye'; Mis brazos á la niffa Linda; sostienen; Mi polro vuela, Y á la cho•• volvimos Junio• yo y ella. Hay'amós á.otros 11it.ios y otras palm&s 1 Do un.idas vay.an cual soqoro rio A un mar de luz nuestras dolientes alma,. Nápolet, 1866. 'Que en ·Ja pradera Pace muy descuidado • ¡Qué dulce soledad/ ¡por qaé n1piran 11 Todris los 'sauces en el bosque umbroso! La fuentei el ave, el zéfiro E¡Ue ginn ¡No aJ7,an un himno lánguido y llorooo! ¿Por qué todos los.aérea que )'é¡piran Sufren el yugo del penar, odios"«\'t_ ¡Cuánto car,no 8U dolor me int1.piranl ¡Ay, todo lo l}tle llora es tan hermo1ol ¡Te arrancaré del bosque Oh espina cruda! Ve11, mi adorada nii'ia, A Ja frescura, . Mientras que al prado Voy á ·bu$eanni dócil .Caballo blanco. -"¡Ay! pobre nifta! 11 ¡Y;qué dirá mi"madre., ' 11 Ay! mi nilla nó pueae Ni dar un paso 1 Sufre mucho su herido Piecito blanco; ¡Oh mala espinal ¡Por qué has heridD ruda ·ranto á mi amiga! éBJl'#b~• ¡, ' SONETO. y; 1 ,1 • TODO LLORA. ... ,t -sica dettlYO au marcha y permanecí~ elta.tioaariR. ·. .. IU SEfllANARIO 0,tJS'l'llAIYO. ~ 1 En qui) se OCUJlÓ el Sr. llidalgo ea Vlllldolid en e&ta segunda ve1 que eahl'fo en esto. ciud:ad.-Mala.nia l aangre fria.de los npaliolea que se tenian prno• en Valladolid 1 repeticion de 11toa ~ntedmientos en Otwlala. jara.-De qu~ mod:o han juzgado estoa aconteclmlentoa 101 enemigos del Sr. Hídalgo.-Algunas observacione1 del autor de est.- Memorias sobre ,u ,-erdulera caWh:aGl.on. Aunque fa batalla del Monte de las Cruces di6 á Ias trópilil índepencüentes un completo triunfo, fué con la _p érdida de muoha gente, y esto hizo comprender á los generales del ejército independiente que no es el número, sino la disc,ipTina lo que constituye la fuerza de los ejércitos, y que las numerosas masas que los seguian, en completo dé8'Srden, cuanto mas andes fuesen eran mas difíciles de manejarse, ya en las marchas, ya en la entrada de las poblaciones, donde coh. dificultad podia evitarse que cometie.seil de.s.6rdenea, y ya principalmente .en los momentos apurados de una batalla. ,En· lance· tau crítico esas masas desordenadas, cúanto mayores sean, y cualquiera que sea la habilidad del general que las mande, lo esf onen ~hma derrota, y aun cuando consiga e triunfo, ha de s"er con sacrificio de mucha gente, como sucedió cp. las Cruces. Aleccionado el Sr. Hidalgo con .esta triste esperiencia, en los pocos dias que ee4lvo en Valladolid en esta segunda vez, no se ocupó mas que de disciplinar algunos cuerpos, y contando con el auxilio de D. Juan de Fonserrada y Loravilla, que levai:it6 un regimiento de doce compañías de infantería, y con ·el de otros oficiales instruid_os, llegq á reunir un cuerpo de 7,000 caballos, con los·cuales y una parte del batallon de infantería, e!W_)rendi6 su marcha para Guadalajara el 1 'l'l!e N oviembr~. Como no habia mll.s fusiles que los que tenian las tropas del rey, y ni era,fácil establecer en aquellos momentosmikatrapzaji! para fabricar armas de fuego manuales, se armaba la cabalTería con lanzas, que era lo que de pronto podia fabricarse, y espadas que les era menos difícil adquirir, y 1ós generale;; fijaban principalmente su atencíon en el t.um'1nfJo de la artillería, pues les era mas fácil ' encontrar ,fundidores y proporcionarse el materia.! preciso. Loravilk, mientraa el..8r, ,1Tulalgo vino á las Cruces, y el glmet'SlúrittKt deepu~, ClBft• do regresó á V aliadolid, ·se ocuparon en.agi¡ tar la fa1ricacton de piezas, y del 27 ~ Oci ubre al 17 de Noviembre fundierbu oua- • • .il!L BIIAMUOO 11.lJK'MAiO . Setiembre IS de 1868. ·333 renta. Otro tanto hacia Allende en Guana- Mucho se han empeiiad0 el Sr. Alaman y -seeucion se 11spiraba, e1 sacrificio de tre~enjuato, y Jo mismo los demas gefes en Joe' pun- otl'os escritores en averiguar el número fijo tos d de mil -cilptrii.oles, ertemigos jurado,s de tos qoo ocupaban. de las víctimas, haciéndose BUbir hasta mil la indepfmdencia? Que la guettll. la baga 1a arma y no _el hom- los muertos en Guádalajara, cuando .>el Sr. (tttdflll 1ii societé á conqttis oer.tains princibre. es la ú1t1nia 'Conquista de principio~ que Hid~go en slll! declar11,eiones. los redl!i? á -pes, "'iif!e-o!lblie les ~t?.irs .ae_ s generqlio1¡s_ gui se ha hecho en \!Ste ramo por las na.ciones tresaientos y pico. · Sus enenngoe políticos ont ~ U pm,r llts d/Jl;emr,- aiée Cape F1gue modero.as, y 'los cañones rayados, los fus~es ponen el ~!to en ~l ·cielo por e8ll8 ejemicio- en :Su ~~ al J3.aron Pasquier; ' que preced'e de aguJa, los de Chasse~Pot, loa buques bl1n- nes; pero no deben •erse >al nvée del es- á su ~stor1a ffe ·la Reforma y de la-Liga y de dados y 'otras invencii>nes de la actualidad, no píritu ·dé partili0 ni discuwirse eobre ellas Enrique I:V. LA 1generacion aehutl me:icicana, tienen otro 48to que el que .el largo alean - •pensando solo con el oorazon. La. considera- que se encuentra con la independencia· conce de lá:s armas y la éoraza ·ae los buques, cion de los oaddveres de tantos individuos, quistada y consolidada, con la libert&d y la produzca el resultl\do de obtener la.v,ictoria arra.ncalios de la sociedad donde vivian poco reforma establecidas y garantizadas pbr un co)l la menor p¡ltdid~ de gente p9sible. Los -antes entregados ;( oeupacioneuacfficas, sin gobierno fundado sobre las bases de la mas pu·ge'ne~ales del ejército iüdepenÍli.etite se anti- mas crímen, al parecer, que la"óasualidad de ra democracia,· difícilmente comprende cuánciparon á esta~ _con_quiswi, ~l=~ándo,se en haber nacido al otr~ lado de los mares; la or- tos~rabajos ha costado, cuántos obstáculos h~n fuhdir y adquirli' piezas de a ria, algunas fandad y la desolac10n á que quedaron redu- terudo que vencerse para llegar á la -posede eirngerado calibre y es1raordinario alean- cida.s tantas ~niilias, eran sin duda espectá- sion de. tan ilustres conquistas. .El ciu~dace para aquma época. La estrategia, la piro- ~ulos conmovedores que debiau afectar la sen- no José Diaz 06varrúbias ha emprendido un tecnia, la fortificacion, la táctica combinada, sibilidad de cualquier eor¡v¿on bien formado. estudio comparativo entre México y los Ésel átaque y defensa de plazas, fueron ciencias Pero el hombre de Estado no puede descender ados Unidos, que será sin duda de mucha en que llegaron á perfeccionarse en los once á este terreno, y tiene qne oonsidllrar desde utilidad; el autor de estas Memorias ha creiaños que duró la lucha, y que constituyeron muy alto las coaae y los hombres para sus de- do siempre que los Estados U.nidos tuvieron á los gefes de li i11aepende11cia en diestros -tePminaciones. _ menos obstáculos que vencer para hacer. su facultativos práctioo..,_aunque muchos de ellos Cual suele presenta.rae en lontananza una independencia y constituitse luego en repún_o conocieron la. teiffi:a.. En los principios to- nubecilla que estendiéndosemomentáneamen- blica federa1:ivá, que los que .se presentaron do era 'improvisado; generáles, getes, oficia- te cubre luego el horizonte; como suele pre-. á los mexicanos. Los Estaék¡s U.nidos.hasta el les, soldados; y hasta el armamento. sentarse un fuego fatuo, que apenas se arras- año de 1776 habian sido colonja inglesa; MéAunque el Sr. Hidalgo_dedicaba su at:en- tra ~or el suelo y casi al momento se le ve con- xi?o colohi~ ·españ.ola: era conocida la vencion principalmente ó la guerra, tuvo tambien -vertlrse en una llama q?e se ele:va y p~rece to- taJa q~e en ilust~ct?n llevara una ~ o~a me-que ocqpa,rse, en esta segunda vez que estu- car ~asta las ~ubes, as1 aparem6. la mdepen- trápoli. Las pronncms Q~ la co}oma mgl:sa vo en Valladolid, eu refu.tar el edicto de Ja denma personificada en el Sr. Hidalgo desde teman el derecho de propio gobierno cons1gInquisicion, promulgado cont¡;a él, ponie~do l~s primeros dias. Treint3: y una personas reu- nudo en Cl\rtas que les oto·1:gara el gobiern.o de manifiesto las'.calumnias que sé inventaban rudas en casa del benemérito p:i,stor en la noche del rey de Inglaterra! algunas de. ellas. tan Jiy las gro~eras contradicciones en que la In- ~~~rugadadel 15 al 16 de ~et1em?re de 1810, berales, que heeha la mdependencta quedaron quisicion'_incurria. :Wste manifiesto del Sr. Hi- 1'.11c1aran la empresa; vemte honderos, adoptadas como consti:tu~1ones particulares de dalgo rcl'utand& el edicto . era tan convincen- sm contar con los cuerpos orgaruzados, ata- los Estados: La colorua mglesa, formada por te y persuasivo que la Ínqu'.isicion como se caban y tomaban la, plaza de Guanajuato á las emigracion"l)s de ratólicos y protestantes 'ha rofe¡'ido en ~tro capítulo, tuvo que es.pe- los doce días; cincuenta mil eran ya en, Cela- perseg\lidos alternl\tivamente en los rei¡¡ados dir. otro edicto esplicando las contradicciones ya pocos dias despues; ochenta mil en las Cru- de M;aría é Isabel, ténia adoptada, como ¡m del pltmero. ces, y en menos '1é dos meses estaba conmo- hecho, la tolerancia de cultos; porque reuníLos detr~ptores del Sr. _Hi~algo cer¡¡mran vido t?do el país desde sus ?imif;ntos. Como dos en. cuerp.o _de naeio~ hombres de.diversas como una ligereza y un etnpeno de entregar- alsorudo de la trompeta misteriosa hará un creencias religiosas, ten1anpo11 neceSida¡d que se á ocupaciones sin objeio, el que se hubie- ángel levantar en el iiltimo dia de los tiem- tolerarse 6 que matarse: as{ es·que.ia transira ocupado, en la refutación del edicto; pero pos á todos los muertos, así á !a voz tronar:te ci.on moral al hacerse independientes fué casi si-se _relle¡¡:10na en ql1~ el caudillo no hacia de Hidalgo, proclamando la mdependencta, runguna. caso de la üísposicion lllq\lisitorial, ni de la de se levantara la colonia sepultada bajo el yugo En México, los que vivian el año de 810, los obispos, por lo que afectaban su persona, de ~a esclavitud y la i~orancia, y surgiera una estaban educados bajo. principios absolutasino por lo que pmUeran influir en las masas namon, pero una nac10n coloso que en el pri- mente opuestos á los de la antigua colonia que inmediatamente lo seguian y en los adic- mcr dia de su existencia, porque los siglos son inglesa: "con el rey y la lnquiswion, chiton: el tos que tenia por todas partes, s.e comprende- dtas para las naciones, habia d~ desarrollar rey es señor de m.das y haciendas." Estas eran rá que. era_ una medida que exigia la política tofl?s los elementos_ de prospert~ad ºº!1 que las máximllj _qu~ ~e proc_u raba inspirar y que de aquel tiempo, en que era omnqiotente la el cielo la liPt<l; hab1a de convertir el aire, el se coui.enza.ban a inculcar desde la escuela. Si influencia que la Inquisicion y los prelados ¡¡gu~ y el fflego en mo~ores para sus fJbri0as; el rey 6 sus manootariJ>s,te cogen á tumlljer 6. eclesiásticos ejercian sobre las. conciencias. habia de aplicar el vapo_r y el e\ectro-magne- tu hij(l.¡ si se ·a~~ran de hacienda; .si 1:e Ellos tomaban parte en tocias fo.~ cuestiones tismo en todos sentidos; se habia de apoderar, exigen serviciOs,llf_lr duros qüc s~a.i, ·tt.unquc poüticas, siempre empeñados en soste.n er la en suma, de todas las conquistas de la civili- ui cueste la vic4; .ha& dc .,callar. S¾,aso· una obligacion ,sin límites de la obedienciii pasiva, z~cíon 1: para estenderlas y mejorarlas; una na- v,iz por -todas, d~io, ,Wla real cédula de ·C,fry el áb~olqtisi.zi? de los_ reyes w,o emanaciou ~10n., en fin, _que ~ los cincuen!a a~os, poco los III, "que_los re.yes lia.n 'nacido para man• del derecho d1vmo. S1u embargo esas mis- mas, de su ex1stenc1a, por la sab1duria y cohs- dar y los vasayos pata obedecer." mai! autoridades ccleslásticas éan:biaba,n de tancia de sus hombres de :Elstado, por la ab- _, Los mexicanos tu.vieron que .desnudan;e lengu:lje cuando 1~ cir¡¡llllStancias lo exigían. ?egacion y.~ufrimientos de muc~o·s de sus hj~ usando de una espreili;on·bíl>liÍ\t, '<le! hombr~ Los documentos que se publicarán por apén- Jºª qu~ comieron el pan del destierro en pa1~ viejo y t'evestitse del honlbre nüevo · les füé dice al fin de este capítulo, son un, compro~ estranJero por no sujetarse .al yu~o ~e los in- preciso olvidar la edu~on que habian r~eibante de e,ta verdad. Se llama desde. ab,or~ va_s?res, Y por .el v~or d~ sus CJ_é.rcitos coni bido, ¡¡iendo aBÍ que la edücaeion forma en el la atencio11 ~oqxe . el edicto ~ ¡a Inq~ici.on duc1d?s por .gefes _casi tan 1mp~oV1Sados como h-ombre una segunda na'tiraleZl\ para adquide 27 de ~Qsto de 1_80~, _ep. que se condena l_q~ prun~~os caudillos, ha sab1d~ afianzar su 1-ir <Jtta. é'pterament,e con~a:· y en !ligar como herético el pn.nm¡no de la s~b?ranía respetabihdad de una vez para s1en¡,pre aute de &_ cir hoy lo !ll!f) antes ae ~ ;pr-Of'e$adel pueblo, y ae •pred1ca el dérecho d1v1uo de el mll!ldo. entero. , . · . : mos como_principios, Ja. ~ d -~ persolo's re_yes; dando una torcMa intetpretacion Y bien; cuando se trataba de la conquista. na,, la del pensamiento; 0:e_l Etmcho de reunion á hls 'doctrinas que se cit.an'. · · · · del luminoso principio . de la independencia¡ la independencio. entre -Já ,lglesia y el Est¡¡: . !Jhy unhl?cho que n'irtlefüimos·omitir, ocur-' cu,y:ufo. se trabajaba~ la q-eallion \le un taa do, .9l piatrimonio• civil y. to<IQ Jo pertenerido en esta segunda 'vei :que el St. ·Hidalgo gran pueblo; cuando á objetos , tan sagrado)J ciente el arreglo dm &itaa.o· civil, que .ee iha estuvo en Valladolid: Este es el de_haber man- se coI).BRgraban millares .de. P411i~Olllla que to- an;nnoado, asf'l:lfflnoiál~ttencien, de las roadado IIIMllll'" en partidas á los é'Sp&fioles que maha.n las anuas; cua,udo siete- u ooho millo- nos del dero: e$s édi't!J.ttlsfus son pill:a los' ~biln· preeoa, en el!R ~dft:d; por la noche, nes de kis habitantes •del -país ji0 dispowan ;( llljl;xiCfili.0§, derecliq, có.nsignados en u u ~ 8ilcoclosamente,-para hacer!M degollar en el sacrificar 'llWl ,vidas an las•ams de la patria,, leyl!flíimdameruiw.ee, cuando en los.otros pue• ~no de las Bateas, operacion que despues ¿qué importaba, en comparacion de tanto ·blos no •son' mas q~ :hec.ooa ·n~idos tal vez se rep(ti'!S·}lor el•1nismo gefe en Guadalajara.' número y de los inmensos ·lfümés á cuya con- ·de circunstancias inevitables. • m1! • tu • • • �'..334 __ To>io Et •llijHANARIO 1JlllSTRADO. I ,;--Nu>i. 2l. Setiembre' 18 dodB68. 1 EL Sl!tAN,utT& -·1ttíffnAllo. To•o 1.-Nmr. 21.. . Setiembre 18 do 1868. 33:S 1 1 Eµ cuanto al ·Sr. Hid~lg~, ademas de ha?".1' nota al fin _de este capítulo, el párrafo {(!timo p•g~ba á once pesos, y -Ja. carga do leña de. tres á .. de,Ju¡,go á luego el sas:nfic~o 4\) su trBAqmh- del !;andó qll!l hemos citado de 25 de Junio catorc,e. _ ,:. • ' 11 dad, de su reputacion, y deresolv~F§<O .íhacer de 812, y un. pád:rafo d,'e ,¡¡p.!J. q¡1rta en que el Tan poca confiánza in•piraba la empresa; , ·que la _el de . su. vi~a, ~UV? q~e añadir de_J\r~p,'l:<: ~¡ Sr. 1Hid~<\, contestó en. s~ _uombre y el de Compañía no, pudo al principio encontrar contratista, sus prop1:15 mclmacwnes y 1;1atu~al \f!l/1S1b1- ,AJJ;<¡J)de, a otra qn¡¡ le dmg16 C~4z,, despues para los trabajos. Hec]¡o e),camino h~sta ,Counci11B!uff1 , ,lidad. Conv1e~en todo~ los l,-\1Storiadores en de . ilerNtado:s los indej'lendientes ~u el;puen- es decir, aborrailab costosa tare~ de Gar¡etear eL-.inate!j_lle. Nll naturahne~te. dulc!ll y ~a1?l13 y d1 te de 9a1deron, pr.op011iéndo1e \v.}_indulto 6 ria!, creció el rio, á punto de que fué preciso buscar otro sentumen~¡¡s humamtarws y·_fil~tr6p1c~, As¡ amnistia deore~do.•por la~ cortes derEppafü1,. vado ocho millas mas .;,iba, y ,o necesit~ba·un 'carro es q~e_procu:i,<í que sus fel;greses_ cultivuwn Estps documento& manifie~¡). el caráct~li q'ue de dos parejas de n,ulas para trasportar tres riele,. J\lt !p-JJ-S!~,¡ el arte de alfarena; cultiv6 las mo- se di6 á la gu~rra dcidg el principio por el De la presleza con qu~ 1avanzaran !E trabejos depenrer,a~ J propagó -~os gusa;nos ,de seda; plant_6 vireJ. y los g\:\fes de las tropas realistas, iY en dia la suerte de ,la empr~~ª• para proliar que de bu¡n~ y ª\.\)llent6 las vmas y l)egó a sacar buen v1- el otro bando por los , generales. del ejér~ito f~ se tra¡a~~ de, llevarla á c~b,,, internándose lo suijcfe~no. Para que sp caril~iar~ un Qarácter ta~ independie¡¡te, y que,unos y otros SE:1 resolvie- te ~n el ~merlo como para hacer ver que no se babia .d~lce en feroz y sa~gumar¡q, ~asta llegar a ron á hacer Jl guerra á muerte. Sin etnbargo, de abán_~onar lo ya hecho. lt~sta entonces el púhJ~c,o disponer: mat_anzas a sangre fn11, es preciso los independientes procuraron moderar estos no so rnteresarie, por mas que el gobierno hubi!>á'e _que haya,t~rudo poderos~s raz~nes. . furores, y en principio$ del año de 812, el doc- autorizado la emision de bonos . .En cien millas á : En pohtwa no hay_ am1~os n~ eneill!gos, ha tor D. José María Cos foro:¡_~ un plo,n ile la redonda no babia una piedra,,ni mas madera que la dicho un célebre escritor Ji-anees; no hay mas paz y guerra, proponiendo que para lo prime- del.algodonero. Hiciéronoe con ella las~cantarillas desque JPDyos y_ obstáculos. · C~ando todos, los ro se convocase un Congreso que resolvié~e pues de someterla al procedimiento de Brunei, que la espanoles 1;es1dentes ~ el pa1s er~n obstacu- _las cuestiones pendientes, y que en caso no hace durar pah siempre, Avanzábase entonces en el· l~s para la mdependencia, ¿c~nvema el_ sa?r!fi- adoptarse esta primera parte, y de resolverse territorio de los indios que mataban á los esplotadores c10 d~ todos e~os para_ conqmstar e~ p_rJ?Clp!O? la continuacion de la gnerra, se hiciera ésta é ingeniero•, molestaban á las cuadrillas de trabajadoH~ sido _p~ec1s0 sacrificar á Maximihano, y como en ]as naciones civilizadas, no saccifi- res Yse robaban la, acémilas. La comida se llevab~ en as1 lo ex¡g1a la razon de Est~do, porque era cándose á los prisioneros, sino reserv~ndolos carro,. Los ingenieros y niveladores iban siempre_cinen1;re nosotros_ l_:1_persomficac10n de la manar- para el can ge. Este plan Be circul6 por !ajunta cuenta ó cien millas por deinte, y los puentes q_ue qma; 1 para elmu:nar de entre nosotros el de- suprema de Zitácuaro no solo á los ooefes mandaban echar se hacían en Chicago, y á fuerza do mento monárquico, fué necesario sacrificar al de las tropas independientes sino á la: au- carreta •• adelantaban á los rieles p~ra que estos no individuo. As{ estaba persimificada en los es- .f,oridades dependientes del gdbierno vireynaL encontrasen st áculo,, pañoles 1~ resistencia a la independencia; pa- Casi todos remitieron las circulares que ha- · Es1a con.stante previs!on, el_ cuidado de proveer-para ra conqmstar ésta, era necesario acabar con bian recibido al virey y este las mand6 meses y millas c?n ant1c1p~c1on, es. una_ do las cosaa ellos, porque eran absol~taii:iente intransigen- quemar por manos de, verdugo en la, plaza pú- que mas caracterizan el genio de la d1recc,on,, tes. El Sr. Hidalgo babia vJSto que los que se blica en 7 de Abril de 812. 1 La Compailía tiene hoy empleados en los trabajos habían hecho prisioneros y se habian tratado ¡conlin•u•.i á veinte mil hombres: doce mil de Umaha hácia el bien, habian correspondido mal; que Riaño ______ <;Jes1e, y ocho mil á las órdenes de Brigham Young al contest6 á la comunicacion amistosa que le Esle del Lago Salado. Todo ese ejército -lrabaja bajo dirigi6 antes de atacar en Guanajuato rorola inspiracion de un sale hombre y ,¡on nn vigor que no piendo el fuego; que Trujillo en las Cruces no cabe en las tierras de la parte oriental. La única dispar6 traidoramente la artillería sobre sus FERROCARRIL DEL p!CIFICO, razon para no construir cinco millas de camino al Jia, parlamentarios; que Venegas no quis6 recibir en lugar de las tres qua se const¡uyen, consiste en que á los que mandaba á México; que Calleja ha- Los siguientes interesantí 3imos datos 800 tomados una sola via no da abasto para acarrear el mate¡iul tan. bia hecho fusilar á los prisioneros que cogi6 de un~ carta dirigida de Omaha a1 Evening Post, de velozmente como se necesita. en Acu1co, y orden6 que se entrara á fuego y Nueva York, y creemos se¡án leidos con gusto por Para probar la Compa!lía su propósito de que el ca_sangre en Guanajuato y se pasara á cuchillo cuantos tienen placer en e,tudiar el progreso de las mino dure, ha contratado, ahora que tiene rieles para á los habitantes indefensos, Llevando á efecto grandes obras, como sin duda lo es la via férrea que llevar piedra, la construccion de seis mil alcantarillas sangrientas ejecuciones en muchos de ellos. pondrá en comunicacion el Pacífico con el Atlántico, que reemplazarán las de madera, aun cuando ésta se No le qued6, pues, duda de que todos los es- á través del conti11en1e americauo. baila intacta. En lugares en que ha sido preciso abrir paD.oles residentes en el país, sin cscepcion, Cuando hace muchos años concibió esta- idea el in• .grandeo socavones que habrian paraJizado 1a Jínea, se eran enemigos de la independencia. fatigable Mr. Tbomas H. Benton y la propuso á sus han echaJo los rieles provisionalmente dando largos Para que se conozca el carácter que daban amigos, estos le contestaron que seria muy buena "en rodeos, Y en donde se ha necesitado un puente cuya <.Í la guerra uno y otro bancio, se pone;n por donde pudiera ponerse en práctico.,'' puew á nadie se le construccion requeria tiempo, se han construido uno l ,w, • q!\ • • 1 0 . 1 ocurrió entonces que el camino fuera hacedero eq el ó dos de madera provisionales para que no se pare la. 1 Estaba ya en "prensa este capítulo ~ando se ha pu- corazon de las montañas roqueñas, ni. por , ]as casi obra; bien entendido que todos estos trabajos provisio• blicado en el Diario Oficial de 10 del corriente, la mani- impasa.bles sierras, llegando á tal punto B inqredulidad nales van desapareciendo conforme se concluyen !os Jestacion que han dirigido al C. presidente Juarez los aled b d martesradicalesresidenteBenlosEstados.Unido¡¡,ydeesa general, que no se encontró capitalista alguno que qui• que e en que ar permanentemente. manifestacionhaparecidoconvenientecitarlasfrasescon siese arriesgar dinero en un proyecto "imposible.'' Los rieles son probados y Van unidos entre sí por el que se justifica la oejecucion de Maximiliano. Dicen los Hace dos an:oS que no se habian construido sino cua• método IIamado de cola de pescado, de manera que autores de ese documento, hablando á nuestro presi- renta millas der camino¡ hoy, Agosto 1 ? , hay en es- forman una s~perficie sin solucion de continuidad. dente: "Mas si vuestra constancia. al sostener la guerra l con sus importantes resultados, merece nuestra admira• p otacion 780, y se avanza á razon de tres mHlas por Así se evitan los saltos de los carros, aun cuando se cion, el acto con que Ia habeis terminado, es acreedor á dia; ya ha atravesado el punto mas alto en las mon .. gasten unos 2,000 pesos mas en cada milla'. El Ca• nuestra aprobacion mas sincera ..... Habeis enseñado á ta'i'fas ro_q ueñas, y se dirige por los llanos de Larami~ mino se construye por contratas á razon rie $68,058 os reyes, que despues de Luis XVI han perdido la con- en busca del Lago Salado, dando prueba$ de un valor, la milla, inclusos los paraderos, fraguas, depósitos y ciencia de su .responsabilidad, á medir el tamaño de sus crímenes, mostrándoles de bulto cuál fB el ~astigo que de un atrevimiento y de un~ p erseveraÓcia dignos de demas edificio, necesarios; las locomotoras, carros y les corresponde. Habeis enseñado á las naciones cómo empresa magna. otroS materiales movibles, cuestan , razon de $7,500 deben tratar á cualq~ier delincuente coronado que_en Tropezóse desde el principio con el obstáculo de q~e la milli. Los edificios todos son de ladrillo con ci• adelante se atreva~ pisotearlas y jugar con la sangre de todo el material de coustruccion se babia de llevar del ll'li~ntos de piedra. Cada milla tiene 2,600 travesa• 1 L6s pueblos. Habe1s abllido la antigua justicia contra E d • · • · · súbditps y esclavos que consistia en ahorcar al criminal _ste, cuand~ á osc1entas millas del no Missourí no ha- ños y cien toneladas de rieles. El camino va revestido pequeño y dejar .ed libertad al grande. Habeis marcido b1a ferrocarnl, y cuando este mismo rio presentaba una de cascajo de granito. Los travesafios son de cedro. , )a diferen~f que existe entre ~ nacion de súbditos barrera que no se podia salvar sino á precio de oro. 'Los puentes todos llevan las ligaduras llamadas de tratados ~omo rebaño por un bandido regio, y una nacion El flete costaba infinitamente mas que el valor de los Howe y el mas grande, el de Dale Creek, mide scis-1 de republicanos en c~b sano solo puedo v~rse coronado fect L d d • r t d. · para perder la, corolla y la cabeza. H1ciendo que esos e . os. . a ma e~~ e pmo va .ia res pesos . o~ qu1Q• cicntospiés de largo, y salva un precipicio de 171 piés, dioses de batro presenciaran impotentes allende el mar tos el millar de pies; los travesllfi:os de las primeras encontránµose _tan bi8n cimentado y trab.ado en todas la ,ejecucíon de u1:10 de su casta; cual si fuera. urr crimi- trescientas millas se pagaron á dos pesos cada uno. sus parteá/(Iue su fiOlf vista inspiia. la confianza da desvalido, habeis destruido el prestigio de omnipoten• La máé¡uina de< vapor para ]a maestranza fué iu:rasfra. que ha de durar muchos año,. (jla ~ cuya ~o:ibra ·des!~'1>aq. el castigo adunNp0r 8 ~ 8 chrí- da por mulas eiento setenta y Cinco mi!las. No-babia Los trabajaliloxes son irlandeses y chinos contratado• menes ,nas m1erna1es . .a.Je1represeatante e cmes1s 1 &• • 6~is proba~o al l_i~aj_e b~an~ ~ue aun existe la justiéia; traha1adores; todos eran llevados del Este, y costaba en todas partes por los agootea de la Compañía. Ganan m1e~tras s1 hub1era1s sido debil, habríais autorizado e!n la mano de obra un 60 y hasta un 160 por 100 mas que de \ peso 76 cs. á. 6 pesos diarios, y pagan 20 pesos los súbditos de Europa una perniéiosa cr.b8ncía, la de en las ciudades atlártticas. La tonelada de carbon se al mes por casa y comida. Por término medio los talle• que aun entre loa republicanoa, u~ títplo de príncipe res pagan 2 pesos 75 centavos á cada oper~rio) Estos confiere el privilegio do inviolabilidad.'' 1 Ala111an tomo 2?• do so ,Historia pág. ó61. n!" • • • r-............. .C&'lllCISIIO POL{TIOO CONSTITUCIONAL J;9:CRITO POll NICOLAS PIZARRO. El objeto de este opb ■c11lo e■ . ~tar de loa derechos y deberes de loa .iilud~ e!l ~rden l la fOlítica, y eap!icar con claridad fae!l4,~U kwprlllQlp1oa y garanüaaq111,ee coouman en la CoJU. titucion de )857. F.stá declarado de asignatura para todas Ju Mcuelu¡ ae ha hecho una tercera ediciou. Jel mismo, y ,e halla da venta en el n6m. 13 de la -ealte 1 8e Cbiquis, 7 en laa principales lib~ de la napital, t 8 ,.Iea el eje~añ ------------------- • • o z """====,e;,:====r======"':'::=ré== ANlJNCIOS. ar,. ºº • . . ae 1 IJ lo hacen todo, menos las locomotoras, qu1t se compran AlCWIMltNTO EN. EL PUERTO DE VERACRUZ. en lM fábricas del Atlántico. _DI , l Hay en uso 00 y se han pedido ya á la, flibrie&8 VAPql!E11 ~ORREOI , 107 mas. ,P~ 1ifi:¡;KJIS De S:t;',mauwi DE 1868. Si el camino tiene sus Jiesvent,jas r,,~a,el tralajo, •NTUDA8 ' tambiso ofrece veatajas. Las de la nivelll\iÓn oo pue1 9 ' ' den ser mayores, pues en 500 milla.s y con uaa eleva• ,::• ' " : ~i~11HL&t 1 cion de 5,000 piJs en. ese t_rayecto, no Hiy'l/s~ti'Ctm Para la Habana, San ThomlM, y Soulbatnp· 1 mas de diez piés de diíere_ocia en una milla: .r.n las ···tun---·-,¡······•-·-·: ·. - 27 montan.a~ las veredas de los indios.. parecen abiertas .H QVETI .uma,c.1.110. 28 3 23 Para Sisal, Habana y N11eva York, ............. 8 con el objeto de e(ftableeer un ferrocarril. En el invier~ ' •· . P'A.Qtr&ft &IP.~lfOL. no último se heló el Miuouri, y en el acto H echaron Para Si,al.1 la Habana .... u . . . . . ... . . . . . . - • • • . 4 1 28 13 J 21 N{¡.VS.1S F&Ul"CH, rieles ~obre el hielo y se trasport6 sin inierrupcioti 13 P6r& la Habana y St. Nazaire .••••••• ·-·· materia] bastante para cu~trocienta~ mill~s. La gr~n 16 Pan Tampi,,o .................... , .......... . neceoldad de los e~mfdos de hief.rl\, el .l¡u11ibl~, CO!'fSIG!l".lT4Rl08 S.111 VEJUCRVZ D':L..Jta ruoa&!I-COBR&Olo se ha llenado eon-_ el carbon de la Ealda orienMI, d-11PaquU Uiflú.-Sr. C. Markoe. bier.t~ ,1 áj>rovuhado en Blaék-Hills.á eqr~• distanci~ Pat¡Udéaileríeano.-Sres. R. C. Rilter y ·e ! de las carrileras; cuya mina ee cree que dará combulti• P41JUde upailol.-Srea. Home:a: Velasco, Martioez y C".I, ble por muchos años. El agua es por lo ·genera~ d~ ~ ,......,.t-!lreoa Jool,l Jleldni'J ~ • " masiado alcalina,_y no _airve para las calderas. Ahora se necesitan dobJ'~ tai¡.quea; pf;l'o co~ el tiem]II>' se aetablecerán po~o• ,a rte,i.nbst . ' · ·~'. . , H'oy se viaja á rezan ae 5i millas por hora, y el ea- -~-=~---"--"----~~-----'-~..:::.~.:__ mino llega li 760 minas mas aftá de Omaha. BrighamCfillTÁIIJ!N J.ITEJlARIO. Younf está construyendo 60 miUas aiJ.!iltp ~•I ,Lago • Salado, y ya hay al Oeste como cien, listas para reciLIOEO OAJAQ'UEi:lo. bir los rieles. Conforme al 22 del reglament de este Liceo En la region montaftosa 86 ha-u deteabi ....a minas,.de sq abre JJD e41rtá~en para adjudicar tres premios estraor• -lJ'· r: dinados consistentes cada uno en . . rosa de oro, á los carb on, de hierro y de plata, DJ> Cheyena parte un autotes"fflt ""l.· las rneJores ., · compos¡c1on que se formen soramal para Denver, y Juego habrá otros para W asbing. bre uno de estos asuntos: ton (el lerritorio) y para Oregon. Utah., eon 11Í etñigr•• 1 !' "Rérutacion en terso á "El Drama del alma" por cion aiempre creciente, dará mucho flete y pp.sajrs ni D. José Zorrilla. camino. Laramie, al pili de las ·montan.ti,, sná el ern~ 2:? ·Cuadro hiaiórioo y estadístico de Oajaca. 3 !' Esposicion del participio que tocó á Oajaca en la porio de los llanos como depósito de las riquez.u qll8 nMaU:racion de la República. se cambiarán el Oriente y el Occidente. El camino Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la · ' deI L'1ceo, en donde ae comenar.11 ' hasta eI · de hierro constr11ye ciudades, y éste no será escepcion secretaria de la regla. Haíra ahora la parle ~p1otada tubre sus 1 ? · de NoYiembr& próximo, dia en que una comiaion · nombrada por ..ia lldc:iedad, debe recibirlas del secretapetO!I y deja sobrantes. El camino del Pacífico es una rio, para pr0"8det al axi111en y rendir sn infarme al misgrándé obra.· ' mo Liceo el 1? de Dicieµibre, á efecto de 'l"" se adj~diqueo, ~ ~iep~ f.v-eren acreedores, loa premios men.. ' CJCllladoo. Se acaba de publicar el iaforme anual de los-comillto- • i::: ~: :~ • ::::s1:~ ::::us~;~::t!!'.ica en Filad•lfia, el cual con• ~::.:~:d;:;:::.\:~!~:;~;;~:!:y.! En las tre1cienta1 ochenta y dos escuelas públicas de muestra de su patriotismo é ilustracion. la ciudad babi( á fines de 1867, 80,4l0 alumno,y 1, 367 Oajaca, Junio 10 del 1868.-Féli:, Romero, presidente. -Estéhan Ckázari, secretario." maestros, En estas escuelas reciben los niiios una educacion tan completa, como la que pue¡le recibir privadamente CA.TEÓISMO DE l\lOB.AX,. el hijo de cualquier farllilia rica de los Estados-Unido, · , ESCRITO' . l'OR EL con la circunstancia de que son las e,ooelaa que cues• tan menos á la municipali_d~d _en todo el pah, llegan• . Uf:. NIC0L!S P I ~ . • do solo á lló 66 el costo-.nqal de cada pupilo, Q ~l!an ª -:-·-,~-4½ centavos al dia, ÍnCluso's todos los gastos ordinarios Eeta obra ha aide redactada. para loa j6veaea de amboa 18 ,: 08, y e!traordinarios. y,. rara. ll\,I. PIV"_~llf.!I q1,19 e_p 1q priDtf\l'a.edacl ao hanp~ñeccion~1 / . . t ·do &a 1olttde1aa. & ha: tenido en euota, que no e1eodo eblt• El costo de cada alumno en Boston es de $29 75; g:aturiaenlas e11cuelaap'1blicas la eueñan....i:-.._ por los en Nueva.York f30 81. en Cincinati $24 12· en Ba:hi~ p~i~cipio, p~líti~ q11e hemos ~doptado, pn"11115a~e de fa• 1 . ' m1htt y cada md1v1d11e de por 111, aceptarán las CODVlCCtonea que more 133 88; en P1taburgo l2ó 66, y en ebicauo f3B Mejc_>re■ le! p~rezcan, .deben inculcar~ d!ad!' la primera educa3 es. La ciudad que nBfi: ,. '8.c6fN tf Pff d ;Jh tt eip'!-10• ptúi,car,fns .Jll:_«!tal'!,CO~lli"~s 1bdtapenaablee d_e toda --..-- 8 • e soc1eifad, y como norma de loa tleberes, , fin de qno 11empre Brooklyn, donde el costo ~nual de Ju escuelas es el.e apiu;ezca profun~amente marcada _la ,tuPll d_iatiaei.'?P..44 ~ f'l'r 817 B8 b N e, ,y .k · I ..,,.., ó. ,n•la', eomo oblllOIIOIW .li lib,._, Í' .... por ca ez_a, ~ ó( pre_aupone ~nul)'i,D;lilm· QOJtsen-,, 1,iivu y~ ~do,a, • ..,tr,o, Jas1verdade1 en qae ae te f2,946;945 para edunr ~~ bHIÓs · y · Fila~hia flftllan • ..•tr••. el¡lel-tluz .. mu _,,11, de·n11e,tra tran.itoriaexi,. """'q ....... ~ ..4 ~ jl,t Q O : -· ~.., ., ,. ..., ca: ~ J;¡l ~~ A ci:: 0 E-< ~ fil i:i= ~ t'""I •- ~ tzt r..., t'""1 p r-..,,., .... i i- •e.- ~ 0 ¡;,,.. .., ~ ~ ...,~• ,.: ~ 3 ..r f., __ g ºz· - f-¡ • '""l ~ < Z 00 :.r:t_ ¡~ l .Q l:;;f r-¡J := :S 1 .-"' ...- A ..., -, :. ,l •g "C f.,_ '°'" • ~ ~ l!IC o ,o f: El ·¡: é 11:1 ,.;;a .:" l/_S •,A .!:f , f6 ) e,:= ;; 1 ,_. , 4-}i :• "CI" ·i:IJ ~ c,i · -.:=: •1 4P I ""= í'l . tnl fis,;r, ' · ~ , U ¡', •a,¡;°~ . = ;;a,... ¡f 5-.. ·'::J ~ 3 '1 -·-=---8 c--1 1, , ,J! ; ~ ~ r ,, ,1 . ~ v;[flO" :~ ,: ~ ~·1 .. • f u·, . mi•G •~ r;rl '8 ... 4;i :S-: ~ ~ 1 :S ~ . a; OO. O • °" ~ ., M ,11 . < i o ·,, f --, 0 &I -. ,llff ,.:¡ r4 A ...:.,- m O f>4 ~_.r.., ~f i=i ¡;;rQ ' 1. 00 ;_'.:; ;::: 1¡ , Q ,._., r.,;¡_ ~ ., . .,. f o ~ ~ • ·ºs",j i3 '"> ~ '~ •• La adj!).d~c;:acjpn "116 hará en sesion pública solenme. Se. escita á todQs loa miembros del Liceo, á los de las • lo-f O J •=., ,U , ~.,°" 4;i 1 1· tea~ ao~re la ue;.;.t~'. , 1 ,.,_ • ~1.1 l\00() . P":á 70,000. Si- 1'1htdélfia gastl98 en \a La obraconata dé maa de doacientaa p'ginaa,. de letra clara y S .... misma proporc1on que NYeva--\'orlt. neceaitaria·t:2-mi- campa.eta, e.n cuar~o menor;~va puta.á. la rCumee; y li peaar-fl ,, ~;A, / , {~> loa costos que ha sido necesario emprender, ■e dará , setenta y Bones~~ IU Ailq. .En .Nueva.e }.1".ork cada ~estro ci~co ~ntavo11¡1~~~1 ~n~ud~P, fN"DU que hicie• ~~ 11P tiene á'-1-..C..,•..l..! 3J .iaM lft-P't t, oo. B ren pedido, por ducena, nn vemte por Ciento. ...9 ~. ~·/· . -s~ neet Is a1gaoo;-en rooSeb•ll~~--e• al11""91"-.•••JacaUede D-111t•li Ma/J • V khn 42¡ en Bott00 mas de 4i; en Cincinati 44· en Chi. nuel, deapit~). hewtety ~¡-ed'el nUmero13 dé ta caTie de -'-----.+e·=---'--':....:..----"'--'---'--'-----'-..:..:. . . · . ' Chiqui11; en la litografia y dep64i.t, dJ, uaíisica c1e· Rivera é hijo, cago 48, mientras que en F1ladelfia tiene 62 que apre_n- oa!la del.T-f,01clpel •6111.~, u lil• W,,,,riá8e181! Ag<,Uar, • 'Gll:kllÁ.TlCA ;.. '~. • · 4 1 f~ : 1 ,,. s!5 . l'°.eaJle -~ª Sdto D01J)JDgf' n61Q. ,~ e,a I• del ffr. ~J!Jop,I,a,__~•l ~ l\gultln.. ném. S;·en III de 101 S>e,,'llosa ,- lló!Wlt. ~~ a. .San l♦1é _dliJleo!l¡'o•ÚI _.¡, p6m: 1e,y en la Hí,liffo&, qU ae 11a den tanto.7 tan· bien cetno las otros. . () Et I'.-, de Veraeraz''lt!itá Insertando 'lfri ,ü fólltb b lla en •l portal de Agada de Oro. • • , ¡: 1 • Loo pedido,•• di,;girán i los ad;tore, que IIUll:ribon, ·.W~ de · D. Juan Manuel n(un. 21. tm una o raso re la Intervencionfrance_sa en Mézi~ llésico, Ahril JI? de·J868.-J. fintuJ "'· co, que contiene, ehtre -oll'oa •'dóéllfflentoS in6ditos ·1a Memoria del Archiduque Maximiliano á Napoleon 1 de que Cué pu,1ador• la Archidnqueaa Carlota en 1u malaven!"rado regreso ~ Eq¡opa. La obra de cuya , pubhcae1~u ha habla~o ya lit prensa, eslá precedida do un prefacio ~~ ~- C. D _u verqois, y ha_oido .tr..ducida para ~I Progreso, por nuestro apreeiablo amigo el Sr. 1 l>. Joaé Antonio Ruiz. 'nr COMPENDIO DE • ,J , �336 EL StillANA BIO ILJ.ltr'FRADO. ToMo I.-Nu11. 21. Setiembre 18 de 1868. OOIP !ÑI.A. l¼ENER!L TRA&AíTL!RTIO!. 1 " . . Esta lima•• 1'1'Vida par los ~agnificos ~apare, )a Francia, el Panam4i-fa Enlperatrls Eu~e11la. y el Wasllln~ou, La Dlar~ha rap1da Y s.1~ Jgoal de los na dos agregados ~ este sen1c10, el ln.10 de sus camarotes, y lo confortable de sq acrV1ctot han adqa1r1do álos vapores de la Cetnp ' ·, . ' • ' ,· Llepda. }1e y · la ,w aeruz el 13 de cada mea ................... , la Habana e] 16 n HaN.na el 18 ,. •••••••••••••••••• ,, S . Thoma.s ., 22 · ,. 8 ., S , Thomaa . el 23 ,, ................... " S , Nazar10 • l . ,, ñía, una prerei8ñcia incontestable tiv juatan¡\Ante merecida. -.,- . T'T · , ·q1 SalldA. . . ! pa . . _ ¡ ,o·.,, , ' 1 • Boletos de id.a 8 8 M. b · d 6 2· /Jª ~ und H 1 q'E~==J:íl~\e1~ <-. 'eob 0 ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS UTILES. f(H y ~ta• · Esta publica.cion, que comprende aeeciones espttlale1 <le eie-nciD.S, artes, hiato ria, viajes, teatros, efueacion, l iteratura1 comercio, etc,, csU. adornada con lwrmosos grabad 01, y se publica. todos los viera ea. El precio de la su■cricion e. el de UN PBSO mensUAl&dllla.nta:lopara la capital, y de VN uso VEINTlCJ!.00 ~".' qut aga~ a trave,ui¡ do~te. · · , eeta qlel~ e ~a os ª. ~onta . o, .~00 penona!es Y v~l1n . por L • l · · 1 ,1 1• co,t:: !t::W~J:~:p~:ife~~m! e~n/3 ii4 Yvuelta, pue4ea,eaJ.n, pa,aju.,. que bllpn 109 ~iljes •e .ida}y Tueka ttenen dere. -.nos, , , cho a volver por lll6 Eua.d~Umdot en loe bu.qq _fj_■ ~e 1ft compaii~! ero d. d 3 - d dad l.'. Loa criado!!~• los pasajero■ p11garlln el precio &j1~0, en la 1-(i- s!D erogar otrOI gastos que Jo,- det _pllsaje de Nueva,.Y O'rk a fa a e menos e anos e e , se tras. ua para los pau1eros de entrepuente. Hnbiu~•· 'U J , ~ T ,0 1 ' ~ ' 1 '" . ' . · AGENCIA EN IIEXICO-CALLI! DEIJJIIRADOR DE L,\ At,A'MEDA NOH. 4..· .· ' · dJ 4·a pata lo, Estados, franco d~ porte. Para la lnsercíon de AVISOS dirigir~e á los editores, ca.lle ile Don Juan Mannel a6.. n. Se reciben au■crieionea en esta capital, por los editoml, calle de Don Juan Manll,N.n<un. 21; en la librerla. C.11:NTA vos • , J.. ::t sttlis ,pi ,. . 1 ),p·•· .· . a; , Ló"NJTAL·-:La A gencia •encarga dela condu~ lf eqwipajes/mercancfos, mves/,fas -y1 ~ltos pequeños de poco ,u,lor, Hn destino á San Ndzario Paris 1 · Bordea~ el Haore,. res, •verpoo1, A,nheres,J_l,otterdam, Hamhurgo y Breemen. , : . ' ' , TRAfT · D'UNI.. .O N, ltE ', DE . JOUBNAL UNIV.ERSEL. WHEELER Y WILSON, • -• : , T , 1 , IT _-1 ' . J . 1 LEl¡I BUR)lAUX ET L I~PRIM:Jlml'E 'Olli"l'fr.)Í;·'fRAN,;f*ÉS RINOONADA DE SAN DIEGO N. ,.~ ~ I' ' ~ t;:t .. I\• ~:: ir: 1 ~~- r~ ¡j•: 1, '' 1: ,:i v • \ 10. < ..,....o i:'l •¡::, ~ J;z:l ·~ o ~ ..,< fl"RO'"'""" .... "" o . ¡:► •"SI < ,:; • o E-< < ~ ""....< •¡::¡ ' l?ltl::t g 2l ,l 1"'l 1 ,· . ,r~ ~ 1 ~ .. !4, o .... 2 50 EL CANTO DE LA BUILOTA • FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. ? HUSICA DEL C. ANICE'fO ORTEGA. MUSICA DEL C. TOMAS LEON. • loa. . Se. r~nden á 50 centav.os ejemplar,a suelkls de. estas preciosas composiciones con' que se ha obsequiado á s~scnWres del &manaru, Riutrad(), en e) Repertorio do los l:ircs. J. Rivera é hijo, cal)t¡ del Teatro Principal numero 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel n6mero 21. •¡::, ~t•• máquinas aon GUN PR!MJo VINO DE BURDEOS LEGITIMO • las mejores Que se conocen y oblll"t'ieron en 1a Espoaieían Uoivera&.J de 1867 en Parii. ·uNICOS AGENTES :EN EL INTERIOR. Qnerétaro, Sr. B . .Jos( M. Rinra. Leon, Sres. Knnhardt y Eaqueda. . San Luis Potosí, Stea. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr; Di Rlimon Miravete. Pnebla, Sres. F'<>l:nechon y Bauer; 1-13-S CnLE DB DoN JUAN 'L<NUEL :!JtE • • , Reciben COnsiJll&e:ionea dl\_~do, género; ~10 encargan de la ••¡ppra de m••nar,a, 6tiles ·ae impre•ta dogri• =~~- cull~'tt~•lll,l•·J>tOll••.. de" 1 prmc•p: Nr elt6log a 1 l de"ia OHIAIIROS LEGITl!ll08 DE- LA "i!Ol'l'RADEZ." CMCARJJJ,A DE HUEVO LEGITIMA DE LA HABANA. Se v¡mden en cajetillas de 24 cigarros cad,a Ul)a :t 15- por UN PESO eb.. él ¡¡,lu¡a.cenn¡¡ S•aviza el c6tis ylo .......... !od• IQ fama, qaita ... .... J. FUENTES y COMP 11 d D T º"• barro,, paBo y e,pi•illaa, u•á•dula ••• el agua al Javane. M l , ·' ca, e e- · • ua.n Se Teode en paquetea del Peso de una onza, al precio de oir anue num., 21 • RUL Y -~OJO, 1 cufa UllO v&flC()mpailacf.o c)el 1'"'"9,paan. u'°. .. . . ,11• De venta ea ta Sco:saJ.l T ·EDDUW. »&L J,t¡r,Jl.o, SALOK BE MQDAS. . El que m■cribe,·eomis~o!1ilta de toda clue de libroa 7 pa.blica• •••••• .. ·- •• •-L1-· 1' __ J •. _\.S • lf do Pilteroa~ . '. . , encare- "" poy.111U1Z11r • G111..Úbpu.~ repartirlu con ~~•· A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, ~uctibld, 1. ,.caudar:, 1ituar m ~orte ~on Ja debidi. .eficacia Parli.. po ol/.61,!ico holler alilerto 111 - e e i m ~ .., Ja éOI~ e», l01 ,éruw1oa 1 l11pn11 que N tirvaa dltlÍfUde eu QltlnÍlllltel de_lll 1adepea •ao!a n6m. 3, ~~• Je hallañ .un ¡rm lllrtid0 Jfe •dono, Y panfetonet del meior guito, para telfa cl.,.e dó ;,.ea IIIP, DB J._ FUEN':f'EB Y COIIP., A. CARGO'DE Ltl':UÍ O. ltVBIN... . Ou- lanio 15 ele 1868.-A,..,.. ~ • t. tt cid .Pvfflt# M la .4d114M N. 13. ..... -Mira lo que asoma por &llí, contestó el pari• Al llegar frenle al docLor, echó éste un par de siense. pesos en la gorra 'del payaso, mientras que su oom-La reina Cleopatra; ¿no leÍ/lte el anunl)io en pañero hizo .sonar, y que se vieran, dos onzas de la puerta? oro, qne cayeron como las monedas anteriores. NOVELA FILOSÓFICA POR N!COLAS PIZARRO. -¡Ah! si fuera yo sn Marco Antonio .. . . · -¡Vivan los señores decentes! gritó el payaso, Era Isaura que 1alia oubierla con nn manto azul, repillentlo este grito algunos pobres que estaban cuya cauda llevaba la'\'ieja Trinidad, y diadeaa de en el palio, y que erao testigos d¡, tal !•rsueza. ( COifTl!Ul'.A.,) oro, que le sentaban admirablemente. Creyendo La jóveu agraciada dirigió al parisiense tal mi• que aquellos 11eñores decet,168 ef!.n la autoridad, fué rada de agradeoimiento, que ésle sintió una ver• TI, á pedirles la véoia coo cierta .aoia muy ooqnela, dadera oonmooion, pareciéndole qne el teatro se LA. REL"l.l. OLEOPA.'rR&, y salló á su caballo del modo mas gallardo. trastorna9a. Ya estaodo en la fanoion, ae eotabló entre los -¡Chioo.1 ¡chico! tú me has traído á una embOII-¡Hola, chico! nunoa te he visoo dar dos onzas dos amigos el di:Uogo sigoienh oada, dijo el doctor. á nadie, aunque bien puedes dar dos mil sin nin-No te quejarás, dijo el pan\eose; nos hao da• -Cállate; ni has visto q~ }la dado esa niña el gun qnebranto. Eso si, tienes mny buen gnato .... do lOII primeros lugares. salto mas atrevido; ¡qué pié! ¡qné.. . . solo que te diré: para hombres de tu oalidad es in-Y somos objeto de la curiosidad general. -Niña, ¿eh? decoroso tener á una querida trabajando pari> el -Guarda bien la mascada. -Ó mdje,·, allá va todo. ¡Qué ligereza! ¡qué her· respetable público en oo circo, y vewr á qne el pa• -Apriétate el reloj. mosara! ¿qnién será esta Diana? yaso dennncle tus lol)gJ\llimidades,.1ns munificen• -¿Qaé dices de la música? -¡Toma! la cirquera, esposa del oirqnero. Así cias. Seaparabieo,&111igomio;ya.oomp:rendoadóo-ailitable; ¿signen tus illl!tiolos democrá- lo dice el oonvile qne recibimos al entrar. de van tns ioe\inoos demoerátiooa; aolo que para ticosEl parisiense no escuchaba á en interlocutor, otra ~ez no los CQlleará mi bo!aillo, ni seré tao -Signen, porque soy oobobo que arroje mis pobres mo César, ya sabes, el pri• ""'==''==''==''==''=='"= dos. pllllOB al lado de tos oomero en una cabaña, y oo el zas de oro, pata aomentar el segando en Roma. cadeau * de tu ele8ida. -Ese es orgullo. -¡Charlala11l á ti se diri• -Es saber vivir. gió primero; -¿Qué dices del payaso? -Por supuesto; todas e.sas -Es maluco, está dioieodo astuoias tienen las ioocen les tonterías. niñas de la legua. -¿Y de esa vieja que al -¡Que repita la suerte de pasar te haoe muecas? las espadas! 1qne la repita! -Con decir vieja, basta; . gritó el pueblq, eo cambio el director es paIsaara se preparó para dar sable. rr,.,..-1) ~~gosto á la multitud, y volvió -¿Pasable? Exceleole; miá. subir á caballo, diciéndole ra qné bien gobierna al cabaal payaso: llo; tiene cierto aire aristoerá• -¡Me voy á oaerl tioo. -¡Impo.siblel Si vd. mas -Ha ·de ser el César de la que saltar, vnela. compañia. -¡Me voy á. caer! Despues de alguoas vuel• -¿Qué dice la reina;paya• tas que dió Güemd eoo el ~§§ sito? preguntaroo algunos. 3 caballo, probando gTBDde ha_. ~~~~~~~ -Que se ,a á. caer. btlidad y ligereza, caminan• =::.;::;:::::. -¡Poea que DO la haga do sin rienda y en pelo, oogritabao unos; ¡que sí la ha• mo si sus saltos se verificagal gritaban otros. sen en un plaooinmóvil, salió un gallardo jóven, oonpado en seguir los menores lllOYÍJDienlos de Eutrelanlo la jóveo, absorta, ensimismada, suhercúleo, arroganLe, y sin otr~ defecto visible, Isaora. bió maquinalmente al caballo; se dispusieron las que cierto abotagamiento, indieio lai vez de to- tsta desempeñó sucesivamente en el caballo las espadas; se poso en segnida de pié; dió el brinco, mar oon exceso licores alcohólicos. suertes mas arriesgadas, saltando banderas y es• y la oola del maulo real, eoredáodose en !ns espa• Fd recibido con mochos aplanaos por el pue- padas, y vino acompañada del payaso, que ya no das, la detuYo, impidiéndole ll9111!r al caballo. blo, á qoieo dej(1 satisfecho por los equilibrios ar- era Rojas, á recoger las galas que algunos cooonr• Un ~rilo ge~eral, inspirad~~or de que riesgados que practicó, por los enormes pesos que rentes le ofrecieron, diciendo á gritos: se hub1ese last1mado gravemeuteJ_. g1ó ella dessoportab'a sio fatiga, y por haber caminado sobre -¡Qua recoja sns galas! gracia. El payaso Y ?-üemez cubrieron iumediatamnchos caballos á la vez, pasando de uno á otra La agitacion, y cierto cándido rnbor que la pro- ?1eo~ la cara de la ¡óvu, tra.sportáo<\pla para lo en medio de la carrera y gobernándolos del modo fesioo no habia llegado á qnitarle, hicieron que al mter1or del leAtro. Poooa momentos despn•& ·~ahó mas caprichoso. presentarse la jóveo delante de los elegantes, apa· el payaso da nd º ºst Toces: •: • -Este compensa, dijo el médico. ,rociera con mayor atractivo. • Obsequio . s~ª~§i~~ • l 52 Es!'....,.,11 Pr.wi:.-lJ!:s'P' _Yqu, 1A. plléd.n ·. Nº 21.-Mnwo. - W~ S. BENFIELD & CO. b.P • ----- ' . '·' ·AL IOOLO AZTECA (zaguan del Cazador), 1~ calle de Ploteros· oúmero 15. ·. ·. ,: · A LA SE~ERIA DE LA TENTACION, 2~ de &ao F,aocisco oiímero 12. . EN LA CAl3A DEL SR. DONÁT, calle del OoUseo Viejo número 15. y . _1 A TRES Y MEDIO REALES B()TELLA (SIN CASCO). 'ONZOC>B DEPC>SJ:TC>a§f■ J. FUENTES YOOIPJ.ÑI!, • A Moneo, par DIOis:.·•• - ••••••••••••••••••••• ~ •••••• _ $2 00 Horsde Me:xico 1 d• •• :.·: ............................................. • ªª \ • • • Editor reapollllllble, JESUS FUENTES Y MUÑIZ, ==="" D'ABONNEMENT: e:¡ ....o:z;< l pour e-:, t¡J ·< el L& Tralt d'llalon en ést a •• année d'exislence. , . " . . C~ jo?rnal, º?""" de.la populatio!' Mran~ au llfexique, esl rfputé d~pll,is longtempa la pre,nplituae •ila nrele oc ,ea .••f•rm"':"':'• 11 pub~•• a,ec la pltte grande exactituJe, loutes les nou,,.lles du pays .el cellee dQ deñors. E.n poht1que genera~~ httmtme et en mat1ere de sciences et d'iodustrie, il a toujours fÍté co~idérQ: comme le JOnrnal le plus compJeé lét le mieu:i: ronaeigné . .te§ :z; ·lt ..... •' del Sr, Ag\Ula.r, primen. de S.1nto Domingo udm. 5; en la litogmfia. de los Sres. Rivera é hijo, calle llal ',l'eatro Principal nflm· 4, y en la Tabaqu,erfa del Sr. Machuca, t'4lle de 111. Palma fl. l'im. 3. Laa per11onas que tome• diez BllllCTiciouea, recibirán adem~ uua gratis.. . En los Estados reciben suscriciones los couespous,1lcs de los editores, cuya hsta. se publictL cada mes. LA ZAHORI. {::: tg~ncia en México expon.de 101 billete, de pasaje p11ra los pu11u,1 eig_uieates: _ . ~ . ( ~ 6xJi.tJuu. in.s'-l'ipcio11 lo i11ilic• ei ñ;,_T~ de 6rden fuha te . , 1 • ••da, San T homaaL, ~ Nazari~, Puerto Rico, Haiti, Santiago de Cuba, Jamaica, la MartiLot mloree camarotes eatAn ruerw.do,•l la Aiem:itl de{:I M&xico 1¡'¡ ·q'oe tié~e e:l 1 d ·¡ 6 ua 8 1upe, 8 anta ucJa San Vicente la GranadiLla Trinidad Oemerar' s· ·,1;.,},. CllV' nica, · · - '!5~, :orno torfos l'!..' l~t•• rellltif'OB al1.11:1ictan e ne, bt. •Guayra, Santa Marta C { ' -, ' 1, 1r1,--,, -.,- en• ;b"l.!..ii. ,,....,,. nos ..d ia Jos_v~pores d e Ja e ompafüa, aerYÍCie.1 .P . d • 0 on, ' 1\tl ee adqnmr not1c1as mas extensas puede dmg1rH i. JIB.. ED DUBOIS coU tkl · . ert~b•eciea 0 , co 1!fodrme al •rt. 23 del R.,.lameoto, i. loa pasajero,, la eleccioo de loa camarotes fH '4 .Alcmtdo a. 4 de doce a ciooo. de !&tarde l.oa quct Tll¡'M \or.lW.. .NÜBf'll Y•~:.ti'N ' 0111''r1'""' d1spou1 1es, posible segun e1 Qt en de .au inscripcion--en la Ag•-· 1mpor · ta ¡_ éato & t omar 1u.s bjll•••• Io a • doa paquetes q_ue.hacep y--cg nevaean1 mu prpnto ,OrJ~~h• a "'("ana, encontrarlo cad1'- 111emana, etlfftrvi en c.la·ua.o y NUM, 22, MÉXICO, Viernes 25 de Setiembre de 1868. - TOMOI. [8 el -pré,cio de ida Y vuelta, & ª Ph~ /! • a- ' _ . 1:. c~.m~~• prim~(pllente ........ frf l.3fi5 ' _2'° cámara, seSondo puen'8 •••••• fr. t,fl4.0 l. ,, segundo idemu •. •• , H}49 2~ id. · 1d id 1,100 ' En treplMifl\e ' ' ....... ,. •• •••• fr, (-80 · · •• •• •• " ' · ' ' · "'""'ª· 101 .,.,, ,.11 10 l."'""" - T1T,f -4e -aje. Condiciones generales deJos pasajes. potran gratuitemente; de 3 años i. ,3 _,,,_eitt un cu:.irto de pasaje, y de 8 é. 12 la milad. _ . El precio 1el paseje compren.fo lo■ ahmento 81, el ■ervicio y el En ca¡¡o ae que uná mi'sW:ia rami1ili lteve vario& niñ08°de meno, vrno que se mve en las comidas. La ropa de cama e■ tambien de de 3 años, el pasaje gratuito lo obtendrá 11010 unot kls otros paga• cuenta _de la compañía. . d.n un cuarto de paaaie, . / . ~ (: f" • El ahmento de los pll'ilaJeros del entrepuente á bordo de loa ~ . • , paquet~, aerá el mismo que et de Jo, marineroa. · *"' Criad.01· de los pasajeros. Los niños de 1 El S[IAIARIO ILUSTRADO 1 LINEA DE VER.A.CRUZ A S.AN N.A.ZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN TRASBORDE, OON ESCALA :\<]N LA HABAN.A. ' .·' Y SAN THOMAS. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 21, Septiembre 18 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1899 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-09-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018757 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Médicas Constitución Cuitlacoche Filosofía Miguel Hidalgo Novela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5939/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._22._Septiembre_25..ocr.pdf f1f813f2871c2abf80beb0d9db25b0ea PDF Text Text 336 EL StillANA BIO ILJ.ltr'FRADO. ToMo I.-Nu11. 21. Setiembre 18 de 1868. OOIP !ÑI.A. l¼ENER!L TRA&AíTL!RTIO!. 1 " . . Esta lima•• 1'1'Vida par los ~agnificos ~apare, )a Francia, el Panam4i-fa Enlperatrls Eu~e11la. y el Wasllln~ou, La Dlar~ha rap1da Y s.1~ Jgoal de los na dos agregados ~ este sen1c10, el ln.10 de sus camarotes, y lo confortable de sq acrV1ctot han adqa1r1do álos vapores de la Cetnp ' ·, . ' • ' ,· Llepda. }1e y · la ,w aeruz el 13 de cada mea ................... , la Habana e] 16 n HaN.na el 18 ,. •••••••••••••••••• ,, S . Thoma.s ., 22 · ,. 8 ., S , Thomaa . el 23 ,, ................... " S , Nazar10 • l . ,, ñía, una prerei8ñcia incontestable tiv juatan¡\Ante merecida. -.,- . T'T · , ·q1 SalldA. . . ! pa . . _ ¡ ,o·.,, , ' 1 • Boletos de id.a 8 8 M. b · d 6 2· /Jª ~ und H 1 q'E~==J:íl~\e1~ <-. 'eob 0 ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS UTILES. f(H y ~ta• · Esta publica.cion, que comprende aeeciones espttlale1 <le eie-nciD.S, artes, hiato ria, viajes, teatros, efueacion, l iteratura1 comercio, etc,, csU. adornada con lwrmosos grabad 01, y se publica. todos los viera ea. El precio de la su■cricion e. el de UN PBSO mensUAl&dllla.nta:lopara la capital, y de VN uso VEINTlCJ!.00 ~".' qut aga~ a trave,ui¡ do~te. · · , eeta qlel~ e ~a os ª. ~onta . o, .~00 penona!es Y v~l1n . por L • l · · 1 ,1 1• co,t:: !t::W~J:~:p~:ife~~m! e~n/3 ii4 Yvuelta, pue4ea,eaJ.n, pa,aju.,. que bllpn 109 ~iljes •e .ida}y Tueka ttenen dere. -.nos, , , cho a volver por lll6 Eua.d~Umdot en loe bu.qq _fj_■ ~e 1ft compaii~! ero d. d 3 - d dad l.'. Loa criado!!~• los pasajero■ p11garlln el precio &j1~0, en la 1-(i- s!D erogar otrOI gastos que Jo,- det _pllsaje de Nueva,.Y O'rk a fa a e menos e anos e e , se tras. ua para los pau1eros de entrepuente. Hnbiu~•· 'U J , ~ T ,0 1 ' ~ ' 1 '" . ' . · AGENCIA EN IIEXICO-CALLI! DEIJJIIRADOR DE L,\ At,A'MEDA NOH. 4..· .· ' · dJ 4·a pata lo, Estados, franco d~ porte. Para la lnsercíon de AVISOS dirigir~e á los editores, ca.lle ile Don Juan Mannel a6.. n. Se reciben au■crieionea en esta capital, por los editoml, calle de Don Juan Manll,N.n<un. 21; en la librerla. C.11:NTA vos • , J.. ::t sttlis ,pi ,. . 1 ),p·•· .· . a; , Ló"NJTAL·-:La A gencia •encarga dela condu~ lf eqwipajes/mercancfos, mves/,fas -y1 ~ltos pequeños de poco ,u,lor, Hn destino á San Ndzario Paris 1 · Bordea~ el Haore,. res, •verpoo1, A,nheres,J_l,otterdam, Hamhurgo y Breemen. , : . ' ' , TRAfT · D'UNI.. .O N, ltE ', DE . JOUBNAL UNIV.ERSEL. WHEELER Y WILSON, • -• : , T , 1 , IT _-1 ' . J . 1 LEl¡I BUR)lAUX ET L I~PRIM:Jlml'E 'Olli"l'fr.)Í;·'fRAN,;f*ÉS RINOONADA DE SAN DIEGO N. ,.~ ~ I' ' ~ t;:t .. I\• ~:: ir: 1 ~~- r~ ¡j•: 1, '' 1: ,:i v • \ 10. < ..,....o i:'l •¡::, ~ J;z:l ·~ o ~ ..,< fl"RO'"'""" .... "" o . ¡:► •"SI < ,:; • o E-< < ~ ""....< •¡::¡ ' l?ltl::t g 2l ,l 1"'l 1 ,· . ,r~ ~ 1 ~ .. !4, o .... 2 50 EL CANTO DE LA BUILOTA • FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. ? HUSICA DEL C. ANICE'fO ORTEGA. MUSICA DEL C. TOMAS LEON. • loa. . Se. r~nden á 50 centav.os ejemplar,a suelkls de. estas preciosas composiciones con' que se ha obsequiado á s~scnWres del &manaru, Riutrad(), en e) Repertorio do los l:ircs. J. Rivera é hijo, cal)t¡ del Teatro Principal numero 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel n6mero 21. •¡::, ~t•• máquinas aon GUN PR!MJo VINO DE BURDEOS LEGITIMO • las mejores Que se conocen y oblll"t'ieron en 1a Espoaieían Uoivera&.J de 1867 en Parii. ·uNICOS AGENTES :EN EL INTERIOR. Qnerétaro, Sr. B . .Jos( M. Rinra. Leon, Sres. Knnhardt y Eaqueda. . San Luis Potosí, Stea. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr; Di Rlimon Miravete. Pnebla, Sres. F'<>l:nechon y Bauer; 1-13-S CnLE DB DoN JUAN 'L<NUEL :!JtE • • , Reciben COnsiJll&e:ionea dl\_~do, género; ~10 encargan de la ••¡ppra de m••nar,a, 6tiles ·ae impre•ta dogri• =~~- cull~'tt~•lll,l•·J>tOll••.. de" 1 prmc•p: Nr elt6log a 1 l de"ia OHIAIIROS LEGITl!ll08 DE- LA "i!Ol'l'RADEZ." CMCARJJJ,A DE HUEVO LEGITIMA DE LA HABANA. Se v¡mden en cajetillas de 24 cigarros cad,a Ul)a :t 15- por UN PESO eb.. él ¡¡,lu¡a.cenn¡¡ S•aviza el c6tis ylo .......... !od• IQ fama, qaita ... .... J. FUENTES y COMP 11 d D T º"• barro,, paBo y e,pi•illaa, u•á•dula ••• el agua al Javane. M l , ·' ca, e e- · • ua.n Se Teode en paquetea del Peso de una onza, al precio de oir anue num., 21 • RUL Y -~OJO, 1 cufa UllO v&flC()mpailacf.o c)el 1'"'"9,paan. u'°. .. . . ,11• De venta ea ta Sco:saJ.l T ·EDDUW. »&L J,t¡r,Jl.o, SALOK BE MQDAS. . El que m■cribe,·eomis~o!1ilta de toda clue de libroa 7 pa.blica• •••••• .. ·- •• •-L1-· 1' __ J •. _\.S • lf do Pilteroa~ . '. . , encare- "" poy.111U1Z11r • G111..Úbpu.~ repartirlu con ~~•· A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, ~uctibld, 1. ,.caudar:, 1ituar m ~orte ~on Ja debidi. .eficacia Parli.. po ol/.61,!ico holler alilerto 111 - e e i m ~ .., Ja éOI~ e», l01 ,éruw1oa 1 l11pn11 que N tirvaa dltlÍfUde eu QltlnÍlllltel de_lll 1adepea •ao!a n6m. 3, ~~• Je hallañ .un ¡rm lllrtid0 Jfe •dono, Y panfetonet del meior guito, para telfa cl.,.e dó ;,.ea IIIP, DB J._ FUEN':f'EB Y COIIP., A. CARGO'DE Ltl':UÍ O. ltVBIN... . Ou- lanio 15 ele 1868.-A,..,.. ~ • t. tt cid .Pvfflt# M la .4d114M N. 13. ..... -Mira lo que asoma por &llí, contestó el pari• Al llegar frenle al docLor, echó éste un par de siense. pesos en la gorra 'del payaso, mientras que su oom-La reina Cleopatra; ¿no leÍ/lte el anunl)io en pañero hizo .sonar, y que se vieran, dos onzas de la puerta? oro, qne cayeron como las monedas anteriores. NOVELA FILOSÓFICA POR N!COLAS PIZARRO. -¡Ah! si fuera yo sn Marco Antonio .. . . · -¡Vivan los señores decentes! gritó el payaso, Era Isaura que 1alia oubierla con nn manto azul, repillentlo este grito algunos pobres que estaban cuya cauda llevaba la'\'ieja Trinidad, y diadeaa de en el palio, y que erao testigos d¡, tal !•rsueza. ( COifTl!Ul'.A.,) oro, que le sentaban admirablemente. Creyendo La jóveu agraciada dirigió al parisiense tal mi• que aquellos 11eñores decet,168 ef!.n la autoridad, fué rada de agradeoimiento, que ésle sintió una ver• TI, á pedirles la véoia coo cierta .aoia muy ooqnela, dadera oonmooion, pareciéndole qne el teatro se LA. REL"l.l. OLEOPA.'rR&, y salló á su caballo del modo mas gallardo. trastorna9a. Ya estaodo en la fanoion, ae eotabló entre los -¡Chioo.1 ¡chico! tú me has traído á una embOII-¡Hola, chico! nunoa te he visoo dar dos onzas dos amigos el di:Uogo sigoienh oada, dijo el doctor. á nadie, aunque bien puedes dar dos mil sin nin-No te quejarás, dijo el pan\eose; nos hao da• -Cállate; ni has visto q~ }la dado esa niña el gun qnebranto. Eso si, tienes mny buen gnato .... do lOII primeros lugares. salto mas atrevido; ¡qué pié! ¡qné.. . . solo que te diré: para hombres de tu oalidad es in-Y somos objeto de la curiosidad general. -Niña, ¿eh? decoroso tener á una querida trabajando pari> el -Guarda bien la mascada. -Ó mdje,·, allá va todo. ¡Qué ligereza! ¡qué her· respetable público en oo circo, y vewr á qne el pa• -Apriétate el reloj. mosara! ¿qnién será esta Diana? yaso dennncle tus lol)gJ\llimidades,.1ns munificen• -¿Qaé dices de la música? -¡Toma! la cirquera, esposa del oirqnero. Así cias. Seaparabieo,&111igomio;ya.oomp:rendoadóo-ailitable; ¿signen tus illl!tiolos democrá- lo dice el oonvile qne recibimos al entrar. de van tns ioe\inoos demoerátiooa; aolo que para ticosEl parisiense no escuchaba á en interlocutor, otra ~ez no los CQlleará mi bo!aillo, ni seré tao -Signen, porque soy oobobo que arroje mis pobres mo César, ya sabes, el pri• ""'==''==''==''==''=='"= dos. pllllOB al lado de tos oomero en una cabaña, y oo el zas de oro, pata aomentar el segando en Roma. cadeau * de tu ele8ida. -Ese es orgullo. -¡Charlala11l á ti se diri• -Es saber vivir. gió primero; -¿Qué dices del payaso? -Por supuesto; todas e.sas -Es maluco, está dioieodo astuoias tienen las ioocen les tonterías. niñas de la legua. -¿Y de esa vieja que al -¡Que repita la suerte de pasar te haoe muecas? las espadas! 1qne la repita! -Con decir vieja, basta; . gritó el pueblq, eo cambio el director es paIsaara se preparó para dar sable. rr,.,..-1) ~~gosto á la multitud, y volvió -¿Pasable? Exceleole; miá. subir á caballo, diciéndole ra qné bien gobierna al cabaal payaso: llo; tiene cierto aire aristoerá• -¡Me voy á oaerl tioo. -¡Impo.siblel Si vd. mas -Ha ·de ser el César de la que saltar, vnela. compañia. -¡Me voy á. caer! Despues de alguoas vuel• -¿Qué dice la reina;paya• tas que dió Güemd eoo el ~§§ sito? preguntaroo algunos. 3 caballo, probando gTBDde ha_. ~~~~~~~ -Que se ,a á. caer. btlidad y ligereza, caminan• =::.;::;:::::. -¡Poea que DO la haga do sin rienda y en pelo, oogritabao unos; ¡que sí la ha• mo si sus saltos se verificagal gritaban otros. sen en un plaooinmóvil, salió un gallardo jóven, oonpado en seguir los menores lllOYÍJDienlos de Eutrelanlo la jóveo, absorta, ensimismada, suhercúleo, arroganLe, y sin otr~ defecto visible, Isaora. bió maquinalmente al caballo; se dispusieron las que cierto abotagamiento, indieio lai vez de to- tsta desempeñó sucesivamente en el caballo las espadas; se poso en segnida de pié; dió el brinco, mar oon exceso licores alcohólicos. suertes mas arriesgadas, saltando banderas y es• y la oola del maulo real, eoredáodose en !ns espa• Fd recibido con mochos aplanaos por el pue- padas, y vino acompañada del payaso, que ya no das, la detuYo, impidiéndole ll9111!r al caballo. blo, á qoieo dej(1 satisfecho por los equilibrios ar- era Rojas, á recoger las galas que algunos cooonr• Un ~rilo ge~eral, inspirad~~or de que riesgados que practicó, por los enormes pesos que rentes le ofrecieron, diciendo á gritos: se hub1ese last1mado gravemeuteJ_. g1ó ella dessoportab'a sio fatiga, y por haber caminado sobre -¡Qua recoja sns galas! gracia. El payaso Y ?-üemez cubrieron iumediatamnchos caballos á la vez, pasando de uno á otra La agitacion, y cierto cándido rnbor que la pro- ?1eo~ la cara de la ¡óvu, tra.sportáo<\pla para lo en medio de la carrera y gobernándolos del modo fesioo no habia llegado á qnitarle, hicieron que al mter1or del leAtro. Poooa momentos despn•& ·~ahó mas caprichoso. presentarse la jóveo delante de los elegantes, apa· el payaso da nd º ºst Toces: •: • -Este compensa, dijo el médico. ,rociera con mayor atractivo. • Obsequio . s~ª~§i~~ • l 52 Es!'....,.,11 Pr.wi:.-lJ!:s'P' _Yqu, 1A. plléd.n ·. Nº 21.-Mnwo. - W~ S. BENFIELD & CO. b.P • ----- ' . '·' ·AL IOOLO AZTECA (zaguan del Cazador), 1~ calle de Ploteros· oúmero 15. ·. ·. ,: · A LA SE~ERIA DE LA TENTACION, 2~ de &ao F,aocisco oiímero 12. . EN LA CAl3A DEL SR. DONÁT, calle del OoUseo Viejo número 15. y . _1 A TRES Y MEDIO REALES B()TELLA (SIN CASCO). 'ONZOC>B DEPC>SJ:TC>a§f■ J. FUENTES YOOIPJ.ÑI!, • A Moneo, par DIOis:.·•• - ••••••••••••••••••••• ~ •••••• _ $2 00 Horsde Me:xico 1 d• •• :.·: ............................................. • ªª \ • • • Editor reapollllllble, JESUS FUENTES Y MUÑIZ, ==="" D'ABONNEMENT: e:¡ ....o:z;< l pour e-:, t¡J ·< el L& Tralt d'llalon en ést a •• année d'exislence. , . " . . C~ jo?rnal, º?""" de.la populatio!' Mran~ au llfexique, esl rfputé d~pll,is longtempa la pre,nplituae •ila nrele oc ,ea .••f•rm"':"':'• 11 pub~•• a,ec la pltte grande exactituJe, loutes les nou,,.lles du pays .el cellee dQ deñors. E.n poht1que genera~~ httmtme et en mat1ere de sciences et d'iodustrie, il a toujours fÍté co~idérQ: comme le JOnrnal le plus compJeé lét le mieu:i: ronaeigné . .te§ :z; ·lt ..... •' del Sr, Ag\Ula.r, primen. de S.1nto Domingo udm. 5; en la litogmfia. de los Sres. Rivera é hijo, calle llal ',l'eatro Principal nflm· 4, y en la Tabaqu,erfa del Sr. Machuca, t'4lle de 111. Palma fl. l'im. 3. Laa per11onas que tome• diez BllllCTiciouea, recibirán adem~ uua gratis.. . En los Estados reciben suscriciones los couespous,1lcs de los editores, cuya hsta. se publictL cada mes. LA ZAHORI. {::: tg~ncia en México expon.de 101 billete, de pasaje p11ra los pu11u,1 eig_uieates: _ . ~ . ( ~ 6xJi.tJuu. in.s'-l'ipcio11 lo i11ilic• ei ñ;,_T~ de 6rden fuha te . , 1 • ••da, San T homaaL, ~ Nazari~, Puerto Rico, Haiti, Santiago de Cuba, Jamaica, la MartiLot mloree camarotes eatAn ruerw.do,•l la Aiem:itl de{:I M&xico 1¡'¡ ·q'oe tié~e e:l 1 d ·¡ 6 ua 8 1upe, 8 anta ucJa San Vicente la GranadiLla Trinidad Oemerar' s· ·,1;.,},. CllV' nica, · · - '!5~, :orno torfos l'!..' l~t•• rellltif'OB al1.11:1ictan e ne, bt. •Guayra, Santa Marta C { ' -, ' 1, 1r1,--,, -.,- en• ;b"l.!..ii. ,,....,,. nos ..d ia Jos_v~pores d e Ja e ompafüa, aerYÍCie.1 .P . d • 0 on, ' 1\tl ee adqnmr not1c1as mas extensas puede dmg1rH i. JIB.. ED DUBOIS coU tkl · . ert~b•eciea 0 , co 1!fodrme al •rt. 23 del R.,.lameoto, i. loa pasajero,, la eleccioo de loa camarotes fH '4 .Alcmtdo a. 4 de doce a ciooo. de !&tarde l.oa quct Tll¡'M \or.lW.. .NÜBf'll Y•~:.ti'N ' 0111''r1'""' d1spou1 1es, posible segun e1 Qt en de .au inscripcion--en la Ag•-· 1mpor · ta ¡_ éato & t omar 1u.s bjll•••• Io a • doa paquetes q_ue.hacep y--cg nevaean1 mu prpnto ,OrJ~~h• a "'("ana, encontrarlo cad1'- 111emana, etlfftrvi en c.la·ua.o y NUM, 22, MÉXICO, Viernes 25 de Setiembre de 1868. - TOMOI. [8 el -pré,cio de ida Y vuelta, & ª Ph~ /! • a- ' _ . 1:. c~.m~~• prim~(pllente ........ frf l.3fi5 ' _2'° cámara, seSondo puen'8 •••••• fr. t,fl4.0 l. ,, segundo idemu •. •• , H}49 2~ id. · 1d id 1,100 ' En treplMifl\e ' ' ....... ,. •• •••• fr, (-80 · · •• •• •• " ' · ' ' · "'""'ª· 101 .,.,, ,.11 10 l."'""" - T1T,f -4e -aje. Condiciones generales deJos pasajes. potran gratuitemente; de 3 años i. ,3 _,,,_eitt un cu:.irto de pasaje, y de 8 é. 12 la milad. _ . El precio 1el paseje compren.fo lo■ ahmento 81, el ■ervicio y el En ca¡¡o ae que uná mi'sW:ia rami1ili lteve vario& niñ08°de meno, vrno que se mve en las comidas. La ropa de cama e■ tambien de de 3 años, el pasaje gratuito lo obtendrá 11010 unot kls otros paga• cuenta _de la compañía. . d.n un cuarto de paaaie, . / . ~ (: f" • El ahmento de los pll'ilaJeros del entrepuente á bordo de loa ~ . • , paquet~, aerá el mismo que et de Jo, marineroa. · *"' Criad.01· de los pasajeros. Los niños de 1 El S[IAIARIO ILUSTRADO 1 LINEA DE VER.A.CRUZ A S.AN N.A.ZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN TRASBORDE, OON ESCALA :\<]N LA HABAN.A. ' .·' Y SAN THOMAS. • �338 EL .SElUiXARIO ILUSTRADO. Tm.rn l,__.NuM. 2~. ! Setiembre 25 de 1868· ' doso, de ojos muy relucientés, de magnifica oola, entró en la recámara, reconoqiendo pJimeroybliendo sucesivamente al parisiense y al doctor, y faé á lamer cariñosamente las manos de la enferma. -¡Magnífico perro de Terranova! dijeron á un tiempo el doctor y su compañero. -¡Y quó horribles mordidas pegará! dijo este último. -Tienen á veces estos animales singulares instintos. III. -Como estás enseñada á no entrar nunca al cirLA. E~l'ERMEDAD, co, no viste que me caí esta tarde. Aunque Isaura recobró prontamente el sentido, La perra, como si compl'8ndiese á su ama, movia el médico creyó que su estado era de gravedad, Y la cola y le lamia las manos, mordiéndole muy suaque para atenderla era indispensable el mayo1· re- "mente las puntas de los dedos. -¡Un médico! ¡un médico! 1~• ha privado! Inmediatamente el dol:tor que acompañaba 1)1 parisiense, pasó con óst.e á ver á Isani'a, y la con• currencia comenzó á diseminarse, excepto un grupo de personas, que más interesadas ó más curiosas, no se separaron hasta que vieron que fué trasportada la paciente en el coche en que habían venido los señores decentes. • poso, así como para examinar coáles fuesen las • lesiones que babia sufrido con el'golpe, pues en lo aparente nada se presentaba en el pri,uer mamento. El coche tomó el rumbo de San Cosme, llevando á la paciente, á Güemez, al doctor y á su compañero, basta detenerse á la puerta de una bonita casa baja, que por eleccion de Isaura babia sido escogida, por tener en el patio muchas plantas, la cual babia coa venido tarubien á Güemez porque tenia caballerizas y un pedazo de campo cercado, que servia para los ensayos del circo. A esta casa, decimos, fué conducida Isaura, oolocándola inmediatamente en su lecho, en el que desde luego pareció dormirse. Tan marcada soronolencia alal'D1Ó al doctor; y estando muy atento y Isa11ra, luchando por ctin.r.rvar la gratai satisf~ccion que le habían oau~adb, por figurársela que era la única vez en que babia sido comprendido y justamente apreciado su carácter, dijo á su coro~ • panero: -¿En qué fundas tan a,·anzadas opiniones? -Chico, chico, para los médicos como para los perros viejos no hay tus tus. Espiritualismo, adivinanzas, sueños en que s.:, ve el porvenir, todo es pura patraña. -]?ero la prueba eu esle caso, urgió el parí• siense. -Tienes la prueba, en qne la señora nada elijo de cbiooleos mientras estuvo presente su marido. -Es verdad, mnrmuró desconsolado su interlo- -Hace algunos años que ha muerto, contestó hastiado de la vida; has manchado tas blancas alas médico: G\\emez. de ángel y tus piés con el lodo de las tierras·por -¿Qué dices del director del circo? -No, no ha muerto, aquí está á. mi lado; ¿por donde has pasado. -Me parece todo un c~ballern, quo acaso se qoé no me adve<tiste este accidente oomo otras En ~qoel momento entró la vieja cirquera con habrá visto obligado á seguir esa oarrera por ef11clo ocasiones? El golpe fnó tremendo; Trinidad dejó los útiles necesarios para el baño de piés, seguida de malas circnnstan9ias. enredado el manto, y al desenvolverse se atoró én de Güemez. El doctor y su compañero creyeron -¿Y de la señora? las espadas. Trinidad no me quiere. que correspondía á la decencia no estar presentes -¡Oh! es una intrig•ntuola, hermosa, no lo nie-¿Dónde fué el gol pe? proguntó el médico: ¿dóu- á tal operacion, y se, retiraron á la sala. go, y dotada de cierto talento natt1r11l¡ pero de ab• do le duele á vd? -¿Qué dices de esto, doctor? soluta mala fe. -Aquí, aquí .... y al decir esto, buscaba con -Digo, sin que te ofendas, y sin que se te quieEgailaz nada contll'stó, aunque sus opiniones la mano alguna cosa; basta que encontrando la oa- bre una pluma de tus blanoas alas.... eran diametralmente opuestas á las de su interlo• beza del doetor, señaló vagamente la parte pos-Está visto; te desquitas conmigo de la puya cntor, quien daspues de pasado algun tiempo le terior. que te soltó; ¿pero qué dices de esta seiiora? ¿esta· pregnnlfí: -¡En el cerebro! ba despierta ó dormida? -¿Sales mañana temprano á ca!,,allo? -Sí. -Despierta, con los ojos cerrados. -No muy temprano; á una hora regular. -¿No siente vd. otro dolor? -¿Pues qné su caida no fué verdadera? -¿Por _el camino de siempre? -Un poco aquí; y s,ñaló un coittado del mismo -Siipero no le produjo mas que un ligero ata-Irel!)()Bp-Or San Cosme. doctor; pero es poco. que cerebral, del que prouto se restableció; pero -¿Por allá eérre el vienh,? -¿Sacaremos alguna sangre? al sentir en la venida que tu coche es de exceleu-Sí. -No. tes muelles, y al cerciorarse de que eres un hombre -¿Y la de la esquina de Vergara? -¿Daremos unos: baños de piés, caliontes? -Eso es, arios baños de piés.. • • Güemez salió á disponer por oí mismo el agua, empezando por encender la lumb1·e, porque los compañeroe,:...idoe en recoger los objelds ael ciroo, ann á la casa. . -¡Notma! ¡Notmita! tan galante como rico, ha dicho parn sus adentros, -¿Quién? , aquí c 11igo. -La de los ojazos negros. -¿Quiere decir, segun eso, que el ataque de ner-Vaya al diablo, es una coqueta láoil, que 11)<> vios fné fingido? ha disgustado. -Fingido. -¿Iremos á pregnntar por la salud de la enfer-¿Que la conversacion con su madre fué un en- ma? insinuó con socarronería el doctor. gaño? -Precisamente; vuelves á recobrar tn antigu~ -¿Estará loca? preguntó el parisiense, que hasta -Engaño, como todo lo damas qae acaba de perspicacia. entonces no babia despegado los labios. pasar. Los dos amigos se separaron al llegar á la casa El doctor no respondió. El parisiense, no queriendo abandonar la gratí- de Eguiluz, yendo el coche á dejar(Coutinu&rt.) al doctor. - • perra; ¿dónde está mi perra? sima ilasioo que babia sentido infiltrársele en el. En aquel momento un enorme animal negro, se• alma, con las palabras que babia escuchad. de• Setiembre 25 de 1868. 339 tado de ella. El Dr. Herpin, de St. H·ubert, médico de una mejora que se me presentaba tan halagüeña, Me la casa Penitenciaria, en un i1'formeque diiigió al Ins- decidí á iotru<lüeirla á co~ta de cualquier sacrificio, y pectar general del servicio de salud, le da cueh.ta de Jo esta resoJucion se robustecia al n,flexionar en las venMEMORIA que ha hecho y obLenido. A1.mque las rcvacuna~iones tajas especiales que á mas de las generales t'taeria á sobre la vacuna animal, leida ante la Soci2dad Médica de no le hayan dado res_11ltados_ tan numerosos cómo á •México el nuevo método de l'acunacion. México por Angel Iglesias, miembro de dicha sociedad. otros esperimentadorel, han sido siempre superiores á · La esperiencia que tengo de la vacuna humana, me los notados en las esperiencias comparativas hechas con ha hecl,o ve~ ql'.e su degeneraci0n, que en EÜropa está (CO!l'OLt:YB. ) vacuna de niño. Para él la vacuna animal goz, de una admitida, es en 1\-téxico evidente¡ y sin la renovacfon de En el espacio de veintidos aüos tres veces ha tenido superioridad incontestable. ella por fluido venido de Lóndres ó del que hacia venir ocasion Mr. Negri de renovar con cow•pox es,-ontáneo El Dr. Chantrain, partero de la reina, clice en una de Alemania con tó'da regl1laridarl y tan espontánea la vacuna de sus-terneras. La última vez fué en 1858, carta al Dr. Warlomont, con fecha 2-l de Junio de como geuerosnmente mandaba el Ayuntamiento el Sr. en que la reina Victoria, como una prueba de aprecio 1866: "Con placer me apresuro á satisfacer el J~eo Doorrnan, se hubiera perdido aquella. por su celo, le mandó por conducto do su embajador que me manifestais de conocer los reiiultados de las E! año de 1863 llegó á suceder esto. La drgenera-en Nápoles, buen cow-pox de Inglaterra. vacunaciones que he hecho con el fluido de los nume .. cion de la vacuna se iba marcando cada úia mas 1 hasta. Hemos dicho la época establecimiento de la va- rosos tubos de cow-pox que he tomado en vuestro es- que se obtuvo solo ra:sa vacuna por espacio~de quiuce cuna animal en Parie, deb1do al empeño, de los Sres. tablecimiento. He obtenido magníficos granos en to• dias. El Sr. ~- Lll,is :Muñoz, digno y aclivó direcior de Lanois: y Chanbon, y Ja opinion favorable á ella emi• dos loa niño, q1ie he 'Dacunado. He hech,p muchas re- ella, di~ con tiempo parte de esto, primero al Ayuntatida por la pri11era corporacion médica de Francia. nacunaciones en los adultos, y solo en tres 6 cuatro no miento y luego al Gobernador del Distrito y ai,n al GoHace hoy tres años y medio que el establecimiento de han prendido. bierno general, manüeetando la gravedad de la situadichos señores funciona con regularidad y aun gana de Me- preguntais tambien si las en1pciones que he obte• cion, é indicando y pidiendo su remedio. Sio esperar Jia en dia terreno en la. opinion pública. Yo be sido nidp me han parecido tener alguna particularidád digna la determinacion de la autoridad, encargó dicho señor testigo de los numerosos niílos que van á vacunarse de 10teres. Nada he observado notable como feoóme- por su parte fluido vacuno á Europa, pero el envío de allí. Cuéntanse entre ellos los hijos de una gran parte nos concomitenies, pero he obtenido frecuentemente éste demandaba tiempo y eJ pe)rgro era inmediato. de los médicos de Paris, y ¡cosa notltble y muy elo• granos mas desarrolfados que los que se ven habitual- U.oa feliz ~suaJidad hizo que una familia in.2:leaa faci· cuente en favor de dicha vacuna! uno de 1011 mas aca- merite." ,., litase fluido qu·e acababa. de recibir de su país;y esto lorados opositores de elJa ha mandado ocultamente uno Cartas en igual sentido ha recibida el mismo profe~ salvó á la vacuna, de sus hijos para ser inoculado con el cow-pox. sor, de los Sres. Aerta (de Gheel), Daury (de Ciney), De este establecimiento se han Jlevado á muchos Deth~e~ (de Namur), Feigneaux (de Bruselas), Gilkinet Yo creo que debido á esta degencracion, el fluido Departamentos de Francia y aun al estranjero, terne- (de Lre¡a), Goffin (de Hekelgem), Gregorius (de Ar Ion), conservado en placa• prenda pocas veces. No obstante ras inoculadas para emplear el método cuyas ventajas Harlewyck (de Chaderoy), Regnard (de Dinant), Van el empefto del Sr. Muñoz en tomarlo en buenat1 condireconocen ya casi todos. La administracion de los boa· Comfiendanl (de Amheres), Vygen (de Gheel), ele. ciones, de mucho, Estados se quejaban de que no prenpitales ha encargado á los Sres. Lanoix y Cbanbon la Mr. Warlomont, no satisfecho con erop]ear solo el dia. Esta opiniones ya basiante general y ha dt-sacrevacunacion en ellos con el fluido animal, y la Acade- cow-pox napdlitano, pidió á Paris del de Beaugency, dita.do al virus conservado, de manera, que de las po, mia ha propuesto al Gobierno, segun dijhnos, el esta- con el que procedió á nuevas esperieneias á la vista de blaciones que no están mny distantes de la capitat, blecimiento oficial de ella. una Comision nombrada por la Academia Real de Bél- preferian algunos c~pañeros traer á ést.a niños_, que Hablaremos ahora en pocas palabras de la introduc- gica. Esta presentó un largo y luminoso informe cuyas vueltos á su Joealida<I servian de vacuníferos. cion y prbpagacion de la vacuna animal en Bélgica. conclusiones son favorables en todos sus puntos á la Pero esto no puede hacerse tratándose de poblacioEl Dr. Warlomoot fu<I quien iBlrodujo, ayudándole vacuna animal, y pide se dé ui¡, voto de gracias á ?tlr. nea lejanas. Y esta -dificultad que en todas partes es grande, sube de punto en nuest.to país á causa de la eficazmente en esto mi nunca bien sentido compañero Warlomont. y bue.n amigo D. Lino Ramirez, quie~ obligado por Llama.da la aténcion del Ministro del Interior sobre gran estension y poca poblacion Je nuestro territorio. la amistad que con Mr. Warlomont tema, á interesado la utilidad que hnbria en fundar en el Reino estableciHay otra consideracion que aunque de escaso inteen un estudio cuya impprtanCia no Wdia menos de mientos vacunógenos, por disposicion de 10 de Setiem- res científico, es de grande importancia en la práctica: comprender su clara inteligencia, él mismo llevó á bre de J 866,. pidió que se le hiciese conocer la solucion quiero hablar de la esee.sez de vacuníferos en México. Esta ha sido siempre una rémora de la propagacion de Bruselas desde París, primero tubos y despuea una ter- que esta euestion demandaba. la vacuna. En efecto, lu madres, ya por ,goismo ó nera inoculada q~ sirvió para instituir allí la. vacuna La Academia nombró para eJ\n una Comision corrt- por pereza, ya.por ~8JP.or de Ja pérdida de tiempo en animal Séame permitido hacer aquí un recuerdo de este amigo, cuyo talento, instruccion y dedicacion le cap- puesta de lo~ Sres. Uleminckx, War\omont V Marimes los pobres, ó ya tam~ por carmo de sus hijos y te. taron el aprecio de muchos de los mádicos mas nota- la .que presentó_s~ dictámen que termina con las si: mor exagerado de los• sufrimientos que· Jes causen el propos1c1ones: que tomen de ellos la vacuna, el hecho es quo se resisbles de Francia, Bélgica y Espatta, ante quienes dejó gu1entes "1. 0 Qu~ la Acade'lllia ha reconocido ya la utilidad ten constantemente á que sinan '1e vacuníferos. Es esbien puesto el nombre mexicano, y los cuales deploran y aun la nececidad de regenerar ó rejuvenecer la vacu- to tan antiguo y tan general, que la comision de vacucomo nosotros su prematura muerte. no ha cambiado de parecer respecto de esto. n.a ha tenido siempre un guarda municipal cuyo prin. El Dr. Warlomont, en una primera comunicacion na, Y que ''2. 0 Que un med_io rea.Imante práctico de obtener cipal cargo eta el acompallar al agente dWla vacuna que leyó en la Academ~ real de Bélgica en 24 de Junio de 1865, despues de traza1' la historia de este mé- esta regeneracion, ca,sistiria 11;0 una amplia aplicacion cuando iba á .btJScar grano, y lleiar J10'f la fuerza á las todo en Italia, hablando de las ventajas que procura la de la vacunacion animal, fundada en la inoculacion del madres qu~ ae_¡esia&ian ~ ello. Esta especie de tiranía cow-pox esponU.nee á terneras, en las cuales los pro- cuya leuahdad · es cuestionable, y tanto mas in¡· usta vacuna anima], e;amina esta& cuestiones: · por ¡o cor~iun en la clase ' pobre, era qu~ r_ecata u1, Si debe dar vaclaoa pura sin. mezcla de nin- duetos de esta inoculacion serian mantenidos ineesan.. cuant o-,. gun principio diat,ésico traemisible del vacunífero al Lemente por los procedimientos recientemente introdu- á veces ex1g1da por la necesidad para evitar la pérdida cidos en la ciencia.'' d e un preaervativo · t an precioso, lo que seria una ver1JH. vacunado. Por lo espuesto se ve que la vacuna animal está ya dera des¡racia, sobre todo, en un paía donde no obs''2. = Si el virus rpeog.ido so~e su terreno natal ,t mas activo, g:ias constante en sus efectos, mas propio plenamente admitida en Bélgica despues de haber sido tante los premios ofrecidos, no se ha descubierto hasta ahora el Cow•pox espontáneo. Pero aquella medida, á que la vacuna ordinada 'para crear una larga inmuni- estudiada cuidadosamente, La Rusia P.ºr eu parte, no ha querido quedar attas ·mas de ser npug~ante, tenia el inconveniente de que dad y susceptible ae regenerar la. vacuna humana! cu• encargado p.Qr e] las madres la elud1an dando informes falsos de su haya decadenci- progresiva es proclamadc1 por todu par- en esta materia. El Dr. Prosorofl' Gobierno de este país para esperimentar el cow-pox, bitacion, ron lo que el agente no podia ni saber si Ja tes. "3. «s Si Se puelle crear así una fuente interminable Se le remitieron de París en los primeros días de Mar.. vacuna había prendido, ni por consiguienth contar con · de vacuna capaz de respQnder en todo tiempo á las ne- zo de 1867 algunos tubos, En una carta escrita reeien- el grano. temente á Mr. Depaul, le dice, que el 30 de Abril inoEl Sr. Muffnz, pa-ra ha~er cesar este mal, propuso el cesidades que puedan maitifestarse." · A estas tres cuestiones responde de una manera afir- culó una ternera de dos meses, haciéndole en el vientre aílo de 1865 &.l Ayuntamiento, se le fa:cultara y ..facili .. doce piquet~s, á inoculó al mismo tiempo á un niílo. El t~ra_ los fündf?s, :f&ra gratificará Jas madres cuyos hijos mativa. , s1rv1eran para.. tomar el fluido. Esperaba que el interes En una segunda comuníeacion á la misma. Academia éxito fuá com~leto, tanto en 6-te como en aquella. El noveno daa, con las pústulas de la ternera inoculó 6 Ja necesidad vencieran la repugnancia de las madi-es, (Octubre de 1865), instl'Uido por una esperiencia mas seiiiil•niñoe, prendiendo la vacuna en todos ellos. y no se engafíó, puee:l:esde que se adoptó esa melarga, se espresa as.í: Mr. Prosoroff continúa sos esperiencias. rlida fos vacuníferos e as abundante,. No cabe duusea lo que fuere, la vacuna animal abre poco á po· 'rambien en Rusia esperimenta. el método el Dr. Pisda dft que la vacuna a al remediaría radicalmente •co su camino. Lógica •• su principio1 de UDJ aplica• cion ampl!9: y fácil, cómoda al. médico, al .que libra de sin, quid con l'res tubos que llevó de Pari1 á Berlin todos ~s~os ma_les, como es fá?il comprenÜerlo. Dec1d1do á importarla á ml país mi primera idea rcsponsab1hdad 1 llena de segundad para las familias in- obtuvo sesenta pústulas en un becerro. La cauta Inglaterra, no obstante su confianza en la f ué, como me d'10 mas seguro, ¡a d e ' traerla en las ter• quietas, ofreciendo á· ta práctica inagotables recursos, es y continuará siendo el _corolario natural del inmor- catided de s~ cow-pox y en la buena organizacion de neras mi,mas que ae igocularian sucesivamente dnrantal descu.b~imiento de Jenner, y J:iua le que hiciere ~us vacu~e1ones, se ha conmovido igualmente pot la. te la navegacion, Dí algunos pasos en este 6 entido una opos1c10n que no es tenaz sino fttrque está ciega, importancia del asunto, y mandó á Paris un médico contando con 18: ayuda con que, espontáneamente estay seguro de que no. tardará en ocupar el primer para estudiar la cuestion. F.ste vclvió á su país muy con una generos1dad que agradezco me brindaron los Sres. Lanoix y Chanbon 1 pero trope~é con algunos obslus:ar en esta o~ra pro61:ictlca que es una de !as mas resuelto á aconsejar su adopcion. F.n Espaiia el Dr. Costales em lell este método en la &.áculos qae no pude vencer. Determiné entonces traer bn\lantes eonqu1stah de la medicina contemporánea.'' 1 is le sirvieron el co_w-pox en tubos y placas, tomando todas las preEn una lercera Memoria (Junio de 1866) JI.Ir. War- Coru'i'ia. Algunos tubos manda obstañh..que pasa- •uc10nes para que produjeran el resultado apetecido lomont, desptlAI de ocuparse de la c.uestion de la sí• para obtener una bella. eru¡>eion, Se tomó el fluido de granos en el 6, o y 6. o dia d~ filis vacunal y recoAOCOl la. realidad de esta terrible ron treinta y seis dias antes que los empleara. En Sevilla, durante mi permanencia allí en Enero y au desarrollo, que ea cuando conservan su máximun de mr.}ieacion, tiene que ocuparse de nuev'o 4e la vacua~imal, y no vacila en declarar, dewpues de haberla Febrero de este aifo, -el Dr. Caso recibió una ternera act~vidad: e! Sr. Lanoix me e s . o . ,este objeto las hiciera la vfs. perimentado largo tiqrn,po, que corresponde de to- con cow-pox inoculada en Paris, y empezó á emplear me1ores pústulas, y calculf ~ traerlo lo mas do punto á l~s esper_anzaa quve habian fundado en el método inoculando diversos niños con resultado fa• pera y antevíspera. de mi par· · • reciente poo1ºbl e, 'l' emíendo qu e la riavegacion ella. Esta misma opmion rna.mf#tÓ una C0mision de vorable. En Enero de este año, el Dr. A.costa intrndujo em el fuerte calor de la region tropical que tenia que atra.• la Sc,ciedad d_e <?iencias l\lédicas y Natura]e!l de Ilruse1as, que cons1DJ16 en seguir las esperitncias para dar• método en la Habana Jlevando una ternera inoculada. vesar alter.ase el fl11i<Jo, eonservé en el agua fresca los les toda la aute_ncidad apetecible, y que ha podido com• A mi paso po" esta ciutlad, supe que esta .vacuna seguia tubos todo el tiempo del calor. funcionando y -con buenos resultados. ' Este cow-pux es el que me hwrvido para inocular probar todo por sí misma, Por todo lo espueeto veis, seí'J.ores, que Ja. vacuna el 15 de Junio, al mes justo de ffli"salida de Paris, una No es Mr. Warlomont el único en Bélgica que ha esperimentado la v~cuna animal y obtenido buen resul- animal ofrece ventajas tan palpa.bles, tan evidentes que ternera de 6 mese~ en las mejores condiciones de eapor todas partes se va cre¡mdo partidarios. En visÍa de h!d. El resultado ha sido obtener una muy bella erup. 1 Discurso de llr. Depaul yn ~liado, pl½;, 67, esto era natural que yo deseara el importará mi -país c10n de púsmlas vacunales que inoculadas á una se- y1 -Sí; vienes ahora con esas monerías, dfspues cutor. Eguiluz. Estando ya ea la sala, les fué ofrecida l1t, casa por Güomez con esquisita urbánidad, quien puso en las manos del doctor una de las onzas de oro que Eguiluz h\ibi~ dado de galo; pero el ~ t i vo la rehusó. 9 -Al menos se dignará vd., así como su amigo, aceptar mi agradecimi~nto; y mas adelante, si la hallaren digna, mi amistad. -Desde esta momento, dijo el doctor, ofraciéndale á Güemez la manó. Egnilnz hizo un saludo cortes, pero frio y reservado; Y luego que entraron al coche PNguntó al EL SE'.IU.NA.RIO ILUSTRADO. GTENCTAS l\IÉDlCAS. de haber pasado la tarde con tus amantes, escan-Y aborn·verás cómo vienen á decirnos que está dalosa, fea,. . . completamente restablecida. La perra hizo una mueM como en ademan de Efectivamente, á pocos minutos salió Gllemez á subir á la oama. la sala, diciendo: -¡Cuidado, cuidado, eso no; á la c11ma nunoa! -La enfe1·ma está muy mejorada, y vdes. pueLa perra se puso muy humilde, y Cámbió la ao- den pasar si gustan. titud qne acababa de tomar. Entraron los dos amigos para despedirse; y des-Pues señor, conlinuó hablando á solas Isaura, pues de haber reconocido el doctor que no quedaba el que echó los dos lll'sos será muy guapo mozo, no· ya rastro alguno del accidente, dijo tomando su lo niego; pero no me gusta .... Debe ser 'biirlon, sombrero: y aun me parece q11e me criticaba .... ¡Qné eme-Si aun se ofrecieren mis servicios, aquí está les son estas gentes felices! mi tarjeta. El doctor abrió desmesuradamente los ojos, con El parisien60 presentó taro bien la suya á lsauverdáderas señales de asombro, y le dijo á su coro- ra, quien leyó inmediatamente este nombre: Julio observando el pulso de la paeiente y so aspecto, gañera: fué sorprendijo por un accidenta nenioso que le -¿Qnién es esta mujer? sobrevino, en virtud d•l cnal se agitaba dolorosa-¡1\Iajer! sí; menos que mujer, murmuró lapamente, golpeándose sobre la cama. ciente, porque nada vale la que no puede aspirar Perplejo estaba el fáeultaliTo por no haberle sido al aprecio de los damas, aunque conserve su puposible diagnosticar la enfermedad, cuando notó reza y la ttanqoilidad de su conciencia; pero á los qua pasado el ataque nervioso, entró la paciente desgrnciados les queda Dios, delante de quien el en un grado llll de tranquilidad, que parecia ver- juicio desfavorable de los hombl'8S tiene qua depodaderamente beatífü,o. ner toda su injusticia. -¡1\Ia<lte mia! exclamó dulcemente; han pasado. -No todos los hombres condenan, respondió á ya algunos dias sin que vengas á consolarme. media voz el parisiense. -¿Dónde está la madre de esta señora? pregun-Tú eres bueno en el fondo, aunque pareces tó el médico; que se la llame. malo; la riqueza te haoe daño; estás algo gastado, n.gaban ToMo I.-Nu,i, 22. 1• , = ru, Y f, I • • - �340 EL SEHAXARIO ILt:STRADO. Tollo I.-Nu,.. 22. La sesioit se rnvantó á las cinco de la tarde, habiendo concurrido á. ella los Sres. Castillo, Al mazan, Rio de la Loza, Villada, Urbino, Cordero, Amador, l\Iendoza, Pe· ñafieli Sanchez, y el Sr. secretario¡Arriaga. gunda tnnera, han reproducido los gmnos q ue presen· tan hoy todos sus caracteres. Invito á los sefíores miembros de esta $ociedad en lo particular, para t¡ue vayan á verlos.. y suplico ademas á la Sociedad, ae sirva nombrar una comision 'para que reconozca dicha erupcion, A fin de que el Ayuntamiento de esta Cl'lpital pudiera hacer disfrutar de esta vacuna á los niños que con .. Seaioa del dia 19 de Ag'lsto de 18~. . curren á la Dipulacion á recibir este beueficio; luego Se abrió la Eesion á las cinco ele la tarde, con asís• que la aparicion de los granos en la primera ternera me indicd que estaba bueno el fluido cmp)eado 1 mandé tencia de doce ae?i.ores socios, y despues de leerse Y á aquella corporacion dos tubos y dos pl,cas del que aprobarse la ac1a de la sesion anterior, la secretada di6 tnfl quedaba, cuenta con las comunicaciones siguientes: Por lo espuesto veis, señoru, que ha logrado tl objeDel Sr. MinisLro de Fomento, dan 1 0 las gracias á. la to de introducir en mi país la vacuna animal. Si creeis que esto es una mejora, con vuestra ayuJa cuento pa• Sociedad porque le ha nombrado socio honorario. ra. propngnr este beneficio. Por mi parte debo deciros Del mismo Sr. Ministro, participando á la Sociedad que tengo la conviccion íntima de su imnensa mihdad, que el C. Pi;esidGnte ~e ha impuesto de su e:xistencia y y que al importarla he sido guiado por sentimientos nobles: el de humanidad, el del deber profesional y de rn instalacion. Del Ministerio de la Guerra, con el mismo objeto. el de patriotismo. ¡Cómo Sf' r~cibirá esto en mi pais1 No lo e.é; 'prro sea cual fuere la rt-cepcion que se haga Del )tinisterio de Gobernacion, maniíestando á la á mi importacion, por ella he recibido ya un premio Socied~d que por lo escaso de la renta del correo, no que nadie me podrá qu1tur: la satisfaccion de mi conle es posible al Supremo Gobierno concederle á dicha ciencia. ANOIL Ici.·uu.s. Asociacion científica la dispensa. de derechos en su cor• respondencia con los corresponsales. • Del l\llnisterio de Justicia, participando qllc 'el C. Prts1<lente se ha impuesto con satisfaccion de In exis• Sociedad mexicana de Historia natnral, tencia de la Sociedad. Del Sr. socio D. Jesus Manzano, dando las graciai Sesion 1icl d.ia 12 de Setiembre de 1868. . t ' 1' • ..... • Abiertl. la sesion á las tres de la larde, se <lió lectura por habérsele nombra,lo socio <le número. y aprobó la acta de 1a anterior, La comi 5 ion postulante presentó las siguientes pro• La Secretaría dió cuenta en s,guida con una comu• posiciones: nicacion del Sr. D. José D. Zamoru, acompañando un "} ~ Quedan definitivamente postulados para socios trozo de una raíz, que se dice es ruuy eficaz para curar honorarios los Sres. D. Francisco Montes de Oca, D. los ataques de hidrofobia, las afecciones nerviosas y las Pedro Monroy y D. lg'bacio Cornejo. picaduras de insect0.:J ó reptiles venenosos. El Sr. Za• ''2 !' Parb. corresponsales, en el Estado de V 1;1racruz mora suplica á la SociedaJ que se encargue del estuilio D. Cárlos Sartorius, tll San Miguel de Allende D. An• de este producto medicinal, prometiendo presentar des• tooio Hernandez. pues la planta par!\ que sea conocida. "3 ~ Para colaboradores los Sres. D. Manuel Soto El Sr. D. Gumcsindo Mendoza manifestó que creta y D. Ignaaio Fueutes. '' conocer la pln.ntn cuya raiz se tresenta; y era de npi· Los señores socios procedieron inmccliatamcnte á la nion que se le piJies1m a\ Sr. ZamorQ. las flores y las eleccion por escrutinio secreto, <le los postulados, rc. hojas de aquella, para compararlu con las de la planta sultando aprobados por unanimidad. que él tiene conocida y clasificada; y qu~ hecho esto, El Sr. socio D, Alfonso Herrera presentó un trabajo bien podrian estudiarse las virtudes medicinales de la científico del Sr. D. Leonardo Oliva, individuo Je la raíz que h•rnandado el Sr. Zamora. Sociedad y residente en Guadala.1,ara. Se reservó la lec· Se aprobó la mocion del Sr. Meudoza, acordándoRe tura de dicho trabajo para la ses~n próxima. se pida al Sr. Zamora la. planta en estado de fiorecencia, Se adoptó en lo general el proyecto de reglamento para compararla. cun Jaque ya conoce el autor de lamo• que leyó el Sr. Villada en t.ombre de la comision res• cioo, ó para clasificarla si es dís1inta. pectiva., y se aeordó que desde la sesion inmediata se El Sr. sOcio D. Francisco Cordero manifeetó en se- encargue la .Sociedad de la discusion en lo particular guirla, que deseaba saber ~i alguno de los miembros de de dicho proyecto. la Sociedad tenia noticia de que exi:;tiese en la Repú• A mocion del Sr. Urbina se acordó nombrar otra perblica la planta de que se entrae la Curara.; pues seria aona para integrar la Comisl.on de reglamento, Y fué muy comeniente que se hiciera un estuJio muy detenido nombrado el Sr. D. Francisco Cordero, quedando la de esle proqucto que tnnto se recomienda para la cura• Comision compuesta de los Sres. Urbina, Villada y Cor• cion del Cólera-morbo, r que esto l!eria muy interesan• .dero. , • te, cuando esta pinga hace t!os afias nos está ame~izaada. Despues de manifestar los Sres. Rio tle la Loza, y l\lendoza, qne no tenian conocimiento tle las localida• ·sociedad médica "Pedro Escobedo." des en que se produzca la planta que da la Curara; el ti 1 -··- .. Sr. Co~dero manifestó, que c niiria sobreman~ra que Las seeiones de esta Sociedad se celebrarán en la se oflctase i los señores corresponsales que residen en Escuela de l\Iedicina, lo.i viórnes á las siete de la no• las tierras calientes de nne;;tro paí;;,. Y ~ esta , estu u·1an do e1 caer 'I n a,;z'l',ºico . . · ellos tal . vez lo-, eb e. ;"'le .Hh • gren proporcionar datos c1ettos acerca ,te cl1<•ho proEl f-Jr Secretario Diez de Bonilla e¡;icÍta á los miemducto, pues parece indudfl..bie que en nuestro stH'lo so br03 para · que concurran á la ses10n · ,le bo¡•, en la que cria la planta. á que se refiere, si se atiende á. q•1e en se tratarán importantes asuntos. muchos libros escritos por autores estranjeros se dice, que la Curara se estrae en México de un bejuco mal definido, y en el Perú y en otns lugares de la América ' l\leridional, del Strichuns Toxifera ' y del Strichuns de la Guyana. . La Sociedad acordó, que sobre este asunto se pidan datos á los aeñ~ocios corre,ponc;ales, para hacer el estudio indica el Sr. Cordero. La mesa di ue una comision, compu-.:sta de tres miembros de la Sociedacl, se encargara <le partici• . par al C. Presidente de la República la existencia de esta Asociacion científica, y ofrecerle en nombre de ella sus respetos. Parallesempeñar este encargo, fue1nn nombrados los Sres. Lic. D. Emilio Pardo, D. Jesu• Fuentes :MuBiz y D. Juan Amador . • • 11.0llJ\NCES DE COSTIJnIBRES, Á MI QUERIDO A:IIIGU PEDRO SA!i'TACILIA. II. El dueño del forlon en la tablita . iQoé horrible noche, Porico! Es una noche de perros, .A.nnqne si tienen brteu gasto Esos prójimos caseros, Setiembre 25 de 1868. La despreoiaran por negra Y por su chubasco recio, Y por sus· muchos relámpagos, Y por sus rayos tremendos; Pero, hijo, la gente ha dado En llamar noche de perros .A. las noches tormentosoe, Y no tengo otro 1·emedio, .A. la actual de perros llamo Mal que pese á mi criterio; Pero si bien refle1iouo 1 De tal nombre en el secreto He dado ya, Pedro amigo; Loe ilustres mata-perros Que son guardianes noctornos Y al vulgo llama serenos, Ttd ,ez porque tan impávidos Se entregan al dulce sueño En el quicio de una puerta .A.qm iba de mi discurso Y quise toroar resuello Para seguir co~ mas b:fo Gra~ee senteno1as vertiendo; Pero Anselmo en el instante .A.provechó mi silencio, Y tomando un tono trágico, De esta suerte fué diciendo: -¡Gaarda esa lengua, por Cristo! Y mi humor bilioso y negro No aumentes con tns sermonee, Sin cníclnrso de qne cncneros Eu sus capotea se envuelven, Y d:lndose al fin por muertos, Olvidan como ministros Su misiou de matar perros; Y estos nobles animales Sin zozobras ni recelos, Con hambre de larga fecb•, Con '\Olorosos deseos, Pueden consagrarse ufanos A buscar perras y huesos. Esta digresion oooclnida Que de erudito de mérito Me dan\ sin duda fama, Voy á proseguir mi cue".to: Si bie11 me acuerdo, dacia Que era una noche de penos, Y yo ante mi meSI\ estaba ' Co11 la pluma en ol tintero, Los codos en la carpeta, La cabeza eutre los dedos, Y las palmas de las manos Iúis dos sienes soatemendo, Y en un romance pensaba Contarte algo joco-serio; ¡Imposible, buen amigo! Sonaba de pronto un trueno Y saltaba yo en mi silla Empujado por lo• nervios, Y la inspiraciou volaba En alas de mil reonerdos; :Mendizabal y otros mochos Por rayos súbito_s lll_nertos Pasaban ante mis o¡os Azufre y luz despidiendo, Y segun el vulgo dice, Audautes sacos de huesos; Y eu esa muerte tan dulce, Tan rápida, discurriendo, Se me pasaban las horas Sin tocar á mi tintero; Pero cuando mas sumido En filosóficos sueño• Estaba yo, llamar oigo. .A. mi puerta con eslrépito, Y ántes que indaga~ pud_iese Qniéo con too horrible !tempo A visitarme venia, Se caela •n mi enarto Anselmo. • Moralista sempiterno; Qae á contarte voy mis cuitas, Y á darte lástima, infiero, Con mis tristes desventaras, Si no es de piedra ta pecho. Has de saber, boen amigo, Que estando el cielo ser~oo, Haciendo sol ó mocho aire, N evaodo, helando, lloviendo, .A. pié mis buenos parientes Toda su vida anduvieron; Y hoy han dado en la manía De que achacosos y enfermos El aire les hace daño, Les irrita el sol los nervios Y el agua nna, reumatismos Les origina tremendo•, Y ,¡ todas horas el coche, Bajo motivos diverso•, Me mandan pedir prestado Con impertinente empeño. Ya son loa niños de Juana Qne ir no pueden al colegio .A. pié, porque llegan_ tarde O porque les coge le¡os, O porque á lloTer empieza, O porqne está el aol derecho. • Ya la buena de :Maria, • ·Pobre Anselmo! ¡Cómo estaba! D!sde l<f pié• al cabello Hecho nna sopa. iQaé sopa! Un ambulante aguacero Que anegando iba á su p~so Cuanto iba á su paso habiendo. -¡Calla! ¿Eres iú, buen amigo? ¿De dónde sales, .A.n1elmo, Hecho un Neptuno con botas, Sin tridente y con sombrero? Si algo grave se te ocurr~, ¿Por qnó vienes con tal tiempo .A. pié y andando basta casa, Coche y caballos teniendo? . ~e has vneHo aoaso mezqmno y porque el coche está ouero Y no se pierda so lastro, Ni el lodo raje su juego _ Prefieres lú darle un bnno Y yo, nuestros blancos dedos Nos mam!\mos entretanto Con cólera y con despecho; Y si vamos i Yisitas, .A. la zarza,la ó al verso, .A. Palacio ó á Fulcheri, .A. negocios 6 al paseo, O algon simon alquilamos, O andando nos vamos yendo, Y por querer ser corteses Con tan gorron regimiento De parientes y parientas, Y de amigos y de deudos, No disfrutamos del coche Y sos gabelaa tenemos. La coolribucion pagamos .A.l ilustre Ayuntamiento, Compramos cebada y paja, Damos so haber al cochero, Nos cobran las herraduras, Los torzones y loa muermos, Y cuando se rompe el coche La cuenta del carrocero; Y esa gente tan gorrona Que á costa de afan ajeno Qaiere engordar y lucirse Y darse aire caballero, Se enoj4 si pide el coche Y no ae manda al momento. Hoy un negoeio de urgencia Que tratar contigo tengo; Mandó Antonio por el coche, Y no tuve mas remedio Qae venir :í pié y andando .A. pcsllr del aguacero.Con tremendas carcajaclss Corló la palabra á Anselmo; Le llamó cándido y tonto, Le di amistosos consejos, Coa,ersamos de so asnnlo, Y acabado el agaaccroo Se faé andando hácia su casa Con los charcos combatiendo; Y yo tomando mi pluma, Por si te interesa, Pedro, En este largo romance Quise referirte el cuento. Con agua pura del cielo? Nada de estraño teodria Aunque si mucho de Decio, Que ricos hay á docenas De tan ruin si!tema adeptos, Dejen á la gente honrada Del buen San Dimas los émulos, Luego que uu chubasco aprieta Se calan bien sus sombreros, • Sana como un granadero, Se queja de la cintura, Y manda decir que el médico No quiere que andando vaya Ado_nde está el jubileo. Ya el bendito D. Macario, Diputado y palaciego, Ir en coche necesita .A Palacio y al Congreso, Y basta bien dadas las cinco Le ha de aguardar el cochero, 9ue en saliendo d_e ra. C'.'°'ara. 'Iiene que ir al Mm11iter10; Y aunq oe está en el otro patio, Como que es padre del pueblo, No ea decoroso que vaya Un pié tras del otro yendo. Mis cuo,das, que deliran Por lucirse en el paseo, No perdonan una tarde; Y apenar,.el palaciego Deja el coche, va por ellas Sin pérdida de momento, Qoe si no llega :\ bue.na hora Lleva no réspia el cochero. .A.otoñito, que es un prójimo Entusiasta por el verso, .A. ninguna funcioo falla, Y se pone hecho un veneno iii Si el coche á las ocho en pnnto No le lleva mi cochero; Y hasta el fin de la comellia Le ha de esperar sin remedio, Qae llover BOele en esa hora, Y es mojarse lo mas feo Que á ano sucederle pnede; Y esto, chico, lo oontieso, Qae esta noche pecadora De tal yerdad soy ejemplo, Ya Tes, amigo querido, Qae no deja ni un momento De trabajar mi carruaje, · Mas siempre en provecho ajeno; Y mi mnjer, y mis hijos, / • Setiembre 25 de 1868, EL SEllANARIO ILUSTUADO. Toxo 1.-'.'i'UM. 22. Loa&szo ELÍzJ.GA. Chismes entre Fldel y el Nigromante, Ure,, Marzo de 18&•. Querido Fidel: El gran capricho de los mcx.i?anos, que ~es ha sido tan funesto, consisto en la adopclon de eso sistema que llaman representativo. ¡Ellos, que hacen al CJero una guerra á muerte, se han cntr~gado e~ cuerpo y alm_a á u~ sistema teocrático! No se na vd. m se escandahce; ¿a. quién representa el Papa? A Dios. ¿A quién representa el señor obispo? Al Papa. A quién representa~ los curas? Al señor obispo. ¡A quién ,re~resenta,n lo~ tacnsta~es? A los curas Y, toda ~esa maqmna gerarqmca, ¿á quién ro• presenta? A Dios y al pueblo cristiano; _Dios e~ la ley; el pueblo es el ben~fi.ciado. Pero_ en re~hd~d, m el pueblo ga.na nada, ni Dios es obedecido. ~i Dios_ y el pueblo se entendieran directamente, andar1an me1or nuestros negocios; y yo le pediria la eterna. juventu~ de Cbavito y esas elocuentes palabras con 9ue. vd me t_ema e~cantada. iA quién roproaenta D. Ben1"!! (y lo mismo digo de los otros poderes cando loa hay) a los Estados. iA quién representan los Estad.o■? A las prefecturas y á las municipalidades. ¿Y éstas?~ l?9 ~eclOrea. ¿Y todo eso tren representativo? A la 9onat1tu~100 y al pueblo sob~rano. Resulta que vdes. estan erganizados como la Iglesia; no han hecho mas que parodiarla; y tratan la ley y el pue-blo como los otros á Dios y á los cristianos. Yo quisie• ra representume á mí misma, porque en aque1lo que mas me interesa y divierte, nadie puede humanamente repre• sentarme ni clérigo, ni diputado, ni mi mismo marido. Ambo; sistemas de organizacion social no pueden existir 1ino bajo este supuesto: unos individll.Os han na• eido para r~prdsentar y otros pMa ser representa~os. Pe• ro ¿qué cosa es representar! Es hac~r el papel &Jeno; es fingirse otra persona; es s~stituir á la cara la ~aret:i. ¿Y puede ser acertado un sistema que necesariamente. ~o funtl& en la mentir&l Entre un congreso y un conc1ho no hny diferencia; el Espíritu S6.nto, en cualquiera de las dos corporaciones I si no se ~end~& al Papa? , D. Be• nito, se vería relegado á la mmona y esclu1do de los grandes negocios y eitperatlo á la puerta por la ley contra los conspiradores y plagiarios. . . l\o sé si vdes. han llegado á re9:hzar !se famaso s1s• tema representativo; pero lo creo 1m~1ble en Sono~a; y no porque ~aJten represcntan~es 1 amo porque ,en nm• gana constimc1on están reconoc1d~s ~os que aq ut repre• sentan álos demas. Dígamevd., m, Vida, ¡en qué ley ha visto vd. que se haga la pr.,oclamac~on si~iente?_ En S~· nora, Gándara representa a sus panentes; fá.non á su t_r1bu; el Chato Almada á la mitad de Atamos; Toma.~nto á la. mitad de Gnaymas· el c&cique del Yaqui á los ya.quia, y la mayor parte de la.~ muchachas á. sus novios. Tal es la situacion de este nuestro Estado, á pesar de que las leyes divinas y humanas dicen otra co~a. Y pues he iocado un punto que me interesa, no puedo menos de manifestar á •d. que acaso toleraliP, yo el tal sistema representati\'O, si las mujeres pudiése'!hos figu~ar como representantes¡ ¡por qué escluirno_sf Yo ~o concibo eoel drama antiguo, cuando entro lo,s griegos y romanos, cbmo despues en loa colegios, los hombres hacian de mu.. jeus¡ no lo tolero ahora que ambos sexos aparecemos sobre las tablas. Y pues yo puedo hac~r con a.plauso el ,. • Recuerdas que en una. de 111.is últimas letrae te hablé d/una señora, no de escasos años, pero de muaho talen• to y bien conservada he~osura? Pues ~lla te conoce y se ha empeñad.o en e11cr1bute; te acampano su cana. Se repite tuyo,-El Nigromante. Señor Fida!: 341 • • • papel de Isabel de Inglaterra 6 de Catalina de Rusia, no sé por qué motivo uo pudiera representar á los mayos y á los 6pataa en eso teatro que llaman vdes. templo do la.s leyes: ¡templo! sin duda por recordar su orígen frailesco. • Me conoce muy bien, Fidel¡ diga. ¿qué hacen vdes. qué no eSté á mi alcance! Sobre todo la mayoría minia• terial, ¡qué secr~toii tiine, que ha_c~ tiempo yo ao baya va. descubierto! ¡Tiene algunas debihdades1 yo tengo las mias; ¿charla sobre.todas mat_erias? ¡a ve vd. ~6'!10 yo Era Yd. tan gajaote conmigo, cuando estuve ~n lié· charlo; y en negocios de hac1e~da, ellos no dejaran ~an :r.ico, que, sin tedl>r de molestarlo, me to~o la hb~rt.ad contentos como yo á los contribuyentes. La adopc1on de pedirle algunas noticias, ya que_ au am1_go el N1~0- de mi pensami~nto traeria la Tentaja de_ que muchos manle no contesta á mis preguntas amo haciendo ~caª diputados sehanan represe'!.larpor sus muJeres,_quedan• tl,lra& de las personas que me merecen los mas n vos y do espeditos para desemponar los domas negocies do la afectuosos recuerdos. . . casa. ¿El Sr. X. todavía se pinta para la_h1stona! ¡Co~se~va Estas convicciones que abrigo, me han ayudado á todavía entre sus antigüedades mexicanas, el amUo de comparar el ~lema do vdes,, y el de Muimil~ao. El 2'U&trifco iam\neu representa a la nac1~n, pero a su m~• A.catempam! . ¿Por qué algunos rectores y catedráticos qut andan con do· divide el poder con su eaposl., y mientras ella le l"l• vdes. se han vuelto tan enamorados desde que e,bandot,• va: le alumbrará una favorable estreUa: las dama, de honor est.an así tan <lerca del ,poder como sus maridos. r~ á la juventud estudiosa~... • . Desdo México basta Ch1lmabua ha venido vd. hecho Sin embargo, del Norte 91 estenderá un brazo p~ un Tirteo; icree vd. que los valientes que lo acompañan salvar á vdee. como quien saca á un ~erro de la co!a ~ai .. se entusiasmaran basta batine, despues que lleguen al do en la fuenle y volverlo• á la capttal _de la. repubhca; paso del Norte, no habiéndolo hecho antes! . . entonces vtt. regre■ará agregando á 1u hra ~a cqerda de Hace dos aiios, entre diputados y otros func1onar1os, un acrisolado pa.itioti1mo; poeta, vd. no pod1a ~er por eran vdes. mas de mil loa que representaban á la Na- la .nacion maa que cantar lo■ combates y la gl~r1a; y ~ cion • ahora no llegan á treinta, contando con Ramero, cantado haciendo brillar cada verso ante los OJOS enemi• que '1an10 ealá ayudando_ en los Eotados-Unidoa par~ gas c.,.;.. Dll& espada vengadora: • llamado vd, á ser que loa del Sur sean domm~dos por los_ del N~rle; ¡que el priaero de los inme.culad\Jl1111~c,a e• so¡nra. seria de ambas república• stn nuestro d1plomá~co! ¿cree A ella apelo para que inicie vd. y la. causa muvd., mi dulce amigo, qué ocho millone11 de me11c_anoe es• jeril en el venidero concilio de rep ntes. Volveré á ser republicana; y siempre suya.-Una tén bien representados en una guerra .eª'!&ºJera por treinta personas que juegan, enamoran é mtngan, cuan-A Fidel. do no corren? . , Estrañará vd. estas preguntas mientras no sepa lo que He Yisto la carta que te escri~i6 nuestra a~ga¡ todo voy á con.fiarle~ me he nelto ~mp~rialista! ~l solo amor á mi sexo me ha comprometido a ese cambio; vea vd. lo hemos perdido;pues las muJercs n~s prodigan sus sarcasmos. No desmayemos; fe en el sistema represenª c6mo raciocino. á • �, 342 EL SEH.\NARIO ILUSTRADO. Tmw I.- Nmr. 22. tatívo; yo no se por ahora, quien nos representa legalmente en1Chibuahua; pero, ¡_querrás creer que Rosales por sí y ante ·sí, se ha propuesto representarnos otra vez en los campos de. batalla? Si vive y nosotros voivemos á ser diputados, le conseguiremos un indulto. Por ahora hemos perdido el puerto de Guaymas; ya te escribirá los pormenores, tu afectísimo. pi 1 3'.l:ODAS. Setiembre 25 de 1868. Tmrn 1.-NuM. 22. sus atencioñes, pues si la belleza es dou del cielo, hay pocas mujeres que puedan enorgullecerse de la suya. La figura mas seductora aun cuando tenga los encantos de la diosa d; l~alia, si se descuida será de muy poca duracwn. Las modas hoy en uso nos procuran la facil!dad de vestirnos bien con un traje cualqmera, ya sea cortado por la diestra mano de Madaleoo, ya sea salido de los almacenes de la Fábrica de Francia; por lo cual me felicito nuevamente. Vosotras, amables y bellas lectoras mias que teneis tanto talento y que sabeis escoge; con gusto delicado eligiendo lo que da mas real. ce á vuestra hermosura; ahí teneis las magníficas telas de lana y de seda que en sus variados matices imitan á las flores con que se cubren los campos, desde que sopla el viento tibio de la primavera, hasta que desaparece el crudo invierno. Ahí teneis entre ellos el bellisimo azul de un cielo sin nubes, el verde qne imita el color trasparente de las ondas, el rojo pálido del mirto, la púrpura de la amatista, el encarnado de las rosas; haced la ele.::cion de vuestro ves_tido con ese tacto esquisito que os caracteriza, y sereis, como siempre, las m1!.ieres mas bellas y elegantes di¡]. mundo. ,as. a, ~st, 1 • Set iembre 25 Je 1868. 343 zacion de las sociedades, ni conocido los elementos que nara.1 El número de individuos que sti mencioní\ en e,iSOBBE LA LITERATURA entran en rn formacion, so espanta de los sacudimicn- te coro sorprende tambien, y parece á algunas personas tos que de repente las agitan 1 y de los resultados que imposible que en una. masa de pueble taninmensa haya DE LOS gbtienen aquellas naciones cuyos Jarg"os hábitos de es- ba.hido un conocimiento {le la música tan general¡pero E~TADO~ UNIDOS clavitud parece que han agotado en ellas toda idea de la debemos atender á la siguiente reflexion: Ni la Biblia, ""· "- • ~ • libertad y regeneracion. Pero no ... Los pueblos pueden, ni Fin.vio Josefa, ni Philon, ni ninguno de los comen• II. or instantes solamente, padecer ligeros desf.U,ecimien• tadores que se ocupan de e1t.c asunto, se han , , atrevido d (Coutini::ta.. ) P tos que remeden la muerte; mas si.han nacido libres, si á asen tal' que Moisés fuese el autor d e 1a. ~uslca e es• dueBos de los campos y de los montes han adquirido, te cántico, pero unánimemente lo presentan, sí, como el Aquí comienzan aquellas escenas generosas en que en medio de las 2arzas de los unos, y en los crestas de de la poesía. Poes bien: si Mois6s no compuso ad hombre:il., mujeres, niños, ciu.dti.des enteras, se deciden los otros, el sentimiento de su propio valor y de su in• hoc aino la poesía, ¡no elt posible, y aun hasta casi se- á proteger en el Norte á las víctimas de la persecucio~ dependencia, por mas qu.e los caprichos de ia fortuna, guro que se va.ldria de un antieuo himno, muy conoci- del Sud. Ha sonado ya la hora mas bella de la historib. que las felices contingencias j]e la inescusable coni:iuis- do y comun entre el pueblo? Yo no temo pronunciar- moderna: una. nÜeva cruzada se acaba de iniciar, surgen ta, lleguen á sujetatJ.os, á aherrojar1os, y domiriar1os, me por la' afirmativa. de los abismos del alma todas las quejas de la justicia, suena s_in embargo'para elfos una hora en que, como el Desvanecida la dificultad en cuanto á la música, que• se engendra en el cerebro de una mujer la triste rela• leon ca1d.o en un red, sacude sus miembros, rtska las da por resolver la de la 9oesía. No cabe duda en que cion de la Cabaña del Tio Tomás, aale á luz, se tradu• traidoras mallas, y lanzando al viento su¡:¡ rugidos de este cántico no solo es otiginal de Moisé~, sino que ade- ce en c:isi &odas las lenguas rle los pueblos oívilizados, venganza para sus perseguidores. y de aJegrí~ por su mas se reputa como el mas antiguo trozo de poesía se imprime ~m millones de ejemplares, y lié aquí abiertriunfo, se apresta al combate, y en su impetuosa mar• qüe haya llegado hasta nosotros¡ pero por lo mismo tas de par en par las puertas del bien y del derecho cha tri\ura bajo 1us plantas los huesos de sus enemigos, que era, ú obra dél momento, ó cuándo menos coro- para todos los desgraciados hijos de Adam. Hay cólas cadenas que le ataran ignominiosamente )as ma- puesto e&preetnen&e para celebrar este suceso, no ·es digos en América l!D queª" clasifica al hombre en el nos. dab.le suponer que el pueblo lo conociese para que número de lo.s cosas, Y esta autorizacion hace decir á Estos grandes movimientos engendran las revolucio- pudiera repetirlo. tCómo 1 p_ues, sucedió esto? De la una multitud, ó que tal principio está fundado en ra.nes, cuando los hijoM de un país, aunque homogént.os manera mas sencilla. lf:olsés caminaba, segun se cree, zones de superioridad de razas, ó en conveniencias loen sus itleat!I, no piensan uniformarla a.ceion -individual, rodeado de los principales gefes de las familias y de Chies, Y el in&eres, la maldad y la ignQranda. echan obrando por tanto cada uno en su esfera, y á pesar dtt los israelitas 4tl mas importancia; él comenzaba eJ ver- mano de la historia, Ja economía política y ha,na de la cm;1.tar con fuerzas iguales en poder. pero disíwbolas sícu]o, Je rep.;,tian é~tos, despues ?i-lob:és Je volvia á de• moral Y la religion, para justificar un latrocinio q~ en el modo de obrar, se entrechocan en su camino, pro .. cir, y de boca en boca, repetido por cada un.o, pudo todas iaa naciones han reconocido unánimemente como ducen diferentes tensionts, y en esta inmensa ebulli- muy bien ser ejecutado por toda aquella multitud, ,in el mas i~ic~o que pueda ejercerse debajo del sol, y por cion de elementos el objeto apetecido se alcan-ia, pero necesidad de que poi!eyeJ'att 'el don de poetizar, ni me- cuya esuntrnn está derramando el Norte América 1or• aparece sobre un monton de ruinas, reg,do JDUChas oc.a• nos que as~vieeen en Ja neeesidad de canttu simultá- rentes de sangre. sione§I por un torrente de sangre y teniendo que lJori.r neapieute c;pn Moisés, . ·" Figuraos á este pobre esclavo casi escluido del rango la muerte de aquellos caudillos cuyas nobles figU:raa Me lisonjeo de haber desv... nccido las objeciones que humano, bañando la tierra con sus sudores para enrihabri&n dado mayor esplendor á la anhelada víc~orla~ sobre esta materia se mé han preSentado, y· aTites de quecer á ~tras, sin ser ,eMrnpensa.do. sin tener por su• PEttá. ver levantar así un pueblo, no pidais al Orden so- paear á demostrar matemáticamente el monto exac- yo un momento siquiera, porque se le ha quitado por br..,atur»l un mil•gro: pregunt,a.dle á vutitro eorazoa t9 de la ¡,ol>laeien que se •n.-minó rumb1> á Pa- completo la propiedail del Uempo: figuraos á este lnfemismp qué hacia ~l sentir pe~dida .su libertad, al .sufrir l~stioa, coD,Qluir, refiriendo aquí que el libro de la Sa. liz vagando .dia y noche por el desierto, cansado azo. la mano del opresor apoyada en su cerviz, y oireis có- biduría, cap. X, versículo úhimo, relatando el paso del tado, perseguido, 1mspirando en las fronteras de C~naan mo responrl.e, que combatir aisladafllente si nadie le se • Mkr Rojo, espHca cómo fué que1os hebreos· cantaron con su mujer .y sus hijos. ¡Adónde irán esos cautivos cunda en sus esfuerzos; que combatir,.ta1A9ien, cuando todos, diciendo: "'Porque la Sabiduría abri6 la. boca ~uamlo logren escaparse1 ¿A las orillas de qué rio irán guiado por un gefe ilustre, sabe que su sacrifi«,Hl,.s:oró· de ~s 171i~4'0,, é.4-izo eloc,uentes let,,gurµ de u:Js in- a sentarse Y á Apagar su sed? No hny en el horizonte ncle el triunfo ó la muerte, le ilumin¡uá la gloria. fantes.'' (Quoniam sapientia aperuit os .mutorum et mas que. u~ pedazo de cielo azul: Bostou; no hay mas Esta fué, seílores, la conducta que el pueblo hebreo linguas irifantium Cecít disertas.) · que un ál'>ngo seguro para los fugitivos: la casa de observara al "atir libre de Ja tiranía de los Pharaon~s.. Voy ahora á apoyar mi aseveracion rt::lativa al nú. Parker.-Se le acusa de haber resistido á mano armoNo apeló i una desastrosa -revelucion, porqaese sentia mero de personas que acompa'i'iaban é. Moisás. Segun da á la policía por protegerá un matrimonio esclava; débil; y despq.es de . tantos pa4eewú8Ptml., q11e1ia no algunos autores, st1lamente b«nbres e.,,.pacas de lomar se prepara .i la lucha, y pronuncia entonces un discur. emprende~:la lucha, sujetándose '1,Jtaie;• eventuaH.da•· las afma$ eran 617,472¡ Ja Escri~ura ·.fia .á Moisés 600 so que es uw de las mas enérgicas demostracioQes de des, sí COJllbatir, sacriñc¡irae, pero ;;allr, y esto le ha. mil, y finalmente Josefo le' seílala ig',al número; de ma- su ar~iente elocuencia:-0 Sf, eeclama, tengo negros cia esperir -en siJenciu el 'montentt, üportunO ¡ra1a rea. nera que suponiendo á uno con-0tro, ·una' t&tnilia com. en m1 igle~ia, tengo negros fugitivos: ellos son la co1izar sus deseos. El prolongado eautivedo, IÓs duros puesta de cuatro individuos, tenethos un resultido que rona de m1 apostolado, el sello bendito de mi mioiate• oficios á ·que babia ~etado sujeto, el estrañamlento en escede á dos millones; por lo Q'18 ,edu,cirlos á este ria, Y estoy obligado á cuidar sus cue1p3Mi quiero salvar que babia. vívido en medio de aqueBQ. opulenta c:orte, guarismo me parece un cálcúlo prudente. Quedan, sus ~lmas.:_ Estoy, pues, .comprometido~ obri[. m~ casa pudieron enervar sus brazos, entorpecer su enteniliffiien pues, punto por punto, rosueltas· las dificultades que á mi r,bano, y ten·,o que ponerlo á cubierto III las gar• to, y como consecuencia. de esto paralizar ·«o accion; pa.recian invencibles, y seguiré relatando los sucesos. ra#Je ~os ladrones de hombres. Bí, señores,'eatoy com• pero Moi~és, que egipcio por edocacion, por nacimiento Despues del espectá.cvlo tan grandioso que debe ha~ prometido á poner guardias en mía puertaa durante el hebreo, y por al~~·· eoterf\.mtnte de su piieblo, no se ber presentado el pue.bJo isNJelita can&al')dó un himno dia Y la ncche, y he debido, tiÍ, ,a tarnbien he debido encootraba en la, mismas circunstancias que éijte. es • como aquel, fácil seria creer que las edades posteriores armarme, En esta semana misma me he ".isto pre~isataba en ·1m•jor aptitud para acometer ]a gloriosa cm- no nos presentaran otro nuevo, tan suntuo,so y magni• d~ á ~omponer mi sermon con una pistola sobre mi espresa, que no llevó á cabo, apelando al esfueszo de sus ~ea; sin embargo, no al mucho tiempo, relativamente cr1tono, con una pistola eargadá, ¿la veis! ta cápsula compátriotasaniquilados por.el sufrimiento 1 sino .echan• hablando, volt'emos á encontrar á este tnismo pueblo está en el pistan y Ja bala pronta á salir, y aun al al. do mano de los recursos que su pUlll\lld0: ~aber y pers- en situacion h~rto solemne. En efecto; tras las peno- canee de mi mano babia una espada, y todo esto lo he picaz inteligencia ponían á su alc1trc;:e. Su intento se sas peregrinaciones del pueblo israelita por las abrasa- h_echo en B?ston, en pleno siglo XfX, "Íprzado- por IaS real~zó¡ e~ sol de 1a independencia vol,vió. á lucir para ~oras arenas del .desierto; tras las fati~as y vicisi• c1rcunstanc1as para. defen:Ier á los inocentes, á ]os pro~ los 1sraehtas¡ y c_uando e~ pr_oela_ma stt trrnnfo ·al otro ~odes p1..,r que atravesaron~ llega el d1a bendecido tegidoe ile rwi iglesia á quienea se queTHI condenará un lado del Mar RoJo, á su mspuado acento, como recor• en que Jehová Jea permite pisar la tierra prometida. destióo poor qoe la muerte._Vosotros u.beis, contidareis, respon4en las \'oces de dos millones de criatu- MoiiéS no debia a.sentar su planta. en ella~ au mision núa, cambiando de tono, qye yo .no quisiera baL!gpe y ras ~umanas 1 regeneradas por el soplo de la libertad:¡ ~abia llegado á su t6rmino¡ babia llenado les ~estinos que si no soy patLidario de la no•resistencia, se r/f._~ ila victoria. par.a que babia sido creado; y su persoñatldad debía tarian por tanto graves ró'oti~ós ~ra decidirme á der... Tal vez, seftores, me censurareis á caotá de ·mi ante• desaparecer para dar paso á tas individualidliles del ramar t!angre hnmana, pero tqu, queriais que hici8fe! rio~ divagacion; pero aunque acato vuestros juicio~. de~ porvenir. Así fué; sus •miradas apenas petcibteron de Es1Juchad:. be nacido ort la aldea en qlle eomenz6 la bo empero es.plkar mis razones para proceder como lajas Ja.fér\il catnpiiia de h. oueta tierra; pere ,ntes .d# gg,erra 4e ~ ind,;pendencia: _los manes de los ciudadahe hecho. ftlOrir, el pueblo israeJita. saluda con oántic.os deJ1.legría .nos que fueron los primeros c)l caer en esta guerra 1 re• . H~y espíritus ~~cépt:ioos q_oe no c.reen ni en l~s ac!os el término de sus padécirríientos. ColocJt,dos' en lfls. pcisan debajo del mon11mentb de Lexington, y ese mo.;. inspirados por uu: graniie tdea, . m en su reaJizoc1on opuestas cum'bres de,I moute Bbal y el Garizim, á JoS' f\1Jmento eatá consagrado, la liber&ad y á los derechos consumada por unsentimienttlsu_perior; perll para otros tane áepara el hoy empobrecido Jordan, loa leTitas pro- del g.Sncro humanó: allí hay un letrero en que se dice es un recrie.e Y. un pl~cer ioYeatlgar ~l orígen de los tumpen eo un himno de accioa' d.e gracias y de espe• que murieron por la causa sagrada de DiOs y de la unos 1 los medios de eJecuchu1 en los otros. Así pues, ~m ranzaa. reP.~t.i~ad~ •e! pueblo desd~ una y ate.a ournbre P~tr~a: esta in1cripcion es la {)~imera que be leido e:n canto co_mo el entonado d-!spue! d~I paso c!el Mar RoJO, las palabras "malshto" ó 0 bel)dllo" copío1me Jo dtf. m1 vida: los que alli yacen Sort mis padres: fui abuelo en que tomaron parte doa miHonM d-e homb-te! 1 les pa- manda.ha el sentido del Versículo, y esta es la primera fu6 el primero que sac6 la espaft fNlaado estall6 la rereee una artificiosa quime1' adu~Kla eon el único obje- vez que se ha4e uso del canio antifOnaño lY- alter• volucion: él y mi P.adre reaiafieron ,1 primer duiparo, y t? de engal~nar el a.Ble con r~c1enLt:;3 or~p_eles, y fas~ o~qo; . . . . la_ sangre que corr1a en ellos es la que corre ~ay p.or c10ar á los 1gnor~n\es. ¡ Asi me lo han d1cllo, y debo ¡{e bosc¡ueJado el pnmer gran período d-e 1- historia mis l'enas. Y despues, cuandp escribo en mi casa, en defenderm~! . mÜiJical ~e lo~ hebr~os; sigue la época de lOs jue.cc;;, rpi biblioteca, tengo ele un lado la Biblia sobre la que No es jmpo,ílble 6guraritll!l •nUJsi••mo de una mu!- únicamente not&bfe ¡,ot el carilQ de Débora: Vamós han rezado mis padres por hi ma!ialla y perla noahe titud, que daspb,:s de prolongados sufrimi.enL01,•ae mi~ ,bora, ·sel'loÍe8¡ á. entrar. á una, . la mas íauatbea de 'áu dmante mas de cien años, y ·del otro 'lado la eanltina ra al ffo salvada, y sin _que ~uevos temofed. sjqui~a la hi.storffl_. . que l_levaba mi a~uelo en la toma ~e Quebec, y que fué 1 asolten par~ el .Pº~em.r. S1 entre los md1vJduos: que (Conünu.ri,) la misma de que se sirvió con algun valor en la batacorn_pmien aqu_~ua. existe uno qoe -por i,u notoria ·ca• lla de Le:dngton. y aún tengo allí cerca un trofeo ·de pac1tlad. aver.taJe á los demú, agregando á eato el ser 1" Entre nñotro!I mú:un,S hay melodías tait populareé, qué si la misma gúerra: el primer cailon tle qu&ae apoderaron reconocido corno la suprema .aut,,ridad, · no YJW ya la posible l.aeta reunir ei a .pdÓto ·a la mayor pál'tfli ele la pObla.- los ineurgentee y que tomó 'kamlriea 118, abuelo. ~n ~azo~ par~ no creer que éste, i.nvitando de una mane- cion '/ se:ile imitase i. untar una de eftJe, le baria sin di.6caltad. semejantes simboloa á la vista, en pr. .ncia de tales ra tacita a sus compa~eros, y adelantándose á los de• Por eJemplo, "'1Pa cMWJMjP,S" t~•~ra quitn µ¡aa, ó _naepaa 00 I~• re<;uerdos, cuando uno de mis fefigr,eseS, cuando una seos de ellos, prorumptese eu un ®nto de 4legr~(L, el lllpa.l Pues acnpi/id,_e,e,.1\ ª. ~re cual9.'1iei-a .~tra .le_tr~ y se v,r.~ mujer escapa_da de Ja es'clavitud, perseguida por los la• cual no hay razon para suponerlo improvisado, pues oumo _,: no ea 1mp:°s~':' • •a:.¡ ~-_que 1a siga e1 mas ,gr.al\d.~ con1:1!~•e que .1. r _se 4renee, ~ e á refug' iarse 4nffli . . ., ,·qUis.iéraia eme •- le . ., , eerre.t,e hqme-rta? .. ,. JQuiaiér,is · que no la protegie.se b as Iab a con que 1~s. pa 1a b ras 1uesen acomodadas á un quiera. ean_to popular-rehg10i,,o para que el pueblo, rodeando á r; _ _ , • · ,asta el ú~timo- Sll:Spiro1 ~ • .-Hf.rmaños mios, no tengo Moisés y escalonado como _se e!lcontraba á lo ~~rgo ,,.... r6 f'' miedo á Jos h~mbre•~~de ~uCedeT que loa_ ofenda, del camp.o, y en Jas cuatro d1recc10nes 1 fuese repmen~ . . _ , ¡ i' pero no me cuido n'ld!lb de -ao aborrecimiento 6 de NI. do sucesivamente las frases que :Moisés pri'mero ento. ';J •r. e!timacion: no me perturbo mucho tampoco por mi re, Cuando me reinonto á los tiempos heróicos y estudio los usos y costumbres de las épocas que han trascurrido desde entonces hasta nuestros dias, me siento feliz de haber nacido }._ ~ EL NJGR0):;:AXT2. en este siglo. Y no es la consideracion de que < ,. h?Y pode1r;os trasmitir nuestro pensamiento á distancias rnconmensurables, por las vias teleJUICIO CRITICO gráficas; ni es la facilidad con que estraemos SOBRE LA OONQOISTA DE MEXIOO. los metales y piedras preciosas; ni es, en fin, la contemplacion de las ondas del océano huI. Cuando !'8 examina la conquista do l\léxieo bajo el yendo bajo el peso de las moles enormes que aspecto religioso y bajo el aspecto político, presenta lo atraviesan, lo que determina en mí ese ar· • un interes no comu·n; su simple relacion es, ad<:mas, r?_nq~e espontáneo de satisfaccion: me regoacreedora á otros títulos. CJJO simplemente porque me parece que vivo Al leerla, imagínase habtr visto un poema épico 6 un romanee de Ja c,1ballería, porque los acontecimien.- mas á gusto que mis antepasados; me felicito, tos, los mas sencillos incidentes, toman á menudo pro- porque no ha llegado hasta nosotros aquella porciones colosales y desconocidas; sa admira Jo her• cüleo de los hombres y S'Jrpren<le mas de una vez lo sencillez rústica con que vestian nuestros primarnilloso. Para acabar de medir la grandeza de los meros _padres. acontecimientos, bastará trazar el programa tal cual ha Al comparar las láminas del Telémaco con -tenido lugar. los dibujos del último figurin, me imagino que Un aventurero se deja ver saliendo de Cuba con 557 soldados, liO marineros, 16 caballos, 13 arcabuceros, el hombre vestido con pantalón y levita, debe 32 ballesteros, 10 piezas de artillería y 4 falconetes: estar menos ridículo que Ajax ~poniendo sus este atrevido invade un imperio donde todo le indica músculos á la intemperie, sin mas adorno que que la poblacion es de un valor indomable, cuyo soberano á una señal datla hace temblar ó. todos, porque ?n escudo de c~e.rdas; considero, que por muy cuenta bajo su obediencia 30 vasallos capaces cada uno mteresante y dmna que haya aparecido Ande poner sobre las armas 100,000 hombreil, Cortés, drómaca con su túnica flotante y sus sandalias, cuyG mérito se ha reconocido ya por algunos, no solo se más cómoda y decente debe andar hoy la muprepara á hacer reconocer á los habitantes de tar. formijer con la crinolina, las enaguas y el corpifü>. ESPLICACION DEL FIGURIN. · dable imperio un nuevo ¡;eflor, á Cárlos V, y que su mis• Las naciones, en su camino de progreso, Primero.-Traje color de cobre dorado.mo soberano Je prestase juramento de obediencia y fidelidad, sino que formó la resolucion de obligarlos á la han ido aboliendo las instituciones absurdas, La primera falda guarnecida con tres olancivez á ahj urar su religion, es decir, arrastrarlos á hacer desarraigando los errores, quitando los privi- tos: la segunda del mismo matiz, guarnecida el sacrificio mayor que puede exigirse á un pueblo. Así lo quiso, lo intentó, y le bastaron treinta meses para legíos, estableciendo formas de gobierno mas de encaje negro. Esta segunda falda mas corhumanitarias. La moda, variable, móvil, er- ta que la otra, está levantada en la parte posconseguirlo. A vista de lo esp:iesto, el asunto de la !liada pare• rante como las c<Mumbres, despues de haber te!ior, bajo un abullonado en forma de casco. ce pequeño, de poco interes. En efecto, iqué es si no )a probado los estilos mas grotescos, de acuerdo Omturon _de raso satinado del mismo color.contienda y ]a i'econciliacion de _.Aquiles y de Agame• non, cuya accion no puede calificarse de definitiv8., por• con la índole del siglo ha fijado para el hom- ~angas hsas.-Ooletillo montante con cuello que nada termina, en la cual el defensor de Troya es bre un traje sencillo y grave, que nos permite picado.-La parte ~aja de las mangas adornavencido y muerto por el mas .v aliente de, los griegos? á los pobres igualarnos con los capitalistas; ha da con unas mangmtas mosqueteras de encaje Tampo~o la Eneida está formada con mejore.a pro-por. establecido para el bello sexo un vestido en negro.-Tocado_ pequeño de encaje negro, cienes: das caudillos de naciones, Eneas y Turno, se disputan,. on fuerzas casi iguales, la mano de la hija que se combina la comodidad con !il buen gus- con flores s~r.tidas del matiz del traje.-Guande un reye:melo del Lacio. En cnda una de ~stas maes• to, y con el cual la jóven de fortuna mas mo- tes de cabnt11la. tras é inmQrtáles obras, el poeta ha tenido que inventar desta puede competir en elegancia con la daSegu~do.-Traje de , tafeta°: azul México, todo lo maravilloso, con que admirablemente ha ador• ma mas encopetada. guarnecido con galon de las Indms.-Coletillo nado fa aventura; á una pobre realidad ha sido preciso Yo soy indolente, sensual y apasionado; me montante.-Mangas lisas. añadir la fábula; y por último, ha sido preciso sembrar la relacion con un arte prolijo, de las nociones geográ .. agradan los tapetes mullidos, y los perfumes La segunda falda de pekin blanco con raficas y filosóficas do mas importancia en aque1los tiem .. son mi delicia: examinádo superfieialmente, yas: esta falda está levantada muy alto con un pos. De modo que ]a Iliada y la Eneida son una esp_ecie de enciclopedias de dos épocas, importantes á la cualquiera me tomaria por un musulman ex- mofio de estofa.-I¡:l cintnron es de tafetan: verdad, en los anales del género humano, Sonde fue- patriado. Pues bien; á pesar de mis defectos un corselete de color azo! semejante al de la ron escritas; empero enciclopedias de una forma admi- orientales, soy hombre de gusto, y no viviria pyimera ,tald_a adorna el co_rpiilo.-Este corrable y seductora, trazadas por hombres del mas raro en Asi_a,_porque allá n_o hay ~odas. Yo no soy p1ilo esta abierto hasta la mnt~ra por delante ingenio y del mas profundo saber. Ellas presentan el cuadrb mas animado y brillante de las creencias y opi- para vmr en las nac10nes mmóviles; no me Y por detras.-Cuello de lllag1strado.-Manniones, de los conocimientos y usos, de las costumbres simpa~izan_ los países donde el tiempo no ejer• gas lisas.-Sorhbrerito lle encaje !1~gro con y- artes de dos titlociones distinguidas dt1 las cuales ·se ce acc10n mnguna, donde contwnplan como in- flores naturales.-Guantes oabnt1lla. deriV'Q. nuestra civiliracion, y á las qne nos reconocemos digno ?el h_ombre no solamente el capricho de Picuao. ligados por un conlon umbilical. Nos tienen, pues, asidos, por decirlo así, de las entrañas, y permanecen los traJes, smo la mas ligera alteracion en las cual monumentos imperecederos, mientras subsista la ~Olltambres: La mayor parte del Asia vive bacivilizacion del Occidente, la cual cierta.mente no está SOCIEDAD FILARMONIOA MEXIOANA. próxima á aeabar, porque ella en este momento atra.• J~ esta ley inmutable; allí reinan la vo!uptuoviesa el mundo desde el Japon hasta Roma. s1dad Y los recuerdos. El presente se decide LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. Nu~oz LEDO. La Jerusalem Libertada ó triunfante, refiere el cho- por el pasado, y si se levantan y caen los -troTERCERA LECTURA. que de dos masas considerables á la vez, pero "casi 'de nos, si se ganan y pierden las batallas, nada Hl!!TOBI& DE L,I. MU!!IC& HEBBE&. igual pujanz~. Triunfa- la fe ~l'l este poema, porque es (C:ONTJNtlA.} ]~ fe conclus1on ':°uy exa_cta ·sm duda, demasiado pre- cambia en las costumbres, en las ideas, en los vista, y por lo mismo deja al lector bastante frio. Se trajes. La favorita de Abdul-Mejid es idénti- Introduceion.-Loe pueblos jamas pierden el sentimiento de libertad.-Tendencia natural de ellos a recobrar l!IU inda penden• ha tenido á bien mez~lar allí Jo maravilloso: sin em- ca á la Soheherazada de las Mil y una noches. cia.-EI pueblo hebreo sacude el y11go de su esclavitud.-Ea bargo, aunque es una magnHiea composicion, no es Los asiáticos t!en~': mas bien pasiones que su caudillo Moisés.-Este logra que ee re! tituya asa pueblo la. una mara't'illa, ni calificarse puede como tal. libertad, empleandp solo una ha.bil aagacidad.-Proclama a11 La .conquista de Mh:ico, que tiene ó• conserva un gustos. Ese pnne1p10 guarda las instituciones triunfo al otro ladd"del Mar ltojo.-A sll voz inspirada responmérito intrínseco b&jo el aspecto de tantos prodi- antiguas; pero c9nsei:va a:! mismo tiempo la den en un himno solemne, las de dos millones de eriaturaa hu· g1~s re~hzados, ~o encaen~ra otr~ comparacion que tiraní~, el -~icio, la ociosidad y .. la jgnorancia. m8Jll1.-Di1c6Jpase esia divagacioa con la necesidad de refu· tar '- loe que coRsiderancomo una artificiosa quimera- es.e.canto la rnvas1on del ASI~ por Ale1....i.o, ó el establecimienentonado por un número tan prodigioso de voces.:--Desvanec.e to del poder porlaguiós en la India. En estos do, epi- Las p1rá!Iltdes seculares de Egiptó guardan con e61idu razones tan err1ulo (lonciépto.-Se ptueba la exactisodios de la hiltorla. del género humano, lo mi•o que sus cadáveres embal~ama~os; pero les falta la tud del hecho hiatórico.-"No fd eae el Cdtiroo himno solemne del paeblo hebreo.-Otto igu.alwente elevado y magnifi?~• alteren M~x1co,. es 90rma la. desproporcion entre la fuerza vida, y esos cadáverea no so,i un pueblo. , nado por los levitas y~I púeblo en las cumbres del Ga.r1z1m y ~I que acomete y-Ti. que resiste; el número infinitamente Los países en donde la moda se ocupa,en Ebal es entonado pocos mome1;1toa antes da la muerte de Mo1• c?'to triunf& d"el infinitamente grande; la fuerza del ge• se5._:_Epocá de los j11ecea 1551-1556.-Canto de DCbora.nio se descubre en todo su esplendor, y por un esfoer~ estudiar lo que mejor sienta al bello sexo, coOfrCcese tratar de e,. za supremo, por mas d~ u~ ,_sruerzo desesperado, el nocen tan bien sus intereses, como tá mujer Señores: hombre va mas allá de la orbua en que de ordinario q_ue caida de su tocado para ag.radar á su m~La vida de los pueblos presenta conmociones tan es• e~tá encerrado, hace milagros; lo inaudito y lo imprendo. ttaordinarias y vfolentas en algunos períodos de su VIS!o se ~éllan en su mas aira espresion. (Continuará.) Por hermoso que sea el esterior requiere carrera, que el hombre que no ha estudiado 111 organi~ • EL SEHANARIO ILUSTR!DO. , • �344 Setiembre 25 de ¡ 868. ' mercianie, inglés por 10&1 cuatro costado::, quien tertien- el artista simpático oreado por el autor, Un accidente do por costumbre ir derecho al asunto, espone franca .. desgraciado en la laringe le impidió hacer marcar las mente . á Sullivan su apuro y obtiene del actor la pro• transifiones del segundo acto, accidente sin el cual hamesa de que será arrancado de raiz aquel amor que bria lucido su ta]ento en ese difícil pasaje¡ reveló no ambos juzgan insensato. La pasion que un ar.tista iris- ob!iitante 1 que ha sabido saear todo el provecho de esa pira tiene por ba¡e el idealismDi desvanecer todas las asidua observacion con que hasta aquí ha estudiado al ilusiones en que se fund3, presenfar al objeto amado eminente actor, realizando de este modo las fundadas con todas lo.s condiciónes opuestas, desnu_d arlo de to• esperanzas que acerca del brillante porvenir de nuestro dos sus fantásticos atractivos, hacer, en fin, de un án• :M orales han concebido los nmigos del arte, celosos de gel un hombre degradado, tal debia se_r, y tal fué en au buen nombre en nuestra patria. efecto, el plan concebido pOr"Sullivan para cump1lr su' ¿Qué te diré de Jenkins,._ de ese personaje cuya il'!"• promesa al pié de la letra, es decir, para hacerse abo- terpretacion es mns dificil de lo que á primera vista minable y repugnante-·á los ojos de la enamorada niña parece? EJ Sr. Valero lo tocó ele una manera que pue• en el breve espacio de dos horas. ¡Cómo se baria Su• de llamarse nueva, á juzgar por lo que hasta aquí baUivan abominable y repugnante? hiriendo de una ma• biamos ,·isto; hizo de él un nnCiano sencillo, un buen nera brusca la delicadeza 1le sentimientos, de imagina• comerciante inglés, honra<lote y franco, dominado ab• cion, y aun de educacion de la entusiaáta jóven; con- solutamente por su hija, único centro de sus afectos,. (Continuara.) virtiendo al artista en farsante, al hombre. morigero.do natural, llano, sincero. En la escena del tercer acto en crapuloso, al caballero tipo_ de finura en jayan gro- con Lelia-, hemos visto á otros muchos actores tomar sero é insolente. Si Sullivan no hubiese hecho en casa e] tono dramático, lo cual en mi concepto falsea el ca• A NUESTROS CORRESPONSALES, de :Lelia un borracho vulgar y tabernario, no habria rácter; .quien como Jenkins era esclavo de su hija, Sr. D.M. M. de c.-Culiacau.-Lo remitiJ,noa las cinco SUS· criciones desde el número ]2, y la que le corre11ponde. Hablare• conseguido su obj~to: para Lelia no eran estrañas tsas segun él mismo dice, no debe entregarse á arrebatos moa con el Sr. D,J, V. s!-. D. C. E.-Tula.-Reponemos lo!! dos números del 17 al chispas á la ~anera de las gentes co1!l.me.ilfaut, se• de ira para con ella, ni imponerle su untad como 20 que le faltaron. Esperamos su grnta que nos anuncia para la gnn le decía su mismo padre, y en ese caso Sullivan quien siempre hubiera sostenido su.s derechos patemasemana entrnnte. Sr, D. N. P. de G.-Guadalaj;;ira.-Va la Mueva sascrieion tan oo hubiera dejado de parecerle un hombre digno de su les; el cariño, y no como quiera, sino el .cariño ciego, completa como es posible. En cuo de reimpri11ion tendremas atencion, pue.sto qoe el caballero habria reveládose sin debia dominará Jenkins aun en aquellas circunstan• presente su pedido. Sr. D. E, del C.-Pnp:mtla.-No p odemos enviade todo11 los cesar á trué; de aquel trastorno pasajero. Sullivan, cias; y no me digas que esos arranques eran fingidos, n6meros de Junio y Julio, pu.es faltan alguno;i. Le,escribimos por pues, dcbia hallar todas las conveniencias, incluso el porque Jenkins no debia saber 6ngir. La gran dificul• el correo. Sr. D. P. C,-Lagos.-Le repooemoa los uútneroe 17 y 18 respéto qno se debe ·, las damas y á la can ajena, para tad para un actor es no solo comprender el carácter que le faltaron, y completar-amo, las doce suscricionea deade el obligar á Ja1 misma Lelia á que lo arrojase de su caso; del personaje que interpreta, sino sostener basta el fin n6mero 15. D. A. B .-Hidalgo del Patral.-La!I tre:'3 8UIICl'iciones para sin cometer es.túpida5 ,-gros'erías ¿cómo pudiera moti- e~e carácter; tal difüa11tacl quedó vencida en el Jenkins esa, y las dos pnra Chihuahua ..-an desde el número 15. Estr.mos de acuerd:J con que se entienda con el Sr. D ~. F, de I. Graci"s va.rse ese arranque de dignidad en la jóven! ¿habria por el Sr. Yalero, si dificultades puede haber para ese por aus bondadea. • Lelia hecho salir de-alli ignomíniosamento á un· borra· gran talento. Sr. D. J. o. c.-Silao.-Le repelimos le. carta eslraviada.. Tiempo há; que no veiamos una Lelia como la qu& Non.-En lo r!e adelante solo prJdremos enviar sU;9Criciones cho decente y fino?' Dicese que en la sociedád inglesa nuevas desde la Ji:-- entrega del mea en que recibamos el pedido. no se tolera jamas una conducta como la de Sullivhn en esa noche nos hizo Hl::C la. Sra. Cairoa, ni un Sir Fe• Si hubiere una demanda 1mficiente, reimprimiremos lus primeros e~ el segundo acto; pues por eso mismo se maneja Su. derico como el que detalló con tfnto acierto el Sr. Be• números que se han ag.:itado. lhvan de ac;:nel)a ~anere, para que no se le tolere, para netti¡ ambos anistae hicieron que la obra quedase redon• --•••-que su vista sea ~epugnantE°',, para que Ja jóven deje ¡J,r1,, como suele cllirse, lo cual <lió completo lucimiento de amarle-, que es á lo que él se ha comprometido¡ si al beneficio de nuestro compatriota. En Cuanta'á la pie• tal era su fin, tales debian .s~r los medios empleados; za final De gustos no hay nada escrito, aabes ya quo A punto estabtn de verificarse tres notables funcio. quien desea que le aho.rquen, no:se IilDita á dar capi• han hecho de ella una joya la Sra. Cairon y e-l Sr. lri• nes en lo9'eatros Nacional é Iturbide, cuando· terminé rotazos á los transeuntes, sino puñaladas. goyen; ambos estuvieron esa noche tan inspirados como mi última rerista; han tenido ya lugar esas· funciones Acertado, pues, anduvo el autOr al obligár á su flro• otras veces. á la hora en que te escribo, entran~o de consiguiente tagonisLa á ser un grosero borriclio tabernario; acerla• Por lo demas, las ovaciones que el público tributó al en el dominio de tu humilde cronista, quien con tu li• do andará el nctor que de tal ma·nera lo interprete. Si beneficiado, á la Sra. Cairon y al Sr. •Valero 1 ovaciones ceucia se dispo'ne á darte cuenta de las obras represen• Sullivan apareciese realmente ernbtiagado, se desqui• en qoe por una y otra parte comphi~ron la galantería, tadas, y del éxito que. lograron alcanzar. ciaria haciendo groserías, porque Sullivan era un ca .. la gratitud y eJ desprendimiento, han pasado ya á la Fué la primera el Sullinan, para el beneficio que el ballero, y los caballeros no pierden sus m.aneras finas categoría de reewirdos, que oo dudo serán tan gratos Sr. ValeTo concedió á nuestro aplicado actor Morales, aun cuando se embriaguen¡ pero•la borre:chera de Sul• como duraderos p~os corazones que en esa noche Harto conocitla te es aquella obra, por haberla puesto livan era fingida, y fingida en un sehtído tal, que hicie• derramaron los mas puros perfumes del sentimiento. si~mpre en eecena cuantos actores de noLa .1os han vi• se aparecer al actor inglés destituidp de toda bueua Para hablarte de las funciones que tuvieron lugar á si~do en distintas épocas, y por ser la que nuestro l\Io.. educacion. Eso mismo giro' dado por el autor ála mar• beneficio de la Sra. MussO en el teatro lturbide., y del rrales e_i,cuta de preferencia en cada temporada cómi• cha de la accfon cootribuyeárealza.r Ja belleza del con• Sr. Jrigoyen en el Nacional, necesito mayor espacio-de ca. Yala crítica ha pronunciado sobre ella fallos mas junto de la nHra; SuHiva~ grosero, contrasta ngra~a· tiempo que el de que ahora puedo disponer; permít~e ó m"1i's favorables, lo cual deberia escusarme de h~"" blementé con· el Sullivan simpático del primero y del que reserve lo concerniente á esas funciones P.":r~ la re• blar de cos1rjuzgada; pero como quiera que: las opi- tercer acto; pr~ducen Jodo su buen efecto de esa ma• vista próxima, en que te hablaré tambien del beneficio niones nún eslán divididas, y éste la tiene por escelen• nera. las rr~nsiciones del s~gundo; indudablemPnte re,. del simpático tenor Mateos, que tendrá 1ugar el próxi• te, y esotro por median• y acaso por detestable, consi- vela un g_ran conoci'miento del teatro el modo con que mo sábado, así como de la funcion cuyos producto;:; des• dérome con derecho pata exponer la humilde opinion Me1lesville disj>uso las escenas de la sobre'mesa en la tina el S¡. Valero para nuestros ant~qps ·actgr~ los mia,, que seguramente no it1;clinará la balanza hácia casa de' Jenkins; , Juzgo,. e~ resútnen, que la verdad de Sres. Mata y Padilla, y que se verificará. el lúnes próxi• ningun lado, pero que Cll emitirla habré cumplido al la accion en la comedia 'que nos ocupa exige esas gro• mo. A estas funciones, así como á las úttimas con que menos con el deber que me he impuesto en mi c.alidad se¡ías, sin las cuales nada queda motivado 1 ni el abor• el Sr. V alero se despide, y á fas del~ CompaiÜa de Zar. de cronista teatral del Seman'á.rio. recimit·nto de Lelia, n~ la conducta observada por ésta zuela 1 quiero dedicar ull eximen mas reposado que el La.fingida embriaguez de Sulli,an en eJ segundo con el actor ingléi. Si á esto agregas que la esposl• quo nhora pudiera ba<:ei1 habiéndome cStendido ya lo acto, es el punto sobre el cual reina especialmente la cion es ingeniosa, que la trama está habilmente urdida, bastante en esta revista. Nb C()ticltrif6 r,fn tec_o mendarte disidencia._ de opiniones. Examinemos, si te place, lec• que la reveJac~on heel,a á Lelia pcr su primo de que fas revistas musicales que ha comenzado á pur.?:,.\;tor mio, la acci()ll dramática de esa comedia¡ este exá• todo habi~ sido fingido, es verosímil, y que el desenla• Constitucion Social,)': err •que bajo el-seu·d.9imino.de men acaso nos d~ las premistts, de las cuales se deduz• ca llega natural y sin esfuerzo, permitem.e, lector mio, Phrynis-J!e oculta un escritor concienzudo li Ínte1it6 , ca una ·canclusion, ·que cles'earia yo tuvieses por ·acer• asentar que en mi concepto Sullivan es una comedia te, cuyos juicios en materia de rnú9icR h&'O v~nitlo tada. · · de mérito. nar un vacío tri este génCro ~e ci-dic;~, Y .a e 1c,íiyas a¡,reLeHa, jóven de raza inglesa, peto na fida y criada en Nuestro inteUgen te actor 1\lora1es comprendió la si• ciaciones esperQ ú1.il enseí1a»ia P1\~~ lo11op{ofa9os como el ardiente clima de Bombay, es una crhltura entu&i&.s• tuacion del protagonista en .el segundo acto conforme yo en el atta.divino, y pua los que lo ejere,m e.n..al tea• ta:, de imaginacion meridional, de alma artística en fin, á las ideas que sobr~ el particular aeabo de emitir, y troy aun en la sociedad. . · -: ' ., ·· que se halla fuera de su cen_tro en ]a sociedad positi• por eso hieieron mejor efecto sil· monólogo del primer Setiembre 24 de 1888• " M, .Pl>ll.llDO, vista y fria de Ta G9n Bret.a'ña. Obedeciendo á las acto'y su escena con Lelia en el tercero, en que se pintendencias de sn organizacion, ae ha-enamorado del ac- ta el carácter real del personaje, carácter lleno de no· tor Jorge Sullivan, quien física . moralmente realiza bleza, de sentimiento, de generosidad; di6 á su acento ~\ bello ideal de la jóven. Aqtll amor- contraría los una entonacion suave y reposada, á sus maneras un proyectos del padre de Lelia, honrado y sencillo Cll• aire de distincion irreprensible, hizo 1 en fin, de Sullivan ~ 1 1 sr. 1 ,, ! 1 •~" ,, •• 1. ' TEATROS. . 1!' todas la~ poblaciones esprrsndas: lafo1•macion saber c1ue en las islas británioas nuestros mide colonias en esos mismos Estados: las fincas llones serán bien recibidos por todo el 111unpara servir de modelo y fomento on el culti- do, desde el último irlandés hasta la reina ENCICLOPEDIA DE CONOCll!IEXTOS Ú1'ILES. vo de la morera y en la e,plotacion de la se- Victoria: estamos haciendo con nuestros mi---· da; las tentativas á que provocan los minera- llones lo que Arista con los caballitos que lleEsta publicacion, destinada á popnlarizar los conocimientos les no lejanos del centro; y otra multitud de v6 Schiafino. fitiles, con cuyo objelo comprenderá secciones especiales de eien• ciaa, artea, bietoria. viajes, costumbres. teatros, educacion, litera• empresas que no son uifíciles y sí son urgenY pues hemos llegado á este punto, habletura, comercio, modas, etc, y estará adernada con hermoso, gra• tes y duermen por falta de capitales, por mas inos del cuarto recurso que nos queda para badoa intercalados en el tedo, saldrá é. lui.: todos los viernes. Poblica semauariamente una entrega de diez y seis páginas en que ellas soliciten esto~ en Europa, no encon- conseguir el capital del cstranjero. 'La operafolio mayor. trarán sino incredulidad ó desprecio. cion mercantil e¡i muy sencilla; llevaremos Cada mea hace á sus 1mscritore1 el obsequio de una La Europa no puede mandar sus capitales nuestro dinero á Europa; solicitaremos á uno PIEZA. DE MUSICA. para nuestro fomento sino d~ cuatro modos: 6 varios comerciantes para que tengan la bon0~11.al i inédita, de lee mejores compositores mexicanos. examinémoslos. dad de recibir esos fondos, coJ1 la condicion Repartirá tambien gratis á sus 1uscritores El gobierno de una nacion cualquiera con- de que nos 'los presten, pagándoselos con la lTN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO voca á sus representados para la creacion de propiedad y productos de la empresa; y les que recibirá, mensm¡\mente de Peris por los paquet81 francesea. un fondo con un rédito; una operacion seme- daremos ademas todas las garantías que nos Se e1ti pnblicando jante supone en el gobierno qne intenta rea- exijan. La combin:¡,cion se reduce á comprar LA Z.A.i3:C>R.X, !izarla, una conquista consumada ó un pro- muy caro un nombre; mejor seria, econ6minovela filos6fica e!lcrita por al Lic. NICOLAS PIZARRO, il111. treda con grabados 01'igi.11alt!s ejecutados por los conocidos a1tistas tectorado indisputable sobre :México; esa na- camente hablando, que el ferrocarril, por TIBURCIO SANCHEZ y TOMAS DB LA PEl'IA, en el 1aller del profesor de la Escuela de Bellas Artes, C~ SEBASTIAq: cion seria la Francia gobernándonos por meilio ejemplo, de V ~racruz á 1:[éxico se dijese heNAVALON. de algun Maximiliano; serian la España 6 la' cho por el gobierno mexicano, supuesto que Publicará. con re,ularidad un estracto de los 181lDtoe que setra• Inglaterra en iguales circunstancias: ya se ve la nacion lo costea, 6 que cordese con el nomten en toda& las sociedades científicae, aróetica• y literarias de la capitaJ, é insertará integro• MIS ettndios maa importantes, que el supuesto no existe; y si. existiese no se bre de G?nzalez y compañfa, si 1/Í¡! p¡trticulaAl anunciar el se¡pndo tomo dal Semanario, que comenzaré. con el n6mero corl'Wpondiente 4 la primera semana de Noviem- prestaria á servir de objeto á nue&'tras combi- res obteman la conces10n como consb\1ctores; bre próximo, cumplimo!I con el deber do espresar nuestro agra- naciones. I'or otra parte, la desgraciada ten- pero nuestros Sílbios han discurrido sacnficar decimiento al p6blico en seneral por la buena acogida que Je ha diirpensado, y mny particularmente á la prema toda del país, tativa de N apoleon servid por mucho tiempo la plata y la obra con tal que aparezcan como que ha eetilbulad• nueauoa eafüetzoa con 1111 liaonjerat muee• · tru de agrado y eatimacion. En el eegnndo tomo procurare• de fantasma para alejar el crédito de toda em- inglesas. mot redoblar nuestros eaíuerzot con constancia, encaminando la presa que complique las operaciones militares Ni siquiera tan desatinado sistema nos inspublieacion al doble objeto que no!I hemoa propueato de trabajar pira mucha confianza; tememos que los inglepor el mejoramiento del presente y la prosperidad futora de nues- con las mercantiles. tro pa.ía. buscando tan precioa:os bi&ne1 en la educacioa, y el llesLa segunda forma bajo Ja cual pudiéramos ses nos desairen, por lo menos mientras no arrollo de nu.eetroa abundantísimos elementos de riqaeza, y ame. esperar los capitales estranjeros, es la mas seles proporcione:mos mayores ventajas: dar su nizando la publicacion con trabajos de loa mejores escritore■ nacioualet y de nuestroa cone,ponales en el estranjero. ductora y nos la presentan los interes:idos con firma y solo su firma por un ferrocarril! Para eatislacer 1011 pedidos que con fr¡;,cuencia ee 001 han hecho de los primeros números del primer tomo, qae ae bao agota• el nombre de sociE>dades anóni111as. ¿A qué se Nuestros sacrificios y ruegos podrán, sin do, publicamos en seguida las condicionn bajo las que nos eert\ posible afrootar los cuantiosos gastos de la reimpresion del tomo reduce una sociedad anónima? A una socie- embargo, ser tantos, que al fin no faltará un primero. dad popular; supone 1nulhtud, confianza y en- inglés que se compadezca. Se recibirán 1uscricione1 al tomb primero del Stmanario, que Si así sucede, quedará demostrado que los se reimprimirá conteniendo todo el material de la primera impre- tusiasmo. La multitud que en L6ndres, en sion, y 11in la seccion de avisos; pero no se hará la reimpre.aion París y en, otras ciudades populosas, forma mexicanos no debemos contar con el auxilio sino en el caso de que para el J5 de Noviembre pr6ximo 1e hayan recibido pedido ■ p,ira tnscientoa ejimplares por lo menoa. Las en- esa clase de asociaciones empresarias, ¿de qué en numerario, de parte de los europeos, sino tregas del primer tomo n repartirán t1Ueeiñvamente con las del modo llegaría á persuadirse de que en torno en los casos en que comencemos por llrsegundo, de modo 'llle 101 aeñores soacritores á ambos recibirán del P cipocatepetl sus ahorros serian mas pro- ruinamos. dos entregas cada semana. ductivos y se conservarían mas seguros que Y a se deja entender que en es¼ artículo SE RIFARA entre los señores 1u1critorea, que abonándose á los doa tomos, en aquellos negocios que tiene á la vista y no negamos ningun principio de economía primero y segu.ndo;adelanten antes del]? de Noviembre el valor bajo el amparo de. su vigilancia y de sus le- política, ni cerramos las puertas á los estrandel tomo primero ó sea His puos para la capital 6 1iete peso·, yes? ¿Cuántas sociedadesan6nimas se hanfor- jeros; ni siquiera, contra estos, raventuramos cincuenta centavos para loa Estados, mado para México? ¿Podemos en nuesti'IIIBi- las mas ligeras incitlpaciones. Al mismo tiemUNA MAQUINA DE COSER tuacion inspirarles confianza y conservar en po que reconocemos que ellos no quieren •• ,. ellas el entusiasmo? Esas asociaciones ni si- contribuir á nuestros negocios públicos sino VWí'JRREEEELl,J;!EBR Y WILSON, enteramente nueva, surtida de aguja.a y todaa 811!1 piezaa adicio quiera son realizables; si algunas aparecieron con nuestros capitales, confesamos que tienen 1; sb;~ª!:·n::::~0 l~~i~~ªJ:c:vr:o:.l anuncio de la Ageocia de en la Alta California fué porque, formadas razon, pues nuestra segunda ;tercera combipor aventureros acostumbrados á dirigir sus nacion, únicas que no sean. disparatadas, de PRECIO DE SUSCRIOION . miradas por todo el mundo, abrigaban ade- ninguna manera les convienen; no armonizan AL TO!IÍO SJ:GUNOO, mas en su seno proyectos de una vasta inmi- con su sistema .. S6lo cerrando los ojo& no se Panlacap_ital .••••••••••••••• 1 00 Para loa Eshdos.... • .... •• • • ... 1 2& gracion 6 de conquista sobre las metalíferas ve que las naciones europeas no entran en A LO! TOMOS PRIMERO Y U:GUIIDO. sierras de Sonora y Sinaloa. especulaciones mercantiles, como las q~os Para la capital.................. 2 00 La tercera esperanza de conseguir capitaocupan, realizables en países estraños, sin~ Para los Estados... •• •. • •• •• •. 2 50 les estranjeros se reduce :í la promesa de uno cuando ellas los dominan, ó cuando hacen el Las peraouae que tomen diez euscriciones recibilán ademas una gratia.-Se iuaertarán avisos é precios módicoa.-Para aoscricio- 6 mas comerciantes; se cree realmente que contrabando, 6 cuando se les regalan los fonnee y anuacioe, oc6rrase á • Uúa compañía, por ahorn inglesa, está siem- dos en cambio de su nom1're. J. Fuentes y Comp. pre lista con sus fondos para cuando el conPoco conseguiríamos reconociendo la exiscalle de Don Juan Manuel n6m, i/1. greso decrete una obra; y cualquiera de notencia de las verdades demostradas, sino las JIEJ'ICO. sotros, obtenida la conccsion, ati;aviese los proclama:nws como bases de nuestro sistema mares en busca de un auxilio. Rccien hecha legislativo sobre obras públicas; de otro modo EL SEMANARIO ILUSTRADO. la independencia era opinion comnn en la perderemos el fü:mpo repetidamente en disMEXICO, SETIEMBRE 25 DE 1868. Gran Bretaña que en :México por todas par- cutirlas, porque es admirable la facilidad con tes babia una mina en bonanza. ó un contra- que las olvidamos. Jcru.oro Ruuu,. OBRAS PÚBLICAS. to de armam~nto, espera'lu]o no mas un inglés; y ahora nosotros somos los que nos heLas que se emprendan, en la nacion, du- mos imaginado que para .sacarnos de apurarnnte mucho tiempo no contar sino con ciones en nuestras obras públicas, siempre REVISTA DE QUINCE DIAS, los capitales mexicanos; la cuestion es pura- encontraremos un inglés si nos tomamos el mente de hecho y se pi'esenta con la mayor ti-abajo de ir á buscarlo. Los aíios han pusaSetiembre 20 de l 86ij. cla1·idalJ· derándola en nuestros Estados do y son numerosos nuestros proyectos; pero que no rítimos ni fronterizos. los tales ingleses no pa,;ecen. ¿Qué digo? La Al to:nar la pluma y E!mpreoder mi trabajo con desu. Un fi il entre :México y Guanajuato; mejor de nuestras emp,·es,\& nos asegura que eado brío, para hacer corta mi tarea y ·captarme f1asta otro entre an Luis y Durango; las mejoras tiene muchos ingleseE que JJOS deu, siendo así donde pueda la benevolencia de mis queridos lectores, en el camino de México á Morelia; las que que no nos designa nominalmente sino mu- no he podido menoS de recordar á mi tierno amigo D. reclama la comunicacion entre Oaxaca y la chos que están dispuestos ,¡ recibir; y en ver- Manuel Carpio, cuando burlándose con su natural docapital de la República; la red telegráfica para dad que no necesitamos ,10\ ferrocarril para naire de la escuela romántica, que aborrecia <le corazon, • dehfi ..z • • • • 34:S r: , • Setiembre 25 ae 186B. EL SEllANARIO ILUSTRADO (et ¡l , EL smu~ARIO ILUSTRADO, To,rn I.-Nu:.i. 22. putacion, quizá me vea obTigado álrnn~gresar las leyes humanas, pero nunca, jamas me atreveré á ,•iolar , la Jey eterna de Dios. Yo lo confieso, difiero mucho de vosotros en teología, pero hay un _p unto sobre el cual no me es posible dejar de tener arraigadas creencias. €reo en Dios, en el padre infinito, en el padr~ del hombre blanco y en el padre tambien del esclavo del hombre blanco. Atrdvase el que quiera: yo no sabré jamas violar la ley divina¡ tY vosotros?" Eran los dias de la guerra de México, y ·rarker do~ mostró que el Gobierno do su nacion acometía nnn em• pr.esa injusta; estando una vez en. un salan en que de• bia Qcuparse de este asunto, empezaron 'á entrar algu ... no Soldados voluntarios que volvian ~con parte del t'j~r· cito espedicionario: hubo murmullo, gritos, ruido de armas: algunos esclamaban: ¡matadlo! ¡matadlo! jfue• ra! ¡fuera!-"iQué decís? dijo Parker, iYº fuera't Os aseguro que no sereis vo,otros los que me hare-is salir .... ¡~ qué! tUuercis niatarme? Pues yo os aseguro que iré _á mi casa solo y sin armas, y sin embargo, ninguno de vosotros me tocará en un solo cabello!'' • . EL SE~IANARIO ILUSTRADO. Toruo !.-Nu>r. 22. • • �346 , ', 1 • • • 1 '· ¡1 K 11 .. ,. ' ~' l, ., 1 • ToMo I.-NuM. 22. soJia decir, refiriéndose á los dramas: Acto primero: el Cementerio, el Infierno, y por lo bajo dos diablos •••• Sigue baile 6 cualquiera cosa. Al recorrer mis apuntaciones para la formacion de esta revista, rué encuentro tan de manos á boca c~n una procesion tle cadáveres y con indicaciones tales de rohas, plagios y asesinatos. - - • que las fiestas cívicas y Jo demas, diseñan e] cuadro romántico que fingia como parodia el eminente autor de la °Cena de Baltasar. 11 Abre mi revist1. de fina.dos la Sra. D~ Francisca Perez Galvez, conocida por su mucha riqueza, y mas aún por ser una personá estraordinariamente b1..oena y caritativa. En un tiempo, y cuar,do el Sr. r.omfz Pedraza inter• venia en el Ho,:;picio Ce pobres, la Sra. Perez Galvez dió gruesas suffias para sofitén de aquel establecimiento, entonces en dolorosa decadencia. D. Ignacio de la Barrera, antiguo empleado en rentas, aur.or verdadero de la Pauta de Comisas, D. Juan Ruiz, D. Tomás :benavente, el benéfico 1\.f. Vi llene, el ex-general Montoya, el Lic. Romo, juez de lo criminal¡ el Sr. Valle, empleado en el Mínisterio de la Guerra: para que no falte á esta lista fúnebre ni el eco remoto de lus ayes del estranjero, mencionaremos á la esposa del gran Víctor Hugo, tan tiernamente amada de aquel noble curazao, y Julian Romea, el actor líterato, el fogoso artista1 que por los años de 40 á 60 á ta] altura supo ]levar la escena espaí'iola, que confundió sus lauros con los de La '11 orre y los de Valero. La humana justicia ha rayado del padron de ]os vi• vientes al Cuate y á Santiago Tovar, terror el primero como salteador del rumbo de Puebla; plagiario el segundo de 1\1. Camoin, plagiado que tanto dió que decir á la prcnsa últimamente. El plagiado de que acabamos de hablar, conquistó brazo á brazo su liberrad; en ún buen momento; habienrlo quedado aislado con un solo custodio, aba]anzósele resuelto, quitó de sus manos el puñal, le hirió con él, y h11 vuelto á su casa en Ih.edio de la satisfaccion de sus amigos y del rt>gocijo de su familia. Logró tambien en estos dias su libertad, aunque á costa de grandes sacrificios de su familia, el jóven Be.. nigno Prieto, despues de sufrimientos cuyo relato horroriza. 1\lenos afortunado _que los dos individuos de la clase de plagiados que acabamos de mencionar, ha sido el Sr. D. Justo Valdés, secuestrado en las inmediaciones· de Lean, y del que no se ha vuelto á tener noticia ·alguna. Ll's gavillas de ladrones hacen sus íechorías por varios puntos de i, }te pública; pero por todas partes se Jes persigue con tenacidad. En la última sehiana fué atacado el Sr. Pimente], de la ciudad de Leon, por una gavilla, contra 1a que sostnYo un combate en forma; al prin~ipio de la accion cay6 herido; los criados Je abandonaron, creyéndole m.,.to; él, herido_ como estaba, se incorporó, empuñó su rifle, hizo frente á los salteadores, mató é hirió, y se sostuvo hasta que llegó gente en su auxilio... . Con grave disguste de los..corredores de revueltas y de la gente que por el gusto de anunciar el incendio, veria quemar medio' mundo, las chispas de inquietud revoluciona.ria se han estinguida 1 no quedando vivo sino un movimiento local en Ciudad Victoria, del Estado de Tamaulipas, cuyas tendencias se ignoran todavía. A últimas fechas Victoria se encontraba sitiada, y se tenia noticia de un choque, en qLie ha habido sensibles pérdidas. En la Sierra de Querétaro todo f'Stá tranquilq, y en México consiguieron indultarse los últimos que quedaban señalados como inodados en aquel alzamiento. Los CC. Desiderio Samaniego, padre Castillo, y Ca. bello, lograron la gracia á que nludimos, por la diligen• cia y habilidad de sus defensores, que inclinaron el ánimo del Ejecutivo en este asunto. Las diligencias sobre el horrendo asesinato del ge• nera1 Patoni, han continuado con loable actividad. Hace pocos dias se presentó al C. MiniEttro de la Guerra un oficial, coi.duciendo pliegos de Duro.ngo ••. Eran de Canto •• - • En el primero se le anunciaba la EL SEHAl\'ARIO ILUSTRADO. entrega del mando y la prision. La segunda era una carta de reqomendacion del porta-pliegos, de quien se decia venia á negocios á lVIáJ.ico. -¡,Cuáles son los negocios de vd! preguntó el l\linistro. -Ninguno personal, dijo el oficial¡ sino informará vd., que si el general Canto mandó fusilar al Sr. Patoni 1 fué porque se temió pol' la tranquilidad pública. E] Ministro no dejó coucluir al confidente, y lo teneis preso y á di!posicion de los j~eces. Entretanto abria sus sesiones la Cámara, y se le dió cuenta con la acusacion en forma del gobernador de Durango contra ~anta: esta esposicion la suscribieron diez diputaciones y un diputado que tiene relaciones ín• timas con la infortunada familia de Patoni. En esa solemne sesion se dió lectura á esa carla eJocuente y empapada en llanto de la Sra, D! Josefa Flores de Patoni, viuda del general Patoni¡ carla que han publicado los periódicos, y que no puede leerse sin íntima conmocion. Varios diputados generosos hicierQn proposicion para que se co~cediese una pension de dos mil pesos á la viuda é hijos del general Patoni, y unas señoras piadosas han abierto una suscricion para aliviar en algo las penas de la familia del héroe de Teotimahllllcan. Al salir rle esta parte triste y nebulitia de nuestra revis1a, no encontramos nado. digno de mencion, sino algunos dimes y dirétes en el municipio de Colima, y 1a separacion con licencia de D. Juan Bustamante del gobierno del Estado de San Luis, quedando encargado del gobierno el Sr. Tova.r, persona bastante querida entre los hombres de todos los partidos por sus escelentes cuaIidudes. <'on esa competencia que alegra y que derrama esperanzas por donde quiera, difundiendo ese ruido que parece producir irradiaciones de contento, varios Estadas se dedican á mejoras, aprovechando la sombra de la paz que les sonrie despues de sus hondos sufrimientos• Michoacan avanza sus vias de comunlcacion: regreson á. Querétaro Romero y Vicario, lleaos de datos útiles para el camino de Tampico, que dará nueva vida al Bajío. Nos hace invitaciones lisonjeras el telégrafo submarino, para traer á nuestras playas la palabra viva y el pensamiento de la Europa;_ debajo de los rieles que se a~ozan en el Pacífico, desaparece el desierto y deapier• tan á la actividad social nuestras frontems. En Veracruz la Guardia nacional se reorganiza, y revive esa Guardia modelo, heredera de tantas gloria y firme sostén de la libertad y de la independencia. Yucat&n se apresta para guerrear contra los indios, sus eternos enemigdh. L~s playas de Túxpan ven nacer una sociedad agrí-• cola, que perfeccionará la esplotacion de la inmensa riqueza de nuestras costas. Aguascalientes llama á sí el telégrafo para asociarse al movimiento Je toda la República. La Socied11d del Pon·enir, en San Luis Potosí, se lanza del seno de un convite de amigos á coronar las sienes de la beneficencia y á poner la copa de la amistad en las manos de la civilizacion, para. que brinde junto al progreso. Mazatla.i¡ COI1$truye un tempio, que unirá á la sacie .. dad en el Eentimiento 1mblime de adoracion al Sér Supremo. En pos de C!as mejoras, como aves canoras que embellecen y animan esa sementera de progreso, nuestros escritorea y poetas de,plegan sus ala<!_ de oro y- nos !Jrindan el sustento del alma. lgnado A]tamirano, eee escritor ático cuya alma elevada está enriquecida: con ]a nobJe dote de admirar el ajeno mérito, prepara una co]eccion de canciones nacionales, á varias de las cuales pondrán música nues• tro~ mas distinguidos artistas. La cancion en México, si no tiene la importancia que la cancion francesa, presenta rasgos característicos; siempre es e) g5ito popular, siempre participa de lo. fisonomía del sentimiento moral; y en cuanto á la can.. cion patriótica, aunque naciente, tiene sus galas y sus , Setiembre 25 de 1868. gorgeos como ave dc,méstica alegrando, ó desplegando sus alas enamorada, sus arrullos para la desgracia, sus notas triunfales para nuestras glorias. Un jóven Zayns, de Veracruz, nutrido eo la romancesca escuela alemana, calza los guantes y acicala para que reciba á sus lectores, á una serie de novelitas, por el estilo de las de Teófilo Gauticr y de l\lery, de Lean Gozlan y Alfredo de Vigni. Cuentos fugaces pe• ro llenos de intercs y sentimiento. Ramircz da la úlLima mano á sus Pícaros, y los tie. ne en el quicio de su puerta esperando el adelante del impresor, Juan Mateos, con su Sacerdote y caudillo, que no esotro sino nuestro inmortal curaHidalgo 1 revivirá., en• tre las galas poéticas y á la luz del entusiasmo, la histo, ria épica de nuestra independencia. Gonzalo Estevn, jóven lleno de inspiraciones y 'de modestia, vierte !as perlas de su temprano ingenio en preciosos artícu}os que está publicando la Hesperia, y desde los remotos desiertos de Chihuahua José Taro .. borrell envia á nues"tro Semanario un escrito que importa una ínnovacion en los procedimientos anatómicos. Tamborrell ea un sabio lleno de amor á México, y consagrado con religiosa constan• al culto de laa ciencias y de las letras. Creemo!I que es originario de Puebla; hizo brillantes y dilatados estudios en París, y como médico regresó á la Hepública. El general Frías, que estaba á su regreso al frente de esa juventud progresista de Chihuahua, plantel de patriotas entusiastas, le llevó á aquel E:nado donde se estableció, compró una 6:aca de campo, y vive dividien.. do su tiempo con el trabajo, el estudio y los tranquilos goces de familia. Tamborrell posee cinco ó sei1:1 idiomas; pero con es• pecialidad el inglés y ~I frances los conoce como su idioma natal. No cbstante su retraimiento, se ocupa, como P.minen• te patriota, de México; en la última época escribia constantemente para Europa y los Estados-Unidos sobre nuestra causa, y sus brillantes escritos contribuyeron en el e1\tranjero á nuestro bien •••• Este soldado de la ciencia es el autor del opúsculo que pronto verán nuestros lectores en el Semanario. México se ha entregado estos dias á los placeres de las festividades cívicas, y cuando ta] sucede, ni piensa en nada á dcreclins, ni hace caso de nadie. Las chieas ven figurines, hablan de modas y ensayan al espejo sus traje!- y tocados; lo~ artesanos se agolpan á los talleres y se afanan á última hora por dar cumplimiento á sus compromisos¡- los polluelos suei'i.1¡1,n eon citas y en• tre,•iStas dil'inas¡ los españoles inventan diversiones de campo donde el;pantar la murria, y todos se anticipan las emociones que hace brotar el anuncio del Grito, los discursos y los fuegos. El Grito, eii decir, la solemnidad del 15, se aguó, como dice la chinaca; llovió de un modo aetipatriótico y villano. ¡Y votó va! para la plebe el Grito es el gran momen, to de júbilo. El primer magistrado, despues de con~ mover las almas coo los recuerdos de la independencia, de darse lectura á documentos inmortales que reviven nuestras épocas de gloria, como la acta de Chilpancin• go y la alocucion elocuente de Iturbide.... clama nervioso, apasionado: ¡Viva la independencia! El acento electriza las masas, mil ecos vuelan repi• tiendo los vivas como si fuera el incendio de un re,uero de pólvora que atraviesa las calles, llega á la plaza que reverbera con la íluminacion, el gentío y la alegría, y anima los catíone que con ronco estampido parece que gritan ¡patria! ¡patria! embriagando de júbilo las almas. Entonces, no la pompa oficial, n.&ento de Ór• den !Uprema, no ~1 entusiasmo fab · las corpo• raeiones ad !toe, sino el regocijo d , ardiente, espontáneo, que se despeña como torrente y enternece como voz de madre; los unos que saltan y arrojan al aire sus sombreros~ los amigos que brindan, los vale· •· t (r • EL SE\IANARIO ILUSTRADO. Touo I.-Nuu. 22. Setiembre 25 Je 1868. dores que se sofocan á abrazos, las vihuelas y bando- Agosto de 821, cuando los españoles estaban estos movimientos han despertado 347 á los que lones que rasguean jarabes, las dianas quepa truenan los reducidos á solo :México, y las tropas indepen- yacian en letargo. Los cortesanos que asegusir.es, los víctores que atraviesan con sus hachas, que se dientes ponían ya el sitio á la capital, el gefc ran á V. E. que uno ú otro solo piensan en arremolinan y forman corrientes de luz, todo unido al españ.ol Huber, á la cabeza de una partida de la libertad, le engañan. La conmociones geíntimo sentimiento de libertad y gloria que preside la. negros de las haciendas de Yermo, sorpreu- neral, y no tardará :México en desengañarse, escena, hace del G-rito w,n acontecimiento y un espectádió con engaño t! una partida de independien- si con oportunidad no se previenen los males." culo único y seductor. tes, que estaban alojados en la hacienda de Esta contestacion del Sr. Ilidalgo á Cruz, 1< Cuando interviene la autoridad, cuando la fórmula es• A.cosac, á seis leguas de la capital junto ,í manifiesta por uua parte, la, fe que tenia en trecha el sentimiento, los léperos dicen·de un modo sigA.yotla, y cogiéndolos dormidos hizo cu ellos el tritmfo de su causa, y por otra, la convic• nificativo que la fiesta .'it dOAtono, es decir, que hay una terrible carnicería. En contrapm;icion los cion que le animaba, de que era absolutamena]go de estudiado, de encogido, de mandado hacer, que gefes del pa1iitlo iudcpeudientc daban todos te nesesario acabar hasta con el último de los no se al"iene con los de.semb~razados y resueltos movilos dias ejemplos de generosidad. españoles. En cate sentido debe aplicarse la mientos de las gentes de pro. Antes de concluir este capítulo, el autor de palabra europeos de que se usa en la comuLas fiestas nacionales se enfermaron de órden segun estas Memorias observa que sin formar un uicacion. · dice la chinaca¡' no diremos á punto fijo si tiene 'razon. juicio definitivo sobre esas ejccucione~ sanLa apertura de Jas Cámaras fué solemnísima, El ingre fria de los españoles prisioncros,,solo ha APÉNDICE AL CAPÍTULO OCTAVO. terior de Palacio estaba espléndido. ªIW-1?-tado las observaciones que preceden paAlfombras en las escaleras, candel~bros y albortanDoc11111e.nto N. l.. rrt¡_ue no se juzgue de estos hechos con la tes suntuoso,. pasion que lo- hacen los enemigos políticos del Edicto áel Sanl.8 Tribunal Je la Fe, P"blicado en el Dia• El salen de la Cámara de diputados eetaba hecho un primer caudillo del pueblo. río núm. 1070 áel 4 de Setiembre d, 808. mar de luz; el candil de cristales gigantesco parecia una inmensa hoguera suspendida en la ahura. ''Nos los Inquisidores Apostólicos contra la En las puertas y cornisas, en las tribunas, á los la- Documentos que se citan e.n el antepenúltimo herética pmvedad y apostasía, e . ciudad dos de las columna,, babia repartido, candelabros con párrafl> del eapítulo anterior. · de México, Estados y Provincias de esfa X ueprofusion de luces. Párrafo final áel bando áe 25 de Junio de 812, '/,"' como ya, España, Guatemala, Nicaragua, Islas FiLas hermosas, como una guirnalda, coronaban Jas •• ha ÍÍicho en otro capítulo, era parecido al celebre Je. lipinas, sus distritos y jurisdicciones, pcir :lll· galería,, y celiian el salon de voluptuosidad, de gasa, treto de Ma:rimiliano, de 3 de Octubrs de 86 5 , (E stá toridad apostólica, real y ordinaria, etc. · y de fore1. del arciivo c-al-) "A. todas y cualesquiera personas, de cual- •=do El gentío era inmellso; desde cerca del lecho y apo"F"undlíndose los artículos 6 y 7, relativos quier estádo, grado y condicion, preeminencia yando lo, brazos levantados en las moldura, de laa ga- á cabecillas, en que con ello~ nunca se corre Ó ~gnidad que sean, exentos ó no exentos, lerfas, racimo, y cortinas de hombres descendian has- el riesgo de castigar acaso á un inocente, ni vecmos y moradores, estantes y habitantes en ta el salon, en que á lo, lados del dosel, suspendi- tampoco el de escederse en el castigo por ser las ciudades, villas y lugares de este nuestro da sobre los presiden les de la Cámara y do la Repú• todos unos verdaderos bandidos, anatemati- distrito, y á cada uno de vos, salud en N uesblica, se agolpaba la comitiva oficial con su, grand•• zados por la Iglesia y proscritos por el gobier- tro Señor Jesucristo, que es verdadera salud uniformes y su elegante apostura. no, á quienes por Jo mismo puede matar cual- y á los nuestros mandamientos firmement~ Pero la verJadera alegria patriótica, el verdadero quiera impun~mente; y siendo asimi~mo el 8? obedecer y cumplir. Sabed, que ¡~uestra nocontento popular, se espan,ió y se hizo ,ensible en los conforme al temperamento que toma la orde- ticia ha llegado haberse escrito, y dipueblos de los alrededores. Tacubaya, Mixcoac, Co- nanza y dicta la razon, cuando son muchos vulgado var~os libros, ~ratado~ y papeles que yoacan, Xochimilco, Tlalpam, San Angel, fueron fo. los delmcuentcs, mando se observe inviola- pueden ocas10nar la ruma esp1r1tual de vuescos de entusiasmo divino. blem_ente estos y los demas artículos referidQS, tras almas, los c~1ales mandamos prohibir y La·Jocomotoraacarreabapoblacionesrealmenteque publicándose esta resolucion por bando en expurgar respectivamente, como aquí_¡ie esconvertian el camino en e,cursiones de placer: esta capital y demas ciudades, villas y Inga- presa y son los siguientes. Eaos u,agones tirados por el vapor, corcel del porve• res del reino, y remitiéndose los ejemplares "Sabed: que los Soberanos Pontífices, entre nir como le llamó • 0 enérgico acento Justo Sier- correspondientes á los respectivos gcfes mili- ellos C)emente XI, han encomendado al Sanra, llevaban al puéb espansion mas conmove- tares, y á los tribunales, magistrados y mi- to Ofic10 Inqu~sicion de Espaiia, 'Celar y dora. ni~tr?s á quienes toca su inteligencia y cum- velar sobre la fidelidad, que á sus católicos Resoplaba el va ~ntes de humo, sonaba á vue- phmiento. Dado en el real palacio de Méxi- Monar?as deben guardar todos sus vasallos, de lo la campana que advierte su tránsito, flotaban sobre co á 25 de Junio de 1812.-Francisco Xavier cu:i,lqlllera grado, clase y CO\J,dicion que sean, la locomotora y la caldera multitud de banderolas con Venegas." SUJetando á su fuero y conocimiento y manJo, colore, nacionales, y p,¡saba •••• pasaba como una dando denunciar á los confesores y directores, vlalon de felicidad, como la emigraclon de la humani• que promuevan la sedicion contra el Trono, dad á J t' t'd ·á I h 'd d l'b , Copia de la tarta dirigiáa por los Sres. Hidll1110 y Allen· a ,erra prome , a a umam • , re y ,e• de á Cruz, en contBStacion á la que les diriglt, por 6rden y ~nsenen gue no obliga el juramento de filiz. • • • del oirey, comunicándoles la amnistía decretada por las delidad; de aqní nace la sagrada obligacion Permitidme, lectores, que repoae do eslas'.caminatas y Cortes Españolas en 15 de Octubre de 1810, en favor de ocuparnos como ministrfu del Trono y del de este curiosear para dirertirot1, y ya me -rerei.t pnnde todos les países de ultra•ar en qu, n hubies~ mani• Alta 1 te . • . . b estodo conmociones, süm ..., reconociesen á la le"'r, no so amen en m lllrir y uscar la fi tualito de hoy en ocho con otras cositas nuevas, fresr- ze· mano · ten t a semb rar ¡a zizana · - en e¡ camtima autoriáad soberano, est•blecida en la madre patria. qlijl m quitao, que les prepar po fiel de esta .América, sino de esterminarla §p~so fflna 11 =• "Han parecido (son las palabras de la carta redacfada por el Sr. Hidalgo, segun dice D. Lúcas Alaman, tomo 2? de su historia, pág. 164, despues de la derrota de Calderon y cuanMEMOR I AS do se había hecho una contrarev6lucion en Destinadas á. servir pára la historia de la.a revolu- Tepic, San Bias, Sonora, Zacatecas, Sau Luis, ciones de México, escritas por el Lic. Anastasia Y antes en las provincias de Guanajuato y Zerecero y pnblioadas el año de 1868, Nueva Galieia) muchos europeos, Y seguire(coNT1Nu,.) mos hasta el _esterminio del ~!timo, si no ~e t~·ata co1,1 seriedad de uua ra_ci~:nal compos1Aunque la guerra se hizo con encarniza- mon. El mdulto es para los c~1mmales, no pamiento por ~mbas partes, hubo siempre algu- ra los defensores la patria, y menos pa~a na moderacion por parte de os gefes inde- los que so1,1 supcr10res en fuerzas. No se deJe pendientes; no sucedió así con los gefes de los V .. E. alucmar de las e~meras gloñas de qarealistas. Todavía el año de 820 el coronel lleJa: est~s so1,1 unos relumpagos que_ mas meD. Manuel de la Concha daba tormento y ar- gan que _iluminan: hablam~s cou qmeu lo corancaba las uñas á los que él sospechaba que noc~ meJor que nosotros. Nuestras fuerzas en fuesen i~surgentes, si no confesaban que lo el dia son verdaderamente tales, y no caereeran; Y s1 confesaban en el tormento los ha- mos en los, errores de las campanas an~rioc!a. fusilar;_ Y otro !~nto hacia con los' que re- res: crea "\. E. firmemente, que en el primer c1bian la ~imple n~ita de la fa~ilia de algu- _enc~ientro con Calleja, quedará derrotado pano de los mdependientes: todav1a el mes de ra siempre. Toda la naciou esttí en fermento: P1DEL. ,. • ?e ( é impedir de todos modos que se propague: con este objeto se publicaron en el Indice expurgatorio varias reglas para que cualquiera celoso pueda distinguirla, conocerla y arrancarla, y para quitar á los de espíritu corromp_ido la escusa vaga y general (y por desgrac1a comunmente usada) de ignorancia de los edictos repetidos del Santo Oficio: en ellos se ven claramente prohibidas, no solamente las proposiciones heréticas y que tienen sa,bor á herejía, sino tambien á IM sediciosas, y finalmente las detractorias de la buena fama de los prójimos, y mas principalmente cuando c?ntienen detraccion de eclesiásticos y pi-íncipes y se oponen á la disciplina cristiana. En esta confianza creyó el Santo Oficio, que apenas habría llegado á las manos de los fieles el papel intitulado: El dictámen que fo,·mará la posteridad de los asuntos de Espafla (por un español imparcial, impreso en Madrid en este año) qne empieza: "Españoles, nuestra atria se ve en las cir.cunstaucias mas crític~s:" y • • ; • �I • 348 1 To>10 I.-Nu,1. 22. EL smIAXARIO ILUSTRADO. Setiembre 25 de 1868. acaba: "al honor, á la religion y á la patria," de la Iglesia. Y algan por todos Tertuliano sona del E:,.,uo. Sr. Yirey. ·, Garibay comunicase darían priesa á denunciarle y entregarle á (ad. Scap.) y San .AgL1stin, cuyas palabras en ba ú las autoridades su nombramiento y se nos ó á los comisarios de este Santo Oficio; el libro 5? cap. 21 de Oivii,ate J)ei son estas: hacia reconocer con las siguientes circulares. pero ha observado con asombro y amargura, no atrwuyamos la potesh.il ile ila1· el reino y se- (Documentos núms. 3 y 4.) que es demasiado general la noticia que se il,orío, sino al ve,·dadero Dios, que ár_¿ la .felici.A_ la Inquisicion se pasaron las circulares, tiene de él, y que pocos han escrupulizado su dad en el cielo á solo los pios; pero el reirw ile lo mismo que ¡( todas las autoridades. Rabia lectura y retencion, corriendo de mano en la tierra á los pio 8 ,1 rí los impíos. Y en ór- entonces empeño en figurn1.· que todo se hamano como si estuvieran de ac;uerdo en el fin den al juramento de /i<lelidad, que ya habeis cia por el pueblo, porque en Espana estaba con que se ha procurado introducir y espar- prestado, oid el cuarlo concilio Toledano: en boga el dogma político de la soberanía cir en este reino:· es verdad qne le detestan es un sacrilegio, dite, el violar la.fidelidad pro- popular, porque en él se apoyaban los espamuchos, pero tambien lo es, que su detesta- metida a los reyes, porque 110 solamente se peca ñoles para su ]pyantafniento contra los francion es estéril, pues no satisfacen á la obliga- contra ellos en la palabra que se les di6; sino ceses y para no reconocer al rey José Bocion de entregarle al Santo Oficio, impidien- tambien contra Dio.,, en cuyo noml»·e se le, pro- na parte, que N apoleon quería imponerles. do de este modo su curso, peligroso para los ineti6. La Inquisicion, que en 27 de Agosto calificaincautos y sencillos, y noci,·o para los que Para la mas exacü, observancia de estos ha de herejía manifie'sta ese principio políti~ están mal hallados con la sujecion y subordi- católicos principio~. reproducimos la prohibi- co, prcirtaba su reconocimiento á Garibay y nacion ú las legítimas potestades é imbuidos cion de todos y cualesquiera libros y papelés contestaba aplaudiendo su nombramiento, del espíritu corrompido del falso filosofrsmo. y de cualquiei·a doetrina que influya ó co siendo éste la emanacion de un movimieiuo El objet? que se P:.opm1e el ~pío s~ductor, pe_re de c1'.alquier modo á la independencia, popular. (Documento núm. 5.) que se titula espanol unparcial, demgrando é msubor<lmacion :.( las legítimas potestades, con manchas horribles y falsas, la conducta ya sea renovando la herejía manifiesta de la de nuestros _Soberanos, desde Felipe III has- Soberan¡a del Pueblo, segun la dogmatizó · d l R Acta de la Audiencia !J real Acuerdo de 17 de Setiembre t a F< ernan VII , es el d e d esviarnos e a ousseau en su Uomralo Social y la enseñaron de 808, saeada del archivo genere/. justa obedi ncia que hemos jnrado á nuestro otros filósofos ó va sea adoptando en parte su legítJmo mo_n~r~a y sujetar~os á_ la nuev~ di- ~istema; para' sa~udir bajo mas blandos pre''.En la ciudad de 1Iéx_ico, á diez y siete de nastia que tll'amcamente qmere mtroducll' en testos la obcclienci., á ni1estros Soberanos, en Setiembre de mil ochocrnntos ocho, estando el trono espanol el Emperador de los france - que est:I viuéulada la vida pública, quieta y. en Acuerdo estraordinario los Sres. Regente, ses, como _si á los. católicos y fieles es¡:mnoles tranquila que recomendaba S.an Pablo ú los ~idor~s y ~scales, el pu~blo de e~ta capital se les hubiere olvidado qu~ su ~ono ÍL~é fu;1- primeros fieles <le la Iglesia en su carta segun.- P(dió licencia J:lªra entrar a hacer ,d1".ersos pedado sobre e_l error, la v10lenci~, _la brama, da á Timoteo: y como quiera que se oponen_dunentos relativos ú la qmetu~ pu~lica; y_obel atropellamiento de las_leyes diVJ.r:as y hu- á esta pública quietud y tranquilidad los libe- temda, entró en la sala ?e.Audiencia multitud manas y el trastorno umversal de idea,~ co- los sediciosos ,. lle trae torios, particularmente de gente; habló uno y pidió con el mayor emmunes y naturales que cometió la :Francia en las críticas· circunstancias del dia, los que peno que no se abriesen los pliegos de pwparn dejarse seducir y admitir un nuevo mo- se dirio-cu contra los )Iao-istrados de la pri- videncia como .s~ habia anunciado el dia de ·narca, cnya u;ivesti¡J.1:ra. está tefüda con la mera y"' alta clase y ~utoridad, pro?u~ando los ayer; que se ha ria porque siendo re,:11itidos en sangre de los reyes cristianos; manchada con sediciosos afear con imposturas cr1mrrnales la el tiempo que gobernaba la Espana D. Ma1:i, espulsi'J,1 oicnta del rey de las dos Sici- conducta. ))ara d,•bilitar la obediencia á los nuel G9c\oy, telllian q11<l recayc~c el ~ando en has; y demgrada con la pérfida detencion ~e que gobicman y procuran á costa de sus des- uno de sus parc1al?s, y ·que todo México estaba nuestro soljerano y de toda s~ augusta f3:mi- velos y fatigas. mantener á todos en paz, se- contento con el digno gefe que actualmente lia. Los caract~r_es de de~raccwn calum1.1,1~sa guridacl y justicia, prohibimos leer, retener Y, manda, Exmo._ Sr. D. Pe~ro Gal;'lbay, lo que y atroz, de se¡licion mamfiesta y de espu;itu circular semejantes libelos, como opuestos a repitió la multitud. Lo mismo dJJeron algunos anticristiano, son muy notorios en este folleto la caridad crfstiana. á la so.cía! conformidad gef'es miµtares. que se hallaban presentes, y para que dude cualquiera fiel español de su y á la obediencia. debida á toda potestad legí- otros que entraron precisamente, hasta el prohibicion, as~ por lo general de las reglas tuna y éo,mprendidos en la regla 16 del ex- núm_ero c\o.. qc,h~ coqi,nel(l,S, ei;plarándose ~ del expurgatono, eomo po~· _la quw,iie todos purgatorio.-Por tanto y ppr e\ tenor de la elog10s del re:(c~·1do D. P (fanbay. Ultílos papeles de esta clase hicimos en nuestro presente os exhortamos, requenmos, et~.- mamente umendo sn v del pueblo y edicto de 13 de ~Iarzo de 1790 en_que nue- Dado en la luqui~ic,ion d? :Méxi,-o, á 27 de gefes militare~ e) capitan d . ata de la Real vamente le decl&ramos comprendido, y por 4-0-ostó de 1808.:Armada D. Jull:!l Labat, cC>mIS10nado de la lo mismo sériamentc prohibí do. . "' · Suprema Junta de. f:levilla, que asimismo se "Asimismo, estimulados de nuestra obliga-· , )1allaba p1·eseiüe, pi1~ó que no se abriesen los cion de procurar que se solide el trono de En este edic-to de la Inquisicion, .deben mchcados 1ihegos, a~1 PP1; las rnzo,nes dichag • nuest~o augusto monarca Fernando VII y llamar la atenciou dos cosas: primera, el cm- como por la gran satisfacc~on que todos tienen de cuantos por ley fundamental del Estado de- peño en sosteu9\· .el d~rccho divino de los re- en la fidehd_ad, pericia y tmo del Ex:mo. Sr. D. ban suceder en él, sobre la fidelidad de sus y~;.aeg\ntda, el calilicni: como herejía mani- Pedro Ganbay, puos la Junta Suprema de vasallos, como lo iftcieron nuestros predece- fiesta la sobevanfa del pueblo. SeYilla no apetecía otra cosa que un ~efe que sores e"l favor de su aug_usto visabuelo Felipe Éste edicto se publicttba el :l'i de Agosto mai:dase y conservase en paz este remo. Los V, establecemos como regla á que debeis re- de 808. rn 15 de ::,\etiembre siguiente, tres- 1;1m1Str_os del Re~l Acue~·-an tomado en ~etocar .las proposiciones que leyereis ú oyereis cientos espa:ioles acaudillad_os por D. Migu~l hberac10n estas 1~stanc no han podido pa.ra dennnciru;, sin temor al Santo. Oficio, las Y.ermo, aproheudian al virey D. José Iturn- menos de conYeD_ll' en la l;vantes prendas que.se desviaren de este principio fuudamen- garay¡ se reunían en. el palacio los Oidores, que por ser pú~hcas y notoria~, se _han protal de vuestra fidelidad: que el rey recibe su el arzobispo y otras autoridades, y se acorda- clam~do de su digno pres1d~nte mtermo, como potestad y au~oridad de Dios; y que,Io debeis ba de pronto el nombramiento de D. Pedro tan:ibien en_ que se h~a b1enqmsto de ~odos, creer con fe divina, lo prueban sin controver- Garibay; y para todo e,to se tomaba el nom- y tiene vanes y aspenment~les.conocnruentos sia espresísimos textos de la Escritura. Oid bre del pueblo, tanto que, debiéndoso abrir de las per$onas y de es~eJJais, por l~s muchos reyes, dice la .divina Sabiduría (Salm. 6?) ha- los pliegos de mol'lu,iu para ver el sucesor anos que lleva de servir en él. BaJO de e~te blando con ellqs, se os ha ilado por J)ios la que estuviera dc•8Í1i'1,ado por la corte al virey concepto no duelan que en las. circunstancias potest,ad, y por el Alttsimo la fi1eT'VI,. De Salo- que se <leponia, fil ca,r, de muerte ú otro es- de\ ~rn, es este el gefe que convwne para tranmon se dice en el capítulo 10 do! libro 3? de traordinario, parn eYitar esto, se ocurrió al quilizar y reumr los ámmos, .Y. que le obedelos Reyes: bendito seu el Setwr J)ios tuyo al que espediente de reunirse la .A_udieacia que for- c.eráu gustosos, tanto los militares como has agradado y te lia puesto sobre, el, trono de maba el A.cuel'do y admitir en su seno algu- paisanos y demas c)ascs de personas,_ logranIsr..ael. De Nabuco<lonosor, en el capítulo 2? n<;>s gefes milih1re:; y una parte del populacho dose por este med10 <\ue el a.listanue~to d? de Daniel se dke igualmente: que el, J)ios ilel convocado al efecto _v ,,, levantó la acta que á voluntarios para la defensa de este remo, se cielo le dió el Rein9, la fortaü¡za y el imperio. continuacion se copi,t ron el núm. 2. incremente mas que hasta aquí. y que sean Encargaba San Pablo sumision y obediencia El· acouteciuuenfo se anunció, como se ha mas abundantes los donativos y s~conos paá los superiores (Rom.13), y alega por moti- referido en otr;1 par1e, 1·on una proclama que ra a1D:iliar á l_a metrópoli de Espana, que so~ vo que no h.ay potestail que no venga ile J)ios, comenzaba: las considerac10n~s que deben prepo1;1-derar. y despucs: l!Js, dice, ministro de Dios. Este "La neccsicla¡l no c,tú sujeta á las leye~ Ademas, han temdo presente que ~as_ circunses el sentir de los padres y por cm;¡siguiente comune~: el pu•• hl•J se ha apoderado de la per- tancias ele la actual vacante del vll'emato, no I I' 1 EL SEIIANARIO ILUSTRADO. TOMO I.-NUJ\1. 22. !ºª • Setiembre 25 de 1868. 349 son de ]as comunes, silla muy estraordinarias él queda enterado de haberrecaido en V. E. MINERIA. é imprevistas pol~ hHi ley?~j q ne si._ en los plie- por separacion del E:x.mo. Sr. D. José de lhtr- Beneficio de los miner:,.Iesargentrfl!tOS en Noria deAngelc:i, E.,f.6dode gos <le providencm 11,tu \'l(',,Cll designado~ pa- rigaray el mando político, el militar y la prez..,.,.,,.,. po, Ped,o L. >Ionroy, iogeni"º de min,, ra ]a sucesion de mando, como parece regu- sidencia de la Real Audiencia: y este Tribm1al ARTicúca iv. lar, generales del ,·jér"ilo ó armad,i, los ~as a~de á estos rcs,retables cargos en V. E. el ccoótm•LI róximosson el preaitleute <le la RealAudienCludado, protecc10n y defensa del Santo OfiE íod d n negociacioa~s P . . d .. tr ] d S 'I ne I per o e &1gu os •n= cía de Guatemala, el gobernador Y ca.pitan CIO Y e sus !Illill.S os, que O son . e ·." · SU que emplean únicamente la fuerza motriz de los animageneral de la ProYincitt de Caxnpecht, y el patrono, dotador y fundador. La probidad Y les, sufren laa alternativas consiguientes á las eventuade la Haba.na: que para Ye~·cá tardaría fidelidad de V. E., celo por la religion y el lidades agrícolas, en _un Estado en que las lluvias son d ¡ Est d l b · to ro /. dirige irregulares. Cada ano de sequía ocas10na un desequ!hcualquiera de estos poco lllCllOS • uno e a a o, que _e~ e º. ~e san ª que se brio tal, que hace desaparecer laa utilidades de uno 6 de metr6poli; y en el cntretlmto obrarm el actual este ~anto numsterio: y fi.nalme~t~ el concepto dos años. gefc interino ~orno lplieu_ e~pera s~r lu~go re- púbhc~, qne V. E. se adqumdo ell: to~o Con la mira de evitar en parte un mal semejante, deslevado, es decir, con tmudcz y mm1!Illentos; este remo con tantos a.nos de constancia, sm p~• de la sequ~ de 1850, se establec_ieron en la negoy de contado el Reino ó Provincia quedaría intermision, de conducta cristiana y edificante, ~~=~!~~ºiam;.\~:::ct:;:i;,r,n1~! espuesto, por ser notoria la _falta en ellos_ de forI?an !~ con~anza mas completa_ de que el de los minerales. _ . gefes militares de correspond1ente gmduacwn gobierno mtermo de V. E. será feliz y t:a.11.- La mayor parte de loo ?'rnerales beneiciados en 1861, q ue se encargase del mando vacane. Por es- quilo. Esto dirá á V. E. en cuerpo el Tribu- en las haciendas de la_ Piedad y de Guada~pe, procedió • 1. d 1 · ¡ ·y E ta d· 1 de las mmas pertenecientes á las negoc1ac10nes de la tos fundamentos,. sm emuargo · e o anuncia- na s1 . . no gus ispe;1sar e, eon res~ec- Compañía; sin embargo, como ona cantidtd no despredo en la proclama de ayer. acordaban Y acor- to Ú los muc?os, graves é mteresantes_ etnda- ciable, tino otra procedencia, eerá convenlente_delallar-_ daron que se suspenda por_uhor~·la apertura do_s á qm; atiende coino gefe re?ono01do. del la, ~ara com~ta~ la idea qne he dado_ del giro de las de ]os pliegos de provi<lcnc1a, y siga el Exmo. remo. Digncse, pues, V. E. decll' qué dia y ha~1endas, adv1rt1endo _qu<> ea aquel "'!º la masa ~ I Sr. D. Pedro Garibav eucnrgado del mando hora designa para el cumplimiento en ceremo- fue beneficiada eselosivamente por pat,o Y por ñmdique ha tomado, dánrlosc cuenta á S. M., '/ en 11:ia, séguro de que _á V. E. s_c l; respeta y es- c_t_ºº-·-.,....,..~,-,,¡¡;;,;;-=--'-:=--=:-:-------. su ausencia á la Suprema Junta ó autondad tuna altamonte.-D10s guarde a V. E. muchos :i ¡j ::: que ejerza lo~ derechos de la s~beranía de afios. Inquisicíon de México, 19 de Setiembre rl g¡ ~ :íl ~ Castilla é Indias, para su aprobacion 6 lo que de 1808.-Exmo. Sr.-Dr. D. Bernardo del .., ~ ~.. "' ~ sea de su agrado. y ~e anuncie al público esta Prado y Refeno.-Lic. D. Isidoro Sainz de Al~ . ¡j ¡;; g g ~ ~ ~ g ~ resolucion en el modo que parezca mas con- faro.-D. Manuel Flores.-Exmo. Sr. D. Pe~ 0 ... .,.,,.,,., 0 ., veniente segun las circunstancias que concur- d.ro Giµ-ibay, virey de Nueva-España." ~ g :3;;; °'..,."'"' - ~ ran á la fecha de la publicacion. Y así lo ccontinuarL¡ ~ ... t .: ''"'' "'.,., ... ~ ci5 ~ 0,.-4.-1t:OO-ió tacordaron, ¡)rovevcron '" rubricaron los Sres. ,.... J J o .. -.e1'00(q~(O-('I') ~ Regente, Catami; oidores, Carbajal, .Aguirre, !;'! _ ~ -t ~ ..,. g ~ ~ ~ ~ 1 t Calderon Batalles, Villaf'añe, y los fisld ca es e ~ ;.,; la Real .Á.udiencia civil v de lo criminal.EL SEDUC'l'OR. ~ ~ . ,~ ~ fll 8 i 1 ~ ~ 0 • ~-•- 1:ª ~:;.:ºfu!:!'::¡~:: 1,.. * g ¡ r;, (7) ~ Francisco Jirnenez.'' (1l>1L10 Doc....,..,,o :a.ámero a. (Baeachl M Arebivo gen•r&l.) 4<•1 Mcbi..o g,n-1.) "Exmo. Sr.-Se h,t recibido en este Santo Oficio el impreso <le! l 'i de Setiembre, y por o rg -~o ,;:: ~ O f. C'1f en et t- t- Mº ¡;; ' "'ál· ..e ] -~ ..., ""'"' ~ -~ ,§ o ( ¡Q.ui6n nndrá á doaportarnooi -La ave canora. {Sacado del J.\rehivo ltf"Qcnl.) (Sud♦ tl) ~t- .. ..,. M -Pero icon qué, mi niiía, Nos cubriremos?° -Con Ja noche, sus sombras Y sua luceros. -Pero á la. aurora Docume•to •ialilere •• Contiane la contestacitm de llJ lnquisicion á l" com:tmits.. cio11 de Garibay en que participó • las autoridades su nombramiento de virey. O> .) , Deeublento aú.lftero G. _ :¡~~·· .. .. ... . .,. .., -1\-las teobre qué, mi vida, Reposaremos? -El césped ondeante, Menudo y fresco, Estfr brindando Con su menuda pluma Su lecho blando. ~ "La proclama tulj,un.a instruirá á V, S: de todo lo que acaba llr, oemrir en esta capital, y tambien de que con nrr<'~lo á la Real Órden que s,e cita ~1á :••e~illo en mí c_l _nian~o <lel reino: avisolo a \ , :-<. ell toda clihgenc111,, no solo para que con <'sta· noticia me reconozca como corrcsponcl~, ) dispong,1 que lo mismo hao-an en toda fa 1,1·01·incia de su mando, sino pu~a que con todo ,u celo y actividad haga que haya en ella la mayor quietud sin que se altere >de ningun modo el sosiego público.Dios, etc., Setiembre lG de 808." . c.. "'"' "' De la pradera. de noche, el Real .Acuerdo, que fué tambien conducido, así como el Illmo. Sr. Arzobispo y otras autoridade,. En c011Secuenci'a se me dijo que con arreglo á 13: Real ~rden de 30 de Octubre de 1806, ha bia recaído en mí el mando, y habiéndolo aceptado y jurado en el mismo acto, lo p · ºpo á V. E. para su noticia y ú fin ele q · esta int~~gencia dirija las corresponden s del serv1c10 eonforme á lo prevenido en la citada soberana disposicion,-.Dio?, etc.-Betiembre 16 de 1808. O et -Dí ¡dónde dormiremos, Ni!la, ºstª noche! -Aquí, bajo la sombra Que oscura pone Esa palmera Que se levanta en medio "Me acabal de conducir al Real .Acuerdo, • Y en él fuí instruido de que p_or un movi· miento IJl)pular, se hallaba d e~md o ;n una d e las piezas de este Real Palac10 el Exmo. Sr. D ~ de Iturrigara:,· y separado del man-. ~ que p,·estó en l a preced la anuencia -Pedro Garibm¡." ~. !:. COSACO,) I -Y al llegar la mañana Y al levantarnoft, ¿Con qd nos lavaremos La cara y man,os! -Tú con roc:ío, Yo, con el agua 3marga Del llanto mio! La Compañía ti•' loa Sres. Rringeles Npreonta la propiedad de 2 ,borr,u ea. la negociacin do Ooidonne&, procediéndo de,lilla.Ja "parle corréspondient& de fmto" lo de Conform..," qo,,igura>tn el eslado anteoior. La& arrieroo que de,lao Sali... del Peño& Blanco y de la¡, minas de Tepozalá, trasportan sal y ~•ITal para ~ Distrito lle mioaa de Catorce, distante t.nu 60 legu11a, lletando á. rall<ID de .SS,50 á. $4.00 la carga de 12 arrobao, al r • - condu~•n nn peso igual ponolo 6 reales, Aprqveeh.tr,ndo esta circunstancia, se han ttai~ do frutos ea~otias de graseros anóguos do Catorce para beueficia,los ~n la Noria, procediendo de allí lu partidas que figuran en el oseado con el título de "fruto• de Catorce.'' Por úkimo, las maquilas pnrriénen d. frlltll• de Angeles, beneficiados por cuenta de 1ús dueños. • r -¡Con qu6 no, nutriremos, Mi nilia bella! -T& con bayas, yo triste Con mi ver¡üenza. -¡Do iremos, ni!l.a? -Tú al infierno, maldito, Yo á mi campi!!a. 1 ARTlCUl,O V, L. o. o. Ea los artículos anteriores now hemos ocupado casi esclusivamente d& efectuar la descri.Pcion de lbs trata,· mientos metalnrgicoa usados en Noria de Angeles, limitando nuestras obSe"aciones á la descripciou de loa aparatos, y á loa detalles del beneficio: en el presente nos consagraremoe , examinar tos resultados regenerales, y á sacar atgunas consecuencias que no solo sean de int~• • ' �.. a:so ir ·¡¡i' EL SEHANARIO ILUSTRADO. To,w 1.-Nu,r. 22. res local, sino que sean capaces do· ser aprovechadas gla, segun Burkart 1 fué en 1854 de $8.92, y en 1856 de por nuestros beneficiadores. Esta mir~ que hemos teni- $9.42, 1 teniendo el carbon á 12 centavos la arroba, la. do presente al principiar nuestro escrito, nos ha hecho leña á 31 centavos Ja carga y la greta á $12.50 la huir de darle una forma meramente científica, convenci- carga.2 dos de que el conocimiento de los hechos, siendo de El beneficio de patio ha dado resultados decididamcn• mas interes para la práctica, por una parte, y por otra te malos en Noria de Angeles; despues de una preparasiendo neces:uio que preceda el mismo conocimiento pa- cion mecánica complicada, y ao una reverberacion á las ra el análisis científico, hemos creido que esta manera de cuales tienen que sujetarse los minerales antes de sopresentar nuestras observaciones seria la mas venta• meterlos al beneficio propiamente dicho, la pérdida de josa. plata. estimada en el 30 por 100, y la de mercurio en s¡ nos concretamos al bel}eflcio de fundicion, sus re- 14 onzas por marco de plata obtenido, bajo las mejores sultados no podremos tacharlos como malos, bien.sea circunstancias, nunca ¡rueden ser satisfactoríos.3 El sisque los examinemos bajo el punto de vista técnico, 6 ha- tema seguido en la práctica. de la c,peracion, y los aparajo el ccon6mico. La corta cifra de produccion de frutos tos empleados, con escepcion de los hornos de reverbe• adecuados para este tratamiento, y el poco desarrollo y ro, son buenos; sin embargo, se observa un defecto pro. la corta potencia de las vetas de donde proceden, qut venido de la inconveniente distribucion de las oficinas, nq dan esperanza. de que dicha prodnccion aea capaz de que consiste en los repetidos trasportes de_]a masa mi. desarrollarse en grande esqala., justifican que no se .haya neral, para irla sujetando á las diversas operaciones. El procedido para su fundicion, á construir hornos altos del empleo de las carretillas, con las cuales ni se hace con modelo de Clausthal en el Hartz, que aunque funden una. lentitud, ni á gran costo, atenúa en parte este mal. Para cantidad de minetal mucho mayor en el mismo tiempo que la pérdida mecánica de mercurio disminuyera, seria que los semi-altos, produciendo mejores resuhados; pero de desear que los lavaderos empleados, enteramente los costos de su establecimiento, y lo:1 de la montura de· iguales á los usados en Zacatecas y el Fresnillo, estu• poderosos aP,aratos de soplo que necesitan, son de nm- vieran provistos de canales escamadas establecidas en cha mayor con.eüderacio1', y presuponen que exista se• laberinto, con objeto de recoger de las lamas, á su saliguridad de una produccion fuerte. da de las tinas, el mercurio dividido que anastran entre Para obtener resultados ventajosos en 1a fundicion, es su masa. preciso que ademas de la buena forma y convenientes Para Poner á la vista los resultados económicos de medidas de los hornos, y de la buena disposicion del este benefi~io, separaremos el importe de aquellas ope• soplo, la revoltura, 6 los "lechos de fusion," como la Ua- .raciones que no se practicen en la generalidad de nues• man los metalurgistas europeos, tenga los ingredientes tros distritos mineros, cuales son la concentracion, demas adecuados para llevar á cabo una buena fusion; y secacion, terroneo, polveo de grumos, tamizacion y reen tales proporciones, que el mÍIJeral entre en la mayor verbero (eseptua.ndo en la última el valor de Is. sal), con cantidad posible, con objeto do. que no sea preciso VI"- lo que queda su costo reducido á. $2.15 por carga. Co• dir uña. masa demasiado OCffl.Sierable que, cons;miendo mo térlñisos de comparacion citaremos los siguientes cos• mayor porcion de combustible, origina á la vez gastos de tos de este beneficio, tomados de nuestros principales jornales mayores, para producir el mismo efecto útil. Distritos. La revoltura usada en la Noria, goza de estas ventajas, En Gu.anajuato. demostradas, la primera, con el hecho de obtenerse una fusion conveniente, y la segunda, con la comparacion si• Hacienda de San Francisco guiente, establecida con datos de las mas notables ofici• de Pastita (en 1866) ••• $2.42 por carga. nas do fundicion del pafs, y con. loa de la célebre do ldem de Ca,as Blancas ( en Clausthal, en el ~ - La fraccion en la cual entra el 1858) .• : •.••••••••••• 2.03 " " mineral en la unid-e revoltura, es: ldem de SntaAna,en Mar• fil (en 1858)... .•• ••. • 1.63 " En la ofili~nafundicion de Regla, en " En Zacatecas. elMine lonte .. . ·--········ 0.117 En id., id., i . la Consentida, en TroNegociacioq de Carnicería jes, cerca do Angangueo.... •.• • • . • 0.408 (en 1863) .•••••.••.••• $1.95 por carga. En id., id., id. de Santa Bárbara, en En· Pachuca. Trojes •••••••••..••..•••••••• •. 0.473 En Clauothal en el Hartz .•..•••••.•• 0.425 Hacienda de la Purísima (en En Noria de Angeles ••.•••••••••••• 0.428 1858) .....•.••..••..• $2.89 por carga. Los resultados en la estraccion de la plata, ni se pueden calificar de malos, ni de satisfactorios; :&tdida en término medio pue11e estimarse en el 7 por e la ley docimástica. En la oficina de Arcos, cerca de Sul• tepec, para recibir minerales á maquila y liquidar la cuenta de sus dueños, por primera base, se hace un des• cuento del 10 por 100 á la ley docimástica, y sobre el rei!lto se computa el valor de la plata: esto indica que en este tanto por ciento estiman la pérdida de plata en esa oficina. En la do Regla, que acabamos de citar, dicha pérdida fí!6 en 1856, término medio, segun Burkart, de 6.80 por 100.1 Segun la eatimacion de Lampaduis, la pérdida en Froyberg es en este tratamiento del 2 al 4 por 100:• Como los resultados económicos dependen á la- vez de los costos de los ingredientes necesarios, segun la situacion de la oficina y de la ejecucion mas ó menos acertada de las operaciones, para examinarlos, tendriamos que dividir nuestra atencion en ambos puntos, si no juzgásemos que por lo dicho en las páginas anteriores, el lector se ha formado juicio respecto al segundo punto. Si el costo de tratamiento de fundicion en Noria de Angeles, que lo hemos estimado en SS.58 por carga, pareciera fuerte; con solo recordar que el carbon se compra á mas de quince centavos la arroba, la leña á 50 y á 56 centavos la carga, y la greta, que no puede producirse en la misma oficina por falta de suficiente mineral plo• moso, de $12 á $18 la carga, se comprenderá que dicho costo no es exagerado. Los efectos que ae citan que son los de mayor consumo,ban absorbido mas del 48 por 100 de los costos de este beneficio. En las oficinas de Tro• j es y en las de Arcos, teniendo el carbon á 6 centavos la arroba, la leña á 9 centavos la carga, y la greta produ• ciéndoso en las mismas oficinas, el costo de beneficio por carga se estima en $4. El costo de tratamiento en Re~ En Real áel Monte. lj 1 Mtmoria soln, la uplolacion tU las minas ta los Distritos CU Patbca J R(al del Mont11 de Mtxico, [.ºT tJ, Dr. Jua.,s Burkart traducida por D. Miguel Vtlu.zquez d1 110n. ''A11ales de la Mim: ría Mexü:ana." A1éi:ico-186J-p!g._105, Por datos que mer■• i ~ 1 ,, 1 1 1 111 ¡!\\ cen plena confiaoza, la pérdida media de )858, t'ué en Ja misma oficiaa, Se 6.20 por 100. 2 Manual d1 MltalurgU gtntrale par G. A. Ltntpatfuia yro· fessear d, ~himie et mttalMTIJ.ie al'. A.caf.Umie.~ miAC,'" Frq/J,rg, tradU1t par G. A. Arrault 111genuur des mines,-PariB-18t0.- tom. I, p~g. 372. Hacienda de Regla (on 860) $2.35 por carga. En Fresnillo. N egociacion de Proaño ( en 1856) .••••••••••••••• $1.49 por carga. Promedio de comparacion. $2 1 11 Poco diremos respecto del beneficio de cazo, supuesto que su ejecucion, sobre practicarse en pequeño, no tiene ana aplicacion cotidiana, Los resultados en el ren• Memoria citada, pl\g. 89. 2 El tratamiento de íundicion en la haciend!l de Regla del Real del Monte, se 1uspendi6 en principios de 1866, por el esce• sivo costo que sacaba la operacion, caai triple del de 1854. Posteriormente se han beneficiado los fruto• ricos en crudo por toueneles. Loe resultados de ]8í5 en dicha oficina, pueden estimarse como 1igue, comenzando por el costo de tratamiento de una carga: Melienda. . . . . . . $0 36 1ornalea de fundicion y afina• cion . . . . . . . . . 4 44, Leña. . . . . O 27 Carbon 11 83 Greta • • . . 4 75 Va1-ios efectos. . . . . . . O 58 Gastos geAera\e5 y fondicion de barras. . , , , . • ~ 56 Gattoe estraordiuarios, . O 15 1 Total. . . . . . $2-& !14 Este reaultadomuy desventajoso, nun compnrado con el que dan las oficinas mal establecidas que funden en hornos castalianH, contrasta con les de 18á4 y 1656, aobre todo, cuando no H ob■erva ninguna call88 aparente capar. de ocasionar ese desequilibno¡ en compensac1on los resultado, en plata fueron ■allsfacto• rioa, pues solo 88 dt;tJ6 de estr,er, en t0rmmo..medxo, el 2.6f por 100 de la ~ey docim8.stica. 3 En la hacienda ~e Regla del Real del M~nte, la .Perdida de pla\a de este beneficio fu!, "ª )856, ea térmiso medio, de 18 80 por 100, y la de azogue por marco, de 13.38 onzas; en 1858 la primera rue de 1:, a_ 14 ,por 100, y de 14 onzas la eegunda. En Zacateca.a, bajo un buen beneficie, la perdida de plata puede compu,tane en el ta 6 el I;> por 100, y la de azognefen W 612 onzas por mar_co. En GuanaJU8.to 1 en donde loa resultados que da eate beneficio son loa ma1 satisfactorio, que conezco, la perdida de plata puede eatimane, en buenas circunstancias, del 5 al 8 por 100¡ y la de azogue de 9 a lJ onzas por marco. ·* ... ·t "11 1 , • EL SUUNARIO ll(STRADO. To,io I.-NuY. 22. Setiembre 25 de 1868. dido de plata son mejores que los de Catorce y Charcas debidos á que se sujetan á ese tratamiento en la Noria' minerales cuyo beneficio adecuado es este, por una par: te., y por la otra, á que la porfirizacion Sb Heva al mismo grado de finura con la cual se obtienen las lamas que deben sujetarse al patio. Los de la pérdida de mercurios.on'. ~ decididamente malos, pues mientras que en Catorce pier• den una porcionde este ingrediente, estimada por Mt. Duport en cinco octavos de onza por marco de plata obtenido, en Angel~s escede de 8 onzas. Para los resultados eco• n6micos no tenlos término de comparacíon, en razon á la escasez que t emos de datos provenidos de Catorce y Charcas,. en cuyos Distritos se encuentra localizado el use, de este beneficio tm nuestro país.I tal de los primeros años á la adquisiClnn de los conocimientos que nos habrán ele ser útiles en los años pos• teriores El hombre qne desee dedicarse esclusivamen. te al es;udio de las grande:! cues~iones filológicas ó al de las bell:\s artes, estudie en hora buen~ lo. lengu~ de los griegos y romanos¡ pero el que qmera _seguir la marcha de la civilizacion moderna y ~us continuas re• vo]uc·iones, aprenda. los idiomas en que se ve. á la _humanidad trabajando incesantemente por el meJoram1en• to de su condfcion sobre la tierra. Sustitúyase en nuestras e:cuelAs, como. asignat~ra obligatoria, la ensei'ianza. ~el_ inglés ~1 e~tu,ho del 1atrn. El conocimiento de aquel 1d1oma ed mdu,pensable á los pueblCl~ de la Am,rica española, no solo porque lo exi• gen las necesidades mercantil.es, eino ~arque en ingliS se discuten las grandes cueshones sociales cuya reso• lwcion se deberá al triunfo completo de las ideas repu• blicanas. Las reformas religiosas y políticas son el te• ma diario que discuten los e_scritores ingl~ses _en ~oJle. tos, magazines y libros escritos c?n conClcnc1a h~era• · ria; y conw nosotros, por desgra~1a, na~a produc1.mos aunque esl:amos en aquellas cuesuones vivamente rnte• resadas, tenemos que ap~far á aque11as fuen_1es para apagar la sed de ver~ad que nos devora. El mg~és es hoy el idioma republica..no, pues ~n él eitá ~sc_nto ~I catecismo que nns ensefia la doclm1:a1 7 el d1cc1onano que tenemos que consultar para aaJi,Nd'e du_das en l_os muchos casos que no ¡uede resolver nuestra 1gnoranc1a. ¿El Nuevo Mundo no dorá á )ae na~ioAes del _Viej? un glorioso ejemplo 1 cesando de sacnficar las rnteh• gencias de los nifios al Moloch de las lenguas que mu• rieron? • (Contiuua.ri..} • KL L&.TIN Y EL GRIEGO, La maror parte de los hombres que hoy cuentan mas de un cuarto de siglo de existencia, tienen que arrepentir• se no solo del poco tiempo aprovechado, smo del mucho qy1 han perditlo_ en los estudios tradicionales que cons. tituyeron un curso completo de educacion 1 cuando ésta tenia por objeto trasmitir á ]as generaciones venideras. las creencia'S y sabiduría de las épocas pasadas. El res• peto religioso á Ja venerable antigüedad, 1a fe en la& palabras y sentencias de sus sabios, el tt:mor á las in. novaciones, que siempre se tuvieron por peligrosas cuando no ero.n decretadas por algun1t. autoridad en quien residia el poder ele atar y desatar, fueron siem• pre trabas que impidieron la marcha acelerada de los pueblos al desurollo de los grandes p.rincipios que ha• brán de dará los hombres la felicidad que pueden pre. tender durante su peregrinacion en este mundo, El odio al paganismo, y el interes en acabar con los males de que había llenado á la sociedad, no fueron parte suficiente para que ee condenase al olvido muchas de las tradiciones pasadae, y en educacion puede decirse que no hubo otra reforma que introducir en las escuelas el catecisroo cristiano, reducida toda su doctrina á un in· imitable laconismo. El estudio de los clásicos griegos y latinos era la principal materia que se en11ei1aba á los niños, y el perfecdone.rse en el conocimiento de ambas lenguas el objeto principattde los que aspiraban á figurar en el catálogo de 101 sabios )" eruditos. lin embargo, al fin de los siglos medios y al principio del moderno hubo grandes pensadores que ejercieron be.-. néfica influencia en los destinos de la humani.d, ■in haber nunca leido ninguno de los autores clásicos, y esos hombres se hicieron mas notables por la ori¡ina• Jidad de sus obras, y por la independencia de s u ~ nio. Es probable que no hubieran poseido esta, nentes cualidades si hubieran encaminado sus eat.u ae á la veneracion de los modelos antiguo11 y dedicado la ma:,or parte de su tiempo á la largJ1 y penosa tarea de ver cómo pensaron los hombres que vivieron en otras épocas y en países estranjerolJ', El mundo fué latino en las monarquías que se formaron con las ruinas del im~ perlo romano, y cuando se trató de volver á los tiempos de Rorna y Atenas, adoptando sus formas de gobierno. el mundo siguió siendo H1 • o, y lo que es peor, se qui so resucitar el paganism rque no se concebian republicanos que no fueran mo los héroes de Plutarco. No seré yo quien niegue que debe recomendarse á los jóvenes el ejemplo de los griegas y romanos; pero desde los tiempos en que estos vivieron basta 101 que nosotros alcanzamos, la cronología nos presenta muchos grandes hechos mas dignos de admirarse, y mu• chos grandes hombres que mt'.recen recomendarse como mejor modelo á la juventud republicana que vive en nuestros diae. Pero no habrá quien niegue que para conocer aquellos tiempos y aquellos hombres no es ne• cesado conocer la lengua que hablaron y en que están escritas las producciones de su ingenio. iH las buenas traducciones bastan para lograr aquellos dos objetos, ¡por qué emplear en la enojosa tarea de aprender una lengua muerta é interpretar pasajes oscuros, el tiempo que debia consagrarse al estudio de alguno de los idio• mas modernos, y al análisis de las obras escritas por 101 grandes pensadores Je la civilizacion de nues•ros dias! Para que nadie sospeche que en esta controversia es• tamos invadiendo terreno que nunca hemos esplo~ado nos parece conveniente manifestar que por espacio de diez afias estuvimos Jedicados á la enseñanza de los clásicos latinos, porque creiam_os q_ue su_ estudio era l } una buena gimnástica para b rnte 1genc1a, y que a cambiar de opinion nos fué preciso toda la fuersa que requiere el sacrificio de un amor de muchos años .. La educacion en nues1ros dias debe tener un ob;etr> • d b d l f a roen práctico, y así e emo.s consagrar to a a ucrz J Dnport (Mttara prlcitux ?" Mexique, p~g. 291) hace nna estimacion del coeto del tratamiento en ca:10 para una carga de 12 arrobas, valorid.ndolo en $1 .75; pero no_ pareciendonoa aatis• factoria Ja dicha e11i1111cion, no creemo11 de mteres efectuar com•. paracione,. sido recomendadas de la. ma11era mu eficaz por persona& tan nntables corno esta,: Sies. D. Antonio J. Irizarri, Domingo F. Sarmieuto, Pedro Simtacilin, Sirnon Camacho, Juan C. Zenea, Rafael Pombo, Enriqne p;ñ_eiro, general J A. Paez. A las personas que deReen ttoner en circulacion estos libros en cn:ilquiera ciudad 6 Estado de la Reptiblic'l4 ,e Je, abonará una comieion convencional. Se hallan de venta en la Jitografia y depósito do música de J. Rivera, calle del Teatro principal núm. 4, y en et núm. ~J de la calle de D. Juan Manuel. I CATECISIIO POLlTICO COXSTITUCIONAL ESCRITO POR NI COLAS PIZARRO. El objeto de este op(lsculo es tratar de los derechos y deberes de los ciudadanos en órden 6. la ~olítica, y e~plicar con claridad y aéncillec los principios y garantías que se contienen en la Constitucion de J8S7. Eatá declarado de asignatura para todas lna e11cuela11; te ba hecho una tercera edicion del mismo, y 1e halla de venta en el n& · e la cnlle de Chiquis, y en las principales librerías de la c á 3 reales el ejemplar. .....=- APOLOGOS :ES l'ROSA Y VIRSO POR PEDRO SANTACILIA. ...=., Agotitdos completamente 109 citatro mil tjcmplans de la primera edicion de esta obrita, que ha side adoptada como te:1110 de lectura por los Estados de Michoa.can y Zacaloecas, no1 propo• nemos p11blicar uua ~egundn edicioo rovis~da, que lla,arfi ~fgu.. nas nuct1a, composicwnes, y que danimos em embargo al mismo precio de la anterior, de tres pNO!I docena y treinta centavo!! el ejemplar. • Loa pedidos se dirigirán á los é-ditorea y prapietarioe J . Fvuus Y C~ "" -e Aparte.do num, 213. , Calle de Ofü,ios mim. 14. HABANA. CERTAMEN LITERARIO. Ll:1s F. MASTtLLl. LICEO OAJAQUE~O. Conforme al art. 22 del reglamenlo de este Liceo se abre un certámeo para adjudicar tres premios estraor• dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los MOVI~IIENTO EN EL PlíERTO DE VERACROZ. autores de las mejprea composiciones que se formen sobre uno de estos asuntos: DS 1? Refntacion en verso á 11 El Drama del alma" por VAPORES CORREOS D. José Zorrilla. 2 ? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. PARA EL MES DE SETIEMBRE DE 1868. 3 ? Esposicion del participio que tocó á Oajaca en la EMTaAD&a 8ALtD.I.S. restauracion de la República. Las composiciones se remitirán en pliego sellado , la PAQUETE INOLIS, secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el Para la Habana, San Tbomu, y Sotithamp• 27 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision ton •• -...... ·····-•-·-·•···-··••···•·•· nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• PAQ.U&T& A.1111:lUCAl!l'O• 23 rio, para proceder al exámen y rendir su informe al mis3 29 Para Sisal, Hab&oay Nueva York,.......... 8 mo Liceo el 1 !' de Diciembre, á efecto de que se ad• PAQU&TE ESP.dl'OL. Para Siaal y la Habana .••••• •···•• ...... 4 y 20 1:i y 27 judiquen, á quienes fueren acreedores, los premios mencionados. PAQUJ:Tlt FR.&l'fCltS • La adjudicacion se hará en sesion pública solemne. 13 Para h1 Habana y St. Nazaire •-·• ..... .... . Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las 16 Para Tsmpico •• -........................... . otras sociedad~s científicas. y literarias y á todos los me• · xicanos en general, para que presenten en esta vez una CONSIG!li.&.TA.RIOS JtN VARI.CRO'Z DJt LOS V.&.PORES-CORREO!. muestra de su patriotismo é ilustracion. .... Paqruu i11glés.-Sr. C. Markoe. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féliz Romero, presidente. Paqatt, at1Mrica110.-Sres. R. C. Riuer y C~ -Estéban Cliázari, secretario." i ,. Paquete csr:ilol.-Sres. fiomez Velasco, Itlartinu y Cl_l. Paquttefrances.-S res. Joaé Lelong y C~ ' CM..TEOISMO DE MORAL. .A.NUNCIOS. "" o LIBROS DE LECTURA. EN ESPAÑOL DE D. LUIS FELIPE MANTILLA, Con un plan enteramente original, cuidadosamente preparado@ y adaptados á lu · nece ■ idades de los estudiante• y de loa maestros que deseen hablar el idioma ~ou toda eu pureza. Los publici■taa llaman la ~tenc1on d~ loa profe1ores y de todos los interesados eo la educae1on de la JDventud en los E1tado.s y ciudades de e1tn Rep6blica, aobre esta admirable y progreBl\'8 serie de libros de lectura esp1ti.ola, que consta de u-ea vol6menes y son los siguiente,.~ Libro de lectora lllln1. 1, con hermosos grn• bado,, 132 p&gina,, precio . . ..• . . . . ll eO Librfl de lectura n6m. 2, i-d. id. 336 páginu. 0-€0 Libro de lectura núm. 3, id. id. 403 páginas. I 00 Preparadoe con gran cuidado por DON LUIS FELIPE ~!ANTILLA, cnyn dilatarla esperlencia como profesor de la lengna csrañola en Ni:aeva-York y en el Colegio. de la Habana, y ■u !eputac1.on de b:.::en hablista, lo hace ll prop6s1to para e) desempe!'o de este tra• bajo. Dichos libroa estlln bermoaamente 1mpresoe, thutradoa profusamente y muy bien e~cuader~a,dos. Se recomienda eu. ..,.,... lidail, y su lectura ea vftnada ~ rnteiesante. Una de las eU'CII'= tancias que loa dirtingaen, es qne ll'coleccion no eetá formaaa <.inicamente de autores e'1topeos, sino que abraza las piezas maa selectas de lu mejores obras de autores españoles. L05 editorea hacen notar que eatoa libro• han aido preparados bajo el mismo plan que los afamados que forman las seriea ele• mental ea de Sander, qne hace tantos añoe gozan de una popularidRd sin rival, como libros de asignatara 6. todos los Estado5 de h Union americana, pasando su circulacion de Trt."• millones de ejemplare•. El fallo de la prensa ha sido ya fnorable á estas obras, Y baa NICOLAS PIZ!RRO. Eita obra ha aide redactada para los j6venes de ambo, so-ros, y rnra l11s personas que en au primera edad no han p~rfeccion~- do su insu-nccion. Se ba tenido en cuenta, que no siendo ebhgatoria en las escuelas públicas la enseñanza religiosa, por loa pri~cipios p~líti~~!I que hemos _adoptado, pnes cada p~re de fa. miha y cada wd1vtdue de por. u, aceptarán lu oon~1cc1one, que mejores le~ p~r~zcau, deben mculcarse d~~ lll primera educa• cion loe pnnc1¡.,1os ,morales, como batee uulillpenaable■ d~ toda sociedad y como norma de lo• rfeberes, 6 &n de que siempre aparezca' profundamente mareada la eterna distiecion de las ac. c1oue1 como buenas 6 111ala11, como obligatorias 6 libres, y para conservar vivas y en todo 11u atractivo, las verdade1 en qi:ae 88 tundan nnestraa e1peranzas mas allá de nuestra transitoria existencia sobre la tierra. .La.obra collllla de 111aa de doscientas páginas, de letra clara y cempncta, en cuar.10 mener; lleva pS1ta á la rústica; y á pesar do \oBcostos que ha aido necesario emprender, ee dará á eeten.~ y cinco centavos el ejP.mplar, del!cootando a las personas que blCle• ren pedidos por docena, un veinte por ciento. Se halla de venta en el número 21 de la calle de D. Juao Manuel, despacho de J. Fuentes y Cl_l; en el nll!llero 13 ~e la calle .~e Chiquh1; en la litografia X dep69ite de mímca ,de BiYera é ~IJO, calle del Teatro Principal oúm. 4; en la libreriadel Sr. Ag•lilar, ti!- calle de Sknto Dommgo núm. 5; en la del Sr. Morales, portal d• Agustino• núm. 3· ea la de los Sres. Rosa y Boaret, ea.lle de San José el Real ¡·u~to al ntím: JO¡ 7 en la Madrileiia, que ■e ha 'fta en el portal de A~aib. de Oro. . Lo, pedidoa e-e dingirán i loe editorea que msenben, calle de D. Juan Manuel núm. 21. México, Abril J'? de 1868.-J. Fuente, !I ~- IATENCION! Et. que IUICl"ibe participa l 1111 aaiigoa y al pd,blico en general, haber abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la Palma nQ.m, 3; donde ncontrarin 11D BUrtido de tabacos labrado■ de todaa clasN y del mejor gu■ to, tanto del pala como de la llabilna., i ~recio, S1QD&me11te cómodos, ut eomo tambien •e bac(,n toda clue de negocios, y 1e encuentran a}g1Jno1 a.bauote■ de gusto Psquisito y 1in f1-lsific1cion. :Mhico, Junio 28 de 1868.-Jos/ M..lfachuca, J, z -.: ~ ~ ~ z IZ < ~ < 1 ~ ~ ~ r:n o o ~ ¡:,:: A t3 oE-< ~ < o - .... ¡::¡ ~ ~ ;,.e r./) ~ 1 CQ o z ~ < o f/.l rn ~ ~ p j;l;1 ¡:,:: i=... A ::.;: < ¡ l'.::t .,, p .-4 ..,,; -;;; ~ ..5i ., .s -;;; e·t: -.: ...: ~ .. = ¡;::i A = .:;"CI ., f .... ...... = "' "CI ~ • ~ -st: ~ ,;;; ~ o ... ..,.,.,== "'"' ...... ..◄ ~ < 1--t ~ < e.i.~ -....."'_ == -"' .. ....;¡ .=-..,. ·-.,.s,,... .A rn "=-ci rn -:. E-4 p:¡ .,, ~ .,,... ., ----..=., .,, o >--.!:? .. "CI p =-.,, 1-1 ¡;::i ~ < o ".,¡ ., "CI o >< ..: ... H r:n. ., 1-1 o p:; =- ,=. ¡;::i A :::i C:i;J o .. ~ .·-... ., ~ ~ ¡;.., ¡;::i ., "CI ..!!! ~ o ~ -... z>-< .... ;¡:s _µJ .. e, ,.., "CI ¡;::i p E-4 z~ .. "CI o ~ = ~ - j ·-- ., zj;l;1 = =·--·. -= =·.. =z 8 ESCRITO POR EL lj- . _,= ... ::"' ,...¡ A. HOFFMANN y URQUIA CO:IIISIONISTA. a:st Setiembre do 25 1868. ·-= ~ .,= .!!! "CI ~ = ..5i 3 -<11 ., E-4 . =.t ,=~--·~ = ., ......= "' ;., .., .. -= .. ., 41,}== "'eo·.., _ ...... .==-=-i::!..,=- "CI ...:=f"' =i"CI ~ &·- IN ......, "CI -·=.,.,., "' °" .., "' .5 = • "CI .,• "".,= e .., ·-... =·- = -e,;,= ..., ~ ~::~ ="' ., ~.,,_,.,,_, <n COMPENDIO DE GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESP..&NOLA SEGUN SE HABLA EN KEXJCO, ESCRITO EN TERSO CON ESPLICACIONIS EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acaba de publicarse esta ebrs, que ha sido muy fnvorablef!!.ellte acogida y calificada como la mas completa y B.c1l para_ la 10te• ligeaeiadelos niñea. Se eneaenua de venta t peso el e1empar, en el n6m. 13 de la calle de Chiqui!, y eu la1 principalea libreríu de la c&.pital. !1 , , ' • �EL SlllfANARlO ILUSTRADO. 31>2 [l S[IAllRIO llUSTl . n. o . Setiembre 25 de 1868. OOIPAÑIA GENERAL TRASATLANTIOA. • • q.,_. LINEA DE VERACRUZ A SAN NAZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN 'fRASBORDE, CON ESCALA BX L~ HABA Y SAN THOMAS. · NA Salida. De Ver11crnz el 13 de ,, la Habana el 18 ., S. Tttomas el 23 Llegada. mes ••• • •••••••..••••• á la Habana el 16 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,. S. Tho1nas ,, 22 ,, •••••.•••••••••••. ,, S. Nazario ,, 8 l Precio de pasaje. l!l cámara, primer puente •••••• fr. 1,365 2'.'- cámara segundo pueute 1~ ,, segundo idem ••.• . . ,. 1,240 2~ id.' id Entrepuente............ fr. ~00 · id -----· ,, . ,1 ' REGIM:EN NATURAL PARA LA VIDA SOCIAL, POR EDUARDO BALTZER . ,,, TaADUOlDO DE WHEELER Y WILSON, A TRES Y MEDIO REALES BOTELLA (SIN CASCO). La zoología enseria, que el modo de alimentarse entre lo~ animales y su constitucion orgánica, están en re1ac10n recíproca, lo que ya se deja entender. Un conocedor, al ver una dentadura de animales antidiluvianos, sabe al momento si fl'lé carnívoro, fructív~ro ó_herbívoro. De lq. misma manera tos órganos diges_tivos en Bl primero,1 segund@ y tercer caso, son e~encialmente distintos, de modo que segun su disposic 10 n, puede deducirse si se alim entaron con carne frutas ó yerbas. El que quiera instruirse mas sobr; esta materia, uuede consultar el tratado de ala-una fi. 0 siologia 6 zo6Iogía, como por ejemplo. l_a de MilnéEdwards, de la que nos servimos con frecuencia. 111 < Si se examina al hombre por sus disposicitm,s naturales, 'ONXCOS DEPOS::CTOS: :::::3 ""' .,... ¡:,:¡ "" ·;;:, < ,_;¡ < A o o o► o d ~ o • ~ d •k ?"I ·~ ~ < ""' < ~ .... u ¡,, z ~i::S e-:, ~ < u< s: llega á ~escubrir eviden,t~m~nte que ,mas bien pertene~e a la espec1e de los froctivoros -y no a la de los carmworos. AL IDOLO AZTECA (zaguan del eazador), 1~ calle de Plateros número 15. A LA SEDERli DE LA TENTACION,·2~ de San Francisco número 12. EN LA CASA DEL SR. DONAT, calle del Coliseo Viejo número 15. En muchos animales fructf.voros los ilientes 1canino°' son cspresados mqs exactos y decisivos que en el.hombre. 'l'ambien la semejanza del estómago del l1ombre con el del orang-outang es mayor qae con cualCJ,uiera otro s.nimal. Ademas, los intestinos son idénticos con aquellos de los anim¡i.Jes. herbívo.ros _que presentS:n una gran super_ficie para la absorcjon y que .peo.en anchos y gruesos intestinos celulares. La .estructura iletcuerpo humano conviene en todo respeeto á un"a.. dieta pura- mente vegetal. " ,JJ, H Lo iiiismo qu-e Cu,ri,er, los naturallstás de todos los tiempos afirman que- la estructura y ]a organizaeion del hOnibre le destinaron para la jiieta de fry~a y granoei; así Gassendi, Lineo, Bell, Blumenbach, R"iA cbenbach, Geoffroy 1 Flourens, Jolly y muchos ·otros.l' La diferencia en)a es!ructura de los tarnívoros y herbivoros está ademas en una multitud de diversidades sorprendentes, las que seria muy largo describir. Dice por ejemplo Liebtg: ''Solo para su cona~rvaci9n los animales carnívoros necesitan por sí de , una cantidad menor de a)imento, ya por la razon porqui su rpiel n• tiene p~ros, puesto.; que teillendo iguar volúmen pierden mucho menos calor que los herbívoros, los que tienen que reparar el calor perdido con alimento.'' Solo agregaremos á esto .un distilltivo palpable, el ,. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, b. 1 Dientes de .erro, co:o tipo de los carnívoros, segun ÜKES:, / • e LES BUREAUX ET L'IMPRIMERIE O~T ÉTÉ TRA;/SFÉRÉS RlliCONADA Dli SA~ DIEGO N. en la Espoaiclo». Universal de 1867 en Paria. c. • )¡) Dil'ntes de una musarnfta (especie de rn• tun) tipo de los cat11.iceros insecUvoros, St'gun Ot.•N• ' . OURNAL UNIVERSEL. Esta, máquina.a son laa majere1 que se conocen y obtuvieron ?.!t' f Dientes de Un caballo, lipo de los herb!voros, segun VoGT. - ....z ::>.!G p MUSIOA DEL C. TOMAS LEON. ' Se_ venden á 50 een·tª':ºª ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obse uiado á los snscntores del Semanario Ilustrado, en e! Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatr~ Princi al número 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. • P •;;:, •. • .. LE TRAIT D'UNION, PREMIO voros, Esta analogíll no existe en ninguna .otra espe~ cie animlil q_ue viye de diferente alimento. r. FLOR DE PRIMAYERA.-SOFíA. ? el ORAN tanc-ias Vegetales mas ó menos dura!, entonces tienen una superficie áspera, plana, semejante á la piedra de molino. De todos los dientes las muelas son las mas ú tiles y mas importa.nt.es; los hay generalmente mas estendidos que los incisivos ó colmillos. Estos sirven para agarrar y despedazar, y ningun animal carnívoro ~a rece de ellos; pero son menos útiles á los herbívoros, y los unos ó los otros faltan á aquellos animales que se alimentan esclusivamente con yerbas. Algunos se sirven de ellos no para masticar, sino para propia defensa, á cuyo efecto los tienen bien desarrollados camo el elefante, el hipopótamo, el caballo marino y el jabalí. El hombre tiene comunmente segun su estado normal (despues de la caida de Jos veinte dientes de le• che), 20 molares, 8 incisivos y 4 caninos, y dirigiendo un vistazo á las diferentes dentaduras que acompañamos á este nÍ'tículo y cuya exactitud puede cqjpproPar cual qui.na por la misma naturaleza, se demuestra que el hombre primitivamente no e.:d, des titlado para alimentarse con carne, sino con fruta y vegetales. Los carnívoros doctos ó no doctos se afirman en que teniendo el hombre 4 colmilloS, debiall calificarlo como omnívorb. Pero aquellos olvid a n, que eslos dientes son mas b_i'ep rompenueces y armas, y aun ea algunos animales sirven p'á ra escarbar l'a. tierra, Los señores omnívoros [ pueden echar un" mirada á nuestros diseños: el cráneo 1 EL CANTO DE LA HUILOTA. u Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. 2. •• == o s;· o .... LCIS HAUN. EL HOMBRE ESTA DESTINADO POR ~U- NATURALEZA A COMER FRUTA. ,,; l u ro"R (CONTINUA.) ii t' VINO DE BURDEOS LEGITIMO ,, ~, i1:: ¡: del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é hijo, calle lilel Teatro Príneipal nOm. 4, y en Ja Tabaquería O.el Sr. Machuca, calle de la Palma n11m •. ;l. Las penonas que tome11. diez suscriciones, recibirSn ademas una gratis. ~ los Es!Ados reciben suscriciones los corresponsales de los editores, cuya lista se publii:a ca.da mes. . Esta. publicacio1_1, que comprende secciones especiales de cieneias, artes, historia, vi-ojes, teatro!, eJucadou, literatura,. comercio, et?·: esU. adornada con hermosos gr¡iJ:1:1.dos, y se publica todos los vie rnes. El pi:ec10 de la auscnc1on es él de us n s o mensual adelanta:lopara la capital, y de UN l'BSO VIHNTICt:sco ORNTJ.VOS para los Estados, franco dQ porte. . Para. la insercion de AVISOS dirigirse.§. los editores, calle de Don Ju.1n Manuel ndm. 21. Se reciben suscricioue~ en esta capital, por los eilitores, ea.lle de Don Juan Manuel nOm. 21; en lalibrerta AGENCIA EN MEXI<lO-tALLE DEL MIRADOR DE LA. ALUIEDA NUII. 4. ~=~~~:m:r NUM, 23, MÉXICO, Viernes 2_de Octubre de 1868, TOMO!, La Agencia en México expende l0t b~lletes de pasaje para los puntos si uientes; · • • • • . La Habana, San Tboma!I, S~n Nazan~, Puerto Rico, Haiti, Santiago d! Cuba 1amaic:i. 1 11 t'. L d (Este 6rdc11 de inscr1pcion lo indica el. ~ o de 6rden y fecha del billete.) 0 dispo,sicia~ 1o · 1dula~t~H!~t~ºCt:ío~ªn · Vtcente, la Granfda, la Trinidad, Dernera;i, Sirina~.Ca;~. p6b~:om1:aº~i::;n~: El d dq · • •:~o~:ae~e:r:t~!p~ñ!g . • astl!o·md•. tModéox,icloº,• l1•,i.2u,e ..,.e o.aticn1•,~\ re a 1vos a 9en1c~el nee1ee o, conforme al art. 23 del Reglamento aJea pasajero la . d qne esee a uinr not1c1as ma, e:1tenSW1 puede dirigirse ¡\ l(R ED Dln!OIS coll del M' , · 1 I 1 :spon!l~a, 1eguíbnl el 6rdeu de su inscripcion en la Agencia, impor~ a :a hilreª~: tc~n1!"::fª de doce a cin~o dedla tarde. Los que viajen pa.ra N~eva-York'_y Nu:va-0:1:ª=. as pr no pos e. d a a ana, encontraran ca a semana, dos paquetes que hacen el servicio en cada·uno de NO . eetos os puertos. T A.-La Agencia se encarga de la conduccion eqMipajes mercancías' mu es eras y buztos pequenos ~ de poco valor, con destino á San Nazario, Paris, Bordeaux, el Hizvre Lóndres, Liverpool, Amberes, Roteerdam, Hamburgo de y Breemen,' :~~G~~;::, ENOIOLOPEDIA ,DE OONOOIIIENTOS OTILES 1,100 Boletos de ida y vuelta. polr~n gratuito.mente; de 3 o.ños a 3 años, pagaran uncunrto de pasaje, y de S á 12 la mitad . Se h!l~e una rebaja de 25 pg sobre el precio de ida y vuelta, a En caso de que una misma familia lleve varios niñoe de rueno 9 los pasaJe~o!I de c&mara que hagan la travesía dohle. de 3 años, el puaje gratuito lo obtendrá solo uno; !o 11 otros pago.- ~atoa lHlletos pttgados al contado, s.on peraona!ea y valen por rán un Cll8.lto de pasaje. 1ie1s meses. Los pasajeros, por .el vi~je completo de ida y vaolta , pueden es• coger !oecamarotes d1spo1ubles. L<u pa!illjeros que hagan los vil'ljes de ida y vuelll, tienen dereCriados pe los pasajeros. c~o A vol ver por loe Estados-O nidos an los buques di la compañia Niños. Los niños de 1011 pasajeros de menos de 3 años de edad se • ¡ Los criados ~e los pasajeróa pagaran el precio fijado en la tari- sin erogar otros gastos riue los del pasaje de füieva-York A la Habana. • 1ras 1 a para 1os pasaJeroa de entrepuente. . · l fr. 1,240 Condiciones generales de.los pasajes. . . . El precio, ~el pas.1Je compren.le loa alimentos, el sen-icio y el vmo que se sirve en_!as comidas. La ropa de cama es tambien de cuenta. _de la compnma. . El alimento de los pnsajeros del entrepuente á bordo de loa paqaetes, será el miimo que el de los marineros. . ,, " . . Esta línea es seroida por los magnpcos vapt¡res la Francia, el Panamá, la Emperatriz Eugeni I W h· wt La marcha rápida Y sin igual de los na-YÍos agregados á ':,s,te servicio, el luJo _de sus camarotes, ylo confortable efe su servi!i!, ehan ~~q~~;id:n¡ los vapores do la Compa~ n1a, una preferencia incontestable y justamente merecida, . • ' 10. UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. Jos6'M. Rivera. Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Mira.vete. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-4 Le Trait d'IJnioo en est a sa quatorzieme année d'existence. la C! Jº!l;al, or~e de .la population étrangCre au Mexique, est réputé depnis longtemps pour la premptitude et o surete e ses .1~/ormat;ao~s. 11 pu~li~, avec la plus gr~de e:x:ac~tude, toutes les nouvelles du pays et celles du dehors. E.n pohtique generala, en httéra.ture et en matifre de s~1ences et d'industrie, il a toujours été considéré nocéfalo (cabeza de peno) tipo de un tnltt'!TI>ro, segan VooT. comme le JOurnal le plus complet et le mieux renseigné. PRIX D'ABONNEMENT: J. FUENTES YOOIPAÑIA, CALLE DE 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YORK, Hieciben cons,-Df\~ione~ de todo género; ~se- encargaa de )a comprad.e maqmnarta, 6t1les de ;mprenta, instrum'entos de 'agricultura, hbros y toda clase de productos de ambos paites. ~n. sus deapa~bos SB p_aeden ver catálogos y muestras de las prtoc1pales fábricas americanas. DE ~A "HONRADEZ." , Se venden en cajetillas de 24 cigarros cada J una F á 15 por UN PESO en · . el a1macen de . UENJ1ES y COMP., calle de D.•Tuan Manue} num. 21. SALON DE MODAS. 1 1 ' ~- . ,~lj1\ # ... , ()IG&RROS LEGITinos A LOS LIBREROS Y EDITORES, . El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publicaMlle. A, GAUTHIER, MODISTA PARISIENlilE c1one~, ~• encarga de pop1:darizarlaa con empefto, repartirlas con Participa al p6bl.ico haber abierto su establecimiento en J~ calle exacbtud, ~ recaudar y situar su imperte con la debid! eficacia de la Independe1:1c.1a n!Jm. 3, donde se hallará un gran surtiao de en los término~ y lugares qne se sirvlln·designarle sus comitentes 8 y guarniciones del mejor gusto, para toda clase de ves Oai:aca, Jumo 15 de 1868.-Agustin Casteñétla. :i1~!~º CASCARILLA DE HUEVO LEGITIMA DE J•.l ll.lBANA, · el c6t1a· y lo consona eu toda su fuerza, quita las 1 > 8nav1za as, barros, paño y e,piniil•, uafodula cou el agua al lavar. .. Se vende en paquetea del peso de una onza, al preci:> ie u N REAL Y 1umo, y cada uno va acompañado del método 1-..1,e sU. uso. De venta en la S,o•au OEL ZmRo, l! de Plateros. MEXICO. a. muelas ó molares grandes. b molares pequeños. e caninos ó colmillos. d incisiv,o s. Dientes del or, ng·outang, fructlvoro, segun Voo, •• Ci:ll.neo del hombre (Schlf1er) 1 • • ' ) tubo intestinal ... euyQ diáme.tro despues del estómago es poco considerable, peco cuya longitud es muy corta entre los carnívoros y mas larga en los fructívoros mientras que en los herbívoros los intestinos son d; una longitud muy considerable. Así, en el leon es -de tres tantos del tamaño de ,su cuerpo¡ en el hombre es casi de siete veces y eu la. oveja á menudo veintiocho veces. . La razon de esta diferencia es fácil de comprender puesto que es evidente que )as sustancias herbá,-ea~ que se digier~n muy lentamente y que contienen pna pequeíia po.i:cion de materi.a nutritiva, deben ser toma~ das en mayor cantidad y permanecer mas tiempo en el cios colocados en ellos. Pero si el alimento de estos, canal ·digestivo que la carne muscular, cuya digeslion .El orang-outangse parece nl hombre tanto en el órden animales consiste principalmente de frutas blandas, es mas violenta en los intestino$ d·e los carnívores. (Milcomo en el número de los diente_s¡ es el que tiene m'as los dientes están simplemente provistos de prominensemejanza con él, y todos los de s\1 especie son fructí- ne-Edwards, ~oología, párrafo 67.) cias redondeadas; y si tienen por objeto mascar sus .. La configuracion y' el árdeo del a.parato dental, dice de un chacma ó mono cinocéfülo, (cabeza de perro) con Milnec-Edwards, se diferen.efa entre los cuadrtipedo.s sus formidables colmillos, y sin embargo este nnirnal e8, se1un ]a el.ase de alimentos con que se mantienen¡ y como todos los monos, fructívoro. esta armonía. en la organizacion es siempre tan palUna vista á los ótganos digestivos confirme. esto de pable, que solo á la simple vista de los árganos de una manera que no deja duda alguna. masticacion se puecle deducir una. conclusion exacta '[Cuvier," dice Teodoro Hahn, 0 el investigador mas del modo de vivir, de las costumbres y qu.n de las pro~ afamado de la anatomía comparativa, no pone al homporciones generales que constituyen el cuerpo del ani- bre en el órden de los carnívoros, c\iando dj·ee: el hommal. En efecto,.los que comen carne tienen las mue- bre no es semejante á ningµn animal carnívoro; !Os las aplastadas y cortantes, á semejanza de hojas de herbívoros tienen los intestinos gruesos, celul~;res, y en tijera¡ entre ]os que viven de insectos, los di·e ntes es- esto no hay escepcion á menos que el hombre constitu1 tán provistos de puntas cónic11:s 'lue encajan en espaya la única.'' IMP. DE J. FUENTES y COMP., A CARGO DE LUIS G, p ,::2a. del Puent, de la Atll.ona N. 13. ., "'"'•~ e se,gun Burmeister. ' DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExrno. W. S. BENFIELD & CO. • ' • A Mexico, par mois .......................................... . $2 di) Hors-de Mexico, d0 ____ • • • _ . . . . . . . . . . . . . . . . __ . . . . . . . . . . . . . . . . - • - 2 50 y Dientes del ho~bre, segun Milne-Edwards. Dientes del mono chaema b d~ ¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 22, Septiembre 25 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1900 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-09-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018758 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Médicas Cleopatra Enfermedades Filarmónica Novela Romances https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5940/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._23._Octubre_2..ocr.pdf 9ac444981d5ed74b6bab62916e0cbd98 PDF Text Text EL SlllfANARlO ILUSTRADO. 31>2 [l S[IAllRIO llUSTl . n. o . Setiembre 25 de 1868. OOIPAÑIA GENERAL TRASATLANTIOA. • • q.,_. LINEA DE VERACRUZ A SAN NAZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN 'fRASBORDE, CON ESCALA BX L~ HABA Y SAN THOMAS. · NA Salida. De Ver11crnz el 13 de ,, la Habana el 18 ., S. Tttomas el 23 Llegada. mes ••• • •••••••..••••• á la Habana el 16 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,. S. Tho1nas ,, 22 ,, •••••.•••••••••••. ,, S. Nazario ,, 8 l Precio de pasaje. l!l cámara, primer puente •••••• fr. 1,365 2'.'- cámara segundo pueute 1~ ,, segundo idem ••.• . . ,. 1,240 2~ id.' id Entrepuente............ fr. ~00 · id -----· ,, . ,1 ' REGIM:EN NATURAL PARA LA VIDA SOCIAL, POR EDUARDO BALTZER . ,,, TaADUOlDO DE WHEELER Y WILSON, A TRES Y MEDIO REALES BOTELLA (SIN CASCO). La zoología enseria, que el modo de alimentarse entre lo~ animales y su constitucion orgánica, están en re1ac10n recíproca, lo que ya se deja entender. Un conocedor, al ver una dentadura de animales antidiluvianos, sabe al momento si fl'lé carnívoro, fructív~ro ó_herbívoro. De lq. misma manera tos órganos diges_tivos en Bl primero,1 segund@ y tercer caso, son e~encialmente distintos, de modo que segun su disposic 10 n, puede deducirse si se alim entaron con carne frutas ó yerbas. El que quiera instruirse mas sobr; esta materia, uuede consultar el tratado de ala-una fi. 0 siologia 6 zo6Iogía, como por ejemplo. l_a de MilnéEdwards, de la que nos servimos con frecuencia. 111 < Si se examina al hombre por sus disposicitm,s naturales, 'ONXCOS DEPOS::CTOS: :::::3 ""' .,... ¡:,:¡ "" ·;;:, < ,_;¡ < A o o o► o d ~ o • ~ d •k ?"I ·~ ~ < ""' < ~ .... u ¡,, z ~i::S e-:, ~ < u< s: llega á ~escubrir eviden,t~m~nte que ,mas bien pertene~e a la espec1e de los froctivoros -y no a la de los carmworos. AL IDOLO AZTECA (zaguan del eazador), 1~ calle de Plateros número 15. A LA SEDERli DE LA TENTACION,·2~ de San Francisco número 12. EN LA CASA DEL SR. DONAT, calle del Coliseo Viejo número 15. En muchos animales fructf.voros los ilientes 1canino°' son cspresados mqs exactos y decisivos que en el.hombre. 'l'ambien la semejanza del estómago del l1ombre con el del orang-outang es mayor qae con cualCJ,uiera otro s.nimal. Ademas, los intestinos son idénticos con aquellos de los anim¡i.Jes. herbívo.ros _que presentS:n una gran super_ficie para la absorcjon y que .peo.en anchos y gruesos intestinos celulares. La .estructura iletcuerpo humano conviene en todo respeeto á un"a.. dieta pura- mente vegetal. " ,JJ, H Lo iiiismo qu-e Cu,ri,er, los naturallstás de todos los tiempos afirman que- la estructura y ]a organizaeion del hOnibre le destinaron para la jiieta de fry~a y granoei; así Gassendi, Lineo, Bell, Blumenbach, R"iA cbenbach, Geoffroy 1 Flourens, Jolly y muchos ·otros.l' La diferencia en)a es!ructura de los tarnívoros y herbivoros está ademas en una multitud de diversidades sorprendentes, las que seria muy largo describir. Dice por ejemplo Liebtg: ''Solo para su cona~rvaci9n los animales carnívoros necesitan por sí de , una cantidad menor de a)imento, ya por la razon porqui su rpiel n• tiene p~ros, puesto.; que teillendo iguar volúmen pierden mucho menos calor que los herbívoros, los que tienen que reparar el calor perdido con alimento.'' Solo agregaremos á esto .un distilltivo palpable, el ,. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, b. 1 Dientes de .erro, co:o tipo de los carnívoros, segun ÜKES:, / • e LES BUREAUX ET L'IMPRIMERIE O~T ÉTÉ TRA;/SFÉRÉS RlliCONADA Dli SA~ DIEGO N. en la Espoaiclo». Universal de 1867 en Paria. c. • )¡) Dil'ntes de una musarnfta (especie de rn• tun) tipo de los cat11.iceros insecUvoros, St'gun Ot.•N• ' . OURNAL UNIVERSEL. Esta, máquina.a son laa majere1 que se conocen y obtuvieron ?.!t' f Dientes de Un caballo, lipo de los herb!voros, segun VoGT. - ....z ::>.!G p MUSIOA DEL C. TOMAS LEON. ' Se_ venden á 50 een·tª':ºª ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obse uiado á los snscntores del Semanario Ilustrado, en e! Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatr~ Princi al número 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. • P •;;:, •. • .. LE TRAIT D'UNION, PREMIO voros, Esta analogíll no existe en ninguna .otra espe~ cie animlil q_ue viye de diferente alimento. r. FLOR DE PRIMAYERA.-SOFíA. ? el ORAN tanc-ias Vegetales mas ó menos dura!, entonces tienen una superficie áspera, plana, semejante á la piedra de molino. De todos los dientes las muelas son las mas ú tiles y mas importa.nt.es; los hay generalmente mas estendidos que los incisivos ó colmillos. Estos sirven para agarrar y despedazar, y ningun animal carnívoro ~a rece de ellos; pero son menos útiles á los herbívoros, y los unos ó los otros faltan á aquellos animales que se alimentan esclusivamente con yerbas. Algunos se sirven de ellos no para masticar, sino para propia defensa, á cuyo efecto los tienen bien desarrollados camo el elefante, el hipopótamo, el caballo marino y el jabalí. El hombre tiene comunmente segun su estado normal (despues de la caida de Jos veinte dientes de le• che), 20 molares, 8 incisivos y 4 caninos, y dirigiendo un vistazo á las diferentes dentaduras que acompañamos á este nÍ'tículo y cuya exactitud puede cqjpproPar cual qui.na por la misma naturaleza, se demuestra que el hombre primitivamente no e.:d, des titlado para alimentarse con carne, sino con fruta y vegetales. Los carnívoros doctos ó no doctos se afirman en que teniendo el hombre 4 colmilloS, debiall calificarlo como omnívorb. Pero aquellos olvid a n, que eslos dientes son mas b_i'ep rompenueces y armas, y aun ea algunos animales sirven p'á ra escarbar l'a. tierra, Los señores omnívoros [ pueden echar un" mirada á nuestros diseños: el cráneo 1 EL CANTO DE LA HUILOTA. u Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. 2. •• == o s;· o .... LCIS HAUN. EL HOMBRE ESTA DESTINADO POR ~U- NATURALEZA A COMER FRUTA. ,,; l u ro"R (CONTINUA.) ii t' VINO DE BURDEOS LEGITIMO ,, ~, i1:: ¡: del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é hijo, calle lilel Teatro Príneipal nOm. 4, y en Ja Tabaquería O.el Sr. Machuca, calle de la Palma n11m •. ;l. Las penonas que tome11. diez suscriciones, recibirSn ademas una gratis. ~ los Es!Ados reciben suscriciones los corresponsales de los editores, cuya lista se publii:a ca.da mes. . Esta. publicacio1_1, que comprende secciones especiales de cieneias, artes, historia, vi-ojes, teatro!, eJucadou, literatura,. comercio, et?·: esU. adornada con hermosos gr¡iJ:1:1.dos, y se publica todos los vie rnes. El pi:ec10 de la auscnc1on es él de us n s o mensual adelanta:lopara la capital, y de UN l'BSO VIHNTICt:sco ORNTJ.VOS para los Estados, franco dQ porte. . Para. la insercion de AVISOS dirigirse.§. los editores, calle de Don Ju.1n Manuel ndm. 21. Se reciben suscricioue~ en esta capital, por los eilitores, ea.lle de Don Juan Manuel nOm. 21; en lalibrerta AGENCIA EN MEXI<lO-tALLE DEL MIRADOR DE LA. ALUIEDA NUII. 4. ~=~~~:m:r NUM, 23, MÉXICO, Viernes 2_de Octubre de 1868, TOMO!, La Agencia en México expende l0t b~lletes de pasaje para los puntos si uientes; · • • • • . La Habana, San Tboma!I, S~n Nazan~, Puerto Rico, Haiti, Santiago d! Cuba 1amaic:i. 1 11 t'. L d (Este 6rdc11 de inscr1pcion lo indica el. ~ o de 6rden y fecha del billete.) 0 dispo,sicia~ 1o · 1dula~t~H!~t~ºCt:ío~ªn · Vtcente, la Granfda, la Trinidad, Dernera;i, Sirina~.Ca;~. p6b~:om1:aº~i::;n~: El d dq · • •:~o~:ae~e:r:t~!p~ñ!g . • astl!o·md•. tModéox,icloº,• l1•,i.2u,e ..,.e o.aticn1•,~\ re a 1vos a 9en1c~el nee1ee o, conforme al art. 23 del Reglamento aJea pasajero la . d qne esee a uinr not1c1as ma, e:1tenSW1 puede dirigirse ¡\ l(R ED Dln!OIS coll del M' , · 1 I 1 :spon!l~a, 1eguíbnl el 6rdeu de su inscripcion en la Agencia, impor~ a :a hilreª~: tc~n1!"::fª de doce a cin~o dedla tarde. Los que viajen pa.ra N~eva-York'_y Nu:va-0:1:ª=. as pr no pos e. d a a ana, encontraran ca a semana, dos paquetes que hacen el servicio en cada·uno de NO . eetos os puertos. T A.-La Agencia se encarga de la conduccion eqMipajes mercancías' mu es eras y buztos pequenos ~ de poco valor, con destino á San Nazario, Paris, Bordeaux, el Hizvre Lóndres, Liverpool, Amberes, Roteerdam, Hamburgo de y Breemen,' :~~G~~;::, ENOIOLOPEDIA ,DE OONOOIIIENTOS OTILES 1,100 Boletos de ida y vuelta. polr~n gratuito.mente; de 3 o.ños a 3 años, pagaran uncunrto de pasaje, y de S á 12 la mitad . Se h!l~e una rebaja de 25 pg sobre el precio de ida y vuelta, a En caso de que una misma familia lleve varios niñoe de rueno 9 los pasaJe~o!I de c&mara que hagan la travesía dohle. de 3 años, el puaje gratuito lo obtendrá solo uno; !o 11 otros pago.- ~atoa lHlletos pttgados al contado, s.on peraona!ea y valen por rán un Cll8.lto de pasaje. 1ie1s meses. Los pasajeros, por .el vi~je completo de ida y vaolta , pueden es• coger !oecamarotes d1spo1ubles. L<u pa!illjeros que hagan los vil'ljes de ida y vuelll, tienen dereCriados pe los pasajeros. c~o A vol ver por loe Estados-O nidos an los buques di la compañia Niños. Los niños de 1011 pasajeros de menos de 3 años de edad se • ¡ Los criados ~e los pasajeróa pagaran el precio fijado en la tari- sin erogar otros gastos riue los del pasaje de füieva-York A la Habana. • 1ras 1 a para 1os pasaJeroa de entrepuente. . · l fr. 1,240 Condiciones generales de.los pasajes. . . . El precio, ~el pas.1Je compren.le loa alimentos, el sen-icio y el vmo que se sirve en_!as comidas. La ropa de cama es tambien de cuenta. _de la compnma. . El alimento de los pnsajeros del entrepuente á bordo de loa paqaetes, será el miimo que el de los marineros. . ,, " . . Esta línea es seroida por los magnpcos vapt¡res la Francia, el Panamá, la Emperatriz Eugeni I W h· wt La marcha rápida Y sin igual de los na-YÍos agregados á ':,s,te servicio, el luJo _de sus camarotes, ylo confortable efe su servi!i!, ehan ~~q~~;id:n¡ los vapores do la Compa~ n1a, una preferencia incontestable y justamente merecida, . • ' 10. UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. Jos6'M. Rivera. Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Mira.vete. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-4 Le Trait d'IJnioo en est a sa quatorzieme année d'existence. la C! Jº!l;al, or~e de .la population étrangCre au Mexique, est réputé depnis longtemps pour la premptitude et o surete e ses .1~/ormat;ao~s. 11 pu~li~, avec la plus gr~de e:x:ac~tude, toutes les nouvelles du pays et celles du dehors. E.n pohtique generala, en httéra.ture et en matifre de s~1ences et d'industrie, il a toujours été considéré nocéfalo (cabeza de peno) tipo de un tnltt'!TI>ro, segan VooT. comme le JOurnal le plus complet et le mieux renseigné. PRIX D'ABONNEMENT: J. FUENTES YOOIPAÑIA, CALLE DE 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YORK, Hieciben cons,-Df\~ione~ de todo género; ~se- encargaa de )a comprad.e maqmnarta, 6t1les de ;mprenta, instrum'entos de 'agricultura, hbros y toda clase de productos de ambos paites. ~n. sus deapa~bos SB p_aeden ver catálogos y muestras de las prtoc1pales fábricas americanas. DE ~A "HONRADEZ." , Se venden en cajetillas de 24 cigarros cada J una F á 15 por UN PESO en · . el a1macen de . UENJ1ES y COMP., calle de D.•Tuan Manue} num. 21. SALON DE MODAS. 1 1 ' ~- . ,~lj1\ # ... , ()IG&RROS LEGITinos A LOS LIBREROS Y EDITORES, . El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publicaMlle. A, GAUTHIER, MODISTA PARISIENlilE c1one~, ~• encarga de pop1:darizarlaa con empefto, repartirlas con Participa al p6bl.ico haber abierto su establecimiento en J~ calle exacbtud, ~ recaudar y situar su imperte con la debid! eficacia de la Independe1:1c.1a n!Jm. 3, donde se hallará un gran surtiao de en los término~ y lugares qne se sirvlln·designarle sus comitentes 8 y guarniciones del mejor gusto, para toda clase de ves Oai:aca, Jumo 15 de 1868.-Agustin Casteñétla. :i1~!~º CASCARILLA DE HUEVO LEGITIMA DE J•.l ll.lBANA, · el c6t1a· y lo consona eu toda su fuerza, quita las 1 > 8nav1za as, barros, paño y e,piniil•, uafodula cou el agua al lavar. .. Se vende en paquetea del peso de una onza, al preci:> ie u N REAL Y 1umo, y cada uno va acompañado del método 1-..1,e sU. uso. De venta en la S,o•au OEL ZmRo, l! de Plateros. MEXICO. a. muelas ó molares grandes. b molares pequeños. e caninos ó colmillos. d incisiv,o s. Dientes del or, ng·outang, fructlvoro, segun Voo, •• Ci:ll.neo del hombre (Schlf1er) 1 • • ' ) tubo intestinal ... euyQ diáme.tro despues del estómago es poco considerable, peco cuya longitud es muy corta entre los carnívoros y mas larga en los fructívoros mientras que en los herbívoros los intestinos son d; una longitud muy considerable. Así, en el leon es -de tres tantos del tamaño de ,su cuerpo¡ en el hombre es casi de siete veces y eu la. oveja á menudo veintiocho veces. . La razon de esta diferencia es fácil de comprender puesto que es evidente que )as sustancias herbá,-ea~ que se digier~n muy lentamente y que contienen pna pequeíia po.i:cion de materi.a nutritiva, deben ser toma~ das en mayor cantidad y permanecer mas tiempo en el cios colocados en ellos. Pero si el alimento de estos, canal ·digestivo que la carne muscular, cuya digeslion .El orang-outangse parece nl hombre tanto en el órden animales consiste principalmente de frutas blandas, es mas violenta en los intestino$ d·e los carnívores. (Milcomo en el número de los diente_s¡ es el que tiene m'as los dientes están simplemente provistos de prominensemejanza con él, y todos los de s\1 especie son fructí- ne-Edwards, ~oología, párrafo 67.) cias redondeadas; y si tienen por objeto mascar sus .. La configuracion y' el árdeo del a.parato dental, dice de un chacma ó mono cinocéfülo, (cabeza de perro) con Milnec-Edwards, se diferen.efa entre los cuadrtipedo.s sus formidables colmillos, y sin embargo este nnirnal e8, se1un ]a el.ase de alimentos con que se mantienen¡ y como todos los monos, fructívoro. esta armonía. en la organizacion es siempre tan palUna vista á los ótganos digestivos confirme. esto de pable, que solo á la simple vista de los árganos de una manera que no deja duda alguna. masticacion se puecle deducir una. conclusion exacta '[Cuvier," dice Teodoro Hahn, 0 el investigador mas del modo de vivir, de las costumbres y qu.n de las pro~ afamado de la anatomía comparativa, no pone al homporciones generales que constituyen el cuerpo del ani- bre en el órden de los carnívoros, c\iando dj·ee: el hommal. En efecto,.los que comen carne tienen las mue- bre no es semejante á ningµn animal carnívoro; !Os las aplastadas y cortantes, á semejanza de hojas de herbívoros tienen los intestinos gruesos, celul~;res, y en tijera¡ entre ]os que viven de insectos, los di·e ntes es- esto no hay escepcion á menos que el hombre constitu1 tán provistos de puntas cónic11:s 'lue encajan en espaya la única.'' IMP. DE J. FUENTES y COMP., A CARGO DE LUIS G, p ,::2a. del Puent, de la Atll.ona N. 13. ., "'"'•~ e se,gun Burmeister. ' DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExrno. W. S. BENFIELD & CO. • ' • A Mexico, par mois .......................................... . $2 di) Hors-de Mexico, d0 ____ • • • _ . . . . . . . . . . . . . . . . __ . . . . . . . . . . . . . . . . - • - 2 50 y Dientes del ho~bre, segun Milne-Edwards. Dientes del mono chaema b d~ ¡ �..,....,, ;,,t"' ' • ·\ = ' ""j ·¡ fa .-c 1\\ ,\ / q 0/ En fin, i los ~epor~, c(l~ ívoro~ que c~e_n poJ!,:~jus tificar. su costumbru. de ahmi!n,tatse 1 reqntiremoe ante , de todo á la naturaleza, que es la v'irdad eterna, ~que reflexionando bien sobre sus Eábias leyes, nos vuel ve á conducir al camino recto cuando lo he moa perdido. \Continuarll..) r Chismes entre Fide1 y el Nigromante, U res, Marzo de 186ft. E SEHANARI 1 1 - 1 íl ,;¡ ~..., ~-, ll,USífllA DO. 1 1 '8 .\ ¡ '. ·P ~ ,, <r:ctubfo')¡ <le 1868 '1 , -. ¿ ,j , ,;y - . 1 -eo~-\ 7 mucho mas ventajoso que el fijado antes para los tone• niiento de fundicion mas cP~,~psp que el actuaJ, por una les. Cuando el contenido en plata disminuye. supursto parte, y por lá. otra, n@ pudrn:ndolos tratar paf. f:aZOi se que el costo de tratarn.i ento qued~ el mismo, el. costo del esforzaban en beneficiarlos por ~1 -patio, som~tiéndose á beneficio por mar!?o,aumcnta ev1dentement~, y-_por pon~ la gran pérdida de plata originada por la ~pljqacion de secuencia llegando a decrecer la ley una Cierta propor• un método iiiádecuado, mas bien que 'á perder la totali, cion, llegará un moment9 en que el b~neficio d~ toneles dad deján~olo& abandonados. En el último tercio del4i_glo.pasado, el Baron de,Borrt, sea preferible; este límíta es de gran 1mportaiic1a det.er• minarlo, para fundai;: sobre una base exacta la separacion consejero del gobierno austriaco, á quien biabia llamado que se "haga de los minerales qne deben sornPte~se á los la ¡(tencion-la obra de Barba, quisp introducir -el uso de diversos tratamientos. En 1863, las leyes mímmas por la amalgamacion d.e patio para e! be.n!fi.cio de los mine• carga admtidas al benefi~io, eran de 12 onzas para ra]es de pJata de Hungría; pero el clima demaaiaclo frio, la fu'ndicion, 6 para el patio y 5 para los toneles y el y el cielo nebuloso de la localidad, siendo obstáculos-,,erios para su ejecucion, se. disuadió de su intento, fi.ján• cazo.i • Aunque los antiguos conocieron I,a propiedad que tie- dose en el de cocimiento. Cun la idea de que la sá.l en ne' el mercurio de ligarse fácilmente con los metales pre• estos tratamientos tenia el papel de .agente desmip.eráliciosos, y aan 1a aplicaron para su estraccion 1 cuando zador de la plata¡ le pareció .que dicha accion Se efecestos se encontraban en estado nativo; sin embargo, el tuaria de una manera mas perfe.cta., en seco y á una tratamiento empleado para la masa general de los mine- temperatura mas elevada, .que por la via húmeda y á. rales, en los cuales la plata se encontraba combinada de la temperatura ambiente ó á la de la ebullicion del diferentes modos, era el 4e fundicjon. Este fué introdu• agua, de donde tomó orígen la reverberacion en ~on• cido á nueetro .µa(s pór los conquistadores, tal cual se tacto con sal marina. Más ta1de, Ruprecht, conseJBro practicaQa éntonqes en Europa; no obs_tante_ qµe en él era ,de minas y profesor de mineralogía. de la. ~scuela de ya conoi::fdo, aunque do una manera mas 1m~erfecta. to- minas de Schemnitz, demostró que el mismo efe.Sdavía, y á" él se tenian que sujetar toda especie de mme• to se conseguía efectuando la amalgamaeion propiamenrales de los cuales se estraia la plata, bien fueran argen• te dicha, en caliente que á la temperatura ordinaria, en tíferos, 6 de plata propiamente dichos,2 ya fuera el_cos- barriles de madera, resultanao de aquí' el completo desto de tratamiento económico, ó en estremo dispendioso . cubrimiento del beneficiO de toneles¡ que desde luego, En 1557 treinta y seis a.ñas despues de la conquista en 1786 se puso en práctica cerca de Schemni~z, y desde nuestro ~uelo, cuando el laboreo de las minas babia pues fué introducido á Sajonia con algunas pérfeccio~es, tomado ya desarrolio, Barto~on:ié de Medina efectu6.en por Charpentier y Gellert, desde cu.ya época se practica• Pachuca el célebre descubr1m1ento de la amalgamac1on ba de una manera satisfactoria· en la oficina real de H<\ls• de patio, .cuya aplicacion se estei:idió con tanta rapidez, brücke, cerca de Freybl!rg;i provi~iendo de aquí que_ se que en 15621 cinco años despues de su invencion, se le conozca con el noJllbre impropio de uamalgamac1on contaban en Zacatecas, que queda á mas de ciento cin- de Freyberg.'.' (Conclnir&.) cuenta leguas de Pachuca, 35 haciendAs adaptadas para este beneficio.3 En 1590, Alvaro Alonso Barba, preten• diendo ejecutar la trasmutacion que le preocupaba del azo~ó.1! en plata, descubrió en el Perú el beneficio de co• cimiento ó de cazo, segun lo refiere él mismo en el libro CODIO LA. PLUMA. EN EL VIENTO. tercero de su "Arte do beneficiar metaks por azogue y por fuego,'' impreso el\ 1639., A la aplicacion de estos ¿Adónde estás, Jehová? yo nc'.I te miro. tres .procedimientos de fundicion, patio y cazo, se debe ¡Adónde está tu sér"que no me escucha? casi la totalidad de· la plata que ha producido nuestro ¡Qué cierras tus oa,os país, y en general todo el Nuevo Continente, desde su descubrimiento hasta nuestros dias. Al lánguido gemido Si. atendemos á estos antecedentes históricos, no nos Que lanza. mi alma en la Viviente lucha? parecerá. sqrprendente encontrar en nuestros qis~ritos de ¡Adónd-e estad, Señor? ¡no eres ei grande, minas mas antiguos, en los cuales abundan los ~nerales El fuerte por esencia resecos, oficinas de fundicion en completa rttrna, cuyo ab3.11dono data de un período de años muy largo: ni deQue forma el rayo entr~ la umbrosa nube? berell_los reprochará nu·estro~ antiguos beneficiadores,.el iNo eres la Omnipotencia haber establecido en Distritos como el de Angeles, ot\Que las esferas en su curso guia; cinas de pa~io á, l<!- vez que de fundicion, para tratar miQqe da lumbre ~ es.e so1, nerales cuyo beneficio adecuado no es el de ·p~o. y que segun l.q.s reglas asentadas por Barba en el cap. 4. 9 del Inteligencia y -vida al alma mia! lib.. II, hubieran podido distinguir perfectamente; pues Tú eá.euchB:s el arrullo, de las av"es, . 1 entonces . coON· ahora, deben haber tenido minerales con Las .quejas de la cánPida paloma¡ ley apro;echablo tle plata, que no costeando un procedi,T ú las trinos süaves Sea· A la ley en plata del mineral por carga .. Del ruiseií.o·r cuan'do la luna a~ottiilf B la c:inüclad Je plata por 100 qne se pierda en el be• 1 Y á todos esos seres oMa .t\J.ya, neffciQ.. C el cesto del beneficio por carga. Das consuelo, esperanzas y pi-aceres; Del costo de una carga en la mina, por arranque, tras• Vida á su vida, logro á sus _an;:iores. p.orte, etc. E Jos mipue¡¡tos establecidos sobre la plata, valorizados Y á mí, creado á tu imágen, eor marco. . . En mi carrera eterna de dqlores, FValor del marco de plata. Snpue9to qne el límite preci;;o, pasatlo el cual se pier~e onla No miraste mi llanto, eeplotacion, es cuaado el -"u!or del producto en plata 81!1 i~ual a los gastos erogl\do¡¡ eu. su. .estraccion, podremga e,tablecer la rNo pudo conmoverte mi quebranto. ecuacion siguief!te, relauvu á una carga: iSoy yo 'tu seniejenza? r;: '• ' ¡Soy la obra suprema ~mi' creaste?. __ • =F )Ou ltffJ Soy de la rama la hqja despre1 dida ,, Deapejvido 1\. A, para obten,er el valor mínimo de la ley que Que al viento abandonaste; , se puede aprovechar con ventaja, en cada uno de lus beneficios, Soy la gota caída tendremos; Del raudal de tu seno n+c En medio de la hoguera de la vida; ' 1(F-C ) Y palpitante allí, burboj9 hirviente, ' actaalidnd eRtonc"_es, En Setiembre de 186~, con los datos di, Bullendo, saltadora, hice el cil.lculo de cada una de las leyes mínimas, para los cuatro Se revuelv~ vacila y se evapora. beneficios estrible.cidos, y obqn-e fos reimltados que siguen,: , All) A-( • J ' (A- AB) 1, :ri• ,, :Uu) Para la fondicion - A-=.1.53 marco11. ,. , el putio .:::0.76 ·,. los toneles .:::O 63 ., el Cazo .:::0.59 ,, 2 E.fa c\asificacion la adoptamo#tomandol~ Q.e J??frenoy (Traité de mi.néralogie par A . J?ufrenoy.-Deu:xieme eddto11;-to• roo 111, ph, 4fi3.-Pari!! 18i>6), ~uien coloca en la ca~egona de mineralt., de plata-,r11piaminte d1cho:1,"nquellos cuya i:imta meh\· J.¡.ca consia,te principalmente en compuestos de pin?; mJC,.ntr<J,8 que aquellos en los cuales rl_ominan otros compuesto~ metaliferos, l_os llama minerales argt11tff4ros. Los primeros son llamados pór to& alemanes "dU,.,.e erz," cuya pal&.bra han tra1lucido l~s metal~ir~is• tas franceses por ·•maigrt," y que en E$pañol ha etdo trad,ac1da pBr "nsu.o." · 3 Segun ¡0 refiere e! ConJe de Santiago de la Laa:unl\, en la ,"Desc,ipcion de la M. N. y Leallaciudad da Za,;ateca,,': p¡\g. 42, cuyo testimonio cita Garcé~· en1a obra varias veces citada, pág, 78, y el Sr. Hiimboldt _en el Ensayo político sobre Nutoa Espiiña:: · l1'b • IV , cap. IX. • 1 Octubre 2 de 1868. 3/i:i ,;;r colltraban~o, mujeres, la lo?ura q·eI cardaval, para :a.traer cientés á ~a _ Compañía aViridora de Pachucrr y{Realidel í los curiosos y para eneulfrir la mórta--Ó.dad éon u~a ca.- 111onte, qtj,e son evidentem€ble las oficinas fü; tonelet de reta. ·Mata no mas les enSeñó el alabado Viejo Y,etnue- mai importanda en el país, dieron los siguientes resul. vo Tata Dios, les prometió abundantes cosechas y una tados promedios en 1856. 1 rnejo.r_a__en..el clíma y les aseguró la tolerancia religjosa: Nrdicla. de plata en el benc· Pérdida de 111:ogue por mar· la mitad de los seducidos colonos sucumbi6 al hambre y ficio por 100. co de de plab obtenido, en on• zas y centavos. · á la intemperie; los huérfanos y viudas lavaban sus cuer• ¡,os y sus harapos en laB'aguas de Tecoluta¡ cuando otros ·sanchez._ ..•••.. 28.00 • .- . • . . . . . 6.35 colonos Jlegaban se asustaban y no sabian ·cómo v,_olvcr-. Velasco •.•...... 20.74 . . . • . . • . • • 6.98 se. Nosotros hemos Yisto ese hospilal ambulante. Mata _ San Miguel. 1 • • • • 28.31 . . • • . • • • • • 8. 98 3~ quedó-solo con &us buenas lllten_ciones y sus cigarros Estos resultados mny desventajos9s, no solo coi:npara. por culpa U.el sistema. r. . ,-, , , El delh-io de emigracion que causará la estraccion li- dos con los de Freyberg, sino aun con los de' la Noria, bre de nuestros metales, puede ser, paf prevision, com- nó ob-s.tan.te que estas oficinas disponen de aparatos muparal.Re al·que. pl'odnj8ron lo's p{aéeres de oro en la Alta chO•rriejoI'~s que los de Angeles, depend'en del bajo emCalifornia y nos dará de seguro los mismos resultados: pleo de sai que no pasaba del 5 por 100, po, una parte, y por la otra de la inconveniente· distribución del ·tíempo la poblacion y la riqueza. Pero, •iqué hacemos con las Casas ,de Moneda? Con. probablCmente, cS de.la poca proporciun del hierro emservadas, porque las platas beneficia}:>les d~ben seguir pleado para la precipitacion. ·pasando por egos establecimientos; y con el tiempo pa- "En las mismas oficinas, los costos de este beneficio S:,U"án -los min~rales r~bel.d es, merced á descubfimi,entos han sido los siguientes por carga: que el sistem.a que propongo hace posibles. En 1858. En 1854. En lij56. b-Jed{ti,t, bien esto, ·µarque pie'nso dirigirte tr.escicnlas y Sanchez ...... ·. ___ $2.65 $2.84 $.3 .38 mas cartas sobre la materia. Tu amigp, $2.32 $2.19 Velasco .......... $2.34 $2.52 San Miguel. ....... $2.02 $2 .54 .r EL SEJHNAJUO ILUSTllADO. 'I'orrto I.~Nu.\l. 23. Querido Fidel: ' . '1' ·' ' ... Yo soy del.Estad.o de Guanaju¡i.to donde, como sabes nacen los muchachos pe¡gando la lengua á las piedras para ver si descubren una veta; mis intentos mineroi; dormian, sin embargo; y se han despertado en el Golfo de. la California, no4 la presencia do los minerales en bonanza, sino contemplandq mas de cuatrocientas leguas Cuadradas de terrenos inetalíferoS que .no es}'.)lotan ni la Baja. California, ni Sonora, ni ~inaloa por no haber enéohtr.a~o un buen _prQce,dimiento para beneficiarlos: en Al~man,i~ ~•f sabe_ esp,imir de esas peñas toda la plata 4,u~ niegan á la sabfdurfa de nuestros mineros; tal vez por 18. barapfta de. ciertos ingredientes. Si atendemos á que en dichas oficinas todos los apa·' La minero-manfa me ha acometidl) y me prometo coratos de preparacion- mecánica, y la mayor parte de los municártela con las siguientes refiexi.Ones. " toneles están moviJos por agua, cuya fuerza motriz es la . En Sonora,y \m. Sin3.loa teneffios mas de veinte punMINERIA. .¡o , 11 ' m;s económica qne se conoce, no nos parecerá elevadó tos donde.se imp'tovisa1.'ian otras tantas colonias si se en• Beneficio de los min1;raleil argenfüéros en Noria de Angeles, lbt\d,o de el costti dé $2.87 que saca este beneficio en Noria de coritrase el modo 'de sujetar á la depuracion esos mine-. ' Zaeate<'U, por Pedro L. Monroy, ingeniero de minas. Angeles, cuando allá todos los aparatos son movidos con ralas rebeldes¡ la ciencia lo conseguirá\ pero puede tar;. mulas. dar dos ó tres siglos. Una fuerte inmigracion európea AR.TICULO V. Para poner en relie"\le la in'com·eniencia que tieµe la se derramaria por los desiertos de Sonora y Sinaloa si aplicacibn de un sistema de tr¡ltamiento á minerales en• la Í"}~_pres~tacidn nacional declarase que todo el mundo (Gont.iníla.) puede llevarse ésas tierras libres de todo derecho con En el tratamiento de toneles, la operacion que exige teramente iJilpfopíOs para él, no~ servirán los resultad(?& escepcion de los municipales. .., 11 ' mas ou~dado, por depender de ella su buen ó mal éxito, que hem9r 'dado á ·c onocer do Noria ~e Angel~s- Segun Para prevler lo qµe entonces' sucederia, pongamos un es Sin d\iQa alguna la reverberacion; cuyo objetO eseI'l• hemos visto, la mayor parte de los mmerales fueron beejemplo. Está el pueblo de !mala ~ seis le~uas de Cu• cíal consfste en cdnverti;:- la plata en cloruro, para que neficiados por patio en 1861, siendo el resultado defini-.. lia:can y por el mismo rumbo á v~;nte leguas r;lel mar; há• al proceder á la amalgamacion en los toneles, las aguas tivo el siguie:nte, teniendo en cuenta qué éste debe gracia el Orient~, rumbo-á la Sierr.a, se ~l:eja modia jornada cargadas de sal marina lo disueh•an, poniéndolo en ap• duarse sobre 1la pla~a obtenida, para poder computar g_ué de Tamasula;.> efrlo de Culiacan la féctlndiza y embelle- titud de que s~ le pueda sepatar la plata, precipitándola pa.rte .de su v'alor Lq~da inv€)rtida en el beneficio. ce;la agripulí'ura y la.ctia de ganados' siempre s.6 han p'or el hitrro. Tres circunstancias son necesarías en);i Costo dé beneficio tle 23,580 ¡, ·•' mu)tiplicado fiorecidó. en sus' :vegas; y baj~·~us eimiert• •prácti~a, para que esta operacion sea lo mas perfecta Pºr , carg~s .•. t· ...•. •.•• "··· $64,056 66 tos G:Orré m\a veta <le .diez leguas abU'ndant1sima en pla- s1ble (siempre que se aplique á minerales adecua.dos). , Plata producida·· en mare~s ta, que burlándose,de 1 nuestros afa'n es se esconae Ó se l. ci, Que el horno tenga la forma y las p1oporciones (60 por 100 del contenido.) 9,903 76 volatiliza: en Eu\-opa' han·logrado beneficiarla y la es• corivenientes para que el ínineral sufra la accion del Costo del beneficio por marplotarian con entusiasmo. Espedida la ley que te pro- fuego de una manera regularizada, y para que se pueda 6 47 co de plata.·-··------pongo, antes de cuatro· años tendrias diez mil trabajado- producir el grado de calor competente. De manera que para los costos de estraccion de la mires, es decir, otras tantas familias, ó una poblacion de 2. cd Que al mineral se le agregue la proporcion de cien mil individuos. Las ciudades en qu"e esta. gente que• sal necesaria (que ordinariamente es un peso igual al na, para el pago de los derechos del fisco, y para obtener daria distribuida centuplicarian la agricultura y la indus- 10 ó al 12 por 100 del peso del mineral), para que por alguna utilidad líquida, quedan solamente poco mas de tria de los pueblos comarcanos¡ consecuencia necesaria una part~ la acciOn clor.urante sea enérgica, y por la dos pesos por marco de plata. Si suponemos que la misma masa de minerales se huseria que de Imala partiesen dos caminos, uno carretero otra, para que subsista la cantidad de cloruro de sodio para atravesar la sierra, y uno férreo para conducir los suficiente para producin la accion disolvente sobre el biera beneficiado por toneles, los resultados que se habrían obtenido, serian los siguientes, segun lo dicho en metales hasta Altata; por último , este puerto consegui- cloruro de plata. -.. . . : ria mejorar su entrada, que es lo único que necesita pa3. cd Que los operarios encargados de la reverberacion el artículo antecedente. ra ser admirable. Resultado, en cinco años, doscientos t&ngan la práctica qu_e se requiere para ejecutarla de la ·Casio de beneficio de 23,580 mil habitantes y una circulacion por lo menos de clos- manera mas eficaz. a cargas.----··•-4-•-··- $79,154 60 cientos mil pesos diarios. Esto en una zona de veinte En Noria de Angeles la primera· condicion no está Plata producida,, en marcos leguas de ancho y de sesenta de largo. · llenada, porque los hornos, construidos de mucho tiempo · (90 po/100 del contenido.) 4,855 64 Igual .lp\icacion podemos hacer á las inmediaciones atrás, aunque son de buen tipo considerados en general, Costo del beneficio por mar• de H,ermosNlo. Supongamos en los dos Estados diez distan muchu de ·presentar en detalle la forma y las pro5 32 co .•........•.. ·-·--·· zonas iguales y por lo pronto beneficiadas; en cinco años porciones convenientes:! son los mismos que una rutina son dos millones •de habitantes y un movimiento en la viciosa ha hecho construir en todos los distritos.mineDiferencia entre el costo del beneficio de patio Y el industria, en la agricultura, en el comercio y en la mis- ros del Estado de Zacatecas, en los cuales se observa el de ton~cs, por marco, la cual está en favor del segunma minería, lejos de toda ponderacion, estraordinario. original sistema. de qlle el puente se convierte.en un m_u• do, $1.J5. ¡Qué movimiento de caudales e·n el golfo de California! ro que separa completamente la caviUad del hogar de Beneficiando por este segundo procedimiento, para los A los diez años, hasta la Baja California nos presentaria la mesa, dejándolas tan solo comunicadas por aguje• costos de estraccion en la mina, y los demas citados ar• un Estado respetable. ros practicados en el espresado muro¡ con lo que ade- riba, quedan por cada marco de plata, mas de tres pesos; Ante una prosperidad tan seductora como segura ¿qué mas de' perderse gran parte del calor prbducido por el así pues, aunque este beneficio es de mas costo por,. cadificultades pudieran oponérsenos que no deban despre• combustibli•, ni su distribucion sobre el mineral es re• da unidad de la masa mineral sujeta al tratamiento, el ciarse aun desde antes de oirlas? Quiero, sin embargo, gular, ni puede llegar al grado competente que se ne• resultado definitivo es mejor. Si en vez d(lhaber benefi• 1 encargarme de ellai. Se ni.e di~á én pi-ítµer ltigar que yo cesita en la nperacion. ) ciado la total m~sa mencionada aq.les, por patio,pe hupropongo que los estranjer.os se' neven grlHs un tesoro . La segunda condicion la satisfacen, supuesto que la bi-e.:a tratado por toneles¡ <lespues de cubierto el esceso de Contesto que para nosotros lb que !illeyán nb es teso• adicion de sal es la que la esperiencia acredita ser mas costo de este segundo procedimiento con el valor de la ro, porque de nada nos si-rve¡ ni para f;lltos ef viaje sale conveniente; y la tercera, hasta donJe se puede ejecutar plata estraida de mas, que consiste en la diferencia ensin sa.;rificios, porque no puedtm a-rranca'f las rocas, ni con los hornos mencionados, jS bien desempeñada; pues tre el 90 y el 60 por 100 del contenido, habrian quedasi9-uiera recoger las ti~rras, sin pon~r ni dejar~o_s_los .ci• por regla general, entré nuestra clase operaria se en- do para1os damas gastos que no son el beneficio,y para mientas de u~as colonias gue ~a_ce tiempo la ctvilizac10n cu entra quienes con facilidad corpprenrla.n y con espedi• obtener alguna utilidad, 25,000 pesos mas por este tradel mun~o y .nuestra prop1a grankiez.t t ~~l.tféclama:_n. h.i, 1 cionfpraetiqueh los mas cuidadosos trabajos. ,r 1 11 sf. tantiento que ipnr el de patio; 6 lo que· es lo mismo, el ~S-egmremos-, c:omo hasta '~•~ueriend_oi colonr~a.r ~l , 111 Sin émbargo de la impérfeccion de la. qllema~·tos re.1 'éitr'or d'e someter al patio nii.nerales mas adecuados pará estilo. de Mata?. ¡;reenerd&s la. ,B?as larríentabl6-'h1stom1 sultados de la amalgamaoibn, no •s,on tan malos como se l1:Js:toneles, )e :cnesta anualmente á la Compañía de Node la .Hua~te~1.En. un. td1eno IJ.nsa~ubre ~~1iamentona-. pqd,{ia qeer. E,n Fre.yberg I¡,. pérdida d¡,l 10 por 100,de ria"-de Angeles 25i000 pesos, cuyo valor Se\ desecha con r~ alg~n~s,1am1lia~ .1taha~as; el t!ran(Y naa~~nat _le~ plata, y la de 3 á 5 onzafi de azogue por marco obtenido, , 111.'1-plata.~(;íntenida en los resíduos, y-: el imtil e's muy oontet)' ~l \lI8.Je;. la mm11fi~nc1a de Mata_les'1?ed10 la orfü_a de¡ se habllian •considera.do como resultados málos; supuesto :idetable, St·se atiende á <[lle la car\tidad puesta en giro un no, aond~ entre en1amb~es ~e ~osqu1to~ y de langos.-¡ que segun L,ampadius, las pérdida, en la oficina real de por allo et'l. haciendas y minas, i1npórta 120 1000 pe-sos 1 tas !evolaba l~ fi~bre; los m~grados se v.1eron abando-: d.~ IJalsbr,\l¡i;:ke eraq. de 3½ por 100 para la plata\ 'j d~ sOlamente. \ ;:, " " ' nadas á sus pr9p1os recursos¡ ~at~ IJena'toda.s las pro-1 P?fO ~11,QS de una onza (\e.azogue por m<)rfo,2 EnJas Ercnsto de tratamiento por furtdicion, siendo propOi• mesas de su nombre, porqne es méthco, bs sobno, odia el . haciendas de Sanch~z Vclasco y SallMiguel pertene- cional á fa cantidad de masa'trata~a, y Casi ináepenfüén• ,ino, considera costosos todos lbs vicios, y solo to!Cra • ' ' te de ,sli ley, resulta ser m:uy et:onórriico para loS tnín?• 1 q?e se fume, porque él cos~cha tab~c? fa~ric_a_pur~~~ ¡ t Esta ~ia'.na o~;iervaci_:;l conviene.a los hornQS\'Ull~d.os par: rales ricos; de donde Oepende que el costo de benefi.e':lo cigarros. M-ata por fin losiSu1ct6 al reguíien. d1etetlp-Q, moy la r_e,v~rPeracion de los mrner.ales destmados a la ftindicior~ '.f al liaya i;ido ptlr marcó, de $3-.56, habiendo tratado frli1[oemoralizador t pero q~e ha ae·spoblado á ila mis¡na EbroJ?a, µa'tto, Y· para 111' q_ne1;1/\ del mag}stral; _p:tes íod~s tiet:1en la mi,;i:n,n d{l p·oco(TD.as de 2½ marcos por carga; Cuyo resultado ·es Tú que eres economista y aventurero como yo ~abes forma, Y di éons1g111ente lo! mismos mconvenientes. Con la mira · f' , r · . . 1 • tl . Se no repelir laa rnism¡is obs,rvaciones, nada dijimos re'itiei.:to 8 , 1 1 q.ue e~ os paise.s enierm1zos1u~a c~ oma .ebe se7 un estos hornoa, al haU\ar do bs beneficio;i de fundicion y de palio. ' 1 Bu rkart, .M, moria cítaJa. '' A ·,iales de la Minería Mexituna.' tiangms, una fona de muchos anos; Juego, vmo, bailes, 2 Obra cit1da, tom. l, pag 397. pll.g:. t05. , • 1 • En prende raudo mi paloma el vuelo; Mece en el aire sus plateadas alas; · Se- levanta, se estiende, y en su anhelo Quiere romper la luz, la nube, el cielo. v y sube diagonal, avanza, hiende.ª.ª " J Sin embargo de la economía y buenos resultados con los cnale• se practicaba en Freyberg la 11.malgamacion de to_neles, a con!ile«ltencill de ,\a apertura de líneas de ferrocarriles, Yde la ma• yoi •escala en la cual se trabajan laa miuas de hornag:ue,a, bajo ·cuya, bases el precio del combustible ha bajado, desde 1858 ie tratan de nuevo por la!fandieioo, los minerales qu~ ■e ■hj4:taban autee a loa toneles. Este ejemplo nos "de'!'-uestra la 1nfluen.c1a que las cendicionea econ6inicas de una locahd&.d, 100 auaceptiblee de e¡· ercer sobre la eleccion de un 8ist6ma de beneficio. Mas 1~ falta el impulso_ 4.• Empi.eza á descender •.• _ hiende de nuevo ;Remontándose mas .•• Yse fatiga: Alet"eando en su ~fon estiottde el cuello; Sube, sube mas alto • _•• Pero. va á descender .. _. No- ••• en· su locura. Quiere mecerse allá sobre la altura. Chocan las nubes, se desprende el rayo; Lanza uri gemido, y recogiendo el ala, D.esciende sin sentir: la vida exhala. Ot í, . Columpiándose allá· entre la•tormer.ta, Flota una pluma, la arrebata ~l viento, La empuja más allá", revoloten, La levanta despues y la abandona Dejándola caer. La tierra va á tocar ... __ el viento l1eg8, Y arlastrándol-a. en lodo se la lleva¡ Hasta que envuelta en fango, pobre loca, La arroja con "ilesilen contra una roca. Pluma del ola de la madre mia, Arrancada: ·entre llantos y dolores, Viviendo en la agonía, Manchado con la Eangre del peca~o,. Del mundo á ~s rigores Floto'Sih eE)mprehder pór qué fuí creado. Y rugió la tormenta do pasiones, ¡Ay! cuyo gérmen en mí pecho babia! Yo no las adquirí; yo las traiá. 1 ¡Y soh estos los dohi:!s '• 1 Con que' ádomas, Señor, los corazones? Este querer é irrealizar deseos, >iL Este eterno imposible, comprendiendo Mis locos desVaneós; Este vender al mUndo mis amores, Diamantes escondidos en el pecho, Ramillete de flores Qlle rodando á los piés de impuro lecho, 1 A,l renacer el dia Sin colores ni aroma recogia. ¡Y aquesta pequei'iez es mi grandé!l;a, Eata miseria y fállio en que me anego1 Scin ~\ piélago santo De tus bondades en que yo naveg"o! }las __ t.tocaré·mifi.ñ: cual pluma al viento 11 1 DeSPues de revolar, • Registrando, Señor, el fi:rmamento, No hallándote en la altura 1 Envuelto en mi grandeza, 1 Te iré á buscar en ur,a sepultura. Y de la carn~ mundanal desnudo, Amarillo esqueleto, •·, Tiritando, en'tre dientes Silbaré 8g'radecido el tierno canto Qué te at:la.ma,- Sei'ior, el Santo, Santo! Pero· rriiemr8.s t¡ue vivo y tambá.leo, Au'l'lque alúmDren mil soles no 'te 'veo. .., 1i 1 .nh n ,, ," 1 ¡, ,, •¡ ~ • A oJ lu4"> ~ ....• •t ~ ' • 1 I' J"BSUI Ax.u:ao. . • ' ff1 JUICIO CRITICO SOBRE LA CONQUISTA. DE MEXICO. o (ConilnillJ-.) ll, Si la conquista de México considerada en co~junto es prodigiosa, no es menos sorprendente examinada en sus pormenores. Ignór.ase cuáles hazanas ha.yan de lld:' mirarse mas en esta serie llena de incidentes, porque en todas partes brotan proiligios del fondo de los he• chos, com,p del diamante sale la luz, y del oro salta un brillo deslumbrador. ¿Será acaso el incendio de las naves ordenado por Cortés, con el fin de obligará vencer ó morir, ó la audacia con que el conquistador hizo prisionero á Mocteiuma en su palacio, en medio de sus guardit,Sí y eu. el centro de una capital adicta á su sefi.or! ¿Se da..iá,IAitU• premacía á la campaña contra i'farvaez1 ó á la b..X. de �áaG ,, '1 / \' t ' ·:ir .• '1 i '. . ~:: ,, ' 1 ;1 1 • ' 11 EL SDUl\'AHIO ILUSTRADO. fo,io 1.-NuM. 23. Octubre 2 de 1868. Tor,ro 1.-NuM. 23. El, SEUANARIO 11.USTRADO. Octubre 2 de 1868. 367 ' Otumba, en que Cortés, reducido á un puiia?o de homLA CUESTION DE LA VACUNA, v_acuna consr~vada en la especie humana cuando ha bres desmoralizadns y sin artillería, derrOló á los mexi• LA sido tQmada directamente de la vi~uela rspontinea de OBIERVACIONES DEL 8-n.. D. Luis l\IuÑoz SOBRE canos ensoberbecídos con el trfonfo de la Noche Triste, 1~ v,a.ca, ese poder ere.o no lo podnamos pedir á la vaMEMORIA DEL Sa. D. ANGEL IG~ESJAS . y en que dió muerte con su p;opia mano ,.l)I general de r~olo1d.es qu~ se mantt~ne en lua terneras. La csperien. ellos, en t>I momento en que parecía estar perdido? !Jabiéndose publicado ·una. l\lemoria' que ticrié r: por r.rn s~r¡á fa.cil, pero queda ya~~ hecho imposible para tCuál es la historia ó romance hist0rico en que ocurra objeto el eStablecimíento en .M'ético de .la vacuna lla- los que quieren relegar al o!v1Jo la v.acuna de brazo á una avéntura igunl al cnmbnte que se díera en la esmada animal, porque se está constnntemenie conser- brazó. Por otra parte, se dirá, esta vacuna se reanima planada del templo mayor, en la cll:il se precipitan unos vando en te~n·eras, y de allí se toma pbra ·vacuníir á JoS r_ada vez que. v. .uelve á ponerse sobre l~ ternera. El tras otros, pe .ciento vc~nte pié! de altura1 Entrarido en nifios, y ter:iendo yo uri establecimiento de cónserva- ne_mpo noR chra cu_ánto !iempo r .u~de dl'lra _r aquí en los permcnores, se tropieza á cad~ paso con proezas cion y propagacióo :de vacuna ii'lglesa, de- brflzo á bra- l\fex1co, con energia, asi como nos Jo ha, dicho ya romancescas: el saJto de Alvarado; dos jóvenes mexizo, ""Creo de mi deber es poner al público las razones en respe~t~ de la vacuna que empleamo.s. Paso adelante canos, que en la lueha habida en la cumbte de· la gran ' ' qúe me rf1mdo para creer q·ue·Ja vacuna dibtazo á ~bra- y me ocurren' algunas otras reflexiones. pirámide se to_man .pur las manos - y se.ar.cojan con toL Po en ~ayer lo ¡:¡igui_ e nte, hablando de lo que él zo_tlfbe ser continuada, adoptando las precauciones y 1 da su fuerza sohre Cortés-, á fi)l de _precipifarlo con ellos ll_nma v. accrnela:. . 'Y1! des igno bajo e] nombre de vaccmdado.11 que la 'es-periencia tiene acrP-ditados. e: desde esa altura, contentos de morir si con su muert~ crnela. o de moJ1ficac1onc~ dn la vacuna, varias erupcioEl hecho de querer .tomar la vacuná inmediata merite causan la del enemigo dC: 'sJ patria y de sus dibses. nes cut~nea_s, pust.ulo:,;as, contag!osas, .de naturaleza y Admira tambien VPr · 1a subida de cinco ,soldado.s· que de la vaca, viene del mismo Jenner, que fué quien la de apanencia vaccrnales, que la rnserc10n del virus va~ des~ubri6. El creia que así seria mas · eticaz y no per. sacan azufre' del cráter del P\'.)pocatepetl, porque faltanderia nad:: de Sll fuerza; renunció á ello 1 tanto porque cuno, ó de! cow-príx produce algunas ,·eces en indivi. do el azufre v... á faltar la pólvora. Cierta,nente se el cow•pox n,aturnl ó espontáneo ee ffilJV .raro, aun en du os qui.! han tenido pr.ecedentemente la viruela 6 la horripila uno al l'er este pasaj t>: no ' está. por demas haInglaterra, como porque no Je era fácii hacerlo pren· ~a:cuna, ó q110 no comriicn esta última a,feccion mas que cer una digresion pequena·rara ·reproducirlo. 111cornp!etamente, sea por falta de energía en el virus der en la especie humana. Supónese, 6 mas bien ya habia informes de que w el L~ idea de aplicar la vacuna á lal'I vacaea, para de allí v'a c_u no, sea por 1ineptitud á rescnt~rsu influencia, etc." .volean ex:stia una gmnde azufrera, y se envian cinco tomarla Je n_uevo para el hombre, es muy antigua, y_ Des pues, añade:,. ' Es neces.ario distinguir estas erupciohombres á buscarla; suben eslos, y no se ignora por nes de ciertas pu slulas acc1dentales que se han dtsig. ba sido.rr_act1cada por a.lgunos ~esperimen.taPoreS que fortuna. hoy lo que cuesta ascender al Popocatepetl; n~ado bajo el nombre de falsa vacuna, y que son produno se hm1taron solo á h,acer sl,lS esPeriencias sobre desJe entonces, hasta el año Je 1827, ninguno se bacidas, sea por una vacuna allerada, sea por la insercion aquella especie de animales•, J;i(lo que las est{!nJieron á bia atrevido á hacerlo. Despues de muchos dias, llegala cab_ra, l}Ja perra, á la burra, etc., y aun, la Rasaron de la V~cuna sobre c<>nstituciones que se han vuelto reron á la cumbre, á pesar de las 'lavas y de la ceniza, de. a}lt al hombre. Pero lo fundamental en la práctica fractarias á causa de una afeccion variolosa ó ,·accinal no obstante la brillantez de la nieve que le;, deslumbrapreservalin anterio!'. '' de la vacuna ha sido, el que tomada 6s:ta originaria • ba, y sobreponiéndose al frin de tan elevadas regiones. Vemos, pues, por lo ~ue acabo de trascribir que la mente del cow-pox natural, -se ha consérvado en la es • Una concavidad ,Je mas ¿e dos mi1 Jlié9, en cuyo fondo pecie h.umana, pasándola periólficamente de brazo á verda?era vac·una sufre modificacionea divers~s en la se percibia una llama azulada y t!e aonde salian vapo- brazo: esto hl subsistidq ,así por muchos años. D(1rnri- e~pec1e humana, que sin ser falsa vacuna la hacen vares pestilentes y abrasadores, so presenta á iiU vista. te este tiempo mucha"s duda1:1 se han elevado no di• na~ mas ó ~'!e11os, ya en s.u manifestacion lor:al, ya en 1 Echan suertes, con la mayor sangre fria, para .saber á ré sobre el valor real y ab.rnluto de este específico que su. rnfl~encrn. gcn~ral. sobre los !ndivJ(Juos. Pocos suquién le tocaba descendér; toca á Montaño, gefe de todo el mundo reconoce, sino sobre varias circunstarr- getos t1dfen la pr~ct1ca necesaria para distinguirlas¡ aquel pequeño piquete de tropa; éste se coloca en una cias que á él se refieren y .q ue han preocupado y preo- de _allí un. m.a~ant1al de errores en las apreciaciones, canasta su!ipendida de una cuerda y se deJa. ir nl fíindo cupan fuertemente á las1 personas sábias, que quis11-ran ¿Cuántos rnd1v1duos bien vacunados;. de quienes se dide aquel abismo. Llegado que fué á unos cuatrocien- ver resueltas todas sus dudas para provecho del géne• ce haber vuelto á hacer prender una vacuna legítima tos piés de profunJidad, recoge cuidadosamente el azu- ro humano. Y qu.e tal vez no han preser.tado mas que una vacun~ fre y vuelve comn si hubiera acc,ntecido una cosa muy Yo haré:notar que e!jtas-dudas tampoco son nuevas, mpdificad~? A un . de hechos análogos fué testigo Jen .. sencilla, 6 tan trauquilo cu8.'l Si , hubiera dado un !>aseo Jenner mismo se preocupaba mas _ó menos-de ellas. La ner. El m1smo ~efi~re que había visto en la quinta de en los jardines dé SeTilla ó de Córdoba. historia. nos dice que Jenner 11e desconsolaba. pórque l\Jr. Andrews, Cinco personas que habian tenido anteAparece en todo este drama una variedad de c;irac- le parec1a r¡ue la vacuna en Lóndres era mas débil que riormente la viruela, y que contrajeron la vacuna desteres vivamente diseñados no diremos como los de la "º Glocester, por ser allá mentl marcados ]os fenóme- pues de haber ordeñado unas vacas afectadas del cowEneida, porque esto no seria suf.cíente, sino un algo co. nos generales que la acompañaban. Sucesivamente se P.ºXi pero añade que esta vacuna. no era lo que ordinamolos 11e Ja misma Iliada. Aquel á quien los 1aztecas lla- ha ido preguntando: ¿la vacuna preserva Je un modo namente. maban Tonatiuh,, el Sol, á causa de su alta. estatura, Je abioluto y con seg,,r1dad de las viruelas! ¿Preserva á Pue¡¡ bitn; _si en la espec¡e humana se ob!fle~va esto su arrogante aspecto y ·de sus largos cabellos rubios, los vacunados por toda su -vicla, ó tiene una duracion lo_ mismo debe suc~der .en las terneras¡ i.C uántas vario: Alvarado Bel Salto. tt>.nia ]a fuerza. colosal del grande lim,.it~da y por tanto,. es nece~aríá la revacunacfon? iA lo1de.s_ mo<ry.ficada!',l dé d1Verso modo s'erá11 trlasm 1tidas' á Ayax, el color del hijo _de Sideo y Jp;;; audaces arreba- que tiempo se hace esta prec1sa1 ¡Ha degenerado el vi- los ninos sm .que se pueda ásegun1,r haSl!I, qué grB.do:..y tos del otro Ayax, que no ae detenia' delante de cosa rus vacuno! pos _cuánflo t,1.empo quedan aquellos asegurad_os coilt'ra alguna, ni aun -del mismo sacrificio. No es mi ánimn, cne.'3te pequeílo artículo, el rlÍscutir la v1rueb? 81 el exámen de todas estas circunstancias Agrada, sin dud11. 1 divisar al lado de este terrible per- estas cuestiones: solo diré que, como una consecuencia en el. hombre, ctJya piel se presta fácilmente á la inssonaje, al jóven y heróico Sandoval 1 á aquel á quien necesaria, ha sido aconsejada la revacnnarion, varian- pecc1~n, 11,jL 1lado lugar á tanta, controvnsias, tqué suCortés llamaba su hijo, el cual representa cerca del do mucho la época fijada para ello., pues mientras unos cedera planteanJo estas cuestiones sobre aquellos aniconquistador al fiel Achates ó al predilecto Patralo¡ dicen que debe hacerse cadA diez años, otros afirman males1 La trasmision Ge la vacuna practicada de un pero es mas grande que el hijo de Eneas y t:l hijo de que puede efectuarse haata los diez y siete, modo contin.uo de una especie á op·~. es 'u n hecho nueMenecio: escita admiracion por el ard9r y energía de Los que han creido en la <lfgeneracion del 1Virus va- vo en Ja generalidad de las 11acit:mes, y nada puede asesu "alor, siendo tierno en las afecciónes que tenia y cuno, han aconsejado renovarlo• tomándolo de 11ruevo gurarse hoy sobre las modificaciones que se verifiquen en en las que inspiraba. Cuando despues del asalto en dei ~ow-pox natural de la vaca, y aun han apoyado su aquella. Es de t~merse que suceda, y que sean graves que los españoles foero11 crudamente rechazado~ por opm10n, en que cu~ndo esto se J1a practicado alguna r~specto de ~u ~1rtud pte8ervativa: esto, como se con~ Guatimotzin, le vemoa partir de su campamento para vez, los granos así o~tenidos han parecí~o mas vigoro- c1be 1 colocarla a multitud de peraonas en una falsa se .. ir al Estado Mayor general, aun cuando los aztecas se svs que los que existian comuni'ckdos ele brazo á brazo. guridad, siendo éstas un elemento que daría mas fuerhan gloriado de haberle dntló m'1erte, al descubrirlo so- Yo haré notar que si muchas veces se verificó esto en za á cualquiera epidemia de viruelas que se desarrolla• líl, en un caballo cansado poi- las fatigas de un dia <le contra en otras esperiencias lu~cha~ por pomisi~nes ra á ciert0 tiempo, y sirvien.do por otra parte co1Y10 ar.combate encarnizado, a transando una] vasta llanura ei~ntíficas, se halla terminanti::mente espresado que los gumento que el público sacaria de allí sobre ]a ineficacubierta ~e enemigos implacables, no podemos menos granos obtcnid_os directamente <lei cow-.pox natural, cia ó degeneracion de, la vacuna. que SPgu1rle con mas interes que el que escitan Ta acre- no eran mas vigorosos q~c los ·q ue se poseian antes; Mas se dice: hé aquí el modo de C\l'itar la inoculacion do y Reno en los moméntos de mas agitacion, y el que pero aun aceptando que siempre la vacuna tomad.a di- de varias enfermedades á los vacunados de cuya posi 1 presenta la jóven Palas en el último momento. , rectamente del cow-pox espontáneo, cliera ,granos mas bilidad se citan varios casos. Cristóbal de Olid, que mas tarde fué traidor á sn ge· vigorosos, á las varias veces que esta nueva vacuna E_l seílor mi padre, cuya ei:cperiencia en.la vacuna y n~ra)¡ Velazquez dé ;Leon, A'V!l.a, Quiñones, ,A, nc)ré:1 de ~uera trasmitido, volveria gradualmente, y m~y pronto, gen10 observador fueron tan generalmente conocidos, 'I aprn y Escalante 1 son seguramente comparable.s á a tomar el aspecto que prese11tuba anteriormente. Es- se espresaba así en una cartilla que hace mucllos años ldomenéd, PhiloctetP.?'=, )Ierion, l\lenefao, Antilao y to es lo que veia Jenner cuando comparaba la .vacuna escribió sobre el modo de vacunar: Mnestha. Ther:>itrs, cobarrlc en el combate y masco- d~ G!ocester con la de Lóndres: esto es lo que yo he "Si se tiene la inadverteucia de tomar la serO!:;idad barde por habar tlifomado 5. lb:1 héioci. 1 se muestra po- visto aquí con la vacuna que nos ha sido remitida en tu- del centro ó de le base de un grano dr. verdadera vacuco masó m,eoos rnlre los conspiradorl-'S qtie se conju- bos de Inglaterra: enért;ica allí de dondé ha sido origi- na, que se ha masó menos destrozado; si se toma el pus ran para matar al general, ó en el cuadro de algu11os naria., parece atemperarse y modificarse ademas. segun de un grano de falsa vacuna, y se injerta en otras per~ los co:npai'ícros d'e Narvaez que, cargadoa del bo• los cl.tmas y las constitu~iones iñdividuales, E§ esto sonas, se les espone, en uno y .otro caso, al contagio de tln, quenan volverse á quha, sin que li;i. en.presa fuese tan cierto que en las Antillas se pimde todos los años alguna enfermedl\J que padtzca,-t.l individuo de quien co~sumada . El bueno .d el pa<lr~ Olmedo, lleno de una y e¡:¡ necesario renovarla. Sea lo que fuere <le esto si se toma.'' fe ilustrada y de una cariddtl inalterable, que templ11; el cow-pox eSpontáneo estuviere á la mano diariam~r.Así es que se puede trasmitir de unb á otro la sífiel proselitismo de Cortés, demasiado exigente en este tc, podria ha~ers~ un a.frecuente renovacion qae calrna.- lis, etc. solo punto, es una fisonomía bella y hermosa, muy di- rr1 tudas las tnqu1etud~s. Pero como se sabe, la viruela Como se ve, eu esta opinion se admite la posibilidad ferente de la del frio Calcha. Y tquién querrá cam- espontánea de la vaca es rara, y esto solo bastaiia pa- del contagio, pero en ella se halla implícita la esplicab i~r jl,,I vigilante y esperto pildto Alaminos, µor el des- ra hacer aquello bien difícil. Yo sé que muchas veces cion de la causa que puw:le ocasionarlo, é indicado el reG~Id~do Pal~n~rp? Cortés, el general del t>j~rcitp, ri::u- oa ha denunpiado el hec?o de existir el cow-pox: en al- medio. Semejante moJo de pensar es comun ti otros ~1~ a l¡¡. ~aJestad .-foflei:ible del gr&1íd.e Agamenon y gunas vacas; pero tamb1-en las ma'S. ha sido desmentido autores, quienes han esc'rito que limitándose á picar a toda~ las cualidades_para mandar, que distinguen al y ademas las vacas padecen diversas erup~iones qu~ ligeramente- el grano, para obtener ai-,ado y puro el gr~n rey, la irresistible im¡Seh1osldad de Aquiles y la pueden confundirse con el verdadero cow .. pox. Acaso fluido vacuno, sin mezcla de sangre ó serosidad, sea prudencia <le (Jliscs, inagotable en recul's.óJlr¡ astucias, todas estas circunstancias han influido en que todo sub- qutt esté ó no ya alterada no hay peligro de inocular 1 ri, sistiese así por mucho tiempo, hasta que al fin.s.e ha em- enfermedad alguna. Pero aun cuando así juera posible prendido, por algunas personas, conservar la vacuna esta inoculacion, debo decir, r¡ue en tantos años cómo en terntras, pasándola de allí á Ja especie humana. ¿Se he vacunado, he tenido la Satisfaccion de que nunca. obtendri al\Í el resultado que ~e queria obtener inocu- me hayan presentado un niño inoculado <le la sífilis ó La Socie\Jad Mexicana de Geografía y Estadística· lando el corr..:pox espontáneo? En otros término!!! 1 ¿se de otra enfermedad contag•sa, desarro\la~a en él -.. co)..'..._;. . da por el Supremo 'reorgam~a Gobierno! tu,,..o ayer su pri -' debilitará mer,os el efecto de la vacuna pasándola • por motivo de la vacuna que yo puse. He visto algunas mera. ses1on, y se ocup6 Elel nombramiento de comisio- las terneras? Puede que €!sté equivocado; pero creo que. veces (bien pocas á la verdad) una eriSip~la ri:!as ó nes para. el desempeño de sus trabajos. esa energía y virtud preservativa que se comunica á la menos estensa, y en algunas ocasiones, un eczema; mas esto no puede fltribuirse á una inoculacion, snpues• vacuna en aquella poblacion, que la fiebre tifoidea era estensa. Cuando la puslmi,s por la primera vez en nitó •que cualquiera pústula puede ocasionar una ÍI otra allí llesconocida, v no comenzó á observarse sino des- ños escClgidos al efecto, se presental'un síntomas ge de estas eofarmt·dades, ó ambas á la vez, aun habiendo pues del ,.mpleo cie la vacuna: á todos cClnsta la inexac• nerales bastante intensos que tuvieron alarmadas á las aparecido aquella pústu-la ocalional, espontáneamente titu 1i de estas aserciones. Queda verdaderamente por madres por tres ó cuatro dias; éstos disminuyeron graser considerada la inoculacion solo de la sífilis. iEs es• dualmente: á medida que se trasmitió á otros niños es. en el ·niño. Creo que los buenos resultados que hemos obtenido, ta posible? Algunos hechos parecen establecerlo¡ pero ta vacuna. fué sucesi-;amente atemperándo!le y aclima,.. bajo este punto de vista, en millares de vacunaciones esto en nada perjudica la opinion que yo sostengo 1 tándose¡ hace mas de dos años que conservamos esta que hemos practicado aquí en un período bien largo de porque creo que es tambien muy posible el evitarlo. vacuna, y su aspcctn es satisfactorio, debiéndonos pro .. tiempo, no se deben sino á que siempre hemos tenido ¿Cómó? Escogiendo niños sanos y de madres sanas. meter por lo tanto, de ella, re.rnltados mucho mas qolas mayores precauciones eff la eleccion de los niños y Se dirá: no es s iempre dable el rl'conocer esto, pues hay tables que los anteriormente obtenidos. En cuanto á lasdificultades que pueden presentar aquí de los granos, absteniéndonos mejor de vacunar cuan- nii'i,.os que tienen la apariencia <le una perfPcta salud y do teniilíaos alguna duda sobre la salud dé ]os niños ó están enfermos. Yo respondo por las prácticas de tan- hoy las vacunaciones de brazo~á brazo, diré que hace cersobre IR'alida,d de la vacuna. Hago mas: cuando en - tos a TI.os como lle\'O de vacunar; y sea la acertada elec- ca de un año tengo es1ablecidas en mi casa las vacunatre los niños que debo vacunar, se encuentra alguno cion <le los niños de donde se ha tomado la vacuna, ciones diarias de brazo i brazo; que jamas me han fa) .. con alguna. clase d~ erupcion, lo separo y no lo vacuno sea el cuidadJ de tomar aisl11dt, y puro el fluido vacu- lado granos, que vacuno á los niñow,Je los partic uJares !:ino cuando tr.dos los demas han sido despachados; no, seá en fin lo que fuere, no hemos tenido aquí que que- se me traen con ese objeto, y ademas (gratis) á mas de cien niños pobres mensu¡i.lmente: que puedo -simpre he creido qu~ era un deber mio el obrar con lamentar tal ac<'idente. . Mas haré observar que hay otras circunstancias de suministrar en cristales ó en tubos capilares, una reesta precaucion. Hace muy cerca de un año que 'tengo establecida la influencia mas comun y mas continuada, r¡uc espone gular cantidad de vacuna, y en caso necesario, podria vacuna diaria de bra10 á brazo; he podido examinarla por lo mismo mas frecuentemente á los niños á con- comprometerme á vacunar trescientas personas diarias. Como se ve, la vacuna inglesa usatla aquí de brazo y seguir so curso en un número considtrable de nií'ios traer la sífilis¡ tjuier!) irnhlar de la lactancia por medio pobres que ocurren todos los dias á mi casa, y de mul- de una nodriza. Consultado un médico por una madre á brazo, ha satisfecho los fines con que ha sido emplea .. titud de niños de personas acomodadas, que aprove- que se halla imposibilitada de criar á su hijo, sobre el da¡ no hay noticia auténtica de que haya sido un mochando la facilidad de verme en casa á una hora fija, modo que le dé mas garantías para su vida en la épo• tivo de inoculacion de otra enfermedad en las vacunavienen á cons11ltarm_e y á esponerme sus dudas sobre ca peligrosa de la denticion, este médico le aconsejará ciones que he practicado, lo que establece la posibilidad los ~ranos de sus hijos. Estos últimos en s11 mayor que tome una nodriza: él sabe bien los peligros de una de t:!\'itarla¡ su .propagacion es mas fácil y económi,ca, parte son visitados por diversos médicos de la ch1dad, infeccion; les ha visto varias veces real1zado!!, pero y el solo hecho de que la vacuna de las terneras diera que no hubieran dejado de denunciar á mí ó á álguien, tambien ha visto el gran núrftero de niños que sucum- pústulas algo mas grandes, y dejara cicatrices algo algun hecho desgraciado de inoculacionf' y yo mismo ben á consecuencia de un deslete prematuro. Tomar~, mns marcadas, ese hecho, digo, no me alucinaria, porsf, todas sus ;!recauciones, exáminará detenidamente á que la vacuna e5 bastante buena cuando es suficiente. no lo he visto en mis vacunados. En las razones espuestas precedentemente me funPero sea lo que se quiera lle esto, y para evitar tales la muje~, pero irnstendrá su opinion, y habrá cumplido accidentes, se aconseja tomar la vacuna de las ternera~ con su deber. Así aun cuando hayan podido rlar• al· do para creer, que en conciencia, puedo y debo manpara pasarla á los niños. Diversas preguntas puede gunos casos de infeccion sifilítica por falta de precau- tener la vacuna que tengo, trasmitiéndola de brazo á uno hacerse con motivo de esta Tacuna animal. tDa ciones ó alguna otra circunstancia desgraciada, estos brazo como se ha hecho ha~ta aquí, mi~ntras el tiempo esta vacuna ma!'I garantias de conservar toda su inte- Cl\sos serian siempre 11JUY raros en comparacion de los no venga á hacer cambiar mi::J convicciones. Siempre gridad y fuerza que la qlle sa conserva de brazo á bra- niños qt.e se vacunan, y no deberia ser este un motivo será honro8o para el Sr. Iglesias el haber traido á su zo1 No lo creo de ninguna manera, porque no creo para proscribirla: proscribirla, esta es la palabra¡ y ¿se país el proyecto de estftble<:er la vacuna animal, y muque se pueda probar que la trnsmision incesante d~ ha pensado seriamente en el cataclismo que pudiera cho aplaudiría el que la autoridad protegiese ese pro• una especie ·á otra no produzca en ella alguna altera- traer un cambio tan radical y tan grave como lo seria yecto con aquellos auxilios qn-e solo ella puede prestar, cion grave 1 que redunde en perjuicio de su vi1tud pre- el cesar de vacunar de brazo á brazo con la vacuna y sin losi cuales un panicular nada podria hacer. De originariamente lOmada del cow.pox espontáneo? Afor- es\e modo podria emprenderse un estudio concierizudo servativa. ¿Da esta vacuna garantías de no injertar en la espe - ,tunadamente para el mundo, no creo que los ingleses en esta materia, resign~ndose desde ahora á trabajar cie humana el gérmen de algunas enfermedades des- (que son tan reservados f!n todas aus acciones) cambien en ello algunos anos. Yo, por mi parte, oftezco mf cono.cidas hasta hoy en ella? El tiempo lo dirá, y yo su práctica respecto •le esa vacuna, que conservan tan persona y mi establecimiento en lo que puedan consimucho lo temo . Estoy tanto mas fundado en ello, íntegra, y que está por otra parte tan esperimentada, derárse útiles para la resolucion de los diversos puntns cuanto que para poder estraer la vacuna de los animales, para aceptu una cosa nueva, rodeada de peligrOs y de que suceskrament" quieran estudiarse. México, Julio de 1868.-Lms MuÑoz . las personas que esto practican esprimen los gnmos. Se. dudH, que solo el tiempo podrá resolver, Lo harán tal guramentr. que no encontraremos alli ·el fluido vacuno vez, pero antes pasará mucho tiempo. Paréceme mas aislado y limpio sino mezclado con todo Jo que pneda bien que los inglesea harán respecto de la vacuna lo mezclatse; serosidad , etc., circunstancia que mata aque- que acoetumbran liacer con sus vecinos aun en lae SOBj:tE LA LITERATURA lla esperanza consoladora, apoyada en la opinion de euestiones políticas; los dejarán embarcarse, para ver DE LOS • ., muchos autoree, de que tomando el fluido vacuno puro desde la playa si naufragan ó llegan bien á puerto. no se espone uno á comunicar enfermedad ninguna, Esta ccr<lura es de imitarse en todos_los l'lego~ios graves. EST.ADOS-UNIDOS. mientras que en los niños, como el epiderm,is es tan fi(¡onfi:ado yo en _que la vacuna es considerada en ln(CONTINUA .) no1 es esto 1,cosa muy fác.il de obtener. gh1erra como una de las glorias nacionales de aquel Daniel Webstcr habla soñ-ado con el puesto de PreMe adelañto á señalar un nuevo peligro. Los auto • país, er~ el esmero con qt\e es allí cuidada, en la creen'~ res que han escrito sobre la vacuna, admiten que el cia que tengo de que los in-gleses no introdnciriah nin- !i<lente, y f'ntre las razones que esponia pan buscar fluido vacuno conservado en los tubos, sufre al cabo guna innovacion peligrosa on la práctica <le la vacuna, medios conciliadores con que granjearse el _favor de los de algun tiempo una descomposicion y aun una ve,rda- en ella es en la que tengo fe, y por eso en México nvn- partidos, se atrevió á afirmar' que la ley de Dios no dera fermentaQíon: tal fenómrno debe verificarse con ca be nsado sino \'acuna· tomada de aql)ella fuente. Es manda siempre que se desobedezcan las leyes humanas. mas seguridad en los tubos que contengan vacuna ani- verdad que he recibido vacuna de otros lugares, orno -''Yo encuentro un caso en la Biblia, ccTntestó Par. mal, supuesto que no se puede obtener tan pura como Paris, Hamburgo, etc.¡ pero la he puesto á un lado y ker, en el cual orde,na una cosa la ley y la conciencia en los niños, y debe ser mas pronta y mas completa en no be cultivado mas que Ja ingle¡a. ¿Cuáles han sido ordena otra¡ hé aquí la l~y:-El soberano sacrificador los climas calientes; e:.:te fluido fermentado no solo rro JoS resultados prá.cticos aquí? que tpdo el mundo pue- y los fariseos ordenan que si alguno sabe donde está produciría una buena vacuna, sino que pudiera dar lu- de ·ver millares de gentes Vacunildas hace 20, 30, 40 cierto Jesus de Nazaret, debe hacerlo saber á fin_ de que gar en lo:i niños li qui~nes se aplicara, á una inocula. años 1 sin que h11yan sido atacadas de las viruelas, y sin se prenda.-Entonces fué deber de oficio, . deber legal cion Héptica Con todas sus consecuencias. haberse para ello revacunado: que no hemos esperi- de tódos los discípulos ~ue supiesen dónde se hallaba Las diversas. epizootiafl que suelen atacará los ga- mentado en la capital epidemia grave de viruelas el Cristo, irá dar ihformés á las autoridades del país; nadq~, á las que no podrian estar sustrai<las las terne• desde hace treinta y tantos atios: que aun cuando en entre ellos babia alma'.s débiles, habia un Juan que de. ras, obrarian evidentemente de un modo mas 6 menos este inten•alo se haya anuncia"do en · dos ó mas oca- jándalo todo se Eimpe'ñaba en seguirle .Y aun otros, que grave ya sobre la vacuna, ya rnbre los individuos con siones ese peligro, ha bastado establecer la vacuna diií• ignoraban la ley y fueron excomulgados¡ ta\Obien enella inoculados. Pudiera decirse que una vez desa.rro- ria, Ha mar á los no vacunados, y practicando esta ope• tre ellos habia mujeres como Marta y María que RllXiUada esa epizootia, tClda vacunacion seria 1uspenrlida: racion hasta en 600 y 800 personas cada dia por dos ó liaban al acusado con lo que les permitía su escasa está bien·; pero antes de que una epidemia se declare, tres meses, ~e ha impedido 1 en mi conce¡ito, el que es- fortuna, que lavaTon ,i;us pié9 con sus lágrima¡1 y los y por un tiempo á veces algo largo, precede una alte• tas epidemias incipientes se hiciesen graves, quedándo - enjugaron con sos rabellos. Eflas hacian todo esto con racion en la salud de los animales, que podr~ ser mas nos en la duda de si en ese caso los individuos cuy suma alegrfo porque tenian buena voluntad en elfo y ó meqos percibida ó desconocida enteramen~e: á este pe• vacunacion databa de muchos años hubieran sido con• gran placer, y eStp' por tanto no es de gran mérito. Cada uno de nosotros cumple fácilmente con las ablígacioríodo e111al que me refiero, tagiados. nos que le son agradables. Pero hahiv. un discípulo bas• Pero si una epidemia grave no llegó á desarrollarse, Me perece que se exageran los pelig ros de inocular varias enfermedades á los nifins q ue s~ vacunan, y no no por eso hemos dejado de tener todos los aí'ios i.c.las tante fuerte para cumplir con un deber desagradable:' y lo es~rafio, porque es natural que se exageren los de . viruelas endémicas en México, por el antídoto que fuése al Jllarshall de J erusalem, 'que entonces se llafectos que se encuentran ó se cree encontrar en lo que constantemente 8e le opone, pero mas ó menos, epidé - maba Centurion ...." No se detiene aquí Parker sino que lleva· mas adese trata de derro<".ar," al mismo tiempo que se abulten micas efi diverios lugares del país, y aun muy cerca las ventajas de lo que se trata de sustituir. Pero vea- de la capital, en donde mueren gentes á centenares, lante sua sarcásticas intenciones y procura profundizar mos qué enfermedades pueda ocasionar á veces la ino - teniendo yo la facilidad de adquirir esas noticias por la herida ampliando con sagacidad el ejemplo de que culacion de )a vacuna. Hace ·muchos años fe afirmó algunos particulares que de los lugares inTadidos vie.. se vale. -'•Y Judas Iscarib te: continúa, tiene por cier• que ffesde ,:iue es1a operacion se practicaba t:n F.uropa, nen á mi tasa á procurarse vacuna para sus familias. to una mala reputaeion en tótlo el mundo cristiano! se Los resultados que he referido se han obtenido en le llama el bijo de perdicion ! se · considera criminal su se habian hecho mas frecuentes los tubérculos, el raquitismo, las escrófulas, etc.; pero como dice un autor re- México CIJl una vacuna inglesa que se manturo aquí conducta, y el Nuevo Téstamento anuncia que el democomendable, nunca han podido probár)o. Mucho· 11as sin renovacion por muchos a'ños: la. que hqy poseemos nio debió énttar en é~ pára inspirarle su odiosa inirecientemente se hizo en Paris una publicacion, c.n que del mismo origen, es decir, de la que s·e com~erva ele quidad! ¡A.h! ¡Cuáles son los errores en q.ue ~ivimos! tomó una parte activa el Dr. Billet, que como se ube, brazo á brazo en Lóndres, es muy vigorosa: .ea r.aro que Segun nues,tro·s legistas y-nuestros hombres de Estado resi.dió aqui algun tiempo: el objeto de aquella publi- deje de prender algun piquete de los que ponemos á republicanos, Judas Is-cariote se ve en la precisíon de cac1on era probar que la fiebre tifoidea era una en- los niflos; los granos son grandes, el tumClr vatcinal cumplir con sus obligaciones constitucionales. Con el fermedad que habia sustituido á las viruelas desde que muy notable, la a.reola muy viva y estenaa, pues he vis solo hecho de denunciar la morada del Señor, la ley Jo se comenzó á emplear la vacune; y, cosa particular~ to varias veces un solo grano ser acompañado de una aWlolvia de tomar parte en semejante asunto. El tomó nuestro país figura allí como suministrando una de las areola que ocupaba toda la parte esterna del brazo; con stll treinla monedas de plata, esto e9t unos q!1ince peprueb~s de esle aserto. Allí se dice que el Dr. Vidal frecuencia se desarroUan en una sola picadura tres ó sos, y un Yankee baria lo mismo por dirz con tal de • que eJercia en Guanajuato, asegura que él introdujo la cuatro granos juntos que ocupan una superficie algo tener menos preocupaciones que vencer. Como recibió •• • ., 1 j 1 ) • �/ 3"~s 1 !tl'•• , j 1 ~ ij;~11 l f j~! :j 1' . • • • ' EL SEHANARJO ILUSTRADO. ToMo L-Nmr . 23, Oc tubre 2 Jo 1868. el dinero en ·efectivo, su honorario era legítimo, pero á de la libertad universal que domina en ella, no pueden hay ademas razones de mucho valor que esp1ican satisla verdad os digo, que los cristianos hf1:n pensaq.o que sqstener:se por rnu,cho titimpo esas reput.a ciones usur- factoriamenle estos resultados que pueden redu~irse ~ 1 este era el salario de la iniquidad y aún los mismos fa. paclas que tanto abutidan en los países gobernados des- cuatro puntos: pronnnciacion, uso de pal.abras que ~Q~ riseos, que aeostumbraban anu}ar los ma~,da,~,ientos de póticamente, las academias científicas ó literarias cuen• antici,iadas actualmente en Inglaterra p q1,1~ se usan en, Dios con sus tradiciones, no se han atrev1dt> a manchar tan para su so:iteuimiento con hombres de rnber posi- diferente sentido; palabrJs que prevalecen en varias su templo coo esite premio d<i sangre. Y sin. embargo, tivo y no s\1p-erficia!, con obreros que traen el fruto de partes de America como en algunas provincias i,n gleera un buen dinero y habia sido ganado honradament,., su'S trabajos y no con ocioijOS que, cuando mas haceQ S{ts, y palabras nuevas. El inglés de América a,fecta el tipo que la dieron sus tan bien ganado como la gabela que recibe un comisario repiten una Vieja leccion; allí se trata de proflucir .y se americano por Un servicio del misn;¡q género. ¡En qué proíluce, y jamas se forma una reunion co11 ohjeto de primeros mae~tros, á quienes pint~ l\{acauly en pági... errores vivimos! ¡Lla1~ar traidor á Judas lscariote! seguir algun estudio .que no lleve por di.visa e¡¡¡a digni- nas admirables: "los puritano~ fueron conocidos por ijU ¡Vamos! ¡Dar este nombre á un patriota! El no hizo dad que en los cuerpos colectivos es la primera .garan- lno<lo de andar, su garbo, su cabello lacio, la áspero. somas que vencer isus preocupaci<Wf!s; supo cumplir c i;rn tfo de la verdad. El gobiernq no interviene para nada lemnidad Pe su rostro, su mirada altiva, el tono nasal un deber desagradable, con un deber de alta moralidad en la mganízaéion de esti,.s juntas, y la autoridad no de su hab!a, y sobre todo por su dialectod articu.l&r 1 pue¡¡; y nada ma~! ¡Tuvo el valor de mantener la ley y la imunne servi)es manifestai;i,ones; pero ¿á quiéu debia empleaban en toda ocasio.n las imágen~l\l y el ll,ilo fl,e constitucionl ¡Hizo todo lo que pudo para salvar la imponer)as? El americano tiene conciencia propia, no la Escritura, introduciendo ,,iolentamente algunos heunionl ¡Oh Judas! ·tú eres .. ,. santo! !La ley de Dios necestrn que nadie lti ens oJñe sus derechos, y es en s·us braismos y pidiendo m etáforas á la mas atrevida p1)eno rpanda que se 11esobedezcan las leyes huma04ls! oblig~cione.s científic¡:1.?, comq en sus obligaciones civi.-1 sía lírica de una edad y de un país remolqs." Aquellos padres tuvieron hijos fieles. En la pronunciayion hay ¡ Saffcte Iscariote, ora.pro nobis!'' 1 les, un hombre de ho'n or. Para apreciar en su mérito este irónico lenguaje seEscasean en los m9delos á que me he ref,.. rido la~ en los EHtados-Unidos m11cba mas unifgrmi4a~ que en #ria- muy del caso estar penetrado de lo que eran y lo narraciones poéticas, y así era lógico que sucediera, Inglaterra, y en algunas partes de Améric{l, como en que son algunos de los partidos que pretendia halagar po,rque los americanos han tenido á bien consagrarse Filadelfia, es tan buena como en cualquier _Runto de los Webster¡ pero ,por pocos informes que tenga el lector, al análisis con preferencia, pues estaba en su in.teres dominios británicos y si comparánd9se los naturales de podrá comprender que el trozo que hetIJQS copiado t-n filosofar para cimentar sobre bases seguras el monu- Estados que se hallan muy distantes ~Q otros, se eneierra un vigoroso ataq•ue 1 r fué una ingeniosa ~átira menta de su ilustracion, y hubieran perdido su tiempo cuentran variaciones de mas ó menos consiflerncion, que produjo un efecto g~neral. Este . trozo animado llevando á la tribuna esa peroracion fio1ida que hoce dependen de la misma distancia y en rnu-.:ho <le 1.. fuerprueba tambien quepo seria muy difícil escoger mode• cuatro mil años está en la boca <le las medianías y que za del elemento estranj~ro que ha s.clido amenazar la los entre los millares de discursos propunciados con estrechada e(l el círculo de la descripcion fútil de las pureza otiginal del acento. La arti~ulacion del a.ip.ericualquier motivo· y en cualquier lugar, sobre tan di ver- palFQas, los arroyos y los jardines, fatiga La pacie .. cia cano es mas lenta en Jo general que la del inglés, y sos. asuntos y tan opues-tos intereses en aquellos paíse~ del tnas resignado auditorio, que busca la p{,esia en el aunque á veces balbucea, tambien es cierto que marca en que eslá acostumbrado el pensatniento á desenvol- fondp y no &n la forma y que está completamente har- la espresion muy distintamente. El número de voc.~~. verse sin trabas á todas horas, y en que por tanto ha to de oir la eterna repeticion de tantos lugares comu.• á que se da diferente signiticacion de la ·que tienen ~n podido la oratoria recorrer todos los tonos. El mismo munes, Lo que he leido y lo que he oido, tiepe en lo Inglaterra es corto, y se halla rara vez en los buenos Teodoro Parker pudiera volverá ser citado con aplau- general el carácter propio y severo que corresponde á autores, aunque si es mayur el que corre en la conver~ so, no solo en lo sagrado sino en Jo profano, y la glo- los a'suntos serios y á las tliversa$ maneras <le presen- sacion. No son muchas las palabras nuevas y entie ria de ·que disfruta hace subirá up alto punto su talef\.. tnrse Ja razhn: ·los defectos que suelen encontrarse en ellas las hay necesadas, porque vienen á ponerse al to enérgico, bien que basta consultar los doce volúme- sns obras de esta clase pecan por ampliacíones, por servicio de circunstancias del momento que han pro• nes de que se componen sus qbras, nara admitir que .frialdad, pero no por ·aumento exglgerado de frases am- venido. de creacioues recientes, y es de observarse e'n late fuertemente en su patria la ·vida de 1a verdadera pu1osas. Algunos amigos de los detalles contravienen lo de mas que por regla comun las alteraciones ortográelocuencia, aunque ya desde antes estaba e·sto e vid en- á la ley de la brevedad á que debiersn : ceñirse en rno .. ficas en América no conducen á desórdenes lingüistitemen te probado. 11 Cuando mirois los papeles. que nos mentas. 111arcodos; ó desencadenan la curiosidad ere- c.0s que sea preciso rechazar con señalada tenacidad. (Coutinuara. J vienen de la América, esclama el ilustre Chatbam, j cien\e que debieran mailteoe.r; pero en c.a mbio los maes~ cuando considerais la firmeza, la sabiduría de esos tras han hecho allí un culto de la claridad, y si no tehombres, no podreis dejar de respetar su causa y de miera estenderme dema5'¡jado me seria fácil multiplicar hacer votos fervientes porque triunfe. En lo que~ mí los ejemplos. Como la forma de aquel gobierno no ha BREVE RESEÑ .A. toca, débo confesarlo, en todo lo que he leido 1 en todas sido favorable á ]a astucia y á los artificios, generalmis observaciones, y vosotros sabeis que el estudio ha mente_han emprendido allí vuelo largo la -b ueua fo y l1E LA sido mi gusto favorito y que he leido mucho á Tucidi- cierta franqueza, cierta altivez democrática, cierta nodes y estudiado los hombres del mundo antiguo, por-Ja bleza que han dado una encantadora oaturalidail al e!:l. ' soJidez de los razonamientos, por la prudencia de las tilo . De a)Jí ha ,aalido la luz á torrentes para ir á tocar resoluciones; debo confesar que en medio de circuns- en las mas distantes regiones: todo punto oscuro, todo f)t(Co~'l"INCA.) tancias t\n difíciles, tan duras, tan peligrosas, ningun rincon escondido, todo pueblo por olvidado que esté de SECCIO!il 4. «' -LEGISLAC1óN GENERAL y PENÁL. pueblo 1 ninguoa reunion de hombres ha mostrado mas los demas, ha rec.ibido sti parte en esta iluminacion bien• sabiduría que el Congreso de Filadelfia.'' · hechora, y de esta manera se anuncia en~] cielo de la El Congreso, ademas de los poderes especia:les que Se observará que no solo quiero determinar las fuer- época una aurora brillante, que há largos di.as estába- le están conferidos, está autorizado para hacer Jas zas del entendimiento de los· autores que escojo para mas ansiosamente aguardando. De tanta discusion¿ de yes necesarias y propias para llevar á debida ejecucion marcar cada género ó para espr~sar cada órden distin- , tanto análisis, de tauto libre exámen ha resultado Una los poderes que le están conferidos directa¡rrente á él, to de ideas, sino que tambien Jt;s presento á rasgos li- nueva fuerza que.impulsa hácia su fin la civilizacion, ó al Gobierno de los Estados Unidos, ó á cualquiera geros en toda la escelencia de s.u historia pnvacla, por- y sirve de firme apoyo al reí nado de las ideas; ya no de sus depar1amentos ó empleos secundarios de éste. que tengo para mí que así se v·e mas claramente que hay temor el.e que permane,zca la ver.dad oculta y de que Incluye esto 1a legislacion penal para c?mpe1er la no es el interes únicamente, que no es el cálculo, que no sea posible en,lo auce.sivo la necesaria defensa de los obediencia á sus estatutos. Independiénteme·nte de es._ no es la monomanía mercantil lo que se remueve en el derechos humanos. La nacíon\ pues, tiene una voz ro• ta autorizacion general, la Constitu~ion les da una kualma jóven, del Norte América. ¡;>~rkert despues ae u.na busta, cl~ra, enérgica y espresiva: ttJdo lo ha hablado, toridad especial en los casos siguientes: 1. 0 Para· casjuventud eJemplar, cansado por el abuso de su !abono- todo lo ha publicado á los cuatro puntos de1 horizonte, tiga! fraudes en las seguridades y múneda corri~nte sidad, envejecido notablerneme antes de la hora fijada ·todo lo ha enviado en pnda~ son'0ro.s á }as mas apE\rta- de los Estados-Unidos. 2. 0 Para declna-r y castigar para el decaimiento de la cxi~tencia, h8¡ce pocos años dfls regiones, y p(1,ede decir~e que la patria de Washing- piraterías y felonías cometidas en los m?res_, y d~mas qu~ e,;1 ,el momento de subirá ]a catédra en un domin• ton es ll\ patna,de la palabra moderna¡ la cátedra ._ Ha" ofensas al derecho <le gentes. La Const11u_c10~ gd de . inviern,o, fué atacado por una hemorragia pu}- grada de h. elocuencia del siglo XIX. · define el crímen de traicion, y solo ha ele cons1st1r en 1 mona/ y fué enviado por los médicos á los 1 calientes hacer la guerra á 'los Estados U nidos ó adherirse á SUi dima_s del trópico -. Pero iqué naturaleza tan indómita! enamigos dándoles ayuda y comodidacl.l' . .· al p.rimer síntoma de mejoría, dobla la frente, se pone !JI. El Conureso está facultado para seíialar el castigo á escribir su auto-biografi.a, se entrega apasionadamenGran fortuna fué para. 1os americanos hallarse con de la traiclon¡ pero ninguna convi?cion .traerá consigo t~ al éncanto de sorprender los secretos de la botánica una lengua completamente formada al empezar su exis- corrupcion de sangre ni confiscac10~, smo durante la que .Je babia atraido desd~ temprano; se empeña otra tencia política. Ya habia adquirido el inglés un carác- vida de la persona culpable de tra1c10n. La palabra vez e11 discutir sus ·1em8s favoritos, sigue rumbo á In- ter culto; hahia ido dejando sus asperezas teutónicas en attainder quiere decir conviccion, puesto que por un glaterr~, despues á Francia, á SulZa, á Roma, á To,s• el trascurso de los tiempos¡ babia admilido cambios artículo precedente le está prohibid.o ~I Congre.so pacana~ 1:iabla, compone, medita, viti.j~, recae en sµs ma- cuando se rozaron los sajones con otras razas en. i;ll an • sar leyes de attainder ósea de ·proscnpc1on. ~adt~ pueles y se lamenta poco antes de e~pirar de no baber po• ho camino de las revoluciones; habia sido limado por de ser convicto de traicion sino por el test1mon10. de a.ido acabar ciertas obras que habi3i Concebido, y de no los sabios de las órdenes religiosn!f, y las innovaciones dos testigos de algun hec?~ positivo, ó por eó~fes1on haber emplead.o mas q.ue á medias las poderosas facul- recibidas del latin des pues de las luchas con el frances en tribunal abierto. El JUICIO de todos los cr1me~~s taaes con q-ue le había dotado el cielo. En sus últimos ¡wrm~do, lo preparan para entrar con algun brillo en (menos en casos ,que juzgue el Senado y ofensas ~mh• tlelirios corntemplaba á uq :Pa.r•k er en Florencia rnori- el siglo XII. Los trovadores errantes y las influencias tares s.ujetas á c.o nsejos d.e guerra) ha de ser po.r J~fª"' bllndo y áotro Parket' lleno de vida e~ Boslon, que con- deJ período. sjguiente le quitan algo de su rudeza sep- dos, en el Estado donde el crímen se ha co-,:i,et1do; tinuaba sus fecundas concepcionest y en esta ilusion que tentripnal; lo doblegan ante las exigencias soberanas fuera de tal Estado, el Congre3o puede determinar el recuerda la f~niasia de- Gcethe, ~que ha imitado despues del entendimiento, pasa po.r el reinado de Isabtff, se de'l siti.o donde haya de celebrarse el juicio. . Espronceda dos veces, sentimos el c<)lor ae, la antorcha ja arr!lstrar: en la corriente de otros idiomas, se trasforEl poder de perdonar está conf~rido ~l Pr~s1de~te,. del.a fe alumbrando, y de este modo ee ve un sér hu- ma, lile co_rrompe, tJe o.scurece, vacila, cae, y surge lue - escepto en casos de acusacione_s de funcionarios (~minano en el espejo de su propia inmorialidad. go .bt!:jd la mi.1:ada del putitano en una version de Jas peachmeñ;) debiendg ser éstos Juzgados por el S~nado. La elocui;lw:;i,a . acaclé~ica, qu_e cas~siimpre se lin¡:iita Santas Escrituras,, q.u.e constituye uno de los monumen• La Cámara de representantes _acusa y el Senado JUzga .. al género demostrativo, e:e Í1a ejercitado bas~ante y es tos de la Jíteratilra dé Jo. Gran Bretaña, .y ya sabeis Nadie puede ser sentenciado s1 no concuerdan do! teruna espresion del buen gusto y del amo'r hácia lo ver- que 109 tristes emigrantes que desembarcaron entre las ceras partes de los senadores .. ~J j~icio no se es:1end~ dadero que ieinal\ entre los .americaños dédicados á rocas de Plymouth trajeron en sus manos este libro m.as que á remoéion y deshab1htac10n para el .én. pleo,. las iP,veSiigaciones esc~upuio~a, 1 á la ~ve2 que la discu- que habian hojeado á menµda. en su •penosa navega- pero el d.e lincuente puede ser ademas persegmdo a.nt~ aiotl 'Continua entre toda c18.SeJ de 0nadoies hil hecho cion•, en me.dio del silencio del mar y en presencia de la ley Po, la misma ofensa. . afilar el arma de la sátira, de la ir0ní3. ~y ,de la crítica, un cielo desconocido, , que lo abrieron á la pálida Juz La Constitucion y 1~ leyes en virt~d de ella ~romuli produciendo 'muy bQen efecto en los es·c ritos que se de un sol do otoño del ,iglo XVII en las soledades del gadas y todos los tratados hechos h•J.º la aut,ond~d de_ han dad.o á luz, Como en aquella sociedad, p0r razon Nuevo Mund.o, y allí enseñari:,n áJeer á ,sus hijos. los Estados .. Unidos son la ley suprema del pms, ~o e!fl Las diferencias est"ncíal.e s entre el •inglés escrito y bargante cuanto exista en· contrario en las const!tuc1o• 1 Veáse la Ret1ue dt Ded~Monde1 d~ 1860 l 62. nes ó leyes de cualquiera de Jos Estados, El Ptes1dente 2 Lord Chatbam on o motion far rem011irtg troop, Jrom Bbtlon, Ja.nua- habJado tal cual e3.i~te en Ainérica y en la Gran Bre .. taña, no so,n tan: importantes como creen algunos, y cuiaa de que se ejectiten fielmente· las leyes. -,_y 20; 1775, OONSTfrUOION DE LOS ESTlDOS-UNIDOS. . !~- 1 . .• ' 1, ¡1;111 ;.1 ,, 11 ' ; ;Jf' ~'!!11ª • EL SEMANARIO ltUSTRADO. ToMo 1.-Nmr. 23 . 0;~•r. oioi'; ·F 11 ,m•l r ¡, 5 ;/- 359 Octubre 2 do 1868. UnidoA al Oeste y al Noroeste, y mas allá de las mon- de nuestros amigos de Dur.ango: pasanios la vida en al~ tañas Ro cales están aún incultas. No se encuentran en muerzos, comidas y bailes,. y por esb es que nuestros re• El poi:.{ er juq.icial ilel gobierno general se estiende á ellas mas que unos cuan~os puntos militares y algunas todos ,os casoS:- de <forechos y de equidi;irl que nazcan de cuerdos están como estabá.n nuestros ojos, algo turbios. habitaciones diseminadas. la.conslitucion y leyes de los E.stados Únidos 1 y de traPero sí recordam9s un hl!lCho muy '0 rlgirial. TodoS tad-os hechos por s,u 8.utorídaP; á casc/s que afecten á • " . • ,V 'SECCION 8. ~ -PODERES VARIOS DEL CONGR~O . saben que Durango es la tierra de los alacra.hes, y que al em9ajadores y á otro13 minjs_tros públidos y á cónsules-á todos lqs Cl,\.SOS de , afmirantazgo y jurisdiccion A}'Uht':1miento paga á Independientemente de Jas facultades ·men-cionadas año se matan millares de_ellos: ef ~-} ., marílima-á cOntroversias en que sear; parte los Esta- en las secciones anteriores, tiene el Congreso otras los tnuchachos un tanto por cada d6c6na q-qé entregan¡ los dos lfnidos-á controver13ias ,entre dos ó mas~stados especiales que no puedeñ clasificarse bajo un título ge-entre un Estado y ch;dadanos de otro Estado-entre neral; como son las de establecer administraciones, ofi. presentan vivos dentro de una botefia. Cuando ltlenos Se ciudadanos de d\fcrenteB Estados-entre ciµdaqano,f del ci11as de correos, y caminos Teales; conceder privile- piensa, los muchac};los hacen una irrupcion en las casas, '!1.ismo estad,Q,,reclamanclo tierras ceclidag por Estados gios e¡clusivos á autor~s é inventores por sus escritos armados de su botella y de su vela, y empiezan sincere• diíerentes-x-·-~¡11tre un Estado ó sus ciudadanos y Esta- é inventos, y prohibir la importacion de esclavos; esta monia ninguna á llenar la primera de alacranes. Para que dos, ciudadñnos ó súb,litos estranjeros. última facultad no la han ejercido sino desde el año Se ha modificado, Ein embargc, este artículo, por una de 1808; habiéndole prohibido la Constitucion l1acerlo el Ayuntamiento les pague las docenas de. alacranes q\i.e enmienda á la Constitucion, que declai:a que el poder antes de aquella época. PuJiera haber hallado aquí lu- presentan, deben llevarlos vivos dentro de sli botella. judicial de los Estados Unidos no se Pntenderá que se gar facultad de hacer una ley uniformf} de banca. Pocos dias antes <le que llegáramos, un muchacho, ;{lleestiende a cualquier pleito de derecho ó de equidad, rota, pero hemos creido colocarla con mas propiedad varla" f pt'es·e ntar, tropezó y cayó cpn ella; en el instante emprendido ó continuado contra cualqui,era de los Es , en la secroion titHlada "Üomercio.'' Eslá igualmlé!nte se esparcieron por su cuerpo los alacranes, y en el mo• tado~ Unidos, por ciudadanos de otro Estado ó estran- facultado el Congreso para establecer una J~y uniforjeros. Se ha en~endido que e.sta restriccjon no .se es- me para la naturalizacion de estranjeros, Se ha consi. mento qued6 muerto. tier'Hfe á' casos de almirantazgo y jurisdiccion marítima. derado que este porler está conferido al Gobierno ge• Los alacranes viven dei lado del rio donde están las Ee.cép_to en casos qu.e afectan á, ~mbnJa~ore.~,, otros neral. con esclusiQn de los Estados, lo q-ue parece indiministr(1~l>úbricoe y cónsules, y en, aqueltos· en. que sea car necesariamente la uniformidad reqf\i~r-ida. Por Ja c.:asas de los ricos, y casi nunca, segun nos contaron, se parte aígun Estado, el Supremo Tribun·a1 no tiene ju- ley actual se rer¡uiere una residencia de' cinco años: ~n les encuentra del lado en que están esparcidas las chor1sdiccion sino de npelacion, eon las escej>dones y en los Estados Unidos ante,s- de poder natur"a!izar.se un es- zas de los pobre·s. Los alacra))es en Durango hacen la ta forma que señale el Congreso, La jurisdiccion ori~ tranjero, y debe_haber declarado dos años antes s,u inginal está concedida por ley, en parte á los Tribuoa- tencion d~. hacerse ciudadano. , Es preciso tambien que· compensacion que hay siempre en los goces y sufri• les de Clrcui_to y en parte á Jos de Distrito; teniendo se pruebe que es persona de buena moralidad y q_ue mientas de todas las clases de la sociedad. Ningunjóven los primeros unajuris<liccion de apelacion sobre lo:1 Tri• jure sostener la .C onstitucion _d e lós Estarlos Urildos·, y enguantado, ninguna dama que, envuelta en las nubes del bufia1es ffe {)istritb en las materias en que tienin cono- renunciar á su anterior natuntli8ad. Puede obteuerse raso blanco de su traje de baile, vuelva en 1~ nocJie ·á cimiento estos 6.ltimos, La manera en que est~'n di~- la naturaltzacion en los tribunales di'! los Estadps así su ca:st1, se atreverá á Jlamar con su mano á la puerta, tribuidos estás, poderes entre aquellos ' tribunales 1 es de- como en la jurisdiccion foderal; pE'ro ~iempre á 'Virtud masiado complicada ·rara es~licarla en este lngar: Al- ele una h•y del Congreso. Hay Estados en que los es- de miedo de encontr'nrse con la lancet"venenosa de un g'uño_s· de estoS poderes se eJercen en concurrenc1fl, y tranjeros no pueden poseer bienes raices 1 lo que los alacran. Ningun viejo solteron so freverá á acercar sus olfOs eón esclusion de los uibunales de los Estados in- obliga frecuentemente ·á . naturalizarze, pues por este labios á la rrja para besar la mano de su amada, de temor dividua!Cs. '!Jedio tie,-nen derecho á todos los privilegios y preroga• En vários casds · el Congreso se ha valido. de la ayu- tívas, escepto que no pueden optar al empleo de Presi . de encontrar en el frio hierro sus temidas antenas. Pero da de Jos tribul'!ales y magistrados de los Estad9s para l!ente ni al <lé vicepresdiente. Sin embargo, esta r~li- mientras á la luz de la vela la rica señorita ve entre háter eJt Cufar en tddo ó en parte sus leyes. Este scste- quia del sistema feudal se ha 'abolido en algunos Es- sus almohadones de encaje, en los cuales no quiere que mEI. nuldliar está calculado no solo para ptomov-er la tados y modificado en otros, y es probable que pronto se aniden sino los dulces.sueños, si se oculta el ·terrible buena armonía entre el Gobierno gt!neral y lm1 g'J•- desaparecerá de nuestros códigos. biern0s de los Estados, •sino t8.mbien pará impedir Ja arac~ide, el _pobre de I-a--:"?Ha del rio duerme tran4,u~Áº-, (Coutinuara.) consolidacion de la Union; por(lue si las . autor.idades ~ .ie_i!ras P? rayo de, !a.luna, que cueJ~a en ~I firma.ro.~{, de lo~ Estados negaran su.ayuda, el Congreso se vería to, ,se ~esliza á..acariciar su frente á fravés del mal foren el caso de llenar el país con sus magistrados y emm&do lecho de paja. Esto .tÍOá coóvenci6 de que deciaípleados inferiores, lo que no podria el pueblo tolerar largo tiempo, y una disolueion de la Union pudiera ser PAISAJES.-LA SIERRA DE DURANGO. dam.eñ.te el Dios del" los cielos era un buen d'em6crata: la fatal consecue~cia. 1· SECCION -PODER JUnrc'uL. ~ ~ .Ja l s1:cC10N 6~ " -ESTADOS NUEVOS. El Congreso puede admitir Estados nuevos en la Uniof!.; nero no se formará· ni erigirá ni.ngun nuevo Es. tado dentro de la juriSdiccion .de·ningJ1n otro Estado,pi ph la Un ion ile dofJ O mas Estaclos ó p¿artes de Estados, ' sin efconsentimiento de' las legisfoturás de ar¡uellos Estado.s, así como tambieti. el .del Congreso. i · Yon esta facultad el Congrelj~ :pa comp~ado á la Fra9Cfa l_a ~p~,i.~iana, la Flo.ri<l~-~ l~ ~spaña, y eri.~ido Eétad<ts nuév_os en el terntono primero ..?on el mis·, ni.o poder se Ri formailo el Esta<lo de Maine, con el conSenti.m..iento de la legiJ;latura del r Masisachusetts át quie'n pertenecia 1¡1nterjorm~nte~ Vermont y J~entucky: h~n sfcl/> ~rigidos en Esrados ~e_i~ual manera c~n .el consentrtmento de tos que teman o reclamaban Jtmsdiccion en oUos. SECCION 7 ~ -JT.:RISDICCIO~ LOCAL DJ:L CONGRESO. ,. I. La,ijntigua Gu~diana, capital de la provincia. de Nueva No queremos dejar Dura.n"go pará empezar á subir"":la Vizta.ya, y hoy del Estado de Durango:· es una poblaeion famosa sierra, sin contar an'tés á 'nuestros 1ectores dúansimpática, colocada ~ las márgenes de un ria y al pié d~l tas c<!.sas pasaron en el estreno del c~jon ropa de ,1., • • E h d f~mpso cerro del Mercado. ror donde quiera que EJe lle- Arregui. ste buen ijo e la• Península_ Ibérica. .conigue á ella, hay qué atraves'a.r el desierto, cuya soledad · prendia. que era un grande acontecimiento abrirlaspuer: custodian los indios bárbaros. El cerro del Me'rfadO, qué tas de su "PÜerto d~ , M~zatlan." Meditabundo eStll~ se puede ·aecir que es todo de fierro es' una de lá.s rique- v:o por largos dias, -empleando todo el tiempo que pasó · ·. ,, ' ,, . · í' ·~ · z;is que el porv.e mr reserva a nuestro pa1s. Con sus pie . en arreg1ar las mercanc as Y uispol'ier los armazohes, ~n •·de dras, ,ó ma$ ibien di-tho iwn su ñeho, éstán foqnadas Iai:f calles' der•nutango. Se ha 'calculado que Con el \,alor de s' . l ~- ti e d . fi I d d bl . e e so o ee r s po ria armar a mun o una o e cmiura de .Pesos mexicanos. Muy sómeramente diremos que Durango es un'a de fas considerar de <iué manera solemhiia.rla más tan fá~Sto a~p'ntecimienlt,. T;l·~!z so,ñaba ~p.;; su á~ii,lÓrad;·¡m3".g\: nácion que d,gberia : hace, tanto ruido ·como el sitio "de· , Tro.fá: ó' la' toma di 1SebasfopoL ~or-fifÍ llegó Cl tan de.!" sea-d.cfdia; su makin babia trabajado mas que' el alam~ l;i)l \ ! •l,. 1• .U !l '• . $§1-tá apio.rizado el Congreso para ejercer ju.risdic- poblaciones mas adelantadas del Interior;'SoB' habitantes ~~~~tte ~ alqp;1 ~:tpJti:1,; :perb J9do tistaba d1~pue~tp, to~ c~~n .e~clusiva _ei;i t_odos y cuulesqui!!-ra. caso¡¡¡, sobre t:l d1stnfo que no Tia de- pasar dp cl1ez millas cuadradas, do\i'de se establezca el sitío <le Gobierno, -en --vir(ud .!e una cesion de territorio por Estados par"tiéulaí-es. Ejércese ahora esta jurisdíccion sobre el distdto de Colombia, que hacia parte anteriormente de los tle Virginia y de Maryland, pero que ha sido cedido por aque1los Estados- á los Estados U11lclos. Ejerce el Cortgrcso • · · d' · d 1 ¡ d ¡ igual JUTI::i 1r:c10n ~f\ to os os uga-res cocn-pra os á os Est~.~cis para ereccífln de fortafezas, , alm i ce.{'es;· arse• nales y otros1 e<nficios1 ~ ~cinmde~. El C.ongr esb.J e.sti rhb.~ ien ft1tZ1tacló p•r.a dar\oda~ · , · "' ·,· laS disp·0sicfones ne.ces~rl!\s res_pect0,11' teJfitqrio' ú,otraS propiedadfls de los Estados Unidos. Lo que se ,éntien .. · de . p0r territorio d~ loS Estallos U nidos se ccjmpóne dé:'"1 ~ ~l DistrilÓ ~cJe· Colombia arriba me.ntt1do; 2. 0 , los fu~r,teS, aráenifés, as~illeros, etc., tamüién ya mencid nadhs·¡ 3. o las tierras cedidas á los Esl~dos Unidos pd'r la Gran Bretaña, por el lratado de paz; por .l os. Estados, despues de la ctmclusion de dicho tratado; y por Francia Y España por los tratados de ces ion de la Luis-iana y de la Florida, y que no habiendo sido aún ,erigidas en Estados, sQn gobernadas bajo 18 autoridad <le los E~iados Unidos hasta qu~ sean adinitidas en la Ufüón. Hay hoy lres territorios cada uno de los cuales tiene derecho á tener un delegado en el Congreso, el cua 1 pue de tomar parte en, las discueiones, pero no tiene voto. Esto~ tres territorios son los de Michigan, Arkansas Y FJonda. Las demas tierras de los Estados .t 1 • · son tal vez los mas hospitalariós de la República¡ podeen'muy finas maneras; y muy afectos á divortlrJe, pasan ¡;{1 , vida en bailes y en conciertos. Allí,- desplles de mucho tiempo, volvimos á ver el espantoso sombrero negro, que. nuestra gente del pÚeblo ridiculiza tan bien con el;. nólni bre de sorbete. •I'los durangueños hacen gal~ de vestirstl dq árreg_lado desde lJ( .víspera. A las ~ce de la niañaua roUJpió el .fué~d sobre lá .JitUltitUd goo-0éupaba el fre~te d 't rld ' " ¡ ,. 1 n? e,• ·• ( ... ,, e su ie a, y no crea1S lec ores <}ue O_s , ~.no·a~o, _qu..~ 11 1 Q; • · e_l buen comerciantE! babia .c~11~e_g uido á (UElrz'a de r~e• gas, que el bue_p,_ Patoni le•préstara. Jñedia batería.de piezas dé · ~óntaña J>ará so1e·fimiiRr r~IdOsamente tá"fl gran. lo. mismo qÚe f'i estuvier"n .,, - en México·. Las casas de Ja ciudad son casi todas· bajmr, perO" amplias y cómodas. Ló's edificio,$ religiosos son hermosos: Nosotros tuvimos el gusto de ver 1a: igiesia de SalFran:..: •t,-.., ... n:·.., .,. · •!· . J pli/•; •· ,. · • <l.,•. ·suc~st1. _ .)·r 1 ....º¡· cdm,o e-1 ásrurra, . , o, que as't ut,i ano d.e, . be ilia01r SJ.~9• ~~a bue~ :5~t61ic9, no quiSp que , S'f Íe• gocijase;,,olo el ¡,W.et .civil rép.tesentado :.poi: la artille• ., smo · · tafub'1en e'¡ poller: " eclesiástícó ·\ r r dó por na, repre§e"nta cisco, en companía del bravo Patoni, de ese héroe de leyend:i; que atravesaba solo la Siena con su rifle de 20 tirfüt á la es~a,y at cual solo pudo mátár el asesinat.o: • , ¡-, allí los sattt . abian sido _sustituidos_¡>pr d.ñones i r~ya:· dós, y los altares por pílas de grana.das¡ la c,i udadela de; los frailes se babia convertid.o en el templo de la. guerra D~tango tiene un teatro, que es el segundo qub se edi- la~ Cainparias. E eJecto~ las detona~ión;~'dé I¿i~ gJezas fuerort acompañadas por el repiqué a vuelo de Ja• cam• panas de la catedral.. Al¡uQ}lo ,ara á un tíonipo gusto de ., r.i [ · r artilleru1 Y. gu,s~o de sac sta~es.O '(' P ' ' r Feliz tú, Írregui1 qu~ en~un~tiemP,o ~n ciue-Ia u~On del clero y del gobiento era imposible,,. ~ua.ndo el prime~oipeilea.ba por _los fr.anceses y el B_egulldo perla indepen.. 1 ras· •.t ¡/ f 1 • .. , . fic6 en éI-pnis; una plaza de tóros, un ,baño 1Ia~ado dencia, lowaste ponerlos f.onformes aµn c~a.ndo sofo C.á.nba'$, y no sabemos cµántos edificios públicos más¡ fue~a e.n el placer á.s'íetto tu P,ipn.·.·:~Ylµundo porque apenas pasamos ,por la ciudad; y a~mas, desde _ spgui,rá-.. Todaiido ·en ~ espacio, los años pasac:áo 1 y no ,1 d· · · que Begámos nos enco tramos. flannuea s· fJÓI' agrada-, sercl!\'emoto que al'gun futuro Juan Mate.oí! pon"" 6 '"' por tf.i bles botellas de Champaña, y durante los ofhó Bias que tulo á·uno de 1os capítulÓs de cllalquiera. Ílovefa que pa~ · allí estuvimos, no nos abandonaron esas buenas amigas se en Durango, por los tiempos de tu gloria: "de cómo 9. ª!t,v~i �360 Ta,10 1.-Nu;¡. 23. EL SlmANARIO ILUSTRADO. • Octubr e 2 de 1868. un español con fe y sin miedo, estuvo á punto de conci• la Francia? ~o, hasta los mismos españoles se aver¡Qué ruin seria la América á los ojos da nuestro ilusliar el matrimonio civil con el eclesiástico.'' güenzan de e~os tiempos, que para la. r~ligion y el des- ~e antagonista si no aspirara sino á r~med_ar á la Espa• potismo aparecen como los mas envidiables. Tampoco na! Un astro mas noble descubre la mtel1ge1Jcia entre A las descargas y á los repiques abriéronse las puer· nos designará vd. como modelo l~ España de los_ reyes las' tempestades que rodean al mundo; con sus rayos des. tas,. y la multitud fué recibida con botellas de champaña Católicos, de Cfrlos V. y de Fehp_e cuando D1~s, en cubrimos el trono conservado para la libertad, y el altar y con jur¡¡. de pañuelos y g~neros. su indignacion, enlreg6 ~l pueblo ibe!ic? toda la tl~rra, para la ciencia¡ no es el orgullo español ni la ambician Nosotros recomendamos á los coinerciantes de Méxi- para probarle solemnemente que era md1gno de r(lgirla. francesa quienes hacen desaparecer los Pirineos y pre¡Qué monumento pusieron esas gentes sobre el mundo cipitan al mar las columnas de Hércules¡ es }a fraco cuyos cajones se von diariamente vacios, este modo cuando lo tuvieron en sus manos? la hoguera de la In- ternidad universal; lo que hay de mas puro, de mas node realizar, pue:i: por esperiencia hemos visto en Duran. quisicion; y Jo dejaron caer, fatigados d~ su pe~o. iNos ble, de mas _sublime, pt3rtenece á todos los pueblos, togo que le agrada mucho á la gente. designará vd, por ventura, la e-a:ad media? El t~~o mas das las glorias se confunden en una. Homero y ConfuLargo seria co_ntar todas las peripecias d~ esa fiesta, puro de aquella época nos Jo conserva D. Qu1Jotc¡ el cio, Washington y Voltaire, Bolivar y Lutero, todo homy solo narraremos lo que mas 1lam6 nuestra atencion_ mas puro, porque este caballero siquiera es un Joco, y bre que se apellida grande, lo mismo pertenece á la Chino un bandido. na que á la España, y en México son igualmente queEn el momento que cesaron las salvas y los repique~, el Reniega vd., confiésclo, ~e e~a nacion generosa, que ridos los nombres de Castelar y de Hidalge. La electrisiempre famoso Arregui apareció en la¡ azotea, y con no tantos timbres tiene en su h1stor1a, tantos fulgores en su cidad, el vapor, la imprenta, lo mismo hablan, se delizan, poco asombro de los espectadores, empez6 á arrojar á la civilizacion. La España que vd. ama no existe, ni ha exis- vuelan cuando se lo pid~ un español, que cuando se to tido jamas¡ el talento do vd. la en~endra en su alma de- demanda un azteca; para entenderse no es necesario calle su sombrero, su levita, sus pantalones, y Cll fin, to. mocrática; la ve vd. en el porvemr; la dota vd. ,co¡ las hablar castellano; los que vieron en Babel confundidas, do lo que llevaba sobre el cuerpo, hasta quedar- como prendas de su propio car~cter; la adorn~ con los timbres estraviadas sus lenguas, han recobrado la voz y emprenAdan en el paraiso. 'Despues volvió á vestirse todo de que descubre en las naciones mas gloriosas, y se des- den de nuevo la conclusion de la torre prodigiosa, el esnuevo, y se irgui6 mirando orgulloso á la muchedumbre lumbra vd. con los fulgores de la civilizacion que le de:. calamiento del cielo. sea; pero entretanto, para sus paisanos, vd. uo es mas Uno de estos temerarios, es vd. como nosotros: Sr. como diciéndoles: cáten vdes. en mí á otro hombre. que el D. Quijote del progreso. Castelar¡ y lo-que vd. desea no es mas que desespañoliALFBBDO CHAVP.RO. · pue bl. o a, quien · zarse: la América va con sus costumbres, con sus instiNo hay que hacerse ilusiones; e.1 u'ltimo (Continunr,.) desearian parecerse las demas naciones de la tierra es el tuciones, con sus luchas, con sus sacrificios, adonde vd. pueblo español, y el mismo Sr. Ca:1telar trab~ja por u11:a se dirige con sus discursos; cuando los Cacios de lamometempsícosis, esperando que ese pueblo qucndo trasmi- narquía y del clero nos enclavan un puñal alevoso, itu, gre al fin de las fieras á losh_ombres. Lej_?s de mí nt>gar el quoque? relevante mérito de muchos ilustres espanoles; ¡peroc6mo Y, pues se trata de confundirnos en uno, tanto cuesta han pasado por su patria! Ellos no han sido mas grandes ir á España como venir de ella¡ americanísese vd., Sr. Huérfana y muda la escena, no debe la voz de tu ero• que el Dante, que Maquiavelo, que Galileo, que Miguel- Castelar. L<;>s americanos comprendemoa á vd. mas quenista, lector mio, int.errnmpir el pavoroso silencio que Angel, que Campanella; y aquellos como estos, segun la los españoles, más lo amamos, más lo admiramos; aquí ' ahora reina en los desiertos ámbitos de aquel t.emplo por frase del Sr. Castelar, nO han pasado por su suela desgra- hasta el bello sexo le consagra á vd. sus miradas y sus donde acaban de _pasar para siempre las sombras de Edipo ciado sino como los fuegos fatuos por un cementerio. Una simpatfas; aquí se lucha,. en verdad, pero los traidores, y de Jo casta, de Balta.sar y de Elda, de Guzman y de sola gota de sangre española, cuando ha hervido en las ve- los españolizados ya no fe confunden con los buenos; el nas deun americano, ha producido los Almontesy los San- triu~fo ;n lo\~st_ados-Uni do_s sderá pdara )a humanidad; Adriana. traidores· y no es estraño este fe- e1 trmn10 en Ánex1co para 1a m epcn enc1a y el progret anas, h a enge ndrado los • ¡ · fi 1p , 1 • · · b d ¡ México, Octubre 1? de 1868. nómeno, porque para darnos _su sangre no han v~oido á ~o; ~ . tnudn. º¡ e_nde erdu p3:ra da Jlust1c1a: en ndoml reh e a :M. Peredo. la América los Quintanas n1 los Castelar(:is, smo Jm, J~Stlcia, . e a m. epen enc1a, e ~rogreso, e a urna• frailes ue ustedes han ase'sinado, y los galeotes que us- mdad1 d.e ~a glona, venga vd., amigo nuestro, dond~ no tedes cirgan de cadenas. . faltaran,ohvas y laureles para su ~rente¡ en Espana lo El célebre publicista español D. Emilio C•stelar lta Si el Sr. Castelar viniera á la América, veria lo que esfera a vd. el C1!,ra de su parroqu1a 1_>ara negarle un seconsagrado á algunos de nue~tros compatriotas espre- quieren decir para nosotros sus injustas reconvenciones; pu cr? .. En ~s,eana no ,es Cast~lar srno el bastard? de siones de estimacion al en-,iarles su retrato que han reci- nos ofrece el lecho de rosas en que espiró Guatimotzin. la opmion pubhpa¡ aqm en México es, desde haée tiem• bido por_el último paq_uete i_nglés. Nuestro colaborador ros que nos han dado su sangre nos la quieren d_ar tod_a• po, uno de nuestros hermanos. lG?tACIO R.uuau. el Sr. Lic. D . Ignac10 Ram1rez se cuenta en t re 1os 'ia- ,-. vía: la sangre del adulterio, de1 estupro, de 1a vio¡1;1ncia. vorecidos, y el Sr. Castelar le cansa~ un recuerdo tan Nos dejaron templos¡ y ha sido necesaria una revolucion galante como honroso para el Sr. Ram1rez, de una polé- para derribarlos porque el ídolo que en ellos se adoraba mica literari~ entre. ambos, en los términos sifii_entes: era el mismo qu~ el Sr. Caste]ar f~lmina en Roma; !do4'A D. Ignacio R11,muez, recuerdo de una polem1ca en lo que ha esteqdido desde el Vaticano una mano para COMPAÑIA DE z.Al!.ZUELA. ,que la elocuencia y el talen.to estuvieron siempre de su bendecir los robos de Jecker y las iniquidades de la parte, el vencido-Emilio Castelnr." Francia. Los españoles no han hecho en nuestros puerSentimos no poder dar á luz en nuestras columnas el tos sino una cosa buena: salir por ellos. Y I en cuanto á Los Sres. Villalonga y Reig, cuyos filantrópicos sentrabajo del Sr. Castelar que originó la polémica que la ¡pas hermosa á la mas sonora de las lenguas, ¡no es 1imientos han tenido ya más de una manifestacion, dispomenciona, pues no nos ha sido posible obten_erlo, y solo verdad que el s'r. Castelar compite con nosotros cuando nen para la semana entrante una escogida funcion á benein~ertamos en seguida el artíc!-11º del Sr. Itamirez, pu- se trata de desfigurarla? iHa.bla el ~r. Castelar como las bhcado en La Estrella <h Occade11te de U res, y que va- Partidas? ies castizo como fray Luis de Leon? ies pu- ficio de la instruccion pública. Trátase de fundar con los. ríos mexicanos reprodujergn en N neva-York. Dice as.í rista como los Argensolas? Apenas si recqerda á. Santa productos de dicha funcion uná. escuela, dependiente de el artículo: Teresa, y eso en el romanticismo místico· de aquellas la Compañía Lancasteriana: comprendiendo que tan lau• U. DESESPABOLIZU:ION, palabras: ha difondido su alma en. •~estra alma. _Es un dable objeto no se llevaria fácil y pronta~~te á cabo si,n. El brillante escritor Emilio Castelar ha dejado correr anacronismo recomendarnos un 1d1oma en un siglo en que se aprenden tantos y todos ellos tienden á confun- reunir una cantidad regular, los amables empresarios hao de su pluma estas palabras: "Renegais, americanos, de esta nacion generosa que dirse: desp6jese el Sr. Castelar de algunos _arreos espa- dispuesto que se dediquen á aquel fin los productos &itetantos timbres •tiene en su historia, tantas prendas en su ñoles, y en vez de parecerse á Sae.vedra Fajardo, lo con• gros, que pueden llegar por lo menos á mil pesos, si la. carácter, tantos fulgores en· su civilizacion. Renegais fundiremos con Víctor Hugo, con Pelletan_ 6 con cual- concurrencia es tan numerosa como seri& de desearse1 Si de este país, el Unicoque supo leer 81\ la frente de Colon el quj_era otro frances moderno:.. S_i es una ingratitud deses; tal sucede, la escuela puede quedar fundada desde el sienigma de vuestra existencia. Renegais de este país que panolizarnos, debemos espanohz~rnos de nuevo ..¡Que ha fundado vuestros puertos, que ha erigido vuestros tem- felicidad para la América. convertirse en Santo Dom,ngo i guiente dia, para lo que basta la suma antes dicha. Lau• La protesta que hacemos contra la ~~~aña comprende dable es la generosa conducta de la Empresa de Zarzuela, plos, que os ha dado 811 sangre, qüe ha difundido su alma en vuestra alma, que os ha enseñado á hablar la mas her- á todas las naciones que se llaman c1v1hzadoras; y que á quien agradecemos espresivamente esa otra bella accion mosa la mas sonora de las lenguas, y que por civilizar para bien de los pueblos los entregan ~ }as calamidades suya, con la que ya ha acabado de captarse justamente el. al N~evo Mundo se desangr6 1 se enflaqueci6, como Ro- de la guerra. Si Roma ~e enfl~qu_ecio, culpa fué de cariño de los mexicanos. su codicia: modelo de naciones civilizadoras, por un enma por civilizar el antiguo!'' ¡Mueran los gachupines! fué el primer grito de mi pa- sayo de filibusterismo destruy6 á Cartago qu~ se enco~tria; y en esta f6rmula terrible se encuentra la desespa- traba en camino para el_Nuevo Mund~. Llevo~~ ~eguiñolizacion de México. iHay algun mexicano que no ha- da sus agentes legionanos á Ja Grecia por c1vil1zarla1 .i NUESTRO~ OORRESPONSALES, ya proferido en su vjda esas palabras sacramentales? y el Partenon y el Pireo, estremecidos todavía con lapaYo, uno de los mas culpados, debo al Sr. Castelar, á labra de Platon y de Dem6stenes, brillando con la espaLlamamos la atencion de los señores corresponsale1·quien admiro, una esplicacion razonada, sobre por 9.ué da de Milciades y animándose bajo el genio de Fidias del Semanario á la siguiente disposicion del Minisler..ío en 11oion de mis conciudadanos reniego de la n,acion que, y de Praxit~les, hoy, en e~te mom~nto claman profana.. de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en creyendo descubrir en la frente de Colon un camino se- cion contra los que en Corinto fundieron las estatuas sa- ella se indican á las administraciones de correos resp• guro para robar á los portugueses las lndias orienta\es, gradas para entregarlas al comercio de la soldadesca co- tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo. tropez6 con nosotro~, y desde entonces se ha complaci- mo monedas de cobre. Vuelven de nuevo al Africa y "61'.' Las personas que noten que les falta toda 6 parte borran la sabiduría de Egipto. Se aventuran por el Asia:; de su correspondencia periodística, la recla~ará~ dentro· do en devorarnos. Renegamos .los mexicanos de la- patria de Td., Sr. iY qué enseñaron en ella ~u~nd_o la nacion mas despre- de ocho dias á la administracion de su residencia, para Castelar, del mismo modo y por las mismas razones que ciable les ha revelado el cr1stiamsmo? Los .,baros á su que· ésta pueda hacer lue~o los_ reclamos ~e 9-ue habla la vd. reniega de ella. ¡Hénos aquí fieles á sus inspiracio- vez quisieron ser civilizadores; y eso~ de inte~to; v~mos, prevencion 3~, y las avenguac10nes consiguientes: des• nes! tA qué época de la España quiere vd. que nosotros decían los unos 1 á castiaar la corrupcion del imperio ro- pues de aquel plazo no se admitirá reclamacion." pertenezcamos? ¿Imitaremos á la España actual, donde mano· somos lo s azotes°de Dios, decian los otros. Esos Nou.-En lo de adelante 11OlO podremos e~viar euscrici~nesvd., admirable escritor, es visto como un pária1 No, vd. miam~s bárbaros han ftlndado en Europa las ciudades, nuevaB desde fa 1~ entrega de.l mes e~ que. r~c1bamos el ~ed1do. no canoniza el robo del guano, ni los asesinatos de San .. han abierto sus puertos, han erigido templ~s, han difun.. Si hubiere una demanda suficiente, re1mpr1m1remo1 los primero• to Domingo, ni la esclavitud en Cuba; llamándose vd. dido su Alma en el alma del orguUoso contlnente, y por números que ae bao ogJtado. . Llamamos ]a aÍencion de nueatros corre~ponsales ~ loa térm 1• dem6crata, ha dicho sobre la España de hoy: ¡anatema! civilizarlo estropearon de diversos modos el latin y se ¡Imitaremos á la España que Cárlos II el Hechizado, desangraron y enflaquecieron como Rom~. Esos bár- minos en que podremos hacer la reimprestOR del primer tomo, espresados en nuestro anuncio que publicamos en este n6mero. una especie de Maximiliano por derecho hereditario, baros son loT abuelos del Sr. Castelar, y sm embargo el abandon6 como Un cádaver á los buitres de Austria y de Sr Caatelar reniega de la edad media. Tollo 1.-Nu,i. 23. - EL 8EM!N1RIO ILUSTR.\DO !l., • TEATROS. • " 0 • IL SEI.\NABIO ILUs.TRADO. 1 Sin ser tan elocuente$ como Mirabeao, somos tan insustanciales como Lamartine en la tribuna. ENCICLOPEDIA DE COlWCL'o!IE:XTOS ÚTILES. Devoramo• en las -ciencias ft ios yulgarizaEsta pnblicacil)n, dest:imilfa A popnl11rizar loa conocimiento• dores enciclopédicos, ein notar'que no· son esOtiles, con cuyo objeto cotnprenderá secciones e11pecial~ de_e1e11· teosos en sus tratados sino porque son supercias, arte1, hi,toria. viajes, co,tumbre1, teatro ■, etlucac100, htera· tura, comercio, moda,, etc, y estará ad9r11ada con her;mo101 gra· ficiales: ' hados intercalados en el iexto, saldrá a ln.t toda. to, v1erne.. Aceptamos, siguiendo á nuestros modelo~. Publica 1e01anariamente una ootrega de diez 7 uis pá¡ioas eo folio m11yor. en la organizacion social, la última palabra del Cada mes hace á 11101 "But1critore1 el obR<¡nio de una despotismo: la policía! PIEZ.I. DE XU!IICA ¡Ganariamos los mexicanos, si la razo11 6 el oritinal I inUila. de lc1 mejores compo1itore11·mexicano1. capric~o nos condujesen á un rápido desafeanReputiri tambion gratia fi 1111 au,scritores cesaimento? ITN FIGURIN DE M~DAS IL1l11INADO Supongo que un cataclismo intelectual nos que recibid, menFUfllmente de Paria por los paquete• franeeaes. arPebata de la Francia, y despues ¡le pasearSe estt pt1blicando nos por la antigüedad clásica nos coloca en LA. Z.A.HOR.J:, 108 Estados U nidos, en la Alemania 6 en la novela fi1os66ca e,crita po,._l Lic. NICOLAS PIZARRO, i_h1Btrada con ,r,f'trbados o-rigi,,..,_. ejecutad08 por los conocidos atll8la8 Inglaterra; ¡cuál seria nuestra suerte? TIBU~ClO SANCllEZ y TOMAS D~ LA PEl"IA, en el taller Ent.onces Hómero, l'laton,Aristóti;l~ A1-isdel profesor de la Escuela de Bellas Artes, C. SEBASTIAN t.6fanes, Luciano; nos hablarían en s.u propio NAVALON. Pnblic,r6. con reeolaridad un eatracto de 101 Hunto, que ae tra• idioma; y respirando el vivífi~o. ambiente de la ten en todu IIUI sociedades eientífiens anístioaa y literariu de la Grecia, y adoptando sus costumbres repubJicapital, é insertará iltegros sus estudios mas i~portante1. Al irnuneiar el '6JUndo ,omo del S!ma11at10, que comen~ar, canas, nosotros, comQ hoy á IAs. orillas de la con el nflmero correspondiente li la primera semana de Noviembre pr(.zimo, cumplimoe pn el deber de espresar _nuettro •gra· laguoa de Texcoco represenµig¡~ una colonia decimientq al p&blioo en ro eral por la buena acog,da que le ba diapenstdo, y· ttr'ny partienl&nmmte á la prensa_ to~• de1 pat., francesa, pondríamos los'l:imie»tos di 1,ma .IJlQ• que ha estimulade nuestros esfüerzu11 con 1111,¡ h110Q¡,ra1 wuet· derna Atenas para el progreso y la gloria lliel tras de o.grado y enirnacion. En el segundo tomo procuraremol redoblc1r an-e1trot1 esf'uer1.o. OOn Jcnnataneia, encaminando la Nuevo Continente. Es; musa tr4gfoa que S6pubJiM<;Eo.ó al d9\tl4bbjeto que nOll bemoa propuesto de tRba.j,-r !ocles y Eurípides desposarQn co1> el Destia por el nflljoramt~ntd del presente y la prm1peridarj fo tura de nqeatro pe.is. bu&ea.ndo tau precio,oe bienea '11 la educaéion. y el dea- no, y que.la L11tecia d•nera.da ha convertido arrollo de unestroa ab11-ndanúsimos elerpe.ntos de riqueza, )" ame- en griseta, descuh.iria por prim'>ra vez. ante nizando-la pubticaeion ~on tra[laJos de loB mejor~ -e.9Critoret Da• eiona.lel y d-, n"8llrrlit 11on:e1ponalas en el e111,~J•ro. nuestr~s ,;,jos lo subliine del terror sobre la Para satiafaoer los p~os que cQn frecue11c111¡ ee no• bao he• ~scena, cho de 1011 primeros n6~eros del p~i~1er tomo, que'. se han agotAdo, publicamos en segu)d.a ln1 cond1Ckl!Mlr bajo laa .que ntM wer8. La lengua &spañola. reju.,·en~fda en la Amépoeiblq afrontar los cuou1bosos gaitas de la 101mvres10a del .,-mo rica, ¡cuántas galas reoil,itia como un regalo primeto. .. . 1 Se r80100"4n. euscriciooes a.l tomo primero del &'!'4n11~, qJte e.n su feliz alianza con los dialectos de la raza ee reimprimirá conteniendo todo el mnterial de ht pnm~ra 1m~re•ion y éin la aeccioa de 11vi,01; pero no se hará la re1mprea1on aoglo-sajoua! sino' en el caso de q11e para el 15 de Noviembter,r6.1i11JO ,e hayan Nuestraa.institueionf's, sohre todo, reclaman recibido pedidos para trucitntoB ejemplanB por o meno,. Laa entrefU de1, Plimet twmo ee repe.rúrán •!1ca9ff"118:Jente cot1 I~•- del esa emancipacion de la influencia galicana. Lo ,e¡uodo. de modo ,ue lo, aefio,es s111cr1tores á ,ambos rec1bir'-u que se llama policía se ha sustituido en la do~·entregas cada semana. Francia á la religion, al feudalismo, á la moSt R1F AR"- • 1 narquía y á los11K1merosow y recientes ensaentre los señores euscritorce, que abonándose á. lo~ do, tom:o,s yos democráticos; es una invencion para esprimero y eegondo, ndelenten antes del]? de N~v1em~r.e el vafor del tomo primero ó 8'¼a ui., l!Y:!'• pu& la. cap,taJ 6 atete pesos clavizar á los indiYiduos con el pretesto de cincuenta C!'ntaV04 para los Estados, protegerlos; es ~corC1Jpcion de todas las gaUXA MAQUINA DE COSER rantías individuales, y P?r último es íncompa•• tibie con l!i soberanía del pueblo. wftEEiAA Y WlLSOli, En efecto, el puebltt es soberano porque enteramente uueva, surtida de aguja• y todas llUS piez:u a4icio los particulares son soberanos: el individuo se nales, ignal al modelo que aparece en el anuncio de la Agencia de la.ftbriea en nuestra aeccion d• M"il08. degrada desde que para poblicar sus pensaPRECIO .D.i: SUSCRICION. mientos, necesita recordar que lo vigila un fisJ,.L TOMO SEGUlfDO. cal de imprenta; el indi,iduo recae en TerPan la capital........ ...... •• • • ... J Oil gonzoza tutela desde que para defenderse de Para los Eshdos .•. _ .;:. --·· •• l 25 un contrario necesita ocurrirá las armas de los A. LOI TOllO! PRIMERO Y U:Gll'lfDO. esbirtos; el individuo no funge corno miemPara la capital. •••••••••••••••• · t no Para loa Eatell..... •; .. . •. .. •. 2 ;;o bro social desde que en l11s elecciones recibe Las peraonas que tomen diez sns~ricione~ recibinin adamas.u_lllB un voto y una ánfora de las manos corrompi«rati1.~e insertarán avi30a t precios mód1oos.-fara 1uscr1c10das y amenazadoras de la autoridad política; 11eí y anoaclOI, oo6rra,e 6• el individuo, por último, es uu esclavo del ter~- Faenteo ..,. eemp. calle de Don J.onn Manuel o&m. iJ. reno desde que para salir 6 entrar necesita u_n MEXICO. pasaporte, y desde que en su tráfico mercantil teme mas una aduana que cíen partidas de EL SEMANARIO ILUSTJlADO. ladrones. El sistema administrativo que se fun_MEXICO, o~TUBRE 2 DE 1858. da en esas trabas, es el sistema frances; para ·adoptarlo, necesita~s desgarrar l11, Constitucion de 1857. l lTIG ,\1, ICAN 18111 o, El régimen gubernativo personal, es el porvenir de la democracia; pocas autoridades; y Las naciones que ~ablan e~idioni'a de Cas- ellas, sin alcanzar un poder superior al de sus tilla aparecen en este siglo ·cdlllpletaµie~te, representado, pues no deben_ tene~ otro caafrancesadas, · ' 14; rácter que el de personeros 1_¡istrmilos y esLa misma· lengna en mb de 6?:ia Init11d es pensad011 y con un pod~r ~cial,1'ara un tiem,Jlllrisiense, hasta el grado de que. ei'i ,la pros!l l'º ~revísimo y fácilmente revocable. Ú n ,Ó{?en y en el verso, 1as mas ele'galffes ft,¡.~~~ son Ter- s_oc1al de esa na_turaleza, to~ _lo trlfl_C9n,s1go; <laderos galicismos. · literatura, c1encms, cornerc10, mdust.~1a, hber, En el género heróico no conocemos tipo ta<I y gloria; á sus piés se postra la rutioa. superior al Telémaco; y lo estudiamos y adEma11cipándonoi de la Espana, cambiamos miranws por mas que nos fastidien l!ll_s insul- nuestras cadenas por alas; ¿por qué, en sesos amores. guida, humillar nuestro vuelo para rendir va- ====-================ • I Octubre 2 de 1868. 361 sallaje á los franceses! Entre estQs y nuestros primeros conquistadores no son sino apl,lrentes las diferencias: aquí Sancho Panza gobernaba una Insula; p_or allá ve elevado al imperio. . Pido pe_rdo~ á Castelar por ha~.e,rlo invitado á amerICamzarse; los de raza ma~ 6 menos latina, necesitamos medio siglo pará ponernos en a~titud de recibir á tan nobles .~uAajiedes; m1~~0 Castelar, como nosotros, i:nas necesita olvidar el Sena, que el Manza11~res. Se trata de prec\pitar esa revolucion pacífica en nuestra p11tria; todos estamos llamados e11 torno d¡i esa bllllsdera, pero solo á loa poetas cabe el honor de enarbolarla. Las musllli acaudillan llls grandes reformas, porque estas reciben sus armas del entusiasmo, que jamas despiertan, sino bajo el acento de la lira. ¡Seguiremos estudiand11 nuestros terrenos en los terrenos franceses; nuestra flora intertropical en lllll faldas de los Alpes; y el Código de N11po!~on ¡iefV~rá de. comentario á nuestras leyes de reforma! Si tQdavía no pod~Qljll ier originales, i'luién nos i1n¡.,ide imitar á esQll grandes in-0delll!9 que, los mismos france¡¡e¡¡ están imjtpudo! Consagr¡¡¡ell)Qs, infatig11.bles um¡ se1ie de ar.tículos para probar á uuestros cpmpatriutas, que si en literatura, de tantos qu.e e¡¡ériben pocos se acer~q á Prieto, ÍI Sierra y á Altamirano; ql.\ll si en _hacienda no salimT d~ Zambrano, de Iglesias y de b!ata; que s1 ll1irand,¡ y Cordero son nuestros Apeles; que si veinte l~~uas <le ferroc:irril nos cuestan diez millone,\'; que, si ignoramos li. geografía de la República y conocem9~ la de la Tiei-rar-Santa; que si hemos adoptado la dietadura como un 6r<len municipal, provincial y nacional; que si estudiamos el latín para entender la misa y rrli hablamos una palabra de los idiomas indígenas; y que si Ilegal\los á deses¡1era:r· ·de alcanzar un remeclio á nuestro.s males, la cu!Jia ~e to\lo esto por mas que se diga en losºd1scursos patri6ticos, ya no debe atribuirse á los esparroles, si_no esclusivamente ~ los_ fra~ee$és. Déo.os el cielo un Hidalgo p~ra esa rndependenc1a! IONACIO RA>UBB?. · · se !l! Q~ST1 QE L1 SEtl&lU. 1 Betitllllb,e 11 de de 11168. Llegb turle, siént&rbe Rl escñtorio de m:il talante; con trabajo: he encontrado una tira de papel blanco para C0811JtJffO' 01i ati.ículo; lo.a plumaa están despatarradas y re®ldef!; la ti•ta~"ª eomo betun de carruaje ó bola de bolall, y hay desatada en mi cuarto tal algarabía de pífanos y tamborea, y earroa y 1'agories que arrastran por el suelo, que elCribiria de fijo mu á mis ancha11 en un campan.1rio Ja hora del ~as t\esaforado de lo, repique,, den uo cuar1eJ en loa momentos que trompetas y ta:nl>orqs se hacen rajas si~ mas 'tabjeto que adv~tir. á ·una pobla,cioo p~clfica que •• va á ver si están comple1eo loa aol<l,.dos, y que van á comer ~u• señorías; ambas cosas. como ae ve, de la mas aha im. por,i.neía para una sociedad. E1le trajio 1 este ruido, estas risa.a y rifiaf, carreras y diabl.ur,.,, ea porque 1~ sobrinitos f loa ,.iiieos de mis amigos 101 infante■ que han colectado al paao vienen del portal •••• y eJ,porlal H el Olimpo ae [(1,8· muc-hacho1, au bello ideal, coa:u, para un amante Qna entre• Tis&a novelesca, como para un diputad.o de oposicion un mi1isterio 1 como para una viuda un dia de quincena, como para un gutr,>nomo una sopa d~ ·ostio,:irs ó un con,omé de Fulcheri, como para una_~ija ~e la aJe .. gria Chiarioi •••• como para todo ~ijo de Eva la felicidad. El portal de los muí'i.eco,, como le llaman los chicos, r Y • �• 362 i- To,io I.-Nu111. 23. EL SE!JANARIO ILUSTRADO. Octubre 2 de 1868. portal: rodeado de ellos y en medio de su diabólica al• la solemnidad del 15, y el aspecto y adornos de heno y lama del altar de la patria: dice el inci8ivo cronista que gazara comienzo mi revista •..• -Tia, ••• tia •••• ya se enroncó mi trompeta •••• nos informa, que tal parecía un Nacimiento de Noche -¡Rivera .••• Félix! •.•• entretengan á estas cria- Buena, y que la imaginacion mas se preparó para un turas .••. Veamos mis apuntaciones ..•• ºCaminen pastores,'' Lazada •••• ¡Ah! 'fepic ..•• pues seí'ior, aunque se ha dicho muchísimo quf este chico andaba en cuchi- que para. solemnida,les cívicas. Quéjase la prensa· contra un emita de Necupétaro, cheos con Santa-Anna 1 esto no es cierto: los habitantes que ea un estuche rle primores: parece que reasume los de aquel pueblo escepcional han dirigitlo sus actas a] poderes todos c:on admirable destreza, y que es una jo. Congreso pidiendo erigirse en Territorio, y esto es ya para esto de los escándalos y violencias. cuanto sabemos de cierto •••• Hay quien se muestre Los labradores y la gente Je paz, amigos de los ade. descontento de tal situacion y que Jalisco no se canforme con que así lo de3membre una sublevacion. _.. El lantamientos del Estado, hablan de ]a cosecha.de uva negocio está en manos <lel Congreso, y sabe Dios cómo que es riquísima, y de la que se ha estraido un vino delicioso. se resolverá. El Estado de Guerrero, segun noticias, estaba trau. Guadalajara, segun varias cartas que no f<1lta quien diga que son exageradas, está reducido al casco de la quilo; pero eso no ha impedido que á un personaje esciudad: ladrones y plagiarías se enseñorean deI Estado. tranjero !u asalfaran en el propio muelle de Acapulco sin que nada baste á corregirlos. -- • Descansa un tan. y le hicieran pasar la pena negra. D. Diego Alvarez, representante por ahora Je las glo. to el espíritu en medio del general desasosiego, en vista de los adelantamientos y mejoras del Seminario) que rias de la revolucion y de la nueva éra ,le revindicacion, está, segan dicen, floreciente .••. sea en hora buena, se enseflorea ufano dP.I Estado, aunque todos Ven que y en ese terreno Jeal lurhe en buena hora el poder ele- su aituacion es muy precaria. El estimable general Jimenez, por mas que se diga, rical, y no como dizque lo hacen las santas Hermanas de la Caridad, vanguardia con faldas del jesuitismo y honra del Sur y orgullo de los bQenos demócratas, per• • manece en México, oscuro y ajeno á los alborotos de sus de sus intrigas tenebrosas. Chihuahua está fren&tieo. ¡Contra los ladrones1 No, enemigos. Como un cascabel de gozo, espansivo y abierto, ce. peor que eso. ¡Contra los indios? Ni pensarlo; peor tolebró Oajaca el natalicio de Porfirio Diaz, el mfmo dia. davía,-Contra los ,·oceadorcs de papeles¡ y los cuita15 dt'I Setirmbre, que con tanta razon mueve las almas, dos heraldos de la literatura callejera han ido á lo. cárlas alienta y predispone para el regocijo. cel empujados. por el hercúleo birazo de la policía .•• El héroe modesto, en medio de su retiro, rodeado del Las honras que se hicieron últimamente al general pueblo como de una familia, recibió satisfecho y reco• D. Angel Trías, honra del Estado y promovedor de su nacido las mas sinceras ovaciones. ilustracion 1 han· sido suntuosas •••• La muerte borra La vendeclora conoce á toJos los chicos, tira de las Vcracruz apacigua sus cttlores; la crónica. de los celas pequeñas faltas ele los hombres, y da brillo iumorpitas <le los mutíecos, agasaja al uno, sonrie con e1otro, memerios es menos larga .•.. los viejos husmean el tal al positivo mérito. mima á los pnpás, que se ponen lelos con el buen genio cordonazo y se disponen á forrarse desde los cabe1los, á Estremecido aún Durango por el asesinato del gede la iseñora •••• la venida del primer nortecillo chocolatero. neni.l Patoni, lanza por los Jal,ioa de sc gtbernador digCada i::1.lacena es un prodigio, cada una arranca es• nísimo una protesta que honra á aquel Estado. El geHunorato Dominguez, segun se dice, fu; indultado clamacioncs por sus novedades, de los muñecos á los neral Neri acaba de llegar allí en cumplimiemo de ór- por el Gobierno, y se encuentra en esta capital: parece dulces: montaffas de almendrai;i,yemas garapiYiadas que denes supremas, á ponerse al frente de las fuerzas. que la legislatura se ha amoscado con este proceder, y hacen agua la boca, confites r.le todos colores, bolitas de Ha fallecido en aquella ciudad e"8r. La 1'orre, quien que no es difícil que ande á dimes y diretes contra el caramelo que suplantan el ópalo Y el rubí·· - · garam• ha sido universalmente sentido. Gobierno. bullas con leche Y canela •• •• que como que iluminan Cartas particulares 1 no sabemos con qué fun1Jamen .. Jnlacing_o está engnlanado con su telégrafo. el esófago y 10n la música del est 6mago. to, aseguran que el general Cant,i>, sobre quien pesan Puebla se muestra muy interesada en la cuestion En el íondo, en mesas que interrumpen alacenas con tan tremendos cargos, vive contento, en una casa par• de ferrocarril¡ de uno y otro estremo del telégrafo han otros contenidos, se ostentan perfumes, jabones Y ju- ticular 1 rodeado de sus oficiales, con una custodia que estado colgados racimos de intere,ados, con el alma guctes estranjero~, objetos de plata, de filigrana, de mas bien parece guardia d.e honor. 'l,al cosa, que se ha pendiente del hilo. c1 istal y de hueso, soldados de plomo, cajitas con Ca• creído como una im•encion, está. comprobada con carta A última hora, como en la última escena del deseo• eas de campo, juguetería 1;:stranjera, algunas verdnde~ de persona fidedigna, que ha llegado á conocimiento lace dramático, ha aparecido una comision, que ha Co• ras cÜriosidades de nrle: la alacena interior contiene ci- de la justicia. municado vive interes á )H peripecias de las Cámaras garras con retratos de personajes, tenacillas de alnmZacatecas, que tan lisonjeros esperanzas infundia en y de la polémica, bre con las letras del alfabeto, algunas de )as cuales no esta época de reconstrucciou, vacila en la marcha seDescansados los ánimos, en solaz los padres de lapa• conoce la madre que las parió¡ toquillas plateadas Y ca- gura y desembarazada con que dió sus primeros pasos. tria, y adormecida la prensa por la falta del alimento bezadas espléndidas, tocados para Jas <lamas, moneta- La separacion del Sr. Auza del gobierno, se ve como activo de la tribuna, volviéronse á despertar los espíri• rios, y cuanto puede inventarse de útil Y de frívolo. un contratiempo: parece prevalecer In candidatura del tus á los primeros anuncios de la apertura de las CáLos lados descritos son eomo las encantadoras orillas Sr. Cadena para el gobierno. Los Sres, Cosío y Gon- maras. de un río de gente que se arremolina y se haee com- zalez Ortega hau tenido contestaciones, de las que reLas proposiciones de poco intercs, las discusiones pacta, y entre la que sobresalen los chicos, conducidos soltará sin duda que vuelva este último á su pah al escolásticas casi, relativas á las leyes orgánicas, una por las manfis cariñosas, por las ayas y nodrizas, por seno de sus amigos. Iremos oído decir que el Sr, Orte- que otra proposieion, lanzada al viento como globo• los padres y tíos condescendientes. ga, despues de su Manifiesto que ha pasado como ina- correo para saber la direccion de los ánimos, bé ahí los Al frente de e lda alacena se instalan¡ uno torna una percibido, ha reanudado sus relaciones particulares con preliminares que han entretenido á los espectadores, caja de soldados, el otro empuila una corneta y atruena el Presidcntt' de la República: ¡ojalá y esto contribuya mientras los combatientes han recorrido el campo. • se empapa por tomar al mayor bien de la nacion! El anuncio de la cuestion de ferrocarril apareció al los oitlos de 1a ven d. et1ora, quien mal la embocadura de un pito de agua; aquel alborota Siguen en lucha tiin tregua en Guanajuato, salteado- fin en lontananza, absorbiendo la ateDcion y envo)vien• con sus esclamaciones de -alegría, los otros lloran á res y autoridades; la compelencia entre perseguidores do en la importancia de su espectativa otros negocios y grito herido, y se retuercen y desmorecen insosegables; y perseguidos mantiene en cierta inquietud al Estado, otros proyectos de ley, cuyos naufragios apenas fueron pero todo ~sto entre h,s mil voces de otros vendedóres que obstruye el desarrollo de sus poderosos elementos. percibidos., No así l.a inte~pestiva resurrnccion de lgs plan:es de ambulantes, á los rnil ruidos que se esparcen por todas Sin embargo, nuestra correspondencia nos dice que partes, al piar de los pájaros que se venden en jaulas Antillon se dedica á mejorar la administraciun 1 y que Santa-Anna, q~e han visto la luz pública y qu~ deaperen uno de fos arcos ...• Entretanto en el arco vecino, ·se capta la buena voluntad de los pueblos. tt~ron la hiJaritlad universal. ¡Qué ch1.1sr.~ resurreccion la de Santa.-Anna! ¡c6mo goloso bibliógrafo registra en el sdelo pergaminos, Ji. Querétaro, rejuvenecido con las esperanzas de ·su bros truncos, memorias de ministerios y discursos de importante camino do Tampico 1 acaba de instalar su .escitó la prosopopeya de su elegante d~cir y su no es• ]6 de Setiembre tendido!:! sobre un zarape, al Indo de Escuela <le Artes, entre legítimos y conmovedores fes- tinguida sed á. los dineros! ¡Oh saine1e delicioso! ¡qt,1én alcayatas, aldabas, perillas de la.ton y un San Juan de tejos. Los Sres, Rubios contribuyer,,n á dar realce á pudiera reproducirte con tus vivqs colores y cQn tus ~raPomucena con la lengua en la mano que no hay mas ·esta solemnidad, que con mucha justicia tiene satisfe- cias inmutables! · Frías y Soto, en una corta pero bellísima .i ~provisa que p6!iir • . • cho·s á los ·queretanos. Ya se deja ehtee~le'r el regreso de los ehicós triunLas solemnidades cívicas de l\'lichóaean hri.n sido ob- cion, dió el g0lpe de gracia á los proyect9s de Su Altefantes con tod& la cosecha de juguetes que traen del jeto ~e acerbas censurás, por el local que se eligió para zn, relegindolos á la Revista Universal y á la Orquesta, es estensísimo; espía uno de SU!il arcos las calles de la l\ionterilla, hasta las llanuras que se estienden cifiendo el decadente barrio de Necatitlan .••• se abre de par en par el arco opuesto, para ofrecer en perspectiva lejana los cerros del Tepeyae; ilustrados con la mnravillosa aparicion de Nuestra Sefiora de Guadalupe. Cada uno de los pilares del Portal y su correspondencia frente por frente, contiene una alacena, estuche que remata en un mostradorcito pequen.o, y abre sus alas para contene~ al propietario, ya engastándolo, ya, y esa es propietaria, quedando en la parte esterior embutida entre cajones y cestos y aparadores. Las alacenas que dnn á la parte esterior del portal, son propiamente las de los nenes: en hifos colgados en las gradas interiores- de la alacena, en sus puertas, en el pequefio mostrador y mesitas adyacentes, exidte toda Un3 csposlcion de primores, todo lo que Byron y Lo¡,e de Vega y (;oiHhe juntos hubieran ideado ei huhieran nacido vendedores de juguetes. l\laromeros deliciosos que se trasladan ta cabeza á los piés, se desarticulan y hacen por cientos las piruetas¡ wagones, carrm=, cust0dia~ y curiosidades mil de estai'ío que remedan los diamantes, la plata y el oro¡ ajuares enteros de casa con sus c?nsolas y sillones, sus cajitas con juegos de café y su negrita para qoe haga el chocolate,.de las visitas; kaleidoscopios que pueden mantener á un chico e~tático con un ojo cerrado viendo deslumbradoras trasformaciones¡ corceles de badana y toros de cuero¡ trom. petas, ~ffanos, tambores¡ todo lo que chilll'l, todo cuanto rueda, todo lo que es susceptible de alboroto . Cada alacena es una novfdad: 1os muñecos tiesos y d d ns piernas, · ¡as mu ¡¡ eeas amponas y co_ con •esrnesurn quetas, llaman al concurso infantil. • To>10 1.-Nu,r. 23. 1 EL S"E)IAJAnJO ILUSTRADO. El primero ,le estos periódicos "caló el chapeau y re. 1 Gente de trabajo, artesanos trabajadores, -alegres y sac;uirió la espada" por el pié de palo á que nludió el epi• tisfeclios al lado de su3 mujeres, de túnicos ó de ena.gramático orador; las cusas quedaron así.... guas, visitas al cuarlri1 1 ó sus mascadas de la India al Del teatro político pasemos al teatro del arte...... cuello, suii pretensiosos rebozos de bolita 6 de seda y Está de duelo. El actor que nos hechizaba nos ha dicho algodon 1 ó de Sultepec, bhratos, pero de m~nudísima su elocuente adios. labor. Valero, el g,ran trágico español, el que poseia· el se~ Nada de castañas, ni de sígueme pollo, ni de ango~creto de conmover nuestros corazones, quiso resti~uir á turas, su amada patria sus talentos y ~u apreciable persona: No fallaban, pero uf en clase de entidades dis.perelogiamos su patriotism(); pero sin dejar de es presar sas, ni la gaüta gazmoffa de la ea.sa grande, ni la cos. nuestro sentimiento por su ausencia: y por la.de su inte- turera relami. familia clerical; salpicaba el cuadro ligente Y digna consorte una que otra galancera sacudida y despierta, y alguna Los obsPquiós, lns manifestaciones mas tiernas han anciaaa con so nieto desastrado é inquieto y su faldero acompañado á nuestros amigos en sus últimos dias en colc,.l y consentido. MéXico; Y nosotros, que tenernos el honor de contarnos No faltaban aus solterones errantes ni sus valiente:1 en ellos, enviamos más allá de nuestras playas estos de barrio, ni por último, azoada fisonomía de pollero ó adioses, para que enl,pe.Jlezcnn su camir.a como coronas vendedor de mantequillas, taimados, con el sombrero de laurel y de rosas. como aureola> el ca.bello á. la frente y la boca do par Por divertir la impresion penosa de esta despedida en par. ' Atravesaban incesantes la concurrencia, vendedores va~ando al acaso la tarde de hoy domingo, envolvíme en ~1 cnpoton anticuado, confidente de mil paseos kpc• de alfajores y de bollitos de _á ocho, de charamusca1 y ruscos; hundíme el averiado sor.bete, hasta hacerlo ca. r.lulceros en forma, propalando la venta de sus yemita.s Óalgar en mi escasa nariz; limpió mis gafas, y me dejé y sus almenclras, sin dejar de trepar audaces las gra<las llevar rumbo Norle de la ciudad, hasla topar con las los vendedores de hojarascas colosales que iwn el bello derrumbadas paredes del paseo de la Granji1,, que ve di, ideal de la gula de un pimpollo popular. reojo y como que se esconde de la vista de la parroquia Limita la concurrencia .~n el centro un circulo de tade San Sebastian, que le está atisbando á su frente. blones enterrados de canto en el sue]o 1 que es el lugar Torcí mi paso por la vaITn que formaban á la 1111trada del espectáculo de maroma: en la altura, en medio de fle la eeeondida puerta <l';'l salan, los puestos de n~ran- ese círculo, cuelga el trapecio y una Csca]a dó{ada con jas, cacnhuates, pllt.anos y golosinas, y de manos á bo- sus fajas tricolores en los'esti'emos. ea, Y empuja40 por un rio de gente Je todos sexos y ta. La taml,ora. deja escapar los sonofOf borbotones de ma'ños, me erlcontré con el comedido recaudador, quien sus preludios: una tempestad de aplausos, escJamaciose obstinó en abrirme paso y en no recibirme el precio nes y silbidos (porque silbar no siempre es denprobar) 1 de la entrada, ' · contestan las 'rtsaff, los gritos, el Jlamat' i los valedores; Halléme en un estensísii-no salon de tres uaves, per. la porfía de los chicos estaJJa y se irrita. fectame11te envigado, y me habria detenido á contem· Al fin atentos, levantados fin las puntas de los piés, plarlo, si me lo hubiera permitido la corriente humana saludan á la compañía de Yolalines que en1ra en el cirque me impelió ii:bpetuosa á una puertecilla que tenia,' co gravedo,a, presidida del payaso, enc~nt0 de las mu• salida á trn pa'ti6, corral, ruina, ó como JIS:marse quiera jeres, delicla y bello ideal de. los muchachos, objeto de dividido en dos secciones por un enormeparedon aislado: sátira de la gente ladina. Hé ahf Ja vi~a de la maroma, que coi: cobre otra puerta que da á un dilatadO campo, su palabra, su personi6cacion y su gracia. en que ví á lo lejos llle'dfrse, e'n elevados columpio~, ga-El payaso, de calzan de terciopelo negro corto y con Janes y damas con holgura y algazara regocijadora. encajes, gaban de la misma tela, gorra con luenga pluFij6 mi atencion á. la izquierda del paredon 1 c5 ma,: ma, media y zapato blanco, blanqueada la fisonomía y bien me la hizo fijar el butlieio y el hervir y saltar Je con desaforadas chapas de eofor y rayas negras en loe chicos retozones, y percibí trapecioe, argollas, ]azos, ~jos y el bigote.••. · sube y baja, volador, y todo loa aparatos gimnásticos La música, los g;itos, las palmaJB!J, el maromero á imaginables, dando pábulo al ejercicio entusiasta. de Jos medio subir el trapecio, los dichos y preguntas,...•• los eoncurrentes. lloroa de loa chicos por la apr~tura •••• El pti.yaso reUnos montones anóni~os de gdnero simétrico, rema. cita su discurso de apertura .••• que le suelen interrum• tando en sus estrefnh1ades por un logogrifo de fieltrp y pir pero que escuchan complacidos. por unos píé5 humanos, se mecian y campaneaban en Hácense remedos de Airee en el trapecio que sorpren. itlevadísima reata. den, columpids imposibles, descoyúntamientos trágicos Racimos de chicos con las cabelleras flotantes, Jos que tienen en un hilo , la concurrencia •••• ejecután. brazos estribando en la viga goe montaban, y las pier- se dirinidadea ee la cuerda y en el flexibl& trampolín ... nas encogida1, hacian bimbalete en el sube y baja mas L0s'cbicos ven atentísimos, ensayando' cerno aldeadesesperado¡ aquellos, suspendidos diagonalmente en el cuido todas las postoras, anuncio de ]as 4iez mil travelazo, tocando por ioter'faloa el suelo y levantándose en suras y maromas que harán en cuanto salgan de aquegiro circular en los aire■, embelesaban con el f'Olador Ua cátedra encantadora. animadisimo, El público ve; pero ve sabroso: público trabajador y Mientras doblados ó colgándose , los trapecios otros pobre, va hambriento á gozar, se enlrega. todo entero vartOI, ~eainaban su equipo enue Ju risadas y loa pal- &l espectáculo, y ni una palabra descompuesta, nj una moteol de los concurrentes, injuria, ni necesidad de un solo 1oldado, ni un de policía, A -la. derecha del paredon, el 81pectáculo es mas se- ni de nada. rio: ~as paredes oriental y occidental están desde suma. Ea su solaz, su espanaion en familia, inocente y beryor elev{I.Cion tapizadas de r4Jtica gradería hasta tocar mosa, empapada en esa alegría franca de quien no bue .. el rmelo1 fonn1.ndo Jas entradas de sol y som'lira. lla los senderos de ta· ambician ni da la intriga. En la primer~ eeccion está el concurso de pié, con y toda aquella gente, aseada, ve&!id1, ergulJosa con escepcion de los músico<:, soldados, amigo, de los acró~ la independencia del trabajo... Hace veinte afias, ea. balas, amadores del especi,culo, y la gente de confianaa 16pido1 detractores de la lilaertad y la. reforma, ¡era aai de la casa: en la sombra, el cppcuno en general; nervU:. el pueblo? dos herreros, con sus es,valdalabovedtdat y ,iu empaque Entre Jqs intervalos de suerte á suerte, habla D. Va. fiero¡ ,carpinteros aseados, u1tr11 elepntes, el reboctro lentiñ, que es el nombre 'del payaso, payaao pulcro, en mangas de camiaa, el bordador pulcro y bien plan- comedido, bien hablade 1 que ni eetr!)poa viejas ni des• tado, el aprendiz de imprenta tiznado, pero leguleyo1 de• garra mucba.chos, ni se permite posturas indttcentes, cidor y despierte>; aguadores con Ja gorra distintivo de sino graeioso, com'> era gracioso Castro, recargando su ejercicio, canteada y picaresca; vaquero• y picado- el colorido de la palabra y de la accion porque 11í lo res de anchos somb~eros, de toquillas de víbora 6 de las requiere la escena. tres garantías, Recita su copla, y en el último verso, que es un ri• . , ' Octubre 2 de 1868. 363 tornelo ó estribillo, da11za regocijado acoinpafiado de la música, de los,ritos y aplausos. J ~ Oigámoslo que dice la trova. •. , la trova de San Lú• nes... , "San LGnes esel patron," es el estribillo .••• El verso s,e refiere á la censora de que los artesanos de• serten del taller y se entreguen al vicio en ese dia con• sagrado al trabajo. San Lúnes 1 padre del viei'o1· Amparo es áe- vagamundos; Mil desórdenes inmundos Causa á ese pueblo sin juicio. Se entregan al precipicio Sin entrar "1 refiexion, Y están jalon y jalan Dentro de la pulquería, Porque ya para este dia San L1ínes 1 etc. Lamenta el abandono de las familias J que se disipe en el juego y la embriaguez el fruto del trabajo, y Contin{ia indignado: • ' El mal cunde, lo contemplo, Porque: aprenden irns rriuchachos Muy fácilmente á b0rrnchos Al darles_ .t an mal ejemplo. .. A la muj~r sobra tiempo ,i . Patl' hacer una traicion, Y en .dándolew o~asion, Tambien se ponen las botas, Qae aunque no senn m11y devotas···· r · ' . Sa~ Limes,' etc. ¡Qui .~ru.cio,o ha. d1u~er eso! El en la talterna ni pllsO Está vuo tras de vaso, Y ella Qe;10 tru de beso. Y él la lleva ,n el p..cuezo Por su mala inclinacion, ¡Ob! ¡qué severa leccio1,! ¡Ojo alerta, paseadores! 'fambien de loa amadores San .llínes, UC..., 1 ¡Qué pu reta de moral, qué cuadro tan lleno de sen~i" mieato y de verdad en medio de au acerbo sarcasmo! Así eaplaya la pintura ciertísima de ese dia: Es dia de gasto y soborno, Frijoles, pulque, enchiledas, Quesadillas, pan, ,astadas; Cabezas asadad de bbrn·o¡ Y para nfcjor adorno, }lú.sica, baile, simon 1 MuJeres, prostitucion, Pleitos, cárcel, hospital, Y de tanto y tanto mal 1 Ban Lúnes, etc. fié aqui cómo describe las .,tlicciones íntima• ~• una familia cuyo. padre 11e entr.ega al Yicio: , Quien,bebet tiene una vida 4,fernal, desesperada! Ya la prenda está empellada; Ya la olra quo está ••mplida; Ya 110 hay para la comida¡ · Que no hay vela 4 la oracion, Que el casero, su Cabrion, Dia y noche exige la renta¡ '9nto mal se le aumenta Por San Lúnes, etc. Veamos una pintora de borracho, digna no de la pluma, sino del divino pincel de Goya. Aquel que robe, algo maerde; El que enamora JIO afana; El que juega, úlgun dia gana; El borra.cho siempre pierde; Aunque el vicio ~ recuerde " Que ultraja J1 urbanidad, E, ébrio con lerquede.d, Ea nocivo, baladron, Pérfido, imbécil, gritan, �• 364 Y en su escándalo y ,berrinche, Se le llevan á la Chinche A dormir.¡;on su patron. Oid el a.pÓslrofe con que concluyen estas notables décimas: En fir., poneos á nivel, ¡Artesanos! juicio! juicio! Y o no mas censuro el vicio Y á los que se entregan á él. Estais haciendo un papel Que os lleva á la perdicion. Tocad vuestro corazon, Oid la voz de la conciencia, Y entonces la Providencia Podrá ser vuestro patron. Era Je ver en esta recitacion las miradas <le unos artesanos, la a.tencion de los niños, las lágrimas de las mujeres; pero 1obre todo, Ja íntima conmocion producida por esta elevada exhortacion con su esterioridad de juglar vestid.a de payaso ...• ¿Qné arenga, qué sermon, qué Herrera,qué Otero ni que pluma habría podido llegar al pueblo mas simpá• tica, mas aceptable y provechosa1 Pregunté el nombre del bardo: dijéronme que se llamaba Calderon¡ y si yo hubiera sido capaz de envidia, mi corazon la habria sentido de la intencion moral, del bien á mi auditorio .... Laa décimas del payaso se vendieron á tlaco, y yo compré por centenares para que se repartieran gra• tis •••••• Apenas decia mi querido Valentin sus últimns palabras1 cuando dt's,le adentro del salan la tambora, el chinesco y las panderetas llamaron al concurso al baile. Desalojáronse gradas, y bancos, y rededor de sitio, y como quien asr1lta 1 como una catarata, descendió el pú• blico y penetró en el salol'I\ gritando estrepitoso, ha. ciendo remmbar el suelo, retozando, gritando y produciendo un alboroto de derribar pRredés y hundir techos. Es un salbll de tres nn.ves, hemos dtcho, corriendo de pilar á pilar bancas de Ptt.lo, que forman propiamel)• te tres salone,. En sus pilares abrian sus alas los pabellones na.cionales, conteniendo en su centro coronas de laurel, or• nando las fechas históricas mas notables, y referentes á Dolores, á PueLla, á Querétaro, á México, con suma propiedad .••••• En el fondo del salan el teatro. En el centro el tablado de la música y la gran tarja anunciando danza .•.. Todo perfectamente alumbrado con gas •••••• La danza rasgueó sus provocativos compases; al instante, á la vez en todos los sal1.mes se arreglacon ptrcjas entusiastas de dama y galan, ó de dos hembraa, ó P.e dos chicos, ó de chicos nones, pero que no por ei¡,o dejaban de bh.ilar con frenesí. 1 H ~~}': 1 ~¡! t 1 1 ., f TOllo 1.-Nuu. 23 . • EL SEIIAiURIO ILUSTRADO. Octubre 2 de 1868. a~itadas por diversos agentes enviados por Hidalgo, y la revolucion habia triunfado en licia: . , . . . ellas, abriendo un nuevo campo y p'roporcio-¡Qu1éne• son, pregunté á un herrero ¡unto á qu,en n1tndo mayores recursos á los insurgentes pal·a estaba sentado, los dueliOII de esto!...... la continuacion de_ la guerra, así como pre-Lo• Sres. Alcocere,. sentando nuevas dificultades al ejército real -¡Hijos de Vida! Alcocerl y exigiendo una serié no interrumpida de -Cabalito,. marchas y combates. A las espaldas misAl oir este nombre, dos jóvenes llenos de finura y mas de Calleja, Villagran, dueño, de Huialeocionc,, vinieron á mí, y platicaaroo, deseándoles chapam y de sus iumediaciones, tenia interpor mi parte toda especie de bienes, ¡,<fu• sinceramen- ceptado el camino á la capital, en el que tote creo que ,u negociacion ea altamente benéfica al mó un couvoy con mm~iones para el ejércipueblo, y ellos por ,os cualidades dignos de toda con. to, dando muerte al Dr. D. José Ignacio Vesideracion. • 1ez que i'b a nombra do asesor de aque1general, Encendíanse las candilejas y quinqués del teatri- y ,í dos empleados destinados para su secreto para la representacion del Payo centinela; pero á taría; y al Sur de la intendeucia de México, mí me llamaban mis quehaceres al centro, desde don- iba adqnirie:ddb fuerzas y ganando fama é inde digo á mis lectores: ¡Abur, chicos, hasta el do- fl uj ó, el enemigo mas formidable que habia mingo! de tener la causa espaíiola en Nueva España. FIDEL. La re,·olucion, pues, en el espacio de dos meses, hábia tom/1:do grán cuerpo, propagándose en las mas ricas provi.J.1cias y estendiéndose en la mitad \iel reino. " La Ausencia. Sin necesidad dé comentarios se ve luego SONETO. la cont r adicción que hay entre dar po-r teri:i:únada la gúerra, asentando que el ej ército prinPuso el amor un vidrio trasparente cipal de los i11dependientes habia desapareciEn medio de dos seres que se amaban¡ do e~◊ el humo, como dice el Sr. Alaman Pero al través del vidrio se miraban, e:n el párrafo anterior, y coi.cluir refiriendo Con amor mas sentido y elocuente. que la r cvolucion habia tomaao gran cu.erpo Mas ¡,uso otro cristal, y quince, y v~inte en menos de dos meses y se estendia en mas Con sus hojas un grupo preparaban, de la mitad del territorio que con'iprendia el Y á medida que un muro levantaban, . antiguo vireinato de Nueva Espaiia. Se nublaban los rostros densamente. El grito de independencia estalló .e n DoloEsta del tierno amor, esta.es la historia; res como una bomba que abriéndose, dispaEl recuerdo fabrica nuestros malea, rase chispas por todas partes, pero chispas Pero el tiempo nos da tantos cristales, que donde quiera que caian causaban un inQue por fin se oscurece la memorta; cendio. La noticia de lo ocurrido en :Qolores, Y á pesar de tan clara trasparencia, en la noche y madrugada del 15 al lil de SeTanto y tanto cristal nublan la ausencia.. tiembre, llegó á Zacaíecas el 21, é inmediatamente se conmovió el puetilo. JO&QUIN V ILLALOBOS. El intendente Rendon convocó IÍ las autoritlades, é hizo marchar á aquella ciudad algobernador de Colotlan con sus indios. Estos MEMORIAS manifestaron repugnancia ú batirse. El conDestinadas á servir para la historia de las revolude de la Laguna, qu~ gozaba de gran populaciones de México, escritas por el Lic, Anastasio ridad, quiso hacer uso de ella, pero el furor' Zereoero y publicadas el año de 1868, del pueblo crecia por momentos manifestán(coNTINUA,) dose contra todos los españoles, pero princiCAPITULO IX. palmente contra uu Apeseclrea, dueño de la mina de Quebradilla, entonces en bonanza1 y Estado floreciente del& re,olucion despues del acontecimiento de Aculco. contra D. Ansrel •vella, admirns· trador dé -Se eatiende ·l l11 p-rorihéJu de Zaeateeas y Aguucalientes, S&n Luis ._, .P. :Potosí, la Nueva Galicia, baata. au.s puertos en ,1 Fad6co.-Quedaentre- CorrOOS¡ cuyas cabezas pedian á grit.os. La tanto organbada en las cerot.nfaa de la capital y se inicia en el SUI' del Ettado de Mé1ico. por e\ invicto Mo?E:los.-Se com ient:a ti. orp.11iiar en influencia del conde pudo apenas salvar las to. capital la soc~edad llamada dé los Guadalupes.-1\Iaroba del Sr. m. ·d d é t 1 d 1· d R d 0Il Oll, El ga!an tiende el bra>.o siniestro, llenndo así el de dalgo A Guadalájara.--Onclon constante de que E'II objeto en todo el VI as e $ OS Y a e lllten ente que recibe; enl115iumo que l i manifiesta en IU entra. por lo p~onto, y evitar el saqueo de las demas su compañera; con el diestro recoge la fl".ld~de túnico, su camino.-Auxilios da l ·Ot111dalajara. .., . casas de españoles; pero la revolucion contihasta cobijarse el cuadril L'OD e11a, y dentro de aquella El Sr. Alaman en su Historia, tantas veces nuaba á pesar de todo, y al fin vino á posesiotienda de campaña sR baila ..•.• -. es. la .nza no obscena, no preten~iosa, en que hace mem.e la niña desfa. citada, enel tomo primero, pág. 501, no obs- narse de la ciudad D. Rafael Iriarte, que se lledda, y remec!a al Señor de- la. espiración el pollue- tan te que á imitacion de Calleja y del virey titulaba teniente general, con gran número de lo; es una <lanza- <fue zapate!'l, que denrtiC11lo, en que preteudia dar por concluida la revolucion con gente que babia reunido en los puehlos de se baila por tener gusto, par sacudir el cuerpo y por ... la que 61 llama victoria de Aculco, se espre- aquella intendencia. Iriarte quedó mandando que peta la gana .••••• sa en estos términos: en Zacatecas.~En San Luis. Potosí, dos reliHormiguea el talon, ruge la corriente ,en sus giros "La victoria de Aculco hizo deMparecer giosos laicos del órden hospitalario de San raudos; es e1 bail,ar del terremoto, es • de la armo• como el humo la fuerza principal de los iusur- Juan de Dios, ayudii,.os por los oficiales que nía de la tempestad. gentes, habiéndose dispersado enteramente los Calleja habia dejado presos en aquella ciudad, El ehinacate con su gran sombrero cu.ido á la espal- cuarenta mil hombres que Hidalgo conservaba por mostrarse desafectos 1l la causa de los esda, los bucltt, toscos do su cab.ello flotando, dejándose y presentó en ella, entre los cuales se contaban pañoles. habiendo pretendido seducir á sus ir nadando en los brazos de la compaí'íera, bebiendo quince mil de caballería; pero no por esto ter- tropas cuando él formaba su ejército, y prinñda, abalanzándose al pJaeer; ella- sigue el impulso minó la revolucion, como . algunos se hnbian cipalmente por D. Joaqnin Sevilla y Olmedo, compitiendo, provocando, fen·orosa, eon las trenzas lisonjeado "que sucedería. Mientra¡¡ Hidalgo oficial de lanceros de San Cál'los, que les pro· flotando á la espaldh·, terciado el rebozo, .... se dirigía á la capital y al retirarse de delan- porcionó tropa. y los franqueó al'l11as y muniJ(rntanse y choodnse los grupos·, ee abren y se api- te d~ ella era su ejército batido y dispersado, ciones que tenia en su casa, tomaudo por sorñan •.... ~ y el pollero, y el mante~uillero ..••.. y el el fuego de la i1,1surreccion se propagaba rá- presa y con engaiio unos cuarteles Y' por la vaquero rudo ••••.• Se t-mbriaga de gns, rle música y pidamente en las Provincias del Norte y en fuel'Za otros puntos, consumaron 1a revoh10ión de ruido, y aspira voluptuoso e~i, perfume de civiliza. las confinantes con el mar Pacífico. La Nue- en aquella ciudad en la noche del 10 y ma~acion de que ha estado desheredada ·su rha infeliz .•••• va Galicia, Zacatecas, San Luis Potosí y las na del 11 de Noviembre, nombrando de mPero creedme, le-0tóres, en todo esto no hay una so- Provincias Internas de Oriente, habian sido tendente á D. :Miguel Flores, vecino respetala cosa que lastime la vis1a de un_• vírgen, ni que pueda reprobar la moral ma1 pura m la mas celosa po- To>ro 1.-Nuu. 23. ble, poniendo en la cárcel Ú cuareuta cspaiioles Y dejándo heridos Ú dos de ellos. Iriarte, que hahia quedado con el mando de Zacatecas, auunció el dia 14 del mismo mes, por uu correo que marchaba para Guanajuato, con el fin de dar á Allende el auxilio que le habia pedido, y preguntando si _podría pasar por San Luis, se le contestó afirmativamente, Y entró Y fué recibido con cordialidad y entusiasmó. El dió en seguida un baile á los gefes de Sau Luis, Y en medio de la alegría del festín una parte de su gente se apoderó de ellos, mientras la otra tomaba su artillería. De los tres gefes, Villerías logró escaparse para Guanajuato, y la revolucion terminó, nombrandci el mismo Iriarte mariscal de campo á Herrera, Y coroneles Ú Sevilla y otro oficial Lanzagorta. Si Iriarte cometió este atenfad? ~olo por su ~u!bicion de mando ó por env!d1a que concibió_ c?niD:a los gefes _que habian hecho el movumeut?. en San Luis, ó porque Y.ª desde ento1;ces trmc1ona1:>a á.,la causa de la mdependencia, no es fácil resolver. El le ~andó iC.Calleja á la esposa_ de ést~, D! Franc1~c~ Gándara, á la que habia apns10nado, re~1b1e1;~0 de ac¡u~l general la suya qüe él tema pr_1s1onera. 1~eutns él se entretuvo en San Lu1S en consp1ra.r contra aq~ellos gefe~, llamándol?s. traidores, y en b,i:ules y com1lonas, permitiendo á su t~opa tod? g6ncro de des6rdene,s, no avanzó, como de~!ª• hasta Gu~naJua_to u dar á Allende el auxilio que le tem~ pedido, Y tal vez fué esta la causa de la pérdida de aquella plaza. . . Otros gefes s_ecundaban e':1 !_as Pronnmas I~tern~ de Onente el móVIm1ento 'revolucionano. . . . . En Gua~alaJara, diversos gefes re~ma,¡¡ fuertes partidas y ~or fin ocupab~ _la mudad el gene~ D. Franc1SC0 Torres: deJamos para o_tro capitulo los Pº:~enores de todo l~ ocurndo_en Nueva Gahc1a y de la oc1:1pacion de Tep_1c y San Bl!l8, con toda. la a~tillería que hab1a e~ ~l castillo, por la co11exi?n de estos acont~C1~1entos. con otro ' muy 1mportante que s1gU1Ó, 'volVIendo ~o~ ~ora :í ocul?arnos del modo can que se 1Il:1c10 la rev?luc1on en ~l Sur ~ la Intendencia de Mé~1~0 por el mmortal Morelos, 'y _de la crcác;on de los Gu~dalupes en la cap~tal? concluy_e':1dose este ca_Pitulo con la de~cnpCion del _viaJe del Sr. ~dalgode V álladolid á ':}uadala.iara, :f ~lemmdad con que en esta Ciud~d fué re~ibido. A la 'vez que la revo~umon se propagaba en todos. _los puntos referidos, el S:· Morelos, que babia. de hacer ~u papel tán importante y que h~b1~ _de vemr á se~ ]11, alma de ella, daba prinm~10 d sus ?"~b11.3os _en el Sut ~e 1~ Intendenma de Mlí:nca, c:n ,;1rtud .de c?m1s10n esprcsa _que al efecto le dt<l el Sr. H1dal~o desde el mes de Octubre de 810 . . El meJOr comprobante que sé puede ·presontar ,de este aser!o, es él docmnento que va al fin de este capi_tulo. C~ando el Sr. Morelos. fué aprehendido en '.Iesmalaca en 815, el virey Calleja, que eonoció la importancia de la presa, despues de haber prevenldo al C?ronel 1l. 1Ianu;: de ..la Concha, que f':1é qmen ~o aprehend10, el derrotero que habia d e ~ desde '.l'epccoa~ifoo á México, ordén:fudo!e que av1sar11. luego que llegara á Sttn Aguilin.i de las Cl'lev!III; e~ ?uan~uvo~,te lugar le ordenó que hw1er~tl'\lr á ll~1•elos 6. la mediá noche y quedara preso en las Mrccles de la Inquisicion. _En e~te punto 11'.lrmaneció por muy pocos drns, mwntras se hizo una fi. gura de proceso y se procedió á su fonb.al deg radacion; y cuaudo ésta estuvo conch11da y EL SEHA~ARIO JLUSfflÍD~ .~ _ se entregó al brazo secular, fué tr:tsladado á la ciudadela, y estando en ella, le fué tomada una declaracion con an-cglo á. un interrogatorio formado por el mismo virey, compuesto de mas de veinte preguntas. El principio de esa diligencia formó el documento á que se ha aludido. L Al paso que progresaba la revolut10n en los Estados del Interior, de qLte antes se ha hablado, se propagaba en las iumediaciol1.es de la capital; comeuzaban, como se ha dicho, á levantarse guerrillas por todas partes, y en Huicllapam habia una reunion considerable, man·dada por los Villagrancs y por Sauchez, que babia quitado un convoy en que se remitian municiones á Calleja. Esta reuujon de independientes causó cuidado al virey, en términos, que el 16 de Noviembre de 810, hizo salir de México una division, mandada por el brigadier D. José de la Cruz, llevando por su segundo al coronel D. TorcuatQ Trujillo, componiéndose esta division del regimiento de Toluca doscientos cincuenta dragones de los reg~ientos de España y de Querétaro, y dos piezas de artillería. La division llegó á Huichapam la tarde del dia 21, y se halló con que los Villagmnes con su tropa habían abandonado la plaza la maiiana del miemo dia, recobrando Cruz todo el roaterial de guerra y efectos Jertenecientes ú la Real Hacienda y particulares que formaban el cargamento del convoy quitado por los Villagranes en Oalpulalpani; los Villa.granes se retiraron al cerro de ·1e. Muñeca ó Nasteje; Cruz nó los siguió, limitándose á recoger los efectos que encontró y :í publicar un bando que contenía providencias severas, para precaver que la revolucion cundiese. • . Al __mismo tiempo ap~recia Wnbien 14 rev_blumon por el Pl.an de A:líi!lpas desde el 5 del mismo ~es de Noviembre, segun aparece por un:f manifestacion hecha por las ooñoras de. Izúcar, ostentando fidelidad al rey, dirigida al comandante general de aquel runíbo, D. Mateo M:uzitu, publicada en la gacetf del 16 de Noviemhre del mismo año. v Pero sobre todo, y esto es lo Jle notable é importante, se orga.nizab~ la direccion de la revolucion on Méxiéo. Como muchas veces solfadecirse que Paris es Francia, a.sí ha podido decirse que Mé.i¡:ico ha sido la República, porque de esta ciudad se ha dado impulso á nuestra ~evohicion e~ todasfas fases que ha presentado. Suum r:uique: para que no sé defraude á los habitantes de la capital de su mérito, debe Bttberse que desde que comenzó la guerra de 810 hasta su tenninacion, se vivió en }[éxico ~orno se vivia ahora poco, cuando estaba ocupado por las tr¡ipas fra.neesas, y aun en peor situacion, por9ue·á lo menos con la policía francesa se tema la ventaja de que no comprendiendo los agentes el espaüol, :t¡.o podian espiar las conversaciones, cuando en aquella época, nadie tenia seguridad ni en el rincon mas oétili:o de la casa· muchas ocasiones ~rán sus espías los criado~ y hasta SW:I mismos deudos. La delacion y el espionaje estaban á la órden- del dia, eran pt~emdos por los bandos y dis,¡JosiQjones guBerMtivas, recompensados algunas \'ecey QOn largueza, predicados como acoien meritoria en~ púlpitos, y aco~!ldos po'r los-,elérigos y l'cfügíosos espailóle~ y 11un por algm:íos, sacerdotes· mexicanos preocupados por la cansa realista, en el mll!l)lo tribnnai de la peni' I Gacetas del gobierno, del 25 y 27 de Noviemlire de 810. -Ogu_bf"-2 Je 1868. tencia. En medio de tan triste situacion, que era una continuada agonía, la masa de hafütantes de Méxicb trabajó ineesantemente por conseguir la independencia, esponiéndose á toda clase de pen:tlidades, hasta la de perder la vida; en suma, pasaron una vida de trabajo y de trabajos. Fara que se comprendá lo que pasaron los habitantes de México en esa época, las violencias de que eran víctimas y el modo apasionadp con que se les juzgaba, bas.t ará citar, entre millares de hechos, solo dos. Sea el primero: ·D. Ignacio Velardc, pariente del que escribe, tomó las armas deEde que el Sr. IIidalgo estuvo en las Cruces; estaba en la campaña, y cuando podia se introducía á la capital por ver á sus hijas, arriesgando la vidá; ellas, por consejo de su cllnfesor. religioso español, carmelita, se negaban á recibir á su padre por estar excomulgado, y él tenia que irse llorando á alojarse á la casa del autor de estas Memorias. Una vez vino trayéndoles una barra de plata de un rescate qué tenia· el confesor aconsejó á lás lújas que recibiese~ la barra de plata, pero que no tratasen al padre. Segundo. Vaya otro hecho. El sacristan del Tercer Órdeu de San Agustín, denunció .una vez al padre Saliuas de haberlo invitado en la misma sacristía para una conspiracion, y que el padre Salazar debí:,. haber oido esta conversacion, porque estaba revistiéndose pa· ra decir misa á pocá distancia; acusó tambien como insurgente al padre ~fisieses. En los careós, el padre Salinas negó y el sac.rístan sostµvo su dicho. El padre Saiazar arl:ill<l al denunciante, que ~upüesto que él aseguraba que estaba revistiéndos~ él padre para decir misa, con las oraciones propias de tal acto, y á mas de dos varas de distancia, no podia haber oído una conversacion que pasaba muy en secreto. Al padre Misieses hl sostuvo el denuncian¼, _que en el gesw se le cohocia que era insurgente¡ porque se le ponia la cara alegré cuando había noticias favornbles para ellos, y t:iste c1;1ando eran favorables para los realistas; Sm _mas prueba,s se condenó á esos padres a destierro, á la Habana, no obstant;¡ l:t brillánte defensa que hizo de ellos el Lic. D. Joi¡é Gonzalez _Retana. Cuando el Sr. Hidalgo se presentó eh las C.,uoes, ten_ia en Y_éxico muchos ,Partida~ios; pero trabaJaban a1Sladamente, s111, combmacion y órden. Esto dió motivo. para que despues que él se -separó y se retiró ai lnfurior, se procurara'en combinar las acciones individualesdeesamultitudi!'1111ensade partidarios, y ya se formó una sociedad seoreta, que se llamó en vn principio de la Aguil_a ,Y despues de los Guidalupes: formar la opimon, seducir á los soldados realistas para que se pasa• ran con los independientes, ó por lo menos para que se desertaran; comprarles lás annas, fomentar, en fin, detodosmodoslarevolucion estando en continuada correspondencia con los gefcs de ella, eran sus objetos. En su orígen fué de ~y. pocas personas¡ I!ertenecieron á ella los L1cs. D. Jwm Bautista. Ras y Guzl\1an, D. N azario Peimpe~t, D. Benito Guerra, D. José Matoso, D. Félix.Fernandez, que ~esp~es se llamó él mism? D. Gúadalu• pe V;ctona, D. Antomo. del R10, el padre_del autor de esta,¡ Memorias, D. Ignacio Velarde y otros_po<IOII. Des_pues, como la <;>pinion se generalizaba, la socrelj;ld se difundi6 por todas las do.ses del pueblo¡ pero advirti~dose que esto comprometia el secreto de las • • �366 TOMO l.-NUM , EL SEAIA.N~IHO ILUSTRADO. 23, Octubre 2 de 1868. To,io I.-Nu>1. 23. EL SEIIANARIO 11,lSTRADO. Octubre de 2 1868 MOVIMIEN10 EN EL l'lERTO DE VERACRUZ. CERTÁlIEN LITERARIO. . , resoluciones, fué necesario inventar diversos me que pase ligeramente por las circunstancias que lo , d" • rodean. grados, á fin de que la irecCion estuviese Es sabido que despues de la muerte. de Moisés, el concentrada en limitado círculo de personas régimen de aquellas tribus nómades fué encomendado inteligentes, confiándose á las masas solo lo á. Josué, quien, durante la época de su administracion, muy necesario para la eiecucion. 'comb~tiendo sin cesar y conquistanilo distintas pro• cida en su persona, estorbada en su marcha triunfal. \ Hermosa: jornada, señores, primer paso glorioso en una carrera brillante; augurio de un porvenir lleno de prosperidad y bendiciones! El héroe que comenzaba el camino de su gloria dando libertad á su pueblo, no podia detenerse e11 tan beil vincias, contribuyó eficazmente al establecimiento del lla ruta, y por eso en otta nueva campaña, Su indomable En el año de 21, cuando fué genera). el en- pueClo hebreo; pero como éste nQ ~ecundase las miras valor acomete á los filisteos, y matando con su propia tusiasmo por la independencia, se diQ entra- de su caudillo, atendiendo mejor á las circunstancias mano á doscientos combatientes, afianza la independen. da á personas que antes no la habian tenido. particulares de cada tribu que á las generales de la cia de la patria, recibiendo en galar~on de sus hazaTI.as Los autores que han escrito sin conocintlento nacion, nunca pudieron hacerse dueños de todos los la mano de la princesa l\{ichol, hija da Saul, á cuJ:o _países circunvecinos, en don.de se abrigaban ene¡nigos rey tambi~n habia de prestar importantes servicios. de estos detalles de orga.nizacion de esa So- ¡,o,lerosos, que á Ja vez de ser una amenaza constante ¿Pero en dónde aprendió David la inúsica? iCuále's ciedad, no han podido comprender algunos de á ]a independencia de los hebreos, lmpedian la consoli- fueron las fuentes de su inspiracion1 Los pocos datos los acontecimientos de que han hablado. En dacion del Estado y el desarrollo de las artes y de las conocidos hasta entonces y en los cuales la música se honor de esa Sociedad es necesarió dec~r que ciencias. Divididas así las trihus, debilitadas consi- apoyaba, estendidos y vulgarizados, pudieron muy bien guientemente, sin disciplina ni apoyo alguno,tfueron ·servir para que David se perfeccionara en la práctica los vi.reyes y sus agentes, con toda la suspi- siendo sucesivamente víctimas de la conquista, y escla- del arte; atendiendo a,d emas á que el genio tiene 11ar cacia de _su policía, y aunque mucha~ veces vas de )os moabitas, filisteos, etc., etc. Tal era la si- uno de sus mas preciados atributos dar cima á grandiopor shnples sospecha$ y preslmciones infun- tuacion en que se en.c_ontraban las de Dan, Judá y sas obras con casi nulos ó escasos eleme11tos. Por otra · Simeoo, subyugahas por Zabin, rey rle Ason, basta parte, en medio do la. soledad de los campos, rodeado dadas, se fonnaban causas Y se in1ponian pe- que putlieron recobrar su llbertad traba udo una reñida de toda la magnificencia y esplendor de la nuturuleza¡ na~.( aun las mas ~Taves; si bien '1).egaron á batalla en que Sis_ijra, general del tjército op~esor, der• escuchando desde el man90 piar de las aves escondi , sorprender uno Ú otro hecho de los que se rotado, y su tropa completamente desbaratada, fué das en las ramas, hasta el ronco tstruendo de la tor .. mandaban eJ·ecutar por la miSnia Sociedad, y muerto por Jahel que le atravesó las sienes con un cJa. menta rompiendo sus cata.ratas, ó ·el estallido del rayo va. Entonces foé cuando Débora, po~eida de entusias- hiriendo la cúspide de. las montañas¡ su alma se inflamó á olfatear que ella existia, jamas lleg~ron á rrio, pro(irió el himno patriótico que nos ocu¡~ 1 Y· que á !a contemplacion de espéctáculos tnn sublimes; la comprender ni su existencia, ni su organi- basta imponerse ele la solemnidad de 10s_ momenti:Js f:.n centella creadora <le la poesfa puso en combustiori su zacion. Entre los importantes servicios que · que es cantado, para comprender' el ciJ.dCter elevado alma, y canió entonces, porque su corazon rebosaba en restó esta Sociedad, fné uno ele ellos elque que ha de haber tenido. Este trozo poético es voto sentimientos de admiracion y amor. ¡Cuál inspiracion • de graci11.s al Señor; una espresion de afecto hácia los mas pura! ¡Dé qué fuente .mas cristalida beber el entu .. P se va d referir circunstanciada.mente, aun- que sin temor y espontáneamente espusieron su vida siasmo! que ya Se ha hecho mencion de él. En 1812, por la. salvacion de la pa'tria; y la in,cripcion con que El dulcísimo Kinnor, l:i melancólica arpa, sostenian el Lic. D. Ignacio Rayon presidente de la la historia conserva los nombres de Barac y Jahel, los las entonaciones ,de su canto, y dóciles instrumentos~ . l7 cuales por primera vez repitieron los sonoros ecos de obedecian á las indicaciones <le su genio, como á las· Suprema J unta Naciana , primer cuérpo gu• las rocas df:il Efraim, cobijadas por las v9luptuosas pal• leyes del Creador se rinde ~la naturaleza. Su mfrsica, bernativo que se estableció, despues que tuvo meras de aquellas regiones. Repetido tlespues_ por-to- apacible y tranquila como su concier¡cia, derrama me .. que separarse de r~renango del Valle, se tras'• das partes, el cántic9 de 'Úébora vino á ser un grilo !adías á cuy~ mistcftoSo influjo la cólera se apacigua, ladó con la Junta al Mineral de Tlalpujahua. de guerra, por decirlo así, cuyas notas reanimaban el los malos .esp{ritus huyen avergonzados, y Saul, presa ~entimientQ nacjonal y reli~ loso. de ellos, recobra la quit,tutl de ánimo que por instantes En este punto el Dr. D. José 111. Cos, el El can lo de que venimos ocupánJonos, como dije al le era arrebatada. mismo que habia intervenido el aiio. de 810 prir:cip_io, podrá no tener mayor importaJ1cia como una Si es cierto que este preciorn arte modifica las cosen Zacatecas en las contestaciones tenidas por melodía; pero ya está visto que no es prec\samente pM tum,J:ires y ejerce bénefica accion en nuestras organilas autoridades realistas con Iriarte, comenzó esta causa que llamá y hace fija\- en él la atencion. No zaciones, no necesitamos ir á buscar mas lejos una sucede igual cosa respecto de la músii:a en tiempo de .prueba palmaria; no tenemos que apelará testimonios á publicar un periódico titulado el Ilustrador D~v¡¡l, quien la imprimió un vigoroso impulso, el cual masó menos apasionados en favor de aquel; la cura.Americano, del que •penas so conserva alglm no se detuvo en su c11rrera, sino que antes bien con ti- cion del rey Saul, víctima de una enfermedadi la hipo. ejemplar en 1Iéxico, almque en aquel tiempo nuaron impartiéndole los reyes sucesores snyos. Desde condria, por cierto muy comun hasta la fecba en Pa. f . ,..,_ . d ~ 1,.. este instante e:e puede decir .realmente que la música lestina1 es el mejor testimonio que podemos aducir, y se repartia con pro us10n. va,reciéil O c:wso- entra en }a vía esplendorosa d,el progreso, y ilesde aquí que con igual verdaJ refieren la Biblia 2 y el historialntaménte de útiles de imprenta, fabricó él comenzamos á verla ejercer un influjo decisivo y mul• tlor frecuentimente mencionado por mí, el israelita Flamismo caracteres de madera. con lo q_ue dió tiforme, con el cual es Preciso asociar el nombre de vio Josefa. 3 principio á la imprcsion. En estas circunstan- David. La figura de este rey es tan inte.résante, las pe- Aquí ocurre preguntar: ¿de quó género de mus1ca . l . d G d l d Mé . ripeciae de su existencia. tan originales, y su• carácter haria uso David para caimar loS 'acc:esos de Saul1 La cias a Junta e ua a upe e ,neo, cono- to do t an notabl e, que supongo escuc hare1s· con gusto opinion general de los autores místi6os seií.ala la reliciendo la importancia de tener una imprenta, algunos rasgos biográficos de este personaje que brilla giosa, suponiéndole doble ,nision: aliviar de los males ·a rrostró toda.s)as dificultades esponiéndose, erf la historia reasumiendo en su persona 16s tan distin• físicos, y desterrar á los demonios que se habian apo, á todos los riesgos, consiguió hacer salir de tos tipos de pastor, poeta, músico, libertador, profeta y derado Je! rey; pero lo mas propable es, que distraidu . l . D J é M , n l rey, y en cad~ uno de ellos señalándose por actos de Saul de sus constantes preocupaciones, y cautivado por ana . neve o, una ver da dera.eupenofl · ·d a d respecto á ¡ os demas ¡10m- las dulzuras d-e las melodías del arp11 de David, diera MéXICO a Impresor . os sacando la prensa y la caja en dos coches, las bres1 sus coniilmporáneos. tregua á sus pesares entregándose esclusjvamente á esposas del Lic. Ras Y Guzman YD. Antonio El afio 1074 (antes de C.) nació este hombre sin•u• gozar de la música. Ef género religioso trnne ademas . - d . lD D M l lar en la ciudad de Belem ó ,B~th-Leme, Su padre I;ai, que ser el usado por David, puesto que en aquella e'pode1 R10, acompana as por e r. . anue dueño d e numerosos ganados, le babia encomendado ca la preferenc!a la obtenía el templo en toda clase de r.cd o,os • es - t e a- pacer por Ios campos tributos; á }o que se agrega que siendo de un cará~ter Diez y el Líe. D. José Benito Guerra,· salie, ·cm'd ar d e e11 os, JI evau ron por la garita de la Piedad y condujeron Y lo, boscosos monies. La vida activ11 que' por ocupa. grave y reposado, era la mas adecuada para calmar los su carga hasta el pueblo de 'rízapan, arriba cion se veia obligado á llevar influyó de una manera arrebatos del rey. Pero como quiera que sea, Saul, si ele San Angel, donde la recibieron D. Anm- eficacísima en el desarrollo de su valor y fuerza mus- bien al principio cobró grande amistad y cariño á David, cular; pues teniendo frecuentemente que sostener rudos la cual se aumentó por los triunfos que éste babia. obteni• nio del.' Rio, el Lic. D. José M. J Úuregui y combates con las fieras que amenazaban sus rebaños, do, pero que hasta entonces no parecía á Saul que el impresor, que llevaron todo á Tenango, si- adquirió igualmente sorprendente destreza en el mane- ofuscasen los suyo~; sin embargo, el pueblo comenzó á guiendo despues la imprenta la marcha de la jo de la honda, único medip de defensa con que podía distinguirá aquel, y en sus reuniones cantaban; "Mil Junta. • contar para oponerse á las embestidas de las bei,tias ha muerto Saul, y David diez mil." carniceras, y que mas tarde debia- emplear tambien pa L1 envidia que, poi;_,de11gracia, lo mismo se anida en (Continuará..) ra salvará su pueblo y conquistarle nombre é indepen· quie11 nada tiene que lpetecer, como en el alma de quien de&cia. carece de todo, echó su pestilente aliento en el ánimo David ,era todavía un adolescente, un sencillo pastor, del monarca; y si bien éste recordaba lps servicios que sin mas nociones de patria y libertad que las depo&ita• David le había dispensado, antes que ellos, contaba sus SOOIBDAD FILARMONIOA MEXIOANA. das como un aroma celestial, en el fondo del alma de triunfos como guerrero, y éstos ofuscaban su razon, los hombres por la mano de Dios mismo, Ve, sin em- Así pues, le declaró una persecilcion encarnizada, atriLECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MU.ÑOZ LEDO. bargo, amagada y e.n pelígo la tierra en cuyo suelo buye·ndo á David designios ambicio1rns que no t1·nia; pera nació sobre la mullida piel ¡del camello, en donde sn esto no influyó en el ánimo del poeta-músico; su coraHil!lTOllI& DE LA- :MUl!lICA HEBREA. tienda, tejido. con la menuda cerda de la cabra, le abri- zon nunc,a ardió en cólera y siguió profesando igual T:iRCER LECTURA. gó contra los rayos del sol. Hijo del' pueblo, partícipe afecto á su antiguo protector; de manera que cuando Ca~io de Oé~ra.-Motivos ~e su impo!tancia, eapHcadoa por las de s'us dolo.res y <le sus alegrías, abrigando iguales es. supo la muerte ae él y de su hijo Jonatási derrotados , CllCU!).Stanc1as en qoo se eJecut6.-Donde tuvo l11gai·.-:Oavid. peranzas é iguales temores, y comprendiendo finalmen• por los filisteos en las gargantas del monte Gelboé, 'Y - ~ mtíaica en au ~poca.-Biografia de éste.-Pastor, poeta, m6stco, profeta y rey.-Combate con el gigante Goliath.-Le te el precio que tiene la autonomía de un pueblo, y los cuyl\ noticia vino á encontrarle en medio del desierto da muerte.-llata. 200 filisteos.-¿En d6nde aprendió la mfiSi• sacrificios que es obligatorio im_p onerse para salvarla¡ de Ziph en dónde se había refugiado, su llanto y los ea1-Catácter q_uo 11e supone a su m6.sica.-Cura 8. Sanl.-D.e no vacila por mas tiempo: débil, ine~perimentado, y con dolientes ecos de su Kinnor demostraron el profunda 4JUé g~nero de música usó para esta curacion.-Sau\ ae con- armas -y pujanza inferiores á ]as de su gigante enemigo dolor que aquella infausta nueva la causaba. No exhala vierte en su onemigt>.-Elegía que cempnso David en la muerte de Saul y Jonatis.-Su conducta para con ambos.-Con• Goliath, le proeoea, le reta, y arrostraudo el peligro se contra su enemigo una queja, llÍ un so!o reproche abr_e presenta frente á frente de aquel Su brazo hace girar sus labios; Saul, antes que su persegmdor, fué su ami .. tinuara. Se'ñ.ores: la silbadora honda, su vista no se aparta de la de su coll- go, y el hijo de éste s';l berman? por afeccion; just? El canto de Débora, si es inferior en importancia trario; de repente la piedra parte lanzada con ímpetu era llorar, y en estas c1rcu~stancias compuso una can como una antigua melopea, á los cánticos de Moisée: terrible, hiere en la frente l Goliath; un grito ronco y cion fúnebre ó elegía tan tterna, llena de conceptos tan tiene, sin embargo, una. alta signiticacion en los anales estertóreo rasga el viento; grito supremo de agonía, y del pueblo israelita¡ pues nos da una muestra de un el robusto gigante cae de espaldas, bañado el rostro en 1 Año 1041 antes dé C, himno patriótico, entonado despues de una señalada su sangre y murmurando quizás una maldiciou para su 21Reg. (}XVH.-v. 23. 3 ~t. Jud. LVI. C. ;VIII, 2. victotia, Para comprender mejor este hecho, permitid- vencedor, ó una triste reminiscencia para su patria ven• 1 patéticos, que hasta hoy nos dejan leer en el foudo del cornzon ti~ ~q~el persona.je. ¡Así pagan las almas gran• tle.!! los sufn1mentos que impone la tiranía! ¡Perdonan y olvidan! ¡1 . ' 11 ' ' '1 l. ilq 11 \ ... ~ ., " ' • • \ LICEO OAJAQUEXO. VAPORES CORREOS 1868. SALID.&.B. Para la Habana, San Thomal!I, y Soutbamp• l'AQ.Ul:TE .u,11:1ucuw. Jlabana.-Sr. D. Antonio Hoffmann y Urquia. Nueva~Orleans.-Sr. D. Ramon S. Diaz, cónsul mexicano Nueva-York.-Sr. D . Luis F. Mantilla. San Fran~isco California.-Sr . D. José A. Godoy, eón. 28 8 3 23 PÁQ.UETE ESPAffOL. 4 Para Sisal y la Habana .••••• ••--····-• •• y 20 13 y 27 13 16 ~ PAQUETE FRÁNCES. Para 'fampico,..--··· · ····-········••·••• EN LOS ESTADOS. COYSICiNATARIOS EN VERACRUZ OE LOS YAPORES-CORREOS. Pat¡rute inglés.-Sr. C. Markoe. Paquete americano.-Sres. R. C. Rittcr y Cl!faquet~ español.-Sres. 1:iomez Velasco, l\Iartinez y C~Paquctefrances.-Sres. losé Ltlong y C~ LIBROS DE LECTVRA EN ESPAÑOL 1 DE Cuautls.-Saturnino Urrutia. Cuernavaca.- Vicente Coronel. C!iihuahua.-José Félix Maceyra. D. LUIS FELIPE MANTILLA, Durango.-Jesus Centeno. Fresnillo.-Juan I,6pez. , Guadalajara.-Nicolás Perez. Con un phn enteramente original, cu!dadosamente preparados CASCARILLA DE HUEVO y adapto.dos á las necesidades do los estudiantes y de los maes• tros ~ue deseen hablar el idioBia con toda su pureza. Los publicistas llaman la atencion de los profesores y de todos lt!s interesados en la ed~cacion de la juvent~d en los Estados y cwdades <le esta Repíibhca, sobre• eRta admirable y progresiva serie de libros de leclUra. espanola, que consta do tres volúmenes y son los siguiente;;: Guanajuato.-Encarnacion Serrano. Guaymas.-Wenceslao Iberri. Gtterrero.-Joaquin Catalp.n. • Hermosillo.-Ignacio Bernal. Huamantla.-José María Crespo. Hueju.tla.-Pcdro Zurita.. Huichapan.-Benito. R. Dorantes. Huatusco.-Francisco Pesado. • Para Sisal, Habana y Nueva York, ... - ••••• P.i.ra la Habana y St. Nazaire ... ...... n•• sul mexicano. Acapulco.-Sr. D. A. Sauccdo. Aguascalientts.-Sres. Salas y López. Atlixco.-Quirino López. Cawipeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Catorce.-Jnan de Mendizábal. Celaya.-Juan del Rio. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Colima.-J. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Talavera. Coscomatepcc. -Francisco Vargas . Conforme al art. 22 del reglamenlo de este Liceo se abre un certámen para adjudicar tres premios estraordinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á lol autores de las mejores composiciones que se formen sobre uno de estos asuntos: l? Refntacion en verso á "El Drama del alma" por D. José Zorrilla. · 2 ? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. 3 ? Esposicion del participio que toc6 á Oajaca en la restauracion de la República. Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la 'secretaría. del liceo, en donde se conservarán hasta el 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• río, para proceder al exámen y rendir su informe al mis• mo Liceo el 1 ? de Diciembre, á efecto de que se adjudiquen, á quienes fueren acreedores, los premios mencionados. La adjudicacion se hará en sesion pública solemne. Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las o~as sociedadP.s científicas y literarias y á tod.;:.s los mexicanos en general, para que presenten en esta vez una muestra. de su patriotismo é ilustracion. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Félz":» Romero, presidente. -Estéhan Cházari, secrPtario." J. 27 ton .......... ··--···-·· ............ --••• EN EL ESTRANJERO, L' ENTRAD PAQ.OETE INGLES, Agentes foráneos del Semanario Ilustrado, un Y PE PARA EL MES DE SETIEMBRE DE ¡ 367 LEGÍTIMA DE LA HA)lANA. Suaviza el cúti.i y lo conserva 011 toda su fuerza, quita las pecss, •Q,,rros, pnño y e5pinilfa.s, u1ándula eon el agua al lavarse . Se vendo en paquetes del pern de uoa. onza, al precio de us REAL Y Mrn10, y cada uno va acompañado del método para su uso. De ve11ta.en la 8.r.DERIA. DEL Z.1F1Ro, JI!- de Plateros, Libro de lectura núm. 1, con hermosoa grabados, 1~ páginas, precio . . . . . . . . . O :ii;> Libro de lectura níim. 2, id. id. 336 páginas. O 80 Libro de lectura núm . 3, id. id, 403 página!!. J 00 Preparados con gran cuidado por Jalapa.-Josá Tamborrel. La Paz.-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Lean de los Aldañias.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. Matamoros, ~o.-Atanasie Saavedra. Matehuala.-Anastasio Avila . .Mazatlan.-Gregorio Acuña. Mérida.-Andrés A.znar Perez. Mier.-Pedro C. Torres. Mineral del Monte.-Agustin L . Garcfa. Morelia.-José Febronio R~tana. Monterey.-Tomás Hinojosa. Osxaca.-Agustin Castañeda. Pachuca.-Lino Islas. Papantla.-J. Emilio del Callejo. P.uebla.-Alejandro Franco. Querétaro.-Pedro de Castro. Saltillo.-Juan P. Ramos, Sq~ Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Juan B. Tielcmans. San Juan Bta. (Tabasco).-Prudoncio P. Rosado. San Juan del Rio.- Pedro Argain. Silao .-Jesus Gonzalez Cos. · Tampico.-Rafael de la Garza y.Cortim,. DON LUIS FELIPE MANTILLA, CATECISMO DE MORAL. cuya dilatada eaperiencia como profesor de la lengua esl,)añola en Nueva:York y en el Colegio. de la Habal\a, y au reputac1on de bu~m hablista, .lo hace á prop6s1to para el desempeño de este tra• haJo, Dichos hbro ■ !stán hermoaamente impresos, ilustrados profusamente y muy bien encuadernados . Se recomienda su moralidad, y su lectura "8 variada é interesante. Q'na de las eircun•• tancitu que los distinguen, es qu11 la coleccion no está formada 6.nicamente de autores eo1'opeoa, sino que abraza les piezas mas ■ electas de la■ mejores obras de autores españoles. • ~os ed.itores hacen notar que estos libros han aido preparados baJo el mL!lmo plan qoe los afamados que forman las .series elementales de Sander, que hace tanto9 años goz11n de una popula ridad sin rival, oomo libros de asignatua á todoa los Estados de la Uniun americana, pasando su circu!acion de LIC. l.\ICOLAS PIZARRO . Tres millones de f"jemplares. . El fal!o de la prensa ha sido ya favorable á estas obras, y han sido recomendadas de la maaéra m~ eficaz _por personas tan notables COl\lo estas: S1es. O. Antomo J. Ir1zarn, Domingo F. Sarmiento, Pedro Santacilia, Simon Camacbo, loan C. Zenea Rafael Pornbo, Enrique p;ñciro, general J A. Paez. ' A las personas que deseen poner en circuladion estos libros en cualquiera ciudad ó Estado de la Rep6.b1ic•n, ae le ■ abonará una comision convencional. Se bailan de Venta en la litografia y dep6tito de música de J. RiYera, callt> del Teatro principal n6.m. 4, y en el núm. 21 de la calle de D. Juan Manuel. Tehuacan .-Néstor Vasconcelos. ~utlan.-Rafoel Polo. 'l 'ql}:Jacoy1.m.-Manuel G. Tello. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tlaxcala.-J uan SancheZ. Toluca.-Plácido Est6Vez. Tula (Mé~ico).-Cipriano Escobado. Tu/ad• Tamaulipas .-Te6filo Flores Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa de Cos.-Juan Amador. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankhurst. Zacualtipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. :Monte§ de ·oca. APÓLOGOS EN l'BOS.\ 1'. VBUSO POR PEDRO SANTACILIA. Ag~~dos completa~ente loa eli&al1"o mil ejemplares de la primera ed1c1on de esta obrita, que ha sido adoptada como texto de lectura por los Estados de Michoacan y Zacatecas, nos propo. nemos p•1blicar una 11egunda edicion revisada, que llef!atá algu. nas nueoaa composicionea, y t¡ue daremos sin embargo al mismo P,recio de la e.nterior, de tres pesos docena y treinta centaYOs el eJemplar. Los pedidos se dirigirán á. los editores y prepietarios J. Fur.NT.is Y C! COMPENDIO DE GRAMÁTICA - Q LA • u .A_ . E S PAN LE N G ! CIGABBVl!l LEGITIM.Ol!l Esta obra ha sido redactada par.a los j6venes de ambos so1:os, y ran. las per!onas que en s1:' primera edad 110 han perfeccionado su_ mstrucc1on. Se ha te~1do en cuenta, que uo siendo ebli• ga.~or!a .en \as, !scue!o.s pública¡¡ la enseñanza religiosa, por )os p~1~c1p1os p~htt?~ª qne hemos ,adoptado, pues cada padre de fa. nul!a y cada md1vidue de por. @1, aceptarán lu convicciones que ff!eJores le~ p~r~:r:cao, deben mcu]carse desde la primera educa(IO'? los pr111c1¡,ws 1110rales, como bases indispensables de toda soc_1edad, y como norma de los ileberes, á fin de Qlltl ¡iempre aparezca profundamente marcada la eterna dístincion de las ac. c1ones com? buenas 6 malaR, como obligat•irias 6 libres, y para c.onservar viva, y en todo su atractivo, las verdades en qae se fun~an nuestras. esperanzas mas allá de nuestra transitoria axis• tenc1a sobre la tierra. La obra consta de mas de doscientas páginas, de letra clara y cempacta, en euarl.o mener; 11.eva pasta á la rústica; y á pesar de l~s costos que ha si.do neceeano emprender, se dar& á setenta y cmco ce.ntavos el eJetnplar, de~contando 8. las personas que bicie• ren pedidos por docena, un v4¡1inte por ciento. Se halla de venta en el n6mero 21 de 111, calle de D. luan Manu~I, despacho de J. Fuentes J C':'-; en el nUmero 13 de la calle de Ch1quh,; en la lito~~ y dep6sit8' do m~sica _de Rivera é hijo, c:lla del Teatro Pnnmpal of.im. 4; en la b&mma del Sr. Agnilar, 1. calle ~e Santo Domingo tí6.m. 5¡ en la del Sr. Morales, portal da Agustrnos nÚ~- 3; en la de los Sres. Rosn. y Bouret, calle d• San Joeé el Real Junto al n6m: 18¡ y en la Madrileña, que ae ha• lla en el portal del A,:uila ds Oro. Lo1 pitlidos ae dirigirán á los edilores qne suscriben, calle d4 D.J.uan Manuel u(un.21. México, Abril J'? de J/363.-J. Fuentes y(?. CATECISMO POLÍTICO CONSTITUCIONAL ESCRITO POR NICOLAS;PIZARRO. El objet<> de • .., opú,cu\o ee tr,tar de 1., dor,choa J' ;oeoere, ,Je los _ciudadaoo.s en _6rden á la política, y esplicar cog, claridad DE LA .ANUNCIOS. ESCRITO POR EL · •~ Y ■enc1llez los pr1ncip1os y garantíu que se contienen en la Cona- titucion de 1857. Está declarado de asignatura para todas la■ escuelas; se ba hecho una tercer& edicioo Jel mismo, y ■e hallá de venta en el nfl:m. 13 de la calle de Chiquis, y en las principales l~ertas de la capi~, á 3 reales el ejewpl11,r. SEGUN SE HABLA EN MEXtéO, ESCIUTO DE LA "HONRADEZ." EN VERSO CON ESPLlCAC18NES EN PltOSI. POR Se veuden en cajetillas de 24 cigarros cada una á 15 por UN PESO en el almacen de J FUENTES Y CO~IP., c-a lle- d;'D. ,luan Manuel núm. 21. NICOLAS PIZARRO. 1 IATENCIQNII • • Acab~ de pu~l\cane esta ebra, qu·e ha sido muy favorablement.e aco_g1da y cahf!._cada como la mas completa y fácil para la intehgeHCla de los mn,~s. Se encne~ura de venta á peso el ejem_plar e,,n el núm. 13, de ),ll calle de Cluquis, y en laa principales lib-re, nas de la cnp1tal, . que ■uscribe ~ar.tieipa I sus amigo■ y al pdblico en general, habe. abierto un e.sta.blecnrul'nto, estanqnltto, en la calle de la Palma nt1m 3• donde encontrarin un surtido de tabacos labrados de todas clases y del ~e-Jor b"tllto, tanto del pafa como de la Hab.ina, á precioa sumamente cómodo, a.d como tam.bien ■e hacen toda clase de »egocios, y se encuentran aJmin~ 0 abarrotes de gusto esqui.sito y sin r..Jsificacion. Mézico, Junio 28 de 186S,-J'otf .V. .lfacltuca, ~L �• 368 Cctubre 2 de 1868, tEL SDIA.NARlO ILUSTRADO. Toru:o I.-NU.\t. 23. El SEIAIARIO ILUSTRADO • J. FUENTES Y COMPAÑIA · IMPRESORES Y EDITORES 2."' OALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. ENOIOLOP.EDI! DE OOifOOIIIENTOS OTILES. 'lln esta imprenta se desem¡,eñan con prontitnd, limpieza y baratura toda clase de oliras del ramo. Se reciben tambien suscricioues á los ¡1rinci1iales periódicos 1iolilicos, de Agrieullura y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al cstranjero de MÉXICO, Viernes 9 de Octubre de 1868, TOMO!, TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, &ta publicacion, que comprende pe<:iones especiales de ck-ncias, artes, historia, viajes, teatros, ellucacion, literatura. comercio, etc., está adornada con hermosos gn.bados, y se publica todoa los vietw'S. El precio de la snscricion es el de üN uso mensual adelantaio pnra. la capital,¡· de e~ l'B'IO v.11:1NT1ct:i.co LIBROS Y 11:lAQUIN!RIA. CRllT.UOI para loa E,tados., franco de porte-. < o :::5 ""'"-< "" Efectos importados nueva:mente de Europa, que se venden á precios muy baratos. ri!ISCELANEA. lldemid~mOportodel3á ...•• •...••••• 18 1 idem idam \Vermonth .•••••••• ·•••ee ••• U l Idem idem Tinto Catalan .•••••••••••••• 7& 1 ldem ídem Rioja Mendigorria y Nanrra. !J 1 ldem idem S. Julien y S. EstepBe........ !Íf 1 ldem idem Paniltac para Familia .••••.••• 11 1 ldem idem Cbateau Larose y Lafite de 13á ................ T •• , .••..••••••.. J~ 1 ldem idem Cautenau .•••• ~ ••••••••••••. 15 1 (demidemCbateaul\largaux ••••••~.•··· 13 1 Idem idem Borgoña de lSá ..........: .. 22 l Jdem idem Aguardiente de ma ds Cata• Juña •••• ··•············••--········· 11 1 ldem idem Anisallo de l\fa11orca español.. 15 1 ldem iQem Ajenjo E . Pern6d ...• :.,. ·••H 16 l ld11midemlicoresfrancescs de M.1;3rizar •p 1 ~ < ,_;¡ o •, :1 •" e:1 -< o < 1 1 l 1 1 C0ja Salm0:n frances ••••.. . .•.••••••..•.•••• •• .••••. 12 r A Idem l\lnquereaux .••••• ..•••••••••••••••••••••••••• 12 r ldemLamprensdeRodeltla14realesá .•••••.•••••••• 3 $ IdemAnguiladeidemqe2$á ..••••..•••.•••••••••• 18r E-< Jdem Atun france!I .............. H•• ••• • ••••••••••• • • 12 r ~ 1 ldem Salmon inglés.•••••••••••..••••.•• •••••••••••• 6 r 1 Idem O~tiones americanos. · ••H• ....... ._ ......... u•• 5 r < "-< 6 r 1 ldero Congrio y Merluza Je Bílbáo. •••• •••••. .••••. •• 1 $ < _, 1 $ 1 !dom Bonito, Merluza Coo:u.HJ de Gijon en aceito y too mate •••••••••.•••••••••.•.....•••••••••••• ; •.••• JO r :z:; J0rá'12r J1-demSardínas811Gijon ............... . ............. 5r J:l r l Idem de N4ntes sin espinas 2 y medio, 5, 7 y .•••••••••• 10 r 0 10 r 1 ldemidemeuaceite •••••••• ~ •.••••••••••••••••••••• 2 r 2$á20 r . 1 Idem Pimientos dulces de Bilbao...................... 6 r l Idem idam de Oatohona., ... J $ o _, ~ o o •••• •••••• •• •••••• •••• ~ •• !:"'I •o ~ p 1 a:: a e-, ? ""< 40 el i::: o < ... 1 $ 1 Pomomostazafranceea;,y .............. . 12 r 1 Idem Variantes y Pepi.nos de 4 y .••••••••• r·····. •••• 12 r , 1 Paquete-Tapioga Huit Fracres de 4..... ............... l ldemTéllegrofiuode5y •••• ····-·· ··••u••·····• 12 r 1 ldem idem perla id .••••..•••.•••.••••••••••.•••••• 1 $ 1 Paquete estearina de 3 y medio............ ..... ••••.. 5 r a 6 ', 1 Libra paaa......... •••. .••. •••• .••• ..•• ..... .••• ..•• 20 1 Id'ICiruelaspnsH .................................. 12 r 1 lde Galle~dulces .. . ...•.•.• . •••••••••.•••••.•••• 12 r á l $ 1 ldem Almendra &.1peranza ....................... ··•· ti r :z:; 6 r •p 6 l 6 r Estas máquinas son las mejores que se conocen y obtuvieron yRoger ... . ........................... lí' 5 r ] ldem idem Aceite frances F. Rétns....... l l 4 r el GRAN PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. :sem ~in_agrt,. d~ viuo de 7 á .•••••• 3 r em1 em onac cr"ena ... 2 5 r UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. 1 Idemidemidem Gautier l~reres ............ 17 3 r 1 ldem idem Chompagne de 15 á •••••••••• 2C ij r Querétaro 1 Sr. D. José 'M. Rivera.~ldemidemde24ymediaaid.del6á ••••• 2\) 6rá1 l Caj1taBreva.1 ....................................... 42 r Leon, Sres. Kunha¡dt y ],,¡queda. 1 ldem J2 boteHa1 Marraschino de 15 a••••• '.!O 1~ r á '2 S 1 ldem Ciru11las pasas 12, 18 reales y •••• ·······-··-··.. 3 $ San Luis Potosí, Sres. Chabot,hermanoS. l ldem idem Sidra de Asturias .............. 12 1 $ J Frasco idem 14 reales, 3 pesos y ............ .... . ..... 3~ $ Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Bot11\la11 enter11.s. medias botellas, cuarto y octavo da botella, lo mismo que licores france&ee en fra9Co de cristal, café: en polvo, en ¡rano, cacao de todas clases, chocolate fino, a%Úcar y otros efectos que se venden sumamente baratos. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-\3-li 1 g !:em w. • • ,. • • • • • • • ·., cendsr al fondo da este caráoler, qua en rrsúmen recooooia por principales móviles la avaricia iute• Jigenle qne bnscR el poder, para lisonjear la vanidad y la delicadez", mostrando por costembre, auoNOVELA FILOSÓFICA POR N !COLAS PIZARRO. qoe siempre con cálculo, elevacion y nobleza de ánimo. (cOllTl.NllA,) A lodos los sislemns imperfectos les llega eu momento de cootradacirse á sí mismos. El ascépIV. . tioo, e1 que no creía eu nada, quiso cenar; habién• IJl'I l'IIJETO &MOR, dosele servido inmediatamente, no cenó; qúiso salir Al cabo de <1ierlas escenas de la vida, cuando á divagarse, y habiendo tomado su paltau y un la primera juventud lra marchitado sus encantos, enorme bastoo, no !"alió; quiso dormirse, se 8J,)('JB16, cuando el carácter ha tomado so forma definiti- y no durmió; ¿qaé tenia, pues? A nadie la hnbiera va, cuando se cuentan, se paoan y se miden las ilu- oonfeeil.do que erR pre1_,11-1. de un nuero amor, reipen• siones a oles de acariciarlas, es tan impropio hablar tino, profundo; y tenia lal convencimiento de so del amor puro,•fogoso y desinteresado, como lo es propia volubilidad, qne si le hubiera ocurrido la WHEELER Y WILSON, TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero íO. 12 r á ~ $ 10 r IOrá 2 $ lOrá 2$ JO r 5 r ti r • DE Interesante á los consumido1·es da esta capital y fuera de ella. do, Paja1'ete, Moscatel, 1\fa\vasio, Lágri ma Cristi, l"edro .Jimenez y Tintilla, de 15 á •••••••• ---- ••••••••• • •••••••••• 20 $ 1 ldemidem Málaga y Moscatel frontignan. 13 l ldemidemMaderade.13á ............. l& #0 •••••••••• t INIGO NORIEGA. -~2:.-_I.Os-I J. FilENTES YCOMPAÑIA, FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. EL CANTO DE LA HUILOTA. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA. MUSICA DEL C. TO)!AS LEON. CALLE DB Se, venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composi_ciones con qµe se ha obsequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del ~eatro Principal número 4, y en el desparho del Semanario, c~lle de D. Juan Manuel n6mero 21. ' LES BUREAUX ET L'IMPRiil!ERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. l !'' Nº 21.-MExico. 'y 1N. S. BENFIELI) & C~. & LOS LWREROS Y EDITORES, ~ J~rna, oJ'~ane 8 • a populatio?- .étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps.,pour la promptitude et a surete ic ses .informatio?s. 11 pub.he_, avec la plus grande exactituJe, toutes les nouvelles du pays et celles du El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publica• ciones, se encarga de popttlariz!i.rlas con empefio, repartirlas con exactitud, y recaudar y situar su imports con la debida eficacia en los términos y Jugares que se sirvan designarle sus comitentes Oa:raca, Junio 1::. de 1868.-A,..,.ustin Castañeda, dehors. .n poht1que génerale, en httera.tqre et en matiere de sciences et d'i:udn~trie il a toujours été considéré 1-~~':.-:'.~::...'.~~~é::::.:!:'.:'.'.=-===c_--comme le ¡ournal le plus complet et le mieux renseigné. ' ~ SALON DE MODAS. i' q" 10. 'IJni Ce T . raItI d on denl est a sa quatorzieme année d'existence. L I• JlfAN'. MANUEL Reciben con~ignaciones de to~o géne,o~ 'se encargan 'de l!'compra de maquinaria, (¡~ile¡s de imprenta, mstrumelJ_tOs de agn• cultura, libros y toda clase· áe producto3 de ambos pnrses. En eus despachos sA ptieden ver catálogos y muestras de las principales fábricas americanas. JOURNAL UNIVERSEL. • DoN 52 ExcaANGE P1A.cE.-NEw YoRKL LE TRAIT D'UNION, ,, t al anciano hablar de su ligereza, o!lmo á la vieja explicar el encanto qua en olro tiempo hayan podido tener sos arrogadas mejillas y ·sos ojos opac&dos ya para siempre. Reconocemos que esta ea la regla general; pero afirmamos que no es la novela precisamente la que cria fantásticas excepciones, . sino que los tipos de éstas existen realmente en la naturaleza, y que si bien todos, cual mas cual menos, cooperamos á sofocarlos, porque salen aparentemente del órdeo general; á pesar de tales obstáculos, tienen una existencia verdadera, persisten le y vigorosa, Nos hemos colocado en esle extremo de la cuestion de amor, para que no se lache lo que vamos á decir de exagerado 6 improbable; y tanto menos, cuanto que la persona de que vamos á ocuparnos, se hallalia toda~la muy distnnta de ser lo que se llama un Ti ajo. D. Julio Eguiluz, que os á quien nos referimos, llegó á su caen radiante de alegria, be.névolo con sos criados, pnra quienes era realmente baeoo, bajo nna form8o dora y despreciativa. Sin embargo, al verse solo en su :vasllsima cnsa, solo en la mesa, solo en sn corazon, sintió un vacío inexplicable, y la necesidad de_Jlcuarlo con alguna cosa; mas por desgracia, hasta allí babia sido esc6ptioo en todo, y principnlmente en el amor. Habia analizado la sociedad á su manera; y habiéndola encontrado hipócrita é injusta, le re¡u-ochaba su bajn adoracíon hácia el becerro de oro; y al reconocer que con ~•l.e se obtiene poder y gloria, se había dedicado á atesorar á toda costa una cantidad inmensa del precioso metal, y habi a logrado ea empresa me~iante combinaciones ingeniosas en el comercio y.en la minarla, sin deed,ñar, en calidad de auxiliar, conquistarse cierta influencia politica. · Acaso mas adelante tengamos ocasion de des0 Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, PRIX D'ABONNEMEN'l': • • ' ' '\, ' A Mexico, par mois..... • • • • • • • • ... $2 00 H ors de M ex1co . dº ...................................... •···-····-·-··--·-• 2 1 ELEUTI\RIO AVlLA, A. HOFFMANN y URQUIA ABOGADO. COMISIONISTA. Aparta.do nU111 213, Calle de Oficios n1lll1 HABANA. CORREO. • Participa_ al píi6lico haber nhierlt) fll establecimiento en t:i calle de la Iddepen<lencia núm. 3, d~nóe se hallará un gran surtido de fldornos y guarniciones del me;qr gusto, para toda clase de ves-tidos. ' 5o Calle del Seminario número 2. Editor respomable, JESUS FUEBTBS Y LA ZAHORI. A LA MARISCALA: 1 Caja da 12 botellas Jerez seco,Amontilla- del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litcgra.fia de 101 Sr¡,s. Rivera é hijo, calle del Teavo Principal nCJm. 4, y en la TabaqUl"l"la -del Sr. Mmcbuca, ealle de la Palma nGm, 3. Lu penonae que tomea diez suscriciones, rl'Cibir6n ademas una. gntis. En loa t:sudos reciben su!lt.:ricione, los correaponsalel ll,e los editorea, cuya li.at& ae publica cada. ffl("S. Para ln insercion de AVISOS dirigirJe l loa editores, calle de Don Juan Manuel nóm 21. Se reclbea suscrfoiones en 61& capital, por 101 edltorea,ealR.l de Don Juan Manuel núm. 21: en la lit1tcrfa Se venden cuñetes de á 2::; libras de linla de imprenta ~uperio~ de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. NUM, 24, MEXICO. 14. LA PRIIIIERA E"TRETl!!IT&. " idea de estar eoamerado, se h11bria echado á reir de sí mismo. Lo peor fo~, que para engañarse disfrazó so nueva inelinac!on coa el ropaje sednclor de la conmieeracion. -¡Pobre muchacha! se deoil\ con re¡,elioion y bajo difareulas formas; ioblig•da á cabalgar y á darse d('I golpes, parn, arrastrQr uua vida miserable, con so mRnto aznl y su corona da cobre dorado! ¿Y todo lo qaff hay qne hacer en la -.itl11, se reducirá á Ter impRsiblemanle eslas ºº"""• y á di- ' • varlirse con al ridículo que ellas arrojan sobre los seras desgraciados, como lo hace el doctor? No: este es nn gt\nero de depravaoion, y yo solamente he Rdmitido los medios que conducen directamente á la riqueza, salva siempre la honorabilidad; porque si al fin el dinero es el dios de la tierra, yo tengo á este dios de las orejas y gozo al ver prosternados los hombres delante de mi, sin qne se los exija, y sin prometerles agradecimiento. Burlar por burlar, es noa tontería sin objeto práctico, sin utilidad alguna. El doctor ha estado esta lord<> singularmente cánslico, y me parece basta desacertado en so prnfesion. ¡Ya se ve! acabamos de venir del extranjero, y nos juzgamos dispen•ados da tener sentido coman. ¡Decir que esa jóven fingial ¡no percibir el acento tierno, melodioso, celestial de so voz! ¡no haber ob•ervado la trasformaoion pndorosa, tranquila y cándida en aquella :figura, que parecia la de loe recien nacidos cuando dnermenl ¡Oh! Loe médicos quieren reducir la naturaleza á los libros; y olvidan, por querer eer sabios, que el esplriln qoe la vi. vifica es Dios miEmo. v. HtfP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARGO .DE LUIS G RUBIN. 2a. del Puente de la A,luana N. &l. • MUiJZ. • Temprano se acicaló D. J olio Egoiluz; poso el mejor aroma á su mascada, y se caló los goant<s, eiperando con impaciencia que diesen siquiera las siete de la mañana, para montar en un exceltnle caballo normando, sumamtnle maDBo, negro como el azabache, y dirigirse al 1umbo de San Cosme, para preguntar peraonalmente por la salud de la Sra. Güemez. So esperanza era hablarle á ella misma, y por esto babia demorado hasta aquella hora la entre-..ista. Quiso la suerte que la s,ñora estuviese tan mejorada, que hallándose en la -.enlana vió llegar á en visita, y 'l'ino sin ceremonia á abrirle el porlon. D. Julio esperaba mayores di:6.cultadee; y no siendo corlo de genio,.enhó sin gran reparo, atando en caballo en el palio. -¡Cuidado, no se vaya á comer mis dahalias! dijo con -.ivaeidad la jóven; y el parisiense tuvo que acortar humildemente el cabestro. -:Muy restablecida se encuentra vd., Isaura. -Casi bnena, Sr. D. Jnlio; si no es no dolor que siento en el corazon. -Será algun amor -..iejo, se atrevió á decir el elegante, preparando luego sus baterlas. -Ni viejo, ni nuevo. -El de su marido de vd., añadió hipócritamente el visitante. ( � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 23, Octubre 2 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1901 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018759 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conquista Constitución Literatura Minería Teatro Vacuna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5941/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._24._Octubre_9..ocr.pdf f66d96a5adff46b7be026ad23e84a596 PDF Text Text • 368 Cctubre 2 de 1868, tEL SDIA.NARlO ILUSTRADO. Toru:o I.-NU.\t. 23. El SEIAIARIO ILUSTRADO • J. FUENTES Y COMPAÑIA · IMPRESORES Y EDITORES 2."' OALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. ENOIOLOP.EDI! DE OOifOOIIIENTOS OTILES. 'lln esta imprenta se desem¡,eñan con prontitnd, limpieza y baratura toda clase de oliras del ramo. Se reciben tambien suscricioues á los ¡1rinci1iales periódicos 1iolilicos, de Agrieullura y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al cstranjero de MÉXICO, Viernes 9 de Octubre de 1868, TOMO!, TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, &ta publicacion, que comprende pe<:iones especiales de ck-ncias, artes, historia, viajes, teatros, ellucacion, literatura. comercio, etc., está adornada con hermosos gn.bados, y se publica todoa los vietw'S. El precio de la snscricion es el de üN uso mensual adelantaio pnra. la capital,¡· de e~ l'B'IO v.11:1NT1ct:i.co LIBROS Y 11:lAQUIN!RIA. CRllT.UOI para loa E,tados., franco de porte-. < o :::5 ""'"-< "" Efectos importados nueva:mente de Europa, que se venden á precios muy baratos. ri!ISCELANEA. lldemid~mOportodel3á ...•• •...••••• 18 1 idem idam \Vermonth .•••••••• ·•••ee ••• U l Idem idem Tinto Catalan .•••••••••••••• 7& 1 ldem ídem Rioja Mendigorria y Nanrra. !J 1 ldem idem S. Julien y S. EstepBe........ !Íf 1 ldem idem Paniltac para Familia .••••.••• 11 1 ldem idem Cbateau Larose y Lafite de 13á ................ T •• , .••..••••••.. J~ 1 ldem idem Cautenau .•••• ~ ••••••••••••. 15 1 (demidemCbateaul\largaux ••••••~.•··· 13 1 Idem idem Borgoña de lSá ..........: .. 22 l Jdem idem Aguardiente de ma ds Cata• Juña •••• ··•············••--········· 11 1 ldem idem Anisallo de l\fa11orca español.. 15 1 ldem iQem Ajenjo E . Pern6d ...• :.,. ·••H 16 l ld11midemlicoresfrancescs de M.1;3rizar •p 1 ~ < ,_;¡ o •, :1 •" e:1 -< o < 1 1 l 1 1 C0ja Salm0:n frances ••••.. . .•.••••••..•.•••• •• .••••. 12 r A Idem l\lnquereaux .••••• ..•••••••••••••••••••••••••• 12 r ldemLamprensdeRodeltla14realesá .•••••.•••••••• 3 $ IdemAnguiladeidemqe2$á ..••••..•••.•••••••••• 18r E-< Jdem Atun france!I .............. H•• ••• • ••••••••••• • • 12 r ~ 1 ldem Salmon inglés.•••••••••••..••••.•• •••••••••••• 6 r 1 Idem O~tiones americanos. · ••H• ....... ._ ......... u•• 5 r < "-< 6 r 1 ldero Congrio y Merluza Je Bílbáo. •••• •••••. .••••. •• 1 $ < _, 1 $ 1 !dom Bonito, Merluza Coo:u.HJ de Gijon en aceito y too mate •••••••••.•••••••••.•.....•••••••••••• ; •.••• JO r :z:; J0rá'12r J1-demSardínas811Gijon ............... . ............. 5r J:l r l Idem de N4ntes sin espinas 2 y medio, 5, 7 y .•••••••••• 10 r 0 10 r 1 ldemidemeuaceite •••••••• ~ •.••••••••••••••••••••• 2 r 2$á20 r . 1 Idem Pimientos dulces de Bilbao...................... 6 r l Idem idam de Oatohona., ... J $ o _, ~ o o •••• •••••• •• •••••• •••• ~ •• !:"'I •o ~ p 1 a:: a e-, ? ""< 40 el i::: o < ... 1 $ 1 Pomomostazafranceea;,y .............. . 12 r 1 Idem Variantes y Pepi.nos de 4 y .••••••••• r·····. •••• 12 r , 1 Paquete-Tapioga Huit Fracres de 4..... ............... l ldemTéllegrofiuode5y •••• ····-·· ··••u••·····• 12 r 1 ldem idem perla id .••••..•••.•••.••••••••••.•••••• 1 $ 1 Paquete estearina de 3 y medio............ ..... ••••.. 5 r a 6 ', 1 Libra paaa......... •••. .••. •••• .••• ..•• ..... .••• ..•• 20 1 Id'ICiruelaspnsH .................................. 12 r 1 lde Galle~dulces .. . ...•.•.• . •••••••••.•••••.•••• 12 r á l $ 1 ldem Almendra &.1peranza ....................... ··•· ti r :z:; 6 r •p 6 l 6 r Estas máquinas son las mejores que se conocen y obtuvieron yRoger ... . ........................... lí' 5 r ] ldem idem Aceite frances F. Rétns....... l l 4 r el GRAN PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. :sem ~in_agrt,. d~ viuo de 7 á .•••••• 3 r em1 em onac cr"ena ... 2 5 r UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. 1 Idemidemidem Gautier l~reres ............ 17 3 r 1 ldem idem Chompagne de 15 á •••••••••• 2C ij r Querétaro 1 Sr. D. José 'M. Rivera.~ldemidemde24ymediaaid.del6á ••••• 2\) 6rá1 l Caj1taBreva.1 ....................................... 42 r Leon, Sres. Kunha¡dt y ],,¡queda. 1 ldem J2 boteHa1 Marraschino de 15 a••••• '.!O 1~ r á '2 S 1 ldem Ciru11las pasas 12, 18 reales y •••• ·······-··-··.. 3 $ San Luis Potosí, Sres. Chabot,hermanoS. l ldem idem Sidra de Asturias .............. 12 1 $ J Frasco idem 14 reales, 3 pesos y ............ .... . ..... 3~ $ Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Bot11\la11 enter11.s. medias botellas, cuarto y octavo da botella, lo mismo que licores france&ee en fra9Co de cristal, café: en polvo, en ¡rano, cacao de todas clases, chocolate fino, a%Úcar y otros efectos que se venden sumamente baratos. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-\3-li 1 g !:em w. • • ,. • • • • • • • ·., cendsr al fondo da este caráoler, qua en rrsúmen recooooia por principales móviles la avaricia iute• Jigenle qne bnscR el poder, para lisonjear la vanidad y la delicadez", mostrando por costembre, auoNOVELA FILOSÓFICA POR N !COLAS PIZARRO. qoe siempre con cálculo, elevacion y nobleza de ánimo. (cOllTl.NllA,) A lodos los sislemns imperfectos les llega eu momento de cootradacirse á sí mismos. El ascépIV. . tioo, e1 que no creía eu nada, quiso cenar; habién• IJl'I l'IIJETO &MOR, dosele servido inmediatamente, no cenó; qúiso salir Al cabo de <1ierlas escenas de la vida, cuando á divagarse, y habiendo tomado su paltau y un la primera juventud lra marchitado sus encantos, enorme bastoo, no !"alió; quiso dormirse, se 8J,)('JB16, cuando el carácter ha tomado so forma definiti- y no durmió; ¿qaé tenia, pues? A nadie la hnbiera va, cuando se cuentan, se paoan y se miden las ilu- oonfeeil.do que erR pre1_,11-1. de un nuero amor, reipen• siones a oles de acariciarlas, es tan impropio hablar tino, profundo; y tenia lal convencimiento de so del amor puro,•fogoso y desinteresado, como lo es propia volubilidad, qne si le hubiera ocurrido la WHEELER Y WILSON, TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero íO. 12 r á ~ $ 10 r IOrá 2 $ lOrá 2$ JO r 5 r ti r • DE Interesante á los consumido1·es da esta capital y fuera de ella. do, Paja1'ete, Moscatel, 1\fa\vasio, Lágri ma Cristi, l"edro .Jimenez y Tintilla, de 15 á •••••••• ---- ••••••••• • •••••••••• 20 $ 1 ldemidem Málaga y Moscatel frontignan. 13 l ldemidemMaderade.13á ............. l& #0 •••••••••• t INIGO NORIEGA. -~2:.-_I.Os-I J. FilENTES YCOMPAÑIA, FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. EL CANTO DE LA HUILOTA. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA. MUSICA DEL C. TO)!AS LEON. CALLE DB Se, venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composi_ciones con qµe se ha obsequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del ~eatro Principal número 4, y en el desparho del Semanario, c~lle de D. Juan Manuel n6mero 21. ' LES BUREAUX ET L'IMPRiil!ERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. l !'' Nº 21.-MExico. 'y 1N. S. BENFIELI) & C~. & LOS LWREROS Y EDITORES, ~ J~rna, oJ'~ane 8 • a populatio?- .étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps.,pour la promptitude et a surete ic ses .informatio?s. 11 pub.he_, avec la plus grande exactituJe, toutes les nouvelles du pays et celles du El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publica• ciones, se encarga de popttlariz!i.rlas con empefio, repartirlas con exactitud, y recaudar y situar su imports con la debida eficacia en los términos y Jugares que se sirvan designarle sus comitentes Oa:raca, Junio 1::. de 1868.-A,..,.ustin Castañeda, dehors. .n poht1que génerale, en httera.tqre et en matiere de sciences et d'i:udn~trie il a toujours été considéré 1-~~':.-:'.~::...'.~~~é::::.:!:'.:'.'.=-===c_--comme le ¡ournal le plus complet et le mieux renseigné. ' ~ SALON DE MODAS. i' q" 10. 'IJni Ce T . raItI d on denl est a sa quatorzieme année d'existence. L I• JlfAN'. MANUEL Reciben con~ignaciones de to~o géne,o~ 'se encargan 'de l!'compra de maquinaria, (¡~ile¡s de imprenta, mstrumelJ_tOs de agn• cultura, libros y toda clase· áe producto3 de ambos pnrses. En eus despachos sA ptieden ver catálogos y muestras de las principales fábricas americanas. JOURNAL UNIVERSEL. • DoN 52 ExcaANGE P1A.cE.-NEw YoRKL LE TRAIT D'UNION, ,, t al anciano hablar de su ligereza, o!lmo á la vieja explicar el encanto qua en olro tiempo hayan podido tener sos arrogadas mejillas y ·sos ojos opac&dos ya para siempre. Reconocemos que esta ea la regla general; pero afirmamos que no es la novela precisamente la que cria fantásticas excepciones, . sino que los tipos de éstas existen realmente en la naturaleza, y que si bien todos, cual mas cual menos, cooperamos á sofocarlos, porque salen aparentemente del órdeo general; á pesar de tales obstáculos, tienen una existencia verdadera, persisten le y vigorosa, Nos hemos colocado en esle extremo de la cuestion de amor, para que no se lache lo que vamos á decir de exagerado 6 improbable; y tanto menos, cuanto que la persona de que vamos á ocuparnos, se hallalia toda~la muy distnnta de ser lo que se llama un Ti ajo. D. Julio Eguiluz, que os á quien nos referimos, llegó á su caen radiante de alegria, be.névolo con sos criados, pnra quienes era realmente baeoo, bajo nna form8o dora y despreciativa. Sin embargo, al verse solo en su :vasllsima cnsa, solo en la mesa, solo en sn corazon, sintió un vacío inexplicable, y la necesidad de_Jlcuarlo con alguna cosa; mas por desgracia, hasta allí babia sido esc6ptioo en todo, y principnlmente en el amor. Habia analizado la sociedad á su manera; y habiéndola encontrado hipócrita é injusta, le re¡u-ochaba su bajn adoracíon hácia el becerro de oro; y al reconocer que con ~•l.e se obtiene poder y gloria, se había dedicado á atesorar á toda costa una cantidad inmensa del precioso metal, y habi a logrado ea empresa me~iante combinaciones ingeniosas en el comercio y.en la minarla, sin deed,ñar, en calidad de auxiliar, conquistarse cierta influencia politica. · Acaso mas adelante tengamos ocasion de des0 Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, PRIX D'ABONNEMEN'l': • • ' ' '\, ' A Mexico, par mois..... • • • • • • • • ... $2 00 H ors de M ex1co . dº ...................................... •···-····-·-··--·-• 2 1 ELEUTI\RIO AVlLA, A. HOFFMANN y URQUIA ABOGADO. COMISIONISTA. Aparta.do nU111 213, Calle de Oficios n1lll1 HABANA. CORREO. • Participa_ al píi6lico haber nhierlt) fll establecimiento en t:i calle de la Iddepen<lencia núm. 3, d~nóe se hallará un gran surtido de fldornos y guarniciones del me;qr gusto, para toda clase de ves-tidos. ' 5o Calle del Seminario número 2. Editor respomable, JESUS FUEBTBS Y LA ZAHORI. A LA MARISCALA: 1 Caja da 12 botellas Jerez seco,Amontilla- del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litcgra.fia de 101 Sr¡,s. Rivera é hijo, calle del Teavo Principal nCJm. 4, y en la TabaqUl"l"la -del Sr. Mmcbuca, ealle de la Palma nGm, 3. Lu penonae que tomea diez suscriciones, rl'Cibir6n ademas una. gntis. En loa t:sudos reciben su!lt.:ricione, los correaponsalel ll,e los editorea, cuya li.at& ae publica cada. ffl("S. Para ln insercion de AVISOS dirigirJe l loa editores, calle de Don Juan Manuel nóm 21. Se reclbea suscrfoiones en 61& capital, por 101 edltorea,ealR.l de Don Juan Manuel núm. 21: en la lit1tcrfa Se venden cuñetes de á 2::; libras de linla de imprenta ~uperio~ de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. NUM, 24, MEXICO. 14. LA PRIIIIERA E"TRETl!!IT&. " idea de estar eoamerado, se h11bria echado á reir de sí mismo. Lo peor fo~, que para engañarse disfrazó so nueva inelinac!on coa el ropaje sednclor de la conmieeracion. -¡Pobre muchacha! se deoil\ con re¡,elioion y bajo difareulas formas; ioblig•da á cabalgar y á darse d('I golpes, parn, arrastrQr uua vida miserable, con so mRnto aznl y su corona da cobre dorado! ¿Y todo lo qaff hay qne hacer en la -.itl11, se reducirá á Ter impRsiblemanle eslas ºº"""• y á di- ' • varlirse con al ridículo que ellas arrojan sobre los seras desgraciados, como lo hace el doctor? No: este es nn gt\nero de depravaoion, y yo solamente he Rdmitido los medios que conducen directamente á la riqueza, salva siempre la honorabilidad; porque si al fin el dinero es el dios de la tierra, yo tengo á este dios de las orejas y gozo al ver prosternados los hombres delante de mi, sin qne se los exija, y sin prometerles agradecimiento. Burlar por burlar, es noa tontería sin objeto práctico, sin utilidad alguna. El doctor ha estado esta lord<> singularmente cánslico, y me parece basta desacertado en so prnfesion. ¡Ya se ve! acabamos de venir del extranjero, y nos juzgamos dispen•ados da tener sentido coman. ¡Decir que esa jóven fingial ¡no percibir el acento tierno, melodioso, celestial de so voz! ¡no haber ob•ervado la trasformaoion pndorosa, tranquila y cándida en aquella :figura, que parecia la de loe recien nacidos cuando dnermenl ¡Oh! Loe médicos quieren reducir la naturaleza á los libros; y olvidan, por querer eer sabios, que el esplriln qoe la vi. vifica es Dios miEmo. v. HtfP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARGO .DE LUIS G RUBIN. 2a. del Puente de la A,luana N. &l. • MUiJZ. • Temprano se acicaló D. J olio Egoiluz; poso el mejor aroma á su mascada, y se caló los goant<s, eiperando con impaciencia que diesen siquiera las siete de la mañana, para montar en un exceltnle caballo normando, sumamtnle maDBo, negro como el azabache, y dirigirse al 1umbo de San Cosme, para preguntar peraonalmente por la salud de la Sra. Güemez. So esperanza era hablarle á ella misma, y por esto babia demorado hasta aquella hora la entre-..ista. Quiso la suerte que la s,ñora estuviese tan mejorada, que hallándose en la -.enlana vió llegar á en visita, y 'l'ino sin ceremonia á abrirle el porlon. D. Julio esperaba mayores di:6.cultadee; y no siendo corlo de genio,.enhó sin gran reparo, atando en caballo en el palio. -¡Cuidado, no se vaya á comer mis dahalias! dijo con -.ivaeidad la jóven; y el parisiense tuvo que acortar humildemente el cabestro. -:Muy restablecida se encuentra vd., Isaura. -Casi bnena, Sr. D. Jnlio; si no es no dolor que siento en el corazon. -Será algun amor -..iejo, se atrevió á decir el elegante, preparando luego sus baterlas. -Ni viejo, ni nuevo. -El de su marido de vd., añadió hipócritamente el visitante. ( �• 370 ,., ll 1 • t l ' !.¡ r 1 r q , :~ ~ti N', ' ' h \. ~ [, .. t To,10 I.-NuM. 24- EL SEMANARIO ILUSTRADO. • Octubre 9 de 1868. me ame, cuando solo he venido á decirle, á prome- mientr~ se restablecen enteraulente. Va á oomen-¿Da quién habla vd? ~ar la Pascua, y es de creerse que la ciudad estará -Del Sr. Güemez ..... ¿Cómo se halla? ¿está terle, á jurarle que la amo y la amaré siempre. -No sé por qué recibo con tan profundo agra- may concurrida. en casa?. Güemez comprendió muy rápidamente, y aun decimiento y sin la menor desconfianza lo que vd. -Se encuentra en el otro palio, en trabajos de exageró la buená inteligencia en que parecía se me dice, Sr. Egoilnz; pero debo desengañará vd. con In profesion. Siéntese vd., Sr. Eguiluz. hallaban Lmura y Eguiluz, y juzgó que si rehusaba -Gracias, mil gracias, Isaura. Con que .... ha- oportunidad; jamas amaré á vd .... En aquel momento apareció Güemez, y no dejó ó ponía dificultades para admitir el ofrecimiento blábamos de en esposo de vd. de advertir, con su viveza reconocida, que algo muy que acababa de hacérselas; Isaura, cuyo carácter -No tengo esposo. importante acababa de pasar eutre lsaura y el vi- resuelto conocía, seria capaz de admitirlo por sí -¿Cómo? sola, acompañándose de su hermano Leon, que no sitante. -Ni espero, ni quiero tenerlo. Despnes da los primeros cumplimientos, que por tenia otra voluntad que la de su hermana; y en tal Eguiluz éra demasiado advertido y experimenparte de éste fueron notoriamente altivos, le dijo supuesto, quedarían destruidos en un momento totado para mostrar toda la impresion que le había dos los proyectos que babia venido formando rescansado la revelacion de que no era casada la jó- Güemez: -Djsimule vd. mi tardanza; pero me avisaron pecto de Isaura, y que por varias circunstancias, ven, y le dijo á ésta fingiendo indiferencia: la llegada de vd. cuando empezábamos un ajerci• de que luego hablaremos, habían hasta entonces -Casi estoy por aprobar la determinacion de abortado. Así es, que guardando como hombre de cio con Leon, el hermano de mi esposa. vd., porque evidentemente el matrimonio coarta Eguilnz miró fijamente y con la mayor extrañeza mundo todos sus zelos, y admitiendo en sus promucho la libertad del individuo. Para el hombre á Isaura; y ésta, que comprendió el motivo, dijo yectos las modificaciones que las circunstancias le . no tiene grandes inconvenientes la soltería; mas en imponían, poso la cara mas agradable, apresuráncon dignidad: cuanto á las jóvenes .. ,. -Me llama Güemez su esposa, por la costumbre dose á decir: -Tiene muchos, Jo comprendo; pero es un par-Aceptado, Sr. Eguiluz; al menos que Iaaude representar tales papeles en los sainetes; paro tido tomado. rita .... yo no tengo marido. -Lo celebro; aunque me atreveré á indicar que · -Acepto con muchísimo gusto; pero con una A pesar del aplomo de Güemez, no pudo resistir vd. pasa por la Sra. Güamez. impasible golpe tan contundente, y apenas pudo coudicion. -Es decir que Güemez .... pero no hay para -¿Cuál es? balbucear estas frases cortadas: qué hablar estas cosas, dijo Isaura, recordando nn -Que no estaremos solos. -Sí, es verdad; por la costumbre; pero Isaurita poco tarda su reserva habitual, y poniéndose coVisi taró yo á vdes. con alguna frecuencia, si aun no se ha casado. mo la escarlata. Eguiluz, conociendo que la ocasion se le brinda- me lo permiteu. -De todos modos, lo celebro. -No, sino que tendrá vd. allí habitacion. ba, propuso resueltamente una gravlsima cuestion: -¿Por qué? preguntó imprudentemente lajóven. -Haré Jo posible por complacer á vdes. -¡Es necesario que esta señorita deje el circo! -En primer lugar, porque así juzgo posible que -Y si mi pena descompone las plantas, si per-¿Que lo deje? ¡eh! mire vd., señor, tiene eso vd. se separa de una carrera en que corre vd. musigne los conejos, si muerde á los peones .... sus dificultades; vencibles, es verdad; pero son dichos riesgos. -Aunque lo destroya todo; des pues de vd. será ficultades: ¿tú quó dices, Isaura? -¡Ah! no señor; es cosa muy rara que yo tenga lo que mas se respete. -Una cosa sé deja por otra mejor. nn accidente como el da ayer; y adamas no puedo Güemez sintió uoa herida más dolorosa en sn -¡Sopienlísima respuesta! exclamó D. Julio. tomar otra profesion, ni tango otro recurso. -Es verdad, ea deja, no cabe duda; murmuró orgullo, que la que acababa de sentir en la mano; -No seria necesario afanarse mucho para gaGiiemez variando de colores y mostrando nna tor- pero disimuló. La jóveu, que no aleudia ya mas rantizarse el porvenir. que á sus propios pensamientos, so puso en pió peza desmesurada. -¿De qué modo? preguntó Isaura, con la comEn aquel momento la Norma llegó meneando la como lo estaba ya Eguiluz, y le dijo á éste, tomanpleta candidez da un niño. cola en obsequio de Güemez, y fué á echarse entre do sin artificio un aire confiado y coqueto: Egoiloz pensó involuntariamente que aquella Isaura y Güemez. Éste san tia ya una furia concen• -¿Coaudo estemos en Tlalpam montaré ese so· sencillez era fingida, y repitió, para si mismo, las trada, y no teniendo manera de satisfacerla, pelliz- berbio caballo prieto? palabras que el doctor le babia dicho. ¡Es una in- có fuertemente en la oreja de la parra, que volvien• -Seguramente. trigante con talento! Mas lambien pensó que en do bruscamente sobre el cirquero, le tiró una ta-Pero no teogo quien me acompañe .... aquella ocasion le fallaba la maña. Eguiluz tardó en respondel', y no pudo impedir rascada, la cual apenas pudo ser evitada metiendo -¿En qué piens·a vd., señor? la mano, de la que empezó inmediatamen<te á chor- que Isaura leyese en su rostro una marcada indecision. -En vd., Isanra; desde ayer pienso en vd., y no rear Bllngre. -¡Ah! dijo ésta dolorosamen\e; el Sr. D. Julio -Es necesario malar á este animal; ya te lo he mas que en vd. Egniluz se a vergonzaria de acompañar á una oir-¿Nada mas que en mí? preguntó la jóven in- dicho, exclamó furio•amenta Güemez, qnera. -La pobre perra no tiene la culpa. teresándose. Entretanto Güemez se habia dirigido á la puerta -Solamente; ¿y vd? -Mira mi mano. con objeto de contemplar desde alli el hermoso ca-He estado un poco perturbada; y como tenia -Pero vd. le ha pellizcado la oreja ea ol punto ballo, que ya desde antes babia examinado y enTi• por seguro que vd. vendria hoy, me puse á la ven- en que tiene una mordida. diado en Jo mas íntimo de su corazon, reconocien• -Te lo prevengo; la perra no acabará el dia. tana. do, como perito, que aquel hermosisimo animal -Es vd. encantadora, Isaura; solo que acaso no -No es de vd. valia solo, más que todos los suyos juntos. es vd. Ji bre .... -Pues elige entre la perra y yo. Eguiloz, despues de pensar un breve ralo, se -Libre, ¿para qué? -:-Hace tiempo que tengo hacha mi eleccion. aproximó á Isaura y le dijo, casi al oído: -Para amarme; se atrevió á decir Egoiloz, acosToda esta escena era oro molido para Egoiloz; -Está bien; te acompañaré como deseas, aun• tumbrado á caminar sin muchos tropiezos ni mira- y conociendo Güemez que la ira lo estaba perdienmientos. do, hizo un esfuerzo supremo sobre sí mismo, pnso que para el público con,iene que sigas apareciendo -¿Para amar á vd? preguntó la jóven, palide- on gesto de reaignaoion, y dijo al fin: como 111 señora de Güemez. Isaura no contestó; y si Eguiloz la hubiera visto ciendo como un difunto; yo quiero á vd., pero amar-Lavaremos siquiera la mano. en aquel momento, habría notado que sn palidez le, ¡jamael ¡jamas! Isaura faé inmediatamente á sn recámara, sebabia crecido, llagando á dar á so cara on tinte Empiezan las coqoeterias, pensó para si D. Ju- guida de la Norma, á quien dejó encerrada; y volverdoso. Y como en aqool momento la llamaron 111 lio; pretenderá hacerse valer; y en seguida dijo· á vió con una palangana de agua y con algunos lienatencion las exclamaciones de elogio que hacia media voz: zos; limpió y enjugó la mano lastimada. -Este animal me tiene antipatia, ¿quó hemos Güemez respecto del caballo, no vió Eguiluz que -Comprendo, Isaora; naturalmente el Sr. Güede hacer? ¼er se lastimó la señora, y hoy me en- aquella se había sentado, llevándose la mano á su mez es un obstáculo. cuentro b~ado, no sé por cuánto tiempo; será ne- corazou como para oprimirlo; y cierto ya de su rá-No, no lo es. cesario mandar retirar de la imprenta el convite de pida coaquista, se sintió desahogado y con el orgu-Pues no entiendo .... llo satisfecho. la funcion del juéves. -Lo soy yo. Montó á caballo eu presencia de Güemez, quien -Y otra cosa mas. -¿Usted? no dejó de pensar que algo le faltaba al parisieoso -¿Cuál, Sr. Eguiluz? -Sí. para ir, segun las reglas, sobre aquel sobe1bio ani-Mi familia tiene en Tlalpam una mediana ca-Es verdad que yo he pro tendido comenzar por donde debería concluir; le he indicado á vd. que sa; yo invito á vdes, para que pasen á vivir en olla mal. ti • • • ToMo I.-NuM. 24.- El, SRJHNARIO ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868. 37 f Egniluz saludó, exlrsñaodo con algun disgusto Por ahora lo que mas importa es deshacerme de llos que sigan su ejemplo, rle 1a indiferencia y abando.que Isaura no estuviese, para verlo salir, ni fin el ese Leoncillo, porque es verdaderamente temible: no de que él fué víctima! Pero volvamos á la Aphelandra. Se da en un arbusto I 1 1 • • corredor ni en la ventana de la calle; y fué dicien- Tiene nna g<1rra tan poderosa y uó genio tan so- pequeño c;1yas hojas ovales-oblongas son de un gris-pla• do para si: berbio, que necesita mochos miramientos .... Que ta por t-ncuna, y 4e un Yerde pálido por debajo; sus 11.o. -Es efectivamente hermosa; tiene salidas can- lo diga Rojas, á quien desarmó y pu10 á la muerte . r~s, de un bello rojo escarlata, forman un&. corola bilab1ada de un amarillo naranjado cuando están en botan dorosas y el atractivo mas inefable, que en mi vida Prudencia y disimulo cen ambos; al uno por rico, pero qu~ se convierte, al abrirse, en escarlala. vivo. ' he experimentado; es, como dice el doctor una in- y al otro por fuerte. Para algo viene uno al mun- . Laelt.a anceps_. V~~iedl\d Dawson. Es una orquídea . ' trigantuela con muchísimo talento. El mio deberá do; de nada me servirían mi cautela y mi pacien- igualmente origrnarta de Mé~ico. Se )a proclaQla aquí co~o una de )as mas ~ellas mtroduceiooe8 que hayan consistir, en que no me salga muy costosa ..... . cia, si saliese mal de semejante empresa. te~1Jo luga~ en los_ tiempos modernos. ,Su desr.uhri• 'Y pasaremos así algunos dias, algunos meses tal Con lo qne ganó la compañia en la isla de Cuba miento _se hizo en Octubre de 1865 por Jubn Tuclrer, vez .... ¿qué sé yo .... hasta que asta ilnsion va- debí haberme establecido casándome con lsaura, colector de Mr. Low, cerca de Juqu'i1a, á óO leguas de Oaxaca,. á una ~ran altura en µna caílada enteramente ya á _reunirse con sos comp.a ñeras, de las qne voy y d•iando la maldita profesiou; pero el juego me desprovu.ta de arboles,. lugar abrigado por todos lados perdiendo •ucesivamente hasta el recuerdo ..... tentó, y perdí hasta los caballos; para regresar con de_ momal'ías, muy cahente dutante el dia y frío duranMas alli viene el doctor; reservémonos, porque tie- Leon é Isaol'a, he ten1do que endrogarmé con el te la noche; d eolector que la ha descubierto dice que buscando en todos los alrededores, no ha podido en. pasaje .... Es neoeeario proceder de aquílm ade' c!>ntrar ~•e que sesenta matas. La hampa de esta va. ne á veces unas ironías muy punzantes. Por so parte Güemez decía: !ante con mas cordura; me haré Tiejo é inútil, y se rtedad es de 62 á 95 cen1fmetros; tiene dos ó tres flores -Esa postora es defoctuosa é insegura; necesi- reirán de mi estos muchachos. Cuando Isaora sea con sépalos y pétalos de un blanco puro· la cara ester 1:1ª de tos lóbulos lat_erales de la /abe.la qu'e cubren la co: taría llevar mas altas las rodillas y mas corlo el I11i esposa, tengo ya un bote salva-•idas; esto es, !umna son blanc~s igualmente, mientras que su cara estribo. Si esa caballo se alborota, y si rompe una salva-fortunas ...... A los audaees les ayuda la rntn.na está c~btt-rta de líneas purpúrea:i radiantes; Ja porc11,n e,tendtda de1tsta misma labela ea ·ondulada y re• rienda, es perdido el gineta, porque no lleva boza- suerte; pero á los astutos mocho mas. cu_rva, blanca hácia los lóbu_los, y purpúrea á la t:sti'e."' {Continuar6.) lillo para contenerlo. Estoy seguro de que Isaora m1dad¡ toda la labela aparece profusamente bordada de blanco. Es verdaderamente espléndida. . gobernaría mejor ese caballo que su durño. Pero las flores ee marchitan, sus perfumes fugitivos Y alejándose en ségoida del corredor, como si se han exhalado, y bie;n pronto no queda mas que u temiese que sorprendieran sus mas íntimos pensa- CORRESPONDENCIA D.EL ''SEYANARIO ll!USTRADO." tallo despojado, of~eciendo con Jo que fué, el mas tris~ co11:traste. -De aqm al deseo de retener, de aprisionar mientos, continuó diciendo en voz moy baja, desPafu, Agoato 31 de 1868. esoa auaves perfumes, da encerrarlos en frascos de pues de haberse visto la mano herida: donde se les dejará escapará voluntad, no hay mas que Sefíores editores: -:No ha sido mas que un arañazo, de que yn saCreo deber prevenir á vda. que esta revista será una un paso, y hé aquí una mdustria que se cria para ,es .. bré sac,u desquite.... Hace tiempo que observo verd-adera miscelánea. Tocaremos á todo si vds. lo per~· pond.er á e1te del!leo, industria de la q_ue voy á daros en lsanra unir decidida rebelion· me desecha y miten, hablare moa de todo y de otr11s cosas mu. De om- una idea en pocas palabras. ' ni re scibili t!t quibugddm aliis. Ciertamente no seria Solamente en los Alpes marítimos la produecion de olvida con intencioo toda clase de 'consideraciones mia la culpa si vuestras bellas lectoras, á pesar de su perfumes puede ser valuada en 14.000,000 de francos. 'h ácia mi .... Tal vez tenga razon, porque he sido dulzura•y su paciencia, acaban por clamar gracia, ó sí Esta suma representa 50,000 kilógramos de esencias, hasta ahora bastante necio dejándola libre, suelta en el colmo del ,error en presencia de este potpourri 450,000 de pomada~, 225,000 k1lógramos de aceites perfumados, 3.000,000 de aguas aromáticas, 36 000 ki• en ans inclin!!Ciones y en sus goces, sin. ad.vertir sepultan con fiereza ltlS delicadas maneeitas en sus tren• lógramOB de estrac1os espirituosos. El protlu~to mas zas magníficas. que hay nn medio excelente para que la mujer se Para halagarlas un poco, comenzaré pOI' hablarles caro es el nerolí, del que se fabrican 1250 kilógramos aniquile y no sea mas qne la sombra de uno mis- de flores, de las flores que ellH aman tanto, que sa .. á 3óO francos kilógramo; los de menor valor son las esencias de alhucema (lavanda), y de nado. mo, y este es el matrimonio ..•. A lo que parece, ben cuidar con tanta inteligencia y con las que saben _Para concentrar los perfumes hay muchos procedí• adornar 1.ftn elegantemtnte sus et.sturero@¡ de las que Isaora ha logrado cautivar al parisiense, que por suelen rodearse profusamente, sin duda para que el bri. mientas; los mas nuevos é ingeniosos son los de Sres • lo vislo es hombre de recursos; uno y otra se en- llo de los colores y de los perfumes amenicen su soledad Price1 Rimmel y Millon. Mr. Price recubre la flor sobre el árbol mismo con tienden ya; es cosa clara. . . . Acaso es esta la me- ó hagan maij soportable la presencia del ee.10 que se una campana unta• con un cuerpo grasoso. Se susin&itula fuerte, sin duda para consolarse· de ser el ani. trae así el perfume sin cortar la flür. Este e~ediente jor ooasion para llevar á efecto un matrimonio por mal mas feo de In creacion. solo para flores grandes que no se pueden utilidad. Para tal empresa me ayodará Lean muy Entre las plantas nuevas ó raras que los ei!ludiosos tratarsedenplica otra manera. naturalistas diselDinados en todos los puntos del globo eficazmente; le dejaré beber coo mayor abundancia 1\lr. Rimmel ~onserva las flores olorosas en glicerina uos dan á conocer todas los dias, designará las mas be~ que en estos últimos dias, y me haró de la vista Has, las mas elegantes, y por .su pu.esto q1:e me ocupa- concentrada é mcolqra. Se pue<.!e así. percibir á disgorda sobre sus travesurillas amorosas .... Ver- ré de preferencia de las que germin_an, florecen y fruc- tancia el perfume de una flor y notar la oportunidad que liabria de bacn ensayos serios. ' dad es que bajará mnoho en fuerza y actividad; tifican en el @uf'lo americano. En fin, Mr. Millon hace perfumes a) máximun de Como el territorio mexicano encierra tod11a los clipero vamos á vi,ir en Tlalpam por cuenta de nn mas conocidos, nada. se opondrá á que los aficionados c_oncentracion por medio de un procedimiento muy depotentado, y entretanto se suspende el ejercicio lns introduzcan y las cultiven en sus terrenos. Cada licado. Trata los órganoH odoríferos de la flor por el sul• cual, segun que habite en tierra fria, caliente ó templa- furo de carbono ó por el éter: obtiene así el verdadero de la profesion, da, hará su eleccion arreglándose á la analogía que perfume de la,plan:a, y si el reactivo ha sido preparado Ademas, jugaré; estoy rabioso por hacer fortu- haya entre el clima que él habita y el clima del país con es~ero, ~t los or~anos odoríferos están sanos, y si la mampulac10n ha sido conducida convenientemente na; ya me he envejecido sirviendo al respetable en que haya nacido la planta que prefiera. el producto tiene un olor esquisito preferible al de lo~ Dicho PSto cpmienzo: público; y aunque algo, y aon algos me ha dado, cuerpos perfumados de mas reputacion. eburneum. Es~ orquidea muy eleganpero Birjan me lo ha quitado, y neaesito nivelar- Le Epidendrum ~l C?nsumo de los perfumes, ó mas bien sus usos tiene flores en las cuales los sépalos y pétalos son de me. Si pierdo, 1erá por cnenla del muy poderoso un verde amarillento. mientr&S la lahela es de un blanco bajo mil form~s, aumenta en tal proporcion, que los fa. Je nieve con callositlades de un amarillo dorado. Se br1c~nles ansian_ un culti~o que lea dé una mayor proSr. D. Julio de .Eguiloz. que es originaria de la América central ó de las ducc1on d~e !"ªtenas apropiadas. ¡Cuánto no tendria que En cuanto álsaurn, continnó diciendo, observan- cree ganar Mex1co que abunda en plantas odoríticas si se Antillas. do antea si alguno lo seguía, ha tenido sin iuterAphel~ndra de lwezl. ¡S•hiais que esta bella planta ocupase.de esta ~roduccio.n! Por qué, por ejemPlo, no rupcion poderosoe defensores; primero la madre, fuese originaria de México? ~in embargo, nada es mas nos hab1a de env1t1.r esencia de floripondio, planta que y la debeis á mi amigo Roezl, modesto y labo• embalsama los alrededores de Jalapa1 ¿Le seria esto mas qne se fné ya al otro mondo, algo de prisa es ver- cierto, rioso horticultor, que sin hacer ruido con SUM humildes difícil que á Filipinas de donde se trae ahora el hylan• dad, y casi no se despidió; el padre, qne fué recla- recursos es uno de los que han esplorado mejor vues- hylan, perfume precioso que se vende á 1508 francos mado por la joátieia; Rojas, que se enamoró de ella tro _bello país: 9uhierto de mezquinos harapos para no kil6gramo, y el Tl,ambaca que vale 3000! Sin du~~ ~o hay absolutamente necesidad de perfuy la trataba como á sao ta, riñó con Leon y llevó 111 esc1tar la cod1c1a de los salteadores de camino, ba ro .. mee pttra v1v1r. Es ante todo necesario comer, y para corrido milla,es de leguas, arreando un pobre burritP, peor parte; no queda mas que éste, de quien darán compaiíero fiel, testigo silencioso de sus investigacio- que el hombre, ese n y de la creadon pueda hacerlo cuenta las botellas y las mnjeres... . Isanra será nes, cargado con las riquezas vegetales queso amo iba á á su gusto, es preciso que no cercene~ su parte, hués• perles como los que pueblan nuestro jardin Je plantas. mia ...... Esto es inevitable; hace tres ó cuatro arrebutar con peligro t.le su vida á ]as cimas heladas de ~ay aHí toda una colonia de indígenas y de estranlas montanas de la Sierra Madre, ó á coger en las bar• años que no tengo otro pensamiento. El parisiense rancas profundas y tortuosas que desembocan en las Jeros que sin cuid_ado por el presente ó el porvenir, gogastará su dinero de balde, porque yo atisbaré sus costas. Mis iar_de, dcs.eoso de dotar á su país adoptivo zan de buena comida, mientras que familias enteras que pertenecen al género bimano no tienen que comer menores movimientos; y primero que foese soya, con una nueva md11str1a, fué á radicarse á Santecoma• Cuenta la colonia de 1,100 á 1,200 comensales cuyo; pan en las cercanías de Alvarado, con el fin de aclima-. los mataré á los dos. Eduque vd. á una jóven; en- tar el culth-o de un precioso 1extil, la Boehmeria tena- gustos disímbolos hay quit-n se apresure á satisfacer séñele vd. desde el modo de andar; observe vd. su cissima, variedad de ortiga conocida en el comercio con régiamenle. Permitidme algunos detalles curiosos de su servicio. crecimiento; admire vd. sos bellos colores, sos ad- el nombre de Chi11,a Grass. Allí, luchando valerosa• En primer lugar vienen los carniceros, los leones los mente contra una multitud de obstáculos, pasó los me~irables formas, y todo esto para entregarla al jores años de su vida. Un periódico dtt Nueva•Orleans tigres y los osos; que consumen 8 kilógramus de c~rne 24 horas por cabeza. La hiena, aunque reh,tivamente prilhero que llega! No, Sr. Egoiloz, nunca he he- me ha.;-,e saber que acaba de sucumbir. El valien1e lu- en mas pequeria, consume ó á causa de su voracidad· no chador ha muerto en el momento en que alcanzaba su cho cosas tan estúpidas; pagará vd. primero el pa' objeto. Pueda este tardío homenaje consagrado á su se le dan mas que 4 kilógramos á la pantera. lo, muy bien pagado, sopueoto que es vd. inmensa- memoria y á f!Us trabajos, llegarle á las reglones eté· El gran gloton de la casa ·es el elefante; consume reas adoude se ha marchado su alma y preservará aque diariamente 75 kilógrnmos de pan, zanahoria, alfalfa, meo te rico; pero ese palo es para mí. �372 ' ' ¡·I' • ~ i r r:::1' ., t j • 1 1 ' EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. Octubre 9 de 1868. ¡VERDAD! daja y salvado. Despues de semejante comida Je es p~r- Io: largo de una vara de madera de álamo, á cuyo esmitido tener sed: ocho ó diez cubos de agua están lts tremo se intr ,1luc.- una punta de cobre. SO~ETO. En cada 20 hectaras de superficie se ha colocado uno tos para satisfacer tal necesidaJ. de estos aparatos en diez y ocho aldeas de los alredeEl hipopótamo cede en talla ni elefante pero no en Volaba ansioso el corazon rendido, apetito. Su racion es igual á la de su trompudo vecino, dores de Tarbea, y estas aldeas han sido preservadas no Almas buscando con amor profundo, solamente el salvado es sustituido por pasta de harina. solo del rayo sino 1ambien del granizo. Creyendo al hombre manantial fecundo Nada cuesta ensayar; ensayad, pues, mis queridos Los osos se acomodarit1n bien á este régimen, pero Del rlulce y puro bien a pctecido. se les da carnes que son menos caras. La casa de fie- lfctores, y ojalá las tempestadu se os conYiertan en Pero en vano ¡ay de mí! solo he corrido ras (menagerie) recibe todas las carnes embar¡¡ad3!11 por rocíos benéfico:,;. Pisando er:coria y cencgal inmundo; J, LA.Vllll.lllill"I, diversos motivos, y compra tambien la de caballo que Y que to•lo e& mentira en este mundo cuesta muy poco. Es :a sola. verdad que he conseguido •••• • · El rinoceronte consume cerca de 50 kilógrames de ¡Horrible realidud! ¡Pero qué importa? )a misma nutricion, y á mas arroz. ¡Es tan hermosa á veces la mentira! Los otros cuadrúpedos tales como la girara, los biGo<>emos hoy, pues que la vida es corta, Ohi.l!mes entre Fidel y el Nigromante. sontes, á resar de su gran talla, exigen cantidades muY mientra el orbe er, los espacios gira, cho menos considerables¡ la cebada, la avena y el salGocemos el placer, que Juego aborta U res, Abril de 186.1\. vado forman lo~ elemen\os de sus comidas. Los cierLa amarga hiel con que el mortal espira. vos, los antílopes, cabras y borregos comen heno y al• La vacilacion nos pierde por todas partes¡ en este Es• Paris. faifa. tado acaba de arrebatarnos el puerto de Guaymas. L. o. o. Delos datos que hemos tomado resulta quee1 consumo La po'blacion de Sonora, con muy marcadas escepcio• anual comprende 78,000 kilógramos de carne, 1 J,300 de nes, desea entrar en lucha con los franceses. Por esta pan, 10,000 de zanahoria, y se debe aTíadir, catiamon, capital ha pasado un campesino octogenario.seguido de A DEUIIRA, mijo, leche, frutas secas y conejos, para los reptiles, sus hijos y nietos para presentar á Pesqueira un admi• monos, pájaros, etc.• El gasto anual para los huéspe• rable grupo de voluntarios. Los j6venes dependientes de SONETO. des del museo, asriende á 42,000 franco11, es decir, á las casas de comercio se ejercitan ep ~I manejo de las cerca de 120 francos diarios. tNo ,•es, Delmira? la traicion villana armas. Los que han viajado por la Alta California recuer• ¡Qué de séres humanos querrian ser cuidados Como dan que de este terreno salieron aventureros ber6icos A ídolo estraño con incienso abruma, los monos, los reptiles, los rinocerontes, etc! Y de su fango inmundo om profana que han dejado una memoria de terror entre los yankees. En el jsrdin zoológico de Lóndres, la comida no difie- El espíritu marcial flamea en los labios y en los ojos; La corona real de l\foctezuma. re sensiblemente de la de Paris. Los pescados, sin em. y á su luz, hemos perdido, sin luchar, el puerto de Si fortuna la faz h>rna mn('íana, bargo, figuran allá en mayor escala, y están destinados Guaymas. F.I fin marcando á su grandeza suma; á los pájaros y animales marinos que se nutren de e1los El falso amigo y fácil conesar;a Y o he per~ido mis cantos y mis artículos, y como un cuando están hbres. Todos los pescados dados en la co• Tirteo fugitivo no sé adónde llevar mi cojera, mis des• No aguardarán que el 010 se consuma. mida deben ser cuidadosamente examinados, porque ha engaños y mis esperan:tas. Un dia de estos pasados, los Felices no!ó!, que orillas de una fuente, habido ocasion en que un perro marin,,., se iba á aho~ habitantes de Guaymas abrieron los ojos como !!!iempre De viVidores apios c1rtühla, gar con un pescado que tenia muchos anzuelos en la para ver los bellos celajes de la aurora¡ los cerros se ha• Corona de jazmin orna la •frente. boca. Los perros marinos, en efecto, comen muy pre- ñaron en luz rosada; el mar dulcemente estremeciéndo• Y yo muy mas feliz, cuando dormida, eipitadameute, La nutria al contrario, come JenLamen- se, sooreia, el gobernador y comandante general prepa• Como luciva yedra dulcemente te y mastica con cuidarlo antes de tragar. Te veo en mi seno y <le placer rendida! raba un J.ia de campo en una de las islas que coronan la Los mas ávidos consumidores de pescados son los México, 1867. bahía; las músicas militares se anticipaban al regocijo; pelícanos; el guardinn arroja el pescado en un estanL. G. O, las jóve'.':lN ardientes, encanto de estas playas, ensayan que, despues abre la puerta y deja ti paso libre. á los sus adornos para asegurar sus conquistas; ya los botes --•••-pelicanos que se precipitan con una ra¡.iidez inaudita que esperaban arrebatar la hullicioea comi&iva desplegaal agua y devoran el todo en un instante. • ban sus ve as confiándolas al viento y duplicándol86 en EL SORGO, Se res~rva generalmeflte toda especie de golosinas las apacibles ondas. ¡Sorpresa y baldan! Los buques fran• para los monos; H les dan naves, manzanas, nueces, naART. II. ranjas, papas cocidas, todo hecho pedazos pequeños. Los ceses, burlando la vigilaflcia de Tomasito, ó por ventura conociéndolo, habian dormido detras de los cerres¡ y no monos comen de ordinario juntos, lo que á menudo d1t. · Elegir y disponer el terreno para el cultivo de una lugar á disputas muy cómicas que divierten mucho á cortaron el camino entre Guaymas y Hermosillo, porque planta, es un problema de alto interes para los agriculto. desdeñaron tomar á nuestros héroes como prisioneros. los espectadores, res; pero ese interes es todaTÚL mayor cuando se trata de Los pájaros de presa son nutridos con t';Onejos, puer- Los franceses hau ocupado las aguas del puerto á la una planta exótica. Si no se tiene noticia de las circuns• presencia del sol; y disparando sus proyectiles sobre la cos de India, huevos, insecto,:1 y a~unos pájaros petancias que le son favorables para su desarroJlo al esta• plaza, han podído gozarse en nuestra confusion y E>n nues• quetlll a de vez en cuand.o. do salvaje ó natural, ó se ignora del todo que cada sér Ls ser.pi entes no hacen en lo general sino una co- tra huida. Mientras un puñado de valientes contestaba dotado de vida está fatalmente encadenado á determina• mida por semana, ésta que dilatan siete dias en digerir, los fuegos de los enemigos, los niños, las mujeres, aban.. do género de temperatura y de humedad, á determinado consiste muchaa veces hnsta en 12 conejos, 20 puercos donaban la ciudad, á pié y confundidos entre los soldados¡ género de sales para elaborar sus principios, se corre el de India y otros tantos pájaros, ratas, ratones, que se estos y sus armas se salvaron. peligro de fracasar en la empresa, y ver perdidos su Pesqueira no ha desesperado de la situacion; ha reu• les dan vivos, lo que es esenci~lmente necesario á la tiempo y su dinero. El trigo no da grano en las ardien• nido á los fugitivos y bloquea el puerto¡ de todos los punsalud de estos terribles reptiles. tes playas 'a.e nuestros mares, y grande fué la sorpresa Las serpientes venenoirns no se nutren mas que con tos acorren auxilios; el intrépido García Morales vuela de los conquistadores cuando observaron este fenóme• desde Alamas con BUS fuerzas respetables¡ la guardia ratas y puercos de India. Inútil es decir que inmcdia• no en las costas de Veracruz en los primeros dias de su tamcnte que los muerde el reptil sucumben rápida• nacional de Hermosillo se apresta para marchar en auxi• conquista. Semejante sorpresa esperimentaria el babi• lio de sus hermanos¡ los cívicos de esta capital se coamente. tante de nuestras tierras calientes, que por la primera Los grandes paquidamos1 como el rinoceronte, el sagraran á los ejercicios militares ante los prisioneros vez emigrara á las regiones polares y quisiera allí ver elefante, y el hipopótamo, se nutren en Lóndres como franceses que hizo Rosales en San Pedro; y antes de germinar y producir azúcar á la caña de este nombre. quince dias opondremos tres mil soldados á la marcha en Paris. Afortunadamente hoy estos ensayos desgraciados son Algunas veces éste último recibe coles y bizcochos, de los invasores. Solo Patoni está desesperado¡ acci- menos frecuentes, porque la esperiencia ilustrada por la golosina que mastica con sumo placer. Todas las tar- dentalmente se encontraba en Guaymas donde se le ciencia 1os presida. des se le fdrma su cama. <le paja, y su célula amanece babia incprporado eu jóven esposa, y sin disfrutar nin• El sorgo es una planta cuya raiz tiende á prolongarse gun mando, sin oportunidad de batirse, ha tenido que para buscar en el seno de la tierra las sales que nesiempre limpia; el gloton se ha comido todo. Ahora que nos hemos ocupado lo bastante de los abandonar su tálamo, y por aquí pasa para llevar á su cesita: de este simple hecho se deducen dos consecuen• animales y bestias feroces, ocupémonos un poco de compañera donde el pabellon de la patria la proteja mien- cías: la primera, que l_a tierra que se ~estine para au tras él continúa la antigua serie de sus hazañas contra cultivo debe ser removida á una profundidad mayor que no1101ros mismos para terminar. El rayo atemmiz:ci. mucho á las gentes, y no sin ra- los enemigos. para el trigo por ejemplo: la segunda, que la ~iei;a ara• Te be hablado antes de mi cojera¡ sábete que no estoy ble que tenga un pequeño espesor, y por cons1g_u1ente á zon, porque el fuego del cielo, como lo llaman los habitantes del campo, produce muy á menudo desgracias cojo, pero temo estarlo. Casi en el centro de la ciudad poca distancia un suelo inferior tepetatoso _ó arc11loso, se irreparables. !\luchas personas son heridas por él en el de Hermosillo se levanta un cerro blanco y cristalino, debe rechazar como impropia para el cultivo del sorgo.. momento que menos lo esperan, ó estallan incendios que con poco trabajo quedaria convertido en una pitámi• Los jugos azucarados que contienen simultáneamente de de mármol y en el monumento mas brillante y asombro• con la azúcar sales amoniacales y cloruros, resisten teque infunden el terror en toda la comarca. Hé aquí un pararayo económico, que !legun se dice, so de la industria y audacia mexicana; en esa colina crecen nazmente á los tratamientos, y nunca se puede obtener produce los mejores resultados, no solamente contra plantas raquíticas; algas, musgos, un tabaco abortivo, algu- azúcar cristalizable, ó se pierden grandea cantidades de el rayo sino contra otro azote no menos desatrozo: el nos hongos yun arbusto pequeño de hoja encarrujada y lus· ella. trosa y cuyo fruto ee parece á nuestros capuliqes: ese granizo, De este hecho se infiere que las tierras destina-fruto, comido el hueso, causa reumas peligrosas, y des- das para el cultivo Jel sorgo sacarino, variedad_ OtaheiTodo el mundo conoce las agujas imanadas de pues que estas terminan dejan muy flexibles las coyun• tan no deben ser abonadas ni por estiércoles, ni por sa• Franklin que se colocan sobre los edificios públicos. Esturas de los piés, basta el caso de qm, al andar, esto11 se les: para evitar el inconveniente arriba stñalado •... .tas agujas cuestan caro, exigen mucho cuidtt.du y vicampanean, no sin gracia. Todo el mundo conoce á disLos terrenos en los que predomina la arena stlts!osa, gilancia, y presentan muchos inconvenientes. Se ha pensado qu~ por medio de la paja se podrian tancia á los que han comido las tullidoras¡ yo he pro• son los mas á prop6sito, tanto porque se pueden eJecu• eVitar todos los numerosos prligros á que e$ponc ~1 hado ese fruto prohibido. El antiguo Tirteo, es verdad tar con facilidad las labores profundas que se requieren que era cojo, pero no corria. ¡Permita el cit:lo que por por ser el sorgo planta de raiz que penetra á bastante rayo. profundidad en la tierra, como tenemos ascntaclo, como Est?, demostrado que una botelJa de Leyden cargada acá vengan los inmaculados! En estos momentos en que la tierra, por la derrota, se porque en ellos no hay esc~s_o de sales amon!ac~l~s, y la de una cantidad de cleclricidad bast&nte fuerte para matar un buey, es inmediatamente de!.Carga.da sin chis- me escapa de debajo de los piés, temo que talllbien los potasa¡ la siliza que sum1m_stran, son los pnnc1p1os maa pa y sin e!.plosion por la estremidad lle una paja, aun• piés se me escapen. Compadece á tu amigo á proposito para la elaboracton de 1a azúcar. • Apenas habrá un labrador en nuestro país que no haque ésta no tenga sino tres eentímetros de longitud. EL N1OllOX.lSTII. ya observa.do este hecho: )a milpa cuyo terreno es areSegun este principio es fácil construir en todas parnáceo le produce cañas de maiz muy azucaradas, y las tes un pararayo, aun en la casa mas pobre. Basta pa• toma ~on delicia á guisa de las llamadas cañas de Cas-ra esto fijar con un hilo de laton una cuerda de paja á To1110 J.-Nu•. 24. j • • Octubre 9 de 1868 373 tio; mientras que la de tonelfls puede llevarse á ca~o con la presencia de esos acompañantes, y aun alguqo de ellos (la pirita) e;¡ indispensable para que su aplicacion sea posible, de manera que si el mineral no lo contiene, es necesario agregarlo. El procedimiento de solucion de Augustin para el beneficio de los compuestos argentiferos, propuesto para sustituir el de toneles, fué introducido por primera vez De Ria Chico, que así se l!ama el punto en que des• en las oficinas de Gottes•belohnung, cerca de Eisleben cansamos el primer din, se sigue subiendo el monte y en la Sajonia prusiana, en 1849¡ en donde despues de se rinde la jornada en un hermosísimo bosque llamado haberse usado por algun tiempo, fué sustituido por el mas el Madroño. Es lo mas curioso que pueda verse la pa sencillo y barato de Ziervogcl. En Freyberg se ]e em• rada de la comitiva. Los arrieros descargan sus mulas pica con buen éxito para el tratamiento de los crudíos y forman su hato con los aparejos, haciendo una forti• cobrizos que tienen 70 por 100 de cobre y 0.0042 de ficacion dentro de la cual se colocan para defenderse plata¡ pero se le ha encontrado desvenajoso para el he• en caso de ser atacado!I por los bárbaros. Como ningun noficio directo de los minerales de plat'viajero atraviesa el desierto sin au fusil á la espl11da, En el paf-s se ha ensayado el uso de este procedise ven sobre loP muros de jarcia de esa ligera trinchera relucir los cationes, mientras en el centro los arrier.os miento, como ya mas arriba dijimos, en el Real del . G. MENOOZA. entienden una hoguera para cocer su comida, y á su Monte, en Zacatecas y en Noria de Angeles, sin éxito derredor se sientan, departiendo en alegre y franca plá- favorable. En la primera de estas localidades, las espe• tica mezclada de ruidosas carcajadu. La tropa estable• riencias se hicieron en gran escala, y de sus resultados ció su campo militar con sus centinelas de avanzadas, da cuenta Mr. Buchan 1 director que fué de la Compañía PAISAJES.-LA SIERRA DE DURANGO. y el resto de los viajeros levantó sus tiendas de campa- del Real del Monte, de la manera siguiente: I fía. A nosotros nos fiabian formado una entre dos gi .. 11 u El procedimiento d6 8olucüm, por el cual fueron tra• (ContlnG.L) tadas unas 13,000 cargas de mineral, en loa años de gantescos 3.rboles. Tanto por el escesivo fria que man" 1850 y 1851, fué introducido á este país por el finado 1iene siempre el agua en congelacion, cuanto para ahu· III. yentar á los lobos que en esos parajes abundan, al lado u Mr. Floresi, con el principal objeto de evitar el uso Muy gran.Jea son los preparativos que haf que ha- de cada tienda y en medio dfl cada hato se levantaba u del azogo.e. Habiendo convertido la plata en cloruro cer para salir de Durango y atravesar la sierra: CO• la llama de una hoguerra. 'que chisporroteaba consu. " por medio de una reverberacion con sal, se le disolvía mo en mas de tres diae no se encuentra una sola ca- micndo algun tronco de encino. Como la noche era '" en este estado en una solucion del mismo ingrediente, baña, es preciso abastecerse de carnes frias, conser- oscura y el campamento estenso, pqr d<'nde qniera qlle "y se le separaba de la masa terrosa por ñltracion. Des• vas alimenticias, frutas secas y vinos. A nadie se le !e dirigía la vista se mirahan las cabellera■ de fuego .de u pues, apoyándose en la mayor afinidad que tiene el ocurre viajar aisladamente por aquellas soledades en las hogueras, que se sacudian tiñends con un color de 11 cloro por el cobre que por la plata, se separaba ésta, que no daria un paso sin que fuera atacado por los apa• sangre las copas de los árboles, fas tiendas de campa- • 1 obteniéndola en estado de pureza. Este bello procedi. ches; el camino se hace en caravana, se esperan los fia y los hombres que vagaban por el campo, y quepa- " miento químico requeria un cuidado tan grande en la viajeros hasta que forman un número respetable, y to- recían no sabemos 9ué especie de visiones de leyenda 0 cloruracion de la plata, y en la perfecta saturacion de dos reunidos emprendrn una verdadera marcha militar alemana. Se escucliaba un ruido confuso formado por " la disolucion de sal, que se encontró ser muy difícil hasta llegar 4 los desfiladeros de la tierra caliente. el alerta de los centinelas, el relincho de las mulas que " su aplicacian en grande escala, y se le abandonó por Nosotlos buscamos, como es costumbre, .una buena pastaban libremente, erladrido de los perros, y á lo Je. " el mas pclctico de amalgamacion en barriles.'' s Poco despues de adoptado el sistema de Augustin en mula de paso que nos .condujera por las esLrechísimas jos el aullido de los lobos, y mas lejos aún ese magní• y peligrosas veredas de la montaña, en donde cual- fico rumor que en las grandes soledades se escucha eri las oficina.s de Mansfeld, en Sajonia, fué introducido allí quiera otra cabalgadura nos habria precipitado con fa- las altas horas de la noche, y que podriamos llamar el el procedimiento de sulfatacion inventado por el Hütten• cilidad á los profundos abismos por los.cuales atravie- tumbo del mar de la inmensidad • meister3 Zienogel1 por el cual se trata la totalidad de los sa el camino. A la hora fijada, estábamos ya caballeros Este modo de formar los campamentos de una ma.. crudíos argentiferos desde 1857. El fundamento que tie• en una hermosa mula tordilla, ensillada con la clásica nera militar, es absolutamentte indispensable para evi-- ne es fácil describirlo en pocas palabras. Cuando á un vaquera, de cuya cabeza cuelgan dos grandes bolsas de tar los ataques nocturnos de los apaches, y aun así re- mineral conteniendo gran cantidad de pirita, algun cobre cuero para las provisiones, que Uaman cantinas. Reu- petidas veces han sido asesinados Jos viajeros en el amarillo, y cantidades mas 6 menos grandes de los denida estaba toda 1a caravana, que se componia de mns centro de sus hatos, y arrancadas sus cabelleras. Ape- mas sulfuros metálicos que comunmente se encuentran . de doscientas personas, do las que unas eran viajeros nas si laa mulas se separan un poco; pero aun ellas asociados, se le sujeta á una reverberacion oxidM'lte; desque iban á Mazatlan á embarcarse para San Francisco, vuelven vt,lando al manor ,ilbido de sus amo1. Estos pues del período de volatilizacion, el hierro se sulfata, otras éramos peregrinos de la emigracion, otras gefes animales están perfectamente en senados: al rendir la para mas tardf, á una temperatura mas elevada, abando.. y oficialei que marchaban al lugar que les destinaba. el jornada. los arrieros les ponen su racion de maíz en pe· nar su ácido, en tanto que el cobre es el que se sulfata. Gobierno para pelear contra la intervencion, y otras, sehres portátiles formados de jarcia y sostenidos por Elevando todavía la temperatura hasta el rojo claro, el en fin, comerciantes y arrieros que conducian sus re• tijeras de madera; al concluir su cena las mulas se van cobre abandona su ácido, y la plata queda definitivamencuas de mulas cargadas de mercancías que llevaban al á pastar, y se mezclan las de unos anieros con las de te sulfatada, bajo cuy& forma se Je puede disolver en puerto, Nos acompañaba una fuerte escolta de infante- otros, y sin elllbargo, cuando al dia siguiente silban sus agua y separarla por filtracion de los óxidos metálicos ria que custodiaba una conducta de plata. dueños, no se confunden, y corren separada.mente las de y de las matrices. La separacion final de la plata metácada amo á colocarse en una perfec~a línea recta delan- lica, se ejecuta por la precipitacion con el cobre, como en IV. te de su pesebre, para tomar el pienso de !a mañana. el procedimiento de Angustio. Este tratamiento, ,caya única dificultad con$iste en la ALJII.BDO CH.lVB:&.o. A menos de una hora empieza á desplegarse el ca .. (Centinoari.) reverberacion, está llamado á prestar grandes senicios mino por la falda de la magnífica Sierra !\ladre, que á nuestros beneficiadores, para el beneficio de los mine• ,como uflltl. culebra se estiende por toda América desde rales que están muy cargados de sulfuros metálicos, colos Andes hasta las Rocallosas. La senda es estrecha y mo los de Angeles, y á los cuales se In pudiera aplicar peligrosa y de una pendiente rápida, de tal manera, que MINERIA. con economía. En su ejecucion no se necesita del em• en menos de ocho leguas la vegetacion de la tierra pleo del azogue ni de la sal, cuyos ingredientes son· Beneficio de los mlueralea argentrferot en Noria de Angek-5, Estado de templada desapRrece para hacer lugar á hermosos y Zaco.tecaa, por Pedro L. ?llonroy, ingeniero de ruinas. indispensables para los procedimientos de amalgama• pintorescos bosques de encinas y madroños. Saliendo cion. ARTICUL~ V. de Durango á las once de la ma!iana con una tempe!~En 1858 el químico austrlaco Herr van Patera, intro• tura algo cálida, al caer la tarde atravesaba la com1t1• (COMCL1lYB,) dujo en Joachimstal el procedimiento que lleva su nom-va un rio helado, de donde pa'rte una es1rechísima ram· Este sistema de tratamiento, de muchos años a tras apli• bre para el beneficio de los minerales argentíforos, que pa que, semejando la forma de un caracol, conduce á una hermosa plataforma que se elev11 cortada á pico cado en Europa, era poco conocido en el país ante• del año en esa localidad son notables por la diversidad de los sobre el mismo rio á una altura de mas ·le doscientos de 1848, y Solo era usado, segun Dnport, para el benefi. compuestos que los constituyen. En compañía de las cio de algunas eapecieade minerales de Oajaca y de Bo- combinaciones de plata, se encuentran frecuentemente metros. laños. Posteriormente fué introducido en grande escala en Habiendo llegado nosotro• unos de los primeros al el Real del Monte, á consecuencia, pór una parte de loa Ín• combinaciones de cobre, plomo, bismuto, hierro, niquelo punto de descanso, sentimos ur1a impresion descontJCÍ• formes del hábil ingeniero de minas inglés Jobo Taylor, I y cobalto, con azufre, arsénico y antimonio. Este trata• da y grandiotla al contemplar desde aquella altura la y por la otra, de los ensayoa ejeculados en 1849, 1850 y niiento1 en parte fundado ·en la cloruracion de la plata caravana que se retorcia á nuestros piés, apareciendo y 1851,eegun lo rl'fiere Mr. Bochan en un informe¡t en el por medio de una reverl:-eracion con s11l, como el de to· neles, y f'n parte en la poderosa accion disolvente del desapareciendo por entre las calles de encinos, desple• cual hace constar ademas el mal éxito obtenido a] tratar hiposulfito de sosa sobre el cleruro formado," de cuya gándose sobre la nieve del rio, y volviendo á retorcer• por patio minerales inadecuados para este procedimiento, solucion se precipita cou sulfuro de sodio, y el sulfuro se por las quiebras de la subida de donde desPmbocay ]os buenos resultados que dieron 101 toneles. El error resultante se calcina para obtener la plata en el estado de ba, formando un estraiio rui•lt1 de alegría los gritos de los viajeros y los relinr.h.os de los mulas. El corazon fué de tal trascendencia, que á él se debieron en gran 1 Rtprwt of tht Director citado antes, p8g. 9, nos palpitaba de un modo inusitado ni vernos por pri- parte, segun Burkart, los malos resultados obtenidos por m,:,ra vez en el verdadero desierto, en esa inmensa so• la Compañía inglesa del Real del Monte, á la cual le su- 2 Si ae qmeren cooocor detalladamente las operaciones de es• te beneficio, tal cual se practicaba en la hacienda de San Miguel · ledad tan poblada de grandes pensamientos, de subli- cedi6 la actual Compañía mexicana. del Real del lleote, y •ua dilicultatles de aplicacion, cons6!teea una Loa minerales que nuestros beneficiadores antiguos mes soplos que fingen en su sorndo palabras misteriosas MPmori& e11crita por el Sr. D. Pascual Arenu. publiCAda en el que parece pertenecen al idioma que habln el Eterno; no podían beneficiar ventajosamente JWr fundicion, y que Bolttjn d.t Id Sociedad dt Mtjoras M"ttrialu dt la Rep(J.blica Medispendiosamente trataban por patio, son por lo general xicana, 18:>3, y en un fulleto que lrata aolamentu lile este asunto. mirando desarrollarse las quebraduras de las montailas tileman cuya traducciones "mneatro f1mdidor, 1 ' pero en estensísimas selvas que murmuran con un murmurio propios para los toneles. La abundancia de pirita comun, no:ideTítulo la cate¡oría de loe nuestros. supt1e.ito que aquello11 tienen de pirita arsenical, de blenda, de antimonio gris, y la gigantesco, no sabemos qué eeoversacion entre 11us ho• cnnocimientos científicos y prácticos que les son necesarios para jas y el viento; selvas que se estienden y semejan en presencia de alguna galena y de cobre amarillo, impiden obten~r suM tít11lo11. 4 Un ki!6gramo de hiposulfito de 11osacristali,;ado, disuelto en_ las ondulacioues de las copas de sus árboles, un mar la ejecucion con buen éxito de la amalgamacion de pa• veinte p11rte~ de agua, ea capu de diaolver 8. 14 1rados cenúgraalborotado, del cual se desprenden como isletas algunos do11, ona cantidad da cloruro argeotíf~ro, conteoiendo :l5:3 grapico-3 de cerros sin vegetacion. ABI se comprende la 1 De 14 de l\tarzo y de 2,'l de Junio de 1844. Borkart, Mtmo- mos de plata rne1&lica, 6 Jo que ea lo mi6mo, r,ara di:ioh-er una inorüi citada. A.nalt1 ú la Mintrl• Mtxicana, pi\g. 48, magnífica imágen de Víctor Hugo, alli ee conoce que 2 TM Rtal del Mtnr.te Mining G'ompang, Mtxko.-Rq,ort o/ masa de cloruro, que centenga un marco do p at'l, se nece~itlm la naturaleza es una Bblia abierta. ~ Di.redor John H. Buchan, Esq. March. ld55.-AppeodU.-Re. veinlido• un cuarto onzas de hiposulfito, d1 .. ueltas en 28 libra.a de agua. Por el Oriente se levnntaba la sombra de la noche, port by the Direc·or-April, 4th, 1852, plig 44. tilla: otro año abona la misma milpa; y la mazorca es mejor; pero la. caña es salada; hé aquíla esperiencia confirmando lo que la ciencia preve. · Reasumiendo lo que tenemos dicho, podemos concre• tar las reglas para el cultivo del sorgo á las siguentes: Elegir un terreno arenáceo, 6 en el que predomine este principio. Dar labores profundas y las mismas que para el maíz. No abonar la tierra ni con estiércoles ni con sales. · No sembrar en tÍC"l'J'al, que tengan poco espesor, y cuyo suelo inferior sea tepetatoso 6 arcilloso. Sembrar mateado, como el maíz, para que la caña sea do mayor grueso, y tenga mayor cantidad de zumo. Todas estas ~eglas se observarán estrictamente cuan• do se trate de obtener azúcar. Si por el contrario, se desea obtener solo un forraje, entonces se puede abonar, y sembrar al vuelo como la cebada y el trigo. • EL SEMANARIO ILlSTRADO. como si ÍUPtie el fantasma negro de aquellas montañas: por el Octidente, el sol s~ habia hunditln, y caia todavía su último rayo regando de diamantes las rocas. el crietel del rio y las armas de la e'3colta que se babia esparcido sobre la plataforma. v. • • �EL SllMA.NARIO ILUSTRADO. 374 • Octubre 9 de 1868. Pág. 103, col.. 3 ~, lío. 45 distribuidas de-distribui• con la religion mexicana. En vano para incitarlo se pureza, podría ser de buena . aplicacion en e_l E s!ado reunió al amor de Ja patria el sentimiento de ambician de Zacatecas, en atencion á que 1~ sal se obtiene a un das del. y la pasion del poder que devora á cualquiera que lo Pág. 118, col. 2 :O, lín. 44ycuya altura es de O m65 precio cómodo de las muchas salmas que en él se e_n~ cuentran, y el hiposulfito do sosa .Y el sulfuro ~e sodio; sobre la superficie, del cual, etc.-y cuya altura esde Qm 65, ha fójercido¡ no supo usar contra los invasoru siuo de la supercheda de los griegos del Bajo Imperio. Mr. podrian prepararse sin grandes dificultades, SUJotando a sobre la superficie del cual, etc. Prescott Jo ha comparado de algun modo con Luis Pág. 214, col. 2 :", lín. 54 Wartz-Harz. una reverberacion desoxidante el sulfato de sosa, cuyo XIV; pero en esto ha cometido una enorme inju11ticia. " 228, ,, 3 ~ , 11 83 capacidad-compacidad. compuesto, llamado cristalillo, _es uno do los prodnctos con este gran rey. Si Luis XIV, lo mi smo que ~(oc,, 229, " • 1 ~ , ,, 82 y medio dia mas-y un de las salinas, que en la actualidad se ha1la rezagado en tezuma, tuvo un lujo escesivo que lo condujo á empo .. cuarto de dia mas. grandes proporciones por falta de cons...umo. 1 . ,, 86 por medio dia-por un cuar- brecer )as poblaciones; si lo mismo que el príncipe· Reasumiendo lo dicho en nuestros parrafos antenores, mexicano, aunque es mas escusab]e por su edad avan" " " " to de dis , podremos dedncir: , zada se dejó dommar por las falsas ideas que se le pre,, 89 y 90, $3.25-$2.35. 1. o Que el beneficio de patio, tan inad~cuad? para . " " " " ,, 7 7 horas-78 !toras. sent;ban bajo la máscara de la religion; y si rometi6 los frutos de Angeles, era el único que P?di_a aphcarse 1 " 2~ la falta impn<lonable y por siempre fatal á In Francia, " " ,, 84 masunas. ,, 277 11 3 ~ á los minerales pobres, ant"s del descubmmento del de ,, 39 338 chiquihuites-388 chi• de revocar el Edicto de N antes, no es rn Pnos cierto que ,, 308 ., 3 ~ toneles; pero que poste!iormente hub~er~. habido grande el amor de la patria fué siempre en .él tan ardiente co~ guihuitcs. utilidad en som9'erlos a este procedimiento. mo á los veir,ticiuco años de edad. Siempre se recono,, 46 tratamienio-tratamiento. ,, 331 2. o Que el tratamiento de fundicion para los frutos ció eJ representante de una poderosa nacionalidad ricos, es muy adecuado, y en la actualidad, a:onque _se enque no debia bajar la cabe_za, y 1?- víépera de la joma• cuentra bastante bien sistemado, es susceptible, sm emda de Devain, donl:le hab1a de JU_g an,e la fortuna de bargo, de perfeccionarse hasta igualar sus resultados con Francia sus palabras al atrevido Villard, son sublimes. JUICIO CIUTICO los mejores que se obtienen en Europa. Nunca, á.1a verdarl, viviendo, lehabrian puesto grillos. 3. o Que el beneficio de cazo establecido en peque~ Los caractnes indecisos, por bi1- n dcit.ados que @e ha .. SOBRE LA CONQUISTA DE MEXICO. ña escala para los minerales colorados, es muy adecuado, llen· no hacen buen papel en la historia; tal fué Mocta.. y sus resultados, relativamente á los que da el procedizurr:a. Luis XIV al contrario, desde el principio hasta (Contin\l.L} miento, son bastante satisfactorios. el fin fué notable por su resolucion; así pues, establedó 4. o Que el procedimiento de Augustin no es suscepuna gran monarquía, fundó un sistema político, ~ien .. 111. tible de aplicarse con buen éxito á frutos tan complexos tras Moctezuma dejó hundirse un opulent~ impeno ha. Distínguese entre ]os indios auxiliare!J el príncip e de como los de Angeles, ni aun , frutos de una composijo su reinado, hecbo que reprobaron los mismos suyos. cion mas sencilla, como los de Zacatecas, de Pachuca Texcoco, lxtlilxochid, jóven fogoso y de una acrisola(Continuarl.) da fidelidad á sus nuevos amigos, quien, citado fre• y del Real del Monte. cuentemente como traidor por los aztecas, contestaba 5. o Que el procedimiento de sulfatacion de Zienoá esta acusacion con acciones de un valor casi fabulogel, que hasta ahora segun sabemos no ha sido ensayado so· y el j6ven Xicoh·ncal de Tlaxcala, héroe acahado, en el país, podría ser susceptibl~ de aplicarse con veJ!• qu1e sin cesar es marcad¿ como hombre de odio y .de REGIMEN NATURAL taja en Noria de Angeles, a.tendiendo á que la compos1sospecha, á pesar_ de que se le reconoce como buen cion de los frutos es adecuada para él. PARA LA VIDA SOCIAL, de su patna. . 6. o Que el procedimiento de Patera podria ser ven- amigo Estos son dos tipos originales que forman un vivo POR EDúARDO BALTZER. tajoso en razon á que pueden tratarse por él frutos de una. contraste. ¡Pero qué diferencia en el t~rrnino de su carcomposicion complicada, y á que los ingredientes de_ mas rera! Uno llega á ser cacique de Texcoco¡ el otro mueTlU.DUOIDO POlL LUIS IU.llN, costo empleados en él, pueden obtenerse ea Nona de re en un patíbulo como desertor por haberse separado (cUTINUA,} Angeles á un precio módico. . . de las filas de loe espaiíoles durante el sitio, é ido, dis7. o Que la eleccion entre estos tres procedimientos gustado de ellos, á las montañas: terrible ejemplo que i, COllEN TODOS LOS HOMBRES CARNE? {toneles, sulfatacion y de Palera), se deberi~ ~ndar en Cortés crey6 df'ber dará los nuevos vasallos de su sobeel exámen de los resultados técmcos y econom1cos. El Dr. Berghaus, en su gran atlas físico núm. VII, rano á fin de que comprendiesen la utension de sus deGuanajuato, Enero de 1864. i bere~ y el rigor de aquel en cuyas filas se habían pues- tiene un mapa particular sobre la dist.ribucion de loa hombres carnívoros y no-carnívoros. Conforme á éste NoTA,-En el artículo primero se desliz6 un error al to. Otro de los gefes tlaxcaltec~s, el mismo Maxis<"athay una zona de herbívoros, dos zonas de herbívoros Y zin, se parece, por su prudenc~a y leaha~, y por l~s mencionar los acompañantes de los negros, citando enrasgos de energía que desplego en una c1rcu~stanc1a carnívoros mezclados, y nna zona solo ae carnívoros. Ya tre ellos al seleniuro de plomo, que no se. ha llegado á crítica que todos conocen, cuando la elocuenc1a de los se deja entender, que se habla aquí de relaciones gen~ .. . encontrar en las minas de Angeles. Las muestras que yo embajadores aztecae habia casi determinado al F)enndo ra1es y de predominacion de tal ó cual sistema de ahhe examinado de esa especie mineral proceden de la~ de Tlaxcala á abandonará Cortés, ausente, al sabio Nés• mentarsP. La zona de ]os herbívoros es la t6rrida entre minas de cobre de Tepezalá. rnr fiel á los dioses, cuando á la vista <le los griegos los tr6picos. Por c~n~iguiente, los ~abitant~s de la A~équ; se retiraban y d_e_ Hécto: que s~ disponia á in_ce~• rica cent.ral y meridional hasta R10 Janeiro; de Afr1ca ERRATAS. diar la escuadra, ped1a con instancia su lanza arrojadi- con escepcion de las regiones de N. y S.; de media Ara• Pág. 85, col. 1 ~, lín. 40, dice: en atencion á ser este za . .Maxiscatzin era el mismo que disputaba con Cor- bia; de las Indias Orientales y de media Australia, son el país de mayor fuerza productiva, debiendo decir en tés como pudiera hacerlo el rey de Pylos-, sobre e} ca- herbívoros. Pertenece á esto una parte de los países mas atencion; á ser este uno de los países de mayor fuerza pro. ráctf:r de la religion de sus padres. poblados de la tierra (India). Luego centenares do milloducti•a. Ue parte de lo.s mexicanos no son menos vivamente nes de hombres NO COMEN CARNE, ni la ltan comido nunea~ Pág. 86, col. 1 ~ ,Jín. 65 dice vacia, debe decir varia. notables los rasgos de ciertos personajes. La noble fi. La zona del modo vario de alimentarse en el hemisfePág. 86, col. 2 ~, !in. 2 !' dice (thorasckieJer), debe gura de Héctor no opaca la de Guatimotzin, y mas bi f' n rio meridional es muy insignificante: la punta de la decir ( thonschiifer.) desearia cualquiera hu.liarse en una ciudad defendid a América meridional y de Australia, y la mitad de ~uePág 86, col. 2 ~ , lío. 10 contrahechos-contralechos. por éste que por f-'l hijo de Priamo. Aquel príncipe, va-Holanda con Nueva-Zelandia, forman alguqps millo,, ,, ,, ,, 29 stoewerk-stocwerk. . el último de los emperadores aztecas, se mostró digno nes. Por el contrario la. zona variada en el h Pmisferio 11 ,, " ,. " ,, 38 la primera llaga-la primera de admiracioa á. los veinticinco años 1 por su actiYida d sete-ntrionaI abraza mucho mas y comienza desde los llega. v los recursos de su espíritu cuando se trató de orga~ 40º de latit~d Norte de California hasta los 70° en Norte ,, 42 hidrácido de hierro-hidróxi- Óizar la re8istencia á la invasion¡ y valiente á toda prue- Europa, y vueh•e á bajar hasta los 40º en Asia, de m~do 0 " " " do de hierro. ba, conocia los estragos de la guPrra. En su desgracia que los Estados-U nidos y l~s regiones centrales del V 1ese le vió sublime por su resignacion, conservó la digni- io Mundo, están comprendidos en ella. Est~ gran parte " " ,, ,, ,, 53 tintadura-tentadura. ,, ,, ,, ,, ,, 57 tintadura-tentadura. dad real en medio de las llamas en que Cortés, cedien- de la especie humana está inclusa ~n el régimen mezcla,, ,, ,, ,, ,, 60 burnoma-burnonia. do á la codicia de sus compañeros, le hizo poner para da es decir, parte comen tanto carne como vegetales, parte ,, ,, ,, ,, ,, 69 burnoma-burntmia. que declarase por medio del tormento dónde habia alimentan solo con vegetales, ó á lo menos pre~eren ,, ,, 3 ~ " 27 y los depósitos-y las de los ocultado los tesoros. )'lurió como rey, cuando el con- los vegetales, de modo que se pueden contar en ~l numero 11 depósitos. quistador, engañado por falsas denuncias qpe tuvo du- de los herbívoros. A los últimos pertenecen tnbus ente,, 75 9,923 marco.s-8,205 marcos. rante la penosa campaña en el istmo de Honduras, le ras de aquella zona, y tales como los que por su ~stre" " " " ,, 76 6,411-5,049. quitó la \'ida. El hermano de Moctezuma, Cuitlahuac, mada pobreza no pueden proporcionarse el caro ahmell• " ,," " " ,. 77 16,334-13,254. soldado intrépido, capiian inteligente y patriota entu. siasta, es un tipo mas seductor que Agenor ó Eneas. to de la carne-. 11 graneca-grancea. .," 87 " 11 La zona de los carnívoros, finalmente, es decir I~s q~e ,, 23 so!"ete al graneco-somete al Entre los otros ues caudillos troyanos no hay uno que viven con preferencia de carne, se ~alla en_ el ~ell!1sfer10 ,, 103 " sea superior al cacique de Texcoco Caeematzin, cuando granceo. setentrional mas allá de los límites arriba rnd1cados,. reribió con generosa indignacion la órden enviada de 32 graneco-granc~o. 11 " " " " ,, 50 granecar-graneear. México por l\,loctezuma, para obedecer á los españoles. donde los princ_ipales carnívoros_, los Kirguis_es Y Ka~" " " Ciertamente en las filas de los aztecas no hubo un Pá· mukos son las primeras tribus¡ pero que tambien se ah" " 58 granec~granceo. ris que huyese cobardemente; todos y cada uno supie• m,mtan mucho de leche. Si de esto se sigue, que desd_e",, "11 ",, "11 11 67 graneco-granceo. tiempo inmemorial incontables millones de hombres Vl• ,, ,. 2 ~ 11 32 suma $9,838 SS-suma $9 ron morir en defensa de su patria. 11 El mismo l\Ioctezurna no es un tipo comun. Liberal vian sin carne, y tal vez otros tantos tomaba1_1 carne en mil 839 88. y generoso hasta ser pródigo, elegante hasta el último mínima proporcion, ¿de dón_de provfene, pues, que en el " 51 sufra otra molienda-sufran " " término de] fausto; afahle sin perder Ja dignidad real, dia se considera como medio loco a todo aquel que por " " - otra molienda. no come carne? Pág. 103, col. 3 !' Hn. 21, dice en la que se practica presenta tambien un espíritu fino y cultivado. Habíase principios En general se dice retiriéndos~ al mapa ~e Berghaus,. mostrado en su juventud intrépido en la guerra, y peren las haciendas y cuando el mineral estrgido, etc,, debe ue el clima tiene gran influenc1a en el alimento. ~so decir en la que se practica en las haciendas. Cuando el tenecia á la Ordeó de los Quachictin1 que eran los va- q , 'd a pa_r~ce que ha, sido tampoco es exacto. L a zona torn lientes entre los valientes¡ pero gradualmente fuá ca mitieral estraido, etc. la primitiva morada del hombre: 1~ tradi~IO~ del pa1s, de yendo en una devocion escesiva é imbécil. Creyó que Pág. 103, col. a~, lfo. 24 beneficio;-beneficio, las seiiales astrológicas y las antiguas prediccione::1 le Cachemira así corno la investigac1on, lo 10d1can. Alh se encuentra ;l alimento natural del hombre, la fruta, como J En Europa el precio actual del hipo11u1fito de sota al mayo• ordenaban someterse á los españoles. Por una contra• reo, 88 de ochenta peaos por tonelada inglesa (veintidoa y medio rliccion difícil de entender que pone de manifiesto la fruto del pan nueces 1 plátanos, yuca, patata, <:amote, e~c. quintales mes.icanofil pr6iumamente): yo creo que en el Eetado de debilidad de su espíritu, la superslicion religiosa ofus- y per consig~iente vemos reducidos á estas tierras prm-Zacateca• puede obtenerse ll menor" precio.. có en él, á presencia de estos audaces estranjeros, el cipalmente los demas fructívoros, los cuadrumanos 6 2 Aunque eu el curso de estos arhculoa be c_itado datos de fe!lentimiento dtd patriotismo; sin embargo que Cortés monos. "b] cha poaterior, utoa los he intercalado en el e.scnto que conserva• Hay 290 especies de frutas y semillas comcet1 es,. se presentaba con la intencion muy conocida de acabar ba yo red11ctado ya. TOMO 1.-NUM. I· • EL SllllANARI!) ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868 1:Z0 especies de legumbres, l 00 especies de raices y 40 prenderse del tabaco, de los licores espirituosos ú otros -de granos. El célebre navegante Cook dice: 11 El que vicios? Pero tanto mayor será la actividad y el contento .siembra en O ~aiti (la mayor de las islas de la Sociedad) despues de haberse acostumbrado unos meses seguidos 10 árboles del pan, tiene lo suficiente para toda la vida. al ré~imen natural. Plátanos y melones se encuentran alrededor de cada ¡ Y no se considera, que nueve décimas partes de to~ choza de los negros sur-americanos. da la masa de la especie humana se vén reducidas á aliCitare~os aún los certificados de algunos médicos mentarse de este modo por necesidad, y sin embar• ,tanto antiguos como modernos. go, están en el libre uso de sus sentidos, miembros El Dr. Jorge CMine, médico distinguido, inglés, qae ·y facultades, y viven casi sin enfermedad alguna? Vil'iÓ hace mas de cien a~os, llevaba. una vida diso¡ Y no ha habiüo corporaciones y no las hay todavía, lata, y aates de llegar _á la mitad de su vid~ era tan cor• que voluntariamen~ se limitan á puros vegetales, como los pulento 1 qua para t1ubir á un coche, neceSltaba hacerse esenianos entre los judíos, los pitagóricos entre los grie• abrir todo un lado. gos, los ermitaños y un gran número de religiosos entre Sin variar su método de vida vi6 aproximarse inevita- los-cristianos de los primeros siglos, los bramanes entre blemente su muerte. Dejó; pues, todas las bebidas fuer~ los indios y chinos los guebros entre los persas y los -tes y la carne, limitándose únicamente á vegetales, le- druidas entre los al~ma.ues? ' ' che y agua. Este régim~, unido á ejercicios corporales En otra de sus obras, "Ensayo sobre la zalud y l«tga muy activos, le redujo del peso enorme do 448 libras i vida", cita el Dr. Cheine una serie de personas, que ob~ 140, y restauró sn salud y fuerza de espíritu. En uno de ■ervando un régimen sencillo y natural llegó á una edad .sus numerosos y luminosos escritos dice: "Al pensar en muy avanzada, cuya mayor parte alcanzó de 120 hasta los tremendos y ardientes dolores de la gota, de la pie- 180 años. dra en la orina, del cólico, del cáncer, de las reumas, (Continuar,.. ) ·de las convnlsiones y otros dolorosos males; al ver la crísis de casi todas las enfermedades agudas, unidas con Sociedad mexicana de RlstorLl natural, un sudor fuerte y hediondq, asiento espeso en la orina semejante al color del ladrillo, escrementos negros corEstraeto de la 1eaion del 26 de Setiembre de 1868. rompidos y fétidos, acompañados de manchas de color Se abrió la sesion á ]as cuatro y media de la tarde, negro y amarillo 6 de púrpura; úlceras, -caries, gangrena; al mirar la linfa. corrosiva-de abscesos escorhúticos y es• presidiendo el Sr. D. Gabino Barreda, por ocupacion crofulosos cómo destruyen las partes conjuntas; óiaare- del Sr. presidente Castillo. Se leyó Yfud aprobada el acta de la sesion anterior. na gredosa y las concreciones silicosas que se hallan en La Secretaría dió cuenta en 1eguida con las siguien• ,todas aquellas enfermedades dolorosa• de la bfüs y de los riñon~s¡ cuando considero con compasion y atliccion tes comunicaciones, Del Sr. D. Ignacio Corn•jo y del 8.r. Dr. D. Franeistodo el cúmulo de males y martirios, y principalnaente lo, encuen tro entre los ricos, opulentos, inactivos y flojos, ro Montes de Oca, dando las gracias á la Sociedad por en aquellos que son gola.sos en comidas . y bebidas y haberlos nombrado socios honorarios. De] Sr. D. Manuel Herrera y Perez, remitiendo á Ja amantes de bOcados regalados y que llevan una vida disoluta; pero no entre aquellos que carecen de las como- Sociedad varias antigüedades y trozos de rocas de fordidades y placer~a de la vida, en aquellos habitantes fru - macion volcánica, recogidas, sin hacer escavacion alguna, en el cerro de Tuyahualco, bajo el cual existe· se• gales, laboriosos, de países no civilizados; cuando pienso pultada la poblacion que últimamente se ha dado á co· en todo esto, entonces sí no quiero resístir á la con"fÍcnacer con el nombre del Pompeya mexicano. cion mas fuerte, es preciso inferir, que los primeros se A mocion del Sr. Herrer11. ((). Alfonso) se acordó que alimentan de cos~s contrarias á la naturaleza del hombre, dichos objetos se pasen al Sr. Castillo, J,ara que en vista que c~usan la diferencia entre e ■ tos y aquellos, y que el del estudio que h11ga de ellos, dictamine si efectivamente hombre mismo es el que produce su miseria y todo, sus t>I pueblo mencionado debió su destruccion á un muvi• dolores." miento volcánico, y si este cataclismo acaeció antes ó Una de las objeciones mas frecuentes de muchas despues de la conqaista. personas débiles contra el régimen vegetal, consiste en Se dió en seguida lectura al trabajo científico del Sr. --que, haciendo casualmente la prueba con leche, fruta y D. Leonardo Oliva, presentado en la sesion anterior por otras legumbres, se quejan de la alarma en el estómago el Sr. Herrera. y en sus intestinos, de manera que les da miedo aceptar El Sr. Oliva dt>scribe en dicho trabajo, una nueva es• aquella dieta. Confieso la verdad y el hecho en uno que pecie de Physalis, planta que se cria en el pueblo de otro caso, porque está fundada en la actividad química y Ahuacatlnn, y dos géneros nuevos de vegetales¡ el uno fisiológica del aparato digestivo. Pero todo es comenzar de la familia de las celastríneas, conocido con los nom• y seguir con alguna constancia, y se verá que el estóma- bres vulgares de agiiilote y atuto; y el otro de la fa.mi• go, sobreescitado por el sistema anterior y contranatu• lia de las convolvuláceas, conocida bajo el nombre de ral, muy pronto se acostumbrá tomar alimento mas sen- Espanta-lobos. {Llavea.) "Esta planta, dice el Sr. Olicillo y mas suave, y por consiguiente mas saludable. El va, florece en los meses de Agosto y Setiembre, y se ha resultado será un goce mas elevado de la vida, un espí- reconocido como muy útil en los casos de picadura de ri&u mas libre, una salud completa, inalterable, y una vi• alacran y en los de hidrofobia." da mas larga. 1 Se leyó des pues una importante Memoria, escrita por Otra objecion contra la dieta vegetal he oído de hom• el mismo Sr. Oliva, en la que describe varias plantas bres doctos é instruidos, á saber, que los alimentos vege- mexicanas que producen la resina conocida con el nomtales exigen ejercicios corporales mas fuertes, mas tra- bre de Copa/• .bajo y actividad para digerirlos bien, diciendo que era En consideracion á la importancia de estos trabajos el alimento comun de los jornaleros, artesanos y aldea- científicos del Sr. Oliva, se acordó pedirle ejemplares nos. Tendria yo vergüenza de citar esta objecion, si en de las plantas que describe, así para enriquecer lasco. verdad no hubiera venido de personas llamadas erudi• lecciones de la Sociedad, como para que se ocupe hatas. 2 cer su estudio. iAcaso no viven los niños y personas jóvenes tambien A las seis y media de Ja tarde se levantó la sesion, á -de la leche y materias harinosas y frutas, antes de que la que concurrieron los Sres. Barreda, PefiafieI, Sanestén capaces para mucho trabajo y fatiga? Si las per• chez, Cordero, lglesial!! Cornejo, ViJlada, 1\-lartinez, Rio sonas pensadoras y las que llevan una Yida sedentaria de la Loza (D. Manuel), Urbina, Herrera, Mendoza y se limitasen al alimento · del campesino y de los niños, Arriagn. · (ContinuarA.) seguramente no tendrian que arrepentirse. La única objecion aparentemente sólida contra una dieta vegetal, es que no da tantas fuerza¡ al lwmbre como una SOBRE LA LITERATURA dieta mista. Convengo en esto, que al principio eso su• 1:ede, que el hombro resiente alguna dcbilidad 1 ó mas bien DE LOS -el cuerpo estr11ña por abandonar una costumbre ya ar~ Os¡¡ rai¡:ada. ¡No sucede lo mismo con uno que quiere des- EST.AD ""• UNIDOS. , .. 1 En el e.9lableci,nienti, di? cwracion por el ml•lot.lo ualur~I dirigido por •I Dr. Tau.Joro lfahn (~uizl'I) e■tnwe yo cuatro meaea con el objeto d-, ia..truirm11 s ,,bre aquel si,lenu y allí, to do• lo, enfermos, al emrar en la ca,aa, tie,um qnfl ob;ierv11.r cierl• régimen general .-le curacion,y 1111a d~ aquellas reilaadice: 11 A ca• da paciente está prohibido tomar loila clase de licore11 e<1pirituo10.9, -de carnes. de medicamento,, de cafe, té, cbocol•t•, de alimeotna con aMpeeias, y se atendr3 8&lo a lo que •e le sirve en la meaa A1imi,mo les e8li prohibido fiunar." Alg11na1 per.ionns, acos tnmbradas i: fumar, i tomar earne, licore1 especias. en fin, ll u11a vida no natu ral el!trañ:iron el nuevo nio ·f o de vivir; pero 1& m:iyor pa.rte Do s~ quej1ba, ni re1en1ia la transicion de 1110 vida anterior á su nueva vida.-(L. H.) 2 Lo ■ llamados doctas raras veces son gente d• prictiea, y ferman 8 menudo el ¡uicio mRs raro y e.st6pido 11obre ci~rta■ cosu del progreso, sobre invenciones y descubrimien\o!. Siempre he pensado que hombres bien instruidos y Yerda,Jeroe amigos del pro~rea,i J1:bían antea de rechnar una nu1::va idea, examinarla, protundizarla. y e•l seguida emitir su juicio ya con mu ei:actitud.-(L. H-) 375 entre los de su clase, y una base segura para levantar un altar al buen gusto y á la d1gniJad <le la nacion, que no tardarian en ilustrar por completo las producciones Oe sus hombres de Estado. Los escritores religiosos del primer período cultivaron la lengua con ·bastante esmero; y los estudios gramaticales super~ores, así como las investigaciones en la Filología en general, han perfeccionado hasta don• de era de esperarse, el lenguaje escrito y hablado. Esa lileratura militante del periodismo, que aborta sin cesar millares de páginas prepara 1Ja, al ,uelo, ha sido y será un obstá~ulo con que lucharán la precision y elegancia del estilo¡ pero como Jo que puede tomarse por ejemplo és lo que se encierra en los libros que ban sido fruto de la reftexion 1 juzgaremos de!lde luego que Jo bueno en este asun_to 110 debe__irá b~scarse en aquel círculo en que la 1responsab1hdad d1rect,a suele establecer algunas coníusiones. Como en América se da mucho valor al lujo oratorio, el signo diferericial entre un e!cntor inglés y un •~ericano es cierto grado de adornos con que este 6.l11mo da tono á sus discursos, pues en lo demas ambos se parecen mucho. Wm. Q. Bryant, J. G. Percival, H. W. Longefellow, Edw. Everett, Rufus Choate, Ch. Sumner, Mases Stuart, Teo. doro Parker, Presc?tt, y atros mochos pueden servir muy~ menudo de eJemplos para la compo1dcion, así como los dos grandes diccionarios american011 de Jengua inglesa por N oah, Webster y Joseph E, W orcester, son una hermosa muestra de los adelantos en este ramo importantísimo, sin contar otras delicadas averiguaciones filológic.as 1 q~e h~°: venido á agregar un poco de luz en uno de los e1 erc1c1os preferentes de la inteligencia de nuestra época. (Jya.ndo se llegó á este pm•to, Ju ciencias morales tuvieron dignos repreientantc.s y la filosofít1 llamó á un número reepelable de serios razonadores que han espuesto los sistemas conocidos, añadiendo de su cosecha importantes consider~ciones que son eslimadas .en alto grado: ¿y có°:"o no s~ceder así, si dude el período colonial ya hab1an ~ah1erto las puertas de este &emplo Benjamin Frankljn y Jonathan Edwan.ls? Todas las escuelas han tenido maeslro.s; desde L ocke hasta los eclécticoR franceses, desde los idealistas alemanes hasta los mas estrava_gantes utopistas¡ 110 ha habido campo que no haya sido cultivado, encontrándose á veces entre estos autores, trabajos como el discurso de Samucl Tyler sobre la filosofia Baconiana, que se dice ser una de la:::1 mas profundas adquisiciones metafísicas del siglo, y no siendo difícil que Marsh, Emerson, Wilson y otros 2 presenten ejemplos de b1::, ber sabido echar la sonda en este mar sin fondo de la meditacion. Este celebrado Emerson es un gran educador disLinguido en tod~ l~ acepcion de la palabra 1 notabi'e por su independencia mtelectun.l y cuyas creencias pro pías le acreditan de hombre sagaz. 3 Juzgarle de paso prasenta inconvenientes que no se escapan - á nuestra atencien, porque sabemos que él solb reclama un estudio¡ mas ya el lector babrá comprendido que en el plan de estos capítulos, no puede determinarse el mérito de cada notab1Jidad en todos los ramos 2ín desviar. nos <le la unidad de nuestro pensamiento, y así será conveniente que no ee pierda de vista este que parece descuido, y es, sin embargo, nuestro mayor cuidado. Emerson, por .la _inclinacion de su entendimiento busca las leyes idtlales como ae distinguen pbr la facultad in• tuitiva, mas bien que por los medios de que se sirven los dialécticos, y por una fuerza poderosa de análisis trata siempre de convertir en realiJad concreta la mas imperceptible abstraccion, caracterizando su genio. la perccpdon y sentiffliento de iodo lo bello, á lo cual podria casi asegurarse que subordina lo demas, porque ,1 encuentra el modelo de la beHeza en la totalidad de la naturale~, comprendiéndolo en la detinicion italiana: il piu nell'uno, esto es, nada bello por sí solo, nada bello sino en el todo, y en consecuencia el mundo exis-te para el alma con objeto de satisfacer el deseo de la belleza. Su estilo está en consonanr.ia con su talento, y se resiente de no encadenar ilirlS ideas por los mé1o· dos de la lógica: se ve que se empeña mas en la eleccion de espresiones que en el enlnce de las senteocias, y esto lo haeo caer en oscoridatl 11lgunas ocasiones. No establ,·ce un sistema nuevo, pero es un filósofo CU• yas doctrinas seria muy -útil conocer. (Continda.) En la historia de la literatura y en )a literatura coDaio ya el primer paso, no hubo que luchar con el obstáculo invencible de careéer dé medios de manifesta• cion á. propósito para los altos fines de la literatura, y 1 G. P. l\farsh "Lecturas sobre la lengua inglesa;" Diccionario comenzando la educacion por las costumbres que te.. de Amerieaoi1mo• por l . .R. Bartlett;Goold Bn,wn y W. C. Fow• nian los colonos ricos de enriur su• hijos á estudiar á ler aobre etimología; lenguM de loa aburígene,de América que han tratado J. Pickering. A. eiallatin, Duponceau., Turner, 8cboolJnglaterra, se fueron haciendo adelanto!! gradutiles en oraft; la señora Eat1oman, y Squier; granu\ticas V vocab11l11rio11 el estilo, de manera que al comenzar el siglo pasa- de mi•ioneros &obre varios de aquellos dialeotoe: Robinson, Taydo ya se encuentran en los Lrabajos científicos y en la ler, Lewit1, dmioguidoa como heJeni,tn.a, y en literaturll oriental autobiografía de Benjamin Franklin, sencillez en la ituart, Edward,. Bu&tl, Turner, GibWI, \V. \VilianB, Whi1ney, Cot1aD.t, Hacket,, A. lndson, Noyes, Goodrich Riggs, Muen, narracíon, claridad en la espresion y aquel agradable Greenough, Palfre7, Hale, Krait1ir: a.temas loa libro• elementa.le1 y condensado decir que caracteriza al talento inglés en de Greenleaf, Murray. Bai11on1, Kirkham. Sanders Town, etc. 2 Parker, Bowen, \Valker. Brownson, Beaeley, C. S. Henry. los tiempos de la reina Ana. Suced'l á este desarrollo elemental, el impulso que da. la revolucion al genio O. \V. Wight, Wpham, H. James, H Wimlow, H. Hooker, Roewell Tappan, Shedd, Asa Mahau, Job Onrfee, Hickok nacieqte de la América, y de repente lo vemos presen- 1 GeorgePark, Pa yne. tarse ante el jurado de los pueblo!i! con la declaracion 3 Veanse Englisla lrait,, E,a'lg,, Misulanie1, Co'lduct of l;¡r. de la independencia, que es un documento ein riral etc., bf R. W. Emer~on. ae se' • 24. · �• 376 To,rn I.-Nu>1. 24. EL SEllANARIO ILUSTRADO. • Octubre 9 Je 1868. Los Sres. Bonilla, Buenrostro y Monlesdeoca hicieron trella ele nuestro cielo artístico, porque no está \'iciada; mo ciencia, son considerables ]os adelanto~ de los ame• ricanos, y hay ya un tratado famoso que es familiar á objeciones á una y á otra; la discusion quedó pendiente. tiene el instinto de la buena escuela, no r,ace desplantodos los que hablan el ca;.tellano, d~ bastante valor El Sr. Cardona present6 una planta indígena, conoci• tes, ui tiene asma, esa asma que tanto nos.fatiga, y que para inspirarnos respeto, y suficientemente oporluno _pa- da con el nombre vulgar de yerba del Coyot•, y ~ue obra deseariamos ver para siempre borrada del cuadro palo• ra _q~ie sirva de prut>ba á nues!rº.. aserto: c~r1.!qu1era como purgante enérigco; la. recibió para su estudio el Sr. adivma.rá q\le hacen,os referencia a la ob_ra de r,~knor. Rio de la Loza á nombre de la comision de Tera- lógico de nuestra escena. Dimos las gracias por l'l h11 ... Instruido desde temprano en los clásicos antiguos, péutica. llazgo al amigo que nos le _babia indicado, que no fué. preparado por los viajes para emprender compara~io.. La sesion siguiente se celebrará el viérnes 9 _á las sie- otro sino Manuel Ossorio, á quien la jó ven actriz se nea sábias, y dedicándose con energía y consta11c1a á te de la noche en la Escuela de Medicina. confesó deudora de lo que silbe, merced á. unos caantos las tareas del profesorado, empezó á reunir materiaconsejos que en un teatro d6 provincia hubo de darle. les para escribir la Historia de la literatura española que desput's de largos t.lias de laboriosidad ha dado á Vé alguna vez al teatro de Hidalgo, lector mio, y dame A NUESTROS SUSCRITORES. luz con un acierto indisputable 1 y que revelando sano la sá.lisfaccion de sancionar la justicia de mis aplausos La f,ilta absoluta de papel en la fábrica nos juicio, buen gusto 1 crítica delicada y gran m8estría en con los tuyos inteligentes y decisivos. La actriz se llael lenguaje, ha conctuido por ocupar un rango ~uy ha impedido la pnblicacion del presente núelevado entre las producciones <le esta clase. "'l 1ck- mero por dos dias, y al fin nos ha precisado á ma Sofía Calderon 1 y es hija de Fernand'1 Calderon, nuestro celebrado poeta dramático, autor de Herman y nor, dice D. José Amador de los ltios 1 es sin duda uno de los escritores estraños que mns grandes_ esfuerzos hacer el tiro en papel algo mas pequeño, cuyo del Torneo, y con cuyo busto se honra el vestíbulo del han bechó pc1.ra descubrir los olvidados tesoros de _la defecto podrá subsanarse al encuadernar el Gran Teatro Nacional. literatura española, mereciendo bajo estP. punto de vis- tomo. Arreglada. ya definitivamente ]a comparHa dramátita toda consideracion y elogio. Consagra~o por mucho ca que se dispone á trabajar hasta la venidera semana tiempo á la adquisicion de l~s mas_raros Li~~os que pro dujeron nuestros celebrados rnge_m~!; auxiliado en tan de Dolores, se inaugurará el próximo miércoles, á lo A NUESTROS CORRESPONSALES. penosas tareas por diligente~ b1bh.ogr~fos espafloles, que sé; la forman los actores ?e la antigua. compañía no solo ha escedido en estas investtgamones á cuantos Sr. D. I. R. M.-Tantoyp.ca.-Fu6 entregada a 1u útulo Ja del teatro Principal, reforzada con Manuel Ussorio, En.. habian intentado trazar la historia de nuestra literatu- que acompañi .\ su grata del :J:fi de Setiembre. Sr. D. A. 8-Acapulco.-Van las tres suscriciones desde el rique 8anchez Osario y María de Jesus Servin. He visto ra, sino que ha logrado acopiar muchas y muy perenümero 1~, reponie.ndo lrut dos estraviall.as. grinas noticias. aun para los que llevan el _nombre de la lista de )~s obr!ls preparadas para las primeras funcio• Sr. E -Tula;-Recibida1 BUS gratas del 2 y 5 del coreruditos." La obra tiene un valor que na,he pone en riente, y au conteriido.-Le escribimos por el correo.-Se repo- nes, y 1e aseguro son de lo mas escogido del teatro moduda, y la traduccion magnífica que h_a n hecho de ella n.e el nlím. 17 que faltaba, y la11 dossuscricionea mas. Mil gracias dernoj hay tambien alguna obra clásica, tal como la personas tan inteligentes en la mater1a, como son D. por sn11 bondades. Sr. D. J. B. T.-San Cri11t6bal,-Reponemo1 por secunda vez Muerte de César, hermosa tragedia. de Ventura. de la Pascual Gayangos y D. Enrique Vedia, ilustrándola el núm. 12 de las ''Flores del Destierro.''-Aceptamos la propuescon notas preciosas, la ha hecho correr de. mano en ta de su grata del J¿Q de Setiembre. Vega, en cuyo exámen creo que he de engolfarme, si no Sr. D. J. A.-Orizava.-Por el correo contestaremos sn ¡ra• con prov.echo, al menos con gusto. Si no estoy mal inmano con aprobacion unánime. No carece, srn "t!mbar• go, de clcfectos, porque como ~bse~~a muy bien el ta dal dia 2. Sr. D.N, V.-Tehuacan.-Modificamoa elenVio del "Serna• formado, puedo anunciarle que la primera funcion será mismo D. José Amador de los Rrns,' s1 respecto de 1a nario," Conforme a su grata del ~5 de Setiembre. riqueza y abundancia de datos bibliográficos y con re• Sr. D. P. C. T.-Mier.-Aun 110 reimprimimos el número 6. un homenaje á nuestro inmortal Alarcon; se represen• lacion á ciertas épocas es digna de verdad na alabanza; -Van las tres 1uscriciones desde el Húmero 15.-Aceptamo! su tará la clásica Verdad sospecho~a 1 y aun creo que el bussi ha obtenido en esta parte útiles y ril~usibles resulta- propuesta relutiva a·nuestro corresponsal eu Mont11aey, que es el to del esclarecido ingenio hará una escursion al tabla.. D. Manuel Z. Gomez. dos, no puede en justicia concedénele igual lauro res• Sr.U.e. NoTA.-En lo de adelante solo podremos enviar suscriciones pecto del plan y método, porque desde ]uf'go no resal· nuevas desde la l~ entrega del mes en qne recibamos el pedido. do para recibir apí el merecido lauro, y juntamente los ta en ella un pensamiento fecundo y trascendental que Si hubiere una demanda suficiente, reimprimiremos los prime,011 encomios de nuestros poetas. Je sirva de norte, ni menos se descubren las huellas números que ,e han eg.:,tado .. La compañía de zarzuela acaba de dar en estos mo• Llamamos la atencion de nueatros corresponsnles 8. loa térmimajestuosas de aquella ci, ilizacion que se engendr~ al nos en que podremos hacer la reimpresion del pri~er tomo, mentas la primera funcion del último abono, en el grito de patria y religion en las montañas de ~dorias, eapresados en nuestl'o auuocio que publicamos en este o6rnero. teatro Nacional, ante una concurrencia escogida y tan Aragon y Navarra 1 se desarrolla y ~rece alimentada por el santo fuego de la fe y la hberlad, "! somenumerosa como las localidades. La obra ejecutada fu& tiendo á su imperio cuantos elementos de vida se le los 1Uadgyares 1 zarzuela nueva de O lona y Gaztambide. acercan, llega triunfante á los muro'i ~e Granada Y, se Es esta una de las pocas producciones de ese género <lerraroa despues por el Africa, el Asia y la Amértclt. Lejos ya de nuestra escena aquellos inolvidables ar• cuyo ~sunto interesa; ts de raza francesa, con lo cual con asombro <le Europa.'' 1 tistas que poco há formaban tu delicia, lector mio; aquel {Continuará.) queda ya dicho que su mérito consiste en la aglome... Valero tan grande como ca.ballero y como a.ctor, aquella racion de efectos teatrales, efectcs que en verdad ha• Salvadora tun adorabic como damá y como actriz, aqt1e• Jagan y er1tretienen. Agradóme la música, si bien en llos buenos amigos, cuyo talento tan renl y efectivo coesle particular debes hacer de mí menos caso que enLOS SENORES VILLALONGA Y REIG, mo modesto encantaba nuestras nrJches; sin obras cuyo lo de mas; el aparato escl:nico es granfiioso, y la empreHemos recibido de estos s~ñores la siguiente carta, mérito literario merezca fijar tu atcr,cion, ha entrado tu sa· hizó en esta parte cuanto pudo. hu-milde cronista en vacaciones; pero vacaciones que que insertamos con gusto. No ~e hablaré <le la ejecucion lírica, porque no sa& tienen mucho de novenario luctuoso. La crítica teatral "~S. BR. del "Semanario Ilustrado." bria qué decirte, yo tan ignorante en achaque de mú• queda, pues, reducida por ahora á las exiguas. dimenMuy señores nuestros: en la noche del martes 6, la sica; reSpccto á la declamacion, parecióme bien en lo Compañía Lancasteriana se dignó hacemos públicame-nte siones del párrafo de gacetilla; no ya juicios, sino noti- general, y muy bien la Sra. Montañes, 'especialmente la honra de entregarnos por mano del Sr. Lic. D. Joa- cias, es todo lo tjue puedes esperar hoy de mi torpe en la situacion del tercer acto con el conde Roberto.. quin Alcalde, los diplomas de socios de esi. beneméri• pluma. A éste haria yo observar que esa situacion la entendiii ta corporacion. Quiero, sin embargo, hablarte de un hallazgo que en Al haber sido inscritos nuestros oscuros nombres enal contrario: mientras Alberto atraviesa la escena delan ... tre los nombres ilustres que desde la fundacion de la los campos del arte tuve noches pasadas, hallazgo por te de la fingida ciega, ¿qué tenia que b!1scar el conde en Compañía Lancasteriana figuran en sus registros, nuestro el cual me felicito, y casi casi á ti tambien. Hay en reconocimiento no üene límitts; seanos lícito ostentamos apartada calle un modesto teatro, que recibe de vez en Ja fisonomía de su prisio,nero1 Hacíase la prueba eon el orgullosos por semejante dístincion en cualquier punto cuando a) escaso público del barrio, público de ese á objeto <le sorprender una seiíal de emocion en el ros& del globo adonde la fortuna nos conduzca¡ allí lleuremos tro de !\!arta¡ sobre ésta, pues, deberian estar clavados este recuerdo eternamente unido al de las inJl:lerecidas quien yo quiero como á un herm~no, de ese que se di- los ojos del conde, y no sobre Alberto 1 en quien nada bondades de que nos ha colmado el bueno y hospitalario vierte con toQ,a la buena fe de] hombre honrado, de ese se trataba de buscar¡ tal como se' hizo, tuvo l\larta li• pueblo mexicano, por cuya merecida prosperidad y en- en que ves al artesano oreando el sudor di su frente en grandecimiento, baremos siempre los mas fervientes las suaves auras del mundo ideal. La calle se llama de bertad no solo para conmoverse, sino aun para hacer votos. señales telegráficas á su amante. Por lo <lemas, el efec. Hemos ya manifestado nuestra gratitud á la Compañía. Corchero, y el teatro, de IIidalgo, Allí »;cudí pocas no - to acústico resultó n~entajado en oposiclon de los que Lancasteriana por conducto de su digno secrehrio; pero ches há. en compaí'Ha de mi buen amigo Altamirano, y temían que la mayor amplitud de] Teatro Nacional si vdes., señores redactores, se sirven hacer mas públicos con el señuelo de conocerá unfL nueva actriz mexicana· apagase las voces de los actuales canta.ntes. A los esnuestros sentimientos por el órgano de su ilustrado peRepresentábase Otro gallo le cant,,ra, bonita comepectadores ~e difE>rentes localidades oí decir que t,1do riódico, será un nuevo favor que tendrán que agradecerles sus atentos servidores que -B. S. M.-Rafael G. de dia dP. no cocaso mérito, en la qQe el papel de la dama sonaba mejor. jóven estaba á cargo de la actriz motivo de nuestra esVillalonga.-Ricardo Reig. Para concluir te anunciar6 1 que está ya preparándose cursion; aguardamos a;siosos su salida, y vimos, no sín la funcion á beneficio del simpático director de escenagrata sorpresa, á una jóven <le figura simpática, de agra- Sr. Villalonga. El libreto dícenme que e.5 de los mejo~ Sociedad médica "Pedro Escobedo." dable voz, de buenas maneras, de elegante vestir, y por res· un Ppisodío de la aventurera ,,ida de Sa1vat,,r Rosa Esta Sociedad en su última sesion celebrada el viér- fin, da escelentes dotes artísticos. Habia comprendido es ~1 asunto. En cuanto á la m6sica, tiene la particu• nes 2 en la Escuela de Medicina, continu6 ocupándose perfectamente el carácter del personaje, salió airosa de Jaridad de ser obra del maestro mexicano D. Francisco del estudio del c61era asiático, que es el punto á la órden sus situaciones~ detalló con inteligencia, y sin duda hudel dio. El Sr. Galindo sigui6 esplanando 1lU hipótesis biera hecho lucir mucho más su talento á habér estado Contreras, y de Jacinto Villanueva; elogiándola los in~ teligentes, Por mi , arte, les deseo abundante cosecha sobre la patogénia de esa enfermedad, hipótesis fundada en el desequilibrio eléctrico. El Sr. Rio do la Loza (D. mejor secundada. L'> que vimos, sin embargo, nos dió de aplausos, que no pueden ser sino eficaz estímulo paMaximino) apoyó la suya, cuya base son los animales la mejor idea de sus facultades, y Jo auguramos un ra mae importantee trabajos. infusorios existentes en la atmósfera. porvenir brillante, y la aplaudimos con la mas cordial Toarn I.-NuM. 24. • - TEATROS. 1 lntrodaccion 8. la Historil'l crítica de la literatura eapañola fusion, Esa actriz, hábilmente dirigida, seria una luciente esporl>. José Amador de los Rios, tomo I, 1861. México, Octubre 8 de 1868. 1,1, PBRBDO. Octubre 9 de 1868 EL SE~IANARIO ILUSTRADO n. c. 1 EL SEMAl\'ARJO ILl"STRA.DO . • • 377 locacion de sus fondos y· sus talentos en esa suerta repartidos, que no es fácil encerrarlos clase de empresas. en una caja comun; para evitar desconfianzas, para repartir por todas las clases la actividad Ya hemos manifestado otras veces que toENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS ÚTILES. dos los caminos son de orígen y de provecho y el provecho, muy acertado será convertir las Ef>ta publicacion, destinada á. popularizar )09 conocimientos puramente municipal; lo que se llama ciudad, empresas generales en mnnicipales; y el resulfitiles, con cuyo objeto comprenderá 1ecciones eapeeiales de cien- aldea ó ranchería forma una completa organi- tado no lo obtendremos sino rem~taodo las ciu, artes, hi~toria. viajet!I, co11tumbres teatros, educacion, litera• tura, comercio, moda", eté, y estará ad@rnada con hermosoa gra- zacion social, que cuando arraiga en un suelo vias férre.as de alguna estension por tramos, bados intercalados en el tell.to, saldrá á luz. todC11 los viernes. propicio y en un ambiente de libertad, pro- ya sea á companías empresarill$, ya á consPublica semanariaruente una entrega de diez y seis página! en gre•a y florece como Atenas y Roma hasta es- tructoras. folio mayor. Cada mes hace á sus 11uscritores el obsequio de una En cuanto al empleo de la fuerza pública tender sus ramas por todas las regiones ele la PIEZ& DE MlJSIC.& tierra. Un mumcipio democrático é indepen- en trabajos públicos, es uoa reforma ')Ue teori(iaal i i11Uita, de Ice m0jores compositorea mexicanos. diente cuida de proporcionarse agua, víveres, niendo favorables precedentes en la historia, Repa,tirá lambien gratis á 11us IU8critores trabajo, comercio, escuelas, alumbrarlo, lujo, no podemos demorarla sin arruinará la nacion, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO pocler, ilustracion y gloria; ¡cómo pocl ria cles- ya que por muchos años padeceremos la monocuiclar ele sus caminos cuanclo en ellos fácil- manía de los ejércitos permanentes. Es inneque recibirá menm11lmente de Paria por los paquetes franceses. Se eatá.publicaqdo mente descubre la mitad de su existencia, de gable que contamos con gefes y soldados beLA ZA~C>R.I, su porvenir y de su engrandecimiento! Los neméritos de la patria; las victorias conseguinflvela fi1os6fica escrita p.o·r al Lic. N[COL.\$ PIZARRO, ilue• caminos para el gobierno comun á muchos das contra los franr.eses lo atestiguan. Pero trada con grabados origiuale., ejecutados por los conocidos a1tistas TIBURCIU SANCH~:z y TOMAS DB LA PKNA, en el taller ayuntamientos no son mas que un recurso fi- tambien es cierto que, deslumbrados por la del profesor de la Escuela de Bellas Artes, C. SEBASTIAN nanciero, ó bien una ele tantas costosísimas gloria, no acertamos á distinguir en los gruNAVALON. Publicará con regnlaridad nn eRlracto de loa asuntos que se tra- exigencias militares; pero los mismos ayunta- pos que rodean nuestras banderas á los verten en toda11 las sociedades científicas 11rtí1tics11 y literarias de la mientos forman con ellos una telaraña en cu- daderos héroes je los aficionados de última capit11l, é insertsrá íntegros sus éstudi~s maa Í?1portautes .. Al ari-nnciar el segundo tomo del ti~manano, que comen~ará yo centro descansa la actividad, se conservan hora. Honor y recompensa á los primeros! Pecon el ntímero correspondiente á la primera semana de Nov1eroro esa muchedumbre venal que devora el erabre pr6Iimo, cumplimos con el deber de ei:1presar _nuestro agra- las provisiones, y la prole crece y se ejercita rio para sostener y ejercer la tiranía; esa ~oldecimiento al público en general por la bnena acogida que le ha en la caza que se llama comercio. dispensado, y muy patticolannente á la prenaa. to~a del paia, Nuestra organizacion constitucional asocian- cladesca que no tiene la instruccion y disciplique ha estimulado nuestros esfuerzos con 1u11 hsonJeraA ornes tru de Rllrado y estim11cion. En el segundo tomo procuMl.re- rlo muchos municipios para enten:ler en sus ne- na de los esbirros europeos, ni el patriotismo moa redobl,tr nnestros ei,fuerzo• con cousu,m:1a, eucamiuanJo la publieacion al doble objeto que nos hemos propuesto de trabajar gocios comunes, impone á los Estados el com- y audacia ele los voluntarios norteamericanos; por el mejoramiento del presente y la prospt1tidad f~tura de n ■es­ promiso de abrir caminos especiales que con- esos grupos ele donde han salido los asBSinos tro país, buscando tan precio1os bieoe• en Ja educac.1on, y el desarrollo de nuestros abuudantíaimos elementos de riqueza, y ame- duzcan del centro territorial á los mas remo- de Patoni y los electores armados ele S. Luis, nizando la publicacion con trabajos de los mejore, eseritores Da• tos estremos. En iguales circunstancias se en- Guanajuato y Jalisco, supuesto que por mecionale1 y de nuestro, Corresponsales en el est,nnjero. Para tttisfz:lcer loa pedidos que tfln frecuencia ae nos han he- cuentra el gobierno general. No debemos ol- dida de policía deben ser alimentados por la cho de los primeros n6meros del primer tomo, que ee han agota• nacion, que aprendan un oficio y que trabbjen. do, pnblicamos en seguida las condiciones bajo las _que nos serft vidar, por otra parte, que muchas empresas posible afrontar los cuantiosos gastos de la reimpreston del tomo particulares necesitan sendero~ propios y es- Los ejércitos romanos se componían ele semiprimero. . Se recibirán 1u1criciones al tomo pri~ero del Se'!'ª"ª".º• que clusivos. De todo. esto dimanan cuatro claaes dioses, y sin embargo, sus triunfos han desapaae reimprimirá conteniendo todo el material de la pnm~ra 1mP:re- ele caminos: privados, municipales, de los Es- recido cuando se conservan todavía los monu. aion, y sin la seccion de avisos; pero n~ ae hará la_ renupre11on mentos que sembraron por el Asia, el Africa • sino en el caso <le que para el 15 de Noviembrer,r6umo 11e hayan tados, y ele la nacion. recibido pedidos para truciento& rjemplans por o menos. La ■ eny la Europa. Para los caminos privados basta una amplia tregas del primer tomo ae repartirán aueesivamente con l~s. del Iremos poco á poco, pero marcharemos; si segundo, de modo 1ne 1011 señores aascritores á ambo.e recibirán libertad, sin otro valladar que el perjuicio ele do11 entregu cada semana. tercero; para los caminos municipales se ne- alguno me presenta los fondos c1·e una caritaSE RIFARA cesitará á veces confiarlos á compañías cons tiva nabion para que nuestros trabajos se apreentre los 1eñores auscritores, que abonándose á. los dos tomos tructoras; pero los caminos ele los Estados y s•,ren, •enuncio á mis teorías, pero antes veré primero y segundo, adelant1:n antes del J? de N~viembr_e el valor del tomo primero 6 sea uu pu_os para la capital 6 siete pesos del gobierno general necesitan someterse á esos dineros con mis ojos y los tocaré con mis cincuenta centavos para los Estados, ciertas condiciones que aseguren su construc- manos. Por mucho que despilfarremos, más despilcion y permanencia, sin gravar estraordinariaUNA MAQUINA DE COSER • DR farrarán los estraflos; y mientras, la industria, mente los intereses comunes. WA EF:1,EB Y WILSON, Dos bases quisiéramos se adoptasen en esos la agricultura y el comercio se aprovecharán enteramente uneva, surtida de agujas y todas sus piezas adicio- caminos dilatados y comunes; en primer lugar de ·esa circulacion estraordinaria. nal88, igual al modelo que _aparece ~n el anuncio de la Agencia de conviene rematarlos por tramos; y en segundo IONACIO RA11111r. la ffi.brica en nuestra eecc1on de avisos. lugar será un gran paso económico-político, PRECIO DE SUSCR!CION. confiar las mas urgentes de esas obras á las AL TOMO !l&GlJNDO, fuerzas, permanentes ó cívicas, que reciben Pan la capital................ 1 00 REVl8T1 DE Ll IIEM!N&. Para los Est,dos.... •••• •••• •• 1 25 sueldo del gobierno. Octubre f. de 1868. A LOS TOMOS PRllll&RO y n:omrmo. La ·necesidad de rematar esas obras por traPara la upital. . .. •• . • . • ••• • • •• i 00 mos no necesita de graneles demostraciones; Quiten vde ■• algunos nubarroncillos .de por Tamau .. Para los Ea1ado11 •• . • • • • • . • •• •• 2 i>O Se remitiri el "!emanario" á lae pefl18.1111.1 de fuera de la. ca- nace de la naturaleza ele las cosas. Es incon, lipa,, algunos ladronzuelos d• por Guad11lojara y el pital que desearan suacricionea en IOI Jugare ■ en que no hubiere cuso, por mas que protesten las ilusiones y la Bajío, y dos ó tres periódicos picoso• como chiltipiqui• corre1ponaal de loa editores, aiempre que acempañeo, ■u pedido rutina, que una nacion para sus grandes em- ""'• por aquí y por acullá, y potlO se tie~• que decir el precio de la-euacricioo •n 11elloa dal correo. Lu persa.nas qi¡,e 101114:0 diez 1Ul~ricione~ reeibiráo a.damae .u.na presas no debe contar sino con sus propios que la. atencion despierte de nuestros queridos lectores gratia.~e insertarán aviso• 6. preotl)I m6chcoa.-Para ■WiCllCIO· recursos; los estranos nd son sino eventuales del Semanario. ne• y anoaciot, ocllrrue á y supletorios. No es fácil descubrir pueblo Desdenes y cucamonas del gobierno de Veracr11z y ~. Fu.eit'tM 7 CelllP• alguno que deba sus monumentos á recu·rsos el.Ministro de la Guerra, algo de no muy democrático calle de Don Juan Manuel oíam. XJ. ajenos; los mexicanos antiguos no levant.aron por Cosamaloapam, y. mucha sal y pimienta en loa por• JllllCO. sus pirámides de Teotihuacan y de_ Cholula tal01, ea el café y en et muelle, por los nogo~ios q1111 pidiendo auxilio á los peruan~; los meas c~n aquí tratamos de íerrocarril, araneel y algodooefl; no EL SEMANARIO ILUSTRADO. sus propias manoll embeltec1eron su patria obstante, el Estado anda canijo y melárcbico, eomo dilffXICO, OCTUBRE !1 DE 1868para consagrarla al sol; los egipcios no con~- ria un jarocho. ron con lus israelitas para hacer correr el N t• Puebla ha dado que hacer al telig,afo durante la dialo entre prodigios; y IOII romanos,. c~ando se cmioo del ferrocarril; propuestas, advertencias y Totos FERROCARRIL. confiaron en los bárbaros, se convirtieron en de gracias , la comision nombrada y á Zamacona, que El congreso ha desconocido la ruinosa eon• eunucos y desaparecieron; su posteridad des~- montado en sus i;ancae, esparcido el cabello, la nadz trata, con anónimos empresarios, para la cons- pranos solo cRnta; y unos cuantos'. como Gan- afilada y el ojo hundido, daba tajos y revese.e como contruccion del ferrocarril que debe correr entre baldi, no pertenecen á esa raza evirada. ~uéll- sumado floretista, y arremetia como el hidalgo manche• V eracruz y México; poco se habría conseguido tros fondos siem¡ire figurarán en cuatro qumtas go contra nubes de endriagos y malsines, que quisieron si no se aprovecha esta oportunidad para que partes sobre el. capitat ajeno; pocos ó muchos, poner 4 prueba la oaadía do eu ánimo y la fuerza de eu el legislador, despertando todos los iñtereses con ellos haremos frente á nuestrOil compro- brazo. Entretanto ha vacilado el Gobierno entre García y nacionales, convoque á todos los ciudadanos, misos. Romero Varga•; pero parece que el primero predomina, Pero nuestros fondos se encuentran de tal facilitándoles un título que les asegure la co- __...___ �378 To,rn J.-Nu>1. 24. EL SEHANARIO ILlSTllADO. Octubre 9 Je 1868. . To,rn 1.-NuM. 24' nº obstan le que e11 la alza y baja <le la crónica, la. noticia sion, discursos y votaciones sobre el ferrocarril de Ve. rias, y sombrillas nó presnpuestad us entre los durmientes, que pa recen habe r si lo los guardas y los valedo. ha sido que anda muy incierta la balanza de los partidos. racruz. Como saben nuestros lectores, consultaba la mayoría res del pote ntado; el de Merit!iolea no fué discurso, fué Hemos .dicho lo qne o~urfd por Tampi_fOj pero lo que «leberirmos aún callar. po rque. necesifa confirmacion, es ~1 rumor. f\Oi1re d asesin;,tto <l~l Sr. D. Ztferino García, cerca de Victoria. Este hombre trabajador y lleno de buenas cualidades, era tan universalmente querido y tan cstraño á la política, que hemos creído que ñecesita confirmacion plena la funesta noticia de su sentida muerte. ' ' ,:1 . '¡¡' ◄ 1 ' ~ San Luis Potosí, en cambio, está de gorjaj materialmente de debajo dEI la tierra se ha anuncíado un mineral cargado de riquísimos metales, y al que sonrie una bonanza fecunda que despertará. la actividad de aquel her• mosísimo Estado. El adnnimiento de Tovar al p·oder engendra espernnzas1 disipa nub es de discordia y abre una nueva éra al partido ]ibera], que re consideraba como perseguido. 1 1 ' : .) ' • qu~ se aprobase lo hecho por el Gobierno; esto es, intlul to -y sobennía, pingües subvenciones y alta tarifa, todo engastado en favores, que se parecían al monopolio y al privilegio como dos gotas de agua. Por supues to que en el terreno de las pasiones, los unos se llaRJaban hombres de barba en pecho y de progreso: los otros, vengadores del pueblo, y sus amigos mas amartelados. Como quien dice, comenzaron las guerrillas, las escaramuzas y tiroteos, hasta que se embraveció el com• bate, que fué furibundo. Las g11lerías del Congreso estaban estraordinariamen· te concunidas de empleados, público desocupado, arni gos de la Empresa, y los poblanos y cmiosos que se interesaban, y se a1istuban platónicos en las banderías que luchaban, Distinguiéronse en esta descomunal batalla en el contra, Zamacona, ~lendiolea y Mancera; en el pro, Iglesias, Zarco, Frías y Soto, y Ilalcárcel. • • Oct"bre 9 de 1868. 379 nistraba con éxito en· Nápoles,-y con el mismo 1a 3dmi- to, prro ef'tas modificaciones tienen sus límites, y cuannistraban en Paris dos médicos jóv.enea Cl!1e la habian do llegan hasta.el trado de perderse la vacuna, como sucede cada añ0 en las Antillas, srgun asegura el Sr. llevado de aquel país el a.ño de 1864. El gobierno frances, impresionado por la_s quejas que Muñoz 1 y como ha sucedido en México en 1863, la le habian Hegado de la sífilis vacurial, y por loS bm·nos vacuna ya nrr será verdadera pues que uno de los caresultados de la vacuna animal, q,liso, antes de aceptar teru de ésta es su reproduccion. Pues teniPndo en ésta oficialmente, no caminar á la ligera; sino que man_- cuenta estas modificaciones individuales, se ha. obserdó á la Academia de Medicina nombrase una comision vado en Europa que la vacuna animal da .en general que la esperimentase, y le dió los fondos necesarios á erupciones mas bellas que la ~urna.na. Suponiendo, pues, sin conc{'der, el que ambas se atemperasen, era natural este objeto. Formaron la eomision los Sres. Depaul (director de que la menos enérgica se estinguina antre.,que la que la vacuna), Bomqoet (autor de una obra clásica sobre Jo es mas¡ y como está P.robado que la virtud preservativacuna, de la quP. fué director muchos años), Ricord y va de la vacuna no es vitalicia sino tempornl, e'I mas la vacuna otros cinC"o mPdicos mas, y ,los veterinarios. Des- Jórrico saponer que .preserve por mas tiempo , . , pues de -ocho meses de esperiencins, dieron al mi- que produce erupc1on mas marcada y euergtca y BID• FIDEL . nistro su informe, favorable en todos sus puntos á la tomas generales mas pronunciados, y que dure menos vacuna animal¡ observaron_qt1e la erupcion que ésta pro• la prese rvac-ion de Ja que se encuentra en circunstandu<'ia era mejor que la de la ,·acuna humana, y aun man- cias opuestas. Es esto tan natural, qua toda ma<l re y daron hacer dihujos, sacados del natural, que repre sen- todo médico, solicitan para vacun::ir á sus hijos ó clientan la diforencia entre las dos erupciones ( copia fiel de tes, un buen grano; y entre un grano bien desarrollaCIE:XCIAS MÉDICAS. uno de ellos es la lámina que he agregado á mi Memoria do y otro pequeño, aun'lae los dos sean tle legítima vacuna, cualquiera preferiria el primero. citada). Dice ti Sr. Muñoz, qur esta:; mismas 'modificaciones LA CUESTION DE LA VACUNA. Aunque ya otros esperimentadores para estudiar la ~ífilis habian intf>ntado, sin poderlo conseJ!uir, l'l inocu- que esperimenta b erupcion en Ja eflpocie humana, deCoNTt<:STACJON DEL Sn. D. ANGEL loL!iSIAS A LAS lar aqnclla enfermedad á los animales, la comision rcpi ben observaree en las terneras, y que esto pur'de dar luOBSERVACIO!\ES DEL Sa. D. Luis J.iuÑoz. tió estas esperiencias en las vacns, sin haber logrado gar·á controversias y á dudar de la virtud _pre~ervativa de hacer desarrollar en ellas este mal, al que son refracta- ellas. Pero todo eso será entrf' personas ignorantes y no El Sr. D. Angel Iglesias rem'tió al Siglo XIX la nas. en las que tengan inteligencia, y la prueba de ello es carta que sigue: En vista de estos resultados, se pidió al gobierno el que el Sr. Muñoz, que veia por la primera vez el cow"St•ñores redactores drl Siglo XIX.-Muy sf'iíores estnblt>címiento oficial de la vacuna animal, y tres dias pox en las terneras que yo inoculé, convino en el acto mios.-No es la prensa política, sino la Academia de antes el~ mi salida de Paris, el Sr. Dt-'paul me dijo que que na legítima, y lo mismo han dicho los demas médicos que han vC'nido á ver á mi casa los granos de ]as Medicina, el terreno propio para tratar cuestiones médi- babia instado al gobi<·rno para su -adopcion. cas; y ante este,. última he presentado la relativa .Y la vaEntretanto la municipalidad de Paris ha encargado á ternrras, y en la Soci, dad Médica nadie ha puesto en cuna animal que se debate en Ja actualidad. Sin t>mbar- los Sres. Lanoix y Chambon fo administra.e-ion dP e~ta duda le legitimidad ele Ja Pn1prfon. Las modificaciones qne ésta pueda tener, son dA sns bargo, como el Sr. D. Luis l\tuñoz ha escogido el apre- vacuna en los hospitales y hospicios de aquella cacaracteres secundarios, pero no de los fundamentales de ciable periódico de vdes. para hacer á dicha vacuna al- pital. gunos cargos y objeciones, espero de la imparcialidad y Bélgica, despm•s de haber estudiado y esperimentaJo la pústula raciona], porque entonces dejariade serlo. Se bondad de vdes. que so dignarán darme un lugar en sus mucho este método ele vacunar, lo ·adoptó oficialmente. encontrará ésta siempre rC'donda, aplastada, con su decolumnas para responder á aquellas. En Prusia, Rusia, España, en la is1a de la Rcunion, presion central y su nureo!a; tendra un tiempo de incuComienza el Sr. ?iluñoz haciePdo la historia de la va- en la Habana y' otros puntos, se ha cstcndido ya la va- bacion fijo, una marcha conocida, y períodos bien marcados. Y si tiene estos caracteres y marcha, ningun médicuna humana: imitando su ejemplo, haré yo á mi vez, cuna animal. aunque en compendio, la de la vacuna animal, esplicanLa prudente 1ng1aterra, de la que tanto concepto tiene co 6 vacunador :medianamente instruido, dejará de recodo antes al público qué cosa sea ésta. el Sr. Muñoz, no ha permane~ido indift>rente á este mo• nocer que es ernpcion vacunal, y si lo es, nadie podrá La va.cuna animal no es mas que el grano legítimo y TI.miento, y no obstante el or~llo que tiene rn su vact1• dudar con fundamento, que prr&f'"ará. de ]a viruela· espontáneo de la vaca, 6 cow-pox mant1·nido por inocu• na de brazo á brazp, mandó á Paris un médico que es- pues los caracteres indicados se observan mucho mas laciones ~cesívas en la ubre de las vacas 6 terneras, es tucJiara la animal, y éste parti6 resuelto á acoost"jar su marcados en la ternera. que en el niño, como lo puede ver el Sr. 1\1 uñoz;. el c_olor y la finura de la piel de la decir, en su terreno propio y el mismo que elige la na• adopcion. turaleza para su aparicion espontánea, y de e11as se toEsta vacuna es la que he traiilo á México, persuadido ubre de estos animales permite obsEtr,·arlas perfectama para inocular al hombre. de que es un bien. Es originaria del cow-pox espontá- mente . Usada al principio por Jenner, fué abandonada solo neo, encontrado en Bcaugency en l 866. U na gran parte Mucho gusto me da ver, por el trozo de la cartilla de por la$ dificultades que presentaba su mantenimiento, y de los médicos de México han ,·isto los ,tranos de las vacuna que del señor eu padre cita el ·Sr. Muñoz, que sustituida por la humana, que era mas fácil. y á la que no terneras que he inoculado, y una de las cuales he pre- aquel íntegro y notable práctico, á quien tanto aprecié, se conocían los pdigros que se han notado despues. y sentado h la Academia de Medici'na, y todos han.,conve- esté de acuerdo conmigo en admitir que la vacuna puede que el entusiasmo por tan útil descubrimiento y otros nido en que la erupcion t18 buena y tiene todos sus ca .. propagar la síii:is. Es cierto que dice que esto sucede motivos de que hablo en la Memoria que leí ante la So- racteres, y así coQsta en las actaa correspondientf:'S. He "cuando por inadvertencia se loma la serosidad' del cenpresentado tambien á la comision nombrada para esto, y tro 6 de la base de un grano de ver41adera vacuna." 1tlás ciedad Médica, ofuscaron por entonces. En 1854, el Sr. Depaul, director de la vacuna huma- á la Academia misma, dos hermosos granos obtenidos en adelante dice el S¡. Mnñoz (hijo) que "otros autores han escrito que limitándose á picar ligeramente el grano pana en París, cumpliendo con su deber de humanidad y l~s niños inoculados con dicha vacuna animal. anteponiendo sus sentimientos filantrópicos á sus i_ntereSabida la hisi.oria de ella, paso á aontestar los cargos ra obtener aislado y puro t>l fluido vacuno sin mezcla de sangre ó serosidad, no hay peligro de que se inocule enses personales, fué el primno que Hamó la atenc~on <le que le hace el Sr. Muñoz. la· Academia de Medicina, dando á conocer y analizando Dice este señor, que ha observado que la vacuna hu- fermedad alguna." Vemos, pues, que para vacunar con numerosos casos d@ trasmision de sífilis por la vacúna de mana se atempera y modifica se~un los climas y constitu- seguridad, se necesita ademas de escoger al niño y debrazo á brazo. Más de trescientas observaciones auténti- ciones individl.ales. "Es esto tan cierto, añade, que en sechar todos los que tengan erupcion sospechosa, etc., cas de esta. especie, y entre las que se cuentan muchos ni- las Antillas s-e pierde tndos los añes y es necesnsio re- picar ligeramente el grano, no hacnlo en la base de éste ños muertos, foeron reunidas por MM. Viennois y De- novarla." Supone que Jo mismo sucederá. con la vacuna ni en el centro, y procnrar no obtener ni sangre ni seropaul, y presentadas á l~ Academi~. En ésta hubo ~l~nos animal. Esto es posible, pero hasta ahora no hay fun- sidad. Y siendo esto a.sí, ¡no es un verdadero prodigio el miembros que se opusieron á la idea de la trasm1s1on de da-mento para asegurarlo. Al contrario, Mr. Negri, que no inocular ta !(!ti.lis? ¡Es tan fácil, sobre todo, cuando la sífilis por la. vacuna, ~stando á la cabeza de ellos ~I lleva vt:intidos años de practicar en Nápolcs, asegura hay que vacunar muchos niños, tener alguna de aquella.a célebre sifilógrafo ~l. R1cord; pero k,s h~chos se multi- que'. no degenera, y la comisi~n de la Academia de Pa- inadvertencias! Y ¿no es mil veces mejor, tomar el graplicaron de tal manera y fueron tan evidentes,. q,ue la ria dice, en una de sus conclmnones: '' Las pústulas de la no de la ternera, en el qne se puede picar indiferenteAcademia convino en la rf'alidad de esta trasm1s1on, y última erupcion eran tan bellas como las de la primera." mente cualquier punto y tener todas las advertencias poM. Ricord, con una lealtad digna de elogio, hizo la si• Pero aun cuando así sucediera, nada le aventajaria en sibles, sin que haya pt,Jjgro ninguno de infeccioo siesto la vacuna humana, en la cual es real y no hipotéti- filítica! guiente declaracion: .. Ademas, en la sífilis hereditaria hay, como dije, un pe• u Rechacé al prin"ipio la posibilidad de la traam1s1on ca la necesidad de su renovácion, como Jo dice termi• de la tiÍfilis por la vacunncion; pero reprod_uciéndose los nantemente el Sr. Moñoz. Pero repito que la esperiencia. ríodo de incubacion qúe puede durar doe, tres, seis meses hechos y haciéndose mas y mas confirmativo~ he acep- no ha acreditado este temor, pues sea porque el terreno de y hasta dos años, y durante el cual aunque el mal exiÍte, tado con reserva y nun con repugnancia este modo de la ubre de la vaca es mas á prop6:sito, 6 bien porque tiene no hav sfntoma ninguno que lo baga ver, y entonces, á trasmision . Hoy no vt1cilo en proclamar ser realidad." . en éstas menos migraciones, pues que con una sola ter- escepcion de los poco9' casos en que por conocen• á los Probado el peligro, era naturatl busca~le e.L remedio; nera se vacunan centenares de niños, 6 sea por lo que padres y saberse que estaban aifi.Uticos en la época de la pero por desgracia ninguno babia que librase de él .~e fuere, el hecho es que la eropcion es mas vigorosa y se concepcion de su hijo, en loa demas es imposible conocer el mal ni al Sr. Muñoz, á pesar de su práctica, ni á ningun una manera absoluta. El examinar atentamente al nmo mantiene con todos sus caracteres. que va á servir para vacunar á los otros, el escoger un El Sr. Muñoz dice que cree que la energía y virtud otro médico. El mismo M. lijcord,qua como todos saben, buen grano que baya recorrido bien sus períodos,•no son presenativa que se comunica á la de la especie huma• ea el maestro en materia de síñlis,se espresa así: u El ni• precauciopes suficientes ~ara evi~ar el mal. En_ efecto, na, cuando se toma directamente del cow-pox espontá- ño del que se toma la vacuna, p~ede lene! todas las apaen varias de las observaciones citadas se ha visto que neo no se podría pedir al grano conservado en las ter- rie11cias de la salud mas floreciente, y sm embargo, te.. con niños sanos en apariencia y con buenos granos va- DPn:_I, Como el Sr. Muñoz no da motivos de esta creen. ner la sífilis en esta.do de incubacion ____ ¡Al cabo de cunos, se babia trasmitido sin embargo la sífilis, porque cia y añade que pued, que esté equivocadB, W? permi~irá cuánto tiempo se puede practicar sin riesgo la vacuna.. ésta se hallaba en el niño que sirvió de vacunífero en que yo, que soy el primero en re~o.nocer su 1!1struc~~on cionT No ee posible decirlo. Durante los seis primeros el estado latente, es decir, en un período que Uam8!°~s y su práctica, me adhiera á la oprnton c?ntrar1a, em1t1da meses se puede temer siempre el ver aparecer la eítiüs; los médicos de incubacioni; y en el cual, aunque la síñhs por la comision de la Academia de Pafls, no tanto por- esta es la regla, no porque nunca se manifieste inmtdiaexiste, no hay síntoma ninguno que la revele. que esté compuesta de )01 médicos mas notables, sino tamente, sino porque en el mayor númPro de casos, paEl no hacer sangrar el grllno al tomar de él el fluido principalmente porque la ?ieron despues de estudiar es- san cinco 6 seis meses antes de las primeras manifestaciones. uNo hay, pues, ninguna seguridad antes del sesto vacuno, y no vacunar sino con la apja! que son los me- perimentalmente la materia. me.t.'' (Discurso de Mr. Warlomoot sobre la sífilis vadios aconsejados por Mr. Depaul para dificultar la pro~•Cita el Sr. Muñoz un texto do .Rayer, del que deduce cunal.-Bruselas, 1866, pág. 27.) gacion del mal, el mismo profesor confie~a que, lo mis_ que la Yerdadera vacuna suíre modiñcacioncs en la !ªmoque los anteriores, no _dan una seguridad.completa. El que el Sr. Muñoz no haya viatoen su práctica .ca• pecie humana, qui! sin ser falsa vacuna, la hacen va~1ar La necesidad de remediar tan grave mal, h1zo pens~r sos '1e·sífilis vacunal, no prueba que no los haya habido. en sus manifestaciones locales y generale1. Est0 ee cieren la vacuna animal, que hacia cincuenta años se adm1_ Hgno y cínico, y es un h 1 mbre de escclentes cuali• dades. En e:;ta vez entró al comb 1te porque ¿cómo t>star ocioso Pn tal t-remolina? La suya fué cuestion de apetito de entrar en campaña, Comf) se ~abe, la ,,ictoria querló por Za.macona, y su bartd o y la Orquesta ~e encirgó de perpeluar esta victoria en precio.-,a::i car icutura~. La ch a -la parlame tni:t ha conrluifo con los. pliegos df!~tinadns á rsli\ secdrn Je\ Semanario; perdónenla los le1 torP~ •... por vi Ja de la mad re que los parió. apedreo perfectamenle recibido. Mancera fué otro de los mas notables del contra. De faz trigueña, entre dos paralelas que llama pati• /las. La parte superior de su i.n<lividuo, inclusive el sorbete, debe llarnarse nominador, denominador hasta el cuadril, y cuociente el resto, Mancera es inílexi ble como una ecuacion, no habla, dem uestra; su leng-ua es un gis y su argumentacion una pizarra en que hubo números y cálculos utilísimos de quien pocos se encargaron. Mancera en una comi. sion es utilísimo; la misma solidez y profundidad de sus discur,os áriJos proUucen poco e fe cto en la discusion. R evisemos el campo contrario. ¡,Quién no conoce á Pancho Zarco? Pancb0 no tiene aún cuarenta años, y parece un vi ejo de sesenta, flaco, encogido como una almeja .... jorobado como un número 3. Frente no muy elevada ni abierta, ojo chico, pero muy penetrante, nariz corva, boca pequeña y decidora, voz aonora, decir facilísimo y apasionado. Se agarrn á la. tribuna cuando comienza á hablar• se anima su fisonomía y deja chispear la interrogacion con destreza estraordinaria; rodea ~u argumento como un prnliguero buscánd ole el lado débil, y cuanilo lo halla le sacude y clava en él el diente de la ironía y del sar ... casmo de· un modo implacable. En lo mas ardiente de su discurso se desató contra patriotas. pancistas y adjudicatarios, servidores del Ayuntamiento y toda clase de pecadores: fm~ un episodio de juicio fina] que tuvo con el alma en uñ hilo á los pecadores: fu6 bastante aplaudido. Iglesias es el caballero de la tribuna; no puedt llamarse orador, pero como razonador correcto, como narrador exactisimo y como comedido y decente en la discusion, le conoremos pocos rivales. Cuidada su persona y llena de compostura; frente calva y elevada, ojos serenos y reflexivos tras los vidrios de s11s espejuelos; barba negra salpicada de uno que otro hilo de la escarcha del tiempo; espeso bigote, apostura circunspecta, in~linados los hombros. La prodigiosa memoria de Iglesias y su facultad retentiva son tan poderosas, que le permiten, en una improvisacion y !tin interrumpirla, hacer operaciones complicadas de aritmética. Tovar se habia considerado como moderado: en !\léxico hizo su educacion, y nunca se babia caracterizado en ninguna bandera: generalmente querid·o y genera). mente reconocida su probidad, entró al gobierno con buenos auspicios. Llamó á su se·cretaría á Isidort Bustamante, quien Si no fuera por ese non, parodiamos unos Horacios y babia servido ya ese empleo en tiempos difíciles, y lo Curiacios como un dulce. mas inteligente y florido del partido liberal de San Luis Zamacona es alto y encallejonado de cuadriles y esrodea al nuevo gílbernante. palda. Asienta 8U busto pulcro y simpático sobre dos EntTEt,1nto el C. Bustá.mante, segun se dice, prepara delgadas pierna8, que abiertas y tendidas en el suelo, su viaje para los Estados-Unidos, penEando quedarse podrian pasar por rieles: pálida es su tez 1 su frente anallí, ó pa8ar en México, en sus haciendas, algunos me- cha y bien repartida, crm una cabellera cana y rala, de la que se de:::prende un mechan, como curioso de Ver ses retirado de los negocios. aqutlla cara. Guanajuato saborea aún la alegría con que solemnizó Los ojos hundidos, la nariz de pico lle águila, el cuelas festividades cívicas, sin que haya enturbiado su re• cuerdo mas que la sentida muerte de nuestro amigo el llo delgado, como una cerbatana, pero erguido; el labio recogido con el recogimiento de los biliosoP, como se C. Lic. Antonio Lemus, person0: positivamente notable recoge un arco para enviar la flecha con mas fuerza. por su saber, por su patriotismo y por la bondad de su En la tribuna comienza tímido, tartamudea y 1<1e escorazon. fuerza en qufliPrantar su palabra rebelde, pero la domiDe ideas avanzadas, de gran resolucion para llevarlas na al fin; y como Zamacona e::i poeta, en los apóstrofes al cabo, modesto personalmente y con tino esquisito para y en los arranques de sentimiento es verdaderamente señalar y ayudar á l~s pei:sonas capaces de renlizar las feliz. ideas benéficas; Lemus, sin osteptacion y sin estrépito, Su discurso sobre ferrocarril, sea el que foere.su méprestó siempre en el Bajío servicios eminentes á la causa rito, produjo maravilloso efecto; su voz vibrante, su esde la libertad. fuerzo, la enfermedad de que todos sabian adolecia el En el trnt~ familiar era escelente, desprendido y fran· orador, la inquieto .1, el silencio y algo de eléctrko que co camarada; audaz partidario, graciosísimo en su consus flores retóricas derramaron en la atmó~fcra, le proversacion, salpicada de chistes y epigramas, que se han curaron e] triunfo oratorio mas completo. hecho proverbiales; hombre de mundo, amigo de lajuCuando terminó, corrimos á sus brazos y le llenamos ventud estudiosa, la pérdida de Lemus ha sido justamenOrdenado y correcto como muy pocas personas, di• de cumplimientos y atenciones: los gruiíidores dtil tate llorada, y nosotros tenemos orgullo en participar de lento, esas moscns sociales que viven en las llagas co- viJe en puntos su discurso, distribuye sus partes, y el ese duelo, porque fuimos favorecidos con el afecto de mo la abeja en la flor, se rñordian de envidia y aludian retórico mas severo no hallaría deíecto 1 ni en el exorpersona tan apreciable. dio, ni en la narracion 1 ni en Ja argumentacion, ni en á la vida privada y á los defectos del orador. Irónico se está volviendo el epíteto de Pacífico que se Mendiolea es un tipo cuai no ha producido otro la nada: á Iglesias se le lee con los oidos; puede pasar de da al lado occidental y Sur de la República. Hasta el península de Yucatan; combustible como un fósforo, sus labios á la prensa su palahra, siii necesitar una cordiablo, que por eslos mundos se porta como un esceleninquieto como azogue, revoluciona·rio por esenc~a, apa- reccion. te sugeto, apareció vestido de etiqueta en Mazatlan, pos. Razona enérgico alguna que otra vez, pero no ofensionado como mujer de la plebe con zelos. trando en cama su visita al Sr. D. Jesus Vega, en. un Flaco, ehiquitin, con la cabellera· revuelta y un es- de; es un hombre sin pretensfones¡ como prueba de su pa,seo nocturno. ponjttdo bigote, que ges!icula, toma parte en todas sos mérito se puede decir que no conoce la envidia su al .. No por eatar entretenido en semt1jantes oumplimien• emociones, y el que aquieta por manía frecuentemente ma superior. tos, dejó de meter la cola por California, donde anda la D. Bias Balcáreel es el último cam peon: sincero, pe- ' el propietario; mirar- inquieto y escudriríador, hablar toea de dos mil de ellos ...• segun informes que trataa.k'opellado con cierto dej'.l anda]uz; vestir descuidado, ro encerrado en cierta dureza que es mn bien aparente. remos de aclar&r con el Sr. D. Jesus Alcaraz, que ha Ancho de espalda, moreno de acentuado color, ansorbete de catorce mil piés sobre el nivel del mar. llegado á la capilal comisionado por -el gobiern·o de 1\lendiolea. es íranco ha.ita la imprudencia patriótica, cl1a nariz, boca grand~, frente calva y bien bruñicla. aquel territorio. y franco basta captarse generales simpatías. por el aseo. En Guadalajara tambien-~I vhitanle de Vega hace sus Balcárcel es el hombre del Bajío con toda su buena Cargaba en esos días como un nene un envoltorio de diablura1, y Ja Chispa no nos deja mentir, que está canpapeles, que al agitarlos, cuando su palabra tempestuosa fe y su desgaire cuando está en la tribuna. ilente c<>mo si se defprendiera· del mismo cora7on del Su palabra es dificil, J en un mismo pensamiento da arrancaba risa, cuando caia y ee deaordenaba eu carba• hombre vestido de negro. t.a,: cuando ,se arremolinaba derramándose su cabello y diez vueltas: cuando se exalta lo posee su corazon, va No sabemos si porque tentó en 110 descuido á nues• cuando se espeluznaba su bigl.lte, producia cierto asom- y viene, grita destemplado y suena en su garganta altro amigo Robles Martinez, ha renu~ciado su asiento bro por la Jmdacia y cierta fascioacion. go ql}e no pudo salir en su peroracion; pero impresio• en el Congresíl 1 en qae era considerado y respetado por , Me,ndiolea, á quien alguno ha llamado Glais Bisoin, na, porque en medio de esos defectos escolásticos se us luces y por sus votos constantes en favor de los 110 cuida sino de herir á BY con1rario, está en medio oye al hombre de bien y al patriota sin mancha .•.• principios liberales. del fu~gQ provocando y diciendo pullas como Gavrio• Esto se aplaude mas que to,lo en Balcárcel, reserván .. "'En este mismo México, patria deliciosa. del chisme, ch~, y soliviándose sus paota.lones como para que no dose generalmente la opinion de que debia salir Jel d~nde la cnvhli<l hace cosechas asombrosas dia por dia, lo abandonen en un trance difícil, de lo. que no hay Ministerio. y la maledicencia de5grana afanosa las repulacionf's cuhládo porque es hombre de corazon. Frías y Soto· fué de los últimos que hablaron; flacu, como por vapor, han escaseado en la semana las emo• ¡Ob! Mendiolea fué el que seilaló á la empresa di- escurridizo, como compaginada su cara para caber en ciont:s, reduciéndose al estrecho círculo de la Cámara ciendo el eccehomo mas picar.te del mundo. Allí apa .. el canto de un libro. Frías es poeta y no lo disimula, hablasabr,)so, y capJos l ucesos mas i¡;iteresantes. recieron chalecos y trajes de seda entrando por via de Tal nombre, el de acontecimiento, merfce la Uiscu- fomento á. la via. férrea; allí el piano de las empresa- ta por' la. gracia de su decir; se afana por puecer ma- }], SEMAiURIO ILUSTRADO . ~ • �380 fo>10 I.-N º"· 24. EL SEMANARIO ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868. To110 I.-NuM. 24 . • • Titilan las estrellas cual vívidos diamantes; Los Sres. D. Miguel Jimenez y D. Rafael Montaña, Se quieren considerar á la vacuna animal y á la humahan citado en la Sociedad Médica varios hechos obser• na como enemigas, y no son sino hermanas. Vacuna es La gran zona ele nébulas, tocando en el zenit, vados y que prueban que el peligro existe no solo en una, y ,•acun& es 1a otra, y si no hubiera otros motivos Tiende del Austro al Bóreas sus grupos relumbrantes, Europa sino tambien en México. Si el Sr. Muñoz y de preferen.cia, el solo nombre de vacuna hablaría á faHasta esconder sus límites en la extension sin fin. otros médicos polos han observado, esto, como he di• vor de la de la va.ca. Respecto de las epizootias que pudieran sobrevenir, cho en mi discurso pronunciado en la Sociedad Médica, Tambien natura duerme: ]os árboles ondean se esplic.a fácilmente por las ideas reinantes en materia estas, ó serain de enfermedades trasmisibles á la espede sífilis . La creencia errónea en que se estaba de que cie humana, ó no trasmisib1es: estas últimas no tei;i~tjan De despertarla tímidos, con tímido vaiven la constitucional ó la hereditaria no eran contagiosas, inconvenient,es graves para el caso que nos ocupa, y solo Sus copas, do los zéfiros y brisas juguetean, hacia que cuando se encontraba un niño sifilítico se cul• por conveniencia se escogerian para inocular los anima- Mal reprimidas risas mintiendo alguna vez. para á los padres ó á la .nodriza, no creyendo que el mal les sanos. En cuanto á las otras enfermedades, está propudiera venir de otra parte. En vano los acusados pro• bado que solo las carbonosas son trasmisibles al homLa luna en e] Poniente, su gran disco de plata testaban su inocenc,ia; no se lés daba crédito, a.tribu• bre, y estas por fortuna se acompañan de tumores este• En almohadon de encajes parece reclinar; yendo á un sentimiento de pudor 6 de vergüenza esta riores y otros fenómenos aparentes; presentan un conjunnegativa, y presentando al niño infectado como prueba to de fe)l.Ómenos tan visibles, y siguen una marcha tan rá- Sus postrimeros rayos en la extension dilata, de conviccion. ¿Y en cuántos de estos casos la sífilis pida, que seria imposible dosconocerla á un médico, Y envuélvese en los pliegues de fúnebre cendal. habrá entrado por la misma puerta que la vacuna? aunque no sea veterinario, y mucho mas cuando las Prl'gunta el Sr. Muñoz si la vacuna animal dará mas terneras se tienen á la vista por cinco ó seis dias que Entonces el silencio en la creacion domina; garantía de conservar toda su integridad y fuerza que la tardan en prender los granos. Los astros reverberan con mas esplendidez; de brazo á brazo, y contesta que lo cree porque no cree Mayores inconvenientes que una epizootia tendria una que se pueda probar que la trasmision incesante de epidemia. En cuanto al período que precede á las epi• Parece el gran diamante la estrella matutina una especie á otra no produzca alguna alteracion gra- zootias y en que la alteracion de la salud de los anima- De la corona fúlgida que ciñe el astro rey. ve que redunde en perjuicio de su virtud preservativa. les pudiera ser mas ó menos percibida, 6 desconocida enMas ... . escuchad! .... Oísteis? Un pájaro canoro El Sr. M uñoz es quien debia probar que es fundada teramente, es una suposicion infundada del Sr. Muñoz, esta suposicon, y mientras no lo haga estamos auto- 6 un error veterinario. Interrumpió el silencio .... y otro .... y'otro .... diez más! rizados por la esperiencia y por la ciencia para decirEl Sr. Muñoz dice, que no usa mas que la vacuna in- Han visto alguna ráfaga de rosicler y oro le, que hasta ahora ninguna alteracion grave se ha ob- glesa que es en la que tiene confianza. Libre es el Sr. servado, ni hay motivo para que se observe en lo de Muñoz de otorgar esta confianza á tal ó cual nal!ion; pe- Tiñendo algun celaje de ópalo y coral. adelante. Los efectos del virus son siempre los mis- ro en la vacuna no hay diversas calidades: ó es buena, ó Es el alba! La aurora sembrando viene rosas mos, y uno de sus caracteres fundamentales es el de es mala. Si es legítima, producirá la erupcion caractereproducir por la inoculacion fenómenos idénticos á. los rfsca, y si no lo es faltará la erupcion, ó cuando mas, se Y encajes suspendiendo de gasa carme"sí, que le dieron nacimiento. obtendrá falsa vacuna. Si pues el fluido inoculado des~ Do borda en un instante labores primorosas Pregunta mas adelante si da esta vacuna garantías de arrolla la erupcion vacuna} con todos sus caracteres, Engalando espléndida los cielos de zafir. no ingertar el gérmen de algunas enfermedades descono- éste será bueno, venga de donde viniere. Y haré notar cidas en la especie humana. Se refiere al tiempo para de- de paso que la vacuna inglesa, que es de brazo á brazo, De súbito la púrpura se cambia en luz y fuego, ~ cir esto, y yo acepto ese testigo. Pero agrega que él lo puede traer consigo el virus sifilítico, pues tambien en teme,y se funda en que los vacunadores con el fluido ani- Inglaterra se padece, y mucho, esta enfermedad. Y si En golfo do oro líquido se torna el arrebol, mal esprimen los granos, lo que hace que no·se encuentre la vacuna que yo he traido, sin tener este inconveniente, Brotando de su foco, cual chispa inmensa, luego allí el fluido aislado y limpio. Este es un error en que produce, como ha producido hasta ahora, efectos supe- El globo encandccente, magnífico, .del sol. incurre el Sr. i\luñoz, porque nunca ha visto hacer esta riores á la vacuna inglesa, ¿no será un bien para Méoperacion. Pued(>, cuando guste, pasar á casa y verá xico que en vez de mandar hasta Inglaterra á costa de Le miran )as estrellas, deslúmbranse, y los ojos que el fluido puede obtenerse y se obtiene perfectamen- tiempo y gastos, por un fluido que puede ser peligroso, no A un tiempo cierran todas, poniendo ante su faz te limpio. Puede preguntar á. los Sres. Jimenez D. Mi• es preferible mandar por uno seguro, gratuito, y en media La bóveda cerúlea.-Sus resplandores rojos guel, Hidalgo Carpio, Carmona, Arroyo, Braseti y otros hora, á la calle de San Ildefonso1 muchos médicos, á quienes he regalado tubos, y le diAntes de concluir, quiero desvanecer un error t:n que El sol multiplicando, impera sin rival. rán que estos contentan la linfa vacuna} trasparente y está el Sr. Muñoz, y lo haré reproduciendo un párrafo • pura. Pero aun cuando se mezclara (como sucede acci- de mi último discurso pronunciado en la Academia de Solo la hermosa Vénus, el astro matutino, dentalmente en ésta, lo mismo.que con la vacuna del ni- Medicina, y que dice así: Junto á su disco ignífero se atreve á relucir, ño) con serosidad, con pus ó con sangre, esto en la ani"Se me quiere hacer pasar por enemigo de ]a vacuna mal no tendria ningun inconveniente. La serosidad y el humana, á la que se diee quiero destruir y trato de pros• Y ostenta con orgullo su resplandor divino pus han sido siempre los vehículos del virus vacuno, y cribir. Nada hay en mis escritos ni en mis discursos En vívidos cambiantes de fuego y de rubí. está probada por la esperiencia de muchos años su ino- que autorice semejante suposicion¡ y si no puedo impe• Entonces ya los pájaros que enantes suspendieran cencia; y en cuanto á la sangre, mientras que la del niño dir el que personas que no me conocen de cerca interespone á trasmitir la sífilis, la de la vaca, que es como preten malamente mis intenciones, sí tengo derecho á Sus trinos y gorgeos de flautas de cristal, dijimos y está probado, refractaria á esta enfermedad, no exigir que se me haga justicia y se comprenda el papel Prorumpen á millones en hin.ano que aprendieran que yo represento en esta cuestion. Y o soy partidario presenta ese peligro. Allá en el paraíso del labio de Jehová. Respecto de la descomposicion y fermentacion que de la vacuna animal; y si las ventajas de ésta demeritaa dice el Sr. Muñoz se verifica en el :Huido conservado á la humana, no es culpa mia: no soy yo sino los hechos Sacúdense los árboles, y en lluvia de diamantes en tubos, y que puede producir una inoculacion séptica, quienes han formac\p á ésta la poaicion que hoy tiene; y Las gotas de rocío ofrecen á la luz, .condeso que al Sr. Muñoz es el primero á quien se le estos hechos no son un secreto. sino que se han publicado en todos )os peri6dicos de Europa. Si yo he dado Que quiebra sus colores en íris deslumbrantes ha oido decir, y creo que este mal no existirá, puesto que la Inglaterrat de cuya prudencia tiene el Sr. Muñoz aquí ]a voz de alarma, he traido tambien el remedio para Do brillan Ja esmeralda y el rojo y el azul. tanto concepto, en tubos manda el fluido vacuno á todas el mal que revelaba, y con esto queda cubierta mi respartes del mundo, y á todos los climas, sin que se sepa ponsabilidad. Hoy, gracias á mis esfuerzos, los médicos Sonríen los arroyos, al ver cómo sus ondas ni aun se indique este peligro. Y el mismo Sr. Muñoz de México pueden elegir para vacunar á sus clientes en- Resbálanse en arenas de oro, y en tropel, vende en su casa fluido conservado en tubos, y no lo ha- tre el grano de ternera 6 el del niño: cada cual segun SU$ ('riadas ya de perlas, de encajes ó de blondas, ria si tuviera seguridad 6 probabilidad de aquel. Dice ideas hará esta eleccion, y su conciencia, y no yo, les to• Sus límpidos espejos al sol van á ofrecer. mará cuenta de ella. Por mi parte, confieso que vivamente que tal fen6meno (la fermeotacion) debe verificarse con mas seguridad en el fluido de la vacuna animal, porque impresionado por la sífilis vacuna], tengo la firme resoLas nieves se liquidan á su primer contacto, é1te no se puede obtener puro como en los niños. Come lucion de no usar sino la vacuna anim&l mienlras la · este supuesto es falso, segun hemos dicho, queda desva- haya." Y bajan de los montes hablando de su sol: Concluyo, señores redactores, advirtiendo á vdes. que necido el peligro que teme el Sr. Muñoz. Ademas, la Si dos hilos de ellas se tocan, en el acto fermentacion no puede 't·erificarse sin el contacto del esta será la Última vez que los moleste con esta cuesaire, y yo tengo el cuidado de cerrar mis tubos fundien- tion, pues no es mi ánimo sostener una polémica con el Se unen para siempre en vínculo de amor. Sr. Muñoz, que es persona que respeto y aprecio; pues do los estremos con la lámpara. Las rosas le entreabren amantes sus coroJas, El Sr. Muñoz, no obstante la opinion del Sr. su padre no olvido que fué mi maestro y es mi amigo. He sido atacado y me defiendo. En lo de adelante el Sr. Muñoz Los lirios se columpian con cierta majestad, relatiTa á la trasmision de la sífilis por la vacbna, y de me encontrará en la Academia de Medicina diRpuesto á Sonrójanse á su fueJO las tiernas amapolas, los numerosos y auténticos casos que prueban esta trasmision, no la admite aioo con timidez, diciendo: que al• escuchar sus objeciones, para aprovechar las que crea Y aun las violetas t1midas no dejan de mirar. gunos hechos parecen establecerla. Trata en seguida de fundadas y contestar las que no me lo parezcan.'' Los cedros y las palmas con lentitud se mecen, debilitar esta confesion equiparando la sífilis vacuna! á ANGEL IGLESIAS. (El Siglo XIX.) las diversas acusaciones qqp en distintas épocas se han Le miran dominándole henchidos de altivez; hecho ( la vacuna de producir el tifo, las escrófulas, el En nubes loa insectos que, al sol, desentume~en, raquitismo, etc. Pero haré obse"ar que estas acusacioRevuelan como átomos brillantes de oropel. nes se han hecho sin pruebas ni fundamentos, y por esto nadie leo ha hecho caso; mientras que la de la sífilis ha Y los canoros pájaros, en bandas de colores venido acompañada de hechos tan patentes y pruebas tan terminantes, quo han logrado convencer aun á sus Se lanzan al Oriente, cual si beber tu luz en.emigos mas encarniza.dos, que la han admitido como Quisieran en los aires, ¡oh padre de las flores nldenle. Que tornas á mis manos el plectro y el laúd! Enumera el Sr. Muñoz las ventajas que ha produciA mi buen amigo Ignacio Ramirez. Ah! si en tus limpias ráfaga• pudiese yo cual elloa do en México la vacuna; ventajas que yo menos que na-die me atreveré á negar, pues al contrario, la considero La noche apenas huye; mi patria está dormida, Beber el sacro fuego de ardiente inspiracion, uno de los dones mas preciosos de la Providencia, y en Riente el labio al beso de un fúlgido querub Cantara tu áureo globo, cantara tus destellos, lugar de quererla destruir, deseo, al contrario, que se con• Que cubre fiel su cuna, del zéfiro mecida, Y así rompiera en himnos á tu grandeza, ¡oh sol! solide. Se ha descubierto en la humana un grare defec• to, un peligro, y es mejor remediarlo que tolerarlo. Los cielos extGndiendo como una gaaa azul. EL SOL. • , Salve á tí, astro flamígero, que imperas En la extension sin fin del universo! Que de tu Dios la imágen reverberas Límpido espejo ardiente de oro terso! Atamos son contigo las esferas; Empero audaz, en sonoroso verso, Al orbe entero cantaré en mi lira El himno sacro que tu luz me inspira! Tú traes en pos la bella primavera Que el mundo cruza derramando flores, Y que teje enramadas placentera En proteccion feliz 6. los amores. Hierve de amor la sangre á la pantera¡ Cantan tambien de amor los ruiseñores¡ Y de fieras y pájaros el mundo Pueblas ¡oh sol! con lu calor fecundo. No le diré: que te alzas relumbrante ~ Del horizonte espléndido de Oriente, Y en rayos de oro y luz, fuego y diamante, Lanias al delo tu altanera frente; Ni que, al llegar al punto culminante, En México te fijas dulcemente, • Derramando tu luz y tus colores En su cielo, sus pájaros y flores. Todo por tí.-¡Quién sabe si hasta el oro, O la plata nativa, que aUá oculta. Como avaro insaciable su tesoro Enorme cerro bajo roca inculta, Rayos serán quo fueron tu decoro, Condensados por él 1 que los sepulta, Temiendo al sér que por arteras mañas A Jrrancarlos vendrá de sus entrañas! No le diré: que en el zenit suspenso, Desde la esfera azul tanto reluces, Que alcanzas la extension del orbe inmenso A inundar en tu fuego y en tus luces; Ni que se rasga el nubarron intenso, Y las rosas estrechan sus capuces Cuando de allí tus rayos diamantinos Arrojas en terribles torbellinos. Todo por tí!-Cristiano Dios me hiciera, Y es la del Hombre-Dios mi augusta ara; Mas si en el Cristo á Dios no conociera, Te creyera mi Dios, y te adorara. Cuando tu disco ardiente reverbera, Es porque Dios le da su lumbre clara; Fijando en tí la luz de sus pupilas Que en resplandores múltiplos cintilas. No le diré: que envuelto en un celaje De oro, ó rosicler, entonces ruedas Con leota majestad, al oleaje De nubes ígneas que te aguardan ledas; Que como rey que acep1a el vasallaje De la creacion, en el ocaso quedas; Tornándose purpúreas, si te pones, Las nubes agrupadas en florones. • llL SEMANARIO ILUSTRADO. Mas le diré: que el fuego que derramas Es vida de la vida de los séres; Que al envolver al mundo entre tus llamas, Al ¡}ios imitas cuya imágen eres; Que en nuestros pechos el amor in-flamas, E inflamas en amor á las mujeres, Prestando al mundo con la luz del dia Vida y amor, placeres y armonía. Mas le diré: que á la creacion entera La existencia á imprimir Dios te mandara, Desde el cetáceo que en la mar impera, Al tenue sér que el microscopio aclara; Desde el águila rauda, que altanera Se atreve á contemplarte cara á cara, A esas fi.ores votantes, que en las rosas Beben mie),--colibrís 6 mariposas. Desde los ahuehuetes seculares Con sus cabezas canas por el heno, Mintiendo loi, ancianos tutelares Que al Anáhuac gentil puso el Dios bueno, Hasta el musgo q11e crece en los pilares De arruinado edificio, 6 sobre el tieno; Desde el compacto y orgulloso pino, Hasta el huraño é ineociable espino. Oh sol! lodo por tí: por IÍ germina .El rubio trigo, á que la madre tierra, Para brotarle alfombra esmeraldina, Da tu calor que dentro el seno encierra. Por tí crece 1ilvestre en la colina -Cándido el lirio, ó en la bronca sierra¡ Por tí la caña, al márgen del torrente, .Pone ún penacho en su flexible frente . Tú tornas miel el adcus aromado De nuestra rica y deliciosa an&JÍa; Dijérase que lieneo el cuidado De impregnar en azúcar la banaDa. ¡Mas qué ftula de almíbar regalado No haces brotar en tierra mexicanat Mi México adorada, ¡oh sol! te debe -Su vida toda que en tus rayos bebo. No sé por qué mi mente se imagina Que tambien, como yo, toda natura Del Hacedor la imágen ve divina • Sobre-tu espejo que su luz fulgura. · Así me esplico, cuando ya declina Tu mole inmensa en pos de sombra oscura, Que el íris te alce un arco con la gualda Y el rubí, y el zafiro y la esmeralda. Así al verte: las nubes y las flores, Los pájaros, las rocas y praderas, Los insectos, la luz y los colores, Los árboles, las frutas y las fieras, Los vientos y torrentes bramadores, Y el mar, y el firmamento y las esferas, Su voz solemne á tu Criador levantan Y en mudo ritmo tu grandeza cantan. Cu&ndo una vez ¡oh sol! el dedo mismo Que trazara. las ltiyes de natura Borre el reuglon que sobre el hondo abismo Te mand6 suspender tu lumbre pura; Rodando en espantoso cataclismo, Fuego encendiendo en la region oscura, Contigo arrastrarás á los planetas, Satélites y estrellas y cometas. Astros enormes, que poodiín rojizas Sus luces al sentir tu fuego ardiente, Resolverás en polvo y en cenizas Al choque de tu mole encandecente; Los tragarás, despues de hacerlos trizas Solo al contacto de tu inmensa frente; De destruccion, en destrn~cion, cayenáo Siglos y sigloa, hasta el cáoa horrendo! JoH MABfA. RoDaIOUBZ t' Coa. Múleo. 18GB. Oct11bre 9 de 1868. 381 ra; todas las arcas se abrian; aun las mujeres ofrecian sus ahorros; las jóvenes ostentaban su hermosura y sus galas: elegantes bailes, sl.l)ltuosos b.anquetes, instancias para detenerlo en cada poblacion, todo le rodeaba: en suma, los pueblos todos estaban de Jiesta, porque la voz del caudillo proclamaba la libertad universal. En Zamora fué recibido con aplauso; asistió á una solemne misa de gracias y recogió .un abundante y espontáneo donativo. En A.tequizar, adonde llegó el 24 de N oviembre, le esperaban veil1tidos coches, con las primeras autoridades de Guadalajara que habian salido á recibirlo hasta aquel punto, que dista ocho y media leguas de la ciudad; de alH pasó con esta comitiva á San Pedro A.nalco, donde le tenian preparado un espléndido banquete, y en la tarde, concluido el coro, se presentaron los canónigos á felicitarlo. . El 26 de Noviembre hizo su entrada solemne en Guaclalajara, por entre valla que formó la tropa de Torres hasta la catedral, en cuya puerta formaba el batallon de infantería provincial de la misma ciudad, que le hizo los honores de generalísimo; componían ya su comitiva mas de cien coches; las calles estaban adornadas con colgaduras y llenas de un gentío inmenso. En la puerta de la iglesia estaba dispuesto un altar portátil, en el cuál el dean dió al generalísimo el agua bendita, es decir, lo recibió con los honores de patrono. El generalísimo pasó al presbiterio, se cantó un solemne Te Dewn y concluido el acto religioso, salió á pié, en procesion, hasta el palacio, adonde, colocado bajo un dosel, recibió felicitaciones de todas las corporaciones, á las que contestó de una manera análoga y elocuente. El Sr. A.laman en su tomo 2?, páginas 43 y 44, describe poco mas ó menos en los mismos términos que se ha hecho, la solemnidad oficial de la recepcion, perp él no esplica, ni se puede esplicar, cuál fué el entusiasmo del pueblo. El difunto gobernador de San Luis Potosí, D. Vicente Romero, recordaba hasta sus últimos dias, llorando de entusiasmo, estos acontecimientoe, de que fué testigo presencial, y él referia que el entusia.-¡mo del pueblo era un delirio, _w1 frenesí, una· locura; que hasta los niños de cuatro ó cinco años, que apenas podian hablar, como era la segunda esposa del que escribe, con su voz balbucient~ é infantil y levantando sus manecitas gritaban: "Viva la independencia, viva Hidalgo, viva Nuestra Señora de Guadalupe." Dejemos al Sr. Hidalgo en IQedio de esta ovacion en Guadalajara, para ocuparnos en el capítulo siguiente de los acontecimientos que precedieron y prepararon tan nolemne recibimiento. Documento d, qw se Aace mírito en el capít_ulo anteritw, fUe demuutra ff"tl t1l Sr. Morelos comenzó á militar por la wlepndeneia ~ el mea de Octubre de 1810. (Sacuo del J.rehivo pueNL) MEMORIAS "A.ñode 1815.-Plaza de México.-Inter- Destinadas á servir para la historia de las revolu- rogatorio hecho de órden del Exmo. Sr. D. oiones de Meneo, esorita.s por el Lío, Anastasia Félix María Calleja del Rey, teniente general Zereoero y publicadas el año de 1868, de los reales ejércitos, virey, gobernador y . capitan general de esta Nueva España, al re• belde José María Morelos, presbítero que fué El Sr. Hidalgo salió de Valladolid el 17 de y cura de Carácuaro en el obispado de MiNoviembre, como se ha dicho, con el nuevo choacan. . . cuerpo de ejército que allí habia formado. La ''Juez com1&onado el Sr. i:oronel ~. Ma• fortuna le sonrió abiertamente· á su tránsito nuel de la Concha.-Secretano, el cap1tan D. por la,s- poblaciones era aclamado como el sal- A.lejandr? _A.rana. . . . vador, con univenaal entusiaamo; por donde "Convnuen\io al serv1c10 de Dios y ~el rey quiera que pasaba, los combatientes se mul- que el rebelde ~ura Morelos, aprehendido por tiplicaban, como brotan los hongos de la tier- V. S. en la acc1on del 5 de este mes, haga una (cowriNuA.) • • �382 EL SUIAN4RIO lLUS1'Ri\DO. To><o 1,_;Nu>1. 24. Octubre 9 de 1868- esposicion circunstanciada bajo ele juramento ele todo cuanto pueda conducir al couocimiento de este superior gobierno, he comisionado á V. S. paru que con el capitan D. Alejundro Arana., que hará de secretario, proceda á interrogarle sobre los puntos siguientes:· "1?--En qué fecha y paraje tomó partido en la rebelion y si fué por decision y convencimiento propio ó por comision, sugestion y pei-suasiones de otras personas, espresándolas. "En la Cjucladela de la plaza ele l\1éxico, á 28 de Noviembre ele 1:nil ochocientos quince, oblig6 al que declara á verse con éste porque la censura la habia publicado y fijado el que responde en su curato de Carácuaro. Que áconsecuencia, sin haber precedido mas que s1_1 accion voluntaria, solicitó ú Hidalgo y admitió de él la comision referida sup¡testo á que éste le aseguró que la excomunion no le comprendia y que ya España estaba por los franceses: y Responde .... 1 el Sr. coronelD. 1.Ianuel de la Concha. pasó con ."'e11cüt de 1ní, el secretario, á la prision en as¡ i'.::íL donde se halla el rebelde José María 1'.forelos, y á efect9 de interrogarlo al tenor ele que da • • • .t é , t 'é d 1 t j · pt1.TIClplO U. S1,e, 6Ill Il O O prescn e e teCl- La rev.olucion seestiende íi ]a Nueva Galiefa b l!lteudencia de Gu:ulalajarn, bió-J·uramcnto en .forma, que hizo por Dios _ _ CAPI'.l'ULO X. hoy Estado d_e Ja1isco.-Gcfes que proclamaron lainde¡iendt•nch.-?,le• dios de defema 11,ue se preparan llOt el obispo y ¡1or lasuutoridadC'I rl'olis• ta..~.•. Carilctcr personal situncion que gu.ndaba el iotent.!cnte .!bar~D. -Salen dos se(!('iones de tropas '- batir a los independientes; la. una es derrotaOa lle. otraiienequeretirarsetrap.•mlol'nprocesion, al Santf. simo Sacr.i.ml:nto.-La ¡irot'tsion rs recihitla en Guada!ajara solemne• mente por invitacion del ayuntaroiento.-El obispo, los oiilorrs Rccacho y Ah•a y muthus e,;.pañoil'S S(' fugan -para Sau Blas.-El brigadier D. José Antonio Torresocupaa Guadal-ijara pacHicamentcsolicit.ado por Ulia comision dt'l ayunfamiento.-Ocupncion de Tq,ic San Bias con toda su artillería por el cura Merc:ulo.-Torres dis11one l.'i redbimiento que se l1izo al gN1tirnHsimo l'tl Gua.dalajara.-EI ¡;encrallsimo se OC"JI>ª rn es- y y cruzada, haciendo que tomaran_las armas los clérigos y los colegiales del Seminario, convocúndose todas las taraes aquella brigada al són de campana, y saliendo los clérigos inontados y con sable en mano, á hacer ejercreio en la plaza principal llevando una bandera blanca con una cruz roja. Se habían cambiado los frenos, como se dice vulg:tr~ente; el obispo tomaba disposicio!les militares porque el intendente no hacia nada, porque nada podia hacer. D. Roque ele Abarca, que desempeñaba c~te empleo, reunia á la vez el mando político Y n1ilítar, la presidencia de aquella. Audiencia y la supe1 rintend~ncia sobre todas las rentas que forb 1 ] ¡ · d t · ma atl a rea 1ne1en a; eina, en suma, en GUUd a 1UJül'a · 1a mlSIDa · e $"te IlSl·OD. de po d er que el virey en México: no obstante tan amplias , N UQstro Señor y .unn. señal de cruz, por el cual y facultades, 11ada pudo hacer en aquellas cr1• • t · l l' ] d ' ofreció decir ,crdad en lo que supiere y fueticas circuns anc1as por a nu 1( a a que se re preguntado, y siéndolo al tenor del espré'- tamentales, ciudad, de aw.>glar la administradon.-AtlC'mas de las bas1s funda• babia delado reducir. Desde la prision de Iturdicta oirás providencias.-Documentos que las contienen y .J saclo interrogatorio: q., ,,,. ,1 fin•• "'' "•""''· rigaray en 808, Abarca, ó por afecto ú la per".A. la primera pregunta .... Dijo: Que á Dotados los habitantes del Estado de Ja- sona ~e aquel_ v~·ey ó por amor _al órclen, reprincipios ele Octubre de 1810, tuvo noticia lisco, segun se ha ,isto en nuestros diversos prob? el mov1m1_ento tumul!u~r10 ele los caen su curato ele Carácuaro por D. Rafael cambios políticos, de una imaginacion ardien- merciantes esp~no~es _el~ Mexico,, que lo cleGuedea, dueño de la hacienda ele Guadalupe, te habiendo estado muchas ,eces al frente puso ! lo re_d11JO a pns1on man~andolo cle~que se habia movido una revolucion en el el~ la revolucion en el sentido liberal no po- ~ues a Espana; y_ aunque reco1;oc1ó y obedeció pueblo de Dolores y que la acaudillaba su clian dejar de tomar una parte acti;a en el u ~- Pe~ro Ganbay, }lue fue ~uccso~· q_ue cura D. Miguel Hidalgo, quien asimismo su- movimiento o-en eral que sacudía al.país des- los amotm~dos lle 1Iéx1co nomb1m on para 1_epo que marchaba con una reunion wbre la ele sus cimici~tos, ocasionado por el gritó ae emplazar a lturngaray, lo hizo _eo~, tantJ cl1sciuclacl de Val,1~clolid, con cuyo motivo salió independencia, dado á mediados de Setiem- gusto, qu~ en el espccl1ente 1clahvo u este el e~ponente a m~or~:narse ele lo que obhg~- bre ele Sl0 en el pueblo ele Dolores. El espí- acontecnme_nto, que se encuentra en el a~ba a '.1quel_ mov1m1ento, porque_ ya habia ritu público se habia levantado por todas par- chivo gene_1al,_ s~ notti e¡uc_ to~as '.ªs au~~nadv~rhclo algunos europeos que emigraban de tes; el sentimiento ele independencia era uni- clacles y c01pornc10nes COll~e~tmon a las cncuCaracuaro, Valladolid y clemas poblac10ne~ versal; el deseo ele sacudir el yugo que µabia la~es en _que Gan}ª.Y parhci!)aba s1'. n_ombracontiguas, temien~o un funesto resultado poi pesado sobre la cerviz ele los mexicanos por miento) _se daba a 7cconocer_, ?º!1 espies10i;es las marchas de Hidalgo: Que en efecto, en- tres si o-los unánime. los a o-ravios inferidos por ele regoc1JO y entusrnsmo, fehc1tundolo y dancontró ú éste en la ciudad de Charo,_ des- losma~clarines;losn'.iismo~, elmonopolioclelos dole el tratam!en'.~ de escelencia, y en ~l pues de haber salido de Valla~olicl_, deJando empleos y de todos los goces en manos <le los el~ Abarca se , e fnalclad, nada _el~ ~umphesta cmdacl_ yor suya, y c_on direcc10n á Mé- que venían ele la península; el desprecio de mie~tos ~ la pe1:sona del nueyo vn;ey, y le cla xico, y hab1endole prevemdo ,que lo acampa- todos ellos á los habitantes del país, se hacia el tratamiento s1mpl?mente de usm, que er:i, ñase has_ta Indaparap_eo, aqm le aseguró que sentir por todas partes. Los agentes que el ~l que le correspo_ncl1a por su gmduac1_on i:i:nlo~ moti;os que ~ema para aquel levanta- Sr. Hidalgo t@ia ele antemano esparcidos pu- lita:· Cuando hacia esto en una commncac10:n miento ? revoluc10n, eran, l~s de la In?e- ra preparar la revolucion, habían aprovecha- oficial, :l'.ª se comprende e~ modo coi:i que se pendencia que todos los amencanos se veian do esos elementos, y así fué que Gomez Por- espresan'.". en sus ?onversac10nes par~1culares. obh~ados á pretender_, respecto á 9-ue la au- tugal, Goclines, Alatorre y Huidrobo pusieron Los espa:n~les residentes e;1 Gua~alaJara, que sencia clelrey en Francia les prop~rc10naba co- en cónmocion todos los pueblos inmediatos ,¡ estaball: a111mados ~e !as m1_smas ideas que los y_untura_ el~ lograr aquella: que a c~n~ecuen- Rio Grande, á la vez que D, José Antonio Tor- comerciantes ele Mexico, vrero;1 mal_ a) mtenc1~ adnnt10 el qu~ responde una c?m1s10n que res, natural ele Sa:n Peclro Piedra Gorda, del de_r.te desde aquella ép?ca, y s1 no h;meron lo H1d_algo le confinó en que _t~rmmantemente Estado de Guanajuato, aclministi·ador ele una m1sm_o que los comerciantes ele l\1ex1so con decia: ''P~r el prese1'.te com1s10no en toda for- hacienda y con grande influjo sobre la gente I~urngaray, fué porque no ac_ertaron a com" ma á mi lugartemente, el Br. D. José M. del campo, nombrado brigadier por el Sr. Hi- bmarse, seg1;m ~e, espresa el mismo_ Abarca. _en "Morelos, cura de Carácuaro, para que en la clalgo y dotado de valor astucia viveza y ac- carta que dll'lg10 al general Callep, que 01ta :: costa del Sur lev'.1nte tr?pas, procediendo tiviclad, conmovia los p~eblos d~ Colima, los el Sr . .A.laman en el segundo tomo ele_ sn obra: "con arreglo ~ las i~strucc10nes verbales que Planes ele Tierracaliente, Sayula y zacoalco, Despresüg1aclo Abarca con ~us paisanos, m le he comumcado. con todas sus inmediaciones, quedando para pudo lograr que es~os se reumes_e1;' formando Que estas fueron las de que por todos_los lu- fines ele Octubre generalizada la revolucion cuerpos ele V_?luntanos co_mo lo lucieron los de gar~s que pasara se encarg'.1r~ y recibiera el en toda la parte ele la intendencia ele Guaclala- México el a:no ele 808, 111 cuando llegaron los gobierno, y las armas que existmn, encargando jara, que está de ese lado de las barrancas y n:1º11:'entos ele apuro en Octubre d~. 810, conaquel nuevamente al sugeto que lo obtenia, en contacto con los Estados ele San Luis, Za- s1gu1ó que le prestaran mngunau_x1lio. Los esno siencl_o europeo, ba,jo las circunstancias que catecas y Gnanajuato, de que estaban ya en pañoles ele Guadalajara se mamfestaron esta 1~ parecieran, y que siendo, le embargase sus posesion los iuclependientes. ~ vez_ muy_ ego1st~s, procurando cada cual salvar bien~s para fon:1ento y p_ago de sus tropas, cuPara contener los progresos visibles que la su md1v1cluo sm hac_er causa comun son lo_s ya. c1rcunstanc1a clebena obs_ervar co:1 _cual- revolucion hacia en todos los pueblos de aque- cl_emas. Se ?reó una Junta, que se llamo aiix:qmera europe? que apr~hend1:se-, re:rrntiendo lla Provincia y que ponia en alarma á ]as au- liar del g;obzer~o, pero que en la_reahdad era. su pe:sona álamtendencmmasmmedrnta. Que toridades y á los españoles rnsidentes en su la que cl1spoma. S1 en esa i_:e~mon pu~o ~ata1:1bien le encar_gó _la toma de _A capul?o, cuy~ capital, el obispo D. Juan Cruz Ruiz Cabañas, ber algunos homb:es de mento, los mcloies obJeto, como pnnc1pal, le obhg6 á Hidalgo a no ateniéndose como otros á las excomunio- Recacho y Alva, Jóvenes charlatanes Y que darle al esponente la comision por el_rumb_o de nes, porque la esperiencia le demostraba que debian al favor y no al mérito _los puestos la costa del Sur. Igualme;11te le prevmo H1dal- habían perdido su prestigio por el abuso que 9-ue ?cupaban, eran lo_s que clomm~ban,_Y el go que los europeos habian de ser confina~os se habia hecho de ellas, creyó que debía opo- mfehz Aba_rca estaba circundado po1 ';sa_Jtmta dando lugar á l?~ casados para que se reume- nerse fuerza á fuerza, y mezclando siempre q~e lo tema cncerrad_o c~mo en un c1~culo cl_e sen con sus familias, para que cada uno mar- el sentimiento relio-ioso form6 una especie de hierro. Recacho habm siclo en Espana cap1chase á su tierra ó á una isla que se destina" ' tan ele dragones, y luego se hizo abogado paria. Que tanto por el movimiento de Hidalgo 1 En el segundo tomo, en que•• ucnpará el autor del ra poder optar la toga, que debió al favor del cuanto por la excomunion que el Sr. .A.bacl y período del Sr. More1os, se hará uso de toda la declara- mifllstro de justicia Caballero. Tan malo era . d cion y aun de toda la causa. b d · b Q neipo, obISpo electo de Valla olid, habia es- 2 Habia ademas otros guerrilleros de menos impor- para soldado como para a oga o; sm em arpedido en contra de Hidalgo y.sus secuaces, le tancia, que no figuraban en aquella época. go, él teuia tanto apego á ,los usos militares, · e: r • • • .,. EL SEIANARIO ILUSTRADO. ToMo 1.-Nu>r. 24, • Octubre 9 de 1868· 383 que en la. chaqueta negra de raso quevestia pa• castigo conviene al bienestar de la comunidad, la socie- die se opone á esta intervencion, si se trata de intereses ra usar la toga, arriba de los puiios 6 bolillos, dad tiene no solo el derecho, sino el deber d~ intervenir. pecuniarios; pero se califica de tiránica cuando tiene por que era el distintivo de los oidores, lo mismo Así pues, si un padre priva á sus hijos de la educ:icion objeto el bienestar moral é intelectual, porque hasta ahora que de los canónigos, se ponia tres galones que era la divisa que usaban los coroneles. Este salió para la Abarca con una division de quinientos hombres, que se componía de la compañía elemental, sin la cual no pueden llegará ser inteligentes los hombres dan mas importancia á la coAservacion de la y virtuosos ciudadanos, deja de cu™plir con un deber na• propiedad que al desenvolvimiento de las facultades intetura! puesto que les niega el alimento indispensable á su creciiniento menlal, y les hace tanto perjuicio como si les negara el alimemo que necesitau para el desarrollo físico. Perjudica tambten á la sociedad, porque introduce en ella hombres i•norantes predispuestos al error, á la mmoralidad y ~un°al crí,men, y que. son, por lo tanto, causa p~rmanente de dr~ordenes, peligro~ y gastos. El padre m· curre en un cnmen, que la. l.ey tiene derecho á impedir que se cometa, v aun á castigarlo. La mayor pai-te de los autores que han escrito sobre lectual,s. Hay tambien quienes digan, en nombre de] pueblo, que · la medida que aconsejamos lo priva de una parte de sus recursos, pues tDUchas familias pobres aumentan Sus ren- de granaderos del batallan provincial ele Gnatas con el trabajo de los niños. A semejante argumento dalajara, dos de voluntarios españoles, 1 y el contestamos, que el padre no tiene derecho de gastar la resto de lanceros. rruvo que retirarse despues fuerza prematura de sua hijos, y que no conoce los intedc un encuentro y regres, al u bl d S l . reses de las clases obreras quien exige para ellae el deo P ~ O ~ Ua recho de perpetuar las causas de su inferioridad. . para esperar refuerzos, que hab1a pedido de La economía política prueba que la asistencia á la esG·uadalajara; recibió órden para volver, y }a- perec:ho,, Natu~~I, admiten que es deber de .los padres cuela no disminuye las entradas de las familias de los ra poderlo hacer con seo-uridad obligó al cu- mstrmr a sus h1Jos, y nos contentaremos con citar las pa- trabajadores¡ y las investigaciones hechas en Inglaterra ra á marchar en coche ºen m d d. . _ labras del fu~dador do aqucl}a ciencia. "Los niños, dice sobre el trabajo de lolil niños, muestran que la prohibicion . . e lO ~ ~u lVl Puffendorf, tienen derecho a reclamar de sus pa1lres la legal ha sido ventajosa á las ocupaciones á que ella se ha. s10n, llevando en proces10n al SantisllllO S,a- alimentacion, y por ésta entendemos no so1o la que nece- aplicado. No es, pues, de estrañar que los propietarios cram.ento, ~on la confianza de que de este sitan _para la vida _mater~.al, sino lo que es pr;c.iso p~r_a. ma~ i~teli.gentes, y los mismos tr~bajadores, ~.!>aguen por modo no seria atacado por las tropas indepen- que vivan en la socrndad. El art. 203 del Cod1go c1v1I la hm1tac1on de horas en ios trabaJos de los nmos y por la dientes q e st b . t ~d l • americano, dice: "Los maridos y las mujeres, por el mero necesidad de la educacion forzosa. , u -e a Rl~ por O O e camino, co- hecho del matrimonio, contraen mutuamente la obligacion Lots F. Ah.xr1Lu. :11º en efecto se venficó. Entró en Guaclala- de mantener y educar á sus hijos." Jara en medio de repiques y salvas como si Siempre que los filántropos so han reunido para tratar vol viera vencedor. El era tan fatuo que se sobre el mejoramien~o de la cla~e proletaria, se ha,,hablado • b . el . . . dd la urgente necesidad de obligar á los padres a educar envancc1a y _pavonea a) sin a vertif _que las á sus hijos. El congreso filantrópico de Francfort, re- ~IOVIMIENTO EN EL P[ERTO DE YERACRUZ. salvas y _repiques eran por el Sanhs1.mo Sa- ciente mente reunido, despues de investigar profundameu. •• cramento que conducia procesionalmente. A te el asunto, apoyó por unanimidad este principio del docVAPORES CORREOS nadie mejor se pudo aplicar el verso con que t?r Stubenrauch:_ "El poder_ del padre 6 tntor, y su auto.· ·t f-'b l· d 1 b . . . ad ridad sobre el h130 y el pupilo, no llegan hasta permitirle rPARA EL MES DE OCTUBRE DE 1868. con e¡u ye .I nat e su a u a e Ull o car g o que abuse de este derecho, y no hay nada que pueda dis• SAJ.JDAS, 11.NTII.A.DAI de reliquias: culparlos ile cumplir con los deberes que la ñaturaleza PAQ.UITK INGLES. Señor jumento les impone .., El niñ~ tiene el sagr~do de;echo d~ _exigir .. ' que se le de cdueac1on corre&pondrnnte a su pos1c1on social. y erdad es que el padre ó tutor está. obligado á dár• Para la Habana, San Thomas, y Southamp~ N O se. eI:\gt la tanto, 27 Que s1 besan la peana sela; pero tambien el Estado debe tener en ella cierta ton ..... ···-·---.. ··············-----·· Es por el santo. parte. Debe ver si 1os padres cumplen sus obligac'iones, PAQ.VEn .lM1:a,cANo. 13 18 . darles ayuda, si la necesitan, Y obligarlos á hacer por sus Para Sisal, Habana y Noeva York .......... . ]JI ayuntamiento ile Guadalajara habia invi- hijos cuant~.á estos conviene para su futuro b~enes~. uQ.unE ESPAR01,. tado á los vecinos para aue adornasen sus ~orno los h_1J?8 no pueden protegers~ contr~ la 1mprev1- Para Sisal y la Habana .••••. --·-··...... 4 y 2n 13 y 27 . . S t. S s1on y avar1c1a de los padres, la éoc1edad tiene el deber PAQ.un, Fnu1ci:s . 13 :casas para rec1b1r al. an1:ístm(o acr~mento, de defenderlos, puesto que es interes suyo, lo mismo que Para 1a· Hab:ina y St. Nazaire --· •••.•••• 16 que Recacho se hab1a tra1do se decia) para i11teres de los niño:;;,, que no corran las fuentes de los vi- Para Tampico ..................... • h - . . libertarlo ele las irreverencias de los insur- cios, de la miseria y de los crímenes. Si so pretesto de CO!'ISIGNATARIOS EN V!RA.CRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS . entes. re~~e~r la autoridad pat~ma, tole~amo~ la esvec.~ de ~o-g . . m1c1dj.o moral, que consiste en privar~ las mtehgenc1as Paqueteinglés.-Sr. C. Msrkoe. Se veia en esto el contraste de que mientras juveniles de la iostruccion que necesitan para su desar- Paquete americano.-Sres. R. C. Ritter y C~ ~n México, en V allaclolicl y en Puebla se mul- rollo, veremos aumentar el número de pobres y de crimi- Ptupute español.-Sres. liomez Velasco, l\Iartinez y C!. tiplicaban los edictos excomulgando á los ge- nales. Así pues, como represe_ntante de los intereses d_e PaquacfraRces.-S,es. Joaé Lelong y C~ fes ele la revolucion y á los que los seguían toda la comumdad_, el Estado llene derecho de m~rvemr . , . . ' para que no se verifiquen hechos amenacen el orden y llam~ndolos 1mp10s, h~reJeS y ene~ugos de la la tranqÚilidad pública. Esta int,rvencion se encierra en rehg10n, allá se les tenia por tan smceros ere- estas palabras: "Impedir el abuso de la autoridad paterna, yentes que sus enemigos se parapetaban tras r protege; los ~~recbos de los menores, como materia de ele . . CIG,1.BROS. LEGITUJ.OS . la hostia consagrada para librarse de sus mteres Los publico. adversarios de la educacion forzosa presentan tiros. . . . siempre dos especiosos· argumentos. Dicen que atacamos DE LA "HONRADEZ." La otra d1v1S1on, mandada por D. Tomás la libertad individual y el derecho de eleccion. ¡Cuál es la Ignacio Villaseñor, fué derrotada por Torres libertad atacada! ¡La del niño! La objeci~n.no_tie!'e peso, Se venden en cajetillas de 24 cigarros caen Zacoalco el dia 7 de Octubre pasándose á porque diariamente el padre obhga al mno á 1r a la, es. . . . . ' . cuela, y el maestro á aprender sus lecc1on_es. íHabra de da una á 15 por UN PESO en el almacen de los mdepencl:e~tes los m~licia~os de Colima Y concedérsele al niño un derecho inviolable á la ignoranquedando pr1s10neros Villasenor y otros ofi- cia! Si Jo que escandaliza es la coaccion que sufre el J. FUENTES Y COMP., calle de. D. ,Juan chiles. padre, debiéramos tambien condenar la que ejercemos Manuel núm. 21. (ConUnuarl.i sobre los criminales, cuya libertad individual atacamos con sobrada frecuencia. La ley castiga severamente al ~ LOS LIBREROS Y JEDffORES. que mata á su hijo de hambre; íY no ha de obligarse á cuinplir con su deber al que niega á la inteligencia el sus- El que suscribe, 001.niaionist& de toda clase de libros y publica• tento mental? ¡Debe la sociedad consentir que unos hom- cionea, ge encarga de popalarizarlaa con empello, repartirlas con EDUOAOION OI!LIGATORIA. bres estraviados perpetúen la ignorancia, el críinen, la enctitud, y recaudar y situar su_ importe con la debida eficacia miseria y los males todos que son consecuencias de la eo- loe tétminoa y log11.res que se sirvan designarle so! comitentes Esta cuestion, ya discutida en Francia por muchos es- falta de educacion? · Oa:raca, Junio 15 de 18b8.-Agusti• Ca.tañada. El Estado tiene derecho, para su defensa, de arrancar critores competentes, y sobre todo por Víctor Cousin, en su obra La educacion en Prusia, vuelve en estos dias á á los jóvenes de sus hogares, de hacerles pasar sus me-ocupar la atencion de los reformistu, y encuentra de nue• jores años en los campos de batalla, de someterlos á la CATECISMO POLÍTICO CONSTITUClONAL vo tantos adversarios como defensores. Sin emb3.rgo, )as voluntad de otros, de hacerles verter su sangre, de castigarlos si se escapan de la intruccion forzosa de los cuarrazones por estos aducidu, gravitan mucho más eu la 'ESCRITO POR balanza de la controversia, que las que aquellos acumu- teles; ¿y no tiene derecho á obligar que un niño sea eduNICOLAS;PIZARRO. cado para que llegue á ser un ciudadano útil! El Estado lan con falta de peso y sobra de volúmen. Para imponer una nueva obligacion sobre la comuuidad, puede exigir la contribucion de sangre; ¡pero no tiene de• El objeto de este opilsculo ea tratar de los de;r-tchoe:y deDeret1 deben probarse tres cosas: primero, que la. medida es jus- recho de decretar el reclutamien~ para las escuelas? Je loe ciudadanos en 6rden l la polítiCll, 7 es-plic•r _eon claridad ta; segundot que es útil, y tercero, que en la práctica sus Díceae tambien que la edu.cacion forzosa ataca:la liber- y tencilles loa principios y prantíai, 411,e ae contienen en ta Con». ventajas son mayores que sus inconvenientes. Bajo estos tad de eleccion que tiene el cindad.ano. Esta objécion· no tdtnaion de J867. F.atá declarado de- ll.liígnatora para todai1 las es,. ~ l\a .Mcho, uaa l8rcera edicion del DldQ>O, y ae lllllla. de tres aspectos co.nsideraremos la educacion obligatoria. tiene fundamento alguno. El padre tiene libertad para 911elú¡ en el n6m. 1$ de la. ca\18 de Cbiqnis, y en las principalea Solamente los que nieguen la diferencia que existe en- educar á su hijo en casa ó enviarlo .á la escuela que mas tenta librert.•·-de~a 'Capital, t 3 reales el ejemplar. tre el bien y el mal, pueden soottnér que lalibel'lad humana le acomode y plazca. Lo único que se I& exige ea, que no tiene límites. Desde el momento en que se admita que haga educar al hijo. A nadie d~!,e_c_oµ_ced~r,¡Q !ib~rt,.clcla 1..-.-.-.~--.-c...----------------ciertas acciones son· malas, ha de admitirse que nadie tie- ser ignorante. 1ATENC-IOlf 1 De derecho á ejecutarlas. Cuando una accion daña al que El Estado tiene el imperioso deber de mantener Ja jus.. la ejecuta, ó cuando causa á otro un perjuicio que es mas ticia y defender á loa q_ue oo pueden ·protegerse; y este Et que ame:ñbe pa,tltipa ' N uai,ot Y II pdblleo en genen.J, ha.be W1 establlllñmlento, eatanqúillo, en I& calle de la. Palma ndm. 3, conveniente sufrir que castigar, es mejor tolerarla. Cuan- principio es tan generalmente admit1'do, que cuando sB -1Jierto donde encontraran un surtido de tabacoalabradm de todu clases y del medo, por el contrario, una accion perjudica á otros y su trata de los intereses de los menores, la sociedad inter- jor guato, tanto del paf• como de la Rab11111, t precioa swnamente có¡nodos; 1 Farsa que tenia esta denominacion; )a mp:yor parte viene por diedio de slls_ rep~esent~n.tes judicial~s, y no ~~': :-,;::t~~~º~~t:c~\os,.7aeeneue.nt.rmalganoa eran jóvenes de familias dist.ioguidaa de Guadalajara. permite que el pad_re destruya la propiedad del h1Jo. Na- ' México, Junio 28 de 1868.-JO#I N. Machuca. J .w que ====================ce .ANUNCIOS. �• 384 EL SE!IANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. • Cctubre 9 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA • IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 El SEIAIARID._ILUSTRADO f' o;. 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. i: '1 I i . • 1- • l J . l , ---------------,-1-..,..-,------ 'f • r . · 1¡ .¡. • ) En es!~ imprenta. se dese~¡t~nan con prontitud, 1im¡1ieza y baratura toda clase de obras del ramo. Se reciben tamb1en suscr1ciones á los principales perii>dicos políticos de Agricultura y de Industria de los Estados•Unitlos ó de Europa Se llaccn pedidos al estranjero de ' ' TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • BESAME PRONTO. DANZA POR AGUSTIN SILICEO. Se halla de venta en la litografía de Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4; en la. librnía de Rosa y Bouret, calle de San José el Real núm. 19 y en el re• pertorio de Música calle de la Palma núm. 5. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Tale dos reales. Efectos importados nnevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. 1 CaJ·a da 12botellp.s 1erez eeco,Amontilla• do, Paja~ete, :a.fosc~tel, Malvae_ia, Lágrima Cmt1, Pedro Jtmenezy Tmtilla, de 15 á ................................ 20 $ l Idem1demM8.lagayMoscalelFrontie-nan. ]3 d "d M d d 13 á t> 1 I em I em a era e ..... •···. •·•- )8 1 ldem idt> m Oporto de 13 á............... 18 ·{ ~~em i~em ~erm~t\···· •··· •···•• •·• J.I Id em !d em R!n~o ,. • 1•d~º · ··.····N·· .. ••• ·• 7!i 1 em I em 10Ja n1en 1gorria y a.arra. 9 1 ldem !dem S. J_ulien Y S. E 9 tephe........ Q 1 ldem idem Pamllac para Familia. . •••••.• 11 I ldem idem Chatean Larose 1 La6te de 13á ................................... H~ 1 Id "d e t em 1 em au enau •.••• •····· .......... 15 1 ldem ~dem Chatean Margaux .............. 13 1 ldem 1dem Borgoña de 18 á •••• ,. ......... 2-2 l Jdem idem Aguardiente de uva de Cala· luña •••• •············· ·· ··· ............ 11 1 Jdem idem Anisado de Mallorca español.. 15 1. Idem idem Ajenjo E. Perri6d ............ 16 1 ldem idem licores franceses de M. Brizar ld!Jij!~·A~;¡t;f;¡~~;;p:iiiii;;_·_·_·.·.:: 17 1 11 J ldem idem Vinagrt.l de viuo de 7 á, •• .. ..... ~ 1 ldem idem Coñac Verbena ................ 2~ 1 ldemidemidem Gaulier Freres ••.•••••• 17 DE WHEELER Y WILSON, l'tllSCELANEA. 12 r á 2 $ 10 r IO r á 2 $ 10 r IÍ 2 $ 10 r ~rr " 6 r 1 $ 1 C · S I f l ldªJª ; mon rances H ............................... em 1aquereaux •••••• ••••••••·• .................. 1 Idem Lampreus de Rodel ele 14 reales á ••• ••• • •••• •••• 1 Idem Anguila de idem de 2 S á •••••••••••••••••••••• 1 Tdem Atun fra.nces. .................................. 1 ldem Salmon inglés............... . ....................... 1 ldem Ü1'tiones nmericanes. ••• .... •• ..... ....... ••• • •••• 1 ldem Con~rio y Merluza de Bilbáo..... •••••• •••••. •• 1 Idem Bonito, Merluza Com1.no de GiJ. tan en aceite y to• 12 12 3 ]8 12 6 5 I r r $ r r r r $ -""' < .u..., •p § "'"' ¡:.a ¡:a:; o < ...., o Idmat~--d:"""d"·a··.:····----·-···•• · ··············· ]~ ,' ► em ar 1nas e tJon...... •••• •••• ........ .••• •••• .,. ""• ;SI 12 r Iddem .de Nnntes s!n espinas 2 y medio, '5, 7 y............. JO A ]() r I em 1dem 011 aceite................................ oE-< •o §l 2 ll! á 20 r ldem Pimientos dulces de Bilbao..................... 6 r t Idem idem de Cntohona . •• •• •••• ........... .... •••• •. l $ o ~ > 1 $ 1 Pomomoelazafrancesa;iy ........................... Gr ~ l>1 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y...................... 6 1 o ~ 12 r I Paquete Tapioca Muit Fracres de .i .................... . ~ I Idem Té negro fino de 5 y.... ...... .•.. ..... ....... ...... : t,,j< 12 1::t. 1 ldem idern perla id ••• •a.••• 5 r 1 .., 1 P~quete estearina de 3 y medio...................... 4 r u e-, 5ra6 r 1 Lb 3 1 20 r t ~ m 1rueaspa,as............. _ ..................... 5 r ~ 12 r l ldem Galletas duleH .•••••..•..•••••••••• _...... •. •••• 3 r 1 ldem idem Chsmpagne de 15 á ............. 2( 12 r á 1 $ 1 Idt:'? Almendra esperanza............................. 6 r ~ I ddem id;mb de 24 y medias id . de 16 á ••••• 20 6 r á 1 $ 1 CaJ1ta Brevaa .. . ........................................... l2 1 < u 1 em J ote 11 as Marraschino de 15 El ...... 'lO 1:.: r á 2 S 1 ldem Ciruelas pana 12, 18 reales y................... 3 $ 1 ldem idem Sidra de ~sturias ................. 12 l $ J Frasco idem )-1 reales, :J pesos y ..................... 3! $ •p Bote\Tas ente111s, medias botellas, cuarto y octavo de botella, lo mismo que licores franceses en frasco d¡i cristal café en polvo en grano, cacao de todas clases, chocolate fino, azíicar y otros efectos que se venden eumamente baratos. ' ' Estaa máquinas son las mejore!'! que se conocen y obtuvieron ___ 2-_10,-1 11'1IGO NORIEGA. el GRA.N PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. )Orá )2 r 1 1 1 1 2: < " - ,., b < ! "'"' H ............... . TOMO . ...... 1de'ª ltia·¡·· ····· ·•·• ···· ···• ···· ..... ···· ···· ···· z ' . . :- ,, , ' Edit~r responsable, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, MUSICA DEL C. TOMAS LEON. Se _venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obaequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio do los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Princi al número 4, y en el desparho del Semanario, caUe de D. Juan Manuel número 21. p LE TRAIT D'UNION, es Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres . Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Pue~la, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-6 DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExico. y 1 LES BUREAUX ET L IMPRIMERIE ONT iTlf TRANSFÉRifS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10. Le :rrait d'Unlon en est & sa quatorzi'eme année d'e:xistence. l '.;;,e lº!';;'ªI, or¡¡ane de _la population étrangere au Mexique, est róputé depuis longtemps pour la promptitude et W. S. BENFIELI) & CO. 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoaK, Reciben consignaciones de todo género; 11e enCtlrgan de l.& compre. de maquinaria, (Hiles de imprenta, inlltrumentos de agna rete _e ses .11!forma!•0 8 • Il pub.he! avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du c11ltura, libro!! y toda clase de productos de ambos países. Eo sus despachos Sfl pueden ,·e1· catálogos y muestras de laJ dehors. E_n pohtique geilerale, en httera.ture et en matifre de sciences et d'i.odustrie il a toujours été considéré principales fábricas nmericanas. · comme le ¡our,ual le plua complel el le mieux renseigné, ' ? t M•f•~ ors e PRI:X D'ABóNNEMEN'l':" par mois .•••••••••••• •·................... $2 00 ex1co,d• ............................................... 2 50 A. HOFFMANN y URQUIA ELEUTERIO AVILA, COMISIONISTA. ABOGADO. Apartado núm. 213, Calle de Oficios núm. 14. CORREO. HABANA, Calle del Seminario número 2. SALON DE MODAS. Mlle. A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, Participa al p6blico haber abierto su e>1t8.blecimiento en la calle de la lndepen'lencia n6m. 3. donde !e hall.11-t un g-ran surtido de adornos y guarniciones del mejor guata, para toda clase de veatidos. · MEXICO. FACHADA DEL NUEVO TEATRO DEL VAUDEVILLE EN PARIS. llfP. DE J, FUENTES Y COMP., A CARGO DE l.UIS G RUBJN .. 2a. riel P11ente de la .dduana N. t l. . . . . . mus ~'li!S Y M.tJ!lIZ. • UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. CALLE DB ·. ¡ F 'A CHADA J. FUENTES YCOMPAÑIA, JOURNAL UNTVERSEL. "' de mencioñ; hé aquí lo que no -0ourriri~ ,i atestados de muebles, IUl lienzos y otros mil ning1.m espíritu juicioso. objetos que formaban fa alcgrfa del hogar DEL Sin embargo, un abuso de esta nat11rn,leza doméstico, y que enlodados buscan ahora uu NUEVO Tll1TRO DEL VAUDtlVILLll E:'l PA.RIS. sufren en este momento los parisienses, seve- nuevo abrigo, seg;uidos de sus tristes poseeramente castigados por lu1.bcr · abdicado sus dores que llevan consigo á sus niños llorando, Demoler para mejorar, para dará los babi- justos derechos ch un mortnmto de desaliento po1·que dejan el techo bajo el que han nacido tantes de Uha ciudad mas aire rcspii-able, mas para ponerlos á ciegas en manos de 1ma itu· y que fué testigo de sus juegos inocentes. luz, mas atractivos en todo$ lbs ramos; hé toridad, que modesta al principio, se mofa .:Muy doloroso es este cuadro, y es casi imaquílo que aplauden todas las personas sen- hoy de sus derechos, impotentes· para reprí- posible separarlo de la mcmeria; aun cuando satas, con la condicion, sin embargo, de- que irla. . se trnte de una cos,i fo.u simple y tan iudife· esos trabaj.os de t'l.0molicion, se concilien con Desde hace diez años, Paris se asemeja á rente como el nueyo YaudeyiJle, destinado ;l. una sana y prudente economía, y que ejecu- una ciudad medio sepultada en escombros. sulltituir el antiguo que aún se YC en la pla'La tándolas de una maneia,gradual no se grave Más de 10,000 casas sobre 3'.),000, han sido de la Bolsa. Esforcémonos, pues, en hacer n las generaciones presentes y futuras cop. derribadas; palacío,, monumentos, que recor- calláv sentimientos tan inútiles y por otra esas cargas pesadas que son siempre la conse- daban algunos de los acpntecimientos mas parte tan intempestivos, y ocupémonos del cuencia de sistemas lleyadós-á la exageracion. interesantes de nuest.ra historia, han sido ar- nuevo monumento con .que el ayuntami9nto Pero ·démoler con írenesí, sin obj'to reco- rasados sin misericordia, como si un ehcárni- parisiense acaba de regalai·nos. nocído, sin consultar! los mismos habitantes,· zado enemigo hubiese paseado por todas parPor escepcion,- i!l fac,hada del nuevo teatro que son los primeros interesados, tirar sin tes la tea y· 1a barreta. A cualquiéra parte en cuestion conesponde bien á su destino. illJ distincion los monumentos que '):¡nardan re- que se tienda la vista, no se encuentran sino La opinion de peFSonas competentes es cuerdos-respetables bajo diversos títulos¡ sem- casas derribadas; parédes horadadas; monto- unánime en este punto; se considera que ha brar h~erturbacion y el ma'testaj-·en las cos• nes de piedra y otrcilí materiales obstruyendo llenado infinitamente mejor sv. objeto, que la tÜmbres, en las ·relaciones, en los negocios, la via pública; nubes de polvo, cegando y fachada tan alabada de la nueva Opera que , sin mas motivo que satisfacer una vana osten- ahogando á los transcuntes. Sobre la via pú- se destaca á poca distancia. Aquella hace tacion ó alguna otra idea quizá 'menos digna blica se advierten pesados y colosales carros mucho houor ásu arquitecto Mr. Magne, tan· ' < FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. •. ilel Sr. A,guikir, primera de $auto b~minio ndm. 5;· _en la JitQ!;fafia. Uc l01 Sn>s. nlvel':I. ~ h!JO, calle del Ti.>aho Prin'l!ipli.l ttt\m. 4, y en la. Tabaquerta del Sr. Macltuita, nllt- de la .Pabna nQw. 3. l'.,ns (lll'nbna.ii .'lu, tomea diez suscriciolies. rccibirún· adl!mllS _una. gratis. En los Estados reciben iru.scriciones los- correa¡loMl.le!I de los etti\ona, tu3-·a. U.ta 8e publlea. cada mes. z EL CANTO DE LA HUILOTA. NUM, 25, MBXIOO, Viernes 16 de -Octubre de 1868. para les E\t.:ldos, ((aneo ~ porte. Para la iDsercion d<! AVIsbS dirigirse ti los editores, ca.lle de Don Juarf ~hnuel t'n1m: Zl. Se .reeib<!n iUscricionrs el). eat:Í. capital, por 10:s editorei, calle de Oon Juan '.'IIa.uue\ nl1m. 21; en la.libreri-a, Se venden cuñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGOTBODY, Nueva•York. ( L .,¡ c&NTU'OS .A L.A MARISCAL.A. l ll Esta publicacion, que cou'lprende 11Í!ceionU$e&pE1Cii.lea de denciaa, artes, hi5W,!ia.. \'i.11~8, telltrol, etluc,acion, lit.c talura, comercio, etc., está ad0rnadn con hermosos grabados, y ~e publica todos los viernes. El predó de la Sulfericion es el lle U!V l'ESO l!H:"llSua! adelantaUO para la ca\lit:11, '1 de u:s PESO ffl:STlC1?-Co LIBROS Y :MAQUINARIA. " j t • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 24, Octubre 9 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1902 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018760 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango Historia Natural Paisajes Sierra Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5942/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._25._Octubre_16..ocr.pdf d28b9b9afaf1850a7e80d51bd6d20374 PDF Text Text • 384 EL SE!IANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. • Cctubre 9 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA • IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 El SEIAIARID._ILUSTRADO f' o;. 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. i: '1 I i . • 1- • l J . l , ---------------,-1-..,..-,------ 'f • r . · 1¡ .¡. • ) En es!~ imprenta. se dese~¡t~nan con prontitud, 1im¡1ieza y baratura toda clase de obras del ramo. Se reciben tamb1en suscr1ciones á los principales perii>dicos políticos de Agricultura y de Industria de los Estados•Unitlos ó de Europa Se llaccn pedidos al estranjero de ' ' TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • BESAME PRONTO. DANZA POR AGUSTIN SILICEO. Se halla de venta en la litografía de Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4; en la. librnía de Rosa y Bouret, calle de San José el Real núm. 19 y en el re• pertorio de Música calle de la Palma núm. 5. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Tale dos reales. Efectos importados nnevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. 1 CaJ·a da 12botellp.s 1erez eeco,Amontilla• do, Paja~ete, :a.fosc~tel, Malvae_ia, Lágrima Cmt1, Pedro Jtmenezy Tmtilla, de 15 á ................................ 20 $ l Idem1demM8.lagayMoscalelFrontie-nan. ]3 d "d M d d 13 á t> 1 I em I em a era e ..... •···. •·•- )8 1 ldem idt> m Oporto de 13 á............... 18 ·{ ~~em i~em ~erm~t\···· •··· •···•• •·• J.I Id em !d em R!n~o ,. • 1•d~º · ··.····N·· .. ••• ·• 7!i 1 em I em 10Ja n1en 1gorria y a.arra. 9 1 ldem !dem S. J_ulien Y S. E 9 tephe........ Q 1 ldem idem Pamllac para Familia. . •••••.• 11 I ldem idem Chatean Larose 1 La6te de 13á ................................... H~ 1 Id "d e t em 1 em au enau •.••• •····· .......... 15 1 ldem ~dem Chatean Margaux .............. 13 1 ldem 1dem Borgoña de 18 á •••• ,. ......... 2-2 l Jdem idem Aguardiente de uva de Cala· luña •••• •············· ·· ··· ............ 11 1 Jdem idem Anisado de Mallorca español.. 15 1. Idem idem Ajenjo E. Perri6d ............ 16 1 ldem idem licores franceses de M. Brizar ld!Jij!~·A~;¡t;f;¡~~;;p:iiiii;;_·_·_·.·.:: 17 1 11 J ldem idem Vinagrt.l de viuo de 7 á, •• .. ..... ~ 1 ldem idem Coñac Verbena ................ 2~ 1 ldemidemidem Gaulier Freres ••.•••••• 17 DE WHEELER Y WILSON, l'tllSCELANEA. 12 r á 2 $ 10 r IO r á 2 $ 10 r IÍ 2 $ 10 r ~rr " 6 r 1 $ 1 C · S I f l ldªJª ; mon rances H ............................... em 1aquereaux •••••• ••••••••·• .................. 1 Idem Lampreus de Rodel ele 14 reales á ••• ••• • •••• •••• 1 Idem Anguila de idem de 2 S á •••••••••••••••••••••• 1 Tdem Atun fra.nces. .................................. 1 ldem Salmon inglés............... . ....................... 1 ldem Ü1'tiones nmericanes. ••• .... •• ..... ....... ••• • •••• 1 ldem Con~rio y Merluza de Bilbáo..... •••••• •••••. •• 1 Idem Bonito, Merluza Com1.no de GiJ. tan en aceite y to• 12 12 3 ]8 12 6 5 I r r $ r r r r $ -""' < .u..., •p § "'"' ¡:.a ¡:a:; o < ...., o Idmat~--d:"""d"·a··.:····----·-···•• · ··············· ]~ ,' ► em ar 1nas e tJon...... •••• •••• ........ .••• •••• .,. ""• ;SI 12 r Iddem .de Nnntes s!n espinas 2 y medio, '5, 7 y............. JO A ]() r I em 1dem 011 aceite................................ oE-< •o §l 2 ll! á 20 r ldem Pimientos dulces de Bilbao..................... 6 r t Idem idem de Cntohona . •• •• •••• ........... .... •••• •. l $ o ~ > 1 $ 1 Pomomoelazafrancesa;iy ........................... Gr ~ l>1 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y...................... 6 1 o ~ 12 r I Paquete Tapioca Muit Fracres de .i .................... . ~ I Idem Té negro fino de 5 y.... ...... .•.. ..... ....... ...... : t,,j< 12 1::t. 1 ldem idern perla id ••• •a.••• 5 r 1 .., 1 P~quete estearina de 3 y medio...................... 4 r u e-, 5ra6 r 1 Lb 3 1 20 r t ~ m 1rueaspa,as............. _ ..................... 5 r ~ 12 r l ldem Galletas duleH .•••••..•..•••••••••• _...... •. •••• 3 r 1 ldem idem Chsmpagne de 15 á ............. 2( 12 r á 1 $ 1 Idt:'? Almendra esperanza............................. 6 r ~ I ddem id;mb de 24 y medias id . de 16 á ••••• 20 6 r á 1 $ 1 CaJ1ta Brevaa .. . ........................................... l2 1 < u 1 em J ote 11 as Marraschino de 15 El ...... 'lO 1:.: r á 2 S 1 ldem Ciruelas pana 12, 18 reales y................... 3 $ 1 ldem idem Sidra de ~sturias ................. 12 l $ J Frasco idem )-1 reales, :J pesos y ..................... 3! $ •p Bote\Tas ente111s, medias botellas, cuarto y octavo de botella, lo mismo que licores franceses en frasco d¡i cristal café en polvo en grano, cacao de todas clases, chocolate fino, azíicar y otros efectos que se venden eumamente baratos. ' ' Estaa máquinas son las mejore!'! que se conocen y obtuvieron ___ 2-_10,-1 11'1IGO NORIEGA. el GRA.N PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. )Orá )2 r 1 1 1 1 2: < " - ,., b < ! "'"' H ............... . TOMO . ...... 1de'ª ltia·¡·· ····· ·•·• ···· ···• ···· ..... ···· ···· ···· z ' . . :- ,, , ' Edit~r responsable, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, MUSICA DEL C. TOMAS LEON. Se _venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obaequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio do los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Princi al número 4, y en el desparho del Semanario, caUe de D. Juan Manuel número 21. p LE TRAIT D'UNION, es Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres . Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Pue~la, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-6 DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExico. y 1 LES BUREAUX ET L IMPRIMERIE ONT iTlf TRANSFÉRifS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10. Le :rrait d'Unlon en est & sa quatorzi'eme année d'e:xistence. l '.;;,e lº!';;'ªI, or¡¡ane de _la population étrangere au Mexique, est róputé depuis longtemps pour la promptitude et W. S. BENFIELI) & CO. 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoaK, Reciben consignaciones de todo género; 11e enCtlrgan de l.& compre. de maquinaria, (Hiles de imprenta, inlltrumentos de agna rete _e ses .11!forma!•0 8 • Il pub.he! avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du c11ltura, libro!! y toda clase de productos de ambos países. Eo sus despachos Sfl pueden ,·e1· catálogos y muestras de laJ dehors. E_n pohtique geilerale, en httera.ture et en matifre de sciences et d'i.odustrie il a toujours été considéré principales fábricas nmericanas. · comme le ¡our,ual le plua complel el le mieux renseigné, ' ? t M•f•~ ors e PRI:X D'ABóNNEMEN'l':" par mois .•••••••••••• •·................... $2 00 ex1co,d• ............................................... 2 50 A. HOFFMANN y URQUIA ELEUTERIO AVILA, COMISIONISTA. ABOGADO. Apartado núm. 213, Calle de Oficios núm. 14. CORREO. HABANA, Calle del Seminario número 2. SALON DE MODAS. Mlle. A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, Participa al p6blico haber abierto su e>1t8.blecimiento en la calle de la lndepen'lencia n6m. 3. donde !e hall.11-t un g-ran surtido de adornos y guarniciones del mejor guata, para toda clase de veatidos. · MEXICO. FACHADA DEL NUEVO TEATRO DEL VAUDEVILLE EN PARIS. llfP. DE J, FUENTES Y COMP., A CARGO DE l.UIS G RUBJN .. 2a. riel P11ente de la .dduana N. t l. . . . . . mus ~'li!S Y M.tJ!lIZ. • UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. CALLE DB ·. ¡ F 'A CHADA J. FUENTES YCOMPAÑIA, JOURNAL UNTVERSEL. "' de mencioñ; hé aquí lo que no -0ourriri~ ,i atestados de muebles, IUl lienzos y otros mil ning1.m espíritu juicioso. objetos que formaban fa alcgrfa del hogar DEL Sin embargo, un abuso de esta nat11rn,leza doméstico, y que enlodados buscan ahora uu NUEVO Tll1TRO DEL VAUDtlVILLll E:'l PA.RIS. sufren en este momento los parisienses, seve- nuevo abrigo, seg;uidos de sus tristes poseeramente castigados por lu1.bcr · abdicado sus dores que llevan consigo á sus niños llorando, Demoler para mejorar, para dará los babi- justos derechos ch un mortnmto de desaliento po1·que dejan el techo bajo el que han nacido tantes de Uha ciudad mas aire rcspii-able, mas para ponerlos á ciegas en manos de 1ma itu· y que fué testigo de sus juegos inocentes. luz, mas atractivos en todo$ lbs ramos; hé toridad, que modesta al principio, se mofa .:Muy doloroso es este cuadro, y es casi imaquílo que aplauden todas las personas sen- hoy de sus derechos, impotentes· para reprí- posible separarlo de la mcmeria; aun cuando satas, con la condicion, sin embargo, de- que irla. . se trnte de una cos,i fo.u simple y tan iudife· esos trabaj.os de t'l.0molicion, se concilien con Desde hace diez años, Paris se asemeja á rente como el nueyo YaudeyiJle, destinado ;l. una sana y prudente economía, y que ejecu- una ciudad medio sepultada en escombros. sulltituir el antiguo que aún se YC en la pla'La tándolas de una maneia,gradual no se grave Más de 10,000 casas sobre 3'.),000, han sido de la Bolsa. Esforcémonos, pues, en hacer n las generaciones presentes y futuras cop. derribadas; palacío,, monumentos, que recor- calláv sentimientos tan inútiles y por otra esas cargas pesadas que son siempre la conse- daban algunos de los acpntecimientos mas parte tan intempestivos, y ocupémonos del cuencia de sistemas lleyadós-á la exageracion. interesantes de nuest.ra historia, han sido ar- nuevo monumento con .que el ayuntami9nto Pero ·démoler con írenesí, sin obj'to reco- rasados sin misericordia, como si un ehcárni- parisiense acaba de regalai·nos. nocído, sin consultar! los mismos habitantes,· zado enemigo hubiese paseado por todas parPor escepcion,- i!l fac,hada del nuevo teatro que son los primeros interesados, tirar sin tes la tea y· 1a barreta. A cualquiéra parte en cuestion conesponde bien á su destino. illJ distincion los monumentos que '):¡nardan re- que se tienda la vista, no se encuentran sino La opinion de peFSonas competentes es cuerdos-respetables bajo diversos títulos¡ sem- casas derribadas; parédes horadadas; monto- unánime en este punto; se considera que ha brar h~erturbacion y el ma'testaj-·en las cos• nes de piedra y otrcilí materiales obstruyendo llenado infinitamente mejor sv. objeto, que la tÜmbres, en las ·relaciones, en los negocios, la via pública; nubes de polvo, cegando y fachada tan alabada de la nueva Opera que , sin mas motivo que satisfacer una vana osten- ahogando á los transcuntes. Sobre la via pú- se destaca á poca distancia. Aquella hace tacion ó alguna otra idea quizá 'menos digna blica se advierten pesados y colosales carros mucho houor ásu arquitecto Mr. Magne, tan· ' < FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. •. ilel Sr. A,guikir, primera de $auto b~minio ndm. 5;· _en la JitQ!;fafia. Uc l01 Sn>s. nlvel':I. ~ h!JO, calle del Ti.>aho Prin'l!ipli.l ttt\m. 4, y en la. Tabaquerta del Sr. Macltuita, nllt- de la .Pabna nQw. 3. l'.,ns (lll'nbna.ii .'lu, tomea diez suscriciolies. rccibirún· adl!mllS _una. gratis. En los Estados reciben iru.scriciones los- correa¡loMl.le!I de los etti\ona, tu3-·a. U.ta 8e publlea. cada mes. z EL CANTO DE LA HUILOTA. NUM, 25, MBXIOO, Viernes 16 de -Octubre de 1868. para les E\t.:ldos, ((aneo ~ porte. Para la iDsercion d<! AVIsbS dirigirse ti los editores, ca.lle de Don Juarf ~hnuel t'n1m: Zl. Se .reeib<!n iUscricionrs el). eat:Í. capital, por 10:s editorei, calle de Oon Juan '.'IIa.uue\ nl1m. 21; en la.libreri-a, Se venden cuñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGOTBODY, Nueva•York. ( L .,¡ c&NTU'OS .A L.A MARISCAL.A. l ll Esta publicacion, que cou'lprende 11Í!ceionU$e&pE1Cii.lea de denciaa, artes, hi5W,!ia.. \'i.11~8, telltrol, etluc,acion, lit.c talura, comercio, etc., está ad0rnadn con hermosos grabados, y ~e publica todos los viernes. El predó de la Sulfericion es el lle U!V l'ESO l!H:"llSua! adelantaUO para la ca\lit:11, '1 de u:s PESO ffl:STlC1?-Co LIBROS Y :MAQUINARIA. " j t • �• TOMO 1.-Nt;M, 25 . • 386 Octubre Hl Je 1868· EL smtANARIO ILUSTRADO. To>10 I.-Nu>1. 25. corto espacio. ¡C6mo describir esta solemnidad fntitna1 Todas las Como lo muestra el grabado que ilustra nia mi charla ..•• cierro las puertas al viajero del polo emociones de la ternura, todas las delicadezas de la benuestra descripcion, la fachada d:l nuevo Y au- que Jas está haciendo estremecer, y me vuelvo á mi neficencia, toda la astentacion de la gratitud, que es deville está situada eu la esqurna del boule- tarea semanal. Nada de apuntaciones¡ segun se desenreden mis re• devolver en flores y frutos las semillas de los beneficios. vard des Capucines y de la calle de la Chaussé Hubo cantos y discursos sentidísimos. Alcalde arcuerdos entre. los puntos de mi pluma, que vean la luz, d' .Antin. Al fondo de esta última se percibe y servireml's una olla podrida á nuestros lectores, qcie rancó lágltmas en una deliciosa improvisacion. vagamente á lo lejos la nueva iglesia de la Nosotros supimos esto con el corazon rebosando en no haya mis que pedir. Trinidad. Pues como clecia, á pesar del fri", hemos¡ ten~do en satisfaccion. Esta fachada, que hace juego con el pabellon la desabrigada estension de nuestros lagos un combate Recordamos involuntariamente la leyenda del capide Hanovre, afecta la forma de una rotonda naval •.•• Los piratas de agua dulce hicieron de las tan Zúlliga, td.l como la conserva la tradiciíln entre los embutida entre dos casas altas. La escultura suyas rumbo á Chalco, y en el futuro imperio de Za- ancianos del :l\Iineral de Catorce. decorativa hace en ella un importante papel. vala y Macin hubo una gazapela de treinta mil demo• Han de estar Ydes. que éste era un copilan del rey, En el frontis escotado que domina la obra, se níos •.•• Oíamos los gritos de las trajineras, de los re- lindo como un lucero y guapo como un Veinticuatro de levanta elegante y desnuda la estatua delj6- meros y asaltantes, cuando deliciosas músicas, en las Sevilla (así narraban los viejecitos que me contaban la ven Ap('llo llevando en una mano una antorcha avenirlas y el pórtico del preciow teatro de lturbiJe, leyenda)¡ gastador, valiente, enamorado, con una verba y en la otra una corona; á sus piés ~~tán ~os nos advirtieron que se trataba de una funcion estraor- como un San Agustin y ginete como ei hubiera sido pequeños genios. :9os grupos de mnos Slill- dinaria, y con tendencias infinitamente opuestas al asal- atortlillado al nacer en el lomo det caballo, ••• lo mejor se me olvidaba¡ con un corazon rebueno: aquel cobolizando la comedia y el drama, rematan las to de las canoas. pilastras que separan la fachada del teatro de Los 8.ctores de la Zarzuela, á cuya cabeza se encuen- razon era para alabar á Dios. las casas vecinas. Un hábil escultor ha tallado tran los escelente3 artistas Villalouga y Reig, daban una Su fuerte era el fontlango¡ tenia á su serv1c10 una debajo del frontis, cuatro figuras de mujer~s funcion, y cedian sus productos á la Compañía Lancas- cuadrilla de músicos que le seguian Ue seca en meca, formando cariátides y representando la Músi- teriana, á esa Sociedad laboriosa. y benéfica que, entre y el pié de comino se andaba á sallo de ron.ta. LlegabR. á una hacienda ó ranchería, mandaba queca, la Sátira, la Comedia y la Locura. las tempestades políticas, entre los azares de la miseria En el piso inferior una ancha base engas- y los contratiempos de todo género, ha difondi_Jo por mar cohetes, reunía á la gente, y rancheros y ranche• tada en dos cólumnas, se abre encima del más de cuarenta años la primera enseñanza gratis entre ritas, y hasta lo smas copetones, á bailar con el ca pitan. Despues de uno <le esos fantl¡i.ngos en Catorce, en balcon que ofrece un gran relieve. La de- las clases mas mene'Sterosas. una noche como boca de lobo, en que ni las manos se coracion de este piso se completa por tres Sociedad maternal, plantel sD.nto, sacerdocio fecundo veian, y se tentaba lo oscuro por totlas partesi ¡ay sebustos que representan á Picard, Collé y que debe ensalzar México reconocido; en beneficio de ñor de mi alma! piérdes• con todo y músicos el ca piDésangiers. la niñez desvalida, era la funcion: los artistas, en su ma. Tal es, cu pocas palabras, esta fachad~. vor parte españoles se asociaban á la noble tarea de la tan .••• t Vereda? ni para un remedio; inuxilio? el de · Qué pasará detras de ella? ¿Veremos surgir ~aridad, y se confondlan con nosotros en el sublime sen- Dios •••• otro cualquiera se apoca y entristece •.•• el capilan ¡anda encender una. hoguer:t, ••• dice á los ~bras maestras de anatomía social, como la limiento del bien. Dama de la& Camelias, los Falsos Bonachones, El teatro estaba cuajado de bellezas, la luz caia co- 1ttúsico 8 que tiemplen sus instrumentos, y ¡saz! •••• se la familia Benoiton? obras maestras de mora- mo una linfa inmensa ,Je rayos de so}, en cuyos oleajes desporrondinga de gusto hasta que Dios echó su l~z .... lidad y humor, como el Abismo; esta pieza hervía la juventud, la gracia y la apostura de lo que que columbraron el camino •••• Al pan ir quiio prender un puro en la hoguera. ~\1e cslaLa hecha un montan notable de Dickens, que no contento con sus tiene de mas encantadür la Sociedad. de cenizas •••• buacando lumbre, escarbando con el pu• laureles recogidos en Inghterra y los Estados- El espectáculo estuvo animadísimo. Joaquin Alcal• Unidos ha venido á seducirnos con la magia de de, que es un soldado del arte, despierto siempre al en- ro 1 ve brillar mucho mucho •.•• escarba mas ..•• y nbado sea Dios! •••• va viendo tamai'io tejo de plata, su ta1e~to tan elevado y tan simpático? El por tusiasmo, leyó una composicion almiiva al objeto de la ·aJ 1 • sei'iur, de esa -plata de los pesos de gastar •••• tamañHo funcion, en el primer acto. Yenir nos lo dirá. 0 1 1 ! 1 1 se quedó el ca pitan con el hallazgo •..• pero era homLa composicion a,Jquirió, en los labios de este guapo bre de barba en pecho, y le dijo á la divina Providencia: chiquitin, el mérito de que carecia, y fué por esta causa -¡Cuidado con chanzas, cuidado! Mira que si este muy aplaudido. es el anuncio de la riqueza, te doy mi palaba de partir Leyó en el segundo entreacto, l\lanuel G. Prit:to, un contigo como hombre de bien. REVISTA. DE Ll SEM!Nl. ensayo, que apiaudió el público con repelicion, y del que Los músicos veian lelo·s al capitan Jesde lejos, hano nos ocupamO!l, porque pueda ser que sepan nuestros blando sol os. Octubre 11 de 1868. lectores que entre ese chico y nosotros ...• si hemos de Acercáronse y supieron el cuento mordiéndóse de enpunto imposible la imparDe rondan, aunque con paso mesurado, negra mon- hablar claro •••. es de todo . 'r . ,, 1 f . . vidia. • • • . ¡ Yendo dias y vinientlo tlias, bonanza loca¡ capitan tera ele seda, cubriéndole la cana frente; luengo cacltenez) cialidad. Vamos, tme esp ico? ermino ª uncion imatascando en tupida lana la nariz¡ la barba¡ velludo provisando Alcalde una sentida alocucion, al poner en por aquí, Sr. D. Francisco por allí, y llovian pesos 1 y paletot de paño merino, pachones gu~ntes .••. ¡'~ q~é las manos de los actores sus títulos de socios honorarios se trasformó el monte en una poblacion alegrfaima. . caten vdet1. que cuando menos se peni-6, ni su luz del sucede? iDe quién se trataf'\son alusiones á ComHano de la Compaiiía. Mohinos realmente, despues de sensaciones tan deli- capitan; quién Jecia que lo habian matado, de purita imperial, á Contador mayor, ó á exclaustrado preca• eiosas, vimos nuestra correspondencia de Guadalaja- envidio; quién que andaba en picos pardos con fulana vida •••. Dejadme seguir: se entró el aterido invierno por mis ra ••.• Estos desalmados están locos ... • Lazada. de y zutana, y no faltaron malas lenguas q11e decian s_e puertas •••• Ya se ve que solo un buzo puede leer de escritor público •••• La Chispa. y la Union liberal des- babia escondido á hacer ciertos arreglos con el enem1crismándose como energdmenos; un novio calabacea- go malo, con quien tenia pacto ..•• _El buen capit~~ escorrido este primer párrafo. Digo invierno, porque yo llamo así los primeros frivs, do, proclamando el Imperio: ¡demonio! ¿qué no hay es- taba en México;"llegó, se hizo de dinero, lo cambio en aunque los califiquen lle otra manera los sesudos cnlen- tricnina por esos rumbos, ni una torre d . . sde donde des- escuditos de oro, los puso en un pañuelo; se entruchó, Y barrancarse? •.•• pero •.•• 4guardo •••• En la tierra aleccionó al hijo del virey, y le dijo: "Ve y echa estas darieros. •Y veis tan arrugado y tnn ceñudo al caballero? ¿Y de Prisciliano Sanchez, donde Rosa, y Farías, y tantos florecitas, los ¡fiés de tu papá, y dale este papelito."• - • oí! su voz ta.n nasal y catarrienta? ¡Y espiais á talan• hombres eminentes tuvieron su oriente, veinte jóvenes, A~í ¡0 hizo el diantre del rnocoso. El capitan estaba con ciana que prepara agua de pasas, á la otra que alista el ¡jóvenes! ¿eM proclaman religion y fueros.... tanto ojo desde la puerta: el virey se eorprendió 1 pero linimento, á la de mas allá que dobla chiquindores y No quise saber más por entonces; arrojé lejos de mí bonito, porque á_ nadie le pesa haber nacido,••• ~ee aplica el material de la bujía plebeya á la ternilla y ni la correspondencia, y no sé cuánto tiempo me hab,ia el papel, y sonreia, sonreía, rni~rnuas el l¡en capitan hoyito del cuello! Pues el invierno es la primavera del d, jada invadir por la murria, si un amigo no me hubiese dejaba escapar callandito tantos lagrimones. . espíritu, la florecencia tierna de los goces íntimos. entretenido, contándome los pormenores de la íuncinn El papel era pidiendo licencia para fundar el hospiSi e_steriormente parecen ,·alar con las últimas brisas ttie se verificó en el Hospicio de Pobres en honor del cio de pobres, donde está el capitan de cuerpo enrero, del verano los leves c\,ales y los encajes aéreos, las blon- esclarecido ca pilan Záñiga, su fundador. puesto por el bienhechor de aquel establecimiento D.• das etéreas y las espumosas le)aa, los peinados fantásLa funcion la dispusieron los regidores Juan Abadla- . lgnacio Trigueros •• •• aquel sei'lor blanco que se ve al ticos.y los escotes senslltlles, aparecen provocativos y · ·1 pasar, ese ~sel querido capitnu Zúñiga. no y Aniceto Ortega, personas ambas que nenen Rll refrigerantes enlre la bruma, gorrillas y fígaros, bur• ·•· · •Cómo son sabrosas estas leyendas, aunque los emtít.ulos á la estimacion universal. Juan Atnnnano s1em1 nuces de capuchas amorosas, profusas capotas y man- pre est&to para hacer el bien, y le ye uno satisfecho, piedren las inexactitude!i? •••• ¡qué bueno q~e seamos teletas de piel de cíbolo, colchas y cortinajes que ~hi. tan animales nara esto del anilisis y las exactitudes crocontento, dejando percibir á su pesar que es (e¡1z con r quean, recuperan y convidan con irresistible eficacia á la felicidad de los demas: ¡y Aniceto Ortega! ..•. Este no métricas! los que, et.al yo, tiritan y se encarrujan al primer safado es nuestro artista, el propio de la marcha á Zaragoza Obsequiamos al orador Alcalde bebiendo á su salud de la estacion del hielo. J, LA.VH,B1BBI!, '. Octubre 16-<le 1868. 387 y en honor del ca pitan Zúñiga, que p1,.rere lo llevaba $ito mérito; descansa el tinle-ro en una amplia charola l·lia en que conversan, tien, ncitan,y enirall erl coiuuni• 1 y de la Socil3dad Filarmónica; en su alma ricamente to mas, cuanto que no disponia sino de muy El invierno merece cuadro 11parte: y temiendo que dotada, las virtudes son melodiosas. sea una Siheria mi artículo y un recuerdo de la Lapo- • El, SE!UNA1ll0 IUJSTRADO, y.o del brazo segun lo que lo ll~nia presente y conge.niá- de plata en cu) o centr{) hay una inscripc-ion co.n el nom• cacion con nue@.\ra alma hombres ya reladonados con rnos. Cefflbré infinito al volver á oasa que no Tija regla·. bre -<le Zamacoria-·y ¡ma alnsion .á sus talentos. 1\ e:soi ella p~r la inteligencia y por el coraion¡ _Se adquiere con mento como el que dice la Orquesta rige para los horneriaje literario se ha:n qu~rid0 dar 'diférent~s iotcr-· e_! libro un boleto de entrada para la viJa íntim11 con dinrnos, es decir, que soplan, al entrar 1 á Jn faz de un prelaciones; peru la carta de 'rernision dei ol;>sequio .y los hombres de talento, y aquí como al vuelo col_arrios oficial parn saber si han apurado el 11.eutle conforlable. la tierna contestacion de Zamacona., rarfl:Cterizan ~s- 1 nosotr_(?s sin saber por qué regla .• ~. Con' tales antece• Yo tomé semeja11te precaucion en mis moc~dades con tante la naturaleza riel regalo y la·purez'a del reaohoci dentes vJs. dirán si es deliciosa la obra de SaO:taCl!ia? un criado ladinísimo del Nigroman1e, á quien éste le miento de quien supo merecerlo. Trovas sazonadas y alegres cuentos prepa,ráJ:ufru0S) puso Clwnclio. Pues que de literatura hablumo~., digamos dos pala- como final de este potpourri 1 á guisa de mocozt.i.elo' que Una vez que iC ví trtH:tabillar, le grité: bras del librito que con el título de ''Movimiento lite- ft salir de ·la aula tira en Jo alto el s0rubrero, grita, 'ifal-¡Ah pícaro!1ú bas bebido. rario en México,'' acaba de publicar Pedro Santaci!ia, ta en un pié y se desencuaderna en cabriolas inverosí-Ni una hebra, señor amo. Doa cosas se propone demostrar en su escrito. Prime- miles eomo para de!iquitarse de su forzada Qornpostura -Sopla.aquí (se.iialando el ojo). ra. Que el restahlecimiento de la República trajo en ~ll1é- tras mortales horas; cuando un incidente doloroso para. Chancho se quitó con toda gravedad su sombrero de :rfr:o, como con.1ecue,icianatural, el -renacimiento de la lite- nuestro corazon, dió tinte sombrío á nuestra:. ideas. palma, y con él me hizo aire er. la cara.... ratura. Constantino Esca]ante, nuestro Gavarni, y nuestro Decla-rllmos á Chancho vencedor. Segunda. Que baslr$ estudiar con imp(lrcialidad el mo• Cbam, sufrió un horrible golpe '\t el ferrocarril de Otra vez los papeles.-¿Qué hay? Vd. que leyó, dí- vimiento literario que observamos entre nosoros, pllra com- 'flal pam, en un ion de su sei'íora. game en estracto, le supliqué á un amigo. prender que ha entrado Mérico en su período de recons• Fué á un paseo con amigos á San Angel, bebió, go Vea vd., por aquí por Colima, ]atJronzuelos, Silves- truccion y que cuenta con grandes elementos de progreso zó, y al retirarse comenzaba á ma~har la máquina; la tre Toscano fusilado; aquí tiene vd. en Lean otro ac· para el porvenir, señora hace hincapié para subir, sus manos la sostiecidente, un chico que quiere haceue amar á balazos¡ Comienza el autor J,or disei'iar con mano segura, nen mal¡ cae: Escnlante se lanza á salvarla; am eso ee verdaderamente amar .••• Lleva dias ese sefíor pero á grandes trazoS', el cuadro moral del imperio y el muchachos están sobre el riel y bajo las ruedas. , • • En de decir: 6 me quieres ó mti mato, y creemos que no batallar de la polémica al instalarse en l\Iéxico el Go- un relá.mpago ,e desvlo.n los cuerpos¡ pero Escalantc acertó¡ pero en esto de gustos ...• hasta que yo eser?- bierno, con motivo de la Convocatoria. deja sobre el riel un pi.ne quiebra y tritura Y con .. ba; fuera de esta porfia funesta. las festividades del 15 Asienta que la política militante dejó de ser una as- vierte en masa. la rueda¡ la máquina retrocede ... , la y 16 en Lean y Guanajuato fueron n¡ogníficas; la des pii"acion esencial para el periodismo, y se digna seña- salvacion fué milagrosa.••, •·•on,·tor sobre GuanaJ·ua • lar nuestra publicacion como abriendo las puertas a¡ Trae de boca en boca la consternacion univenral el cri·pc,·on del corresponsal del 1.11.1 suceso; Esca]ante sufre resignado su ampu1acion 1 lá to no deja que ,lesear; al verla he_mos esclamado como movimiento literario. seí'íora tenia destroz!lda la clavícula y hufWidas las l\,loratin: ¡qué bien pone In pluma el pícaro! En seguida menciona con el debido elogio la Vida costillas¡ partía el alma aquel cuadro: tan jóvenes, tan Si por estos pueblos así como por San Luis la mar- de México, como publicacion Jeslinada al .bello sexo. querido~, tan escelentes muchachos! cha de las cosas alienta consuela, no así TamaulipAs, Recorriendo las obras sériast por las materias graUnánimes fueron y son las simpatías que se mani .. en donde ruge y puede desencadenarse una revolucion ves de que se ocupan, hace mérito de las siguientes: fieslan por el querido artista y su sef'iora. sangrienta ..••. Tenemos 11asta ahora motivos para Revistas de Jglesias.-Reseña de Arias con el proceso Un <lesahogo de ese sentimiento promovi6 una sus. creer que Canales, el valiente guerrilltro de Paso de íntegro de l\Jaximiliano.-Ensayos políticos de Elízacricion para Escalante, que no era socorro ní tenia vilns Cabras y Santa Gertrudis, se abstiene de todo par- ga -Reseña de la campnña de Putbla por Pantaleon sos de caridad; era amor, eran preces por la salucl de ticipio en esta revuelta, que exige siria, muy séria 'fovar. _ Historia de la intervencion por Lefevre.una persona querida. Un noble umigo del i.oble artis• atencion. La marcha de Escobedo á. aquellos pueblos Cuentas y gastos tfel tiempo de la intervencion, por ta desvió la mano que le ofrecia el otq¡ pero -para es .. tendrá tal vez una influencia henéfica atendido el esqui- Payno.-1\lemorias hh:tóricas del Lic. Zerecero.-Ensito tacto <;pn que Escobedo se ha portado últimamente sayos de un estudio comparativo entre l\Ié:dco y los trecharla sobre el corazon. Nosotros,. buscando el corazon del artista, tuvimos en San L¡¡is. Estados-Unido11, por Covarrúbias.-Apuntes de un sis• La Baja Califoritia es otro de lo~ lugares que exigen tema milhar para la República, por Balbontin ••• _ y otro pensamiento. Queriamos convocar á los múgicos, tambien marcada atencion. El Sr. D. Jesua Alcaraz se aquí cesamos porque convertiriamos en catálogo el á lo.s poetas, á los pintores, f-nue11tros hermanos en el arte, y decirles: tquieren vd,. que preparemos un fostin encuentra en esta ciudad promoviendo lo conveniente precioso libro de Santacilia. para el buen arreglo de aquel territorio que se encuenSobre cada una de estas obras hace apreciaciones de alma para la con\·alecencia de Constantino? Hagá• tra en lastimoso abandono. nuestro amigo. Censura y observa, discute y amplía, y mosle un libro de cositas de nuest¡o tdlento, busque De estos cuadros distraen agradablemente la vista esencialmente al hablar te Jos trabajos de Covarrúbias, cada ~no lo mejor que tenga en el reper.torio de su_insmejQTai que pnsiLivamente son la esperanza de los pu9t pone de su propio caudal observaciones que indican piracion ó.de sus recuerdos, y presentémoslo al artista. blos y 1a apología de los gobernantes. que es de buena ley y de abundante riqueza la mina ¿Qué os parece1 ¡Bueno? ¡De ,·eras muy bu~no? P11cs á suscribirs~ los que contribuyan¡ ponga vd., amigo, en Minatitlan avanza en ]a planteacion de su telégra- qu_e pudiera csplotar por sí tan sesudo crítico. (o, y será fecunda erienes esa r:omunicacion en la Al penetrar en rrnestros salones literario,;, lo hace en el primP.r renglon: ''El Nigromante,'' y en el (11Costa; en los pueblos del Pacífico se ensay! un arado Santacilia franco, tendiendo ,á sus amigos la mano con timo FIDELda vapor que hará una revolucion en la agricultura¡ eíusion fraternal, elogiando espontáneo, sin envidiar y . en nuestro 1\-lé:tico se aprueba el proyecto de distribu- sin ofender á nndie. cion de aguas, pensamiento que será el honor y la gloVeámosh1 con su risa estrepitosa, alzan.do el pár.,aUo SOCIEDAD FILARMONIOA MEXIOANA, ria. de ·casimiro Pacheco Y del Ayuntamiento que,.hoy é sesgándolo tras de los lentes, con Nacho Altamirano, administta los intereses de esta ciudad. modelo y honra de los escritores jóvenes, orgullo y es• Como llovida del cielo hn caido entre nosotros la LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MUÑOZ !,EDO. cudo de los viejos que le aman. HISTORIA. DE LA. M.lJSJ.CA. HEBREA.. h bl J u • v· t n oticia de la revolucion de Eepaí'i.a.... La reina de Hélo allí que a a con uan ,ua\'e"0s y con icen e Espafta, volando atarantada p~ra Francia, Espartero CUARTA LECTURA. Riva Palacio, de sus interesantes nonlas. al frente del poder, Primen candelero, esto es, l.i chinade los bebréoa (contiu6.a).-Biografia de Davi4.,(coucla¡Hola! ¡con que tambien quiere vd. mucho á nuestro Música ye ).-Organi1.a la.e ceremonias del culto.-Forma un coro com• cata triunfante; esto es para desmorecer de júbilo. puesto de cuatro mil peraonaa.-Emao, Jdetun y Azuf, mnea• Dejo á la eonsideracion de vds. los comentarios de viejo Ramirez, nuestro Alfonso Karr, con EU corazou tros defcoro.-Muere David, aiio 1001 a, da J. C.-Salomon. angéliep y sus estravagancias adwables? Bien bec}w, -Su biogra6a.-Poeta notable.-ComPone tres mil par;\bola, c.arlietas espaí"ioles y de tenderos de abarrotes, y de y cinco mil canciones...1..Pompaa del lemplo.-Muere SaJomoo. Perico; opinamos de conformidad •••• ¡Hola! ¡y toca toda c]ase de penínsu)os. Titila la curiosidad en es• -Sus hijo• Rol:oan1 y Jeroboam le suceden en el trono.vd. su·copa con ese gachupincillo, tan mirado y tan Se reparten el reino.-Samaria y Judea.-Oivisiones iotesti, pectativa del p~quete que debe llegar á principios de oas.-Salma,asar -Nabucodoooaor 11,-Cautividad d~ B11;billeno de talento1 yo tambien bebo pur vue1nra Virginia, lonia -Diveraaa vici11itudes del pueblo hebreo.-Dommac1ou la entrante semana. romana.-Herodea.-EI teatro.-Motivos por que no pro¡resó, her¡nano de C""8lar. Nos entretiene en esti1 espera la cuestion de ferrocar· · Armemos círculo! á tí te toca, Nigromante ..•• tú nof Sei'i.ores: 1 • . ril, que en el incidea&e de un trámite lfe vuelve á em• presides; oye atento el charlar de Santac1ha, no te Eu mi lectura anterior precuré daros á conocer á brollar eif"el Congreso y toca generala en ambos han, fijes en su movilidad ni en esa moll~ra que es un cepi• David ,:amo hombre de corazon: ahora voy á ocupardos, apareciendo con sus armas listas Siliceo, Hilarion llo¡ ahora habla de mí; ¡y cómo me di9e señor e1 tu- me de él bajo otro aspecto, examinando sus actos como Frías y Sanchez Ae;cona en un campo, y en el op148sto, artistn, y Jas ceremonias y rompas en que se le mira nante! tomar parte. Cañedo, Alcalde '/ el infatigable Mendiolea. Tamtften quiere Pedro como nosotros á estos lindos Algunos autores suponen que este rey no solo cono• El espléndido absequio hecho á Manuel Zamacona muchachos que saludan la vida con cánticos, porque cia el mecanismo de los instrumentos, sino que tambien con motivo de su trianfo parlamentario, es como una se habia dedic1:1do á la composicion, puesto que en 11n son aves del para.íso de la inteligencia. ocasion de poner á nueva prueba sus fuerzas-j jojalá las pasaje de) EcJesiastes J se lee termifantemente r¡1ie·Jos Justo Sierra, Pereda, Chavero, Fríu y Soto, todos músicos que colocó delante del altar dulcificaban sus use con la felicidad que hMta aquí! Consiste el obsequio en UD" primoroso tintero de pla- le merecen una flor, un estímulo, un camplimiento ge- versos por la música de aquel, lo que no parece J Ecc. XLVII, 9. Et 11are 1'ecit cantores contra aliare et in so• ta con clos candelabros turcos deliciO!~Bmente labrados neroso. La obra de Santacilia no es un estudio, es una tertuno eC1rum dulces recit modo•. y una obleera turca con labores y grabados de esqui .. • l , • • • �388 EL SEMAlHRIO ILUSTRADO. I.-NuK. 25. Octubre 16 tle 1868. ToMo 1.-NuM. 25. atendiendo á que éste ern. un hombre superior, y por Jo blo- ¡era su afan~ -perpetuando con él '8u memoria en pueblo que ha perdido su libertad, no apetece fiestas w,;ismo, muy capaz de inventar nuevas melodías, aman• todo& los espacios. La construccion del templo que He- ni distracciones: batalla por recobrar su independencia do como amaba la música, y á la cual, \1118¡ y.ez estable· v6 su nombre, es el monument.o; el cánlico que en a.q ue- y ó triunfa en la empresa, ó sella con sus angra el ama~ cido en el trono_, á causa de la muerte d«; Saül y suje- lla solemnidad jmprol'isó, el sello de su grandcza 1 y las á la patria. (Continuará.) cion· de las lribus que soslenlan al pretendiente Isba- pompas musicales con que inaugurara la conch1sion de se.1h; -putlo:- dedic~rse con .mas empei'í:o, entregándose á la, fábrica, y tre&lacion de la Arca de la alianza, el com--••·-aua gustos nrtísl1cos. p)emento de su esplendidez. En efec.t o; ocupándo ya el trono, y ~on motivo de En esta ceremonia, en la cual ae hizo uso de muchos ]a traslacion de Ja. Arca, de casa de Abmadab á la de instrumentos construidos por órden de S1domon, entre Chismes entre Fidel y el Nigromante. Obed .. Edom organiza una procesjon 6 cortejo á cuya los que, se asegura, vario, eran inventados por él 1 ve6'beza JllU;ha cantando acampanado del Kinnor 1 y mas exhibiree el cuerpo mas numeroso 1le artilltas que U re,, Marzo de 186f.. ~iendQ imitado ~r el {esto d~l pue.hlo, que llenaba se recuerda, puE:s á )os sonoros arpegios de cuarenta Querido Fidel: a\re con sus canicas, confundidos con el alegre resonar mil arpas, se unieron los de otros tantos &H.lterios de de las nablas, los hasores, flautas, tro_mpetas, timbales clec1ro 1 doscientas miítrompetas de oro y plata, y sobre Tenemos, en Sonora, trescientas leguas de costa, con• y tambore@, que las tradiciones rabínicas hacen subir todo esto, igual número de cantores. formando el fabu tanda con la de Sinaloa; en tan dilatada línea los franceses á un 1iúmero considerable, pues nada menos le dan loso y sorprendente total de cuAtrocientm1 ochenta. mil no ocupan sino dos punios, Gua.yrnas y Mazatlan, y nos uno que ed de setecienJos sesenta y cuatro. músicos,l No deberia, haberse perdico el cántico com• hemos declarado á no.,.otros miamos encerrados en la tier• Cuánto pueda h~ber de exagerado en estas tradicio• puesto para esta solemnidad, el cual, versículo á. versí- ro.: las llaves del mar están ee poder de los enemiios! ne~ que el calor del afecto nacional ha de haber au- culo, era cantado alternativamente por lo..1s Levitas y el Esta dcsolacion nuestra me ha conducido poco a poco mei;tado en magnrncia, no debe ser un asunto que pm~blo; pero Jos hebreos no conocieron la notarion¡ sus á otras impertinentes refü•xiones. Sonorenses y sinaloen• nos preocupe, ni much9 menos cuando muy en breve cantos se conaervaban por medio de Ja lraJicion. muy ses poseemos, como te digo, trescientas leguas de playa; tendremos motivos mayores de sorpresa. especialmente en aquellas familias q!..lo desccntlian de las corrientes del Pacífico han cubierto de arena todas la.a Al ser dt>finiü,·nm¡nte colocada la Arca en Jn casa de los primeros y principales músicos, porque en [azon irregularidades de fa rosta de tal snerte,que bajo las aguas David en Jerusalem, en la ciudad santa, éstt>, que va de su mismo ministerio, tenian el deber indispensable de tienes una faja de ba,ncos, y sobre las aguas otra faja de á tene; en su propia casa un tesoro tan precioso, no conocer los cantos propios de cada cerernonia. médanos: difícil seria la aproximacion á. Ja costa, aun para puede Ji~imular los arrebatos de su alegría¡ canta, bai• El reinado mas benéfico parn lns ar1ee fué incueslio. los botes, si oaa. doble barrera no apareciese interrnmpida Ja, y(,, su alrcl~ed?r i,;e alzan mil himnos y so~atas bu- nablemente el de estos dos reyes; Ja muerte de Salo- en varios puntos por di,•tmsos acc1de-otes naturales: ya es lkciosns, que si b1~n en_ i~qnel moment_o pudieron ser mon, las discordias intestinas que sobreviniei:on dc:-pues un grupo de escabrosos cerros que-, formando penínsulas improvisadas, Da,•1d cmdo en Jo _suc_estv~ del arreglo de su fallecimiento, por último, hasta lus riYalidadcs r ... 6-i.slas, <lan seguro abrigo á las inquietas aguas de una de Jns ceremonia~, para cuy. instituyo un numero• ligiosas promovidas por la poseaion del Aroa, futirnn bahía; ya. es un rio cnudaloso que se abre paso con el so corQ compuc~\n de cuatro mil ejecutantes, confianrlo. olros obstáculos mas, que estorbaron el paso del arle, botin de sos inundaciones hasta esparcirlo á. &iete leguas la direccion de, ,l ns á tres músicos hábiles en nqnel para q•ie ésle siguiera progresando como lo hnbia Jo . de la tierra¡ y ya..son los chuba,cos que empujando el entonce" y que :;e llamaban Eman, Jdeturu, y Azuf. o-rado bajo el go~ierno ilustrado Y b~1éfico del rey pas• ma.r sobre- Ja playa, la. dejan cubierta de prolongados esEntre lo~ encargr:dns de la direcrion de la música. con- í'or 1 y del monarca justiciero sagaz. teros, que se derraman por canales que mudan de direc• sideraba á J{lctum como el mns s.abio de los hombreH, Pen 1 1 seí'íores, los pueblos que s~ dividen, que rom- cion todos los años. T..i.rilbien bay puntos donde ]-a proxi• des pues di DaviJ. ~I _servicio religioso se ;>~ganizó re- pen l06 dulcísimo, lazos que Dios y la naturaleza les mídad de una isla., coma Ja del Tiburon, convida. á estén• partiéndo"lf> entre <l1strn:os grupos de mll!:;1cos, com- imp1;1s!eran, cometc11, d~bilitá~dos~, el mas atroz d~ los der un dique para com·ertir el mar intermedio en un puerto puesto cada uno de doscientos ochenta,_- ?uat10 persa. smc1d1os: f'I de la propia na~c1onalrdad. Sus enem1gc.s wofundo y ~dmirable. nas, v estos se ib ,111 alternando en el servtcrn de siete en se lanzan sobre ellos c~n el 1mpe~u de la cruol p~ntera, ! Ya lo ves; en esas trescientas leguas, haciendo algunos siete.dias. Los salmos que se debian c~ntar en determi ... con el re~ugnante ~perno de la h1enu, que se al~n,enta gastos, que no pesa.rian en el presupuesto más quo las nadas solemnidades habian sido tamb1en señalados p~r con los pu_tndos tmembros de los e~dávere!, _sH1 que partidas con que el Gobierno SI! asegura nna. mayoria miJ;>avid, y en-u~a palnbra, no ol~idó nada.. de cuanto pod1a sean suficientes á de~enderlos Ins ~ehcadas tumcas que nister.ial, una prensa. ministerial y un ej_ército mini~torial, comupicar brillo á }as solemnidades, y cooperar al acle- loa envuelven. ¡Lastuno~a Yerdad. . tendnamoe en lugar de dos puertos, trowta; es decir, una lantamiento del al'te. Pero si muchos _fueron sus ~fnnes \ ~tlerto Sa_lomon, h~c1a el ano 962; y hnb1éndos-e- ~e-· pobfacion floreciente á cada <licz legu,as. UO puerto sirve y grande el puesto que ocupó .Ja _m6s1_ca en su reinado, . pnrlldo el_ remo s~s h1;os Uoboar:n Y. Jer~boam, s.1-1.r31c. de cénfro á ótros pueblos, y á 8•118 haciendas y ranchos; despt1:es vino una. ~poca t:n nada 1nfenor á 6sta, y en l~a ron l~s p_r1meros srntomas deJ an1quiJam1e~to de_ aque) 1 entonces conseguiriamos ver habitada esa rica y estensa. qu(I Salotyion He1·p á su mayor altura t>l arle de la mu• pueblo, q1!e destroz_ando el pacto qt1e lo_ uma, olv1da~do cesta, por donde ' hoy caminas centenares de leguas sin sica. . . sus trad1e1one~,. ahj1.1rtmdo <l~ sus_ nnugaas c~eenc1as, descubrir una huella .bu1riann: así, treinta colo¡jas, en co• En fin, señores, para conclmr con la hrngrafin de es· vínculo e&:acun.mo de aa .11ac1ooal~ad, 1. la'?und~se á . municacion directa, por medio del Océano, corijaa naciote personaje notable, debo m1nifestnro11 que su 'Vida, no la penosa_ s1!u.ac1on qJle cnan IH d1ferenctss •~1estrnn!t1 nes estranjeras, nos producirian en . .nos de Oiez años sieulpre trucurrió sencilla y pura: el ardor de su alma, gaHar~n 10ut1lmente los elementos de su propt~ ~onser- un millon de habitantes. los estravíos tle su~ patJiOfteS lo arrastraron á co!"°eter se_rvac1on, presentándose estenuados, enflaql~cc1dQs y, La primera de la!J' Tentajns· de- una intimidad antigua yerros y faltas muy vituperables, ¡crímene:1 horribles! m1sernble! ante las hue11.tes ~le Salmanasar, triunfantes co11Biste en que como ya 89 conocen los amigos, no enque si la historia no le perdona, nosotros no debemos en Samaria; ante los t>Jér~tos de Nabucodonosor, se- cuentran placer en engañarse mutua.mente; ademas, tú y fijar la vista. en elloa, puesto que afectan a~Jio':flbre pe• íioree de Judá, d~ef'í.os.y profann~1ores ~e Jerusalem.. yo, no estamos en el ministerio ni en otro puesto donde ro que no maucban al artista. El cantor inspuado, el lnlernado!l los usraehlas en Asia, ha Jo el yugo de l.a como unan "d d . mentira· somos I vate foooso poseia'\rno de los amores que son mas á esclaviLud; arrastrqdos lambieJ? en ca\1tiverio losjudí0s dos P ,tcesi. ª:d se i;:s 1,mdíonga 1af d propós~o ~ara- lel-'anlar y ennoblecer al hombae: el á la fauetou ciudad de los pl~eres, de la riqueza y det ,1,,, roscr\ os: sien es -~~ 1, l me ra~qu;z~ i 6namor ,Jel arte DeheMO! 1 pues arroja.r un velo sobre. or~ullo, á la célebre Babilonia, desatendieron por com- r...11 enc~en ~as maods aselqw. e a. co ~mtzac~n._ 1\ 1~s su&-fa.lfas· el a"itar que se alza rey•poeta, puede tener pleto, se puede cleo~r, la cultura de la música; pues ett vba. ~1s_ edevla os, t. 0 6 ~ terrtwosb_tienen ., uen~¡ end • · 1enta cantar quier. · heno · as costas 'h as 1as tienas su, gradali' salpicadas de sangre, ¡1unc¡·J 1 as en e¡ Jo d o¡ vano rn anu da da ¡a garganta por a;aua e '" . , tam ., 1en es•1an enaJena. d J fi d ¡r , · 11 d d · . y son mortHeras· ya as visto a .1,n.ata rea 1izan o as amepero sobre ellas resplanriec..e _la llrdrolgante gudral e . 1· i1ª1 yes. ybrso ozofs; en T"lano ~.man a J~sp1radc1oln qu1Jl?n nazas de su nombre y las de la .........,caliente; á la orilla bertador 1 del héroe 1 del mus1co, e poeta, e genio, eva so e su rente e sangriento estigma e a ese a- d ~ lo•.-• • f . . , • · d• 1·LI anto 1 s1.. uerrafllaron ., e1 mar puertos y s co 1onos su runan en fin del arle hnco. Mas al ocu ¡tarse un astro en ¡as v11u a, torrentes-¡ horn.bl es r . d6noTátanemos l d"de 1sq .. somb;as de Ja noeh-e es porque los primeros albores coevu]~ione,¡e sacudieron sus. ateridos ll)iembros! Y co- P ici~ . nta ¿no]oés_ ve _ qu~ s m me 1 ª esdel nuevo dia le hac~a palidecer: la estrella cede el pa- mo dice nuestro célebre Carpio: traor narn,1 la ta co mz_ac1on es 1mpea1 - . ·¡ ¡. D ·¡de c·ende al sepulcro y ba¡·o Perq vo no d,escubro smo tres clases de medidas esso a 1 ru t1 an 1e so , avu 11 1 • t d" ~ · ¡ · · t · 1 amprad,, el solio real Saloman brilla con todo el esplendor de su •.... _...................... raor manas: a mvas1on nor_e-amer1cana, a e . sabidulia. ' "A la Júz de la luna amarilla, buenes teuenos por las autoridades, y la oonstrucc1on de. Estos dos hombres, personifrcncion de lo.lias mas p~ertos. ProLesto sol~mente contra., DU6$t~a agr~ga.• gloriOsos t1n Ja historia del pueblo hebreo, son, casi se. Del Eu-frates se van á la orilla cion á los E~tados-Un1do~; pr~esta tu tambien, Fidel, puede"decir, el complemento uno de otro: David da la' A llorar en su inmenso dolor. au~que nos d1sfr~ce.n e~a. mfam1a- de protectorad?. Es seña,l de marcha en d 'l8n'liito del progreso artístico; 1 Y o.1Jf aflttj6 d1:1 los sauces amargos meJOr Ja compra de haciendas¡ en efec!o, las ~utondades Saloman encuentra loa límites· porque despues de él, la y al murmullo del viento en las hoias, pueden ~oger los terrenos situados a la orilla. de loa cólera del Eterr.o pone el.selld de su indignttcion sobre J ri.o.s, próximos á los.i. grandes caminos, y recomend~les este pull;>lo; no ltt esra"ea lo& eu(i"irnien.toe, ha~ta ar!o• Se contaban sus. ,¡ra nd e• congojas por su ~brid,\d, _para. establecer ,,en ellos sus colo!'ias; jar}o en medio dcf mu,icl9, como 1111 pní'fndo de cr nu.a A sus solaA delante de Dioe." hablo de las autondades, porque a todas las considero arn;l;n,1.ta,to por el hura,c11n. llamadas á esa mision progresista; pero la empresa es Debo hacoro.s ta mbii- n la J)intum de este rey, iPara pintar esra profunda amargura, era pr-eolso q,ue tardía, muy costosa, y puede ser limitada en sus _resulta~ Muerto Davill "I afta 1001 antes de J.. C.,. Salómtrn al potta clósic'J pldiera su hermoso colorido: .el mio •pa- dos. ,Si~ ab~ndonar este camino, d~j,entos espedito, para le s\1oedjó c1\ el irono. Edllcado poi el pro!eta Nntan, lidece á su lado r.omo moribunda antorcha enue foa ca• la c01Q~1zae1on,. ~l ,,de los ~are~. . temprana inculcó 611111: e.ntendimie1110 id•s elev,idas, yos del -apnrtatlo Urauo! · ¿Adonde ocurnra la em1grac1on estranJera, con ~nda)as cuales formaron de él al primer en~ic\opcdista en l>~seo concluir, ~eñoreP, porqu~ 1~mcu,rodnciros can- das esperanzas de progre~o y res~rvándose una retirad~ las edades df'I mundo. Nnturalista esperto, describió to- 1anc10¡ por tal motivo me per~11t1té1s qTJe os diga stm segara en casos desgraCJados, sine, á nuest~_s costas, das las bellezas de la creacion, desJe el corpulento ce- plemente, quo desp,ies de mil Y mil rieisitudes; 11ra cuando el Gobierno, por medio de,.eiqcaes, f•~~te la endro c.Jel Líb~no hasta t-l humilde hhopo¡ y hablista con- e1SCla.~oa por la eonqoisla, ora sierv°" por el dcspotisroo, trada y permanenci.,a; de los buqqes, y por ~dutde canaB\lffif\llO, asumbr6 con Ja sabiduríf\ ue su cn_tendi¡nie~Lo cnreci~ron lus l,ebreos por mucho tiem~o dela tranqui- les-deseque las pestí~era~ marismas, poniendo á las mas aun á la;1 mae lejat\1-s coroucas.. Poeta dE: 11nag,nac1on lida,l dP. ánimo, que f'S indispens1'ble para dedicarse á profundas_en comumcac10n con las ma~eas? Esa& olas, inagotable y fluida versificacion; sér que. encerraba en las labores del espíritu¡ de manern que, á pesar de ha- que aproximan la perla, el coral, los ostiones,_ el carey Y su cerebro un astro de luz mas brillamc y p1,1ra que los. herse mezclado con muchos Y disiintos pueblos, nada millares de -sabl-osoa puerto¡ á una playa óeswta, traefulgores del cnrori11.do Febo, tieude eus ala1:1 por los mun· ó CHi nada apro.-erharon de lo5 conocimientw mas 6 rán consigo á k>s oonsumidores y esplowiores__de tao.ta dos de la poesía; el genio centellen en sus mirada&, la menos avan2iados, que con re,pecto á ello~ tenian las riqueza. Los marinos compiten con los I\lC?tanese~ en inspiracion le envuelve en una atmósí~ra de célica her• otrr.s naciones. Por fin, cua nd o des pues de haLer sido fuerza, en destreza y esa indomable tendencia~ la hb~r• mo,ura, y canta esa sublime conce_pr1on del alma, Je! sueesivamente domina d os V subyuuados los romanos tad, que lleva en su seno las dos gemelas del porvenir: pensamiento 1 del corazon: ¡el Can~1co de los cánlic.os! vinieron á a.podera,rse de Ji JvQea,°impo~iéndole reyes la. civilizacion y la democracia. _ De ingenio creador por cscelcnc1~1 compuso ademas y mandarines á su antojo, entonces Herodes subió al Las dificultades qu se oponen á tao palpable~ .meJOtres mil parábolas y cinco mil ranctonef¡ y espléndido tron~, introducic nd o en las co st umbres grandes mo<li- ras, no solo son infundadas, sin.o visibles; la opos1~100 do en los feslejos de su corte, suñtuoao en cuan lo empi-en- ficaciones. Con st ruyó un teatro Y un lrnfiteatro; pero el los habitantes de lo$ puertos aQt!J,ales, y la necesidad de día, quiso legar al mundo un monumento inJestrueti-1 Jo,tf. Ant. Jud., lib. VIII, cap. :l , § s. establecer nuevas aduanas de altura. La oposicion de Ve• • lli . k•' 1 To,w .,~ !~ q: '' racruz ha impedido que se abra un nu9IO puerto en Anton Lizardo¡ un veto taft monstruoso no acredita sino que tenemos gobiernos débiles: una ciudad, que destruye los cimientos do otras ciudades, comete un infanticidio. En cuanto á la cuestion de presupuestos, solo á los emplea• dos antiguos del ramo de hacienda les puede ocurrir que es una. necesidad el establecimiento de aduanas; sobrado perniciosa& son las que existen. Pero si para colocar favOQJos debe conservarse, salvarse el _,ma; bagamos, pne"i, ese otro sacrificio, con tal de que'Woniza.ndo nuestras costas, tomemos posesion de ellas y de nuestro.t ma• res, que no reconocemos sino en el mapa. EL NtOllOll.1.X'U. LA CUESTION DE LA VACUNA. CoNJEITAClON DEL Sn. D. Luu Mcitoz .A. L-'ftEl'ltICA ))El, Sn.. IGLliSl.18, tº· ° ¡¡ º\ :0a.d . ~"':? • Comienztl ;i Sr. Iglesias- por hacerme una especie de reprension por haber puesto un articulo rQlativo á ciencias médica• en un periódico político: yo creia que todos los periódicos tenian una seccion eientífica, y que bajo este título podia. publicar artículos de ffsica, de química, y aun de medicina, sabre todo, si son diri~idos ni público, no pretisarpt>nte para entablar una d1s# cusion, sino pan que él oyera una <le tantas opiniones que todo el mundo tiene derecho de emitir sobre pun. tos de ihtetes general. A ,esto me l1allé tanto mat obligado, cuanto que era instado por personae i quienes aprecio: y que deseában_que ef p1íblico conociera algo de lo relativo á el:ta cuestian, que parécia detenerse indefi. riidamente en acaloradas discusiones. Yo no estratiaba esta nnsiedad, porque de todas laa i<leas la que mas podia inquieta.r á los padres de familia 1 era la de saber que sus hijos podian ser inoculados del mal venéreo, al propio tiempo que se les sometía á una operacion con In. que se Jes quería evitar una enfermedad grave. Creí, pues, estar en mi derecho 'para hacer aquella publieacion que motivó el artículo del Sr. Iglesias, y que hoy me hallo, contra mi voluntad, en el compromiso de _no dejarlo sin respuesta, Dice el Sr. Iglesias que yo supongo qne 1a vacuna atiin,al se modificará, como la humana, segun los dimas y las constituciones, pero que es.ta suposicion no tiene ftnfftamento; hoy le diga que puedo ya asegurar• Jo; tc6rlfot porque be visto aquí en las 'primeras va.cu• naciones que él practicó, dos nl'iI.os que no tnvierón por resultado mas que un grano en cada brazo, pequ~~s, sin areola, y que nadie hubiera creido que eran producidos por esa vacuna animal acabada de llegar. L• otra prueba me la suministra Don Lino R~mlrt-z 1 auto1idad que no puede recusar el sei'Ior Iglesias: pues bien; este señor (en la Gaceta l\Iédica de l-féxico, tomo 2. o, n6mno 14, fojils 217) 1 eón motivo dé la refa. cion que hace de su viaje á Bruselas para lltvar la va• cuna Animal, se espre~a así: ·'Volviendo ahora á uno de los puntos que seí'ialé antes, s~· habrá notado que varias veces aconteció que la erupcion disminuía ~n actividad, y aun desaparecia ó cesab~ de reprod'ueirs~¡ este acci.!ente perete depender esene1olmente del an, .. mal 1 puts hemos notado que etin erupciones ftmorti ... guadat, ppr decirlo así, daban lngar 4 otr..-ioá. y ab.u.ndante:, como si el nuevo·te-rreno foeee -roas propin que el anterior, y Hegamo1 á. concluir que, así C<rmo . ert · J&! pr,r:ti01 ordinaria de la vacuna ,e en.cuentran jndivi. duos· mas ó menos refracLarioe á aqti.&l.le., e•t_a. circuns-t aneia, qae ext&tiria tambie-it en los , animales, daria la razoo de aqueUoa aeoid,niea.'' Ni pod;a menos de' su• ponerse así. . tQué orédiLo podre~~s dar al S~~ Ne.¡ri, !1U8 ,ll,rva veiot.idos afias lle adnnmstrar en Dlapoles esta v.a.c.uo.a, cuando dice que no degenera, y que no es- nece,"ario renovarla? Solo que él lo afino.a. Pe.ro si debiéramos da• uf.dito á olrat vcnioaes. la renova.cion se ha hecho varias veces y d& vano& moJos; ma, tal.ea hechos dabea s.i~n:ep1:e queder. .eoc■ biertus. La ~om1sion ¡Je, la. Acade.. mia de medicina no asegura que no ¡e haya renovado, que es el puoto en cuesüoii, sino que se Jimit,a á decir qu.e las p~s~ulas que hoy 1e obseivan soQ muy l&ennosai, et~ , _1 Bero esto 1198 1() ó\jlara ian~bieo el mismo Sr. D.. L~no Rami rez· croo c4/loso co¡uor hteml1DOnle lo 'l"" d1ce, habhuiJ~ Jo ~u viajo á. 1..,. q,¡e ,e b&I!& in, serta en la mi11ma GAceta )lé~i-oa, \amo zo 1 número 14, fojas :u¡;, ''Referiré, dice, la, historia de ~!Ke a-s.unw; Ja vaouoa animal. •'Un Jllédieo napolil-. ~l,iat.i, fuó el p,ril!AO•e q.., introdujo }a vacunacion ani~,. baoe eirteue-nta. aQ.011" trasru,i.Liéndola sucesivament~ de 11,u animal á otra, de _,u.e¡te que la vacuoaoio~ se efecllÍa alll del anima! al hq1D.bre, y este me4iq emplea/\ o.lgu.uo, médicos que lo conservan á sus espenus como otro negoC1P cualquiera. Allí fué Mr. Lanoix á estudiar el mt:hodo <le conservacion é inoculacion, etc.', Despues sigue di- a, ... • º"º" • • • • • • • EL SEBANARIO ILUSTRADO. cien do que "habiendo visto ejecutar la operacion y sus buenos resultados, tomando, afiad e, unas pústnlas y un poco de ~us en urt 1_ub~, ~e puse en marcha para Bruselas, hát:1endo al d1a s1gmente nuestro primer ensayo e~ una ternera de cuatro meses: permanecí allí unos d1aa·, y t,!endo que el resultado no habia sido satisfactOTia, volví desconsolado á Paris, pero no desanimado; aef es que para la segunda tentativa determinamos tlevar un animal vacunado; lo hice de esa manera, y desde aquel momento la vacuna·se propagó de un animal á otro, eirviendo para la vacunacion en e) hombre con resultados muy 88tisfactoríos. 1 ' La municipalidad de Bruselas Yió con intcres el asunto, y se dispuso á prestarle su apoyo, sei'lalando una subvencion para que se administrara la vacuna gratuitamentt á loa pobre,. uLa va~a en sus trasmisiones se habia debilitado y un dia l~ó itfaltar. El Dr. War!omont, a$endido; sus comprc,misos y el golpe· mortal que pudiera reci• bir eo W; opinion pública la nueva prtictica de }a vacuna, tomó el pus dd un niño vacunado antes por él, y lo pasó al animal, obteniendo de nuevo el resaltado que se buscaba.: al cabo de cierto tiempo, ■e repitió el accidente, y vino A. Paria para ver pilr sus propios ojos el método de Mr. Lanoix, y cere:Orarse de si h1bria ai. gun defecto en el procedimiento que yo le babia lleva. do; tomó un nuevo animal consigo, y hasta la (echa 1egun sus ftltimaa cartas, E I nuevo eisiema de vacuna~ cion ha marehado perf-ecta:.mente, etc.'' ¿Quién podrá decir si no se ha repetido aquel hecho? Al Sr. Warlomont no le convendria nunca ,ubliearlo. Yo emito Ja opinjon de que acaso )a energía. y virtud preservativa que tiene Ja vacuna tomada directa~ mente del cow-pox espontáneo, no se podria pedirá la varioloide..- producida en las terneras. Será una simpJe opinion; pero veamos, si es eatiafacteria la,respuesta del Sr. 18W'sias. "Me adhiero, dice, á la opinion de la AcaJemia de Medicina, no 191-o porque está compuest• de los médicos maa notables, 1ino porque estudiaron esperimentalmente la raateria.1' llii aqu{ una respaesta que parf>ce concluyeRte¡ ma1 notemos que en P.DIPer lugar las StJCiedades mas sábias d-e Francia se h,solido equivocar, y es10 1ncedia aún, alguna tn, á ta an. tigoa y célebre Academia de eirogía; mas rewponderán que ,se estudió este ponto por eUa -Hp~nta-lmente. l.Jeva muy poco tiempe- de eslablecida ht. Yae111ia·ani• mal eft Francia, .para que eete pnnlo bija po~ido Ser juzgado etperimentalmenle, p_. el elemento el!Hmcial de estas e1perienciaa 101t k>tl all'oa, y -hen fffl-aádo muy pan. que 1e haya podide eltktblecerla eornpa,-aeiou entre etJ'la vacuna. y I• homanlll, bajo este p,mto de Yista. Así es que Ju 6hiCB.1 eaperiel'Wl'taa·tfue- puéde haber hech& la Aeadttmia,-se limitan á }a.re-ntcttnaefO'l'I, á la inoouladon del pus de las viToelai, y i I• ·é,rp09icion de Jaa persono.! que se enjttan á las· ee-pen"en.:ñtt, 6 contraM las virwelaa en uw hrgtr qtte eetá cm,y•l'ti,. do E!D foco de contagio: no hay- otras posibleti; las eu,.. pongo n~gativas; ¿qu~ pu&dfl·de_ducir de ~lit la Aeade. mia? lo único que puede aisegarar H, que era rJreser.'fa.. tiva: ha.ata aquel momento e11 que ee esperirnetttaba; pe .. ro nunca pudo asegu.rar que lo eta por maa tiemp& que' la humana, que es ~l pun_to en cuestion. . Yo he discutido este punto admi?ie-ndo to que e-1 Sr. Iglesias <lice de la Academi~ d&Medicifla: peto h~ ahí que en la Gacela Mddita franeeaa thl 3 de ·Apto de 1867, Mt. Depe.ul en su irtftmne at mini,tro, 1'e espre• sa así: en su oonelu$iott 36: ·1 1 "iLa. accioo preserva1iva det Cl)W'-pox, será mes t\m'!t· ble y mae completa qoe la de la var.tlna · que ha pasa• do ya por muchee gert~racibnn'I E~ etttutna cue:rtion CV!J(J 11)/UCi,m definitffla 1tO'fJDdrlt ser dad(; sino hasta de,pues d-, mru:M~ aio1;' 1 zP01lria, pnH, la Academia lle M&dtcioa haberla resuello ya á elta fecha-1 S_in emb~"go, ror lo qee l'IO'S dicen htL pu_a do en Ni.~~s, po~moe ncar algunas. dedneeton-es. , llaee cincuenta at1e1 fltíe" estl all'i estabtecila ta. va:,., éUna animal, y stt e'bnñeea que son rrece,ariaslas reV'a .. cunacionts; Juego te:mbien es limllada fa virtud f'teltt~ YativK de la vacufi'B a:n-itMl;, y como no se dice si tlu,e l'ttM esta v;rtud en elftl que en. la humana, qaiero e&lffetler <¡u& c.luu lo mismo¡ pero lo qtte mtsdebe admirarnos, es que lasrevacunawiones hechas eDfl Ja vacooa animal; pertenat vacuna• ya una •ez coft· la mieme, ·dtt, r~un ~anoix; una 1J1edia ~aa d~ rest1Jtedo1t, iSe· pu:~de 1nfe'l'1E de ahí que la T4Cttna an,.. . JMI ••• mM enérgiea humana'! . ' · Habl•ndó de las m que P""'aa oufnr la 1v1euna sin ser fehte, e -~l Sr.. Jglet11tlB. qu tiene ,us Umitff, y cuando d-,.11 de reprodueiroe, .,. fd, n, po,que n \fD~ de_Ju cerwatttres- de-ht: verdade~ •~. cuna el- rep.Pett~!u•se: ., Yo me l"'•mmr€ citar aq .. """ ~• IM v~r!oood"8de ht vatuM modt6eada-, que es. en .8:1' ·ceneeptff,: una da tas qúe-;nedtrt dat' l\lgaf"á•mu etrore's, t'fltrt'ldo-te ffa ... ta de·r...,.,.~_nar_J"".,,,,.. ya """""ª_ dn: muehu vec,,e· al tercer dfa·•e rnll•"""' loa¡,i'<¡Uet09\ )'. n~•mtment<f se forn1an las f"lstu-la~, hu,-eattlea smr ~retrlan\8 có'l'l'lo las de fa •ac11na: la e1rcun~erencia: es ~lgo apla\\a-da Y· contiene un líquido de un hgero amarillo traeparente: fººº' 1 la"'º""" q•• Octubre 16.de 1868- 389 la areo]a, algunas veces tan -viva, peto no tau es.tensa como la de la vacuna legítima, dnta el mismQ tiempo, solo que aparece un po~o antes; las axilas suelen po. nerse dolorosas, y los ganglios axilares se ingurgitan, sobreYiene cefaJal¡ia y algo de calentura; mas bien que tumor vaeunal hay tension de la piel: las costras bien formada11 desde el seitimo ú oeta-ro dia, caen comunmente á la misma 6poca que en la vacuna, etc. Pues bien, esta vacuna modificada es conragion, y se propaga como la verdadera. Y aun la vacuna deeididamente fals1r1 pÚt!de estarse ptopagando indefinidamente; como prue"- de eslo eo-muniqué á la Academia de Medicina el hech-o de ha• berse estado propagando en el Saltillo una vacuna fa[. ••; hecho obsorvad'o po-r mi amigo y compal!.tto et Sr. D. Francisco Montes de Oea, ·que es de quien ]u tengo y lo vió por 11 mismo. llce el Sr. Iglesias que eetu vacunas modificll'das son muy-fáciles de reconocer, aun en las tero~m; yo creo, por el contrario, que é'stas son )as que han dado lugar á muchos errores, aun en el hombre; pero eon"l'.engo en que yo l\2_puedo imponer mi opinion á oingano, y mudto .-o, al Sr. Iglesias; creo tambien, ~ pesar de lo que elite selior dice, que la piel fina y de. hcada de loa nil!o1 es mas á propósito para distinguir lu vacunas modificadas y evitar errares. Persiste el Sr. Iglesias en asegurar que la bondad e la vacuna y; su efecto preaervati•o, est.in en razon de la energía tl,1a manifostacion local. Ya he tenido oca1ion de escribir en otra parte (un trabajo para la Academia) que ésto es relativo, y que una falsa vaeu• na puede presentarse con bastante energía local y general sin •~ preservativa, así como una verdadera, poco en6rgica en apariencia, preserva real y verdee, ramente. . · • Me oeurre un heclio que creo bastfl.nte Con\rf!nlente, respecto de la importancia de l:.s manifestaciones loca.. les. Este hecl10 lo tomará de la aotigua práctica de la inoculacion, y debe se~ admitido por analogía. Sueedia algunas veces que iDoculando i un individuo el pus de laa viruelar,, no se deaarrollabán en él mas que cuatro ó cinco pústulas, siendo benignos los fenómenos generales. Tomando el pus de estas pústulas, 6 inoculándolo á otras personas, no era raro ver sobrevenir una erupcion confluente gra'Vc, qlle aun p-o . dia hacer perecer al individuo. Parece increible que el pus. de unas pftstu]as en apa. riencia tan benignas, pudiera dar lugar á resultados tan terribles; así nos podremoe eaplicar dimo el fluido vacuno qu.e no ha producido wn un individuo determi, nado mas que una pústula, en apariencia débil, ha modificado, si•embargo, profundamente el organismo. Me censura el Sr. IgleaiH por-.ue digo que creo que la vacuna animal no da mas garantias que la humana, de conservar au integridad y Tuerza, y por consigu\ente su Yirtad pre~rvati-n: dice que es una supoaicion: mia; que mientris no lo proebe, está autorizado por la esperiene!a po,ra no creerlo. l!n coanto á que pue• de perder, no 80h su fuerza y energía, eino perderse-, n-oa lo dice el Sr. D. Lino Ramirez en la Gaceta M6dica. citada arriba; y no• lo dirían loa qoe han consern.do 1a vacuna aninul en Nápolee, si obraran con la mis, ma sinceridad del Sr. Ramirez. Respecto de la dura. cion de la fuerza preservativa, nos lo dicen hs reYacu. naciones que ■e hacen·en N,pah!s, y Ja grande esC'lla en que se nace cun r~sultado; aal la cieoeia, aeg11n l& apJi. ea el Sr. lglnlas, ~••da aquí en defecto. Yo !rabia dicho to el art!cpfo que refuta el Sr. lglesiaa, que la. vacuna anhtRI e.-pone á los niffos á que ae desarrolltn m ellos enfermedita .. , tal nz desconocidas en I• esp-ecle humana; altadf ,1!" muebo "1 temla: hoy' lemo lo mismo, y come e[ Sr. {glesiu acepta el tiempo para prueba, nos dirá'la nrdad; pero yo temo aUll mas, ,¡u~ generaflzándooe la vacua arrima! se h.gau mas frecuente• el croup, la IUlp;jda lnémlwatloBa; •&;: etc., que ya hemos comonzado li ,rer aqol, y me (lttldo en que algitnaa•penonae: que titnen ganatto•, me Me• goran que las ternera.a padecel"t aqu( el garrotillo, aftas, inflamaciones oon prod.uccion dt-.fah1as membranas en la boca, y que mueren no poen de' <1llaa. Este mi temor 1:10:blittiríi, pues-, l pesar de r.. HérdidneA del Sr. Iglesias y de lu autoridadet que cita. . Enriblyoen el al'!.Tclllo quesoslenr.,, que nose podri• obtener (en la Tacona ••im•I) ... ffmdn neodo tan puro como en la humana, p<1rque ¡,,,ni eaearh, lle . etprimen los grarios con unes pinzas: dice el Sr. I,tteai11 que e ... toy en un error, ¡en d6u4e el erroií ¿sólité·rl. lle .. primen eou ¡,lnz11 loa gr1nos? Oreo <¡Ge no, piirqoe los qde' se lo Hall vi.W l"'"•Ubar, Mt lo han dicltó, y aun ¡,., pinza• ie llállln rept'llteolalllis' en la 111,mna que se hlrllá_ e'II la Memoria d~ MI-. Déptiul; ni_et qJ" mat bien tetl 'relpéoto d~ !& p,,_reri del S\ilde ' 1'&CUll(J obtenido. Dir, 11 ali tM1>lfe11a, •!jile no dudo' q11é'eli/•en.: ga muchos, tra,parerité!rr lift!pf&l>'; péW~on,He>»odrlt pi'e!Jléntar q'ile l.a 111k •litd tut&la., 1án •11a~ir...ientoo; y p•••iolb en decir ·que stet¡l'pt•.• iel!e aer rM8 pura la .. cnnet_bbtuida en loi ~ille!i;1undalfu "" el diverso modo con- que se estr~e. ' 1 •• En el C!lrló de 1ste 'pllrrafo áe nt!endé el Sf. lgle- ,,ie ••iá y' �390 • fo>10 I.-Nm1. 25. • • EL SEMANARIO lLUSTltADO. To>10 I.-NuH. 25. Pero voy á Oi6JUcluir, porque si q,aisiera decir todo pia~ á asegurar que aun cuando sr. me~claTa el fiui~o cía de las dificulta1fos ma teriales que mas tarde tenlo que corresponde á objeto ~an fecundo como el de la vacuno con sangre ó pus, esto, en el animal, no_tendpa clrá.p Cjue vence r; en con!a~to con los trabajadores .que enseñanza agrícola en sus diversos grados, no ara~a.. ningun inconveniente: dicé que está probada la u~ocE~- t endrán qun dirigir, con el preceptQ y el ejemplo. Srnncia del pus rnezc:l?-do con la v_ncuna, p~r la ~spenenc1a do la. ..igricultu[a p_rá\tica ·un ar.t e y · r,o una cienoia1 Y ria. Tanto mas, que teng9 que hablaros de una publicacion que ac~ba de aparecer; pul?licacion quo conside~ de muchos aiios. Yo solo Je h~ré prosent_e, q~e no ha- un a rt_e muy cpm plicaclo, ~\l~ ubrazu. infinit_o s .detalles, ro como un acQn,tecimieniO para todos los que se 'OCup~p, ce mucho tiempo tuve el, l~o.n.o r tfe c9m_u~19ar á_)~ Aca- cnyo valer na'<e ,<le lcis drrnmt_ancias particulares-el:~! de industria y agricult.ura, que es debida precisamente demia un caso de infeccion .séptica,. po_r rnocu1acton d-e su~lo, del cfima, de l9s. animt1lc.s: y vegetales qti_e '.a llí á ·uflo de es.os. h9mbres rarós, que h,;rn sabido conservar fa vacuna mezclada con pus, y o.bscrvado _por una per,- ·~iven; de las nc~csid.adcs y usos 1lel lugar; no debe es• sanas tradi_siones de. la cie~cia un~da~ á_ ll\ práctisona á quien debemos enlero crédito: veq10s Y,ª un .tudia1 s~ sino en donde deberá practicarse mas tarde. pelfgro realizado, en una vac':lna -t omada. d('l _~n _grano, Con~L\tuida la agricultura como lo es, por un.a seri~ de cn: quiero ~abflt del Ctnnpendw de quimica mdust1"fal para las e,scuelas de tJ.rtcs '!/ manufa.ctur~s; de art.e f .Y é fooculado inmediatamente. iQué sucederá ·con lil que, hechos que !-le enc¡itlenan lqs uno~ á los otror,:i,_y que ,hallándose en esas cir~unstancif\S de_b e ~-~r cm1servada :,,e carac1erizan por influencias esclmilvamente locsles, oficios, y de las escuelas pupa,·atorias et las profesio• ..en· iubos! Es de lo cjue paso iemediatan;i~nte á bcu~ varia mucho de. un ppís á otro y exige mucho ticnipo 'T'...CS industriales; de fabricantes y agricultore~; por A • para ser bien aprendida. Se está tan porsua. Payen. Y- atencion parme, . _ .1 .1 E ¡ · ,. ¡ 1\fr. Payen, hoy miembro dl;ll instituto y profesor en El Sr •._I_ilesias se muestra sorI_)ren~!:4o ,d e ~que . se didn ue es.ta veruad en u ropa, que se mu tipncan as el Conservatorio de artes y oficios, es ciertamente una pueda de_cir que el fluido vacuno go_nt~1_1~.o. ~~ los t1,1~0s escuelas prácticas de Agricultura tl\.nto cotnQ se puede. de las personas mas nolables de nuestra é¡:lOca. Toda p'úeda ferinentarse. y añade que-á mí:es !ll pri?1er.0_9ue A~ es, cu ~ndo se teni'"' una escuela por regioH, ó por su carrera pue<le ponerse c,o mo ejemplo á le.s genera, se· ~o oye Decir~ No .soy yo solo el qu~ !o du::~IIA el 'prOvinc"ia, se creia tener. bastante. La reaHflad ha, veni~ ciones futuras, pues desde sus 'principfos hasta los puesprimero pues en e~ tratado de vacu.na ,de ~lr ..¡B?us9uei, do rpuy pronto á demostrar cuán errónea era esa cr_een. tos mas elevados á que ha ]legado 1 demuestra lo que edicion 1de 1833, folio 97, puede lel;lrse e) s1gu1ente c\a, y hu4· se dice que si se pudiera tener una¡scuela se puede alcanzar con la fuerza de voluntad unida al párfafo can motivo -de los tubos de ~r. Htard: ·e n cada .aldea, no habría cosa i:uejor. amor á la cieacia y á la dignidad do) carácter: lo que '''Mr.'Hiard no.eS:tafüece difer.e ncia entre:·sll:s t'\lbO"s y Sí esto es as.í, ¿de qué s erviría enviará los jóvenes da á su enseí'ianza el aspecto• original, fecundo, popufos capi1art;s · para-la. conservacio.de _la vac~na; ' tan á aprender agricultura p~áctica -á Eu_r~pa ó á los Es• lar y universal de ,que "goz¡i, es precis_a mente el conoci• persuadido está de que la fermentaczor, ~s 1g~al e~ ta.dos-Unidos? de mny poco á mi modo ds ver. Lamamjento íntim.o del oficio que no se lia desdeñado de adambos casos; pero-rrefiere loi,'suy~s por la co!11od1dad, i yor parte llcvarian procedimientos que no serian apJi .. Ya verá el Sr. "Iglesias. que no soy el pnf!lero qu~ cables á Méxii,:o. sino con 1á. con<licion de ser radical- luirir durarrtC ~u juventud, y por esto fiene al ~poyo-de la tesi$ que he sostenido mas arriba. En efecto, decla .. apliqué al caso est_a ¡,a¡ ab r_a ¡ ~ero e'I st:.1mrpren d e como mente modificados. Jóvenes educados de esa suerte, se si se tratara de aJgo nuevo, cuand_o me oye hablar _de. espón'd i-ian á Sí mismo~ y á sus comitente.s á los des- raUo adl'Tlisihle en la Escuela Politécnica en 1814, las la deSco,mposicion y aun fermcntac10n w,ie puede venfi- engaño"s mas amargo!11, y en lugar de favorecer el circunstancias le condujeron á entrar en la industria, carse en el fluido conservado en los tubos, y que pue- progreso, le darian, sin quererlo por supuesto, los gol- De 1814 á 1825, es decir, darante once años, perma• de dar Jugará ui:la iooculaci-on séptica. pes mas funestos. Hé oquí lo .que sucederia ~n. vues, neció en la escuela severa del trabajo, vigilandq to<lo, Paso á demostrarle que no tiene esto na<la de nuevo. tro país, como ha sucedido en todas partes, donde no entregándose á las esperi~ncias mas penosas, á menuJo Todo el mundo sabe que los animale3 ó sus partes, se han teniJo bastante en cuenta· las diferencias tan peligrosas, para dotar á la Francia con la azúcar de suatraidos á la influencia lle la vida, en cil!rtas circuns- profunJas que separan en la práctica, la aplicacion de betabeJ, cuva fabricacion comenzaba entonces á ser conocida. Durante este período memorable, su espfri . . tancias favorables no tardan en sufrir la. fermentación un arte tan complexo como el arte agrícola. hli activo y práctico se entregó á investigaciones so .. pútrida. Se entiende po~ fermentn.cion pútrida, la _desMe atrevo, pues, á repetirlo. Tratad primero de far• bre ]os jarabes de fécula, el borax artificial, el clorµro composicion que se ver_1fica en lo_s cuerpos orgámcos, mar un buen cuerpo de r,rofeaores capaces y activos, de cal, etc,; introdujo una multitu<l de procedimien• sustraídos á la influencia de la v1da, Juego que están y para conseguirlo no economiceis nada, ni trabajo ni los ó aplicaciones nuevas de las ciencias que han sometidos á la accion del agua, del calor y del aire. gasto. Enviad.los á la vez, no á taló tal país esclusi- contribuido á bajar lo:; precios de muchoi artículos1 El aire atmosférico (segun la opinion de Orfila, Quí- vamente, sino á to,Jos los que representen y enseñen un Pero en ) 831 es cuando se ve surgir una de esas cirmica médica, tomo 2. e, página 675), no es indispen- conlunto completo de doctrina9 científicas. Cuando ha- cunstancias que revelan la voluntad de hierro de que sable para que la putrefacéion se ma~itieste, pues_to yai'-"formado vuestro cuerpo de profesores, que hayais este hombre está dotado. Entonces tenia 36 años, y su que tiene lugar en el agua ~ue ha he.rv1do, y al ~erv1r1 puesto así una sólida base cieotíficn á la enseí'ianza débil organfaaeion habia acahado por sucumbir bajo se desalojan los gases que disuelve (incluso el aire), o prá!tica del arte agrícola, no tardareis en ver protlu• el peso de trabajos incesantes. Atacado de una enfer-en el interior de la tjerra. cirse en vuestro paí9 escelentes agentes de cuhivo, ad. medad de las mas peligrosas, desahuciado por Brous, '( Continuari..l ministradores de los que, unos tomarian en arrenda• sais, Baron, Londre y Beauvais, es decir, por los médi· naiento todo, 6 parte de una hacienda, y otros se aeo- cos mas célebres que contaba Paris, se irguió contra. ciarian con ]os propieLarios 1 llevando su saber y su esla sombría aproximacion de la muerte; reunió las po• periencia, mientras que eslos les proporcionaran la ma. cas fuerzas que le quedaban, pasó á su laboratorio, anaCORRESPONDENCIA DEI.,' 'SEMANARIO ILUSTRADO." teria prima, el suelo, el ganado y Jos útiles correspon• lizó su mal, descubrió la naturaleza. de los productos dientes.-Que vuestros profesores no adopten ningun morbosos que amenazaban agotar las fuentes de su vi• sistema csclusivo·, ya sea aleman, inglés, fr.ances 6 Paris, Agosto 31 de 111,68. da, y se salvó á HÍ mtsmo, creándose un régimen con la. americano.-Que á su vuelta de Europa ó los Esta albumina. Hoy que ha llegado á la edad rle 73 ailoa Señores editores: dos-Vnidos, vayan á, visitar sucesivamente las granMr Payen, está tan vivo, tan listo de cuerpo y espíritu En )a coleccion del Trait d' Union que acab_o ele re- des regiones laborables del país, en las tierras frias, como un jóven: cumple con sus cáterlras de enseñan• templadas y calientes.-Que. traten, en presencia de cibir he visto un párrafo tomado del lJfonitor Repu.., zas Jel mas alto intere.'l, forma parte de muchas coblica~o de esa capital, relativo á la ~scuela. de Agri- hechos originales que recojan, d!:3 adaptar ]os principios misiones, encuentra tiempo para llenar misiones en el cultura de !léxico, El autor se queja en él del corto teóricos que hayan aprendido en el estranjero, á fin de eStranjero, dirige uno de los laboratorios mas ocupa .. número de alumnos que presenta en ~ actualidad di- Uegar á constituir uo sistema nacional.-Que se esta• des, redacta memorias, nrtícuh,s en las revistRs y co• cho establecimiento¡ hace ver qu~ e~tos alumnos, en blezcan un número tan grande como sea posible de lecciones científicas, y escribe obras de 1,700 pá. número de 13, cueStan al tesoro $43,000, y acaba _por estaciones esptrímentales, donde por via de esperien- gin as. preguntar si no seria mejor} tanto. en interes de la ins~ cia, se ensayen el cultivo de las plantas, ]a perfeccion Hé aquí el hombre: pasemos á la obra, ó mas bien, á truccion como por ec~n:omia, env_1arlos á espensa-s del y aclimatacion de los anímales, cuyos productos puuna de sus obras, la que acaba de tener los honores tla. Erario á estudiar la agricultura á una buena escuela dieran servir útilmente, ya á la industria y consumo indígenas, ya á la esportacion; donde se csperimenlen una quinta edicion y que he comenzado por citar, de Europa ó de los Estados-Unidos. El conjuntt, de hechos qu, ella menciona, justifica A esta pregunta Die permitiré responder que: -Si des~ los aparatos, ]as máquinas, los abonos, etc. que puedan pues de haber reconod.do en estos alumnos aptitud y economizar la mano de obr,a, aligerar el trabajo del elocuentemente lo que el autor decia al momento de saber suficientes, 11e desea formar buenos profesores, hombre, simplificar los procedimientos ó estimular la pÜblicar la primera ed!cio~ de su obra s.,bre el f:Stu~io no hay duda que se sacarian· grandes ventajas, envián• produccion.-Que cada oficina telegráfica sea trasfor• tan activo de las aphcac1ones usuales de la c1enci~ .. son. en el d1a dolos á terminar ó completar sus estudios en a]gun mada en observatorio, con el fin de marcar simt1Itánea• En efecto , las aplicaciones de la química . centro científico J.e América ó de Europa, en donde mente ¡;obre toda la superficie del país, los fenómenos tan numerosas, han adquirido tal 1mportanc1a, que es podrian asistir á los cursos y esperienci_a s de los sabios meteorológicos¡ temperatura, lluvia, presion atmosfé- útil hacer entrar en la instruccion general nociones. de mas fama: encontrari'an colecciones, laboratorios y rica, cuya influencia sobre la agricultura y economía positivas sobre el1as. bibliotecas en dorrdo lendrian la facultad de entregarse públicas, es tan interesante.-Que se acuerden sobre to- Estas JJ,ociones forman un complemento indispensa~ á. toda especie de investigaci~nes, y en fin, en donde se do de que, para la mayor parte de los individuos, la ins- ble para la enseí'i.anza teórica, le dan mas inte:es y sir• les inculcaria ese entusiasmo por el estudio y el trabajo truccion por escelencia se adquiere, no en los libros, sino ven para fijar mejor en la memoria los datos cien~í6.cosque no se adquiere sino en determinados centros, y lleva• por la.vista, observando directamen1e los fenómenos de sobre .que reposan los procedimientos de las arteundu3• rian algunos g~rmenes á su país. Vueltos á él tales j6- la vegetacion dirigiéndolos con sus propias manos.--Que triales mas adelantadas. Si la industria manufit.cturera venes ae harian á su vez iniciadores, agruparían á su est~n bien persuadidos, en oposicion al redactor del "blo- debe á la ciencia sus progresos mas notables, la cienciaderredor á la juventud estudiosa y le comunicarian la nitor, deque es muyimportanle aprender por sí mismos recibe á su vez nuevo lustre con los brillantes descullama cuyo depósito sagrado habían llevado. Asi es á cuidar no solo de los caballos, sino toda especie de ga. brimientos que surgen á su derredor y que permiten como en ]os siglos pasados se propagó paulatinamente nados, eiguiendo las reglas de la zootecnia aplicada, ab- aplicarla á ]as necesidades y goces del hombre. el saber, partiendo de un centro y ganando poco á po_co solutamente del mismo modo qu54,Bn una botica, un No contento con Ja muy favorable acogida que loa los países mas 1ejanos. Así es cQmo. (para no reman• alumno debe ejercitarse por sí mismo en triturar las dro- hombres que se ocupan t!e la cienci_a y sus ap~i~aciones, tarn(?fj á ápoca.s mas lejanas) los r9man()s ·iban á Ate- gas, filtrar las materias suspensas en un líquido 1 etc.: de habian -concedido á las cuatro p¡Jmeras ed1c1one!', el nas á. iniciarse ~n Ja filosofia, en las letras y en las que semejantes cuidados sean confiados á agentes infe. infatigable autor ha querido en la nueva aumentar ciencia,1; y as"í 0¡s co,::i;io mas tarde, R0:ma fu6 el foco riores, no se infier~ que no stlllleba conocer por sí mis- el círculo de industrias que antes habia tratado; ha de (o~ estudios, adonde .concurría la juventud del Occi~ mo el oficio á fondo y pose,r11' hábito de montar, dei,- procurado dar á conocer los perfeccion~mie_ntos l!lªsdeqtC,- y así .~s, fn fin 1 comot,l_a eda~. m~dia, lo~ jóvenes montar y manejar las máquinas, y observar los secre• notables introducidos en nuestras fabr1cac1ones 1m ... de Alemania, de Inglaterra., de Francia y de España tos de su eficacia. Creerse rebajado al nivel de un do- portantes, y entre las industrias nuevas que podia cu':1~ frecuentaban las grandes un\versi<!ades ,d e Italia susti• méstico, porque se haya aprendido á. manejar un vie]- p1ender en SJ cuadro, ha tr~tado de escoger las que. tu idas des pues por la (I niversidad de Paris_i1ustrada por go, una pala, una piochat una coa, etc., es sumamente reunen al mérito tle la invenc1on manufacturera, un caAbeilard, p9r A,mbrosio Paré, Cuya.s y muchos otros, pueril, tanto mas cuanto que para un hombre jnteli- rácter de utilidad general. gente é instruido, este es el único medio de penetrar desdo el siglo XII hasla el presenle. Mr. Payen, guiándose por_eata gran ~oncepcion, pa~ _ Pero es muy distinto si se quiere formar buenos agri• los misterios de la fisiologí9i vegetal; de aprender á ob- tentiza y describe con un cmdado tan 1l~strado como cu}tores prácticos, cap.ces de dirigir· los trabajos de servar direcalamente sus tan, variadas manifestaciones, concienzudo los progresos notables realizados, entre labranza, de administr~r una hacienda en vista de los y de llegar así á observaciones que podrian .servir de otros en recursos y necesidades del país, Estos deben ser edu- punto de pa~tida á aplicactones tan originales como la estracc'ion y refinamienio del azufre, cadQs é instruidos sobre el terreno mismo; en presen- imprevistas, la estraccion del aceite del bagazo de la acei. tuna, la nueva industria de las muelas artificiales, Ja fabricacion del ácido sulfúrico por el azufre, y los nuevos hornos de piritas, la refinadura del oro y de la pla• la preparacion de la sosa bruta y11e las sales de sosa, la conservaci'II, de las maderas por la inyeccion del sulTato de cobre, y la carbo11izacion superficial, las azucarerías indígenas y coloniales, )a refinadura del azúcar, el pegamento con la gelatina y el secamiento mecánico del papel, las destiladurías anexas á las esplotaeiones rurales, la fabricacion y depuracion del gss de alumbrado, los aparatos para aplicar éste al calentamiento de los laboratorios y de las habitaciones. !ai aa~ '1 Qi,tubre 16 de 1868· EL Sll\lANARIO ILUSTRADO. paso úrme y constante marcha á lll prosperi<lad, y llega á conquistarse la P-stima y simpatía generales. Gra.cias á s~ ~roteccion y liberalidad, Mr. de Gay ha P?d1d? escribir. u~a mflgníñca obra que contiene la hutona y descnpc1on de las riquezas mineralógicas, zoológicas y vegetales de su territorio. Se puede com• parar la obra de Gay á la que publicó Humboldt sobre la Nueva Espai'ia, con esta diferencia sin embargo, qua aquella está á la altura de los cQnocimiPntos actuales y que está concebida en un espíritu mucho mas práctico. Aprovechando igualmente nuestras disent1ionea políticas, Chile supo atraer en 1852 á Mr. Courselle-Se# neuiJ, uno de nuestros mas distinguidos economistas que consiguió fundar la enseñanza de la economía política haciéndola echar raices profundas en el país, y formando escelentea disrípulos. Hoy continúa Chile su obra de renacimiento, organizando una exposicion de agricultura, á la que están invitadas á tomar parte todas las nac!(,nes. E,ta expo .. sicioo, que debe tener lugar en 186\r,'será. dividida en tres grupos. l. 0 Máquinas y aparatos. Mas aquí me detengo, habiendo limitado mis citas i 2. 0 Animales reproductores. )as industrias que me han parecido tenet un interes 3. 0 Diversos productos interesantes para el progre-especial y mu directo para los lectores mexicanos. so de la agricultura, tales como granbs, vinos, aceites, El primer volúmen está consagrado á las artes quí. fruta& secas, maderas, modelos de construcciones rús• micas que esp1otan las sustanciu minerales, mientras ticas para habitaciones ó haciendas, carnes secas, plan• que el segundo se ocupa de la··dustrias que ee •ejer• tas textiles, licores, etc., etc. La comision, compuesta de los Sres. Echaurren, cen principalmente sobre las erías orgánicas 6 los 'restos del organismo animal y vegetal. Ademas, el au- presidente; Beauchef, Vicui'ia Mackena, Ortuzar, Ovotor ha agrupado las industrias que derivan naturalmen. lle, Prado y Bezanilla 1 designará y conferirá cinco te las unas de las otras, cuando ellas operan sobre una clases de recorn~1ensas, que consistirán en una gran memateria comun trasformaciones 6-combinaciones suce- dalla de honor, medaTia:j de oro, plata y bronce, y con• si, as. Numerosas figuras están intercaladas en el tei: currentemente con ellas primaS desde 1 1000 á 4,000 lo mismo, eon el fiW de fücilitar la inteligencia de las francos. m8.terias y aparatos, cuyoJJ planos generales estár, reuLos productos europeos serán admitidos con exen ... nidos en un volúmen de 66 lárriinas admirablemente cion de derechos, y se les reservará el lugar necesario gratuitamente en el local de la exposicion. grabadas. No se puede menos de aplaudir el pensamiento del En una palabra, la obra de 1\lr. Payen es un verdadero monumento elevado á la ciencia industrial, y des. gobiern<• chileno. Poner , la vista de la poblacion totinado á pror,agar á lo lejos las nociones mas variadas dos los perfoccionamientos realizados en la industria y mas útiles, y á proclamar al mismo tiempo los méri• agrícola de los diversos países, es impulsar enérgica-• 101 1 á menudo menospreciados hoy, de la escuela fran- mente el progree- Pero lo que sobre todo es un hecho digno de observacicn, único aún en la historia. de la~ cesa y de uno <le sus mas gloriosos representantes, Cuando •eo obras de este mérito llEinar y consumir exposiciones, es que el gobierno _h a crei~o podert sin una vida laboriosa ya tan larga, ates1igaando· investi- hedr el amor propio nacional, dirigirse sobre todo á la gaciones y observaciones recogidas pacientemente y á industria e':ltranjera. Semejantes actos tienen su ~otravés de épocas muy revueltas, me r,regunto: ¿por qué cuencia en particular si se considera que Chile l1a te• no se pr.oduoe nada semejante en vuestro pa.ls'I iSerá nido que sostener una lucha terrible contra la E1paporque México est6 desprovisto de hombres de mérito! i'ia1 y que Valfaraiso, au puerto principal, ha suírido 1Será. porque sea incapaz de producir hombres respeta- uno de los bombardeo1 mas feroces que se registran bles y de saber como Payen? De ninguna ma11era, y de en )a historia. Encuentro en esto una prueba de que la entre vuestros hombres de talento 1 conozco yo uno, so- raza latinat tan denigrada,. es capaz, -cuando lo quiere, bre todo, que por mas de un lado se asemeja á este de hacerse superior á m~zquinas preocupaciones aun sabio· él, como Pnyen, tiene la• misma sahid delicada, cuando sus heridas sa1,gren todavía; y de mostrarse cons~rvada tanto por la voluntad, como por la ciencia¡ tin grande y tan nohJe como cualquiera.: otra raza. la misma energíat la misma aptitud <le espíritu, la misJULES LAl'ERIUERE. ma actividad, la misma conciencia. Quiero hablar del respetable Sr. D. Leopoldo Rio de la Loza, r,uyos trabajos, que~ tenido el honor y la dicha de dar á cono cer aqui en muchas ocasiones, 1 gozan de una estimacion tan incontestada como incontestable. tPor qué este sabio tan bien dotado como ninguno, no ha podi. . do multiplicar sus investigaciones y procurar -0on ellas Están muy adelantados los reconoc1m1entos que pracá su paí1 una gloria imperecedera? Simplemente porque ·1ica nuestro apreciable amigo el Sr. ingeniero D. Mavuestra.s instituciones ~ientíficas están s~m~tidas á las ·nuel María Causeco, del camino por Santa Rosa, entq: probabilidades ale{ltonas de los acontec1m1entos polí• . . • E tanto que vnestros eatablecimientos supe• Lmares y Matehuala, mandado abrir por el Supremo Goucos. n b' riores, en tanto que el laboratorio del sabio 1 no estén bierno. Resulta de los estudios hechos, que solo abra .a.l abrigo de los caprichos financieros y de los anta- dificnltades sérias en la, corta distancia de seis leguas. gonis~os de partido, vu~stros hom~res de talento, se entre Linares y .Matehuala, y una vez allanadas, quedaagota.ran en la desesperac1on y morirán de pena. Se- , . . . . mejanle á Salurno 1 México devora á sus mas dignos ra abierto un cammo sembrado de poblaciones y r~curhijos. sos entre el puerto de Matamoros y San Luis Potosi, sey i;in embargo, ya es ti,,mpo de que México, colma• tenta leguas mas que el de Monterey, y que no es1!0 por ]a naturaleza con sus ma~ preciosos dones, se tá espuesto á fas incursiones de los indios bárbaros1 ' con pro f us~o~1, . • dedique á sacar partido de el,os en 1u: gar de dejarse adormecer en un reposo es1enl para a1 -.-••-y para el muntlo. Nada se pide á los tártaros, á los kerghisa:s, á toJas esas tribus que habitan las estepas del Asia y de la Siber.ia porque esas estepas est~n c<rndenadas á una miseria derna, porque son incapaces de producir oira cosa qun bandidos, pillos y merodeadores. Pero cuando un pueblo ha recibido en depósito uno de los mas ricos pRíses del globo, este pueÁ JOSÉ SOCORRO DE LEON. blo se debe á sí mismo y á la humanidad entera, no economizar nada para que tales riquezas se vivifiquen Desdo el principio del mondo por el trabajo y por ]n ciencia. Obrar de otra manera, V~nns en la tierra manda, es abdicar es reconocer que el depósito que se os ha confiado e; una carga. demasiado pesada, es alimentar Y en la red dol niño ciego la codicia peligrosa de un vecino ambicioso, activo y Suspira la espeoie humana. emprendedor. • La jóven qne se compone, Hé aquí lo que parece haber comprendido perfecta• El mancebo qae trabaja, mente Chile: ese peqne1io país que, aunque colocarlo El viejo qne nsa peloca, á la estremidad del continente americano, alejado por La vieja que se desmaya, consiguiente de todos los centros civilizadore~, se dis• Todos anhelan, sensibles, tingue por un espíritu notable de iniciativa. Con un Pescar el amor con caña, 0 l º°I° • LA CASACA. • • -4 Comptcs rcndua de l'Academie de Scie11eea, 1863. Y sorprender corazones Octubre 16 de 1868. 39t Y tirarles la tarraya. El uno conserva un beso En el fondo de su alma; Adentro ael pecho, el otro Ooulta una pnñalada; Este guarda una sonrisa Quo le alumbra las entrañas; Aquel lleva en los bigotes Enrodada á una muchacha, Y el de mas allá se muere, Prendido en nna castaña, ¡Ay! ¡quién se casara! dice Llena de amor uoa dama; ¡Quión ae casara! el mocito Que empieza á vivir, eeclama, Y todos en coro eterno Repiten: ¡Quién se casara! *** Ya por la calle un mancebo Pensando en las mnearañu, Y cuando menos Jo espera, Se encnontra en cnalqniera casa, Como llovido del cielo, A nn angelito sin alas; Pero con sigueme pollo Y malakoff y castaña. Ella lo mira: sus ojos, Como dos flechas, se clavan En el ventrlcolo izquierdo O en nn polmon, ó en el alma Del infeliz parvnlito. El queda como unas pascuas; Croza una vez, otra cruza, Hace en la calle una zanja, Conversa con el sereno, Y no sale do la cuadra, Hasta que al postre consigne Arribar á la ventana. Allí, cual otro Tenorio, Sospira, llora, declama, Y dice, lleno de foego, Al angelito sin alas, • Que se va á pegar un tiro, Que se va á romper el !,,Jma, Si al momento y con boen modo No le dice que le ama. Ella es jóven y sensible, Y tanto amo,· la· emborracha: Baja los ojos; murmura Iocomprensiblee palabras; Vuelve á levantar los ájos, Tira el diablo de la manta, Y arde en menos de no minuto En cada pecho una llama, Se dan mechones de pelo, Y sortijas de esmeralda, Y retratos de oajita, Y pañuelos con sns mareas, Y bocaditos de dulce, Y Jl:go bnohitos de agua. C enta veces al dia Se escriben cuarenta cartas, Y j oran loe dos moy serios Amarse en la tumba helada. Llega uoa noche la vieja Y lo hace entrar á la casa, Y él con entusiasmo heróioo Empieza á hacer la casac. Habla con el monigote, Soolta el dinero por varas; So bnsoa cuatro padrinos, Alquila muebles y casa, Y pagados loe derechos Y las bqscae y las sacas, Se encuentra pater-fBmilias De la noche á la mañana. *** Y aqní empieza Jo mas triste: La primer mañana es clara, La segnnda postañoa, La tercera tiene manchas; En la enarta ya hay eclipse, Y ann antes de nna semana, Habrá qne apuntar la ropa, Y qne mandar á la plaza, Y ponerse medias limpias, · Y haeer qoe barran la sala, Y comprar un real de velas, ' ' • • • • , �392 Y carbon para la plancha., Y un medio de anl molida, Y de ahnidoq una cu1trla, Y una soga pf\r& el Cub9,. Y aceite para la lámpara, Y, en fin, vi,ir en el mundo • Como la gen.te or<iiua.ria. Y sufrir luego á li, enegrn Que viene cJJn las cuñadas A comer la sopa boba '· ~ ~ , l, Porque es sopa mse barale, 1 r , T Y á regañar at negrito · • w_, º Si rnmpió la pala"-']ana, .L, Y á disputar con el .yerno Cuando por la noch9' ter.da, " , ,. · Y á hacer de un cielo sin nubes U na mansio11. endiablada. Y luego ver que la esposa, Que el angelito sin alas, Padece dolor de muelas, Y escupe y tose y se rasca, ' :' } ' ¡· .. . '¡ ' . 1 l.' f ¡j 1' 1 1 ~' Sooiedad 1. ~ mcximna lle Jlistorht-natural.-. f; " ¡ . - ,..- :J • 1 Estritctt1 ffl? fu. n>siÓn del 3 ·u.e Oettthre dJ 1~68. Co Dlin (w, la cto,r amigo, haciendo mi papel de mero . A las cuatro y uied~a de la r;rde s.e abri6 }a .sesion noticioso, porque todavía Ja crílic~ no encuentra asunto ., S Al ·que estudi11¡pe ,:eua: pésame á fe, porque aqueHos bajo laprelrl:dencia u..el r. mazan.. . .· Leida.. y aprobrt.da I& acta d~ la sesion an~enoy, lasecretaría dió cuenta ton i~ siguientes comumcaéwnes, -Del Sr. iageniero D. Ismael.Castélazo, dan~o las .r acias á la Sociedad, por haberle nombra.do socro de g Sr. D. l-fonue{ ,Soriano, remitiendo la raiz _ ; el nú:iº~1 ligerísimos ens s con que otras veces tú y yo nos ocupábamos en amigable plática, daban á n'l.i sediento. aunque probre ingenio, grato motiv4&ara registrar gustosarnent~ o.quellas páginas en que s maestros de las bellas letras dejaron ·á las venide_ras gentes el tesoro de su sabiduría en discretos y galanos conceptos. Aliénta1 °.,º :;;:tc~~z;u;i, 2u:q:r ~~i: 1 1. .-, • e H 0 el ----·--- m;·SEll!Nllll-0.ILU8Tltlll0 o ae 11 • __ • 303 unos pocos dirigen sus. mírnd~s" ,1 l~s .especu- se apodcr:i, b l)o}tcía, al tr~pczar con una milaciones có,nunes? La ii;úlifere11eia me~iGana n:i, en bonan:uá y con cualquiera_ mejora que produce, como la primera de las Íl)Stitucieues, se pretanda plantear en nombre del progreENCICLOPEDIA DE CONOCDIIENTOS 'úTp:.a. el aislamiento; su indolencia acaba por acep- so. ¿Por qué tanta desolacion cuando la cienci:i, sonrie y el mundo aplaude? Porque mienEsta pub\ícaciQn) destinada á popularizar h1s conocimientos tar una mal disfrazada servidumbre. (Jtiles, con cuyp objeto comprenderá secciones especiales de cienSefüllescmc cualquiera poblacíon de la Re- tras en los Estados-Unidos y en Enropil, una cias, artes, historia. ,·iajes, costttmbres. teatros, eclucaeion, litera~ tura, comorcit>, moda9, etc , y estará a<kirnada oon hetmOllOI gra·- pública y, al dia siguiente de visiw,rla, podré obra costos~ ya saque sus gastos-del erario, bados iutcrcaladoa en el text.o, saldrá á luz. toJo's loa \'iemea. determinar sin equivocarme el número de los ya de la bolsa privada, enriquece á los traba/ ~ublica semanariamente ntHL entrega de diez y eeia páginas en individuos que, por los demas, discurren y jadores y á los empresarios, hace nacer nuefoho mayor. Cada mes haoe á au-s suscritorEIB el obsequio de una obran indefectiblemente en todas materias. vas profesiones y estiende su influencia.á mu¡,.Hay en la capital de un Estado doce regido- chos nuµos contiguos; entre nosotros, anmenPIEZA. DE lUUSIC..I. res, diez y seis diputados, un gobernador, ta las cargas del presupne1to y con ellas las original é 'Uiedita, de les mejoreg compo.s.itores-mexicanos. Repa,tirá tambien gratis á sus suscritore!I cuatro jueces, dos periodistas, un cura? Son contribuciones, da ocupacion ,1_ estranjeros UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO treinta y sei,s tutores del pueblo; agréguense que no se radican en el país, desacreditan á que recibirá me,aualmente de Paria por los paquetea franceses. otros tantos de oposicion y cosa de treinta en- nuestros profesores y traslad.i sus productos . So • st á publicao dº tre los primeros vecinos, como abogados, mlí- del otro lado de los mares, tal vez á pesar de J:,....A. ZA.:13:0R::C, dicos, comerciantes, grandes empleados y elec- tantos sacrificios la obra no se realiza, pero novelo filosófica escrita por el Lic. NICOtAS PIZARRO, ilus- tores consuetudinario$, y entonces la curate- .quedamos deudores de algunos niillones de trada con grabados orlgiMles ejecutados por loa conocidos a1tist.as • , TIDUROIO,SANCHEZ y TOMe\S os LA PEI'IA, en el c,ller la se reparte entre cien personas. El numero pesos. del profooor •• la Escuela de 11eu.. Artes, c. S.EB~STIAN y clase ele habitantes r¡.o ·c1eian. percibir en Noeonformes con encomendar nuestros neNAVALON. " Publicará. COll reiularidad un estraoto de los"'\sLlntos i¡ye se tra- México tan rnostruosa anomalía. igocios á unos cuantos me:xi9anoo: cuan do las ten en todasJM soc1ed1l¡les cieptíficaa, art'ieticai y literdrlas de In ~lla exiiete,. sin embargo·, y si evocamos empresas so~ Canfices de enriqueéer pobla,ciD.,. capitel, é inserta,á íntegros sus tstodioa mas importantes. r,. , Al anunciar el oq¡unda: torno <lel &,aanario, que corn, ...rá nuestros recuerdos de diez años, sujetándólos nes e¡:iteras, 1as regalamos á hijos de ottos pa1con el número Cotrespoud,ie.ate á la primera semána de Noviem- á · dif'lCihnent e COUlpl et aremos d'tez ses y nos ponélllOS · en 81'tUaClOn · d e 11egti,r ú, no •bre pr6ximo, curn~limos con el deber de &presar_ nuestro agra· guarismos, decimiento ni p6bhco en ~enernl por la buena acogida que la ha mil hombres que en todo ese espacio de tiel)l- sostener ni el papel 'de copsumidores. .No, ,no dispensado, y may parbcnlarmente á la prensa toda del paa, · 1OS a dC1:.nto· S <ICC 'A 1 "] • • qne ha estimulodo nnesiros ..fuerzo• con"''· lisonjera• mues• po, á pesar d,e .lO tormentoso que h a SI'd O, temenamos a 1 US t·rac¡.10n, .lll • Iras de a¡¡rado y eatio,aeion. En . ,1 .. gaudo tomo proou,.re- aparezcan en la escena para representar leg · al diariamente verimru:is espuesto el pan ,de la mo!I redoblar"nupatros esfuerzoa con constancia, encaminando. la á d ~ -d' á publieaeion al doole objelo que no, he,.os vropneato d• trabaJnr Ó ilegalm1,nte ocho millcrnes de mexioonbs; fumilia, fi.en vez .!"J ttt, 1carnos un s_ o.}ot/-.epor el mejoramiento del P'!sente ~ la pmperM,d f~tura d.,nuee, y esos diez mil pastores cuidan de sus ov-eias godo emprcndi\Sramo·s. f¡iµos hasta encontr¡¡,r .. tro país. buscando tan prec10Sc0s b1ene:11 en Ja edu~on, Y el d89'J ..,. d ·• -(i '"'o11o \le pnestro, _abund8Dlioi,.os elemento! de rlq""'!a.Y,'""'· desde el Golfo de México _hasta el Paoífi.co; la bonaUlla en uno e ellos¡ entre esos ¡1egoizando la publicncwn eón .tr•b•J•• dn loa uwore_a escntorea na- desde los Estados.:.Unidos hasta Gúatcmala! cios Qcnp,m el pl'Uller. .M~e• ~r..los públicos. Si los iona)es y. de no-esh''l)B corrcspol}sales ep el ~rV,hJero. . Para ,.¡1,1... , los \,eaidoa ~uo , •• j¡,eouenci• ••••• han heUn ?istema re¡iresentativo sobre esa base ª.lbañilcs. tµ'Vier_an _ un #sill'Il_.to en el municipio, _ _ etto. de . Jos;p~meros núuieros df;ll .primt:r J,Pmoi qee 118 han Jlgot11~ f 1· o - ;, d'fi · 1' · á 'ti' · é t d · J do, .pu.blicamo, en ae;¡uidn las contliciQne• baJn las q•• ....er, nb o rece so llJ':'Z ..... e 1 ClO po 1hco; p~sai: ¿perllll; .. r~an que s ~·1u:an asé_ liOr un a e~an 11:' poiiblé' afronlnr lo• cuantiosos gastos de I• icunp<esio¡, d'al.1omo de esto lo tolero. Lo que ilo concibo es la.es- Ó un ¡taba.no para ·lev,a ntar m¡a tapia? S1 los 0 ci P']';. ;z,11J1tán auacriciones al como primero del Scm,rnario, 1•• tension que de la práctica.- rcoibe ·el móiíopo- capitalistas no viesen con ridículo desden el . .. roin>p,tinlirá conieniendo todo •I .,,,erial dff ,, prime.. ""P"" }ió é!e-la· tnt.ela . . P_~rjudical es, en efucto, que honor de figttrar coirul' legislad_ores, mo im.sion, y llin,la seccionde aviso•; pe.r on~ sohar~ . . 1a_re.L01pru1on ,>' sino en el clisó- de que para el 15 de Nov1em6repto.1UnlH ae haian donde hay nül.. -va.rones capaocs .a:p 'ci.iidar su~ provisarian compañ1v para competir ~n la. 10 recibió• pedidos parn!resdtn!os ,jtmpla.-efpor mem#. Las en-' intereses y los de su famiJ;. solo, di.e~ de ene ~ubasta de las obr11s ffii,ciQnales? ,Y no sé ne. uegu del primeH&mo ae ·.,repartirán e~o,Mvl\1Ulimtellcou :l~~dcl ,egundo,de,ngd•,....10,aañott•• ..ct•..• .. " ~ -bMrecibirán tre ellos-se turnen de la Junta . Patriótici al _ceaita ocupar una cnrul, pgrque en las calles, 1 dos es1tfgas cad~"'"'""' ", .-, ' colegio eléctoral,.del colegio al ayu,ntamiento; ' .cm las ,P.lazas, · el ciudadano re-vllst\do. de su ,· , · ~E IDFARA 1 ·, - , . de éste á la prefcc~ura,., d2:Jrp,~fegtµ1'~fi los .,ob~ranía ~uede apelar !1 su entusiasmo y á entre'ºª Sllñore!I t=iuscritores, qpo ¡bonándose á ló9 dos tomo!I co~1gresOs; y Ilovec.J,entos noventa pasen su :vi-:- su eloc'ij:encm. . primero y segundo, adeliufüni ante!'del )9' •d-t ·Novlembre e} vu1or 'del toblO pri ...,o,ó ... ,éi, puo• para.ln••pi!al 6 •ieiepeaoa daescluid.oscompletamentedctodos los cargos , ¡Nada de guerra a.t los estranjeros! solo deeincuenia een1av~.paraJosEatAdq,. ,.• : l· .t p{1blicos y aun de opinar -s0bré los negocios seamos que el pueblo no les -abandone sin :, UNA UAQUL.,A DE COSER para cuyo resul~do contribuyen con su s!l:n· .u na ~isp~ta lqg(!l y .noblelo qnepuede hacer •· · ' "' · ' ' , grey con s4S bienes. Ese, género de vic1a ,es por s1 nnsmo, lo que debe confiar á sus pro. ·WHEELER Y WILSON, perjucl.icial; ¡,pero qué calificacion-merece ese pia• manos, lo que debe· a.limentarle y enri• enteramente u¡1ev.:,sur~~ d• uguj&i y todas.'"" piezes adicio mismo género g,e vida cuando . se estieride á quecerle y lo que debe "pasar á la posteridad nale,, igpa¡.al_modelo que_apari,!e ~n elanunc,o dela Agencui de • J n ' la fábrica ,n ....,,. ,eccmn.d'o ª'"ºª· los negocios mercantiles, :,.t los industriales á cone1 se1lo de 1a;, aonas·nac1ona es . .é.l,intercs º PRECIO·DE st/SCRICION. la educacion, á las creencias, á todo' lo q~ie y la gloria nos dfoen que todo lo que sea gran·I colliitituye la mejora individual y el ejercicio de debe ser mexicano. AL TO!IIO SJ:GtTN'DO, 1 de las facultades y derechos naturales? ¿Esos º"'º'º n...,.... Para la capital .......... J 0i) Para. los Est1dos---- --• _:_ ... ~ !15 hombres tácitament_e escluidos de la mesa so- - - • -A LOS ;rOMOS .1Rl ■1RO Y .tltOU!IDO. cial por la costumbre, son ciudadanos? ¿Son t Para.lacapitaJ._ .................... 2 J)O Señores redactores del SEX,UU.RIO lLtJ&TRADO. 1 siquiera hombres? · Paralo!Estados.-----·---,.·•· 2 50 Los desventurados que así limitan el camSe rewitirt el Seinanario las pe?J>ODU de fuera de la. ca· 0ua de vdes.. Octubre i de 1868, pita! que deeeaRn 80.llcriciones II Jo, lugares eu que no hubiere po de su accion, cosechan frutos insuficientes . ¡ al · Ruego á vdes. se sirvan insertar en su peri6dicQ la corresponeal de los editores, ¡¡,jempre que acompañen'- au pedido y amargos; el iscu pan su eJamiento de los el precio de ta suscricion en sellos del correo. negocios comunes por la necesidad que tienen contestaeion que me ha parecido indispensable dar al,dicLas peri.onas que tomen die; eus~ricio~e~ recibirán ademas_u!'-a gratis.-Se ins'ertáfá,n avisos é. prec1,u moi;\1cos.-Para susC,lCIO- de pro:veer diariamente á su subsistencia, támeu del Sr. D. Gabino Barreda respecto de mi "Catenee y anu1:1cio,, oc6rrase á. cuando, por lo mismo, no debieran olvidar cismo de mo'.al," _á euyo favor les quedará agradecido su J. Fuente• y Cemp. que no hay profcsion ni empresa que no de- semdor-N,,colas Pizarra. calle de Don Juan l\faru_e1 ntím, i'J ., penda de los negocios ajenos; dicen que les . MEXICO. falta el tiempo y eso, cuando mientras mas OBS:E:8,VAOION~ respecto d4tmfo1;11e P:es~npobres est,in mas desocupados· y se quejan tado a la Junta9a.irect1va de Inetrucc1on publica, ·EL SEMANARIO ILUSTRADO. de lo ilusorio de las leyes, siendo así que és- s~bre el" Catecismo de moral," por el Dr. D. Ga··==~-=M=E=x=,c=o~,=º=c=T=u=B=R~e_~t=e=o=E=t=a=5=ª=·===Itas no se realizan porque los mismos interebmo Barre'ila. '' sados las abandonan ,1 los sofismas de unos !.-TENDENCIAS GENERALU Dll LA. IMPUONACIOlf, cuantos especuladores! . PUPILA.JE SOCUL. Por esa abnegacion estúpida los negocios Si no me sostuvieran el amor de la verdad y el profundo cónvencinñento que abrigo, de que solamente rectificando El hombre, para aumentar sus fuerzas y públicos en México no caminan hácia el pro- la. humanidad decididamente su camino, y haciendo uso sus recursos, adopta instintivamente la aso- greso, sino que se precipitan en un insonda- de todas sus fuerzas morales, puede lograr ·Ios adelantos que está l!a.mada sobre la tierra; miraria como inútil la ciacion con todos sus defectos; ¿cómo, pues, ble abismo. ¿Quién no se a!Brra con lo que ádefensa de mi obra titula.da "Catecismo de moral.." • ha llegado ,1 la abdicacion de su individuali- pasa? Mientras en todas las naciones cada Efectivamente, si despues de largos años de estudio y • dad, á estrechar el círculo de sus eperaciones aplicacion de los descubrimientos modernos de haber refundido dicha obra con sincera y laboriosa y á confiar_en el egoísmo ajeno sus m,as pre- es un manantial de riqu~za, nosotros debemos meditacion, una primera lectura del Dr. D. Gabino Barreda ha bastado para encontrar sua enseña6zas inconseciosos intereses y sus mas brillantes esperan- temblar ,1 la vista de un ferrocarril que se cuentes y ann contradictorias; ¡qué podré rebuscar en po~ zas? ¿Qué clase ele compañía es esta donde proyecta, ante el alambre telegráfico de que TE A TROS. • _-,; de • Octubre !o de 1868. • tallo . con hojas de upa pfanta que se conoce~ Mor4füa :~, ~8 0~~t=r~t;~~: ;u~~: 1~ con · el nombre de Ormida. El Sr. Soriano man)fieSts que cion favorita, en la que hnlla sola;z y esparcimiénto la 1a Tait- de dicha planta la emplean en el Ea ta do de l\Ii- trabajada existencia mia. cboacan como purgante,. mÍttistrándola en infnsion, ó _eo• Como bios rto disponga otra cosa, (:O mi . P,róxima mo . calm'ante_-enlas afecciones inflamatorias dela g;argan- revista ya podremos sabor~ar;junlos. las deli-cadas beta.-Se acord6 por la mesa_ se den }as gracias' al Sr. llezas de la Verdad sospechosa, de ese mo.n u~ento que, Soriarto) por los a,bjétos CJ.u? retu_ite, pi:!.lié nd0 le :flores de con sus •propias manos !eva.ntó par<\. et~róa 1loda suya la planta. para hacer su clasiftcac 1on. . . el sublime corcobaPo P, . .fu~n R_uiz ·de :Alai-con, que La comision encargada de formar los_ e statutos, di 6 · esa es la comedia con qull habrá de dar principio á sus. cuenta con los trabajos que tenia hecho~, yJueron apro- tarea-s la coptpai'iía del teatro Principal, segu.n ya te hados por la S~c~e~ad, los ocho títulos 91 fn~ntes, en 105 anuncié.. Ruégo.te. no faltes, si.quiera sea para saludar Y se suena ias narices, c11ales ha. de dív1duse ~l reglamento.-! Frn de 1~ So- con tu respetuoso aplauso á la venerable sombra de1, Y come un l!eo.fsteak c9n papas 1 oiedad.:---2':' D_e lo'$ soo1~s en general.-3~ 1:)el Pre:iden• gra~ poeta, ~ne habie?do fiorecir1o en los tierop.os d_e• Y bebe no vaso de vino, fe y v1cepre-s1dente ...,-4. _De _los secretanos.-:-5- D~l . Fe'hpe tV, vive todavu, en nuestra edad, y s~g.mrá viLo mismo que un salva.guardia. Tesorero.-6~ De las obhgac1~nes dt: los socios s~gun _viendo en· las que eiw,os de éilta liabráo ~e Venir. Y .L sus categorías.-7? pe las sestones científicas Y d1ctá:-. aquí desea'tia .yo, ) e • bueno, ponderar te la neeesidad· me_nes.-8~ frevenc~one~ genera~es. . de fomentar e,l, teatro naGional, ahora que resucitan los. Se terqlmo la ~esion a las se1!. Y media de la tar~e, artistas que vienen de a11os atrás conservando y propahabiendo concurrid? á ella los senore~ Almazan. ~ena- gando la simiente del a.ne dramático 1 esos artistas que Si esto es casarse, m~ldigo fiel, Sanchez, Iglesias, Monroy, Cornejo, Co_rdero, lber- á tu lado van haciendo las jornadas de la vida, que se Luna de miel tan amarga, ri, Rio de la Loza (D. Manuel), Herrera, Vtllada, Men- li_gan á tus recuerdos _d_e mejo.-es dias \aoaso á lo~ de _la Maldigo el amor en ¡,rosa, daza, Urbina y Arriaga. fofancia), y para quienes han sidoif:omunes. con Ligo lae Y maldigo la oasa,ca! l penas y lps goces, )a buena y la mala forluna; aq_uÍ-ílU• Mas ¡necio de mí! no veo diera yo hacerle pa~11te la q.rgencia en que se miran de Que yo mismo estoy en ascuas, \'Cr un tnnto acrecentados sus escasos provechos con al• Sociedad médica "Pedro Escobedo." Y que aunqae el mundo se oponga, .guna subvencion, ta~ como a'1ele hace_rse en otros paíMe muero por las muchachas. • .; _ses, y como sé _que se har!Í t1hora ~n el nuestro, que tal Vosotras, jóvenes bellas, En -su se.sion del viérnu 9, co~tinu6 .ocupánd0 Re del es la bllena voluntad de quien rige el Estado, si bien Que pareceis tan e.iradas estudio del- C61era asiático. El Sr. Galindo terminó la .las circun~taneiaa de la llacHmda pública no puedan rea... Porque dij<, cuatro versos espos\cion de su teoría sobre 1a pato¡-~ª tle esa enfer- lizar por co~le.to .los _inte~tos de todos: esto y muc;._ho Sobre la vida prosaica; medad 1 quedando con el uso lle Ja·pal para hablar en mai, te -diría sobre el part1cµlar; vero acaso no falte Cuando por todas vosotras la. sesionsígnierite del tratamiento. Sobre el miStJlO punto quien c(Hl -mejor cortada pluma int.qr_prete con pleuo En última t!lrcunstancia, hablará el Sr. Ochoa. acierto los ·deseos de 1.o s que amando a.1 arLe anhelamos Soy capaz de hacer el_oso La comision encargada de reasumir el espíritu la la mejoría de JU condic.ion Qn Mé11i,::Q. discusion sobre el C.{Siera, comision compuesta. .de los La. zarau~la-e&tá-y:a_.atandq ,us-legajos para eonti ... A la suegra roas h~rana, Srea. Soriano, Becerril y Flores, está ya coordinandQ su nuar su pe.,egrina'.ciüll ·al -iaierio.--.ihil p~ís, en donde paY darlis casa y comida • aiotlmen en -:vista. los antecedentes que paran en só. pO· _ree(' que.con aneia se . )a :,a,g1,1a.rda: q\ledo deseando á A cuatrocientas cuñadas, , d8ri y de 1011 demas da.tos quti_ está: recogie~d? en ~d~ Jos artistas de El$• compañía todo género de prosperiY entrega,05 como prendas una. de lás sesiones. El trabaJO de esta com1s1on dara a dad. En 1os mq_mentos en· que t{:I e~eribo, acaba de yo ... Mi corazon y mi alma; nuestros lectores una idea completa dé lo ·que &obre el .rHicarse la funcion á beneficio del 'Sr. ViUalongd; cuyo Sabed que de lo que he dicho particular se ha diého en la A.sociacion; lo p1.1b1icare111os, programa te di ya en rni anterior reviswt, .So_bre un. li• No vuelvo á dec!ir ya nada; pues, cuando este concluido. ·' . . . bre~o de autor ,spat'lol, titulado el Toque de ánima,, Confieso que huta ahor• poco El Sr. L6pez di6 cuenta do una curiosa espertencia, escribierQn la música .los proÜ>sorea inexican.os D. FranTocando el violoo eataba; hecha por él, sobre la C_!lra~ion del tétanos J!Or medio de cisco C.ontrJ,ras v D. Jacinfo ViUa-nueva; no sé qué deMe retracto, -me arrepiento, las inyecciones hypo~deruncas de una soluc1on de Cura- cine acerca de s~u mé.rito, por !H~r yo Íncompetente en Propongo enmienda jurada ra. El sugeto de la esperienca fué un conejo, en quien la estas materias; litñíto.me á consignar que á algunos in· De nunca mas descarriarme contraccion tetánica era. considerable; despues de la se- leligentea que .cbrOa ele- mí tenip; p~reció- bi. .en la obra Delante de la.e muchachas; gunda inyeccion, el animal recobr6 su estado normal; .de los noveles· miestf'-0s; que · al p,ú bhco g'1sto en }o. geY si perd911ais mis yerros pero, segun parece, la dósis fu~ e_scesiva, Y.los efect_~s neral, especiti.lme{.lte la pieza concertante C!>O -tjue terY me volveis V'Ueslra gra.oia, del medicamento traspasaron el hmtte, y el ammal muno. mina el segqndo aeh:i, tras la cual llamó á la escena. á. Haré lo que hace11 algunos Con estos datos, el Sr. L6pez se propone re_petIT la es• los autore.s; y _en fin, qu~ ·en ópinion d.e mu~h_os, gysta-~eiiencia en otros c~sos análogos..,.que si coro.na s~s- es• rá mas esa músicá cuando despuei;J rde ~rnfic1e'1tes ensaEn la ciudad de la Hab81la, peranzas, ·p odr, ya mtentarse c_oµ mas seguridad en el yos tengan el indispensable ap1o_!1lo, todos lo~ que_ de Cantaré la palinodi~, llombre. La Asociacion eelebr6 el mártes pasado una cualquier ma'neta hayan de contr!b.uir á su e1ecu_c1on. Diciendo con voz muy alta: -s.e!rion estraordiuaria, corr ésch:taj.Vo .~eto de concluir Para.. el próximo juév.es está d1spue.sta la full~lo~ á ¡Bendigo el amor; bendigo el exáQ1en de u-q. opú~culo _'S(?bre Higie-µ6:, que_para eiuso beneficio del Sr. Reig. Oirás 'llilR zarzuela nuey-a.. tltuA los ángeles sin alas; de Ii clase pobre ese.tibió el so_cio Sr. Ramirez, y que lada Esteba,n,illo Peralta, de honrosos aI,J.tecedentes, Y La luna de miel bendigo, se trata áe distribuir gratis ·entre )as personas á quienes en seguida la· Sra, 1\.Iusso re pre,entará, en un ion del Y bendigo la casaca! dirige. La. próXíma ees_iOn ordinaria tendrá lugar el distinguido actor D. Man,uel Ossori-0 1 y de J_a Sra. Gar~ 88 Luis V. BETANcotTÍtT. .viéJ1leS" Ió del actual, á }as siete de la .no·c ke, en la·Es- cía la preciosa pieza tÍLulada ¡Pobres mv1eres! el\ la Habau:i. _cuela de Medi~ina. , 1 , qu; es fama que la Sra. Musso _saca gran partido .~esus escelentes dotes artísticas. Oirás ademas á una Jº'"' ven pianista, cuyo nr;>mbre no recuerdo en este in~tante, pero de cuyo mérito he oido hacer gr_andes elog1oe. Como la prensa todri, como la sociedad entera, ten.e · A NUESTROS CORRESPONSALES, Si no sabes olvidar lector mío, <}Ulero darte nuevas mos que Jamen tar la terrible desg1acia qui! un nccidenLlamamos la. atencion de los señores corresponsales te en el ferrocarril ele Tlalpam cansó al e:1timable y há- agrad-ab1.es de ausent;s amigos. El Sr~ Valero, su digna. é inolVid'able esposa, y los domas art\s_tas de esa. ~mdel Semanario á la siguiente dis;posicion del Ministerio bil caricaturii;ta de la Orquesta Constantino Escalante pañía, que tan gratos recuer<l?s nos d.eJarOn1 contm?an de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en y á su digna esposa.-En su lecho de dolor ha podido trabajando en Puebla con éxit~ creciente; el púbhco, ella se indican á las ·administraciones de cQrreos respec- el Sr. Escalante reoibir el grato consuelo de la estima- escaso en las <los primera_s funcione~, acud~ hoy n umecion general, 't9.n·espóntáne·a como merecida; y si su mu- roso y entusiasmado á tnbutar el hcnnenaJe de su adtivas, con la. oportunidad debida, ~n 0680 de estravío. tilacion le recordará siempre un dia aciago, tal recuerdo miracion el gra:nde act.or; ~ste y los suyos es1án en ])O"6~ Las persona¡¡ que noten que les falta toda 6 parte quedará-ta_mhien consagro.llo en su corazon de artista por sitivo duelo por la ausencia de Jo que llam~n en sus de su correspondencia periodística, la reclamarán dentro las muestras sineera:s dd- aprecio á su persona, de que cartas diariasi su ]léxico, su. públ~co, su teatro, Y. sus amfgóS. ¡Nobles cor~zonee, en qmenes brota la siemde ocho dias á la administracion de su residencia, para sido objeto, ..,....,.._..._ previva del agradecimiento! Pronto saldrán de ~uebla que ésta pueda hacer luego los Jeclamos de qu~ habla la con direccion á Veracruz¡ el Océano se interpomlra.entre prevencion 31\ :{las avel'i~aciones consiguientes: desellos y'los numerosós amigos que aquí quedan tecorpues de aquel plazo no ·se 8dmitirá·reclamacion." El Ayuntamiento de 14 capital aprob6 ya el proyecto ·dánfoles y amándoles,¡ y des pues, el cielo vele pQr , de aguas del Sr. regidor D. Cas1m,ro Pa·oheco, y _lo ha ellos. Nou.-En lo de ade1ant·e solo pbd'temos enviar !l'Dscricionee pasado iÍ la aprc,pci.011 del C. Gobernador del D1str1to. ,México, Ocfubre 15 de 1868. nuevas desde la 1~ ehtféga. del me11 en que recibt1.m.os el pedido• Si hubiere una demanita· eutidente, r•iinptirniremos los primeros: lárCon este nl.Ímero circulamos á nuesttos suscriton6meroe que 1e htUJ ag-1tado. Llamamos la atenefon de nnéetros corresponsales a los térmi• res dos danzas habanene, del acreditado profesor D. noe en que podremos hacer Ja reimpreáon ael primer tomo, Agustin Siliceo, quien las Uaitl6: Ya no te dcuerdas? ... eepreaadoe en nue!ltro anuncio que poblicamoi en este ntímero. y Lo fijolito é ,l{álalá. ', IJ EL SEl.lNAllIO ILUSTRADO. T-0Mo r..:...Nu,i. 25. Octubre 16 de 1868. _JlL SUIAJlAIUO . LU.'STIUDO. To)l9 I,-.Null, 25. 11 ......- ·, • • I • • ,I • .. �• 394 •• •, i~l ·I 11 , ' foMO 1.-Nu>r, 25. cos y agitados dias, que satisfaga. la rudeza, pasion é injusticia con que han sido tratadas? Por fortuna, más que mia, de los principios que he consignado, ellos mismos prueban y evidencían su natural enlace, ellos se defienden con solo exponerlos, al mismo tiempo que su impugnador, sin señalar el terreno en que se coloca, con sus propios esfuerzos lo descubre. Dios, el alma espiritual é inmortal, la humanidad con deberes, derechos y tendencias comuftes entre todos eus hijos, )a sociabilidad, como resultado de estos elementos; hé aquí los principios, no de Pizarra, cuya voz pasajera los ha proclamado uniéndose á todas las armonías de la creacion, sino de la casi totalidad del género humano. En contraposicion de tales verdades, quo mas bien que demostrarso se sienten por todos, aunque algunos poco1 quisieran oscurecerlas, ¿qué contrapone el Sr. Barreda! Oidlo bien: JíiV"'El materialismo ...e!JI Ya en yn trabajo que public6 en 1863, en el Siglo XIX, lo tenia enseñado francamente, y acaso copiaré do él algunas especies al fin de esta contestacion, si no saliere larga¡ pero en su dictámen lo ha expresado tan paladina• mente, que no faltará quien se admire de que haya escritores tan apasionados, que inculpen á otros ele defectos en que no han incurrido; al tiempo mismo en que inciden desmesuradamente t:n mayores faltas del mismo género de las que censuran. El Sr. Barreda sostiene que "deben tratarse las altas '' y trascenJent.ales cuestiones sociales, domésticas y peru sonales con independencia de toda teología¡" y b abien• do admitido, que por teología debe entendurse la ciencia que trata de Dios, resulta con evidencja, que en concepto del Sr. Barreda las 1tciones mas trascendentalet deben regularse única y exclusivamente por motivos meramente humanos. iAs( es como se producirán "esas conviccio" nea profundas y &inceras, capaces de enfrenar y de te• " ner á raya á las continuas sugestiones de los malos insu tintos, y de disipar el prisma de halagüeños colores con 11 que ta inmoralidad se presenta encubierta en la vida "práctica para deslumbrarnos y seducirnos?" ¡,Quién se deslumbra aquí¡ el que busca como guía á la divinidad que lo cri6, el que siente que su. alma se •inspira de altísimos freceptos que no pueden ser meramente huma• nos; 6 e que todo lo reduce á las hábiles combinaciones del interes individual, y á la prepotencia de los qne logran ser dominantes soqle la tierra, con m~ngua de la razon y de ]a justicia? ¡ Y quión niega los con..elos á que tiene derecho la inmensa mayoría de nuestros hermanos desgraciados; el que les enseña con repeticion que en otra parte tienen su recompensa las acciones justas, y que á la vez producen desde luego bienestar material y satisfaccion inte.. rior; 6 el que en nombre del indeclinable conjunto de las fatalidades humanas, se burla de los principios mas elevados del cristianismo, llamándolos mas que utopias, pesadillas1 Con estas pesadillas se ha regenerado el mundo, de ellas ha nacido el respeto por el derecho, á su sola enun• ciacion se ha roto el cetro de los intereses dominantes é injustos, y ha brota.do la inspiracion de las libertades modernas. iÜh, señor doctor! ¡cuando era una institucion legal la esclavitud, les habriais dicho á los esclavos, que sus cadenas eran parte de las fatalidades humanas; y ahora que la humanidad camina visiblemente á una forma de asociacioo, cuyas bases sean mas equitativas; por solo vuestro odio instintivo á la metafísica, que es vuestra verdadera pesadilla, no temeis herir de muerte á la civilizacion actual, que marcha firme y resueltamente á la consumacion de su progroso, con la fe de esas doctrinas que han merecido vuestro, sangrientos sarcasmos! Y si tales doctrinas, que han pasado por diez y ocho siglos, arrancando la veneracion de todos los sabios y suavizando las costumbres de casi todos los ptleblos, han sido tratadas por el Sr. Barreila can una arrogancia tan despreciativa; yo no debo estrañar que haya ~uardado para mi libro, que si algun mérito tiene, es el de procurar conservar siquiera el rt:flejo de tan santas enseñanzas, un desden magistral, envuelto en conclusiones que él mismo ha apellidp.do aforísticas, cnyo enfpeño rnanifies• to es presentar como contradictorio de otras partes de la obra lo que no le i, parecido atacable en sí mismo, para poder completar los mil errores qa en su concepto con• tiene. Para no imitarlo en las gen<>ralidades que lo extravian, y que harian l! discusion interminable, precisaré los pun• tos de censura que son concernientes á mi obra, pues alguno:3 de los que toca son de pura gala, y nada tienen que ver con ella, y añadiré las respuestas, que sacaré del mismo libro, para que las personas que hayan leido la impugnacion, fallen con entero conocimiento. IL-DEIS!,fO , La mayor injusticia que contra el ''Catecismo de moral" ha cometido su impugnador, es no haber considera• do, que p~ra no h~cer u_n tratado meramente religioso, y para evitar al mismo tiempo el materialismo, su autor debia buscar sanas ipspiraciones en la mas elevada filo• soffa, y propiamente err la metafísica, es decir, en las EL SE'll!XARlO ILUSTRADO. cosas que se hallan mas elevadas que las físicas, por mas que la palabra metafisica despierte contradicciones de una escuela naciente, á que aplico las mismas pala• br~ del Sr. Barreda., es decir, ºque ni en el presente, " m el pasado, ha prestado servicios que puedan servir" le de blason.'1 '.l'razado así el camino de la investigacion, era consiguiente esperar que tanto se ofendieran con la exposicion de la doctrina, los que no creen posible obra moral que la estrictamente religiosa, como los que excluyen del saber humano toda teología y toda metafísica. porque han reñido con los conocimientos que no sean experime"(ltales, creyendo confundir á los que abrigan otras convic• cienes, con solo decir pomposamente, que no están demostradas por la ciencia; como si cada verdad no tu riese su manera especial de demostrarse, y como si estuviésemos obligados los espiritualistas á probar la existencia del alma. humana con el term6metro 6 con el estctóscopo. No diré por qué no es mi libro materialista¡ pues estoy seguro de quo no se abrirá al acaso una de sus páginas, sin encontrar cumplidos fündamentos que destruyen las exageradas pretensiones de esa ciencia tan entonad9: y j~ctanciosa, ~ue hace olvidar su orígen y su térmimmo a esos gusantllos que no creen sino en lo que descubren con el escalpelo. Diré, sí, algunos de los muy poderosos motivos que tengo, para considerar las investigaciones moral es en una esfera peculiar, alumbradas por una plena libertad filos66ca. .lt éjico ha sentido como ninguna otra naci¡m-, urgentísima necesidad de llamar á cuentas á los que h¡ista nquf se han t-ncargado do darle alimento religio• so, no para preguntarles por sus dogmas, sino para que digan qué han bocho con la ciega. credulidad de tantas ovejas, para que reporten la gran responsabilidad que les resulta del atraso en que estamos, y de la guerra ci\'il que por espacio de medio siglo nos ha devorado. Ca• da esfuerzo en esta materia, ha traido una sublevacion, y no se ha logrado implantar lo que entre nosotros se llama reforma, sino despues de someter al clero á la ley civil, y de desarmarlo para siempre, privándole de los cuantiosos recursos que antes se llamaban bienes eclesiásticos. Y bien; para verificar esta saludable reforma, ha sido necesario pasar sobre la pretendida infalibilidad dil Papa, sobre los concilios y los cánones, destruyendo todos los baluartes desde don,Ie dominaba el clero á la nacion. ¡En tales circunstancias vendría con oportunidad para el desarrollo y consolidacioA de -las nuevas leyes una edicion del catecismo del Padre Ripalda! El Sr. Barretla me inculpa sdhamento de que procn• ro destruir la creencia en el diablo. Entre él y yo vamos á hacer lb mas estupenda revolucion en las ideas, si hay quien nos siga; él procurando quitar á Dios en todo lo moral al menos, y yo desprustigiando al diablo. Pero como al fin éste ha encontrado gracia con el Dr. Barreda, me atreveré á señalarle cuáles son las indeclinables consecuencias de tal adopcion, siquiera porque gusta tan excluaivamente de la ciencia experimental. Hemos, pues, experimtmtado, aeñrr doctor, que la resur• reccion del diablo revive inmediatamente el inmenSo poder material del clero. En pos de Satanás vienen los conjuros, el agua bendita, y hasta monseñor Clemente, vendiendo campanitas consagradas para alejar la tempestades. ¿Y esas leyes de reforma que tan inopinadamente pretendcis hacer valer en contra del "Catesis~o ~e Moral," creeis que podrán sobrevivir ocho dias S1quiera, despues de la resurreccion de Luzbel con toda su corte? Pero ha dicho el Sr. Barreda: "el 11 Catccismo de Moral" contiene la proclamacion de una religion, un deismo "vago é incoherente; su autor empuñando el estandarte "de esa religion arremete contra las demas." ¿Y cuíl es la prueba de esta arremetida! Consiste e~ta prueba, copiad« texlualmente para lI)i mayor confus_1011, en que aseguro quo 11s preocupaciones son unos t;ranos que nos causan mil perjuicios, y quo entronizan a muchos embusteros. De aquí ha sacado materia el celo del Sr. Barreda para exclamar con todo el calor de un misionero, que no tengo derecho para llamar embaucadores y embusteros á hombres como San Vic~nte de Paul, como Fenelon y Bossuet, como nuestro digno obispo Quiroga ..... Por supuesto que no tengo derecho ni he ambicionado tenerlo p¡1ra tal cosa; así como no lo tiene el Sr. Barreda para poner esos nombres sin duda respetables, en sustitucion d~ los muchos embusteros entronizados por las preocupaciones¡ así como tampoco tieno derecho ni conciencia para asegurar que me e"?saño contra todas las religiones. La prueba en contrar10 la va á tener inmediatamente mi censor, si se digna abrir mi catecismo, y leo en la página 149: 11 Lo único que resulta comprobado es, qud 11 lG mejor religiones la mas moral, que la civilizac1on pro,. ::gres~ ~on ella ffi:ªS rápidamente, y que solo bajo tal cond1c1on la admito como colaboradora.-Dejamos por ::tanto i,ntactas l~s_cuesti~nes sobre si la religion de Jesus fue toda. ongrnal, si e~ revelada, si es mas antigua 11 y viene derivándose do diferentes tradiciones¡ porque • Octubre 16 de 1868. TO>!O Í.-1' UY. 25. • Et 'sEHA!\.iRlO ILUSTRADO. Octubre 16 d• Í868 ' • upara la dicha del mundo y el adelanto de la humanidad º es suficiente &ar que el que la crea revelada la practi• "que como revelada, .e;,, y el que la crea simplemente ºc11110 ley moral así la cumpla, y que toilos los que acep1 1 ten el deber de cristianos, sean consecuentes con sus "enseñanzas cualquiera que sea la comunion particular en "que los haya colocado la Providencia.1' Hé aquí la dcmostracion de ese furor insano con que arremeto contra t.oda, las religiones y consiguientemente contra los sacerdotes de to~os los cultos¡ hé aquí la prueba ~e ese deis.me vago y sombrío que se mo atribuye, y de la mtolerancia que me domina, desde que empuñé el susodicho estandarte de mi incompleta teología. Ill.-ER.1t.ORES DIVERSOS QUE SJN A.TRIBUYEN AL 11 FUNDAMENTO yo concepio, aseg"nr'a el Sr. Barreda, 1 8s n~tieconómico;j~1nan ci-paci¿~ íntelcCtn .l d l ,·· ~., .. 1,. ~. J r • . en uno de sus a'forisrbos . • . cierto u t . . ~ª e; os m1J1ca,nóS, es ,.~si.!'- Mt DI ?~ .rN Ot SPE N'SA il Ll:S para ello . tod0 lQ que realrilcinCon la-e . :iperien'dj. do mi profesion de abo..gado . pue- un méfic~ oqnuaetusr,. :ul,eplenro . 1;0: s~ co)'n'P5lrn~e de pal"!e de1 te Lconv1c_1113 a. su SiJNk y Vestino-providencial.'' , . 1 . , , ~ . rc,or11ta ,L_que a·mvoca con· un· · • o-qae Se a e· I · o •e· d? asegurar 9-?e .fvS _e _io n:'ªs rumo:eo la usura libre y celo TerdaderaDlqñt~ fervoroso . .,. J' ltJ , ,, . ~ ~ l s .surtp?r o et:p es o es, que el ~11mbrc sm tasa; y st esta op1mon tiene, como creo, en su apoyo Con este unto es ni b. . . _. ~ 1q...,,,_..,_ ne os medios z _di'spen~Olea se hal!a. en aptitud d0 _ la enseñanza· cristiana, ¿por quó me será veda.di pl"<xha- -á una muy :rave in~uli ~~lC~i -Jr~ q~e su ye d_e_te.m -¡ dec111r ¡o que le c~nv1erlc; S1 e~ta propos1c10n fueee falsa,· maria? . parte enseña Cb11;1ó ;ci~ . 1 S a;ci~n:t ~en n~f~~- reSu tana que nad1;0 ad _hallaba en tal aptitud, lo cual és . Pero se die? qd.e ,es antiecdolltí.nüéa, y yofre$.pondo qu, ·cieOdrJ no •t_it,;é _clereJc:ep:~a ej:zga~· ae•~~-~e 0 ;-pe(ihif::; ~!:i;:nq~~:~a~=~o q:e p utede soepec~~r .nmgunaoprestonmJusta.es o enaya.ceptablecéono .. óprivados · ... u · .-' !) .. , ,_ , . . as csu1 a e1 cargou.e . nomía, y que en fo. usura libre se abandona al pobre sin En este· un'to la diatriba asa á ~ 1 . :- q~é a.ce -~DlVt'tsat lo qt1e Y?"h~.g o ll)lff p~rticular~ á no proteccion y sin am·paro posible á lá voracidad dt1l capi• expresame!te.Sostiene I C ~ . , ~ umnit1 p~es muy -ser lque_m~c~n~or.ten-.: Tiot1da de que ' todo 'hombre potalista .•• • Pero me olvidaba de que e1 autor de la dia.. cha re eticio ' ' e a ec1smo o con rano, y con ne os m_e oa md1spen's'll.btes para hallarse en la expre· trib<\ es defensor constante de las clases feJicQS y .ib'an- JIIINo me pes dabt . ~ t d . ª n.d ª aptitud, en C!JYº Cll,ao solo le sú,plicaré· que no sea 1 pa&aJes le~ qu,o se tand eg<?l.Sta que se g~arda des~uqri.mientQs tm inespedona á los aeshere<laJos al con¡·un to de las faÍalidades .,·nculco lo ,·dea de copl1ar º. ods dos h E í · ,, • . · e que a soc1e a en genera ttene que ra os. · umanas. so s , ~orno ha~t~ médico que es, propina ja.. cuidar de la moralidad· poro pueden· v~rse las ó. inas 1 rabesconsuaalllargasmed1cmas,yexciama: " ·Aliisvi• 13 63 106 132 ¡•4' 168 '· · ,, p g V C " á , . • ,· , , .;¡ y en que mas o menos te\1 r- ONCLUSION. 1( • • "_!}ere . . ,v1~r para 1os otros) _ser co~stantemente un im- tJJalruente, coOlo en la 106 1 se dice: •'El Estado social tie,. . ~ · • · • . ' prescrnd1ble deber, y tamb1en una mefal;,le y pura $alis- u ne por base ind¡' spen · t..¡ 1 . d. 1- . ,Habru lemdo la desgracia de herir mvoluntariamen.. ''f: . - . d bl . say o a mas severa represio11, e te aottls de hor I f d .b .. acc1on Jlª!R to ~ corazon no _e y v1rtuosol'' º todos 1os delitOB que atentan contra fa- s.e ¡ uridad iodiª 1ª a, a gooa )?TO IID a aus~ept1 ihdad ~el Por ~o ,.~mono. ~a necesano esperar ·que salgan de u vidual, rn la persona ó en )os bienes • . gen cuantÓ es Sr. Ba:rreda. ~o rec:uerdo el menor motivo, y cualqu1eSan H1pohto los bu;mhcchores de }a humanidad eomo u po.sible revenirlos ,1 .y podr'lll v .•fi Y ,.. •T a. que·sea.la impresion que le haga esta defensa, yo de.,· ºba;- tampoco van• a,, ser' presa vencion abandollando p . ¿ . c11·Dcarse, . d es,a,. , an'·1es 11a ,sostent'd o 1a ':u1atn 1a. moralidad? d"ndes- pr•• 1 bo procurar que nl ¡·uzgars e m·1 o bra, aunque sea de los p.!J.meros hÜJgaz;mes que se presenten, ]as magní- le ha acometido nl Sr. Barred ·1~1 ¿ra:ia ·: -e vo,ab~emente, pues la eacri~í con elco~odmit111to de que ficas f&trñ:cas que forman el orgullo de la Inglaterra; de cion? . ~ endna numcr~os adver.aar101,. y conté _desde muy temlos Estado_s-Uni~ós y de la Francia, porque los dueños Dice qforistitamente que laride,o)o ía Jieiolo fa ne p7a110 entre cll.s al Sr. Barreda, se eahfique por lo que de._es~s y otras,, ll)l~ensas propiedad.,, iospi;ándose del expongo no se hallan la altur:,. de i!'cie~cia.; y e! pr!e- rice nofipor lo que se le ~upone, towend?. en cuenta alus t.livtre, haran libremente, º'tfº so está. n.endo en ca- ba de lo primero refiere así como de so - ue iaolu o os a tos ~s que la _han guiado, y el grav1s1mo y trassos repetid_os, .ronaciones c11ant10sas á los pobres, sin a prevision como 'atrib;to de ciertos ~ni~n1es sion~o ceo<leJ_1tal ;nJe:es que..ª"!' ella ~e ,ver~a, no relativo úni• saber siquiera que exista un humilde establecimiento de así que esta (ac.uhad reaaume toda la ci&f'lcia vc'rdadera ca.mi enhte ª e~i~ <le IW libre. srno enunentemente nacio, por no~ br. e S an H'p6J:t la que 1equ1ere . e 1 concurso de todas las facuhades inte-' no Ey umamtario. c... . ·1·dad . ·ue , 11~va 1 o. · . ·. .,, .. Precisamente en el Diario Ofici4/ del di.a 8 da! pre• lectualeif.' Pero no se digna con~idera~ loo hecho• que . n_ mes de M~}º de 1863, aparec10, como d,¡e ~J sente mes., dos dias dqspues de haber i~se~tado la dia• aduzoo, y que son eJ:periméntqles f'!,;..1 ... uiera puede ·pBr1ncidp10,Tun ~rabaJo s~bro moral, redactado por _él Sr. · · . • . • ~ arre a. uv1mos oeaSJ.on de hablar acerca de sus 'un t n' 'b a, se ¡oe ¡_o s1gu1ente. hacerse referir por un hombre de campo cuántas i;on d d. 1 '' • "Hay un tabernero en Nueva.York llamado Mr. Far• las combinaciones y 1as hábiles provisiones .de que dan . 111De~~~ e: rnn ~a, 'Y pron~ _pude convencenne de Ja mer, que da de comer todos los dias á mil pobres, Y gaa• , muestras los coyott8 para cortar 1 una manada de o~ias u1son ª1 e . M&ncJa q~od exl1sua enb:Ie saa apreciaq_Jod . ·¡ ¡· • ,, ., ' nes y as m1as respecto e a 1nora Conocí tambien r t a. al ano mas e c,ea,,tn pesos en llllO&Ilila para socor• y ae convencera de qu9 en l~animales hay cierto gra- desde ento 1 <l · • •d • re,l" á los Verdaderos neqesitados. Sostiene .un cuer~ do de comparacion de memoria. y de prtrviai<m mientras . . 1:ef,.s. e esprec10 con qu.e6 cons1 eraba las poJfoia ser, coll el 'Wl.íco objeto 'de averiguar ' d'ftrcle que son ir.capaeés~ de la preciosa fa.cuhad geoerali- bc~e~~~ª~:ra 1ucas, ,:.~n me p~Cld n?tar que tratahay persoti s qu -'ren d d ó · b . , d d. . . Y con c1v•M1 compas100 ó mmensa supe• e ~w: , y ea ~ qne, comen~ su pta• za_r 10 :e 1maganes1 • e 1scurr1r y de Juzgar. Esta es 1 riodad á los que conservabap el menor resto d a· h do,sa tarea hasta hoy, pas~n de s11t1 mill.one.r los q1IB ha mi teona aynqne la, Jazgue atrasada el Sr. Barreda. ciencias.l . e Je as empledado e~ ~~ de caridad ¡Esto ,es en«md~ La p(L... En cu~rlb á la fisio~a, ~omo , 1:1º imp.!1$ll~ !ino un N O me ha causado por tanto f'Xtrañeza cuanto dice en la~~ e Cr1~.ol · , errot de unprente; 6 11 se quiere Jl'l10, qu.lv1de corre- su diatriba, ni ue cncomiend~•,-, a la ci · •• Con sola e1la exclamacion .e1 redacior del Diario echó gir dc,ja.ndo la palabr•hidr.ógenodonde debia decir ox.íge• I¡ " ciencis de I q h h d ¡ ¡·a 8.,~cia P1ºstt1 v1a, Ja , rod ¡ ,1- 1 •·d .w +. · n--·•· · • . . os ec os y o as rea , e prob ema ª. ar o.s ...,a en- os aran:_es ..,. vr. ~ W I ; 81 ~o, or~o que poe,..o qneJarme col\ sobra de ra.zon., de que u arandioso de reglametilat" la ropiedá4 'de humanizar bum es de te~erse que este. ae~ -reclbme a Mr.FíLr• 11mente abrumarme con P&e quid pro q~<>, y _de que lejos "á los ricos, porque la metafi~ica ( es~lua del doctor) mer como pro fugo de S~ H1póhto. . . . .• r ., · de tender_me la 111a.no.gv~ro,,ameote, mv~kt ~~ Sr. DarM II con su palabrerfa. y con sua entida~es, no pltétfe ·com• rij• que el Gatet11mb d1oe, que en la resJ1rac10n no pa· u prenderlo ni eludirlo de O ue la teolo fa IV.-T.ERtllV.ERsACJON:Es X.,:PETID.AS EN LA ºª.TfIBÁ. sa otra ctJsa sino que los animales se a ·111ian uno de w y mas 81·0 te , 1, 'ydp rq b" hag ¡ma~ pro I ntd• l 8 'd - 1. . d ··11 ma lCll pue e muy iea cero a nn a o _Despues de derrotarse por sí solo tan CQmpletamen- . ~ · os e ;ment?8 he que •~ compone el 31 • Y desec h an " desdeñándolo como esencialmente terrenal.'' Tales son te ·en lo fundamental de la diatritia, sueña que ha triun• e otro. o.n leJºª. e _estad~ de decir, Y ni aun ~c. pen• las p~la~ras textual,a de la diatriba. fado, y mipuñando r,mltameote su· bi,turf, y con esa• aat"qu! en 1•f•s¡,ira_c,o• no P118ª otra que • te JJlP•• ¡SKjUJera confesó el Sr. Barreda q,le hay11ecesidtd de aureola de gloria de que inmediatamente se cobren á he ttido la convtccioo de. que mu~~. cosas q•e _real- "humamzar" á los ricos! Si yo me hubiera atrevido , si mieDlOS loa vencedores, ar'rerhete edntn las hoj'8 me-n. pasan en, In~ .com~~ico.~as funcion.es drl ammal, avan~ar una proposicion tan significativa, el Sr. Barreda 88 halhin todavia stn esplicae1ooe~ plaus~bles, por mas habr1a exclamado como sin motivo lo ha hecb.o: ¡esas son del Catecismo destrozándolas sin copipasio¡i. Prosigue el alcance el Di. Barred•, y liace sus prisio- que haya docto r el que -se dan el aire de. saberlo Y o.bar· vagas Y s~fr,ersivas·_declamaciones contra Ja propiedad! neros: ya pesca por aquí una máximi 'jesuítica que etllta• cario todo. ¡Preaenta1s á lo~ rieos como odiosos y cbi córno-:Ciim\i.· ba trucoaejada; ya en otra part& desctlbre )a abollciort de Un~ de las súplicas que yo dirigiría á mi ct:nsor, para nales!_:_¡ffu!11Bn!zadlos, señordoe1or, comopbdaia¡ tm1fque tQda direccion espiri&ual,·:d6 que l\8die ka hablado¡ haee el caso de nuevas i¡lpugnacionea, I!• que ,e fijara eo la sea con la c1~nc1a de las realidades, pues os hago un.a qye capitulen la ideolpgía y Jañsiolog(a, y para probar qua fuerza y significacion genuina de las palabras y que pre- franca confes10n, de la que ••~•ro no, abusaréis, porque no se ocupa de pequeñeces, y que solo m_ira á los dffec- ciaara bien las cuestiones para no len1ltar /ataos t.esti· nos Va ~n ello á los· dos¡ ni con ta met~fisica por palatos mas notables, yca g la 'Vergiienza { _un pobre quid monios. En la página 47 que cita de mi Catecismo se brera, m con la teología por prudente, m con Ja u!Jura Ji. pro quo, á una erráfa •d e imprenta ó tfel dopiante, en que dice textualmente: "Los llif(os- positivos solo son exigi- bre y sin tasa derivada de la ciencia eoonómica, han se puso hidrógeno ea vei: dt,'OXÍge)JO;, como·él misao Jo II bles en las mas favorables circunstancias del indivi- querido .hasta ahora humanizarse. loa muy reacios! ¡No advierte por un esfuerzo inaudito :é i.opapeu.do de la '' duo, como por ejemplo daF l!f116'"na, pues no está obli- q~eda s11~0 el materialismo, la ciencia de lo paitivo, gin conciencia del triunfador. ' " gado á darla el tJ_Ue sofo tic-18 lo es1.r1ctamente nece• Dios y sin alma humana, que no pasan de entid¡des me• • Preciso es procurar la libertad de eStos prieioncros. '' sarfo para la v1dar lf _El Sr. Barreda impugna esta ver~ tafísicas, p~ra trasformar á los ricos en palomas 6 cordeDe la máxima que el ·sr. Daneda Dama jkoftir-a, se ~d con ua~ deolam~ion vaga, asegurando queºº. roa hlun~1zados! _ · ha dicho ya lo bastante para sospeebar que no :1& QtDI• circunstancia de la v1~a en que no. se tenga la potibüiO~ dt'JO en voestra tarea, senor doctor,_ d~ apocar, de prendi6, de manera qu-e debe salir~ resca&e; . dad de hacer algon bien. _I Per_o s1 n~ se trata d_e .eso, \b~tir, d_e anonadar la moral co!l el m~r1ahsmo que ha-Ea cuanto á la sopresion de _la direcc,ipJ) espirit~al, Sr., Dr ! Se _¡rata de un ac1P determinado Y. ~~1g1ble. beis bebido en Gall y en Brussa1s;2 m1 tarea es la opuesanplico al que leyere estas observaciones, me disi(nule ¡Com~ se le impone al que tenga ta sola pos1b1hdad en que copie alguo trozo de Jos muchos que podria' repetir otro genero ~e cosas? . . ... 1 He •'11d algunos aforismo• del Sr. Darteda, cc,piadoa do lo en mi defensa. Tratando de-la. enseñanza, y 'precisamen.. NO'·ha·Y. c1rcunsta.nc1a de la .vida en que no se. tenga que puhlic6 en el Siglo XIX del 3 de Mayo de 18113 B'!ljo el ru'-· al b á I b!o de Ed.,e,oeion moral, para que ae vea que no ,abe contradete de la religiosa, dice el Catecismo en la página 128: 1a pos1 b1I1d8:d d_e _1,..cer gun ,1en; supong mos o; Y CJD8 eme. u Que la salud es posible á todos, y que depende dtil estando un md1vtdao ~ moribundo d! ha01,bre Je pide '!Loa 4i'ogmas reli¡iosos cambian eeencialmeote con los progre. " grado de honradez, dignidad y verdadera nobleza que otro P.UJ). Podrá el_ Dlo~ibundo darle~ s1 acuo, un buen .,,.1 de la civilizaci~." b J d ) td d 1 1 ·Todo lo que han e•ñado loa: moralip;tas mu antiiooa, 98 en" cada. ~no atesora¡ que de~~o~ seguir _"t!l espí,:i':':y la,- conseJo so re a ciencia e as rea 1 ª 98} pe~o so O e cuentre. en las unh:imi.s de equidad, de homildad 1 de amor al 11 iradicaonu y hasta el sentmnento poético y citnlratldor: Barreda puede so~t~ner que en tal situacion fa ac- pr6jim•, en 18:S doc,rilla, de Cristo." 11 de la religian en (JUB nus haya Ucho nacer la Provi-- CIOll de dar pan ei !.x,gable. . ,, . "No se 1mede negar a Gall J,aber ,ido el fundador de la pei,:o• u dencia. 11 No tengo exprestones suficientemente energ1cas que logía moderna, y habar fijado definitivamente hu ideu aobre la esp·irltual•. sin lastimar, puedan dhacer cono_cer hasta qué grado Y a,itnto de las facultadee del Hpírita bamano." •,Esºesto pos.ible desechando toda di'ºecc·,on ' M h_a plurali,tid .. Ul, teligionea de todo, los tiempos 1e proponen n.plotar las ¡Cómo se sabria entonces cuál el el espfritu de la abusado el Sr. Barre a en su caltdad de ~e°:s~r. e atn- tendencias egoi,b.a del imerea individual" dóctrina, la tradicion y Ja poesía de la religion en que buyeq~e_yo" exal~ el orgul~o d~ 1~ 10di_v1du~s hasta "El 1eoliJo nwral ha llamado eottcirncia i la ,oliciuad ima 6 nos ha hecho nacer la Providencia? ; y 00 resu)t.. '- mas II el delirio, c. oBCed1én.doles la rnfahbthdad c. u.alqu1era que meno~ eni-rgica de IC>s iutinos. " ,.. d l 1 d el d 1 "L«.s 1olieitudu lvicit, el bin. 10a como cualquiera otru, el re• clara injusticia de :hacer suposiciones é inferencias ca-' " se~ su aptitu ment_a Y mora para eci ir e ª mo.. solt3do de nuestra organizaeá4n." prichosas, desatendiendo lo que consta textualn)ente e '' rahdad de s~s_prop1os actos. n •· Desdtl que perdió el clero católico h1 pureza é iodependeocia el libro que 88 censura? Lo que dice mi Catecismo es Jo sigu.iente en la página que lo habien elevado, se apoderó de él I• codicia de lu riquezas ¡ d ¡ l al y el de!e0 del mando." · Lo que el Sr. Barrrdano ~mprendc, y por esto alar 163:• Seria contra a razon ~o o o que en 8 natur eza "f.n el estado de anarquía relij¡io~a a.cma.1, no puede ser ya ma á todo el mundo, temiendo que la metafieica iavada oon\radijH9 las leyes nniversalmel'lte comprobadas¡ pe- jus1ific11ble, que la moral 110 tt:n¡a 11tr11 bMe que unas creencias hasta, la medicina., es que cu,Iquiera que sea__ la creen- ro Ja natur.eleza nunca se contradíoe, sí misma1 De ma- perpetaftmebte ri\·a 1et entre sí. ""Jett1@ 1 une crítica recíproca, y cia religiosa que uno abrigue 6: le hayan_lrg8'1o su~ p&- nera que las ~osas que el hombre no _co~pr~ncle, 6 por ent~pdos de l,echo • na cobtinao Y fredres, puede, á semejanza de Descartes, sujetar-á examen falta de estudio 6 p_or no tener los medios indispensables "l..a m11yorfa de los hombreir no tiene óllo a!icien .. ni otro todo lo que cree saber, para ' sabérlo bieB, sin ser por para llegar al objeto .de su investigacion, serán superio. fundamento de so tn()ral, que »n colljunto de uunciaa y de erpc esto intolerante, ni deista_ previniéndosQ p0r sopuesto res á. 1u nzoo, rclatrva 6 absolMl:iente, pero no contra- ,-auasfantfl:llicas i imagí1ra"4." · · p · I"-' ed to ¡¡Creencias fantásticas la de Dios y la de otra vida!1 con una buena d.ósfS de ~e!confianza y aun_de rigor c~n-. nas. or una congruencia muy uelca, 'l,Ue pu e mar- 2 "Tal ve 7 , y 6 ¡0 tal vez, ni una 110h, de lu localizaciones he. tra todo lo qne tiene el v1c10 de preocupac1on y fanat JS• "'S'e como ley general. la razon. P.el hombre se halla en chas por Gall ha sido confirmada por 111,expenencia." Ette a.otro mo. Que e.sto Jo reprueben loe que hacen la guerra á la aptitud de decidii sin equirncarse, SIEMPRE QUE PONE tos. aforismo del Dr. Barreda para probar que Gall e1 excelente guíe. Jc~ SE CATECISMO VE MORAL." Dice la diatriba que el Catecismo (lfisella una máxima jesuítica, en la p~gina 130. Copiaré textualmente la parte censurada, que dice así: "P. ¿Y supuesto que son tan pocos los hombres ente• rnmcnto perf?clos en sus acciones, c6mo podrá cumplirse la obhgacrnn de dar buenos ejemplos? R. Evitantlo por lo menos hacer ostent~ori dtr lo que la conc!encia nos adviert.e que es malo, y aun aquello que teniendo delante de Dios razone3 que nos exculpen, apare.ca como indebido." Decididamente se necesita una inmensa d6sia de preocupacion, para condenar esta máxima que tanto escándalo le ha cansado al Dr. Barred&, por solo no haberse fijado en I~ signi6cacion del verbo dXculpar. El Catecis-mo aconseja que no se haga ostentacion de lo malo ni de lo que aparezca indebido; y si esta proposicion es falsa, resulta verdadera la contradictoria, á saber: debe hacerse ostentacion de lo malo y de lo t¡ue apare:tca in• debido. ¡Qué absurdo! ¿Y cuWo se procedo con tal ligereza¡ que podrá de• ci:se de la aplicacion que en aEoguida se hace i la doctrma de Jesucñsto, como si éste necesitara ezcupa,te, en concepto del Sr. Barreda, de haberla predicado? Nadie cae en culpa por acciones buenas 6 involuntarias; por consiguiente solo cabe rxcutpaeion de acciones mala.r, respecto de las cuales tenemos circunstancias muy atenua11tes, Oste~uar la accion mala aunque muy atenuada en sus motivos 6 en sus resultados, siempre aparecerá como indebido. Por tanto, el jesuitismo que atribuye á la respuesta el Sr. Barreda, con toda su erudicion •• lo que pas6 con los fil6sofos del Siglo XVIII, no h~ne otro defecto que el de no venir al caso; ni tener rel_ac1on algu~a c?n el punto en cuestion. Debi6, pues, entar sus aphcac1oncs que ni siquiera pueden llamarse forza~as, sino insensatas, en todo lo que se refiere á las doctrmas y prácticas de Jesucristo. Y ya que vuelve la ocasion de notar la recrudecencia con que el tolerante Sr. Barreda ataca las enseñanzas de Jes~s, bien sea aquel cuya personalidad simpática y maravillosamente intuitiva se encuentra en los evangelistas, ó el que, segun el Sr. Barreda, ha hecho Ernesto ~enan, rectificaré la pesadilla con que se agobia solo el iml?ugna~or,. y que llama piedra angular de mi mal construido ed16c10, copiando . simplemente lo qui tengo ex· pue~~o en el Catecismo, para que se palpe cuánta es la hab1hdad 6 el atrevimiento de la diatriba para tergiversar los hechos. Pregunto en la página 178: ¿Cuál es el tleber que cada hombre tiene en particular respecto de los desvalidos, de los que desfallecen de miseria 6 que abrumado, de las dificultades de la vida le piden proteccion? R. Si tenemos poder, debe emplearse en salvar á nuestros ~ermanos que no.1ean nocivos á la sociedad; si &en~mos nquezas debemos compartirlas con los mas ~ecesttad~s en aquella forma que concilie nuestras pt'Op&a& urgencias con la 6eneficencia; y si en fin, encontramos que algun~ se halla de tal modo oprimido por la desgracia que sm nuestro auxilio pereceria, debemos socorrerlo prontamente, porque tambien es dar la muerte y hacer el mal, el no impedirlo en cuanto, de nosotros dependa. P. ¡Y no es mas sencilla la regla enseñada por Jesu~ cristo de dar cuanto se tiene á los pobres! R. Este es un consejo de suma perfeccion que cada individuo sabrá en su conciencia si le es obligat6rio en mayor 6 menor escala conf9"M á las circunstancias en que se encuentre y los '-deberes estrictos que -teaga que llenar; pero indudablemente nadie está exceptuado de obrar con justicia y con equidad para poder decir delante de Dios: jamas 'he quitado cosa alguna á los pobres; nunca he aumentado la afiiccion del que sufre; si he cau• sado algun perjuicio lo he resarcido, y CUANDO 1-u 11;. SlD0 POSIBLE HE SOCORRIDO AL DESGRACIADO. ¿Para hacer esto es necesario, como asegura el Sr. Barreda, haber salido de San Hipólito! Y yo que J¡Uisiera encontrar alguna disculpa en el au• • tor de la diaft-iba, para la acritud con que me trata, no puedo admitirle la exculpacion, de que en su primera lec• tura no se fijó en estas respuestas, porque á .::ontinua~ cion hall6 la relativa á la tasa del interes, que en mi concepto debe ser señalada por la autoridad pública, cu- •• u•· ~t ;~sB!~e::.S ~¡fa::~ r ¿ •! d: > r ª""' ' 1 , .l •~•a, h~r • 8:· • . . • # ~ºJ:: dfl?:;_,fuJ~,·fo, • • • • j • .. 395 • �• Octub<e 16 de 1868. EL SlllU.Ni\RlO ILUSTRADO. ~ta. Pus¡e la o:i-ir_a muy ~lta, "/sis~ me es~aparon palabras severas en m1 libro, fue porque v1 sangnenta á la huma- • nida°?por todas partes, invocando el socorro de :Óios con• tra toda especie•do·enemígos. Uní con ella mis plegari?t, porqqe he visto la luz en una tie_rrct que presenta por todas partes lo huella do la tlevastoci<in,.impu)sada por el fanatisrrío y la infulerartcfa. Si e~trí. yoz se desoye, porque se ha pi'ocurado hacérl1,1, aparecfr Como peligrosa, la fe de Jos'bijos del pueblo que sufre no será menor, I)i se entibiará su ~speranza, p9rque ~iempr¡ coadyuvan á la realizacion de los fines de la alta Providencia aun los dometi.tos- m_as Opuestos. Una sola 'Palabra y concluiré. Se me ·inculpa da que tengo por autor favorito á Renan, y de qne ensa.lzo la5 utopias del primitivo cristianismo, hechas para una civilizacíon militar, é inaplicables hoy __ .,- porque ya no hay guerras. El triunfo que ahora se proclama, y que ml,lchas voces se encargan de ·p.r etohizar, es del positivism?, intransigente y egeisia. 11 El rei,nndO' de la poesía ha p<1-sa" do. 11 l. "Las palabias y l~imágen del ilustre Nazareno '' quedarán, sin embnrg'o, en medio de miserias i11ji,nitas " como un idea.l sublime." S-i alguna -persona bien il\teneionada" nos preguntase, ¡por qué siendo admiradores de la idea de J esus-, hab-eis querido formar vuestra Moral solamente c6n ella, sin tomar E>l patron de las decisiones cat6licas? Reáponderiamos aonr¡ue con pena, pues no entra~ en nuestro carácter la hostilidad ofensiva: porque esas miserias infinitas que todos sentimos mas ó menos, han sido exacerbadas en nuestra patl'ia en nombre tlel Papa, y porqu& corno dice·tambien Renan: "La hi.storiatlel catolici,mo es frecuent<'mente la historia de las falsificacion~s que ha experimentado la idea de Jesus." Yo he deseado que este ideal sublime, que este tesoro glorioeo que babia. sido· robado al pueblo, vuelva al pue• blo; por eso he escrito un libro, por eso lo deñe'ntlo con cStas líneas. México, Octubre 9 dé '1868. • ¡Q.ué eo el ataque de las naves, dado por Héctor, res, pecto de los furios~• asaltos emprendidos por los aztecas antes de la Noche Triste, contra el palacio de Ax~yacatl ocupado p• Jos esFañoles! ¡Qué significa la 1lificult;d de convertir las tablas de abeto en la masa cavernosa del caballo fatal á Ilion, propuesta por el artificioso E'peo, en comparacion de la cons_truccion de trece bergantines. en los bosques de Tiaxcala, po_r el práctico Martín López, y del trasporte de estos, pieza por pieza, á hombros de indios y al través de las mon- algunos de los españoles que babian emigrado, nombró tres comisiones_: la 1irimera la fo_ r• maron D, Ignacio Cañedo y D, Raftíel VilÍáseñor, que fue1·on á tratar con Toifu·s en Zaco!llco. La segunda. la formó e1 Dr. Padilla, .franciscano, cerca de los gefes que estaban e_n la Abarca. La terce¡,i se confió al Dr. D. José Francisco Arroyo, para que l:'uese á J acotan tai'ias, por e!!pacio de veinte leguas, hasta el lago en á tratar con ~qmeZ Portugal. ~~:~! centro est ªba situada la opulenta capital <le! An"- A.resulta de estas conferencias entró Tort<,S El historiado, ó el poeta no tienen que in.ventar, en á Gi,¡adafajara el 11 de Noviembre de 1810, la conquista de México, lo maravilloso propiamente <li- donde fué recibido con entusiasmo; 1legar0Il.i cho, la hHetvcrtción del cielo, p,oique lüs conquistado. d ¡ ~ S á rea Je, han evitado esté trabajo. Ya hemos hMM noespues OS -0ti.>os ge,es. uscit 1·tmse. entre tar de parte de Cortts, que esos hombres esperimenta- todo1r cuestiones de mando; pero siendo supedo; eri la guerra, pues que unos habia.n combut_i do en rior rrorres: ~ todos ellos 1)01' s»- valOl\ talento. Italia contra Jo, franceses, Y ,,iros en el mar contu los y aotividad~- yc disfrutando ma,yor prestio-i0 en turcos, creian haber visto sacar la esp-ado. ón sn fuvor ~ al venerarlo apóstol Saifiiago, montado un un caballo las tropas, ya por esto, ya por la llegada y blanco, y á Jo Virgen, que los exhortaba al combate.' persuasiones d'el generalísm_o·, q1.ie tuvo esto Berna! Diaz asegura que ellos le vie•ron con sus propios como objeto principal pam emprender 8ll marojos, Cortés mismo est•b.a persuadido qiie su pntrorr cha de Valladolid paxa aquell _ a pcrovincia, se San Pedro, disfrazedo en tn1je de_gu-errero 1\a-xcaHeca, babia veniJO á salvarle-la vi<la. E,e_oplnion d~ los es- acallaron las prltensiones dG Ruidrobo y los pañoles las divinidades mexioana, eron trasfi~utaelonc, otros, caminando ya;(odos unidos á un fin, que de Satanas, que acumulaba he<hieerías con-tra ellbs, á era el de conquistar la independencia, ·d, las que el cielo co'nttffiteba con milagros como repra~a- li•, en uso do, un derecho natural, Por parte de los--in•· Para completar la conquista de la provincia xicanns, creyeron estos, al principi-, que los ,as¡mñole, · de Guadalajara solo faltaba la oeupacion de sentados en los •abaUos, erá-n houiores de otfa dase., Tépic y San Blas. Bra muy importante aseque Ja bestia, y el hombre eran una misma c~ai era 1a d t t e ·¡· fábula de los C•ntauros renovada con ssriedacl, y lOl! gnrarse e es e puer o, ya para 1ac1 1tarse las hombres blancos te·nian pua ellos algo. de di.vino; así connmicacion~s marítimas, -ya, para hacerse de e, que los llamaban diosel'olanco,. Por efecto, sin ilu- la art!lleríaquehabia enlaplazayensufuerte. da, de ciertos ruma1es sordos procedentes de las i,las Y El.-r_,ade,l -nueblo de Ahualulco, prcst{tero D. de Yucatan acerca de estos hombres ba"rbados que ha• , ~ 1-' bian venido del Orierrte, se acreditabarr en el imperio J 9se Mana Mercado, persona bieneon ptuada Ciudadano NrcoLAS P1zARRo. mexicano los noticias mas estrañas y raras; ante~ del pot su sólida píedad, obtuyo de Torres el per-· desembarco de Cortés, La imagin.acion de lot hombres miso para-esta espedicion, y marchó á ella con. unia á esto • presagios mas fun~si,,,. Halláa<lose seiscientos hombres, indios y gente del campo próximo á morir Netzahualpilli 1 rey de Te:icoco, afa• mado por sus conocimientos en astrología, apareeió un que pu.p,o_reun,ip, con los cuales ei_tró en 're¡mero CRlTICO briilante cometa; hincháionse las aguas-<lel lago é inun- pie sin resistencia, reuni6ndosele en este lugar daron repentinamente á. l\léxi~o, ,in que alguna tem- la compañía vetenma que estaba de guarnicion ·, SOBRE LA OONQDISTA DE MÉXICq. pasiad hubiera agitado la atmosfera, y sm que allt"n t ,/ d l ·, · l l'b temblor de tierra. hubiese conmovido el valle en .sus só• Yen regtn e seli'S IJiezas e e pequeno ca 1 re (Córi.ltnb.a.,} tidas bases; di vasto incendio deiOló fa capital; oyé,on, que habta en la plaza. Con estas fuerzas reulV, se en el aire voces ~ordas y lúgubres que anunciaban )iida:; se -ncercó á S. Blas,- dirigió al comandanTampoco faltan mujeres en la epopeya de la COll calamdidades, yll la pbnncesn P?antdzm, hermt ana del em- té de la plaza D. J 'osé Lavayen, oficial marino . . d 1\1' . pera or que eva a cuatro 1as e muer a9 se cuenta - l -' .• • • t ll d qo1sta . e i x1co. ~ ,. , salió dei sepulcro para predecirle que estaba próxima. espano , una 1ns}nUac10n arrogan e, . ena e E,¡ c1er10 qn~ no se ve a la noble y patet1ca Andro, . • 1 -'d .3 ~ ~ ~·' , t' Efi . , H b . á una catastrote. ¡Qué cosa mas maravillosa que,..• tra- amIDiaza&yu,,ver e,,.@"as,,an,arront,uas, pues maca, a 1a suavc' y 1as 1mera genia, a ocu a, m ~· . • t ~ Q t 1 •h l .d t bl • f .,.· i:,__ J · 'd · d 1 - ¡ ]a; tiem·a é ineonsolable Dido· pero representa en ella . J-1- lcion concermen e. l. ue za co uat_' .e ro~ : 0 . ª11 co O recia respéi,ar- as VI as _ é OS espano es, y ., • .. . y barbado que deb1a desembarcar un d,a viniendo del · d. d . · · d" J · un hum.oso papel la_ ¡oven y bella h1¡a de las nbera, . ,' . á d d' t d.' • aun sus prop¡e . a .- es, SLse -ren ian YO unt anad ¡G ¡ d d' d · . _ .. 0 riente o enviar sus escen 1en es y 1sc1pu1os, para e . oatzacoa co'. escen 1e.~te e un cacique, que una . ' 1 ar! Semejaote tradicien les ind'ícab mente; pero que i,¡ no saliancOID!,SiOnados den- • I' ° a· rnadte desnaturalizada vend10 vergonzosamente en su remar en su ug f •a · M / t d t..-----. . ,t · ·,.,..,...,. ... · ·t l iníáncía á unos comerciantes de escla,os, y que cedida claramente á Cor~é:,:, ué repeh a ptfr el mu1mo oc e• ~o e . me ."' J.NHu. Ht' 81Jw:tWt:1. una oap1 u ar por un cacique de Yucatat\ á Cortés, vino á ser su in- z_uma, y_el conqms<a<lor sopo socar de ella todo el pat- c1on, llevana.todo á sangre y fuego, manifes- tándose ségt1ro de fa victoria, porque toda la nacion mexic11n11 1 J,e.v11I1tadí\ eu IO.Ma marcha• ,- . b · 1 . L , ' ¡ Ó • na, SO re ll.q_Ue punto, •a, ayen se 1 en de terror; eomisionó á otro oficial 1uariuo, D ~ Ag1,1,Stin Bocalan, p1tra que por sí. mismo viese l!li! fuerzas de Mercado· y habiendo hecho . . ' • este oficrnl· un informe muy exagerado, Lavayen se rindió por capitulacion. Cayó en podel' del cur'b. Mercado la plaza y el castillo 1 das; por ella tambien estuvo el capitan al corriente tle h b' d ¡ b _; - te '~ la formidable conspiracion tramada en la ciudad santa a. 1~n o en a po ac10rr a unuau s vn ere~, y mercantil ,:e Cholula, <londe se esperaba ar.abar de La dercota de. Yillaseñor Y la, retirada de fac1hd.td de. traer mas por mar, una, guarmun g_olpe con el pequ,ño ej_ército castellano. Producía Recacho, por mas que se quiso encubrir con cion de ochocientos hombres y cien piezas de lllanna _un, pande 1mpre_s1on ."" lo• mexicano,. "Her- la invitacion cine se Ira 'referido del ayunta- artillería de estas doce de á 24 en el castillo: ~osa, dice L:amargl) el h1ston11dor de TlaX'.cala, como - t el apar·ato rel'1g·toso qt1e se Je dió h-1-. · - ..:JI b ·t 1 b b' tma diosa, parecía á Jo, mexicano,• un sér superior á m1en o Y c01l • ' wum a.uem!IS -tres . uques su, bs en a a ia t ello• mismos, una cosa sobrenatural.'' Su union amis- llenaron ~e conS ernacion ~ la ciudad._El :Vª· y se esperaba próximamente otro. Lavayen, ~o•a. con Cortés, que na~i<> igno_raba, hizo 9ue llamaran liente obispo, ~efe de la brigada ecles1á¡;¡tica, aun· contando con tantos recursos, capituló a éste co~o á ella;_ as\ es que "eº?º el verdadero n~m- los petulantes Jóvenes Alva y Recacho, y los rindiéndose no como se ha creido por 11,]gubre !Jlalincke, designaban á Cortes con el de Iilalint - Jes, no pensaron ya mas nos, á la ms1gmficante · '' · zin. La ent,evista y reconciliacion de Marina con su comerciant es espano foerza que llevaba el mad,e á quien uná estrana casualidad le presentó en que en salvarse,'procurando aprovechar lasa- cura Mercado sino á la fuerza moral á la el ?:'~ino q_ue hizo Cortés á J!:on<lurns, via_je que si- lida que aún quedaba descubierta, marchan- fuerza de la opinion que se habia gener~lizagt110 idnmed,atamente á la re11d1c,on Je !\léxico, es un do por las barrancas áSan Blas, antes qué tam• .-1" á favor de la, independencia y que en efecep1so . ,o muy rnteresar,le. . , • . Ab b 1t' • ·- · • · , Si se pre1e_nde comparar !ns esfuerzos materiales que b1ei'. esta se cenara, ai:ca, qu? esta a re- to babia conmovido á la nac;on en masa.. El refieren Ju !hada y la Eneida, con !os de la conquista, duc1db á contar _con s~lo ciento di':z recllltas, obispo, los oidores y comercmntes espanoles, la sure'.1on<lad está, rereuremos, '111 duda, de parte de con los que era nnpos1ble hacer mnguna de- que habian llegado á aquel puerto desde antes, este ultimo drama. Lu confus1on de la Noche Trtste fi .' . mmenso · de tr opas qu: habmn • referido, ·· • · y aun e;s:agerado · · do tiene mas de grande y horrorosa que el asalto á la mu- ensa c~nt ra un numero por el mtc ralla circunvalada por los griegos. ¡Qué es ésta respec- lo asedrnb~n, aunq~e, no. eran los setenta mil que los domin!ll>a, el número de. füerzas qtlC to de act"ella tle _que se ro<learo~ los <le Tlaxc_ala con- que él decia, se re_t1ro muy ':nferm? al pueblo amagaban .á Guadalajaracuando elles salieron tr~ los azteca ,, o en compn¡ac1on de los atrrnch~'.ª" de San Pedro, dejan.do la mudad a cargo del y lo nue pasaba· en las otras provincias ó inm1entos que 1evantaron los espai'ioles durante el ellio? A, yunt aIDie~ · t o. Est e cuerpo, Jlena~d o con_ na• tendencias. "El1os mismos no se creyeron setivos del pa1s los huecos que habmn deJado guros en aquel puerto y se ern.barcaron para 1 Renao, Les Apotr~s, cap. III. térprete, el consej~ro de toda _confianz:, y, di~ámoslo h<le posible. sin recelo, la quenda del cap1tan. Don~ Marin~, que --• • •...s1empre estaba al Iado de Cortés, no se hm1taba a trasmitir los discursos de éste á los mexicanos· por un efec10 d• esa lacultad de adivinacion que la m~jer que ama ME M.O R I AS posee en.'m~s alto grado que un hombre d~ mundo, le Destina.das il servir para. la historia de las revoludaba conse¡os saludables en cualq~1~ra situac1on en cionea de Méxioo, esoritas por el- Lic, Anastasio que se hallara. Por ella tuvo conoc1m1ento Cortés de los espín• enviados por Xico1encatl para adormecer su Zerecero y publicadas el año de 1868, vígilancia, y á consecuencia de est• descubrimiento volvieron al general tlaxcalteca con las manos corta(collTINUA.) " bl · 4 • . ' i 1 ·) . i 1 . • 1 , ~ mt :1,.11\. ¡I "'"' lii ', ,! 1 ' ll (' ' • EL SEMANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-NuM, 2·5, • • • Octubre 16 do 1868- 397 ~capul:º: De lrecho es.ta~a en poder de l?s los tributos.'· Era, pues, preciso que los ge- virtud, para que no quedaran emri.leltos en la mdét,imdtenteé!(las de la !hitad de todo el pais, fes de la independencia se manifestasen mas desgraciada suerte de los que mueren en pecay ha ia probabilidades de que mu,y pront?' no generosos que el gobierno del virey. 0 do: testigos Jas gentes todas que me han trahub1era un solo pueblo por la_ c~usa ¡eahsta. Con respecto á la providencia que ordena- tado, los puebl 08 don'll.e he vivido, y el eiérciSan Blas, aunque por su posic10n sea mu a que se pusieran en libertad á los esclavos, to todo que comando. " defel).di?le, nad~ se consegu1a con salva-r aque conminando á los dueños de ellos con la muerPero ¿ para qué testigos sobre un hecho é p~n~ aislado estando ya ocupada toda la pro- te si no cumplian dentro de diez días, convie- imputacion que ella misma ma.nioosta su falvmc1a'. ,'.f~l vez por estofu_éLavayená?suelto ~e saber, que los españoles • que en los tres s~dad? Se me acusa de que niego Ja existenen el JlllClO á que se le·SUJet6 en México. siglos de su dominacion en :México estuvie- cia del infierno, y un poco antes se me hace Posesionado ya el Sr. Hidalgo de Guadala• ron siempre témiendo un alzamie~to de los cargo de haber asentado que algun :pontífice jara ~ teniendo por seguro el éxito de la. re• naturales del país, para precaverlo trajeron de los canonizados por santo está en este luvol;1C1on, no _pensó ya en conservar el sistema e~favos de raza africana, que no tuviese ali- gar: ¿cómo, pues, concordar que un pontífice de mtendenc.as,.nombrando mexicanos en lu- rodad con los oriundos. de :México ni pudiera está en el infierno, negando la existencia de gar de_ los españoles que laB servían, como amalgamai'Se c n ellos, y estó y la facilidad éste? lo babia hecho -~ Guanajuato ,y en Vallado- de que los de esa raza sufriesen el calor en Se me.impu1Wmbien el haber negado la li_d y como prevenia al Sr. Morelos 11ue lo J-i- lo.s climas calientes para la cosecha y elabo- autenticidad de "Tos Sagrados 'ti.broa, y se me mel'a con todos los españoles que enoo_ntrase racion de los frutos tropicales, líabia dado mo- acusa ?e seguir los perversos dogmas de Lu~locados en 1/ts empleos. Ya creyó que ha- tivci.á que se multiplicasen los esclavos enlas tero:· s1 Lutero deduce sus errores de los Ji. bm pasado el período de destruccion y que haciendas de Tierra Caliente, que en su mayor bros que cree inspirados por Dios, ¿cómo el debia Cfme~zar el de ~econstrncc(on, organi- par_te, como todos los v~lores; estaban mono- que ni_ega esta inspÍ;acion ~ostendrá los suyos, zan\lo la ~acwn ~'1: go~1erno propio. Nomb:ó pohzadas_ por los :sp~oles, resultan~o que deducidos de los nnsmos libros que tiene por con tal objeto Muuster10, que formaron el Lic. estos teman á su d1Bpos1cion un gran numero fabulosos? Del mismo modo son todas las D. Ignacio López Rayon, que habia desempe- de individuos, á quieaes podrian lanzar sobre acusaciones. ' .• nado ·hasta eut,m~es la pl~a de _su secretario, loa nati!os _mexieanos. co~o bestias fetoces, ¿Os persuadiríais, americanos, que un tribucon el tft~lo de _Secreta.no de Estad? y del por los m¡¡t_i,ntos sangumanos de que mueh~s nal tan respetable, y cuyo instituto es el ma,s Despacho, ~,el_L~c. D. JoséM:i,ríaChiC??ºn d:i ellos esfüa ~tado~. El decreto de aholi- santo, se dejase arrastrar del amor del pá.iel t~ulo de M1111st~o de Grama y Justicia." c10n <l;l'la esJlav1tud importaba, tanto· como sanaje, hasta prostituir su honor y su repuEl Lic. Rayon, de qmen tantas v;eces se ha ha- deJJtrmr en gran parte la propiedad de los tacion? Estad cierto!!, amados conciudadanos blado, se presentó al Sr. Hidalgo desde Octu- e~p~ñolea, pue~ que eada esel.a.vo tenia su pre• mios, que si no hubiese emprendido libertar bre de 810, abandonando una regular fortu- c10, halagar a la raza africana, y evitar que nuesil'o reino de los grandes males que le na min_a del Rosari~ en el Mineral del los hacendados los conyirtieran en.solda.dos oprimian, y de los mucho mayores que le Oro, mmediato :i Tlalpu3áhllll,, que estaba en pa-ra peloar contra. la mdependenma, como amenazaban, y que por instantes iban á caer frutos. Organizó tambien el Sr. Hidalgo una pelearon los de las haciendas de D. Gabriel sobre él, jamas hubiera yo sido acusado de audiencia compue11.ta del referido Lic. Chico, Yermo hasta el año de, 821. hereje. ministro de Gt\tci:t"Y Justicia, presidente; Lk · -Todos mis delitos traen su orígen del deseo ~osé Ignacio Ortiz de Salinas, Lic. Pedro Al. · de vuestra felicidad: si esto· no me hubiese cantara de Avendaño, Lic. Francisoo Solór~PÉ!!DIOB AL cAi>ITULO DÉCIMO. hecho tomar las armas, yo disfrutaría. una za~o y ~i~. Ignaci_o_Mestas. En Guad~lajara D--•wn. 1.. vida dulce, suave y tranquila: yo pasaría por se 1mpnm1ó el manifiesto contra el edicto -de verdadero católico, como lo soy, y me lisonla Inquisicion de que se ha hablado, El autor llfanifieSlo que el 8 •~ D. Migu.Z Biáolgo Y Coatilla, gtn•- jeo de serlo: jamas habria. habido nuien se de estas u· • l bl' Ó 1 - d 849 ra(1-SitnQ de 'las armas am,rican6ts, y e'lecto por la mayor • á de -, memorms o pu 1c e ano e part• de los pueblos del reino para iefender sus iJ.,re- atreviese . nig.arme con la. infame nota de en un cuaderno que redactó comisionado por cho, y los de sus conciu,l,id¡,nos, hace al pueblo. herejía. la Junta. Patriótica, en union de D. Juan N·. " . . . ¿Pero de qué medio se habian de valer los Almonte, D. José Mana Franco y D. A.i¡prés Me veo en la tri ste necesidad de sati§.fa- espalioles europeos, eri cuyas opresoras maQuintana Roo, contestandoun.artículo,<publi- cer á las gentes, s?bre~ pun~ en que rftlfn- nos estaba nuestra suerte? 'La empresa era cado en el "Universal" en 16 de Setiembre ca creí se me pudiese tildar¡ m menos decla- demasiado ardua: la nacion, que-tanto tiempo de aquel año, en el que se insultaba á nnes- rárseme sospechoso para mis compatriotas. estuvo aletargada, déspierta repentinamente tros héroes, llamándolos gefes de bandidos. Se Hablo de la cosa mas interesante, mas sagra- de su sueño :i la dulce voz de la libertad: corpublicó ese documento, porque en él esplica da, Y para mí, mas amable: de la religion san- ren apresurados los pueblos, y toman las armuy claramente el Sr. Hidalgo el objeto de su ta, de la fe sobrenaturi,J que recibí en el bau- mas para sostenerla á toda costa: proliuneiamiento. Se reproduce al fin de este tismo. Los opresores no tienen armas ni gentes capítulo con el número l. En esta época, como Os juro desde luego, amados eonciudada- para obligarnos 1 fi á .. 1 , · 1 · nos mios, que jamas me he apartado ni un .con ª uerza iu;guu e,n a M se multiplicaban en 1ex1co os unpresos sos• ápice de la creencia de la Si,nta Iglesia Cató- hor1wos1;i esclavitud á que nos fonrnn_ condeteniendo la dominacion española, pululaban lica: J'amas he du~do de nin~"'a de sus ver- nados. ¿Pues qué :°curso le,s queda?a_? V• en Guadalaoara los de la opinion contraria. d d . h '-do , 5 ~ lerse de toda especie de medios, por mJni,tos, ' ·t d t 'd · d a es: siempre e es... ,ntitnamente con- 1·¡(citos . o se ace meri o e o ras prov1 em;lll,!l, e .d d la . fal.ibilid d d d y torpes que fuesen, con tal que conh N 111 O menos importancia, que dictó el SP. Hidalgo yenci e e aus ogmas, Y dujeran á sostener sn despotismo y la opreen Guadalajara; pero no pu~de dej~r de:lill:, eSto Y pronto á derramar tm sangre en defeu- ilion de la América: abandonan hasta la últieerse mencion de las que contiene el doi:u- M-4e~_odoe ca~a unot d1·ellos. l t Ji ma teliquia de honradez y. h9ffl.bría de bien; mentb que al fin se imprime con el núme- . , igos e es a pr_o es a SO?, os e ~eses •lle prostituyen las autoridades m3,11 ,ecomenro 2, reducidas la primera á obligar á los de, olore~/ S~ Felip?, á~i:iienes continua- :dables; fulminan excomuniones, que nadie dueños de esclavos á ponel'los en libertad en :ente ~p C:ba. as;:¡~l'lfles pefas gu.e sufren mejor que ellas saben no tienen fuerza alguel término de dioz dias, bajo pena de muerte; 8 ~n. enn: 0 ~ ~n- má em~,. qmenes pro- na; procuran amedrentará los incautos yaterá abolir el tributo que p1tgaban todos los indí• cura mspirai 01 ror los vicios Y amor á, l!ll rori.zar á les ignorantes, para. qµe esp11ntados geilas; á hacer cesar el l?apel sellado y los .es- ; 1 Gaeel• de 9 00 Oclubre de 810 , eon• el ~embre de anatema, temán donde-no tancos de pólvora y uaipes, . 2 En comprobai>ion de que el virey ordenó w. oesa- hay motivo de teme1~ Las medidas contenidas en ese bando e1•an cion de los:trjbutQs, como med_io para atraeroe á l<lB in¿Quiép. cree ria, amados conciudadanos, que d lt ce ri política en 31uellas circ1ms- dígenas Y á las caStas para quitar soldados á los rnde- llegase hasta este punto el descaro y atrevíe a. a Y ne sa_ a . . '. . pendlenlos, se pobhca al in de elle eapí1u\o la comu01- . . • . tancms. El gobierno viremal, la. v-ez qu~ sus cacion en qµo Venegas da cuema á la Corte de haber miento de los gacbupmes .•Pro_fanar las cosas agentes Calleja y Cruz adoptaron un, s1ste-· dictado tal medida y_de los motivo~ que para ello tuvo. m~s s~gradas para asegurai:_sumtol:r:i,ble doma de terrorismo "'l'.lemando los pueblos y a Et Sr. Alamaa_I111ma Ta atenc,o!I·eo_bw; _elllec:iio d~ m111ac1on? ¿Valerse de la misma rehg1on san' -i ,, deoreta- 111 l\berlad" di,. kili esclavos !111· 1rid'emn1zar a t ..i, t· 1 d t · ¡ ? •U d a~orando ~ su~ habitantes con ,~ecu,entes y loo su& dueñoo. Padn, ~ m,. qAM>ca>i, decía a p~ra ..,a ir a y es rmr a. • sar e ex~obarbaras eJecumones, creyó convemente adop- uno ea tal lance: T,ijo, á ,.0 se com~b• el mun~ones co1!-tra to~a la mente de Iglesia, tm:nnas suave política, haltlgando á la maSIL te: _pat'Íll liieer la' g-uerra 8' gobiel'Ilo ~pañol, e~a _'llebe• f~~marlas. sm. .que_i-nterven~a motivo de red!J· indfgenas que era la mas numerosa y la sano ltaeel'h li lbs e'spañolé•;l" á s1tt-llr~; quilIII'le!i'~ hg.wn? Abrid los OJOS, americanos, no os deue en su mayor parte formaba los eiércitos !~tosNel ómero 6d 1" 4"º'101Tta•lrerab' º!"' quita~el!'~!_po~~- jeis seducir de nuestros enemigos: ello_s no son . . . . , . na. o 1111· pue e 1ocar e m O!' sm h,roer ru1uv, DI ~• · 1¡• , l't" . di' 1 din q. mdepeud1entes, y por esto se hab1a publicado babia de contar para hacer la revolucion con las abade- - catu lCOS smo J?Or :po I ica. su. os es e _een México un bando ordenando la cesacion de ••• de los conventos. ro, y las conmmac1ones solo tienen por Obje- y!ª ª ñ ª . J ª eopañol•• iira; _ sacetdb. !ª �398 ' EL SEllANARIO "ILUSTRADO. Toiio I.-Nmr. 25. To,10 l.-Nuy, 25. Oc1ubre 16 do 1868. tó la opresion. ¿Creís acaso que no puede ser las armas para sac11dir el pesado. yugó; que' co,a que oro , ó plata 'para el pago de sus <lcúJa~, ni · · ¡ l te · establecer ningun\1- Ier qne: invalide las obligaciQ_n~lil verdadero católico el que no esté sujeto al por espacio ·d e cercn, d e tres Sig os u ma de los contrato,. Esta, úl'timas prqhibíciones son ahdéspota espaiiol? ¿De dónde nos ha venido oprimida, uno de sus principales objetos f':é solutns ~ ittcoirdicionale,. este nuevo dogma, este nuevo artículo de fe? estiugufr tantás gabelas con que no 'podm Los E,iailos no pueden, sin el consentimiento del Abrid los oios, vuelvo ;i decir, moclitad sobro adelahfar su :foí·tuna; mas conio ep las q·íti- on:greio, imponer derechos sobre toneladns, n( sobro ' d · · d d. r · .. d · di 1tnµortacio.ncs, ni . esportaciones, ámenos que sea abvuestros verdaderos intereses: C este prec10- eas circúnstanc1as el 1a, no se pue an C· solntam,enü, necesario para ejecutar.SIJS leyes de ins• so momento depende la felicidad ó infelicidad tar las próviclencias udecuadns á aquoUin, p«,cion, ~ué so·n leyes que est~n autorizados. á hacer í de vuestros hijos y de ·vuestra numerosa pos- por la iiecesidad dé reales q11e tiene·el reino· para. over>gnar el _valor comert1al de los productos ª""' teridad. Son ciertamente incalculables, ama- IJara los costos de la güerr,1., se aticiidc .p{¡r ·tes d~•u-eaportoc,on. El producto por líquldo,de todos los impuestos y dere_clios .discernidos cualquier Esta• dos·conciudadanos mios, los males Ú que•que- ahora tí porier el remedio en lo mas urgente do á \h impor('.adon 6 esportocion, ha de ser para el dais espuestos, si no aprovechais este momen- por fas declaraciones siguie11tes: . ' '.. 1,1_• l.l '""" d~l T,sor<> . de lo, Estad-0s-U nidos, y todao estas to feliz que la Divina Providencia os ha pues"Primera: Que todos los dneiios de escla- leyes han de estar sujetas á ,l• re,,ision Y á la di,posi11 to en las manos: no escucheis las seductoms vos deberán darles la libertad dentro del ter-· cion del Co greso. · .._ Es~litlo .semejañ• ~ IfáStá ·et •dia no ha impuéSto ningnu voces de nuestros enemigos, que bajo el velo mino de diez dias, ·s,o. pein:t de muerte, q1ie se tes<lereohos; nolo ha,1 enéontrado necesario para ln, .de fa.religion y 'de la ámisttJ os quieren ha- les a1fücará por transgresion de este artículo. ,jeéucion de sus i•Y"' '1,trinspecciov. ccr víctima de ~su insaciable coaicia. ¿Os per"Segundo: Que cese para lo súc_esivo lá plled'eñ. . Ni. losdecreiar Estados-Unidos; ni los Estado, en parlicultfr, leyeS! íl.'e- pr,oscriµcjo.n, ,ó· retroactivas-, ¡¡uadis, amados conciudadanos, que los gaclm- contribucion de tribut9s, respecto d o• l as cas- ní c,oncede¡ títulos do nobleza. Ningijna persona qne pines, hombres desnatnralizados, que han ro- tas que lo pagaban, y toda cxa:ccion,queá lo~ sirwi un empleo de co,1fiartza--0 de' provecho bojo la to los mas estrechos vínculos de la sangre, indios se les exigía. r·,, " .· autoridad de los Estados-lfoidus, puede, sin el consen·1se estremece la natui·ale'za! abandonando _á "Terce1'a, Que en todos los negocios J'udi': timiento del Congreso, aceptai-nrngun regalo, erirol;¡inento, empleo ó lÍl_ulo de .ningúna cfase que séi, ~e sus padres, á sus hermarios, á sus mujcrés y ciales, documentos, escrituras Y' a.otuflciotl.W, hingun rey,·ni prínCipe· ó E~tadoiestra.njero. á sus propios hijos, sean capaces d~tener afee- se haga uso de papel' comun, qucdan~o '·abo- . .Además de estas restticeiones hay mnchos articulo•, tos de hiimanidad á otra persona? ¿Podreis Jido el del sellado. , , , tanto <m lá Cón,titumon como en los artículo• adicio. ¡ · nali;>s:,quc con.stit1y1yen una proVisio_n de derechos, cuyo tener con ellos algtm e11lace; süperior á los quo ''Cuarta: Que todo aquo que t-0nga rns- bbjeto es asegurar la liber1ad del ci.t<ladano, partícula misma naturaleza puso en las relaciones de truccien en el beneficio de la pólvora, pue• lal'mdnte en lo que respecta al beneficio del rescripto su familia? ¿No los atropellan todos por solo da lr,brárla sin mas pension q~e la de pTefe- de habeas corpll>, del juicio por jurado en casos civiles el intercs de hacerse ricos en la América? rir al gobierno en , lás ventas para el _uso_ de Ydadcriminales, la inviolabilidad del domicilio, y·s~uri• contra pesqu_isas ikgales y contra la obligac1on de Pues no creais que unos hombres nutridos de sns ejércitos·, .quedando igualmente librés to- hospedar soldndós éa tiempo de paz, y otros derechos estos sentimient<JS, puedan mantener amistad dos los simples de que se compone.-.-~ para iguales, con los cuales re garontiza completamente la sincera con nosotros: siempre que se les pre- que llegue :! noticia de todos, y tenga su_de- 1\vertad civil. • · ' 1 st sente el vil interes, os sacrificarán con la mis- bido ·cumplimiento, mando so publique · 11or chos, · La' no cnumeroctvn en • Con itución do ciertos deredebe _in-~lic,a r que l)h•ga ó invalida- otroS reteni; ma frescura que han abandonado ¡( sus pro- bando en esta capital, .y demas ciudades, .vi- dos por el p,rebl;,; y la, facultades no delegadas á los píos padres. llas y. lugares conquistados, remitiéndose el Estados-Unido, ¡\or la Con,füucion ó prohibidas yor ¿Ore.is que el atravesar inmensos mares, competente•úmero de ejemplares á los tri- ella á lo, Est,dós, están re,ervadss á los Estados res, '1 h b ' 1 d d '1 1 · 1 ' · pectivamente- ó al pueblo. EstArtíclllo difiere de:otro esponerse a a am re, a a esnu ez, u os buna es, JUCces y e emas personas a qmenes parecido en la_ Confederacion, en que omite la "palabra peligros de la vida, inseparables de la nave- corresponda sn inteligencia y observancia. espesamente; lo que dá Jugar á podére~ sub 10nten~igacion, lo han emprclldido por venir á hace"Dado en la ciudad dé Guadalajára, ¡( 6 de dos, sin los cuales la Constitucion no podría llevarse á ros felices? Os engañais, americanos. ¿Abra- Diciembre de 1810.-:Miguél Hidalgo, gene- efecto. ' ' · •. zarian ellos.ese cúmulo de frabaios, por haralísimode América.-Pormandado de S. A., ' ' ' ' · ' ~ SJ:CCJON 11~-»Ef{EcJio l'UDLICO ENTRE cer dichosos á unos hombres que no conocen? Lic. Ignacio Rayon, secretario." "' , ·· · , El m6vil de todas esas fatigas no es sino su (Cootinu,,.,) • • ' , ' LOS EST>DOS, • sórdida avaricia: ellos no han venido sino por ______ Este es. lo 'que narria Tácito hxmanitatis commercio, despoiarnos dé nuestros bienés, por quitarnos · y lv. que se ha nombrado aún mas elegantementefa:d•· .> ra ge11~rís lt1tmani. Nuestra Constitucion dice poco so• nuestrns tierras, por tenernos siempre avasabre e'late asunto importante. Lo que dice es susceptible, liados bajo de sus piés. BREYE RESENA sin embargo, de mucho desarrollo, y se espera que lo l 1 Rompamos, ainericanos, esos lazos de igno- minia COlJ que nos han tenido ligados tanto tiempo: para conseguirlo no necesitamos sino de unirnos. Si nosotros no peleam.os contra nosotros mi~mo.s, la guerra est& concluida y nuestros derechos á salvo. Unñm. onos, pues, todos. los que hemos nacido en este dichoso .suelo; veamos desde hoy como estranjeros y enemigos de nuestras prerogativas á todos los ., ue no son americanos. q Establezcamos un congreso que se eomponga de representantes de todas las ciudades, villas y lugares de este reino, que teniendo • por objeto principal mantener nuestra santa. religion, dicte leyes suaves, benéficas y acomodadas á las circunstancias de cada pueblo: ellos entonces gobernarán con la dulzura de , pa dres, nos trataran como á sus hermanos, desterrarán la pobreza, moderando la devastacion del reino y la estraccion de su dinero, fomentarán las artes, se avivará la industria, haremos uso libre de las riquísimas producciones de nuestros feraces países, y á la vuelta de pocos anos, disfrutarán sus habitantes de todas las delicias qne el Soberano Autor de la naturaleza ha derramado sobre este vasto continente:' recibirá. Estos son 1os rasgos principaies de lo que de .. DE LA 11O1\l(ITITUCION DE LO(\il E"T I no" UNIDOS el•.;:.:~ ciudadanos de cada Estado tienen derecho á tol'm . , 1 il Ali il- j • dos los privilegios é inmunidades de ciudadanoserí los 1.1 (coxc11Jn.J i.os Es·unos Y aoBnRNO REPUBLICANO. ~cc10'N 9ª--PROTEcctoN DE DEL GARAN1'1As Los Estadós Unidos garantizan á coda Estado de la Union una forma de gobierno republicana, Por esta espresion entendemos un gobierno "que asegure la libertad civil y h\ igualdad de ~rechos, y fundado so· bre el principio representativo, con total esclusion del principio hereditario.'' Tal, al menos, concebimos que fué la intencion de los autores de nuestra Constituciotl, respecto á este país, al cual úrticamente pueden apli, carse estas palabras • .No consideramos que.los Estados tengan derecho para exigir mas unos de otros• El principio de representacion envuelve necesmamenle los de soberanía del puehlo y de responsabilidad de los em: pleados públicos. Todo lo demas es materia de deblle que puede muy bien dejarse á la discrecion de los Es• tados. Los Estados Unidos están ademas obligados á proteger cada uno de los Estados contra la violencia do• méstica, en el caso de ser requeridos por la legislatura de cualquiera de ellos, 6 por el ejecutivo en circun_s• tancias en que no pueda reunirse la legislatura, Docnmen-tO ntuu.. 2. "D. Miguel Hidalgo y Costilla, generalísimo de Ainérica. etc.-Desde el feliz momento en que la valerosa nacion americana tomó demas. Los prófugos de la justicia y del servicio o trabajo personal, han ele ser entregados cuando sean reclamados en la forma prescrita por la Copstitucion y por Jas ]eye~ l1echas en virtud de la misma, Cada Estado. dará toda fe y crédito á las .actas pú• blicas y procedimientos judiciales de cada uno do log demas Estados, y el Congreso puede señalar por una ley la manera en que las dichas actas y procedimiento se han de comprobar y cu~les deberán ser sus efectos~ El Con~reso ha formado algunas leyes para la ejecucion de esta última cláusula; pero todavía está muy Je. jo• de haber hecho todo lo que pudiera l1acerse á fin de llenar "el objeto propuesto-la conveniencia de los ciu· dadanos. SECCION 12~-~JODOS DE MOER ENMIENDA A LA CONSTITUCIO~, Es deber <lel Cong.reso pro-poner enmiendas á la Constitucion·, siempre que <los terceras partes da am• bas cámaras, las consideren necesarias; y cuando lo ·reclamen las legislaturas tle los diversos Estadot-1, está obligado á convocar una convencion pora proponerlas . En cualquiera de los dos casos, cuando las enmiendas propuestas las ratifican las 1-egislaturas de las tres cuar ... tas partes delos Estados, 6 las convenciones en las treSSECCION 10,...;.c.JLE8TRÍCCI.ONES SOBRE EL iPOI)ER O~ LÓS cuartas partes de los mismos, segun h~ya propuesto deÉSTADOS Y EL-:PODER FEI)EIAL¡ 1 .' : .este· 6 el otro modo el Congreso, las en!11iendas hac~n Ningun Estado puede ~ntrar enningun trl)"tado, alían• parte·d·e la Constitucion. Ningu? Estado r.uede, sm za ni conferletacion¡ ~sta prohibil!~On':ts general é il'l· embargo, sin su propio consentimLento, ser pnvado de condiciot¡al: y una c_lánsula. subsecuente- prohibe:á-lc,.-s su sufragio en el Sen!\do. . Estados el hacer, sin el consentimiento del Congre_so, Catorce enmiendas se_ha't1 hecho ya á Ja Constltn• niniun conveÍlio ó,.,p~cto entre sí; ni pueden tampoco, cion á própuesta del C?ngreso, en virtud de ~stu fa. sin dicho consentimiento, entrar en guerra ni sostener cultades 1 y se han con::nderado en este bosquejo como tropa~ :ni buques de guerra en •~iempo de paz, sino en parte del documento _original, y por tanto no las he .. -caso de invasion ó de peligro imninente que no admi• mos examina~q Sf:paradamente. Hoy forman parte tan ta demora. No pueden eonceder pateqtes de corso, integrante de la Constitucion, como si estuvieran inser• acuñar moneda, emitir letras de crédito, presentar otra tas dt!sde su orígén. CAPITULO V. OBSERVACIONES FINALES. EL SE)lANARIO lLlSTRADO. ANUNCIOS. Octubro 16 de 1868 399 CERTÁllEN LITERARIO. LICEO OAJAQUEXO, liemos, pues, presentalla á nuestros lectores una Conforme al art. 22 de] reglamenlo de este Liceo breve reseña de la Constitucion de los Estados-U ni• MOVIMIENTO El\ EL PrERTO DE YERACRfZ. se abre un certámen para adjudicar tres premios estraordos; la que no podemos menos de considerar, despues dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los de un exámen imparcial y severo, como el sistema de DB autores de las mejores composiciones que se formen so.. gobierno mas perfecto que jamas ha existido entre los VAPORES CORREOS hre uno de estos asuntos: 11 hombres. En lo que ha durado lleva resuelto el pro• 1 ? Refotacion en verso á El Drama del almat' por blema de la posibliclad de la existencia de una repúbli, PARA EL MES DE OCTUBRE DE 1868, D. José Zorrilla. ca en un país muy estenso; y ha encontrado los medios, sAuo.u. l!!CTaADAI 2? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. hasta entonces desconocidos, de efectuar lo que se con• 3? Esposicion del participio que toc6 á Oa¡'aca en la PAQUETE UWL'.i.S. · ,, sideraba como imposible, la combinacion de los sisterestaurac1on de la Republica. mas de gobierno federal y nacional equilibrados tan Para la H&ana, San Thomaa, Y Soulbamp• Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la 1 27 secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el esc~upulosa y diestramente, que no se ve preponderar ton .................... ··•·· .................. -á ninguno sobre el otro. Fué atrevido el pensamiento r.a.~uETE AMERicuo. 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision 18 en los autores de este instrumento, de revestir al Con• Para Sisal, Habana y Nueva York, ...... •••• l3 nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta .. 1reso nacional de l~s terribles poderes de la bolsa y de uQ.t11.TE 1:sp,uwt. río, para proceder al eximen y rendir su informe al misa espada, lo que, leJos de producir las desgracias que Para Sisal y Ja.Jlabana......... .......... ..... •• 4 y 26 13 y 27 mo Liceo el 1? de Diciembre, á efecto de que se adpronosticaron algunos, ha dado fuerza y poder á los PAQon.r. FRucxe. judiquen, á q•nes fueren acreedores, los premios menEstados-Unidos, y deJ'ado á los Es~• de que se p ara la H a b• na y St . Na a1re-............ · 13 8 cionados. compone la Union, en posesion de toda a libertad so• Para Tampico.................... ......... ...... ... 16 8 La adjodicacion se hará en sesion pública solemne. beranía é independencia necesarias para su felici'dad, Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las CONSIGNA.TA.RIOS EN VERACRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS. su bienestar y la conslrvacion de sus libertades. otras sociedade.ientfficas y literarias y á todos los me• , 'd ¡ C · · Paquda inglés.-Sr. C, l\larkoe. . l para que presenten en esta vez una ucanos en genera, S1 .cons1 er.am~s a onstuu01on con respecto á su propia orgamzac10n, encontraremos el equilibrio mas Paqrute amtricano.-Sres. R. C. Ritter Y C!muestra de su patriotismo é iluatracioo. perfecto entre principios al parecer hostiles, In soberaPaq1'ett espaílol.-Sres. Homez Velasco, Martina Y C!-. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féli.x Romero, presidente. nía na~ional y la soberanía de los Estados. El Senado, Paquetefrancu.-Sres. Joa6 Lelong Y C!-Estéban Chá•ari, secretario." por su igualdad de votos y el modo con que se eligen sus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - miembros, es el guardian natural de la soberanía de los Estados, mientras que la rama popular de la )egis.. latura nacional, hostil por na tu raleza á los abusos del poder, velará sobre los derechos y libertades del pue• blo. Ambos son hijos de los Estallos, á los que han de voll'erá, cortos interva1os. Ni es menos digna de admiracion la distribucion de poderes entre el gobierno federal y los gobiernos de los Estados. A primera vista, podrá parecer que estos po• der• e¡;tán injustamente distribuidos. Los derechos supremos del imperio, }ura summi imperii, como se Efectos importados nne,amente de Europa, que se venden á precios 11ny baratos, intitulan, con la bolsa y la espada 1 cerno medios de llevarlos á ejecucion tienen un aspecto formidable. Pe• ro el peligro, si alguno existe, parece estar mn~ bien l Caja de 12 botellas Jerez eece,Amontilla.. &USCELANEA. por el lad'l opuesto. do, Pajarete, MQBCatel, Malncia, Lágri• La organizacion independiente de los gobiernos de ma Crillti, Pedro Jimenezy Tintilla. de 15 '-······ •• •••• •• ........................ 20 1 l2 r '- 2 8 1 Caja Safrnon frances ............................................ 12 r los Estados, con sus legislaturas, sus gobernadores, su . . • • • . d . . • • . 1 Idem idem M,Jaga y Moscatel Frontignan. 13 10 r 1 (dem Maqnereaux ........................................... 12 r m111c1a, sus Jueces y m1ms1ros e JUS11c1e, con JllCIS· J Idem idem Maden de 13 6...... ...... • .... J8 10 r , 2 • 1 Idem Lampreas de Rodel de 14 reales 3 $ diccion ilimitada dentro de sus límites constitucionales• l Idem. idem Oporto de 13 , .................. 18 10 r á. 2 • I Idem Anguila de idem da 2 $ á.....................- ......... ]8 r el nombre mismo de la soberanía y de la independen¡ l idem idem Wermouth ................. - ...... J.I JO r l ldem Aton frances. ............................ ·-·· .......... 1~ r cía, que poseen realmente en alto grado, y de las que l Idem idem Ti•to Catalan ....................... 7j 5 r 1 ldem Salmon inglés........................................... 6 r . l l d' á ., t ldem idem Rioja )lendigorria y Nanrra. 9 6 r 1 ldem Qgtionea amerieanes. ........ ....... •••••• ..... ..... 5 r !On escestvamente ce osos; os me los que est n a su 1 Jdem idem S. Jolien y 8. Eaterhe......... 11 6 r 1 ldem Congrio y Merluza Je Bilbao........................ 1 • alcance para reunir y combinar sus fuerzas sin la apa• 1 Idem idem Pauillac para Famiha. ....... - .... 11 1 • 1 Idem Bonito, Merluza Conauo de Gij.n en aeei&e 1 to• riencia de la ilegalidad; todas estas circuastancias far. 1 1dem idem Chateau Laroae J Laúte de mate ............................................................ 10 r 13 4 ............................................. J!'> man un fuerte contrapeso á la autoridad del gobierno 10r'- 12 r l Idem Sardinas de Gijon ..................................... 5 r . d . fl 1 lderu idem Cauteoau ........................... 15 12 r l ldem de Nantes sin espinas 2 y medio, 5, 7y ............... 10 r genera 1I e 1 cua1, con to d os sus ampl10s po ereS, m U• 1 Idem idem Chatean Margaux .............. J3 lil r 1 ldem idem en aceite ........ •••• ......... ........ ....... ..... 2 r ye poco en los ciudadanos individualmente, mientras 1 Jdem idem BorgoH de 18 á............... 2'J 2$ á 20 r l ldem Pimientos dulcH de Bilbao ......... Gr que los funcionarios de los Estado!, están constante• l ldem idem Aguardiente de un de Cata• l Idem idem de Catohona........ ....... ....... ... ....... ..... .... J $ mente en contacto con ellos, y tienen medios mas efi. luña ....... ••••••• .............. •••• .......... 11 l $ 1 Pomo moaLaza fr&nce&a :t Y........... .... ..... ..... •••••• 6 r . , El b" , 1 Idem idem Anisatlo de Mallorca español.. 15 12 r l Idem Variantes y Pepinos de 4 y ............................. 6 r caces d e asegurarse sus simpa1ias. go ierno nacio.. 1 ldem idem Ajenje E. Pern6d ................ 16 12 r I Paqaete Tapioca Hnit Fracres de 6 r nal, como an\es hemos tenido lu&:ar de observar, se ve I Idem idem licores franceae■ de M. Brizar 1 ldem Té negro fino de 5 y..... ...... ..... ..... ......... ...... 6 r frecuentemente obligado á solicitar la ayuda ,le las y Roger ............................................ li 12 r 1 ldem idem perla id .••«: ............................... ···--• 5 r autoridades de los Estados para llevar á efecto sus le- J Ideru idem Aceite frances F. Rétne ......... 11 l $ l Paquete estearina de 3 y medio ................. .., ......... -.. 4 r d l t· • d t • te · u ·¡- d 1 ldem idem Vinagre de vino de 7 A........... " 5 r a 6 r l Libra pan......................................................... 3 r yes¡y e a con muac1on e ese sts m~!l'hX 11J°r e- lldemidem CoñacVerhena ................... 2'l 20 r \ ldemCiroela,pasas........ -................... 1.......... 5 r pende en gran manera, como ya hemos tc o, a con• t Jdem idem idem Gautier Freree .......... 17 12 r 1 Idem Galletas dlllces ..... ···-·· ...... ......... ........ ..... 3 r servacion de Ja Unjan, en la forma en que hoy existe. 1 Idem idem Champagne de 15 A.. ........ -..... 2C 12 r A. I t 1 ldem AlmHdra esperanza.............................. 6 r Esta Union ha esperimentado ya embates \erribles, J Idem idai de 24 y_ mediaaid. de 16 &. ••••• 20 6 r á 1 $ 1 Cajita Brevas ...................................................... 12 r 'd , , d t d 11 ~-- b 1· J ldemJftotellas Marratthinodel5á ...... 'l0 l'!rá2S l ldemCiruela.spauel2,1Breate,y ......................... 3$ pero h asal l o nctonosa e o os e os. ul ay pe 1• 1 Idemidem Sidra de A.8turiae .................. 12 1 S J Fraeco idem J-lreales, 3pesoa y.a ...................... 3! $ perma_• •uro verdadero que temer mientras I el _pueblo bl d Botetlas enteru, medias botellas, cuarto y octavo de botella, 1o mu11110 que 1·icores ¡ tanceeas en frasco ae cristal, cate en polvo, en nezca virtuoso y fiel á sí mismo. mpos1 e es pre ec1r grano, cacao de toclaa clas88, chocolate fi.Qo, az6car y otros efecto■ qye se vendan sumamente barat&11. los efectos que pueden traer consigo la nmbicion, el 2-1<913 lfilIGO NORlEGA. Jujo y el espíritu creciente d_e partido. Mlent~a.s tanto, 1 el patriota debe desear que J•mas llegue el dia en que EL CANTO DE LA HUILOTA. FLOR DE PRUIAVEllA.-SOFÍA. se disueh-a esta feliz Uni.on. MUSICA DEL C. TOYAS LEON, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, A LA MARISCALA. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. t..................... u................ 4........ ...... ............. ----=--===------------------------=:;.:...=-===---- Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obsequiado á los Tenemos el guste, de anunciar que el 19 del corrien• suscritores del Semanaria Ilustrado, en el Repertorio de los ~fes. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal te saldrá de esta capital á hacer la Psploracion de las número 4, y en el despuho del Semanario, calle de D. Juan l\lanuel número 21. ruinas efe Tuyahualco, la comi~ion ci;nt.ífica nombrada por el C. Ministro de Inst.rucc1on pu.bhc~, compuesta de los miembros Je la f;oc1edad de Hunona natural D. Manuel Villada, D. Antonio Pei'íafiel y Barranco: D, Manuel Sanchcz y D. José Joaquin Arriaga. LE TRAIT D'UNION, JOURNAL UNIVERSEL. Con v•dadera complacenciil datnos algunos detalles sobre los adelantos obtenidos en la construccion del telé• LES BUREA!iX ET L10!PRIMERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N, 10. grafo entre San Luis Potosí y el puerto de Matamoros, la quo podemos esperar ver del todo concluida para den• tro de dos meses. Ef'elégrafo funciona ya hasta Charcas, Le Tralt d'Union en est i!. sa quator,iem, anné, d'existence. . . 30 leguas mas allá de Matehuala y entre Monterey y el Ce journal, organe de la population étro.ngCre au Mexique, est ~~puté depu1s longtemps pour la premptitude et Saltillo. Están colocados los postes entre C_harcas y el Saltillo, y en .Matamoros, se recibió ya el alambre ne· la SUreté tlc ses informations. 11 publie, avec la plus gr~nde exac~1tu.le, tou~.s les ~ouv.elles d~ pays ~t cell~s ,d~ cesario para toda la línea, la que una vez concluida nos debors. En politique générale, en littéra!ure et en ~a~Cre de sc1ences et d 10dustr1e, d a touJours éte considere pondrá fácilmente en comuoicacion directa con el mundo comme le joumal le plus complet et le mieux renseigne. entero; pues faltará solo que unir con Matamoros las lÍ• PRIX D'ABONNEMENT: neas americanas entre Btownsville y Galveston ó San A Mexico, par mois ................... .o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2 00 Antonio de Béjar. Digno es de la gratitud nacional el Sr. Hors de Mexico, dº................ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 50 general Escobedo 1 por su plfatigable empeño en llevar á pronto término esta interesantísima mejora. 1 l �~llffl ~ax ⇒ a -II az; 22 ; , El:SEIAIAftlO ILUSTRADO ... • J • • ·E·NOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES. MÉXICO, Viernes 23 de Détubre de 1868, TOMO 1, Esta publicacion, que comprende secciones especiales de Clénci~ arles historia viajes teatros ~ ucaQion literatura, comercio, etc. , es'4 adornada con hermosos graba.dos, y I se p~bliClL todos los ~iernes. ' · ' El ,Precio ~e .la suscrio1o? ~ el de:uN r_xso mensua._tadelanta-lo para la capital, y de' uN PESO VE lNTI Crnc o CBNT'J.'vos para los Estados, franco d1¡ porte, Para la insercion de AVISO..S dirigirte tí. los f ditores" calle de D0)1 Juan Manuel nO.m. 21. • Be i;eciben suscriciones en est, cap1fal, por los editores, calle de Don Ju'a n M:muel n O.m. 21; en la·librerfa. NUM, 25, 1 del Sr. Aguil:i:r, primera de Santo Domingo nO.m. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é biJo, calle ie T eatro l'rincipal ntlm, 4, y en la Tabaquerfa del Sr. Machuca, calle de.la Palma ntlm. S. Las person.u qile tomel\ diez iUSCricion¡es, reei\)irln ademu una gratis. .En 1os Estados reciben suscriciones IO!I corresponsales de los editores, cuya lisía i'e publica cada mes. Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. e, COI!RESPO'Nll.ENCfA DEµ "SENANARIO ILUSTRADO." Paria, A_¡i:osto il de 1868. - BERN!RDO PA.LISSY, Sres. editores: Si hay en el mundo algun deber qu!l se sobreponga á todos los demas, es sin duda el que consiste en pagar un tributo de recónocimiento á esos hombres raros, que impelidos por una potencia misteriosa, se han lanzado hácia el porvenir, para abrir á la humanidad nuevos horizontes. Al aspecto de estas grandes figuras deben callar las preocupaciones del momento. Nos es necesario cerrar resueltamente los oidos á rencillas interesadas, recapacitar y preguntarnos, si por nuestro olvido, nuestra iygratitud. ó nuestro egoismo, no hemos desmerecido de esos· héroes del sacrificio, que no vacil_aro·n en afrontar el escarnio d.e sus contemporáneos, la persecucion y todas las exigencias de la _miseria, para enri-:¡uecer á la posteridad con sus descubrimientos en el órden físico y en el moral. . Este sagrado deber es tan. conforme á los principios mas elemen·tales de la mas simple equidad, que parece á primera vista ocioso insistir sobre tal punto. No se puede;sin embargo, convenir sin que nos suba la vergüenza al rostro, en que nuestra época, enloquecidá por la ambician dé honores y riquezas, muestra hácia los genios benéficos que viven á su vista, la misma indiferencia cruel, estúpida, fproz, que en épocas pasadas se han abrigado respecto de sus grandes hombres. Que aparezca una idea útil, original, é inmediatamente vereis formarse una coalicion de impotentes y parásitos contra el cr_e~dor de tal idea. Se comenzará por nd1culizarlo, se matará su crédito, se le arruinará, se le hará morir con el fuego lento de la desesperacion, y despues, cuando ya haya muerto, los buitres de la especulacion, henchidos· con el oro robaao á la credulidad é inesperiencil\, públicas, se apoderarán de la iaea ó descuBrimiento con e'! fin de esplotarlo por cuenta propia. Si les qneda una chispa de conciencia, votarán una llS· tatua al •difunto; no con sus recursos particulares, si.no por suscricion, y la inaugurarán en algún punto con acompañamiento de frases sonoras y de huecas sentencias. Hé aquí, sin embargo, el odioso espectáculu de que somos testigo.s en este siglo; y convendreis conmigo en que es difícil contener la indiguacion, cuanc doseve perecer, por decirlo así,de hambreá hombres como Daguerre y Niepce de St. Víctor Jnventores de la fotografia; - • compensacion apercibo aún perfilarse orgullo-· samente sobre el horizonte, la estatua ecuestre de un potentado que nunca ha descubierto ni inventado nada y que no tiene otro mérito en este mundo que haber nacido, vivido y muerto en la púrpura. Y para no olvidará los vi vós ¡qué pasa al ingeniero Adorno, ese talento tan fecundo, tan lleno de recursos, y que sostenido como merecería serlo, podría dar honor y provecho á su patria! . No, én tanto que colmemos de honores y riquezas á individualidades pomposas que nos halagan con grandes palabras, sin facilitarnos los medios de vivir, libre y dignamente, de nuestro trabajo; mientras que desdeñemos á hombres desi!}teresados é instruidos que se saorifican en vano por sacarnos de lá ignorancia y de 'las labores em- . brutecedorás que agobian á una gran mayoría de nuestros semejantes; · no debemos admirarnos de ver á la juventud correr hácia las inutilidades brillantes de la vida, y engrosar así el parasitismo, de que comienzan á lamentarse en todas partes, .sin hacer ' nada para aniquilarlo. Pero llega un momento para cada pueblo, en que el parasitismo toca á su máximun de desarrollo y e~ que semejante á nn repugnante toema, á un tumor monstruoso, absorbe toda la sustancia vital . del cuerpo social, que decae· rápida. mente, y entonces es cuando suena la . hora de la decadencia y cuando la ci, · vilizacion se retira paso á paso para · aposentarse en regiones mas sanas. Unámonos, pues, valerosamente para hacer volver á la naaa, de donde •nunca debieron salir, {¡, esas personalidades repulsivas al hombre honrado, cuya pérfida habilidad y bajo egois- . mo enervan y rebajan tanto las repúblicas com<> los imperios . Levantemos por el contrario un pedestal á los investigadores perseverantes; pongámpslos tan de relieve como podamos; profundicemos !U vida para apreciar me • jor sus pensamientos, y no cesemos de mostrarlos como ejemplos á la juventud, con el fin de que ésta, inflamada por un santo y noble ardor, aprenda á imitar sus virtudes y á despreciar todas esas reputaciones convencionales cuyo mérito reposa en el testimonio de serviles aduladores. Para abordar esta obra, no creo p·oder hacer cusa mejor que enviaros la reproduccion de la estatua que la ciudad de Saibtes acaba de elevar (tardíamente como siempre) á BERNARDO . . ·r PALISSY. Vos juzgareis por lo siguiente si mi eleccion ha sido foliz. al infortunado Sauvage, inventor de la hélice, que murió lo_co de dolor; á Crespe! Delisse, que· se arruinó despues · de haber dotado á la Europa con la industria del¡¡ azúcar de betabel, la que solamente en Francia produce mas de cien millones al fisco, y á tantos otros cuyos n_o mbres se me escapan. Cualquiera que_sea el país al que se tienda la vista, encuentro la misma indolencia para los grandes hombres. En el vuestro busco en vano algun homenaj e sério á!'Alzate, á Bus(amante, á la Llave y á este escelente y modesto, no menos que sabio Cervantes, cuya existencia tan laboriosa tuvo un fin tan lleno de amarguras, y que apenas en-0ontró en que recostar su noble cabeza, En ~ ' • ESTATUA DE BERNARDO PALISSY, EN SAINTES. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 25, Octubre 16 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1903 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018761 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conquista Filarmónica Juicio París Teatro Vaudeville https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5943/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._26._Octubre_23..ocr.pdf 670e7f6fd0c860782c47ee7d539db929 PDF Text Text ~llffl ~ax ⇒ a -II az; 22 ; , El:SEIAIAftlO ILUSTRADO ... • J • • ·E·NOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES. MÉXICO, Viernes 23 de Détubre de 1868, TOMO 1, Esta publicacion, que comprende secciones especiales de Clénci~ arles historia viajes teatros ~ ucaQion literatura, comercio, etc. , es'4 adornada con hermosos graba.dos, y I se p~bliClL todos los ~iernes. ' · ' El ,Precio ~e .la suscrio1o? ~ el de:uN r_xso mensua._tadelanta-lo para la capital, y de' uN PESO VE lNTI Crnc o CBNT'J.'vos para los Estados, franco d1¡ porte, Para la insercion de AVISO..S dirigirte tí. los f ditores" calle de D0)1 Juan Manuel nO.m. 21. • Be i;eciben suscriciones en est, cap1fal, por los editores, calle de Don Ju'a n M:muel n O.m. 21; en la·librerfa. NUM, 25, 1 del Sr. Aguil:i:r, primera de Santo Domingo nO.m. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é biJo, calle ie T eatro l'rincipal ntlm, 4, y en la Tabaquerfa del Sr. Machuca, calle de.la Palma ntlm. S. Las person.u qile tomel\ diez iUSCricion¡es, reei\)irln ademu una gratis. .En 1os Estados reciben suscriciones IO!I corresponsales de los editores, cuya lisía i'e publica cada mes. Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. e, COI!RESPO'Nll.ENCfA DEµ "SENANARIO ILUSTRADO." Paria, A_¡i:osto il de 1868. - BERN!RDO PA.LISSY, Sres. editores: Si hay en el mundo algun deber qu!l se sobreponga á todos los demas, es sin duda el que consiste en pagar un tributo de recónocimiento á esos hombres raros, que impelidos por una potencia misteriosa, se han lanzado hácia el porvenir, para abrir á la humanidad nuevos horizontes. Al aspecto de estas grandes figuras deben callar las preocupaciones del momento. Nos es necesario cerrar resueltamente los oidos á rencillas interesadas, recapacitar y preguntarnos, si por nuestro olvido, nuestra iygratitud. ó nuestro egoismo, no hemos desmerecido de esos· héroes del sacrificio, que no vacil_aro·n en afrontar el escarnio d.e sus contemporáneos, la persecucion y todas las exigencias de la _miseria, para enri-:¡uecer á la posteridad con sus descubrimientos en el órden físico y en el moral. . Este sagrado deber es tan. conforme á los principios mas elemen·tales de la mas simple equidad, que parece á primera vista ocioso insistir sobre tal punto. No se puede;sin embargo, convenir sin que nos suba la vergüenza al rostro, en que nuestra época, enloquecidá por la ambician dé honores y riquezas, muestra hácia los genios benéficos que viven á su vista, la misma indiferencia cruel, estúpida, fproz, que en épocas pasadas se han abrigado respecto de sus grandes hombres. Que aparezca una idea útil, original, é inmediatamente vereis formarse una coalicion de impotentes y parásitos contra el cr_e~dor de tal idea. Se comenzará por nd1culizarlo, se matará su crédito, se le arruinará, se le hará morir con el fuego lento de la desesperacion, y despues, cuando ya haya muerto, los buitres de la especulacion, henchidos· con el oro robaao á la credulidad é inesperiencil\, públicas, se apoderarán de la iaea ó descuBrimiento con e'! fin de esplotarlo por cuenta propia. Si les qneda una chispa de conciencia, votarán una llS· tatua al •difunto; no con sus recursos particulares, si.no por suscricion, y la inaugurarán en algún punto con acompañamiento de frases sonoras y de huecas sentencias. Hé aquí, sin embargo, el odioso espectáculu de que somos testigo.s en este siglo; y convendreis conmigo en que es difícil contener la indiguacion, cuanc doseve perecer, por decirlo así,de hambreá hombres como Daguerre y Niepce de St. Víctor Jnventores de la fotografia; - • compensacion apercibo aún perfilarse orgullo-· samente sobre el horizonte, la estatua ecuestre de un potentado que nunca ha descubierto ni inventado nada y que no tiene otro mérito en este mundo que haber nacido, vivido y muerto en la púrpura. Y para no olvidará los vi vós ¡qué pasa al ingeniero Adorno, ese talento tan fecundo, tan lleno de recursos, y que sostenido como merecería serlo, podría dar honor y provecho á su patria! . No, én tanto que colmemos de honores y riquezas á individualidades pomposas que nos halagan con grandes palabras, sin facilitarnos los medios de vivir, libre y dignamente, de nuestro trabajo; mientras que desdeñemos á hombres desi!}teresados é instruidos que se saorifican en vano por sacarnos de lá ignorancia y de 'las labores em- . brutecedorás que agobian á una gran mayoría de nuestros semejantes; · no debemos admirarnos de ver á la juventud correr hácia las inutilidades brillantes de la vida, y engrosar así el parasitismo, de que comienzan á lamentarse en todas partes, .sin hacer ' nada para aniquilarlo. Pero llega un momento para cada pueblo, en que el parasitismo toca á su máximun de desarrollo y e~ que semejante á nn repugnante toema, á un tumor monstruoso, absorbe toda la sustancia vital . del cuerpo social, que decae· rápida. mente, y entonces es cuando suena la . hora de la decadencia y cuando la ci, · vilizacion se retira paso á paso para · aposentarse en regiones mas sanas. Unámonos, pues, valerosamente para hacer volver á la naaa, de donde •nunca debieron salir, {¡, esas personalidades repulsivas al hombre honrado, cuya pérfida habilidad y bajo egois- . mo enervan y rebajan tanto las repúblicas com<> los imperios . Levantemos por el contrario un pedestal á los investigadores perseverantes; pongámpslos tan de relieve como podamos; profundicemos !U vida para apreciar me • jor sus pensamientos, y no cesemos de mostrarlos como ejemplos á la juventud, con el fin de que ésta, inflamada por un santo y noble ardor, aprenda á imitar sus virtudes y á despreciar todas esas reputaciones convencionales cuyo mérito reposa en el testimonio de serviles aduladores. Para abordar esta obra, no creo p·oder hacer cusa mejor que enviaros la reproduccion de la estatua que la ciudad de Saibtes acaba de elevar (tardíamente como siempre) á BERNARDO . . ·r PALISSY. Vos juzgareis por lo siguiente si mi eleccion ha sido foliz. al infortunado Sauvage, inventor de la hélice, que murió lo_co de dolor; á Crespe! Delisse, que· se arruinó despues · de haber dotado á la Europa con la industria del¡¡ azúcar de betabel, la que solamente en Francia produce mas de cien millones al fisco, y á tantos otros cuyos n_o mbres se me escapan. Cualquiera que_sea el país al que se tienda la vista, encuentro la misma indolencia para los grandes hombres. En el vuestro busco en vano algun homenaj e sério á!'Alzate, á Bus(amante, á la Llave y á este escelente y modesto, no menos que sabio Cervantes, cuya existencia tan laboriosa tuvo un fin tan lleno de amarguras, y que apenas en-0ontró en que recostar su noble cabeza, En ~ ' • ESTATUA DE BERNARDO PALISSY, EN SAINTES. • �• 402 ToMo I.-NuH. 26. El nombre de Bernardo Palissy apenas es conocido por las personas que se ocupan de las ciencias naturales, de la agricultura, de la física, de la química, 6 que han. estudiado la historia de las artes. Se sabe en general que vivió en el siglo XVI; que era alfarero y que descubrió el barniz de la porcelana, 6 barro (fai'.ence). S~ sabe. qu~ el ardor co.n que se dedicó á esta mvestigac10n, le sumió por largo tiempo en la miseria mas completa, pero que acabó por llegar á su objeto, y que fué el inventor de esos vasos y platos, hoy tan solicitados, y que los .amantes á este arte se disputan á precio de oro. Lo que se sabe menos generalmente es, que este hombre, sin p; imera educacion, sin ninguna nocion de literatura, sin conocimientos de la antigüedad, sin socorro de ningupa especie, por los solos esfuerzos ,de· su genio y por la observacion atenta de la naturaleza, puso las bases de la mayor parte de las doctrinas modernas, sobre las ciencias 6 las artes; que emitió s9bre multitud de .altas cuestiones científicas, ideas riluy atrevidas y mejor fund3das; qhe prof~só el primero en Francia la historia natural y la geología; que fué uno de los que mas poderosamente contribuyeton á desquiciar el culto ciego de la edad media, por lás doctrinas de la antigüedad¡ que este obrero sin cultura y sin letras, ha dejado escritos notables por la claridad, la energía y el colorido del estilo; que·este hombre, en fin, puro y sencillo, pero poderoso por el genio, dió el ejemplo de uno de los mas bellos caracteres de su época y que espió con la ~utividad y la muerte, su valerosa perseverancia y la firmeza de sus creencias. .Los acontecimientos de su vida, de los cuales algunos fueron contados por él mismo, demuestran todo lo que puede el genio fecundado por una alma firme, un espíritu recto y un corazon puro. Su simple relato será el medio mas natural de llamar sobre sus trabajos el interes de que son dignos, y sobre su persona el respecto y admiracion que reclama siempre un bello carácter unido á los mas preciosos talentos. Bernardo Palissy nació en una peq uefia aldea de Perigord hácia 1510. Desde su infancia trabajaba en la vidriería, que entonces comprendia su preparacion, la fusion de cristales coloridos-y . la pintura sobre el vidrio. Pintando imágenes para vivir, se ejercitab,a en el arte del dibujo, estudiando los grandes maestros de esa bella escuela italiana, que desde el siglo precedente babia dado al renactmiento de las artes una podefosa_impulsion. Al mismo tiempo, un espíritu curioso lo llevaba á estudiar la geometría y la arquitectura. Cuando hubo aprendido todo lo que podian ensefiarle los patrones, en cuya casa lo habían puesto sus padres, como se dice, de aprendiz, quizo ver el mundo. Fué primero á los Pirineos y se detuvo algun tiempo en Tarbes. Los accidentes naturales de tan bello país atrajeron vivamente su atencion, y quizá este fué el punto de partida de su gusto ardiente por la geología y las ciencias naturales. Caminando de Sur á Norte recorrió sucesivamente algunos puntos de Francia, luego Flandes, los Países Bajos, los Ardennes y los ~ordes del Rhin, como obrero nómade, ejeréiendo á la vez la vidriería, la pintura y la agrimensura. A la vez observaba por todas partes la topografíir, los accidentes y curiosidades naturales del terreno; recorría las montailas,_los bosques, las riberas de los ríos, visitaba las canteras, las minas, las grutas y cuevas, y así fué como la educacion científica de Palissy, en lugar de co- • • EL SfillANARIO ILlJSTRADO. menzar por los libros, partía de bases mas só!idas y mas ciertas; la observacion y la esperiencia. En 1539, apenas de 30 ailos, Palissy volvía á su país natal, y fué á radicarse á Lóndre~, donde tardó poco en casarse. Algunos años despaes lo vemos á cuestas con las realidades severas de la vida, ya cargado de familia y apenas con que mantenerla. En medio de estas circunstancias la casualidad hizo venir á sus manos una copa de barro esmaltada de una gran belleza. Contemplándola' con el entusiasmo d.e un artista, una idea brilló en su cerebro, loco de admiracion, y abrió la época erizada de dificultades y miseria que debia ser su tormento y su gloria. _ Se sabe que en aquella época los barros no estaban cubiertos de barniz, 6 por lo menos que este arte, ya c.onocido y practicado en Italia, se conservaba en gran secreto; en Faenza y en Castel-,Durante no se conocia, ni tampoco en Francia. Palissy llegó á creer que si conseguia descubrir el secreto de aquel esmalte, podría elevar el arte cerámico á un ·grado deperfeccion desconocido hasta entonces~Hélo aquí consagrado á esta tarea, pero á ciegas, corno un hombre que va á tientas en las tinieblas, si se atiende á que no tenia conocímiento alguno de las materias ni de los procedimientos. · - · Entonces fué cuando comenzó entre Palissy y el arte desconocido una de esas luchas dramáticas, palpitantes de interes, que distan mucho de los combates de los grandes magnates, que no consiguen la victoria sino diezmando los habitantes y agotando los tesoros de las naciones. Hé aquí un pobre obrero, padre ya de una numerosa familia, abandonado á sus escasos recursos en medio de una pequeña ciudad perdida en el fondo de una provincia, emprender una obra gigantesca, perseguiy durante diez y seis afios corlsecutivos un secreto que rehusa entregarse á sus investigaciones, afrontar las injurias, las befas y las ma_s duras privaciones, no teniendo para sostener su valor, sino el deseo de ser ú.til, y el sentimie1_1to profundamente religioso que fecunda los genios. Le es necesario preludiar la investigacion del nuevo arte por el conocímiento de las tierras arcillosas, de la construccion de los.hornos, del arte de modelar, de el del-alfarero, de la química, etc. Consagra á estos trabajos sus vigilias, sus economías y hasta las cosas mas necesarias á su subsistencía. Desalentado á cada instante en sus esperanzas, pero reanimándose su valor al men9r vislumbre de buen éxito, proseguía su obra, y en esta. lucha de la inteligencia y la voluntad contra los obstáculos materiales, consiguió al fin cansar á la mala fortuna y hacer triunfar siempre su pensamiento creador. Al través de tantas y tan duras pruebas, Palissy se aproximaba al objeto que se había propuesto. Rabia llegado á producir barros admirables; sus piezas rústicas sobre las que colocaba reptiles, pescados, conchas en relieve pintados con sus colores naturales; sus perfectas esta tui tas, eran muy apreciadas. Sus obras comenzaban á ser muy solicitadas por los grandes sefiores, y la variedad de sus talentos le había valido ya la proteccion de personas rnspetables; cuando las persecuciones religiosas, tan terribles en aquella época, vinieron á turbar de nuevo s1,1 existencia ya tan abatida. Palissy, hombre religioso y de una gran severidad de costumbres, indignado de los hábitas disolutos de la corte y de la nobleza de Octubre 23 de 1868. entonceP, se sintió atraído al calvinis~o por las virtudes y conducta austera . de •.los primeros propagadores de la nueva secta. El ardor y generosid11_d de su alma lo colocaron entre los partidarios de las nuevas doctrinas. Dotado de una elocuencia natural, llena de la Biblia y de los profetas, se convirtió en apóstol lleno de celo. Pero la seguridad de los nuevos prosélitos no tardó en ser turbada. El edicto de 1559, que imponia la pena de muerte al crí:nen de herejía, comenzó á difundir la alarma entre los protestantes. En 1562, el parlamento de Burdeos ordenó la ejecucion en su línea, y Palissy, designado como uno de los sectarios mas activos y mas influyentes, no escapó á la muerte sino por la intervencion del condestable de llfontmorency, que omnipotente cerca de la reina Catarina de Médicis, obtuvo del rey por intermedio de su madre, que fuese indultado y vuelto á la libertad. Pero no se le pudo. devolver su ta!ler, demolido por los em·pleados de la justicia. Así, en lugar de volver á Saintes, le ·v emos refugiarse en la Rochela, des pues dirigirse á París, donde, maestro en su .arte, dió á sus· obras todo el impulso y toda-la perfeccion que le inspiraban su gusto y su genio, Se sabe los esfuerzos que babia hecho Francisco I para naturalizar en Francia las artes de Italia, que desde el siglo anterior se habían elevado á tan prodigiosa altura. La escuelá francesa babia respondido por nobles esfuerzos al llamamiento y proteccion de su soberano. Juan Goujon, Pierre Lescot, Germain Pilon, Cousin, Bullant, J;>ucerceau y otra multitud se habian tÍ1ostrado di gnos _alumnos, y despues felices émulos de Leonardo de Vinci; de Fra Jocondo, de Andrés del Sarto, de Primaticcio. de Benvenuto Cellini, y de diversos maestros que se habían sucedido en Francia bajo el patronato de este monarca amigo de de las arles. Palissy, nacido en una provincia lejana, no babia sido educado en aquella grande escuela, que no pudo conocer sino en la · época de sus viajes. Pero desde que estuvo al alcance de poder apreciar su feliz direccion, se alistó inmediatamente entre los discípulos de tan ilustres maestros. Así se observa que se in.spiró en todas partes <le las obras maestras del arte italiano, y se encuentra, enlamayor parte _de sus obras, la elegancia, la pureza de formas y riqueza de ornato, que carac: te rizan las de Primaticcio, de Rosso, y sobre todo, de Benvenuto Cellini. Por aquella época trabajó en la decoracion de los jardines del palacio de las Tullerías que Catarina de llfédicis babia hecho construir, y probablemente á esta cirnunstancia debió la dicha de no par- · ticipar de la suerte del venerable almirante de Coligny y sus correligionarios, asesinados en la noche para siempre nefasta de San Bartolomé. • No obstante las duras pruebas que había tenido que sufrir y los trabajos incesantes que las dificultades del arte 6 los rigores de la fortuna le habian impuesto, Palissy no hab.iadespreciado sus estudios predilectos. La historia natural, la física del glob'o y la química no habían cesado de ser el objeto de sus esper_iencias y meditaciones. Rico de hechos numerosos que babia observado y recogido, reunió desde luego todos los objetos naturales propios á confirmar sus ideas respecto de .ciertos fenómenos físicos, particularmente sobre la formacion de los cristales, las petrificaciones y los principios de la geología. Formó así el primer gabinete de historia natural que Tono I.--Nuir. 26. haya existido en París, y fué tambien el Jltimero que abrió ' conferencias solne las ciencias físicas y naturales, Estas conferencias tuyieron )ugar dúrante la cuaresma de 1575, y se continuaron hasta 1584, frecuentadas por todos los sabios que habia en la capital, que venian :'t admirar la elocuencia sencilla pero animáda de un simple alfarero, de un hombre sin cultura, sin conocimientos <le la antigüedad, que esponia los resultados de ses descubrimjentos; no en interes de su gloria, sino en el de-la. .creencia y la verdad. En 1580 . reasumió los principales datos, fruto de sus Iargas investigaciones, en una obra, que se ha hecho el mas bello timb¡e de su gloria á -lo's Ójqs deJos hombres científicos. Esta obra tiene por título: Discursos adrwirables de la natu1·aleza iJe las aguas y fuentés, tar¡to naturales como artificiales, de las sales y • el e 1a na t uraieza; r d emostr6 l a accion del mar que ha debido cubrir los punt,os que las contie'. nen actualmente, sentando así las bases de la geología moderna. En fin, se puede considerar á Palissy como el verdadero fundador del método esperimental, cuya supremacía sobre las teorías cieotíficas y los suefios de la imaginacion han desarrollado tan bien despues de él Bacon, Roberto Bogle, y mas tarde Franklin. . L a ciencia se ri_iap,;jiesta á quien la busw, dice, pero es necesario parn alcanzarla, estar Octubre 23 de 1868. LA ZAHORI. 403 IH ..1 NOVELA FILOSÓFICA POR NrcOLAS PrzARRO. (CON'TJNUA,) VI. EL DI4RIO. Para poder apreciar con verdad-y exactilud las acciones de Isaura, y aun para valorizar sos ten• P~ro mientras que, por el profesorado, por dencias afectivas, es indispensable tener en cuenta sus trabajos 6 sus escritos enriquecía á su si- las particulares circunstancias que la habian roglo con el fruto de sus fecundas meditaciones, deado. So iµfancia, enteramente agreste, le habia la Francia continuaba sumergida en los horro- dado naturalidad y sencillez; y el cuidado y vigi• res de la guerra civil y aunque vivió comple- Iancia constantes, primero de la madre, despues tamente ajeno á las pasiones de su. época, los del padre, y últimamente de Rojas y de Leon, hasalinas, de las pieiiras, de las tierras, ilelfue- odios religiosos (odio-religion, ¡no disuenan bian hecho de ella nna arca cerrada para todo ¡0 go y de los esmaltes. Entre las cuestiones de estas dos palabras juntas!) y las persecuciones que pudiese importar conocimiento de las confísica general que trata, se le ve, no sin .la mas mas violentas ya, no podian menos de hacerlo venciones y prácticas sociales, en todo aquello que viva admiracion, descubrir con una sagacidad víctima. En 1588, debilitado por la edad, ca- tienendereservaydefingimiento. No es esto decir maravillosa la causa de la alteracion de las si octogenario, fiué arrestado, encerrado en la que ignorase · deI t odo eI b.zen y e¡ mal; al contrario, aguas de manantial que, en su trayecto á tra- Bastilla y amenazado con el ú.ltimo suplicio. la Sra. Marte! habia hecho los mayores esfuerzos vés del suelo, se cargan de materias salinas Felizmente el duque de Mayence que lo pro- para d ar¡e a· conocer cuantos , son loe peligros qae bituminosas 6 minerales, que las vuelven al- tegia hizo dormir su proceso. Se lee en la his- corre una jóven desvalida; péro habia estado tan gunas veces eficaces en Ciertas enfermedades. toria universal de d' Aubigné que habiendo el defen d.d 1 a de ,lo do daño, que el mismo Güemez, Atribuye el calor de las aguas termales á un rey Enrique III ido á verlo á su prision, le que era ya e1 m"5'0r enemigo de su virtud, se hafuego continuo colocado en el seno de la tier- di¡·o es.tas palabras: b.,a visto · ob ligado á presenada de todo trato soera. Considera la fuerza combinada de este "Mi buen hombre, hace cuarenta y cinco ailos pechoso. fuégo central y del agua reducida á vapor, co- que estais al servicio de mi madre y al mio; p or lo mismo, D. Julio Eguiluz é Isanra eran mo 1a causa de 1os vol canes y d e los temh-Io- hemos tol_erado que hayais vivido en vuestra . Má s a d eIan t e com b ate 1a op1· religion; ahora estoy tan urgido por los Gui- los menos á propósito para entenderse, porque res d e t ierra. . t l d ¡ fi mon, en onces genera , e que as uentes eran sas y por m1· pueblo, que me veo obligado á todo lo que tenia el primero ele gas·tado y desilnJlroducidas, sea por las infiltraciones de las dejaros en las manos de mis enemigos, y ma- sionado, leuia la segunda de confiada Yde candoaguas del mar, sea por la evaporacion y con- nana sereis quemado si no os convertís." "Se- rosa. Algunos rasgos de ador-oble sencillez condensacion de las contenidas en las cavernas nor, respondió Palissy, estoy pronto á dar mi movieron profundamente al parisiense; mientras en el seno de las montanas, hipótesis que cin- vida por la gloria de Dios. V os me habeis dicho que las naturales precauciones, que todo el mando cuenta afios despues Bacon, el gran Bacon sos-. muchas veces que teniais piedad de mí, y yo pone para evitar el qué dirdn, ofendieron á la cirtenia aún. Palissy prueba que las aguas de la tengo de vos, porque habeis pronunciado es- qnera. manantial provienen de la infiltracion de las tas palabras: yo soy obligado; esto no es hablar Recobrada Isaura del desfallecimiento qaa hapluviales, las que tienden á descender al inte- como rey, Señor; ni vos. mismo, ni los que os bia sentido por el rechazo de las últimas palabras rior de la tierra, hasta que encuentran un fon- obligan, podrán nunca nada sobre mí, porque deEguiluz,entróásnrecámara,cnyapuertaatrando de roca 6 arcilla impermeable que las obli- sé morir.~ có por dentro; se paso de rodillas sobre la alfomgue á detenerse. y -á brotar en · 1a parte mas Mem&rables palabras, pronunciadas con· el bra, Y dejando caer sobre la cama ea cabeza caleninclinada del terreno que han atravesado. Es- profundo sentimiento de la dignidad humana, tarienta, comenzó á sollozar. Su perm, qllil estaba plica las fuentes brotantes, los pozos artesia- que no se encuentra sino rara vez, y observad- refugiada en an rincon, temerosa del dastigo por nos, declarando que este fenómeno no tiene lo bien, 'pronunciadas por un hombre del pue- lo que babia hecho con Güemez, vino á halagarla, lugar sino á condicion de que las aguas pro- blo, por un plebeyo, pero cuya noble frente como si comprendiese que necesitaba consuelo. vengan de un punto mas elevado que aquel en ~staba coronada por la divina aureola del ge-¿Por qué lloro? se dijo al fin Isanra. Se me que ellas se muestran, y que las aguas nunca nio y del trabajo, delante de un rey que creía ofrece que deje la vida de cirqnera;que siga aparese ·elevan mas alto que los manantiales de derivar de Dios los derechos de gobernar un ciendo como la esposa de Gttemez; ¿y despues ..... ? donde proceden. pueblo en cuyo seno se elevaba una individua- Despaes el desprecio, el abandono, la muerte. Así es como este físico natural abrazaba lidad majestuosa, ante la cual el rey aparecía ¡Oh madre mia! ¿por qué me dejaste, oaando de una ojeada el conjunto de los fenóme- como ur. sér raquítico. mas te necesitaba, para la dolorosa peregrinacion menos de la circulacion de las aguas en la suPero, estraila coi_ncidencia, que tendería á de la vida? perficie é interior del globo, al mismo tiempo hacer creer que un mismo espíritu anima á los . Pero no; tú no me has dejado !)nleramente; reque el sistema de leyes á que obedecen los hombres verdaderamente grandes todos los cuerdo las palabras, tus amorosos coneejos,ycuanlíquidos y que for'man hoy la base fundamen- tiempos y de todos los países; Pahssy, que no do te necesito, te llamo y vienes. Previendo las difi. tal de la hidrostática. conocía nada de las obras de Séneca, y que coitados qne me sobrevendril),n, me hiciste escribir, Mucho antes qne Dominis, Descartes, New• probablemente no había oído hablar ~e e 11ª~• luego qíÍe sope hacerlo, las advertencias que ta ton y Galileo, babia presentido la descompo- ha dicho en fran.ces, lo que aquel hab1a escn- ascendrado cariño te inspiraba. .sicion de la luz. Atacó victoriosamente á los to en estos térmrnos: Isanra se puso en pié, sacó rápidamente de nna charlatanes que á la sombra de Paracelso Y Qm MORI scrT, coor NESCIT. cómoda un cofrecito, y de éste extrajo on cartaAgricola pretendían encontrar la grande obra; d d dd p . pacio. Ho¡·eó, y leyó en seguida: descubrió las supercherías de los alquimistas Felizmente 1a avanza a e a e a11ssy 1o ·16 de muerte 11atural "Vendrá tiempo, hi¡·a mia, en que no tengas otro saltimbanqui~, y censuró severamente á los sa1v6 de 1a 110g Uera, Y mur hombres que no buscan en la ciencia sino oca- en 1589, en la Bastilla, donde babia quedado apoyo en el mondo que In virtud. ·· D·1os lo arrebató así á la crueldad "Leon daria, por salvarte, la vida; pero los hersion para enriquecerse. A los médicos les pns10nero, Y ·zados y sangu·1nar·1os perseguido manos ocurren tarde, y ni los padres pueden suplir rnl aconse1· 6 ocuparse de la química á fin de co- d e sus enea · ·1sto y <le la religion la falta de las madres. Los riesgos de las ¡·óvenes Cr de al nombre nocer meJ·or las cosas naturales. Emitió id eas res, que , · n el v·1e¡·o y el Nuevo Continente de son mas !u timos, mas secretos, de lo que la persmuy nuevas sobre la afinidad y la atraccion; cu b nero . distinguió la cristalizacion de las sales de la hecatombes y ruma~. picacia varonil puede aloatizar. . congelacion de los líquidos. En lugar de conTales fu~ron la vid~ y obras de aquel cuyas, "Casarse, ea perder la libertad; pero es tainbien siderar, como lo hacían algunos físicos en aque- nobles facc10nes pode1s mostrar hoy á vuestros asegurar la honra, y la dicha posible en este mnnlla época, las impresiones de las conchas que lectores. ,. do, cuando se hace nna buena eleccion. se observan en ciertas piezas como un juego - - · • •-"No tomes por marigo al demasiado rioo; son lleno de voluntad, ágil,penetrante, y laborioso. ?e L.......... ' j EL SKflANARIO 11,USTRADO. • ,.. �• . ,_ • EL SEHANARIO ILUSJR!DO. Octubre 23 Je 1868, La herida de Güemez era en si mi,~m• muy lige- molo, echándola de guapo;· y yo no tuve qué resincompatibles -las grandes riqo-ezas con' el buen ra, lrnnque dolorosa, y en aquel momento le servia ponderlo, cuando me dijo: V d. no es nada de Isanc;..azon.'J · Isaura volvió á leer-este párrafo, y se puso muy únicamente ele pretexto para venir á sondear la ra, y yo soy su hern:¡auo. disposicion en que se encontrase Isaura, y para ·..,..Esta es cosa muy rara, Sr. Güemez; J:,eon japeu~_ativa. - .'. _ •i No te enlaces con los _q_oe ambicionan dema- adelantar en,cuanlo le fuese·posible la realizo.éíon mas tock lo que me pertenece sin pedírmelo, y sabe que cuanto tengo es suyo; pern si empieza á dissiado los honores y el mando;" estos son esclavos de sna planes. poner do ese modo ele lo que me corresponde;dede so pasion, y hacen desgraciada _á so familia. VII. beré considerarme de hoy en adelante como sola "No puede casarse el hombre que no sea indeen el mundo, supuesto que nadie mira· por mi, y pendiente; es decir, que no tenga medios personaLA. PROPUESTA. DE MA.TRIMO.i,'10. carezoo de todo apoyo. les de subsistencia, aunque sean módicos. -No sé por qué dices que careces de apoyo, ni , ",No debes aceptar al hombre que lleve mala -Te decia que se llamara al doctor que vino por qué publicas-delante de los extraños que no fama, ni al qne hubiere cometido indignidades; _a noche, porque habiendo dejado su tarjeta, así cosoy tu esposo; y o nada exijo de tí, y estoy dispues¿gué 11arantía tendrJas de que no las cometiese mo el otro señor .... to, á dejar que goces de la vida como te parezca; co~tigo, luego que te viese bajo so yugo? -Sí; JJero es un médico de tono. "Jamas te rebajes delante del hombre que ames; -'No importa: anoche se ha negado á recibir la pero _quisi~r'!_ tener el dencho de protegerte, de df!-le n¡ejor to vida, 91!8 In honra. ¿Qué seria de tí• paga; y como tú estás siempre dispuesta á las eco- lal IJlanera, que n.a die pudiera aisputármelo. -1'ues Jo qué es ·de vd., nada bu~no debo espehija tilia; si despúes de sacrificar to virtud á uu nomías. . .... . ' · rar; ha tenido vd., h;ce algunos meses, pretensio, l:i9m.bre ingrato, recibieses en pago. el mas cruel . Debemos advertir, que por efecto de las mismas nes que me di•gustan l)'.luoho, y que prueban ijne ~l¡ando,noi circunstancias en que habia viv,ido la jóven, se ha_me ·p roteja contra vd.' Ten" Tu condicion es muy hnmilqe, np la olvides; y bia desarroflado en ella un defecto, ó si so quiere, necesito ilgu/en tada he ,e stado de p.ecírselo á Lean. annqo,e el amor iguala las condiciones, sepárate 'lºª virtud. Era ésta la avaricia. ----Dye,Isaurita, mocho habría que explicar acerdel que no se aireva á mostrade como su ,p rom ePara los que intenten condenarla, diremos: que ca de eso; -P,ero sqponl'endolo enterament.e cierto, lid.a delante del mµ ndo, Y, del que crea que te fa- si para la )liña mi mada, á quien. sonrien la socia: yo únicamente te propondría una sola-cosa. Yorece con su mano." dad y la _fortuna desde su nacimiento, y que ·pasa -¿Cuál e~? Isa ora Tolvió á leer este párrafo, recalcando las del am.or paler~~I á la ternura conyugal, sin tro-Que me pe~mit~,s _la expiacio1,1. sigriientes palabras: SeJ!drate del q1'e no se at?'eva á piezas, sin espinas, y sin .otro rubor. que el de la most,'arte como su prometida <!dante del mundo. En modestia, la avaricia tiene pocas ocasiones para -¿De qué modo? . ~Tú misil'ª puedes señalarlo. seguida la jóven' se ergnió, se enjo¡¡6Ias últimas lá- desarrollarse; no debe exigirse que abandoqe t11da ~Pues bjen: está reducido á que no se meta vd. grima~, y exhatando un profundo suspiró, exclamó: prevision para el p orvenir, toda justa inquietud -¡Oh madre mia, me habeis salvado! la que para conservar la vida como Isaurá, luch~ conmigo, y á-qoe cuide vd. de que nadie toque. lo Hojeó de nuevo el cartapacio; y fijándose en las desde en triste infancia, y se forma en medio del que me ,p ertenezca. -Volveuíoi; á la misma: cualquiera me pregun- . hojas blancas, escribió: sufrimiento propio y de cuantos seres le son· quetará, tu hermano. por ejemplo", y hMta Jqs descoDia .................... de 1862. rido.s. • nocidos, como el que :vino hoy, ¿Qon quá titulo fo.Yino en l~ mañana temprano á informarse de mi A esta propensio11 de la jóven, aindia Güemez, · s~l~d el Sr. D. Julio Eguiluz; y en men,os de cinco cuando le indicó, qae por darle gusto en cuanto á tervengo en tus asuntos? El a:s tutó ci rquero obsei•v,i;í la impresion que haminutos ¡ne ha hecho una formal declaracion amo- economías, no habia llamado al facuHalivo. La jócían estas palabras ou la jóveu, y antes que resrosa, que he agradeci do; pero que no he acoplado. ven conte stó: pondier,a añadió.: ' Acostumbrado sin dnda 'este señor á hacer su gns-Guslo, en efecto, de que se economice cl ,di-Yo cn,ia sufi~lent~ título ll&~'arme tu esposo, to pront~mente, nos ha _notifica.do á' Güemez y á nero; pero en primll'r lugar, nunca me dice vd. c·uá• mí, que dejemos la, profesion de cirqueros, y que les son los gastos generales, y en segunµo lagar, sin serlo de mod? a)guno, con solo el objeto de que desi)e Juego vayamos á vivir á una casa de su fa- jamas se ha dado ol caso de que ofreciéndose al- la soci eda4 te res¡,e\ará, ytl_e que la gente.que ., igmilia en Tlalpam. A mí me seduce mocho la pro- ·gana desgracia, no sea · mi dinero el único que se nora un estros aut.-cedentes1 no tuviera ocasjon d• puesta; 1¡0 he dejado de mostrarlo a.si, y he come- gaste, pues parece qne todos los compañeros tie- continuas preguntas y muriµuricion~s; pero en Ún tidq varias imprudencias; pero todávía es tiempo nen derecho para dorrochar lo que les correspon- solo d"ia, hoy mismo, ne tapido dos poderosos moal aoar,nte que me de t·nmendl\rlas. A) efecto, no xecibiró en varios cte, y yo sola debo servir de caja comun para cñ~l- tivos par" conocor; c¡oe ... '"'l ( • .. ,,. d\ns al Sr. J.1:goiluz; este es un derecho de enferma; quier accidente. De esto nunca me quejo; aunque he dado, le falta alg() de real, wecisámente para y ¡ju; Iido por ~s\e obstác11Io e.e hubiere calmado, y á decir verdad, bien pudiera exigir que se me-rei,n - cumplir lo que exiges de'mí. -Y en cons~~uencia q~i¡re vJ ... , inten.u mpió si ip,sisli~re ~.ii verme, le hablaré con absoluta ola- legrara. TodaYía no sé cuánto me corresponde de Isaura, fijando sus her!llosos ojos azules sobre· el ridad ...... ]ifo:.Je desengañaré solamente.. . . . . lo que hemos ganado en la Habana. V e). me dijo cirquero, con un gesto de indignaéion. Tampoco: le diré. . . . . . que llegando á llíéxic9 nos daría, á León y á mi, -Yo solo quisiera ~e~vir¡e, prote~erto, expiar _ En aquel ll!Omento la perra, que estaba echada nuestrn parte. Y-a estamos en México, y no solo no á los piés de Isaura, y al parecer dormida, comen- nos ha dado Td. cosa alguna, sino que de mis pe- lo que tú llamas mis 11trevi¡nientos, y qae ;yo no zó á gruñi~ fuérlemente. , queños ahorros he tenido que comprar-vestidos, y conozco que lo sean. · ". -No pue~en sél'lo; e~loy sin duda equivo9ada, -¡Güemez! Tal vez ha estado espiándome. ' hasta he dado una cantidad para los capallos. dijo Isaura con ironía, temblándol~ la voz; pu_llde -¡Isa ora! ¡IsaurHa! desatranca la pnertJ>, ¡lijo Güemez, que en materia de adminislracion y reGüemez con voz mewsa; pero •~siega á la N orma, particion de fondos habia abusado mucho de la que au,n res11Jte yo ,ingratll., .. -No digp tan.lo., :; "no sea' que me dé otra mordida. ~ . inexperiencia d'e lsaura y de Lean, no quiso pro-Nos sacó vd,, .á·Leon y á mi, del camp·o, en . Isa~·a rec.~gi<) su diari~, gnardáudolo en el seno; fnnilizar !a malaria; y volviendo al plan calculado, que teníamos algunas privacion~s, y llOS ha ensele habló á lapem~ ~ara qu-e se sosegase, y abrió la dijo co11 aparente sencillez: puerta. -Veremos cómo sigo; en este -momento se me ñado yd. á g¡¡nar húida con el circo. -No hay para qué recordar, Isaurita .. . . -Oye, alma mia; est~y sufriendo m~cho con la ha mitigádo el dolor. ~Este es el fado favorable; oiga vd. el reverso: herida de mi mano •. Yo ·tuve la culpa, es verdad; · -¿Cuánto produjo la funcion de ayer? preguntó á Leon Jo ha hecho vd. pendenciero y borracho. por hacerle un cariño á la Nor~ita, que ya ves no Isaura con insistencia. me ·¡i'n ode pasar, ful á tocarle ~orp,emente¡1m oreja -Fo6 buena: ahora te enseñaré _la cuenta y le Recuerdo bien, señor Güemez, que cuando mi malastimada. ¿Con qué 'me car.aré? ¿Te parece gua entr~aré lo que te corresponde; pr~cisamente ve- dre ·fué -súbitamente atacáda de un extraño dolor, mandemos llamar al doctor que vino anoche? _ ni'a á hablarte de un incídeute que ha ocurrido ,:es- vd. se opuso á que se llamase á un facultativo, diI~aura, qu~ esp~raba !_anee~ de violel,'cia, pon ,pe~t_o_ de lo que roc~gisto ayer por tus _galas • . , ciendo · qué erá solamente un 'dolor flatoso; de _lo mot'.vo ~e lo ~oaec'.do ~on la perr~, y por 1~ que -¿Pues qué ha sucedido? prcgun)'ó con alguna que resulto qu·o falleciese sin auxilios. - _¿?,e~o quier.e~ darme á entender c~n es~, habia .dicho a Egmloz en presencia de Güemez, inquielud Isaura. Isaura? pregun!ó Qltemez palideciendo. quedó algo ~orprendida de la aparente suavidad -Tu hermano, ya_Io cqnoces, es un ca!a~era. -Recuerdo-tílmbien,· que mi padre cjesapareció de este último, aunque no dejó de conocer que era -¿Ha dispuesto del dinero? de nuestro lado repentinamente, y que vd. solafalsa y afectada, por- los delicadísimos instintos -Precisamente. , que nunca la abandon_,ban. Prefirió, gin embargo, _ -Pero ese dinero quedó en poder de vd. me mente nos dijo, a Lean y á mi, que un exhorto' de este mod?,, y. •~ limitó á oont~starle: llainaremos. á acuerdo bien; y no ha debido vd. entregársel~. Tenancingo ... , ~¿Y tengo Y.º la culpa? ol~o. méd•,º?· : •. -Es la verdad; pero esta mañan a vi no á exigir- TOMO t ~ fü.,10' q~e ' - Octubre 2ª ~• 1868. 403 -Recuerdo qué hizo vd. que se enemistasen Rojas y Leon_, por cree.)' que el primero me enainorab'a, cuando en realidad era ,solamente mi mas 'd'd t d 101 1 o pro eolor. . • . - ·E res injusta, Isanra; ent1e Leon y Rojas, que riñeron á muerte, ,m e decidí pÓr el primero, y logré, con que suplicaba Güemez, y •iutió que se Je bor- y genuina . de los primeros, y :1 estos como la base neraba la buena impresion; todo ¡0 cual 00 dejó. de cesaria y la sancion indispeQsable de aquello,. ser observado por éste. Para obviará este grave mal y aplicarle el único remedio q~e las cir:cunstancias y la época permiten, y á -Esperaremos, señor, dijo Isaura, -que el tiem- la vez exigen, es urgente que un tratado de moral canpo acláre nuestras dudas¡ mi madre me deciacon- cebido bajo un punto _de vista verdadera.mente social y tinuamente: c,·ee los heclws. hOiado en copS1derac1ones puramo_nte humanas y científicas, venga á tratai:, con entera indepe·ndencia de to. con el testimonio de toda la compañía, que el se-A ellos me rem.i\Q,lsaudla, dijo hipócrilame·u- .d.a teología, las altas y trascendentales cuestiones socia• gundo fuese condenado, aunque 1•ecibió herldaa te el director, no desesperando de su empresa. les, doméstica, y personales ,¡ue se refieren al hombro, mortales. Debieras mas bien agradecerme. . . . Después de estas palabras salió G\iemez de la considerado con reiacion á estos diversos e,tados, ha- ciendo uso en estas investigaciones de aquellos métodos -Recuerdo que Lean, cumpliendo el encargo recámara, dando un rodeQ. para ,llegar á la puerta, que el progreso de las ciencias ha demostrado ser los de nii madre, única cosa que pudo deoi.r momentos para no acercarse demasiado á la perra que eeiaba únicos con qµe se puede alcanzar, sin fue~za ni coacantea de morir, de que nunca permitiera qne yo en el paso, y q.ue durante la disonsion de su ama cion, el asentimiento universal y la homogéneidad de doctrina, que ha sldo siempre el bello ideal y la preten• estuviese sola por la noche, y que me protegiese habia es_tado muy alerta, esperando la ocasion de sion de todas las teologías, pero que ninguna ha alcan-dt¡rante mi sueño; vd. lo ha separ~do de mi lado, atacar al citquéro, ;\ quien aborrecía. zado sino de un modo muy imperfecto é mcompléto, y rpdeándolo de mujer~• perdidas emborrachánApenas se alejó éste Isanra con un movimiento .que solo la verdadera ciencia, !a ciencia positiva y d·e• , . , ' ' . :. mostrable, ha logrado establecer de un modo permanendQ)o; y .oomo sabe vd. que en tal estado ,jamM se rap1do, ~trancó la pµerta, y en segmda abrió la te y progresivo. Uniformidad de doctrina y acuerdo me presenta ... -: cómoda, pintándose en su rdstro una súbita deter- un:'lnime, que en ninguna cosa es tan necesario y. -ur-Quiere decir que soy re~ponsabÍe de los vicios minacion. Buscó una pe\aquilla en que acostu • gente como-en las b_ases de la moral, porq~• º': est'.' cien. . .. , . m eta como .en ~odas las otras, y ma~ tosla-v.1a que ,E!,11 cualde un mµchacho tan indomable como 'Leonl bra_ba guardar su dmero, d1C1endo a media voz: quiera otra, no basta ,con. asentar, c1ertas reglas.absfrae-Rocuerdo tambien, porque ea muy reciente é -Debo tener trescientos cuarenta y nueve pe- tas de ~~nduc~• para que el ar~• correspo_ndient~ _q!'-ide inolvidable, que estando sola en esta piez~, dor- sos· ·y con lo que hoy me han robado serian oer eons11tu1do, sino _que <is pre_c1So •~taófecer . prrn_c1p10~ '_ . . . ' ca fur,idamentales 1 fijo¡¡ é,.mcQntrove.rVbles 1 que aphcadoe mida, vd. ha_pretendido una indign,idad, de la que de cnatroc¡e!llos. ¡Pac1enc1al ya no me robarán con , prudencia y discernimiento, puedan en los variame ha libertad o mi p erra. ¿No es ve rda4 que le mas.... ' dísimos y á veces muy complicados casos que.se ·pre. debo á vd. mucho? · ¿Pero dónde he puesto la petaca?-Y su inano senten en la práctica, servir para encontrar una solu. . cion que, comparada con las demas reglas abstractas de -Isaitra, has acumulado acusaciones. inverosí- temblorosa palpaba todas las !_ablas de la cómoda, la moral, - forme un conjunto compacto y homoger.eó, miles, de las que no me.habías dado hasta ahora hasta que encontró~¡ objeto que buscaba. La pe- es decir, un cuerpo de doctrina consecuente y solidaria, el menor indicio; comprendo, pues, que.has sabido \aqnilla estaba abierta y vacía. aplicable á otro, casos análogos que -puedan presentarse, sin .entrar nunCa en colision con las 'leyes é intereses F€~ervar tus sentimientos, y que po¡: falta de cor- · D ejó caer las llaves do su mano; y sintiendo un de la sociedad, <le la familia ó del individuo, sino 11 ntes dialidad me calumi¡ias, Tambien yo he reservado horrible vértigo, cayó al suelo sin ,,onocimiento. bien conciliándolos, haciéndolos que coincidan y coolos mios; pero son muy diversos de los tu:yos. Tú La perra, que inmediatamente se acercó á con- peren de con suno á un mismo Y conSlante fin: e) mejoramiento incesante, á la vez mora], intelectual y mate- . me odias, Isaura; yo .. ·.. le amo. templarla, viendo que no se movía Y que estabaµ ria!, de •la .humanidad en general y del individuo en La jóven hizo un gesto de horror. cenados sus ojos, comenzó á dár aullidos pavo- particular, que es en lo que consiste el verdadero pro- N t ¡ hºº · · ¡ · rosos. ~ , ., greso y la sólida felicidad. · o e a armes, 1Jl1 mta, porque m1 reso ucwn Desgrac\adamente el autor del .Catecismo de moral, es, de aquí para adelante, toda de sacdficio. N J da En aqnel momento el doctor, que habia sido lla- olvidaodo, ó mas bien, desconociendo este. proé~ma te pido, nada espero. Te encontré por mi mal en mado por Güemez para que l<i curase la herida de fundamental, no solo no se coloco fuera del terreno do el camino de lni vida. Te protegí sin intelicion ma- su mano, entraba á la sala. toaas las te<>logí~s para trata, de mora/ con la dignidad_ (Cont.nuarA.) y -eJ imparcial rigor que demandan las cienpias, y que lévol~. Despnes Qreci_ste, ie embelleciste.; y cuando ~t la ciencia de la moral, como mas sublime y elevada, exiseñtí nácer 'en ll)i cor'~zon oti·os s8ufimientoá que gil mas imperioi.amente que todas las oLras, sino que. la ternura de ~u padre, con que siem . pre te be vis-· empuñando resueltamente el estandarte de una de esas , .. EL lJA.TE()IS!llO DE DJOR!I,, religiones, arremete cnmra las ,lemas, ptin-cipalmente to, r~p~igií SlÍS impulsos, ¡y te juro! que jamas me contra la católica, con la intoleran(}ia y la injusticia pro· d' ' dad 8 o q me inc Jpas piaS de esas teologías incompletas que, sin servicios h e propasa d o á j as tn igm ue u · La gran est " nsion, as', _del dictámen del Sr. Dr. D. positivos .en el presente 111· en el pasauo ·'' que pu_e<la.n serSeria mny deShonroso que yo me abajase á expli- Gabino Barreda sobre el "Catecismo de l\{oral" del virles de, blasones, fundan todo su orgullo en· el porve. carte cómo 4an _pasadÓ los sucesos, que con tan Sr. D. Nicolas Pizarra, que hoy publica,mos, co·m.o de nir, aunque cada clia-éste se martifiesta en realida~ mas. up'g ro colorido has piuta,do, oua.ndo solamente son las observacibnes del Sr. P'iz,arro sobre dicho dictámen, y mas esquivo' á sus pretensiot,1.es. . no nos permitieron dar lugar á ambos documentos-'en"'el En efecto, el vago é incoherente deismo que el autor aprehensiones abs ~lutamente infandadas. Una so- mismo número del "Seman~rio.n Por igual razon no profe~a y sobre el cual intenta fum.!ar la cie(!Cia y el la cosa te explicaré, porque afgo se han pres~ado insertal'emos hasta, el número siguiente una carta que art.e moral, es una religion y .una teológía co~o 'i'ualara tus sospl!ch~ij las apariencias. el Sr. Barreda se ha servido dirigir i nue,stro editor quiera otra, aunque por su misma vaguedad é rnb.hhe• p responsable, sobre el mismo armnto; reC"ordando desde rencia, 1 sea todavía menos prác1.ica y menos demostrable Hace oomo Íres sernanaS, estabas sola, dormias ahora'c1. nuestro 'aprec1º,.ble amigQ el Sr. B_arreda, qu "l que cua¡qmera · · · para • .., otra1 y por Io mismo -menos ~ropla en una hora avanzada .de In noche, y dabas de desde que leyó s11 dictámen en la Junta d,ire_etiva 4e lns- producir esas convicciones profurldas y sincerás, capa• to~~ Yo que v~laba, _p qrqu.e siemp1·e be velado por trnccion pública, se lo pidió nuestro editor.Para (D.$er- ces de enfr~nar y de. tener á. raya: las continuas suges• tarlo en el "Semanario;" y que si no se hizo la insercipn tiones de los malos instintos, y de .disipar y rb!l}per el tí, vine á ver qné te sucadia. Te encontré y'a tran- desde entopces, fué J)orqu-e ,e lS,r. Barreda ñpjuzgó co·n- prisma d!:l hal~güefios colores con que la inmoralidad quila, aunqñe platic.abas dormida . .Alambré tu ros• venit,mte. decidil su publ.ica.c-ion por ser una pieZa oficil\l; se presenta encubiert~ en la vida. prác\1~a. para deslumtro con la vela, te ví tan hermosa, tan !lena da,ati-ac• pue~ nQ repugnamos la Hhre di~cusior:i, consi'd.erándola bramas y set.lucirnos. . ·, .com9 la base maS 8$table p~ra la propagacióp de los co- Las definiciones que el autor mismo da _d'e re_ligio~ y tivos, que quise darte uu beso en la frente:·Por nacimientos -útiles. e de teología.1 le conviene tan perfl}ctam·tinte á. s,!_l, sisdesgracia puse él pié en la cola de tu p.erra, que tema _fundan\ental, que no e.s posible' conservar la meesttiba eohad'a al lado de to cama, y esto produjo IN Fo R ME nor duda sobre la: ver!l.adera naturaleza de ella. • . \ Ahora bien; siendo, como 'indudablemente es, el deis:on aiboroto. Te enojaste conmigo, y me negaste Presentaao á la junta aü-!frftiva de estudios.por ri_io., que el autor prdfe,a''é inculca, una religion en la · obstinadam~nte el habla por muchos dias. _el C. Gabino Barreda, sobre el li.bro que á acepcion ¡nas general y comun que pueda darse á esta ,, Ahora debo repetirte: te ámo, sí; s_eria ¡,. mayor c.ontinuacio11, se es-nresa. palab-ra, y eiendo además esta religion, ·p'or su mismo 'J..~ caráct~r teológico, ,enteramente hóstil á las demas:, co• dieha de mi vida el que premiarns mis afectos; pero mo .de111os\raré adelante, llabria. una imperdonable inl . sible y que El libro qtrt" la junta se ha servido·.remitirme pan consecuencia. de partlpel poder p,úblíco~ si adoptándo~ conozco que es t e e1eseo raya en :o impo ' su exámen, y cu.va título es "Catecismo de Moral" .se oficialmente. como 1 texto el'Jibro de que.se trata, apasoJamente me impone deberes terribles, que poo.o'"'s -escrito por .Nic.olaS Pizarra, tiene por objeto, segun es- drinase y protegiese • Jas c~eencias • re I" · 1~10s,asen que se hombres en mis circunstancias podrían llena'.r. Es• presa- su autor, suplir el vacío que lJa dejado en las es. apoya, eón. !;lSClusihn 'y d.etrimento de las de.mai:,t y se . 11 á • :. á t I d O . h t l cu.elas nacianales la proh1bicicrn que ha.. tehiilo .que hat iminárian por su base, no solo ,las leyes de reforma-' !.ÍQ.O .toy reane O no vivir ya u a· ,· ·SlDO d as e cerse, .como una•fonzosa consecuencia de la completa tambien las de la justicia y la éqllidad, est.ablecie1.1ao · a te momento en que te -c~ses; yo seré tu p.a rmo; independencia entre la Iglesia y el Estado, de toda en- una decidida pre ferenc1a • en favor do uná. secta qqe, aun llevaré al all~r con el hombre que elijas, y d~s- señanza ¡eligiosa en ella,, para dejar así á: familia¡ suponiéndola aceptable, se halla en una absoluta mien plena. libertad de enseñar 6 inculcar cada una ,á su1 _pues· · · · respectivos hijos la i-eligion que crey_ece mas co·n.venfen- -~~Í:\ncOmpatibilidaá del deismo con_ías demas religio-¿Y despues? preguntó Isanra c·o nmovida. te. Pues si por una parte la abstenS10D de"!u• se trata ne, y su hostilidad hácia ·ellas, es un hecho que de un .;;--Despne s no volv~rts á verme mas. es buena Y opor.tuna para impedir que 1a :autoridad OÍ· modp genera) n·o n~cesita pruebas¡ basta recordar que 1 . Güemez enjugó dos gruesas lágrimas qu_e le cor- v.il interv:enga en.c_u~stiones gue no son de ·s'.U reso!te, el primero njega retlondameµte toda revclacioo, y que por otra, ria. )moral umrersal; cuyos.prece1>tos,e~ tan tm• l!HI otras t,oman .é~ta por base y íupQamento de .~u dog• rieron por las mejillas, Isaum, magnetizada con portantJ'l arraigar desde la mas tierna in'fifficta en los ma y consiguientemente dé su moral¡ paro en el caso las miradas_de q:ueméz y s$dncid\l por ,aqnell'as corazones de los ciudadanos, queda eomo env•~ta en ,' ,0 • palaibras, iba á arrojf\rBe á BUS brazos; dep.oniendo esta. prohihiclon, pór la adbererici~ 9qe fta~t(( ~ºY.. ~ hi). 1 Hé aquíel!!tas definiciones: 1leligion. "La,creiepciá qµ~ao ti~establ.e.cido generalmente entre los dogmas teolo_g~cos ne acerca d.e Ju co,sas sobrenaturales y la veneracum que práctt todo resentimiento; pero una súbita reaccion se de las religiones, y los .preceptos de la moral, haciendo camente se demuestra al Supremo Creador del univeÍ'so" (pág. ap.oderó en en á.nimo, ál obserVar el .rendimiento aparecer á los segundos c0mo una emanacion directa 130). "Teofogía,:ciencia que se oc.upa de eios." (pág. 17.) ·y que . EL SEMANARIO 1LUSTRADO. 1.-Nu,,i, 26. • 0 R 0 iri'- . ., J•• -, �• 406 EL SEMANARIO ILU_STRADO. foMo I.-Nu,r. 26. • To,io 1.-Nu>i. 26 . Octubre 23 de J 668. actual esta hostilidad no se limita á los fundamentos que durante njillarea· de aí'ios y por una inmensa serie parteS por_ la civ~lizncion_ industrial, en la cual el eapi- · g~ner;les ~ ah&tractos 1 sino que !ºtr~~do en la doctrina de generaciones, los sac.er<lotes braminos 1 por·ejempto, tal, es_dec1r, la riqueza, qu~ p~r~ !a rri1:1era sera inúti\. misma, la Juzga, sobre tod? á la cato_hca, con .u~a s~v.e- hayan estado mirando impasibles á innumerables cre- y noCiva, es para ésta el pnncipa) é 1rtd1spensable insridad, 6 mejor, con una intoleranc1a y una InJusuc1a, yentes arrojarse dela..nt~ de 1ts ruedas tlel carro del trumento de progreso y de ensanche, y por lo mismo que aunque coman á todas las ieol_ogía_s que acostu,m- Dios Crismal para ser apla'S'tados por ellas y alcanzar de bienestar. y de goce, no tanto .para el qu~ las pOsee bran siempre condenar totla emanc~p~c1on ?le.nos avan- así ]a eterna bienaventuranza, y que e.stas víctimas vo- como para la sociedad entera, se venga presénlan·do, no Za·da que Ja suya, como una superl!t1cron cr1mrnal, y to- luntnrias no se agoten nunca-, et la misma creencia no solo __eomo al'!eptable 1 ~ino com_o el tipo ideal de la per~ do pr'ogreso intelectual mayor que a~uel qu~ ellas hap fuese cqmqn á las dos!, La inmensa dósis -'de perversi- feccrnn, un retroceso de dos mil afio!, y unas máximas alcanz-ado, como una inmoralidad pelagrosa, aquí se lle~ cfad que habria qoe s.ú pbner en lo!t primeros para resig- que, á ser puestas en prác1ica, no ya por la totalidad, va á un estremo no solo incompatible con la libertad narse á~ver friamente sacrificarse ta{ltns criaturas ino- sino siquiera por una minoría·un poco numerosa acareÍigi.osa que nuestras leyes proclaman, sino aun con la centes, sin mas objeto que el de proporcionarse un mi- barian en un dia con todas ]as co1Jquistas que hof fer~ simple tolerancia, serable pedazo de pan, y la no ·menos grande dósis de man el justo órgullo de la humanidad, es cosa que_ ape .. . El autor, que consecuente €sta vez con -su c.loctrina, es'tupiclez que hay -necesidad de suponer-en el .pue~lo, nas puede comprenderse, iQué seria del comercio y de las industrias si ma• condena como inútil y nociva la existencia .de todo ele- para no echar de ver, despoes de tantos afias, que se ro, se ensaña contra los de \odas las réligiones, pintán- burlaban de 61 y qne espec1,.1laban con su vida y con sus ñana, siguiendo el consejo del Catecismo de n~oral, se doles con ]os mas somb'ríos colores, y haciéndoles apa- sufrim~entos, hacen de todo punto inadmisible é irracio• prestasen todos los banqueros á repártir sus capitales ·recer sin distincion de épocas ni de circunstancjas, co- nal la suposicion de esta continuada y hereditaria su• entre todos los que quisieran pedirles? ¡Qué de la in .. mo ' urios criminales odiosos, .dignos de la execracion ·perchería, cori que se quiere esplicar un hecho que so , dustria agrícola y fabril, si los fabricantos_y hacendados se pusiesen á vender sus fincas y sus fábricas pare. arrojar pública. Hé aquí lo que de ellos dice en la página 136: lo es hijo del atraso intelectual de ambos. "Siempre han sido las preocupaciones unos tiranos que Así, bajo el punto de Vista de )a doctrina que se in- por las ventanas su capital, Y que Jo recogi'esen los pri.: nos ca.usan mil r,erjuicios, que n,os ocasionan micdo·s vaca como fundamento de la moral en el catecismo que meros holgazanes que acertasf!n á pasar por allí; y sobre riafoulos, i prácticas inút\les, exigencias insoporta- se me ha d8do á examiflar, y sin tener en cuenta ·1a todo, ¿quién habia Je comprar esas prppiedades de q\le bles._ .... __ .. que ~ntroni'zan á muchos embusteros, que vaguedad y falta de precision q ne, caracteriza á esa los dueíios se desprendían como de otras • tantas ascuas tanto Blcanzan de la otra vida como nosotros, y que sin misma doctrina, y que la haée absolutamente ineficaz ardiendo que quemaban sus manos! Todas las mainíembargo, nos exigen ~bsoluta obediencia-y sumision á sus en la práctica por razon de la suma elasticidad y flexi- ficas fúbricas que hoy forman las riquezas y el orgullo invenciones·. _. ~ ... que se ltacen conductos .necesarios entre bi\idad de que está dotada, y manteniéndose tan solo de Inglaterra 1 de los Estados-Unidos y de Francia, nosotros y la Divinidad, como si éste. .se hubiera obligado en el terteno legal, hay forzosamente que negar la au- todas sus inmensas redes de ferrocarriles, desapareceá no conceder sus gracias y favores sino con la licencia, torizacion que se pide á. la junta, por ser un monopolio rian como por ensalmo. Los propietarios y ]os ricos, beneplácito é interoencion de los embawcadores de la hu- en favW de una religion con perjuicio de ]as de mas tal vez se irian al cielo¡ pero los dema.s hombres quemanidad." á quienes insulta, y por lo mismo una manifiesta in- darian en ur. verdadero infierno. Felizmente esa, que mas que utopin parece pesadilla, Apenas se compren.de que el autor se haya dejado fraccion á las leyes que nos rigen. avasallar de sus propias preocupaciones hasta e} grado Aquí deberia concluir tal vez este informe; pero he no se l_1a dtt realizar jamás, y la máxima se quedar~ esde olvidar completamente lo to1ernncia que predica en creído conveniente y necesario decir, aun·que sea dos crita sm que un solo fabricante 6 propietario, que no la página 128,2 para desconocer así las relevantes palabras, sobre el asunto principal del libro, es de- salga de San Hipólito, intente ponerla en práctica¡ pe• virtudes y la ardiente y sineera fe de millares de esos cir, sobre la moral que enseña, para que se vea que la ro si respecto de los ricod el consejo nG ha de tener trasconductos entre Dios y la humanidad que han dado de sociedad no se perjudica · de modo alguno en ]as exi- cendencia, · ha E:erá lo mismo respecto de los pobres, que mirarán, en .-irtud de él, á todos los ricos como in• ellas las mas irrefragables pruebas, •y sacrificn<lo sus gencias de la ley. vidas sin vacilar en defen•sa de la doctrina que predicaComo era de esperarse de una doctrina vaga y mal justos detentadores de lo q,ue les pertenece, y como una · han. iCon qu~ derecho, y sobre todo, con qué concien~ definida que, á las desventajas que bajo el punto de tiranfa y una opresion intolerable, la proteccion que la cia se pu~de uno atrever, en la calma de ]a meditacion, vista verdaderamente social tiene hoy toda la teolo- autoridad civil se cree oblig~da á prestar á 1a propieá llamar emba.ucctdorcs y embusteros á hombres co- gía, reune la ine.vitable arbitrariedad que por fuerza dad; do suerte que Pi por una parte es estéril, por otra mo San Vicente de Paul, como Fenelon y Bossuct, debe existir en Una moral cuyos primeros fundamen- es realmente perjudicial esta máxima que se nos pre• como nuestro digno obispo Quiroga, ó el entusiasta tos no están escritos ni precisados de un modo definiti- ser.1.taba como tan inocente y tan moral. Lo cual no impide que en la página 178 se aconseje San" Francisco Javier, como San Juan Nepomuceno s vo, sino que se entregan á la inspiracion 'intuitiva, 6 y tantos ilustres mártires con que se honra tan jus- mejOr al capricho de cada uno de los creyentes, sirr mbs tambien como una virtud fundamental el mas escruputamente el catolicismo!_ ••••• Se comprende que fra- sujccion que sus propias decisiones, ni mas apoyo que loso respeto á esa misma propiedad que se acaba de ses como las que he copiado puedan dejarse escapar una incoherente matafísica; como era de esperarse, presentar como odiosa y casi criminal, tratando así de de una acalorado. improvisacion y en ciertas circuns- repito, de estos antecedentes, la moral que se ensefia acreditar y levantar con una mano JO que se acaba de tancias de exaltacion popular¡ pero no pued~n pasar en el libro tantas veces citado, se resiente de uoa con .. desprestigiar y derribar con la otra, manteniendo de en Catecismo de moral, en el que la justicia y la equi- tinua lnconsecuencia, y no pocas veces de una palma- esta suerte al lector en una constante. y penosa situacion dad, no solo deben estar a.c onujadas y apoyadas en el ria contradiccion en sus preceptos y en sus doctrinas, contradictoria, como sucede _en la página 179, cuando dicho de este .ó a(uel filósofo, sino ejercidas práctica- como poJrá cerciorarse fácilmente todo el que lea unas asienta que el dinero, es decir, la riqueza, ''REPRESENTA UN TRABAJO ACUMULADO QUE CONCURRE A LA PllODUC .. mente respecto de _todos, aun de aquellos que no pien .. cuantas páginas con_ detencion. san como nosolros. Para no citar sino un ej"emplo entre mil, escogeré crnN," sin smipechar siquiera la radical incompatibili• El Sr, Pizarra puede muy bien calificar, si así le uno de )os mas importantes preceptos de moral que el dad de esta doctrina moderna, sacada de los economisparece, de errores las opiniones y creencias <le los de- autor aplaude con entusiasmo, que seíiala como la ver- tas, con la devastadora máxima que tratn de exhumar, mas; pero á nadie ]e será lícito atribuir á infame su- dadera base de la moral, y por el cual ~hace, con su au- y sacando, por último, de este principio progresista, la. perchería la conducta de virtuosos servidores de Ja hu- tor favorito, RenanJ grandes elogips de Jesucristo, aun- consecuenci~ no menos retrógrada que perturbadora de manidad, sin prcs·entar antes los pruebas irrecusables que no del Jesus que reconocen y proclaman el cato- que el Gobierno debe señalar, por medio de la ley.la ta .. de este delito. licismo y el protestantismo, sino del Jesus inventado sa del intéres del dinero. Como sucede tambien cuando He citado solo algunos sacerdotes eminentes" del ca- por Renan, y cuyos servicios sociales todavía estamos dominado p~r el verdadero espirito del siglo, y ponién·tolicismo, no porque yo crea que únicamente entre ]os esperando, supuesto que segun dicho . autor, ahora es dose por lo mismo á una inmensa distancia de la época de esta comunion se encuentran caracteres elevados y cuando comienza á comprenderse su doctrina, Si quie- en que surgió su m8.xim8. predilecta, dice: (págifla 168) hombres dignos de la gratitud y veneracion universal, res ser perfecto, vende cuanto tie,aes y repártelo á los po- que el progreso mora] y material del hombre habrá aJ. canzado el mas alto grado de perfeccion, cuando la cualquiera que sean, por otra parte, sus opiniones en brts (pág. 174), materia de dogma 6 de doctrina; sino porque estos son Hé aquí la sublime máxima que se propone como el propiedad sea respetada por todos, y cuando la fuerza mas generalmente conocidos, y porque ellos bastan á tipo ideal de perfeccion en la sociedad actual. Y sin mecánica de las máquinas haya reemplazado por todas mi propósito, que es únicamente hacer hotar la ligere- embargo, el mas superficial exámen de la inmensa di- partes á la fuerza material del hombre¡ ¡como si este za inconcebible de la acusacion, supuesto que en el ferencia que hay entre la civilizacion romana y judía, inmenso desarro1Io de la industria mecánica fuese sianatema del autor no se hacen di1tinciones ni se esta- ant~ quienes se predicaba esa doctrina, y la civilizacion quiera concebible sin tener por base el capit,1 y la ri .. blece ninguna escepcion. actual, debieran haber hecho meditar al autor sobre si queza! Por lo demas, yo podría 1,aberme limitado á hacer lo que en aquella época podía prescntnrse corno bueno En vez de esas vagas y subversivas dtclamaciones notar que e;3as supuestas supercherías que se a tribu .. y meritorio, conservaría todavía el mismo carácter des- contra la propiedad, hubiera sido de d.e searse que el yen á los sacerdotes de todos los cultos, jamas han po .. pues de diez y nueve siglos. autor se hubiese propuesto no pedir e] perdon y el indido existir. si alguna vez han existido como sistema En efecto, si nos trasportamos á aquella época en que dulto para los capitalistas por el delico de serlo, sino general, sino en la época de su completo desprestigio y la civilizaeion romana era puramente una civilizacion sancionar y consagrar la propicdatl y la acumulacion-, decadencia; y que todos los errores por que _ha pasado militar en decadencia, en ]a cual la ri'queza, es decir, es decir, la formacion y conservacion del capital, en la humanidad, son, como ha demostrado Vico, no el el capitaJ, no tiene un objeto social evidente, y en que nombre mismo de la sociedad y como una de las mas producto de la superchería, sino de la credulidad. Cre- se presenta con cierto carácter odioso por ser el pro- poderosas fuentes de1 progreso, no solo material sino dulidad _que así invade á los encargailos del culto como dueto de la conquista y de la espoliacion, conquista y tambien intelectual y moral¡ mirando el capital bajo el' á los demas fieles, y que no argulle en contra del ca .. espoliacion que no teniendo ya ningun fin social, no punto verdaderai:nente social, y no bajo el teológico, el rácter y probidad de aquellos, sino que tan solo mani- podia•n ser sancionadas ,por la opinion pública¡ com• cual considerando todas las cosas de este mundo como fiesta el estado de su evolucion intelectual. Sin esta pren¿eremos sin dificultad ese desprecio, 6 mas bien un obstáculo para la consecucion de la vida eterna, tie• equitativa y racional suposicion, la historia de la hu. ese odio hácia los rico!!, cuy_o capital no podia consi- ne que desaprobar ó por lo menos que inspirar un p_,romanidad se hace incomprensible; sin ella 1 el orígen y derane sino como un manantial de goces esclusin- fundo desprecio á la propiedad y á la riqueza, se ensela subsistencia de ciertas creencias y de eierlas prácti .. mente personales y con ·perjuicio de toaos los dernas fiasen y popularizasen principios que diesen por resul .. cas, ql!,e á los que no ]as tenemos nos horrorizan y es- hombre1; y si á esti) agregamos la pOsicion peculiar tado que la propiedad fuese v"ista como un indispensable pan tan, quedan fuera de toda esplicacion y se convier- del pueb]o judío, oprimido y vejado en esos momentós instrumento para el bienestar general, y no ctimo un ten en un hecho que contrista y desespera; pero que por aquelllos conquistadores opulentos, tendremos la manantial esclusivo de goces personales y de satisfaces imposible comprender. ¡Cómo suponer, en efecto, cl&ve de la popularidad que debian forzosamente al• ci_ones egoistas, haciendo ver á los ricos que, si _bien canzar máximas como la que se ha citado, que no era tstán autorizados moralmente á tomar de ese mismo 1 Esto se rdiere entre otras co111 al injkr110 y, 101 diablo,, tle en realidad otra cosa que .,una de tantas fórmulas de capital, que el estado -Social les ha perJ!litido aumentar (lllie■ H dice en la f,'J~ 10 "que 10n (l01 diabloa) ente, imagina- esa guerra encarnizada que se tenia declaraaa á los ririo, in!entados por a ignorancia de 101 pueblo,, y cuya creencia cos, hasta el grado de afirmar que era imposible que y conserv:ar, todo aqueJlo.quc Sta preciso para sus necesidades reales, y tAmbien para mantener su rango y 1e 101tteae p,1r los qu 14ca1t d• ella clpna tttilidad", , 2 Evitemos, tlice, loa eecindaloa de laa rivalidadea de aecta 1 se salvase uno solo. dignidad, el escedente tienen que cultivarlo y utilizar.. Pero que. despues de cerca de dos mil ai'ios, cuando lo, so pepa de responsabilidad moral, como una fuerza todo cela farist1ico, para que los dive11os órdenes de la buroamdad vivan lado t laáo. · la civilizacion militar ha sido reemplazada en todas pública que la sociedad h11. puesto en sus manos para 3 El autor mie:mo presenta ~n alguna parte la conducta de ~t_e eefonado varon y sincero creyente, como ejentplÓ digno de 1 Cito este becboporque de ,1-bnce mérito el autor¡ pero lo el bien y progreso comun, y que com? toda fuerza,_ne-UDltane. cesíta, para ser eficaz, su homogeneidad y su umon .... que digo 89 aplicable á cualquiera olro . Octubre 23 de 1868. Haciéndoles percibir que todas las prescripciones mo .. r_ales y todas las disposiciones del derecho civil que henden á asegur_ar y hacer respetar la propiedad, no pueden tenerba;o eJ punto de vista práctico y haman-o_ (únic? que' nos é3 dado Compren'der) inas razon de ex1st~nc1a que la necesidad que toda fuerza tiene para ser efic~z, de estar concerít-rada y obrar en un sentido determmad_o, y que solo rr?sentada la riqueza bajo este ª8f>ecto emrner,temente social y á. la vez prof□ ndamen­ te r~al, ~es como puede llegar á dominarse la profunda ant1p~t!_ª de los pobres hácia los ricos, no menos que el ~stup1do desden de los ricos respecto de los ~obres. Porque "cuando unos y otros hayan llegado á ~ompr_ender la m_utua y necesaria cooperacion á que el mde~hnable conjunto de las fatalidades humanas los ?estma, será fácil hacer conocer á cada uno las venta. ;as Y los inconvenientes de su respectiva situacion y Jogrardpoco á poco que en vez de esplotarse se. decidan _-á ayu ~rse, com_o_el_medio único de mejorar incesantemente ~a <:,and1c1~·°: de los pro}etarios, y de afirmar y hacer eficaz la p6ses1on ae la riqueza-. , Solo cuando _se haya logrado hacer comprender y ª?eptarAJ.Q_e Ja riqueza y el trabajo son Otras tantas funCJ.?njs soc1al~s, tan.indispensables para. la vida colecti .. v~ como la c1rculac1Qn y la digestion para la vida indi. v1dué),), ~e habrá co·nseguid'o ·ennob1ecer á éste saCándg)e del enervante abatimiento en que lo habi~ hundi.. d? _1a teología al hac&J"lo emanar de· una maldicion d_ivrna, y· hacer á la ·aira no Solo aceptable sino mcritona•cu~ndo se ejerce lealment~, quitándole ese carácter od_rnso con. que. la habia estigmatizado la antigua doclt,na. · _¡~ ~e-g lamentar la p~opiedad y no á destruirla, á human1za.r á los ritos y no á trasformarlos· en pobres, ~eben conspirar los esfuerzo~ de los filósofos y mora• listas modernas! · 1 .' EL SEMANARIO ILUSTRADO. actos que,_ aun buenos en sí, aparccian com.o indebidos: ~or tanto, so_~elo á la deliberacion de la. junta-la si. como ped1_rle un servicio ¡¡ la S"amaritana r entrar en gu1E:nte propos1c1on: . convenac10n con e11a, sanará los enfermos en sábado etc., etc, ' , ''No_ es de admitir~e como texto para las escuelas, el h~ro llLulado Cateeisr.no de moral 1 escrito por Nicolas . En la página 123, deja. esclusivamente á la concien- P1zarro." cia in~ividual la califica~ion esclusiva del grado en que cada uno tenemos nectsidad de cumplir con nuestros JU! CIO CRITJCO deberes. ' Est_a a",,ctrina, unida á Ja completa abolicion· que-, SOBRE LA CONQUISTA DE MEXICO. en odio a~ c1er.~ hac~ ~n otra parte de todo consejo y (Conclurt.) de todtt, chreccrnn espmtual, eRtrega la moral pr.áctica v. ~ la ~as comrleta anarquía; mina por su base las instituciones soc1ales, negando á la sociedad y al público ·Entro_ las causas que au_lorizan á lQa po_etas para meztodo derecho para juzgtr de.la mol'alidad de los actos no solo priv:ados, sino tambien p6blicos de los ciudada cla~ 11:1 cielo de un~ maneri:í activa y directa. en los acon• no~, al- mis~(_) t.ie(Opo <\ue 1tiende,á exaltar el org\ltlo tec1m1e~tos de la tte,ra, y dar, por decirlo así, cuerpo á hasta el dehrto, c?nced1e_ndo á cada hombre, cualquie- sus ficctones', al grado de que el comun de los hombrea ra que s~a_ 11u aptitud mental y moral 1 la infali,bilidad crea sus rel~ci~nes al pié de la letra, pueden designarse par~ decidir de la mor_alidad de sus propios actos, es dos como pr1nc1pales: la primera haber venoid.o las madecn, de aquellos precisamente en que es mas parcial· y_ores dificultada~, lo cual parecia no ·poder esplicarse y por· 6ltiIÍ1o,' lo piiva sistemáticamente de uno de lo; smo por uo~ ac~n .s~brena~ral; ea la segunda el' con!flªS grandes consuelos de la vida y de uno de las mas curso de . c~rcunstanc1as accidentales, entre las qu-e ,no 1mp?rlan_tes recursos de la práctica, del consejo y de está prohibido enumerar el genio, circunstancias que la d1recc1on_de aquellos en quienes reconocemos una dan resultados. coni~a!ios á todas la's probabilidades, Jo verdadera superioridad mental y moral, · ,; cual en lenguaJe familiar se llama fortuna desmedida. Lo En la página 47, dicen que )os únicos actos de virtud qu~ ~l esc~ptico atribuye al acaso, el vulgo y el hombre que son moralmente_exigibles, son los negativos (como rehg~oso, ~unque el poeta no .lo vea, lo reconocen á la no mat~rás, etc.,) m1entrás que los positivos solo pue- Providencia. Cuando los hechos históricos hañ. presen• den obhgar en las mas favorables circunstancias del tado profundamente uno ú otro de estos caracteres basindividuo. ' ta ~ousi_dera_rlos 6 pfesentarlos al trav-és del pris~a de. C?n ~o cual se fomenta de uñ modo muy eficaz, aun- la. 1magmac1on 1 para ver 6 hacer ver en ellos lo mar.avi .. que rn_dire_cto, el egoism9 ó la indiferencia por las nje .. ll~o_. Pues bien: D? ~ª:T 'otra éosa en la conquista de nas m1ser1as, porque esperando cada uno ese colmo Meuco, desde el,, prmc1p10 hasta. el fin, desde ~l deserri• de felicidad 9t~e parece la co'ndicion sine qua non de ba~co de 9ortés _hasta. la ocuJ?acioo de 18 capital. Des• los actos positivos, no se creerá nunca obligado á ellos, cóbrense ~ cada mstahte obs&áculos incre'.ibles, svpera¡Corno si por desfavorables que qui'eran suponerse las d?• 6 dom1oado1 por prodigios de inteligencia, de auda• . -¡Ennoblecer y mej~rar la condicion Je l.os proletarios c?~~iciones de un in_dividuo, no hubiese 11iempre lapo- eta Y, de energía, 6 por combinaciones casuales que-echan mc?rporándolos de hecho y de derecho ni movimiento s1b1_hda~, y por lo mismo no debiese tener siempre Ja P?C nerra to.do 'Otro proyeclo. Los españoles entonces, 6 social, en v_ez _de envilecerlos y enervartos, convirti~n- obhgacton y á la vez el consuelo de hacer un bien á los duernos me;or, la Península toda,· porque cuando...se tra. dolos en parásuos forzosos de los capitalistna:ché aquí demasl ta de heroismo ¿quién tto querria hacer mencion de la ... el gran problema ele l4s sociedades actuales! ¡Aliis vivere será constantemente un imprescindi- pat~ia de Vasco de Gama y de Alburquerque! oran la gran Problema grandioso y trascendental, problema emi- ble deber y tambien una inefable y pura satisfaccjoo na~1on Europ~ y dél munddJ _y parecia que el cielo nentemente progresi_sta, que la metafísica con su pala- para todo corazon noble l" virtuoso! tema gusto especial en prestarle su auxilio. .. ~ b!ería Y con sus entidades no sabe nunca comprender ,. Pero ~olv_amos á lo que deciamos al principio. El caSeria. necesario escribir un volúmen si hubiera de ir m puede tampoco eludir, que la teología mas prudente racter prmc1pal de la canguis.ta, le vino de ]a religion y Y mas sistemática. puede muy bien hacer á un lado, dea- señalando todos los puntos, tanto directamente relati- del p:roselitismo . relig_ioso, así como boy el amor de la deñándoJo· como esencialmente terrenaJ; .pero que solo vos á I'!" moral, como pertenecientes á. 1a ideología y gloria y ·el ept.us1asmo por la libertad, hacen á los homla ciencia positiva, la cíencia de los hechos y de las á la fis1ologt:a, en que no es pos-ihle estar de acuerdo bres acometer grandes accíones. La propagacion de la realidades, ha podidU plantear y es capaz de resolver. con el autor, por no h~llats.e sus doctrinas al,,nivel de fe era entonces la pasion dominante en los españoles, y _A-fe fí? detenido el'reste punto mas e.le la que babria los ~delantos de _la c~e~c!a, y por lo misí!lo me detengo de la que estaban enteramente poseidos. _Era preciso un aqu1 par~- no fatigar muttlmente la atenc1on de Ja Junla. deseado; pero lo importante del asunto en sí y ·la ci"t¿A. que hablar, en efe~to, de toda su Ja,rga;teoría so- ag:eJte t~n poderoso, como lo es el sentimiento religioso cun~tancia de ser uno de aquellos en que es tan fácil bre las facultades del espírítu y lns del cuerpo sobre militante, Pªri! qui:, -aun cun instromemus-"tafes---como el alucrnarse, y la ~e ser tambien una de las piedras an- In distincion bajo este punto de vista entre ePhomhre braz? ~e Cortés, se produjesen semejantes prodigios, en gulares del e lificio cuya construccion he encontr<tdo y los anímale@, sobre latJ relaciones entre ~el aima y el serv1c10 y _desarrollo de un pensamiento como el suyo. viciosa, me han obligado á es poner lo mas esencial en cuerpo, etc., etc., en que In mas sublimada metafisica Los que d1c11n que la sed do oro ha podido inspirar tantan interesante y tra!cendental materia, dejando á ·mi toma el lugar de la demostracion y de Ja obse-rvacion1 to heroismo y hacer ejecutar tan grandes cosas, no co• pesar, apenas bosquejado Jo demas que puede decirse Baste decir ºque des pues de admitir la existencia del nacen la natural~z~ humana ó la ca1u'!1nian. Háse proen esto asunto. · alma del hom.bre como Ja imposibilidad de comprender curado ~quí restltmr su Verdadero caracter á la conquisNo acabaria, sin embargó, si hubiera do ir dando sin ella las funciones intelectuales, la deja sin mas atri- ta, y as1gnar su verdadera. causa á los prodigios obrados igua] esteniiion al eximen de tÜdos y cada uno de los butos_ que la idea ( la. cual es, segun él, siemfJre y ne .. por Cortés y sus compañeros. No ha sido solamente pun~os que en el libro que tengo á .la vi,ta me pa"recen cesariamente abstracta), el discurso y el juicio, y pone nuestro objeto restablecer la verdad en un acontecitnien.. inexactoe 1 errón~os ó peligi:-osos¡ ~Qr lo mismo me li- como atributos del cuerpo, es decir, de l!t. maleria, la to histórico aislado, ó recordar, por un ejemplo in contras: mitaré e_ara abreviar, á poner aquí en una fotml\ casi .sensacion, la imaginacion la comparacion, la memoria, table, á un f!U?blo poco creyente, aquello de que es ca• 1 aforístic~, aqueJios que por ser mas notables se presen- y por último, la mas complicada é importante de }as paz la fe rehg10sa¡ Cortes era uno de esos gigantes cuya tan á m1 pluma .por haber llamado mos mi atencion en operaciones intelectuales, la que por si sola reasume mano vigorc;,sa imprime· un impulso tan fuerte que no Je una _p!imera lectura, para qye se vea qu~ la instruccion toda la ciencia verc.ladera, la que requiere e] conr.urso es posible á un pueblo sustraerse á él, aun cu;ndo hayan y el talento no son suficientes garantías contra el error, de todas las facultades intelectuales, la previ1tíoa en pasado siglos y baya desaparecido el motor. El sello de cuando se coloca uno en una pendiente como la que fin •••• este hombre, instrumento del cielo, ee halla impreso en ha escogido el Sr, Pizarro, _á quien no es posble nerrar todo lo que hay en México, aun en lo que se ha hecho 0 ¿A qué mencionar su teoría de los sen,idos, en la cual · en alto grado aquellas cualidades. despues de él; estos hermosos países son esclusivamen.. Así, en la página 130 aconseja, como regla de con- haciendo la mas deplorable confusion metafisica, los re- te católicos, y los pueblos establecidos en .ellos,penetrados ducta la mas refina.la hipocresía, pues para. dar buen duce todos al tacto! de la vida católica hasta la médula de los huesoe, fijan ¿A qué decir ni una sola palabra para refutar su teoejemplo, dice 1 ya que no es fácil hacer actos de verdades_u _fortuna y sus glorias en el catolicismo y con el cato• ·ra virtud, c.lebemos procurar no hacer aquello que tenien- ría de la respíracion, en cuya funcion no pasa, segun hc1smo. Cuantos los han examinado, pensadores é imdice, otra cosa, sino que los ariimalt, se apropian el hi• do delante de Dios razones que nos esculpen (es decir, parciales, se preguntan si México se hundirá en la bu.. de aque11o qneo- siendo bueno) aparezca como inde- drógeno y desechan el azge, 1 Todo esto y mil otros er .. barie, 6 si sufrirá una nueva conquista por la cual pase rores que pudiera citar, nada avanzaria sobre el juicio bido. Esta es la famosa máxima á que apelaron Jos je .. ~l_do.minio y pesado yugo de una raza protestante que se suitas en su decadencia, entrando por dedrlo así en que tenemos, formado, y solo confirmaria Jo que ya se lISODJea de que se le ha prometido la do.minacioll' del transaccion con los hombres ilustrados del siglo XVIII ha dicho y es tan sabido por todos: que para ocupane munde, raza que respecto de .México se ha infatuado con y permitiéndoles que tuviesen las opiniones que quisiie- con fruto de la esposicion de Jaá ciencias, no basta el su influencia política; 6 si., por el contrario, las poblaciosen en materia de religioo, con tal que no se publicasen talento y la instruccion literaria. De todo lo espuesto se deduee que el libro que se nes que cubl'en hoy estos magníficos países, conservaián ni se ílifundiasen. Máxima cuya inmoralidad social sopropone nO es de admitirse como texto: l? Porque Sus su independencia y se pondrán en marcha p.or ]a senda lo puede compararse con su perfecta inefieacia prácfundamentos no son como era de desearse y como el de la prosperidad y de la ci.-ilizacion. Con motivo del tica. autor parecia proponerse, independiente de todo dogma alto rango que ocupa México en el No evo.Mundo, es de .• Máxi'!)a que el a"ltor comienza por infringir con su creerse que todas las Repúblicas que antes. eran ca.. habitual incons~cuencia, publicando, y por lo mismo religioso: 2~ Porque su admision es, por este motivo, lonias españolas, sean las que fu_eren1 seguirán su suerte contraria al espíritu de las leyes que nos rigen¡ y 3? Por• haciendo ostentacion de doctrinas, que aunque el Sr. misteriosa. Eo consecuencia, la cue■ticm que dentro. de Pizarra tendrá sin duda para con ·Dios muy buenas que sus doctrinas no están al nivel de las exigencias poco .se resolverá respecto de México y cuya solllCion de la ciencia y de la sociedad. ra~nes que lo esculpen, aparecen como indebidas ante parece deber aplicarse á todo el Nuevo Continente, está la inmensa mayoría de la ·n acían, aun cuando no fuemas pró~ma de lo que s& cree, y consistirá eD. saber si J Aant¡ue pudiera creerse a primera Yista, que en eile pasaje se mas sino porque es católica y cree en el infierno y hay un simple error de imprenta, semejante strpoaicion ea inadmi- el genio del catolicismo pn._ede sostener una competencia en ·Ja necesidad y eficacia de la confesion oral, y en 1ible, no solo por la netable correcci'Jn tipográfica de &odo el libro, v:entajosa con el elemento protestante¡ ó mas bien, si el ·-todas esas cosas que el autor califica d~ supercherías sino porque la palabra liidr6ze,10 (por ejemplo) no es de u.queHat catolicismo de nuestros dias puede ·dar la vida y el en• para embaucar y especular. que pueden 1;er inventadas por un cajista, ni de IAB que pueden granJecimiento á un-pueblo que parece estar herido de Má:itima con la cual condena. á Jesucristo por aque• e.caparse al mn11 superficial e:dmen que el autor ~ubiera hecho deJ>ilidad y hallarse cerCa~o á sucumbir, _ ll~ mismo que en otras partes lo elogia: po·r haber pre .. de las pruebas. Nosotros creemos que sí, y esperamos .no équivocarnos Por 1(1 demaa, aun suponiendo instituida la palabra oxígeno en d!cado doctrinas que aunque buenas ante Di@s apare• vu de hidr6geno, todavía quedaria la teoría química de la r~11pira- en la solucion de cuestion tan inleresante. c1an en aquella época como malas; y por haber hecho cion, tan inei:acta y superfic,ial, que babria necesidad de apre1urarMéxico, Agosto 13 de 1666. ante el pueblo judío, al cual pertenecia, ostentaci,n de 11e á desecharla. • ?t!A.NVKL M. HBRB.811,A. y Puar. ae \ 407 • �408 ToMo 1.-Nu,r. 26. EL SEIIANARIO ILUSTRADO. Octubre 23 de 1868. que -la mat;t\> de un<~1iguel ~ngel pillta en las b6v~das (_]). ,L eopoldo), Rh~ de la L o~a. (D,».anuel), Herrera, PAISAJES.-L.A SIERRA DE DURANGO. d{\ gra11,to; ~d? r~um,do,su\)yt1g~ 1e\ _cprazp!', y m~s, m1~n- y l\~endo;u . ,., ,; ¡ • , 1 ;. . ., I' {C ONTilH/..\.) tr¡is el coraZon es mfS gr~-qde. Se necesita; salir al. aire, La, tpr.jmer.3; subseccion de Z_q(llog,ía,, compuesta de, libre, sacudir del cerebro la bruma de notas yd~ aroµias (os Sres. P.eíiafiel, ~ª ~~hez f 4,rf;ia;g~.) ·qtte~ó n9mbrada, " . que1lo habían nublado, y ,ToJ~er:árv~ al rico ,,en su; car~ P;~ra presentar- eh pnmer \rí_l,baJo . -CJentHicp den.tro de Cada día tiene el viajero un espectáculo nuevo y Ori- Juaje y._al 1>9bre mJ:ndiganllo, para .volv~~se a s.e~tlf eµ. quince .1i~, ~ont~doa, iesde el_11. de Octubre, . ginal y lo inesperado de las sensaciones ·que esperimenSe acordó d,espuf:S por l~ mes~,JIU~ •se· pasa,¡¡e cirou .. e 1 mundo. 1· •t ta fo~man el encanto del viaje. El .d.esierto presenta una Todos habeis s0ntido esta magnífica emocio_n; H1Je,s, lar á lps r s.eñor~s socios que :np· estuvieron presenteg, n~eva.-emocion; por muchas leguas se contemplan, á am- bien, ~entupli~adla Y· iuinti¡:_~is la~de lai c~te~raJ de la I?ª~~ q'1e m,anifiesten á cuál seccion quieren pertenecer, 1 bos lados de la senda, cruces fijas en el suelo ó clavadas Sierra; .pero ali( las pilastras lleg.a n hast• ,Ja bo_vc_da del segun (a predilecci~n que tengan po~ cualquiera de los en los troncos de los árboles, y osamentas humanas esdJ la Historia natural. . .. cíelo, y é~t.e no e§.t~ piqtad,o por Miguel""Ange¡, ,smo por famoS , ,• • · parcidas por todas partes. No puede menos de sentirse la ma.nQ mism;¡- ,. qe la n·aturaleza, y Jl.O se adorna poi) ,. Se levantó, la sesi9n á las siete de la noche, habienpavor al mirar esos despojo~ ~el hombre, amar~llentos "'f v_írgepes y a-rcángel0s, siµo, dia,, _0 un pabellon de do asistido á eÜa, los Sres; Herrera, Sanchez, Pefiafiel, descarnados,, que le e·stañ.. d1c1endo al transeunte, el peli- oro que cuelga del disco del sol, y de 90 n.oche con un ~&o• Iglesias, Cornejo, .Amad~r, Urbi~, ~io de la Loza (D. gro en que se encuentra. A41í íos viajeros como que Se t9 negro· cuajado-de estrf;lllas, y; sobre el cual estlen- Manuel), M~nduza, Cor ero, Y rnag.a. agrupan: la senda es ya ancha, pues se ha llegado · al lo• de algunas vec.es un.finís,in:ip ,velo 11.e pl_11ta la luna que - - + -- - - L mQ de [a, sierra; hermosa llanura, de 15 á 20 leguas de se•pierde ~ntre las lejanas .quiebras de la montaña. latitud, que forma el_.espinazÓ de ese gigante de la natu• Sociedad médica "Pedro Escobedo." • En tpedicf de- este bosque de1ocotes se levanta un caral~za; as_í es_•4JlQ la comitiva, que poco antes se compo" serío que llaman "La Ciudad'.'' Aca$O intentaron al• nia de los, q,nillos de una cadena, entonces se replega, y gunos_montañeses subir hasta allí la·ci~ilizac~on; pero no En la seJ3_ion del viérnes, 16 continué ocupándose del c_omo qqe forma una colulilJla- compacta-d·e defens~ Y. estudio del C6lera asiático. El Sr. Och9a leyó-una Melo 'consiguieron; ésta• no gust~de alejarse de las playas: sin embargo de que 'todoi,. 1os~caminarites van ya juntos, moria en la cual recomienda, fundado en numerosas ob• AtFRl!D<Í Cl!A. Vno. " las risas y las conver1:1aciones cesan, y un sil6ricio sepul~ sel'Vaciones, el ácido foénico como eficaz profiláctico en (Conchfül.) eral réina én aquella soledad: tan solo se oy'en los pasos " esa enfermedad, esplicando sus buenos efectos en cual• a.e las mulas, que con- el ojd inquieto y las orejas para• quiera de. las tree; hip6tesis sobr~ las cansas generado• O.as, están atent'as al peligro como los ginetes. ras del mal, á•sabe,r: prifteipfo amoniacal, princio mias• No podriamos definir con-nuestra débil pluma el con~ Sociedad mexiéana de Histori" natural, máticó, ó animales infusorios. En fa discusion se trat6 suelo infinito que se esperime.nta,,cuando á la vuelta del de 185 varias objeciones que so oponen_á fas teorías pro• ; camino, &e encuentran los ojos de repente con el ranchi• Estraoto de la sesion del 10 <le Octubre de 18GB. puestas. y de 1a cuestion de contagio. Se continuó dis• to 'de los Coyotes: sus cuatro pai:edes súci.as, dentro _de cutiendo en seguida el trabajo del Sr. Guerrero sobre las cuales en ~vano se buscaria una cama para descansar, Se abrió la sesion á las cuatro y media d_e la .t arde, las ascárides, en el cual tiende .i probar que esos p.aráó viandas para preparar un almuerzo, parece que encier• y dada lectura al acta de la ant(:ltjor, fné aprol!,~da. sitos pueden causar por su sola presencia inflamaciones ran la alegría; de~de qu_1:1 se llega á ellas vueh·en á seiv El Sr. Peñafiel y Barranco dió cuenta en seguida con en diversos 6rganos como el pulmon y el hígado, con• tirse la tranquilidad y el bienestar. Sin duda es porque loi resultados que habia obtenido al esper~'?entar me- clusion combatida por la comision de Patología. En el el hombre nacido pa.ra la sociedad y la civilizacion, se dicinalmente la miz de la Ornuda, rem111da p9r el curso de la discusion el Sr. Peñafiel recordó las obser• e_ncuentra en el desierto en un campo estraño á su ac• Sr. Soriano, diciendo que la planta c~~a raiz :Je h~ vaciones hechas con el microscopio, las cuales prueban tividad y destino; pero tan luego como á lo lejos mira propuesto estudiar, pertenece á la ·fam1ha de las con• que en la sangre suelen verse los gérmenes de las ascá. en las soledades el penacho de humg que se escapa de volvuiácess: Ministrada en polvo á la cantidad de 30 rides, y que en este sentido es de atenderse lo as~ntado la chimenea de alguna ha.bitacion, se siente otra vez en centígramos 1 produce laxitud, cólicos y bo_I'horig.m_os por el Sr. Guerrero. El Sr. Montes de Oca presentó un su c~Topo de .accion 1 .en su vida providencial. · El humo intestinales, sin lugar al efecto purgante: S1 ~e minis- monstruo -acéfalo con espina bífl.da qu~ acababa de es• es siempre la señal de la existencia, es la bandera tra á la dósis de un grano ó grano y med10, dicho e(ec- traer á una enferma; la pieza pasó al museo de la Socieque ondea so\5re la ciudad y que muestra á lo lejos el to se presenta JO mismo que con la raíz del;la jalapii. dad. Asistieron 25 s"Ocios, incluso el presidente Sr. Rio 'Jugar del des~anso, el hogar do la familia, la grandeza de El sabor resinoso y desagradable que tiene la de lá or- de la Loza. La -siguiente sesion quedó citada para el nuda, es muy semejante al de acJueHa,_por ~o~o lo ~ual viérnes 23 del actual. ' la patria. el Sr. Pefiafiel cree que es un producto medicinal digno VI. de estudiarse, y que podria muy bien sustituir á laja• De los Coyotes so pasa á las Navajas, y de allf"al.SaJ, lapa como purgante drástico. En vista de tales inforSO<:IEDlll FILARMONI<:1 .IIIEIIVlNl, to. Este es un rancho cómodo con sus chimenea, en las mes1 se acordó que los Sres. Barranco y Villada, aso~ salas, y con su patio con torres y almenas como un cas- ciados, p~osiguiesen el estudio_,.terapéutico della ornuda, Mañana en la noche, á la hora de tostumbre, téndrá tillo. de las orillas del Rhin. Colocado en una bajada de que_el .Sr. D. Gumesíndo l\Iendosa se entargase del lugar .en el salou de conciertos de la Sociedad, la quinta la montaña en medio de un bosque tupido, se ñgura la. análiSis quíinico de dicha raíz, y que el. Sr. D. Alfonso lectura del Sr. Muñoz Ledo, sobre la historia de la múimaginacion v:er en .Lua Q.alas_ ~ loa .a'!1:_¡.nte.s trovadores, Herrera hiciera la descripcion y clasificacion de la plan- sica. Amenizarán la veláda los. Sres. Aduna, Chavez é y semeja la. arboleda fant~sticas comitivas de cazadores ta, para que con tocios esto5; elementos se procediese Ituarte, y el niño Alberto Leon, ejecutando algunas despues á formar ]a historia natural de este vegetal. ó piad9sos grupos de peregrinos. _ piezas. • - · - --+•- -· ¡Qué contentos n~ sentamos al calo:_ de, las ch1~~neas, El señor socio D. Manuel Rio de 1a Loza presentó á á oir famosas hazanas de los campaneros de VlBJe que la Sociedad una impresion fósil de amonita, estraida de A NUESTROS CORRESPONSALES, con apaches habían tenido encuentros! Ya uno nos reta- una de lae minas de Zacatecas á notable profundidad. Llamamos la atencion de los señores coiresponsales . taba que se babia hallado solo frente á tres bárbaros; El Sr. Presidente Castillo manire stó que él conocia del Semanario á la siguiente disposicion del Ministerio pero que gracias á su prudencia se salvó, por no ha- impresiones fósiles iguales, estraidns del mineral de de Gobernacion, suplicáI].doles que den los avisos que en ber descargado su arma: los bárbar'?s jamas atacan al Catorce, Y que le parecia muy importante averiguar el ella se indican á las administracio~es de correos respec• viajero que conserva cargado su rifle. Otro. narraba los hecho de que tambien se encuentran e-n los terren!JS de tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo. diversos medios dé que usan los apaches para desviar la Zaeatecas. En tal concepto, propuso á la Sociedad que "6~ Las personasa que noten que les falta toda ó parte puntería é impedir qÜe les toquen las balas, tales como él se encargada· del estudio jr desc11ipcion de la amoni-, de su correspondencia periodÍ!tica, la reclamarán Pentro deslumbrar Con espejos Ó con saltos-continuos en todas ta presentada por el ~r. Rio de la Loza, Ofreciendo dar . do ocho dias á la adm'iJiistracion de su residencia, para direcciones: En fin, todos tenian algo que decir. Sola- cuenta oportunamente á la Sociedad- con el resultado de sus estmlios. , ._ que , ésta pueda hacer lueg? los _reclamos ~e que habla la mente nosotros estábamos callados oyendo el chasquido La cor_nision de reglamento dió lectura á los estatu• preyencion 3!, y _las avenguda~ 1?~es consigu_ien~~s:--desde las chispa:;, y pensando que los hombt:es gustan mu,, pu.es de aquel plazo no se a m1tlra rec1amac1on. cho de hablar del . peligro cuando ya ne se encuentran tos, que f ueron a proba d os en Io genera 1a y se comenzo Nou.-En lo de adelant.e solo podremos enviar euscriciones la discusion ae Ios artículos eñ lo particular. nutivas desde la l';L entrega del mes en ~que recib8mos el pedido. en'.él. ·Terminó Ia Sesion á 13s seis y med1a de la tarde, h1a• Si hubiere una demanda suficiente, reimprimiremos los primeros· · VII. hiendo' concurrido á ella los Sres. Cadillo,._ Pe'.ñafie), números que e.e han apt!ldo. Del Salto se vllelve otra vez al desietto, que •allí, co- Sanchez, Cerne¡·o, Herrera, Urbina, ~Rio d·e la Loza (D, Llamamos la atencion de lluestrog corresponsaleS a los térmiµos en que podremos hacer la r~impre,ion del primer tomo, mo siempre, cambia de fisonomía. En lugar de bosques Manuel), Villada,. Cordéro, Amador, Y Arriag~. · espresadmi en nuestro anuncio que publicamos en este númerq.. de encinos 6 pinos, está cubierto el suelo de titánicos acotes .. Los que nos hémos admirado con la vegetacion . Se,ion del l7 d,e Octi.¡bre de 1868, del Monte de las Cruces y Riofrio, vemos despues con Se abrió la sesion á las ciñco de la tarde. desden sus.árboles, que parecen arbustos en compara.cion Leii:ia la acta de la ses·ion anterior, fué aprobáda. pre~ de los de la~Sierra. En esoa millares de ocotes hay un via Ul)a ligera modificacion propuest_a pdr el señor soQueria, lector amigo, ·presentarte en esta revista. el tesoro de trementina. Tenemos la idea de buscar las cio D. ~fanuel Rio de la Loza. análisis, imperfecto como m~~' de l._a Yerdad 3iospec~§~, · ·minas solamente.en las entrañas Q~ la tierra;, pero en · El Sr. Arr,iaga.manifestó en seguida que habiendo que viste representada el m1ercol,e& en el teatro Prmc1• nuestro país donde quiera pttede encontrar una mina el recibido ya la ·Sociedad una organizacion conveniente, pal así como tambiel) un ligero estudio de _las obras de trabajo. _ y presentándose su existencia bajo un aspecto-lisonje Al~rcon. No pu_do, con sentim~ento !11io, quedar oportu: . _ Los oi::otes .forman en la S~erra d'e Dutahgo vistos(si- ,ro, juzgaba de absoluta necesidad que se iniciasen-los nameote concluido aquel traba;o; ruegot? me perdon~s s1 maa hileras de columnas, qua parece i;ostienen su cielo trabajos científico.s que constituyen el principaJ objeto lo reservo pa'ra la entrante semana, á riesgo de ~atiga~ de un azul pálido y triste. Sin duda esos árboles que la de 1• institucion, ·proponiendo al efecto que se nroce,~ tu atencíon llevándola al recuerdo de ya pasadas ·imprenatutaleza coloca e_n. una rigorosa línea recta, y que en• diese á formar l:,.s. secciones científicas de zoología, bo~ siones. ·. á tre s.us hileias forman CQmo los espacios de las nayes,d·e tánica, ~mineraltJgía y geología,. P.ar.a que cada cual Limítome ·por ahora á inv.itarte par~ la _fu:ic10n_ que,, un templo, fueron los·lJUe, dieron idea á los hombres p~.. comenzase sus trabajOs, que en ti1empo prudente se beneficio del escelente actor·D. Joaqum Rmz, baJO co• ra. .construir sus catedra.les: el corazon humanó sinti6 han de ir presentando á la Sociedad. micó tte la compáñfa de Zarzuela, t~ndrá l~gar el p_r6~i.. . cuánt!J se recoge el alma entr.e aquellas pilastras natura-Aprobada la proposiciou del Sr. Arriaga, se procedió mo lúnes. Está preparada; la que tan conoc1~a te es .bales, y levanto de piedra un: bosque de columnas, · á formar las secciones, que quedaron organizadas dé jo el título del Tio Caniyitas, cuyo protagomsta dese~.. Si el catolicismo resiste todavía en la segunda mitad 1a siguiente manera: · , peñará el beneficiado quien es 'fama que no conoce n• del siglo XIX, á los embates do la inteligencia y del Zoología.-Sces. Pei'íafiel, Sanchez, Cordero, lberri, va~,en ese papel. V¿lverás á ver por última ve_z á"'la progreso, es debido.tan solo' á que es· una religioni que y Arriaga. · pizpireta· Colegiola, y á aquel sabroso D. Emeter10 quo alucina enteramente-1.a imaginacion. El incienso con sus Botánica.-Sres. Villada, Herrera,._Amador, Urbina, en cada ptesentacion aparece nuevo._.!31 to .hgan s1~pa• nubes, las olas de armonía.del órgano, la salmo•d ia grave Mendoza, y Rio de la 'Loza (D. Manúel). tías con los artistas de esa compama, ve á darles ttl. • y misteriosa, la luz que se · desliza. entre las altísimas Mi~eralogía. y Geología.-Sres. Castillo, Igle,ias, adios, que esa funcion será ya la postrera·. ojivas, los cirios del altar, y esto en el bosque de pilares· CorneJo, Monroy, Vivanco, y Manzano. Octubre 23 de 1868. · M. PUEDO, cuajados de ilores do piedra y bajo un cielo espléndido, Suoseccion de ciencias físicas.'-Sr~s. Rio de la Loza v... ae ~ TEATROS: , ' ' ,EL SElUNARlO .JLUSTIL\DO. TOMO 1.-NuM. 2~ EL SE~IANARIO ILUSTRADO - ' ::;, . cendados, p~san sobre el indígena y, se le pre- nes de una testame1l!taría, de un concnrso de • : ~rfn co~ ,el ant_iguo disfraz de H.,n..a necesaria un -~tr~o~ió1ó"de u~~ ~o~if qi;d cualquiera . ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS ÚTILES. , u e ª·. . . · . :•- . entre partícplares, ~0½111tana 6 involuntaria . - ·- Increibles son estos atentado,s, pero existen; Cuando nuestras ú1tunas leyes reconocieron Esta p;~licacion, destinada á popularizar los co11oc1m1entos se comprueban con ·\ má co:inparacion de los el-al;>surdo de hacer una necesidad de semejan6tiles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de cien• ciair, 11rte11, historia, viajes, costumbres, leatros, educacion, litera- hechos. Ji}ncomienda se llamaba en la legisla- tes asociaciones, no debieron existir éstas si.no tura, comercio,, moda11, etc., y estará a!]ernada con he1moso1 gra- cion de Indias eI ampano ó patrocinio que se por la libre voluntad de los asociados; desde bados intercalados eu el texto , saldrá á lu.i todos los viernes. Publica semanariamente una entrega de diez y seis páginas en _encargaba á alguno · por merced real sobre ,-entonces la intervencion de ·un pr.efecto, dé -:foliq_ mayor. .. _1•.ma p9rcion de indios para ensenarles la doc, un gobernador, de una legislatura, s"on u'ncríCada mes hace á sus suscntores el obsequio de una trina cristiana y defender sus personas y bie, men contra las garantías individuales. Á.de1.'IEZA. DE IIIlJSICA. nes. Bienes concejiles, eran los que en- cuanto ,mas, acostumbrados los agentes .del gobierno original é inldita, de les mejore9 compositores me~icanos. á la propiedad pertenecían al comun de los á intervenir en esas asociaciones.-casi mercan.Repa!tirá tambien __ gratis á sus 11us:critores vecinos en cualquiera P.oblacion, y en c11anto tiles, que se con0<;en con el nombre de bienes UN FIGURIN IÍE MODAS ILUMINADO al uso á todos y cada uno de lo,s propietarios¡ de parcialictades y de comunidades, no enqua recibirá meosual'I\ente de Paris pqr los paquetea franceses. formaQan el foñdo de una compañía, figura- cueri.tran inconvenient"e en mezclarse en los 80 eot• pnbtica~do ' ban como un ensayo de s·ocialismo icomunis- negocios ·personales de los indígena5, y conti. :;La.A. Z.A.~C>R.J:, mo. Estos bi.enes comunes, de particulares núait ha~iendo el papel de los antiguos enco- " novel• filosófica emita po, el Uc. NIGOLAS PIZARRO, ilne- _pasaban á públicos cuan'do hacían parte de menderos;.cuídan de las personas y de los intrada con gra'bados originales ejecutados por los conocidos attistas b l - 1 d · ·- · TIRI.\RCIO SANCHEZ y TOMAS o& LA PEl'IA, en el talle, los PROPIOS que administra a e ayuntamüm- tereses y aun ensenan a octrmá cristiana. del prnfe,o, de la EsCltcla de Bellas A.tes, c. SEBASTIAN 'to. En semejante sistema el indígena tenia Contra el derecho comun, contra la ConsNt!,bt~ir~on regularídad un estracto de losaeuntos que se tra- tres clases de bienes-; los municipales, los CO· titucion, contra la naturaleza, los indígenas •eti en todas las sociedades científicas artísticaSI y literarias de la munes y los privados:- no podia disponer ':fe en México, se conservan en esa situacion de.:apital, é insertará íntegros sus estudios mas importantes, Al anunciar el segundo tomo d,I Semanario, qn, com'enmá los municipales porque la autoridad política gradante; y sin embargo, nos sorprendemos con el nÍlmero correspo nd ¡ente á la prfmera semana de Noviem- fiscalizaba todos los gastos·, para los bienes de su indiferencia por los n-egocios públicos! ·bre pr6ximo, cum~limos con el~deber de espresar _nuestro agradecimiento al.público e,n 1¡;eneral por la buena acogida que le ?ª simplemente comunes .se le nombraba un ma· N osotrosl sus tutores, somos tan necios .como dispensado, y muy part,cularmente á la prensa_ toda del Plllil, d ¡ · d d · d' 'd ¡ · -· l t d rt que ha estimulado nuestros esfuerzos con- 11 ús hsonjeras muea• yor orno; y para - a prop1e a lll lVl Ua Se CrlIDID.a es; nues :ro e 1 O Se f Un d a en nues• trae de agrado y estimacion. En el segundo tomo procurare- encontraba por todas partes patronos, esto es, tra usurpacion; y nuestra insensatez consiste mos redobldr"nuestros esfuerzos con constancia, encaminando la , d ·¡¡ d l ¡ publieacion al doble objeto que nos hemos propuesto de trahajar él hacendado) en el alcalde, en el juez, en en que a os rqi ones e e ectores . es negapor el mejmmiento del p,eseni. y la prnspe,idad fotn,a d, nne,- el prefectoy en el cura. ¡El indio nada poseia! mos, Ell;ltre otros dé_rechos, el impor_ tan te d_e tro paía, buscándo tan preciosos bienes en la educacwn; Y el des.t · d 'l b arrollo de nuestros abundsntísim,JS elementos de riqaeza, y am'eEn llna república donde apenas el censo disponer U. su•anto;o . e aq_ue1 os _ienes q~e nizando la publicacion con trabajos de los mejore~ escriloree., D8· electoral contará tres millones de votantes, el. mismo gobierno -español les babia recono· cionales y de nuestros corresponsales en el estra~Jero. • , l lib d d J • Para satisfacer los pedidOJvque con frecuencia se nos han he- dos millones no tenían voluntad propia: nada cido;-destrum1_?S as1 a erta'· e as asocia .. cho de los-primeros números del primer tomo, que se hao agotat ¡ ¡ 'tº 1 l · · .. guntamos nué no existe su do, publicaq¡os en seguida \as- condicioue¡;i bajo las _que nos sera mas na U).'a y . eg1 imo que e eva! OS pupl· ClO~e.s Y pre _ ,: . ¿·por . 'l. . . posible afrontar los fUantiosos~gastos de la re1mpres1on del tomo los de la conquista al rango de ciudadanos; esp~nt~? No hay. espu1tu 4c _a_sociac1~n entre pr~~e::~ibirán suscriciones al tomo primero dd Se'!1a11ari.o, que para tan_importante mejora bastaba declarar los 1nd1ge~as, porque aunque tienen b~enes:no t e.e reimprimirá conteniendo todo el material de fo pqm~ra 1mP:r 0 • la triple libertad en el.municipio, en: la COIDU· pueden d1sponer de ellos como propie~anos; 11 ion, y ein la seccion de avisos; pero n? se hará}ª. r"etmpres,on N h d'd ' h ' 't d · ' 1 sino en el caso de-que para el 15 de Noviembre prox1mo ae hayan nidad y en el individuo. 0 ~ suce l O as1; no ay espu1 U ~ asoc1ac1on, _porque e~ os 10 recibidopedidos pa,a tre8'ient" ,j,mplares P.º' meno,. L"8en- los hábitos coloniales -se encontmban tan ar, pueblos donde con mdependencia de los fondos tregas del primer tomo se reparlirán s~ces1vamen1.e con l_as_ del • . l ·d· l t' segundo, de modo t¡ue 1011 señores suscntores A ambos recibirán raigados, que en gincuenta años se han suce- municipa. es, pu ieran º? ocarse nuevas can ldo, entregas cad..emana. dido varias constituciones reconociendo la dades en una especulac10n comun, muy pron, SE RIFARA igualdad, proclamándo1a como la base de las to aparecerían las autoridades fisc.:1,lizando las e.ntre l~s señores suscrit9res, qua abonándos~ á _los dos tomos instituciones sociales, y los indígenas .no se companías, aunque fuesen anómmas, _como prime¡o y segundo, adelanten antes del 11? de N'?vrn~b r_e el valor del tomo primero 6 sea seis pesos para la capital o siete pesos desprenden enteramente de la antigua y fu, ahora tutorean á_los interesados en el r~parcincuenta centavos para los Esta.dos, nesta tutela. · timiento de sus tierras, en las reclamaciones Esta, á primera vista, no es estraña, en el q_ue tienen contr~ las hacienda~ y en los juiUNA MAQUINA. DE COSER ramo municipal, cuando consideramos que los c10s de apeo; .Y tienen la _audacia esos gobe~DK \VHEELEB Y WlLSON, concejales de la capital de la República se en, nante_s de _obligar á_ '.os crndadanos á que p~, enteramente nueva, surtida de agujas y todas_ sus piezas a~icio cuenfran sometidos á los caprichos del gefe dan licencia para litigar, para ~acar la copia nales, igual al modelo que .aparece ~n el e.nunc10 de la Agencie. de de l¡¡, policía. Tal es el pecado original de de un doc~u:iento, y aun para eJercer el dere: la fabrica ~n nuestra secc10n de avisos. nuestras instituciones; la division de pode, cho de peticion! Rompamos nu~stras leyes si PRECIO DE SUSCRlCION. res, la ereccion de Estados independientes, tan vilmente han de verse ultraJadas; .U, TOMO S:tGUNDO, el sistema electoral, la sancion de todos los No se crea_ que n~s ~ntreg¡1m~s á mfundal 00 Pan la espita!. ••••••••• -·-· •• l 25 Para los Est, dos .... ---• ••.. principios democráticos, son y serán una b_ur· das declamaciones; sm ir m11;y leJOS, ~odos los "A LOS TOMOS , PRIMERO Y SEGUNDO, la para el pueblo mientras éste en el eJer- pueb)os del Est~do . de Mé~1c~ atestiguan la Para la capital................. 2 JO cicio inmediato de su soberanía, en sus nego, tirama en q~e. viven, c?mo si Hidalgo Y. GuerPara los Est!ldos ...••..•.. -· •. 2 .>O Se remitirá el Semanario" á las personas de fuera de la, ca- cios sociales independientes de toda forma l!.e rero no hubit;sen vencido á los conqu~sta~opital que de9eann snS<:riciones en 101 lugares en _que no hub1~re gobierno, tenga la mas ligera traba para obrat res; y c?mo si_ 1~ Reforma ,Y la Constit1,1c10n correspt;rneal ele los ~~itores, siempre que acompanen á su pedido bajo las inspiraciones de los inter~ses y cono· progresista existiesen todavia en proyecto: díel precio de la suscricron en sellos del correo. Las personas que tome_n diez sus~ricione~ recibirán ademas_u!1a cimientos personales que dirigen las asocia- ganl~, con n:iuchos otros, los pueblos de Zagratis.-Se j°'ertarán av~os á prec1oe. m6d1coa.-Para auscnc10- ciones mercantiles. Ni el gobierno general, cualtipan, Si~rr~-.A.lta, Barranca Grande Y nes y anµacios, o.cúuase t _ ni las administraciones de los Estados, tienen Planío del Distrito de Pachuca. ~n otro ar.,_ J. Fuentes y C:omp. que ver con las reuniones municipales si no es tículo nos OCUJ?aremos de sus queJaS y de sus calle de Don Juan l\fanuel núm. i>l. para respetarlas como la espresion viva é im- derechos; m_apifestaremos cómo los hacenda, MEXICO. per~cedera de ese absolutismo que la Consti, dos hacen todavía el pa_p~l de encomendero~; EL SEMANARIO ILUSTRADO .. tucion reconoce con el• nombre de garantías descub.riremos la complicidad. de las a~ton. di ·d ¡ ' dades·1 y recorreremos luego las poblaciones MEXICO, OCTUBf\E 73 DE f868. i_n E:tr~ª detestables consecuencias de fa todas de\ Estado. ~ástenos P?r ~hora dar pucuraduría gubernamental sobre . Ios ayunta - blicidad á las dps cn,culares siguientes. LOS PUEBLOS '}!E INDIGENAS. · · · l'mea 1a · ,ac ~ il'i d a d foN•cto R.unuz. rrnentos figura en prlIIlera . con que' se ha .estendido el :i,b~so _hasta. los La mayor parte de nuestras poblacion_ es se .bienes concejiles; no se distmguido entre "El C. secretario de Relaciones del Gobier· t d d estos bienes la diferencia fundamental que componen de la raza originaria_, sorne. i .ª. e no del Estado, por circular número 24 de fe. 1 , al r égimen e.o¡qma1i existe entre aquellos , que por la diversos modos todav,a. ... d dnaturad eza cha 25 del actual, dice á esta gefatura lo que en vano la Constitucion respeta eeos grupos de sus aplicaciones y la volunta e sus ue. · . " nos, han pasado á formar 1 fondo d_otal de copio: como compuestos de ciud,ad an_os, Y ~~n. re_ cota "Estando·dispuesto por la supremamrcular noce en ellos la sob erama del mumcipi O, le · los ayuntamientos, · y las c!.1'. cun,s ncias que de 30 de Setiembre de 1857, se verifique la. yes secunél.aria,s, sostenidas por el punible in- concurren en los capitales que se conserv_an reparticion de lo~ terrenos baldíos que poseen teres de unos cuantos acaudillados por los ha- en éo_m un como pudiera'!! conservarse los bie- en H 11 1:: ?ª -e_ • �. 4t0 foMo I.-N º"· EL SEMANARIO ILUSTRADO. 26. 'Octubre 23 de 1868, losindJgenas vecinos de los pueblos, y amplia"Oircular.-Lá secretarla de Relaciones del -¿Y vd. se sient13 otro cuando Je 11am an .Bertoldino! Y echan chispas .••• y arman sanquintin en•sus ca .. do sufi9ientemente el plazo para verificarlo, Gobierno d'el Estado, por circular número 23 por la última su_prema (lisposicion de l? de fecha 25 del actual, hace saber el acuerdo del sat1, y luego, cuando lea ataca la murria, esclaman: Julio del presente, el O. gobernador m~ qr- O. gobernador, por el que estrañándose á las ''Tengo unn república de cien mil demonios!'' -Un ga.chupincito con república es un gato con za .. dená prevenir á vd. que bajo su responsabili- autoridades de cualquier género, empleados patos; dicen los ma.lditos jarochos, y se van riendo. dad procedii desde luego á dar cumplimiento y ciudadanos del Estado, el que con despreNo al eslremo de reir de contento, pero mucho mae á la circular espresada, repartiendo los terre- cio de la soberanía del mismo Estado, ocurtranquila se muestra Puebla de Zaragoza, donde Garnos qué poséén sin contradiccion los veciuos ran para diversos casos directamente al Gocía trata de zurcir voluntades, de entablar huesos fracde los pueblos de ese distrito; pero sin dispo- bierno de la Federacion, ha tenido á bien pre- turados y de cicatrizar herid as. Pepe Valero sigue enner cosa alguna, en cuanto á aquellos sobre venir que si con desprecio de la disposicion cantando á los poblanos, que pronto, como nosotro·s, cuya propiedad 6 posesion litigan los iudíge- que contiene la circulár de que se trata, al- sentirán la sombra y vacío que deja su ausencia. nas con los propietarios de haciendas 6 ran- guna autoridad política, funcionario munici- Y á propósito de comediat e11 Tlaxcala, á los cuatro chos Iimítrofes: en cuanto á estos, cualquiera pal, empleado 6 simple ciudadano ocurrieren viento\y al natural, se ha représentado aquella de ''herir disposicion gubernativa que resolviera las á los poderes de la federacion, salvando el por los mísmos filos, 6 sea ladron que roba ladran, etc. 11 cuestiones pendientes, constituiría un ataque conducto de los del Estado, el Gobierno de Unos funcionarir,s de camino real atacaron á otros á la propiedad particular, de cuya ejecucion éste aplicará al culpable, si fuere funcionario del mismo ejercicio y los dejaron clamañdo: "No se debe abstenerse toda autoridad. Sin embargo, 6 empleado por la primera falta, la multa de puecle ser propietario en esta tierra maldecida.'' como el O. gobernador está convencidó de que 200 pesos, y por la segunda, la pena de des- No así los recaudadores de Apizaco á Puebla; asalsemejantes cuestiones causan la ruiua de los titucion del cargo que ejerza, si no fuere con- taron con provecho, y se llevaron entre sus efectos al• pueblos y de los particulares, y son un foco cejil, 6 si lo fuere, el duplo de la multa refe- gunas persona·s, segun dice la leyenda, con )a mayor permanente de des6rdenes y la rémora de to- rida; y á los particulares la que el Gobierno impunidad. Orgullosos deben estar los cuidadores de do progreso; se cree en el deber de impedir juzgue conveniente, segun los casos. En tal esos caminos: era un dolor que perdiese su reputacion males de aquella magnitud, y espera conseguir- virtud, se servirá vd. hacer que esta superior de intransitable ese camino¡ era atentar contra la cele• lo si vd. hace reunir á los propietarios y á los determinacion sea publicada de una manera bridad, que se ha hecho europea, del camino de Pue• representantes· legítimos de las municipalida- conveniente para su mas puntual observan- bla. t,Cómo seria posible si no, tener leyendas de desdes 6 municipios litigantes, y los escita con cia.-De enterado me dará vd. aviso. camisados, y cuadros en que hay señoras desmayadas, todo el poder de su influencia á someter al niños degollados, y en accion la máxima de nadie sabe arbitraje de una 6 mas personas ilustradas y - •-•-para quién trabaja? Y luego, en todo se ha de proteger de conocida probidad, las mismas repetidas á los estranjeros1 1,no es esta una industria de nuestra cuestiones.-Oree el O. gobernador que si se lierra1 REVISTA. DE LA. SEMANA.. realiza el pensamiento iudicado, resultan de Siga la danza, y aumenten .algo su pre&upuesto de él positivas ventajas; y establece como bases guerra los Estados, q!te ya vemos que á nadie hacen Octubre 18 de 1868. para las escrituras de compromisos respectimal soldados de cierto corte. vos las siguientes: No faltan sus ladroncillos al Estado de México, por"l! Se procurará que los árbitros sean abo- Sacude sus blancas alas el invierno sobre la hcróica que al fin á nadie le gusta ser menos; es cierto que falta gados. ciudad de Veracruz, y al chasquido del cordonazo so• seguridad , pero sobra rán uobernaclcires¡ por ahora tene2! Los mismos árbitros tendrán el carác- bre las olas, se pérmiten los veracruzanos las vofoptuo· mos en Jo que era Estado, uno que funge, uno por nater de arbitradores amigables componedores, sidades del frío. cer, y uno en la mente, de lo que eerá ~[orelos lls i non y no otro. Los viejos mueve n la cabeza y dicen .como sus ante• piobe" como los carteles de toros. ''3~. En ningun caso escederá el plazo del pasados: vale m,u sud<1r gue estornudar! ¡Qué lujo de Que llu ev11n Estado3 en buena hora, pero que no arbitraje de seis meses_ pal,iós y de abrigos de lana, quá variedad de cachu· despues do emancipados se quiera que mantengan otros '•4.~ La resolucion de árbitro 6 árbitros y chas, quá remar cortando el norte! á la novia. la de tercero, en caso de que lo haya, será Cerradas las vidrieras'del cafá del Alba, agrupados Ya veremos estos Estados polluelos si se hacen homin~pelable y contra ella no se admitirá nin- á las mesillas de mármol, espiados por dos ó tres ple- bres como Qios mandl). Entretanto y mientras "llega. beyos que toman su café 6 fuman su tabaco como cuaª efinstante fiero,'' han soltado un "adios" de contribugun recurso. "5~ En casos escepcionales, ájuicio de vd. lesquiera cristiano, oyen lo·que hari hec ho los huauchi- cion los papás, que brama la..gen·te; puede arder la propor solicitud de los interesados y con consul- nangos con este Honorato Domingucz que tanto los testa en un candil, y qu6 s6 yo en qué pararán la.s, t,a del Gobierno del Estado, pueden ser mo- hizo pernear, y oyen que D. Pancho está atufado, y se misas. dificadas las anteriores bases. comen de mohína de saber que hay belitres que hagan Guerrero hace sus elecciones, y D. Diego Alvarez "Si por desgracia algunos particulares re- diabluras y se queden riend o: algo florea y dulcifiea la se tira las barbas porqUe no salen las cosas~ medida husan el juicio arbitral, así ellos como los pue- conversacion lo, proyectos del telégrafo de l\Iinatitlan, de su deseo .. : Como somos liberales, estamos pór que blos sus cuolitigantes, quedan en absoluta li- y aplauden que el tio D. Angel Velez está de por me• la eleccion sea espontánea •••• y en un de!Cuido, en lHo en esa empresa que hasta pejes va á conducir en• bertad de . cometer los derechos que crean V,ez de un D. Antonio siempre el mismo; tendremos al tener á la decision de los tribunales· m-as en- sartados en el alambre .••• 1Qué demonio: En estas es- propio Diego. t ' ·d á d rti 1 ' t d tán cuando cale vd. ah( que en un zumbido del Norte Lo que por ese rumbo ha tenido mejor éxito es la onces cu~ ará l v · m~l licu a~men e lie ' llega la noticia de que Es paila es república, que la reisubvencion para el ferrocarril de Tlalpam. Unos dicen ~o co1:ce er l os pue os a C&~Cla ~a - na anda á salto de mata, que su estatua se derriba, y que será importantísimo; otros lo contrarían ferozmen,gtr rno e!~ ca~os <J.te proce a co orre que ¡vamos! nuestros padres, aqueI:es un Sanquintin y te .••• Entre estos hubo quien esclamase en la Cama• .a . a ey, a br en o bSI as per;?fª~ :re os una gazapelá y una tremolina que arde •••• ra:-¡Qué l1eva ese vapor; abreviacíon t.lel tiempo, muer• md ismdos pue dos nomb'drednée~ cta I a. e apo- Panzudos carlistas con sus pipas en la boca y en era os ' son . tenderoB desalmados echando cada te de la distancia!-Perones,-Reptil ilie hierro y lla• 'd • 'l e, pro 1 aul ms rucc10n ·conol mangas de camisa; c1 as; y v1gitara, escrlup osamblente so0 re os desvergüenza como una bomba de aplaca; polizones pe- mas ¡qué conduces!-Carboó sioó!-1\fonstruo de celegastos os pue os eroguen en Iones y n,ascan do sus puros, acu den a1 mue 11 e á ver ridad, duplicacion de la vida, ferrocarril lle Tlalpam, 1 li ..y cos os que • dir d ah ,, ¿qué nos lraes?-EI ajuar del maestro de escuela. OS" tigios. par.a rmpe to O uso. los papeles en donde tan desatinaas patrai!as ,e estam • Y _lo _trascnbo á_ v_d. para su mas puntual pan, y allí •••• se topan ®n un cargador confianzudo ¿Y quá decian·los que replicaban7-¡Quereis lleve el cumplimiento, prev1méndole haga por que el ~ue les grita al paso: "Abur, ciudadano" •••• Este ciu• fsrrocarril de Tlalpam mcrcerfa de Paris! ¡Habíais padron d~ terrenos esté _formado en el plazo dadano, para alguno& penínsulos es como si les pega• pensado que de l\lixcoac llevarían cachemiras, y de Tizapan vino de Champai!a7 •••• que se fiJ6 P?~ esta oficma, á fin de _tener los ran una banderilla, datos necesanos para hacer que. adJudiquen En el propio l\Iéxico, ewesia honrada colonia orion• El auditorio quedó con tanta cabeza, diciendo: ''¡ Qué los terrenos en el plazo que fija la última su- da de laa mi'onta!!a, de Spntander ó ¡le! merito Asturias, t11lenta2.os hay en este México!" prema resolucion ya citada; y cuidando vd. y que florece entr~ ·njorrjolí y garbanza, chiles encurti- l\lenos divertido es lo que pas_o por Tamaulipas; se de dar aviso de cualquier litigio que ocurra dos y chorlas de canela, esta palabra Ciudadano estalla ha armado tal gcesca á Juan José de la Garza, que se entre algun particular Y esa municipalidad, como un cohete á la congreve, desordenando los traba, dice es dificil que la sosiegue. Dícese que entre los sublevados están Vargas y Canales, lo que no creemos de siempre que sea de la clase de los que trata jos y poniendo en combustion el abarrote. la preinserta circular, acusándome recibo de -¡Quite vd. alli'l! ¡qué república ni qué nillo muerto! Pancho Vargas, porque es .fidelísimo al gobierno, y amigo cerrado de Garza; de Canales,~porque solo pelea la presente. -Hombre, lo mismito que nosotro.s. 1 ,1 Pt con ganas contra el traidor y contra el m~cbot y es -¡Puj! quedábamos lucidos! -Hombre ¡qué no se siente vd. otro cuando lo lla.- hombre q~e no sabe faltar á sus principios, por mas que lo calumnien gentes que no le conocen. · ... man ciudadano? Tor,,o I.-Nu11. 26. EL SEMANARIO ILUSTI\ADO. Escó_be]o marchó para Tamaulipa~, y á los dos dias pacificarion de aquel Estado, cuyo n,ombre pronuncia• de su marcha recorria las calles de México el borrego mos siempre ,con recon r cimiento y con ternura. de que l~ habian ase.sinacle¡ el borreg-o murió de &poComo mocozuela antojbdiza, como lñja consentida, plegía de puro gordo. esta mi tierra, me toma por Jos carrillos la cara y me San .Luis despierta, San Luis se muestra satisfecho hace que fa mire,, y quiere que hable de ella, aunque de rsu eitue.cion presente. 1.'ovnr ha nombrado á Busta- me deje en el tintero media república. man1e·su secretario, y este ha sido un signo de reconciElla porfiada .•.. y yo débil. ... Voy ollá .••. que liacion ijiocera entre los miembros antes divididos del al fin de Ad~n be nacido ..•• part~do liberal. El teatro renace: Ossorio y .Morales, Concha ?tlendez Se han hecho nombramientos acertados en opinion y las Cejuditos se preparan á poblar el mundo de las de muchos; revive la confianza y se crian esperanzas ficcione s, y brindan con el solaz Ycon las flores tlel ta• de mejoría de situncion para el futuro •••• le.nto á su.s amigos. A última hara aseguraban que de resultas. de un deAbrirá sus tareas la Verdad sospeclwsa, de nuestro creto de la legisla tura de San Luis se convocaria para paisano, el ilustre hijo de Tasco, Juan Ruiz de Alarcon nue,-8.s elecciones al pueblo, y rolaban varies candida- y lltendoza, el propio émulo de l\foreto y de Tirso de tos, entre otros Ignacio Arriaga, Tovar, Gama, Escan- Molina 1 el admirado de Lope, el cerebrado en el mismo dan, Aguírre Francisco, y D. Francisco Btrstamante fablar de Juan de !\lena por nuestra. inolvidable Rodrít odos lib erales y de antecedentes dignos de con~idera-' guez Galvan. Com·o este México rie con media. cara y oon la otra cion en el Estado. media llora, coincidiendo los goces teatrales con los con• De todos modos, San Luis ofrece una especlativa sejos de guerra, Rosalío Flores fué condenado, con sue que puede realizar esperanzas lisonjeras. ?\lichoacan marcha tnmbaleánllose, aun cuando no compa?ieros 1 á la última pena, no obstante la elocuendeba creerse ni todo lo bueno ni todo lo ,;nalo que de él tfsima defensa de Joaquin Alcalde, quien para eso, cómo para otras muchas cosas, se pinta solo. se dice. Lian sus legajos, como dice uueslro Pereda, los chicos En Zamora Hueven los suicidios, fruta que deseamos de la Zarzuela, y se preparan á recorrer Tierradentro, no se coseche en parte alguna; el dinero y el amor han donde no obstante la estncion del hielo, les auguramos tenido allí sacrificios de víctimas humanas. que recogerán flores y frutos .en abundancia. · Para que no falten emociones de otro género, háblaLos pícaros de nuestros camaradas los músicos, no Se de uua conspiracion rfcientemente descubierta, en nos han visitado. __ . nos entregamos á soñar con ellos que se dicen inodados varios gefes conocidos y el general Huerta, lo que nos resistimos á creer, porque nos y nos sentimos trasportados á otra region. Era la noche: límpido el firmamento en su honJa hó• consta que el único an he'lo de aquel eaudillo estimable veda, dejaba reverberar titilante esa confusion celestial era. rep arar, trabajando, su fortuna, muy me~oscabada per su dilat:tda ausencia de l\léxico, para dedicarse á de sestrello.s, que como que atraen y conduCen á nuestro eapirit_u á la sublime contemplacion ~del infinito y de la educacion de sus bijo1. Dios. Dunngo está interinamente gobernado por el C. }la• Se asiste en esa soledad inmensa, entre esa sombra, nuel Baldn.1 mientras regresa 111 Estarlo· su digno y enérá la-majestad augusta del Sér ele los seres: baja el fir• gico go·b érnador Palacios, quien se halla en esta camamento á nosotros, y como que cabe y llena nuest ro pital. espíritu: es t l cántico solemne del miet.&rio, dejando per• A ella llegó ayer mismo el general Canto, de san- ribir en preludios lumiriosos la revelacion sublime de la grienta celebridad: dicen las g entes que le han visto, inmortalidad, que camina arroga_nte y jactáncioso 1 como quien os .. En ese éxtasis en que nos presentimos espíritus¡ en esa tenta la ufanía de haber cumplido con un alto deber. trasustanciacion en que deade la eternidad vemos para Canto es persOna de una cscelente familii& de Guanael 1nundo¡ en esa elevacfon beatífica en que hablamos y . nato y mas se le con ocia· como persona de ciertas orí• sentimos en otra region, ¡quién no vuelve á la realidad J ' ginalidades, que como un hombre feroz. de la vida, como de un su~ño que se borra cuando abri- Pequeño de cuerp,ot de breve cintura y angosta es• mos los párpados, y que sin embargo nos satisface-y palda, moreno, de cabello negro, frente pequeña y de .. eleva el recuerdo de su sombro, que se dibujó fugaz en primida de las sienes, nariz afilada, bigote escaso y la oscuridad? lacio, anteejos, andQ.r aíectado, voz breve,_accior.ar en .. Una cosa.semejante hemos sentido con el nocturno tusiasla, movimientf>s inquietos y descompasados ••.. de Octaviano Valle, comp~sicion etérea, murmullo de Cuando sirvió como autoridad en Celaya, se conta• un canto ensayado por un mariM> que suena á la orilla ban de él anécdota.s que remedaban en caricatura las del mar .•.. El nocturno ha quedado en anónimo, pororiginolidades célebre• del general l\lendozo de Puebla. que tqué nombre tiene eso que he querido pintar y es Una yez, contaban, cuando la reforma, que se le dijo el traslado del nocturno? que ]os padres franciscanos se quejaban de que no les En esfera m11s real muévese y verá la luz la Asocia.- . Octubre 23 de 1868. Y quisi~ra, lector mio, Porque lo serio contrista, Acabar esta revista Danzándote un tapatío; lilas mi pluma, no está lista Por el frio, Con mi vecina chnnceo, Y al verla sola sonrío; ?tia, contengo mi deseo, Porque yo no digo pio, Si pienso en el himeneo, Con el frío .... Amor de invierno es casero, Quiere alcoba, cobra brío Cubierto y junto á un brasero .••• Mas ¡quién hace desafío Al ,aso, de cuerpo entero Y con el friol • J Si jovenzuelo desbarrot. Castiga mi desvarío Un furibundo catarro; Y ¡pobre Fidel! las lio .... No .••. yo á la virtud me agarro Por el fria. . . . · Que afronte con nieve y hielo, Para vencer un des vfo 1 El incspcrto polluelo; Pero yo, que ya soy tio .. _. Mi montera .... y caramelo Para el frio .... ¡Invierno! cielo Ue amor, Tertulia, ponche, vidrieras, Ju ego de prendas, calor, Ocasiones hechiceras De refrigerio y favor .••• Y - ·_- _ mil cosas .. -- santo Dío Para el frio! Con tu desden, ángel mio, Siento mi existencia helada; Y si sigue tu desvío, (Esta es carta autenticada) Te serviré, JOh mi adorada! Pollo (rio! Me encuentro ya tiritando, Y doy diente contra diente; ¡Qu6 demonio! está nevando, Y yo no tengo escribiente, Pues no hay mas, amigo mio, Hasta el domingo -€iguiente .••• Por el frio. dejaba salir á la callQ., , Al mbmento llamó á I•• frailes y les ordenó que desde el amanecer del día siguien'te e8tuyiesen girando sin cesar de una puerta á la otra. 1 sin descanso, para satis• facer á la poblucion, bajo penas severísimu. Los frailes comenzaron, siguieron, clamaban, se rendian, y ·no hubo remedio, dieron vueltas hasta que dijo FIDEI., cien de la Prensa al fin. El Nigromante y Zarco, A,l-tamirano y Zamacona, Ju1lo Sierra, Hilarion Frías Y Soto, y qué sé yo cuántos más se reunirán y convocarán á todo hijo de vecino. Segun tenemos entendido, el llamamit-nto será á los SOCIEDAD FILARMONICA MEXICANA. periodistas y escritores de toda la República, sin una sola escl usion por diferencia de opiniones ni de patria, y LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MU!loz LEDO. "basta" el imper11nte .... sus objetos serán elevar la prensa á la mision- augusta Hl8TOBIA DE L& JDV8ICA BEBBE.&. Ocurrenéias de esta clase se contaban de Canto.• - - que le tiene encomendada la civilizacion, fomen~ando CUARTA LECTURA, hoy nos pe.rece increíble que se vanagloríe de su crí- la literatura nacional, purificando la pol~mica y difun(Continda..) men. diendo en las masas la instruccion. Deacripcion de l01 imtromen101 antigoo1,-loterpretacionea de Jalisco sigue siendo un delicioso hervidero d? pla• Entre otros pensamientos1 piensa inaugurarse la Aso• diltiatu palabn■ que babian pau.do por nombre, de j1111ru.eran éatos.-La Nabla 6 Nebel.-Segan los g ios ' de robos y de pleitos¡ y como para amenizar esas. ciacion con erigir una estatua á nuestro amado, á nues- maoto1.-Cubto1 Setenta. -La Vulgata.-:- Atheneo.-Kirc~er.-Cuiodo~.funciones, vomita la prensa Jnjurias á diestro Y á 81• tro orgullo de escritores, á nuestro benéfico y grande San bidro.-8an CSer6n1mo.-8an Agmun.-Jo~(o Ale1an• dro de Ci\hrea.-Ricb.-EI Huor. -Segun Daniel.- Eafoniestro, y como con emulacion rabiosa, compiten los Pen1ador Melflcan.o, consejero del pueble, precursor de rien.-Con cai.nto, nombret te le diatinguia. partidos en desgarrar á esa poblacion simpálica Y glo- la Reforma, guerreador incaftsable contra las preocu• Se!lores: riosa, de la que puede decirse con el duque <le Rivas: [lftCiones y el retrocel!lo, Despues de habernos ocupado de 1• música de los En la casa de Pancho Zarco ,e verificará muy próxi- hebreos, parece que para completar este estudio, seria 11 Cuna de ciencias, de guerreros patria." mamente la pñmera reunion, y tenemos venladero al- conveniente echar uoa rápida ojeada sobre el número bo~oto porque so realice una de las mejoras mas traa- de inetrumentoa que tenian á au disposicion, puea por Dícese que· el general Guadarrama ha sido nombra• cendental y mas fecunda en resultados para los adelon• el conocimiento que de ellos adquiramos, se nos for• mará una idea mejor de la clase de sonatas, cantos ó do gefe de la guardia nacional, y tenemos esperanza de tamientos intelectuale11. que bien organizada esta institucion 1 contribuya á la • , 4i f • �. ·, 412 EL SEMANARIO ILUSTRADO. To,rn I.~Nu,i. 26. 1 Octubre 23 Je, 1868. música 1. mas generalménte hablando, de .qu~ ,hacia uso Schoschannim que los Setenta' traducen '' Los que se- se le e las palabras: os alabartCon el hasor y el ntbeJ, ·h a este pueblo. _ y·:, rán cambiados,'' Aquila y Sán Gerónimo Pro·lilis y Sí- Escritur~ no nos da mayc.r.é s luces sobre esta palab~a, Para co~)enzar este trabaj,o,. tenemos en primer lu- maco Projloribus, es interp.retado,por muchos_ modernos pero los Setenta la traducen. ppr psal(erion, y en algugar~que desvanecer .ml!ILitud de dudas r~lativas á la como _perteneeiente á un rn~trumento ~de sets cuerdas 1 nas ocasiones tambien por nabla. La Vulg_ata traduce interpretacion de va.ri~~ ralabra_s, ~as .~u'.1.l~s v,.or mucho ~uya n{)inim;i'no en~era,m ente exacta, está en c;~nt~a de igualmente por psalterin ó lira es1e instrumeritb, 'lo tiemplJ han sido rec1bu!as com~ no~rnatl~oa -de algu- aquella que d'a por su_puesto que esta µa.labra s1g?_1fi'ca: cual n~o es muy exacto en atencion- á fos tllodelos que n·os instrumentos, no siendo en realidad, smo una par- ''Sal¡po instructivo dirigido al r m(lestro d_e· qifünca de se con-servan de la lira , muy distintos de los-que se te de la música, alguna !ocuciq_n, ~ ·salmo dirigido á los hijos de Cozé," ó "Cántico de las queridas'' ,lo que nos_presenlan con el nombre de psalterion y nabla. Al .. los cantores ó maestros de .estos. Sm_hacer e8'ta aela- se col1füma por el teXt0 del salmo XLlV, que es un gun autor ha creid'o que la ·nabla ó nebel, es el psanracion nos v.eriamos de repente con una' cantidad tan cántico ~nupcial, ó un epita1amio cantado por las jóve- therin <le q•ne se habla un Daniel, pero no apoyando su exorbi;ante de instrumentos, que se nos haria impo- nes <le )a boda-. . aserto en ninguna razon. Sea de esto lo que fuere, lo siblC adi'vinar cuáles fueran, puesto que sé confunden Las palabras machá/;ath ó maeleth, segun dfce·n_los cierto del ,.caso es, que sobre la forma, número de con los c0nocidos, ó son tan estraños, que rno- sabe uno Setenta en los salmos LII y LXXX VII, se aplicañ pro - cuerdas Y~modo de pulsar la. nabla, h;y una variedad en cuál categoría, ~ñ cuál género y en t;.U¡ál fami- piamente al baile, pues estos sal.mas f~eron _d~rig_idos de opiniones tan grande, que no es posible determinar .. lia registrarlos. Así pues, comenzaremos por _efec- al maestro de música que orgamzaba o pres1drn. a _es- se á elegir la mas cierta, puestc- que· todas descansan tuar una análisis detenidaf .haciendo las esplicac1ones tos regocijos, tan fr¡¿_cuentes en aquel •pueblo, como se en--·'datos, -s_o bre poco mas ó menos, iguales., En tal vir•.._ conducentes para aclarru:. c.uáles palatiras deben ser conoce por el solemnísimo celebrado desl?ues del paso tud, me veo en el c~so·de diseñar Y esplicar-cada una. . tomadas como aplicadas realm ente á determinado ins .. del Mar Rojo: (Exod. XV, 20) los qu~_ eJecut~b8:n las de laS figuras qutt se ap,lican al instrumento citado, no trum8nto, y cuáles significan una cosa diferente, aun- jóvenes que venian al tabernáculo de S11o (Juche XXI sin gran trabaj.o, porque tengo que tomar los modelos que en relacion con la música. . 21} los que se ·celebraron por el triunfo de David sobre de distiñtos autores, y en copias cuya ei:8.ctitud no pue• Segun los rabinos, Y- una mayo.ría,_ de, Jos rntérpretes, Goliath (Reg.' XVIII 6;) y finalm~nte, los que tu\'ipron do hacer constar, Pero anres de referirme á las fig,µras hubo entre 1os hebreos un .número considerable de ins- lugar eon motivo de fa exaltacion al trono de Saloman ó fac ,similes, que ·adornan este salan, haremos una petrumentos , superando en esto á cualquier otro pueblo (3 Rey-1 40), q_ueña análisis t.le las distintas opiniones relativas al d.e la an tigüedad; pero como última~ente se han hecho Jona'th elem rechokin, traducido p9r el pueblo que a unto• nuevas investigaciones; ellas produJeron el resu_ltado está lejos del Sant·uario, segun los Setenta, y segun Atheneo, citando á Sopater (lib. 4 cap. 23 pág. 175),. de disminuir el número de aquellos, por lo cual s1 an~ los otros intérpretes, pro columba muta elongatio11,um, dice que era un instrumento de cutrdas, al que por su tes se contaban treinta y cuatro, estos han venido á quieren otros varios comentadores, que sea el nombre 0rfgen fenicf9 se le distinguia igualment~ con el nom• quedar reducidos únicamente á_trece, pues las otras pa- de un instrumento; pero la opinion mejor fund~da de bre de Sidonia; .que era de madera, con diez cuerdas Y labras como aplicables á algun instrume nto, se tiene otros no ve en dichas palabras sino el apelat1~0 de voces muy armoniosas, las cuales, al pulsarlo, sonaban hoy l~ certidumbr~ de no se:lo con exac~itud . En com una orquesta,- llama-da· así, por razones no sufictente- por arriba, mientras que eran heridas por abajo. ~egun probacion, pasemos una revista s~bre dichas palabras, mente averiguadas. Kircl~er {e~ su P~.ecios.a .cuanto rarísi~a obra de Itfucon to cual, repito, se dcsvan~ceran las dudas que pue Mast;hkil es un salmo instructivo_¡ p')rque segun los·. surgia universa/is, ed1c10n de 1650, hb. II, p. 49) nos da haber sobre el particular. Setenta significa intelicrencia ó mas propiamente el djce que la 'nabla era de forma cuadrada, lo que se comLa primera pala0ra es negJ¿iñoth, qu_e, ~tendiend.o á que instruye, que uniéndolo á' miZ1nor se completa .su pren~e perfectamente, puesto· que At~eneo asegura. la l'ersion de ]a Vulgata, y ]os Setenta, s1gmfica cá~tic~; genuina interprctúion. t~mb1en que era un madero hueco, colocad? al lado y pues así la. vemos usada en Job y en las Lamentaciones Al tliaschchcth muchos intérpretes han querido que enfrente de las cuerdas, cosa que no podn~ tener lude Jeremías (Job XXX-9-Jerem. Lam ent, UI. 14- signifique el nodibre dO un instrumento; pero la opinion gar. sino ;en un cuadrado, CU_Y? centro c~tuv1ese lleno 63)¡ pero enhebre~ su significacio,n literal_ es 1 la pieza d~ los Setenta, es, que esta · palabra sígnific~, no pier- por las cue~das. Con las ~p~mones ~nter10r~s, se haAa . que se toca·en los instrumentos, o las muJet·es que lo. das, queriendo seguramente indicar con esto, que no d,e conforrn1<lad la de Sch1\hng,_ emmente_ht~rato. muejecutan en ellos. se deben alterar los salmos en los cuales se halle esta sico, que ha tratado de la m·atena en su D1cc1onano de ... En ninguna. otra parte se encuentra en una acep.cion palabra1 los que son cuatro (56, 77, 58, 74.). ' Música; pero ~e op~ne en union de la de A~h_cneo ! de distinta de la que hemos señalado¡ mas de todas m~nelJfac!iol y Maclwlak que algunos iqtérpretes han tra- la_del P. Je~mta, I~ucher, con las _d~ Cas10dor_o, San ras !3e comprende desde luegoJ que no puede ser tenida <lucido por ,Zampoña, paree~ no ser exacta la traduc- Isidro, San Grron_1mo, ~an Agustm.. y otros diversos · cion, pues los Setenta la vierten por c_oro; lo que se padres de la lg_Ies_1_a, quienes aseg_ uran que la nabla, por la de I nom b re d e un instrumento. . . . b z l ¡ ll d l A la palabra nechíloth se le dan tres diversas signt• confirma con la multiplicidad de pasaJes en. que esta ne e, psa terion o ?orno se e qULcra am_ar, era e a ficaciones. Su primera interpretaciones t.le los Seten- palahra está tomada en la acepcion de coros. (Exord. figura de la letra griega (t.lelta) con un vientre hueco " X.X.XII. 19 Judi'c-V,.d,'t vitnlnm et charos XXl. 21) en la parte superior, las cuerdas tendidas de allí hácia 1 · ta ' en donde se halla trad,ucida dpor ti}a que esI here · J dera, d Jerem 1'as anu,,c·,ando e7 res tab lecimiento de la casa de aba¡·o, lugar por,d-onde .se tocaba, produciencIo e¡ i;ommas segun los intérpretes mo ernos, que a meen e, ª . 11 rivar de una raiz que sig·nifica taladrar, esta palabra es Israe1,!_e vale de las siguientes espre!:!iones: Vírgen de do por la parte de arriba; - . . · , ¡ · Israel, volve.ráa--á a¡1a-rece.r en pomp_a con los tambores_, Se2:un 4theneo, el numero de cuerdas de que se un instrumento de músicfl, qmzás la flauta o cua quiera · .... J da · saldt'ás en lós coros de lo. s tocadores.'' (Jerem. XXXI. componia esCe instrume_nto 1 era de .d ie z; J os.e f o .• otro instrume,nto d_e viento; y est_a_es. la segun d a mterd fi retacion. El caldeo, apoyándose en el verbo chalal, 4). De aquí se toma base para interpretar tltop y ma- d?ce; pero c_omo posteriormente sufnó t~nta~ mo 1 ca1 ¡ b · h l t p chol siempre que se hallan unidos, por coro acompañac1011cs y meJoras, no so.lo -en l~ fig~ra srno a ]a vez en P de q.ue se compone ª. pa ª Fª mac_ a'!'' ,aca~o corru · do d/3 támbotes, como ex.n etamente suct-dió con Mariam su e.ncordad\lra, nada tiene ~le part-1cular que haya tantela de nechil0th, la traduce por biplarm o baile, y esta es su tercera y mas genuina a~epcion. . . la hermana de Moisés, quien des pues del paso del l\lar ta variedad _de u pin iones, exactas la mayo~ partet porScheminith, segun algunos intérpretes, qmere decir Rojo, bailó y cantó acompañada del tlwp y á la cabe- que probablemente ~~da una se refiere al rnstrument~ _ la octava ó instrumento <le ocho cuerdas¡ mas segim za de un coro de mujeres. que le era .m.~s conocido; y éste puede ser de mayor o 'd - .. Estas son todas las palabras .oue hasta aquí han re• menor. antigu_edad, con lo qmrbasta para ~ue se.en_cuenotros, y atendiendo al sent1 o en que parece estar usa~1 bl E d b l b dd d da en el Paralipómenon (1. ~- part. , XV-21), se toma cibido varias y distintas interpr etaciones: pero las que tren d1fere~ctas nota e~. •s to e ~ )ª er suce I o e _, · vamos ú" -mencionar corre.sponde_n propiamente á de- tal man_ era1 porque AleJandro <le Cttéres, se sabe que mas bien por Ia octava orquesta, d e l os m1uncos que d d l b d habia en el templo, lo que se confirma tambien en los tenmina<lo instrnmenlo, si bien ea algunas oc~si.ones, lle~o e ellas., consagran _o ano ra_ maestr8: -~ s.u dislintas voces son aplicadas y significan uno mismo. mgen_ 10 en_ el templo de Efe.so. Iamb1en las d1shnt_as salmos VI y XI. _ - · - . ¡ Para la maJ· or ·,oteligencia dividiremos á éstos en tres mod1ficac1ones por qu_e sucestvamen t e f_u é pasan d o, d. 1eSiggaion•: os S etenta Io tra d uc~n por cant1Co ? sa á l d I t I mo de David;I _otros por salmo por el ptcado de igno- clases, segun su naturaleza, comenzando -por los <le ron orígen otras v~na_~ c as?s .. e_ sa tenosen_ re os ..cuarancia de David, y ·finalmente-otros por _cantico de,;on- cuerda, que eran los" mas numerosos¡ despues los de les figura e] lyr0'f!hoenixepigonicu:'1', cono.c1do _as1 por suelo en su dolor á como si dijésemos Elegía. Esta úl- vienta, y 'finalmente lo1rde percusion. .. el nombre 'de bU inventor; el salten~ recto, denvac1on Los instrumentos de cuerda eran seis: . <lel que antecede, y al que se, llama igualmente Orthotima opinion debe ser -teni<la. mas en cu>enta, pue~to sallicu.m,1 que 'como la nabla . antigua, se tañia -p or _ que siggaion se cree s·e r den vado de la · voz acáb1ga . 1,. o EJ· nebel ó la nabla, igual aparentemente al abajo. _ sagáh, que significa tener pena, dolor, perplegidad. phsanterin ó salterioj Despues de los· instrumentos mencionado"s, corresLos Setenta tratluceo hi lvo~1,.Qittith COtlUl Vi h_ubi_esen 2. o El hasor~ 0- Jo que parere · fami·¡·1a o• e¡ase, res t a fi " ser Jo mismo, el kitros, pondientes entre si á .una misma leido Gitotli, eS t O es, por o;$ tt!gpire§rpas su signi ~a- CÍtar-a,'que se cbmporl1a -de diez cuerdas; ' t 1solo mencionar el salterio moderno (el cual -se apróx'icion propia es la gctea ó mujer ge.tea. La construcc1on , ·3.-9 E1 r~n.,rór, ó s~irlá.Iiro¡ ,,;i ma demaS.iadOló. .,nUestr.a.i.afpa-, pl.lflS. . difícil ~e,ria! pñn del hebreo, da á entender que los liialmos que llevan 4. 0 Le. sinfonía; ~ los conocimientos anieriores, darle otro ndmbré que el estas inscripciones están dirjgidos al maestro ·del cDoro 5. º. La sambuca, y finalmeute el de arpa', como asimismo remitir á las figuras co1 de cantoras geteas, .pues que así como a6. o Llamado m,·nni'm 6 mnaa-n,·ni, que algunos su. locadas en esta sa 1e. Para evitar · · 6 cuan-. d no>des Jdifícil d G · con f 11s100, vid tenia una guar d 'ª e so. a{ os e · y et, tuviera d o menos, vac1·1 aciones · ·1mp9r , t unas, creo que. es con d tam..l ponen ·,gual al ant'1guo maga·d,i's, bien un co1"o de mujeres d-e e st11· eiu<la ' cua-n en e Los ÍnStruITlentos de vi'ento eran cinco·: veniente poner de - acuerdo ,el número de _órden del emplo·y-c·n su palacin ~lr..a0 uso'de la rn~s~ca. . ~ h d t Alamoth; esta palabra admite las mas d!stmtas rn- ·1. :' Scho:Z,haT,jubcl( Ícereñ '"Ó_ boci~a; modelo con el de la esplicacion qu-e e segm S!. tm esta J s -1 d ¡ ~,., 2 Q L ', t t 1 .... , :f<I lectura·,-y de esta manera r ~correremos con mavor faterpretaciontis: os etenta a. tra uceh as coSás q1,;tH• -. á o,ia so ser·a,i o ~romp'tl :a; "' tas, (V ulg-Pro prcanis) en el Para!ipómenon (pár, 3. 0 El chalil ó .s.ea l!l flaura: cilidad el asunto. XV.'"20) ya -figura como- los j6t,enes. O~ra--v-ez tos Se4. o La ma$clierokith(l, semejante al sirinx grjcgo' y - -La primera figura representa, pues, .la- gabla, siguiententa, que seguram.enta Ja. ley:e-roo _en el salmo IX, la 5. o El /iugaó ú ,ó rgano. do la opiniQn ., de ijo"pater, !theneo, Kírcher y Schil• traducen por los secretas del.hijo. Símaco y San Geró• Los instrlllme'--ñtos ae peicus,i.ón eran Cu¡tro, á saber: ling, y seg-un la piutura encon~rada en Pompeya, que nimo, en el caldeo la leYero ñ, ílando su traduccion por b 'º L ,1t 1. i, • • ,, • Richo copia, como modelo del rnstrum ento. . d l h.. . ,, . • . . l. 0 .El thop, _tam or ó. t1mba1; . .. IJa segunda representa el psalterion, interpreta.n~o la la ·muerte- e · tJO; z'.-o ' El 1-,,-Zts'·,z,·m, ei'mb'ºJ· , !· · dé1,p ero en ¡ bpostrer l ana 1h1s1s parece · ·nser a o 0-' c·is',ro - ' ·, descripoion de Casiodoro, San I sidro, san Gerommo, \toa cont~cct~I) ... ª 1>~ !!:, ra , A -mou( 9u:_signt ca 3•. 0 ... 8chalischi~, ó trieono, y ' Ja orq_ue.sta¡_!l_eJa~J_?V§nes, 1 • _ 1 _ J - -• . , ... etc., etc. _ · 0 1 Jnscrip.cion ¡1qbre una- co,luvinaº (y~lg-~íliili~ Í!)s- J! 4· J El met.Sillkaim n • campanilla. · J~.:, '.~ i, •• ·"' Las figuras il y 4 s.on modelos de psalterion horicriptio) ¡¡¡egun los Setenia:~Sa.lmo de Da-vid humilde y ! Ahfl'fa paitaremo.s á eXaminar -1la) paturalez.a- de· tada zontál, segun los ofrece Rich, tomados, el tercero, de sencillo, opinion d-e Aq'uila, Sí'maéo--y ~an Geróftimo, uno .4,e iesto~ ln,~rl]_mentot• "'" 1 -, r, 1 ., ",., 11 ;~ 1 una p~ntura de Thebas, en el que su. observa el modo· y finalmente, ~almo niscrito con el no.m]n:.,e<>41J!. David La nabla ó nebel era urrinstrumento ~e ma1lera l~ex. de coiocarlo en la ejecucion de las piezas; y-el cuarto, segun otros_inté ~pr~tes, es la significacipn de la ealabra X. 12. Fecitque Rex de lignis thyin\~ _·__ - dtharisr, llJ conforme á uno de es.tos instrumentos conservados en 1• •1 Mictha'm, -~ JJ I l ' • 1 MSqu~ ·:l).:ebr:,Kiénnoroth et h"'.eba1im} lqde se..usabil"' en e] Museo británico, y del cual tambien .Rich nos pro,; ¡1.i~eth •lf,(l~ sp_h~ch'ar; tr~4uC{d~f!~0rrJ_ofl $"~ten.ta ~oh'l~ las nqp)l~,a~ ireligiosa~ . a~~<;iado . gen.~.r aupent~ yon ,,el porciona un ejemplar. En este último, la parte de enhuiilio 1d-e la lmhnana; tºr .otrC\1 1C'omcr lá 1 coreilla ·de-l'a lfr!A"!ºr Y.el 1[1,etsilthfí'ln (2 Rf_gr VI. 5,t La frecue~- ~ima d~ 1~ caj~ es,tá for!a~a de cuero, ~!1 el que se. l_ian lRc!iiana lót, de ·la)url?Y!:!-, ~igní~ é'á;lsé~.ur~"I '. ~tto~f uná' ar_ - c1a ,cyn que se le ve usarse, u meló ál_ hdsor, ha hechb practi<;:aao .algunos aguJ eros1 con el Objeto de facilitar qúistá de"fhítsicoi:: 1 'inás.. atendié-n1dd .~ i 1a~~on!trÚCc-ion "C}u'e tnuclíós lo .confuñd'!ln con· él; pefo · el saltno ,X:'CJ> e~ paso · á las vibracio-nes del aire y que puedan P~ºP!:.. del tei t'o;"qJei'iría ~rópiedad de }d~í:ftfriomina'Ci'on. ~m desvanece t?do motivo de cotifusion, puest.d .qJJe.en.él garse . . ' ·1t ,;, •·· n :•ta !ª ° e . -EL SEMANARIO ILUSTRADO, To,ro 1.-Nu•t. 26. Octubre 23 de 1868. · 413 .En ·e1·ejempJar núITlero 5-hemo'~ queÍido rCpreSen tar las c0lumnas de su Pefiódico 'pues en euos se encon: . presencia pueda iniciar la reaccion! y ]a' album:ina una a_tpa egipcia, pti.es el lirophoenix, epigóniC1l'm, psal- trará el fin de este viaje ' que contiene-la linfa vaccinaJ, ¡no es u·no de Jos protefium recto ú Orthopsallicum 1 por su semejanz'a con ella,' · totipos de los cuerpóS catalíticos! Que ial,ponerse al hace que se l.es_tome como un mismo instrumento, muAtnigo mio: • á e b sor b er un poco ' contacto d e1 a ¡re no polir de oxígec h o mas, aten d1-endo al orígen de estos instrumentos inUna vez lei .unh no'vela que Se insertaba en el folle- no y pasar al estado de ferñnmto! / traducidos entre los hebreos 1 p.e ro uSuales y comunes á tin de-un periódico am,ericano. Entre esa .novela y mi Si se re~uerda Ja Composicion del acua y de la albulos,egipcios, fenicios, caldeos y siros. ~ viaje ~l Popocatepetl.hny a:lgunos puntos de contacto. mina, se v.erá que existe todo lo necesario para deter• · El salterio moderno~ corresponde á la figura 6; en la Figúrese vd. una historia interesante ( en eso sí no se minar la fermentacion. De la reaccion entre lus com .. que, como se verá, h ay_ tales puntos y tao. numerosos parece á lamia), en 18 que es el héroe un jóven ena- ponentes, se obtendrá una nueva cantidad de agua, los de contacto con el arpa que usamos, que casi Se puede morado (¡cuándo no?) de una jóven moy beTia;- que ade- ga~s hidrocarburados, sulfyhídr~co, el amoniaco, los decir es una. misma cosa. : mas de ser bella, era casada con un conde que habitá.- ácidos carbónico y acálico, el peroneto fijo, que como Si he multiplicado e] número d~ fi<ruras 1 ha sido con· ba un castillo feudal con fosos, almenas 1 puente leva. cualquiera otra sustancia séptica, puede in9cular el el o_b jeto de que no ]a, diferencia d: asp ecto hiciera diz_o, etc. etc. ~ _ org.anismo; ademas, si la linfa vaccinal humana, en de. surgi-r dudas que condujerhn al observador á la creen: · - Una noche;la criminal esposa que correspondia al terminadas circunstancias, puede ferme·n tarse, ¿c6mo· cía de que se trataba de distinto gériero de instrumen- a.mor del j6Ven, que ~ra nada menos q:ue un bardo-gpe no podria suceder _ot~o tanto en la animal, ~n que por to, e] cual no correspondiendo á nirlguno de los•nom- poseia por todo _palrimonio un cuerpo ga1Jardo, veinti- la manera de espum1r los granos, vienen nuevos ele• b~es mencionado~, seria imposible atill.a r con el pro- tres años, una voz <lulce.,y una lir!l (q-ue no era de oro), mentos orgánicos ,á hacer mas complexa su composip1a de cada·uno de ellos; pero creo que en vista de to• dió una cita á su amante, pues el conde babia salido cion? . Si por la expresion de los granos vienen algunas dos no ·s~•realizará mi temor, y que serán reci6idos con á ·una cacería que debia durar una semana. _ celdillas del tejido celular, y la linfa que lo impreg'na, l!,grá.do P.or las p~rsonas investigadoras: El bardo asistió, como era de s-uponerse. Y cate vd. habtia que aumentar mas agua, albumina, gelatina, fi~ Despues de este instrumento, en la misma especie que cuando .se hallaban-el par de p~lomaa entregados brina y algunas sales. ¡No habria, mayor motivo para de los d~ cuerda, hay que -colocar el -Msor, · casi siem--, á las espansiones mas espansivas, tocan á la puerta del temer una des.c:omposicion en esta ú-ltima circuristanciai pre asbe1ado á la nabla en ]as pompas- y ·festividades aposento. Recuerde el St. Iglesias que el gran peligro de )as ino .. deJ culto, y con cuyo instrumeritb tiene tanta Similitud, -Ese es el conde; le conozco en el modo con que ha culaciones cadavéricas, no está.en picarse con una es• qúe c~mo he manifesiado antes, hubo tiempo en que se llamado á la puerta. quirla ó instrumento mojado en pus, en el líquido de les creyera ser uno mismo, hasta que el texto del sal-iQué hagoi decia el atribulado amante. Sacrifica- las maceraciones anatómicas, en el sera-pus de la perno 'XCI, pormedio-.~ de las terminantes palabras ,:os ré mi vida si es preciso, por salvar tu honra! ritonitis puerperalyen la sanies ó en los líquidos ó rs:6alabaré con el h.a'Sor y el nebel," ha ·aclarado el punto -No; ángel mio, tu vida es para mí lo mas precioso. !idos de un cadáver muy descompuesto¡ basta. muchas marcando perfeQt8.mente la diferencia entre uno y otro, -¿Qué debb hacer, Leo nora mia1 Ordena,, que esto¡ veces que se tome de.uno muy reciente; parece que sopor medio de la copulativa en vez de la adverativa que pronto á obedecer. lo la falta de la vida hace -s6pticos esos hum'ores. Adeera la que podia mantener la equivocacion. Este ins-¡Oh Ludovicol pierdo el juicio! mas 1 está admitido ya (Littre y Robin) que •la marcha tru~ento, al que Daniel (III. 5., 7. 10.) llama igualmenEntretanto el conde tocaba á la puerta cada vez mas de los accidentes causados por la introduccion de sus.. te kithros, era, segun los autores que lo hap•descrito, fuerte. tancias orgánicas inoculables, sean naturales ll' artifide figura triangular, tenia las cuerdas de arriba para -¡Estás salvada! esclamó e] jóven dándose una pal- ciales, es igual á la de .los accidentes de ]a§: picaduras abajo, y ]a caja hueca y colocada en la parte inferior. mada en la frente. Adios, Leonora mia! t,me olvidarás? anatómicas, ó en otros términos, que estos últimos acLa manera de pulsarlo era de distintos modos, pues ya --:::::¡Nunca! ¿Qué vas á hacer? cidentcs son idénticos á )os que produce la inocula.cien se hacia con la mano y á veces con el plectro, ,Por to.. En aquel momento la puerta vuela hecha pedazos de sustancia-s, que, por catalépsis, sean s'u. sceptibles de _do lo espuesto, paree-e que- esta palabra kithros corres- por una hacha. determinar una alteracion en los principios del cuerpo pande exactamente en hebreo á la palabra hasor, llsí La figura lívida- de un hombre se preseñta. vivo, análoga á la qu'e ellos presentan: debemos deaé¡uí como tambien á un instrumento seméjante; pues á Ja -Leonera da un grito y cae desmayada, inferi.r, que si la linfa vaccinal, con presencia de sus identidad de forma se agrega la circunstancia de que Y el trovador, marchando con su músic~ á otra par- propios elementos, es susceptible de fermentarse, en1 el número de cuerdas de que se componilf cada; uno de te, da un salto por la Ventano., con la esperanza de caer gendrando un veneno sJptico, podrá á su vez por inoestos iñstrumentos, era de diez en ambos. A pe_s ar de la en un foso y salvarse á nado. c~lacion, producir en ti Qrganismo fenómenos del proopinion de algunos autores que Je señalan seis cuerPero contó sin la huéspeda, y ahí tiene vd. que que- pio carácter-. das únicamente, y la de otros en que se le bar.e subirá dó engancha<lo de la ropa entre lás ramas de yn, árbol, Por ]o espuesto, y he:rmanamlo esta cuestion con veiñticuatro; parece que la mas general Je da diez, sin suspendido entre el abismo y la etern.idacl, como djji- otra que parecia quedar pendiente anteriormente, po• q · por esto sean erróneas las contrarias, en razon de mas en otra parte. demos espresarnos así: que, eomo ya he manifestado, esta clase- de instrumenHasta este punto 1Jegaba.1a novela en cuestion cuanLa vacuna humana, lo mismo que la animal 1 cantetos recibían todos los ,Jias mas y mas perfeccionamien- do cesó de salir en e.l periódico. - nida en los tubos, puede alterarse, y aun fermentarse, tos, y aun alt.e raciones en la formª. Pasaron semanas y meses, y nada. n.i_ quien se. acor- pero la animal está mas es puesta á elle, por contener Tres figuras son las que_ pr..esentaré de este. ins:tru- da-rli tle co·nunuar la novera, ·hasta que un chusco .es• O-trm:1 t:leriientos que no. acompañan á la primera. mento: la prime_ra, sumamente sencilla, hace pen·sar cribió á los redactores del periódico: La vacun.a auimuJ, crunque pare'ZC11'-tro.1,¡n1rente, con11 qUe seria 1a que ' dió orígen á las <lemas; la segunda, Señores, tengan piedad de ese hombre-que está en tiene otros elementos que no tiene la humana, y por un poco mas co¡nplicada, señala · seguramente uni pe- una posicion muy moleSta. Y.a debe estl!r muy cansado consiguiente es menos pura. rfodo mas avanzado en el perfeccionamiento del artef d"e eJla, y s_e ha.ria una obra de · caridad poniéndole en La alteracion que puede sufrir ]a vncuna llna vez esy la tercera, por último, indica ser la forma, que con otra posicicn." traida del grano vacuno, cuando se desea conservada, Pero los redactores se contentaron con insertar la obliga á tomar precauciones que los autores ~conselan, algunas modificaciones, h a JI tga d6 h as t a noso Iros. J Los modelos corresponden á los números 7 ,s, 9, y pot carta, sin dar por eso la continuacion de la novela; de que el Sr. Iglesias nos dice que practica, y que yo mis1 ellos ee completará mejor la idea que háyamos podido modo que el desgraciado trovador todavía debe estar mo acostumbro. formar del instrumento. colgado ...• si no es que álguien lo quitó ya. Esta misma circunstanci!',, obliga tambi-en á no guarAntea de pasar mas adelante, haré constar una , ob• Nosotros, pues, ilo queremos dar el mismo corte á dar mucho tie111po la vacuna recogida, sino á usarla ]o servacion,, que ac)arará el motivo de por qué ,un mismo nuestro viaje, pero sí diremos qtte Hegando á· ;Ameca ma~ pmnto, y estarla continuamente renovando. Esto "instrumento 11.eva ó sff distingue con tantos y ,diversos nos dieron fuertes calenturas intermitentes, de 'las Cua- dicta Ja prudencia, esto es .lo que yo síempr.e be procunombres. ¡\-tiieneo¡ citando á Euforion, dice que los in~- les no sanamos a-ún. /. rado practicar. trumentos de cuerdas se confundian qrdioariamente y P9r Qtro ladot-creo que nada• pierde el lector con no ¡Evitarán todas· las nrecauciones posibles que falle la solo se se diferenciaban en .sus nombres; en cuanto -qu-e su},}ir basta la cima ,de E:sa monta'ña, pues le· aseguro, vacuna recogida en pla:cas O en '. tubos, aun euan~o sea •e•un 1·nformes fided'1gnos qu~ no es nada agrada"J·e y rec,·ente? c,·ertament• nn, y y·a11o vimos con la vacuna con ellos se disting,,ian de- Ia e Iase--genera,I á que per- I" ~ • , ~ u , .., tenecian; pero en -resúmen todos se registraban en un ademas, hace un fria •••• bastante tenemos ya en Mé- animal que el Sr. D. Lirro Ramirez.Bevó á.Bruselns,y mi¡¡mo grupo. En comprobacion de esto~ tenemos q_ue xico para ir ~á buscarlo á las regiones de las nieves no podía ser ·m as r~ie·nte. _ ¿, :J · d ¡ d _perpetuas Mr. Depaul, en Ja conciusion 31 del inform·e qhe ele .. la palabra kinnor, á' la que los Setenta an ª tra uccion A 81· bl d"I · á d dé á 1 vo" a l minis.íJo., como resultado de sus, investigaclones, · de cinyra, cithara ypsalter , ion, es la mis_ma á _la que es, ama e e 1 9r, que s.up icamos Y • uz _ , , l l tl esta pequeña ea.ria, a.seg1).tándo1cs á sus numeras.os lec- que se halla inserto en ]a Gaceta Médica del 3dé Agos• _ Jos griegos l!amaron_cinyra,l yra, p wrminx, ci 1arii, _ • ¡ , to ae 1867, di'ce ••i·. · 1 t d U toi'es, que 1an pronto como· nos o perm1 1an nues 1ros chclys, pef/Í~, barbitos,~y os -rom,an_os _tes u_0 • n_a a.chaq-ú_es, daremos ufi nuevo viaje-á la 11fontaña de hu• ''El co'W-pox, como la.:vacnna humana, falla fre·c ueuvez hecha esta aclaracion; en la proximalectura contt- mo, como Ie 11 aman ¡os ·rn di genas., y -entonces 1en' d re· temente, cuando se s1'rve uno de él despues de haberlo nuaremos el estufüo ~.-le los inetrumcn~os. • h o p Iacer en trd.t' •- ¡·es uria d escripcion · · d e e 11 a, conservado·c·1erto 1·1empo en placas o' en tubos.'' ,, mos_muc . (Continuad.• ¡ · Conv1ene · ta mb.1en cnnocer Ja. c·o nc1us10 · n s1gu._ . ' en te, que 'no df!Jará na da que d esear. Cód que basta el pr6xim:o tomo. ~ número 32, ·~ 1 De vd. afectísimo •1Sin tener ..QJJl} opinion ·d efinilivamente fij«d.a, pues nuestras esperiencias no. kan si<(o todavía },a,tq.'IJ'.II R. DE ZAYAS ENRlQUJiZ, numerqsak, nos p~rece, sin •effibargb, que la vacun_a DE MEXICO AL POPOCATE.PETL. humana tiene bajo·este aspecto una. cierta T6ftt8ja li ao. PO&_it'.: nE zAYAs., EÑRJQ.U:f:Z. • r bre' el cow•pox 6 vac-una animB.l.'' 1Esta. ~onclusioti cone, LA CUESTI.ÓN DE _LA ,VACUNA, füma In opinion' q"" he emilido, de ,qae •• obtienefie_inl t, , '¡conli-nfl.a~) .s _ pre mas pura.Iabracuna Aunrana.:1Pas~mo1 áiotra cosa. CoNTESTA.CJON DEL Sil. D. Luu: Mutto-z A LA ASiento y'd ·qúe lar epliootjlil 'd eben influir .en,: Ja Hace unos o.cho dias recib f la ~iguiente carta de mi REPLICA DEL SR. IGLESIAS. marCha de la vª-curta eni las terneras, Y por ~onBiguien- > editor. r " ~ te en los efectos preservativos en el hGrnbre·,:. y qtie'esta . ' 1 Sa. D • . R , . DE ZAYA!! ENRIQÍrEZ, ' . , L {00KcLt1YY:-) 1 inJluencia puede n·Qaerfáeilmente percibid8. EISr. lgle•C. de V., etc. etc. . · ¡ · ¡ f 't sias -da ,Ja,singular ,re1ouestá, ,de q~• ..10 _es solo ·unil Amigb mio: . ~as c1~c_u~stancrns fav'!{ab es P,ªr.a que a. erme~ a- su sicion mia, ó UD' erfor velerinfflo;"'qulbre OeCfr qua -0 , , , . · , ,ri..-.·u 1 Estando para.conplqir .el ¡>rirp~r _tom9 del ~Scm_ana- cion. tenga .. lugar, son: 1. la matena ,. • orgámca pnvad f uípocompren d"d I o. pe '- · . ,.. , .. • . 1h" Tio llustradp., guisiera que (!le enviara l'~ fa contmu~- dllHle •la ·v1d~1 2. CIS) el- ag.ua;' 3 . t1n~ \emperat!lra e ftl,9 iii2ó2:,• y,4.''!\ , elaire, .Que, la ¡linfwvacóinlll no L . é 'cau•a cierta sonnsa al St. ·l'gfes1as el,que_>yJ> ~- cion y fin1 tle s~' 1Viaje ~at· PopoCatepe~l, f,ues: ~o qute;.-fiti1tÍo~"i.iesio' fÍ'e' ag\1~,y .aibomina eníu.na gran pór7 ya_diclio .que n~ t~g¡j'_te rtias·t¡ue ~e'l'l.l.t vaeuná mglesa/ 0 siera df:,jar trúnhó'CS1' trabajo. · f 1tw I • ~ióÓIJ ~úé;"~'l\'ue%tóa \empetaturá amhien!<> no e'stá eh- porque {dtoo) la ~nsma ta I•-1vac.una en _todas, par.t es. De vd. afectísimo, etc. etc.'' tfé t10º t>y-26JO~ iACaSo a-l-•abríf el ~re.n~, r11:i1se p~me Sí -fl~?íor,-es la misma, porque.de.tn_glafef~B -esde donFranc;mente, esta epíst~l..a'-llos ha sido.muy_satidac- ert>cohtacto cort el airé'l' •·Qul fa411! pués para que lá ae ha ido li fudás part,,s, Y !i lngl•t~rr• es ~donde ra_ ria, y no podemos ml}nos que dar gusto. á nuestro que- ermeñtabian se proauz~a a11 CabÓ tle t• ihasió ·mi!no"ir ' hañ seguidó pidiénd'O i• to'd,s"lá'! nacwnes,'I utchufa _la rido editor, á quien inme_dia~ente pus1~os estos ren- i'étnpo1 ¡1Aca~<:Pun cuerpó cat.alíticd que por Ja,, iola Frflncia, aun tti-anilo, ]t\ pósean ya: en muo:liis partes; glones en contestacion, suplicándole les diera lugar en 4 r ,•. . f .. I • �• 41A • ToMo I.-Nu11. 26. ,EL ~SE!lANARIO ILUSTRA])O. EL PRIMER HOMBRE,• tal yez se les b-a Qcntrido que ei clima influye · en las del p·eligro de inocular la síñlis1 Yo niff esplico fácil- largo, é i-nde6n'ido período, Mria de la respon·sabili<l.ad pcoducciones animales y .veg"etaJes¡ tal vez les , ocurra mente esto: ese peligro babia sido· indicado desde el dé los .que lo permitieron, porc[ue ya habian sido ad• reflexionar, que siendo raro el cow-po.x n~tu~al, se pre~ orígen de la vacuna, y usado como una arma para des- vertidos. Ade"mas 1 al opinar que puede ha.cerse, se sen.ta allí mas frecuentei:nente, y por·con.,S1gu1ente, que acreditarla; el terror, pues, que se ha querido infundir pondrian en ridículo ante el público, y eµ .oposiÓion con aquel clima le es favo5able; ta~ vez creerán qu.e por ••to .. con la sífilis vaccinal, viene de lejos¡ como una sombra su conciencia; ¿pues qué h~cer? tvolverán. los ojos á la · ,., · · das estas razone!, a1h se mttd1fica menos. . _ ha acompañado siempre á la vacuna, y ya que no ha vacuna animal? El Sr.. IglesiH me _ha'Ce uQa observacidn.justa·: q'Cle potlid•o destruirla, ha conseguido trasformarla•.· Siempre ' ¿Pero estáll seguros ,en conciencia, de que ésta en en Jncrlaterra hay IDucba, sífilis, y que la vacuna con -, es un principfo. El señor mi padre t.lebia, pues, ten.e r nada perjudica:? iY ~i van· de_sarrollánP,ose e1;1féit-Q.eda• tenid; en los tubos ingleses puede traerla; pos)ble _será, noticia de."eJla, y como él vacunaba oon mucho cuida- des nuevas! ¡y e:i van multiplicándose algunas conoci• per0 como hast.a,' ahor~ yo no he ~isto prod\lcirse l:a do, tal vez, á esto atribuia la seguridad. con que ma:r• das1 iY si los qye llevaron la sífilis latente llegaron á sífilis vaccinal e11. lo.1 niños que be maculado con ella., ohabai pero iepito, no· Ja vió nunca 1 y vacunaba desde grandes! ¡y si los que tuvieren en sus "brazos pintada la,_ bonita vacuna animal murieron chicos? . .. · · me será .permitid.o ptnsar, que .los ingleses tienen ade.. el año 804. :_ · · Tieqen, pue"s, qlle obrar como yo he dichQ, ó la · sí• mas el admirable tacto pafa tomar ~l fl.ui<lo vacuno pu• ·c~mo veo que la rt-lemoria del Sr. Igl~sias anda ya. ro dejando burlado el sifilítico, en los niños.. en manos de tbdos, y comQco sas grandes en apariencia filis vaccinal no es el motivo por el que se quiere' Ím• 'Abordo ya'la cuestion mas ter.rible, la d·e la sífilis- y_fúliles en reaHdad, suelen impresionar á las gentet; pon!3,r la vacun.a anima]. Yo me atrevo basta a_vanzar, que no tienen todo's los vaccinal; _la sagacidad ·del Sr. ~gl~sias penetró, qrie en que no-tienen !Os conocimientos necesarios parajuzgar mi anterior dis-eurso no quise deci-r" todo lo que pensa~ cuestion~s científicas, me parece necesario hablar de elementos para juzgar ]a cuestion; ¿pues'qué falta? Fal• ba ,)'· que me detuve; es lo cierto:, · pero ahora.rser~ ci'ertos 'hecl10s que allí se· refieren, como comprobantes ta Ja esperiencia de muchos· años, que pruebe de un mas esplícito, ya. porque á elfo me escita, ya porque del crédito_de que goza: la, vacuna animal en Nápoles. modo palpable que la vacuna animal trasmitida de es• él en el ártículo que tengo. el honor de contestar, acabó Se nos &.segura que la reina de Inglaterra mandó de te modo, es inocente, porque no es por vias t_e_óricas y de desconer el velo que ante el público queria yo te• regalo unos tubos con el cow-pox natura), á Mr. Negri, especulativas como t,~ resuelve11 cuestiones tui graves. ·n er medio echado. ¡A qu¡-én la éulpa? Yo no hablaré y que el ex•rey lle Nápoles mandaha vacunará sus hi• ¡Y<aun hay quieJJ afirme que es esta una cuestion ya nad"a que se re.fiera á ·]os hechos de· que ya. entre,túve jos con la vacuna animal, y con la humana á sus cria• resuelta! Nada ~xageraba yo cuando en mi primer ar• tículo decia que nos habían traid.o , un c_atacHsmo. al ptíblico, es decir, de aque1las trasmisiones de Sífilis dos 'que pudieran inculparse al operador, ya no por esca• Él_qua la reina de Inglaterra mand~ra- esos tubos ~á Si he juzgado severamente les hechos, protesto que ger bien á sus vacuníferos, ó por ~ual_quiern otra cau• Mr. Negri nada prueba, mientras no veamos que se es• no ha sido mi ánimo herir la persona de nadie, ni me• nos la persona del Sr; Iglesias, cuya honorabilidad y sa¡ hablaré solo de aquell9s que se d1e:e pueden producir• blece oficialmente l_a va cuna animal eti aquel país. se, con niños perfactamente sanos ·en apariencia y sin El que el ex•rey da Nápoles obrnra como se.asegura, recomendables cualidades, soy el primero en confesar. Antiguo director como be sido aquí de· la vacuna, no que ñada pueda revelar que están enfermos por tener nada prueba tampoco, pues yo he conocido una perso~ )a sífilis latente. Le responde-ré al Sr. Iglesias en dos na de la alta sociedad de México que (cuando se enfer· podía callar en una cuestion que considero -muy grave; alabras: Lo creeré cuando lo vea. Entonces sin ver• maba) bada venir un curandero que residio. fuera de respollsable ante la sociedad de ese pasado, del que pu• güenza ni confusion ninguna de mi parte, lo publicaré aquí¡ lo sentaba á su mesa y le dispensaba grandes hq- diera re~ultar una in.quietud infundada para las familias; yo mismo y arreglaré mis aCCiones á esta créenciaJ por• nares. Si sucedía que se enfermara alguno de sus de- reijponsable igualmente ante la municipalidad de M,él,:i• que no es lo peor equiv0r.arse, sino intencionalmente pendientes, entonces hacia venir un médico de 1a ciu· co, que me honrara por tantos años, confiándome tan persistir en el error. dad. ¿Podrá: deducirse de ahí que el curandero deba precioso depósto, debo á todos cuenta de lo que he Pues entonces, se' me dirá, ¡qué debe pensarse de ser considerado como de mayor mérito que cualquiera observado, y del juicio _que aquellas observacoines me puedan sugerir sobre la vacuna animal. Yo, ciud·adano esa sífilis vaccinal? Voy á decir con franqueza lo que médico de rtléxico?, · yo siento. Dice el Sí-: Iglesias que rechaza la acusacion que se honrado, he sacrificado á los intereses de la sociedad, la Me parece que la sífilis vaccinal es la carta de intro• léhace de que qu_iere proscribir la vacuna de brazo á amistad y las afecciones personales; no he buscado es• duccion de la vacuna animal, y su compa'ñero indis• brazoi no es personalmente al Sr. 1-glesias al que me he ta sítuacion, la eñcuentro en mi camino, y no puedo _ pensable el fantasma que andan paseando por todas referido al escribir esa palabra. l\{r. Depaul la creó en eludirla ni volverle la espalda, partes, los que se han dedicado á establecerla en Euro• la Academia de Medicina de Paris1 y yo la imprimí en . Esta será mi última palabra sobre una, cuestion que se hace ya enojosa. pa defrnitivamentc y sin rival. México. El estilo que he empleado me ha sido impuesto-, y Nacido en llalia, vivió allí largo tiempo, hasta que Veamos si resulta fundada del juici1J crítico de los una ocasion favorable le permitió estenderse: sus agen• hechos. Dice- el Sr, Iglesias que Mr. Ricord asegura en ello no hago mas que devolver un vestido que no tes consiguiero"n hacer que fuera bien recibido en Frón~ que no se puede reconocer la sífilis latente en los niños, puedo llevar ante la consideracion pública: declaro far• cia, y hoy, robustecido allí, amenaza invadirá todo el por lo menos en los seis primeros meses; entonces no malmentEt que ninguna pasion innoble me ha guiado mundo. Esta es mi idea y así lo considero. pueden usarse como vacunífer0s 1 porque habria peligro al esponcr mis pensamientos. En cuanto al Sr. Iglesias, le aseguro que ni por un En efecto, icómo es que yo no he visto aquí ningun de producir la sífüis vaccinal. ¿Cómo-? podría pregun• caso de sífilis vaccinal. siendo a:sí que por mi posicion tarle e] público . .,¡c.ómo •me ·traeis aguí la autoridad de momento he dejado de estimarlo, pues yo no me he oficial en la vacuna desde el a'i'io de 841-, debia: 5trr t"l Mr. """Rfcofil'~ que por tantos años tnse'ñó con esperZen• preocufado seriamente inas que de la cuestion cienti• que ]a hubiera masftcllmeme 1::m:;u11trado1 l.Uaniíestaré cías que no eran inoculables los accidentes Recunda. fica¡ mas esta clase de lucha nunca debe hacer olvidar .que visilaba y revisitaba á los vacunados, 1orque á ve• rios, y acaba <le ser confundido ei:i, este punto por si.Is ]as afecciones antiguas, selladas por el tieIJ)pO y recí· ces, nos fijábamos mesEs enteros en un .solo barrio (ha• díscipulos1 ¡qué crédito puedo darle boy1 t,no podrá procos servicios, y así es como se comprende que dos blo de las "Vacunaciones de -propagacion que en ellos equivocarse hoy como se equivocó antes? Ademas, si oradores que lidian en sentido opuesto discutiendo los hacia); las madres acudian á. enseñarnos sus hijos, ya ese hecho que se asienta y se quiere sostener, tiene al- intereses del Estado como encarnizado; enemigos, pue• para que viésemos sus granos, ó ya aprovechando la go de verdad, ¡no podria ser que en muchos niños to· den ~espues estrecharse cordialmeñte la mano á su ocasion para hacerme alguna consulta; madre babia davía á los 7 1 á los 8, á los 9 meses, al año, tuvieran la primer encucntrro. que me preguntaba si !a bronquitis 6 la pulmonía que sífilis latente? ¿No se ha estendido Mr. Ricord á decir · Yo me retiro 1 no á la Academia, sino á buscar paz • tenia sU hijo, seria causada por la vacuna. ¿Cómo no que la incubc_'.1.cion de la sífilis puede durar basta dos hasta el hogar d0méstico. Allí el Sr. IgleSias podrá. encontrar, siempre que quie• me hubieran consultado con motivo de cualquiera ma• aí'ios? · · nifestacion sifilítica? Vacun'á bamos . 30 ó 40 ·niños.en _L os que tal creen ¿pueden en cor:iciencia vacunar de ra, al amigo que no ha ·de dejado de aprEc·arlo. los barrio!, un-a ó dos_veces á la semana; icómo no vi~ brazo á brazo, en todo ese tiempo, pero ni aun despues? Méxíco, Agosto 21 de 1368.-Luis Mu!!oz. mos nunca en esos grupos esas catástrofes con que se Yo no solo creo que no deben vacunar en conciencia, (El Siglo XIX.) alarma tanto? ¡y cuid~ do que hay aqui tanta sífilis co- sino que creo que en conciencia deben impedirlo. Y mo en cual_quiera parte! Así, ó no es cierto que la sífi• ¡no es la primera edad de la vida aquella en que se lis es tan comun en los ni'ños, como se pretende, ó no practica la vacuna y contiene practicarla generalmen• pasa con la vacuna cuando és!a se inocula. te1 Y _si el temor de una epidemia urge ¡no debe va• Pero se me dirá: ¿y los hechos que se refieren en 1a cunarse al nii'io, aun cuando no tenga mas que un mes, . A LA. MUERTE. l\'.Iemoria del Sr. Iglesias? Voy. á decir lo que.pjenso de quince 1 ocho dias? ellos, ¡y cuidado gue se ha de haber escogido lo ma-.s ·· Ya me parece que veo nl Sr. Iglesias con la. sonrisa SONETO. sobresalrente! • · .. en los labios, contestar á ésta y otras re-flexiones que se Cuando uno reflexiona que para .u pantar al mundo, le pudieran ha'cer: ''pero aquí.está la vacuna animal." »EN LA MUERTE DE MI ESP0SA. los propagadrirflS de la Vacuna anima·l deben haber re-. · Semejante al Sr. lg-Iesias, Mr. Depaul en la Acade• copilado hechos no s.olo numeroso.s sino auténticos, cu. mia de Medicina de Paris, urgido por las preguntas 'que Llegas, y llega tu fatal guada!la yo orígént ésposicion, etc,t nada debiera dejar que de- se le ditigian, acabó por decir: ,·,con la vacuna de braMi corazon hiriendo en lo mas caro; sear, y ve que en vez de ·eso, los que se pr.esentan son zo á brazo, nunca se puede tener una garantía abso• Nublas el sol de mi ventura claro 1 raros en su número, dudosos en su orígen y en su es- luta¡" esto dijo Mr. Depaul 1y la vacuna de brazo á br'n.• Mi frente abates como débil caña. posiciop, y aun ridiculo.s algunos .•.• ¡Qué importan. 2o quedó proscrita. T cia, por éjemplo, se puedf: dar. á una de esas vacunacio. Quedó proscrita:, sí, para loa partidario"s de la vacuna Cual náufrag'?_ infe1iz el} mar cstraí'iá nes d!! que ,se habla ·a llí, y que._ fué practicada por up animal, pero no para los que he(DOS vacunado desde el albéitar?; Ocurre lu,ego ·responder: pues que no vacunen año de 841 millares de niños en eSa edad temprana en Navegando sin brújula ni faro; los albéitates. ¿Quá podríamos decir dé obÍervaciones que la sífilis puede estar latente, y tanto se nos ha es¡Ay! e·n el mar del m~ndo sin amparo, en que se h}rce pereeer casi iñdeíectiblementeálosinocu• corrdidot que no hemos podido encontrarla. ~r~ste me deja tu furiosa saila, lados, aun Cuando sean · personas gra-s, cuan.fo no Creer en la sífilis vaccinal y permitir Ja vacuna de se¡Ies pone pronto el especial remediol ¡Pues qué no brazo á Jlrazo, es la mas. grande inconsecuencia, el ab. Pero t,cuál es ¡oh muerte! tu victoriaJ ., encontramos todos los dias á nuestro paso sifilíticos surdo mas repugnante, Si siguen, en la tierr,a el alma. mía, -adultos y niños, sin tratamiento. ó con tratamientos in• Ya me parece ver bien embarazados á los que ten• significantes, sin que por eso mu.eran en esa es.calll que gan que dar un voto sobre esta materia al públi~o ó á Y la suya inmortal allá en Ja gloria, 'se pretende que aceptemoe? ·¡A.caso la.puerta por donde la autoridad. se pretende que entra la •ífi is al cuerpo humano, in~ Si creen en la sífilis vaccinal, debep admitirla con Amándose, y mas que antes todavia1 fluye en su engrandecimiento1 los atavíos con qu~ la han ad0rnado en Francia, y por Si esta horrorosa ausencia es tr.a naitoria. Muy contento se muestra el Sr. Iglesias de que el consiguiente con to"cl.as sus cons~cµencias~ iQué hacen? Si á unirnos volveremos algun dia! sellar mi padre creyera qu~ podía pasar la sífilis con ¿Pueden decir que siga vacunándose de brazo á brazo, J. M. BAND:EnJ.. la v~cuna;.pues sepa que,nunca la vió; y es otro testi• cuando tienen enfrente esa eifilis latente, cuya incuba• momo para .mi muy fuerte, en .contra de la sífilis. vac• éion, segun el maestro, se es tiende hasta á. dos níí"ios, y Pa.cbuca, Marzo 14 de 1868. cinal, tal cual la estoy considerando. No era ho.mbre es jlimitada -segun Uepaul? iPueden en concielJ.cia deJigero, y estando preparado á poder entontrarla, jamas . cir que se haga? • Y aquí no· hay términos medios, por• ., hubiera negado los hechos, Pues ¡cómo es que habla que cualquiera caso desgraciado que se diera en ese , ~ EL. SUIANARIO 1Ll1STRADO. To,10 I.-NuM, 26. Octubre, 23 de J S6_¡l. • , • Octubre 23 de 1868 .CERTlllEN LITERA.RIO. 'COMPENDIO DE GRAMÁTICA LICEO OAJAQUEÑO. (CONCLTJYE . ) DE LA. VII. LENG·UA ºESPANOLA ~ fatigado con esos pensamientos que perturbaban ·s u nacte~te razon, durmió.se, El primer sw~ño dtil padre del genero humano, fue el complemento de la creacion· ~e a_llí nació el sér mas hermoso. el mas débil, el ma~ rnteresante, la mujer. Venia adornado con la riqueza de todas las perfeccio. ne.a_. Su voz era como una. armonía de los cielos· el vi• vís~m? fulgor . de su ~irada, ni aun los animales J)odian ,r~sistirlo: tra1a consigo en toda su pureza, las potentes arm~s con que babia de dominar al mundo; la belleza, la gracia, l~ dulzura, }ª debilidad; sobre todo, en su seno se ~ep~s1taba el germen fecuQ.do de las genera'ciones vemderas. VIII. ,\_ Despierta y ve á su lado una compañera· la mira la.con~empla, se exta~ía ad~irán~ola, y en su ~attiral ad: mirac1~n, .no ~«abe que decirla¡ Sle(\te y no puede esplicar su sentimiento: ama, desea y'tlspera •••• ·El que ya no encont_raba ~oceS en .la soledad, el que se desesperab3: en _su a1slam1ento, tema una compañera, y esto solo habia cambiado el aspecto de la naturaleZa. El gorgeo de los pajarillos, el suave murmullo del ar• royo/,los juguetones céfiros, la sombra de los árboles 1 el esmalte de las flores y la verde y blanda -alfombra de 10s pastos, todo tenia nuevo encanto, nueva vida¡ era un mundo nuevo que se abria á sus esperanzas. A la pre• sencia de estos dos seres habia nacico el amor. Todo babia cambiado. El hombre no era mas que la mi\ad del sér humano. la mujer el complemento de la humanidad. IX. ¿ Qué hacen, qué dicen 1 en qué se ocupan esos dos seres de doilde han partido todos los"¡)ueblos? No se ha• blan, porque no necesitan esplicar sus sensaciónes, sus pensamientos, por medio de la palabra; sus sentidos les dicen todo lo que ningun idioma puede espr~sar. Lá. apacible atmósfera que los rodeaba era. la misma, y sin embargo, sintieron el calor y ,comprendieron el frío: ¿qué habia pasado en aquellas naturalezassprimitivas? ¡ Qué encanto indefinible tenía para ellos esa trasforma• cion de su sér1 ¿En qué consistia la felicidad de aque• llos primeros dias ? Si la naturaleza.. esterior era la misi::na 1 si nada babia cambiado, ¿por qué,Ies molestaba el:sol y"'·les disgustaban lae tinieblas!" ¿Por qué no les sonríe ya el dia y les cau• sa pavor la noche?. ••••• ..X . SEGUN SE JIADLAr EN MEXIC0 1 ESCRITO EN VERSO CON ESPLICACIOÑES EN PROSA. POR NIOOLAS PIZARRO. Acab!l de pu~licarse esta ebra, que ha sido muy favorablemen• t_~ aco$1da Y cah(~ada como la mas completa y fácil para la inteh0eacia de los nmos. Se encue!ltr?- de venta á peso el ejemplar :~se~~ú1 la calle de ~h1qms1 y en las principales libre_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ :~!~í!t APOLOGOS EN PROSA Y VliRSO POR PEDRO SANTACILIA. Ag?t:idos completa~ente los cuatro mil ejemplares de 18. prime• ra ed1c1on de esta obrita, que ha. sida adoptada como texto de lecTora por _los Estados de .Michoacan y Zacatecas, nos propo• nemos pubhcar una ¡¡egunda edicion revisada, que llet1ará ·aluu,ias nu.et1a1 composidones, y que daremos sin etnbargo lll mis~o P.recio de la. anterior, de tres pesos docena y treinta ce11tavos el eJemplar. Los pedidos se dirigir/in á los editores y propietarios J. 41:S Fo.1:NTES y C1!- Conforme al art. 22 del reglamenlo de este Liceo s~ ab~e un ce~támen para adjudicaf tres premios estraor• dmanos, consistentes cada uno en una rosa de oro á los autores de las mejores composiciones que se form;n so-bre uno de estos asuntos: l? Refntacion en Verso á "El Drama del alma" por D. José Zorrilla. . , 2 ~ Cuadr? ~istórico y .e~ta_dístico de,. ~ajaca. 8 . Es_pos1c1on, del part1c1pio que toco a Oajaca en la restauracion de la República. , Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision ":ombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• r10, p~ra proceder al, exámen y rendir su informe al mis• _ ~o.Liceo ,el 1_? de Diciembre 1 á efecto de que se ad.. J~diquen1 a quienes fueren acreedores, los premios men.. c10nados. La adjudicacion se hará en sesion públicá solemne. Se escita á todos los miembros del Liceo á los de las o~ras- sociedades científicas y literarias y á Íodos loa me• x1canos en general, par.a que presenten en esta vez una muestra de su patriotismo é ilustracion. Oaj_~ca, Junio .10 dB 1868.-Félix Romero, presidente. -Esté&an Ckázari, secretario." A LA MARISCALA. ' . Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Efectos importados nuevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. Caja éle 12 botellas Jerez seco,AmoñtUia• do, Pajarete, Moscatel, .Malv.11:cHl, Lligri• ma Cristi, Pedro Jimenez y Tintilla, de 15-á .• ,., ..................... ·•···· -i Idernil:leml\fálagayMo,icatelFrontignan. lºá ¡ Id em1'd em Mad era. de..,•········•··1 Idem idem Oporto de 13 f •••••••••••••• 1·d "d W 1 em l em ermou 1h •···· •··• •··••· •· • l Idem idem Tinto. Catalan .•••••. ···-··-· 1.. ld-ciu id-c,u RfOJa 1\-Tenctlgorrtn y '"Navarra. 1 IdemidemS.JulienyS.Estephe .......... . 1. lditm idem Pamllac para Familia ......••• :~~.t~.~. l\llSCELANEA. 12 r á 10 -2 rS 2 IOrá . $ JO r á 2 $ 20 $ 13 ¡Ja J C · Sl\;mon I frances .• .-., ............................. 12 r 11 em aquereaux ....•. ···•·•····•····••·········· 12 r 1 IdemLampreasd13Rodelde,14..realesá ................ . 3$ 1 Idem Anguila ti ·d d 2~á J0r ' 1 Jdem Atun francas e1eme •····••r··••···-···•1·• 1~ orr ..... ................................ 12 5 r 1 ldem Salmon ingl' '6 .,_ es........ ···········•·••••···•••·•· 6 r 1 6 r 'j~l.lmO.slionesamericanos .............................. 5- r 1 em Cu11prior-;,-Wo1·lu""...-do Hllbtro. a....................... 1 $ 1 $ 1 ldcm Bonito, l'tferluza. Comui.o de Gijen en aceite y to• 8 1 18 1-1 7A ' g 9 11 6 1 ld~j /~:~•• ~~~~~~~.~:r~.5~. ~ . 1:'i 'd C l Idem 1 em autenau ..•••.••••.•••.•••• 15 1 Itlem ídem C::hateau l\brgo.ux. .••• · ·••••· 13 1 ldem idelII Borgofia de 18 á ••••••••••••• 22 ·l Idem idem Aguardiente de uva de Cata• Juña ..... • •····· •····· •···· •··· ....... ll 1 Idem idem Anisado de Mallorca español •. 15 1 [demidemAjenjo E. Pern6d .•.....•••• 16 I Idem idem licores franceses de 1\.1. Brizar .... JO r á 12 r l 1d:1ªtS-·d~ •··;i ·• G••.-:-••• •••• •• •· · • ........ •••• •- ... ••• • lO 5 rr 10 r m ar 1nas e 1Jon .••••.•••••••• ·-············· 12 r 1 ~dem de Nantes sin espinas 2 y medio, 5, 7 Y··•-· •••••• 111 r 1 dem idem eu aceite................................ 2$á 20 r · 1 ldem Pimientos dulces de Bilbao ........ ••.a.......... l Idemídam de Cntohona ..• _.. •••• •••••• .•.•..•••••• •• l $ 1 Pomo mostaza francesa;, y........ .... ...... .... ...... No descorramos el velo que cubre las miserias de nues• 2 r 6 r tras primeros padres¡ respetemos la ignorancia en que l $ nos han dejado los-primeros siglos y no tratemos de pr0• 6 r fundizar lo que sien,pre ~erá un misterio para nosotros. 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y................ . .... 6 r . . d l .,. · J2r 1 PaqueteTapiocaHnitFracresde.( 6 ·•••• .... · •• · •••••• · Or. r · espon d ¡ remos d adteona ld' 1 [ demTénegrofinodeSy ............................ E n nuestros estud10s pos, 1'enores que t enemosacerca d e 1aJ.ormac1on e munu,y e l• yRoger ............................... l, 12r 1 tdemidemperlaid .••••.••.•.••••••••...••••.••••• · 6r luvia, y etitonces ~ volveremos á ocuparnos, no solo del 1 Idem idem Aceite frances F. Rétus.,..... 11 1 $ t· P~qnete estearina de 3 y medio •••••••••••••••••~.... 4 r rimerhombre,sinodelprimersérviviente,puestanmis• l lderoidemVinagro deviuode7á ..••••• l" 5ra6r 1 L1brap~•··········-···············--·············· Sr lldemidem Coñac Verbena .•••.••..••••• 22 20 r l IdemC1melaspasas ............. 1••••••••• 5 r P teriosa y complicada esla existencia del uno como del otro; . 1 ldem idem ídem Gautier Freres .......... 17 12 r J Idem Galletas dulces. •.. . .• • ... •••• •••••.. ....... ..... 3 r y si todo esto es digno de ·.'.amar nuestra atencion, la for• 1 Idem idem Cbsmpagne de 15_ á •••••••••• 2( 12 r i 1 $ 1 lde,'!1 Almendra esperanza........................ ....... 6 r macion del mas ·humilde 1· 1ptil, ó del irñperceptible infu. 1 Idem idem de 24 y mediuid. de 16 á ••••• 120 6 r á. l 9 .1 CaJ1ta Brevas ......................................... 12 r sorio, d·eben ·asombrarnos a:nto, ó más, como la forma• l ldem J2 botellas l\11¡1rras<;hino de 15 a ...... JO . li r á 2 $ 1 Idem Ciruelas pasas 12, 18 reales Y·-·· ................. 3 1 . d l . h b 1 Ide"m idem Sidra de Asturias ............. 12· 1 $ J Frasco ídem J-t reatea, ::1 peso, y ....................... 3'.I.. ., c1on e pnmer om re. • Botellas enteras, m.edias botellas, cuarto· Yoctavo de botella, lo mismo que licores france1es en fraseo~ de cristal cale en polvo ll en • V!ue 1a.·pAg $46. grano, cacao de toda,i clases; chocolate fino, azúcar y otros efectos que se vendon-.nmameotErbaTat111s. ' ' 2-!0s-4 , Jjq!GO NORIEG.t. ar . . . . . . . . . t ' • · DE Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obsequiado á. los suscritores del Sipmanario llustr--ado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo. calle del Teatro Principal número 4, y én el desparho del Sern,anario, ca1le de D. Juan Manuel _número 21. VAPORES CORREOS LE TRAIT .. D'U,Nl. ON~- ENTRADAS ~AQ.VETE INGLES, JouRN AL UNIVERSEL. Para la Habana, San Thomns, y Soulhamp• 27 .~ ton ................................... . PAQ.UETE .lJ'trERICANO, • _ P:iS , &T~BJ'_j.?(~L, " it-~- ai,: ..¡¡.. .. 1868. $ALI DAS, Para Sisal, Habana-y Nueva York ......... . MUSICA DEL C. TOMAS LEON. MUSICA DEL C. ANÍCETO ORTEGA, ~IOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ. PARA EL MES DE OCTUBRE DE FLOR.DE PRIMAVEllA.-SOFÍA. ,, EL CÁNTO DE LA HUILOTA. 'ANUNCIOS. 18 13 L,E;l°BURE.,'.UX ET L'.IMPRIMER!Jl ONT ÉTÉ TR~NSFÉRÉS RINCONADA D(SAN DIEG0°N.- ÍO. ,., . . ... ' '1'1":. }. ...- - P ; v Para Sisal Y. !& Habana ..................... . : 4 Y. •2íl 18 Y 27, . Le Trai1 d'Union en est- a sa quatvrzi'em8 année if'existence. • Ce jouroal, organe de la population étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps pour la j:,rfJmptitutle et PAQ.UETl: FRANCES, 13 ~ la SUreté _de ses inform~io?s, 11 pu~lie_1 avec la plus gr~nde exac~ituJe, tout~ ·l~.11 -°:°Uv_eltee·,d~ pays. . ~t cell~s ,~u Para: la. Habana y St. Na ai_re ...... : ••• : •• 16 debors. 'En politique geneTale, en htterature et en matlfre de _sc1ences et d11ndustrie, 11 a touJoui:s ete consideré Para~Tampico •.:: ••• ~··· .•••• ··~··· ••••.• 1 c_omme le journal le plus complet et 1e mien~ renseign~. Ji• • • · ,. _ · • C.ONSIGNATARIOS EN VERAC)3.0Z DE LOS VAPORES-CORREOS. - PaquettJ inglés.-Sr. C. l\1a.rkQe. : PáquettJ a~ricano.-Sres. R. C.. R.~tte~•Y, C!•. Paquete español.-Sres. Gome:i Velasco,,.Mar.tine y C~. PaquettJfranus.-Sres, José Lelong y C~ \ , . . . PRIX D' ABONNEMENT: ;._ Mexico, par mois... •• • • • • • • • • •• • • • • . • • • • • • • • • • • • • • $2 00 Horo de Mexico, d•.................... • • • • • • • • • • • • • • • 2 50 �4t6 EL SEHANARIO \LUSTRADO. TÓMO !.-N;u,i, 26. Octubre 23 de 1868. El S[IAIARIO ILUSTRADO J. FUENTE.$ Y · OO•·M PANIA . IMPRESORES Y EDITORES • ~ ' . 0 2." DALLE .DEL PUENTE DE LA ADUANA N_-0 -13.-0,\.LLE DE DON ' . - . JUAN MANUEL N. 21. f / q ]n esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y baratura toda clase de obras del ramo. · Se reciben támbien susériciones á los principales peri»dicos políticos, de Agrieultura y de IndusJria, de los Estados-Unidos ó de Europa Se hacen pedidos.al estranjero de. ., ' j .., 1 TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, · :O< ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS UTILES. TOMO!, , Esta publicacio~, que comprende secciones especiales de clenciu, artes, historia, viajes, teatros, eiueaeion, hferatura., comercio, etc., está. adornada. coR. hermosos graba.dos, y se publica todos los viernes. • El precio de la suscricion es el de UN PESO mensual adelanta1o para. la capital, y de UN PESO VEINTICINCO CBNTA.VOS pan,.105 E!tados, franco de porte. Para la insercion de AVISOS dirigir5e 6. loa editores, calle dei)on J'uan Manuel nt1m. 21. Se rec\ben suacriciones en esta capital, por los editores, calle de D0:1 Juan Manuel nO.m. 21; en la librería LIBROS Y MAQUINARIA. • e Se venden cuñetes de á 21> libr.as de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGBTBODY, Nueva-York: •. ··===:=========================:=========== ' A:IIJ'NJUIIENTO CONSTITIJCIONAL DE ~IEXICO, as • CO~YOCATORIA Para 'la construccion de los mercados de la ciudad. ENCUADERNADORES:, C;\.LLE DE S,rn JosÉ / COMISIONISTA. EL REAL NUMERO 16. Aparta.do núm. 213. Calle de Qficios núm. 14. CORREO. HABANA, Encnadernaciones de todas clases. . E~ Cabildo de 2.2 de Setiembre pr6ximo pasado a• aprob6 el 111gu1ento preyecto: · LIBROS EN DLA.NCO. 1~ Se construir8.n dos mercados principales, uno en el Jugar que - - ' - - - - - - - - - - -- - - -- - - ocupaba el antiguo_convento de la Merced, y otro es la plazuela de Madrid, suprimiéndose el del Volatlor cuando aquellos eslCn eoncluidos y funcionando. . _!!- No si~nd_o suficiente _para el abasto pCíblico los referidos DE mercados prmc1pales, se eéhficar8.n tres mas pequeños en las plazuelas de Loreto, San L6.cas y Santa eatarina. 3~ Se proceden\ a hacer, en el mas breve plazo posible la reposicion de los mercados de Jesus, plazuela del Jardin 'y San Juan. 4! Para la ej seucion do las obras A que se refieren las anteriores prop~siciones, !le hará un,.i. convocatoria, con e~ objsto de que Io11 wgeD.Ieros que lo de11een, presenten en el térmmo de un mee los planos y proyectos eorre::1pondientes, y se adjudicarán las obr:i.s al que mejorea y mas convenientea proposiciones haga. 5! Un~ _vez presentados dic~os pl~nos y proyectos, pasarán á una c~m1s10R compnesta de los !ngen1eros perteneciente11 á la corporac1~n y CC. Ortega y Síndico l'?, la que presentará diotámen t1.l Calnldo, dentro de ocho dias, y éste en escrutinio 11ecreto y 0 ¡. do el referido dictá.men, adjudicará la obra: ' ~l,rj 1:" • 6~ Para seguridad de los ingenieros coxtratistar, con respecto al pago d_e su trabaj~, el Ayun~miento afectará. é hipotecará. con las ; ¡¡::¡ formahdades debidas, la mitad de los productos líquidos de los mercados que hoy e:r.isten y di, los que se vayan oonairuy,::udo, g > §¡j ~ hasta cubrir en 1:ru tomlltlad el 1mpofte Qe las obras á que se r.efiere ~ el presenta proyecto. : Y habiendo •ido aprobado por el ciudadano Gobernador del · ~ Distrito el anterior acuerdo, se convoca por la presente á. los in~ genieros, arquitectos, peritos constructorei y cualesquiera perso~ nas, á. fin de que presenten dentro de un mes proyectos y pro. e") pu~stas, para la edifioacion y reposicion de los mercados 1igwente1: DE VENTA . ' PUROS HABANOS. Vinos de Burdeos y de Borg()ña en bar.riles y en cajas, clases superiores. WHEELER Y WILSON, ~ ºº •¡ !tj' ACERO FUNDIDO, Cuadrado y och'ávado, de una y dos pulgailas. NUl'li. 3.-CA.LLE DE OCA.HPO-NUl'II., 3. EN EL ALMACEN ' Julio F. Uhink, CATECISllO POLÍTICO CONSTITUCIONAL E.SCRJTO POR NlCOLAS PIZARRO, El ob'Jeto d e este opusculo '· es tratar de 1011 derechos y -deberes de los ciudadanos en órden á la política, y esplicar con claridad Y. se~cillez _los principio! y garantías que se contienen en la Cons• t1tuc1on de 1857. Erdá declarado de asignatura para todas las escuelas; se ha hocho una tercera edicion del mismo, y se halla de v:enta en el n6.m. ~3 de h1. calle de Chiquis, y en las principales hbrerias de la capital, á 3 rea1es el ejemplar, o -·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IATENCIONI MERCADOS DE PRIMERA CLASE, EL que suscribe partidpa A sus amigos y al pdblico eu general, haber abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la-Palma ndm. 3; donde encontraran un surtido de tabacos labrados de todas cfases y del me. ~ste, 1011 inieresados aprovecharán todo el terr.eno que ocupaba el jor gusto, tanto del pab como de la Habma, f. precios sumamente cdmodos, ex-convento de la Merced, recomend8.ndole11 que al dibujar el ad como tambien se hacen toda clase de neg9cios, y se encuentran ~Ig,mos proy_ecto c~id,en de utilizar el pa!io principal, que por BU belleza Estu: roáquin311 son las m_ej~res q1~e se coQocen y obbi•!eron abarrotes Oe gusto esquisito y sin falsi~aci'on. . . arqmtect6mca es ile conservar!le. México, .funio 28 ~e 1868.-/011 M. Machuco. . el Gl\AN l'REMIO en la Espos1c1~i;i. Umvers3l de 1867 en Pana· MERCADO DE LA MERCED,-Para la construccion de MERCADO DE LA PLAZUELA DE MADRID.-Pam aa c.?nstruccion_ y proyecte di&po11dán los interesados de teda la pl~zuela del mismo nombre, co.pservando en su contorno •ías de catorce inetros.de ancho para el tránsito y fácil circulacio~. MERCADOS DE SEGUNDA CLASE, r- UNICOS AGEI,:TES EN EL INTERIOR. QuerétarO, Sr. D. José M. Rivera. LeoD Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. · Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. P~elila, Sr~•· Fornac~on y Bauer. 1-13-8 CIGARROS LEGITI!IIO!í' DE LA "HONRADEZ;" _ Para los proy_ectos y constrnccion de estos, dispondri.n los inteSe venden en cajetillas de 24 cigarros carendos de.las ,plazuelas de Santa Catarina, San L6ca8 y Loreto· y como ~n el anterior_. dejarán en derredor vías de catorce metro~ da una - á; 15 -::por UN PESO ·en ~l almacen de de ancho e_n laidos 61t!mas, y en la primera ocuparán 6.nicamente .ta sUperfic1e que hoy ..ti~ne. En el_ proy~c~o d! c~n1truccion p r e s u - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. FUENTES Y COMP., callil de D. ,Juan pr<?ndran 'el costo m11:11mum posible, sm)erJud1car la elegancia y 1ohdez de la construcc1on. · . · • Manuel núm. , Loa peritos y constructo,., presentarb memorias descriptivas, · presupuestos y propq.estaa de las contratas de )as obras ñeceSarias , · • para la reparacion de_ los .mercado, de la plazuela del Jarllio, S~n Se h Ha d~ venta en la litografía de Rivera é hiJ'0 1 .caJuao, y para la termmac1on del de Jesus:. a _ • · ' J j'b _., d R' Lo·s proyectos de obra nu·eva coestaran de plan•·· ¡· · He del Teatro Prmc1pal rtum. 4; en a · 1 rena e osa • LEGÍTIMA DE LÁ HABANA. ....... ,e evac1one11, J ' ¡R 1 ' 19 1 cortes traBYersales y lon¡itudi~Ies, :°1-elliorias descri.pl,ivas, }N'esu- y Bouret, calle de San ose e ea nu1;1. Y en -e repuestos y propuestas para sa eJecuc10n, pertorio de Música calle de la Palma num. 5. Suaviza el cútis y lo conserva' en toda su fuerza, quita las peLos _plano•. preaupu.~os, etc., vendrán co~ •us contraseñas :.. Vale dos reales. cae, barros, paño y espinillas, usándola con el agua al lavarse. rtspecbvu, trayendo el nombre del autor en phegos cerrados d e l ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - ~ Se \'ende en paquetes del peso de una onza, al precio de tr!f los que solo se abrirán los que apruebe la Corporacion. , REA,L y T,11.DIO, y cada uno va acompañado del método para so I Lo que se pone en conocimiento del público. para los Ali u,o. efectos que se espresan, y en cumplimiento del-acuerdo á De venta en la Si:Dxau nE·L ZAF1Ro1 l,! de Plateros. BESAME PRONTO DA.NZA POR AGUSTIN SILICEQ . , i1. CASCARILLA DE HUEVO J. FUE ' NTES _y COIP iiIA, • qfle 118 hace referencia. Cipriano Robert, s~~ario, L DE MOVIMIENTO· LITERARIO EN MEXlllO. :eor p. Santacilia. CALLE DB w, s, DoN JuAN MANUEL Nº 21.-MEXwo. ·Y BENFIELD & ·· y e-o• ·s ALON DE :MODAS. Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, Participo al público beber abierto au eetabl<eimientO'en !~ callo d_e la fodependencia nCím. 3, d~nde ae hallará un gran surtido ~e adornos y guarniciones del meJOr gusto, para toda clase de vestido1, . 52 ExcHJ.NGE PLACE.-N E-W oR.x, • Se ha concluido la impreeion de esta obra y ae halla .fe venta Reclb.en c~nsignacionea, de todo género; ~se encargan de Ja en la calle de Juan Meoual nÍlm, 21, l 75 centavos el ejem- compra.de m·aquinari'a, Cítiles de imprenta, instrumei:tos de agriMEXICO. plar, an la .capital. - cultora, librót y toda clase de productos de ambos paises. · Lo1 pedidos d~ los Estados se harán"Por ·conde.cta de !al sgenEn aus despachos sA pueden ver catálogos y muestras de las IMP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARG-0 DE LUIS G RUBJN .. te■ del 11 81.nanano." prjucip'1.~I. (ábric.as americañas. • s !' íUI Puentf de fa .Jduona N. 13. ====de================ J?· ' NUM, 27, del Sr. A¡;uilar, primerá. de Santo Domingo ndm. ri; en la litografia de l01 Sres. Rivera é hijo, calle ia ~ Teatro Principal nt1m. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de la Palma nt1m. 3. · r. Las personas que tomea diez suscriciones, reeibidn ademas una gratis• En los Estado, reciben suscriciones los corresponsales de lo, editores, cuya. lillta ae publica cada mes. Editor responsable, JESUs E'OEN'rES Y MUÑIZ. idea de que se ejecutase en mármol, 6 en bronce, para decorar alguna de las plazas públicas de la ciudad, la :talta de constancia, 6 lo que es mas seguro, la falta de medios po• Insertamos en seguida las comunicaciones sitivos para realizar esa idea, han dejado olcambiadas entre el C. director de la Escuela vidada esa estatua ejecutada en yeso, en las especial de Bellas Artes y el O. presic_tente del galerías de esta Escuela. Cuando me encargé Ayuntamiento de la capital, relativas al pro• de su direccion, creí que era llegado el mo• yecto de erigir en la plazuela de San Fernanmento oportuno de ·que se ejecutase en brondo un monumento á la memoria del ilustre ce, promoviendo una suscricion entre todos J. FuENTEB v Mu!l1z. héroe de Acatempam, general Vicente Guerlos funcionarios, autoridades y empleados púrero, fundiendo al efecto en bronce la hermoblicos, y aun entre los simples ciudadanos, "Academia Nacional de Bellas Artes de sa estatua, original del modesto é inteligente que amantes de las glorias de México, quisieartísta C. Miguel 'Noreña, representada en San Cárlos.-Entre las obras importantes que ran honrar la memoria de sus hombres ilusnuestro grabado. . · . tres; pero las dificultades que al principio se Tributar un digno homenaje de gratitud y me presentaron Jlara el arreglo de esta Escuerespeto á un mexicano ilustre; hermosear la la, me impidieron realiz,:ir por entonces mi capital y estimular y proteger los talentos de pensamiento. nuestros j6venes ,que cultivan las bellas arHoy que esas dificultades están ya vencites, es la triple mira que en~ierra el proyecto das en su mayor parte, y que creo de mi dedel director de la Acadenna de San Cárlos, ber promover cuanto redunde en beneficio de acogido sin tardanza por nuestro consejo muesta misma Escuela, procurando á los artistas nicipal, y no dudamos que será comprendida que en ella se distinguen, los medios de que por nuestros conciudadanos y que cada cual, · sus obras se ejecuten, que es e1 mejor modo en la esfera de sus recursos, contribuirá gnsde estimularlos, honrando su talento, me di- toso á la realizacion de una obra, que no ,im• rijo á esa ilustre corporacion, para que asoporta una erogacion exorbitante, sino que ciándose á mi idea, hagamos la invitacion está reducida á modestas proporciones. correspondiente á los funcionarios, autoridaDigno, muy digno es el general D. Vicendes, empleados y ciudadanos de la capital, te· Guerrero de tributarle un público, quizá para que contribuyan á la ejecucion en brontardío homenaje de gratitud y de respeto. ce de esa estatua, que honrará la memoria Prese~tarlo en un monumento público es·re• del héroe del Sur; dará una idea elevada del comendar á nuestro pueblo su infatigable cons• adelantamiento que han alcanzado en México tancia, su fe ciega en la c:1.usa de la patria, su las bellas artes, y ofrecerá á la capital un movaloc indomable, su heróica abnegacion; es numento digno de ella. ¿1'.' quién mejor que reprobar su sangriento holocausto. esa corporacion que tantas pruebas está danErigir el monumento proyectado en la plado de que desea ardientemente el embellecizuela de San Fernando, es forlll.llJ' de un es• miento de la capital de la República, podría pacio eriazo y d~sierto un altar pa~ri6tico, que ponerse al frente de una suscricion verdadesi se planta de arboles y flores, ~i una fuente ramente patri6tica? 'de puras aguas juguetea á los piés del héroe, Si el pensamiento fuere acogido favorablese convertirá no solo en un hermoso lugar de mente, como lo espero, propondria que la esrecreo, sino que la, végetácion ~erramárá sa• tatua se erigiese en la Plazuela de San Ferlud y vida entre la numero,sa. poblacion crenando; y á la persona 6 comision á quien la corporacion nombrare para el arreglo de la ciente de· aquel hermoso barr10. , . invitacíon, presentaria los presupuestos, tanto Proteger las b~llas artes, dar trabaJO á nu~s: de la estatua, como de la medalla -conmemo tros j6venes artistas, es una deuda de patriorativa que debería abr.irse con motivo úe la tismo, que reclama"?, 1~ cultura ~e nuestra sociedad .y las sonrientes perspectivas de paz y .ereccion. Para que esa corporacion pueda tener una de prosperidad qúe alegran y consuelan nuesidea de la obra cuya ejecucion promuevo, tros ánimos cansados de luchas tormentosas, tengo la honra de acompañarle una fotografía que tuvieron su razon en el peligro de la paque la-da muy exacta, y de avisarle que en tria y de la sociedad. Las bellas .artes, en esta Escuela quedará espuesta al público la nuestra opinion, tienen en esta ép~ca ~os fuenestatua por todo el tiempo que se juzgare tes de .vida, dos campos en que eJercitarse.-.- encontré en la Escuela de Bellas Artes, al enLas plazas y galerías pú?licas e~ que, con di- cargarme de su direccion, fué ~na de las prin- conveniente. Sírvase vd., C. presidente,d ar cuenta de mensiones colosale.s, se mmortahcen los gran- cipales la estatua del general Vicente Guerredes hechoB de la historia y se recuerde á los ro, ejecutada por el _profesor de escultura esta comunicacional Ayuntamiento, y avisar· grandes hombres de la civilizacion y del pro- Miguel Noreña y acogida muy favorablemen- me lo que acordare en vista de lo que progreso: los .retretes y sal~nes de fami)ia, en los te por todos l~s conocedores y aficionados á muevo; aceptando _con e~te motivo, ~as segu· cuª'1es_y con . las pequenas _proporciones que las bellas artes. Emprendida sin duda con la ridades de mi consideracion y aprec10. . permiten, se consagren los tiernos afectos y las MONUMENTO AL GENERAL GUERRERO. A. HOFFMANN y URQUIA ESCAmLLA Y SIRLETTI, MÉXIOO, Viernes 30 de Octubre de 1868, buenas costumbres. Que todos juntos adornemos aquellas, habituando al pueblo al cultivo de lo bello, y cada hogar doméstico será despues un santuario en que se rinda culto á las aspiiaciones mas nobles del alma. Ofrecemos al Ayuntamiento nuestras columnas para publicar las listas de suscri9ion, y nos atrevemos á recomendar el proyecto á la ilustrada prens~ de la capital. ! 1 I• 11 1 1 / � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 26 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 26, Octubre 23 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1904 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018762 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conquista Filarmónica Filosofía Indígenas Novela Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5944/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._27._Octubre_30..ocr.pdf b955ce5a97d8ea2d738217bb25f2b497 PDF Text Text 4t6 EL SEHANARIO \LUSTRADO. TÓMO !.-N;u,i, 26. Octubre 23 de 1868. El S[IAIARIO ILUSTRADO J. FUENTE.$ Y · OO•·M PANIA . IMPRESORES Y EDITORES • ~ ' . 0 2." DALLE .DEL PUENTE DE LA ADUANA N_-0 -13.-0,\.LLE DE DON ' . - . JUAN MANUEL N. 21. f / q ]n esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y baratura toda clase de obras del ramo. · Se reciben támbien susériciones á los principales peri»dicos políticos, de Agrieultura y de IndusJria, de los Estados-Unidos ó de Europa Se hacen pedidos.al estranjero de. ., ' j .., 1 TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, · :O< ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS UTILES. TOMO!, , Esta publicacio~, que comprende secciones especiales de clenciu, artes, historia, viajes, teatros, eiueaeion, hferatura., comercio, etc., está. adornada. coR. hermosos graba.dos, y se publica todos los viernes. • El precio de la suscricion es el de UN PESO mensual adelanta1o para. la capital, y de UN PESO VEINTICINCO CBNTA.VOS pan,.105 E!tados, franco de porte. Para la insercion de AVISOS dirigir5e 6. loa editores, calle dei)on J'uan Manuel nt1m. 21. Se rec\ben suacriciones en esta capital, por los editores, calle de D0:1 Juan Manuel nO.m. 21; en la librería LIBROS Y MAQUINARIA. • e Se venden cuñetes de á 21> libr.as de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGBTBODY, Nueva-York: •. ··===:=========================:=========== ' A:IIJ'NJUIIENTO CONSTITIJCIONAL DE ~IEXICO, as • CO~YOCATORIA Para 'la construccion de los mercados de la ciudad. ENCUADERNADORES:, C;\.LLE DE S,rn JosÉ / COMISIONISTA. EL REAL NUMERO 16. Aparta.do núm. 213. Calle de Qficios núm. 14. CORREO. HABANA, Encnadernaciones de todas clases. . E~ Cabildo de 2.2 de Setiembre pr6ximo pasado a• aprob6 el 111gu1ento preyecto: · LIBROS EN DLA.NCO. 1~ Se construir8.n dos mercados principales, uno en el Jugar que - - ' - - - - - - - - - - -- - - -- - - ocupaba el antiguo_convento de la Merced, y otro es la plazuela de Madrid, suprimiéndose el del Volatlor cuando aquellos eslCn eoncluidos y funcionando. . _!!- No si~nd_o suficiente _para el abasto pCíblico los referidos DE mercados prmc1pales, se eéhficar8.n tres mas pequeños en las plazuelas de Loreto, San L6.cas y Santa eatarina. 3~ Se proceden\ a hacer, en el mas breve plazo posible la reposicion de los mercados de Jesus, plazuela del Jardin 'y San Juan. 4! Para la ej seucion do las obras A que se refieren las anteriores prop~siciones, !le hará un,.i. convocatoria, con e~ objsto de que Io11 wgeD.Ieros que lo de11een, presenten en el térmmo de un mee los planos y proyectos eorre::1pondientes, y se adjudicarán las obr:i.s al que mejorea y mas convenientea proposiciones haga. 5! Un~ _vez presentados dic~os pl~nos y proyectos, pasarán á una c~m1s10R compnesta de los !ngen1eros perteneciente11 á la corporac1~n y CC. Ortega y Síndico l'?, la que presentará diotámen t1.l Calnldo, dentro de ocho dias, y éste en escrutinio 11ecreto y 0 ¡. do el referido dictá.men, adjudicará la obra: ' ~l,rj 1:" • 6~ Para seguridad de los ingenieros coxtratistar, con respecto al pago d_e su trabaj~, el Ayun~miento afectará. é hipotecará. con las ; ¡¡::¡ formahdades debidas, la mitad de los productos líquidos de los mercados que hoy e:r.isten y di, los que se vayan oonairuy,::udo, g > §¡j ~ hasta cubrir en 1:ru tomlltlad el 1mpofte Qe las obras á que se r.efiere ~ el presenta proyecto. : Y habiendo •ido aprobado por el ciudadano Gobernador del · ~ Distrito el anterior acuerdo, se convoca por la presente á. los in~ genieros, arquitectos, peritos constructorei y cualesquiera perso~ nas, á. fin de que presenten dentro de un mes proyectos y pro. e") pu~stas, para la edifioacion y reposicion de los mercados 1igwente1: DE VENTA . ' PUROS HABANOS. Vinos de Burdeos y de Borg()ña en bar.riles y en cajas, clases superiores. WHEELER Y WILSON, ~ ºº •¡ !tj' ACERO FUNDIDO, Cuadrado y och'ávado, de una y dos pulgailas. NUl'li. 3.-CA.LLE DE OCA.HPO-NUl'II., 3. EN EL ALMACEN ' Julio F. Uhink, CATECISllO POLÍTICO CONSTITUCIONAL E.SCRJTO POR NlCOLAS PIZARRO, El ob'Jeto d e este opusculo '· es tratar de 1011 derechos y -deberes de los ciudadanos en órden á la política, y esplicar con claridad Y. se~cillez _los principio! y garantías que se contienen en la Cons• t1tuc1on de 1857. Erdá declarado de asignatura para todas las escuelas; se ha hocho una tercera edicion del mismo, y se halla de v:enta en el n6.m. ~3 de h1. calle de Chiquis, y en las principales hbrerias de la capital, á 3 rea1es el ejemplar, o -·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IATENCIONI MERCADOS DE PRIMERA CLASE, EL que suscribe partidpa A sus amigos y al pdblico eu general, haber abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la-Palma ndm. 3; donde encontraran un surtido de tabacos labrados de todas cfases y del me. ~ste, 1011 inieresados aprovecharán todo el terr.eno que ocupaba el jor gusto, tanto del pab como de la Habma, f. precios sumamente cdmodos, ex-convento de la Merced, recomend8.ndole11 que al dibujar el ad como tambien se hacen toda clase de neg9cios, y se encuentran ~Ig,mos proy_ecto c~id,en de utilizar el pa!io principal, que por BU belleza Estu: roáquin311 son las m_ej~res q1~e se coQocen y obbi•!eron abarrotes Oe gusto esquisito y sin falsi~aci'on. . . arqmtect6mca es ile conservar!le. México, .funio 28 ~e 1868.-/011 M. Machuco. . el Gl\AN l'REMIO en la Espos1c1~i;i. Umvers3l de 1867 en Pana· MERCADO DE LA MERCED,-Para la construccion de MERCADO DE LA PLAZUELA DE MADRID.-Pam aa c.?nstruccion_ y proyecte di&po11dán los interesados de teda la pl~zuela del mismo nombre, co.pservando en su contorno •ías de catorce inetros.de ancho para el tránsito y fácil circulacio~. MERCADOS DE SEGUNDA CLASE, r- UNICOS AGEI,:TES EN EL INTERIOR. QuerétarO, Sr. D. José M. Rivera. LeoD Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. · Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. P~elila, Sr~•· Fornac~on y Bauer. 1-13-8 CIGARROS LEGITI!IIO!í' DE LA "HONRADEZ;" _ Para los proy_ectos y constrnccion de estos, dispondri.n los inteSe venden en cajetillas de 24 cigarros carendos de.las ,plazuelas de Santa Catarina, San L6ca8 y Loreto· y como ~n el anterior_. dejarán en derredor vías de catorce metro~ da una - á; 15 -::por UN PESO ·en ~l almacen de de ancho e_n laidos 61t!mas, y en la primera ocuparán 6.nicamente .ta sUperfic1e que hoy ..ti~ne. En el_ proy~c~o d! c~n1truccion p r e s u - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. FUENTES Y COMP., callil de D. ,Juan pr<?ndran 'el costo m11:11mum posible, sm)erJud1car la elegancia y 1ohdez de la construcc1on. · . · • Manuel núm. , Loa peritos y constructo,., presentarb memorias descriptivas, · presupuestos y propq.estaa de las contratas de )as obras ñeceSarias , · • para la reparacion de_ los .mercado, de la plazuela del Jarllio, S~n Se h Ha d~ venta en la litografía de Rivera é hiJ'0 1 .caJuao, y para la termmac1on del de Jesus:. a _ • · ' J j'b _., d R' Lo·s proyectos de obra nu·eva coestaran de plan•·· ¡· · He del Teatro Prmc1pal rtum. 4; en a · 1 rena e osa • LEGÍTIMA DE LÁ HABANA. ....... ,e evac1one11, J ' ¡R 1 ' 19 1 cortes traBYersales y lon¡itudi~Ies, :°1-elliorias descri.pl,ivas, }N'esu- y Bouret, calle de San ose e ea nu1;1. Y en -e repuestos y propuestas para sa eJecuc10n, pertorio de Música calle de la Palma num. 5. Suaviza el cútis y lo conserva' en toda su fuerza, quita las peLos _plano•. preaupu.~os, etc., vendrán co~ •us contraseñas :.. Vale dos reales. cae, barros, paño y espinillas, usándola con el agua al lavarse. rtspecbvu, trayendo el nombre del autor en phegos cerrados d e l ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - ~ Se \'ende en paquetes del peso de una onza, al precio de tr!f los que solo se abrirán los que apruebe la Corporacion. , REA,L y T,11.DIO, y cada uno va acompañado del método para so I Lo que se pone en conocimiento del público. para los Ali u,o. efectos que se espresan, y en cumplimiento del-acuerdo á De venta en la Si:Dxau nE·L ZAF1Ro1 l,! de Plateros. BESAME PRONTO DA.NZA POR AGUSTIN SILICEQ . , i1. CASCARILLA DE HUEVO J. FUE ' NTES _y COIP iiIA, • qfle 118 hace referencia. Cipriano Robert, s~~ario, L DE MOVIMIENTO· LITERARIO EN MEXlllO. :eor p. Santacilia. CALLE DB w, s, DoN JuAN MANUEL Nº 21.-MEXwo. ·Y BENFIELD & ·· y e-o• ·s ALON DE :MODAS. Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, Participo al público beber abierto au eetabl<eimientO'en !~ callo d_e la fodependencia nCím. 3, d~nde ae hallará un gran surtido ~e adornos y guarniciones del meJOr gusto, para toda clase de vestido1, . 52 ExcHJ.NGE PLACE.-N E-W oR.x, • Se ha concluido la impreeion de esta obra y ae halla .fe venta Reclb.en c~nsignacionea, de todo género; ~se encargan de Ja en la calle de Juan Meoual nÍlm, 21, l 75 centavos el ejem- compra.de m·aquinari'a, Cítiles de imprenta, instrumei:tos de agriMEXICO. plar, an la .capital. - cultora, librót y toda clase de productos de ambos paises. · Lo1 pedidos d~ los Estados se harán"Por ·conde.cta de !al sgenEn aus despachos sA pueden ver catálogos y muestras de las IMP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARG-0 DE LUIS G RUBJN .. te■ del 11 81.nanano." prjucip'1.~I. (ábric.as americañas. • s !' íUI Puentf de fa .Jduona N. 13. ====de================ J?· ' NUM, 27, del Sr. A¡;uilar, primerá. de Santo Domingo ndm. ri; en la litografia de l01 Sres. Rivera é hijo, calle ia ~ Teatro Principal nt1m. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de la Palma nt1m. 3. · r. Las personas que tomea diez suscriciones, reeibidn ademas una gratis• En los Estado, reciben suscriciones los corresponsales de lo, editores, cuya. lillta ae publica cada mes. Editor responsable, JESUs E'OEN'rES Y MUÑIZ. idea de que se ejecutase en mármol, 6 en bronce, para decorar alguna de las plazas públicas de la ciudad, la :talta de constancia, 6 lo que es mas seguro, la falta de medios po• Insertamos en seguida las comunicaciones sitivos para realizar esa idea, han dejado olcambiadas entre el C. director de la Escuela vidada esa estatua ejecutada en yeso, en las especial de Bellas Artes y el O. presic_tente del galerías de esta Escuela. Cuando me encargé Ayuntamiento de la capital, relativas al pro• de su direccion, creí que era llegado el mo• yecto de erigir en la plazuela de San Fernanmento oportuno de ·que se ejecutase en brondo un monumento á la memoria del ilustre ce, promoviendo una suscricion entre todos J. FuENTEB v Mu!l1z. héroe de Acatempam, general Vicente Guerlos funcionarios, autoridades y empleados púrero, fundiendo al efecto en bronce la hermoblicos, y aun entre los simples ciudadanos, "Academia Nacional de Bellas Artes de sa estatua, original del modesto é inteligente que amantes de las glorias de México, quisieartísta C. Miguel 'Noreña, representada en San Cárlos.-Entre las obras importantes que ran honrar la memoria de sus hombres ilusnuestro grabado. . · . tres; pero las dificultades que al principio se Tributar un digno homenaje de gratitud y me presentaron Jlara el arreglo de esta Escuerespeto á un mexicano ilustre; hermosear la la, me impidieron realiz,:ir por entonces mi capital y estimular y proteger los talentos de pensamiento. nuestros j6venes ,que cultivan las bellas arHoy que esas dificultades están ya vencites, es la triple mira que en~ierra el proyecto das en su mayor parte, y que creo de mi dedel director de la Acadenna de San Cárlos, ber promover cuanto redunde en beneficio de acogido sin tardanza por nuestro consejo muesta misma Escuela, procurando á los artistas nicipal, y no dudamos que será comprendida que en ella se distinguen, los medios de que por nuestros conciudadanos y que cada cual, · sus obras se ejecuten, que es e1 mejor modo en la esfera de sus recursos, contribuirá gnsde estimularlos, honrando su talento, me di- toso á la realizacion de una obra, que no ,im• rijo á esa ilustre corporacion, para que asoporta una erogacion exorbitante, sino que ciándose á mi idea, hagamos la invitacion está reducida á modestas proporciones. correspondiente á los funcionarios, autoridaDigno, muy digno es el general D. Vicendes, empleados y ciudadanos de la capital, te· Guerrero de tributarle un público, quizá para que contribuyan á la ejecucion en brontardío homenaje de gratitud y de respeto. ce de esa estatua, que honrará la memoria Prese~tarlo en un monumento público es·re• del héroe del Sur; dará una idea elevada del comendar á nuestro pueblo su infatigable cons• adelantamiento que han alcanzado en México tancia, su fe ciega en la c:1.usa de la patria, su las bellas artes, y ofrecerá á la capital un movaloc indomable, su heróica abnegacion; es numento digno de ella. ¿1'.' quién mejor que reprobar su sangriento holocausto. esa corporacion que tantas pruebas está danErigir el monumento proyectado en la plado de que desea ardientemente el embellecizuela de San Fernando, es forlll.llJ' de un es• miento de la capital de la República, podría pacio eriazo y d~sierto un altar pa~ri6tico, que ponerse al frente de una suscricion verdadesi se planta de arboles y flores, ~i una fuente ramente patri6tica? 'de puras aguas juguetea á los piés del héroe, Si el pensamiento fuere acogido favorablese convertirá no solo en un hermoso lugar de mente, como lo espero, propondria que la esrecreo, sino que la, végetácion ~erramárá sa• tatua se erigiese en la Plazuela de San Ferlud y vida entre la numero,sa. poblacion crenando; y á la persona 6 comision á quien la corporacion nombrare para el arreglo de la ciente de· aquel hermoso barr10. , . invitacíon, presentaria los presupuestos, tanto Proteger las b~llas artes, dar trabaJO á nu~s: de la estatua, como de la medalla -conmemo tros j6venes artistas, es una deuda de patriorativa que debería abr.irse con motivo úe la tismo, que reclama"?, 1~ cultura ~e nuestra sociedad .y las sonrientes perspectivas de paz y .ereccion. Para que esa corporacion pueda tener una de prosperidad qúe alegran y consuelan nuesidea de la obra cuya ejecucion promuevo, tros ánimos cansados de luchas tormentosas, tengo la honra de acompañarle una fotografía que tuvieron su razon en el peligro de la paque la-da muy exacta, y de avisarle que en tria y de la sociedad. Las bellas .artes, en esta Escuela quedará espuesta al público la nuestra opinion, tienen en esta ép~ca ~os fuenestatua por todo el tiempo que se juzgare tes de .vida, dos campos en que eJercitarse.-.- encontré en la Escuela de Bellas Artes, al enLas plazas y galerías pú?licas e~ que, con di- cargarme de su direccion, fué ~na de las prin- conveniente. Sírvase vd., C. presidente,d ar cuenta de mensiones colosale.s, se mmortahcen los gran- cipales la estatua del general Vicente Guerredes hechoB de la historia y se recuerde á los ro, ejecutada por el _profesor de escultura esta comunicacional Ayuntamiento, y avisar· grandes hombres de la civilizacion y del pro- Miguel Noreña y acogida muy favorablemen- me lo que acordare en vista de lo que progreso: los .retretes y sal~nes de fami)ia, en los te por todos l~s conocedores y aficionados á muevo; aceptando _con e~te motivo, ~as segu· cuª'1es_y con . las pequenas _proporciones que las bellas artes. Emprendida sin duda con la ridades de mi consideracion y aprec10. . permiten, se consagren los tiernos afectos y las MONUMENTO AL GENERAL GUERRERO. A. HOFFMANN y URQUIA ESCAmLLA Y SIRLETTI, MÉXIOO, Viernes 30 de Octubre de 1868, buenas costumbres. Que todos juntos adornemos aquellas, habituando al pueblo al cultivo de lo bello, y cada hogar doméstico será despues un santuario en que se rinda culto á las aspiiaciones mas nobles del alma. Ofrecemos al Ayuntamiento nuestras columnas para publicar las listas de suscri9ion, y nos atrevemos á recomendar el proyecto á la ilustrada prens~ de la capital. ! 1 I• 11 1 1 / �418 EL SEIIANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-Nu,i. 27. • I f~ ~ ' Dios y Li bertad. 1Méiicoi Octubre'Í 7 'de . 1868.-Rr:mon I. Alcaraz.-C. pr~sident? del Ayuntamiento de México." "t' Geta voJuminosa 1 sit·mpre húmeda, boca iamplia, ]a- recien paridas, son muy v.,oluminosas y forman numebios móviles, dit-ntes anchos y l;>lancos,,son signos que rosos zigt,i:ag en su trayecto hasta el pecho: los orificios coinpiden con la buena salurf y el buen kpetitO. Ojo qüe les dan paso son tan abiertos, ·que pueden contener rasgadoj mirada apacible, párpados móviles, delgados la estremidad del dedo.y sin arrugas. ' ., En las vacas que no están paridas, estas vt:nas están Orejas frias, mas bien grandes que pequeñas, vesti- poco aparentes; pero se puede juzgar de su volúmen, "En cabildo de 24 del presente fueron das..inte.tiormenlLJq: P~Jos Jargn~finos, ysubjertas por el diámetro de las fuentes ú orificioa que a.traviesan aprobadas las sig]!-ientes proposiciones: en esta misma parte de uíia caspa _graso!!a amarillenta. para penetrar rn el pecho. "l~ El Ayuntamiento acepta en todas sus Cuernos delgados y fino!!; esta señal falta en muchas Otras de lh venas t!esarrolladas considerablemente partes la idea omitida por eL director de la Be la.s buenas familiás de vacll.s-lecheras,-por la costum- en las muy buenfü:t lecheras, son las del perineo, que coradoptada por algunos criadores, de mutilar á. las (en í:le la. parte inferior y posterior de la ubre hácia Ja Academüt de San Cárlos en su oficio f~cha 17 bre vacas haciendo la ablacion del cuerno desde su prime- parle superior, entre la piel <le la nalga y la que cubre de~ actual, dirigida al C. presidente. de esta ra edad. _ el mismo perineo: para ver bien estas venas, es necesacorpor!1c\on,. sobre la ereccion en la plaza de Cuello largo, a1ielgaza:do ~há.cia la·-.e-abeza: el cuello rio ejercer una compresion en la parte inferior de la San Fernando, de una estatua vaciada en bron- corto y ,aluminoso coincide con el desarrollo del cuar- vulva. del~nterp, que caracteriza á los animales d~) tr~bajo. Escudo.-Se da vulgarmente el nombre de remolino ce, que representa al general Guerrei:o.-2~ to Pec110 redondo y nono, costillas déigádas y de cuí- ·á la dirécClóri encontrada del pelo: pues b_ien; se nota en Desde el moinente én que se coloque dich& vatura irretfondada, ~<.: ' . la--elasc de animales de que nos ocuparrlo·s, que eri la estatua en la espresáda plazuela, toma1:á ésta :Esta conformncion ha dado orígert á opi11ione~ al pa- direccfon del pelo en los miembros, desde arriba hácia en oposicion, que no es del caso reférii, puesto abajo, \Xi Ste un retrfolino, mas O menos amplio, -q1,1e el nombre del héroe.-3:" Se nombrará una recer que en el fondo estaban de acuerdo. abiuza la ubre , la parte int~rna del mllsculo, una parcomision compuesta de .tres individuos del ' Cuerpo alargado y redondo, relativnm8nte estrecho te de la nalga, y que se estiende hasta las inmediacioAyuntamiento, á fin de que prom1!eva una en su ~parte. anterior¡ lomo recto, ancho, flexible, enju- ries de las partes sexuales: en toda -esta porcion, la su~cricion entre todas las clases de la sociedad to. En esta parte se encuentra lo que se llama las fuen- direcciun del pelo es al contrario de abajo hácia arriba. ·de encima, 'que sun una <lepresion form~da por la Este gran remolimo es lo que constituye lo qua Mr. piirá .erogar los· gastos n~·cesarios del¡¡ fundi- tes se.pa1:-11clon mas coñsiderable de una Ue· las Vérteb ras Guénon ha llamado escudo; y le ha servido para c]asicibn y ereccion de la 1sstatua y llevar á cabo dorsal'es de la qne le sigue inmediatamente. 11, ficar 1as vacas lecheras, no so.lo respecto de la producl:t obra.-4~ El Ay.úntamiento"dará las gra- La n::ctitud áel lomo, aunque- es una c.ualidad que se cioo., sin.o tambien en cuanto á ]a dur~acion del pro' cias en atento oficio al director de la Acadec debe buscar en- las va~as lechen,1s; _no constituye un dueto. defecto cuando él lomo se eflcorVa y se htlé6 'enSi- · La base -tle:su "Clasl.ficacion es la mayor ó menOr san¡.ia, por su iniciativa, comunicándole la apro- llcuJ,o·por los efectos de la edad y los repetidos pi).·rtosi: ·p~rficie que el "remolino cubre, y la uniformi~ad de.la bacion de estas proposiciones 'y suplicándole Grupa ancha, y por consiguiente la cader~, coinci- direccion opu_esJa d,el pelo e_n toda ell,a. Ha dividido forme parte de la comision' del Ayuntamiento." den con el gran desarrollo del cuarto trasero, y en con• laS -vacas: s~kun lµ. figura y e~tension del escudo, en ~ · "Lo que tengo ·el honor de trascribir á vd. secuenciá, del aparato de lá. s 4 crecion· de la lechtt: ' qchO, clases, las que á su vez ha subdividido en ólr-&: QoJa larg.a, flexib-Ie y.aelgada termi_nada por un me~ llrnltitud de variedad~s, que seria por de mas' referir. •,' e11: contestacion á nQtá relativa, poniendo éhon de cerdas finas y Ia-:-gas. 1 _Es uoa cosa fuera .de duda demqstrar fisiológic_amenJé en· su conocimie.nto igualmente que la ccimi- Vientre voluminoso y arredondado: esle signo G.Oin• que Iaarnplitud del escudo coincide can las·buerias éua} sion la forman los CQ. regidores Rafael Mar- cid.e con el gran desarrollo del aparato dige_sí.ivo1 'el lidades lecheras de los animales.1 y que coÍl po'cá.s esCE:P· apetito y la facilidad de digerir una ro.asa consi:· .ciones, se puede~asegurar que una vaca que ti~ne e] es'.'. 1; tine~ de ·la To,rre, Lorenzo Elizaga y Remigio buen derable de alimentos. éudo amplio y sin iriterrupciones, es buena 1e.chera;, pero f Sáyagq. . . · l\fiembros cortos y sepa.rados, principalmente los tra- no se pQdria decir que este signp es 1-nf~liJ>le .Y,_el úniqo que se deba tener en cuenta para lá caHficacrnn. Ya "Independencia y reforma. México, Octu- seros. bre 26 de 1868.-0ipriano Rob~i·t, secretario. Hombros delgados, oblícuos y salientes, presentan- hemos dicho que para que ésta tenga valor, se debe en su parte inferior y hácia adelante una dcpresion atJnder á todas l.._s, particularidades de ·conforní.acjon -C. director de la Academia de San Cárlós." ódohundimiento llamada Josa del hombro. q~e ~p.racterizan á la bu°:n~ léchera, de tal ~uerte, <iue Muslos y piernas 11nc!ias, separatJas, poco cargadas mientrns ma}¡'or sea el númelo de signos qu.e: se le el"!.• de músculos y fíplastadas de fuera hácia dentro. Con cuen~ren á un animal _determin¡ido, se podrá éalip.c;u · esta conformacion la ubre tiene un amplio espacjq en de m.ll.f bueno, bu.eno, mediano, ó malo, en. cuaoLo á 1a que desarrollarst1 y 11lojarse cómodamente, pi:oaucciOn. _ _ _ r _·r r J ,, ~• Piés finos y pezuñas lisas. Para muchas persona~, 1~1 escmlo es el único si»flQ 0 q·ue debe hu-séarse cle preferencia en la elecci,.rn de las ELEC0iON DE LAS VACñS· LECHERAS. y libre entre las piernas, cubiertas \ U bre voluminosa · ¡ fi d ¡¡ · d vacas, por lo·fácil ;quá en la práctica es haflarlo y e:ita~ ' \,: Esta .es una interesante cuestic,n de economía.. rural, por una pie na _v floja e color ama.ri o, prOVlSla e blecer la eQmPa:racion ,coa el de otras. · soluc,·on· ,!enenr!e el b,,en resu]ta,lo de' la es.- pelos finos poc.o y cubierta ded una materia E. n quesira {)plílu'.fn~ . . l1ay a1gunos· , . J u ~ ., numerosos d s1gOoS"" que tienen d e Cu'-·a plqtacion del ganado lechero, perque sien~o .igltal e] f~;:~fi~~=- se uespren e como caspa cuan se rasca su mas im portanciá, Como, por ejem11lo, el desarrpllo de gastp qu~ oc_asiona en pnstm:a y cuidado una mala vaca E • f't las venas_y la c_onformacion de !,.a ubre, S~ri trias fácil .una buena, la u,·,¡·,<l•,u var·,a cons·,derablemente en I t's mdife ente¡ que la ubre esté1 dirigida 1hácia ade - encon t rar . una ma 1a lce I1era con buen ··-~ &scu-'<l 0 1 que con ,. Y 1 u.nq y·· en otro. caso . .. ~: __ r aneo que cue gue entre os mus os, con ta que t~nga ,-1 II <l .. . los caracLeres mencionados. vei:ias ll1\JY ,._.esturo a as. 1> - ,. ., _ L b ¡ d r· L, o. E s· i,mposiblq ~n un artículo ·de la naturaleza de éste entrar \'!B \o dos los detalles y csp\icaciones que c'onduas uenas echeras cuando están carga ílS p-resen .. .' cei;.i á 1a buena eleccion: nos limitaremos á pasa\. Jma tan en el espesor da la ubre las venai de c.sta parte muy : '\ revis.ta lle todas las particularidatles que de Den tenerse desarrolladas, formando un gran número dd zig•~~g. ep fµenta., y el métoi:lo co,n 'que debe proceaerse a1 exá.'" Las ~bres, antes de _la ordeña> deben ser volumt~O• men que hu. de determjnar la preferencia. , sae, r~esistentes y elástteas, y despues que se ha verifi• La prirr era considera,cjon ue debe tenerse resente cado esta, deben ,.volverá su estado .ºº1:ma! y no conseral elegi-r >1.~n-a'. ~vac:1 lechera, e~ la raza·á que /ertenece v~r el mismo volqmen, po;que esto rnd1~ana que la ubre .t r .• yla.._-ge11e·alo.gía; si es cierto ciu.'3 e·n tre nosotros puede era cnrnosa y que su volumen depend1a de la grasa.y Hablar de D. Juan Ruiz ,. de Alarcon, benigno lecto.r desaterfderse lo pdmero, porque no podémos hasta hoy no del desarrollo glandular. mio, e.s leer un. ,.capítulo del martirologio del génio; ~8 d~}! ~uá,Ies son n~estras rnz~s lecheras, no sócrde lo . Pezones _de forma !'efsular, ]argos y separados, de conta:i:_el al[!la horrorizada y icompasiva cuántás· espinas iñí:m)o· con re:;_pecto á la genealogía,'que en níngun ca .. igual ta.mrrno y proporc10nados al de, la ubre. Se pre- pueden .escondersn: bajo las hojas de un laurel tar.dí04, es· -· só -del•e despreciarse, por ser}blen sabídO que1 las cu a• fiere geae.ralmente las va~as que .ademas de los cuatro cerpior~r.s~ ~?!1 am_ar:gu~a; de_qué _µ6 s!emp:¡ze rl ),!1,\entO iy lida:des. y def~cto~ de los padres se trasmi'teh, pQ.r_le\ ge- p_ezones tienen otros rud1men_tarios en la parte pos-te- la, virt~d h.allap. fa ju~ta. rect;>mpensa ~ e~te mu,ndo, .tan-., neracion á sus descendientes;- por cot1siguien le -el 4tuo nor de la ubre¡ aunque este signo no te-ng-a gran valor, solícito:sieltipte ·y. tan..1 díspuesto á quem,ar su incíensó en r, <le la familia será una presuncion en . favor de I¡i.SUue- deb~ tenerse en cuent_a.. , los altares 'cfeJJ.os 'ídbfó~Ía.fortunadOs',d Dá. esJ)añio e}córín·as cualidades .Jé.cheras de un'a Vf}Cd; S_i ~~'lt'tfos¿iJáde Piel fina, Suave, ~ 0J_amente adhen~a á las partes _que side~ar la. te.ni;teidad'.íe)lll que-el infÓrtunio:aniirgó la exi~ de pádres apreciadas pot fst.i cualidád. !' ' Jfl cub;ei pll'gándose fac1lmen1c al pellizcar la, y vol~1_en· tenci.a 'de aqu?1 il.tJ~t1i6 l ,sµIlp§.ti,.ep iifgE:)}ic;>, Qigl).O por-~13s ., - D_e-~e tatnbi~p t~nerse: preSent~ como in9ispensab)ij do ª.~u estado natural¡ suave al tacto y de un c~lor merecimieBto~ae 11naj~&ta f legítim~ glOJ¡i~; mueye¡( ' parn J.a· b.ondad del-animal, e.l estad,o.de su salud. amaui!ento en 1?s lu~ar~s. donde es raro el pelo'. fi.ta láStimá. 'el verle apuri\f .érl 1Su 'cáliz tóda tá.-hiel.de la pta ... -su-o-Or<lura debe ser moderada; 18.s vacas Jeclieras ~1ª nd ura de la piel es mrlic,~ del temperamento lmf~- caria suerte; inf~nde1Vifoeracion aquel talénto, pufificáflo son a~UJbs,aS--g-éner'fllmenÚ, ' y no tierlen las formas .ar- hco, que, como hem~s repet~do,. so debe buscar en la en-~1.fueao¡de;fodowlos 4olores. PorqÚe- no le~faltó·,ullaredon.dadas que caracterizah á' loS :animales d8 éaini...: buena lec~era; su fl~Jeda~ coincide,, r;on el gra_n d~sar-' soladesv:ntul'aqueptpbar .ensulargo ·Calvar.io: p·f\'bteza rollo de la mucosa mtestmal tan util para chgenr la 13scarmo oscuridad. Desconocieroole sus contem¡Jorá-• ri_ ' ' e~ ia. ) .,, . . < . '•:i. . l " d ' · , . ' abundante ahmentac10n a que esta·, · 10 8 -r '· , ' ' · ·; A · ' • · • · 1 ~ornet'd 1 , L a b uena vaca l ecne,rn ebe ser doc1l y m.ansa; e:tle . º os e1t neos, olvld9-rorrlefsiJs•post"eros; v16 engalanar cpmsi¡s ijle-. carácter ,indica á la vez el tempera:mentó linfiii\co', que an~males~ . johi:r ob'ras la corona--de otros ingenios, que acaso le 'eran es el que debe predominar en estos animales. f - ,._, ~ os pliegues que forma 1~ p1el en la ~ase de la cola, inforjort:;s; 'e lJpatro}español, por cuyo engraii.decimi~entg rJ La edad mas ndect\ada para la abundante prodlJc ... asi coI?o alrededor del ombligo, se considei-~n como un hizo tan poderosos esfuerzos 1 no tuvo para su nobleJrente c~o,n ~e l_e;ic_he, es t~<:_ cuatro á .~ue_re años; aptesry des- bue~ sirn? de /ªs ~acult~de~ lecheras ~e una vaca : no una mezquina hoja ·de aqtiel laurcl que prodigaba.,siµ. tin,6 '. /. pl1-_e.s ~le csta.s _edade3: el rendimiento_es menor. pue e ( ~cirse .0 ~ism? el que conSt1tuye la papada, las mas veces; y mientras en su patria adoptiva, en Es-:.1> "' Hechas las· aP.recia5iones que acn:ba-mos . de men.eio- que' no tiene significacion: . . . paña, la envidia, l&~malevolenciá y la !g?orá~cia levánta:. r mu·, se .e:r~cede nl ex-ame!1 de la confoi:mac.ion y des-.af.-i_ El color d~J pelo so_lo t~ene -Yal~r como d1sltnt1vo. de b~n espesas nuh!'s' para eclipsar su gema, un ·!ayo p9r:-~r r_ollo re-la~1Vq_ de las ~eg10?cs del c~ewo d~J a_nlmal,.. la ~~r e~a de nna raza, _as1 es que no debe ddrs ele im- dido de su aureola i)u,mioaba. al teatro estranjt_ro, rayo, ~ cuyo CQn~u.~to ~~ li;is .rn.titcws mas c\irtos p~ra Juzgar ponancia para la el~cci,yn. . fecuridante que de~ia producir la mejor corr.iedia deU~a-tró 1 <le sus cuahdad~s lec)1eras. . - . : '\:.érlas:--1as que deb. .én_examinarse en lás ydcas, y que (rances, inspirando á Corneille, prepá.rahdo-el camino á 1 La conformac)on _caracteristica ~e las bl!e~as vacas~ irrd1.1ta:q sus facúlta:des Jech.eras, son, á<lemas -de láS de · ~1o1iere. 1:• ·: ' · : ".'· :f!f lec~:ras,_ es la t1gn1ente: .cabeza, ligera, e,nJuta,-fina- y la. ~-b re ~E .que ya }iem'o_s baMBdo 1 las mamáriaf qu_e sé ; A _nianos del primero llegó la Verdtid a~spea}u19.a1 á_cu• 1 ªIª1ºada, esta conformac,on ~mpone _un .~squeleto fino c~ttenden de la ubre hácia las paredes, lateraJes ()el vien- ya servil imitacion-, á cuya copia descolort~<l, 1 en,mnchoa , Y huesos poco de.,sarr6lladós5Jo qOe c~inc1de cob el tern- tre y se t,.er"tI!inan hu_ndiéndose en la parte p(_?sterio~ de} páSajes debió .-eSte gran poeta una pue,na parté d~ _su f3;• ~ p-erament9 adeéuado para la s ecreción abundante rde -p~cho, al través ile un orificio que cons'titu) e lasfuen- ma. "Dalia yó· dos de mis melares comedias di¡·o Cor-.:.1 leche · t e§ de ,av4Jº • . o'fuentes de 1ec,ie. ' Estas venas en las ya~as nei1le con noble franqueza, po\'que ' ' ' l)[entéúr . el asunto del J sq ' zoon:cNIA ;APUCADA. ' ° TEATROS. ª ,# # - · , • - - - ·, , i.'-' Í e r-,Í • EL SEIIANARIO ILUSTRADO. To,ro L-Núm. 27. Octubre 30 de .186~. • !' l( fuese o~iginal mio." Leyó MofiCre el Menteur, y aseguró que "sm cs_.a lectura. ~ caso no habria. podido escribir co"l medias.'' y m_ientras ~n e_l estranJ· ero ..recibia Alarcon . . aquel espléndido bomenaJ· e, que sin querer le tributaban , . es<:>s,do_s. ast_rQ,s __ del ,Cielo li~erario. I_os pqetas españ~les, , t.f:-~ ,, e_ l pu½'-1c.,o e_sp_ anol, ,pagaban con la mofa ~- y· el desprecio la ·rnme:i;i.sa ~ona ,qu _ e •l pobi'e cor_ c ovado_ reflectaba sobre ~ ,, • • su pa_is~ ; . , Jo creerás, ,!Ac.to, r b_µe_n_o? Siglo y med·,o des: " r ~ . .. pues un mal poeta español, llamado Moncin, refundi6 inf'. . d f d./ / e 1zmente 1a copia e I rances, 10 as.u trabajó el título del Embustero engañado, y con él alborotaba en Maªr1'd t:.1. , allí, donde_no. habia,por ,entpnces.. . quien se acordase d.e Alarcon ni ele la Verdad sospechosa. La generac,·on actual co!Dienza 'vindicar al poeta, cuya mala suerte aun no cesa por completo de aºaraviarle·, su nombre es honrado l . E en e estranJ~ro; spaña le coloca al lado d'e los de ~ope; 1Cal~eron, d Tirso, Moreto d •ybRojas; sus obras e~tán ya co1 :cci;t:~t6~e~ H~er~z~::i::h~e :~e:1:é:~~~,q~: 1 patria1 ya t11.me un busto en el vestíbulo del Teatro Nacional, y hasta s(l ha representado últimamente su obra d , h mdae~trad, q~e to avia no ª llegad9 ~ ser~su.ficientemente a mtr~ a s~no Pºf un ~s?aso círculo. A propósito de esto, no resisto a la ten_tacion_de l?opiar aquí el prólogo que Octubre 30 de 1868. crece d_o punto, _al conside;ar que en aquella época• el h b h h gongonsmo a 1a ec o tan lastimosos estracros como ll , , . º ' q~e _ego a mfi.cionar aun á los mas elevados ingenios. Lb Al 1 rose _ arcan d_ el conta0crio, legando á las generaciod ¡ nes yeni eras a nea y sabrosa lengua española en sus t escn os, c_omo en un Yenero de puras y cristalinas a 0auas. p ero si Alarcon es ter11ible como la divina Justicia d cuan o estigmatiza al vicio para hacerlo odioso es tier.' no como la infinita Bondad si trata de hace1.1 amable la vír: tud. Su_s caractere_s buenos casi pudieran •creerse exageradas, s1 exagerac10n puede caber en la prá~tica del bien: 1os ,tipos que en este género presenta son adorables, ar, rancan lagrimas de ternura, siendo esas creaciones el'me• jor elogio del hermoso corazon de :rtuestro poeta. Son por otra patte, los mas numerosos, como ai Alarcon hubiese hallado mayor compla:cencia en pintar las acciones generosas·, ";qué mucho, s,· se retrataba a' s', rn·1smo, s1· su . be, ~: :!::sªc~ri~:~;oducia ~orno en un espejo, en las página~ 419 mayor mérito que desde luego tiene quien concibió pri• I t ' ,. ' · mero. e asun o, veras que_a este corresponde todo el la.u11 J ro, st isu~o evar a accro!1 con mPjor acierto. Por el pront0 t d ¡ t C ·¡ , ve no an ec or m10, que orne1 le no solamente no h ✓ l t b · d Al · ermoseo e n ra' tªJº- et 'd arcan,Esmo' ·que des vecho' bellezas Al a' proh b' d h de es JI e con 1 em ' as. d n e10cto; arc'on-· a la e acer esca ar e caracter e su embustero so• bre tod 1 d b . os os e~as q~E:: en su o ra puso en ~uego, para satisfacer las ex1genc1as de la unidad ele interes; él debia d 1 ¡ d d ¡ d e ser e a roa e to o e enre o f de todas las situaciones él era el u' · · t J• • · · .' d r esto1 cu1d6 st :meo 1 reo · t espues d 1 oden 11a picota; d l · para · . e eve mtentaba o birt'e con1 o os ·os ·'eta es de Jv1c10 que se . . c m a tr, y o cons1gu10 Jherce a gran cono-e1m1ento que del ·c orazon humano tenia. Hízolo así Corneille, traduciendo casi textualmente las escenas carac .. t ✓ f d l t' · p ter1s _el ra'1Pºá en culeshon. erome nude~tro poeta dió el oqueicas magis aque retrato por 10 del contraste· puso frente al embustero D. García al noble, al recto, ~eraz. D. Béltran su padre, y ya se sabe el inmenso par.. Conmover el coraZon con el espectáculo de los afectos tido qúe en semejantes condiciones pnede sacarse de una. mas nobles; cómplacer al entendimiento con la sencilla oposicion hábilmente presentada: la fealdad, las tinieblas' esposici.on de la verdad; halagar al gusto con las bellezas la desgracia, resaltan m_as, aparecen mas horrorosas d 1 •¡ h ¡ d l b d 1 ~ e est1 o; é aquí los timbres de aquella. gloria que á ~ o e- a e eza, e.. a luz ~ del bienestar; ]as repre.i!trt ..Alar~oa corresponde tan ]e,,..{tirnarnente, y cuya cons,·de- s10nes del padre al htJO tendran mayor fuerza s·, v= """- < 5 _ aI primer tom_ o de sus comedias, para que_ se rae-ion · hiio esclamar a' uno·' de nue•tros mas venerables yadas en el elemplo· el vicio resultara,.· completa•m-•• -.ro.nn;l.J Al arcan puso 8 ponga el saco aquel á quwn le viniere: dice así: "EL ,.. " · ' Ot'11'0"~ AUTOR L VU maestros en literatura, el Sr. Hartzembusch: "¿Qué es- domina~p por-la virtu~J si ésta- brilla en todo su ...e~Ro::> l LGO. _Contigo hablo,-beSlia fiera, que crit?r dramático, qué hombre nos parecerá, no superior, dar. Asi lo.comprend10 AlarcoQ, y desde el primet;J'JD8n con ~ nQ ez,a na _es men'l;!terJ quf: ell~ se dicta mas '}_Ue yo no 1 gual, pero ni comparable siquiera al calumniado; al mento ofrece al espectador aquel dechado do honrarl'n7~ sabrza. Alla van esas Comt1dias, tratalas como sueles, no desatend1do · y olvid¡¡do Ruiz de Alarcon? Ningáno, 2or- Y de.dec~!º que toma posesi?~ del ánimo, antes qu~~e """" •~º1':º es_justo, .sino como es g:usto, que ellas te. · miran cqn que en el templo de Taifa solo él desCuella como cam- presente a usurparlo el feo vio10; por eso la primera ~tó d espreci? Y stn ~t;mor1 como las q-ue pasaron- Yª el-peligr~ pean de la verdad, de la clemencia, del agradecimiento, cena está consagrada á la eaposicion de_ aquel beÍlo cara~1 r e tus silbos, !} e ora pueden solo pasar el de t11,s rincones. de la entereza, de toda ,•irtud\ ,, ter1 el cual ya queda perfe~tarnente delineado con la justa B_i ~~ desagradaT;n, me holgaré de saber·g_ue son buenas; '!/1 Este es D. Juan Ruiz do ;Alarcon, el admirado por los indignacion que esperim_en.ta at saber D. Beltran de haca me veng~,r~de s~~er que no l~ spn el dimro, I.JU6 te cstranjeros__, el mexicano qne n·uestra tierra énvi6 en el del ~ettado el repu~-ga_~te defecto del mozo. DesO.o~es!Eb1 fN. ~ costar. .omp azcorf\(¡l ~n creer., lector mio, que siglo X.VII para conttibu'ir al cn~ra.óddcimieoto ·del tea- punto el embuste.ro esta ya condtnado, y las reconve"ntu no t~enes· p_arte en e~os sufr¡¡.g10s;y que puedo por tantq tro. e~spa.ñol,i como envió en el siglo XIX á Gorostiza pa- ciones del padre·'te,rirlrán. toP.a la solemnidad con qu.~ Ta 1 r d~part1r contigo acerca de nuestro poeta¡ y de su Verdad~ ra- -ayudar á su restauracioll'. Este e·s·-e1 ilustre ingenio, severa virtud ha de i~pfegnarla!:1. • so~ecñosa. , honra de dos mundo!!¡ cuyo busto,. desapercibido en el Pei:o aquí hizo Cor:~eil1.~ la primera de sus infelices .Para que Sepas cuánta fuá la importancia del impulso vestíbulo del prirn'er teatr.o de Méxi~o, apenas fué-saluda• alteraciones: sup. rimi6 el idiálago del padre y ~l ajo por que Alarcon .dió a,l teatro en el segundo tercio del siglo do con ~un tibio aplauso en el esceri.ario del Principál. no ,sé qvé fútil motivo de unidad de lugar 1 y'perci{ó de ,, X_XI•[,. sírvete ~ecordar que ~lo.s poQtas dramáticos de Este es aquel cuya obra maestra acostumbrada á ser lei- ·est'e .modo la opórtunjdaJ..J.e _ex,mltfc;er_ -él caráder d·e su aquella éP.oéa no tenian c·asi otro intento que e-1 de-ilgra• da con respeto por Corneille y-poi- Mollere, ap~nas con.. Getonte (el D. Belfran -del 01:iginal}~ 4.Qo resulta en_, cOn:'· _dar. Limiiá~aJlSB á ~considerar el tl3atro ::como· el 'verjol sigui6_arrancaT•tal cual carcajada á los .filisteos (quoruffl · secti.~l).cia un viejo "vulgar, ep. "cuyos hi,'bios han de qu~Q.ar de la poesía nacional, y se cuidaban muy poco üe- ense- non est níimerus, quo dijo David),.y eso gracias á fas "chia- des'c~lbr~~F>tló~.enérgiW;>S r~Zon~mi_~~t0$. del ~n_gjano ca- r ñ!lr al pu~blo, ·obligacion que d~scaigaban en los hom- tes:.de · T.l"ístan- ' Este es,. en fin, el mártir del vulgo, á ballero creado por A\arcon. ~Entre el ¡Etes-vousgentilbros de los sacerdotes. Las galas de la diccion, lo en• quferosu patria no .rinde mas homenaje que la admiraoion kom_m;~? de _G,eronte ~Il CI aci~ 5.º.! ' y "el _¡Soi~ ,aµbaq{r_g7 .. marañado de los lances, la grandeza de los efectos tea- de uñas patos, y la gratitud de los habitantes ·~e. Tas5:0 1 Gama? del_acto 2.º. hay tanta d1fe_rcnoia! . La preguhta trales, eran los medios empleados por los contemporáneos quienes, para men·g ua de los pij.lidos ·c ortesanos, reveren- del éspa~ol tiene todo el prestigio M los ,nobles antecede Alaroon para conseguir su solo objeto, que era, como cia:n la casa en que nació el poeta, así como su retrii.td dentes, ptéStigio de· que carece la del vie'jo frances; ,aqúel -ja te dije'_, p¡op,urar gr,ato solaz al público de todas con- pintado por C'abrera y cuidadosamente tons'erv'ado en la ya s·e hizo respetar. del audilori?, ~ste es todavía en .aq~e:. die.iones. Embebecfase la dama con la ternura de las de SabJ 'de :>Juntas de la:p3.rroquia; <reverem::in y cariño que · llo~ ~omenti:s _(y son Jª los ultI~os de la: comed~a) run. Lope; entusia,smábase el caOaHero con la valent,í a de les ha..reSis.tifio á lapru~ba del oro, .cuanO.o en alguna penuria· gufdam, u~ VIeJ 0 enganado de samefe. Tenemos, pueS:, galanes de Calderon; reia á carcajadas el mosqt1etero de-aquel ayuntamiento, le han sido ofrecidas áumás de con• que Corneille se Jlescartó de un buen tipo,.. sin, m,e jorar con las chocarrerías maliciosas del gracioso de Tjr- ·sideracioD por el CJ_uetido lienzo. Si agr.egas á e'stas ova;- por eSo á SU f.l"otagonista en ningun sentid.o. ~ so;_y todos retirábanse contentos, no sin haber ensalzado ciones la de .q_ue en San Luis hay un teatro que ll~va su . O~ra de las ·a~te~aciones 4~18 Corneille hizo a1 origiñ~, con Sus·'vítoreS y aplausos al aforlunado iñgenfo. Echá-' nombre (teatro .cuya. bóveda plana es UD. milagro del gran mfelifmente,.en" mi cbnc_E}pt0 1 es en lo relativ9 aÍinfo,i,mt} base; nO obstante, de menos la comedia moral, aqueUa Tres-Guerras), habrás te.riílinado.la reducida lista de los que Tristan dá á s1.l amo rsobre las · dama~ de la córte. qu-e inéulca máximas saludables y útiles, que soio por obs_equios que á uno .de sus' mas i'lus.hes hiJO.S tribut6 un- AqU:ella metáf~ra tan ' i1'~enios~, tan salpicada do--Jllali.casualidad aparecían en tal cual obra, como los Autos _puablo, que se sale de· .quicio cuando hay qtle levanta:r ciosos Y ,op,.ortí.mo~ chistes, aq_pella comparacion de ¼S, sacramentales; todo, lo demas era, como dice Hartzem- arcos triunfales, y. .columnas, y monunientos, á cuaTquie- mujeres con las estrellas, qúé. tan sabrosamente · ésplaiia busch una novela ~caballéresca, siii otro agente qu6 el ra nulidad dorada desde los, vireyes haeta nuestros dias. el discreto criado en fluidas redondillas1 está sustituiaa honor.1 Desechemos ya tan amargas re1iexiones, lectoc mió; la ob;a fr¡:mce~a Pº! una sarta de-insíp1d_oS concepto_s,,en. Alar con sinti-6 esa necesidad, midió ese vacío, recordó déjame viva la-ilusion de -que eres. tú. uno de los. que Con-· mono tono~ aléJandnnos. No hallo la cajust\ de se~~Jante ... , , migo vene"aron á Calderon de la ··Barca, á Lope .;v' á supresion, que en nada aprovec4a al pan de Cornaille; á ,l'erencio, palpo Jos .., · · aque¡ d'Iatogo, ~ •· si el d dvicios de estilo , ·¡ ,y1deh1orma,'dsedha- Ala·"co·n, al.., ver pasar,,ausJangus1.as soinbras en el,Akdl-, mue h o h'Ubi ~ra ganado en antmac10u llo eapaz_dé ser ver a eramente ú.ti a a umam a ; y .., fr ' h b' a id ' ' · · • '·..i · · • · ✓ l d ¡ fil fi 'e de Zalaméa, en Sancho Ortiz, ·y en· la Verdad sospe- poeta- arrees u 1era tra uc o ese razonamiento éomo al reinado d e -1a imagmac1on sustituyo a, d · 'L' J · ¡ e · e - a · oso a, choS.a: sufrer, por -6.n,·, m _ 1e- W:·hable con gozo, si no con tra UJ.O otros muc1:1os. .. el de.Ja,.. moral. R ~ .de est"-' .últiina~-ohnr., crey ¡ .. a ' re¡acron ·· t] e ¡as a~= ' h. ab er , epasa, 1octor , mt0, as .ve:rn·t1se1s come• tá ac,·erto, : é'ndote partícipe de mi o;na.s·que D . ,,, ""·arc1asupo:ne dias '"' ·nue escribio, y hallarás que una lmena :párte es , · gustó, .gusto.añeJ·o '"' al_· decir de quiehes yo..me scfo " i da d.o en:e~¡· r10 ' a~ "Un~ dama, · e~t~F coptava • • rt caSt• t~xtu~ · jm,i;,:nte, consagrada. á desarrollar algun principió móral Y filoso, saívo .que las bellezas' del or1ginal_quedarbn absolutámen• fico de ap-Iicacion práctica. Aun en ]as que son puraÉscuso enumerart6-prOlijam8Mé laS ~ellez~ ~e la 1'er- te descoloridas'. Nada hay, por·ejertlpÍo., ell el fetarQ de-mente de enredo, confofme al gusto de la época, verás dad sospechosa, cuando Yª lo h¿uí hecho c~m el aci.erto que Dotante'·que ~c~rresp4:1n:da,á aq'/eUa's 9e~icí()sas1 ,gal_ante::. SUrgir aquí y allí ideas sanas y útile.s, como +que Alarcon suelen los críticos espaiio1es y,. estránjeros qúe--ejePCen ría:s .de D. García, cua.ndo ·<liCe-: . ¡¡.,~1,uv,, ·r no abandonaba su propósito de producir antes frutos que sin oposicion aquel· espinoso magisterio.¿ Qué mas podré l 1 .-, flores. Acaso .en esto -co.~ista el que a.parezca inferior á decirte yo, en alabanza de tan esmerada obra? Valga por ~1 • 'Llegó en' so :éo'clfé mi dueño ; ~;; . J¿" Lope, Calderon, Tlrso Moreio, el ornatQ ~poétic9, todos los elogios el del gran Corneille, el mas respetaDando env.idia 'á. 18.s estréllae, ·iJs 1 . en los efectds teatrales, y aun en la travesura; peto á su ble y el mas imparcial de cuantos la admíraron, y que A los aires_.sqavidad, ~ 1 intepfrvCli~Ch::abá mejOi- la fidelidad 'en laspinturas·aé-ílós en el prólogo"de su Menteurdice: "Cqnf'esaré üe camino, Y alegrfa la ribe·ra.. - l,,, caract¡;res y la -sobriedacl.-en el adorno, para que el pen~ que la invencion. de ésta, me encanta de .modo, que pai;;a Apenas el pié qu& 8.doro saDJien}1i~r?}6~J ,qJ?,l'~~t,Q. en las sencillas :Y severas for- mi gusto, nada hay comp.atible cbn ella en su género,1 niHizo esmenldas la ye\-ba, ~mas ti.e _Ia.:max1ma filosofica 1 de ¡a correcc10n moral. entre los antiguos, ni entre los módernos.~' Voy, pues1 Hizo cristal-la corriente; Sill~jarnos tnas ~ue en ~us ~os c?.meaias d? caráct~r, únic¡imente á encarecer el mérito de la Comedia q,ue nos Las arenas hizo-perlas, ¿te. _ la Verdad sospechosa y Las paredes oye-n, adm1ra•l-a ve:- ocupa,-·con e) siínple Cdtejo entre eila y ta imltaciqn que· , . • dad_con qu~ Al~rcon p,~ptó a:q.uellos do_s tjpos del ni~ntl- el gr~n poeta frances hizo,.. Intentaré demostrarte, aunÉl final de la reJaj:ion en amb0f3,';" ~ -niuj divers; ~n roso y del maldiciente, tipos,. \01nacl.Qs d~l natural, t1pQs que sea ligeramente, CÓlllQY por .qué es inferior.. la pbra·de . cuanto ~.,la brillan le~ ae1 efecio. nOfa.IÍte, ha-blánd.p :de qu~_~e-e:qcµentran ,toc1,os lqs' ciias •.y á quiene.s fa babili- Corn?ille· á la de Al¡ircon, para deducir la concl~;ion si- la salida de1 sol', _aice simplementet · ; . da'd··delJm'e ta.hace aparecer esp~mtáneamente odiosos y guíente: SI l~ -Verdad sospe_ckosa av,e1;1taja al .i.r,1_ente.ur1 '" • ., . ,• ., . ; _.r, . 51.· . 1 ·frr ~. •rrr ;J.,.-, 1J • ridículcis por-1ll Solo efecto del vicio: tóda esa natura.h- que es 1a mejor comedia del te,tro clas~co_ france-s, nue~Il s~..~ra J:Ptto~pe, -et fimt ,P r1..~i~sd_a~ 'en I~ accion .se requeria. para que la correccion .fue- tro Alarc~n_:\,Ventaj6 en. este gen~ro al i~s1gne autor ca.1 -,DJe..,{:i . _ f ..~ lle se ~fi.catj toda esa naturalidad·sup.o eQJp_leai: aq1,.1el 1~us-,. mico gloria ae l~ Francia. ., ._ Ú . ne: ::~r::d~~d~:...-t a t'ernuna SU re actan "e~\~ :~~·ato -tre ingenio y e~to es lo que le Ua la poses1on legítima Sentado ya qu~ la celebrada obra de orneille es ~l}ª., · ·· · ', ,., ." · __ l ~ • •• i del ·álto pu~sto que oCupi á la cabeza de los autorns có- .c_opia..~e-la de Al~rcon, ,seg~n lo fonfies~n tod~s ~q~ crf• _ ' , Tanto qu.e:.env~dioSO.A-polo ,e, . 1,,\. ,, " micos mas celebrados. . ... f; ttcos", comenzando p(?t:- el mismo. autor fra.nces, mutl.l p.a.ApresurO su caqer.r, .. ; '·.i \•tlt 11 1 ~,,Oti;a..de 1as pllalidades en quo •n uestro poeta Sobresal8, rece cohsignar que el pensamiento mor~l en ambas e¡s .~1 Po.rq11e el princiefo -del di! r'. _,._ •• 1m f"1H ,no~ y _q'9,e le dan la primacía entre SU!=;.-ilüs~re:S -conte mpdrá:. misino, a, sab)er: <j_ue e[ ~mbus1$::rO se cubre de oprobio, - .Pusiese· fin: áJa fiesta. ~-l n~os.,. es la correce_ i on. de su _ est, i lo, , cor, r eccio11¡ áJa. q,ue _. ca y.en do loS li).fs11l· t s., laz~ .. arffia~os por él para los de• d d L ·" •¡ ·'· "'i · · ¡ • · do los recursos son los •Com-p"'a, lec·tot iniq, ambas ,. escenas, y .,.,(J sé- qµ.p., d_ a-..,.~ debeelserrespétaaocomo,unmodolo,comoelpa re. e mas, 1 ?,ssiuaqo¡:ie:::¡~ ..ª epre J' . _ , .;.•·, , .,,,. . J la lengua. y cuenta con que· su mérito en este 'Sérttido , m~Smo~:· en Uno y otro p9eta;. presc1p.éµ1311Q.o, pul;}..s,. del rás la prefer~enci,a:á nUestro Alar con. ,>;1 r . ~:~~ei8~t °, ai a ai n bf · ¡i n~d ~f Y en a 0 ;!Ji; : T!º; lti - '• c:J. ,., 'r .-~ • :,,; ¡ ' ,.,, ') ' . u; ') <- i. ·,,!. · ,,'\,. �7.0ctuore--lló: de !116 8 420 ToMo I.-Nmr. 27. EL .SEHANARIO ILl:STRADO. Octubre 30 de 1868. Nacionalidad de los venidos el año pasado.-125,000 Consecuencia final: la comedra de Corneille es inferior en lo copiado y en lo original á la de .Alarcon, baj de" las islas Británicas; 124.806· de Alemania¡ 5,236 de el punto de vista de la moralidad, de lo~ caractere~, de Francia; 3,938 de China y Japon, y el resto de otros paÍ• a combinacion y de las bellezas; pues .s1 ~a comedia; de ses, Las nueve décimas partes de estos emigrados te• Corneille es considerada por los mas rns1gnes críticos nian: cuarenta ,años, y babia entre ellos 30,120 agricul• spañoles y estranjeros como la m_as valiosa j~ya con tares, 40,290 obreros, 24,742 artesanos, 13,947 comerue se honra el teatro frances, estp. mmensa glona·reflu• ciantes y 8.458 mineros. No se dice cuál era la ocupa-. e con creces en provecho de nuestro de·sgraciado poe• cion de los otros; pero es de sup011erse que la mayor ta el gran D. Juan Ruiz de Ala_!'con. Pas.'.'mos ahora á parte serian niños . Mr. Cullom examina los recursos territoriales que perexaminar la inanera con que fue desempenada la Verda . Cuyo pasaje lo traduce Corneille, diciendo de esia ma- ospcthfJsa en el teatro Principal, la noch~ del _22 del miten á los Estados-Unidos convidar generos¡mente á pre sente. Tu!o á s1:1 c.~rgo el papel del prota$"om~ta, el la ¡ioblacion exuberante de Europa á establecerse en nera tan endeble: mas interesante y d1fíctl de la obra, nuestro. rntehiente ellos. La cantidad total de las tierras que el gobierno ha Le bon homme partait, .g_uand ma montre sonna. amigo el distinguido actor D. ·Manuel Ossono. Consta en_ido á su disposicion en los Estados y Territorios, in• me el empeño empleado por su_parte ~ara que la fam?sa cluso Alaska, monta á 1,834,998,400 acres. Hasta. fines Aquellas doce campanadas, que es el númer~ mayo produccion de nuestro compatr~ota tuviese el merecido del último año fiscal, es decir, hasta el 30 de Junio de que un reloj puede dar, hacen que aquella máquina apa lucimiento. No ha faltado escritor, muy respetable po 1867, babia vendido 154.122,128 acres¡ babia concedido rezca como un m6vil inteligente· que obrase ayudando de ierto, á quien pareció desq~iciado el cará~ter ~e D. á título gratuito ó en virtud de otros arreglos 262.808,696 intento y con todos sus recursos á la perdicion del galan García tal como lo interpreto el Sr. Ossono, Pes ame eres; con lo cual sube á 420.430 1825 el número de lo cual es infinitamente mas cómico, mas natural, que el disenti; de esta opinion, pero la humilde mia es ahor acres de que babia dispuesto, y le quedan aún 11414.567 que el reloj de Dorante sonase doce veces en un cuarto contraria por las razones que paso á esponerte. Dícese mil 574 acres de tierra. Estas no solo ofrecen grandes de hora, como le hace decir Corneille. Ademas, el ~~ que D. Gárcía, en su_calida_d de eI?bu~tero so_lemne, de entajas agrícolas sino que contienen las mayores-ri• mero de doce marca la hora en·que el lance acontec10, bi6 mentir con segundad, sln vacilaciones, sm mostra uezas minerales del mundo. En ninguna pirte se end"ando con esto visos de verdad al embuste, como que n ue torturaba su imaginacion; no lo comprendió así el cuentra el hierro y la hulla en mayor cantidad. El oro, se o!v'ida ningun detalle. Corneille trat6 de llenar esta actor, y paréceme qu!' acertadamente. Forjar mentiras, la plata y otros metales preciosos abundan en California, condicion haciendo decir á su protagonista: "me acuerd ensartarlas con aplomo, son cosas que se escluyen; ¡n, Nevada, Montana, Colorado, Wyoming y Alaska. En que fué el dia primero de Setiembre." Comp!ra, lecto es uno de los caracteres de la verdad la seguridad e o, los Estados-Unidos ofrecen al estranjero que. les mio. 1 hablar? ¿no es esta la piedra de toque e~pleada todo raiga su industria y capital, el mas precioso de los teso. Largo y enojoso te seria un cotejo hecho mas menu- los dias pai:a distinguir al veraz del_ n_ient1roso! Cual• ros: la libertad. Garantizan, á los que qllieran adquirir• damente; con lo espuesto pienso haberte dado una mues- uier juez verás que corrobora este mi dicho. Ademas; el lo, el título y los derechos de ciudadano, y se ocupan tra de que en la famosa comedia francesa, lo copiado (que ue refiere un suceso verdadero, no hace mas que recor actualmente de hacer que las potencias estranjeras reco• es casi todo) lleva descoloridas las bellezas de_ la espa ar; el que refiere un suceso f~ls_o tiene que ir inve.ntando; nazcan que el ciudadano naturalizado tiene los mismós ñola; y lo original (que es muy poco) fué precisamente ues bien recordar es muy fac1l, lo hace cualquiera, n derechos que el nativo. La Alemania del Norte ha celo que de vicioso tiene la obra de Corne11le. Tal suced ue.sta ni~gnn trabajo; per~ inventar, é !nyentar com_ lebrado con ellos un tratado con este objeto, y esperan con el desenlact¡: el embustero Dorante ad ,ierte la_ equi D. García lances enmaranados, y de sub1to, y esqm• riunfar de la resisteÍicia que todavía les oponen los go•_ vocacion de nombres (equivocacion e~ que _es~nb~ el vando las contradicciones,es cosa muy diffoil, que no es iernos de Francia é Inglaterra. La Comision de negoenredo) muy á tiempo para com~nzar a se~hr mchna- á concedida sino á aquellós que pbseen una inventiv cios estranjeros opina que debe darse una ley obligando cion por la otra dama, por Lucrec1a; de aqm resulta qu rodigiosa; no consta que el autor diese á _su protagoQ.ist á los cónsules á publicar en los _pueblos en que residan cuando su padre ha concertado las bodas de su hijo con esa cualidad escepcional; todo lo contrario: para que s atos que manifiesten las ventajas que los Estados-Uni• ésta, ya el galan la ama, y no hace ningu_n sacri~ci~ o· correccion fuese eficaz tenia que comprender los caso os ofrecen á la emigracion. Este medio parece á la sufre castigo ninguno; Clarisa queda humillada, sm JUS comunes D. Garcíattenia que ser un hombre como cual Comision mas eficaz que el envío de agentes especiales, ticia, por el desaire, como que en suma lleva lo que ha uier otr~. D. García, pues, debia vacilar en ciertos mo- los cuales tal vez podrian escitar la desconfianza de al• llamamos calabazas; el interes se !debilita hasta t!l pun nos gobiernos europeos. mentos debis torturar su imaginacion, debia, eñ suma de perderseJ en virtud de la vacilacion que ya reina en reseiiÍar los detalles que el Sr. Ossorio le di6 al interLUIS F. !rlANTILLA. las inclinaciones del galan y de las damas¡ de maner retarlo. Creo, pues, que el enten~ido director compren•,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ que la sorpresa acab6 desde la escena penulhma en qu di6 ~y tradujo exactamente la mentira en toda su verdad.■ Dor&.nte se manifiesta enamorado de Lucrecia, cuya ma Los demas actores trabajaron atinadamente, con espe no est~ pidiendo Geronte en aquellos mo~entos; todo s ialidad las Sritas. Cejudo y Servio, y los Sres. Mata adivina, y los espectadores que suelen retir_arse tan l~~ Sanchez Osario. Las primeras, en el decir discreto, en el go como ven cercanas las+bodas en cualquier comedia vestir elegante y propio, eran dos damas españolas de lo pueden muy bien levantarse en esa escena de la come- · empos "de Felipe III. El Sr. Mata (D. Beltran) estuv dia de Corneille. En la de Alarcon sucede todo lo con- iempre 1 á la altura mesurada y noble del anciano caballe• La muerte 111-reb&tó de entre ""11.o&otros al inll• trario: el amor de D. García es siempre el misnlo; D. o· el Sr. Sancbez Osorio (Tristan) di6 á su papel la liso irado dibujante, TÍctima del itccldente del Ce~ Beitran pidi6 y consigui6 la mano de Lucrecia cuand dmía propia del criado de la comedia antigua, tal coro roca.rril de '.l'lalpam., de que dimo• cuenta a todavía el hijo á quien ama y á quien solicita es á Ja estaba ya modificado este carácter por Alarcon, respec uestros lec:torca. La ciudad entristecida Tió cinta; la equivocacion continúa en pié, y mome~tos an~e e los lacayos y graciosos de Tirso, Moreto Y,, Calderon. desfilar ayer su cortejo f"ú.nebre, Cormado por de terminar la pieza el espectador aguarda curioso é m La criadita Isabel, á _cargo de la Sra. Ibarzabal, es un 1eresado lo que sucederá cuando García torne la mano d personaje sin importancia; no obstante, la jóven a~tri an número considerable de periodistas, litera.os, artistas, trabajadores y hombres de ·todas Jacinta creyendo ser la que se le ha concedido. H~ aqu upO darle gracia picaresca en la esc~na IX del primer as clase■ de la socleclad, y diriglr■e al paateon una situacion de las mas felices, por ser muy c6mica, y acto. Las muchas mutaciones, que segun la costumbre de Saa. Fernando, donde se depo11itaron sus res• por contenerse en solo ella el castigo del embustero; co el teatro antiguo hay_ en esta comedi~,.fueron hecha tos. Ersr. D. Juan de D. A.rlas,.en nombre de..la esa situacion queda en ridículo el galan, pierde la muje con violencia y oportumdad por el maqumista. En suma ocledad masónica, pronunció al Crente del seá quien ama y que pudo muy bien ser suya; la ve pasa 1·a Yerdad sospechosa, tal ~orno acabamos de ve_rla, es un_ u.lcro una breTe y conm.oTedora alocu.clon en á los brazos de su rival¡ y por fin se ,e obligado á c~ar locio del ilustre carlcatarlsta-eayo l&plz, in• e las obras cuya ejecucton ha contentado meJOr las ex1 se con quien no le inspira amor, siendo por lo m1smo gencias del espectador inteligente. putablemente.insplrado por el genio, le coadesgraciado, y todo ~sto como resultado esclusivo de su uistP, un honroso lugar en nuestra historia Quedo con la pluma en la mano, pacient~ lector mi~ embustes. Pues esta situacion la desaprovech6 Cor ara hablarte en mi próxima revista del Nuevo D. Juan, rtística, y cuya muerte lloran juntas la prelÍ.• neille, con perjuicio del interes, y aun de la justic_ía dra a, las bellas artes y la sociedad entera. ermoS1sima comedia del pminente poeta D. Adelaid mhtica. De aquí resulta ademas, (y esto es muy m¡por- Lope~ de Ayala, c]Jyas b~llezas pudimos saborear en 1 tante) qu~, la, consecuencia moral conS~rva en~Al_arco oche del último miércoles. toda la fuérza de un correctivo, mientras en Cornedle e México Octubre 30 de 1868, · hasta contrap'roducente. En efec~o; de la accion en l EL SR. D. JOAQUIN RUIZ. M. P.znxoo, V erda_d sospechase se despi-ende espontánea esta leccion ~NQs remite para su. insercion lo siguiente: que el autor da al pl1blico por boca de Trislan, y que es "SS. RR. del Semanario/lustrado.-Muy'Sres. mios: precisament~ 1a qu~ intentab~-inculcar: !lamente reconocido al galante é ilustrado público qu<> Y aquí veráa cuán dañosa ., Emigracion en los· Estados-Unidos, e sÍrvi6 honrarme con·su presencia y con sus a.pláusOs Es la mentira;-y v"erá " La Cámara federal babia encargado á la Comis.ion de ·a noche de mi beneficio, deseo tritiutarle el holileñaje d& El senado que en la boca Negocios Estranjetos que exµ.minas~ dos proyectos d Del que mentir acostumbra, ley sobre inmigracion, y Mr. Cullom, en, n,omb-te de mi eterna gra~itud; ningun altar encuentro m~s digno paEs )a verdad sospechosa, aquella, ha presentado un informe lleno de datos rnay in a depositar mi humilde ofrenda, que las columnas de su ·ustamente acreditado periódico, que tiene por lectora á No sucede así con Dorante; éste mintió tanto como D. eresantes. . · García, pero al cabo todo le sale bie·n, puesto que enga Pr.incipia por reconocer quelos Estados-Unidos debe a parte mas florida de esta culta socieda4·. ñó á su padre y se cas.a con la mujer á quien ya arna gran parte de su prosperidad á los Cmigrados del AnMi compañero D. Crispulo Bemol, el autor del Juigio sin que le cause cuidado la pérdida•de aquella á quien iguo Mundo que han venido a establecerse en s.u t~rgalante6 primero. ¿Qué perjuicio, pues, originaron ; ritorio. Puede aun decirse que á ello~ deben su exis Final, aunque solo publicó un nú~ero de-su '"peri6di~o, · aquel embustero sus mentiras? nint:-~:ti·t1t.~r eso lamo- encia, puesto que las poblaciones civilizadas que se en e cree en el deber de dar su amiStosa y tiena despedi. raleja tiene que ser á durás penas éSw:~ t_nxtualWente uentran en el país, han venido del otro _C~f!tínente, me 13.a á sus colegas de la capital; lo hace por mi conducto, copio: 11 El mentir9 so se embrolla; pocos salc,. ,·-·án bien de nos la ínfima minoría descendiente de la- raza aborícorno que n~ cuenta co~-otro amigo mas fiel y ·desintet~· paso, tomo le sucedió ~á este. Vo1ui. )S los qt:-, .fludábai gene. ~ que saliese airoso, · aprended con este raro ejer::..,_";·/4 ó men Desde 1790 hasta el 1° de Enero de este año han ado. tir." Lo cual en re$Úmen equivale á esto: segun Alar entrado en los Estados-Unidos 6.701,481 emigrados. Insertando estas líneas en su ilustrado periódico, me con, "el mentiroso cae siempre en sus propias redes, y En 1867 llegaron unos 300,000, de los cuales 251 abrán dispensado vdes., señores redactores, un nuefo~fase hace desgraciado;" segun Corneille, "en ten_ieni::-,. mil 753 desembar~aron en Nueva York, 10,2~7 en Bosvor que sin~eiramente les agradece sll afectísimo servidor buena suerte, puede el mentiroso salirse con la suya.',on, 9,387 en Baltimore, 51001 en San Francisco,~3,?64 T D"" . . .-,oaqu1n~.u,z. ¡Necesitaré indicarte quién de los dos poetas castiga el en Portland, y el resto en otros puntos de la Repubhca. que BSM vicio, quién cumple mejor con la noble empre·s a de cor Liverpoot, Bremen,_H~mburgo, Glasgow, L6ndr_es y ~aregir lii.s costumbres? · . , vr_e han sido los prmc1pales canales de la em1grac1on. En la r~lacion que D. García hace á su i:,adre del fingido lance que dió motil•o al supuesto .c~s~m1ento, desa_pro vecbó Corneille algunos rasgos, feltc1s1m?s en el galan español. Dice éste, hablando de aquel reloj cuya campana delató su escondite: ¡Mal haya amen el primero Que fué inventor de relojes! Uno que llevaba yo · A dar comenz6 las doce. " OONSTANTINO ESOALANTE. -· . !,'. ~f �' • • 422 • . To110 I.-Nu11. 27. EL SEMANARIO ILUSTRADO. iglesia, y poniéndole frente á frente del santo ( S. Blaa), buscan yhasta nos lisonjean en nuestras horas de inforqué está en el altar mayor, le dijQ: tunio; así ha sido para nosotros Tamaulipas, así es San '·_-¡Ve -vd. bien! Luis Potosí •••• Reahllente no• llenan de luto las noti-Sí señor, el santo patrono. cias que tenemos. de ese Estado.~La guerra intestina le -¡Le Te yd, la mano? despedaza; Garza acaba de eufrir un descalabro, en el que -Sí, iiene dos dedos levantados, y los o~os cuatro re- ha perecido su hermano Jesus, tan guapo y tan valiente, cogidos. tan rico en vida, en juvenlud y en títulos de honw. -¿Sabe vd. por qu_é? Dícese que Escobado, secundando las instrucciones del -No, señor. Gobierno, contribuirá eficazmente al restablecimiento de -Pues es· que le dice el santo á los viajeros: aguantar, la paz, y así lo creemos practicable, con solo que la ener6 marcharse.... gía y la política concurran de consuno á apoyar al E atado. Así ha acontecido en San Bias: dicen que, la emigra• Hagamos un alto en Querétaro 1 para ver con gusto la cion ha sido lP,Ucha, y que loa que aguantan, necesiMLn constancia con que prosiguen la grande obra de su camieficaz proteccion. no, el resultado satisfactorio do las visila8 á los pueblos, Guadalajara, segun nuestra correspondencia, siga.e y los progresos que hace la paz en su Sierra, tan rica en siendo el emporio del robo y los desórdenes: nosotros elementos do prosperidad. cr-eemos que esto lo exagera, y mucho, el espíritu de parCon su bílis aquietada Puebla, de resultas del nuevo .tido: pero hay siempre la marimorena por aquellos andur- sesgo que parecen tomar loa oegocioa de ferrocarril, se riales. • · dedica á la persecucion de los ladrones, que parece q~eLas furibundas fuerzas que representaban al Imperio¡ rian dar una prueba de sus adelantos al mismo gobernaesas falanges macedónicas que iban á absorber la Repú- dor del -Estado, que ha visitado últimamente esta capital, blica, al paseár sus estandartes provocadores, no sabemos y á quien hemos tenido el gusto de dar un abrazo. por qué vericuetos, toparon con una partida de ladrones Veracrriz nos ha trasmitido pocas noticias de la madre que los dejó tirrios. El amago imperial, nacido del des- España. Un amigo nos escribe, que á la llegada de cada den de tma bella, fué desbaratado por Caco de la manera buque, catalanes y demas gente de la familia de P8layo, mas c6mica de ]a tierra: tal peripé'cia, y alguna fuerza acuden al muelle,jurando, votand~, en mangas de camisa que se encamina para Guadalajara, hará que los recauda- muchos, con sus tabacos ó sus cachimbas en la boca. dores de camino real disminuyan considerablemente. Es el ca.so, que llegan las nuevas: los catalanes simEn San Luis Potosí ren,ace, aunque somero y escon- patizan con la República y con Prim; los otros pitarrillas dido, el descontento, dizque con motiTo de la colocacion quisieran para esos pedazos de animal la Inquisicion, y de algun~s· hijos de Pelayo en los puestos públicos: hay allí se arma ella: hablan, ccJmentan, se enfurecen, y hay quien añada, que la luna de miel del gobierno duró muy granizadas de porrazo_s y mogicones, como pedradas; los poco; pero todas éstas tienen de ser hablillas del vulgo jarochos ríen á mas no poder, y aquello es el juicio final. vano; de cierto nada sabemos. Las últimas noticias son de una verdadera cena de neLeon prospera; el trabíjo de sos autoridades sobre pre- gros, y van á darse los retoños del Cid una in0!gestada supue·stos es muy importante, y tanto, que ojalá y sirva de Übertad 1 que eso será cajeta •••• Entre semejante rede ejemplo á los demas pueblos de la República. joli11a de novedades, como dicen los rancheros, surgió la Saboreábamos semej<}nte progreso en pueblos de Gua• muy lúgubre del incendio del Orizava; no diremos pornajuato, cuando los ecos de la voz del padre Montes de menores, pero sí lamentamos el horrible siniestro. Oca, predicando la intolerancia y resucitando las lindeEn el Estado de Guerrero prepondera en la lucha eleczas de Torquemaila, nos ha dejado con un palmo de na- toral nuestro querido"general Jimenez. D. Diego Alvarez, riz. ¡Es un estuche el santo sacerdote!....... En com- distraido ain duda ·por la pesadumbre de su derrota, en pensacion sin duda, una..autoridad de San Felipe ha te- vez de veinte, ha dispuesto de .cien mil pesos de la a.duanido con unos indios y S. Miguel Arcángel, no sabemos na marítima; pero se dice, que no siendo algunos diputacuántos dimes y diretes, que han dado por resultado que dos indulgentes con esos deslices de la mano militar, forS. Miguel quedase preso •••• ¿preso, eh? ¿Será por irres• marán ,.ma acusacion que pueda arder en un candil. petuoso? ¿Será ~r mala conducta? ¿Habrá.se visto? Pues La candidatura del general Arce para el gobierno, gana nosotros creíamos á S. Miguel escelente sugeto; pero prosélitos, y entonces, como dijimos en nuestro número tales andan los tiempos, que las cosas así han pasado.... anterior, habrá un D. Diego siempre el mismo, como ya Más pacíficos por Zacatecas, se ocupan de los códi• tenemos un D. Antonio. gos; y las personas conocedoras nos hablan con aprecio Al aplicarse el célebre soneto del abortivo, aquel que de esos interesantes trabajos. En varios círculoa se pro- empieza Oh tú que mun-Bs sin haber nacid~, pala para el gobierno del Estado la candidatura del ciu• dadano general Gonzalez Ortega, lo que debe haberle · Tu sér equivocando con la nada, producido grande aatisfaccion. se encuentr,a el proyectado Estado de Morolo,. Contentos nosotros, hemos reconido las noticias de No sucede lo propio con Hidalgo, que al ver la luz, y Nuevo-Leoo, que sin estrépito avanza; se dedica á me- aun en las entrañas del Congreso, cuenta con un número joras positivas, y consolida la paz con tacto y con pru- de candidatos para el gobierno, que asombra·•••• dencia. N adíe quiere ser novio Nuestro amigo el Sr. Dr. Gonzalez acaba de publicar De la muchacha; ~ en Monterey una interesantísima coleccion de documen• Pero todos los novios tos, ó mejor dicho, un ° E·osayo hiat6rico de N uevo.Leon,', Est¡ln que rabian. profundo y cesudo, como todo lo que salé de la pluma de ¡Con tres mil aiablos! este sabio y modesto amigo Jiuestro. · ¡ Quién es que de l,arbudoo Gonzalitos es un luminar para la ciencia, p&ra la juvenForma serral!o1 tud un tesoro, para la humanidad doliente un tierno y generdso consuelo, y para Monterey un justo titulo de orgullo. #30 obra, de que nos ocuparemos muy en breve, es no solo imporiante para los estudios especulativos, sobre los qué proyecta ,htz vivísima, sino para cueationes prácticas que tienen de ofrecerse en la frontera, sobre puntos administrativos y políticos. Nosotros, qué somos honrados con la amistad del Dr. Gonzalez, le enviamos las mu ainceru felicitaciones por ■u-trabajo. ¡Oh! ¡si pudiéramos natrar venty.ras y engolfamos en apreciaciones literarias al hablar del ·Estado de Tamaulipas! Tamaulip~s es para nosotros coino esbs amigos que como que se alejan de nosotr~s en la prosperidad, y nos Estos y otros boleros se nyen á deshoras en las lomas de Pachuca y entre loo sembrados do 'rulanciogo •••• Ojalá y se aclare ol mislerio •••• Por .Michoacan las cosas marchan perfectamente: qui~ len vdes. los ladrones y otras plagas, y no se puede pedir lugar mas quieto •••• Hay gente que pasa como aleluya por Maravatfo; pero on llegando por Toluca •••• ¡para ·qué quie,e p.ingun viajero equipaje, teniendo en México tantas, tan bonitas y tan baratu cosas? Y ahora, hablando de- México, la cuestion del ferrocarril nos preocupó los primeros dias de la pasada sema• na. Votóso el dictámen de la minoría, el mismo aquel .. EL S~HANARIO ILUSTRADO, Octubre 30 de 1868. suceder ~~e entret~nga tu curio~idad, ya que no consiga, como qm11era, cautivar tu atenc1ou-. . Col~uemos en buenas condiciones nuestro daguerreo• tipo, mientras _•e abren ~on estrépito 1as galerías; las cu· bre un gentío mmenso, y en las tre1 hilera• 6 zonu semicircula 1 ¡ d. r_ea se co ocan 01 1putados, vestido, con mu elegancia que .de costumbre Al . , d · t pie e Ja gradería que está. bajo el dosel aparece ras _de la mesa Y entre do: candelabros el busto del presiden_te de la Camara; a los lados los ciudadano, s_ecretanos confundidos con los individuos del jurado. Al frente de la mesa Y en el plano central do: la Cámara,_habia t~es sillas que permanecieron vacias y que parecian de 5tmadas á Ja sombra de la víctima, al prt•unto reo • . y .á J a 'JUBficia. . . A la izq~ierda del presidente, en Jo alto de la bar1n• 4illa del primero, alumbrab-n dos bujías marcando el aSien~ del defensor¡ al frente, ain distintivo alguno1 se senal~~a la. ~rente cana, corona del rostro animado Y casi JUVellll del gobernador de Durango. En la tribuna de la izquierda dominada por un frondoso candelabro cuajado de luces, leia el aecretario. que ponía al morir la Empresa •••• ¡Oh! ¡y qué bravos siguieron los campeones! Al fin el C. Ministro de Rela~ ciones qued6 dueño del campo, y los opositores llevamos á cuestas la mas furibunda y descomunal derrota que han presenciado los siglos presentes, y que probablemente no presenciarán los Tenidero.8 ••.• La juventud elegante, los muchachos calaveras, pe·r o simpáticos y de nobles corazones, en que abunda feliz~ mente nuestra sociedad, estuvieron de duelo por la muer• te del j6ven Bucheli, de que probablemente tienen conocimiento nuestro■ lectores. Bucheli era un muchacho de gallardísima presencia, galit.n, enamorado, gastador, con esa ·exuberancia de vida y accion de las naturalezas generosas; anebatado, pero dócil con sus amigos; disipado al parecer, pero tierno y lleno de delicadezas hácia au anciano padre, de quien e~ idolatría y orgullo. En una riña acaecida en el Paseo, y en la que crey6 comprometida la ,ida de un amigo, quiso intermediar; lanzó impetuoso su caballo¡ se asustó éste con los disparos de una pistola; se movió mal, y azotó al j6ven contra la rueda d.o un coche, desquebrajándolo y fractur:indolo el cráneo. ¿Qué es la vida?.... ¿Por qué la juventud, que parece su apo¡e0 y su po~pa, ha de estinguirse en la muerte, como la vejez cansada, como la infancia temprana?_ Caodelabros Y alborto.ples, quinqués Y bujías distrihuidas perfectamente, alumbraban el salon, y le vtstia de esplendor· el candil de cristal con aua rererberacionea trémulas, como una hoguera aérea Y fantástica de magn~co efecto, Loyose la causa del aaesinato del general Patoni que ya conocen nuestros lectores, y en la que la seccion del •urac1 J o concluye pidiendo que ha Ju~r á la formacion de cauaa.i , . H ab16 e1 d e,ensor, que· Jo era nuestro amigo Juan Maleoa, el mismo poeta que ya conocemos, el popular au• tor del Cerro do las Campana■• Daba á entender que su defendido eri¡ inocente como Abo!, y que el aaesino fué un Galindo asesinado últimamente, testigo presencial un muerto, y concluye pidiea: do que se le formara causa á •u defendido, porque uí se llegaría á. su vindicacioo. Replicó, aunque on son de informe, el gobernador de Durango. · ¿Por qué sobre esa frente, nido de ensueños, templo de ·ilusiones, cae la muerte lo mismo que sobre las canas, mQrtaja de las pasiones, ~igno de desengaño? La demencia le acompañó en el lecho, y no se separó de él hasta recoger su último aliento, como para predicar trágica la vaD.idad de la existencia.... Sobre su sepulcro solloza aún un anciano venerable •••• no profanemos • ~an augusto duelo ...... Atropellando por todo, reclamando la atencion, soltando diluvios de guarismos, por pluma y por l~bios, como una hemorragia 1 ha aparecido y está en la escena D. Juan A. Zambrano, provocando á singular batalla á García Cubas, empleado de finanzas, quien por su parte no se hace el sordo, y hay metrallazos aritméticos y descargas de demostraciones divertidísimas. ¡Vaya na rancberito despabilado! ¡qué hablar tan ,abroso y tan facill Iqué compostura 1 ¡qué elovacion 1 -En un santiamen hizo migas con ol público, que e■ ln­ T0 colgado de sus labios y que le aplaudía sin descanso. Tomaron la palabra Guillermo Prieto y Joaquín Alcalde; pero los honores de la sesion fuero11 del gobomdor de Durango. La lid es entre el suficiente y el deficiente: dos por• sonajea que mueven á los despiadados paládines, y de los qu8 no sabemos cuál será el triunfante; sí podemos decir que se hacen rajas las péñolas, y que el público poca ventaja saca hasta ahora de tañ desaforada contienda. Él Teatro Principal ha abierto sus puertas á los devotos de Talía y Melpómene, y est_amÓs con tanta boca es• peraodo los donaires críticos de la tan cortés como elegante pluma de nuestro querido Dr: Peredo. En esto de espectáculos, los que ofrece la Sociedad Filarmónica tienen el almíbar de la satisfaccion en el alma de los enamorados del arte angélico de la armonía •••• Agua, aí señor, aunque me señalen por viejo, se me hace la boca al oir hablar de una Carríonclto como un querubín, de una Vallejo como un cielo, y do mil_y mil criaturas que suplantan á los mismos ángeles, con sus cantos arrobadores ..... Y si no temiera garapiñarní'e y tullirme por el frio, les juro que la8 babia de ir á escuchar, para que supieran lo que es un avalancha de piro• pos, como la luz del alcohol gue alumbra sin quemar ••• A otra cosa ...... El asesino de nuestro nunca olvidado Santos Degollado fu6 descubierto. Hicieron que Pancho Schiafino le reconociera; porque recordarán que Pan• cho fué plagiado por los propios asesinos de Degollado, y presenció casi el asesinato del héroe ••• ~ El bandido feroz no pudo resi~tir á la presencia de nuestro amigo. Joaquín Alcalde, que Jo propio se aparece al levantar la tapa do un tintero que al tender la mano para apurar una copa, tambien fué llamado á reconocer al foragido; le habia _visto una sola vez, hace años,_a) pasará su frente la diligencia, y le conoció y ostrajo entre multitud de pre• sos, entre quienes se confundi6 al reo. Y ya que de. caus\1,8 etHebreo tratamos, dir6te, lector amigo, dos palabras sobre el jurado de Canto, que pueda ' l En cuanto á Canto, se obsequió ol"pedido del defensor, pues fué ,u n,nime, en el aeotido que queria, la votacion. Dur6 la aesion mu de ■eis boru, y no se ooa borra el · recuerdo de su majestad y de eu imponente grandeza. De la cauaa y de los curiosos espectadore1 reco¡imoe los siguientes rasgos bio1ráácos: Canto es un hombro de treinta y seia años, delgado y de mediana estatura, ojos nagroa y viYace1 tras de 1111 fijos. espejuelos, frente an1osta, tez uiorena, andar pre. tensioso, movimientos inquietos, hablar atronado y bullicioso. ,,, N aci6 Canto · en Morelia, allí so educó, 1irvi6 en lu oficinaa de rentas del Eatado, y se alistó en la guardia nacional, de la que fué capitan. Pocos añ08 antel de la guena de la reforma -tenia ea Leon, del Estado de Guanajuato, una casa de comercio .quo corriendo mala suert~ dejó á la luns de Valencia á Canto. V arios amigos de Leon le recomendaron al Sr. Doblado, quien previo despacho le mandó un título para le-Yantar un cuerpo de guardia nacional que supo ordenar y disciP.linar satisfactoriamente. SirTi6 con fidelidad Canto la causa de la reforma, y de entonces data aquella su celebridad' entre foneeta y grotesca, cuyos recuerdos registra Celaya es sus anales. En la pasada lucha estuvo siempre Canto del lado de la buena causa, y mereci6 la confianza del general Corona. Mucho nos hemos detenido en Canto, teniendo á Chiarioi al !acfo, que nos importuna para que di~mos que su • local se mejora, qu~ habrá en él teatro y contento, daúzaa y placeres gastron6micoe. Ya dimo, á vda. gueto, cabaJleros¡ ¿y vds. qué decian? · -Nosotros, clama un nnmeJOSo grupo, queremoa enseñar á vd este plano· •qu, la)! M•-« Q ó • · ' . - ~-co. ¿ u H estoT-iNo cae vd. en la cuenta?-Ea u uenae vdea _ E8 J p q · e proyecto para un monumento aencillo y espléndido al general Guerrero.-¡DiYioo, cbicoal-Suacricion popular de á medio y de á contavo.-iSoberbiol ¡y d6ndo!-¡Temal en la plaza do San Fernando. Vea vd., déscollará la estatua sobre esos copados arbuatos· de au pede_stal brotan osas abundantes aguu que rie~ ese verjel.-Vamos, delicioso! ¿Quién merece una estatua como Guerrero! ·Héroe au· · do prueba para la ' patria · blime del Sur! en los d,u adquirisle el mas grande, el mu &1pléndido de los tílolos do gloria; pudiste llamarte el 6nico, porque eraa la Hcepcion de la fe inmortal en el total desfallecimiento de la esperanza: tú, valu.do la grandeza de Iturbide, cuando á tí te sonreía el poder y la gloria, lo hici1té paso, le proclamaato . el último para quo el héroe de Iguala cumpliera su mision sublime. ¡A tí Jaa· bendicione1 y el reconocimiento pliblico; , tf, porque simbolizas la abneaacion y la virtud patri6tica! Tú seráa, t la vez qu~ un monumento de nueatru glorias, una laccion de honor para nuestros hijo■• Guerrero es la glorüicacion de la Chinaca; le toca á la Chinaca p<rt.r,e con .,. patron. Octubre 30 de 1868. 423 Con peculiar interee: Y habrá modas, y habrá danzaa, Y grabados para hacer cnon,oa Con modelos desdo Haata cofiaa y corsé,. ¡ Y qu' muchacha de gusto, Y qué polluelo 6 doncel, Si no es un orangutaoo, . Un ••• camello •••• un nos, qué, No goza tantas delicias Po~ un peso cada mes! ••• • • F1DEL. Sa. D. JEsus FuENTEs y llluii1z.-PaEuNn, Octubre 21 de. 1868. Muy oelior mio y amigo_: Si no tuviera prueba■ ineq.ufvocaa d1 la caballeroai• dad y digna imparcialidad de eu car,cter, cre■ ria te• oer derecho de quejarme de haber visto en el periódico c?Yª direc~iortestá al digno cargo de vd., un11 observa• cio,11, al d1cfámen que di á la Junta diroctin de eat~dio1, sobre el Catecismo de Moral, que íu6 ,or1.et1.~o Pº! su autor al juicio de dicha Junta para que ~ d1Jera 11 era bueno para adoptarse como texto en lu ~cuela~ nacionales, si~ que ante■ 6 por Jo menOI al m••~o tiempo, no h~b1ese vd. publicado el espre• 1ado d1ctámen; pere como por ana p1rt.e Td. prob6 de una manera e1pl6~dida su alta imparcialidad y buena fe, ~ando como m1e~bro· de la Junta DirectiYa su a pro• Y Td. ¡qué quiere que diga; oeñor editor, que tan ca- baaon á laa conclu11one1 del dictá.men Ja noche que llandito ae me acerca con esos ojoa azulea y con ea& ri- tuve la honra de dar cuenta con él, hallándo■e Td, presente, á peaar de que con uta aprobacion iba vd., N• 1illa modesta! gu~ º?' dijo deap1:1ea, á re■!ntir un graye perjuicie pecun11no como · editor del hbro, y i quedarae con )a Diga vd., por vida mya, edicioa, y .eomo por otra parte, Td. me ha uegurado Pero dígalo uated bien, ante■ y despua de dicha publicecion, que la ha hech~ Cada Terso una risita, sin Yerla y fiado 1olo en laa aseveracionea del autor de Cada letra un cascabel, que eete escrito estaba en término, deeoroaoa y de. centes; solo pido '- Yd. con el derecho que creo me Que ya que del primer tomo ui•te; que tenga , bien dar un lugar en 101 eOlumnu V emoa el fin este mea, · á esta carla y al dictámen mio á que se refiere. El segundo, el Semanario En esu. carta me permitiri vd. que apele primeramenle al juicio del público y qua haga tamblen alguSerá diTÍUO verjel nas rorta• aclaraciones eobre el documento que va vd .. En donde llores el alma , reprodueir, ■in rebajarme, por aupaeato, hasta conHalle de dulce placer, tntar directamente al autor de las obaer'Dacilntu ciY la abeja do la ciencia tadas, porque si él en au eHrito no ha sabido ni correeponder á la cogfianza de Td., ni respetar al público Recoja dorada miel; ni á la Junta Direetin, ee quien eupone que 1prob6 Do la inepiracion aus aguu una diatriba y una difamaeion en vez de un diet4men· Haga Jímpidu correr, _yo no Jo ~compan~r6 , eae cieno de indigno, desaho! Entre nubes de oro y grana gos y de mconvemento chocarrería, que creo suficientemente contestada■ con no t.omarlaa en eonaidera. Y fajaa de rooicler. cion •••• Diga ·ua1ed que hay uno, chicos Vd. sabe muy bien, amigo mio, que el Catecismo de De tal Talor y tal prea, Moral escrito pm- Nicola, Pizarro, me fu6 remitido Que aorán ana que cantea por la Junta Direetira para 1n e:s.ámen, en virtud de una aolicitud de su autor, en la cual pt1dia que dicha En el delicioso Eden-•• Junta ■e airvieae dar 1u opinion sobre ai eJ Catecismo Que el Nigromante prepara citado era á propósito para aenir de tei:to, ■ probado Stu diálogo, L""kl, por el Supremo Gobierno, en IH eecuelu nacionalea. Y CbaTero unos paiesje1 Para consultar Jo que creyese conveniente, recibí el Ji. bro, conforme al reglamento, ■ín otro antecedente: Riqueza de au taller; en lal Tirtu.d , y urgido por an imprescindible deDiga que el Dr. Perodo, ber, bice el eximen que N me encomendaba y preCon pluma empapada en miel, een1, el dictámen qua naaumia la opinlua-que babia formado, eeponi6ndola aoa todb la franquea■ y lealtad Muy comedtda y atenta, que cumple, un hombre honrado qua ha aceptado un Muy remirada y corté■, cargo p6blieo, y ñn otra mira 'I•• el lnlorn social y Con el conYenar sabroso el cr6dilo do la corporacion que N habla dignado hollQue ya le conoce uted, rarme con 1u confianza. Si el juicio que form6 fu4 deafayorable; 11, como era de mi deber, lo manifestá 11( á Lo llevará por el mando la Junta; si eata ■e diga6 dar al dictámen ■a hónro1a Del drama y del entramó, 1probacion, y rechazar por Jo mi,mo el libro, nadie Y será darlo comediu tiene de que quejarae, y men011 ea autor, que YOluntariaEn el teatro del papel. · menle quiso 1ujetarse al jaieio de la Junta, y por lo mioma aceptó al re■uhado faTorable 6 aJverao de e1te Refiera que A!tamirano, juicio. El clol fecundo pincel, Como vd. Te y lo con1ta, en lodo e■to nada hay qua Converaan con la Hiatoria, pueda ni remotamente atribuirse á. enemistad 6 reten .. Y nuoTo Horacio V emel, timientol peraooale1, que yo no tengo aotiOia de qne hayan exiatido jama1, Pero si eontra lo 'IUe tengo deA la guerra y al déaiorto recho á esperar, Td. 6 el p6blico tui••• 11ece1idad de Tipos pedirá esta Tez. alguna prueb~ de mi imparcialidad, y haata de mi indi• En tanto Fríaa y Soto, ferencia en eate punto, me b11taria reeordar que mien. Cón pandero y con rabel, tra• no se me pidió do un modo ~irecto é iad. . . . mi opinion, nada dije oi ea piblico ni en privado . . . A la gatita gazmoña la obra, , peear de loe anuncios con que ,e pregona• Y al cócora de café, ba, y me limité 1010 á . hacer con éste lo que con l01 Al vejete· de rosario, demas libros que me parecen malos: hacerlo• á un lado y no recomendárselo• á las persoou que me honran Y á la vieja de minuel, pidiéndome conN;... Traalada al dagu•r-tipo "°" I • �,, Bt''SEIIANARID lbUSTlliAD.O .. Octubre 30-Je 1.868, • . ... · ·ToMo I.~NuÍIO. 27. .t m'SEIWfAmDJ1111srn.mo. . ;Octub.ré 3Q de 1868. 1121> �., JlL SEMANARIO ILUSTRADO. 426 lido de los prelados diocesanos y de los respectivos curas para que todos contribuyesen á instruir á los desgraciados, así de la paterna! consideracion del Supremo Consejo de Regencia, como que merecen al de las que les· proporciona el reconocer con ciega sumision como hasta aquí su dominio suave y be:iJ.éfico; todo lo que manifiesto á V. E. para que sirviéndose elevar esta noticia á !~ de S. M. merezca la real aprobacion ó se digne resol;er lo que sea de su soberan~ agrado.Dios, etc., Noviembre 10 de 1810.-Or.-S. Sierra.-Hacienda." CAPITULO XI. • • • El gener&l Allende y loagener&lea Jimmes y Abuelo, 101 •.Udamu y et pa.~ dre Balleza en Gu&naJuato.-Calificaclon. de aquel lugar como plua mf. lit&r.-Cdmo prepara Allende la defenu..-Ertor que comete.-Procur& balagar tu inclinaciones de la poblaclon, haciendo 01tentacion de de•o• cioa. l la imlgen qwe tiene mu culto en aquella ciudad.-Haee practicar multitud de barreno• en lot dos cerros que forman los costados de la ca• Bada de Marfil, en lo que le ayudó Chowuel, adminiatn.dor de la mlna de Valenciana.-Este ·'y Dbalos, le 1lnen tambien mucho para tundir nrlu ple%&1 de artillerb. 7 entre eUu un cal'lotl de coloaala dlmtnalo• ne1, al que .e le cla el pomposo nombre de Bl de,fnuor rk .4,a/rica.Tambien procuró el Sr. Allende Jen.nt.r tropu, ayudhdole eato1 mil• ~01, D. Ram.on Fable, D. Ignacio Ayala. D. Jalé Ordol\ez, D. Jo16 Pnn• daco Gomer. y otroL-Eacribe l Jriarte pidiendo auxill01: • npone qae taml}len escribid aobre lo miamo al Sr. Hidalgo,-Se ~pian ln.tegru d01 -cartu qae dirige al genen.lf1imo, tomlndolu de la hiatoria de D. LO.cu A.laman, tomo 9 C!:, cap. V, plp. U y 40.-Moti'foa por que ae copian tnt.egru, y opinloa.del autor de catu Memoriu sobre ellu.-El lffttk> de loa barttnOI fd Tetld.tOV t...Calleja.-Motivo. para DO bactt recaer la 101pecha de eete deaeubrimtento'IIObre det.ennlnadu penonu, HgUn la oplnlondel ue eteribe estu Memoria,. · Verificada la retirada de Aculco, como en su lugar se ha dicho, el general -4llende continuó su marcha sin que nadie lo molestara, segun el plan acordado entre él y el Sr. Hidalgo, despues de la batalla del Monte de las Cruces, hasta Guanajuato. Entró á esta ciudad el dia 13 de Noviembre en la tarde, acompaiiándole los generales Jimenez y .A.basolo, los Aldamas, Arias y Balleza; una gran reunion de gentes á caballo, formada en mucha parte de personas distinguidas de las poblaciones de su tránsito y de los dueiios y administradores de las haciendas inmediatas. Tambien lo seguian en clase de tropa, "á mas de los que lo habian acompaiiado en su retirada de Aculco, multitud de gente que se levantab:i:y tomaba partido voluntariamente en las poblaciones por donde transitaba. En la ciudad fué recibido con todos los honores del .triunfo; el ayuntamiento salió á su eneµentro hasta la garita, acompaiiándole los vecinos mas distinguidoir. Aunque esta corporacion, en la. representacion que dirigió á Venegas en el mes de Febrero de 811, cuando creyó ya perdida la. causa de la independencia, quiso hacer valer que no habia salido en forma de corporacion, dijo en esta parte una falsedad, percibiéndose luego que esto no era mas que uno de tantos cambios que muchas veces se han visto en 'las gentes, que halagan al vencedor y vuelven las espaldas al vencido. El Donec eris feliz mullos numerabis amicos. Tempora si fuerim nubila solus eris de Ovidio. Esta esposicion del ayuntamiento al virey Venegas, es por otra parte un documento curioso, que contiene la. historia de lo ocurrido en Guanajuato en t-Odo el tiempo que estuvo ocupada por las tropas independientes: el que escribe esto, siente que se le haya estraviado. La circunstancia de haber recibido á los generales en Guanajuato en medio de una verdadera ovacion, confirma que no perdieron en Aculco la gloria que habian adquirido en el Monte de las Cruces; que los laureles de la victoria estaban frescos sobre sus sienes, sin que nada hubiera OClll'rido que los hubiese marchitado. Guanajuat-0, mineral importante por los mu- c4os millones que han producido sus ricas minas, que tanta celebridad le han dado en el mundo; poblacion de hermosos edificios, de habitantes acomodados que competian con los de la capital por el empeño en proporcionarse todas las comodidades del lujo; lugar que ha dado vida y f~mento á la .agricultura en todas las poblac10nes y hacien_das en mas de cuarenta leguas de su contorno! porque todas han encontrado en aquel romeral consumo para sus granos; es, por otra parte, considerada bajo el punto de vista militar, una plaza absolutamente indefendible. Está situada la ciudad en faldas de lomas y en lo que vulgarmente se llama una hoya, dominada por todas partes de alturas; porque la Providencia p~rece que ha querido ocultar el oro, la plata y las piedras preciosas entre' barrancas y montañas inaccesibles, como r-0dea de espinas la mas hermosa de las flores. Este lugar, preciso es repetirlo, tan digno de consideracion bajo todos aspectos, nada vale como punto militar. Ya· hemos visto cómo perdió en él Riaño, y en nuestros disturbios políticos sabido es cómo fueron vencidos los generales Arista y Durán, que se encerraron en aquella plaza en 833, el general Paredes y el padre Jarauta en 848, el general Liceaga en otra ocasion y cuantos han tenido el capricho de batirse dentro de aquella plaza. _os gefes independientes tenian, sin embargo, que<l.efenderla e abia · su primera conquista; porque le daba importan i moral á la revolucion; porque contaban con aquella plebe resuelta para la aefensa; porque allí habian fundido artillería; porque allí tenian la casa de moneda y se les p.roporcionoban abundantes recursos, y sobre · todo, porque era el punto avanzado con respecto á las provincias del Interior de que ya estaban en posesion. Si no hubieran concurrido estas circunspancias, habria sido el último disparate del general .A.lleude el quererse defender en este punto. . Obligado por las circunstancias que se han referido, á hacerlo, se vió precisado á poner la plaza en estado de defensa. Lo primero que para esto hizo fué m3.lldar practicar inuchos barrenos, que algunos hacen subir hasta el número de 1,000, en los cerros que encajonan la caiiada de Marfil ó que forman sus costados al Oriente y al Occidente, cargados de pólvora y dispuestos de manera. que una sola mecha comunicase el fuego á todos para que hicieran á un tiempo la esplosion, siendo el objeto que cuando llegase el ejército realista y ya estuviese bien metido en la caiiada, se diera fuego para que los realistas quedasen sepultados bajo los peiiascos que la pólvora incendiada hubiera de arrancar. Tr11.bajaron en esos barrenos con el mayor entusiasmo dia y noche, ~n el intervalo que pasó del 13 al 25 de Noviembre, multitud de operarios mineros, prácticos en ese género de trabajos, dirigidos por Chowuel, que tenia grande influencia sobre todos los trabajadores del mineral, por ser administrador de la rica mina de Valencijl,lla que estaba entonces en su apogeo. · Se apresuró tambien el Sr. Allende á fundir todas las piezas que pudo de artillería, y le ayudaron para esto el mismo Chowuel y Dávalos, quien habia sido encargado para ello por el mismo Sr. Hidalgo, cuando estuvo la primera vez en aquella ciudad; y había obrado con tanta actividad, que tuvo concluidos en menos de dos meses veintidos caiiones. Entre estas piezas, cuya fundicion diri- .. .. • • . Octubre 30 de 1868· gió el espresado D. Rafael Dávalos, estudiante de minería que hacia su práctica en aquel mineral, se fundió un cañon de monstruosas dimensiones al que se llamó con el pomposo título: El defensor de .Arnfrica. i Este énfasis confirma lo que en otra parte se ha referido de q~e la f~l~~ de armas de ~uego manuales, y la 1IDp?sibilidad de re:ffiediar es~ mal con la urg.encia qu~ se neceS1taba,_ obligaba á l~s gefes mdependientes á empenarse en multiplicar las piezas de artillería, porque les era mas fácil proporcionarse material, fundidores y los operarios· de otros ramos que se necesitaran. Con los mismos . in!lividuos y ayudándole activ~mente el general Jimenez, inst;uido en la artillería, y Abasolo, que era tambien hombre de brillante educacion y de buena instruccion militar, procuró regimentar -cuerpos formados de la misma gente que llevaba, y levantar otros de infantería en la misma ciudad, siendo los gefes de uno de ellos Chowuel, Fabie y Ayala. Para atraerse las simpatías de la poblacion, sabiendo Allende que la gente minera de Guanajuato tenia gran devocion á una imágen de la Santísima Vfrgen, procuró que se le hiciese una funcion muy solemne en la octava del Patrocinio de Nuestra Seiiora, terminando con una procesion en la que cargaron las andas en que se llev'aba á la imágen, Jimenez, .A.basolo y los otros generales, llendo el mismo .A.lle~de por detras la cauda del to, to~os vesti?os de grandes uniformes. L realistas tuvieron esto por una profanacion, hasta hoy los adversarios políticos del Sr. .¡\.lleude lo censuran como un acto de hipocre~. Por lo que se ha dicho se ve que era un paso político muy propio de_ las circunstancias de aquella época. Por otra parte, nadie puede dudar de que .A.lleude llevase hasta este punt-0 la sinceridad de sus creencias, pues en el dia.mismo que tenia que salir de San Miguel el Grande para Dolores, porque ya estaba denunciad? y en peligro de ser preso de un momento a otro, se ocup& primero de hacer una marcha con tropa detras de una procesion, por condescender con su coronel Canal. Otro paso dió tambien el Sr. Allende en esta línea, y fué escitar á los eclesiásticos residentes en la ciudad, por medio del Lic. D. Ignacio Aldama, para que predicasen en favor de la independencia, lo que hicieron algünos con estraordinario fervor, y otros con alguna frialdad, siguiendo cada uno sus particulares opiniones. Antes de pasar adelante es preciso no disimular que al disponer el general Allende la · defensa. de la plaza, cometió, coi;no militar, un error que aumentaba los inconvenientes que ella tiene en sí misma para su défensa. Así comoun gefe que marcha con una secciondetropas, tiene que llevar por el centro del camino que emprende su columna de viaje, y ademas vanguardia, retaguardia y flanqueadores por los lados, principalmente si es un camino montuoso, así el que defiende una plaza tiene que preparar obras á su frente, á su retaguardia y á sus costados, todas relacionadas entre sí para evitar que la posicion sea volteada ó tomada la fortificacion por la gola. Los barrenos, la colocacion de las piezas de artillería y todo, se hizo calculando la entrada del ejército realista por la caiiada de Marfil, es decir, por en medio · 1 Eae coñoo, que para aquellos tiempos era coñon monstruo,' fué uno de los qne quit6 Calleja, y el gob!eruo del Tirey lo 111, 0 ~ la ,spectacion pública en el pa110 de. palacio mucho tiempo. • TOMO 1.-NUM. 27. EL SEIIIANARIO ILUSTRADO . Octubre 30 de 1868. 427 de los cerros que la forman. Era, pues, claro que si la entrada no se hacia por ese callejon sino por encima de los cerros, todos esos medios de defensa quedaban sin objeto. En eso consistió el grande error de .A.lleude. e~actitudsobrelamarch&regularde una civilizacion que viene co~fundiéndose en el trascurso de las edades· so- Motley con algunos rafilgoa la pintura del príncipe y 1 bre la cual influyen las relaciones políticas y soci ales de ellas ~amamos las sig_uientea frases que apena.a p~e .. den servu para dar una idea del e■tilo del historiador· que _alteran las revoluciones, varian los elementos es-"La Tida Je Guillermo el Tacicurno es un hermos~ tr.anJeros, Y en la que han ejercido 1u accion principio, poema criatia~o, inspirado d~sde el principio hasta el fin d1vtrso~. Saber. en qu6 punto se separa la vida ideal por una gran 1dea;-es un ·r10 que corre copiosamente de la vida práctica; cuándo y cómo el comercio ha im- desde 10 orígen derramando la abundancia sin perder na· (Continuul.) portado inn?vaciones buenu 6 malas; cuál es la uoion da de su pureza original. Personalmente, era de estatue~t~e. lo antiguo y Jo .moderno; en qu6 consiste la ori- ra mas que mediana, bien formado, de complexion ner. gm1hd11d y en qué se fundan las imitaciones; qué ea lo viosa, pl'ro mu bien delgado que grueso. Loa ojos loa MONIJMENTOS DJSTORICOS, espo~ cáneo y ~ué lo forzado; enlazar lo disperso, de. c~bell~s y la ba~b• era~ rub~o~, L8: cabeza pequ:na, termrnar el cat,ácter de los habitantes de ~pocas leja- 11m6tnca, parec¡a reumr la v1g1lanc1a del soldado con Dice la Paz de Chilpanciogo: . nas Y lo que ganaron ó perdieron al rozarse con otros· la frente ancha, surcada prematuramente por las líneas "rara perpetuar•el recuerdo de los que existen en es- encontrar las me~claa que hayan resu)tado, compren: horizontales <le la redexion, que revelan al hombre de ta ciudad y que hasta hoy se habian visto con el mayor d~r la fábula y fiJar )a razon á una completa unidad, es Estado.. y al aabio...su aspecto fhico estaba, pues, en abandono é indiferencia, el C. general Arce y sus subal- uno de los mas fatigosos aíanes que pueden atormentar armon1a con su caracter, que era del temple de los anti• ternos han costeado unas hermosas lápidas que acaban al espíritu humano, guo ■• Lafnaa prominente de sus cualidades morales era En la historia propiamente dicha, en la narracion de la piedad; era, sobre todo, un hombre religios > y de su de colocarse en dos de tllos. En una de dichas lápidas qdu e es de ~n(simo mármQl blanco, con vetas pardas, Y los grandes acontecimientos y en el exámen de sus cau- confianza en Dio~ sacaba apoyo y consuelo en horas e1 que existe con abundancia en los cerros cercanos al sas, los americanca han llegado mucho mas lejos de lo mas triste& Confiado siempre implícitamente en la ,a .. que era de esperarse¡ pueden presentar autores que el biduría y bondad divina, miró de frente el peliO"ro con pueblo de Zumpango de esta municipalidad, se l1te: mu~do en~e!o aplaude y que han conquialftdo ~el privi- una sonrisa constante, y soportó trabajos y pru:bas in• °Casa del heróico general Bravo.'' legio de v1v1r en Ja posteridad con derechos legítimos. cesantes con una serenidad que parecia sobrehumana. En otra, ta.mbien de esquisito mármol sacado de los Prescott, Motley, lrwing1 Wheaton, Ba.ncroft, son nom- Y á pesar de la religiosidad de su alma, (ué siempre bres q·ue tienen hoy una elevada significacion entre Ioi tol~rante con el error. Habiéndose convertido sincera y cerros de Huamustitlan, dice: que _sab~n apreciar las bell~zas de este género de in-· deliberadamente á·la fe re.formada, siempre estuvo dis• "Casa en dond, s~ reunió el primer Congreso ceniltituyen vest1gac1ones, y al pronunciarlos nos vemos ob1igados puesto á conceder la libertad de cultos lo mismo á cat•, el 13 de Setiembre de I813." á manifestar lo _que s?bre ellos hemos .Pensado. Un jó- tólicos que á anabaptistas, y nadie conoció mejor que él Ambas lápidas se encuentran embutidas en la pared y v.en cubano, amigo m10 1 el Sr. D. Enrique Piñeyro da que el reformado que se hace fanático es doblemente rodeadas por una bella y alegórica pintura que represen- tan b':'e~a idea de John Lnthr~p Motley, que vo~ á odioso. A la piedad aiiadia la firmeza, y su constancia trascnb1r sus palabras para empezar á dar á conocer al en soportar todo el peso de Ja lucha mas desigual quita las armas nacionales, y tanto ésta como el grabado lector uno de loa autores· que mas han contribuido á zás que han emprendido nunca los hombres, era la adde ellas, que nada tiene que envidiar al que se eje·cuta sostener el progreso literario del Norte América. miracion de aus miamos enemigos. La roca en el Océa• en la casa Tangassi de México, son obras del entendido "Las d~s obras literarias , de ~Ir. Motley compren- no ''tranquila én medio de )as olas enfurecidas," sabis é inteligente comandante del tercer batallan de línea C. flen: la primera., desde la abdicacion de Cárlos V hasta tranquillus in unilis, era el emblema con que sus ami• Pedro Patiño Ixtolinque. el asesinato de Guillermo de Orange, con el título de Debajo de cada uno de los trofeos hay esta inscripcion: Nacimiento de la República holandesa, y la segun- gos espresaban su firmeza." Abrimos la historia del reinado de Felipe II por "El general y los otros gefes y oficiales de la columna eS- da con el de Historia de lo.r; holandese! ·unidos hasta William Hickling Prescott, y nos encontramos con un el a'i'io de 1590, ofreciéndonos el autpr en su prólogo autor ·tligno del asunto de que va á ocuparse: desde las pedicionaria sobre el Sur, t!n el año de 1868.'' . completar dicha historia hasta el sínodo de Dort con primeras páginas se conoce que nos habla un gran Sabemos que el general Arce está promoviendo le- la publicacion de dos volúmenes mas. ' maestr11¡ el lenguaje es sencillo, correcto y elegante; vantar en Tixtla un monumento en el local donde vió la ''Yo pongo tan alto como nadie los trabajos de Pres- el 1000 severo, el juicio exacto. Introducido el lectOr primera luz el ilustre reneral D. Vicente Guerrerof""'· coft1 y sin Embargo, no vacilo en afirmar que las dos en el mu anclfo-campo de los acontecimientos, ■e en .. historias de Motley son Jo mas notablu que han publi- cuentra frente á (rente de un héroe y de un mundo: cado los americanos sobre las cosas de Europa y me es el instante famoso en que abdica Cárlos V, y pone atrevo á decir que el insigne historiador.bióg;afo de su diadema real en la cabeza- de su jóven hijo: el uun-SDBRE LA LITERATURA Guillermo el Taciturno, es uno de loa autores que he to es conocido y se ha descrito muchas veces¡ pero leido con satisfaccion mas íntima y mH completa, por- sin embargo, el iuteres aumenta y se devora un vo. DE LQ3 que he encontrado reunidas en é;J dotes que por lo co• lúmen, y otro, y otro y se llega al fin como cpnllucido EST.AD9S-YNIDOS. mun siempre he visto esparcidas en muchos historia-- por la mano de quien isa~e la direccion de todos los dores, La sencillez verdaderamente patética de lanar- caminos; entonces se recogen las ideas, se recuerda, ae (OONCLt.TTI.) racion> la tranquila y magistral elevacion de la forma, examina, y se ve que esta Prescott era un hombre ilus• la majostuosa unidad del conjunto, e) conocimiento pro- tre en toda la acepeion respetable de la palabra. No Hasta nquí estamos de acuerdo con el Sr, Amador fundo de l9s documentos de la época 1 la fuerza dramá- decae en su proyecto gigantesco; su ep(rlta ernPren-. de los Riosj mas en lo que agrega de que Ticknor natica que resulta siempre ci.lando las cosas y los hom• de un vuelo majestuoso y se va remontando á es&1 re .. da ha adelantado en este punto respecto de )os escrito .. bres se estudian en los lugares donde éstos se han mores que le precedieron en el continente europeo~ si- Yido y aquellaa han acaecido, un1t simpatía íntima por giones que ha reservado Dios para sus escogiclos· pero se deja seguir por las miradas de los que quedam~s en guiendo e) impulso impre:a á la ciencia crítica por los su héroe-todas estas cualidades, sobre todo la última, • alemanes, y el creer que no acertó á descubrir los nos permitirian considerar en la primera obra de .Mo .. el polvo terrestre, y no hay temor de que desaparezca principios fundame-ntales de la civilizacion espailol a, tley algo rle épico, si no creyésemos que basta para su entre las confusiones del estravío: es un talento a:ólido quizá porque no le foé dado desprenderse del espíritu gforia el decir que ha escrito una de las his•torias mas que tiene la fijeza de la penetracion y la habilidad <Je! análisis. de secta, estan·do en esto corno quien dice al nivel ·ae completas é interesantes que hemos.leido. Las cu1.]idades que sobresalen ea 41, lo ponen al la.. Sismondi, es apreciacion que creemos exagerada, pues u El gran suceso histórico que escogió para argu. al descubrir el célebre americano la literatura en su mento de su obra eca ademas particularmente propio do de los mas eminentes de la época en eJ género á que se ha dedicado, y loa obstáculos con que ha tenido que conjunto ordenadO cOmo la reunion de todas )as capa. para que desplegara en 61 los rasgo• especiales de su cidades y de todas las producciones intelectuales del talento. La ·revolucion de los Paiaes-Bajos, esa lucha luchar para coordinar tantos datos y descu.brir tantos pueblo de que se ocup•, lo hizo de modo que aun á fal- desesperada entre 101 pordio,eros holandeses y el po- secretos, lo hacen muy notable entre la mayor parte-de ta de método, dejó atras á los que antes habian investi• der de un monarca en cuyos dominio, realmente nun- loa literatos de nuestros días que han hecho prodigios gado el desarrollo de la ilustracion esp•!!ola·, y percibe ca se ponia el aol, agriada por )as miras de Ja religion en estoa dificilísimos estudios. Lanzar.a. atrevidamente muchas veces con bastante imparcialidad, no las leyes y el despotismo, forma una de laa páginas mas som- en lo paHdo, recoger· en eac mar oscuro lo que sobre• particularea del gran movimiento, que esta es su fa!ta, brías y mas trágicas de la historia moderna¡ y la cir- nada, sacar á la luz de la vida lodo Jo que estaba en la sino el movimiento en general, que este es su m6nto. cunstancia d! haber sido el gefe y '11 alma de esa me• oscuridad de la muerte, ballar la verdad y 8aber comuPalidecen al lado de este trabajo los otros de su cla- morable insurreccion Guillermo de Orange, quizás el nicarla en un estilo que tiene la presieion aevera de Tucldide• y la enérgica brevedad de Saluatlo; h, aquí se con que han ilustrado sus compatrietas el estudio 6nico hombre que podemo■ poner al lado de e■e grao los m6rito1 con que viene , comprar su corona de Jau• de la literatura nacional y eatranjera¡l algunos tienen rebelde, Washington, sin temor de que uno haga somrol este infatigable mortal 4 quien el cielo babia conun valor rela1ivo que es de estimarse, y los hay que·en bra sobre el otro-permitia a.l escritor que se propucedido el permiso de presentir la durabilidad de 1u1 glolo absoluto pueden atraer con sumo agrado las miradas siera relatar aquel suceso, reunir en su obra tocia la rias póstumas. Su manera de referir los hechos llena de los amigos de las juiciosas críticas. Este ramo ei:1 amplitud de la historia y todo el ioterM de le biografia. las condiciones narratiTas, deacriptivaa y fi.loaóficu que campo fértil para un buen cultiYador, pero tambien im• • 1 Guillermo de Orange, mu eonocido con el nombre completan eate sistema de composicion, y su va1ta in1,pone obligaciones que no es fácil cumplir satisfacto- de ~El Taciturno, fu6 un héroe en el ■eotido moderno truccion le da recur•D• de que se -rale con acierto nota• riamente. ¡Sabeis todo lo que ea menester adquirir y de la pa.labra, esto es, sacrificó su vi~a, su tran~uilidad, ble para habJar con esa seguridad que prueba el cono, comparar para llegar á feliz término! Re,pecto de lo todo, sus intereses morales y matenales, al tnunfp de miento á fondo de la materia que trata y que imprime que está escrito en lengna propia p•eden hallarse con una noble y santa causa, y Mr. Motley hace re,altar al todo un ssllo particular que aumenta au precio. La mayor comodidad las 1endas que conducen á la recia con mucha fuerza y á cada paso superioridad mo• biatoria da Felipe II no era un asunto que habiera eSplanacion de la verdad; pero cuando se tráta de es- ral del príncipe .holandés, y ea precia~mente lo que el mauejado bi8JI un hombre de inteligencia mediana, plorar en estraft.o terreno como lo ha hecho Ticknor, y biatoriador admira mas en su personaJe, llevado de e,e porque, como el milmo Prescott lo anuncia, este reise obtienen triunfos, entonces es preciso admirar á. los fondo de seriedad y honradez que diatinguo á todo■ loa nado comprende la historia de Europa durante la '1hima que se_ distinguen entre sus contem~orán~os. Cuando historiadores norte.americanos, mitad del siglo XVI, y enciarr• el perlo!o en que las el genio se sitúa en esta esfera superior, tiene por pre• "La historia de!& fundacioo de la. República de Ho• doctrinu de la reforma agitaban de una manera tao cision que multip1icar sus fuerzas, y se van agrandanlanda comienza eon la abdicacion .solemne del empe- terrible las ideu, qua eJtremecian en 101 fündamentos do á su vista los horizontes en proporcion que va em• radOr'Cárlos V, que tuvo lugar en Bruselas el a!lo de la exlateoeia dividida de la crisliaodad; el rey e1pa!!ol, pleando sus facultad~ en descubrir todas las cosas que 1656 y que J\lr. Motley describe con mucha animacion, por su catácter personal Jo mismo que por su posicion se ocultaban á los observadores vulgares, y que él ~is• y deapues va relatando punto por punto todas lu p_e . como 1oberano de la mu podero,a monarquía ,en el tingu·e claramente en el tejido de los sucesos. La hisripecias de la lucha, trasportando la eacena á Franc11, anti~uo continente, eataba colocado á la cabeza del toria crítica de tod.a literatura estoy por asegurar que á Espa!!a, á Inglaterra, á Italia, adonde quuora que Jo partido que tenia que proteger lao torlunu de la anti• es la tarea que reclama la mayor potencia intelectual, lleve la sucesion de acontecimientoR, hasta llegar al 10 gua Iglesia, y por Jo tanto 1u política lo llenba perporque no es dádiva comun la de poder discernir con de Julio de 1684, en cuyo dia fuó asesinado Guillo~o petuamente á mterYenir en loa negoeios in1erior11 _de por el católico fanáticp Balláfar Gerard. Aqal termi- tos otros E&tados; y de a·qul la neceaidta de que esla l Véan!e los trabajo, da Griswold, Hart1 Duyckinck, Allibone, na la narracion, y en unas páginas mas, coqpleta Mr, obra demandase un cuidado rapecial y un escritor qua Dana, (R. H.) Verplank, etc. · i'as // ea• • l • �• r • EIJ EAIANARIOHLU8TRAOO. 1 • Octub;e.130 de 1868. • -r • \9, n¡¡sm~ , gye i~ ,q'.'Je s)~Y•r9.; m.d,j~ o, porque cl,e To. corytrano f!OS. ¡;e~a;ana- -,r~lliJlíll. ¡nich a,& ,di,¡tivoione~ inleleot.uaJes,q.UJl iiem¡,te tenl\f; un.gran númera.de,admilad.orns, Ve~J.adetagien- , matcam_o~ en \gtE•(tl, )¡u JAlt,M .)úi si...d.<>-~n).Jorq;t1e unQ iiOlA PPtfiª•"' , f'.:\,U ¡;nmt " ti:> :,h :10L1)'.q,de Allt!PJÚ!lle¡poJ>,'lio,tt~zó;á' p•<.lecet-,le la vi,! 1.. ta Í\-AAPSR- de-ur.1':e«;identé-d.e_Ja Vl~a'lle 1cq-legio ..~ 1l.lná r:!Pril!I< ~ti:!~ .d¡!ollllllfs,J~ ,fuA ptivando i µa 14·fo.c:.11ltad .de di!lingui~ c!ár&JTI§l\ll' !QB objato!,--!¡a§tá nL, eslreJn:QJe .,J¡JlJl~,.t~ ollligl\Jlo.:j,,l¡uao~~\Úl!lro.anueh~•.ciúeJe pr~da.'ra -IllYYWn i'Jl~ Jql¡¡¡¡io.e!IJ· V-•••1< -~biitdonó ,;ol •~ludio .•.<!~ l.~s:Jeyt:& por e.I .d.é }q. lit~ra1bra; ¡y,Oí1--an.d4nd.or-en.tre 2:dPsJ~QQYtnje nto1:1 d~l pstado_dé su Sálud,,11Ag6 ,á c(>n,&e'iíir tu/ ~n.tµ~i,sfllJ] pqr la¡ ¡eJaeinn y.jn.icio•.de ln•p!W-, WQhJQ, ·-9.~dJ-e,n:: E.P1\AAU>S: -nrepara\or1..Q,s y 1.dg "quq de Jo,t¡ ue3 ie cQJ'r6Jlµond:8"'t!S ,e.HbuJb 1dé 'hiogra(O<t a~tes , 1 ;!;e ·t:itdo;{' • P""' solo su p,bra•soble la v-id& de ,Wa$IU1)k· hlo!l-ttb este ni€(od o 'c¡ue·p-odr\arpos llamar s1M ptreti,l7· t<>n ll:de b.astante rpara·p<tUerJO slquiera ehrduda; _el :rn- a6-í sabemos por; e~periehcia~ó.eJ es...cOmo se l~en .cdn té{l>s irr~marico que lwit(!)SB •lll&ro,a en est,¡_ produce!ºº ma~ egrado J-os escrito~ q'11q_ t~e~en ,por objet9 ,algui\a ,y.U~ ~.: m:ilrez qqe J,_,oarocterita, la distingue0 entr~i!Jli enseiianz ~; •4rmas, ¡¡~e teru)¡cnpo. á d,ei¡,r,st¡ar ·g u~ no .dé0!4s que Je dieron forna y J»ov~ch<r,• y ¡ se a_dv1eite todo es_ comercio en._e1_ Norte América, es_ preciso qll,~·t.Qvo, einpeiio (le foj'ai:"n ella un •• te!'dénc,,a...:¡_ue pre!clrtd1r de las_ me,hanrns, J en esta labonosa OCU• ·t°" 11tfpaJJiron"íle aquW l~s otr'.aa maóifeeta~.i:ones gr-acrn- pac10n ~l fin do¡ a,monio,ós;i <,11n.1loj~,i,=trevé r las -~nfü1enc1a~ ele! 11 • Henny, Wbóaton, par áu , Ffistotif< da ic,s¡l,,oml,res del suS •a,mig()S ·Wl· rNórfeidead<e l9:nprimcro.s ,tiempos hasta~la tconquista ,de. • ¡~¡os. Yt ªÍl' á,_-lu:i,su:,coqoqjd~ ," I:li§torja _d;¡., F,tnando f Ju-gla lerrn pór G¡iillermo:.cte Noo:mnndia; .y sw Historia ,.,[§qf¡¡,~'/0qy~ ei e¡nip~qlj\ nrnfeso¡ ,ll~ árabe ,<\eT4 Upi• del derecho de gentes en Europa aesdeda Jl11Z de, Wé.sl-° ui~rsi~~tde _,Ma¡l•i~, I).; bssual G,áynngQs,!cdnei~e¡ó fal in l¡.ma ~lic¡Jqngrle~o de Vierin, ,e ha lr~olto.! not ab!e· 11 cq_rpo una de Jas ~fofp~ci?nes mas ~eHc:t.ta-;cle..,. 1tui¡f'laJ;é en) ~Q1}>0s , cQnt_it1en_~$ •Y QCupa UJ'tl puesto e-le.vado que· r,evn i,ó1}l¡ate~ialq13: cQ'piciEJQifq CPQs\tltii, .li .flll~J~~ .ha.yan p~bhcailo t11·mwstros.t1~mpo~,y q~@Jmy Jlaj¡l/\ t<lrurngu1do dft iMe.ml>,no,po, au, p,ofun.dos_eslu-, r li,J\e ~ ªº<\ reputa,ci,q h f~~Qrp,,bJe ~1;1,to;tla.Jj pt'rt.ert., wn(ir- : ¡:Ho~ 1en la.j1,1ri$prude11ciit; otr9s mttoho~ puede.o citarse_,mándose. así.el· n1'recer de ,Mr. Richarp fqrQ; que res el ·qµ.e con acie"tto han ido á -regis'tr.arf _los :anales deJ es.,Ing1.és qu0" inasL.y,, mejQr, ae' h,l; ocupad.o de las }ectas.- y . tr~njaro, 2 y qué'd~no.s¡ eh ;'c onclus:ibn, que saber ?(,rhb b?llas artes e.spai'iqlas, ~ que dacia )d~ , QJl,a quq po de- -han il'lll!Ilejado ttst~ asuntó los aine1ipz1.11os_ al re(er;rse á . bta t em~.r la comparac}1)n ~,e- cµa)ijU141~ 1ür9, ,qJna ·q\le lps_b~cl\os quqJ~µn.teo.i.'1-o e,lecto en Su1mSmo pau.,;,i " hubíer~ sálid9 .de las prensas europeas desde princ\flios de -e~te siglq: J)e(\icó des pues Mr. Prescott 1;eis afl"os á la Conquista de. México y cuatro á ]a. . Conq'l(,ista del ·P erú, y ¡quién po sabe lo que valen estqs trabajos? ~~bre t9do, iq~1é cpsa m!ls ndmirabl~ qu,e la de dar al mundo estas maravillas lu~hf\~do con la carencia de la vieta1 Uno de sus "biógrafos refiere q1,1e para llev.ar á cabq ,sus composiciones "hacia que su sec r ~ta ,io le le yera primerc Jos libr os que trataban del asunto en general, y en seguida iba dictando á int ervalos los apuntes que creia necesa.rios. Si tr.qzaba el plan de la obrn, ee hacia una division por capítulos ysn~cparaban juntos los autores _de consulta que se !eferian ·3h:iqJi.vrrde1 primer capítulo, l os cuales se leían con mucho cuid.ado mientras él dicthba abundantes notas sacadas de sus contenidos y de las descripciones ó refiexion.es que sug~rian. ~1 concluir la lectura de las autoridades, se le !elft.n vanas veces ]as notas basta qt\e,,.!i41. fija~an en conJ~ □ t.o eo su memqria, y entonces se sentaba á escribir sunéndosc del instrume,nto de .que hace.n uso los cie• gos para este objeto, que consiste en un marco del , ta tnaño de una boja de papel de carta en cuarto, atravesado -por tantos alambres de bronce como líneas debiera h ab er en ]a página; y con una limina de papel carbpn ado trrl c_omo ~a que si_rve para i:l11plicadoi3 y que está cUbierta cqn _ünil pasta {>Or•e1 reverso. Con un punzan de rn~tfil trazaba sus caract_er~es entre los alambres sobre la. foJa-car'\:>oop,da, haci~nQo Rlc\rcas indelePl~s en 1a página en Qlanco que estaba debajo. Escribia con gran rapidez _y en· un car'acter tan ilegible que )jolO·su sepe, tário podia entenderlo, el cual copiaba e . manuscrito inmediatamen te 1 y euhn do qued a.h a terminadó el -cap'í· tulo, PrescoU se lo .pacia le1er varia~rvecesJ ~e-r.~.yisaba efcru~~.Icsatp~ntf: y . se cqplabn de nueyo PJ'Fª enviarl.ó á 1~ 1mprenia_. ' . Era a~~ble, fino_, b~eno; consagraba lo. d~c1ma parte de sus rentas á la candad, y B anc~oft mnmfes~aba _q~'>- su figu,a teni a algo q~~ recordaba el .. h«m~s? co~tineht~ d~ A,.poJo . ... 1 1 , . • 1Jn h1~tonador ciegó es lo !JlªS beJ1o, Y. 1q ,más tns~e !i,Ué p_odemo,s hallar e~ e~te-. ¡alle 4e J.á gnmas de las_tr,1. •.1' bulac10ne. ile los hombtes de letfl!!i; los,~oetas como 1'°ol!1e_ro y .c omo Milton no' pecesita~an de 'sµs ojos para d,stingait'-le loz 'de 1fi)io i ;'el,los se ~en\f,'.ºn trunq~ilós ~n. J!' nocHe 1de.~us ~argQ.ras, '-\r ~~~Jítro·~ ~JlS .Py-Qp1as ·1nsp1raclo,1~• llm Tat¡gq•o~ esfue~o•,.'Jl . l1e• sr adm1füno, ~1" t~oría .P~~'.Í>nica <j~e liber l~ \le' tespondabilidad al genio,' no fem'\11 r_ha\l que nlianddnatl~- á ló,r impulsos . naforá)~~ .Y ?e¡ar que el ~.SP\ritu,_ cóla l.iF rk, «lacia · y •~nla¡ tl1;ra ,vtrelt~';.:í'ºr e!Jardm ~I, lb\ myias-y, fecog1e~-éfjugo- ~e la Hii'rt:S, se'gdaflil offflirón dél filoso· .fo dé cAt,ena~/.n~ro j l qile ha m'énes'tet_regiiltrar en lóS ~,&• • er.chtvos,,__a~erigua! l~s>i'e.cha~~ coorptnar _1ós. • ma~as_ m ,., 1 . ~ 011 . Est_os ca,f'Í,~,J'fD1di> Pl'lf\'.'."fº pen lenc,ados al _re· ,. ~ 1 on 1- ·¡ - ;~"- e.n todas los cuesuonefr~emamin hdsi:,tr~• en_ otra~ca!) gé. r_m1n d? P?~• va vid ad q~e el'~. sgrác1lidam~nre b.!l~:t~n J'!:,3,d~ c. o;,i-lipe~í~ ~'ºP!º sGr que parec;c:onst!fmr ó?i cu~hda'tl .,.e_n c,al,Ul, n~estra natur!lleza. ¡No .-c~r.ta~ef hh.nfb,:e-t1;_censura • snfo ff' a:1l¡¡~rynien~os' nop ~l~rde ~• su atr~vimien¡o, ,No e~ n1:1e*~ deei$ion ~allárlq,todo HJl§lqrÍte en la Jiteraturn d!' los Estados,l[ni~o•, \)) preemqs q~• h~yá ¡¡uien,r¡o~ cqnsidwa tátl parc,~les.:qu,e n,o pr~l~n,da!I\o• <lei;~ubr1 r , jq~ , d~fectos, ,do,nd~ ,se¡ ~íl•~~ntt,an Gqn,abundancrn; y ,el AUO -ha,n ije- có.\l B-.~.! ª'9t.c~,t,.~o,o tros hMt4 aquí, _nos d~be haber h echq A~JqSJ¼fi14JPe observar gue al mJsmo t1empo que d~~ig- nue~tro siglo. ~o.s ~efecto, que se pu~den ha,J~~nm las com;añ~- t ·Y ·vra ae ·• · · · ·'! 'd · • r.· h ·, h ; br'I''· J•a1:.1 esT1~tta para a escnpc,tO,n 1 ~'. 1oirado op. .' 1~:;~ ¡;~1J!~t i/erdatl . . H~rt~ hflcjá_ (lue la .Jentira te~ia: ~rig_ido un al- c:t.~r~!t~e~ 0~~º{f¡~~~;,nF~\~' M,~.m;1 m1~ster ~ea, w..G. S1JRms,."i:heophiW• Par!HU,~- A. PHor-k, p 1 l\f. lr'vmg,_; A, _lf. EVétett, Ellis 1 H. Whea.ton, S. Hillard~- c. :A, GOodncbr ete;, etc. . J.' , ' l 2 Maytr: Wilaon, Alexander, Poinset,, 'Flngg, Allt n,, Green, Hodge_¡ Schaff', At:el lite_ve,n11 ,_ Raphall, J-.1:l- F~Jtl. Robert 'Bliir~, Jam . "c ·H:ctrduochk,I, Tho':' 111 Gailla rd • B. w,llla~,.J.teade, etc. 3 , W. p m E, 0 • Mab,5eld R, li. R,pler Téodoro Irving, G. )Yi ~ud;lh.Fr11:nQi~ P.arkm:aP., .e.tc~ , ~ M· taren Jo.s hbros; ,¡ sr esta. hteratura no traJera al md~do otro fin que el de atacar f{ente á1 fren~e ~ ese ,enemrgode (a Joz, tcuánto no deberemos erl él porvemr á , es~s serios pen sador.es que s'é enfretierren no solo en hacer <temblar )a tierra con el peso· de su industrial sinó en imprimir un rnovimientQ de vi~a al alma de los pueblos!: _ _ ..... __!1;AN Cu:ue:nB z,s:-sA, DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL P}tIMER TOMO. GRADA.DOS. !as ian escelehte_como á nos~tros, relat!va,:nente ha_blando; pero ya he cofltésla~ao á e~to-S en l!l pnmer artrci,ilo, y ahora vuelvo á recordar las ra:iónes que espúse i!J1to nces. para que no se descuide el leétbi¼~ tener wesl,l¡Íe que null~tro intercs mayor es,ne~ar e\ r,recim¡e~\9· ael m•(•antilisíno e?l lo 1absol'uto ésc)u;ioh de' la.• ihte.• y e,en\:Jas, y hacer al-mismo bempo'Una rese!!a 'que )o instruya tal vez ·nlgo en un os unto qu'e es ae •~rriá im1 ·porta'ncia) ' ' ' '· d DeJi.reBúmen que aeabam os de ijacer dedu"cim os § uo ta lengua p'l-opia está bien culli'vátl•, qua los. idiomas 'edtl1'!!tls han siílo ' •orrl'eii dds á'1un ·estudio tráseenJen· la!, que la filosofia éuehta con inl~rpretet muy inteli·,¡entes, y que;l11 ,historia ";//perna tiene que agradec;'r :í. los nort ~•mencanos los no oles ensayQs con que , h,an 'T'ehido á .torriar par.te eritre el concµrso de los sabio·s de ,¡ 1 AJeancía en el a1ilo de niñoa papeleros de Nue, y~ York, 203. Bancos de guano en lns Islas Chincha&, .(9. Bomba de vapor para incéndio1, 145. Calderas de Japor tfe Harriaon, l. Canaati11011 para flores, 2:l..S. Ouracion de ahogad.os, 97. l)e&pacho de co,rreoa,- ee"iei(t JJtum8.tico, 257. Destiladores ele g.,ma, 193. ,Dipute, de diferentes anim.ale1, ·345. DUJ1duber«. ariete de vap.or, 28. E.tatua de Bernardo Palisst en Saintes, 393, E1tatua del general Vicente Guerrero, 4)7. Fachada del nuevo teatro del Vaudeville en Pa• ri,, 385. Monumento i Hidalgo en Chihuahua, 321. Monumento al general Zaragoza en el pnnteon de San Fernando de México, 65. Ordeñadore!I antomáti~oa, 141. Pantalla, de alambrea para flores, 235. Peine de fierro colado para telégrafos1 129. Penélope y Phrine, de la E1pc1icion de l>ellat artes en Paris, !lOO. Plaza Peabody en Lóndres, !61. Pri1ion de Hidalgo en Chihuahua, 321. Puente colgante sobre Ni&gara, SJ. Rr:nnos.-Duran D. Ignacio, 33.-Hidalgo y Costilla D. Miguel, 3"21.-Montañez Ol_l ftfatilde, 305.-Peabody Jotge, 162.-Sarmieato 1 D. Domingo, 289. Sorgo1 nriedadea del, 177. Toro. y vaca Ayrshire, 76, " " Durbam, 17 41 " Iersey, 105. Zahorí, (la) novela por Nicolh Pizarro.-Caacada de Santa Ana, l.!17. Conferencia, 275. lsaura en ,u alcoba, 369. Reina Cleopatra, 337. Venta de loa cervatillos, 'JU. [ C:IE~CIAl!!I, Abono atmosfCrico, 8. Abono humano por Víctor Boue, 7. Abonoe.-Apreciacion curiosa de algunos, 7. Aparato autom.\tico para ordeñar vae&1, 141. Apreciacion del terreno para el pasto, 39. Beneficios de la irrigacioa, 13. Catecismo de Moral.-lnforme preaentado 6 la Junta Directiva de Estudio■, por el C. Gabioo Barreda aobre ,1, 405. Cateci,mo de Moral -Ob1erncione1:de Pizarro respecte del informe presentado i. la Junta Directiva de [Astruccion P6blica aobre 61, 393. Catecismo de Moral.-Carta d•l Sr. Barreda aobre la reapuesta del Sr. Pi:ur~o, 423._ Conferenciu cientHica11 de la Rev111ta Universal, 125, 151, 183,296. . . Consenacion de lu p1eza1 aoatóm1cu, 254. Constitueion de los Eatadot-Unidos, Re10ña de la, 197,231, 29l, ~~7, 358,398. . Conversaeions,1Jam1harea del Sr. Ar_1za, 238. Cualidadel mediciaales de la zanahoria, 66. Cuitlacoche, planta, 326. .. Cultivo dtl berio, 45. Diaz Covantibiu Frsnci■co.-Su nuevo método ara determinar la ho711, el azimut, la latitud y a lon¡itud geogrJ\ficaa con entua inder.nden• cia de medidas angulares abaolutu, 24 • . Diaz CovarrlíbiuJosé.-Su ensayo de uaeatud10 ' comparativo entre México y los Eatatloa-Uni• dos, 215. Discurso pronunciado por el Lic. I_~id_r~ A. Mon• tiel, al abrine la ei\tedra de P!1acip10.s d~ !egislacion de la B■euela especial de JUn1d1ecion, 98. Eclipse de aol del JB de Agoato-1:14. . Efeclo!I de la congelacion ,n el agua y en el vino, 40. Electricidad por lo. vegetacion, 2!1. Enigma de las estrellas fugaces y de los cemeW, t 0, 68, 82, 99, 115, 13), 150, 16~. ..Espejismo, caso curioso de, 231. ' r. . Esplotacion cienúfica de la América per Sur, EDITORIA.LES. Eatadíatiea de ferrocarriles .ingle11es, 157. 141. Estadística d,., las muerte, caueadu por el '" Guano del Perlí y las Islas Chinchas, 49, AntigaUcanillmo .por lgaacio Ramirez, 361. ya, 104, Higiene.-Pntología, 132, l!t4 . Asociaeion por Guillermo Prieto, 73. Ferrocarn1ea en lo• F•tades-Unijos, 19. S!:!U,138, Influja da la vegeiacion en el clima, 45. Asociacion periodística por lgnacioRamirez, 2t9, J,'"er.rocarrHea de Francia é Inglaterra, Hf, . Irrigacion.-Beneficio de 1a, 13. 397 .-Coalicioues municipales, id., 421.-El Franquicias• lo9- puajerl'ot de I • f«roc:arület L'l Escuela dé Agricultura.-Quimica industrial ap6stol Santo Tomas en Améric11, id., 153, d,Italia, 157. lti9, 185, 23.1, 281.-Espíritu de uociacion en• lntroduccioii..de la imprenta en llé:l:ico, 3+ de Payan, por J. Lavernere, 398. La fuerza de gravedad y la ca,ta ¡eod(,■ ica de la _tre los mexicanos, id., 329.-Ferrocarrile!, id., !\U.quina de coaer de wlleeler y Wilelnw~~fll, 25, 41 C,7, 89', 201.-Ferrocarril, i4., 3i7de, 219. _,. ·'• India, 72. ' Inetruccioo pública, id., J1)5, 121, )37, 2-17, 265. Marlborough, notas.estadísticas d•, 8. L-6pez Monroy Pedro.-Su traduccion del ama\. -In1roducc1on, id,, 9,-Lo.1 pueblo, de, indí• lUinaa de oro en t,oo;nille, K.y. '8, \••ti •. gama del 16dio, 215. genaa, id., 409.-0braa p'4bhcas, id,-, ~ . - O■ tiones en, el Ch~sapeake 3S. Los propietarios y los ingeniero.J, por Francisco · Principios sociales y principio, admilMftlllti• Periódicos en Nueva-York, r,(ímero de, S. Diaz Covarrúbiaa, 290. v01, id., 31,.-Pupilaje .eocial, id,, 393. Motor del padre Secchi, 296. Publieacio11de libroa en Alemania, 106. Observaciones científicas sobre México del Sr. Señ.,ra, administradoras de correoa en lo• Esta. Poey, 199. dos Unidoa, €14. • Obsequio del Sr. D. Julio Laverriere A la EscueTarifas del ferrocarril de Tacubaya, 17:J. EDIJC:A.C:1O~, la de Agricultura y 4 la Sociedad de GeograTarifas de telégrama, en Suiza, 141. fía y EatadÍiltica, J;¿t, Tariflll!J de telégramu por el cable entre Irlanda Asociacion nacional de maestros de e3cuela de Orozco y Berra. Sr. D. ManueJ.-S11s estudios y Terranova. ~6~. los E stados-Unido!!, 21.4. so'>re la geografia J\Jexicaoa, 173. Talégrafos de Bélgica, 153. . . • Biblioteca mercantil de Cincinnati, 8, Telllgraf0i1 en'lnglaterra, su admmu1trac10B Por Penitenciarías. - Algunas generalidades sobre Biblioteca mcional, 296, higiene fieica y moral de, por el Dr. D. José el Gobierno, 270. Bibliotecas p.úblicaeen Francia, 75. Telégrafo de 1\Iéxico á Guadalajara, 1(10. Olvera, 26!-f. Casa de niño!lde!validos en Nue\'a-York, 202. Tel6grafo entre Sao Luis Pptosí y Matell'.lo. Plnnúo de Arbole!! sobre los médanos, !!53. ro!I. 399. Precauciones centra las tempestade!I en el cam- Colegio de medicina para mujeret en NuevaYcrk, 8. po, 121. Premios prepuestos por la Sociedad Inglesa de Colegios de señoritas en l~gl~terra, 134. HISTORIA, Colegio de Va!lsar para senor1tas, 269. aaronauta.81 238. 1 Razaa bovinas, por Lui!I Ordaz.-Ganado Dur- Compañia LanC:18teriaua, 6t=. Acta de la junta de guerra celebrada el JO de ham '" 17 .-Id. Ayrshire • 70.-ld. Jeraey * Consejos A IMjóvenes sobre e] estudio de las lenMarzo de 1867 en la ciudad de Querétaro, 2Jt, gua!I, tradttcidos por Luis F. Mantilla, 51. 113. Caria.del baron de Humboldt 6 Mr. W. ff. PrasRegimen natural para la vida y bien foéi11lfpor Clll jdl • ffl jóvenea, tradt1cido por Luis F. cott, 69. . Alantilla, 10. .Eduardo Ballzer, tradt1cido por Lui!I Hahn, Consejo de una madre i las madrH, traducido El ap61tol Santo TomilJ!n América, diaertacieo 212, 2J9, 245,275,300,333, • 374. hist6rica por Manuel Herrera y Perez, 12, 26, por Luis F. 1\.lantilla. 93. Ruina!! de Tuyahualeo, ~'\99. 42. 57' 73, 911 105, 121'. . Educacioa conjunta de ambos sa:s:o!, por Luis Sociedad agrícola del Tumbadero, 309. El Cerro de lu Campauu y el cuerpo mtdico F. Mat.tilla, 109. Sociedad de ingenieros arquitectos, 295. militar, 140, lS:f, Sociedad Médica Pedro E9Cobedo, 146, 179, Fducacion de la mujer, traducido por Luis F. lntervencion fi'ancua ei- México libro aobr~ la, Mantilla, 44. 340. 376, 395, 392, 40~tradncid• p_orJoaé Antonie Ruiz, y publicado Sociedad Mexicana de Historia Natural, 303,308, Educacion de mujeres en Francia, 151. en el follet1ll del 0 Progreeo" ~e Ye~uz,,Sis_ Educacion de los soldadCNI en la guerra de 101 340,375,392, 408. Iotervencion francoe:a en Méxioo, hbre 10br1 Estados-Uoido11 1 75. Sorgo el, por G. Mendoz1.-I, • 177.-11, 372. la, traducido por J. Rive~ y Ríe, 109,Educacion ebligatoria, por Lois F. Mantilla, 383. Splanchnoacepio, el, 261. Juicio cñtico sobre la conquista de México, por El latio y el griego, por Luis F. l\lantilla, 350. TelégrafJ11 sobterráneoa, 12J. )fannel María Herrera y Pera, 3t~, 355, 374i Escuelu en Baeno1 Airea, 35. Utilidad de 101 pijaro11, {15, . :t96, 407. M en Hamburgo, 75. Vaeuna.-Memoria del Sr D. An"gbl lgle11a1, Escdl'la• Memorias para la Hi1toria de la Rep61ica b¡. leida en la Sociedad médica de México,. 215, Escuelas p6blicae en lo, Eatados-Unidos ::15, 60, cana por Anastasio Zereeero, 84 1Q7, 124,138, 183, 26ti335. 216,260,302,3!5, 325,339. 15i, 166,188,219, 235,252, 28(, 2",333, Vacuna.-Obserncianes del Sr. M.11ñoz aobre EscuaJu en· Michoa~an, 109. 347,361,381, 396 425. E■cuelu en Onsaca, 268, la Memoria del $J'. lglesiu, 356.-Cl?ntHt&, Escuelas Priaiones de Hidalgo y demu béroet to en Veracruz, 75, ciou del Sr. lgleaiú, 379.-Contestacion del Chihuahua, por José Eligio Muñoz, • .a2I. E1cuelaa normales, 205. Sr. l\oluñoz, 389,-41&. G&!ltos de las Universidades de Francia en Ventajas é inconveoiente1 de reunir animalu dil789, 54, ll,DIJSTRLL ferentes en el mi1mo prado 6 corralef, 45. La Academia francesa y Mr. Thiers, 118. Zoo*nia general.-Cruzamieoto de las rana Laa pucuas y los niños americano,, por Lui, F. Abeiu, por hidro A. Montiel, 139. vacunas, por L11i1 Orda~, 273, 322. Mantilla, 22, :,1 rad O d M,. · 215 Zoolecaia aplicada pof La.18 Ordaz, 418. Mae■ tro■ de escuela en lo, Angelea, 51. Alumb e gas en d1eo, • • Mae1tro1 de escuela retirados en Francia, 35. Ablandar el marfil y el buuo, 42, d E d A nua1troa artesano•, 41. Meeting anual de maestro■ de eseuo1a eI eta o Aparato automé.tice para ordeñar, .141. ... de Nuen-York, 264. Aplicacion de la ti,ografia al dibuJo, 117. C:OSy T?~~!':; Mejoru en Querétaro, 109. Ben-6cio de ¡011 mmeralu argéntífero1 en Noria Mujert■ impresoru en New-Yor, 8. de An¡ele,, Estado de zacateeas, por Ptdro Abiiinia y Teodoro U, p~r J. Lave~riere, 262.· Premio Godert y la Aead•mia franee1a, li3. J..6naz Monror, 45, 103, 118,213,228, 2U, Señoru periodista• en 101 Estado•Uoidos, 8. r• Corresrondencia entre Fidel 1 el N11romaote.276, 330, 3 49, 3.~, 37.Jo Fitle al Nigremante, 4, 36, 67, 116, 180.-El Señoritu carsantee de ruedicioa en Zurieh, 3 Ji. Callieru de vapor de Harrison, • l. Nigromante é. J'idel, 02, 71, 100, 132,182,195, T•cpan de Santiago, 247 • Colmenas, caju para. 23. 212,2'i7, !MI, 261,277, 30i, 3-l.J, 341, 3t6, 372, Tierru p6blit"as para escuelas en 1011 Eatado1. Deetiladoru de bnle, • 193, Unido■, GO. . El ea~l~littmo de Saez, 106. 388. . T l Cu.liacan, en el Estado de S1naloa., por om s Whitwortb Ioseph.-Beea, pa.ra mecb 1co1 Can- El.. ..w,t alambrad• la electricidad, 183. 1 Gomez, 51. . t dadu por, 238. ~ pQr hidro A. Hontiel, 17~. El 5 de Mayo de J868 en Méiico, por F1de, ~· ·~ .. ; dt alambrado por la luz de cal, 217. Guansjuato,-Eatraclo1 je la■ Ann?u iie las mi• E8T.&DllilTIC:.&. "' errocoC;l del Pacllice, 334, ,iones de la Compama de Je1:is, 101, 134 .. Foto~~ en piedra, 8. 230. • o\~ 'GuaaÍlo de la aeda en llichoacau, 199,231, Agricultura en la Gran Bretaña, 09, La~o de Cha~la, !130. HojH de mais, Aplicacion de, 9, Cou ■tr■ cciones en Cbicago, 1(16. Paieajee·-El Manzanil!!>, por Alfredo Cbnero, Coruumo de tabaco en Inglaterra, 99. Horadar el vidrio, 42, 5, ill, a7.-Colima, 54, 71, 107, 115, !:2.- Derecho• de aduao~ en la \\fartinica Guadaln- La parafin& y loa teh~grafos, 70, La Sierra de Durango, 3591 373, 4.08, 4.2.-. Maquina do tejer de Mr. Lamb1, 296, pe, Bt. -·ir> • . Reviatu de la semana por Fidel, 154, 170, 185, Ejércitos de Europa, trabajos que daempenanan Mr. Cyrus W. Field y el cable telegrifico en111 201,233,222, • 25l 265, 297, 31-1, 345, 861, Irlanda y Terranon, 199, los hombrea que los forman, 238. 377, 3811, 410, 421. Navegacion por vaporeo el lago de Cbalco, 9, Eapedicion de Abi1inia 1 su co1to1 179. Revista de la aemana por Picapica, 281. ~ • • ' í t ~º"· . iltl"lllV::i!I, = b • • .,_ INDICE ta encarg~ria ,,4fcle. ,& r. l~!Jlp,_a¡i<!J· d§ pul>llcar por todas p¡utes. fi ., 1:,:m, 1, . ri·r.h"'" ,lu 1, ,:; .'l¡¡e¡nej,ntes,adel~nloJ.,en lf. plqlogí~,.lll füosofia y la l!istoria, h~I\ pioilucj\l¡¡ 1ncho5 y. l)luy l¡µ~noa trad 11c~o,e s que, haµ -p.ue,stp !\fl inglh jo que ,ha ,sldo digno de e_l9gios en ~tr,y¡ .(eijgQ~a, y por c\~r~, ,q¡¡p pQr Sil Jidelidad eq ajgup~, ¡¡_c~J•one, hftq _ven Q1~9 qa~tJnt,s difi,cnlt~des, Pll\lJl!IIJ¡, t\911-l'Q~•, con ,IOl•fl"~ ,h¡cy que ¡11 • ch~, éuando •~ ¡,,enoL¡a con )lorÍrade'z y erucl,icion en • " oond_ena sm _p.iedud · cua1qu,er ~•zbnam1ento que no se nJusle á ~ti 'manerh ~e ver Y' -deJ pensarj :09·_en~ en ' d~ ~e~:uñ ~ove~i'sta pór eso suele s~~ ) nferior en el na1rrac101! b'ien entehd1~a que se d_ebf \Is¡ar ep es.te ~1 1 f\erO .d~ sGri~f cÓrp])oSiCionp s, it,si coin9 Ju estilo :flOrüfo 1 poét1cq le encamina fbera _c\el tlóminto aeJ art'e de ~.,ez' el1:, cnando; mas faihbitfri ' 8s inte,resanté: r., veríqicq g'racia"" f phieza puº <licciQ'µ)d -hañ , ije'c ho se: ~alific~do muy fafvorahleineúte, chhio/tambien' pOr s'u ·. del m~do c_on q~·éP •m1s-m_o~la hub-1.era ~ref!e~ntado; y Wash1Hgton i'rvmg, aunqµe e0r un 6rd"I' secunaario namop los. aulor~s, !os , ~emo, por su lado l¡ueno1y su obras de. esta lílnma class ,on alguna afe~tac1ón, re1.es a'utbl á quien d.~~~11 o!¡rtr,.de¡:ie¡_to..Í1:éri(<! es'. lado 'tn~lo, y- 9ue en fOafor111ida~ con:,! -arreglo 4~ ~$- 'c~~&-infil.\l d"'.fr~ses bien sonarl tes, anípliacionlÍ• fati-te ramo, y stl_',' Histor'f. ~e ~•da,'!( ma;es dJ Úf'1.St~- tos cap1tµ,los; despues de 1~ par11cul¡u)Zjl~l/JO Lde ca(!a . go•• ?x mmuctosidad en los pormenores;-pe,o en cam' bal ,<¡olon,", ",'ViaJe,,, Y d~lf• úno de los escritor~• qlll!,P•.Pi<!9n,~•~ ¡o¡¡o ;í. uq,géne¡o, 'bi~ l~s b~il\J*li cjql_idatl;• no eseh_séan; ton? sole'r¡í n.e, p•· ros ~e Copm,'',yla "l"Úla., éle-Waslii,n.gl~n," gue ~e r--- , ~, 1 ,... , 1 _,[ r i ., [ . ti1o senc1!10 1 exact1tud yc1Janta1mparc1~hdad.1m~depchan liecfib rrluy POP,UJares,""BQil !o"s monl,\mentos -prin,ci! 1"Uc~o9 aon 1'01 btógrJl~OI a,mericanos, y entre ello!! pµeden dirse á unos hombres ~ne por Sil orgam.zacion política · pales d6 s'd 1re}lutacibnl úhiversa~• •Se: resiente siempre ~e.cor~arse,á Bpatk,, J. Qumcr, ,W,· T~der,'-y: Tucker/ P- J{en¡ hán aprendido 1desdQ __1a nlñe2' · á reSpetllr y-á 'd if(mdir la •? ¡ • sion, ;~~el~. cadtr ~u~'~ cuef!atra bueno pur lo cohiuwlo q\Je sd. 1separa sl(}U1era un tanto <de ~us -teorí~s, }:', PQr .e~u. Te?1~s--á .menudo qu_e has.ta e_n lo que to ca á _c1erto_s p~mc1p1os cuya ?Xa~t1tutl nio admite' <ludasi se q111-erert éBtablect¿ apltca-c1-0George BancrÓft e~e! que mas mercc_ida.meote lla- nes tan opuest_as que con: dificultad Bé'concibe que emb.ma la atencion: su actividad, sus c onocimientos, Su per~ nen d.e t111a m1sm~ ve.rd-ad fundamental.- En p_rueba de manen.cía en Alemania, su intimi<la<l con hs'•'nolabi!i- lo generalizado quc ,eatti este proceder, tenemos , que d~des europeas de .sµ tiempot,1m bnbiJi<latl como hom- combatir en _s1;1 oportunidad algunos er~ores ya difun. bre de Estll¡do y su tahmto nna,lizador, lo impulsaron didot 'por donde qui~ra, que van no solo á alterar el poco á pocO á entregarse á hncer iñd~gacio nes sobre- juicio público, sino á ataca\' los. preceptos san~ionado3 lo que babia ocurrido en el suelo de. su_nacimiento, y por el talento, y en esle cvriceptO hérros ..aq uí obligadOs al dará la publici~ad en 1834 el primer 'volúmen de á repetir una-s id eas que forman párt& de los conocisu Historia de los ,Estados- llnido3 1 entró en el rango de mi entos elementales. Como nuestro próyecn.o .ha sido los historiadores fil6sofos 1 y como tal es acreedor á concebiJo Con firmeza, y como la prevision nos ha prenuestro 91ayor miramiento, !¡os tesoros de ciencia que parado para recibir quizá y si n quizá, los tiros del orhabia adquirido tlesde temprano templaron su espíritu gullo enojado, nada de Id qtie suceda nos sorprenderá .para dará sus juicios t1na rectitud capaz para condu- ni será suficiente á hacernos vacilar en la cqntinuacion cirio á la apreciacion de lo verdadero: dispone los acon- de nuestro plan 1 Si tuviéramos que.satisfacer las exitecimi entos en su enlace correspondiente, y aunque no gencias de cada uno, ilos alejariam os del t erreno que rehusa. examinar Jo que encuentra al p!:tSO porque sen. pisamos, antes que Jl,evnr nuestra docilidad al punto de de otra. nacion y de ptra época, se ve que tiene el tino doblegarnos á tantas Y:, tn_n estraiías opiniones, con que de no permitir que eJ lector se .di.ltrai~cnn ~o--que d'tf." se convida á c,mblar de rumbo, pues resultada que be ser ac4resorio, y se aprovecháJ8'"estas circunStanéias ent_once seriamos el órgano de todos y no mantendriapara someter á _discusion algunas cu estionltS, estrafias mos la un· ad de tendencias--y-caráctet con que quereque ,!ienen á relaoionmso íntimamente· con el órden rnos apoyar uestro pensamiento, cocluycndo por caer de cosas qu e desarrolló los princ ipi os de la lihei::tad en f'Il la abyecc itr,,.,.._y~rdadera. al perder el criterio y la conestas r egiones, y que es lo que Jo obliga á meditar so• ciencia, Y olvidar qtre sobre estas cosas existen inalte-~ bre cuanto arrastra el \orreme de la política en sus os- rabies principios. No )l;..crea por esto que p.os enc¡¡.s·curas complicaqiones. filosofin d,e la historiá moder- tillamos en ufta intolera.n~e~acidad, porque siem:,re c'a no desdeíiaria reconocerlo como uno de los que la ' cedimos á l~s i'ndicaciones ~ entendidas cuando se naturaleza h a dotado con mas prodigalidad, para ltacer- nos convenctó del cslral'ío de- nuestr~s ideas; mas ablo contr,i buir con ¡icos, pres~ntes á E!dificª'r en ~lUli cam- ·surdo seri.a ti\mbie u que nos inclinásemos débilmente po de esplOrac ion es eternas, un monurilento á Ja gloria ante I~& ~nsinuaciones del capricho, y que tscribiéde ]a li tera tura de nuestros dias, y tiene .derecho tnm- <semos cori una pluma que por querér pertenecer á tobien por su estilo culto á dará su obra un doble valor dos no pertenecería á nadie, - • porque es preciso· no olvidar que lq _quc salo de un ce~ · Entre las causas que moüificnn la crítica, no deb& rebro, ct>mo bien se conci)?e, h,ien, se espresa, y así qpr. olvidarse la mayor ó m~nor sensibilidad natura] de un ren parejas en s4a escritos con QlJlCha fr~cuencia la iod'ividuo p_ara recibir Jo bello y rec1iazar. Jo d.efectuo- _ escel~ncH.l. de 1-aJorma con l_a b ell~z~ de ideas. ~t.ros · so:· confesamos que pb~omos coJ?eter. algun_ en:.or de tamb1en ;3 han lratadq en..d1ferente ~enttdo ' esta zyi1;;ma \men-a fe, porque somos de'naturaleza nnprestonable,-y ~istori~ de. ]os 1t1:ia~Qs;Uniclos1 p~N ninguno hasta hoy podemos á V~ces, ó dej arnos arra.tirar hasta ~1 es.tremo )lapo_d1do s.uperl\~á J3an.c.roft 1 y .sQ lo le; aventáJ•n en del entusia~Z:1º p1,! _lo q uel':n,os 1cause hd.m_uacrnn, ó m~r,ito ios maestros á _quienes h_emos cor1sagradp ya llévar _hasta ~ .t árm1ho nu-estra Je¡1ugna.nc1a por lo af~yñas;Jínep.~ para ~ºJltir aJ corneoll i\l U{ctor d9 . una qlie rt0'3 p~re~c~. mon~tru9so, pera nqnca false.aremos e;v1den01a que I• mahc1a se ]¡a empsl'!'a,Jo ,M largo t1em- Is verdad mtonc10nal¡ne)lts. Pue<le ser que fa l ,te,a tdpo ~n .negan;Por ,qoJOpl~_;-o., ,pero que la s.ana razon se ra nacierlte en }Os Est_ados-U nidos no pare2¡ca ?, much os dobumen- fsle cp.mpo, e~ qqp tan. is:re,spe_tuos amant~ .hacp11 algu .. tos, de~CJÍ'i\!' los-c)l'ract'er~s es'tr~!ios y hab,r tantas co••• pá?~ des~.uürir 'el hlfo <l.e [~ 1:llisiéRc!, 'de'fo\a níl cidn : ·!1 .una épª?ª lejana; !'I ci,/~d 'c¡'úe ein~re,.I\M'hta lucha ~•1~ hf~~•)'.'. tlmnfá ?11.tr'~ o_ti'os qll e' se el\Jpl~an en lo rnJSmoi e6n ";•Íi~lada~ veti~J•s, e\ 'Q.Í\ •~t ~!.éen~,o~al i e ~e é~e~al!· ~ ,~~~.t~~•ln;nent'1 s~~~~ !odas 1a!' m .; IB1rj~s \ al cabo ]as ~osas que sacamos en con .. dje.z .afio a "á cit¡rtos· conAci- .g_1nto, po~ la Jit ern:turai é.epaño ta,ltoda· )~ br1llan.te:tcde las c1b1mien~o apasrnnaa o ~J.2s unos_ y á la ~1~ttmática Qtros di~z p énr!lpon~ }llña IJJJU\ pintoreuas eaae.Wl:S.i' ,tt u n :,. , '"( : reprobac1on de l o~ tlt~o~. E _ n Il)aJen_a~ de.fn_y1c~ como historia, ¡.lj:sqr¡~ió alg1mo.s ensay01', viS:jó por--E,u:ropa; - y JH!I d_e, ~q-g:e.nie eB,lis ,duales snpo. despl~gar. eb _.perfo .. secuencia estimulan naturalmenle á la alab~nza. • • t �INDICE Noticias estadísticas sobre el mineral de SaRta Eulalin, en el Estado de Chihuahua, por Rodrigo García 34, 63, Patente de Hoe por las prensas mecánicas, 213, Plumas tle acero en laglaterrn., 270. Prcservacion de los huevos, 42, · Relojes ameriea"toe, resortes para, 229, Telégrafo 1ubr....arino entre Breat y Nueva-York, Bio"raflos.-Dur,n Dr. D. J. Ignacio.• por Hi· 1a';.ion Frías y Soto, 33.-Jorge Peabody, • ]fit.-1\Iatilde lfontañilZ, "305. -Sarmiento D. Uomingo F .. • por Luis F. Mantilla, 28 -Palilllly Bernardo, • por J. Laverriere. 401. C11.mino entre Linares 'y Afatehuala, por Santa Rosa, il7 l. Carla de loa Sres. Villalon~a y Reig, 37(-. Caverna de Brentonville, 75. Certamen literario c.lel Liceo Oajaqueño, 137. Coches, diligencias, 270. Constantino Escalante. 392, ◄ 20. Club de señora.a en Doston, 8. Correspondencia por Laverriete 371. Del movimiento literario en México, por Santa cilia, ~96. De México al Popocatepetl, por Rafael de Znyae Enriquez, 83, ll~, 413. Dh·orcios, caso, de, en los E1tados-Un:doa. 40. Dunderbarg .. -,,;El ariete de vapor.-H1storia de loa mqnitorea, 29. • El ab!ilOhJti.11µ10 7 la propiedad, 13, 114.. El cam1iru, de Acapulco, 238. El Eci;t de Orizava, 279. El •·lferalÚ" dé"Nueva-York y la guerra de Abisínia, 160. El huracan de Matamoros y la Junta de auxilio, de México,- U:9. El imperio y las traveesraa da Ju,ana, 198. Ellotson Dr. J.'-' m,1erte de, 99. El lujo de las roujerea, por Lnia F. 1Uantill1t, 118, EÍNilgara, • 81. El Papa y el r~y de Baviera, l::l. El pez gurani, 35. El primer hombre, ~46, 4.15· 81 Sr~ Benetli, 151. El Sr. Sanchez Osorio, 117 . Encurtir cebollas, modo de, 7. E.tatua de Shakespeare, en Nueva-York, 17R. E,poaicion de bella, artes enParit, por J. Laver. riere, • 209. Fachada del nuevÓ teatro del Vaadnille en Pari,, por J. Lanrriere, • 385. Ferromirril ·d e (;:baleo, 215· loa, llO. El prNe11tlmiénto, 37. -Amoldo de Bre.cia, por Luia Habn, 70.-Aguu, Fu1il Chaaepot, coato del, 99. El aeductor, por Ortür:, 349. proyecto del Sr. Pacheeo para 1u ll.i.tribucion Habitacionea,,t escote, 8. El aol, 1.or J, M,Jlodri¡uez 1 Coi, 380, en l\Ihico, 135, 151, 296, 3'27, 392.-Almi- Indígenas, por Manuel M. Herrera y Pere z El 111icida y la Pro•ideacia, por Eathban Gonza, nnte Fanagal, y 101 obreros de GenÓYL 8. 1116, 217,219. • i.s Verbtepi, 8t'. Aaflcdola e,unagante, 179. Infancia del geaeral Grant, 8. •n el i.lbum efe la Srita. Eatber Tapia, por Gai• Benefi(eneia p(ib\ica en Nueva York, por Lt1i1 Incendios en los Ettado1-Unido1 J la, bombaa F. Mantilla, 6. de vapor,• 145. · - !'rielo, 10. En el cumpleaños de mis hijaB, por J. E. l\f. 1 7{>. En. el ,epulcro de Zaragoza, por Alfredo Chave• t.- ro, 66. Gregorito, por Fidel, 130. IlusioueB,.por Luis G. Rubio, 119. Jicoteocal, por Plácido, 106. La aurora y el 10!, por P. Santacilia, 211. La ausencia, por J. Villalobos, 364. 311La boda, por l\fartin F. de Jbregui, 59. Tintas, recetas, 193,221,237. La casaca, per L. V. Betancourt, 391. Trasportes neum8.ticos, 2S7, La cocuyera, por Juan F. Manzano, 133. Tunel del Mont Ceni8, 15i. La flor de la Piña, por Plicido, 135. La Golondrina, por Manu~I G Prieto, 93. La mora de Gibraltar, por L. G. Ortiz . 143. La niña y el ne, por José López Portillo, 102. POESIA.S. La niña :f la flor, por Luia G. Rubio, 13,~. Las apar1enciaa, por María G. Haro, J0J. A Concha, por Manuel G. Prieto, 99. A C. S. en el dia de sus bodas, por Jot~ Eligio Laa sombras, por Juan Clemente Zenea, {>. La tempestad, pJr Santia~o Sierra, 191. ltluñoz, 307, Loca, .por P. Santacilia, 52. ..... Al cortar fre,as, por Luis G, Ortiz, 332, Otra vida, por A. Plaza, 181. A Delmira, por Ortiz, ~2. Realidi.d, por Luis G. RubinJ 19. A L. por Luis G, Ortiz, 17:J, Recuerdos del 31 de Afa¡ci de l863, por ¡. A la muerte, por J, M. Bandera, 414, del, 87. A la Srita, Concepei<rn de la Peña., por EduarRomancea de costumbres, por Lorenzo Elizn• do Jimenez, 118. ga.-1. La noche, 301.-11. El dueño del forlon A la Virgen, por J. E. 1\Iuñoz, 43. en la tablita, 3 ◄ 0. Al Popocatepetl, por J. A1faro 1 23. Ruth, por Je1ua Gonzalez Coa~ 154. , A María, por M, G.P., 6J. San Chio• de Perote, por .Emi!io Rey, ea. · Amor de fiaca, por Fi4el, 4. Soneto, por-Juan Francisco Manzano, 133. A una.polluela, por Fide], 104. Boleroa lepernscos.-16 de Setiembre de lf68, Todo llora, por Lnia G. Ortiz. 332. Triatezu del crep(iaculo, por José Ro,ns, 123. por Fidel, 329. Cu.tares aztecas, por NicolA1 Contrera1 Elizal Verdad, por Luis G. Ortiz, 312. de, 164, Como ]a pluma en el ,iento, por J, Alíaro, 355 Cui\U de uu gordo, por Fidel, 21. ' TEATROS. 1)1!0.1u;,cbt•I dia, por 1016 Mutioezlloaroy, . 178, ReYi1taa por M. Peredo.-8, 23, 40. á:i, 78, 87, Denliente, por Joeb Aptin Quintero, 167. 184,119, 13,\ 151,167, 18:i, 199,215,231, 241,. Dude la playa, por P. Saotacilia, 117, 2G4;279, 2961 309, 327, 3U, 360, 376, 382, El coleadero, por Martio F. de Jiareg11i, 188, _ 408,418. El curad• lalatloco, por Fido~ 31. El ob~uio, por Fidel, 77, El pollo de Juan Riniro, por Miguel To• T.&BIED4DE■ • f T. ' ... .. 11, IC 1 1 \. ";, 11 ' ¡> ; e·;-~ • •' .u' !.. ,)• • • ~ ' 1• • l ( .. .. ' • • ,¡ , 1 , __ r ' • > - t • ·I ' u, ..l 1 • L l• e, ( 1,,•1 ft u I, • ' • I ,. '•"1 . . ., t ., • ;'i U ' ,, :, "l ' 1' • ..:, > 1 .' ' ;J. , .. J ~ ,• .,;., . l oL Gw , { ci f,.n/ 1. 45.'. ' ' .l ft l ' ,•! " ,., • ¡¡r• s , ....... . ' .. e • ¡, L • ¡ ..,o'J • , • \ Laimou Rosendo, sus fun4ralee, le9. La pena de muerte restablecida en un canton de Suiza, 6, La prene americana y Cárlos Dicken11, SC. Libro de una negra, 1U9. Los americanos en Santo Jlomingo,por Luie F. Mantilla, 237. Lo!! periódicos, 27. Los pobres, por Juan Clemente Zeoea 38. Medio de contener los caballos desbocados, 109. Memoria del Ayuntamiento de MC1.ico, 28/i. Memorias de Talleyrand, 8. Miaterios de la vegetacion por Juan Clemente Zenea, 52. Modas, por P., 69. l\fodae, por Picharo con figurin, 196,242,279. Monumento al general Ignacio Zaragoza, • 65. Música.-EI cant" de la Huilota, por Aniceto Ortega, 120.-La flor de Primavera, por To. mh Leon, 183.-Sofia, por idem., 427.-EJe. gia, i\ la memoria del Sr. D. Ignacio Durán, por Tomt\s Leon, :309. Negro políglota, !14, Paez, general, y el Congreso de Colombia, 178, Porqué coger.Ja fo1ta verde? 27. Prohibicioo de introducir libroa e·o España, 179. Qué hacer con lo!! aparentemente ahogado,? 97. Quesos de papa-"', 7, Revittu literariaa y el Baltasap del Sr. Altamirano, WS. Sarmiento D. Domingo F., 178. Sir.. David Brewater, muerte de, 75, Sobre la literatura de loa E,tadoa Unido,, per Juan Clemente Zen.a, 148, li'i, 210, 263, 295, 3'3. 3ó7, 87ó. Sociedad Filarm6nica l\Iexicana.-Lecturae p6.blica1 del Sr. D. Luia F. Muñoz Ledo, 254, -2(-1, 278, 2St:t, 307, 327, 331, 34.2, 366,387. 4Q8, 411. Sociedad matrimonial de Bo!ltoo, S. Teatro chino en San Fnnciaco, S. Un escritor precoz, 119. Zahorí (la), novela filo16fica por Nicolla p¡. zarro, • 221, 2'1, •268, 214, • 316,325, 337, 369,403. A nuestro, corre1ponsalea, 119, 135, ]!i7, ]SI, ]67, 183,199,215,231,247,263,W.9,296,309, 344, 360, 376, :U2, 408, / A naeatro• auacritorea, 3i6. Prima, 1011u.acritorea, 89, 105, 112. \ L ' La bmja de Berulei, leyenda por Aniceto Orte~ ga., 286, 3lJJ. _ La deseepañolizacion, })0r J. Ra1nirez, 360. . ... • a -. ,;, • J • 1. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 27, Octubre 30 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1905 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018763 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango General Guerrero Literatura Novela Sierra Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6302/Revista_universal_La._1867._Vol._1._No._103._Noviembre._0002006694.ocr.pdf b7fff5e50d4bfcd9c3ce959391ad4368 PDF Text Text ,.., 1 &7 e / ,,. , / h/1 9 a/n / / /t" . i¿ ,7 ¿' ' t:lt\ r r :· t , t :r et '§ ,* '¡j.?) tt &a -rs+w-- • . F0N0o DE HIC I O.RIA ~iario ht ~olítitil, ~cligion, Jitcrafum, Qtiencilts, irtes, .J11oc1stritt¡ Qtomcráo, ~yrimlturn, i,trieh:toes ll i111mtios .. ============,==~~~~~=:~~":""""::=~~='====~=="""-==< = ~"""""'·..,;.,.........,¡ MEXICO.-Viérnes29de Notiembre de 1867. (NUM, 103.J (TOlL I.) LA REVISTA UNIVERSAL CITACION JUDICIAL. Al Juzgado :il. o de lo Civil, á cargo del C. Juez Lic. Antonio Aguado, se ha presentado e,criio por el Dr. D, Javier A. de Bustamante, manifestando que tie · ne deducido dereého á .Ja capellanía fundada por D. " Josefa Fernaudez Buslamante, en cuyo liti¡¡io r¡ue si- Publlca1a con oportunidad noticias de la entrad:. y salida de Diligenoiss, treoea de ferro•carrilet, correos, paquetes, conducto. 4e ea:udalea, listas de 1oteríae, preoio1 de cambios y fletee. Hará recoweudaciones de hoteles, fond11& 1 poaadas y otrcs eetacleaim.ient-01 públicos, para. que eirv11 Je gu1a. á loa foraatero11. Re<(!omendará. asimismc. lae caeas comercia.lea de prime, 6rden en to.tos los ramos, d. loe comerciantes que no sean de 11' capital, y fi- guió el ofio de 1857 con el finado D. Agu,tin Sanchez nalmente, publicará un registro de caSl\s y fincas rústicas que eslén de venta ó arrendamiento, y otro de o.ependiente-s y criados de Tagle, obtuvo, y por aprobar.ion de la 'conlraria, pasaron los autos al Obispado de Puebla como TrilJu, 41ue bu1queo colocacioft y de la..s familias que los soliciten. vatios de nuestros colegas; algunas eépresiones del ~r. Mi-Kinncy son duras, mas es preciso confesar, en obsequio de la verdad, ~ue tambien lo hnn sido las vertidus por el Globo, el Siglo XIX y el PenMmiento de VQl'IICruz, al ocuparse de la utilidad 6 inutilidad de las hijili de San·Vicente de Paul. , i los hechos han esclarecido la verdad, ¡para qué neg,ilrla todavial ¡por qué guardar un enojoso silencio, en)bsef¡Uio de nuestro amor propio~ Deseamos la imnal entonces de epclacion canénicamenle, Y como dicha pa,,iialidad, pues esto es lo que mas honra al escritor autoridad no puede ya conocer de los autos, pide que púl,lico; la vez que nosotros cometamos al 0aun error, Erl aqu~ll!IS columnas, bajo el epígrafe de "Herru,._ nas de la Caridad,·• y eil unas cuantas ]!neas, se ¡.,. lanzado un insulto vergónzoso á estas hijas querida,i de Jesusristb, fáltando á la religion, á ]a ley, y aun ¡t las reglas mas establecidas de decencia y urbanidud, 'H 11 a · d .z , , C ¡· · a e;;a o una remesa e cstns¡,1,'emuras a o 1ma, dice el e;critor impío, cuanto descortés, procedente de esta capit~l, ;y lib,·e de derechos. l,a ,i<lo almacenada en las bo.iegds "uei~simp/itico Sr. D. Juan Fermiu H Q é ,. , uarte."-:--", u , continua, no se dignará el gobiemo extinguir est,11 comunidad de hermanas que de nada nos sirven, que ~un cuandd sirvieran no rilieesitnmos ,¡ · • 80 Servicios;?» CONDICIONES. La parte polítioa de la REVISTA UNIVERSAL continunrá para que el Juzgado declare ,i fu~ d no mejorada la 6 salgamos vencidos en la lucha periodística, ningun ._,ublicá.ndo11e eomo bada. aquí en pliego de papel triple todos los npelecion v. mandar ó no los autos á la Supe, i,nirlad, em~arazo tendremos en confesarlo· !1a1, menos los Domingos, á laa giete de la mañana. se libre oficio á la oficina de desamortizacion de Pue!Jé aquí el artículo del Sr. Mac-Ki¡mey. bla, para que remila dichos autos, y en vista de ellos. Cobarde nos parece, én verdad, este insulto profel'iPRECIOS DE SUSCRICION. LAS HERMA.NAS IÍE LA CARIUAD. el Juzgado provea conforme á derecho, A cuya sodo á la Uébil múger que ha renunciado á p•dl'es y her• Para. México pueBto el periódico eo cau de los aeiic,res 1u11cri .. licitud el espresado Lic. Juez por auto de 12 del l:ormanos por servirá Dios y á la humahiJa<l, yque debo t.ore11, UN PESO mensual adelantado, l. Par• los EstaJo,, fr.noo el porte, UN PESO CINCUENTA riente, ha mandado se cite por los periódicos al reprede creerse, en consecuencia, que se Halla débil é inde• .icabaruos de llegar del país que h& recibido el titulo CENTAVOS. ¡¡,entnnte del finado D. Agustín Sanchez de 'fagl~, para fensa. Lm1 comunk'"-os 11e in11ertarán por precios conveoeion11.lee. que eii el término de quince dias comparezca en este de por excelencia democrático; acabamos de palpar ¡El escritor del Siglo XIX se habrá Cl'eiUo que eii Por los aviso! pagaráo los seiiore! auseritore1 ti razon de t1.n ceo11 d 1 '1 Juzgado, si.lo en el Palacio de Justicia, ca e e a " o• tan¡bien las bellezas y las vent:,jas de las sábias institavo por línea, y se iusertrmi.n otru dos veeee GRATIS, tudones qiJe nacen c!e ese principio cuya "miz ha sido el mundo y en México, faltorin un éot6lico, 6 si no un Los eeifores no 1uscritore11 pagarán í. l'a.Z{lll de TRES CENTA- neda. cat61ico, cuando menos un caballei·o, que estrujando v,,s por llne• 1• 'primera vez, y Ul, CENTAVO por i., reoeti- México, Noviembre 14 de 1787.-Casimfro Fer- Jesucristo;" • Aquel país parece rn,sumiNI ideo.] tle la verdad re- su indigno papel, tuviese suficiente dignidad p3ra sr.,•••,. nandet, Escribano público. 3-"3 A loa rep•l'~dorea ,e lee dara t TRE~ PESOS CUATRO REAp1úlicanai parece que tiende a alcanzar lo realizacion l'Oj árselo á la cara! .. :...................................... . LES EL CIENTO, de manera que el que venda di&.riameate un ··············"···· .... , ...................................... . de las utopías mas ihealizables. -tmnto, tendrá una utilidad de dos peRos eeie realea diado~. SECCION RBLIGIOSA. A las persona& que dee~P-n colóbarse d"I dependientes ó oriaEn los Estados-Unidos se ven alzados los templos Las Hermanas de la Caridad renuncian en sus votos d-0& domésticos, y á. los que loa eoliéiten se les publicaran los unan en qile se adora al Dios verdadero, y tambien las sina- á sus padres y á sus hermouos, para dar este nombre tio• eean del tamttñO que fueren por UN RF..AL. NOVml!IBRE. gogas y los salones en que ador:in (¡ sus dioses los t¡ue lleno de amor y de dulzura, á todds los que enel munW viñet&s 11s cobr11riin segun laa Hnellll que ocupan, y el pago do han sido redimidos con la sangre del Crncificado, y te harl adelantado. des~raciadnmente tlesconocen el catolicisnÍo. SANTO DEL DIA Lo11 númems sueltos ,o.len 11EDIO REAL. .\.llí, sin embargo. como en la patria ideal del mile- ¡~erá digno de los hermanos, dejar vejada una hermaViérncs 29.-San Bl~s y San Saturnino, olú,pos nar:sta, caminan juntoii el lobd con el cordero, y el na, ya sea en este siglo de luces y <le justicia en que La parte LITERARIA E ILUSTRADA•• publicar• en ou•• martires.-Fiesta del &ntí.simo Sacramento en Cd- leon se hecha con el cahrito a¡pparados por la ley, que la ley nos cobija con su sombra, 6 enlquúllos siglo• deruos de ocho páginas eo pliego comun y papel fino, todos lo~ Do~ tedrnl. es lllvera contra quien l!taca á su hermano pdrque no de b:irbarie en que el autor de estas líneas hubiera sido mingos 4 lat siete dé la mafia.na. cáda número llevuá grabadoe de f'f:j Capilla de San Fra11cisco Japuesto al martirio, ¡,or solamente ptoferir el nombre tieue su fé ni sos creencias. madera y litogr&ffllB inh1rcala<las Bfi; el tf';xto, vie,·, e¡¡ la Santa Yerac11t2. J',llS Hermanas de la Caridad llllí, como á1igeles de mil veces adorable de Je su cristo! PRECIO DE SUSCRICION. bondicion y de consuelo, prodigando sus bondadea con ... ···: ........ ···· ····· ...... ······ ····:"·· ·:;· ·:: ....... ···: .._.. Pars Mé<ioo SETENTA Y CINCO CENTAVOS men,uatea . · . fi e¡es, se ab'ren paso DeJamos por un momento al Siglo ){.IX. para d1r1adelanta.dos puesto el periódicC1 en caaa do loa eeiiorea susclitotes. pobres y ricos, con creyen, tes é 1rl LA "REVISTA UNIVERSAL." , d , •u ,,.. • C girnos á otro papel Paro 101 E,tados UN PESO franon ol pori,. por t odas par tes, y ,. 1a voz e ·µerman.,... ue 1a a. . impreso, que se dá. el título del Los ,eiiorea euscritores li ambas p&rte1 paga.rd.n en la én.pitsl descorteses.. . Participamos á nuestros colegas, á rn·¡,a t,¡ " todos prod'1gan sns a1abanzas y süs respetos. Globo, y que s1 bien con , palabras menos UN PESO CINCU:SNTA CENT.\VOS y fner& do, peso,, 'd d bli ·•¡¡ ., habla . de estas mugeres, · ,, que mas • que ningunas merecen trne8tros suscritores y al público en ge- La Oar1 . a , edI amor su me dque an.cn. ca. cuanto a· el título de "Señoras," y basándose en .delitos h•y en 1a tierra e goces y gran ezas, para pro 1gar ' ' , . . . supuesPUNTOS DE SUSCRICION. neral; que la Imprenta y la Redaccion cunsue1os ,., ¡a humam•d·' . pide al gobiertid fa ~xtmc1on de est~ ou do11ente, reum·aa en eI sexo ttls y mentidos, . Dé11pacno Je e&t.& lmpren t11, ,. , ·¡ · . ,. d 'd . cO'munidad, que ha sido admitdda del mundo entero. de !)iHlfU:O,.neriódico; la hemos trasladaLitt ..~rfo U!'.rl.rHdie._fort_al de 1:t_A~~,.._,.,i 'Llomrfa do 101 Sreo, lti1&y"llonre€, ilalle 1le San J0té el Real aimero 18. Enoua.dernacion y librerfflde D. Miguel Tftfner, calle deZulet.. Eneuade.rnai,ion del Sr. Mancera, calle de Cadena, Tabaqunfa. de la calle de Vergara. AVISOS JUDlCIAti.;s. Juzgado 2,~ de lo Civil, }n 1,. anto, seguido, por ol Lío. D. José M. Ponoo de Leon eom, apoderado de ]os Bree. Aoipreste eontra D. Juaá _:\f. Zúüiía,. et C.f{n<> 2. 0 de Jo Civil ha m&udado ae pr"""da t la tenla de la .... nlm. l2 de 111 esquina de la plazuel• del Sallo del Agua, ••· liafo.ndo va~las almonP.dae los rliae 16 y 27 de~ presente mea, y 9 Gel entra\te Í4ciembre, esta última con calidad de remate. Lo que hitgo "l.ber a.l público de órdcn del mismo Sr. Juez, ad'Virtiendo qúe·l& aspre11ada finos. está. 'V.&lusda Por loe ingenieros D. Joa.guin Arrl~y D. V. Aleérreca, en l& cantidad de quinee mil treinta y ti.o pes~. México, Noviemb1~J de 1867,-Jooquin Avendaño, Eaoribano público. lla-8 do á la calle· de San Andrés, núm. 16, bajos de Betlemitas, donde nos ofrece- pUr ~xce entlR>- wgno e nuestra. coma erac10-t, autor y y -- -- ·. - - ------·· .. Las acusaciones temeraria§ ¡)el Olobo, declaran a las Herman:is de Is Caridad, agentes del pmifü, retróll. gado: las cree tan sutilct, que es1iertdcn sil• iófluenciaf á sus órdenes. Acabamos de llegar, como deci¡nos, de ese pais to- polítfoás h•sla los niños que se !es cionfi,n para educar; Los REDACToui,:s. letante y democrático en. que las Hermanas de la Ca- las ,icusa de hipó'crit!\s, llamando careta á la santa dirifacl han conseguido arrancar lí. todo el mundo sus vl,a de su institdto, y en fin, diciendo que ,olamcllle dan NU enseñanZ'n en las ca&as cómodas de educaciou,simpatías. EDITORIAi,. Acabamos de ver 1·ealiz~do el principio del baron de y sus auxilios e'o los grandes hospi1ales y á los ricos, y H!lbach; "Si qnereis ser amado, ama," pues las Her- osa calumniar al p~eLI,,, diciendo que llamara 6 ella.' LAS HERMANAS DE LA CARIDAD venerables seiIOras "hermanas do la r.on~eniencin," portnimas de la Caridad son amadas, porque ellas han ' j • " que no se atreve po, sí mismo a proferir es1a úhim• Y el Bellor D, Emilio llac-Kínney. mitatlo antes á la humanidad entera. blasfemia •••• Y cMndo nuestro corazon traía !ns mas bellas iluCnncedenw• al Globo ,n,,$ res peto A la 1.,y ,y mn•· En el Orisol de Tampico correspondiente al día 2 siones, cuando veíamos á nuestras muy queridas Her- decencia en ,u lengua¡e, peri, no podemo,, sin emhar• del actual, se ha publicado el artículo que á continua-' manas, aceptadas, respetadas Y amadas por el protes- go, dejnr calumniar a,i ¡¡ ¡88 agentes de la caridnd 1,,.,, cion insertamos, escrito por el Sr. Emiliol\fac-Kinney ' tante, el jadío y aun el ateo; hemos leido un periódico, liana, dejflr atacar Ullll ilnmuniáMd entera por el dcln,, en defensa de 138 hijas de San Vicente de Paul. En el que en v~ de intitularse el l'liglo XlX y firmarlo un 18 ¡ ,·ez, de un individlin. mencionado articulo, se hace una justa defensa, de las cat6Jico, debiera de intitularse el 8i9lo lV y firmarlo, ¡Conoce el Globo a:lguno, ~echo, de ¡H, que acú,n Hermanas de la Ú&ridad, tan rudamente atacadas, por/ J uli:i.no el Ap6stata. 1 contra In ¡,az de la na•~n y él respeto á la, mos ' respetos, es el ideal mas bello que puede concebirse. -. �•mite~-- Wtllil .'"' .... 11e1an.¡¡i. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1867 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 103 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1867, Tomo 1, No 103, Noviembre 29 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1867-11-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006694 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Academia Caridad Huracán Matamoros Religión Terrenos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6303/Revista_universal_La._1869._Vol._3._No._588._Abril._0002006696.ocr.pdf 80dccb7bf7546982c2118ec2a86e8d79 PDF Text Text NUM, 588. ~ 1 1 ' .¡ • 4,..00HBRO!O,~AGRIOULTURA, VARIEDADES Y'ANUNOIOS, 110cleleeal. . . crime11 ahora, IU'l'O ,D:U. PU, ��, \ •• ~ , -- . " • LA REVIBTA UNIVERSAL, \. oill COMPARIA GENERAL TRANSATLANTICA· AfffWCIA GENERAL l) E 1J1. T11 A MAI{ -· •~1 l~11tA perió1licn o(re<"~ 1{os magnt:fioi.s primtt• ti to~ IUMnritor~.- pr¡r til alto t>11ttoro il.e )1'169 á la pr.rte iluetc••• C,rrro b Ultr■msr, sin tn1men.• te: alnnn f'n f'l pretio do 111, 1uscrieion. l! l,A MODA. DEL GORIU;O DE ULTRAlUL, ,l,i ~ 1011 11 ta~ tf'Üc,ritse. r;,a piiblirnr.ióR, úrgnoo ilf> '"" NOV&DADES ele dt>ilit11d11 ~:int.-11 1 qne pl'inoipi:mi t' H l8t9 y continu&r.i. e)1 lot\ 11,iinil sig11ient.f'll, @alilrá a luz Jo, ~ e• RI mes , fur~ mn1•á ti:T n.iio un esplúnJ HIH tnmn ¡fo 200 p,1.girHl.:4 d,• I lll ÍlllllO tamaiio fJU 6 la rAnTE J.l'l'F':ltAílU, y poil ra 0Lc1rnñN 11111"11e por aopl'lm1lo1con 111v1 eorr1•~pon dienteil ~'JGlfltlNIS Y Pl\1'JWXF:S D'E RUROA.1)08. ToJus los s1umritoreR rc(•iblrü.11 en ol ourso dol a.üu eon In l\{Ol'IA Ul!!L CHlllt~:o Df. 1Jí,1' RAMAR: 2 -1 ll'IGl Rl'fP.S UE MODA~ UE- SEÑOR.AS clibujado, por Com11te Cnlix 6 LAMlN ,I S DE PEi:'IADOS Dl! DAILE. ti l'lGlfülNES m: MODAS DE HOfülRES. do las mtUI uucviw1 de rerano 6 inv i~roo. 1:l PA'fRONRS grnnclct eontrni,•ndo 1n ail. ilt>- 500 DlUUJOR DE ]¡oJ:DADOR, CH'RAR, l!OON LOR DE LENCf:RlA Ym: TRAGES PARA SE- ~ORAS, SEt'IOR,TAS Y :NT,~OR. t;n ••1 texto, LA MOD, d,•I CORREO DE: \!L 'l'RAMA li:, r.ontendrá. d0- 500 ó. 600 J?rl'lbRU.oa ri•pre~ 1<t>nfo. nd<1 t odM lus n11jf't11s ri1 h1 tivo~ á la., 1110,laa y veRtidoe: d~ &(\fioras y soiiontne, modf>.lni1 de l'"nccrío. ,I• lnna. cl,m: CUELL08, CA~fJS,\ S Y UA >!T ~ F,T,\8, GORRAS, CO!!SBS, :.:NAGITA~. ROPAS PAllA NJ~OS, LADORES DF, AílliJA, TAPICE, Rl.\ , re.\•, t> O¡~, cnr1 sus eorrrRpondientt•1- nrtfcu los 1il'RoripLiv11~; ORONJC.A.8 lH~ 1,A MODA y t o11o c1rnn to tf" ntn relacion con !ns ~fl VEDillES del rnun• do elOW\Ut~. N'n so 1ulmlten 1111,crieiours t1 IR :l{ODA DET. COflREO lJE ULTRA\! \R1 ¡,,Ut>!\t• ñt.-t. pttblícBciou ti naluAiwunente pc\t111011 abonuJM d.~ la PAR'f.E JLUS'l'R,\DA. !!~ LOK CABALLEROS DE BOIS Dom;, 80•elfl tACrit-11 en frimré11 p ,"11' J org1• 8f1 1Jlf, tra1lucida.11.l cR.Bt.e11nnn pAr& el Correo de. Ultrtt.mar, edicion dfl t<>dll lujo. U11 tmM ou f::? roayor e.o papel vitela cun 4t lo. minu grabadaa ,obre rnadera. LINEA ENTRE NUEVA-YORK Y EL HAVRE TOCAND<' EN BREST, PltlOHlS YUNGllmO HOttO\V!Y. S A.J,to~ DEL llAVRE, DE llRBST1 DB NUEVA.·YC,lUC CA.DA )4 DlU, Los primeros espléndidos buques para el continente son los siguientes! , PÍLDOR.lS HOLLOW.lY. Napoleon III ........................... Pereire...... .. .... .. .... .... .. ...... .... Villo de Paris ......... .. .............. St. Laurent ............................. Europe...... .•..•• ...... ...... •.•...••• Katu Píldot,v.; son universalmente consideradas como el remedio m:111 dicaz que se conoce en el mundo. Toda• las tnfem1e<lade1 provicn.en de un mismo orfgen, :\ •nber, la impureza de la sangre, la cual es el manantial de la ,-ida. Dicha impureza es pron!Qmente neutralizada con el uso de las Píldora., Hollow•y, que, limpiando el c,stómago y los intestinos, producen, por medio de sus propiedades balsámicas, una purificacion completa de la san¡¡ré, dán lono y energía /¡ los nervios y los músculos, y fortifican la PRECIO DE PASAJE. J." el•••· 2. ~ clase. 3 ~ cl1tSe, ---- - - --- Del Ilavre ó de Breet á Nueva-York .. .... ~ .. fr. 825 500 350 De Paria á Nueva-York (con billete para el ferrocarril) ............ ............................ fr. 850 515 8GO Agente en Nueva-York, Gso MAcKENBIE, 1,306 58 llroadway. o~nnízacion entera. Lns Píldoras Holloway sobresalen entre toda.a las medicinas por su eficacia "pnra regularizar la di~estion. Ejerciendo una. accion en extremo salutífera en el bíga<lo y los riñones, ellas ordenan lM secreciones, fortifican el sistema nervioso, y dim vi¡(or al cuerpo bumano en general. Aun las personas ménos robustas pueden valerse, sin temor, de las virtudes fo1'tifica11tcs de estas Píldoras, con tal qne, al emplearlas, se atengan c,údadosamente á las instrucciones contenid"" en los opúsculos impresos en qué vá envuelta cada caja del medicamento... 1,000 caballos vapor. 1, OOG 1,000 1,000 900 , C 01npañía General UNGUENTO HOLLOW.lY. lla ciencia ele la medicina no ha producido, hasta aquí, remedio alguno que pueda compnrarse con el maravillo,o Ungüento Hollowa.y, el cual posee propiedades usimilati l'as tan extraordinarias qnc, desde el momento eu qué penetra la sangre, forma parte ele ella ; circulando con el 6niclo rital e.,-pulsa toda partícula morbo,a, refrigera y limpia todas las partes enfermas, y san.a las. llng:15 y úlcerns de t~do género.. Este famoso Ungüento e3 un CIU'abvo mfahble para la ~scrofula, los conreres, los tumores, los males de piernas, la rigidei de las articulaciones, el reu¡na¡i,mo, la gota, la oeurul<ria, 0 el tic-doloroso, y la paral[sis. 'l!BAUW\.IJIIJL~,r¡¡cA~ LINEA DE VAPORES FRANCESES E~TRE VERACRC'Z Y SAN NAZARIO, CON ESCALA EN LA HABANA l l\N THOMAS. VlAJR DIRECTO SlN TRASBO.dDB, Salid& de Vera.cruz el 13 de cada mes 11 las doce• Cada caja da Pll1wras !I bote ele U,,gv.,nlo vá11 nc0111pa~aao, cie am¡,üaa i1i,truccionc, en BSpmiol rtlatit:a, al modo di mar los medictmtentos. L• Compañia admite fletes y expide conocimientos directos de mercanclBS para Burdeoa Paria, Hane, Amheree Jtotterdam, Bremen, Hamburgo, l.Ondrcs y Liverpool. Para tlele y pa,ajes, dirigirse en Veracruz ll J. Lclong y e,; en 'fumpico A O. Camacho, rn Matamoros á Drrege Oetling y C~ en México, á Ed. Duboia, calle del Mirador do lu .6.lnmeda, núm · 4, 762 IM,emedioe ee vende~, en _cJjas y bote,. por todos los princi¡mll!lf boliearios <M mu(ldo entero. y por su prop.ietario, el l:'aon:soa 1101.ww.u . co &u e&1abt.,ciwli'nt.o cenr.rat, 2U, ~Lra.nd, Lóodr81. Déposito ge~•ral,_Botica callo de Tacuba. PARTE Ll'l'ARAJll.!.. Lo,~ineuP11t,a y dos núuwnt11 forman onds año d()(I hermosos t.nmOI de 8"'.,0p:i~nM.fJUeeohtie»e.n 1,006 J,rn.ba<los ru_presentanao 1011. hecl\01 y &eontecimien• tos n.i.emornblE:s que pasan eu el orbe ellkro. EMBALSAMAMIENTOS. Compañía JOSE FREYRE Y GONGORA, PROFEt!O. B IANTO t)PIANO, PAR'l'E POLITICA. Juan Puerto médico cirujano: habiéndoao dodicado por much_o tiempo al estudio del cmbalaamllmiento, P?r fin ha logrado· por JDCdio de una sustancia y de un procedí, miento e,pecial, ímvedir la putrefaccion y qne la corre1pondeucia. LINEA DE VAPORES FRANCESES conservar el cad(lver en un es1ado perfecto, PolitWI ¡ entral de Europ4?, .Amb·iu lit6ral1,rG ENT·RE V ERACR UZ Y SAN N AZARIO. e Como basta hoy raras son las perronas que ortt1 t iendas, iRdustria. tf'ib1owlo1, ocurren á este beaeficio, on razon de ser ••· •1rit1ltur•, 4ftlffleio,. mamonte costoso y no poder erogar esos El dia 13 de MAYll saldré para ~uropa el magní6cn •npor "FRANCE.• Loa precios de suscrioion son Para pasages é inf.>rmes, diri~irse ÍI D. ED. DUBOIS, Agente en México. na!le gastos; hoy puedon disfrutar toda• las familos siguientes: lias de esta gran venloja por un precio es, del MiroJor se la Alameda, núm. 4. I'ARTE LITERARIA.. tremadamente módico, pues está ni alcance de 1edas la• proporciones, en la inteligencia MEXICO INTERIOR, que se garantiza el buen éxito, puet pueden Un nño 1ulet&nta.Oo oon dere• todas 188 familias coDBervar ol cadáver el AVISO IMPORTANTE. cho á h1!1 primae.. •• ...... S 2'.2 50 $~6 00 tiempo quo quieran en sus casas. Sois mest•~ a.dehmt&doe siu de• Ln Aacncia se encarga del trasporte ó Veracruz, por acelera<lu, de los equipajes de Las persona• qu• deseen impoool'lle de 101 recho a la, prílll3S--~· ..... 10 00 los pasnjero,. detalle• y oondiciones, pueden pasar á la ca• PARTE POLlTICA. Lo• ec1uipajes de los pasajeros del mes de ltlayo, se recibirán hasta el 30 del mes lle de la e8Condida nitmero 2. Un nrio nielan\ado .. -... .... 12 00 15 (l(l d~ Abril. 86-15a-12 2664. Seia meie« adolo.otadoa... ••. 6 2G 8 00 Troiofo y .ee-ia números del tam11.¡¡o mss grande ']Tlt'I ,~ conoce. Este pCJiódice M-1& por todos los vapores ingle1es frinrésea y arae1·;canoe, y Ueg1 al 1ui1mo tiempo (D.!illlllmAlL U'miaa~.U-lLA1TillI(O i\i ~ 1 • 1 Se raelbrn eueorieiones etn loa Estados en brerfaa do RD,a y Bo11rct UITAllllA.NT LUCAS, 3. "calle de Sao Francisco, bajos del Ho. tel Nacional. l)irigirae á los síndicos, F. Caint y C,, ~ Calle de Lerdo núm. 3. 2603 DULCERiA Y PASTELERIA PARISIENSE. P. ·U OSTE. 2• CALLE DE SAN FRANCISCO NUM. 8. Esta oasa so recomienda al público por el surtido siempre complclo que tiene do P.ASTELERIA, ni estilo de las primeras casas de Paria. DULCES SUPERIORES. CONSERVAS ALIMENTICIAS, de las mejores marcas. VINOS, de todas cl11Bes, corrientes y granda crus. LICORES cstrangoros, marcas legítimas, etc., ete., ete. GRAN SURTIDO DE TOCINERIA FINA, Piezas con Trufas, Jaleas, etc., etc., etc. VERDADES PALMARlAS. Opú~culo etc rito en francés per Mr. &lgur, lraducido al español por el P. Fr. Pablo iel Nifto Je•us. car111eli1a. Se hnya de ,enta al precie de uno y medio real88 en el .i.opacho do esta lmprcnla - y en la librerla del Sr, Morales, ,portal de ygu,ti- nflm. 3. I Se vende un Di~cionario univeNal de Hio toria y Geografia, muy bien trolado, está ca , ai nuevo, y se dará por menos de la mitad do ,u valor, En el deeoacbo de esta Imprenta oe puede fer Y- tratar. 79-30-23 P1 Cenas, ba.iles y comidas sobre pedido. ll?PRECIOS MODERAI,)OS.cOJ ----------MUY BARA.TO. JOSE FREYRE Y GONGORA. Abogado del Ilustre Colegio de ~•villa, catedr(ltico que ha sido de la Academia de Bellás Arte• de la Universidad de la m'isma ciudad y del Instituto do 2, " enseñanza de AVISO INTERESANTE. Puerto-Príncipe; liene el honor do ofrecerse a) respelablo público de esta capital, como En 23 de Diciembre del año próximo prof..or de m11omá1ic••• en las claseo prepasado, ,e hizo en la capital de la Repu- paratorias para ingresar en las co.rreras es• bliea por la oficina respectiva, á mi legíti- peciale■ de artillería, marina, iagenieros, mo :aposo el corouel D. Vicente de la etc., etc., y de rep880 para lo• alumnos do Fueate, la liquidacion de eus hRber~,. ol- todos loe colegios. canzando la suma da $ l,533 78 centavos, Hotel lturbide, n(im.:76. por la que se le es pidió el bono corre,• 75-30-26 pondiente, sin recibir cantidnd nlguna h cuenta. LA PLURA'.LIDAD DE CULTOS Mi espresado marido ha perdido dese:rar.indamente el juicio al regresar de Mé- y ,us inconveniente•, por D. Viconw de la Fuente, xico á esta ciudad; no trajo consigo el boUn tomo de mas de 360 páginas en cuarto no citado, ni tengo noticia de que lo haya mayor empastado á la holandesa. Se ,onde enagenarlo, por euya rHon hago esta maal precio de tre• en el despacho du ea• nifes1acion al público, protestando no pasar ta Imprenta, por el co~ro que ee haga de la su?!ª referida, ,in que préviamente se ¡usufique en forma por el tenedor del bono su legítimá TIPOGltAPIA MEXICANA, y legal adquisicion. Guanajun10, Abril l'I 1le 1869,-Mar- callo de Donceles núm 26.-A tergo tu Jj... ¡¡OCAPJION UNICA•! Para una persona que pueda disponer de un capital corto y quo quisiera comprar con todos •u• útil••• el establecimien10 conocido bajo ti nombro de Precios oonvencionales: con los colegios arreglo particular, Hoto! lturbide, o6m, 76. '74-00-2,5 2449 garita P. d• la Fuent•~ j 85-10-10 <h !11a11uel Gafan ' ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1869 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 588 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1869, Tomo 3, No 588, Abril 26 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1869-04-26 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006696 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amnistía Avisos de ocasion Durango Jalisco Telégrafo Tropas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6304/Revista_universal_La._1869._Vol._4._No._694._Octubre._0002006697.ocr.pdf cb2d148b55c74f6e062eb945e2755bd2 PDF Text Text -/ • , (Tomo IV.) MIDCO.-áMrtes (itóm. 894) 26 de Octubre de 1869. p= Se publica tod<11 loe días, meno1 lr.1.1 Domingos, á las siete de la ma• Íl\ua. La auscricioD adelantada vale un peló en México y doce renli,a e.n loa f.atadoe, franco el porte. Los u6metOt1 suelto¡¡: va.len 1nedio l'l!isl. Lu pr,nonu que vt.van en logll?"es donde uo haya corre1poosal1 pueden b1'Ml' l!IU8 Revista · UnJY;ersal I! pedídoa DIRECTAMENTE, re;nltiendo el importe de ,u ,uaeric1on en ll'llloe del correo, de valor de de vo y medio por ffnea. Se reciben svieoa e'n Ja Imprenb calle de Cadena núm. 3 y en la Ageo cia. de A,i1ns núm. ~4 de la misma calle. • Lai .u10ricione¡ únicamente en el r -,intieínco oentavet cada, u.no, y ie• RELIGION, POLITICA, VARIEDADES Y AN~NCIOS. tan iomedia~menta atenrlidoa. 1~ peste, y que pueden comunicarle un contagio que haga termina1· au existencia; cuaodo el abogado pasa las noches en el retiro de su gabinete, encorvado sobre lo~ libros preguntando á los jurisconsultos, que ya no existen, el secreto ile-interprotar las leyee, pan, aplic•r!OA on dofeosa de la causa que se le ha encomendado, ¡no e, verdad que el principal estímulo que tienen estos hombre,, despues de la satisrisf&ocion <lo cumplir con su debe,·, es el pensamiento de qne si exponen su vida, aí ab11ndonan sus éómoJidades, si g:.stan' su salu,I, lo hacen para proporciona1· á sus hUos un porvenir c6modo é independiente! ¡No es verdad que la memoria de ~stos seres queridos vi,ne á enuulz..- los trabajo• y á impuls.ar la Mtivida,l del l'ico y <le! pqhre, del g1·ande y del pequello, del sa.bio y del ignorante! ¡No es verdad que aun las mismna fiel'1lll nos d,n ejemplo de osa incllnncion tan natural ,le! éol'azou, á trabajar en bien de nuestrqa hijos, pues ¡ · d bl ,fa aun as mas m oma es se 1ª anlll\l plor proporcionhr {i sus pcqucñue os e á 1wento y el abrigo c¡ue neceaiton\ P.ae•1.-íe6ulo puede decirse c¡ue al hijo (tlk! ~a en la her•ncia do s11 p,ure, aillJ».i~ !fml' prj)• L piedad eÍIJ"ffiibajo algnno ~e BU p~rte! Como''en eatoa dias deba d'iecutirse en ¡Qué! el trabajo iwpendidr, ¡,or su pnure el Congreso el d1ctámeo ,le la contision por él, para él y en consi1leracion á él, sobre In iniciatita del Ministel'io de Ha- ¡no podrá decirse que o, un tr&bojo suyo! cienda que propone el establecimiento de La •ola circunstancia de que no hay.. si,lo una contl'ibuciou sobre sucesiones, nos él m,terialmonte '(1Uíen h..ya d,sempellspermitiremos lla~r la atencion de los se- ,lo el trabojo ¡le quitará ó le disminuirl1 flores diputados hilci• lo inconveniente, el derecho ,¡ue para apNvecharso ue sus injusto y hasta cruel que sería semejante frutos le il11 h voluntad de su psolre, apo • impuesto. Vasta es la materia y poco el ynda en la ley natural y <JiviW El mero tiempo de que disponemos; razon por la bQcho de que un pobre 'nifio no hnya. fa. cual tendrelll0'9 que limitnrno~ IÍ hablar bdcaJo con sus manecit<IB In casa que a<lde la iniciatin, soló eó la parte c¡ue afee- r1uiri6 su pauue MU "~ fruto olel sudor de ta á, lo; deseendienteii y aSC0Dclientes, y su frente, ¡,lará 'rletoolio p~ra adquirir en la qqe ea\ablece ciertas obligacion.oa parte en ella al fia, ,, que tampoco b edifirespecto de los escribanos, puell con ese c6, p11ra quien no t)'abajó el unello de ella, breve cx6men bast&l'á parll que. los soiio· y quien con sus mucha.a y entro nosotros res diputados que conservando la inde- ya innumerables exacciones, vino á. aumenpendencia y dignidad de hqmbres libres, tar los padocimi~ntos, á reagrav•r las voten, segou su conciencia, y b"usquen an cóngojaa y á dificultar el logro de los finea te todo fo juaticia en. sus aotos, reprueben de aquel infeliz padre!, . la iniciativa, y retiren esa -e11pada de DaSi así fuéra coilio el Sr. Romero' fü!qm mocles que h~ 1111ie 10eses tiene suspendida ri6 súbítomente y sin 1r~b&jo alguno de sobre su cabeza el, pobre pueblo mexioano. su parte; la cuo& •n 'q11e se meci6, los El principal fundamento que alega el lieuzos eon que lo viaüeron cuando nació, Ministerio par& gravar las he1·enoios di- y el dercho á los alimentus que le prearectas, con&,ste en que fos herederos ad• taron, habría sido muy justo que cedieqoieren súbitamente y sin lrabajo algu- r• al fisco una parte proporcional d~ todo no de su parle, una propied•d rnas 6 esto. menos considerable, y no podrá pareoedes No pensaron asl _p_~r cierto ni aun los gravoso é injusto ceder al fisoo una parte mismos emp~ra<1Rre~romanos en aquellos proporcional tle ella. Bien se conoce que tí~mpoa llam~dp'a barb,.rie; pues hael Sr. Ministro de Hacienda no es padre. hiendo oatablee1d~ Augusto par• los gas¡Para quién trabajan los padrts sj no es tos urgontell de' ·ia, 'gtierra nna contribupara sus hdo11 Cuando el minero se des- cion do cinco po~ ciiJnto sob1·e herencias tiorra voluntariamente de 1s superficit del que no comprend1a fil &Un á los colaterasuelo, y se cOliden• á pffsai· la mayor p&t· }ea hasta ~L~11dir gr•~_d. Ne_rva la te de su vida en las tinieblas; cuando el m9der6 y, ll&JIIIIP ~~ •boh6, hacie11doae marino no v~cila en desafiar la tempee· acreeclor .con ello á .'la pública gratitud y tad y conducido en unas débiles tablas, , mereciendo q,~e 'Plf io lo ~~ogiara por ello at!'aviesa e) Ócéano dirigiéndose á remó- ~n estoa 1,rmtno1: JiJgregie Omsar, quod tas .play•s· 1Uando el comerciante gosta lacl,ryina's.,part'llttun _vectifiales esse non su salud, fatiga au inteligencia en c~n- __fate,•ia.: .. !.' Ne'c''soci11m aereditatis accebir y ejecu1ar atrevidas eolObinaciones fipiat giti ti0111taBlit l1te/us ...... Nemo remercantiles, ohndo el méJicop,.reee mu!- c.mtBni et ti!i6mlain orbitatem ad compu,. tiplicarso por 1~ actividad con 1!,~e vuela tation~ •~ocei¡_4~tqusfatrein qtt~_reliá la cabecera je los enfermos heridos por querit fil111,a 1cire; Vease c11ao m;usta ab-intestato, el cuatro por ciento del importe total de la. herencia. Art. 49 Los ascendientes pagarán llfES DE OCTUBRE. el cinco por cíento. SAN!I'O D:&LDIA. Art. 5Q Los hijos naturales 6 esl\16.rtea 26.-Snn Evarieto papa y Snn Flo- purios, formalmente reconocidos, el ro mártir. seis por ciento. Art. 6~ Los colaterales pagar~n las PREPARACION PARA EL JUBILEO. cuotas sigui.ente»: Desde el tlia 22 l1asta el 31 de Octubre, haLos dol segundo grado, el oc)io por brá rodas las nocl1es en el Colegio de Niñna, un ciento. Ejercicio 'di~gido á pre_parat· con oportunas Los del tercer grado, el nueve por pl41icos los hombM al Jubileo. Empezará á las ¡¡eis y medí~ y acabará pocoante1 de las ocl10. ciento. Se recomienda á tod.os los que lll!istiereu lt Los del cuarto grado, el diez por él, y especialmente á. los de la Sociedad Oa• ciento. t6I ica, la p,m/u(J./idud. Los del quinto grado, el doce por cíe-nto. ' · CONV!i:RSIONES. Los del se!t.o graJo, el catoi·ce por Úe la ll,1ri,1a Oa.tdlica de Santiago de Chi- ciento. le, tomamo• los siguientes párrafos: Lus del séptimo grado, el quillce por , "El dia 23 del mes p:isadoaecelebró una ce· remonia de bastante interll1! on Roma, en la ete11l o. ' Igiésia de·San Alfonso. El conde y la condesa Los del oc+•vo _gl'ado, el diez ll seii "'! de Scl1omberg,jóvenes rocíen casados, y gefes d41,11na de las mas ilustres familias de Alemanii poi· ciento. hicieron pliblie& abjuraciou do su., errores é Art. 7q Los extraños pagarán el i~li:.'esaroo eo el "".º? de la Iglesia católica, re- ·vei,de fº'' ciento. PARTE RELIGIOSA. =-==""'""'"""""'""""""'""'"'"'-· !!· cato lclsbio que ha habido llllimameÍ:.te en Ale-' mauia; pero oioguo• ha excita.Jo tao gran in•• r<fl como esta, tanto por la posicioo aocial que llenen !OR neófitos, como por la eoperanza que haceo concebir de quee,tnconversioo hadeser precnrBOra de un movimiento general háci~ el catolicismo. Toda la sociedad alemana de Roma acudió , ·prcaeuciar la ceremonia, que fué muy conmoveilora. Así el marido oomo la muger leyeron su nbjnr,ciou con el muyor fervor y devocioo,y recibieron los Sacramentos del Bautismo y Cou6rmaciou. Este último se admi.ni,tró tambien ii tres jóvenes zuavos \ugleses, siendo padrino el baroo Schomberg, cuya rooieobi> cooversion ya han anunciado los peri6dioos ingleses. El mal'isoal Raodon, CJ-;-ministro de la guerra en Fro.ncia y protestante eu religion, ha sido admitido ·en el gremio de la Iglesi3 oat61ioa. Tamhieo se dice que una prinoe¡ia, enlazada con una de las familias reinantes de Europa, ha vuelto á la pr~ctica de sus deberes religiosos despues de haberlos tenldo abandonados por muchos años. Le. Jlfi:/sioru, Cal/wllques, periódioo francés en uno de ,sus .últimos números anuncia la,cou- veroion del general Lane, gobernador que fo~ del Estado do Oregon y senador americsno. El Mondt 'bos cuenta ademas lo conversion del -eol'Onel Mac-Maboo, en Memphis, Tenoessee. EDITORIALES. EL 1 Loa comnniead01 de interés gene ral ,e inaertuáb gratíi, 1i1ndo cortos¡ los de interé" partioula:r _,por· precios conveneionftle,. Si füerelÍ e1tensoa por '"JlemtfdOI 6 alcancu. Lo, aeltrt'8' tttseritorea pagarfo Por la ineerciou de e:ne avi,o,, centa• PROYECTO DE LEY PARA ESTAllLECER ll'N IMPll'ESirO SOBRE SUOE~IONE!, (Nún,. 4 de las iniciativas del Ministro de Hacienda.) TITULO II. Impu~sto sobre sucesíoneB. Art. 3q Los descendientes legitimos y legitimados y cónyugue sobreviviente, pagarán al fisco por las herencias que adquieran, por testamento 6 dl y de:spaebo de esta imprenia, es la contribucion que se proye.cta, puee En vez de impartir proteocion á los desbasb e~pliqada tal cual es en sí p&ra q11e 1•alidos huérfanos, se les disminuirá lo porepugne al sentimiento de jusiicia de cual- co que lea haya quedado; en VóZ de tener quier hombre. Ella ee reduo~ á lo que di- preparada para ellos una legislacion eábia jo Piinio: 11 dar socio en el lucro al que y una administracion de justicia cspedita , no lo tiene en el llanto; á poner á tributo que les libre de las maquinaciones de que ~ be lágrimas del hijo que llora sobre la gene,·almente son víctimas, se tendrá pretumba ue su padre. parnda una legíslacion que los empobretPor otra parte, es enteramente falso en ea roa.a y mas, y qne aumente la afliecion la m•yoría de los casos el supuesto de del afligiclo. En vez de consuelos, las fa. que parte el ministerio. Muchísimos ejem- cultades ecoo6mico-coactivos. plos podríamos presentar de hijos que La mayoría de los ciudadanos 11odquiere pe1·sonalmente ayudan á su~ padres en sus sus bienes ¡;or eu trabajo personal, lícito trabajos. Estos han adquirido h11ata rierto y houeato; pues aunque por clesgraeio hay punto con el sudor de su frente la heren- algtmls fortunas debidos al crímen, eoo cía q~e han de rncibir á la muerte de sus ciertamente en número muy pequello, padreH, y seria el colmo de la iniquidad comparadas con las que se han adquirido impJnerles UM co11t1·ibucion, arranca1·les lícitnmente. Esta es una verdad que solo f.ONOO P•;te de lo que _han adquirido por su tra- se atreverán á desconócer los quo por un h&JO persoMI, sm mas razon que el ha- 6dio ciego 6 por un• supina ignorancia, bcrles sobrevemdo una de h\s m&yores des- se b,m empeüado en dech· que todos los gr,.c111s que pue1lon sufrirse en esta vida. 1 mexic~nos somos ladronee. Pues bien, to• Pues 1" mayor parte de los hijos ayudan á das las industri•s honeat113, todas las faeosus ¡isdres, y solo d,ben excluirse 6 los des- tes d<J riqueza están grava<lM con impuesn.tur•hzadcs, que por fortuna son poco• tos. El propietario, el comerciante, el y constituyen 1~ escepcíon de la regla, 6 agricultor, el minero, el fabriconte pagan los que por au tltrna eJad no est~n c,,pa- un• cunttibucion por los frutos que percices. ole,pre,ta1:~• ayu~•, ,A eatos últimos ben, y muchos de ellos (eonto los propleaú1u no solo m¡ueto smo v_er,faileramente tarlos) aun antes de verc,birloa. Algunos cruel, altamente inicuo rli~minuirles 'con 110 los consumen to.los eu sus necesidade~, una rontribucion la herencia q11$ les toca. sino que los van guardando y con ellos Cuando mucre nn pa,lro dejan,lo li sus forlllau un capital que aument• su forhijos en la infancia, estos pobres_ oiftos tuna. Pues Y" estos frutos · pagaron una p,erd,•n de un golpe_ el amigo ws tierno y vez al gobierno su cuota, y no hay uzoó ueemteresado, el guia m1,s ~sparto, el men- por tanto para exigíraelss de nuevo ouan'tor ma.~ prudente rlue pudieran tener pa- do por la muerte del t¡ue los tenia guar1·a conducil'los en el difícil camino ,le la ,lados 6 emple!ldos, pasan al dominio, no vhla. Los negocios de la f,1,nili& se tras- ,le personas estrañas, sino ,le individuos tornan neces~i•iamentc, por,¡~e faltan,lo la en cuyo beneficio se acumularon y que cabeza que d1r1g1a, no es posible que con- eran hastr. eie1'to punto duellos, porque tinúen trnn9u ílameote su giro, El porve- ya tenían sdr¡ uirido á ellos un derecho, mr ,.le los mfios queda encomendado á pet,- pendimüe solo de un acaecimiento futuro, sonos estraiias quo no tien~n el mismo pero cuya realizacion es de todo punto anlwlo poi' la felicidad de ellos, ni el mis- cierta. Esa especie ue dominio do lo& bimo c?noci~iento de. los. negocios d~ la ea- jos en los biene• de los padres, reconocida ª"• 111 la m\sma ded1cac1on para umgu:los, en l• jurisprudencia rom~n•. que los llamó y en muchos oasos, por desgra~1a, m la en cierto moclo due!toe, "viva pater '¡UO· homodez ni la inte!ígenci• propias pal'a dammodo domini" (§ 2 lnstit. Je bel', deeompefiar su enoargo. Con~ecuencia de quol. et differeot) destruye la razon en todo es, que la muerte del ~1·e·_no solo C[Ue se apoya la _in\ci~~va; porque r.,o ?B anega en lá.gr1maa á la famlti&, Bmo que cierto que adquiera sub1tamente y sm p~rjudica •lta~ente sus ínte".8see. Puag tr,bajo un lucro, del mismo_ modo que _lo bien; á esto milo huárfano, tl"lsie y deso- adquiere el que g•oa en el Juego ú obt,e-la, á este nioo que si tiene y• n6ci~nte ne un• loterfa, el que teniendo el domirozon pl\r• comprender su suette está con nio en habito pas• á tenerlo en acto, 1>sí el eora,on despedazado, y si su t.iern,1. edad cotno 110 puede decirse que ~dquiere esa no le pe1·mite comprender lo que pás~ en ganancia súbita, el acreedor que teniendo su derredor, sonreirá tranq~ilo; pero no derecho d la cosa, llega á tenerlo en la por eso disminuye la terrible desgrach, coea por la tnd1cion que de ella se le que sobre él poRn, á. este ni~ que ha per- hace. E3, pues, &ltamente injusta la condido para siempre el apoyo, 'el !'brigo el tribuoion que se pretenile establecer, y no oonsuulo que nl\die sino nn, padre podia es menos inconveniente y contraria 11 los prestMle, 4 esta viuda de,ola!la, que tiem- pl'lucipios de equid•d y de economía políbla por el porveni1· .te Bl.Cl hij,os y s, e¡¡f11or• tioa. Mas Je. rlemostraaion de esto, será ~• en enjugar sus lágrimaB pi,rs contener materia de otro artfoulo. [4.f,] · de ese modo las que' d.erramanlQs l¡uórfanos infohefB, á esta familii 11 ,q~i~n en medio LO$ MALES QUE MEX!CO SUFRE, P&OVIE· de eu dolor asedian los !Wree,jores ansiosos NEN' DE LA VOLUNTAD DEL QUE LO 00de c0brar sus créditos y tem_é(ósos de perBJERNA. d•1·los por la muel'te de eu ,leudor, h~ de El vehemente deseo que se advierte an venir el fisco á arrancarle el p•tlazo de pan qu• le querla y 1t obll~a\•I.. 11 qu,• lo toda1 las· clases de la sociedad, expresado pa1'1a con 61. ,L,!i ~flioci,Hl<l9, láa lágri- ha1t~ 1~ •videncia en el empo!l.o que toma~ In deso!&ciori de unli.·t\áli!ia, .luu ds man para in~icar los males que las aflisor un rnmo pto~uctin ¡¡a11>,el gobierno, gen, y las medidas que deben adoptarse O.l; l:fmp.fM �• • 1 • Octubre 26 de 1869. I para mejorar au condicion social; es I• Vosotros los que habitais en palacios dad. Aunque en los Estado:1-Unidos los ayun- edificio~públicoa que exist,an dentro de la decircunst1>ncia mas favorable que pueda opulentos, qne ocupais puestos elevadísi- tamientos son verdaderamente independientes, marcacion do ese Estado, tales como los castipresentarse al gobierno actual, no solo mo• y teueis vnestr.ss arc•s llcnae de oro; y sos actos nada importan para la política fe- llos, fortalezas, ciudadelas, almacenes y maespara asegurar su estabilidad, sino princi vosotros los que predicaie haeta el faetideral, esa manifesta.cion de simpa.tías de un tranzas de artillería, casas de correo y de mopalmenta para llenar cual conTiene, los clio, libertad, progreso é i¡¡ualdad en todo colegio de ciudadanos ricos é iotluen tes, es neda, &c. &c., expresando los valores legítimo, impreseindibles deberos que contriijo al y para todos, descended y viBitad alguno de ellos, si hubiere una conatancia que los d•· aceptar el puestó qae ocupa. Es muy sa- de loe pueblos encomendados á vuestro bastante aiguificativo y noe hace pensar en un termine, ó fijándoles uo valor prudencial cuanbido, que loo dere chos y obligaciones son cuidado; vereis en ellos, c¡ue muchos infe. decidido empeño de cierta clase de especuladodo ae carezca. de este dato, á reserva de hacer res de poner á la inmediata órden del día la correlativos; y ei el pueblo tiene la oblt- !ices están macilentos y cubiertos de hamDI! adelante un valúo en teda regla, cuya g•cion de prestarle obediencia y fidelidad, rapos, que el crímen y la proetitueion los solncioo del problema de Cuba, por el pueblo operacion demanda un gasto que por ahora no y en fuerza de ese deber, contribuir con seducen con sus mentidos alhagos, porque ó el gobierno americano. su persona, por lo qne respecta á. la.se- la miseria los tiene bajo ,u dominio; que ' Esperemos. los detalles, e¡¡crito.s que trajo el es conveniente hacer. guridad comun, y con sus intereses para rodeados de pequeilos hijos, en vez de paquete. (578.) Respecto de los bienes nacionalizados que los gastos precisos de la administracion part,· les imparten caricias mezcl•das con aun no se bayao adjudicado r. persona alguna, pública: el gobierno la tiene muy sagrada, el llanto del dolor; vereis tambien, r¡ue h formará vd. igual noticia por separado, en cuPARTE OFICIAL. de procurar la felicidad de aquel, estu- polilla y el moho eon los consumidores orya noticia comprenderá las fincaa rústicas y urdiando conoienzudamente las costumbres, dinarios de las mercancías de los comerbanas, los capitales li. cenao, Jo, solares, aitios, necesidades, aspiraciones y educaciou po: ciantes; os encontrareis con muchos usu MINIST.1Rl9 DE FOMENTO, CoLONIZAOION, terrenos, etc., cuidando ele avisar mcnsalmcn• lítica y religiosa del mismo pueblo, y la reroe, que á manero de buitrea de los Al~DUBTRIA Y C0MERO[O. te las alteraciones que esta. noticia sufra, ya de dictar leyes eo su conformidau, El go- pes, son el azote de la humanidad; penesea por bienes nuevo» que se descubran, ya por bernante que es consecuente con sus de- trad en sus cavernas y allí vereis hacinaberes, sacrifica aun sus propias conviccio- dos en confusion los humildes vostidos y Seccwn 3~ enagenaciones ó adjudicacion de los existentes. nes, si estas son un obstáculo para la fe- herramientas de los a1·tesanos. Cuando r;. Promovida. por el Sr, D. Guillermo Barron, Igualmente diapone el ciudadano Pre.,idenlicidad de su nacion. Pero nada de esto greseis tened mucho cuidado, porque los ha habido hoy una reunion extraordinaria de te forme vd. y remita, con el objeto ya indicase hace: se abuu de la docilidad y buen plagiarios y laJrones brotan por do quier, los directores del ferrocarril mexicano. ,El ob- do, un inventario de loa muebles y enseres de sentido del pueblo mexicano; se le abru- como las cabezas de la hidra de Arg6lida. jeto. de la aelion foe tratar la cuestion pendien esa gefaturu, espresando el valor estimativo de ma y empobrece con fuertes exaccionee; Ouando hayais visto todo esto, os con vense le desmoraliza con esas frecuentes esce- cereis que no es posible llevar á su tér- te sobre la tebaja del sesenta por ciento eu el ca.da uno. A eeta, noticias podrá vd, agregar las de nas de horror que repugnan la razon y 111 mino, sin ilimitable responsabilidad, ••• flete de aquí á la ciudad de Puebla. La cmpresa acordó acceder á los deseos del gobierno los bienes muebles é inmuebles de propiedad justicia; no se le atiende en sus quejas, y multitud de teoría, que tantos males ha11 lo que es peor, se le hiere en lo mas deli- causado, y que son á la vez un conLinua- y seguir el e¡pfritu de los acuerdos del con- nacional que no ee expecificnn en In presente cado, que es su religion. "Podría perdo- do motivo de rcbelion, os persuauireis <le gre.,o, considenndo ti Puebla como punto de) circular, aun cuando no se puedan valorizar náraeles, ha dicho un escritor contempo- la misma manern, que la parte sensnta <le tró.nsito para 1111 efectos de la rebaja, aunque deade luego, procurando desplegar el mayor cerfoeo, el agravio que hacen (L l• razor, y la Nacion no quiere revoluciones, y que al mismo tiempo hace una reserV& de ,us de- Jo y actividad eo sus investigaciones. al buen sentirlo, negando las verdades solo aspira á i• couservacion de la f,,mirecl1os y se mantiene en la inteligencia que Me aeUBari vd. el correspondiente recibo. que publican á gritos la natur11leza y la lia, del 6rden, <le la propiedad y de la ha dado á los artículos relativos del decreto Indepeudencia y libertad México, Octubre creacion; pod,ia disimuláreeles la ciega Religion, y "que loe males que México su4 de 1869.-Rom,,ro.-Ciudadano gefe de haobstin11cion con que pretenden aniquilar fre, provienen de la voluntad del que lo de coucesion. Los que suscriben, creyeron de su deber U.e. ciond• del Estado de ...... " los teatimooios de I• traJicion y de la bis- gobierna." ( d §) olararse en favor del acuerdo de lo empresa, toria, desconociendo Jo3 hechos que han pasado :í la vista de todo el munJo, y se porque "" L•l\i<lo al interes público y allana ,GOBIERNO DEL ESTADO LTBRE Y SOBERANO ESPJ.Jil'A.-OUBA. 4•n repetido eo todos 1.. edades: seria tal las dificultades que parecían presentarse. DE QUERETARO,-NUM.' l'fflr En espera de la correspondencia y tiras de voz di~culpable la aoberbia insolente con Lo comunicamos á. vd. para conocimiento Mariano Va,q,uz, gob,rnador i11t,ri/lO del E,. que niegan lo que no puede comprender periódicos que dén informe, mas ~mplios sobre del ciudadano presidente de la R~públic• y lo lado libr• y soberano de Querétaro, ,¡ todo, su flaco entendimiento, cuando l•s mora- la situacion de Espu:fia, ofrectmo:i á uuestl'OS protestamos nuestra distinguida consid.eracion. "" lialntame,, aabed: villas Je] murnfo · lo dicen sin cesar, que lecteres, las noticias coutenidas en un despacho Independencia y libertaJ. México, OctuQue el H. coogreeo del mismo, se baservido se humillen ante la infinita Omnipotencia telegri6co transmitido de Veracruz al Sibre 19 de 1869.-Francisco Zarco.-J1J1111 dirigirme el decreto siguiente: del Croador; en fin, podria perdonárseles glo XIX. J,bí.gica y Osorio,-Cindadano ministro Jo Fo- "El congreso del Estado de Qnerétaro, ha el mal gravísimo que hacen á las sociedaAparece de dicho despacho que loe gefes re- mento. des, privándolas de todo ,ínculo, de todo tenirlo á bien tlecretar ]o que sit,.ue: cimiento, de todo céntro de unidad, pues . publicauo,, como preveiamo,, hicieron una inMinisterio de FOIDento, Colonizaoion, IndusArtículo único, Los gasto, del Estado, destodo cato desaparece cuando la Religion teutona para apoderarse del mundo su~remo, y tria y comercio.-Secion 311._Por la comu- de 1~ de Octubre basta 31 ~e Diciembre del ,e acaba en los pueblos. Pero lo que ape- que, siéndole, contraria la auerte, ae han visto na, puede perdonáreeles, lo que les hace obligados 6. huir, los unos á Francia, los otros nicacion que con feeha 19 .del que cursa dirijen presente año, se augetarán al presupuesto aprovdes. ,í, cata secretarla, •e ha enterado el ciu- hado en el decrete número 86 de 31 de Setiemaparecer á los ojos do! cielo y <le la tierra á Portugal. dadano presidonte de que en la misma fecha bre de 1868, que se declara vigante, así como como unos monetruos, es la fria indiferen Muy aveotursdo es, sin embargo, decir que eia con que escuchan los lamentos de la el gobierno ha triunfado de sus enemigos: el tuvo lugar una reunion extraordinaria, promo· eus concordaotes números 100,101, 115, 124, desgracia, la ineana crueldad con que in- éxito alcanzado es puramente militar, y la Es- vida por D. Guillermo Barran, para tratar la 139, 142, 144, 171 y 173, de esta logi,latura, tentan arrebatar al infortunio el {mico Lo tendrá entendido el gobernador ínterino paña conmovida por las predicacione, de Cas- cue1tion pendiente relativa ií. las tarifas, en la bálaamn que mitiga sus tormentos ....... .. cual ae acordó considerar á Puebla como pundel Estado y dispondrá su cumplimiento y que ¡Ahl dejad, dejad la Religion al que pa- telar, diffoilmente podrá conformarse con la to de tran&ito para la rebaia del sesenta por . u!e,-B . Gan=m"', ,._m_ di pu dece, ya que no teneis otro bálsamo que existencia de un poder apoyado únicamente por ' ae publ",que y c1rc derram:ir en sus dolorosas haridos. Ya el ejército. Comprendiendo el peligro de cada ciento en el flete; y el mismo prime,· magia- taJo preaidente.-P·róspero a, Vega, diputado que des<leñais la pobreza y la menoapre momente, y oeguro de deaviarle con solo berir trado ha acordado ee diga á vdes. que Juego secretario.-.A. Fria,y Hei.,.era, diputado aeciais, dejad al pobre la Religion para que los delicado, aentimientos de dignidad que for- que $O publiquen los mencionadas tarifas refor- cretario.-AJ gobernador interino del Eetado.» ella le consuele en aus privaciones y le man la b880 del carácter español, el .~obierno .madas, se sirvan remitir algunos ejemplares á. Por tanto, mando se imprima, publique, oírhag• soportar lo miseria con la dignidad actual ha tratado de nivelarse con la nacion este ministerio. Reproduzco (1 vdes. [as seguridades de mi culo y _se le dé el debido cumplimieote. Casa sublime con que lo sufren todo los buenos mostrándose con el miniatro americaao Sickles \ de gobierno del Estado de Querémro, Octubre hijos de Dios. Ya que oa molestan los la' consideraoion. mentas del que padece y huís del lecho por motivo de Cuba, en estremo quisquilloso; Independencia y libertad. México, Octubre 21 de 1869.-Méü,,w fozquez. - Juan B. donde ee acuesta el dolor, dejad al enfer- muy ma, de,lo que tal vez conviene á los ver- 21 de 1869.-Balcárcel,-CC. Frsociscc Zar- ..4/oocer, secretario, mo la Religion para que con ella mitigue daderoa intereses de la Peníneula. En esta co y Juan M:úgica y Osorio, direotem del su atan, y para que enmedio de su aban- oceeion, como en otras, consideramos que los SECRETARIA DEI,OONGREBO DEL ESTA.DO Dll ferrocarril mexicano.-Presente. dono pueda dirigir á Dios aua ojos anu- hombres que ae han encaramado sobre el trono QUERETARO ARTUOA, Es ccpia. Méxicc, Octubre 23 da 1869.bladoe y pedirle lo que vosotroa no que- de los reyes católicos, ab111an notoriamente de Legielatura del E,tado libre y ,oberano de reis ni podeis d•l'le. Ya que vendeis la la generosidad de un paeblo que olvida todo F. Diaz O., oficial Mayor. Tabaaco,-Ciud,d!mos eecretarios.-En seaion amistad cuando ee entrega á vuestroe b ra- cuando oe le reta ó en modo alguno se le pro· ordinaria del día de ayer, dimos cuenta á la leA LOS ce. GEFES DrRAOIENDA.-Por la zos, ya que atropellais la justicia cuando vooa. gislatura de eate Eetado ccn la nota oficial de implora vuestro &poyo, ya que rechnzai, La 1upercbería de esos manejos de lo• gobier- SecretarÍl\ de Estado y del despacbo de hacienal humilde cuando llama li vuestras puer- nos llega no di& li. deecubrirse y, generalmen. da y crédite público, ae ha expedido la siguieo · vdes., fecha 19 <le Junio últimi, y manifiesto ta,, dejad la Religioo al amigo bul'i•do, !.djuuto sobre lo! últimos suce5(41¡ que han tenite, el castigo es inmediato al desoubrimieote. te disposicion: dejad la Religion al inocente perseguido, do Jugar en ese Estado con m<iivo de la con"Seccion 5°-Circular.-Debieodo introduEl despacho (i que nos re[erimos hace man. dejad la Religion al humilde menosprecirse, como es debido, en los libros de i• cuen- ducta observada por el ex-goberoador D. Julio ciado, para que ella los cona ue le en su cion de varios demostraciones /J. favor de la inta gener11l que se sigue en e.ste ministerio, el M. Cervantes; y en conaecueno~, oido el dictó.aialamiento, para que loa acompalle eo su dependencía de Cuba, que tuvieron Jugar en amarga soledad, para que los reconcilie Nueva-York, aiendo notable la cirounatancia activo y pasivo de la federacion: diopone el men de la comision reapectiva, esta legi1latura con vosotros mismos, y en lugar de mal- de baberae enarbolado los colores <le los insur- ciudadano Presidente que (, la mayor posible tuvo /1 bien acordar lo siguienre: La legislnturn del Estado libre y soberano de deciros os bendigan ...... " eotos sobre el palacio municipal de dicha ciu- brevedad rorme vd, y remita una noticia de loa r Octubre 26 de 1869. RRVIQTA UNIVER~AL REVISTA UNIVJi:RSAL á pedir boleta, para la eleccion; se le negaron ;En las cortes ,e ha presentado una mocion y el gefe mandó hacer fuego sobre la mesa, para que el comercio entre Espaifa y la• Antiquedando muertos cinco individuos; el pueblo Has españolas, ee cooaidere como de cabotaje, se alarmó y batió á. su vez 6, la fuerza, hacién· aiempre que ee haga en buques con bandera esdola varios muerto,. pañola. ,Otros trasteraos ha habido eo Monclova, La comi,ion nombrada por las córtes, reco Parras, Candela y otros puntes del Eetado. mienda que sea censurada la conducta de los Zamora.-15 de Oct·ubre.-Cervin de la republicanos, y se forme causa á los que se Mora á la cabeza de seaenta hombree entró en unan al alzamiento. Chilchota el dio I3, despues de saquear varias Lo, diputados de Puerte Rico ae han pretiendas, impuso un prlstamo de quinientos pe· .sentado en la, corte,s, y piden reform:11 para- la. sos, de los cuales trescientos le fueron entrega- isla. dos. Entre tanto, las fuerzas del Gobierno en El general Prim y otros, han celebrado la núme,·o de ochenta hombres estaban en Teca. conducta de los porto-riqueño,. cho, (á. 30 leguas distante) el DJBndo del Sr. Las cortes envfun las gracias á. los defenaoYargaa. Ademas de la partida de Cervin exia- ,·es de Cuba; y Prim garantiza que so conside· teo otras pequ•ña• cerca de Morelia: la posi- rarán las reformas de la i,la, cuando la iusur· cion del Gobierno ea difícil y seguirá aiéodolo recelan est6 aplastada. cada dio mas, i causa de la d,sconfiaza que Pruueda fué arrestado por oouspirador cont,iene de sus tropaa.-Oorr;sp,,ndencia de la tra el Estado. Reví.la, Las cortes han autorizado pora que se proceLa guerra de Chiapas.-Grandesreu-, da contra loa diputados insurrectos. niones de indios,, encontraban á mediados de Con rumbo~ la .Habana y convoyando el vaSetiembre en San Andrés, Mogdalenus y San. por "Entei·pe," qae lleva valioao cargamento tiago (Chiapas): tambien las liabia en h Tierra do arma, y m uuicionea salió de Nueva-York el Negra, y entre Santiago y Buenavista. Parece de guerra espafiol "Heruan Cortés.• quetodoe están o.! mando de Cuscate, q~cn El vapor_ filibuS tero "Silliam, salió de Ce, hll man<lado asesinar á mucl1os de los indios dar Key, stn ser moleat a.do. presentados ~l Gobierno. La bandera de los insurrectos de Cuba onSe han remitido $1 50815 cs. de donativos deó sebre City-Hall YElcourt House, en Nuevoluntarios para sosten:r la guerra Je castas. va-York, para celebrar el aniversario de la. iuEl 24 del pasado llegaron~ Sao Juan Bau- s11rreccion, Tabuco, protesta contra la. conducta observa- da por los trastornad,,res del órden legal en el Estado de Querétaro Arteaga, y levanta su vo• ante el congreso de la Uqion, pidiendo que se auxilien y protejan á luR autoridades legítima, de aquel Estado, reprimiendo enérgicamente los atentados cometidos con el apoyo de la fuerza armada, contra las personas de los ciudadanos y contra las instituciones que nos rigen. ~ Tenemos el honor do eomuni~rlo á vdee, para, 1atisf11ccion de esa legislatura, Independencia y libertad. San J uao Bautista Setiembre 24 de 1869 .-T. Sosa Ortiz, diputado secretario.-T, G. Oácere,, diputado eecretario.-Ciuda<laooa secretario, del congre• ,o de Querétaro Arteaga. . CRONICA PARLAMENTARIA. Serio,, del 22 de Octubre de 1869.-Presi<lencia d,l Sr. Monti,l. Pasó á la primera com,sion de Justicia una iniciativa para que no se conceda el recurso de amparo en la ejecncion de la ley ,obre sorteo. Pasó IÍ. la segunda comiaion de Hacienda uua pl'Oposicion J)át• que se dispense al Estado de Chiapas del pago de la coutribucioo federal. Se aprobó otra propooiciou para que dentro do tercero <lía se presente el miní.itro de Gobernacion ó. informar al ccngreso sobre la diapluoion que la autoridad de Xochimilco ha hecho del Ayuntamiento de Santa Maria, y sobre 1• reorganizacion de la miama corporaciou por medio del ~orteo, Se aprobó la ley relativa al modo de ejecutar por adeudo de contribucione,. Pasó 4 la segunda comiaioo_ Jo Hacienda • una proposicion par& que t:1e declare 6 Acapulco puerto de depósito Qnedó do primora lectura nu dictámen que consulta no ee derogue la ley que estableció el sort.eo, ni se exima del cootiogeute de sangre 6 los Estados fronterizos. A la comiaion de defensa contra los bárba- ... l f ' t ~ ~ ~ ' ros paaó u11 expediente relativo ái la guerra de castas on Yuca.tan. Continuó la diecuaioo sobre la controversia promovida por el Esta.do de Veracruz en ]& aplicaoion de la ley de 13 de Ab1il, Hablaron Jo• Sres, Dondé y Rincon, Se dió Jectura IÍ. no pedimento del procurador general, en que se dice que en la nota sobre que babia reoaido el dictámen,ae dijo equivooadamento que el gobernador de Veracrnz tenia entablada una controversia. contra. el congreso, en lugar de decir contra el poder colectivo de la federacion. La comision propuso que se contestara II la Suprema Corte de enterado, y que ee archivara el expediente, lo cual se eprob6. Se levantó la aesion púJ,lics pará ~ntrar en secreta de reglamento. • Acaj;llm,-~0 de Streibos; pero estos se resistieron é hirieron á dos bandoleros. El número de plagiarios y ladrones que merodean por aste rumbo, se calen• la. en trescientos, sin contar los de Jonacate. pee, del Sur de lzúcar y de Tlacotepec. Coahuila.-11 ile Oct,ub,·e.-En el pueblo de Catarinas, estando reunida una mesa eleotoral, ocurrió un piquete de füerza armad• • 1 • das de la contagiosa enfermedad de lazarino, lo mismo que en la ranchería de los Sauces de lá municipalidad del centro, Se toman ya las medidas conducentes por I• junta de sanidad para evitar su progreso. En esta cabecera padeceu lo, niños de una te,-ferina ó convulaiva que ha hecho aucnmbir á vnrio• de ellos.• Envenenado,-Dico el Neptu110 de Acapuloo: Ha ciroula<lo en esta ciudad la noticia de que Mr. Roberto Lake habia envenenado á. Viceute Jacobo. Eljuéve, se hizo la aupto, fa del cadó.ver,y segun la opiniou de los médicos, Jacobo murió de enfermedad en el hígado. Suplicamo, al Sr. Juei encargado de la causa, aclare los hechos ~ 6n de que Mr. Lake no sufra. uDa priaiou que ha~tn hoy pare. ce injuata. Aousaoion,-Dice el P.rog,,so <lo Vera- crni: , 'sabemos que h• pasado • J ¡uez • de D"LBtri-· Tuvo lugar con el mismo objete una gran to de esta plaza la presentada por el vista QuiPªrad ª Y proce,ion de banderas. jauo contra los empleados principales de la El oro cerró el 15 §. 30 un octavo. • de I1a.. adaana ,1ue este puerto, ,u. coll!ccuenma 1 Motin,-Ha tenido lugar en pueblo de ber encontrado que algullll• piezas Je género ° Toliman, coot¡-a .el gobernador D. Julio Cervantea, ,eguu informes fidedignos recibido, por personas re,identes eo esta capital. El Eco del Distrito.-,!s[ se llama un periódico que se publica eo Tenanciugo. Hoy Oampaiía en el Sur de Puebla.- <lamo~ 6rdeu para remitir el cambio á eus a.pre· ciable, redacteres, El periódico oficial de fecha 19, dice: «El sií.bado 1\ltiwo tuvimos el gusto de preLa emperatriz Carlota.-De Basflea senciar la entrada U.el 2n batallan de Oando• escriben al Omtnier dii Bas Rhúl: rea, al mando de ,u gefe el C. coronel Mllrcos La empera,triz Carlota bo e,t ado dos dias en Carrillo, procedeute de la Siel'l'a de nuestro Es· Coire, acompañad, Jel padro Fischer. La emtodo, ll donde segun se nos ha informado reina peratriz se dirige L\ Miramar. · Patrie 14 Sep. la paz mas completa. Reproduooion,-Damos las gracias á los «Dícese que la columna que opera por lzú- apreciables redactores del periódico literario el car del\latamoros,logró capturará uno ds los ReJ1ar:imiento, por la reproduocion de nue,tro mas hmoaos bandidos de aquel rumbo. Cartas arLículo iutri.tulado; Las ?-u.in.as de Tla"lmia• de Chiautla nos dicen que ba sido •prebeodido nalco.-.A M. M . . otro en el Sur de este Estodo,,, . D, José, Maria Durán-~Vano• penód,cos annuc1an que este apreciable meXJcnno, Exte1•io1•--Remitido de Veraoruz el dia que desde hace mas de tres afi0& se encuentra 23 de Octubre de 1869. Seflores redacteres del Siglo XIX.-Entró ausente ele ,u pat_riª)!ºdrá volverá ella cuand0 teniau ruayor tiro que el que marcapau !ns etiquetas, lo cual le hizo suponer ligeramente que aquí se despacha )ior lo que indican dichas etiqueta, y no por lo debido; y segun e.,tamos informados, el Sr. administrador de la a<luana puede probar con la hoja de los géneros que han motivado la aouaacion, que la declaracion que se hizo de ellos no pudo ser mes exacta, y presentar diversas sentencias en juicios de comiao, en que ,e ha aplicado la peua rorrespondiente !L los que han pretendido defrondar declarando por lo que señalan la, etiquetas de las piezas. Rumores.-EI Eco de 'fenanciugo diee: '·Eldia 19 corrieron en variossentiJos,aae· igurá.udose que los pronunciados capilane,ados por Plata, se babian acercado á esta poblacion, habiendo quien asegura que antenoche lleg-ah t Tr' "d d t fi ron as a Ia IDl a. ; pero o ros a rmau que b" . d ,. T no 1c1eron maa que pasar por irerca e "' enería. Sea de ello lo que fuere, la actividad esta mañana el paquete americano "Cleopatra," Jo ¡uzgue converueo..,. . del ciudadano gefe político y de l1lll.'! autoridacon noticias de Europa y de los E,tados-UniComo . cesar por 1a segun"dad de . nuestros colegas el . Globo y el.Monitor, de¡J looales, vela sm dos hasta el 15, deseanamos que esa gracia ee eslendieae á to, l bl , ,. ' . . • po amon . su movimiento repu b]'10a- aos los deeterradoe. Eapoña contmúa no, aunque algunos despachos oficiales dicen Indulto,-Le ha concedido el C. PresiMinisterio d.e Gobernaoion--El d d "d0 6. ñ dente de la República de la pena de- muerte Presideute de la Rep,¡¡,licn ha encargado la que que ª re uc, peque grupos, que ca,tera de Gobernaoion al Sr. Lic. D. José evitan encontrarae oon las tropaa del gobierno, á. que fueron aeotenciados por el C. general Marfa Lozano, Los volun\arios de la libertad rohusaron en Eguiluz, los acuaados del plagio y robo de Ca. El Ferrocarl'il--Nuestro apreciable oo· Granada entregar las arma.e1 y hu.yeroa nl motla, conmutá.ndoles la. pene. ell la de presidio lega ha publicado elsiguiente aviao, que insercampo, que extinguirán unos en Veraoruz y otros en tamos en bene6oio suyo y de la prenaa periódiLos de Zaragoza hicieronfuego eobre la tro- la capitel de la República. pa, y despnea de un refiido combate, quedó 80 _ Inoendio,-El domingo anterior oourl'ió ca en general. focada Ja rebelion. uno en Chilpancingo En la caso del Sr. D. Tiempo 118 ya de que todos los editores ,e Eulalio Guevara, Al toque de generala y al pongan de acuerdo para denunciar esos hechos El general Pierra<l se eecapó. Los diputados Noguer• y Palacio, e,tsn eo- de las campana, de la parroquia, ocurrió uno escandalo~o,, pues aeguramente es el mas efimetidos; Suñer y Oa.pdevilla huyeron á Fran- de lo• primeros el O. gobernador, el Sr. coro- caz remedio de prevenirlos en lo sucesivo. cia: Soler quodó muerto y Castelar ee fvé á nel Oáaares con sa fuerza y alguoos ciudada«fi!I:' .A nu,stro, s1tsci·itores de Puebla.nos, lográndose al fin cortar el iocendio aun. Habiendo abusado de nuestra confianza D. JaiPortugal, porque ,e trató de- a,esinarlo. Valencia resistia, aunque ae proponian lo8 que no oin pérdida de varios efectos que con- me ó Santiago Jerdana, que desapareció de sumió el fuego. iosurrectos arreglar una, capitulacion. Puebla últimamente llevándose mas de $700 El Sr, D, Cárlos Mej h..-E,te Sr. que de fondos de nuestras publicaciones, y oigo mas SeiB mil aublevados fueron sometidos eu Barque es secretario de lo. comision mexioaot1. de de otros Sefiores Editores, lo paticipamoe á 0 elona y Torragona, º' GACETILLA. Oct11bre.-El dia quince de eSté me·s, una fuerza de cuarenta y cineo hombres asaltó al pueblo de Chila, le oaqueó y se retiró, ,in que el vecindario hubiera podido defendereo por falta de armas. Otra fÚerza quiso robar á, los pastere, de ganado del Sr. - tieta \Tubasco), 400 armas que en el pailebot Juarez mandó el Gobierno de la Union para auxiliar al de Cbiapas en la guerra de casme. Neorologia-En Guadalajara falleció d 8, el e.cribano D. Félix Garibay. La Sra. D• Mar[a Angela Jilspíndola, vecina <le San Juan Bautista, fué víctima de un rayo la noche <lel 2G del pasado, eo que ,e Jesató una fuerte tompestad. reclamaciones, llegará probablemente á. Veracruz en el próximo paquhe americano, segun. dice el Two Rep,iblics. Viene póco ti~mpo y luego regresará á Washington. El mal de San Lázaró.-De no pe• riódico del Estado de Guerrero temamos lo siguiente: «En el puoblo de Teuanguillo y cuodrillas de Yacatian y Teuaizapan, del municipio de Ixcateopam, han aparecido variaspersonaa ataca- nuestros 1auscritores lle 1&, menoiouada ciudad, demora la lista de.finitdva de lo, candidato, cs. para que en lo sucesivo no, bagan sus pedidos directamente,ló por conducto del Sr. D. Mariano E. Ramos, único agente de J. Rivera, Hijo y C~, eu Puebla en eata fecha." Uno mas y uno menos,-Por testigos ocularea se nos ha referido lo aigniente: El último domingo, eo 1• estacion de Sao Angel, entraron al treo dos individuo,. Desde que tomaron asiente, uuo de ellos comenzó á hablar en voz alta usando de espresiones eoeoes que, como era natural, lastimaron á los <lemas pasagero, y,notablemente á la, sefioras, El Sr, Robleda, director del camino, se hallaba presente y con una energía que le honra, dió ór· den para que parase el tren, y salie,e el individuo que tan impropiamente se conducía, Este, al ver llegar al conductor Castillo para decirle que salieee, ech6 mano de una pí.itola que llevaba al cinto y la disparó en la cnra de dicho condoctor, quedando Caalillo tao gravemente herido, quo oe dese,pera de en vida. Qué podremo; afiadir á este cuadro de coa· tumbres de la época? -Vale mas callar, Aoatlan--A última lwra,-Se dice que una fuerza que acaudilla Avalos, y que alguno, hacen subir ú cuatrocientos hornbl·es, anda inmediata i'> Acatl•n. La Sombra de Leon, cogidos por las junta, eleetorales de vueitro departameote, ceo el objete de que pueda, despues de conferenciar con mis colegas del go· bierno provisional desigaar d vuestra ateneiou los nombres de aquellos sobre quienes debeis especialmente at;-aer los votos de los ciudadanos, ~Por el ciudadano ruinietro del interior, el se- cretario general del ministerio,-Firmado,Ju/e, Favi·e. * El ciudadano J"ules Favre, aeeretario general del ministerio del interior, , los ciudadanos comisarios de la República en los departamentes. La candidatll!'a del Sr. Thiers debe co,nbr<tirse ¡x,,· todo, lo, me4.io• posihks, y el gobierno provisional r,pera <J1.l~ ha?·ei3 los mayores esf«erws para que falle. Entregadla á lo, electores/ No tengo necesidad de deciros oué.l debe eer vueatra conducta en lo relativo á las caudidatura• de loe miembros de la antigu& ,na'!fOl'{a ministerial: debei$ estar convencidos> eu efecto, que su ekction en las actuales circunstancias podría. a.co.rrearuos loe ma.yorea peligros. -Firmado: Jule, Fav,·e. * J ules Favre, como ninguno de nuestro, lectores igoora, ha sido y ea el campeoo de lo, republicanos eu la lucha contra las candidaturas D, Benigno Canto.-Se nos uegura que oficiales, el mioisterio h• dado órden á la teaorería general * de no exigir sus despachos, Desearíamos que el Es además coneiderado ccnaiderado como uu Diario Oficial nos diera algunas esplicacione• patriota do buen fé. * acerco de los motivos que han determinatlo la El patriotismo, dice Marryatt, es una palaconceaion de este favor. (Globo.) Privilegio,-EI ingeniero D. Juan N. bra de muy dudosa eaplicacion: para saber quien es pah·iota, y quien no lo es, se necesita poder Contreras ha pedido privilegio por un carrito analizar los móvilea seoretos que impulsan al medidor que ha inventado para medir las finindividuo, cae rúoticas tle mucha esten,ion. El Sr. CooLa muerte de D. F. G. Estevas.-'. trerae pide, adema,, una enbveucion <le 4,000 Este individuo, natursl de España, fué el mispeaos para plantear ,u taller, y regalará al ministerio de fomeuto los cuatro pl'imeros apara.- mo qne en el mes. de Febrero último, siendo . gefe <le 'día, estaba comprendido eo una conspi· tos quo construy,. Balanza moral.-Aparte de los robo, racion contra el gobierno. Sometido á un conrateros, de loe otros robos que ejecutab gavi- eejo de guerra, llJlte lo dió por compurgado coa llas ¡¡ las que eolo faltan clarines y bandera el tiempo de prieion sufrida. Pooo despues, y para parecer cuerpoa tle ejército, tenernos otros con el título de general d•<lo por Negrete, tomó signos bien caracte1·ísticos, La policía acaba parto con este en el motin de Puebla. Aprehende aprehen,ler á un hombre que abofeteó L\ su dido, foé condenado 6, 1a última. pena; y ampa• propia madre, á otl'O que golpeó á su padre, (1 rado por el juez da distrito de Orizava, l'ué con· otro que infirió herida, á su propia hija des- ducido á lapriaion de Puebla, de donde se fugó. pues de golpearla; cato en México del 14 al 16, Descubierte su paradero, al aprehenderlo la Eo Gnadalaj.ra, á fine, de Setiembre, una ma- polic[a, fu6 muerto como Jo expresan loa telé1he mató íi su hijo, se llama Juana Aguilar y gramae siguientes: "Remitido de Puebla el 23 de Octubre de está preea: una ea¡,oaa quiao matar á su esposo, Ya antes habíamos visto á la Lopez enterrando 1809, á. las ocho y veinticinco minutos de la vivo á un hijo suyo, bien que estaba looo, y á mañana.-Ciudadano ministro de la guerra. «Esta mañana al aprehender al llamado geun niño de diez y seis años anicidáodose en u.u neral Eateves, hizo resialencia y fué muerte eo 1ugar público. ¿Qué esto, Dios Saote? ¿A dónde vamos por el acto,-l. R. A.latorre.» eate camino, y cómo ha podido suceder que los «Ministerio de guerra y marina,-Mé-.:ico, mexicanos, de carácter tan apacible, que he- Octubre 23 de 1869.-C. general Alator,e,mos tenido abuelos tan religiosos, que diefru- Puebla: tamo, de clima tao bello, estemos hundidos en ,Se ha enterado el ciudadano presidente de la tal aberracion moral? ¡Ayl ¿quién no lo sabe república del parte de vd. de hoy, en que cocmrndo los hombres de bueua. voluntad se b{ln munico que el llamado general Esteves fué muerto en el acto de •~ aprehension por hafatigado anunoiando la calamidad de los dias b•r hecho resistencia.-Megúz,» presentes! Ellos propooiao el remedio, ¡po,· (El Diario oficial.) qué no ponerlo? ( Oop,) Una másoll¡l•a ménos.-No ,in particular eatisfüooion traducimos unas cartas que el Pays, diario <le Paria, ha publicado últimamente para ilustrar la conducta delos maa exaltndos entre los los pretendido, demócrata,, Hé aquí la, cartas: (A, D. 1848.) * El ciudadano ministro el interior á los ciudadanos comisorios de la Rep,\blica, Ciudadano comisario, servíos dirigirme sin Ladro11es en el Estado de Guer- rero,-Dice la M1eva E,·a: "El 27 del actual fué aprehendido como tal, "Encamacion Nájera, quien el haber sido conducido de Acapetlahaaya I> esta cabecera ooo una escolta, aprovech~ndose de un aguacero que lea cayó en al camino, emprendió fuga, fué seguido, y en el alcance recibió un balazo en el pul.moa." Por la Redaccion, A, N, 0RTBOA.. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1869 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 694 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1869, Tomo 4, No 694, Octubre 26 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1869-10-26 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006697 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Acatlán Chiapas Cuba España Política Religión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6305/Revista_universal_La._1869._Vol._4._No._701._Noviembre._0002006695.ocr.pdf bff41759bb0fc9abacde357833625268 PDF Text Text ............. _.._ ~ 1, .. ........ N, POLl'flOÁ,. VÁ~BADKS Y ANU~'IOS. - .... --- ,lffJP -■-. .t.•al l • ...... .. . , . : •• J¡\i , t p . .......... .... ' . ~- ..~...' . 01M••·IT .......,.1, .. ,.~ -::. ......... """' ...,..,.,.. ,............• , •llltlf• ••#1 :.• . ~~· 111' .>. 1•1••, I.GJ/9 • - w'll.Ltt&ivsi• 1 .:i! 1.~.· ~ I, lu!I :iJl - --1 111 .._....,_ tri .... ~ . ..... --,... .... ,. - 1bt•t . . lllVIMl•tlllpo· .... JJIO A•oliWa . . . . de ~~: . ....... ,...... •. Q . . ... f_UIÍlllt . . . . . - ��I ) - -- - - RRV18TA_ UNIVERSAL· - 8®1flmlitllA ~¡m rt~ illAílflli'.GIJr Y (Dltl.\. · Li breria de Rosa y Bouret. DIVERRTONES PUBLICAS. TEA'rRO PRINCIPAL. lHllil!IlO 1 0.-PRIMNRA CALLE DE PLA'l'EROS.-NUMERO 10. MEXICO. 18. Calle de San José el Real núm. 18. NUEVO Y EXQUIRI'l'O SURTIDO 00:l!PAilIA DE ZARZUELA, VERSO Y BAILE. DE Bibliotrca de la juvmtud 6 coleccion de ltiswrias morales para la nillez encuadernados La• funcione• comenzarán el próximo Doá la holaflde,ra de lujo. mingo 31 clel presente, en el órclcn 1le tnndo• ' siguiente· Todas las obritas de que · se compone esta biblioteca han sido arreglodns con el objeto de formar Los dias ft!slivos ¡¡g. darán dos, rlo las tres los PREMIOS que generalmeote se dan _en la.s escuelas y colegios á fin de coda año. de la tardo á. las siete de 1, norhe, y otras do• do Jaa siete á. los once; } lu.!i dins d1• 1rnlmjo, Coleccion 18,,o. de á 8 n. c~da ,una. Oole~cion nvo. á 4 ,·s. cada 1tno. la primera de ,iete á nueve ele la noche, y lo 1egunda do nueve á once. Angela, l volúmen, Aíric• ecuatorial I vol. Precio de eiurada, p,,r t11nda <le dos /,ora,. Atuéri~n, F.1111ntlos-U11iJos, 1 vol. Hiografiu de Bulívor, 1 vol Palco• primero• y oegundo• por 011811000M fHldrrs, b11e1los hiJoS, 1 vel. ,, Hidttlgo, l vol. tero, con 8 entrad••• ......... $ 1 4 ,1 Morelo!i, 1 v11I. Canario (el) 1 1•0I. ldem terceros, idcm con ide1n .•.•. 1 O ., O'lliggins 1 vol. Ct'1:tttllo tlo florn!i 1 vd. Luneta.a y entrada A prímern➔ 6 9C,, Sttn Mar1iu 1 1 vol. CorJe, ito ( el) 1 vol. gundos .••••••••. ··•·••••··•· 8 l! E11t1ada á palcos tercerou ......... O 1 (;aleris ••••••••••••••••••• , •••• O O¾ Los polfo:j ¡,nr <'Otero et eapeoderln en la Con1adurlA de dicho Teatro. AVISOS. Lás pildoras de yíorl11ro de himo de Burin tlit 131,is~o11 11c11rn la ventny, 1le •·on- " "'Jl - iener mang,mesio, lsi que ijt, Pl\l'11~111rn HÍf'mpre en la 1-ungrc .iunln con el hwrrn. La aproLacíon do In Atadem1a dn Tili'ilif'iuo, que eae cuerpo científico protliRa 1an 11or-o, es un motivo 1:1ufiriPntr ¡mra eerialur :stl efiruciu contra la clorcuus, li1 J1•b1lid1ul rlt} la 11nng1e, i rregnlari,lorl de In me11i¡trunrion 1 la➔ u ecciones 1inf:i1icas, t'srrofuloens y la~ enf~rm11rlades do p,cho. No HAY MEJOR REMEDIO pnrn el alivio y r.uraeioo de las aleccione~ 1lu pecho que e1 Jat'ab, de hipofolfito rle oc/ d-, lo, ::lre•. Grimaull y Coi11puiiía; hé aquí una n11evli rruebtt en apoyo d1! 1•sta •aReverarion: « Entre la~ pr.:R••riprimrns do que he hecho « uso de1do haco algunos int~~rs l'll el hnla« mícnto de las 11fecrio1we de pet:ho, y con « especialidnd de los i1CC6i,OS viul,·111f1:i de tui~ « ma procedf'nle11 de llronr¡uiti~ rróniros, la « único que hn llenarlo coo·1¡>letamt•11le mi!I • deeeo•, e• el Ja,·ab, ,le hi:pojolfilo lle ,·ni, de 1( los Sre@. Grimaull y compaiiío. Con~iJero « el uso de 1•s1e jornbr- cn1110 muy dicuz pnra »la curacion de lai ali!cciones p11linm1tu~s. « Unr.lor Ludovtco B1mN All.D, mayor y « cirujano principal tlol rugimi1:rnto reitl de l\lttlta, prC'sidente dij la ~orit'(lad mé« di<·a do limH•nto ,le Malta, ete )) 11Niú0 DJ~POSITO J-::N 1u;x1co: En la Drog11erfa de D. E;nilto fo11ilrn lVingaert, rulle do Cupuehinaa · núm. fl, !otro A. 2736 .. TO R'I' ,\ S l:O MPU fi:S'f r\ S· Las m•y acreditadas y Hin rival, qnc cada afio s.e han eapcndido en la plaza de Armas en la: f~st1v1dad de Todos Santo.e, lts salones de titeres, se espenderá.n ahora en la. mh1ma p!A.za th~ Armas en el Teatro provieío1lal de. Am~rica, donde fül• el Celegio Seminario cuyo conoculo Ut)JlO e~ 0 La Antigwa Conquist.n. 11 Slf\'ÍÍ•ndosé :S. la vez los cena., y todo lo conocido por mis nuincro.:1 consumidores. En vano es enCt>miur el Meo, p rontitud y trnto 1 pues ea 1lcm11.!l;indo conori<lo de todos los cancur. rentes, ~;J expendio de e:-itns d,~!ir.nda.R tortu, ra en entra.da al salan de ios Títeres. Mthico. Octnbrf' 2Y de IBG9.-R. P. "º 276-8-2ps-1 AVISO. Convergá,cionce sohre huJ obras da 1 vol. f!utmlos y refteccioues, 1 vol. Ejemplo~ Mornle, l vol. Eufomia, l vol. Frn11ciJtO P11.11rro 1 ,,01. Ge1tO\'eva 1 Vlll. ' lludorin do las rrnzatlas l vol . lthn l vol. Jo'ten R<1l>i11so11 1 vol. Moro.l en ncc,on J v11I. Noc.•iouee 1,mhro fi~1ct1. l vol. ,, Aobre mngnelismo 1 vol. Ra'l~os hiográfico11 rle nitu:.s ct:lebrP-8 l wil, lto~a de Tanemburgo 1 vol, S,nJa del deber. Sioum da N111tt11u 1 vol. Te1mro de nifiiui 1 vol. íimotco, 1 vol. U,.ivNso 1 vol. Vi ..jea en Atrica, 1 vol. V1njc11 al rodfülor dttl 1ou11J,l 1 V.JI Vida de Jes11criiln l V•)I• ,, de la Vfrgen 1 vm Enrique de b:iclumf0l l vol llernondo Corles l vi. H1~tonu 1111turnl (mamit'eros; 1 vol, lluevo!! Pai3Clln 1 \·ul, .losé y p,,11pe I vol. .Jovc1• nm111ú'io l vol. l.11111.. ru.1. m.í~ica 1 vol. L11i~11u, l v11I. M11ra>1lla, de 1" n•turulcza t v.l. M1tolog:ja 1lt1 la ju\·ontud 1 vul. Naufrat!iO"t l~éJebre11 1 vol. Nuch~ (la) huena 1 vol Pulomn [lul J vol, l'c,¡ucílo (e) hércul•~ 1 vol. l'uehlo (el) hebreo 1 vol. Ra11ull,•tt1 <le cuento~ 1 vol. Sor [ el] 1,nmun,, 1 vol. V,da cltJ S.111 Anlonio. , de, Han Francisrn, 1 vol. 1 ,, d~~an V1cent~, 1 ,•ol. India, 1 vol. H1ch1ts obra!i hP encuen1ra11 tambien clu vrnttl gn }03 Eatat!Oi en las L1brerrn,s de R08:\ Y IIOURKI'. 266-25 2pa-5 10,000 llOUF..N VENTA DE PRENDAS. El di11 12 del corriente oe horá 1• de los JUZGADO DE DISTRITO. eumplidns que exittlt:n en el empefio da la za En lo, autos ild concurso á de D. J11an oalle dt-1 Fuelor núm. 8. Con }os r,·qu1:1itos du d, ltt Peñri y ilfttilruzo, (conocido con rl wombre In L.e1. Mé,11·0, Octúbrc lºde 186~. COrlCilrSu ~lt Laureles) á 11erlinu"l1to d,,t Bíndico 277-311-1 l'. Brwm PafiiEo y de oc1u-rclo ele tmloB lo, acree¡1ol'l·s, el U. Jncz de Di.frito del Estado //e ,lfi choac,ui, JAc. Gabf¡w 01·tiz, hu. mandad-o por a1tio pruoeido en JG del cm·titnle se p,.oceda á uend:er <'n lutsia pllbli.<xt, k,, hadr111ht dt LatJ.i'eles !J sus une.ras, c.on lleno,, ·aprros !I existenciw, Tinftl Cat&lan 1mperior, escogido expresaÁ ·uU««la, eti el dút,-ito de Zitácuaro lU' eúe E,ta- meuto eu la• Oodegffij dd Somá 1•n Barcelona sa d,,, y valua,/a por eli,UJelliero C'árlo, l"íllada, "' ex¡um1Jtt únil'Ome-11te en In anw,ua rnsa ele J~an l-a cu.ntidad de trnait1tfos mil doscie,,tos tuarrnta ~hiquito, ••.quina de López Puento de Son y 11ncoe _¡,esos ,,ovent,, y oclio ce11/«vos [$300,249, l•ra11ru11eo, frt,11lo fÍ. la Alumeda, á 4 re. bote98 di.], -.eíial.aiulo para ta, almu,iPdus los d·ias lla, y á 2 ltt mfldia botella sin ca11co. 10, fJV, y 30 de Diciembre próximo, y comen267-13-8 za.mlose áco1Jtar los 30 se1laladcs en la ley tlesd,: el dia 1n del citado mes y riendo la, ·1lltimu almoneda, con calúlad ,le 1·e,nate. REALIZACION A PRECIOS La q11e se /¡acc saber por el presente para que hu, perso,ms que quü.-rmt luur-,• posturu, 000-- DE !FACTURA POR MAYOR Y MENOR twt á este ju-zya.1.lo, r,1 lo, i11tellgt1u:ia de que lus EN ET, comlicio,ies '!J ba1es csLabkcidas y ctproL(Jl.las por los at1'cedores e11, le, Jm,ta respectiva, ilQn /l'8 ti- ¡,¡,,,,. a~ ln1portante. ,u., y guie,,tes: Primera <:-lille ile San Franciseo núm. 19. los ntícnlos siguientes; Efl•cloa ingleiles para. hombre. Camisas, cam1aetat, calzoncillos, culcetines, corbatfl8. !~quipos para novias, ( Dunas) hechos á todo costo dende el valor d~ $500 hasta el de $ó 1)(\(), Canastillos parn niiios de 850 á $500. ' Rn('a¡·es de 10111 mae vo.lioaos. Bordados de loa mns !!e et'toa, medios de ePJR. de las mejores fá lmc{ls. Se d1•sparhan ('llCa.rgos para todos los Estadas de In Repnblica. Se tra.spa. a el Cfttab]E>rimiento en precio t-u. mamente módico Ü<" 2748. . EUGENIO LANDESIO. ' 1749 f.lt!Jf(.Ut•~t~r J'~' .. ..,•. - --;·· · · - ••:•·. ·•·:, ·.•· 1 •e e$1lfl JeC'M ' diu d eoruttt 1uore8 vestrm' 1mlu11t· t fil ri1 1es- u . - , Cn IJuC Bt' -SH •' ta.'- 274-3-1 Secretario. INSTRU~IENTOS DE MÚSICA. Núm. 12. Puente de Palacio. Núm 12 MEXICO, ·¡¡n~o. '\f'UN~c 'WllN©) ;~nmu~miij Acabado de llegar de París. f,a caverna de Cacaltuamilpa y el c1·áter ----- ' ESPECIALIDADES PARA REGALOS DE BODA, AGUINALDOS, 221-36-32 CAMISAS, sada C1tvernn, y n,prPsentnn una el trnmo nombr:ufo Salon cln lo~ Monninontns, y lo otra drl g-30a-25 PARIS. /,oo preo!Otl de la OaFllVR'llRIA CnIBTOFLl: Y Cu.. son calcttlodos al 25 por 100 de aumeno sobre los precios de tarifa en París. Prím,ra, Serán buenas la, postura, que lle!J""'' á las dos ter,;,ras partes del valor de /afl¡¿ca, l'On s1"8 lle,ws, aperos y e.:cistt1lcias, de todo lo LAS AS l)Jtl cual se darán ti lus i11teresailos li-stm po,·menO'ríNUMERO 9.-CALLN DE LA PALMA NUM. 9, FRENTE A LA BELLA UNION. zudas, por 'JW ser potiUP. 'lue en •wt rol1tlvn se detalle11 toda, los objetos vendibles, porque c,/a --------tq,dv"ldrür, á fijar <:opúts de los inve,1buios. N1JESTRO LEMA ES LA BIIBNA FE: Seg1111da. C'ad«poslor ó sulicitantedeberápre 1 st11ll.ttse co;i su respectivo papel ele ubmio que Un Hff.CO de casimir doble, un pa.ntalon idem, un chaleco idrm, por ...•..... , . , $ 9 00 se eulijicara por el Juzgado antes ele ad,~ilir /,i Uno. IPvita de paiio f'ranci·11, negro, un pn111alou de satint' id, un ehaleco id,, 11or.. 2;') 00 , po¡;fura, ptéviu mulfr,1ritt del Ptomutor F'l.~cal 'lJ .Pantn.lo11eR Ce casimir doble .. , . . . . . • . . . . . . . . , . . . . . • . . . . . . .. , . . . . . . . . . . 2 75 Chaleco11 ide,n ................• , . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . .......... 2 00 del. Scndico. Un paltot casimir fre.nc~a ¡¡uperior, pantalon ide10 1 cha.leco idem, por ......•.. ,. )8 00 Percera. L,i finca se rematará al mejor posUn~ camisa de calical, un par Je calce\ine:,, una corbata ~e seda par ..••....... 1 00 tor, quien exliibfrcí el ímp<Yrle d,:l ptecio á los Bot11\es de buena chtse... . ...... , . . . •....... , ...... , ..... . ..... , . . . . . . . 2 25 di.e, dias d,ji,icado el teinate,sinpe,j11iciode los Capas Zaragozo.s de buen oasimir.... . .. . . .. . . • . • . . . . .. ................... 6 f>O ~• hace,!, TRArnS SOBR¡; mm1 DA [gnrantizaudo In buono hechnral aeme¡ant•• á loa pr,cio, aNeglos que el compradol' pued,, cdebnu cun los arriba menc11mados 1 yto.mburn toda clase de ropa interior. 2703 acreetlure,, cilíí,ulose patcr, este <teto al deudor co TIHM d su np1'rsenü.1,nte, por si quisiere ,uar tld derecho de retN1clo m el tfrmúw que la ley esta~ blece. 01tarla. Ve,•!ficado el remate y exMbido et DEL POPOCATEPETL. precio, el O. Jue,; expedirá oporhmameutc sus libramientos á favor de lo~ acnedrrres qu.e hu'b·ie -ren obtenido b,gQ.r e,t la st11tenti-t1 de grarlua_Al medi,•~, po~o mRA ó •~enos, del año 1_868, se anunció por algunos periórlieo,, que se impri- cicm, mrn eu '1) 1~cpan In rolnewn ,la 1fo-i excursiones qua ar.ababa di, hace1· v de redactar, ~ saber: Quinta, La escritura. de ve11.ta de la Hacíe,tuna (1. In Cttvnm1 clr. C1w11h11nmíl 1,a, y la otrf\ al erátor dd Pllpocote1,f'tl. Alii era, en ~ff'rlo~ y dli se otorgm·á al cnmprculm· por el dr1tdor comun, t_e,un fun<lh~it espnranz11 en r¡uo s11ldirá á. luz nlgo antes de lu ronclusion dol mi,mo :1ño 1wro Sítulü:o d.el co,uJUrso y Pro·motor Pis-ntl co1i hu trnslróse m1 ,wpP_mnza. clausulas de evicdoii y scuwuniienlo JJ hts demas Corría y•,,¡ de 1806' cunndo se notició la pnbliracion d,I impreso reíerido, diciendo al mismo de ,stil.o. liempo que meocupalrn t•11 p1n1nr cuatro vi;;itns cn11 el Hn cltj Mtu·arlas en fotoJ{ralia é ilnstrarco11 llforelia, Oetubre f!O de 18G,9. ella ➔ mí nllrrnriou, lo que por cireun~tnncias 11nprevislas y conlrarius, inJapAnd1eMes de m1, hiC-Ítiron q11e á pcsnr 1le la arlividnd quo me es propia, so 1lilnt;,r:t hastn b ferho. el cumplimiento JSTTIRO ALEMAN. A DI◄: CRISTOFLK Y CA MHJHOAVAN DE OCAMPO, Op1sculo leido rn In Socirdml Oalólica por q,10 11t.m1hran 8nlon de los OrgAno.; de las clo"l ree1nntes 1 In Jll'ÍlllAríl rPpresenta el Cráter del el Sr. ()r. 1). Junn M. Rodríguez, miembro de Popoeal~pPII, vi"ilo desda 1•1 h1bio S. R., mirando hári:, N. O; y lu s("g1111dn es ht mismu mond1cl1a Soci .. dad. taña1 ohserv:1'1n dostle la cumbre dol cerro de Tlamncn. A,;í c.:1'/¡uP espero, arirnOleij mexirun1,!'l 1 quo n,) rt>rhazarflis P.I ob!!toquio, !l11nque pequeiio; con EL DOCTOR q,1e os brinda nn itnlinno que ll:11nni~tei1 á vu1~1')1ro srno, y <JUft ron c~lo Oi sirvió de un ita, liano admirador y npologiGla dl, vucs1ro pais, y 'lile so l1Ro11joa d1.simuleiq l11s folias que stt e11D. JOSE PEON CONTRERAS rut•ntrtt en c~lc pro<lur-tn dn Sil lebo1io~ided ntrevídn, y lo re~iba1s r.011 vuc~lro in~aparalllc Rmor1 Ha cambiado su domicilio ~ la ca.lle dr Oade11a hen~volo y genrrnim. mlmero 1. Oambio !J compra de Piedras preaiosaa, Pel/'las, &e. ONICO DP.POSl1'O HE ORFEVREf.íA IIE l,A AFAMADA CASA - ----------.----------- Cut·utos lilolltle-! l vol. Ut1here~ dt-11 ltombre 1 l'OI. D1egc. el p,,c¡nt'fio I vol. El Cielo 1 , ol. l<.lomt-ntos 1le moral 1 vol. esle,. ,hsprmer <le ellns, comn gwnon. E!'itas l~minns Imn, como yu •lije, cnntrn; dos de la l"Xpl'O- ------------ Cada mll1! lloga un ,urtido nuevo y muy variado de los &Ttfcules de última moda. PRECIOS SUMAMENTE EQUlTATIVOS. Cii11tóvnl Colon 1 ,·ol. Crn"l de modPra 1 vol. En laimprentodc In RIWISTA UNIITEllSAL de esle objeto. Finnl01e11to, pndirndo ahorn diitpor1er de CHHto númPl'0 nunque no crocido, ele 1 se enr:uentron de venia: 1•jompJnr,-,F1 fotográlicnil ó láminas, mA n¡,n·suroá avi~ar ;1J fino romo inu•J1g1mtc p1,blico mexirano, que 1w hallan fl HU diapQsicion en la rluraduria de Arre, calle de 811n t~r111H·i~co, (r<•nte al hotel LOS TRAllJORES llurl1ido; on la librería 1\-indnlt"ñtt,- portal dal A~uilil de Oro núm. 5, y en Is Academia de San JUZGADOS A LA LUZ DE LA RAZON, Cti.rloq, en el osludio del 'JIIO suscribe, a dm1 peso.➔ r¡emplttr á lá rú,tira, y dos peeoa 4rs. á. lu coleccion de nrlleulos publicados en la R,- holondeso. , Lrts .l~min;-s se encnentrrn en el Opí1sc11l0, pero s11ellas, á fin de que puedan, los que odqu1ernn vúta UniveTsal EL DUELO, REW.Jll!S, ALHAJAS, BRILLANTES, PERLAS, &, &. BRONCES y ARTICULOS DE GUSTO, DE MARFIL, CONCHA, OA.REY, &o., &o. A !1111 ptirsonns <le un e1u¡uisito guito ae avi!nl qtn NI la!i lf-Uerins ilrl Mcrrurio y de In Bue~ ua Fé, ralledtil P1uquedal Coude,se vt>nde un vino suprrior ptird llll'SD á ¡,12 rt'aloRI! botellb y á 10 p-.¡, c,tjn. A1·111lul ¡ir1111to no so arabi:-. íl1111 llegado tnrnhiou pil~los ingloi,, lH muy frt1t1rn1:1 y chttroles fino-1 i;uperioree. 270-lOn-6 Antiguo oficial genero! del cuerpo de Ingenieros, se halla. en disposiciou Je ocuparse en trobnjos propios del ingeniero arquitecto y agri- mensor, en cualquier punto de la República. fos personas que gusten hourorlo con sn con• fianza, se servir:\n ocurrirnll)espachode Aceite de l• calle del Puente- Quebrado junte al 'número 11. 24ó-36a--22 f1!n 1>st~ estahlf'rimi~n,o i,e ac11ba de reciLir nn tl\lPVO y grnn Rurlido de f'llo¡¡; lo que lenemoe ol gu~to 1lú parli,·ipur ul público y FLOR DE TABASCO.-Fábrica dechoeoparl!culonnrnto fi. 11,111!i11nt nnmermtt l'li,•nte · late, pnr _mayor y me11or1 con ga.nunria y sin eJla; la. -- Lo!t pNlidos <lPI 1111orior ~o re,nitirán como cnlle de ·ra.cuba1 bajos del 116111. 3. hasla ariu(, ron Inda oxar-Lilud y hre\ ed1ul 119-4ps LA PRE('fOS COMOHO:1. Oothodeau .1/ Godar'd. 20:1-75,-54 -----------TIPOGRAFIA MEXICANA Calle ~o Cadena número 3 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1869 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 701 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1869, Tomo 4, No 701, Noviembre 3 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1869-11-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006695 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aduana Baja California Cuernavaca Hacienda Parlamento Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6306/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._786._Febrero._0002006701.ocr.pdf c0997768f6231f16afd5af5a89842c5e PDF Text Text ·'.Is . . . ~ ~ . Vy:,,-1,-~.,:,, '.le... IV.. . . MJIXlOO. ' lladtt 12 de F 1870. ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~- �• r Revista U ni versal iiquierda) Pueden reirse lo que gusten loe,.-, tre de la gobernaciou; los republicano, agitilndo- fiores de enfrente; pero si con esa risa 1!!8 quiere negar )a evidencia, es una risa insensata. La mayoría quiere monarquía y quiere rey, y hoya.brigo la misma con.fianza. que ayer, de que pronto Esto se estiende como una mancha. de aceite Setiembre! Declanndo ií lo, ministros respon• se de nutvo en las provincias para. reconquistar eables, hacicn1lo cesar la cowpatibiliilad de lal!I ha,ta los límites del mundo habitado: seia sem&· sufragios municipal~; la milicia oacioo.il armáo- funciones ministeriales con ol mandato Je dipu nas despues, el Sémaphore de Nangaeaki pone :1 dose de nuevo; 1011 robos y los asesiontos en las tado, en fin. confiriendo a! Cuerpo legislativo el su vez sus corresponsales en campaña, Avaluemos todo en 200,000 francos. hecho de iníci:i.t.iva en materia. de legisla.cion, el genntus-conswte lia consagrado de un• manera espllcita la participacion del pai,; por el órgann Cada noche, venta. e15ccpoional de papelCfl púde Jos representantes á la direooion de los nego blicos. Grw.t attraction; la. multít11d se precipita contrara grandes dificultades para. fundar una. di- primeros diaa de la revolucion de Setiembre, cios, Esta. participacion no puede recibir gn.rr.n• 4 loe kiosko, (1 ), donde estas irrupcionce suelen nastfa? En lns naciones donde desde luego ha. cuando los ciudadanos nombraban por toJ.as 1,1ar- tía mas real y eficaz que por la entrada eu los cauSlr la asfixia de algunos vendedores de perióhabido un caudidnte natural, esas dificultades no tes á su guste las autoridades¡ el caos en perspcc• consejos rlc la Corona de lo, miembros mas no• dicos. El mismo fcn6mcno se reproduce en prohan sido grandes; pern porque nosotros no le ten- tiva, tables de In represeotacion nacional. vincia. gamos, ¿hemos de perder toda. esperanza. y nos Cuando 101 que hablan y escriben nsí a.cerca Dar una espresion eo~rgica :í. este principio> Ei aumento do le edicion de lo, periódicos pne• hemos de irá la República! Procure el Sr. Cal'i- do l1t situacion de España, son los mismos que, hacer concurrirá lt:i, Cámara. misma á la. formade calcnlme en 400,000 números en Paria, y en telar hacer prosélitos donde lo ley se lo permitn, oparentemente, tienen la mision de sostenerla: cion del ministerio, eso o, lo que el cmperodor I00,000 en el resto de l& Fronoia, lo cual repey dentro de unos cuantos afios v~emos como es- ¿Q11é otra cosa podemos pronosticar sino un rom• ha entendido hacer, dirigiendo su carta ú. M. Emitido durante quince dias representa, poco mas 6 tá. la opinion del pníi'; pero ~or hoy no vacilo en pimiento defimtivo? Sí: la crísia ha lleg-.ido !i. un Iio OlHver. Diremos ade,11as que por esta carmenos, una suma de 900,000 fra. asegurar que las nueve décimas partes da la na- punto en que debe resolve:se á. todo tra.oce: e.'i ta el cmperaJor va. mas all.i, de los términos del Debemos nñndir el dibujo y el grabado, ..¡ co cion son de moná.rquicos.» preciso que una vez por todas se deslinden las senatus-consulto, á, fin de observar mejor ~u esmo el trabajo suplemento.rio de los obreros tipóVewos, pues, que el p:i:rtido progresista iasis- posiciones respectivaa, que se 11epa. quién es a.mi- pirítu: el acto constitucionnl del 8 de Setiembre grafos. te, como ya hemos dicho, ea la candidatura geno- go, y quién ee enemigo, dentro de íos partidos autoriza al S'oberano y no lo obliga. á enoomenNo \enema, quo exagerar, agregando por CS· vesa, que es lo que nos iruporta consignar aquí, monárquicos liheralea, de )a obra revolucionaria, dar á, un diputado la composicion de un gti.blne• to unoa 75,000 frs. ,u,ndo tratamos de lo que nos e, dado esperar en y que la cnestion pendiente ee decid&. te. Lo Carto imperial del 27 de Diciembre, es La. nftueocia. de _lod curiosos en el campo Lanla. próxima reunían de las C6rtes. No se ha a.de. Este es el espectil.culo que debem01 esperar el pues, un testimonio de alta confianza. que honra. gloi,, ha oowenzado desde el siguiente dia de la la~ta.do un paso mas en la. cuestion: el señor pre- din en q ne la! c6rtea vueh·an ú. reunirse; y por á aquel á qnien es dirigida y á. los elegidos por comision de los nseeioatos; al dia siguient.e · era gidente de) cC\nsejo, á la par que su candidato, nucstrn. parte deseamos ardientemente que se des- el sllfragio universal, convidados aBÍ i concurrir w::iyor, al 11iguiente was numerosa, y esí de mas ,eñala o] ifostre per,onaje que proclam• la ouion peje un estado político en el cual los paliativos pmooalmente ~ lo que el emperador llamó un <:::u mas en los dias sub~ecuentcs. Dicho ca.mpo liberal, y loR republicanos protMtan con el vigor no ca.ben yo., y que exigo imperiosaruentc una dia la corouacion del edificio. • y tlU~ cercanías se veian cubiertos por una mulde costumbre siempre quel'ie acerca esta. eleccion confirmacion de aquella concordia que reinó enYa, en su sesion del 28 el Cuerpo legislativo titud apiñada y numeroslsima Mnltilud de prt· de ruonnrca, cada vez mng difícil y laboriosa. tre lo:i partidos dcspues de Ja revolucion de Se- rt!spondi6 d gnamente al acto ta.u verdadcramensonaa llegaron del fondo de lo, departamenltJ Y es de temer que los federa\istas no se limi- ticmbr~, 6 una soparacion decisiva. De otro mo- te parlamentario del Eoberano. La cal!i uaanimas remoto¡¡ y oun de los paises mas lejanos; el .. teo ú los proi.,t.. ],gales. Ahora que se vuelve do será. siempre imposible resolver la cueetion de midad de lo, votos dada ,1 Mr, Sohneiáer, para gl6• del 26 de Octubre, el hombre de h ma,,iJes• fl. liablar y á, e!'cribir con la miBmt. libertad que monarca, y la Espafia so vería. condenada á la in- las funciones presidenciales, prueba. que la Cá,matation ,e hallaba, uno de loe primeros, al borJe de antes del levnntamicnio, loe republicanos esp,- ternidad actual, causa de tantos m3les, como re- rn se asocia plename,nte ni peo11a.mie11to del emi& fosa; lo be vi,to perfectamente; babia pssado fiolee se cuenta.o nuevameote y dicen que leR eo- petidaB vecea hemos tenido ocaeion de señalarlo perador, pues Ciertamente no podia escoger, pa de nuevo la Mancha con eH solo fin. • br,n elementos pnra triunfar; pu .. si es serdad eu estos nrtículoe.~M. U.-(Iboria,) r& pre,idirla, un hombre que representase wejor A.s(, puea, gran moviruieoto, considerable vaique han ,ido vonei,Jos <n la lucha provocado por FRANCIA. que Mr. Scbneider, el program• de loe 116. ven; casoinos de fierro, 6moibua, iefuculos de to• el gobierno, fué porque tuvicrou que acLpbr l'AlLTE OFICIAL. Esl actitu,¡i de fa mayoría ha.ee augurar bien das clase, puestos ,i ccntribucion. Todo esto se el combate in,tantáneamente, sin combina: en, Paril, 31 de Dici,m,bre, el apoyo que está diepuesto i prestar /,, la polí· pag,i. fuma, y con lne condiciones mae d..ventnjesae, El emperador ha dirigido á Mr. Ollivier, di• tica libero] del emperador y II los inioistro, que El ferrocarril del Norte, por sí llllo, ha teniy que el dia en que presenten :i una todns eus puta.fo al Cuerpo legislatiro, l& carta siguiente: se encarguen de traducir en accion esta política. do, durante este periodo un aumento de cerca fuerzas, no hnlla.r(m obstáculos que contengan su Pula::io de las T~lleríae, 27 de Diciembro de Siguiendo esta. senda, la mayoría. está. aegura de 40,000 pa,ajeroe. L, mismo cantidad puc• terrible impul,o, y la victoria eer6. suya. 1869. ¡ de anlemaoo de acr el órgano de los votos ••· de ,uponéreele á loe ómnibus, y ademas, otros Señor diputado: pais que no estli ni con loe c,píritus retrógra• ouatro mil y pico de c11.rruajes han conducido Por nuestro pa.rte, no creemoe en estas fuer Habi,ndo dado su dimi,ion loa ministro,, me dos ni con loe utopistas radicales.-(Monitor.) gente ~ Panlin. zas pnrcinl 6 simult6.nenmente, siempre que los • · ¡ b. diri¡· o con confiaoza 6. vueatro patriotismo para Hecha la cuenta, llegamos á Ún total de .... republicnnos se pongan en camp:ma, Sl e go 1er. . VARIEDADES. no no tiene si miiimo tiempo otros enemigos quo rc,garos me des1gne1s las pereonas que pueden 600,000 francos. •-t· d , d ñ del or e el ¡· fmmar con vos un gabinete homogéneo, que re_ O EL CRIMEN DE PANTIN. comw 1r, que nri. ue o camp 1 p qu • , h b d I presen fielment• la mayoría del Cuerpo legisla· Cu.ando la ouriosidatl pública se deseoeaden& pBls, en su mayor 1a, rec sza eea an E'r&. tii;o, y resueltas ú apliL"ar 1 en letra como en ESTADI&TroA.-TRA.UPllANN. ha.ita ese punto, nunoca falta quienes la eaploteo -..Pero dePgraci11damente cuenta con otros ene- su espíritu, el ¡)euatus-consulto del 8 de SetiemUn periódico frances h• pnl,licado el artículo de divers:i.is maneras; cicerouci:, vendedores de migos que, enoubiertoe en un principio, han arro- bre. cancione,, de fotografía,, de estampas de d'Epi, qUe trnducimos {i. oontinua.cion: Con fo adhc,ion del Cuerpo ligislativo á los jado ya la má•cara y se presentan en abiorta hosnal, etc., etc. Tambior.. ¡e ven retratos do Trup• «Probablemente jamas habreia tenido la idea tilidad contrn el gobiel'DO progres,isL'l: son los grande9 intereses del p[l{a, como con el vuestro man, c11ya venta c~tú, prohibida, y que por esa do averiguar lo quo aproximadamente puede ha• unionistas, Y:i. ni siquiera 11e intento. disimularlo: para ayudarme en b, tarea. que he emprendido misma causa son mas veudibles eo. el dia. her cos\ado el crímen de Pantin, es decir, la. canel rompimiento es evidente, y solo se espera una de-hacer funcionar reg11larrueute el régiwen consTodo este junto puede elevaree ~ 10,000 fran• tidad de numerario puesta en cireulacion por el oc::i.sion para que.conste como hecho congumado. titucional. 008. becho <E ese buen Traupmann. Creed en mis ,entimiento,.-Napokon, No hay mas que oir sus discursos, que leer loa Yo é. la be tenido. Tal vez parecerá una es• artículos de su. prensa, pnra comprender cuán Seguu se concibe, el público conmovido de El ewperodor bo dirtgido 4 Mr. de 1lorcnde la travsgaicia. á muchas personas; pero en estos completo es en la nelnalidad lo evoluciou del par• pronto, no torda mucho en calmorse: ya ee ha fa. tiempo! de número11, he pensado que no babia tido unioubta. Ni el ,,nemigo mas acérrimo del Roquette, minil!ltrodel Ioterior, la cn.rta eiguiente: miliariaado con lo fosa, cou el campo, oon la lla• ,!'•lacio de la, Tulleríae, 27 de Diciembre de inconvmiente alguno para- permitirnos hacer este ,obierno pinta la situacion con tan negros coloaura y con los ca.minos quo á elia. conducen; y pe,¡ueñ, cálculo. res, h. situncion que han contribuido á. traer ellos. 1869. tambien se l1ubiera familiarizado con la sangre, l\Ii querido Mr. de Forea.de: no sin Eentimien~ La hacienda. está. arruinada; las dal!eB de Estado con los eadó.veres, y aun con el mismo asesino, si ComeizRremos por los periódicos. to acepto vut¼stra dimision y la. de vuastrob coleno cobrao; ln deuda ínterior no se pagará., y las le dejaran haoer. Lueg:, que el crhuen fué r,ouocido, infinidad úllitnas combioacioncs del Sr. Figuerola han da, gns, Me complazco en reconocer los servicios Poco, poco la tristeza. de los semblantes M ve do por resultado el pago de lo exterior, 4 fin de que habeis hecho nl país y á Ji persona ejecu• de corr,ep('lnsales se pusieron en campaña. Se reemplazada. por una dulce alegría¡ el espíritu pa. que en Europ& no se diga todavía que lo Eapañn tando fielmente las últimas reformas y mnnte.. lee vé pr todae partes: hormiguean en Paria, in- risienRe ha recobrado su verba un instante adorterceptn In llanura de Auberviliiera, interroganha hecho buncarrota, La asamblea constituyente uieudo con firmeza. el 6rtlen. mecida, Desde ese momento el campo Laogloi, do hash las yerbas, con la, esperamia <le arrancarSed cerca de vu.?stros colegas el intérprete de ha posndo un• ]egielaturo de tr" meses en la toma un uspocto de regocijo que encanta, les un :uevo pormenor; se les encuentra en las cual spem1l!I ha celebrado cuarenta. sesiones, nin- mis sentimientos y crcud en mi !incera. amistad. Al momento acuden los vendedores de pasteles provinros ma3 lejanas, huroneando, regtstraado, guna :3.e elfos do verdadera utilidad parn. la na- -Napokon.» y tartinas, de coco, de caramelo y de otras muaveriguado, levanta.ndo planqs de lus casas, ca.cíon: debates cseimdalosos sobre cosJs pasa.dus, chas cosas, ucompañados de lo, payasos y titiri La carta. del emperadJr no nece.:ita. coment.a· vando l. ticrrn, disecando pantanos, todo lo cual nado. sobre los males presentes; -una mayoría. que teros de füriae; do los pífano, italianos y tocado• les perrite enviar ú. sus pori6dicoa i-eepectivos, de aprueb• al gobierno cuando falta á. lo ley, loe rios. Loe tétminos tan clsros y fronoos con que res de acordeoo, 200 á iOO líneas diarias durnnte algun tiempo, presupueetoa pendientelJ de nprobncion cu:mdo va. el soberano invit. •l honrable diputado del Vsr Antes de que se hubiera puesto bueu órden i }}n tdo esto, bay nceeE1arinwente ga!-ltos de 6, toeugarse de la formacion de un mioisterio á empezar el año económico, y por último, un la coovcreion del campo del asesinato en campo viuge, e-stos de carruage, gastos de hotel¡ en fin, rey que ,c voi. por compromiso y que no est& demue,tra b'8ta qué grado está penelrndo el em· de ferin, todns een• buenas gente, habían acopa· perador del espíritu del nuevo régimen tan fcliz- gastos ~ toda especie. voto.do vo1avía. La i1itacion se organiza en província, y ,. mentf!. inaugurado por el eenatus-consulto. (1) E1pecie de barrac88 de roe.dt'!ra1 donde ,e ,euLaego sigu~ el den en Paria 101 papeles público11 y otraa ba.ratij:u1. lc,nce del acto del 8 de contrahce on Bélgica. di!ueltos ó repue poblo.eionee y en los oam.ia01; las fal!i.6.cu.cioncs de lendremns rey, porque nad• hay de oontmio, papel sellado, de moneda, de billete, de banco; "Pero aun ndmitiendo l• hipótesis de que no en suma, un• desotgan1zacion completa, el dehubiera. pronto rey, ¿seria el primer país que en- s6rden en &U colmo, tal como no se vió ni en los ••• I ••• ,u ••• •*• término loa trabajo, del interior de esta i~l ..ia parroquial, me preparo ti comenzar en 1, próxim, e1t.aoioo, Dios mediante, 101 dt.l exterior; y en 1,;:.lea circunst.anciaa os dirijo la presente con el doble objeto de manifestaros loa vivos eentimientes de mi gratitud por la eficacia ~on que habeis coperado 6 la obrr., cuyos adelantos pre!eneiaie, y exhortaros r. oopernr tambien con ol óbolo de ,uestra piedad á la que va • emprenderse, roelamada imperio,amcntu por la gloria de Dios y el mayor lustre de vuestra cindad. Hncl) mas de dos años, como lo sabeis, que auimado del de"8o de rcp>rnr en lo posible el delo• rioro causado por el t ampo en el pavimento y friso de la~misma iglesill, y contando con los recursos que al efecto we proijorcionaria la Providencin, emprendí el trobajo, el que ineeo,ible, menre, merced á vuestro gonerosidnd que excedió á mis esperan2ns y aun 'i~. mis deseos, fu~ tomando 1■s proporciones de una verdadera róforma. Con excepcion de trce cant1dnde, que no hacen la auma de dos mil P"""'• de voootros ba ••lido cuanto dinero ee ha invertido en la obrn.. Verdad e; quo en estos últimos meses han dismiouido conaiderablemento las limosoa,; pero me es muy grnte reconocer el verdadero y único origen de esto en lo angustioso de las ciroumtanei:is pecuniuins en que se encuentran proporcionalmente toda!! las dases de nuestra sociedad. Mi gr•litud por tanto es proporcionada á. b grandez:i. de vuestros sncrifi.cios, cuya medida. en el caso presente ha sido, por osp1icorooe así, la notoria. religiosid::i.d de vuestrDB sentimientos. )Iuchos es lo que DO! queda todavía por hacer, 1i no hemo, de desmayar ante la magnitud de la empresa: pórtico, torre y campanarh, he aqui tres cosas que si h:i.o de ejecuta.rae conforme • d!J!efio, que \engo preparn~o y que espero oeu de l• •probacion de la IluS tre Corporacion Munioipal ~o esta Ciudad, Y del superior Gobierno Eclesi,ls. tico, demandan ciertamen~a considerable porcion de tiempo y de dinero; mas yo me prometo su rea·lizacion, fiado, en las Providencia y ~n vosotros, rado cemo 5,000 franco, de loa bolsillos de los curiol!!DB, ¡Qué ganga para loe vinatero•, bodegonero,, hoet!lero, y otro, industriales de laa cercanías! ¡Qué aumento en las venta, durante eses memorable, dios! El consumo extra.ordinario Oe copitas que ge bo hecho durante e,e tiempo es increíble. Lo que hay de oierto es, que el coruercio ali. mentario de Pantin 1 ha levantn.do de ahí UDOi 60,000 franco, que solo debo ti Taupmann. Suplico al eeilor prefecto de policla que me en• vi'c un comunicado, si no encuentra suficiente• mente exacta la cantidad que voy á dar, relativa á los gastos ocasionaJos por las nveriguaciones, investigaciones, arrestos, &c., que han tenido lugaa con este motivo. ¿Serán demosiafo 45,000 francos! ¡Vamos ti ver! Tenemos: Loe gastos de viaje de M. Cloude y de otras personas al Havre, á Roubaix y ti AlS&cia. Lns g:1stos de carrtujes en Paris. Las gratificacioDes snplement.nriaa á. los romanos (agentes de policla) de lo falle de Jerusalom. ¡,;¡ precio de los carruajes que condujeron lo, cadol.veree 6. la Morgue. El ea.b.rio de los eampesiDos que removieron el campo Langloie. La paga de mas de cien obreros que te emplearon en la, e,cavacione, y registros efectuadOII t>n Ali-:aein, durante quince diaa. Gastos diversos ..... . Pongamos, pue,, 45,000 fro,ncoa, y no babltmoi mns. Ya iba yo r. concluir, pero se me olvidaba otra • cooa. Revista Uuiversal Febrero 12 de 1870 Febrero 12 de 1S70 Me parece injusto no mencionar, al lado de loe· beueficios legalmente realiza.dos, aquellos que no aprueban las leyes. Mientras que otras corporaciones mas autorizadas hallaban en el negocio Traupmauo uaa. fuente de lucro, la bo~oroble corporocion de lo, ladrones no podía dejar e,cspársele un• ocaeion tan bella para registrar los bolsillos de ,n, eentcmporáncos. Estad seguros de que la han aprovechado. Pero no obstante hallarme pent!trado de este convencimiento, todas las averiguaciones que he podido haoer en este sentido, no me bon permití• do establecer, ni aun aproximativamente, la c1111\ tidad ~ que pueden asceoder los ~a.lorea extraidos, t.'lnto en efectivo, como en alhajas, rolojel!I, cada. nas, pañuelo!, etc., etc. En tal virtud, será. for1oso suprimir de esta • cuenta la partida correspondiente 6. eatoa caaoa, la cual, oiertamPnte, no será. la menor, y content.rnoe con el total ya re,pctable de un millon, oc.boeientos noventa y cinco mil francos.-Edou.,. ard Da119in. de cuya excelente disposicion ó. este respecto no podia dudar sin hnoeroa a.grnvio. ¡Feliz yo !i coo. la e6c11.i eoopora.cion que no me ha faltado hasta aqu[, y eapero no me faltar,a de vuestra pnrte, puedo dejarlos vuestra Iglesia en el gr11.do de magnificancia que corrresponde á • la casa de Dio,l Tepic, Octubre 10 de 1869.-Pbro. Nésto1• Zdratt. Sr. Cura D. Né,ter Znrate.-:Muy complacidos y con la mas graode sa.tisficcion uos hemos impuesto do l&S comunicaciones particulares de vd. fecha l O y 17 del corrieote, en que nos informa r 1 GACETILLA. El culto católico en Tepio.-No bace mueho tiempo toda.vía, que In. rcvo!ucion liamad& de reforma destruí• en todas portea, los templo■ J otro, monumentos religiosos, Los días han ido pasando, y todo el mundo ha podido ver como d~spues de aquel montan de ruinas, se han ido reparando los templos, y se levantan otrua al Dios do les cristianos. Este hecho e, de por sí tan elocuente, qne nu necesita. de nuestras pnlabru par& Ha.mar la atencion toda de la sociedad católica de nuestro pa.ill. Publicamos t continuacion dos documentes im. portantes, que impondrán ti nuestros lectores so· bre el progreso ca.t61ico en Tepic1 en cuya. ciudad está 11.l termioa.ree la iglesia parroquial. Hélosaqui: , MANIFESTACION que el cura de tsta ciudad hace á "" jeliuruu. Adelantados como cetin, y casi tocando é. su JI estar ya para concluir los trabajos de la campos• tura del interior de esa Iglesi• parroquial, y que se prepan con una. :Leti.qida.d que lo Tecomienda para comprender la obra d,l pórLico y torre de la misma Iglesia, con arreglo al d sefio de que ha mandado copia. para conocimiento de esta superioridad, á. fin de recnbu su nprobacion. A primera vist., l'le conoce que e11 grandio10 el ~royeote que iotent• vd. renlizar. El referido diseño revela. bastante instrucciou en arquitectura y el muy buen gn,te de su autor. No solo nm,. otros, sino talJlbien personas peritas en el arte, han formado el mismo juicio, y ruieguran que una vez e.incluida la obra, el Templo parroquial do Tapie !eri unos de los mas hermosos de nuestro pais y aun podr~ competir, guardada la <\ebida propor• cion, por mérito y cleglncia, con loe mejores de Europa. No solo damos pues nuestra aprobacion nl cita• dO señor, sino que lo aplo.udirnos con entusiasmo, felicitamos cordialmente á. l!lu autor, y des~a.. mos que vd. trabaje sin descanso basta conseguir ejecutarlo complet•mente y con la mayor perfec• cioo posible. I Muy grate es para ..te Gobierno el empeño y piadosa abnegacion con quo lo• fieles de e,,, par• roqu.i hn.u han cooperado con sus donativ, --i para la reddoarioninterior del templo, &egun tenill tnos de ello notioia, y lo vemos confirmado en la manifestacion quo vd. les dirigió con fecha 10 del cerriente, Apreciadores de ]as buenas .acciones, es.. peoiolmen\e en el 6rden religi010, damos 4 los mencionados fieles loe mns coroiale, gracias, y les a,egnramos la aoeptacion de sus done, por parte del Señor Nuestro Dios que tanto so complace de quu nos eDfonarewos en procurar el decoro de a11 Santa Casa, Atondiendo ~ h liberalid,d que hasta nhor• ha.n mostrado los mi11m01 fi.clea, no nos es perruitido dudat de que proporcionarán en )o sucesivo le, rocursoa necesarios para llevar cabo la obra mencionada del pórtico y torre de ]a Iglesia. El pueblo que to.o 1spontlncamcote ha ministrado tle soseota hasta cien pesos semanarios durante dos años para la compostura de la Iglesia, cuando po· dia \emer no fuesen gastodos cou acierto eses fondos, es seguro que continuar~ cotribuyendo en lo~ mii.mos términos ahor~ que, lleno ·de satisfüceion, ba viste 101 notables adelanto, de la misma obra y de la eettl persuadido de que eu eu \erminacion se interesa. en gran manera, no solo el ornato del templo, aioo tambieo la. bcllez,. y hermosura. de lo ciudad De ello teneruos y• una prneb& que debe inspir&r á. vd suma confianza, , •saber, la primera colecta que lie hizo dentro de la Iglesia, cuando tpeaas empezaba §. circ\lla.r su invitacion. Si esa colecta ascendió á. !& considerable tuma de oc benta P":'°"• ¡aaeiguientee ser.In de mas cuantía, •, proporcion qu• los fieles vayan teniendo cono· 01miento de lo que se tratarle ha.oer, De esa. manen, y ceo l& ayuda de Di·"" Nu..tro señer,· po• dr'• vu., ¡¡ ovar A, ca bo la obra proyec tad a.- D.10• Nuestro Señor guarde • vd. muchos año1.-Gua• dalajara, Octubre 22· de 1869.-0rti,.-Michel. · La historia y la geografia de Mé· xico,-El período fijado por la ceetumbre para onminar á.101 alumnos que cursan las aulas de los establecimientos de educ:i.cion acaba. d.e fcoecer. Én la diaria tarea_que bemoe empreodido de revisar loe acontecimientos, la lectura da loe difereo.009 programas de " E dmeoes" ba figura do de una manera notable. En dichos programas hemoP visto que con frecuencia. iiO h.&ce aprender á. los odolescente1 el ó.lgebra, l• geomelria, la flsica; ea decir, ramos secundarios que requieren csfuerioe superiore'i á, su edad, y que, ror otro lado, oso a mismos estudiantes no hau sino hnjeado rápidamente un trattdo general de geografla, y ni &i• quiera abierto un catecismo de historia. El po• co aprecio 0011 que hasta ahora se han mirado esos dos importantísiwo11 estudios, ha. influido notablemente en nuestra existencia como na• oion. La. mayor parte, sino casi tod~s nuestros hombrea públicos, desconoce la historia de Méxi• ca y, con escepcion de aquellos que prácticameure ban aprendido la geografía del paia, puede decirse que ,on contadas las persona, que cono· cen los accidentes füicos y las divisiones hechas para la. administraciou del territorio, sus recursos, habitante, cto, No han faltado, sin embargo, mexioanos que se hayan propuesto difundir esos conocimientos. Haco mns de veinte y eio:co años que D. Juan N. Almon\e hizo circular en todas ln, e,cuela, eu catecismo de Geografía Universal; deepues Roa Bilrcena, E. de les Rio,, García Cu• has y Arrooi1 han escrito tratados especiales de historia y de geografi~ Je México. Pero creemOt.l no equivocarnos al a.sentar que á, pesar de SUB os• fuer:ros, el estudio de lo hie1,0ria y de la geogra• fía no ,e ha exte,idido como ea de deaear,e. Diji· wofl antes que el descuido con que se ha.o visto esos do,i ramo~ de educacion ha infhlido eu los de,tiuos de Mbioo, y para que los lectores qua lo duden tengan In evidencia de ello, vamo, , presentarles uno de los varios ~!!I que se nos aquellas Ba.lvajes regiones. Si loe mexicanos en• cuales sobreaale una cadena magnífica, compues• to de hilos de oro trenzados, formando como u• vienen ¡, l& mente. lJurant, todo el año de 1836 cargados de l•defoeea de lo, interesoa de su país, grueso cordon que no tiene menos de dos metr01 hubiesen tenido conocimiento de estos de.toi- lllB medió una activísima correspondencia entre nues- cootcst.acionetJ entro 1a legaciou mcxicll,Jla y el y medio de largo, con una manecilla formad,. de tra legacion en Washiogtoo, <¡ue e~taba á. cargo de gobierno de WflShington babrhn puesto en claro dos broches y adornada con dos arras y u11 amuleto suspendido en forma de media luna. D. Manuel Eduardo Gorv,tiza, y l• Secretaría de nuestros derechos desde el principio. El ejemSe bau encentrado ademas dos precio,oa brau• plo citado nos parece, pues, .!mficiente pa.r& demosEstado de la vecina república en In cual se versa- trar lo qu.e asentamos a.l comenzar este artículo. let,s, llamodoo ophia, pendiente de perlas, otros brazaletee y seis sortijas. ron cuestiones sobre límites y sobre la historia de La campaña.-Dicen los periódicos Oficial dosHablando de la cadena, tlico Mr. Castellani, á J La Opinion: los primeros ocupnntes del puis de l0ti Texa3. Loe quien cit:i. en su carta Da.villier: • «El Monitar puede contener su mal disimulado an1erica.nos pretendían que, en virtud de los dore· No : odrfais formoros una idea de su belleza; júbilo. Si á los chuuna, enem(qa, se lei ha a11to • chos doriv.tívos que obluvieron por 1, compra de jado Jraccionam, peor para ellas, .,¡ serán der- es la te~cera de esta importancia que yo he couola Luisian& al gobierno francés, la j uriadiocion de rot-adas mas pronto, Eso no requiere ni nuevas cido· la primer& fué eJcootr&d& en Cervetri, la combinaciouee oi mucho aumento de dinero. El seg;nda. en Boulak en _un:i. tumba egtp<:iil, y ~ eate territorio i.e axtendia considerablemente há.- fraooii::iuamicnto de los pronuoci:idos eg preciso.• In que se h& p>dido adm1ra.r en la. e:z:poncion ua1cia el O. y S. O. Apoyábase la secretoria amcri- mente uno de los mae brillantes re,ul~•dos del venal de 1867 ea la scccioo egipcia,» Mr. Oastellaui anuncia que se h& encontrado cana en les descubrimientos y relacion" de los bien combinado plan del geoeral E,l'obedo; y lo igu,lmente la huella del cuerpo de un pompeya· prueba el hecho de que los rebeldes /ian prettn· via~s de Roberto de la Sale, que en 1670 hizo dido y e-s!an prttt1tdiendo reunirse. Esto es ya no, que ha sido modelada en ye§O.» Oór<ioba,--La noche del 24 del pasado se ol viage desde el Cana.d:i hasta las Loca: del Mi~si- cosa imposible, segun tedas la, prob,bilid,de,, y inauguró en Córdob• 1, Soc~edad ~ilar~óoica, e,ippl, y despue, (1682) protegido por el marqués ya oo será. la cuealion de: nunca acabar, créalo el en el local del Liceo Meo&, ba¡o la direc01on del Monitor.» de 8eignelay armó uua espedicion par& formar «Leon, 10 de Febro;o de 1870.-Señoree re- m:iestro mexicano D. Cenobio Paniagua. El dia 1• del preoonre 'debió abrirse en dicho •.ttrios e11~a~lecimienM>s cu la Lu.iei&~a, la cu~I tu- dactorell de La Opínion Nacúmal.-Ayor ee ioLiceo, uoa cl:ISC nocturn& de caligrnfía pnra adul· vo funestÍ&1wos resultadus y termrn6 con la de- corporo.ron Huerta y Toledo con García. de la Cadena. El gcnernl Esecbedo llegó ó esta 6 las toe. sastroea muer\e de 1a Sale á. manos do sus com· Telégram11s- - Al apreciable Sr. Clarke diez do 1, mañana, y el general Rocho ll la, diez poüeros, El Sr. Goro,tiza, desconociendo la hiel-O· de la noche, sin poder cort.ar á Huerta, q&1e de tenemos que agraderer los siguientes telégram~ ria primitiva de esa parte de México, para rebatir 1"10ehe 1t retiró de Silao y cami1tó sin. ducan&o recibidos por el último paque\e:--Acaba de dirigirs• ~ Madrid el ,iguienlc telégrama: las aserciones del gabiueto &wericano busc6 sus hasta i11corpcrrarse á Cadena. ,Navarro Rodrigo--Diputado,-:-llI1drld.-CnaLoe sublevados que ocuparon á Silno el lnues, apoyos en la wiswa rclacioo del viago de La S&le, destruyeron en el mismo día la parte que les fué tañon, Director Voz do Cuba, vilmen(e a!0B1nae,crita por Mr. Joutel, que el general D. José posible de l• línea telegráfica entre aquella po· do por cinco cubanos _en. Cayo Hueso. . . Periodistas ruegan mv1te prensa. a.'rmr suacr1M. 'romel babia traducido cinco años antes, sien- blacion y Guanajuato. Antier, al beir hácia Leon, derriboron algunos poetes llevándose gran oion hijos huérfanos.-Inwre.sada honra ~~aodo ministro en "\-V2-lhington. Dicha traduccioo, cantidad de alambre, y probablemen\e hobrí.u la.-InJignacion generol.-D1rectere11 periód,cos, anotada por cl Sr. Toroel, demuestra claramonto continua.do su t&rea. de destruccion entre Lton y Ariza, Gelpi.• que cuando los franceses anduvieron por primera Lagos, si como su primer movimiento indicaba, Nu,.a-York, Febrero 2, á laa doce de lama· ,e h&n dirigido á e,t.a última poblacion. vez el terreno ocupado por los Nacogdoches, ya Entre Guana¡uato y Bilao lo destruido ha que• llana. , cetos poseian caballos y armas obtenidos de 1011 dado repara.do; pero siendo largo el tramo siguien• Cas,ius Clay y Horacio Grecl~~ como presicolonos de Nuevo México, y que los e11paüoles les te; no ha podido cotnnnicarie Guano,juato C01' el dente y vicepresidente de l:t. commoo nombrad& bab.ian prece dido en la exploracion mas do cien cuartel general. A esto atribuimos que el gob~rno en el wee~iug celebrado en Nueva-York, ha~ haya •~cibido ayer telógrarna, del Es- pablicado hoy un llamamiento al pueblo ameri• p ero como J outel al escribir trotó na• _~ anos. . cobedt-j y por lo mismo, no estamos en aptitud eallO, pidieodo dinero para loa cubanoa. A última hora,-Con es1e nombre dice el turalmente de bacerse aparecer como primer de comunicar á nuestros lectores noticia alguna Oficial: ocupanle, e¡ Sr. Gocoali•• no pudo ,nooutrar respecto de las última.s operaciones milit:i.res. Hoy Diarúi Qa,rltaro.-Habiendo llegado á, ootici• del '"1-n salido de Lago, para San .luan. El gene• · en sus eecritos siuo muy débiles apoyo, li favor ral Rocha •• movió de .. ta con la primera divi Supremo Gobierno que se habia impuesto un de nuestr<>1 derecho,. Nada hay, sin embargo, 6ion 1 que consta de carca de cuatro mil hombres, pré,tomo por el C. oom&ndante militar de esto moa fscil de probar históricamente. Todo la co,ta de muy bnena fu0n:a, y tres baterías á. pcrseg11ir• Estado, le dirigió el siguiente telégrama: «México, Febrero 10 de 1870.-C. goberna_1 f ué de,cubierta por los espa- loe sin descanso. Segun me dicen, llevar• el misdel Golfo me.ucano mo camino por el que pasen los trenf's de los dor y comandante militor de Querétaro,-Quer6• ñoles desde el aíio de 1528, yen eu dcscubrimion- pronunciado,, hasta apoderarse de elloa. Croo qu, taro.-Se ha dado noticia al gobierno de que vd. ha impuesto uu préstamo de veinte mil peso, y to tomaron p&rtti mueh011 de los conquistadores de llevan ,l rumbo de {hada/ajara., El tabaco en Córdoba,-Con sentimieoto ha. determim.do tambieo una er..aocion Je oaba.México, entre ellos tambien ua natural de Texco- publicamos el eig,üente telégrnma en que ee dil llos, aunque todavía no se ha. hei:iho efectiva ninguna de dos cosas. Duda el gobierno de la cu, now brado D, p edro. U n Ji b'ro ha,ta hace poco una mala nodcia: exactitud de la noticja,_por no tener ningun co· ¡ d • Recibido de Córdob• el 1 O de Febrero de tiempo muy roro, puos as os ediciones que de ól no12imicnto oficial de esto; pero en el caso de que 1870, á. las dos y cuarenta y seis minutos de la · · ' ac b'101eron, se agotaron brevement.e, nos 1n1orma tarde.-Señor director de La lberia:--Han caido sea cierto, di.1pone el,O. Presidente q11e no se de todoa ¡os de ta JIes de Ja 13spedi· cion españclA que dos heladas seguidas, que han perdido la:, siem- lleve adelante ni el préstatllo, nl la. exaecion da J· ftSCU bn·6 esa partt: deJ goJ'10 mex1.:ano. · E•l libro bras del tabaco, Muchos quedan arruinado., eq caballos, pues el gobierno se ha propuesto com- 1 ,.,,,,,.a1 I•• que mencionames tiene por títtllo: Naufr4gio1 y relacion <kl viage q11.e hizo á l,a Flurida Aluar Nuñez Cabeza de Vaca, con el adelanta.do Pánfilo de Naruae~, [impreso en Valladolid en 1555.] De l• relacion de Alvar Nuñez aparece clara· men\e que deepuas de babor !legajo á. la Babia de Apal~che, en la. Co~ta N.O. de la Florid~, ca.ruinaron por tierra há.cia el O. En Junio de 1628 el espitan Valcnzuela descubrió el rio Ala· bama. Poco dcspuea pasaron ~I l\lissisippi, en cu yo paso murió nhogado Juan Velasquez de Cuellnr; paa-,on el Sabina y blcia el 27 do Octubre de 1628 habían andado cosa de 280 legua.s. En Abril de 1529 atravesando por las nacion,·s de Ca. poques (Kik,posf) y Charrucoe, (Cberokis!) d... pues cuatro riOs, llegaron a.l lugar llamado Bahir. del Espíritu Santo, hoy Goliad. Caai todo, habian ya perecido y solo Alvar Nuilez, un tal Dora.ntes y un negro ll!\mru:lo Estebanfoo, lograron al cibo de diez aitos de padeci micoto 9, atravesar el inmenso e,p,cio que hny entre el Rio do las Nuecce h,.ta ()uliacan, en Sinalo,; de ouyo pun• to •e dirigieron á Composteb, [Jalisco] donde á la !!llZOD re11idia el goboro.a.dor Nuflo de Guzmlm. Esta relaoion de que solo dq,moi aquí uo.a ligera ide•, prueba mejor que niogun otro documeoto, que los españole, y no loe fronceso11 fueron lo& priweros exploradores, y a.u.oque la ei:pt:!dicion de Narvacz tuvo un 60 desastroso, igual Buerte cupo • la de Roberto de la Bale, no habiendo ni uno ni otro formado eatableoimiento perenne en baLir la rebelion usando nada ma~ basta donde tstaB loco.lidades.» Un va.por.-Ha comenzado á. hacer viagea sea posible de los recursos ordin11rios 1 y reser- entre Panamá. y San Francisco, toe.ando en todos vando solo para el CASO de absoluta necesidad los puertos de Centro-América y en algunos de emplear los reeureos estraordinarios que estrictala. República mexicana, un hermo!o vapor de mente puedan exigir las circunstancias. _Por. lo hierro liamado 1Prince Alfred,, Loe precios de mismo, puede vd. usar de los recursos ordmar1oa pasage y los fletes de mercancías serán muy de ese estodo, y ai llegare el caao de absoluta neceaidnd Oe algun recul'!O extraordioario, pe· bajos. i• Orden administrstivo.-EI corte de ca• que practicó el 31 de Enero próximo posado la tesorería general del Estado de Oaxaca, ,egua ·el periódico oficial del mismo, La Victoria, arroa ja una existencia en efectivo de$ 4617 12½ cen• i.vos dc,pues de haberee puesto ol corriente los p,gos de los empleados que aparecían con un adeudo de tres meses. El mismo periódico refiere, que la recamlacion de contribucioues, produjo su oueota geaeral corrrcspondieo.te al año di 186~, y que ee h• expedido uoa ley de procedo micntos civiles, en la que, ea C'orta.n do raíz loa largos trámites i\ que se presta la que rige en esta. capitul 1 y qu~ una vez obsel'vnda, ca.da. litigante nbri 6. que atenerse lo mismo que lo~ jueces en la tramitaeion de los negocios. Todo esto re.. vel• que con el cambio efectuado últimamen\e ea la Secretaría del Gobierno de aqu,l Estado, l• ·marcha del mismo •igue un buen órden admin,,.. trativo; y nom·ros, amigos deosos priocipios, somos los primeros en elogiarlos en cualquiera par.. ti que los encontramos, porque estamos persuadidos de que solo con ellos, se conseguirá. el verdadera engrondecimiento de la República. Curiosidades,-Do un periódico de los que recientemente hemos recibido, copiamo11 lo si• guiente: ~iLa Chronique politique de~ arts et de la curior-ité," publica una carta de Mr. Ch. Davillier, anunciando un gran descubrimiento en Pompeya. S6 han encontrado en uoa casa setecientas medallas de plata con,ulares é imperiales y algunas de oro. Una an cantidad de joyu, entre la■ 4 diril vd. préviamenle la aprobacion del Sopromo Gobicrno,-Mijia. Es copia. México Febrero 10 de de 1870.-E. Benitez, oficial mayor ioterino.11 Tabla de las probabilidades de oa• sarse la mujer,-Mllo. Leoormand tuvo l• humorada. de averiguar cuáles eran en cada edad de la mujer 1.. prob•bilidadeo de ballar marido, y de sus in-vestigacionea resultan que de mil mujerea 1e casan: 33 eotre loa 14 y loe 15 101 ,, 16 ,, 17 209 ,, 18 ,, 19 233 ,, 20 ,, 21 125 ,, 22 ,, 23 102 ,, 2, ,, 25 70 ,, 26 ,, 27 55 ,, 28 ,, 29 38 ,, 30 ,, 31 23 ,, 32 ,, 33 8• )\ 34 ,, 35 2,, 36,,37 l,, 38,,39 De manera que utta muchacha de 35 aflos, no ' tiene mas que 8 bolas blancas contra mil r.iegra.s, como eepre,ion de la probabilidad de coaarse, • Cumplida la «cuarenteno,» la probabilidad de ballar futuro est,1 representad• por uoa fraccion muy minin,a. E, cuestion de dote. (El Correo de Sotav,nto.) ' �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 786 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 786, Febrero 12 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-02-12 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006701 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Congreso Córdoba España Oaxaca Tabasco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6307/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._827._Abril._0002006698.ocr.pdf 7ea26c2067d365faf33aca7dabb328fa PDF Text Text \ • ��- • • fi 1p . Bevist: Universal • IiICEO SEGUROS CONTRA INCiNDIO. AVISOS. Se !tacen traduccciones 111,1\.\IQ ''- lt.\\'11 ,1\\\-1 1 L, Compailía de Soguros de Londres, Del inglés y frances al español 6 vice versa.-En el despacho de esta imprenta darán razon, NORTHERN ASSURANCE C<T. Oalle á'e Santa T,reaa la Antigua • asegura coatra incendio las finc11i y ll'lercancia!-1, mediante premk)giuy módicos. Agencia: BANOO DE LONDRES, MEXIOO Y UD-AMERlOA. OaUe de Capuchinas núm. S, M~XlCO. llll!N Wl.l~lll.:~ ~ WAm.tl~ en lo gran Camisería del DE OUVRARD Y COMP. ¡1rimera calle de Plateros núm. 66 Se ha redhid,, vn 11un;o y variado surtido de cami,as, corbata,, pañttelo,, mauada,, calcetines, nudta,, ropa inwwr /1 arffculo< de Parí,, pare. 1fflore1, señora, y niños. Cortador especial y casa r,c,mtendada por d corte y por la mamifactura de,., camÍ<al ,obre medida á precio• modtrado,, 294 I, 0 EXTRA-FINAS DE RlGAUD Y C'•. Jabon de Y!.ANGYL<\NC Extraelo de YLANGYLAN Pomada de YLANGYI <\NC Aceite de YLANGYLANG ColdCreamde YLANGYI.ANG Polvos de YLANGYLAN Cosmeticos de YLANGYLANG ·• El estraordinario e"r,cto que ha lcmrlo esta nueva Tienda de,d,el dia en que ee abrtó dando sus f'Íectos á meno" precio que en cualquiera otra de todas las endas couoe1das hi puesto i sus dueñott en el deber de dur una prueba de J!ratitud hAcin el rineroso público ciue concurro diariamente 6 liurtiri-e de tiemillas y demás tfectos que eu ell11:, espenden. Al eft,cto, se hl\ hecho una nueva rebaja on lo'3 J1rt.!c10,j do todos lo.;j ardcul"a, te .. l,do la satieliccion de anunciar ~ue para In prt.'sente eu,1rt'sma, tenemi:;s wn hri llnnte t1Urtido de FiCBdos fresco,, siendo de p11r t1colar 1m•nc1r,n el rico Bacalao tfo Ji:scocia, la sabrosa snrdina p mantequilla, los o~Lionts en tero!I y sal·non 11I natura), y 111: completo surtido de con~Mvu 11llh'nticiai, en aceite y omate. ebpañolus y frnnn:sas • . Fn In mi11nrn cusa hay un completo y vaado &urtido delicores y vino!. superfinos, fim,s y rorrienlcs. NOTA lMPOilTANTE.-Todas la, personas que acoatumbr~ abasteccr•e de semillas par'\ un rnes 6 pot :semanus, tcnJrán una verdadera economía s1 v=-1 á surline á este nuevo eesta l>lt!cimil-nto, pues eslá fuera de duda, que r.n ninguna tieudu sa &cuentran eemi\lns tun bitena• y lisratns con,n t'n la CIUD \D DR PEKlc'l . ...:Po•to11 H' · 6t-t:la-12 l'lueatro .i,ema es 1a .Hnena !'e, • 8, Concedida por el Ministerio de Justicia é J_nalruccion pública la validez_ académica _de 11 E,o tudioa preparatorio• que se sigu.en en este ~!ceo rara las carreras profes1canales, el director. de este establecimiento tiene la honra de parllc1parlo A lo, padres y tutore ■, tonto de la capital come for6.neo, ofreciéndoles á la v~z el mayor esmero y eticaeia con que h89ta ahora ha tenido la sarisfacci~n de curaplir sos compromisos, eo la inatruecion de lo3 jóvene3 que au lo confien, en aquel grado de aptitud y aufi:iencia que requieren la lay so.bre la materi• y los est•tutoo ~e la Escuela .Naeional preparatona para el ex~•n eorreepond,ente, Adema• de los cursos de preparolorio, están establecidos hnce nueve año• los de inatruccion primaria y 1ecundaria, segun e( siguiente . PROGRA.\\A, Jmtruccwn primaM-Lectura. Ort~logia, Proaodia. E,critura. Doctrina_ ~ri,tiana ?lem!n• 1&1. Urbanidad. H iatorta surada, Esphcac1on fundamental de la doctrina crt11tana. Aritméuca comercial, Gramli.ttea castellana, Jnatrucd<n, secundaria.-Aritmetiea superior, •plieada á la contabilidad mercantil. Sistema métric.:i. Gramática gen~ral. R-~ligion_ razonada, _con su 5\~.,ofi~ y ~u. hi~tori11. Cosmografía. Geogralia. Hiatoria uOiver,al y espec,al de _Méx,co, Taqo1graf1~. ld1omaa, Fra11cé•. ln¡¡;lé,, Latín y Griego. Tune1l•ría de hbr01 por p~rt_,~. dobl~- Mate,niucas, primero y segundo CUIIO, Dibujo de la einampa, o~tural, orn~lo .Y.pa111aJe. M1..1~1ca voc1ll é rnalrumental ,te ruano. . . El sistema de instrucc10n e, el md1V1dual y col•lCUvc; de inanera que c11da al.J n110 en partt• cuhtr y· en unian de loa de au clase recibe la ensoff;lnzo. acomod~adose t 11us diapotiÍCiones mtelectualei: •ii.ema muy ponoso para los profes..Jre..c, e1 verJud, pero seguro en lo■ M1ultado1, qoo son el objeto positiva ~ue ae proponen lo:1 intereudos ea la instruec1on de sus hiJº'· En la parte moral y rehg1011~ P.uedea l~s Sr-.,-;, p:dre! tutores e:;tar s~-·~;uroJ de que lo~ edu. ca ¡011 bOlt aiondido:11 con eapec1ahdad; la 1nilruccwri r1tlig1ojll v11ac>.n;a,l,ld11 con la prácllcJ. de u.queUOi oclOI que prescriben nuestros debe~eecristu\n~s: . A los pupilos 6 alumr.to_s internos se les !lil&'e con ahment'ld .tnen cond1me0Lad0t1, abund~ntes y varWldos 1e11un las conJ1c1ones de su eda1, sa com~l\!.u1rn,ciu3 y co.!Humbros, como en reuni,m de lamilia, T;mbien 1:i les sirve ropa hmpia, y 1•n caeo de _enformed11d se !et asiste por el médic13,, quien, por los estatutos de e"ttt e'ltablecímieoto, pasa vi11ta ?rdin11ria, lo.:i pnpiloa una vez á la :¡emana. . . Las pemll,,ne, son convencionalei y pro?orc1onale~ .1 l,1 seguridad de su rago &d~litntado. Lc;s inrnrcsRd06 pueden dirigiuu á cualquier_R. hora á lr. direccion de Cl&le Lir.eo, donrle se lea instruirá con la esten1ion qu& dejben.-'1é11t!o, .\hrz.o de I070,-O1rectcr, Br. Prab«.o Dúmitío Gomu., 66-101---5 r LIBRO NUFJVO. CALLE DE LA PALMA NUMF:RO 9, FRENTE A LA BELLA-UNION. JuA11 MANUEL BENFIELD Y ,,c:rito P°' el C•ra tlt Sen(a Cr•Z , l!oltdatl y envolturas, y de loa corrientes para empaque• 1110,. 106 D. JNtJWUI Jlcrtüits CeNlUr,. de uúcares y demas Contiene do, tomo• en un volúm11n, El l~ e, una PUECIOS INCREIBLES. e1plieacion clara, 1eneil1a y 1afieit10oteJ1e la Dc,etrina DIVERSIONES Loviln'i(le ¡Hiño negro .••••••• ••••••• 12 00 Cami1taa de colicot bord11idaiJ ••••••• 1 1 00 Cri11tiaoa n-rofuo r,ara 101 fü•le1 de 111 República. , ,, con ribete en los pu. El j~ tomo trata tle a Mclencia, 11ece1idad y motivo Pan!alun y ,aeo-ehaque:a •.•••••••• 2 00 1 11 00 de propagar la Moral Católica, concluyendo con on re Pantnlo11, chaleco y saco ue dril de noa Ycue º• •• ••• ••• ••• · · · · · •• • glameuto do vidaCri,tiAn4 pi.r& laa Señora.e. E1te li• •• lino su¡:.erior ••••••••••••.••••••. Vcstidos pura lamt parn niffos, do 15 ruale!I 6, ••••••••••••••• •••.,. 5 00 2 1tE1~~1~[ef!l ltf~~M~lef!l ( lll&ID®~ WÍE~!WW~) ~ :t TOLUTINA RIGAUD Agua para el tocador rha 1uctn y saco •••••••••••••••• Flus negro rie Luer1 puño, idem ••• , •• 12 15 2 Botines de cuero suela doble •••••••• HotiR!·s .lo charol ••••• , ••••..• , ••• 2 Idem. ld1 m. Chagrio •••••••••••••• 2 u ,, u de color en los puiios y cuellos y alet1Hns ••••••• ,.. 1 00 Lis clnses s11¡1eriores de cami1;1;s arregladu 50 · · á r~ 16 mismo prect0. 00 So hnr.en TRAJES SOBRE MEDIDA 00 (gan."nt1za11do la buena her.hura), semejante■ l é. los precios 11.rdba mencicnadol-1, y tambien 4 toda claee de ropa ¡nterior. 2869 4 MEXICO NUEVO Y EXQUISITO SUR'l'IDO DE ALHAJAS, BRILLANTES, PERLAS, &, &. Rl!LOJES, Bl!ONCl8 Y ARTICULOS DB GUSTO, DE MARFIL, CONCHA, CAREY, &c., Cada wes llega un surtido nuevo y muy variado de los artlculos de último moda. PRECIOS SUMAMENTE EQUITATIVOS. Oambío lJ compra de Pied,·aa preciosaa, Perlas, &e: &O. PUBLICAS. TEATRO PRINCIPAL. bro ,e hacia ab1olútamente neceaario para el eonoci• miento do lu olJiif{&Cione• relig1011l1 y ecleaiáaiica1 co mo se deben cumplir eo el paíp;,-Sfl ,ende al precio Ultima Funcion, U/limo Ben,}icio, l,'ltimo Sina• de $ t 50 cent,. en pula y t 1 25 conla. & la holanpÍtm<> Tealral en do, parta /1 á 1 den en la libr~rí& de M. Morale¡, portal de Agaeti- "º noa: la Tabaquería esquina.de lu callea de Don• cele, y 2~ de Santo Domina:o, 'J f'n 101 Cuadr11ote1 de lu Parrl•quiu de Sao Miguel, Santa Veraorua Santa (.'alarina y Santa Cru, y S.ledad. 71-Ss-3 OBRAS INTERESANTES . ANTIGUA LIBRERI.l DEL PORTAL DE AGUSTINOS, JIU:!,!ERO 10.-PRIMF.RA CALLE DE PLATEROS.-NU~nm.o 10• H1srosu o• MBXIco, por D. Franciaco C~rbajai Espino■a. Doa tomos cuarto mayor, qui, comprenden basta la toma de la capital por Certés. DrHCURSO ,obre 14 kgi,lacio,¡ de lo, antiguo& maicano, por el Lic. D. Franciaco Leon Car• bajal, Un cuaderno. Co,ciutsTA DE Mn100, por D. Francisco Carhajal E,pino■a, Un tomo cuarto mayor g-lOn-7 VENTA DE PRENDAS. favor d,, Juaquin Ruiz. Domingo S de Abril de 1870. PRIMERA PARTE. Por la tarde d la, cuatro rn punto. l! La precioaa zarzuela de gronde aparato intitulada. LAS AMAZONAS DEL TORMES. ~ La muy divertida zarzuela en un acto: LA COLEGIALA. 3! y uhimo. El gracio,himo juguete c6mico lírico, dramático, mímico, p1htico, corE"ográfi~ co, fantbt1co 1 en un acto, escrito esprF-11ament, puu nste btJneicio por el eminente poi:ta De P1.n6lo del Camp•nooo, d, nomin odo: SIJ:TE PARA UNA, O LOS OU.UlROS VIVO!. Exornudo con el •parato de caato• y baile, que exiµ:e su argumento, SEGUNDA PARTE, El dia H del entrame Abril •• hará de la• Por la noche a las ocho y media eumplidas que existen en ,J empeño de lo e•• CRIS'fOFLfi; Y C~ DE P A.lUS. ~uina de Santa Catalin• do Seno y 111 Encar-. l!Lll magnífico. zarzuela en tres actas, múai. oaeion c<•n arreglo á la ley. Lo que se aviso i ca del maestro Arriet~ y letra de D. L. Olono. Lo• prec100 de la ÜBHVR.:UIA CRISTOFLB y CIA. 8(Jl caleulados al 25 por 100 de aumenlo lo• interesadoa,-México Murzo 29 de 1870,EL JURAMENTO. sobre los precios de tarifa en Paria. Alonso Rodríguez. 72-3a-2 ESPECIALIDADES PARA REGALOS DE BODA, AGUINALDOS, Tornarán parte en ,u de;empeiio la dietin105 gnid• primera tiple, Sra, Corro, y el jóven D. HISTORIA DE LOS ESTAHOS-UNIDOS, Manuel Areu, POB EDUARDO LABOULAOB, 2: y úhimo, ~;¡ animado A propó•ito en un Traducida JI aumentada con algunas anotacionu ar.to, escrito tambien esprenmente para eate beneficio por suJ autores, y llamado: y apendie,,, POR MANU.BL DUBLA!f. Un Concilio de Familia, d lo, efeao, d,l (Despacho, calle de Capuchinas níun. 12,) Can-Can. Esta obra que no ea mBli que on curso com ..........,.....................................,............... . . .................,.. Concluyendo esiu pie"', y e¡ecutodo por IO· parado de política constitucioiial, costa do dos d•. /ij compañía, e, 11 el ropulnr y divertido Casimiree de todas clasea, dibujos y colores, especi•lid•tf de PAROS p1ua. el ej,r- tornos de cerca de 500 pagin•s cada uno. cito, SATINE, PA:NúS para RODILLOS y paro FILTROS. Se vende en lu principRles libreríat d• eata CAN-CAN. • capital á 2 ps. 4 ro A la rúetica, ALFOMBRAS de purA lan•, B•yetas. En Io• E11ado, , 3 pa e , la can de los co. RAPES finos y correntes, CORBER'fOUES Tipogralo Muieana, calle de Cadena o6m, l. rre,po-lee de tl l)(;f"tdu,, UNICO O1!.POll!TO OE ORFEVREKiA DE LA AFAMADA CASA SE YENDE Una yegua inglesa, potranca, de tres y medio años, y de ocho cuartas de alzada. Puede verse en la pension de caballos de Chiarini. 2941 ~ A LOS DUEROS DE VACAS. Se arrienda con comociidnd un llola.r aembrado de alfalfa con una habitacinn alta; varías pieza1t bujae y macheros; La personn que se int2reeP. ¡me~e ocurrir t los Arcos de Belen núm. 25 parn mas pormenores. 58-15a-9 CoMp!' de PAPEL; depdnto, S• ,al/, d• San El Ori,tiano Prdctico y PropagaJ9r de la Fabricsotc Franciaco nilm. 4.-Mn1co. Papel.. para im• Moral OaMlica, ' pr. .ionea. litQara6a, florete, de colores para aviso■ El Non-Plus Ultra de la Baratura. Flus de casimir ÍtBncés pnntalon AGUA DE las .!J. las 10,000 Docenas de Camisas, YLANGYLANG EXTRACTO DE e11 . En .M[N'ATITLAN se vende ti consecuencia de la muerte de dueño, bajo condicio:ie• vent&Josas para el co:uprnd,,r, el e:;tablec1miento .comercial q11e paro a 011¡,eculacinn y exportacioo de mader&1 finrt~ de caoba ~·cedro, y olrc,s artículos del pa1s,lo numo que para la importacion <le e~ectos para su realtzacwn por mttyor y menor tiene en este puerto la casa do Vani•·I Price [en lu1uidacion], est:1bleci ia en él Jc1,de hucc quince niios.-Purs informes, dirigirse en ~Uxico á los Sres. Grahom Watsou y C• y en ésto al que su,cribe. Minatitlan, Marzo 1: do 1870.-0. A. lnnei. 293l DE YLANGYLANG LA IIAS BSQUISITl PARA EL TOCADOR • ltsmo de Teltuantepec. PERFU]fERIAS Agua de La ()iudad de Pekin. Verdadera y Nunca Vista Barata de Efec/3 de Tienda, Rej1JJ1 de Balbanera Núm. ,. EGO DE LA MODA, i 2943 n1l111. Industria Nacional. !rJ.l!llbU~oil. Wll ;~N UUia~m,~NtOi al estilo d 1 ala. ~mma,~ .-10• G. N. OaT&oA,pro,ie~ • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 827 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 827, Abril 1 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-04-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006698 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Avisos de ocasion Cultivo Ferrocarriles Ingenieros Necrología Telegramas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6308/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._831._Abril._0002006699.ocr.pdf 79f246f1c5255286117c2c42ed1e24fc PDF Text Text o , ,( Tomo IV. MEXICO.-Miércoles 6 de Abril de 1870 . . 8e publiea tolos lo! diu, meno• '"' Domi1tg01, á. 1&1 1iete de la ma• W\na. La aascrieion adelantada vale • lt:l ¡,e,o eu moneda de plat111 1 cada mes, "'n México y doea re&lós en moneda de plata,, cada me,, H. 101 EdadN, franco el porte. Lo• núm~ ros 1uel• to■ valen medio real. Lu penoou que vino en lugar&1 lood• no bya eorre1ponsal, pnedea llaeer IUI Revista Universal de '"'ªº' ..u. RELIGION, POLITICA, VARIEDAD.ES Y ANUNCIOS. • PARTE RELIGIOSA. ·:. =-·=="-"--·-·..--·=--··..---·--· ;;..;·----==MES DE ABRIL. S.L.~TO D&L DIA, Miércole, 6.-San Celso obispo y San Cele,tíDO papa, Lu 11u10\icione1 únicamente et eJ do,paobo do ..t, imprenl.\, • . •onales del Sr. Perry, de pngo preferente y debi· )IINISTERIO DE FOMENTO, COLONIZAO!ON, IY· DUSTRIA Y OOMEl\O1O DE LA REPOBLIOA damcnte recenocidoo. Por catar liquidándose acMEXICANA, tualmente estos créditos, se concederá al Sr. Per· • ry un plazo de seis meses para qu• Je, presente, , dando entretanto fianza de que lo, presentar&, Seccúm2" Solicitud pre,<ntada por el O: Bravlio Fra,wo, 3• El Sr. Perry adquirir~ la propiedaJ de las pidicnd-0 privilegio para lo abajo ,e rxpr.. haciendas do }1anga de Clavo y Poso de Varas sa '/1 que crmforme á Ja ley de la materia " con lo• linderos qué t.engan segun las escrituras manda publicar para que en el tbmino dos nuses contado, desde la fecha de la J"'"'"ª respectivas y conforme á derecho, con l• exccppuUicacio11,e preser,te,,los que tengan que aleeion de lo que expresa el siguiente artículo, sin gar de1·eclw de preferencia. quo el gobierno quede obligado en el caso de evicC. Ministro de Fomento: Braulio Franco, incion y aaneamiento, í otra cosa que á la dcvolu geniero civil y comandante de ba?llon de auxiliacion del precio en que las vende en las especies res del ejército, en rece10, ante vd. como mejor • en que !• reciba. haya lugar comparece y dice: que en doce añoa 4' ,El gobierno reserv& cuatro sitio• de los te~-. de eampofla casi continuada, ha tenido ocasion de renos de las haciendas de Manga de Clavos y observar la destrucdon enorme de caballo• que Paso de Vara,, para distriburlos segun juzgue ocasionan las actuales siJt,s de montar, tanto en· oportnno. Tale. sitios serón deoi¡¡nados por el gefe tre los particulares como en el ejército, donde es de h•oienda del Estado de Veraoaz del modo que caei fabuloso el número de caballos que se inutisigue: medio sitio en el lugar llamado Hatillo, y lizon. Con tai motivo, tiene la honra de someter al otro meJio en el rancho de San Vicente. Un •i· tio en las playuelas de la Barra del rio de la An- ,uperior juicio de vd. el adjunto dibujo, modelo tigua. Un •itio al lado Sur do la Barra de Cha- de uÍI• •ill•, que conservando la forma del gusto chalacas, y el otro sitio al lado Sur de la Barra y necesidades del pala, pueda abriroe ó cerrt,.. d • de Jwm Angel. To<lts estoe sitios t~n rún Slem- segun lo pida la forma del lomo de la cabalga,jupr1> por un la•lo !..,.,villa de los rios que los óór- ••• adaptándose á toda• por la sencillez de su wc• rci',ponden. cnnismo. q,., 1" ENTRADAS. Dia 30.-Vapor inglés ,Córsiea,• su capitau We,t, de Tampico con 2 días de n,vegacion, su carga mcrcancias, consignado á M. C. de lfarkoo y C•, tripulacion 72, tonel adasii81, pa..geros h6. Idem 31.-Pailebot nacional ,Delfin, su capi• tan José Salvat, de Nue.a"Orlean,, con 7 dias de navegacion, su cnrgnmento o,lgodon, consignado~ Neron hermanos Wittenez y C•, tripulacion 7, to, neladas 14,l, pnrngeros 5. SALIDAS. Dia 30.-No hubo. Idem 31.-No hubo. PASAGEROS. Llegaron de Tampico eu el vapor inglés <Córsica, los Sres: Eladio Ornean, Joaquin Martiuez, Si!verio Mathé, Valentiu Fernandez, Eduardo de la Torre, Tünoteo Totre.s, Eucarnacion Martinez, c. Peno,a, Juan Hernande,;, Josá Alvarado, Enearnaeion Pasos, Lázaro Masilla, Manuel Golindo, Gavit1lí Serr,roo, Gomalo,Gonzale-z, Juan Llorente, Ccledonio Perales, Antonio Rodriguez, Antonio Peroles y Señora, Juan Grillo, lllauuel Ro5' La designacion de los custro sitios podrá hadri¡¡uez, D. Zaraldca Soflora ó hija, J uau B. Cas- cer•• en terrenos continuados ó separados segun talló, Camilo Larraz, Señoras S. de la Mazo, Adc· t t'b t·ª l.rna V e¡asco, ,.LI1ar ín.. J • de Gonza1e!, l''fn.rí a Gon- fuere mas convemente, . . con en era I er au en ..Jcz, Marfa Biearo, Rosa Saldivar, María de Ser- cuanto á la oahdod de tierras ó lugaree. rano, Julia de Ess y Cárruen Ramirez. 1, 6, El comprador se oblig• á respetor los arEn el pailebot nacional aDol6n,» llegaron de . . . Nueva-Orleans, lo, Sres. Juan M. Piquimil, Di rendamíenlos actuales hasta su venc1m1ecto, ba¡o maso Hadfo, Guillermo Trias, José Gironella y el concepto de que si algunos de estos arrendoModc,to Toral. mionfus ]es faltare m•nos de dos años para termi-· ·-nar, podrán loe arrendatario» continuar en el &r• PARTE OFICIAL rendamiento bast• que fenezcan dos años desde la fecha de este contrato. MINISTERIO DE HACIENDA. 7• El Sr. E. J. Perry se oblig& á reconocer la Número 2,075.-Habiendo hecho D. E. J. propiedad do las casas, jacales, corrales ú otras Perry proposiciones de compra de las b&ciondas construcciones que so boyan hecho en terrenOll de de M&nga de Clavo y Paso de Varas ieeueotra- dichos haciendas, sin mas limitucion que la del d1& por decreto de 9 de Enero de 1856, li. D. An- abandono absoluto de dichos edificios por su• potonio López de Santa-Anna; el presidente de I• seedore,, considorilndose por tal abondono el qne República examinó este negocio en junta do mi- exceda de sois mese,, Se obliga ademns á ceder il nistros, y considerando que conviene fijar defini. los duefios de las construeciooe, la propiedad del tivamente la propiedad de esM fincas par& qne terreno ,obre ~u• estin edificadas, lo mismo que sea mas fácil explotarlas de una maneta conve· los terreno, en que tengan sus corrales y los deníante, y teniendo pre,ente por otra parte que el mas que se necesiten para las ,nexídndes de las Sr. Perry celebró un contrato de compl'8 con D. construcciones. El Sr. Perry concede ademas 11 Antonio López de Santa-Auna, de e1ta, mismas los dueños de dichas cooatrucciones el usufructo haciendas, ha tenido á bien determinar que se de 625 varas cuadradas por cada oasa mientras apruebe el contrato celebrado el 27 de Febrero no fuera abandonada. Y estando conforme D. E. J. Perry •• tu conde 1867 por el Sr. Perry con el general en gefe de la 1(nea militar del Norte del Estado de Vera- dicione, expresada,, lo comunico á vd. para que cruz, en representacion del cuartel general <le la con la entrega. del precio con\'enido proceda. esa línea de Oriente, bajo las condiciones sigalent-0,: tesorería á formali•ar In esoritura sorrospondiente, 1' Se aprueba y surtir~ sus efectos désde esta do cuyo acto dará vJ. conocimiento il este minisfecha el contrato celebrado por el Sr. Perry con terio, il fin do que se dieten las órdenes consiel general en gefe de la línea militar del Norte del guientes. Tambien remito á vd. copia del contraE,tado dt Veraernz, en representacion del cuar- to de venta del 27 de Febrero de 1867 á que se tel general de la línea de Oriente, en 27 do Fe- hace referenoia. b1ero de 1867, en cuanto al precio quo en él se Iudependencia y libertad. México, Marzo 29 esiipuló, especies y términos en que debe ente- de 1870.-Jlumtro.-Ci11dod•no tesorero general ra.rae. de la nacion.-Presente. 2'. Loa crédito! l. que se refiere el artículo 1° del eoa_tralo de 2'1 de Febrero de 1867 serán per- Loa oomuaicad• de lnter61 gen• ral ,e inertaráó gratis, 11íendo cor• b; loa de int-ert!1 partic.ulat pot precio, ooDJenoion11.le1. Si f"eren el• te... ))or 1 ■plM11tnto1 6 •lcc,u:s,, Lo, aeñ1re1 1u1oritore1 pagartn por la iDaeroioe d1 1u1 ui10•, oenta · •o y medio por linea. Se reciben ui101 en Ja Imprenta. oalle de Cadena núm. 3 la A¡oa, oia 4.e A•i101 uúm, 2-4 de la mi1ms y•• pedido, om E<trAMENT&¡ re1nitieado ol importe de IU 101ari• eionen del correo, de valor de ".""'intiolnco ceut6vot cada uno. PUERTO DE VERACRUZ. . .Núm. 831 Por lo tanto á vd., C. Ministro, suplica se sir· va concederle el privilegio exclusivo por el wayor tiempo que concede la ley, á los que introducen mejoras de cuantí• en lo industria del país, dejando á Is alta eonsideracion de vo. las aprecia, oiones de humanidad que do esta redunden. En lo que recibirá ·gracia y ¡usticia. México, Marzo 29 de 1870.-B. Francu. Es copia. México, Marzo 30 de 1870.-F. Diaz O., oficial mayor. GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL. Iospeccion general de policía del Distrito federal. C. gobernador.-Tengo la honra de comifnicar á vd. las novedades ocurridas el dia y noche a.nterior. Fueron rewitidos 6 la cárcel de ciudad seis hombres por robo ratero, seis idem y seis mujeres por ewbriaguez, uo hombre per infraccion de policía, dos ídem y tres mujores por riña, una mujer por abuso de confianza, un hombre y una mujer por rilía y golpes, una mujer enferma y sin asilo, y un hombre y una m'!Íer por faltas á la policía. Salieron al servicio 286 hombrea. El resauardo nocturno tuvo !ns siguientes noº vcdades: V ario• guardas aprehendieron á tree hombres y dos mujeres por riílil y escindalo, á •iete hom, bres y seis mlfjeres por riña y golpe,, á un• mujer por incontinonoi, con un hombre que se fugó, á un hombre por conato de forzamiento y golpes á una mujer, Ji 4 cinco hombres y seis mujeres por embriaguez. El guarda número 69 tocó alarma !. las doce de la noche para auxiliar á los vecinos de la casa número 11 de la calle de lo• Siete PríneipQs, quienes h,1>iao sentido rumor do malhechores. Oourrió en el acto el cabo do la 11 ~ escuadra, acompañado de algunos guardas, y despuea de te uno en qu& se hace relacion del modo oon que haber registrado toda la casa, 10]0 encontraron debe colocarse la mAquinaria del volante para en las azoteas unOll calzoncillos olanco!, trabajar; una carta en que se dice ponga en planSalieron al servicio 211 hombres. ta la obra, lo que hace presun,ir que ao refier~ Las comislsnes de seguridad nprehendieron á :\ la falsificaeion de moneda; tanto mu, 01Janto •m hombre por monedero falso, á un idem por que los términos en que está concebida dicha abuso de confianza, á dos muTeres por complici- carta son en mi oodllepto muy sOllpechosoa. En dad en el delito de falsa amonedacion, á un hom• una cartera 11ue igualmente se encentró, esti debre por no haber salidofüora del Distrito como lineado el volante en disposicion de trabajor. Tose lo hal,ia ordenado, y á un idem por desertor. dos los objetos que acabo de relacionar van adTengo el honor de participar á vd., que el dia juntos á este porte, honrándome al comunicar á de ayer oomo á las diez de la maflona, se me dió vd. que Miranda queda en la cárcel de ciudad aviso de que de la caso núm. 21 calle de San preso y rigurosa~ente incomunicado á disposiJosé.al Real, había salido una parihuela eondu- cion de vd. ' F.ONOO cida por cuatro hombres, que aunque llevaban Todo lo oual tengo la honra Je trascribir á ... unos bultos pequeiioo, se notaba que peoaban superioridad para en conocimiento y resolucion, mucho; que los cargadores, despue, de dar vuelta adjuntándole los objetos que se mencionan en el por lo calle de la Cauoo á las del Factor, se in- inserto parte, y consignando & su disposioion tantrodujeron e!I la casa núm. 14 de la calle de la to á Miranda que al principio se eita, como i füsericordia. Cuadriello qne voluntariamente se ha pretentado Todos eetos informes me hicieron sospechar en esta oficina. Ambos se encuentran preaot 6 • que algo grave oeurria; por lo que ordenó al cabo íncomunicadoa en la cárcel de ciudad. Juan Olguin que con los ag,,ntetl de su rondin se lndependeacia y libertad. México, Abril 2 de situara en la última casa, haciéndolo yo tambien. 1870.-Jo,é M. Oa,tro, Al aeerearme á ella, ob!!trvé que en el balcon se -enoontraba el ex-gehl Paseual l\li,randa; y ooln,poooion general de policía del Distrito fedomo de antemano ya se sospechaba qne construí& ral.-Ciudadano gobirnador.-Tengo la l,onra de I moneda falsa, le supliqué en seguida tuviera In comunicar ~ vd. IM novedades ocurridas el dia y bondod de franquearme I• entrada, lo quo me noohe anterior. El resguardo dinrno tuvo las siconcedió de•pues de un rato, bojando él mis:no á guientes: Fueron !emitidos á la circe! de ciudad abrirme. A continuacion, y despues de haber no- dos mujeres por riño y robo, dos hombre, por eo tado en su semblanto una gran alteracien, le pre- tafü, oineo idem y dos mujeres por ombriaguez, grtnté en qué parte e,taban los bultos que pocos un hombre y una mnjer por robo ratero, ouatro momentos antes habían llevado á su casa, oontes- hombres por infraccion de policf,, tr•s idem y tándome que se encontraban en una parte que tres mujeres por rifla y golpes, un hombre por tenia arrendad•, y de la cual el poseía las llaves. complicidad en riña, dos idem y tres mujeres por Hico que abriera, y registrando hallé todos los riña y esc/.ndalo, un hombre por faltaa á la autoútiles que componen un volante en nna de las ridad, un ídem y un& mujer por conato de inpíezas, y en otra un tornillo en dispo•ieion de fantioidio. trabajar. En eote instante y •in preguntar yo Salieron al servicio 286 hombres. nada á Miranda, me dijo que todo aquello perleEl resguardo nocturno tuvo las siguientes nonecia á un Sr. Cuadriello, que vivia en Ssn José vedades: Varios guardas aprehendieron 'li un home! Real uúm. %1. Inmediatamente ordené al cabo bre y una mujer por incontiaeneia; á un hombro Olguin, que ante, he mencionado, sa hicier& car- por haber ombriagado á uoa mnjer y h&ber pre go de estos y otros útile• quo habia •n las piezas tendido forzarla; 4 un hombre y una mujer por bajas, asegurando en el acto al espres>do Miran- riña y golpes, y á trece hombres y dos mujeres da, y dando el correspondiente aviso á vd. para por embriaguez. que presenciara el heoho. Se cubrió el servicio con 211 hombres. En seguid• me dirigí á la casa número 21 de Las comisiones de seguridad aprehendieron • San José el Real par& reconocerla y aprehender dos hombres y una mujer por riña y beridu, dÓ. á Cuadriello, por lo que llamando á dos testigos hombres por riña y golp~s, un idem por faltas i que dieran fé de lo que iba á practicar, procedí la policía, un idem por ébrio escanda!Ollo, y • dos fl ffactnrar una puerta y habiéndolo logrado, ve- idem por ladrones rateros. rifiqué un escrupuloso cateo, encontrando en una El servicio •• cubrió con 100 hombrea. mesa de trabajo cuatro fig~ras do yeso quo tienen Independenci& y liberlt.d. México, Abril 3 de estaU1pado el anverso y reverso do onzas america- 1870.-J. JJ[. Castro, nas; tres ruoditas de metal, una de ellas y• troje• ]oda y que representaba diez centavos; tambi.en CRONICA PARLAMENTARIA ,e encontraron las pruebas de_! vuelo de un tosCONGRESO GENERAL. ton en blanco; un fierro á propósito para acordonar moned& (de,trnido); un pedazo do cobre que 8ESION DEL 2 DE ABRIL DE 1870, en una de sus estremiJados tiene trojelado un es-Presidenoia del Señor Romero Rubio. cudo americano de los de á peso. Debajo de un A las dos de la tarde eomeruó la oeaion con aguamanil se ~ncoatró una cazuela con plomo ·fundido y algunos pedazos do pruebas de mone- 124 diputadOt!, Se dió lectura á varias comunicaciones. das; eo otra tabla se halló un troje! que tíen~ Quedó de primera lectura y se mandó impri grabad, una i.guila como para tostones. Se reco, mir, un dietámen de la comiBio• do presupueato gieron además algunos papeles en los cuales exis- DE H ISJOfl'1\ �Revista U oivei·sal Se declararon eon lugar á TOtar todas los partidas del proyecto de arancel comprendida., de•clc la letra T del artículo 33, hasta la letra E del artículo 37. El Sr. Ortega dijo que la cuota asignada á. las harinas •• muy baja, pero el Sr. Casta!iedo contestó que 11 partida liabia ya sido decl&rada con lugar ~ votar y que esa observacion no tenia ya oportunidad. Elsefior diputado Ordorica hizo la protesta de estilo y t.omó a,ionto en el aalon. Se levantó la sesiou pública para entrar en iecreta extraordinaria. ~~=====~~~~====-----· EXTERIOR. REVISTA EUROPEA. La Regenci& indefinida, é indefinible, del duque de la Torre, lo. interinidad 6 el interregno mon!.rquico va haci6ndose tah insufrible en Españ~ ' ,.,. que dizque el mismo Regente no puede ya soportar tal situacion, J · pide con instancia au rele,o. El duque de Montpensier pasd por Madrid pocos dias ha, y llP!ovechó ,ese trinsito para. conferen- ' "Esto se llama C!lminar do pris,. Que ,e nie• gue el derecho de la revolucion, viendo qne e~ta no se conaLituye y que no h11 venido sino á. agra.• va.r los m11les de la patria, no nos ma.ravilla; pero que so proponga con la ruayor lisuro dar por no aconledik el h,oho de la revolucion, que r. oso equiro.lo suponer que. l/\S cosns pueden y debeu m devueltas al .. tado en que se hal!oban en aquella fecha, y que los hombres que entonce, trajeron !& revolucion se encargueri nuevamente de dirigirnos y goberna.rnos, lo estamos viendo y no lo creemos. Malo ó bueno, just.o ó injusto, estéril ó fecundo, el hecho de la revolucion es demasiado poderoso para quo pase sobre España sin influir en su situacion política, en la manera de aer y en la organizacion de sus partidos. Pero á eu vez el Eco de Espaiiu, lleno de ar· rojo y do audacia, afectando olvidar sus propia, faltas al ,orlas de mas bult.o en los rege,¡era&ret 1<lembrino,, se e!plica de o,t,, manera: ' O la república. ó la restauracion" ae ha dicho haca algunos meses. ¡Qué aigoifica eale dilema? No se fatiguen lo, Mbilea de uno ú otro matiz. Este dilema e, la ,enlencia de muerte de lo revolucion de 1868. Esto dilema es l• ,erdad derramando ¡¡ ciar con el gefe del gabinete y con sus amigos, raud1les la luz sobre la injll8tici3, le. ineficacia y .->- ....~ ........ ijOT_Z!lt ·.>O üú~·,,. • • entre quienes no falta ya quien cuenta ni general ,Prim. Tambien aproTeohó el candidato francés al trono español e~ta. coyuntura, y la euaai coincidencia de lo. eleccion de Asturias en la cual fracasó au candidatura 6. la diputaoion, para dar é. luz una copecie de manifiest.o ó programa pol!tico, en son de carla. En la misma form• ha publicado otro anl.logo el general corlista Cabrera, en nombre y presentacion de su rey Cárlos VII, el.otro pretendiente. Pronto verá el lector estos dos documentos que no parecen destioado, /¡ adelantar gran cesa la cne,tion magna que hoy se agita en Espafia. La pnrte ,ctiva ó exaltada del bando carlista quisieran empufiar de nuevo las armas, y llevar II la infeliz España la guerra ciru, Cabrera, mas experto y ruas prudente político, aconseja que nadie se mueva a.ún, que la situacion se gsstará ella sola y acabará por dcrrumbarae, bastando despues un leve esfuerzo para triunfar. Entre tant.o, y para ayudar á. que la situa• c1on se debilite mas y mas y se de,componga, coristas y repnblicanos mantienen una viva agitacion en el país, y organizan sus huestes en uso de os dtrechos individualc!, que npenas sirven basta ahor• en España sino para hostilizarse, vara declararse y hncerse mútua guerra los diferentes par~dos que la destrozan y aoiq uilao. la iniquidad de aquel movimiento. La nai¡ion ha rechazado la república; sáquese la con,ecuencia., Y en los grande, llombres de Setiembre estamos seguros de que no hay ni uno solo que se sonroje de vergüenz_a al leer e8as líneas .condenatorias de eu obra, ad juzgafo por l95 que, reos 16 meses ha, hoy revindiquen para sí el papel de jueces de la revolucion. ¡Qué ve,güenza! El general Prim se contenta entre tanto con escribir á sus amigos!-1y qué amigoa!-do PariB, que él «no 11ccpta de ningun modo, ni bajo ninguna form,, proposiciones que tiendan • la restauracioo de la dinastía destroHda en Setiembre de 1868. » Pero es tal la autoridad moral del geoe· ral Prim, que abor& precisamente, por lo mismo que afirma eso con tanta solemnidad, hay en Madrid quien le cree en ,íspera do trabajar por la reatauracion, si es que no &e decide al fio, como lo creen otros, por el duque de Montpen,ier. Los que opina.u Jo primero, recuerdan los propósitos del conde de Rcua en otra, ocasiones y la manera como los mantuvo despues. Todo esto debe importar muy poco al general Prim, cuya política se concentra en las felice, operaciones del ministro Figuerola y del famoso Banco de Paris; pues sabido es que el general Prim es hombre de guerra, ministro de idem, y Loe graves desaciertos que se cometen, y el siempre se ha dicho que la hacienda ea el nervio ningun bien, los grandes malee, en cambio, que de la. guerra. Por eso la. política. de la situacion la situaeion creada en Setiembre de 1868 cauaa 11 est& digna.ment..e personifir.ada en esO! dos minisloa pueblos, •on objeto de lu\bil explotacion por tros, 4 quienes hoy tal vez fortalece y consolida parte de las oposiciones de todo, matices, y dan el poderoso refuerzo del Sr. Rivero. Los fondo~ alientos ó infunden vivas esperanoas hasta á los e,pafioles estaban á 34 en Setiembre de 1868, y mismos hombres derrocadoij por 1a Re,;:olucion, ~oy estáte i 23, _gracias 6. la inimitable é ioeomquienes cuentan ya en la prensa de Madrid, como parable gestioo del Sr. Figuerola, quien ae levan• indicamos en nuestra. revi11ta anterior, órganos ta del banco ministerial y abandona el salon de que aepiran 1, la restanracion de 1.a dinastía y aun ,esiones al presentarle ante •• rosLro ese espejo dé la misma reina Iaabel. Hasta La Epoca, dia- de la óituacion econóniica del pa!s los dipukdos rio OClnservador liber41, partidario del j6ven D. de la opm1irion al ministro economista. Y el geAlfonso, se escandaliza y se alarma en vista de neral Prim sigue cabriéndole siempre con el las osada, pretensiones de los isabelinm puros, re- limpio manto de ,u proteccion. Qué mas puede presentados en Madrid por el Eco de España. •petecer ei país? Lag cortes -van á ocuparse por fin de las leyes "A pocos se les oourre,-dice aquel periódice, -que ei el presente ea tan malo, si hemos llega- orgánicas. El nuevo ministro de la gobernaeion, do á un• situacion funesta para todo,, como el Sr. Rivero, ha presentado ya los proyectos de ley presente es hijo del pasado, alguna responsabili- de ayuntamientos y de diputaciones provinciales, dad, y no pequeña, les cabe en él i los que ol dícese que redaot..do con buen ,entido priclico, pasado d01lempeñaron la direccioo de la política estableciendo la. conveniente deoentra1izacion ad) tuvieron en sus manos la suerte d~l país. Ln.s ministrativa, Trate el gobierno de ingeniarse de culpas de la revolucion sirven para que lo, hom- modo que dé él buena y útil y provechosa ocupabres ó loa partidot cuyos errores y fa\ta, la pro- cion de los pueblos, ~ fin de hacerles olvidar lo. vocnron ,e presenten hoy como impecable, é ino- aficion á. guerrill .. y á. bullangoe, el mal uso de l'intes, proponiendo pura y simplemente la res- ]os derechos individuales, y bast& 8i tienen ó no tauracion de los partidos bojo el pié en que se 11y, ni si les hace fnll• tampoco, y este será el meior modo de gobernarlos y de content:>rlos. ballaba11 antes de Setiembre de 1868. El ministro de Ultrnmar ha &doptado tambien alguoaa medidas importante,. Dos proyoctos de ley presentados por el Sr. Becerra á las cortes, suprimen el derecho diferencial de bandera en las provincias espafiolas de América y Aaia, y decl&ran de cabotaje el comercio y la. navegaoion en- tre laa mismas y la metrópoli. Solo elogio, pode· mos tener nosotros para e,taa medidas, que tan benéfico influjo habrá de ejercer en dichas provmciaa, para las cuales ha reclamado El Eco, muchas ottas y reiter11das veoes, el comercio de cabotaje reciproco y con la Península. Mas bien que las reform.. poHticas en el sentido parlamentario, que solo aprovechariln á un corto número de previlegiedos, y ccetarán muy caras á los pueblos, son e¡¡laa otras medidas admini,,trativas y comercial•• que laa habrán de mejor&r la condicion y lo vidA de los habitante& de aquellas lejanas comarcas. El ministro de Estado y el representante de Bélgica en Madrid, lían firmado eetos di.as un tratado de na.vegacion, de comercio y dojurisliccion consular, el cual estipula el derecho de libre ejercicio de la religion para loe súbditos de ambas naciones. l.El E"'.] GACETILLA. Dentro y fuera de México.-• Sotero Lozano estuvo en Juohi el último domingo. * D. Manuel Molinar se suicidó en Chihuahua el 8 de ~orzo. * El coronel D. Benito Zenea •• encue1tra en Querétaro. * D. J olio H. Gon,..Jez h• ,ido nom,rado ,e· cretario general del gobierno de Querétaro. * Con direocion á. Roma han llegado á esta capital lo.s Sres. Dr. D. José M. Siurob, y Presb4"ro D. Lorenzo Aguilar. * D.. Miguel Carrasco, de Herm01illo (Son.) y D. iranci,co Casanova, hao muerto en San Joaé (Alta California.) * El alambre, las máquinas y aisladores deatinados para la Hnca telegráfica entre Dnraogo y Zacateca,, han llegado á la primera de diohu ciudades. * Leemos en el Imparcial: Con gusto vemos que Chihuahua estora pronto adornado de nuevos edificios, pues con'tinuaa lu construcciones y pronto, en. vez de casas viejas y do adobe, tendremos elegonte, edificios. * Eu loa círculos administravoa francesea se habla mucho de una notable carta que ha dirigido el emperador á Mr. Ollivier, felicitl.ndolo, aal cowo á sus colegas do gabinete, por la prtidencia y"la energfa de que han dodo pruebas durante los últimos acontecimientoo. * El Progre,o de Veraaruz dice reapeeto del hospital militar establecido en aquella oiudad: "Hemos tenido ooasion de ver el estado gene ral del movimiento habido en el hospital militar de esta plaza durante todo el año próximo posado, y no, hemos quedado sorprendidos del resultado. Como Veracrnz ,e tiene por uua poblacion de clima bastante .;ortífero, no hemos podido resistir 41• tentacion de dar á •~noceY ~ nuestros lectore, el resúmeo de dicho estado, pera que se vea que &. pet;ar de quo en gran parte se compone de gente de orriba la guarnicion de esta plaza, solo ha habido 28 ruuert.os entre 1017 enfermos que entraron durante todo un año en el'l1o,pital. Semejante resultado tambieo habla muy alt.o en f•vor do todo• los empleado, del repetido hoapital, pues rovela desde luego el mayor wmero con los enfermos." * Una correspondencia de Stuttgard cuenta a,l un rasgo del Sr. de Bismarok, que pinta muy bien al hombre, 6 mejor dicho, al aleman. Se s~be que. poco tiempo ha, el hijo del hombre de Estado prusi,no, estudiante en Bono, reeibió en nno de eso, ab,urdo• duelos al florete, que han quedntlo como un leg,do bárbaro do la edad media, un golpe violento on la cabeza que hizo le· mer por sus diae. Los médicos llamaron por telégrafo al 1eñor y la señora de Bismarck, pues ignoraban ai estos tendri111 el tiempo <le encorstrar vivo á. su hijo. Estos temores no so justificaron, y despues de algunas semanas pasada, á lo cabecera del jóven quimerista, la Sra. de Bismarck se despidió de su hijo y entregó 4 su m6dioo seis federicos de oro, es decir, unu. cantidad de frs. 127-50. Júzguese de la sorpreaa del médico, que hilo al enfermo ciento sesenta visitas, algunas de las cuales duraron horu enteras. A su turno presenta una nota de 160 thalere, 6 sea un tlm\er (fr. 3-76) por viaita. El precio, como ,e ve, no tiene nada de exagerado, El Sr. de BiBmarck furioso, oonsu\14 en Berlín para saber si se cicatrizó bien la herida, y si el médico tenia derecho para pedir una suma tao elevada. ¡Qué peosais de la generosidad del Sr. de Bismarck? Su proceder es el de un hidal~o••... pomernnio! • El correspoosal del 1\-ibun, de Nuevay ork, se e,pre,a respecto del Sr. Lerdo en estos términos: <Siento decir que Romero no ha encontrado apoyo en sus importantes traba.jos finan• cieros por parle del gefe do! gabinete, .D. Sebostian Lerdo de Tejada, y merced á est.o, los medidas vitales que propuso al Congre,o de,de el 1~ del último Abril, pnra la 1,eorganizacion del siltema haaendario y pQl'a reanimar la agricultura, la minerla y el comercio, han estado durmiendo en las comieiones y aún no ha• sido tomadaa en cousideracioo por la Oámara., Luego afiado: «Va siendo un& opiaion general que ol Sr.Lerdo de Tejada, aunque hombre muy hábil, no poaee las cualidadea esenci:i\111 ó los r.onooimientos parUculares, 6 no tiene la instruccion neceaaria para guiar el pal, á través de la obro de reorganizacion y de crfsis aotua.J. Parece que no tiene fé en los principios generales de admini,tracion que oorman la riqueza y la propiedad do l11a oaoionea. Se dice generalmente que desde hace algun tiempo está en complet.o desacuerdo con los minietros de Guerr& y de Haeienda; que es.tos están so1Lenidos por el Presidente, quien est4 conveneido que ae requieren medidas mas eficaces para restaurar la prosperidad y consolidar la paz: aparentemonte el Sr. Lerdo no podrt. nuntenerso muoho tiempo m08 en el puesto que ocupa.» Segun el correaponsal (reridente en México) del Tribune, el Sr. Romero es enorme y D. Sobastian muy chico! Cálculo,-Leroy-Beaulieu cslcula que desde 1853 11 1866, esto es, de¡¡do la eepedicion de Crime& • la batalla de Sadowa, han perecido un millon ochocientos mil hombres, ¡, consecuencia do la guerra. 6 enfermedades adquiridas en ella; aolamente en los Estodos-Unidos murieron oohociénto, mil durante la última campaña; el resto, hasta completar la enorme auma t.otal, corresponde ¡, la Europa civilizada. Un antfdoto.-Cre, Mr. Arnaud 1ue el berro es. un aot,ídot.o de la nicotins, pues destruye este alcaloide sin privar al t:>baco de aroma: por este motivo propone que se roo!e el tabaco con agua de berros. Mr. Riga.nd preconiza. In. melisn mezclada con el tabaco; que no solo neutraliza los daiioso, ef,cto, de la nicotina, sino que, en concepto del citado médico, del,e á esa mezola la cesacion de la cefalgia que le atormentaba hocia mucho, años. Oarioaturanotttble.-Vewo, en el Uni 1Jtrsel: «El último número del Pun<h de Lóndres, pu• blica una notable onricatura acerca de la situacion drl i~perio frances, En ella se preeenta á Napolson en el traje de acróbata, luciendo, una muscnlatura tan vigoro•• oomo bella, con la corono puesta sobre su ca- .Abril 6 de 1807 beza, y atravesando ¡, caballo en un velocipcdo uno cuerda Hoja tendida en el fondo de no abismo. A sus piéa ,e descubren espantosos desgar ramientos de rocas; acbre en cabeza y á. su alrededor den.., nubes. El imperial gimnasta, con ojo! cerra.dos, 8e sostiene con un ba.la.ncin, uoa de cuyru; palancn3 lleva este mote: T'eprtsúm y la otra conceaion. En el círculo de una de las ruedas del velocípedo se lee esta inscripcion: gobierno perscmal y en el de la otra: gobierno parlamentario. La cuerda floja lleva una leyenda que dice: siifragio tmiversal. El emperador atraviesa la cuerda eon el mayor cuidado; pero e,prenndose perfectamonto en au semblante lo temsroso y terrible de la pruebo. Al llegar ¡, la mitad del trayecto inclio& el bala.ocio al lado d'o la conce:• sion y 88 advierte un movimiento de vacilaciczi y de peligro en su actituJ, El dibujo lleva Cl!le característico Htulo: Un pa,o peligroso. Sinaloa.-Lecmos en la Repi,1,lica do Chihuahua de 8 de Marzo: Por estraordinario que ha recibido el ciuda dano general en gefe de la 4' divi,ion, hemos sabido que los pronunciados de E.scuinap• han ,nelto sobre SllB paaos entra.odo en el atmdero del órden, y que reconociendo al Supremo Gobierno de la nacion, ae han incorporado á las fuerza, del genero] Par:a que babia salido en su pereeoucion, El órden y la paz quedan reatablecidos •• el Estado de Sinalo.: por e,te lado han q uedndo torobien bnrladae las esperanzas de la oposicioo. Botero Lozano-Fué balido por el coronel Villagran en Tepetitlon, del Distrito de Tul•, el 26 de Marzo. D- Manuel Paredes-Desde elaábado últitimo ap&reció en el Mineral del Chico, y se dice que aumentaba su b,ndo. Cuba,-Nueetro corresponaal de la Habana nos dice con fecha 23 de Marzo: "Por este pa.ís parece q1.10 la in11ureccíon ha concluido. Un tal Napoleon Arango, gefe de lo, in,urreetos y de gran valimiento entre ellos, se ha preaentado pidiendo iodulte. El capitan gooeral ,a.lió anteayer para Puerto Príncipe: le a.compaña. Aro.ogo, y se die¡ que va para garantizar la vida , UD& gr>n parte de los gefes insurrectos ~ue lo han solicitado por au intermedio.> Frio.-Mucho, campesino, de Vitoria, (E•p•· ña) hao muerto de reaultaa del esce,ivo frio. Dios• y Libertad.-EI periódico oficial de Oaxa•:a publie• la siguiente circular: Secretar(a del goburno' general del Estado d, Oaxaca.-,Seccion ~-Gobernaci.on.- Oírm· lar núm. 23. Años hace que se viene observando nn completo de!lllcuerdo sobre el lema que la1 autoridades l1an debido usar en su correspondencia oficial, como on diBtintivo de la Repúbliea. La guerra de reforma ech6 por tierra el hermoso God and Liberty (Dios y Libertad), que fué la divi•• nacional por mucho tiempo, y con la que habia. bautizado Yolta.ire al oieto de Franklin, al ser presentado por este gran ~uda.dano, en una de la, sesiones de la Academia de ciencias. Tal observancia, pues, que al principio pudo aiguificar impropiamente, Revolucion, Reforma, República democr&tica; hoy no Uene ya razon de ser, puesto que está, hecha la regeneracion poi!. tica del pal!. Su continuacion argüiria un pooo de descuido en loa gobiernos; mucho de mal gusto en los hombres de principios. Por lo mislllo, y entre tanto el gobierno supremo seffala el le• ma que debe llevar la nacion, el del Est&do di,. pone que las autoridades y funcionario, del mis• mo, no usen otro en ndelante que el de Patria y Libe•ta.1; objet.oa los mo, elevados en el órden político, los ma, quorido, del hombre y del ciudadano, y que han afirmado no ha mucho la creencia nacion•l contra los tiranos de la Repúblioa, Abril ~ de P•tria y Libertad. Oaxaoa, M.,zo 26 de 1870. --Ron,ero,secretario.-De órden del ciudadano gobernador se circula á IM autoridades y funcionarios del Estado. Desgracias.-Al salir el tren de !rolo pa• ro esta capital, un ,oldado se arrojó del wagco logrando de ~•ta manera escaparse, o! sargento quiso evitar ao desertase, y saltó t•mbien; pero cayó 1obre los rieles y el tren le hizo mil pedazos la cabeza. Al pas.r por la callo de Soota Clara lea tre oes de mulas han atropellado :1 un hombre, ech:ln• dolo sobre loe rieleo, de que result4 pasasen sobre él la, rnedaa.-(MonitorJ. ~Reotifl.cacion--Por una carta remitidA al Tmit di Unwn, el Sr, Fernando Kubli aclara los falsos motivo• qne dieron lugar á. que fuese aprobendido, como cómplice de los monederoa falaoa. Creemos que la justicia exije que el Diari.o o.fida/ publique el ••la en que conste la circnn,taocia ante dicha. Al hombre ,\ quien s• dosh~nr& equivocadamente, ae deben toda clase de soti,fncciones públieas. Botero Lozano. -Al eacribir las !(neos que ponemos de curain, es indudable quo la Opinion Na.ei.onal buscaba producir efeoto. Se ha salido eon la suya, Como nuestro oolega, desm•yamoa! "SOTEII.O LozANO,-Reoordarín nue¡¡troa leotore, que peroeguida tenazm,nto la partid• de ladronee que copitaneaba Solero Lozano, fné, &I fin, derrotada por el ooronel Oenl!os, y que el coronel Villagran, peroigui,ndola tambien con actividad, la obligó l. dieol,eree. Pue, bien do aquella par!ida le han quedado , Lozano aeis hombre,, con los cuales llegó :1 principio" do la etmana pasada, • la hacienda de San Antonio Acolmao. Aquella finca es una de lao mas poblad .. y está rodeada de c,tras iguo.lmente populosas; ein emb&rgo, Ji.ett: bandida. de la peor ralea ,e acercan y ~rmanuen t:1l ella i,puntmtnte; y ,w solo no ,e la aprehende, aino que ni siquiera se advierte á la autoridaLl cercana que allí" e,,cu,ntran. Esla indolencia ó tewor pueril de la gente honrada tiene que ser fabl para ella. misma, pues es evidente quo la aut.oridad poco ó nada puede hacer para extinguir el vandalismo ain la ayuda eficaz de los mas interesados. en la extincion. ¡Cómo puede uperarae que la autoridad cuide dt cada pcblaci.on pequeña, de cada finca, de cada ináividuo? Demasiado ha hecho el gobierno: ha hecho mas que lo que hace la aociedod; mllJ que lo que r,,cionahnente está obligauo , hacer; pero to· do tionc su límite, y los esfuerzos del gobierno, que tan buen éxito hasta ahora, destruyendo loe grandes partid&S, tienen que ser infructuosos cuando solo ,e trata de la aprehension do los criminales, ei esto11 se -encuentrnn franca. la entrad& en las caeas de los ]10mbres honrados. -, • Mayor número do criminal~s y mas audaces tal vez, existen ea Europa y en loa Estadoo-Unidoa; y ee indudable qu• aquellos \iariao lo que estos hacen, si contaran con la telerancio 6 pusilanimidad do lae corta, poblaciones. Afortunadamente DO es !lSÍ, y por en razon allí no ,e presencian lo, eroándalos que lamentamos en la República. Nece,ario es, que lo, hombres honrado,•• persuadan de que ai ellos no qnitreo, nadie podrá aal¡,arlos de las garras de los bandido,." * La sombra del cónsul de San Francisco debe haberse hecho preHnle en el cuart.o de redacoion de nneatro ministerial colega. Pérdida.-EI pailebot y vapor naoionales, «Carol;nu y ·«Eugenia>,, á cauJ& de la densa. bruma producida por el violento norte que soplaba, { Revista 1870 embarrancaron; el pailebot, en la parte Sur de la barra de Alvarado, eu el punto d.a cangrejnJa,• y el vapor entre Cl!le y el alto Simon. A reserva de reoojer datos mas positivo■, podemos decir que o! pailebot se ha perdido t.o!Almente, por ,er la cangrejada un lugar pedrejoso, no ,ucediendo igual cosa al vapor por haber embarrancado so , bre areno, ser do hierro su oasoo á ir con poca c,rga.-(Eco, 11 Abril.) Defünoion,-A las siete de la noche de antier falleció el Sr. presbítero D. I~naoio Villare· llo y Bezare,, capellau del colegio de San Ignacio. Conducta de caudales.-El dia 10 tlel presente saldrá. una con direccion ó Veracru, ssgun consta de la órden que sigue: "Secretaria de Estado y del deapacho de hacienda y crédito público.-Seecion 1~-El C. Pre,itlente do lo República, accediendo • la IO · licitud que varios oomerciantes de esta plaza han dirigido á este ruiniBterio, y de conformidad con lo que determina el reglamento tle conducta,,; ha tenido á. bien fijar para el dia 1Odel actual, la salida do los caudalea que el comercio de esta capital quiera remitir para el puerto de VeraCl"lll. Lo qoe digo l. vtl. para su inteligencia y fines oorrcspondientee.-(Firmado. )--M. Romtro.~ C. administrador principal de rentas del Distrit.o. -Presente, Incendio,-En Aguascalieotes el z¡¡ del pasado, se incendió un barril de pólvora en el cuartel núm. 4. Hubo varias desgracias. El general Rooha.-Hobia m>rchado & San Luis con el objeto de estar , la espectatin de lo, procedimientos del gooeral Martinoz que invadió el referido Estado. (Monitor.) Pronunciados--A Nieves, (E,tado de Zacatecas) so babia acercado uná partida de con,ideracion. La cuarta division.-Las p1a11s de Fresnillo, Jerez y Villar,ueva, eatAn:dcfendidas por soldados de aquel cuerpo de ejércit.o. Movimiento de tropas.-El 27 ó 28 del pasado debe haber entrado • Zacatecas cou las fuerza, de su mando el C. general Neri. Isla de Cube.--Una carl:> del campamento de Le, Minas, donde, reside con su f&milia D. Napeleon Arango, desde que se presentó á. las tropas españolis, manifiesta qua la esposa é hijo• del a11tiguo ge~ de la intW'reecion, se encuontron obsequiodos y atendido, oon esmerada galantería por todos los ,eñores gefea y oficiales de aquel destacamento, y el mismo Sr. Arango es objeto de laa mayores ate1u~iooee, propias de la hidalguía española, que en- un momento olvida ,us resentimieut.os para estreehar la mano del que se presenta arrepentido. El Sr. Araogo no oculta á uadie el e1tado de descompo9icion en que se encuentran las hordaa Jatro-facciosae, y ha. dioho de un modo terminan• te, que la inaurreccion no puedo vivir mas de dos meees. El periódico oficial de la Habana, nos ha d1do alguollB noticias de la expedieíon de Goioouría, que apeua1 desembarcada, á poca distanci• de Holb'llin, fué L~n tenazmente peri0guida por las t ,opas eepaño\'8. De treiot• y ouatro hombres que componían la ex.pediéiou dt;1I uHerald of Naesau», al mando, como es sabido, de Goicour!a, cuya celebridad filibustera dió conocimiento en la époc• de la invasion de Narciso López, nueve fueron muertos al ser atacado!, y ocho prisioneros y fu.silados soguidawcnte. El resto, dice La Gac,f,a, que se ,upon&haya perecido por la sed y el canaancio, en una peraeoucion de 20 dias, y en que e¡¡laban t.omadM por loa tropas todas las veredas, y bien pudiera sor as(, en lugar de que se hubiese eorrido il Victoria de las Tunos, uniéndose , la partida del oabeeilla Julio Peralta, pues e1ta noticia se tiene eomo una euposicion, y en c&mbio ae sabe oficialmente, que las trinchera• 4"º éete último construyó en ·u11iversal el camino de Holguia, fueron destruidas por la columna del coronel Weyler, quedando en el campo quince muerto• y haciéndoles ademas cuatro pri~ioneroa. Convocatoria.-Pa~adurla del 10~ Batallen de Línea.-Por órden del ciudadano coronel gefe del 10~ Batallnn de Linea, se cita á los deudo, de los soldado, que constan en la siguiente . lista y que fallecieron en la accion que se dió co el punto llamado !!Lo de Ovejo" á. lo, pertubadores del órden, psra en el térmioo de dos me/les, contados desde la feche, se presente~ á la pagaduría de dicho cuerpo por si, ó por apoderado eo debid• forma, con objeto de liquidarlo, y que perciban sus alcances los que legalmente eean acreedores 4 ellos, prévia la comprobacioo de su legitimidad como herederos conformo • las leyes vigentes. Cabo Leonidea Ramce, de San LuiB Pot.os(. Idem Nozario Gonzalez, de Dolores Hidulgo, Idem Francisco Pérez, do San Luí• Potosi, Soldado Alejo Mares, de San Luis Potosí Idem Alejo Alvarado, de Pénjamo, Idem Mauro Torres, do Jeréz, .Jdom Ro,alio Hernander, de Cerro Gordo. ldem Romualdo Coronel, de San Lnia Potosi. ldem Nemesio Hernandez, de San Luis Pot.os(. Idem Juan Rivora, do Real de Catorce. Idem Telésforo Bayloo, de Sao Luis Poto,í. ldem Luis Carrillo, da Freanillo. Idem Prooopio Gon,aloz, de Guadalajara. ldem Ramon Gonzalez, de Sayul•. Idem PeJro Gonzalez, de Lagce. Idem Andrés I.ópez de Lagoe. Idem Pedro Hernaodez, de Matehuala. ldem Alvino GonZ&lez, de Atoquisa. ldem José M&ría Osorio, de Tapalpa, ldem Nicolás Gonzalez, de villa de Iturbide. Idem Timoteo Aguilar, de San LuiB Potos(. ldem J o,ó María Tovar, de San Luis Pot.oa!. Idem Felipe Hornandez, de San Julin do Vanegas. Idem l:'rudencio Rodríguez, de Tlaltenango. Idoru Euataquio Sanchoz, de Cuqu!o. Idem Oatarino Montaño, de Pó.tzcuaro. Idem Téodoro Tá.pio, de Celaya. ldcm Florentino Espinoso, de la h&oienda de la Laja. Idem Antonio Pem, de Matebualo. ldem Reyes ~alma, de San Pedro Anslco. Idem Gregorio Hernandez, de la hacienda de la Parada, Idem Sanies Pérez, de Guanajuatc. Guadalajara, Marzo 22 de 1870.-ManuelLo, p<z M. Pronunciamiento,-Un o!icial eapallol se pronunció en el pueblo de Ixcotlan, dietrit.o de Ojitlan, el dia 4 del preseote con el escllllÍvo objeto de apoderam de las cantidades que los comerciantes de Vera.cruz remiten á. aquel distrito, para compra do algodones. El dia 7 recibió el ciudadano gobernador un telégrama dirigido de Teotitlan en que se le daba parte de este suocso, dictó providencia, por el telégrafo mandando levantar inmediatamente la guardia. nacional de Ojitlan, Sayaltepec y otros pueblos del distrito. El dia 9 se puso en marcha paro ese rumbo, y e¡ 12 so hallaba, á 8 leguas de Ojitlan, en el centro d~l rio de TeoLila, puesto ya de actierdo eoo el gefe poHtieo ciudadano Ramon Sarmient.o, quiem habi:i cumplido ya las órdenes dictadas por el telégrafo. Eo vano nos parece dar pormenores respecto de los arrepentidos, y eolo diremoa para conocimi•nto del públiec, que en el diBtrit.o de Ojitlan 1·,:ina la mas completa paz, pues •olo el oabecilla Rodríguez se pudo escapar al presentarse el ciudadano Sarmiento con la fuerza del gobierno, Todos l~s demna comprometidos se han presentado armndos, diaculpá.ndoao con el gefe pol!tico, manifes!Ando que ellos no ha bian visto ni firmado ninguna acta de pronunciamiento; y en efecto la acta recogida ,olo se bailaba firmada por el mencionado Rodríguez. Conocida lo worali,lad de oueetro Estado, podrá caleular,e el progreso que tendrt\o en él pronunciamient.os de eata cla,e, y si osta ligera chiapa, no de revolucion. sino de robo, que ha asomado por primera vez, será capaz de incendiarlo. (La Victoria de Oajaca 28 de Mar10.) El pulque en lltéicioo,-E, curio,o el ,iguiente cil!culo que se ha publicado: "Se calculan en esta capital 600 eatablecimientos de pulquería, que diariamente vendeo, unos con otros, quince peaos haciendo entre todos nueve mil pesos de venta, que multiplicados por los 365 dias del año, dan un resultado de tres millones doscient.o, ochenta y cinco mil pOBoe. Eet.o, sin contti:_ con el pulque que se oonsume en hoteloa, fondas y bodegones; de modo que puede calcular que en est,, mpital se venden de garitas adentro, cuatro millones de peso, de pulque al afio, COB& fabulos& para el que no conozca lo afecta que es la sociedad mexicana á. aquella bebida." tulo: Informe relativo á lo, e,tudw, quo se han practicad.o para mejorar el surtido de a¡¡ua "' la ciudad de Vet"acruz, pre,entado á la §un,a dir,c. tiva del agua del Jamapa, en 26 de Mano último,por el Sr. D.J. F. Sanchez Bdrce11a.-Reasnmiendo todo lo esprendo en dicho informe, relativamente al estado actual de la cañería y al modo de remediar de pronto sus defeotes, el Sr, Sanehez fürceoa, dice: 1~ Que las máquinas de bombear existen tea son buenas, eatan en regular estado y necel!ilan solamente estar protegidas por un edificio mas sóhdo y adecuado, debiendo estar rtdeado euteramente por corredores oon penianas, que hagan mas difícil aun el acceso de la arena /lias ml,quina, en tiempo de nortea. 2° Qoc el depóait.o de aguo que existe en r•inas e¡¡ imposible de reparar económicamente por lo fal,o del terreno en que eatá establecido y que debe preferirse el cerro do Oa.sa Mnta para la. construccioa de un gron depósito sólido que est& en relacion con lo importaacia del aurtido de fa ciudad. 3~ Que para remediar de momento laa falw de La sumision de Abraham PlatQ. y SUS compañeros, -Acere• de eete suceso que se quejo el público, debe establecerse un pe• p:irtioular ac expre1a as[ el Diario del supremo qncilo t.anque do hierro & la altura Je 16 wetto1 gobierno: "de ha llegado fi. este resultado sin que el gobierno haya cedido en su politica linérgiro, no dejando por eso de ser humanitario. No qniso un severo castigo; ' pero tampoco ha BM1cioo&do la impunidad absoluta. Nueatro ilaatrado colega el Siglo XIX proponia últimamente, hablando de Plata, que el gobierno debia concederle un perdon generoso, y no aplicarle niogun CMtigo, en ateacion á sua puados aervicios en defenB& de la nacion. Sentimos no participar de la, filantrópica, ideas del Siglo, porque esto llevaria 111 cosas á un grado enteramente pernicioso á la moralidad y á la justicia, que ya e, indispensable volver :1, restablecer entre noaotroa. Esta energía, l)Or otr& parte, no se opone al propósito de ir apresurando la paoificaoion de !,República, como lo prueb&el hecho de .Abraham Plata y ,ocios, que han depuealo la, armas, para someterse Ala ley sin condiciones. El gobierno les ha garantizado la vida, y sin duda que será. cumplida tan ,olemne prom\sa; pero er;te precedente, s:ilnndo las preroptivái de la ley, no lo comprometer4 mañana 4 ceder con otros que soliciten indult.o bajo la baso de nna gracia ab,oluta. Esto no e, posible ni conveniente. La sumision de Plata b. rel!tablecido la tranquilidad públioa en el Estado de México, doed<> su digno gobernador podrá. eontinuaraio nbstículos la obra de reparacion y de progre.o material que ha emprendido. Esperamo, que el ejemplo de Plata, no sorá el únieo que dé á conocer á lo, perturbadoree del órden, que pasó ya el tiempo de los motines, y qneacln~ dnradero al del órden y la ley. lllineria,-EI Sr. Leauteaud nos ha facilitado el siguiente telégrama: "Remitido de Pachuca el 3 de Abril de 1870. -En el Progreso, bieo: en San Buenaventura, mejor: en Gu&timotsin, magnlfico.-J. M. Islas.• El ejecutivo del Estado de Guerrero ha presentado al congreso del mi,mo, las siguientes iniciativas: u¡~ Se faaulta si.l ejecutivo para que compre la casa que actualmente ocupa el instituto, y per. tenece á la teatamentarfa del finado general Alvarez, en la cantidad do dos mil quinientoe pesos. "Se autoriza igualmente para que e,ta ,nm• la tome de la teeorerfa general, siempre que haya. un debahogo en el erario, no haciéndolo de pua vez. ''Se decb.ra. que de!lde el momento que el edificio que ocupa el colegio sea de propiedad del Estado, oo podrá aer empleado en otr& cosa que no -sea el instituto. "2' So aut.oriza al ejecutivo para explotar por oucnta del ]Btado, una 6 dos min:,,s que eliJa en el territorio del mÍ!mo. 1 ' Para dicba explotacion, el mismo ejecutivo establecert\ ~n presidio, al cual seri\n conducidos los reos que sean sentenciados ó que lo estén ya, á, la axpedioion de cst& ley, en todos loe didtritos del Estado. El gobernador cuidará de la seguridad de los prisioot>ros para evitar su foga. "El ejecutivo formará, con vieta de las minas que eH.ja, su situacion, etc., un reglamento para el trabajo de las minas. "lgualme,te formaril un presupueet.o de los gast.os absolutamente indispensables, para establecer el giro y trabajos de la negociacion, procurando la mejor economía en todos ellos. Este preaupuesto se preeeotarl. á la H. legislatura par• su prévia aprobacion." sobre el piso de la Puerta de la Jlorc,d que re • ciba el agua di> la cañerla principal y la distribuya en Ja cindn.d. • 4~ Que debe hacerse un reconocimient.o del ea lado de sueiedad en que puede encontrarse la cañería, eligieDdo para la iaepeecion los lugares marcados con un clrcnlo en el catado de altnrae, por ser los puntos mas bajo, y donde ea m&3 pro• bable asté aglomerado el fango. Interesante.-Del lmparcwl de Chihuahua del 12 de Marzo copiamos lo siguiente: Se desea s,v,er el paradero de D. Silae Hoad , ley, un americano que estuvo en Uruachic en el E,tado de Chihuahua, en Junio de 1866, y ea la mina del Refugio en Jcsus María. E, un hombre como de veinticinco á. treinta aff.os, moreno, de pelo •egro, mejillas encaroacb.e, de cin_co pit1a siete pulgadas de eatatura, y de muy buen humor. Se suplica á. todoa lo, que puedan dar notici&s de él, se sirvan comunicarlas á cata redaccion para trasmitirlas á su angustiada madre que haCG cuatro años no h:i. recibid? noticia. suya. Ferro-oarril ZangroniB.-De un artículo editorial del "Siglo XIX" tomamce eale párrafo: "Yo. es tiempo de eaomlir eu tutelo. en que tie • nen • la nacion lo, llamados empresario, de caminos de fierro. Calles, plazuelas, Cslzadaa, fondos públicos, aranceleB, comercio, todo se doblega y se humilla á una espeoulacion particular, ea lo que hemos TI.ato y proba.r,mo, , toda. hora, que es un negocio como cu,lquiera otro, y que entre noaotroa con relacion i los soñado! &<ielant.oa y maravillas que ,. han vociferado, es contraproducente." 1CnAntaa verdades enoierra ese peqnefio pirrafo, y cómo ae puede •plicar cuanto dice al ferrocarril de mulitaa do la empreS& Zaogronizl Nosotros aomos de loa que eotusiasm•dos al principio escribimo, algo sobre las halagüefias esperanzas que bizo nacer es& empresa, y pecuniariamente contribuimos oon nuestro óbolo , que llegara á plantear sus trabajos. Pero el desencanto no ,e hizo esperar mucho tiempo. El camino se h• quedado sin llegar siquiera ,\ ".Pa• so de Ovejas," annque se ha ofrecido en muehu ocasiones que antes de un mes llega.ría. á ese pua• to. El tramo eo esplotacion produce, como os natural, baslante dinero, y si eate emplea ó no en el camino, nadie lo sabe, porque no se ¡iublican cuentas ningunas. En cuanto á. que t.odo se doblega ante e'9ta empresa p:i.rticula-r, h11sta recordar que la H. Legislatura ha ordenado á los Ayun. !amientos que se suscriban á ella, y qúe ahora acaba de ob~aer el Sr. Zangroniz, de las autoridades locales del Cant.on y la Ciudad de Jalapa, autorizaciou para hacer lotería& cuyos prodllotos se aplicarán, ,eguo dice la ompresa, á odelantar el camino. Respecto á las maravillas que esperabamos del f'erro-earril y á. que resultado con, t-raproducenie, basta tener pre,ente que, ante, de que hubiera el tramo que hay, los viageros llega· ban á. Veraoruz en meno, tiempo del que ahora g&Slan aproveohando dicho tramo, y que los Retes son tan caros 6 mM ~uc a11te!. ¿En qué oonsistiril que lo que en otras partes produce hienas en México no lo, produce! hiene• al público ,e entiende,' porque lo que es , los bolsillos de loa ompresarios bastante, lea han producido aiempre, y les eeguirá.n produciendo, mientru el pueblo no acabo de abrir loa ojos. Agua. del Jamapa,-Dice el Eco de Veracruz: Hemos recibido un cuaderno que lleY& por tí- • • Por la Redaccioo, A, N. Oa'l!IIGA ) �• 1 ReViista Uni,rersal • AVISOS. ,~ 1,ICEO SEGUROS CONrfRA INCENDIO. ,~m~mm~o de La Compañía de Seguros de Londres, Oalle ite Santa Teresa la Antig11a nú,n, 8. NORTHERN ASSURANCE COY. S. ,o/icil,a, oficio iastre, sin familia, que viita aseado, inteligente y de bueoo, amecedente,, asegura contra mcendio las fine~• y mercancias, mediante premios arny módicos. Sin cuyos requisilos " úmtil pierdan /1 vengai< Agencia: B.ANOO DE LONDRES, MEXIOO Y SUD-AMERlOA. á quitarme el tiempo.-P. Leautaud. Calle de Capuchina, núm. 9, Escalerillas núm. fJJ. 2943 MEXICO. 77-9,-1 ?oncedidn por el Ministerio do Justicia é fnstruccion pública 1, validtz académico de Is Eso tud101i preparatorios que se siguen en esto Lic10 para las carrerns profesi('lnalea, el director de este eotRblecimiento tiene la honra de participarlo á lo, pndres y tutores, tanto de la capital como foráneo,, ofreciéndoles á la voz el mayor esmero y eficacia con que hasta ahora hn tenido la satisfaccion de cumplir sus compromi•os, ea lo instmccicn de los jóvenes que so le confien en aquel graclo de aptitud y suficiencia que requiorea la loy sobre la materia y 101 estatuto■ ,1; la Escuela Nacional preparatoria para el f·x4mcn corres¡>0ndiente. Ademas de los cu reos de p repuratoria, esitn e1tablecidos hace nueve afioJ los de in1truccion primari,i y secundaria, segun o1 eiguie1,le A LA TENTAOION. • Nº 18. Calle de Cadena N~ 18, E. URRUTTA, rematará. 11 mejor poator, todos loa muebles y objfltoa de buen stul'to que adornan la caso •ám. 13 J~ la Co.Jl, d, C•duta, á lu dos de la tarde de 101 diH 5, 6 y 7 del corriente. A la vi.ta el 3 y 4. México, Abril de 1870. 2954 Cambio de Domicilio. Este antiguo establecimiento de pasamauerias y adomos para vestidos, se ha pasado á la 2'° CALLE DE PL\Tl<:ROS NUM. 9. •• LIBRO NUEVO. El Oristiano Prdctico y Propagad,w dt la Moral 'Oatdlica, Contitne dot tomo, en un volúmft.o, El 1? e• una e1plicaoion clara, aencilla 1 auficiente de la Doctrina Criatiana tt•profuo p111 a 101 fi~le• de la Rt'pública. El iff tomo tratA de la ei:clenoia, necesidad y a:otiYo de propsgar la Moral Católica, ooneluyendo con un re glamento de vida CriJtlan.\ p~ra 1ft, Señorat. E,t.e libro ,e baci1 ft.b,olútamente neceJ&rio para el conoci• mi!'nto de las obliimcione1 1'elig1oau-, ecle1i&ltic11 co mo1e deben cutnplir f'D el p11IP..-SA vende N.l precio de S l 50 oentl. en ~ta y $ 1 25 cent•. á. la holan• den en la librt''1'Í& de l-1. Mora}ej, portal do Aguatino,; en la Tabaquería. esquin1t de la~ calle1 de Don· •~elea y 2~ de S11nto Dominio, y e-n 101 Cuadraoti:1 di:¼ )11 Pa.rnquia.l de S1rn Miguel, E1tnb Veraeruz San!A (!1\larin• y 83nbl Cru, 1 g.1,dad. 2956 Valeria, ,urito por ú Cara dt Sant• Cnz ! S,ltdad. D. Jo11qwifl Marlinez Caklltro. • PROGHA\1A . lnuruccúm, primaria.-Loetura. Ortol11gia. ProJodia. E~crilura. Doctrina cri!ltiana elemen-tal. Urbonidnd. Histori• sa,rada. Esplicac1on fundamento! <lo !u doctrina cn1tiana. Aritmética . MODISTA .DE P ARIS. 1 Tiene el honor de avisar á su namPrOia clientela y al público en general que ha traslaJado su cajon de modas ESQUINA DE LA 2, (JALLE DE PLATEROS Y DE LA PAL1IA. NUMERO 9.-CALLE DE LA PALMA NUM. 9, FRENTE A LA BELLA UNION: NUESTRO LJmA ES LA PÍLDORiS HOLLOW!Y. BUENA FE: U • na chaq11eta. de casimir doble, un psntalon id., unchaleco id. pura la.na, por. 8 8 09 Un l'.lac~ d3 c1.6imir d,1hl~. un pantalon ídem, un1IP-eo id~m pura lana.por .. , •.. 9 O'l Una levita de paño francéi, negro, ltn pantalou desatiné id,' un cha.leco id,, por .. 25 00 Uri~ camisa de cali.cot, un par de calcetineti, una corbata de seda. por ..... , . , .. l 00 Botines de buena clase... . ....................... , .................... 2 25 Capas Zaragozu de buen cuimir ..................... '.'!P •• , ............... 6 ;)() . ~e hacen. TRAJ r:s SO~Re MEDlDA [garantizando la buena hechurtl aemejantes i los pre• clffll ya menc1onadoi, y tamb1en toda clate de ropa interior. • 2730 - RI primero llavl\ por titulo AGUA DENTRI ~•1 CA. g,tn a~ .Ja qu itn el dolc.r de mueln11 en o! neto se11 cu111 fnt;rt,j in c111111n que lo orijinl'. El precio de eal:\ rfitncis:m\ medi eina ea do1 peao11 un frull 1uito C(ID I a ga.rn111{a clu dorolvor el importo si Df> surtierR efecto. ' El ••~undo rem dio lleva por titulo o! REY - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 ;fQ'lf$:lil~ l)]} DE LOS REMIWIOS, ó ,ea pomod, contra tes enfe rmednde~ do lae r"uma.i. f};tn pbmad:l h• Je,aorndo ~ millares de personas que padecinn de esta dolo1osa enfermedad d,i reuma~ 1:1ea c·ual fuere la causa que los produzra, El precio dQ este eficaz remedio es el de dos pesos bajai Espinosn. Dos tomo:i cunrto mt:1.yor, que oomprend,n ha.•ta la toma de Is capital por Cortés. Dr•coRSo sobre la le9iilacion dt los amigw• -m,xica,:01 por el Lir. D. Francisco Leo11 Varh•jnl, Un cuaderno. CoNQ.UlSTA DEl MExtoo, por D. Francisco Carbajel E•pinosa. Un tomo cuarto mayor. g-10•-9 DE ALHAJAS, BRILLANTES, PERLAS, &, &. I\EI.01ES1 IIRONCF.S Y ARTICULOS DE GUSTO, DE MARFIL, CONCHA, CAREY, &C,1 tú. Cada mes llego un surtido nuevo y muy variado de los artículos de última moda. PRECIOS SUIIIAlíltNTE EQUITATIVOS. Cambio !J cimipra de Pied,·as preciosa3, Perla3, &:c. UNICO DEPOSg:'O DE ORFEVREKiA UE LA AFAM.\IH VAS.\ CRISTOFLE Y C~ DE P A !US. Los preruos de la Oiu·EVRERIA CllISTOFLJ Y Cu. S()l caleulMlos al 25 por 100 de aumentJ BObre los preoios de tarifa en París. ESPECIALIDADES PARA REGALOS DE BODA, .AGUINALDOS. 105 iiUSCRICION MUY BARATA.. VENTA DE PRENDAS El din 14 de Abril se hatá de l01 cumplidas que existen en el empefio de In. ■egunda e a lle del Factor núm. 8, 74-3a-3 Mexico, Abril 1° do 1870. LES MISEltABLl~S, PAR VIOTOR LA La fotograjia de la Concordia tiene de \'ento unaa mo~níficas coloccion<>• de TIPOS DEL PAIS, VISTAS do todas clas.. y de to<los t~· mol!os. Calle de Sa,. Josl ,l Real núm. 1, frtnl• á la Profe¡,a, 2887 Agu,tin Perair• y Oomp· • VENTA DE PRENDAS. ~;1 dia 13 del presente se hará de las cumplidas quo exioten en el empeüo do la 2• calle del Puente d~ la Aduano Vtejn b•jos del núm. n con arreglo ti la le), Lo que•• avisa a los in, ttm.sudos -para que ocurran á sacarles ó á pre. scnciar so venta.-Moxico, Abril 2 de 1870.J; Urrutia. 79-~a-2 Est~ Píldoras 50n unirnr.salmente con- sideradas como el remedio mas ,:rica, que se conori, en el nmndo. Todas b enfe1,ner!a<lcs provienen_ de un nii~rno orígen, a saber, la im¡,ureza de b sangre, la cual es el m~nantial Je la ,·ida. Dicha impureza es pro~tamente neutralizada_ con . el uso de las Píldoras Holloway, que, limpiando el estómago y los mtestmos, producen, por medio de sus propied"'!e• '. balsámic~, una purifi~acion complct~ de la sangre, dán tono y energ1a íL los nemos y los musculo,, y fort,hcnn la orp;an izacion entera. Las Píldoras Holloway sobresalen entre todas los medicinas por sn ..fic:tcia . para regularizar l~}igestion. Ejerciendo un• accion en "":'':emo salt_,tífora en el hígado y los rmones, ellas ordenan las secrec,one.s, fortifican el sistema nervioso, y dán vigor al cuerpo humano en general. Aun las personas ménos robrutas pueden valerse, sin temor, de las virtudes fortificantes <le esfas Píldoras, con tal que, al emplearlas', se atengan cuidadosamente Í\ las instrucciones contenidas en los opúsculos impresos en qué vá envuelta cada ca.ja ,le! medicamento. UNGUENTO HOLLOW!Y. 'La ciencia de la medicina no ha producido, hasta aquí, remedio alguno que puedu compararse con el maravilloso Ungüento llolloway, el e.nal posee propiedades asimilativas tan extraordinarias qae, dest!c el momento en qué penetm la saugrc, forma parte de ella : circulnndo con el fluido l'ital expulsa toda partícula morbosa, refri¡;era y limpia tocias lns prutes cnfonnas, y sana las llaga. y úlceras de todo genero. Este famoso U11g11,nto t.s 1111 cm·ativo infalible para la ~scrófula, los cánceres, los tumores, los n:alrs de piemru;, b rigide• de las articulaciones, el reumatismo, h gota, la neural¡sin, el tic-doloroso, y la paralísis. Cada caja de Píldol'OB g bote de U,1[Jüt11to l><Í• acontpailados cie ,rn,píias i•1.•f11Jcciones ' en ,spmiol 1·elativt1s al modo de usar los 1nedicm11ento~. Le• remedios se Y~nden, en ·cajas y botes. por todo• lo!I principale• boticario:t dA niun:io .:t;_;r,.,, y por IU propietario, el en 201 Strand, Lóndre1. PROUJOB ilOLLOWAT, IU e1tAbleci11üe11to c.-entral, nuoo. Consta !11, obra de diez entregss d,1 bel\faima edioion, muy buen papel y multitud de hermo101 grabado, en &O<'ru. ¡nJ y mec1io rs l& entrega!!! So ardendn ton comodidad un solar eemFLOR Dt~ 'l'ABASC'O.-Fabrica doch,,,o nado de alfalfa con una habit•eion alta; varios breznd bujne y macheros. La persona que se 1,te, por mayor y menor, i:011 gana11cia y siJ, olla J p1tere1rn pue,\e ocurrir i 1011 ArCOi de Belen calle de Tacub,, bajo, del núm. 3. 119-4 p• ' núm. 25 pare. m•• pormenores.' ó8-15a-12 PARA EUROPA, • NUEVO Y EXQUISITO SURTIDO • ~ A LOS DUEN"OS DE VACAS. A LOS VIAJEROS .J)!A, MEX¡CO OBRAS INTERESANTES ANTIGUA LIBRERIA DJJL PORTAL DE AGUSTINOS. HISTORIA o,, MF.XIco, por D. Franci,coCúr- Jt, ;BA1l'l1/0~; "if tWMERO 10.-PRIMERA CALLE DE fLA.'PEROS.-NUIIFRO Hi. el pomo 1 con la. mil!lma g .rantía que td anterior. Lue ptl'Sooas que L'omprt'n por docrnas se le;i har4 uua rebaja de un doce y medio por ciento, UNICO DEPOSITO. Se expenJe en • ••lle del Hospital Real ¡unto Rl númoro 3, e,tanqui!lo,-Juan Gallotti. 78-2ps 1 PILDOR!S Y UNGÜENTO HOLLO\VAY. químico italiano. 'fier.e In sat~~rncc)on d1~ ofrecer al públír:o on aenera\ dos nuf>vos dcs~u\>rimicctos químicns. qemnna. s Lu_p.,n,i me-1 son conveacionalei y proporcior1nle-. á. h degundnd de ,su pago t.dtlantado. . Lt~ mterei:iudm, pueden dirigirse á cualquiera ho,n. á h. direccim de r.ste Lic,)o, donde &e lo! 1m;:ru1rá con la eston'Jion 'lu ~ dr.:,..;10;1. -\léxico, \lnrzo do 1870.-Dircctcr, Br. Pre.bu.ro Dwni,io Gomu. 66-,--l0n--7 2957 71-Ss-7 JUAN GALLOTTI, comerci11l. Gramáliea tastellana. lnstruccion secunda1-i.:1.---\ritm1hea trnperíor, aplicada ñ. la contabilidad mercantil. Siitema métriev\ Gram_átic~ generaL lleligioo razonada, con su ;ilomth y ill hi:,toria, Coamografia. Geogra:ío,. Htstorm un1veraal y e,peciul de México. Taquigrafía. ldiomao, Francé,, Ing!éo Laun y Griego. TonodYría de !il,ros por partida <loblo. \latoini11cas, prim•ro y •egundo cunio'. D1bt1Jo. de la esuunpa, natural, ornato y paisaje. ~lúsict1 vncnl é instrumental de piano. El sistema d_e instruccion es el individ_n:il y col..:ctivc; de manera que cndn alumno_ en particular y en ~nton de lo, tle su clase re~'tbe In emcfi&.r1za o.:omod.indoso á sus dispo~1cione1 mtE'leetuale,: 11~·.om, ~uy penoso p:ua lod profcaore:i!, es verJit<l, poro ticguro en lo::; r•.:sultado1 1 q~e aon el obJeto pos1.ivg que se proponen los inttiresados en la in~tn.if'r.ion Je sus hiJOf, En la rarte moral y relignsn pucde:1 los Sres. i,a.dres y tutores Cl!ta~ se~uro~ de que los edu. ca Jo1:1 son a:cn~ido!I coa especialidad; ht ins truccion rP.ligío:10. va ncJm 1mlll\du con 1:1 práctica de ~aque!loi netos que preicriben oue3tros debere!!cristianoil • A los pupilos ó alumnos internos se les llsis•e ,~on alir-nent :l!I bien con·li -nent1•Jol!I, abundantes y var1a~o•segun _las conriieiont1s d~ su erla,1 1 s'J complex.inn,su,¡ y eo3tumh:'.cl'J, como An reunion de fa1:i11l1a. T.:.mb1en SiJ les sirve ropa l,mpiu, y en caso do enformcd1ul se leJ Miste por el médico, 1 mcn, por loe estatot,)s de e•t-i e,¡tabl~ci1nie 1to, pa-n vi3ita or~in:1rm 6. lo-1 p11 11ilo.s un11 vez 4. la JuAN MANUEL BENFIELD r Co~w} F,bricante de PAJ?.EL; dcpdiito, s• call• d, San Francisco núm. 4-.:._MEXICO, Papeles para im AGENCIA DE ANUNCIOS Y LIBRERIA1 prtsiones, litegrofia, florete, de colores para &visos Porta/ del Coli,eo Vújo núm. 9. 110 y enTolturas, y de los corrientes para empaques de azúcarCII y domas usos. 106 de venta en la VENTA DE PRENDAS. El dia 16 del presente so hará de lus cumplidos que existen en el empefio de la calle de la Estampa de JcittB, bajos del Hospital del mi,mo nombre, letra E. L1 que 11e aviAa á los int •rf!•ado.• para qut> ocurran , de,empeiiarlas ó i presenciar su venta.-México Abrtl 1: de 1870. -J. de la V,9a. 76-3n-3 ... VEN:TA DE PRENDAS El di& 13 del entr1u1te ,e hará de 11111 cumplida• que Pxiden t>n _el empeño d6 la 2~ calle del Indio tritte, junto 11,l uum. 1, cnn los rcqui1ito1 de la ley. Lo que 1eavi1a á los intereasóo1 para tJUe ocurrau tí 1aoarlae ó, preaeneiar tu venta. • México, Marzo :u de 1670.-P,r,11 ti Zi1randona 7;_3._3 Ooodoeta. Saliendo una conducta el dia 10 del l'res,nte • al comercio • para Vtracruz, avisamos que te11emos abierto nue,tro re9istl'o en la calle de Lerdo ntlni. f Muico, 5 de Ab,·il de 1870.-Rigo\ y ~!~sson, !J961 Tipografia. Mexioana, ea.lle de Cl\dea& núm. 3. G. N. ORTEOA, propietario � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 831 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 831, Abril 6 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-04-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006699 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Europa Ferrocarril General Rocha Incendio Minería Veracruz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6309/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._891._Junio._0002006703.ocr.pdf f1fdd91ae92eead9bae7815fe7caa7b5 PDF Text Text __. ,.u.., . U-dlOI 11 111..... ra ..;N , • • · (_~~'~ 1 :1111 . ¡ • . • _ idrosi J!ll,j · ~ •--•• ~· - '. -~-· :JI. . ... . . . ¡ . l'A.'4 1 - ,,..~~-iflditi;,: ...... ...'1'...iiii: a.-clelghero'- ' ~ ••, . ' ..• :o: ~a.d ·, 111••• tn• •,..,._ ". ..... ' • _..,l .$1f,,L t.c.. �' Revi8ta Junio ,V va ., ~¡ obra por la earidad; eeo ell• I• jll6tifioacioo, ni pueda sin persenrar en Esto sucedió cerca de dos mil 8'1,oá ea p&ra percebirlos oomo percibe la, ver. CANONES. t e para l• '" <¡te • ella basta el fin alcanzar la vida eteraa. Pues antea de la era en que vivim01. '1e constitnye• el objeto propio del& razon. ~ L ijere que ea igual la condioion bien, par& que pudiéaemo,, cumplir el delier de vinos misterios, por su eatur&leza misma ]), DiDII, c,•eadt1r de rodas la, C08a8, *** de los fic,_ _.,..,_e aquellos que aun oo hau lleabrazar la fé verdadera y de perseverar en olla e · . • eu tal mo,lo al entendimiento crendo que Uno de los muchos y muy distinguil. Si al!(uno llfg11re ~ un solo verdadero Dio,, oon,tant.emente, Dios fnndó por medio de ,11 unidespumi de oonocitfos ui1r la re,elacinn y acep- (:rcadr,r y :;eiior da lJ coens viBibles y de las iu• •=•',,/Ía fe úni verdadera; y por tanto, que los dos hombres de Estado que ha produeiZólicoa puede• er ju•ta oauaa de poner en do Inglaterra, eSII nacion de la libertad génito Rijo I• Iglesia, y dotó su institueio11 con tam,s por la te, q-..dan cubiertos con el velo de vis.i b~;'sea excomulgado. notas patente, ¡¡, fin de que todos pudiesen reco• J~ F'é mi~ma,.y como en'Vualtoa eo cierta -Of!tW'idad: · · 2. Si alguno no re avergonzare de afi~w,/4t19 duda, ,uspendiendo ~ ..entimiento, la fé ya por práctica cuya grs,ndeza suele hacer á venocerla como cUBtodio y moestra de la palabra re• miént,.. en eata vida mortal c.,ecemo, de la vista nada existe fuera de la !llllteria· ,e.,_...<!ómulgado. ellos 1·ecibida de la rn~llanz, de la iglesia, hasta ces estremecer al mundo, ha dicho re' y la misma la haber obtenido demoatrlioion científica de la cre- cientemente: "Hay momentos en la hislada. Unicamente por tanto la Iglesia católica de Dios; pues andamos por fe, y uo ¡,,,. vi,iou (1 ). 3. Si alguno dijere que·e>/4 dibilidad y verdad áe ,u fé; excomul~do. toria de las naciones en que ciertos aconposee los mucho, y admirables <¡aracteres ordenaPero aun puando la fé sea sobro la flzou, ni.. sustanoia 6 Ja e,enci~ .,,-1lios y de todas las coIV, tecimientos, por la fuerza multiplicad& dos por Dios paro la evidente credibilidad de la guna verdadera discordia puede haber jamas entre ,..; sea excomulr<º· De la ft y la razon. de circunstancias convergente,, tienen fé cristiana. Y lo que es mas, la Iglesia por si 4 1!, algun• dijere qne las cosas finita,, tanto la fé y la razon, pues uuo mismo es el Dios que inevitablemente que acaecer, y ent6nl. Si alguoo dijere que en la renlacion divina miawa, es decir, por su 1.dmirable propagacion, corpora\e, ..,mo espirituale,, ó las llllpiritoales al ,,vela loe misterios é infunde la fé, y que ha d&. ces, mientras que el ignorante se obstino se 'contienen místeri08 algunos verd,deros y por sa eximia,santidad, por su fecundidad inago· menos, hm. emanado de I& austanoi& divina; do la luz de la, razon al almo del hombre, y ni table en todo género de !,ieno1, por su católica ó que b eseencia divina, con tDADifestaree ó propiamente dichot, sino que todos y cada uno na, mientras el orgulloso se mantiene Dios podría negarse /i, si mismo, ni la verdad se de los dogmas de 11 fé puedllll aer entendidos y firme, mientras el religioso se resigna, unidad y por su estabilidad invicta, es en cierto contraria nune& á la verdad. Si alguna vez apa- desenvolv,rse llega ¡¡, ser todas lu cosas; modo un granJe y perpe!uo motivo de credibi • ó por d1imo, que Dios es ,el ente uuiveroal ó demolltra~oe con los prinoipios naturoles por obm el hombre politico i,e acomod&á la suerrece vano fantaama de semejante cootradiccioo, te, y solo inteuta meic 111.r todo el bien • lidad y un t.eetimonio irrefr&gable de su mision infinido q1e, con determinarse, csnetituye la ani .. de la razon debidament.e ejercitada; ae& exoomul, nace principalmente de no haber sido entendidos que puede con el mal que tiene que divina. veraalidad de las cosa• como distinta en géneros, gado. y expuestos loe dogmas de fé segun la mente de aceptarse." i Do •quí nace que & maner& de estandart.e enar• la Iglesia, ó de haborse tomado por sentencia de especies é individuos; sea excomulgado. 2. Si •lgaao dijere que laa cienciaa humanas ¡-',; V bolado ante las naciones, (!) invile '.· los que to• la razon los ant.ojoe de las opiuione,. En conBe• li. Si a'guuo no confesare que el mundo y lo· deben ser lratadae con tal libertad que •• pueda ¿A donde nos conducen esas dos citas, 1 :1 ..;.. davía µo creído para que acudan á élla, y hoga ouencia definimos que todo a,erto contrario á la das las co,aa que en él se contienen, las espiritua- tener como verdaderas su, afirmaciones aunque u la primera. de un hecho blblico, la segun'.' : \ , ,, : ., .)-· ma, seguro, 1í. ••• hijas de que la fé que profe. verdad iluminada de la fé, es de todo punto falso les y )a, nateriolee, en l• t&talidad de au su,tan- opongaoá la doctrina revelada, y que no pueden da de las palabras proferidas por un 1 1-' _•, ! ': '' / '"ª estA •eoyada en solidíaimo fundamento. A (2) Ciertamente fa iglesia, que junto con el oargo cia han ,ido producidas de n&da por Diot; ser proscritas por la iglesia; sea excomulg-.do. Lord inglés, que ha sabido hacerae no, .>;-_r,t:-.--.. ; ,· f este teetimanio de la Iglesia júntaao el eficaz auxi- apóatolico de euseñar, recibió encargo de custodiar ó dije,. que Dios oo ha creado por voluntad 3. Si alguno dijere que cabe el que á lo, dog- table r.n los anales diplomáticos? lio de la virtud de lo alto; pue& Dio, piadosísimo, el depó!lito de la fé, tiene tambien por divina ioo- excenta ds roda necesidad, 1ino tan neceooriamente ma, propuestos por la iglesia se del>• atribuir alObservemos lo que pasa. hoy en Mé-.:::::::::P◄ al par que excita y ayuda con su gracia :í los er, gun, vez, , medida que progrese la oiencia, un xico. Venimos de la revolucion; hemos titucion derecho y deber de prescribir la mal 11•· como necesariamente se ama 6. 15i miamo; • , P.!ltea para que puedan llegar al conooimieuto ó negare que el mondo ha sido hecho para un aentido diverso de como lo, ha entendido y loe llegado á un punto en que la tierra mada oienoia, á fin de que nadie sea engaliado con ,lOl?ili :3\l 0 0 ,1'áe )a verdad, confirma tambien con su gracia, sin filoaofias y vaoos ,ofiomas (3). Por lo cual, t. to• gloria de Dios; , .. excomulgado, entiende la iglesi•; se& excomulgado. tiembla debajo de uuestros piés, vamos abandonarlos mientras ellos no le abandonen, :l. II. en pos de la fraternidad, y nuestro Y ahora, cuwpliendo el deber de nu .. tro su• dos loe fieles cri,tiano! ao solamente eatil prohibilos u-a,ladoe por El de la1 tini•blae á au admiraD, la Reve/cuirm. premo cargo pastoral, á todos los fielea de Cristo, principal anhelo es la p11z. do el sustentar como legitimas eonc!UBioneo oienble luz, para que en e,ta misma luz perseveren tificaa la, opiniones que conozoan ser opue,,tas 4 l. · Si alguno dijere que Dioa uno y verdade- pero principalmente á 10!! que ejereen autoridad No hay que resucitar los 6dios, no ne es por tanto igual eu manera alguna l• condi- l• doctrina de fé, sobre t.edo si cstuviereu ya con- ro, Oroador y Selior Nuestro, no puede aer CODO• ó desempeilan mini&terio de eneeilanza, por la, hay que insistir en recobrar lo perdido, eion de los que mediante el do• celestial de la fé denadas por I& Iglesia, sino que más aun estlm cido con certidumbre en laa cosas que han ,ido entraila• de Jeaucristo exhortamoe, y 1un se lo si deseamos que la sangre mexicana no hoo adherido y• á lo verdad católioa, y la de los obligados 4 tenerlas obsolutamente por errores hechas, por la lui na.tursl de 1t1 razon humana; Ma mandamoa con la aut.oridad del miamo Dios y Sal - sigll regando nuestros incultos campos. que, llova<los de humaun opiniones, siguen 'UD& vestidos «>n falo• apariencia de verdad. No hay que volver la vista háoia atrás, excomulgado. vador •~estro, oel..,.mente hagan por aparreligioa falSB; pues aqu~llo, eomo que bao reoi, cuando nos inunda. la luz del horizonte 2. Si alguno dijere que no puede ser, 6 que tar y e.tcluir de la santa igleai• est.o, errores, y Y no solamente no pueden jamas pugnar entre que todos descubrimos. do l• fé bajo el magiat.erio de la lgle,ia, uunes no conviene que el hombre sea ensefiado poi re- molltr&r la luz de la fé mas p11ra. Nuestra siilvacion está 11,Qe)ante, atrái pueden tener justa causa para variarla ni para po• si la fil y la razon, sino que ademas se prObtan vel&cioo divina acerca de Dios y del culto ~•• se Mas como quiefl que ao ba,la con huir del• nuestra ruina. El olvido del mal antimútua ayuda, pues mieoe, .. la recta razon de nerl• en duda. Siendo así, damos gracias le debe prestar; sea excomulgado. herélioa pravedad, sino que t&lllbien hay que guo, es el gérmen del bien que ha de ú Dios Padre que nos hizo digo ois de entrar á, muestra loa fundamentes de la fé, é illl!troda coa 3. Si alguno dijere qne el hombre no puede . ahuyentar diligentemente lí lo, error•• que ma, ó venir. participar de la luz con lob santos, y en vez menos· su luz, cultiva la ciencia de !a.a cosas •divinas) la ser divinamente tr.ido ,1 couuoim1ent.o y perfeo. . • meaos se 1 e acercan, té ogase por todos en te ndida la for- oion que exceda 1í. la nlll,¡¡¡¡¡¡j,,.¿ino que por 81 ml8Para lograr el triunfo de los buenos preciar tamaña sulud, miremos al autor J comu· fé libra y defiende do errores 4 la r . , , -. mo puede y debe llega~· 1oceeante1rr6-~ la obl,;umoa do ohnG1'tt'>ndamB-A lu ooactit.u01-o pl'incipios, 110 se necesita exhumar los ...., mador de la fé Jeaus y manteugamo, firme la con- talece con multitud de nQ,Qio. . d od d , d tod b" nes y decretos en que por esta Santa Sede ban restos de un cuerpo en completa putretéjoaestil i. Iglesia de opo o de greeo á )a p0!es100 e t a ver a11 y e o 1eo; . . . 're&ion de aui!tra esperaoia. ,ido proscritas y vedad•• las perversas referidas faccion. las artes y ciencias humanas, q11e por el contrario sea excowulgado. r CAPITULO IV, . "b" d opiniones que aqu no ,e menoionan menudaDemos á la época, lo que es de laépolo 1uxili& y promueve en muchas maneras. No 4:. 1 a gil.no no rec1 1ere coma. sagra. oa y caS 1 D, la fé y la razon. mente. ca, y no intentemos contener el curso ignora en vercfad ni desdeña loa provechos que de n6nicos, 6 negaoe que sean divinamente inspira· Oontinuará. Ademas la Iglesia Católica ha profesado y pro- ellas reporta la vida humana, antes bien confiesa impetuoso, irresistible de los sucesos. do, los libros de la Sagrada E,critura, Integre;¡¡ ====...,--.., ¿Qué e~ lo que vamos á llevar intacto lesa perpftn• y uniluimentc que hay do! órnenes que oomo procedentes de Dio;, Señor de las cieacon todas sus partes, tales como loe enumeró el RDil'ORIAL. á la playa, despues de la tormenta, y de conoeimiento; dietit1tol!I no solo per su principio, cias, conducen á. Dios, mediante su gra.cia, cuan• ' Santo Coueilio de Trento; ••• excomulgado. despues de las angustias del naufragio? sino tambicn por su objeto: distinto.i por su prin· do !e las cultiva como el5 debido. Ni tan.poco la III. LA MUGER rtE LOT. ¿La religion? Nuestra religion es imcipio, en cuanto en uno de e!llos órdenes conocemos mismo Igle,ia veda que ~ta• ciencia,, cada oual De la Fé. perecedera. Mayores combates ha supor ra,on natural, en el otro por fé divina: distin. en su esfera, usen de lea prinoipios y del método l. Si alguno dijere que la rozon humana es frido el cristianismo, y nada ha sido sutoa por su objeto, eo cuanto fuera de aquello, rupeotiv,mente propios; solo que al reconocer No. l~i os d~ mar muerto existia un ficiente para marchitar su brillo. independi,nte en tal manora que no pueda manpuntos á que puedo alcanzar la. razon natural, •e esta justa libertad, cuida muy solioitamente de un sftio enriqu11cidQ por la naturaleza ¿La propiedad? Ella vacila con las · que opomen · ·dose .., •d" · d t · .a darsole por proponen á- nuestra eretmcia misterios escondidos ei1tar w. 1v10a oc nna, ElU · . Dios la, .fé·' sea exeomulgado, . . . con plantas delioioSJIS, con gallardas florevoluoi6nea; solo con la paz 2e consoeo Dios, que uo pueden ser conocidos si Dios no mitan errores, ó de que ~xcediendo su, limites 2. Si alg~no _d,¡ere que la fé divma n_o •• d1J1- res, con esbeltos sjcomoros, y con fuenlida, loe revele, Sobre lo cual el Apóstol, despu!lll de propioe, inndan y perturben la• que 800 tinta de la 01euoia natural •~•re_• de D101 y de tes de agua pura y.cristalina. Ali\ re¿El respeto á la autoridad? Ese nace la, oesaa lll(lrale,, y por ccns1gu,enle, que par• po&&ban d.os célebres ciudad~, @uyos haafirmar que los tentile, conocen á Dios por el es· de fó. . i lafé divin•uo se-requiere el que la verdad reve- bitantes cayeron b,ajo la ira del Eterno, de la conciincia del poder en el pueblo, pect,culo de sus criaturas, al discurrir luego sobre Ni lampoco la doctrina de fé, revel,da por Dios, ¡ lada"'ª erdda por motiTo de la autoridad de Diot la gracia y la verdad que fué d&da por J ceucruto, Entre todos ellos, solo se salv6 un del amor á la independencia, de la eonha sido propaesla á. la, investigacioneo humanas rnelador; '"" excomulgado. (2) dice: Rabiamos ..bidur!a de Dios eu misterio, hombre de la familia de Abraham, á servaoion de la soberania nacional. 3. Si alguno dijere que la revelacion diviaa quien Dios mand6 que se apartase de "El hombre politico se acomoda á la la que Dio, predestinó ante, de los siglos para para que l~ perfeccionen c_ual s_¡ :•era ,¡n i~~ento filo,ófioo, smo como depóS1to dmno; trasmitido no puede bl\'erse creible por medio de ,ignoe c.1-. suerte, y solo intenta mezclar todo, el uuestra gloria, la que no conoció ninguno de 108 aquel sitio. Llamábase Lot, y acompasto príncipes de esto siglo: mas Dios noa lo reveló á la Esposa de Cristo para que fielmente fa cu die ternos, y de consiguiente, que los hombres no de- ñado de su mujei· y de sus liijos, diri- bien que puede con el mal que tiene que nosotros por ,u e,píritu; porque el Espíritu le es· y la declare infaliblemente. Por eso no ha de ben ,er mowlos 1i. fé sino por mera experiencia gióse á QtJ.·a ciudad q110 tenia el nombre aceptarse.» curlrilia todo, ano las profundidadca de Dios (3)· darse perpétuamente á los dog~•• ••grados otro interna de ,sda cual, ó por inspiracion privada; de Segor. Dios les había prohibido vol- , Esta es la linea Qe conducta marcada sentido sino el que ha:iya aido una vez decls.rado sea. excom-,.. nlmdo. ' al polltic11 por la prudencia, y por la fi, Y el mismo Uoigénit.o alaba al Padre porque h• ter la vista há~iil 11tras. ste losofia. 4. Si al¡uno digere que ningunea milagros ocultado estas co.,as ~ loe R•hios y prudentes, y las per la Santa Madre Iglesia, ni de e sentido ha En su camino, oyeron un ruido terriSi os "obstina.is,» sois "ignorantes.» de apartarse nadie, •• pretexto de mas elevada pueden hace-., y por consiguiente, que todas laa ha revelado á loe pequeños (4). ble: aquellas ci11dadei¡, aquel hermoso Si os "manteneis firmes,» sois "orguinteligencia. Cre1ean, pue,¡, Y progresen mucho narraoiones !llerca de ello,, aun las coetenidas en sitio, se convertían en un lago de fuego. llosos." Seguramente, cuando la razon ilu,trada por la y denodadamente, en cada uno Y en todos, en el la Sagrada E¡ritura, deben ser desterradas entre La muger de Lot quebrantó la prohibif, inestiga con eslllero, piedad y sobriedad, alcanSi os "1'811ig11ai5,)) acatareis la 'reliindividuo y en roda la Igleaia, en el tra,curso de 1.. r,bulnh 6 ,ytoa; ó que nunca •e puede cono- cion impuesta, y en ese mismo instante " ,._. . H, mediante Dios, cierta y aun fructuosísima in~ g10n. perlodos y aiglca, la inteligenoia, la ciencia, la ce," 000 certaz, loa milagro,, ni probarse debida- quedó petrificada. Lot y sus hijos lloteligencia de lo, misterios, ora por analogía con lss Pero si tratais de eer politicos, no pecosaa qué conoce naturalmente, ora por el enlace sabidurfa; pero solo 011 •• género, es á saber, en mente por e11'i el origen divino de l• religion raron la suerte de e&& muger infeliz netreis en las regiones del idealismo; de lo• misterios lllismoe entre sí y 09n el fin últi- el mismo dogma, en ~l mismo sentido y eu la mis- cdetiana; sea a:eu..ulgido. tl'ansfürmada en estátu11 de sal, sustan- atended á. la esperiencia, y á la realidad. mo del hombre, bien que nuno• sin embargo se ma sontenoio. 5 Si alguno digere qn•• , llllenoo de la fé cris- cia s6lida, que asi se denominaba, y de • ** .. tis:aa 110 es hbre, 1iuo que se pr....... ~e neoesaria que había abundancia en los alrededores: (1) Is. XL 12. DigamOI!, pues, *adios á la revolucion, Matt. XI. %ó. monte por orgnmonto, de la humana t•- : ó que lamentaron su propia desgracia: prosi- á la discordia, y al egoi~m~, t.odos los (2) ]han, L 17. 1. Cor. II. 7-9. 1.¡,. Bu/41. A_postolici r,giminü, la gracia de Dios no es necesari• sino time•..: guieron su marcha, y se salvaron. mexicanos. Avancemos en 11' senda (4 2. C<rr. Y7. J I ' ""ª •-.\ ~l\,.~ ~.)"1·!:.·;~~:. JI' ;-1 ••• ~\Í-. , , ,j '~ ¡f.J!\}'~.~ '.'., 16 ie lt70 .,· q•• ••io "'º ~ --=---~=~"~·~-~---~-~-- ºº""" 1\ á . \3¡ ¡1) (il 1;:.'i,,;i, 8 Junio 16 de lb 70 donde nos coloc6 el destino, y tengamos fé en las leyes de l& humanidad y de la historia, que aseguran el bienestar de un pueblo en que vive el ¡¡entimient.o de su libertad y de su fuerza. Avancemos como Lot, sin mirar hácia atrás. Los que asl lo hagan, se salvarán. Los que no quieran sujetarse á esta prohibicion que trae la naturaleza de las cosas, saben ya cual es el fin que les aguarda. VARIEDADES. ELLA Y EL CLAVEL. oipal del Mineral del Oro, en su revista fechada en 26 del corriente, dice lo que copio: "Este interesante ramo que podría mejorar el comercio y biene,tar de la poblacion, como no aalc del e,tado de abyeccion y miserables trabajos en qac lo tienen sus poseedores, continúa de la misma manera que ya ee ha dicho •• 1.. revi,tas &nterioreH.11 Y si al labio de una bolla, compararse ae podri•; nadie hubiera la osadía de equipar•rle otra ftor. ¡O qaé linda es mi adorada por beldad y gentilazal <Íene de Angel la pureza, tiene de amor el placer. l!ll Monitor ha publieado este aviso: ".Mina de la Cruz,-Cooatando á fojas 2, par, !.ida ó• del libro de registro• de esta negocia· Y •i i sonriBB del cielo, ' es verdad que es parecida; n•die habrá que acá. eu la vida, le compare otra mujer. El clavel méce,e altivo, y el ambiente se embalsamo: eo su caliz lihar ama, la dulzura el picoJ!or. Y cual bella que en la tierra uo tuvitra. aemejantt, Se columpio rutilante de Isa auna al frescor. Mi querida ,e presenta, y la mente se emb<illeco; aua encantos ltpetece, el poet.11 celebrar. Y cual clavel que entre flore• solo escl1vas ha mirado, mllestra su divino agrado de mi lira al resonar. PAODOO Y 0BE!. GACETILLA. Mineria .-La So111hra de Zara9oza de Sau Luia Potosí publica lo siguicKte: "Catorce, Junio !~ de 1870.--Señor redactor de la Sombra de Zaragoza.-Sau Luia Potosí. -Muy ,ellor mio: Soo la, doce del dia, hora en que acaba de ser la pesesion y beadícion de una obra inieiada por el Sr. D. Pedro Lópe• Menroy, y omprendida por la "0ompefiia Union Oatorae• fia de Minas de San .Agustín": esta obra eonsi.ote en un socovon que debe abrirse en el plan del voladero de ciudad y on el punto llamado !As Ruertita..", con el objeto de extraer la agua que inunda las minas de San Agnstin y .Mil•• gres; objeto grande por cierto, y de una expeotati,a de progreso y engrandecimiento para el mi• neral de Catorce, y do ecouomfa para la empresa, ne meuos que de prosperidad para el ramo agrí• cola en el b&j!o de esta pobl,oiou, una vez que conacguido el grande objeto que se ha propuesto el digno y eminente agrimenaor que ba inioiado obra tan gigantesca en beneficio de la Compafiia y de todo un pueblo, la agu• extraída por el socavon enunciado, servirá paro los regadlos de Carretas y demaa puntos anexos, dando uu paso el basta aquí infortunado mineral de los Alamos, como be dicho antes, en el .progre.so y engrande· cimiento, pues á mas de las mejoras consecuentes de la empresa, en la distancia que medio del rompimiento dol socavon al tiro general de Milagros, es indudable, casi positivo, que deben tro• zarae laa principalísimae vetas del mineral, resul~ tando de ello un movimiento metálico por el caal, ••t• no muy tarde, se cambiará fa actual ,tt aeion de Catorce . Reciba por ello los mas cumplidos cemes y los debidas felicitadones el Sr. I\Ic V, cuyo nombre regenerador lo bendiciráu 1. generaciones futuras y las presentes lo guardaremos imperecedero en uuestra memoris, pu.es es digno del mejor mérita y de nuestra atencion, Suplicando á vd. que por ser de iuteres público, den logar á estas líneas, en las columnas de ,u apreci•ble periódieo; tengo el honor de ofrecerme por au servidor y afectísimo que atento su, manos beaa.-B. Goni Delgado.» La Ley, de Toluca, dice en sa último número: "Ramo de .Minería.-EI C. Presidente muni• ¡O qué lindo es el clavel por frO!(llnci• y por donaire tiene de monarca el aire, liene de fuego el color. MELOHOR Rel'ista U11iversal oion, que la finada Doña Guad&lnpe Castro de Ortulío es dueño [por endoso de 1'. Aguatin Ortufio] de loe bonos aviado, números 101, 102, 103 y 104, se notifica á la per,ona ó per,onas que II diohas .cciones tengan derecho, que a: ea el término de veinte dias, contados desde la tercera publicacíon de este aviso no cubrieren sus adeudo, por cuotas venoidas, e•ta junta las deola• rá deserta, con arreglo al art. 4° de la escritura. Mineral del Monte, Julio 10 de 1870.-Por la junta direcUva.-J,.,,,. P. S,well, secretario,» El arte flgúlico ó cerámioo--El arte figúlica es uno de l011 mas antiguos del mundo, y de él hacen mencion loe primitivo, historiadores, tanto sagrados como profanot. Moisés y Romero hacen referencias sobre dicho arte, pero ninguno de los dos nos ministra informes respecto de •u origen. Algunos esoritores suponen que las vaaijas de tierra e,tabao ya en uao ante, de que se conetruyeeen las primeras habitaoioues. Descnbrimientos heobos recieutemente en América, prueban que una raza extinguida y olvidada mucho tiempo ha en aquel continente, usó y probablemente hacia vasijas de tierra. A las orillaa del Rio de los Moaquitoe, se han encontrado jarros que casi no ofrecen diferenoia con lo• que se hacen allí aotualmeute, En Egipto se enoueotran j&rroo al lado de las momias. Loa fenicios exportaban su alfarería i cosi toda, la, naciones que componían e] muedo enton• ces conocido (300 allos antes de Jesucristo.) Se aupone que muchas vasij•• desenterrad,s eo Inglaterra, son de procedeo.ci:i. fcnici&. Se oree qae los corintíos apreodieron el arte certi.n1ico de los etruscos, que eran un& colonia de fenicios de Tiro, eatablecida al pié del Vesuvio el año 1,000 antes de Jeeucriato. Lo, jarro, y tiestos mas ,atiguos que se encuentran en Inglaterra son romaooe, pero el orte de hacerlos oo era desconocido i los primeros habitantes. En 101 tiempo• moderoot, los veneoianoe, los alemanes, loe franceses y lo, holandeses han excedido en la fabrieacian de objetos de alfarería. En 1763 el inglés J osiah W edgewood produjo su célel¡re loza de la Reina, (Qu,en's ware). Stoke-UfOn-Trent es ahora el centro principal de fabr1caeion de loza e• Inglaterra. El arte de hacer poroelaoa probablemente n•• ció en China; se ignora en que fecha; pero ee supone que es anterior 1i. la venida de Jesucri,tp. En el afio 442 (A. D.) lo, trabajadores de la aldea ohina King-te-tobing surtían de porcelana al emperador de China. Los chinos dividen &u porcelana. en varias cla~ ses, segun sus diferentes grados de finura y hermosura; la n,ejor se aparta ,iempre para el Emperador. .El ilu,tre Reaumur fué el primero que estudió científicamente la fabricacion de la porcelana. En el MUBeo Británico y en el Museo de Soutb Keaaiugton e.aten las mejores colecciones que hay en Europa de loza antigua de China. · Lt célebre porcelana de Dresden esti caracteSWI figuras eri l'elieve y !IUS ramilletes redondos, Muchas variedades de lo famosa porcelana de Hawthorn tieneu todas relieve2. Se ~ -en l'rleiasen, cerca de Dresdeo, y en su fobrictcion se emple.., 350 personas. La loza ll~a Parien ,e fabrica en Inglaterra. Las otras variedade, ..mbrada, Biococlw, Sevres y Majolica son muy preo,q,as y admiradas. B"Varias cosas,-El tecl¡o da una iglesia de aegros de Nueva-York, comenz6 á tronar durante e1 serviP.io divino. Los fieles se asustaron mucho; pero ninguno ae puso p~lido, ~ El ccngr,•so americano se propone plllar un• ley reduciendo los impuesto&. ~Las levit•s no comenzaron á usarae generalmente cn México Bino hacia el afio de 1827. ~Lot ingenieros franceses de !, compañia del ferrocarril do ]UempM• alPa.sod.lNorte, han escrito á l• junta del ,e nado que trata los asanooo del ferrocarril d•l Paolfico, qne el proyeeto debe considerarse como una. tentativa de fraude. B" Vi II erigirse en Printing house ,quare, Nueva-York, una estatua colosal de Franklin. ~Una mujer se ,ofocó e11 la Habana por haberse tra,,oado sus propios dientes falso!. lfE!:" Lo famosa cantatri• popular Mademoi,elle Therose, ha rebusado venir á América por 12,000 $ cada trime.,tTe, Dá por motive que no viajará entre gentes tan bárbaras por menOll de 401',000 $ al año. 1',::Í. La famllill estiítua de Riram Powers "la esclava griega» que tant<> llamó la atencion en la exposicion de Lóndres de 18fil, está en poder de Lord Raugbton. ~Cuentan en Paril1 que Marfori ba ,ido reemplazado por un caballero ruso. .i!i3:'Duranteel año 1869, el rey dé ltali• perdonó á 225 criminal••; el emperador de Austria, 110; el rey de Prusia, 45. ~M. Reoau volver~ áom1pardentro de poco su empleo de profesor de hebreo, ea el colegio de Francia. ~Tcdavlo hay bailen .. ea la babia do Sao ·cárlce de Mooterey. a'"M. Labonlaye ha entrado ó formorá parte Je! Ministerio imperfal, segun deja entender el S"n de NueTa-York del 18 de Mayo. ~Un caballo de vapor equivale¡\ uno fuerza que levanta 75 kilógramos A la altura de an metro en el espacio de un minuto. a"Ea la peuiteneiaria de Gaadalajara, un reo ha sido atacado do hidrofobia. ~ E l Restaurant del BHor se ha •hierto nuevamente. a-mee el Trait cU Unúm que el fondero M. Gaepard Miohaud, es pariente del ilustre autor de la Hi,torw de la, Ormadas. B"El Dr. Liebrech, descubridor del chloral, die• que el cbloral y 1• eetrionina ,e oponen mutun.ruente en su accion teraupétiea., de manera que el uno neutraliza la acoion de la otra. Dósis de chloral que pueden malar un conejo, han sido curadas por dósis mortíferas de estricnina. ~La ley del juez Lynob eotá en completo vigor en el Estado de Illinois. B-U n yankee ha hecho la apuesta de uncirse como bestia á 1.1n carruaje con un hombre dentro que pese 160 libras, y se propone tirar dicho vohfeulo por espacio de una milla y andarla en 15 minutos. ~Uua famili• entera ha sido asesinada en Uxbridge, cerco. de L6ndrcs, con c:ircunst-M1cias parecidas ií, los horribles crlmeecs de Pantin. B"Don Solvador Arellano ha fallecido en el Rosario, (Sinaloa) B"Leaodro Valdivi• fué , fu!lilado en Mazatlan el dia 23 de Mayo. .i¡rHan vuelto IÍ correr con regularidad la, diligencias de Elota :\ Mazatlan. a;?D. Oárlos Aviles diputado por Alamoe debo llegar próximamente :\ Méxieo. ~Un niño llamado Vicente Rojas, de tres alios de edad, se ha estraviado de la casa número 4 del callejon del Pinto. Estaba vestido coa un colzon blanco y un& bina& oscuro. ,El Fénix,»-Ayer ha aparecido el nue,o periódico que con este nombre babismos ya anunciado. Reiteramos á nuestro colega DUO!tros deseos de buen éxito. Defuncion.-Ra falleciJo en Veracruz el apreciable Sr. D. Juan A. Rey••· Damos un sincero pésame á su estimable familia. Errata notab)e.-Eo nuestro número an tt!:rior 3~ plana, 1~ columna, línea. 13~, donde dice: «el · mas contrario,» léase: «el cuno contrario.» En la mi,ma plana, 3~ columna, lineo 3\ donde dice: «paues,» léase: «1"'."·• Al "Monitor Republicano,"-Agradeceriamos muoho á uuestro colega de Letran se sirviese aceptar un numero mas de nuestra. Rt.■ •ilta y no• honrase con otro de los ,uyoo. rizada. por Partes telegráficos,--Florencia 20.· - sion ~ bordo de la baroa Astería,, frente A Lond's Tres fragatas de guerra. italianas estáe cruozs.n End, pereciendo el capitan y un marinero y que- de en derredor de la isla de Caprera para impedir que el geoeral Garibaldi •• escape á N6.-poles. El gobierno l,a tomado esa medida por cuanto se sabe que los hijoa de Garibaldi estiu con los insurrecto• en el Snr de Italia. Lóndres.--Se bao publicado hoy los siguientes detalles de la insnrreccion de Portugal:-EI general Saldanha despues an vivo combate en el cual marieron siete hombres y quedaron heridos ocho, entró ttn el palacio é inmeditamente hizo dimision de su mando •• manos del rey, quien Je autorizó para. formar un nuevo ministerio, Se dice que en este golpe de Estado tomó parte, ó por lo ménos lo apoyó con sus simpatías el pueblo de Lisboa, Oporto y otras ciudades; pero segun otros informes el pueblo apenae figuró ea dicho acontecimiento. El emperador pronunciara el ei~ado un dioourso en el cuerpo legislativo, oon ocupacion de anunciarse el re,ultado de la votacion del plebia• cito, espresando su gratitud al pueblo y prometiendo sa.tisfa!ler todfls sus aspiracionea liberales. Asistirán al acto todos los grandes funcionarios del Estado. Li,boa.-Con motivo de un movimiento militar contra el gabinete, se presentó ayer el duque de Saldanha con numerosas fuerzas Al'madas frente al palacio real. El goberna<lor Ajnda babia tomado medidas de defoosa y resistió el ataque: hubo varios muer• to,, pero habiendo fraternizado las tropaa de uno y otro lado, el rey aceptó la dimision del duque de Louló y encargó á Saldanha la formaoion de un nuevo gabinete. Los gritos del pueblo eran "I Vi,a el rey)" "¡Abajo el ministerio)" Lu provincias esti!.n muy agitada,, Lóndres,-La cámara de los comunes ha rechazado por una mayoría de 4 votos, el proyecto de ley qne tenia por objeto C.coltar é. los viudos para casarse con sus cufiadas Del 23.-Viena.-Se ha promulgado un decreto importante dieolvieodo las dietas de Reioh,rath en la, provinoias. Se ha dado órden ,le proceder á nuevas eleccionea para dicho cuerpo, y en el caso de que la dieta ,no logre elegir loe diputados, el gobierno hará un llamaruiento al pueblo con tal objeto. Lísboa.-Se hao recibido noticias de Rio Janeiro basta el 3 de Mayo. El conde d'En, al volver del Paraguay babia sido objeto de un magnifico recibimiento. La provincia de Enbre-Rios (repúblioa Argentina) se babia declarado en guerra contra el gobierno. Lóndres.-Segun los desp~chos de Bombay, casi la mitad del algodon que ahora sale de los puertos de la India se dirige d Europa por el canal de Suez. Sin embargo, á Inglaterra solo ,e llega un• pequeña parte, pues la mayor cantidad se queda en varios puertos del Mediterráeeo. Lord May presidió uoa numeroaa reunion pú· blice que tesia por objeto enviar delegados al Concilio Evaug6lico Universal que ha de cele- ando el buque casi destruido. Florencia.-Lts Cámaras han votado el presapu..to por tina grau mayoría. Lómlre,. -Anoche fué asesieada una f,mili• compuesta de cince personas y que residia á ciDco millas de esta ciudad. Una de las sei!oras de la familia debía casarse hoy, y •• ,upone que eso tiene alguna relat.ion con el crimen. Nada se ha podido de,cabrir aún quo revele quiénes aon los asesino,; pero, como quiero que el desdefi&do prateodieute de dicha sefiora ha desaparocido, ,e abrigan vehementes sospechas contra él. Paris.-Mr. Olliyier se niega lí sancionar la exietenoia de lo comision del plebiscito como cuerpo permanente. Nueva-York.-En la Oiímara de representantes•• han discutido el oaso de Mr. Pbilipa, exvice-cónsal americano en Santiago de Cu~a, y la, cueotioaes cubanas en general, Al proponer la supresion del conaulado de loa Estados-Unidos en Santiago de Cuba, el diputado republicano, general Garfield, condeo6 la coo,. ducta como la actitud de .Mr. Philips. Mr. Daws, republicano tam~ien, defendió la armada ar..tericana coRtra la. aculiacion que se le hacia de inaccion en los asuetos cubanos. Otros diputado, instaron por el Mcenocimiento en favor de los cubanos, y deounoiaron la política del gobieroo, Del 2ó.-Lisboa.-El duque de Saldaoba ha cootaetado jurando solemnemente que sostendrá la independencia portuguesa, Las Cortes han apluado sUB miones antes de separarse, los diputado!,¡,t.odos hall jurado defender la iodepeodencia ae sn ,país y oponerse á la union con España. .Lóndres.-Parece causar mucha. satisfacoiao la proclama del presidente Gr&nt contra loa fe • braree en Nueva-York, Han fallecido Mark Lemon, redactor del Pun,;h y Sir John Lim•on, miembro católico del parlamento por la isl& de Wigth. Segun notieiae de Rio J aneiro, el TÓmito babia desaparecido de aqu•lla ciudad, por lo cnal •• daba ya patente limpia á los buques. Floreocie.-El Sr. Lapaeiui, vice-presidente de la cámara de diputados, ha falleddo. Paris.--EI direotor general de correos de Francia ha sido estropeado hoy gravemente por un caballo desbooado. El tribunal 1uperior1e reaairt el 15 de Juoio para juzgará los pre,untos regicida,. Mancbester,-La Sociedad proveedora de algodon, ha felicitado al ministro del Brasil por el aumento de produccion de eate artfoulo, en la provincia de Espíritu Santo. Paris.-Cartas de Madrid confirman la noticia de que Prim y Saldanha, tienen concertado el establecimieoto de la unioo ibérica. Madrid.-En la sesion de las cortes del ,ábado, un dipntaJo interpeló al mioi,terlo acerca de la ,apuesta aocion concertada de la Gran Bretalla y lo~ Estados-Unidos, para mitigar los horrores que se dicen cometidos en Cuba. El Sr. Moret contestó que, no obstante haber circulado esten• samente estos rumores en la prensa, el gobierno no tenia noticia oficial alguna de ellos, y que ya que e1 asunto eataba sometido á. la. deliltera.eion de los diputado,, deseaba recordarles que ol general caballero de Rodas, eapitan general de la isla de Cuba, babia invitado repetidas veces ~ ]01 comil1iooados americanos , visitar la isla para que examinasen par el mismos estas supuestas craeldades, y se convenciesen de la absoluta falta que en diehas rela.ciooes 11e encierra. Del 24.-Líverpool.-Ra oonrrido una esplo- ••1 DÍiDOB, Varios despacho, •nunoian que los bandido, han capturado cerea de Gibraltar /i, cuatro capitanes ingleses, por loa cuales exigirán rescate, Del 26.-Lóodres. - Dice el 'l"inie, que las aut-0ridade:5 del Canadá. no deben co_mpadecerse de los fenianos. Los invasores deben ser tratados como ladrones, rufianes y asesino1. Coufia el Morning Post en que la actitud tomada por el presidente de lo, E,tadoo-Unidos oolocarr. 4 los feniano, •nte el muudo oomo enemigos de la humanidad. Mr. Disraeli se halla otra vez enfermo. Se dice ahor& que el que a,esinó á i. familia ceroa de Lóndrea, es un berm,no del gefe d• ell,. Lisboa.-Saldanha ha oompletado el nuevo gabioete. Paris.-El cuerpo legislativo se ocupará, de una interpelacioa relativa á la disolncion de la comision del plebiscito, LOi periódicos de la mañana temen que esa. cueatioa prod1.1Zc~ una ooalicioo de la derecha y la izquierda de la Oá.mara contra el Ministerio. Berlin.-Al cerrar el Reichst.ag dijo el rey Guillermo que su político seria para las naciones extranjeras, una prueba de que la Oonfederacion es un agente poderoso para la conservacion de la paz uuiveraal. Del IJ7.-Pari,.-Ayer se reunieron aquí loe mini•tros para acordar la forma de las di,eusicoes en el Cuerpo legislativo. Hoy se dice que los ministros ne esc.é.n satisfechos. Tao •atisfactoria fué la respuesta que Mr. Ollivier dió hoy en el Cuerpo legislativo á fa iutorpelaoiou relativa á la diaolucion del comit6 del plebiscito, que solo votaron en contra los miembros de la izquierda, No hay indicios que hagan temer una ooalioion de la derecha y de la izquierda. El ouevo ministro entra en el deaempolio de sus funciones con uo& manifestacion de confianza, votada por una inmensa mayoría, En la escuela. de Derecho ha. ocurrido un grao desórden: los estudiantes eilbaron al profesor Laboulaye desde la tribuna, lo obligaron á salir del áu)a y lo persiguieron hasta 1• calle, donde contimiaron dUB demostraciones hostiles. L11boulaye logró escap&r, y la policía arre,tó á varios de loo priocipoles promovedores del desórdeo. Lóndres.-EI gobierno de la India se opone á toda intervenciou del de la Metrópoli eu el ce, mercio del ópio. Hoy han sido arreat&iio, dot feniano• armadosBerlin.-Mr. de Bismark propooe 4 las gran. de, potencia, trabajar oolectivamente eD.esterminar la piratería en los mares de la Ohina. Lisboa.-El nuevo ministerio se ha completa• do. Los miuistros han prestado el jura.meDt-O de fidelidad al rey. Paquete amerioano,-Llegó ayer á Veracruz. ~ Ciento y pico de diputados votaron contra la monarquía en Espafia; el resto por Espartero, Serrano, la restauracion, y 93 por Mont.peosier. la R,,,l¡ocio•, A. N. OaTBOA. • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 891 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 891, Junio 16 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-06-16 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006703 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cerámica Ecuménico Minería Mujer Obispo Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6310/Revista_universal_La._1870._Vol._5_No.1050._Diciembre._0002006704.ocr.pdf e7a2a79aa62a2eadf6d8b3222350c3eb PDF Text Text - -:....: /'' -/¿,.,,,h.¿,> , ~/4,.,, , ..~ "?:" , -l'~ ·DE RELIGIO~, POLITIQA, VARIIDADES Y ANUNQl08,' ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 1050 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 5 , No 1050, Diciembre 19 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-12-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006704 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amnistía Ayuntamiento Benito Juárez Colima Tampico Veracruz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6311/Revista_universal_La._1870._Vol._5._No._963._Septiembre._0002006700.ocr.pdf e79b6ed79033973d345720b00182ead9 PDF Text Text ~~ --#7~;/'uv C,.../47~ • ~~ ~ ~ • a-,.,,;6i!~. /J,4 -¿ / ~ .,,é¿,,c,~:._. Nóm.983 MEXICO,-Ju6ves 8 <le Setiembre de 1170, Se pablíe& lodos los días, menos los Donmigos, 4 las ,iole de I& mafiano, Lo 1uscricion adelnntad& vale un peso en México y doce ren!es en los Estados, franco el porte. Los números suclt.os vo· len medio real. Las personas que vivan en lugares don• de ~o hay& corresponsol, pueden hacer sus pedidos DIIIICTAMENTE, remitiendo ol 1D1porte de su "uscriciun en sellos del correo, de valor de veinticinco ceniavos cada uno, y ~erlln inmediatamente atendidos. Revista Universal de.· RELIGION, POLITICA, VARllDADES Y ANUNCIOS. Los comuni..dos de iuteres general llt insertarán gratía ei'f,.dii. corte,; loa de in• teres particular por ..-eoios convencí •· les. Si fueren estensos por su • ti alca•"'"!· • Los avisos se a¡Uftar&n vencionlles. "1~i. I ,. · ~ · "\"' ,:;J~ Se reciben aVÍ!O! en 1 de Cadena nilm. 3 y e Avi!os núm. 24 del• Las ruoriciones úni p&eho de esta_.imprenta. f.QtiQPo.Jili. HISI.0.816 TURNO de los jueces del romo criminal en el gobierno es el que desecho. nuestras indi- Esta es la verdad, sin que perjudique, ni al te de Estado á Estado: ella no se estiende á pudiera parecer sospechosa valor de los soldados mexicanos que supielos súbditos de los gobiernos que sostienen sario: rccurr&[(lOS á su autoridad favorita. la diputacion: ' caciones, es el que remueve las cenizas del JUJO~S. DIAS, V&ttol lija este principio: ,Cuando un puefuego de la guerra contrn. él encendido, y ron alcanzar contra aquellas un brillante la lucha, y las consecuencias no pueden lle..__ triunfo el 5 do Mayo,' ni á la constancia do gar fronte á frente del pueblo vencido, has• blo es abandonado por su gobierno, de modQ pr6ximo á extinguirse, si Jo quiere. 2?-Lio D. Antonio Barred•. 1, 1, 13, 19, 25. los defensores de la República. Mas ningu• ta privarlo de la libertai.l civil, convertirlo que ni goza de su proteccion, ni puede re• Supuesto el estado de los ánimos, la cues' 3? ,, ,, Ant.onioZambnno2, 8, 14, 20, 26, guna gran bataila había toniao lugar en las en colónia, ó reducirlo á In. esckwitud,,. cibir ni obedecer sus órdenes, están de he• {? ,, ,,JoséA,Gutierrez,3, 9, 15, 21, 21. tion do hoy no deberla recaer sobre hechos víspera, de la marcha. de Bazaine y <le su Privad á los mexicanos que aceptaron el cho disueltos los lazos que los unian, y loe li? ,. ,, A!borto Martinez. 4, 10, 16, 22, 28. que puedan excitar las pasiones, sino sobre ejército. Mo.ximiliapo permaneció en la caimperio, es decir, á casi todos los mexicanos, habitantes vuelven á ontrn.r en su primitiva 6! ,, ,,.fcsaaGaxio]a .....5, 11, 17, 23, 29. principios que puedan despertar el patriotia7° ,, ,, Ignacio Vilaba,. ~ .6, 12, 18, 24, 30. mo. Y sin embargo, el 6rgano del gobierno pita!, en medio de sus ministros y de sus de los· derechos civiles, y los habreis con- libertad,,. Droit des gens, Liv. III Chap, afecta creer que h amnistía que pedimos es generales, El Imperio no estaba encarnado vertido en colonia, los habrois reducido á la VII. DEFUNCIONRS.- En México, D'. Rosa únicamente pan un partido, y resucita con- en la intervencion, y por eso so aprestó al esclavitud. ¡Adios entonces del derecho ele Concedamos al Sr. Juarez la conservaoion Rioccn G,J!lrdo de Palomo. • combate. Francia habil> reconocido al Empatria potestad, adios del derecho de testadol derecho de gobierno; nunca por eso pueeste, cargos ya contestados, y cuyo exát En Atz~\l?zalc¡¡, Don Benito de la Torre. tn perador: ¡cómo, ni por qué, ho.bia de entrar mentificaeion, adi8S del derecho de tutela, do concedérsela que tuvo el perfecto eje.rcimen solo pertenece justamente á la posterien convenios con otro gobierno! adic;s del derocha do dominio, adios de lo. sooio de esto mismo derecho. •Mientras quo el da.d. No era esto necesario parw formalizar PARTE RELIGIOSA. La o.mnistfa de ~ne hoy nos ocupamos, no ciedad, y adios do toda sombra de justicia! monarca legítimo, dice Heineeio, no recobre la dcdarn.cion oficial de que el gobierno, ni es de la ·que habla 'ti Diario sin dudo. pqr o.1• No, mil voces no, tenemos . que decirlo sus Esto.dos, su doreoho do mal)dar permo.• acepta, ni ha de inioiar la amnistía. gnn error, En IO!ftrat&dos de paz, existe de muy alto: los derechos civiles no pueden ser nece suspenso., Pr::electionea in Grotium, Mas no podemos nosotros nbandon11r el MKS Dli) SETIEMBRE. grdinario una. ol~,lo. en que las partes conhollados por el gobierno, y son superiores á Lib. 1, Oap. 4. campo adonde AC P.Q\'. condw:o:..1i11Des e.n. SANTO D&L DIA. D C nuo8tra razo11 y en nuestro dereche, pene- trata11tca ~ ~s gárantías que hayan de todos sus triunfos y á todas sus facultades. di·'rn•·r · _.,,. ••b.tllt•s que prest.aron servicios LllB pretensiones · de¡ IJ tario • . e oeceii estas otraa paln.bras: «Loa 8 llli, súbditos :u ,.. , , ,.. 11!' v van mas que son están en poder del vencedor, tramos en él, y estamos ciertos de llegar al Jnlíves 8. tt-La Natividad de Nuestra Sefin apetecido, sea cual fuero el c~mino que en la guert\ Í un1 de 61las, siéndolo- de la que las del gobierno mismo, quien ha decla- cesan de ser súbditos.,, Disort. XII, Lib. ñor• y_San Adrinn mártir. contraria, y á ,1'ÍBSl'll• se 1os prestaron á esta, ro.do subsistentes los aotos judiciales y los 7 C 6 S t 4 , ., se noa oblígne á seguir. . . . , Dirigimos estos observaciones principal- siéndolo do la otra. El célebre Mart~118 dice: del registro civil efectuados durante la épo• ' ap, ' ec • · EDITORIAL. «En los tratados de paz ....... , despues de la ca dol imperio. . De Pnffendorf son las. s1gmontes. «D~J_an mente á. loa quo son testigos de esto. poléPam que h nacion recobre la paz, una de se~ mi_embros del ant1gu~ cuerpo poht1co mica. En obsequio do lo. grn.ndiosidad del invocacion á la Divinidad y do la introducoion, que comprende el motivo del tratado, y paz que nazca del 6rden, y de la práctica (los_subd1to~), de estar ~bhgadoa de pres~ar POLEMICA. objeto, esporamo~ nos perdonen ·4110 trate· los nombres de los .plenipotenciuios, se hace de instit11ciones libres no solo se necesito. oficio al prme1pc, por la ocupac1on enem1g11 mos puntos que no son de actualidad. .luego seguir el 11,rtículo que s_ ienta el restagarantizar el uso de lo~ derechos civiles para que t_rasla~a _el ma~~o o.1 ~onquistador.,. De EL «DIARIO OFICIAL» y LA «REVISTA.» blecimiento de la paz y de la amistad, y fre- los mexicanos todos, sino tambien el de los officoi homm1s ot c1v1s. Lib. II, Cap, XIII. I. Comienza el Diario Oficial su taren. di• cuentemente los otros artlculos generales re- derechos políticos, sin odiosas distinciones. En fin, son del distinguido pulilioista esEl Diario Oficial ha terminado su trabo.• ciando que hay necesidad de rectificar /os lativos á la Ce8&$Í® de hostilidades; de con- Lo primero es obra del reoto cumplimiento pafio! que se propuso estudiar, y penetrarse jo: los artículos en que se propuso, segun nos lw:hos por los lfU6 se afirma que el partidQ tribuciones de gutrra; al cange 6 restitucion de nuestra propia legislacion; lo s~gundu de• del espíritu de los anteriores preceptos, estas anunci?, desarrollar sus ideas rospeoto de la aoiiservador dcfeaciond d la patria. Los he- do prisioneros; 4 la amnistía general, la que be ser el resultado de la amnistfa, cuya con• convincentes frases: ,Cualquiera que sea el inconvelliencia en la promulgacion de una ley chos de que habla el Diario, son los siguicn- se tiene algunas veces cuidado de estendor á venienoia discutimos. • orígen, cualquiera el sistema de que so deride amnistía, están ya escritos y publicados. tes: l.º, contratos celebro.dos en Europa por todo lo que en el curso .de la guerra ha sido Hablemos y• de la junto. de notables, ¡Por ve la obligacion del pueblo de obedecerá su Ha llegado; pues, nuestr-0 turno; .ha llegado ~foximiliano para proporcionarse recursos: usurpado en perjuicio de In. otra parte por qué produce al Diario tanto enojo esa jun- gobierno, cesa todo el tiempo que este le deel momento en que nos corresponde hablar, 'partid& de los franceses á su p:ns, sin al Estado, por susalil\dos Y por los súbJitos, ta, y la presento. como el orígen de la pere- sampara. Porque 6 la dominacion se fundaba y al hacerlo, debemos aun decir_ algunas P•· haber ajustado antes un trata.do do paz con tanto. de este cotno de sus mismos enemigos; grinn.cion d~ los poderes de la República1 én la fuerza, y faltando eUa ces6 la necesidad labras antes de entrar en materia. el actual gobierno;. 3.º, instalacion de In. al restablecimiento 4el comercio, de la corres- ¡Cuál fué su razon de ~•r, y cuáles han sido de obedecer, 6 es un establecimiento legal, .. El negocio de qu? nos oc~pamos, está ya asamblea de notables: Del primer hecho lle- pondcnci, &.» Preole du Droit des Gens Mo - en realidad sus hechos! cuyos efectos tambien han cesado en el acto Juzgado por In. opm1on pública. duce que por haber protestado el gobierno derne, Liv. VIII, Chap. VIII, § 3B3. Esto En nuestras grandes crisis revolucionarias; do la separacion •..... ea imposible imaginar , Amnistía. pide, y ha pedido lo. prensa. in• del Sr. Juarez contra ¡08 contratos espresa- mismo ensell.a V.attel en su Derecho de gen- en ¡08 momentos en que ol país ha permanc• un orígen del derecho de mandar, ni de la dependi_ente d~ todos los_eolores polític_os. dos, estos se tienen por insubsistentes, y tes, y en el cap\tu!o 2,º § 20 que titula: •~e cido acéfalo; en los tiempos de conmooion y obligacion de obedecer, en que no cese esta ~mmstfa piden tambien con entus11111mo que sin embargo, adquirirían validez por me- los tratados de paz., «La amnistía, son sus de peligroso desconcierto ¡¡oeial, se ha ocurri• obligacion desde el momento en que cesa el las JUn~s pop~lare~. , dio do Ja amnistía. Del segundo hecho in- palabraa, es un'· Q,lvidQ perfecto del pasado, Y do por costumbre, y para satisfacer el geno- mando. Divididos entre sí el prinoipo y el Amn1stfa piden 1gualmen~e. ~or medio de fiero que no deben tomarso en considerll-Oion como la paz estlÍ ~esü,nada t\ anonadar todos ral deseo de salir do un estallo irregular y pueblo, se relaja el lazo politico que los unia, sus Ayuntamientot, 101 mumc1p1os. ¡08 derechos civiles de los que llama infiden- los motivos de diáoordia, este debe ser el pri• vacilante al establecimiento de juntas de in- Y no puede cstrooharlos entretanto que dure . Amnistí& es la voz que resuena en 1~ ca- tes, y quo 0¡ mismo gobierpo quedó libre de mer artículo del tratado." Esta amnistía, re• dividuos en quienes se ho. depositado de una su apartamiento. Ni el príncipe en tal estado pita! y en _1os Eatado_s. . compromisos. Del tercer hecho desprende la petimos, es diferente de la anmistía polltica. manera transitoria el derecho do imprimir tiene facultad para desewpeñar el objeto de . Ammst1a es la f~liz alianza entre lo_s par- consecuencia de que snpuesto que por él 88 Discurrir acerca de aquella bajo el supuesto alguna direceion n.certada, y en consonancia su institucion, que es la seguridad de los tidoa que en otro tiempo se nnatemn.t1zaron creó el imperio,y supuesta tambien la retirada do que puede exisfü un tratado de paz que con ¡118 idellll dominantes, á los negocios pÚ· súbditos, á quienes no puede protejer, ni escon gritos que entrailaban odio profunde, é del gobierno del Sr. Juarez hasta una de las la contuviese, es discurrir en vano. blicos. tos tienen entonces un interesen obedeceral instinto~ es, terminad?rca. estremidades del país, cabo aqni la aplica• l'ero no porque el tratado no existe add8 príncipe, de quien no pueden recibir protec• t nd Amnisha es e1 primor rayo de la luz que cion de uut\. máxima que esplica en esta quiere certez• la iroposicion de que los me- d ¡Quién !eéva.ntó ld~óa~ta. nueS r~ i epenl• cion ni seguridad.-De dos maneras opuestas 1 lucha por shuyentar la noche de la revolu- formo: «Loa vencidos, los derribados, los xicanos que Mlt'p~roil el imperio, ninguna encia; qui n espi • convocatoria ~ara! e puedo faltar la utilidad pública, para cuyo · h t 'd ' t t · 1 • ¡ b cons1'der·c·1on merecen en su• derechos c1·vi·J•• primero de nuestros congresos; quién ió •s fin se bo. ins•1·tu'1do J• •dmin1'str•o1·on del go• 010n que a em o a n,ues ra. p~ ria envne • menos, son los que merecen I amarse uenos • º = · 1 ¡ · f · lít· d Mé ' •• • ' 1d t bl"• por p·rte del actn•I gob1'erno n1· que esta debe primeras eyes en ª 10 anoia po ica e • b1'erno· ó por e ceso 6 por defe tO 8l .ta en sns.,denaaa Y'" 1 ~as m1~. -· . patriotas, y delien hacerse reconocer como • • · ,U · d t · t · · d' · · x , e en uso Amnisilo, en sume, qwere México; amms• verd.lderos representantes de la naci=li• oreerse libre do todo compromiso. reo, nn. r~~mon ~ rem O _seis m ivi- del poder. Falta por exceso, cuando por intía proclamo. esto. naoion que se titula sobe- dad.» Lejos ya de México ei ejéroito franees, exis- uos q_ue 88 amaba unta •era?'· tereses particulares pasa aquel los justos Jí. rana y libre. Procedamos al a.núlisis. tia el imperi9 aun, y hasta entonces en rea- · !Quién des~nlaz6 ln.s comphcaciones que mites de su autoridad, y hollando las leyes Loa mexicanos olvidan el pllllado, y sorne• lidad los defensores de la República empeza- tra¡c~on al pais los suce,sos del ano de 18411 y los pactos de su institucion, mando. y obro. •l fallo de sus acci'ones al ún'ico tri'buEuropa em- ron 1118 grandes operac1011es . de Ia guerra, para Unn. ¡unta b't . d , t' t F a.lta. por deéSit'tMn.ximiliano en á te d contrajo b , 1 ,.,de0 dnetablos dmeta.lada T b condarreglo ten • 28 d6 ar I raria y espo 1camen e. 1 1 1 O 1 1 nal que tiene derecho paro. pronunciarlo: al pr s os con e · cn.r r · e un so erano, Y destruir aquel régimen de gobierno. Una es- ªs artrnbu o·d"· e_ Pan ne acu aya e feeto, cuando nada mandn. ni obra, abijndotribunal de la historia. para hacer '.rent~ IÍ las exigencias pdecunhia- tensa parte del territorió de la nacion, In. . o_tQ1em_ére fo1 m61smlo aBo. O d . uando el pueblo á. sí mismo.» Entretanto, vencedores y vencidos se han riaa de la situacion, eStnvo en su · erec 0• mas oblada To ca ita! misma se halla¡ ui ~ orm as. ase~ . mcae, esa toda vez que en virtud "de tal acto no aten• b P ' Yd .P eri· ti·st·-' •Kax,·m·i conshtue10n que contiene prmc1p1os tan sanos ¡Qué mas pudiéramos alladirl El Diario 1os IDIP a =· m cambiado un saludo fraternal:. daquellos mib , 'd d d t •t • an en manos e l'b d f' . á • , • ¡ comprenderán · st'c· 1 1 1 1 d ta a contra 1a integrt a e em orio me- ¡,·ano di'ctab• sus órdenes como Sober·no y I e_ra es, como e aci pr ct_10• po 1t,1ca ~u e no sinJu 1 1anosoponemos ran en e1tos a1 va1or desgrac10. o: estos e. f é h'b.d s· ¡ s • • U d bl d b 6 11 su teoría del 1lerecho de los pocos contra lt d d' xicano, 1o cua1 1e u pro 1 1 o. 1 e r. d el a's y reconocido por na ¡unta e nota es que e 1 su origen ponen sus •rmas en e1 • ar . e 1" concor ,a, Jun.rez levantó su voz para decir que r.unca proo1ama o por pl , 1 1 d H e t . los muchos. reconociondo la ley que impera, sin pretcn)lluch•• poton.ciaa eatrongerae. El Sr. Jua- ª PQª\ e / l~óz¡"g\ . d 1 III. der otra coso. que la deolaracio11 de que son tendrio por legítimas aquellas obligaciones, rez conservaba el título de presidente; orgn.• 1¡ dn1 2n d• roEn a ds1 111ªsº4'º6~ ºurea ~ potr de cosa era esta mny 16gica y natural. Que al b pan e e nero e · na JUn 1\ e hijos del país donde nacieron. Y todos do . d di h nizuba sus tropas, y á su vez conta a con eI · En la segunda parte· de su trabajo, el consono aspiran al reinado imperecedero de presente gobierno resista 81 pago e O as reconocimiento que de su carácter oficial ha- not~bles. . Diario intenta. probar que de la verdad la paz en este suelo, hasta aquí regado con convenciones; qne ºstimo nulos todos los. bian hecho l011 Estados Unidos del Norte. La iqmén nombro en 1855 presidente de_la de lo8 hechos reBul!a que el par(ido conJll.grimas y sangre, lluvia cuyos efectos son créditos que <le n.lli nacieron, resolucion ea tremenda lucha que se preparaba, Yque de- Republica al genoral D. Juan Alvn.rez, quien servador traicúm6 á la patria, y no que mas desastrosos que los que produc~ la in• que no sodrprend n~ con¡ie~e nadn.b i~~dno bia decidirse dentro de los muros de Queré- le confiri6 fn.cultades discrecionales; quién se- fe,eron obra i.le la mayoría de la Nacion, •d• lav•• de los volcanes. hdaya. o en s1~ es o asesptro !" taro, , da la cues1·ion Be'[}Un el dereaho es. esLb o que noseracausa raoradi nano , no ib• pues. á 1verificarse, y no se ve. !ia16 as! el punto de par_tida desde donde examina flam • • Sí, nos complacemos en decirlo: la amnisb D' . . . r1fic6 entre nac1ona ~1 y estrangeros, Pmo empezó á desenvolverse el gérmon de la ro- patrio. Los hechos que cita son los que tia e.~ un hecho en el sentido do que nues- ~aom ~,des que eI U11'1:.P1~nse que &1g~~~n entro mexicanos y mexicanos. Fué una. guer· forma! Una junta de tantos individuos como siguen: l. 0 La Constitucion de 1857 6 las tros compatriotas se tratan como hermanos, • ,?en q~e_por me 10 e una. amms 1• ra civil. soatenida por dos fuertes y numero- eran entonces los Estados, la cual dcsemp~· instituciones liberales, se hallaban estableoiy no se creen mútuamente culpablea de nin• poh_t,ca se legitimen loe ~ontratos de que ·sas fracciones políticas: habio. dos poderes, ñ6 sus funciones en Cuernavaca. das el ano de 1861 tranquilamente y para. un ,lelito político. Lo que falta es que la vcmmo~ haciendº referencia. cada uno frente á frente del otro· cada. uno Todas esas juntas ¡nacieron por ventura siempre en la República. 2.0 Un decreto g Consintamos .· 'una patria · dO¡ voto popu1ar1 Cn.d"' uno de 8118 miem• · voluntad de todos ellos se convierta en un& . , h pord' un d momento . ten quedla apoyado por súb d'1tos que tenmn del Congreso de la Union sobre suspension 1 0 81 ley solemne; y apenas se concibe la oposi• amniatia. se ªl~spe . ya, ~ ~ ~ amos a e- comun; cada uno con su administracion pro• broa ¡recibió acaso de algun distrito electo- de pagos, produjo In. cbnvencion de L6ndres 1 pia, mas ó menos considerable, mas 6 monos ral sus respectivas credenciales! cion de un gobierno á las inspiraciones no· mas. en qnle ed ª es anl ªh so u ªdidcomoCos en OctubrQ do! año últimamente referido. . mexicanos a esean, y ~ an pe o. ! , cos·• fué es·• ¡'unt•• de nota · 3.º Los franceses invadieron 1~ R••iública bles y generosas doI puebl o que debo regir á é á é d on b.ien arreg1a.da. !y qué o,ra 1 · d.emo- arreglo d qn 1ey,h con, arreg1O qu ere•. Lo guerra se eneend1'ó en t•les · · descarga t Od• sin prévia. declo.racion de parte de su go• conforme á los mas latos prinoip1os " c,·rouns - bl es sobre 1& que 81 Diario cho pue e aprovecd bar " 1os estrangeros, m t ancms, . · y 1a v1c • t oria • fué obtem'da por la su ira. · 1 Cuando se 1·nstal6• d'stante y muy bierno, invitando á los hombree honrados ,.. crilticos. • La amnistia no es un velo con que se va á sus cosas, que_ e en perm~necer eS\rallos República; pero todos aquellos que pelen.ron distante estaba ya de esta capital el Sr. unírselos para. aalvn.r al pais del despotismo , n•d• menos que de Josc,·en • en que yacia. 4. 0 Los francesos sa inter1• • ocultamente á cubm. un crimen, m. ", un 4 nuestras cuestiones •. , ¡ doméetícas, y o.1 modo en uno y en ot ro ba.ndo, todos ¡os qu 8 1·ud,· · J uarez: se ~orm6 " • partido; ha do ser una manif~stacion perf~o- de ponerles térmmo recta ó directamente los ausiliaron, no esta- tos cincucntn. individuos: estos individuos naron de las costas por medio del trato.do ta y c~arísimn. de que ol gobiern? ya no t10Na.die que nosotros sepamos ha pretondi- ban füera del derecho do gentes, no debian espresn.ron &u opinion de quo debia erigirse do la Soledad. 5.° Gefes conserva.dores se ne enemigos, y do que ¡08 enemigos del go· do que la amnistfa traiga el reoonocimiente aer tratados como cosas, ni por el uno, ni un trono en su patria; designaron el prínci• agregaron á sus filas. 6.º· Ocupada por ¡08 bierno, ya no tienen que temer po~ su se• do ninguno. deuda esterior. Todo esto es tan por el otro partido, ni antes ni despues del pe que quisieron lo ocupa.so, Yvolvieron lue- franeeses la ciudad de México, los conserguriua.d personal, ni por su honor, m por el sencillo y claro que seria. infructuoso insis- triunfo· · go á la vid~ privada, al desempeño de sus vador~s acoptaron la intervencion, apolliporvenir de sus familias, tiren ello. ,De acuerdo, por tanto, .ºª:amos El autor qne nos cita él Diario, y con profesiones 6 de sus oficios ordinarios. ¡Na.- dando di8id~nte8 á los defensores del go. • ¡· t con nuestr~ Qologa en que In. am_n1Btia no cuy· doctrina queremos contostarlo, ha d1- ció de aquí el advenimiento de Maximiliano bi'erno del Sr. Juarez. 7.º Esos actos se Liberales y conserva · i N0 , porque verificaban cuando los poderes de la Fede. doros, 1mperia t' 1B as Y debe abrazar los contratos verificados por cho:• ,Cuando la nacion se divide en dos á ese trono que so le ofrecia. 1ª.s an ,guas re• i·epublicanos; parti cipes en E • . t d Maximiliano en <uropn., partidos absolutamente independientes, que en el instante mismo en que so supo t OdO ••oion funcionaban en San Luis. 8.º Resvueltas, y en el pronunc1amien o . e ayer, 'd · E •• todos absolutamente todos, todos sm excepPasemos al segundo punto en que no po- no reconocen superior. comun, el estado se esto, respondi6 quo no se cons1 eraria m- tableciruiento de la Orden de Guad~lupe, cion,'ó ninguno, deben gozar el fruto de la demos tener igual conformidad. ¡Con que disuelve y la guerra entre esos dos partidos, perador do México, sino por medio de un y secuestro de los bienes de los patriotllS. por no haber el gobierno del Sr. Juar_ez o_e· cae bai; todos conceptos en el caso de una nombramiento popular. Vino á eata tierra, 9.º Publicacionos en que se hacia burlo. del amnistía, la cua1 por su natura1ezo, Y para lcbrado un tratado de paz con e1 eJ éro1to guerra, pública entre dos naoionea diferen• porque' lo que h'izo ¡a JUD""' · •· de no tabl es lo gobierno legítimo, y de su ministro en los ám t bl ue aprovee e a pue o, 1ene que ser · · ¡ d 1 ·¡ 1 h q frances que estuvo en nuestro pa s, 1os e- tes ........... La obligacion de observar entre repitieron mi es Y m1 es, Y mn.s mi·¡es de me- Estados-Unidos, con el mote de lo. lenali• plia, magnánima y gonera1• · " rech?s civ(les de ¡os mex'.canos no merecen ollu las leyes comunes do la guerra, es, por xicanos. dad. 10.º Mexicanos, belgas y austriacos, El gobierno seria el primero que uno. V<Z conaideramon, y este gobierno está hbre d~ tanto, absoluta é indispensable para los dos El gobierno del Sr, Juaroz no emigr6 ~ trataron de sojuzgar el pais en provecho de dictad• esa medid&, habría de ganar mucho compromisos! Nosotros aa~guramos q~e. m partidos, y es la misma que la ley natural Paso del Norte por estas m~nifestaciones, Maximiliano. 11. 0 Permanencia do Maxicon ella: entonces cambiaría su política de ese tratado oro. poslblo, m por su om1s1on impone tí todas las naciones de Estado á Es- sino porque la fo1·tuna lo n.bandonaba en la miliano en M,xico, :!. instancias de sus par• pt\l'tido, por una política nacional: confiari• debieron quedar nuestros cempatr1otn.s , tado.» Vattel, Liv. III1 Chap. XVTII. Si guerra, y porque el mayor número de sus tidarios, ouando los franceses se fueron. su existencia á la lealtad do los cmdad•nos, merced del vencedor. esta doctrino. no fuese aplicable á los hechos mismos partidarios, le habian vuelto las es• Estos son los hechos presentados en conv no á Jn. fuerza de las bayonetas, eonsoli• · f Id88 ·doria las instituciones, porque begaria la El tratado no era posible, porque los frnn• de que tratamos, precii!o seno. oon esar qud Pª • creto, pero como los esplica y concibe el ian en México otro gobier- está de s1mplo adorno en esa, y en todas Ahora bien: solo, 6 a_compañado do unos Diario, Además de ellos, hablo. de otros Ceses no reoonoc fuente del descontento público, . dy presentad no leg',tun' que el del imperio. Al irse de las obras del modcr_no d_oree ho de ~ent es. cuantos, ¡lleva.bn.. consigo ese dereo ho que dos quo llamaremos legales: de la existencia. 0 1 ria ante el mundo el CJemp o e un Pº or •qui tropas esto gobierno estaba subHubo, pues, ob ¡1gao1on en t re ambos con- proclama el D1ar10 de que Jos menos deben de fa ley de 6 de Diciembre de 1857 y de 808 sostenido por el robusto apoyo de aque1108 sistente, • ' ' y abandobaron nuestro territorio, tendiente. s de obsei·var 1as 1ayes 7°nrnnes dª\l¡acerse reconocer,aom~ verdader~s represen- la de 25 do Enero do 186~:... De.1 conjunto cuyos votos supo dignamente rdcsfpotdar. no porque hubiesen tomado t~l resolucion, la guerra, y estas leyea n_o_ consienten en ~l tantea de la nacionalidad?_ De¡emos á_ un de aqttcllos heohoe, y del texto del art. l.º Así es que cuando nosotros e en , t emos d , 1a compelido• por los azares do la guerra sino despojo de 1os dere ehos cm Ies de 1os vonci- !ad o las difi cuJta des materia1es que en01errn. de la espresada 1ey do 6 de D'1ciembre, deconveniencia de la amnistJB, nues rn. e,en" quo dict6 Luis Napoleon · ' baJ· dos. •E'n ¡as soCie · dades o.etua1e~, segun so esa regla, y _conau ¡ternos a1 derooho y "' 1a duce o1 D'1ai~o · e1 cai•go de tra1c1on · · contra ·denes 0 sa cede luego en favor de\, interes Yd.e1pres- Por 61 V él ·· 1 N ¡ d ~ tigio del gobierno; pero ¡contraste singular! In. inlluenoi~ del gabinete de ¡Washington, ,:spreea erg , a guerra se empena oo,a.men• razon: o 111terpongamos a nui:stra, que los conserva ores • I 12.º, S? r; • t• ° i° • • r �• • ' Revista Universal • ..... ·~ . \ " • ... ' .. - ...''. ' ' • ·-"' .. • '· >,. ' "' ~; "- ., " ,\.., • . •... ' • • Setiembre 8 de 187o • Setiembre IS de 1870 Probamos nuestra a.mcion en primer logar con Examinemos si hoy vera.ad en los hechos, tiraron al Sur desdo luego, y en seguida formaron entendemos que no se trata de una confeaion cou korsl:ohoek al nuestro, parooe haberse deoidido y exactitud en el raciocinio. un gobierno en la Sierra Gords: sus movimientos cargos, oi del eximen de cada uno do los aotes, ó por la práoUca de 1.. naciones, quo laa hootili· las pal•bras do nue,lro colega. "Üuando los fran• ._ Constitucioñ' de 1857, no estaba esta- eran incesantes, 6 iuterceptnban todos loa caminos, de cada una de las leyes publicadas por el gobier, dades puedon principar legltimamentc ain ella .. ,, coses vinieron :1 Méxioo, nos hA dicho •••••• cs•.• / lx~ . nquilamente y para aiempre en la teniendo constantemente· amagadas las plazas de no imperial. La segunda obaenacion c9n•iate en •••. el retiro do! ministro se ha mirado como equi• laba vigente la ley do 6 de Diciembre de 1e56., C¡; -Rtpúbl1ci,, 1 a)lo de 1861. San Luis, Querétaro, Guanajunto y otros. Lejcis quo al lado de lo! prineip.Iea, el Diario present• valen te á una deolaraoion en forma. Pero aun Y mas adelante agrega: "Como todo el pais, S&· ~ Desdé r oclamacion de la independeneate paso previo se ha omitido olganas voces en- ben muy bien los ilustrados rodaotores do la Ro:1,( .. et&, lljlfjt& l&o romulgacion de la ley de 25 de amortiguaroe 1.. pasiones de partido oran mas otros subalternoa que no tionen en lo ab,oluto tro lae naciones mas civilizadas, Ea el rompi• •isla, IWI modificaoionee que aufrió ose artículo fundament.o ninguno: no es oierto por ejemplo el .Í de Ju¡io de'l 56, y de la Constitucion po- violentas cada dia: las represalias nos estaban il -~. :¡ .. líti'ba ,qµe .\I.OJ' nos rige, México habia su- toda prisa conduciendo II la barMrie:. Ooampo fué secuestro de loa bienes de .los patriotas, ¡,arque miento do los Estados-Unidos contra la Inglatcr• W de esa ley), por el primero de la ley de 2ó de ✓frJ!io- ~clioi,lsacudimientos revolucionarios, arrebatado del hogar doméstico, y fusilado II pre, aunque so dieron algunos casoe aislados, fueron ra en 1812 comenzaron las hostilidades por parta .lllnoro do 62, vigmt, tambie,¡ cuando ol tratado ·:': ., I flftd.~w, ig,loraba loa rigores y las funestas senoia caai de las autoridad~• federales: el congre• arbitrarios y muy pocos; laa rc,oluoiones que los de la república americana, luego q ne las aatoriz6 de la Soledad. · _ CQDUcu~as d11 una guerra social. ¡¡Vigente tambienll ¡Oómo han podido estar so, recordando sin duda l• publicacion solemne determinaron, pronto se deoloraron nu!aa volvien· el Congreso, sin dar tiempo de quo llegase 6. la • 1ey de 25 de Junio introducía tales Gran Bretalla la noticia." Principios do deroobo rigentes ti un tiempo dos artfouloa opuesto, de do aquellos bienes á poder do sus dlleffos; ni el Alf{Ol .¡n ÍI\Jllfª~"R'ueatra legislaoion; afectaba en que loa atenienses ofrecieron una cantid•d de embargo, ni la confiscacion se erigieren en princi- internacional. dos ley1111 diferen tea? ¡Qué! ¿Murió ya el pria• tiínfoa inferéseá; sublevaba tanhs y tan ar- plata que depositaron •n el altar de loe dioses, Pinheiro Ferreira, o! mny oonocido anotad?r cipio de quo la ley poaterior deroga la anterior, raigaaas creencias, que ningun hombre pre- para el que corlase lá cabea II Xerxes, aprobó pio¡ nadie fue despojado: no es tampooo cierto que visivo, ni sus propios autores, pudieron· es- una ley semejante: Degollado, el patriarca de la re, la palabra dimdentes se hnbicso aplicado como in• de Vattel, habla do este modo: "Lo que hay do eso principio tan antiguo,. tan racional; y do lodae perar jamás que se llevase á efecto sin que forma, aquel hombre tnn infortunado, ctmo eons• dico el Diario, en woo injurio,o II los enemigos e¡enoial y oaraooorislico en una gueua legítim• las legislacionesr suecitara graves y duraderos conflfotos. No .Ademas, ¡cuándo llegaron á las playas de Vctante, salio á castigar al enemigo, y á pocoa pasos del imperio, porque an sentido•gnmatioal, y su á los ojoa de las n•ciones, es el preliminar de la vamos á calificar la reforma: esto no seria esposicion de un agravío, y la demanda de repa• raoruz los •liados! El siete de Enero do 1862', cuerdo ni oportuno; pero el tiempo enfria encontró la muerte: Valle, aquel j6ven de grandes propio uso, no onoiorran ofensa alguna, y porque las pasiones, y ya podemos todos contemplar esperanzas militares, vió su etrella ecli~da, y teniendo que denominar de algun modo en los racion dirigida por el gobierno q~• abre las hoa- ¡Cuándo sufrió la ley de 6 de Diciembre l• mopartes oficiales, á los que con las armas resistian tilidades tí aquol hiloia el cual lse ejerce.• Droit difioaciones que el Diario, 11 noiotrcs, y todo el los acontecimientos pssados, á la luz de fa perdió tambien la vida. razon y de la esperiencia. Un pueblo no El gobierno constituoional no podía obrar, Jino 4 la administracion pdblioa, es ionegable que ae des Gens-Notes, Livre III, pár, 70 :177, pllr, pai, sabemo¡/ Nuestro mismo colega nos rcspierde sus antiguos hábitos de Is noche 1 la con facultades extraordinarias. Si áua soldado• escogió la cnlificacion que menos pudier• herir 66 6 68. ponde: el 25 de Enero del propio aiio. Luego á ma!iana; no sacrifica faoilmente sus tradicioMartens vierte ostcs oo•ocptos, tan claros oo- lo sumo la ley do :Llioiembre, Tivi6 dih y ocho penetraban en el monte do las Ornees, muy inme- la reputaoion de aquellos á quienes se dirigia, nes en las aras de un& divinidad ignota; no mo dcoi!ivos: "No hay necesidad de deolnrar la diaa despues do la venida de loa f\'anooses, y anPequeñece, IOn estas que no debieran figurar en se desvía sin resistencia del camino en que diato á la capital, un fuego nutrido de fusilería, gllcrra para dofenderse oon lae armas en la mano tes de que estos se internasen al pais, ni hubie!e lo dejaron s111 mayores: es como el hijo de lanzado desda las roeaa, lo, obligaba árotrooeder: una diseusion reposada, y do general interes. Vea• contra el 1gresor; poro aun el mismo que ee el asomado el proyeot,, de levantar aqn! nn trono. mos ahoro si depurodos los hechos que el IJiario famili•, cuyo corazon se conmueve, y cuyos si so dirigían al Sur de México, allí ostaba el eneojos se humedecen en llanto al dejar tras de migo: si marchaban hiicfa Pachuca, el enemigo sefia!& como osenciales, han caido bajo ol domi• primero en entrar á la guerra, no tiene obligaciop Mas la dolinoueJ>OÍJI do los llamado, ttt.idor.. ,e si el dintel lle l• casa paterno, y ni despe- allá los aguardaba, Y la próxima Sie1ra ~e Que- nio de la ley do 6 de Dioiemwe de 18~6, ó lo quc general y natural de anuuoiarla al enemigo, a.u- busca preoisam ente en su reconocimiento i la in• dirse de la techumbre baJo la cual ha narétaro, y la lejana Sierra de .Alica, eran focos os lo mi,mo, si ellos bastan para probar el delito tes de comenZ11r las hostiliiades. Sin embargo, terveneion y al imperio, heohos que al D&(!!r, encido, y que sabe que ya no h, de cobijarlo de traiciou conforme á nuestro de/licho patrio, entre los puebloa anliguoa la dcolaracion de guer- centraron ya nulificada la ley con que se les aollia, inestinguibles do revolucion imperecedera. despuee. Permítuenos entrar proviamenle en algunos ra .hecha al enemigo, faé considerada como osen- ¡Y puede nuestro dere,lio patno, ni otro eaalEn el periódico "La Sociedad" que se public•• Del triunfo del plan de Ayutls, ~ los pripormenores. Lo que llamaron prodieio loe roma• ciol para tener esta h'tlerra por legítima: ns! ee quier d!ll'eoho, admitir inculpaciones de ... gémeros esfuerzos que so hicieron por destruir ba en esta capital el año do 1863, y en el número nos, es lo mismo que en la legislaoion espaliola, que 110 conservó en Europa, ha,¡ta el siglo diez y sie• nero? el 6rden de cosas qne había creado, apepas 62, tomo 1~, aparoció una relacion de lo, indiviIodicamoa que lllly otra !azon en apoyo de que transcurrieron algunos dias. Puebla prescn- duos pertenocientes á uno solo do los dos bandos se apellida traicion, es decir, la entrega da algu- te, ol uso de las declaraciones de guerra solem• ci6 la apertura, por decirlo asi, de la tre- polrtieos que se haoian la guerra, muertOI en ésta, na cosa¡ pero no la. entrega seuóilla como haría nea ol enemigo, por medio de heraldos de ar, IIoa actuales funoionari01 públicos, oo consideramenda guerra que taotos moles debia caucreer la palabra otimol6gica tr~itio, ,ino la en- mas. Este uso ha desaparecido despues, y ba,ta ron vigente la ley de 6 de Dioiombre en tiempo sar á los desgracia¡los mexicanos. Del eitfo eapresando sus nombres, y condiciones partieula• trega pérfida en ·que,•• falta á la fé prometida, declarar interiormente la guerra, publicando ma- del régimen imperial, E;ta razon es la práctica¡ de Pueblo, siguió la batalla de Ocotlan; de res. La relacion estil formada en vista de los Hay que conside111r tres oircunatanoiaa que consnifiestos y esposicioues de sus motivll!I,' que se razon que no consiente dud&8 ni resi&tenoia, lo batalla de Ocotlan el fraccionamiento de documeows oficiale, respectivos quo insertó otro tituyen lltlte delito: injuria,-eegaño, deslealtad. comunican á lag diversas cortos estrangeras,, PreLa ley de 25 de Enero, y sus coecordantes, han las fuerzas enemigas del gobierno entonces peri6dioo, "El Siglo XIX," y d.l por resultado J<ll que no tiene ebligaoion de ser fiel, no :ca traiei, du Droit. de Gens moderno de l'Europe, pár, eido las que se invocaron poro la ejeouoion de aoexistente; del fraccionamiento de estas fuer- la cifra de BIETll ll!IL TIIESCIINTOS OINOO comzas, Is toma y segundo sitio de aquella patriotas nuestros qno perecieron en la revolucion dor al que carece do facultad p•r• exigir el cum- 267. toe que de intento callamos á fin de no despertar plaza; de la conclusion de este sitio, el pro- violentamente, y en ~ período comprendido en. plimiento de aquella, Las doctrinas do que nos hemos valido son mas pasiones adormecidas por el tiempo, y por los nonunciamiento de San Luis Potosí; del proHemos áomostrado, ó por mejor espres,rnos, que suficiente. para saber que bien puede co- bles septimientos de nuestros compatriotas, nunciamiento de San Luis, las operaciones tre estas dos fechas: 26 de Dioiombre de 1860, y la hisooria demuestra que ant,is do! establecimienmeuzar la guerra entre naciones civilizadas, sin ¿DesOII ol Di•rio que lo digamos por qué huyo 31 do Mayo do 1863. militares de la Magdalena. to del imperio, los me~ipanoa se hallaban en guernn• deolaracion previa y so lemne. No debiendo, del terreno en que está la cucalion verdadera, y Tales eran las ciraunstanoias en que se hallaba El Congreso constituyente se ocupaba enra¡ se hallaban div ididoa en dos bandos, uno que pues, inferir el agravio al .ministro quo firmó la so empeña por llevarnos al en que se halla la teotretanto de la misíon que le correspondía, y México, cuaado se firmó la oonvenoiou de LónsoateBia al gobiorno del Sr. Juarez, y otro que lo en Febrero de 1857 espidi6 la carta de cuya drcs, y cuando d81!embaroaron en Veracrnz IM lcy de 6 de Diciembre do 185 6, de que no su- ria, como si no• propusiésemos sustentar una táformaoion estaba encargado. Esta carta en- tropas expedicionarias do Fraacia, Inglaterra y combatia. Claro es, por tanto, que ol último de piese esws precoptes, y tratnndo do penetrar en sis en las oulas, osoojid• entre varias al arbitrio? • conlr6 al país en una situaoion lastimosísiestos bandos no fuá traidor, ni á la República, ni en ol espíritu de oquel!a dispoaicion, oreemos que Vamos á manifestarlo. Lu leyes de 25 do EneEspsl!a. ¿Cómo h& podido deoar el Diario que ma: antiguos militares qne habían saludado á sm autoridade9, cuando adoptó aquella for- la guerra de que se oeupa, es de la que oarece do ro, y coucordantes suyas, conden1111 de hraioion , con Iturbide el sol del 27 de Setiembre de desde el año de 1861, la Constitucion de 57 esta- ma de gobierno: no ti la república, porque por los oaracteree que necesita para quedar sometida la naoion entera, y el Diarw lo ha dicl¡o: la na1821, 6 que marcharon incorporados lt las h entro nosotros e,tablecida tra"'luilam,nte II pauna parte, no babi& jurado obediencia II la Consá las reglas del derecho de genelee. ¿Y qué goor- cio 11 nunca" traiciona á si mí,ma, ra •i<mpre1 ¡C6mo, oin martirizar la signifioacion huestes do Hidalgo, Morelos ó Guerrero, estitucion de 57¡ no la babia aceptado, y porque taban dados do baja en el ejército: magis- de las palabra,, puede llamarse estab1ecimí,nto de ra es la que carooo do talos oaractere.? L:i de No orgüiremoo con esa multitud de actas firtrados encanecidos en el desempelio de sus la conslituoion, al ejercicio de facultades disorecio· por otra, no hay lraioion, eaw es, no hay inju,- loo piratas, la de los filibusteros, madis por millares do mexicanos en las que so delicadas funciones, h&bisn sido ignominio- nales por un hombre solo, aunque lleve el carácter ria, DO hay •"!7aiio, DO h•f de,l,allad, DO hay Hé abí la ley perfectamente esp!icada, El go- adhirieron al imperio; no haremos mérito de la1 samente arrojados del templo de la justicia: entrega pérfida, por ol establecimiento de unas bierno que la c,pidi6 on virtud de faou ltades es, demostraciones que tuvieron lugar al suscribirlu, de presidente de la Repúbli ea? ¿C6mo, sino porun nuevos d11e!los de las casas que pertenecían instituoioncs politiOOil en cambio de, otras: no á traordinorias, sin duda se propuso por un lado, y dc•puee, ¡0 cual aleja toda sospecha de ooacciou al clero, lanzaban de ellas :!. los inquilinos, amor~íohno sarcasmo, puede asegurarse que ha• sus aulorid,des, porque siendo estas uaa ver- ooutenor coo ella la rev oluoion que lo combatía, y de violencia; 00 mostrarem01 /1 Yucalán, onyos 6 subian el precio de las rentas. Sancio- bia tranquüidaa entonoea en este pai!, que taotos dadera emanaeion de aquella carta, mal pudo y evitar por otro, la reproducoion en nuestras cos- campos no fueron pisados por los soldado, francenada la Cottstitucion, se exigi6 á los em- años hace la busca en vano! pleados iodos que la jurasen; y como este No, la verdsd no llll la verdad es que Mé- traicion,r II las primeras, cuando no ha traiciona- tas, do caso, como el de Rnousset en S®ora, CO• set<, y que, sin cmbar~o, siguió la corriente do loi juramento contrariaba en muchos los dicta- xico estaba en guerro interior al tiempo oo que do ti las 1ogundas. mo el de Walkcr en. Nioarngus. mismos auocsos: 'l.rgüiromoa oou palabras qao han dos de su conciencia, prefirieron abandonar ¡Fuá comolida la traioicn contra la indopenPara penetrarse mas aún de esta verdad, re- resonado dentro de las poredes do la cimara do los aliados se presentaron en sus cost.aa. Y la ver• sus puestos, 6 lo que fué lo mismo, quedar denoia nacional? Los imperialistas ostuvieron flexionemos que laa fracciones 2~ 3~ y 4'. del •r• representantes, Alll el autor de la ley do 6 de dad es tambien que esta guerra proei¡;.i6, porque entregados á los golpes de la miseria. muy distante& de atentar contra e)la, tan!o que el tículo l! de la ley, dicen: II "El servicio de me- Diciembre do 1856, pidió en la sesion de 8 de La revolucion no se deturo, y envolvien- faltó al gobierno franqueza para hablar á la nado en su tenebroso torbellino ti. multitud do cion, y energía 6 habilidad para ahogar el m6lll- emperador, al admitir la corona, prestó juramento xioanos ea tropas estrangeras enemigas. III. La Febrero do 1868 que se diese lectura á los arti• infelices compatriotas nuestros, estendióso tro do la discordio, haciendo servir & tedos, ami- bajo esta f6rmnla literal: "Yo MaxiwiliaM, invitacion hecha por mexicanos ó porostrangoros culoa 1º, ~ y 6~ de la ley de 12 de Abril de 1862, con rapidez por los campos y 'por la, ciuda- gos y ene1pigoi, en un mismo ejército, y por una emperador de México, jaro 6. Dios por los San~s residentes en la Repúblic•, , loa súbditos de otr1111 y ahrlfoulo J? do la ley de 16 do .Agost.o de 1863 1 des. El Presidente mismo de la República misma cansa, Cuando la patria peligra, es un de• Evangelios procurar pot todos los medios que es- poteneias para invadir el torrit.orie nocional, cual• La cámara escuchd lo que sigue: desconoció la Constituoion, cuando casi aca• tén á mi alcaijce el bienestor y prosperidad de 11 quiera que se• el pretexte que se tome. IV, A.rt. 1• Desde el dia en que las tropas fran•. baba de venir al mundo politico: él á su vez, bar el olvido de ofanens d• familia: llena está la uacion, &fendr:r"' indepe11dencia y conservar la Cualquiera especie do complioid ad p!ra excitar 6 cesas rompan los hoatilidados, qued•n dcoloray muy pronto, fué tambien desconocido, y his~ria de ejemplos do esa especie. Mas el goint<gridad del territorio." preparar la invasion, ó para favorecer •u realiza• das en esta~o de sitio las poblaciones qno aquellos otros hombres, y otro sistema, se sustituya- bierno dijo á BUS enemigo1: "para vosotros ol ca• Pero nos habíamos estfaviado, aunque no sin oion y éxito," Todas estas fracciones son oor• ocuparen, y 101 mexicanos que quedaren en cllaa ron en el lugar del sistema y de los hom- dalso; para mi el derecho do pelear oon el e&ttan• bres que derivaban del plan de Ayutla sus gero.'' Ltl naoion murmuraba de esta conducta. objato ai TO!uotad. La ley do 6 de Diciembre de relativas II la primera que ya copiamOS¡ y cata lo durante la ocupacion, serh castigados como traititnlos de mando. creía que algo pasaba en el seeroto del gabioet; 1856, la quo el J)jarío pretende que decida la cs & la introducoion, que habla de los delito, con. doret, y 1m bienes confüoadoe r. favor del tesoro Conservadores 6 reaccionarios eran los . b áI b que no podio descubrir¡ haci& memoria de la guer. polémica. Esto exige algunas esplioaoionoi. "En, fra la indpe11denoia 11 , ,guridud de la ,iaci,m. público, salvo que haya motivo legalmcnto com, nombres que se ap l1ca sn os que su ietre los delitos contra la independonoia do la naLa ley en ,unia, si so entendiera literalmente probado.» ron al poder; liberales 6 constitucionalistas ra oon loa Estados-Unidos; recordaba que para eion, previene el artíoulo 1~ do la ley mencionada, castigaría & loe extranjeros que invadieron nues-"Arl. ~ Ningun mexicano, de1de la edad de eran con los que se distinguían Joa que de' llevarla á cabo, aquel inolvidable.liberal llamado so comprende: I. fa iutervenoion armads hecha tro territorio, y á loo mexicanos que de cualquier veinte aflos hasta la de sesenta, podrá eseus,rse él bajaban. Los primeros establecieron un Gome• Farías, so unió en 1846 eón su antiguo y al terrirorio de I• Repúblioa por exlrangoros y modo los auxiliasen, siempre que se cumpla e1ta do temor las armas, cnal fuero su olasc, c,tagobierno que fué · reconocido por varias po- mu encarnizado antagonisla, quo ambos rocortencias europeas; los segundos reunieron en rieron juntos entre laa aolamociones de 11 multi- mex.ioanoa, 6 por los primeros solamente, sin que condicion: que la potencia 6 que aquello• perle- Jo y condioiou, ,open• do ser tratado como traiel interior un grueso do tropas, que fueron tud, las calles do e1ta capitnl, y que sus partida- haya precedido declaraoion de guerra por parte nesca~ no haya hecho contra México prévfu de=- dor." derrotadas en Salamanca. Los libeiales hade la pctencia á que pertenezcan." daracwn de flllCl'ra, Este concept.o espreso, su"Art. 6! Sufrirán la últim• pena como traibían tambien formado su gobierno en Gua- 1ioe fraternizaron entre sí cordialmente; se preAqui esta la clavo de la inteligenoia que debe pone este otro concepto tioito: si las tropas de una dore, tod08 los que proporcionen vívere,, noticias, dalajara, coloc6,ndose ,6, su frente el ~ismo guntaba porque hAbía ianta diferencia entre aquodarse i la ley, en la parte 6 que el Diario no, re- potencia cualquiera invaden nue,tro territorio, y armas, 6 que de cualquier otro modo auxilien al ciudadano que hoy desempel!a la prunera 1!1 y esta época, y no sobia caol era la respuesta magistratura. Todas las personas que com- S&tisfactoria. Antes que al enemigo esterior, el mite, ¿Qu6 se quiso significar oon las palabros, si hay mexicanoo que las ayuden, ni aquellas, ni enemigo extranjero .•.•••• " estos, atentan contra la in dependencia nacional, "Art. 1! S'll'iln considerados como reos de ponisn este gobierno cayeron en manos de ~bierno quería destruir al interior, y este 1e ha- ,in que haya precedido deciara,ío11 de guerra? Hubo un tiempo en que la cuoiaraeion de9uer. siempre que se oumpla esta condioion: que la po- traioion, y sufrirán la eonfisoacion do sus bienes, sus enemigos, mas todos se salvaron Y d¡s- llaba consiguientemente en una posioion muy ra, que era ol acto en que una nacion publicaba tencia i que pertenezcan esas tropas, haya hecho 4 mu de 1.. otras pe..• qno 1.. leyes fijan 11. c,~f:;a!ªd:nv~~:~~u:!ª1~ comprometida. En fin, la oaarq~f• dovoraba el solemumeute que iba , um de la fücua cqntra prévia declaracion de guerra contra nU<Blra pa- te delito:" renacia, y el pais tuvo dos gobiernos dife- cuerpo social, y ni uno ni otro partido, podian otra, se estimó indispeusoble para que la guerra tria. Lo, hechos •erian idénticoa, salvo una con. "l. Los funcionarios públicos do la interven, rentes: uno en aquel puerto, el otro en esta estender BU aocion , todo el pais, y 1obreponersé misma llevara impreso el sello de que 10 empren• dicioo accidental, supérfiua, innecesaria, desecha• cion, 000 sueldo ó sin ~l. capital. Ni allá ni aquí foltaban elementos , su antagonista. Los esfuerzo, del ejército repaII. Lo, emple,do, de la misma en el órden de guerra; ni allá ni aquí faltaba decision blicaao, se esterilizaban por la f1lta de una polf- dia con arreglo al derecho de gonws. Hoy no es da por el derecho de gentes, y no obstante, sin así. ella, habria deli~; con ella, no lo habri1, Del civil, municipal 6 militar, y los agentes ó comipara llevar adelante cuanto pudiera contri- tioa salvadora en el corazon do! E1tado, huir al triunfo propio Y al anonadamiento No tenemes necesidad de ir mas lejos para pro• Kliiber 06cribió lo que sigue: "Para justifioor absurdo quo enoiorr& esta consecuencia., n:ace la bionados en cualquiera de eaos rRmos. No so indel contrario. Aquí se declaraba nula fa ley la guerra no hay neoosidad de dedaracion [ind,c, exactitud de la interpretacion que hemos dado 4 cido en responsabilidad por servicios prestadoi en do desamortizncioo; allá 80 espedian las le- ducir la con'l'iccion acerca de la exi1tencia de la la educacion primari", ni por lo, grntuiws hecho, yes do nacionalizacion de bienes eclesiásticos; guerra intestina en M6itleo durante los afios 6 cis, anuntiatio belli,] ni de comunioacion alguna la l<ly, por la cual el Eitado ofendido anuncia que se proAhor., la ley as! interpretada, "º comprende & la beneficenoia pública, aqui se tRbajaba contra la Reforma; alllt se qae se refiere el Diarw Oficial, pone pemguir sus derechos por medio de la guer• el delite do traicion eomo ~on auteridaJo, campeIIL Los funcionarios del órden constituciole abría paso por donde quiera. La sangre ¿Quó dirémos de la (l(lnvenoion de L6ndres, corrió en Zacatecaa, durante el combate, Y _donde nuestro colega percibe los glrm,e••e, d,, la ra, 1ea desde luego, iea en un caso determinado tentes lo hemoo definido, ni como ,o supone que na!, por el simple hecho do permaoccer, sin perdespues del combate en el cadalso levantado int.rvenoioM europea en nuestra pat:ia? Ninguna (vel pure v,I eventualittr). Tal declaraeion no ,e lo cometieron loa que prestaron •a reeonocimion. miso del supremo poder corre,poodiente, en lupara los pri1ioneros¡ corri6 en el puerto de requiere, sino por escepcion, cuando lia sido esti- to o! imperio. garos sometidos i la interv<ncion, & menos que Carretas, en San Luis, en Ahualulco, en otra cosa, oino que l\'11pne1to que l• intervcncion pulada en un tratado, ó cuando púede dar lugar 6 Per~ no ae croa que cou estas aolas esplicaoiojmtificarcn denlro del pluo que se les fije su imAtequiza. La reaccion estaba victorioia, y tuvo efecto, nal!!:ral es tambien qne haya te Dido la esperanza do un aoomodamienw, puesro que la ues tratamo, do reeponder al J)iario en el p11nto posibilid&d, para cambiar de residencia. quiso apoderarse de Veracraz: fué á bom- una e&IISA, guerra no estil permitida sino en ClliOB estromoo, 4 donde hemOI! llegado, Por eomplacerlo, y porIV, Los empleados públicos de cualquier rabJU"dearlo, y en el momento en que la iba 11. En c11an'l.o 6. los hechos 3~ 4! 5!, hasta el 11°, Así el uso de declarar formalmenti la guerra, on que en el cuerpo de sus artíouloa, insiste mucho moque, ein el permiso antes referido, se quedacapturar, co11 el auxilio de buques en que ond011ba el pabellon mexicano, los Estados- on quo s-a detiene el .Diario, y que noaotroe he, otro tiempo muy o,tendido en Europa, ha ce,ado en que la falta do u.. deo!aracion do guerra ••- ren en los mismos lugares; solva la escopcion qw Unidos del Norte, repreecnt1dos por° la S<k- mes Y'• 1D1rcado, debemos _hacer dos observooio• casi enteramente desde la mitad del ,iglo diez y tes del establecimiento del imperio, dá origen fe. determina la fraccion precedente. ratoga, decidieron en sentido cgntrario el nee, Ea la primera que aunque parece que son siete., Droit des gcnB moderna de l' Europa, pár, cundo Y vigoroso á 1us a0Ut1&oion8$, hemos con- V. Los que rotiban ~ubvenciones, títulos ó éxito del combate. Hé aquí el primer ejem- ~arias, todas se reducen & tres: 4 la existencia 238. sentido por un instante on la existencia de la ley condecoraciones del gobierno francés, ó del liaplo de intervencion estnngera en la guerra de la intervenoion, & la del imperio, á la del parBello se ha espresado sobre la materi• en es, do 6 de Diciembre durante la 6poca ya oitada; po· mado gobierno de la intervencion. de que hablamos. ticipio quo en ellos tomaron los mexicanos; por· toe términos: "Bynkersohoek sostiene qua esta ro lo cierto .. que conforme 4 las resoluciones que VI. Loa quo con sus caeritos la defiendaa ó t. lacha conlinu61 y 6 prinoipio1 del allo do que lae marchas 6 contramarchas del ejér,ito es un punto que depende enteramente de la ces- el Gobierno (el Gobierno, no ao,otros), estimaba procuren la deslrucciou de las iu1tituoioncs na• 1861, la batalla de Ca!pulalpan, babia 1'uesto A frauoes, el restablecimiento de la órden de Gua· tnmbre, y cita wrios cjomplare1 de guerras co• entonces vigentes, la ley do que nos ocupamos, oionalee. loe oonsfüucionalifltas en posesion de la capit&I, dalnpe, las operaciones mllitaros, oto~ son aooi- men,adaa ein una deelaraeion previa, en loa dos eatllvo derogada, 6 suspen,a cuando menos, en VII. Los extranjeros que por su conducta con pero 110 de todo el pa~ Loa ~eaeeioDArioa se re• dontet, 7 coueeuenoias de 101 hechos esenoia!tll: siglo., que le ~reeedi,ron, Del tiempo da Byn• •m eleotoa, los iarasores del {'IÍS, 6 oon los troidores aliado. '¡ ...__ ~f .·t . auyos, quebrant.aren en dallo de la Repúblioa, d l p,rr.ros 35, 36; 38, 48, 49, 60, 51, 62, 541 55, de ,u log(timo Gobierao, l• neutralidad II que es- 57, 64 y 77 del Libro 2, 0 : 8, 26, 351 551 60 1 tllll obligados, 61, 136, 1381 139 y 144 del Libro 3. 0 : ademils, "VIIL-En general, todos les que sirvan ó aa- una nota de Pinheiro Ferreirnal párrafo 61. En xilieo, directa ó indiroclamonte á la oaus& de la sogllida, el Diario sienta en conolusion do que 101 intervencion.'' · conservadores tnicionoron II la p•tria, Yde que Despues de esta lectura, el diputado que la la naeion estuvo oxcenta, de todo participio en l11bía pedido, habló de uta manera: "Acaba de aquellos netos. oir el congreso que desdo 12 do 62 á 16 de Agos. El leoter advertir& des:le luego que el Diari.o te do 6~ fueron traidor.. lodos los """'""""" on repetioionce que aoaso haya troido de pro• g•• residiera,i .,, lo, lugares ocupados por el inv~• pósito á este lugar, como el arq?itcot.o que consor, y esos lugares fueron 1aa ciudades de Vera- doce lu piedras q~e sirvio ron de Qimiento en uo cruz, C6rdoba, Orizaba, Puebla, I\Iéxico y otras punto á uu edifioio demolido, para levantar en muobaa poblaoionos do segundo órden. De 16 otro uno nuevo sobro ollas. Hemos ya deu¡oatrad~ Ago,to de 63 á ¡2 ie ~!orzo do 67, los fran- do la inexactitud que hay en dcoir quecuaodo loa c,¡scs ocuparon 1111Qef!i-5nte -lodos las oiudades aliados vinieron á México, no existía la guerra y puerto, de la. RepúbHea, eiu dejar pcr fiu al entre sus habitantes: iuátil es por tAnto detenergobierno nacion,1 mas qru, un rinº'1n en nuestra nos ~n refutar el error que b& eom.itido el Díario fronten del Norte.... ¡Dónde hallarfamos las al suponer los hechos 1~ y 2° ctlrcelea ~qüis para ooqerrar á todos los quo El 3~ es agano de la cueslion: que recouooieran debieran ser j¡az~ool Porque no deb& pe<derso 6 no los aliados al Sr. Juare, como presidente, de vista q~ ½_s leye11 que de leer la secre- negoeio es que no prueba la traicion de que noa tarJa, impollllll. pena oorpocal 6 los pr<tendído, habla el Diario, deli~e,. ¿D6n~• catáo 1~ i•eces qu• huEl 4~ es de la mi!ma naturaleza, perqne de la hieran dejutgarlosr ¿En ddnde loa verdugQSqoe protesta de louliados acorca de que no intervenhubieraa dil ejecular lu eeutencios? E! inconcuso drinn en nuestras disensiones interiores, ciera ó quo d.~~• abr;,,,a upa ow,nta n.wiva, Yolvid1r para falsa, cumplida ó quebrantada, no podría nacer oiempre lo paaado, E,as kyes inicuas violan los un dolit.o que se atribuye á otros. /utros nO<U wgrad,;1 de la socieaad¡ JI pira cumEl r,• es una acusacion á [os comisarios france• plirla• 1CMa oecewio preparamos á juzgar SIE• ses, de que no debemos ni queremos responder, rE ll!ILWNE& NOVEOIKNTOS MIT, mexkano, de porque loa mexicanos que aceptaron el imperio, 108 opno lllILLONEij <f qµ, asciend~n.,,.lra pobla- no tuvieron que hacer nada con las conferencias cion,1xm¡iu no p,dwon co,¡vertit,e entrib.. ,w. de Ori•aba, rnadts," Eo cunnto al 6•, solo por nna di,tra_ccion ]a. Y a ve el Diari O que 00 somos nosotros sino, montablo puede haberoe escapado do la pluma do nuestros mismos adversarios pol!ticos, quienes nuestro colega: el "gobierno del Sr. J oarez ofrcoió oalifican de inwua, lai leyos sobre traidor.., y tres veces en la Soledad satisfacer las preteusiones quienes afirman que confor.me á ellas lo fuorcn de los aliados¡ luego son dclincuenLes loe oonsertot!01 loa habitantes de nuestro territorio; Y• vé vadores.'' Tal es el argumento del Diario; sen· que no de nuestras pobres colam nas, sino de Ja timos hacerlo patente. tribuna nncional, salen esas palabras, cayo eco El 7° se dirige • las inteaciones ocultas de los repito el mundo entero; y• vé, por último que, · aliadoa: neoioe seriamog nosotroa si füéaemos , . ¡as, cuan do ú01camante ' como él muy cnerdamont.c ha manifestado, la na• mterprctar so trato de , d • cien no pudo traicionarse á sí misma; y que no nuestro pau,, y e nuestros compatriotas. habiendo podido traiciodarse • sí misma la nacion, El 8! ea otra inculpacion r. lo• frauoeaes: si el en vano buscarla verdaderos criminalea, donde ánimo del Dia,·ío consistiera en apartarnos de los solo .existen pretendido, DELIN OUHTBS para n· puntos que so disout.cn, no lo haria mejor, aunque !ornes de la frase con que so les ha designado en en el éxilo no fuese mas feliz, e\ santuario de las leye,, El 9! es para todos perceptible: el gobierno del Resulta de todo quo ni la loy do 6 de Diciem- Sr. J uarez, declaró quo reohazaria la intervencion bro de l856, porque cataba 1111.Spenea, oi lse de oon la fuer,;a. . 25 do Enero de 1862, 12 de Abril del mismo año, El 10! y 11? constituyen la ouesUou presente: Y16 de Agoato de 63, porque son i11!oual, y de ¿qniéues aceptaron la intervencion y el imperio? • "blo ap¡·10&01on · para todos ¡o• bah'1tantes de1 ¡¡uerou unos cu&n tos, ó f uu, 1a mayorí• do 1os 1mpos1 país, resuelven la pol~mioo como pret.ctde el Dio.- mexicanos? El Diario sostiene lo primero; nos• río: en suma, que no hay traicion, ni traidores, otro, lo segando, Las pruebas del Diarl.o ropoconclusion satiafaetnria, no para los imperiolistas, sen on negaciones· las nuestru IOD afirmt1tivas. • J blº · M' · · ' de un individuo en un asunDI para oa repu ieanos, smo para ultlco, patria El coneontimiente oomun de loa uno, y de los etros, y cuya honra, to cualquiera exprceado oo un documento esorito, y onyo decoro r. todos importa <lofender, y man• con su nombre y oon su firma al calce, es un metoner intactos, dio probaCorio do inouestionable validez. Las IV. actas de adhesion al imperio levantadas en todas nuee~ras ciod&d.es y aldoas ¿no contienen un óonDospue1 de la propoaioion que acabamos de sonlimiente de esa especie! ¿no eaMu ali! los nom, impugnar, el Di«rio intenta ceclarecer esta otra: D, la verdad de ú,s hoolws, ,egun el d'1'eoho de bres y las firmas de loa reoinos do cada !Gcalidad? gonte,, re,ulta que el partido con,ervador trak.io- ¿no es el conjunto de todas ellas el conjunto de loe nó d la patria,y no qu.&f,wm¡ obra de la 111ayor€a vooos de los mexicanos? ¿no es es~ lo que ilO ll•de la nacion. Los boohoe que menciona, son loe ma aufragio del pueblo, volantad de la naoion? que á conticuacion esprcsamos: 1~ .Antes de la ¿existe alguu falsificador de eso, documentos, alconvencion do Lóndree, el gobierno liberal, cuyo guna protesta de lo, iutere!lldos? ¿no son todos °'º •~b• • """i gefe era el Sr.Juarez, domine.ha ouwplid&meote es •• '"'ª c?:S~~f!:;~: : ~7 aevista Universal el país: 2~ Al zarpar de las ooslae de Francia la espedioion invasora, la glerra oivil no e:dst!a en Móxieo, que era regido en forma ¡íor el Sr. Juaroz: 8° En el tratado do la Soledad, 1.. naciones aliadas reconocieron que es e gobierno regia, y era boatante para regir el país: 4, 0 Los aliades pro• tostaron no intervenir en los aBUntos ni forma de gobierno del paú;: 5, 0 En la conferencia de Oriaaba se disolyió la convenoion de Lóndres, y los oolllisarios franccses resolvieron hacer la guerra en México, pa111 subvertir las institaoiones, y es. tableeer como emperador II Maitlmiliano: 6. 0 En el tratado de la Soled,d ofreció tres veces el ¡¡obiorno satisfacer las pretensiones do los aliados: 7. 0 Estas pretansiones tenían por objeoo ostensible arreglar !se convoncionos sobre la deudo, y por verdadero el de intervenir en los asuntos in. teriorcs do México: 8. 0 Por la violaoion do! tratado de la Soledad, los frauoesea comenzaron la guerra de intervonoion, :í pretexto de la iniquidad del gobierno del Sr J unrez, procnraro~ establecer al Arcb.iduq110 Maximilia.no como ompera.dor, y no cesaron las hostilidades bosta que tueron.espelidos, quodándose algunos qne on union do los austri1co1, belgas y mexicanos que ae adhirieron 6, la intcrvenaion, siguieron haciendo la. guerra al gobieroo de la República, baota el fio de los eitios de Quorétaro, :México y Verncruz: 9. 0 El gobierno del Sr. Juarez recha,ó la interveueion, deehr6 rechuar la fuerza con la fuoua, y lo manileetó ~ la naoioo, ll•mindola :í las armas: 10. o 1A mayoría del partido conservador, y algunoo trfosfugns liberales, aceptara~ la intervencioo: 11. 0 Maximiliano vino aparentemente instado por mexicanos conservadores, y fu~ sostouido bastA su muerte, Por el clero aún con un rezo particular, por loe invaoorc~, por los conservadores y por los tránsfugas de la causa nacional, Oon fidelidad, y hasta con las mismas palnbras de nue,tro colega, hemos relatado lo, hco hos quo cita on onco fracaiones distintas. Tras do la cnumoraoion do los hechos, copia do la obra ,le Vattel sobre derecho de goutes, anotada por Piah,iro Fer1oira, los rala regenci1, deoia: La impresion 118 hace mM pro!anda, ouondo el cuadro quo precede 10 colo• oa junte al que presenta el gobierno uacion•l .... En el interior hemos perdido los centros importan• tes de poblooion. Hemoa dejado Jo, animos en términos de focilitar 1..conqnista mQral de la intervenoion ...... las poblaciones bendicen al cielo cuando salon de ¡las los dofen,oros de la indepou, deucia .... En Monterey se acaba de alzar el •espectro soaguinario do la ley do 25 de Enero .•. Pueden ooutar1e con los d~dos de una mano laa penouas que forman hoy el c!¡culo inmediato del gobierno• •• •.. Esto era en loi dias de la regencia, y antes do que Muimiliano vinicso ni país, y de que por tedo él ee eilendiese · l• administrativa que le reco.nocf& como centro, ¿Puede auu dudarse de que por l• mayoría de la nooion fué aceptado ol régimen imperi•l? ¿No lo dejan entender así los miemos desahogos del •Diario,• que respir• por instante~ el aire do fa traicion, y que la encuentra hasta en «un rezo particular del clero,» dando de -e,te modo á sus apreciaciones un color que ao cousiente la gnve, dad del caso, ni su proph posicion oficfal? Examinemos ya las doctrinae do! derecho de g_entee, qne form•n otra de las premisas que nuestro colega ha establecido, L& aplioa,ion do estas doctrinas se resiento de una vaguedad extraordinaria. Todas son tomadas de la obra de Vatlel que hemos ya eitado tantas veces, En el libri, 2! de esta obra hay un capitulo, el 3\ que trato do la Dignidad 6 I¡¡uo.ldad de las naciones: de ali! ha trasladado el Diario á sus columna, al• ganas partes do los párrafos 35, 36, 38 y 48. El capítulo ,iguiente, el 4!, se intitula: Del dereclw de seguriJad l/ de lo, efecto, de 1a soberanía, /1 de la indep1J11d,encia de las naciorres; de allí eopi• los p~rrafos 51 Y 64, Yparte del 49, del 50, del 52, del o5 Ydel 57. El capítulo 5º •• llamo Di la obmv•ncia de la ju>ticia enlr• las nacione,; de allí copia el fin del p4rrafo 64, El capítulo 6~ se ocupo Del participio que la Nacion pnde te,w "' las a,don,i d,, sus ciudadanos: de ali! co• pia parte del párrafo 71, aunque por equfvoeo ein dada hace referenoia al 77. Ea el libro ~ h&y un capitulo, qno es el 2~, cuyo encabe. zamiento dice: De lo que Birv, para hacer la guerra, d,,l levantamitnto tk tropas, de sus co• mandantes, etc.; do allí copia el principio y el fin del p:írrafo 8~ lill capítulo 3~ trata .le las Causa, juslM do la guerra; de ali! copia parte del pi\r. rafo 26 y del 35. El capitulo 4° lleva el rubro •••ion D, la declaracíon. a,, guerra, 11 <le la guerra '" for111a; dt allí copia parte do los plirrafos 55, 60 men••~ la guerr&; pero si son valientes y fiele, •e defender4n on caso nc.cesario: h6 aquí lo que contienen los párrafos tomado, do! Capitulo 7 del mhmo Libro 3?» Ya demostramos con abundanlea autoridades que la deolaracion de guerra no es necesaria y Pinheiro•Ferreira 00 la nota que rogi,tró el Diaria, y que nos copia mutilada, 01-· plica esta doctrina, y dice en una do la, parte» que suprimió nuestro colega: •No nos detendre. mos en refutar los principios omitido• on esto artloulo, á ..ber: que ei el ej6roilo ha entrado antas de la declaraoion do guerrs, no tiene dero cho á ocupar los pinzas fuertes, ti otroa puntos ventajosos pata sas operaciones ulteriores, P"'' acabamos de demostrar la futilidad de eltt pretendido dereelw & una deolarodon d, fll",1'1'/J, (Car uous veuous do demontrer la fatilité de ce pretcndu droit d'nne dóolaraüon pr~alable.) Do paso hacemos esta obeervacion, mientras decimos el fin con quo menciona es& nota el Diario, «El objelo di! una guerra justa ee vengar ó. prevenir la injuria; t.odo ¡0 que contribuya 4 debilitar al enemigo, es !fciro; bajo el nombre de enemigo se comprende al autor de la guerra, y ¡¡ ledos los que se le unan y combatan con él; los lr:lnsfu6,.. y desortoroa que el ,enoedor encuentra entre Sis encmi¡,oe, se han heoho cnlpables háeia él, y tiene dorceho indudable do castigarlos con pena de muerte. Pero propiamenle no ee les considera enemigos; son mas bion ciudadanos pérfidos, traidores & su p,tria, y sus compromisos eon el enemigo ni puede hacerles perder esta cualidad, ni sustraerles á. la pena que han mcreoido: hó •quí lo que contienen los p&rrafos que por último torna el Diario, del capítulo 8~ y libro 3": •Creemos que para nuestro colego ¡81 pal,braa •traidoree á BU patria,, traducen fielmente sus aeueaoionee., Con rcspecle & la nota del pirrafo 61 del c•p. 7, libro 3?, debemos manifestar que su autor se prop119o IIPr su medio inquirir el participio que pueden tomor -los habitantes de un país en la guerra coa que lo devasta nn enemigo, y resuelve que tienen derecho, pero no obligaoion de entrar en las operaciones militares que solo corresponden al ejéroilo de su gobierno. Esta resoluciones oontraprodacentem paro 8¡ Diario, que no advirtió la pugna en qua•• baila con el art, 2~de la ley de 12 de Abril de 1862, cuyo texto insertamos en otro lugar. "Pero, agrega el anotador el habitante que la ley no llama á tomar parlo e~ . ,. las operaciones mhtare•, debe observar la mas estricta neutralidad entre la, fuerzas eomb&tientes: no podr~ prestar apoyo al extranjero •in ha.. . cerse culpable de lraic100 á su pulru; pero tampooo podrá temor parte eu operaciones militares contra el extranjero sin ntracr ,obre sí sobro ,u •. ' . •'. am1ha, y sobre su deagrac1ada prov1001a, tddos los horrores de las mas implacables venganzas.» ¡fmrt,, no la comprende la doctrina de Vattcl, eecrita para nacione, 'l"" •• ha1la11 ffl guerra. L& nota de Piuheiro-Ferreira en que ¡¡¡&rea la conduota que deben obsorvar los habitantes de uaa naoion que _est& en guerra con otra, supone dos cow: que no hoya guerra oivil, y que la extranjera sea do conquista. Lo primero ee prue• ba con e,to párrafo de la misma nota que omitió el Diario: "Desde el prinoipio de este libro hemos hecho observar que no tiene lugar la guerra, sino entro los gobierno,, y que solo por un• de-ploralole ficcion do los publicistas que preteatau un asentimienlo de parte de la Nacion 6 todos los acws de su gobierno, han pretendido que toda guerra enlr~ gobkn11J y gobierno, os pot etto solo, un& guerra entre naoion y nacion.» Lo segundo, es decir, que el anotador habla de una guerra de conquista, so prueba con unas palabras quo espresó el Diario, y con otras quo omitió, Las palabras expresadas son las que siguen: "Ademas, en ninguna parte estli organizada la masa del pueblo, de manera qae pueda tomar parte útilmente en las o¡cracioaee de la guerra, sin cegar de un golpe todas laa füentes de produeoion, Y sin atraer sobre el país una guerra de devastaci~n, mil veoes mas faneata al país mis-mo que el ejércile del conquiltador. Los palabras ,uprimidaa, roftrióndoso al estableoimienl-0 de los impuestds, dicen: "Tal era el derecho del gobierno despejado; tal es tambi~u, ni mas, ni monos, el del C071'1UÍ8lailor: ¡feliz ei puede aliviar la suerte de lao proviociaa conqui,tadaa, arreglhdoee en cuanto á •~to, 11 los principios mas cquitativoa del gobierno que reempla,:a., Pioheiro-Ferreira, por tanto, supone como autes indicamos, el estado de guerra internacional, para fundar 1us principios, y no el estado de un país que hs hecho uso de un recurao admitido por el derocho de gentes. El derecho de que hablamos es el de interven• cion. Ciertamente, oomo el Diario asegura, ninguna potenoia tiene facultad para mezclarsd en loa negocios do otra: niusuua puede imponerle leyes, variar la oonstitucion, ni oponerse , 1.. reformas que crea bien introducir, por grande quo aea la primera, y por débil y pequctla quo S68 la segauda: prerogafüas son osas de la indcpendencia, que consiste para UD pueblo en no rociblr órdenes de otro, y de su soberanía, que dopeade del ejercicio libre do su voluntad para re, girse como le parezca, Pero por justo y eqnitativo que &68 este principio, no etrece de escepcio• ne,. El derecho de no inurve11eion, no escluyo el ·do imeruencim¡ en casos determinados, y un~ de estos cuoa que el derecho do genlel delermma, es el que aquí tuvo lu¡ar con la intervencioo fr,ncesa. Vattel mismo, dcspues do sentar eata r?gla: "Las ••~iones_ ostr~ngeras no deben !•gemse en el gobierno 10ter1or de un Estado mdependiente," la restringe eu estos tórmin08: "Pued~n. interponer sus ~uenos oficios para el estable• o1m1ento do la_ paz, .Y (ª. ley n•tu~~l loa. estimula 6 ello. Pero a1 son tautiles sus dihgenc1as, aquo• !las que 00 están ligadas por algun tratado, ptto• den sin duda declarar su juicio por eu propia condll/lta !Obre el mérito de la causa, y favorecer al partido que ka parezca l]llt titne ~ dtrulw de 311 parte, en caso de que implore ,u atlXilio ó /Q ace¡,t,. Un CGnsejero de la Suprema Corte de Justicia, y Prc¡¡idcnte de la Univer1idad de Berlin, llamado A. G. Helller, trab•jó una obra que goza de gran reputaoion, y que lleva este titulo: "El ])e.. recbo internacional público de la Europa·" Su tratado sobro el der,cho d. interoenci011, es ton claro cómo filosófico. Despues de haber diobo lo que oo él ante, tomamoa sobre el principio, y sobr• la csoepeion do c,t& materia, y do haber tocado cuestione:1 q11a merecen un e1pecial estadio, ~ 1• ~l capít!o S! corresponde ~l Der«lw d,, nacwrres en guerra, 11 tn _pr,.mer lugar, de lo 'l"" hay dersdw para hacer, 11 de lo que '-' permitido en una guerra ;'usta contra la pm011a del enemi{lo; de •llí, por último, aopia parte do 10 6,, fi • P rra oa 1'36, 138, 139 Y144. La nota de Ahoro 1 eapueet1111 ya Ju doctrinas con que so p· h • F • 10 mro- <erre1ra al p&rrafo 61 del capítulo 7', nos combate; presentadas Stll! fuentes; prescintambion csU. copiada en parte. diendo do circunstancias accidentales, y de la inSo ve, pues, quo de 181 24 citas que hace el coherencia que produce stt aglomeraciou, hay Diario, no bay mas quo 2 trasladadas Integra. tres puntos 4 que atender, y que para guardar mente; las demi• son truncas, y no tienen los mejor método en nueatraa idea8, reoorremos en signos de que so acostumbra hacer uso para indi, órden inver,o al en que vienen colocados: 1? Carcar las ,upresiono9, escepto la noto. de Pinheiro- go de trnicion conformo ai pir. 144: 2! Igual Fcrreira. Esto importaria poco, si no fuese por- cargo conforme á la nota do[ párrafo 61: 3! Car. que hAy frages omitidas en materia 01eneial, oomo go idéntico eeg110. Ja máxlma do no inferi,encion. adelante lo manifeetaremos, No ae habril olvidado que dijimos á nu..tro ee espresa en éSt& forma: 0 Otra OOIB aer,, y se En eae cúmulo do dootriou ¿cud.l e!I la que ellos, hombres da distintas ooodicionea, de }uga.• eolega que habíamos encontrado truncas sus citas podrá intervenir de una maner& efectiva, siempre corta la cuestiou propuestar •Tods naoion es 10• on materia sasb:ncial. Incidentemente dimos una que se trate de una guer,a ciuil. En este caso las roo diferentes, de diveHa posioion social, pobres b erana, todo Estado es iotlependiente, y merece potencias estrangeru podrón auxiliar á aquel de unos, ricos otros, que no pudieron pouerre de prueba; llega el caso do laa otras. los dos partidos que lee Pª'°'ºª q ne se funda en considoraoion y respete; la nntnr.Ic,a estableci6 acuerdo para cometer uu fraude? Siendo esto El p,rrato 144 está copiado por el Diario de la, justicia, si él invoca su eocorro. La ley en perfecta igaaldad entre la• eaciono1; la dignidad efeoto •s la mi,ma p•ra loe Estados quo para los así ¿c6mo insistir en que esos hechos fueron obra reside en el Estado¡ toda nacion debe soswnerla: este modo: "1Ós tránsfugas y deser~roa que el individuos, Si ella permite al individuo ,olar al de un portido, y no de la mayoría de nuestros b' ¡ . , 0 aqu 1o que contienen 1os pilrr1,os tomados vencedor encuentra entro sw enemigos, ae han socorro de su prójimo amenazado en su existencia, . d dan • CODClU a 081 • del Lib. 2~ Cap, 3' En vano buscamoa el modo hecho culpables háoia él, y tiene derecho iududa- ó en s119 dereohoa fundsmentales, oon mas ra1on Si las palabras proaunciadas en la cámara de d . • blo de castigarlos oon pena de muerto, Pero pro- lo perlliito á loa Estados soberouoo. Es necosario . . e ap 11car1os a.qu1 e:noi., y oonvcnlentemente. solo que loa últimos uo uilOn ligerameote de este d1pütadoe que i.ntcs hemos mtlldo, no coadyuwn [ T d . . d h d piamente no ae les considera como enemigos: son dereohó, pues las nociones do lo justo y do le in, fi b d-' D' • d • o • namon tiene oreo o e quo otra no a nuostro o, tenga Ia on ~ e1 iarw e re- • . . . atento !,, su conservamon propia; lo tiene para re- mas bien ciudadanos pérfidos, traidores. 11 ou pa- justo, s_on di) una 11plicacion diñcil, eatando saje• ~as 6. ctror. Por otro la.do, como la intervencion cordrir esta.s oIras do un lib eraI de cor:izon, honra . . , • , • . . d . i1St1r el mal que 118 lo qwere hacer; 01 se whace, tria, y su compromiso con el enemigo, oi puede impone BBcri6cios de hombres y llinero, puede de1 ,oro mexicano, 11uslrac1on e nuestra patrl8: . . . . . 'C d h . 'd , . dº. tiene igualmente derecho para ex1g1r reparao1on; hacerles perder esta cualidad, ni sastraerlos l la orear par"\ la part;, interven rora peligros y resul• , uan o se a e¡ero1 o un poder pubhco 1¡0 el . . . pona que han merecido.'' lados de,aatrosos, Ea todo caso, ella no debe . D E l ¡· O . b ' _, lo l1ene de l• mi•ma manera para castigar II la traspasar los Hmitos nat ara les, arreglado, desde Sr, L1c. • u a to rtega, sin hn ero . 1 ocupauo A dichas palabras allado inmediatamente el antes, de una oooperaoion puramente aCC8tloria: no .'·d . 'b' d a· • ofensora; cada nao100 puede gobernarse como de propia o.utor1ua , s10.0 reo1 16n oIo o quien . • . • . . . ' qmeta; no eorresponde a u10guna nac1on extrau- autor estas otraa: "Sin embargo, hoy que la de- debe ,er impuesta, y seril necesario qua ""'• s1 so quier,, orrónen ó eqmvocadamente, ae ha d ad , • · d ¡ , d sei·cion es desgraciadamente tan coman, el nú- ouando el partido que la provocó ha dejado de ·d · , d d d . gera conocer e 1• mm1s1rao100 e go,e e cre1 o que iema 1acu1ta e ar1o, no e:uste e1 existir¡ ó se ha sometido.'' · otra na.cion, 1 ei estu abruma á sus ciudadanos mero de culpables obliga en alguna suorlo /1 usa, delito de usurpaciou del poder público, porq uo Hll aquí descrita por uu génio profundo y prccon impuesto), es asunto do ella; gobernarse se- de clemencia, y en las capitulaciones es muy or- •isivo, la intervencion do Frlllcia en M6xioo. no existe su elemento moro!._.. El Sr, .Archi, gun su voluntad, es el apanag• de la independen- dinario conceder II la g11arnicion que sale do una Vioo al pois llamaodo Idos partidos; fati acepduque Mt1ximiliaoo ....... quiso mostrar tal roscia; cada naoion debe dar II las otras lo que les plaza, oieroo número do oarros aubiertoa eu loa tada por la 110cirui, bajo la proteeta de que respelo ~ la voluntad de lo naciou, que estimando el porteo~••; cualquiera que ofenda al Estado se ounlee salva á loa dfflrt.ores." (Cependant au- petari• su independencia; foé fijado el tiampo que debia durar: ooasionó sacrificios de hombr'8/j divooo de los notables solo como la opinion personal declara su enemigo, y so pone en el ce.so do eer jourd'hui que la dclertion est ma!hereusement si nero ó la potencia íntr:rvenwra, y le crtó peligro, de los individuos quo !A formaban, rohnsd &cepcastigodo: hó aquí lo que contienen los párrafos commune, le nombre des ooupables obligo en /1 resultado, desa.iroao,. tar la corona con solo este voto, y prote,t6 que Tal fut lo intervenoiou fraacosa en nuestra patemadoa do los Cap!tulos 4! 5! y 6!, del mismo quelque sorte , user de clemenoe; et dans le1 solo lo haría cuando la naoion lo hubiera confirlibro., Percibi,nos que el Diario encuentra en capitulatio118 il eel fort ordinairo d'accorder á la tria: un desacierto, un grande error, si so quier~; pero no uua traiciou del pueblo oontra ,¡ mismo; mado .•.••• Vino al p•ís oin tropas, solo con au ellos la máxima de 110 intervencion, que á su tiem- garni&on qui sort a'une place, un cortain nom- este es un absurdo. La intervenoion fué un acto familia y algunos amigos personales; y en la CII• po oxamia11,remos. bro de ch•riots couverts dans leequels elle s1111ve que, como hewos demostraio, está bajo la salnpita!, y en las oiudades'por donde alravesó, y ea guardia del derecho de gentes. Porm(tanos, paes, lés deaertear,.») •Todo ciudadaao está obligado á Rervir con las les campos, se lo hicieron fc,tcjoi y domostraoioel I>iaria que le digamó, que no hay exactitud ea loa heobos qae refiere; que no la hay tampooo ni nes de regocijo que aun un moxicano ...... pudo armas 6.~u patriaJ el derecho de usar de la. fuerz11, Ademas, el texto tiene dere,ho d6 calligarlo, en la. invooaoion, ni e11 l& 11plioaoio11 dBl derooho: no pertenece a\ las naciones, sino p&ra su defenBB, tomar por llllpresion de la voluutad pública. Las C01! pena de """rte, lleva esta nota: ea nooosariq permítAnoe en conseo11encia que volvamos 6. felimismas festividade, y demostraeioncs se repWeron y la que ioju,tamente ataca li otra, lo hoce uno eoteod•r quo este es el dereoho de gente• volun, cilnr ,1 nuestra patria por hal11rso libre del dolioo que se le habia imputado. •••ndo mas tarde visitó alganas oindodes del iojuria: h6 aquí lo que contienen los párrafos te- tarío, que no os el dcreclw de 901,tes natural, madoe de los Oap(tulos 2 y 3 del libro 3,» Prinpaís ..•••• varias peraoaas conocid)I' hasta entonLas palabras d<serl<Yres con que empiOI& y aoa-V. ces por sns opiniones republicanas, y entre ellas cipios abstractos quo entrañan distinoionea im- ba el párrafo, guarnicion, capitulaciont,, demaes• n . • • ¡ 1 .cone lérmmo el Diaf'IIJ II su tarea, pretonel mi,mo general en gofe do ano de los cuerpos portantoo, y que •• conexionan ooo la mixima de t tan que aqu eo o se trata de soldados que han diendo demostrar que "do la reotificae1on de loa del ejército de la República, reoonooieron al im- que J• ofrecimos ocaparnoa. oaido en poder do! (vtnr,«:lor, • hechos resulta que la amnistía sin restricciones perio, so adhirierou , ól, y se prestaron & ser, «La guerra es justa oootr& un agresor injusto; El delite de desercion, con circunstancias agra- seria iamoral é innecesaria, por lo 111ismo, ~ la oou, es necesuio que la declaraciou de guerra e:ea. co v.ntes si so quiere, ¿qa6 tiene qno hacer con la solidacion d•I gobierno, y Ala union d• los mexivirlo.'' . . canos." Para esto dil por probaua la infidencia: Otro liberal notable por su firmeza de princi• nooida do uquol , quien se dirige; es pcrmiti4o cueslion que debatnnos? Porque de lo que tra~ entra en algunas considcraciooea generalea: oiu. pioe, por los elevados puestos que ha ocupado, y hace:la deopuea do haber entrado ni territorio tamos es de saber •i os ó no dslinouente la gran otra doctrina de Vattel, y dedace do todo que la por su claro talento, escribió en 16 de Junio de enemigo; si el que entra cóa un ejérciw di!oipli- llllllla do la Nacion que reconoció al Imperio. Es· amni,tía como se pid, serí& inmoral, y que, su• puesto que un acto inmoral, no puedo ser benéfico 1866 un• carta ca que entre variaa eoeas, y des- nado /, un pais, deolar& á su. hAbitantes que no ta gran maaa no.•~ compone do ~oldados d81!erto-, n_i consolidar ~ un gobierno, 11 lealtad de. este, y pnes de \rasar !1n o~dro ¡a.laulo halagüello pa- viene como enemigo, Jos el!bditcs no deben oo• res, no es guarmcwn, no ha ,a/ido de una pla#a 01orla8 ftbrse que hoy lllJirecen adorm101das, se ' •. • ' I • • ' • �• • •, • IJolyenal • • • • a: ¡ f1 t 711 rP chotanan'ri1liaMeJlln hllagltelol Balo111•.la prealdencialee. Se agregaque la sena1'A<OIOJl'AL IIÓlffl DI Pll!)AJ), mon1 ao ~ de c¡ne amgonune, J el Ditr, . • · d 1 Sr Le d 'D. ¡ dfno, e8'oclari& 811 R.bontr el úllimo a6nlieo c¡ae :racion ec ' r O se ve~ ea? • · lluael .. 1-. Oolloe, J>etaelllM 4J. hubiera de reaonar en Kbioo; al cúlioo dé la poes ddl próximo 18 de Seliembre. ......, putloitl ol JJ6Mllt, P • .,.._ 11111 ,icloria de 8114 = ~ l a 11DDil&fa • lnn• Deseañamoe \\18 et11wlo Ojei,11IOI ..-:.•-::1•.i:., lf ~ . ~ , la . • del GGbierno '1 la dijera si lo anterior tiene tlmdamento, ~::iud 1WOll"" oa maiCUIOl,I a..........__. ai el ""'""" _._ _._._ 4 -...-- • U R ..-i a ,1 Y ello aerla Terdad, r.:,,rc¡ue la palcia '1 1U Y 91);.u,,_"'-..... .... en ,_ "" 1ft u,•n.,, eo...,to ....... _.. llá,' lat 1 hijOI babrlan ,1S d•pméldo para áempre. 1111, importa 'UD oambi6dt politiOL • llplet,: vi. • Por•miestra parte ula allgll?UIOII, • 111 adm .._ • ....... · ...1111 1le .,__,._ .L J0 Oonal11JIIIIOC hlmoa aido m117 di!-,. pm, • wemot q ~ • • • - • llílleillm'7M llfd.- 1 • ~-•· nodebiamolendirDC11deDingaaad4lu ••elal:ftri&rdlPN i pelillet,.,.. 1 A ..,.,, • = : T i e l ~ , 1 cp~ • lllllllbenlel. WD..,.... GUllplOI yalal •4t:n°'ha•ladoel.Dtano. Anuli- titueialy aepoiliii4-¡ JI ferio"'• l ,_ ¡,. D . . ._,...: . 111,ieda .. OOD1'fñlD..; 1 1 • ~ ¡ ~ ~ - : 11'!º011e1110 anla~nilla'::! Jllllo• loqlllqaietli1 }1111 lllr~ llele 1111 aú cte -oe eerieeMT ».l&O ·de oolou 811 el lll'IQO di la jalhil,:, por• 19 • pauav, · .._eniaeioa tlel Ir, SS IJllbhCllle .. lall,lpC'®ilJJllrlhlll!'J'~ peta. . . . • ,...lillli!po,,la,..i.u • ~úillillWe 811la~duiaadepuaqae laMrtute..t~-~~ C---. • ·' · • - ri-.- ...... J la •aipaoo. la . , dntro hao puado 1• por el orllOI de QD WllltD miDDel •• D-:7ql6 GarDiaa, ha IOlioilido . No,~ allllkoeoneep&o, mi!jar depoootifl!lpo,1CII ~ . C11podrineer'I01 mu, oioeo, y que pordivenu fHOD81DO confflliaqae ·o--lCII~ do 1G ln'f911cion ID . . . ~ ~ - - • Ju apr•ei,,._ J lo- c:::1-'-'ldl!! lcJI--. de nlllVO flleaen IA>oadoo. Nade mu 1ü11p\e 811 ut : 11ft 'J elü- del pü¡-. Por _ .... .~. gasillladllDlario. . NC1111:'!.i:r' la ...,.._ U! Diario m ...-. aada mu 11naillo 811 la forma, dio cla ellll lagnr6, .,.. 11 llllg1lrl, qalw ' Jz . 1 .U.V.~ oDllp •• al illi._ lo, re, l4lbre la • · • 1,. am•m.fa, · ~ ooacel'llie•le , la •m•iRJa, El ~ubio 4 dieha bebida el mal olcir qu le -•ni- el a,: 't'Olaaion ele Ay•LJ-. lCII maia&DCII 11 ·eaoootr.•la~ '8(11'11 lal palabna d1 110 mor mo- la quiere; el porvenir da la palria la ezigo IJDe9"'. nso J' la lllldm, da qP II componao lCII re7 ' 1-clmldoe .. tnal'rlni-pol171-= 1ib8II- derno, . . . - - - ...,...i hoabH, lo• ifolamanle: 116 aqal lo'liolco c¡a, bablaqae m- ..,...,. . . . .-JioJ •alUan- Por_... . la ........ __._ J ~ lerml y'---. tipa relaeioa al ialláülat ■ia- '91&igar. El Diario 1101 lia heoho nllOeÑa 811 . . . N lopl6 IUlbila ■eemllr i. propioda· ufNffl l'U ...... N 11....,; N ? ~ _,:a 1111, 6 4 •ml-lpn~_,~~ 6 6 ~'~lid•A l a ~ y DC11 ha - el clenahl, :.~~~:.:.~~• J _.arlo por 11111 IIJIIIII ... , . . . ID¡' ¡j JUGl!1 - • - - o • · - - - A ID gea ; y u..,,,....... en SIi,.. - , en J oon 11111ntérprelel. r......., era c¡ae -.ir. r""' cioadt 1'81Caiav"i1'"116S . 6I01qae II mllílu, ta qae ea pro- IIClldiélalllOl6'a DD1, 'IDI ..Cllftliélamm delo&ro, l,ü nntajudel ljlllVO aia'-, J 11 .,..;4e. .. _ llt • · coalmlabcmlartforlna,y 4eblda6,ilam~ poa!1l .. '1 qaa paai4-eaolaro 1aa doalariMe da 1ae - ~ . . 1 1 . ~ • •.. vo 8r:i,':.;wftll 411 la iW.• : ~ ~Oldllllel"aa!t'"!:*• T>ereaho aalanl, 6 IIOIO• 'llldoli- • 1111 Diarioalieo ~-rodan1~ hael ~ l i ~- ~~~-c¡ue.!8.. ~.JL tL :,Sl . . . • aep..vo, 811 IID& OOlll1IIIIIIOIOD ,.. O QC Parte. h OOD 1noesanle ID 1n, DGU ID puu IO ,.. - por- tll ■-V piil, DCII • ....,. - - · ¡ Lónom~ naeeionario) - ~ • !'° hlll ¡Y adl • la --'oa de c¡uo la uui,, laopin'en de qae laaaoilllaqae ~pida e1111t... ~ - - , !11 ....i.wto-=- el nepeo&i'fo , i.,Lj~ alduiadllimoalliln.-U,-balariopolllioo:'u Ua? P1 ~rdaporaoeolrol11DOcl11qnelloehom· mente para loa qne · f - illlpcr_iplll, ylla cien_,..,. 1 u :, n ,ti. da fneaiDna del parlilo lillml. ua brlll!,~q_ae llmn el indiaeafable 1!'1110 de !Uioe, quericlo re111cilar odÍII JI eslioii,i,b por ibml- -,lid J III btae&aio de loe a111on1 Ú tan 1ilil • ....... 1• 1 pnaM, 6 loe da mu acordado 6 SIi prol'udllima ernd'cion, 1 por el u, para ob&ener 811 el 1M ,-Ion-, el la......._ •• • •, • 11 el 1•Nnr 111 ••• a__..,lul~-laan • de uilllr niu- ooit1I Jla tnllnjó c¡ae emr,mdi6 811 el aig1o &riutllde1111ideu. __.;,__ _.__ _ _ _;....._ _,,_... 111:0--■-.■ -li• fllllll c1afúi! de lanfatma, Dillllel D i ~ XVIII Bale• 11 Diario-' enan'emr: eUlapoDOlnll• A. lf, Omu. · ·--~n§ :> .i ~ 111n ...._•ele,- e • bio,,.., U.. Camlli útil, eme n....., id loo Ullldcai:aiwm ...,_ Jin - - - - - - - - - - - - ', ._.-..., . •· Diee ll.lHclrlo qae laiai.mDaíOD la W.u.-i, hallla ul de la 11DDitUa: deJaralgan fraloqae 6 la bon II AVISOS. · .,_...._ •---•• refora,Jq11t,•pNil...,i.._,_.,1(18 ~-o61i,,io W deílioo(OCIIICha la da fl¡ Loa , . apN. IIWiln ttehPNlo, la .a..tllenll, aoat1t de ¡,,¡.,ii,, . ..,.. pollliCOI de Khioo, DO . .,. 1ioJ 'o que NACIONAL !(ONTE DB .PIBDAD. ..:., Crllt • • lnlllat1D • • . . , i. W. iel .l.liflÑ • e¡• til,o dlnpe illalil,ju eWiliw, flfl or nalitr lwi aido 811 6poau ...n-~ acihaol 6 • - - - - - - ~ ~·................_ _.._., 1PO n la "ll'biir -le 1111 . . . - ~ lo ~ . a6 . A ~ wlua. priooi~ DO J>~llül emblrp, ha7..,. . . . ,.... ,+.-Oall, tl,S-..4.adra'.... TI qu elk. ••1 lio■ eaealion • inoon- "IA a■nillfa; • el '8alir a. Soh.,_berpr, 1re elloe 1111 ablllDO inlnperable ,._ JI. Nluleelmln ,..;,¡ala llOl6■ilL TGdol ■be1I oclmo 1 por• ~ • Denebo • Blnlillllll'& tieae par ob, faerlOII an oblequio de la palria. lfo IOD lOI 1o, al p6'1leo q11e el dJa 17 u1 ñe delea wtrar . . 11111--■;·1■ pelll>• 4l'l'nl 1111 la'1111na-lahotm:t lnyel Je&o. 11-■iiarlaepanid■, &DOllldarma 6diOI; lllldadolqaeoonlu arma éiP'pdu llplnnlu 11 aaquen-lile un oobrelllallte,,-leoomir .,..._ . , . _ . ~ m ,1dcirll.. rllllibte.r la oonoordia, J abmar la paa plibl!- 6rden• de IDI ~ ' ° ' &efel para rll■fl' 11 JII• ..,...... ea el - io "'Pe\,_ t1e7 ..,.... , ■ta impnala donde se le informad. S. o&e811a ftl, tben 811 DCIIOlnl ~ - - ..~ por u MIio de ol-aia polfli-. 11 moli'fO fugo, Si el J)iaÑ DII n Ta moluioD 11 ce do __,,.,.111 18 · • een lU mejont1 wgvidade• de lloandes. lo ••el IM,{o lipr 1 trrulon ele la 1.i.&la 111#. en la apmi•JÍOA pollliaa da ha operado ID el 6rden moral, J jup c¡a IIIU - 1 ,pe~aeretanelohidode ,ha v811eido al IIUtido epueato, _ . . V•~ -® lo ha olillgldo , -•hne r , padii la .... ~ y a IIGillo eollrt lalfnsio, J DO ip11, ,.... uoepmar • IIIIIBFfa ' b Uopnp,N 1, lu - ~ 1on1 de lu wrbnoion11,, IC11 gel'• de panido, a.& J)¡q,w,- de a&e ..,no; pero..,_ ra• hwrloll Japr aonlbrme , 111 le~ lllollil•li. , .... 'lllllillreel~- lle enlpablei.• . CII • - ~ • IU p • . - - - plllll llll "" - i,awpr1IIMIOII, '1 • -- - . M_.., _u" 1f171D ~ Uo clelilo; como la pnweota ql ~ . .QuHaro !f6xioo, llin eil1'lm,. - qqt lo quo habo ,faé IID& J IID gr&!! ndmero ~• pob~aeiÓnee 118D "9 6pNI 4111iri16 lli 1111 el gobletDo la 1m1gre de'°' lmperiallllu • oorritlo pro, a■ ...... ~ .p !ll!l'lllfal .p.il;n- f'nllmnln lil6xioo cW __, made, l'llbla, • tapia la. ,-., 71a ad- r..m:tw\ oaai JDaehol DDlll, IAI - de q• ~fiti!Odel N'orte,eldenoho;1111r.- DO ha oonilc: OOD JDtDOr la 11ngre ~- 11111, 11 ~•• la patria. J. • : ea+••- ·~~ • • ~~.'!.~•-Ira. ~ r.... af:,J_n ~ ffl.,"T: ºJ q• ~ ~ Coia =;v;t = ':l'¡_ ..,.::.;;; ./,,' -.... ,¡;il""' ........::.::. ':i. :f;:'que"9!.';¡.,'... •lliiMtf••-- ·••A- ::- ¡¡"!"t::."".:"'; ,~~ e1,1■ ....U0.1 c:u••••lmNai■rdt•-li• ~ r--. la..... ~!:r::■+11,:-■:-r-;~:•.:.~t :;!;~;.r"~ia.it.·•• , ..h, ......... 11111,---ll,Dww. =•l : partid■ 11• 0 • L o a ~ aUorerd1lafllallielo :IPO ,.... .. ~ •••..,...u •dirige' •Wilent■ · ■:,.a••-·da-llJT E - i.--.,-, -wual-■ ~Jf. 8 __, ...,_ •- - - - »" Ced>rme,wa-?-V•ll!,Rio/nll ¡¡ 2ll11 6m.B• · aie■úlea, e¡• fO&TAL DI .lGUBTlllOI _,. 1 bl•• .. ura1&11ii■ ala■Alillldalat,ydeS.i . 'lli11•a.i:..1 -■ ~ =. W-l!l:.~1a ~..v;:i:; :=- :=,':=.'; =~~w_: ~J-~--~~ m- ~ ~!, LJ.,-. f.j p\1 •:~:-~ :. '::,":!: J'P I H- , . . . . ,-a -ipdln ...... , . . _ ..... • donde 'filieN: 11-■- -1 t■ 'tedoe hu luiado a n,nlia· , lia , _ IIJII qae qabrulua M p111111rq ; l'I ri1ndayq11úa1J11.0-p. Vvdel Is•¡.¡• No ..... alCII; - - - - lllf,la ,.._ ,.._, ,&Diario• wp Je -le 1111 'el. • - - • - - - ·■-S • · • . 1 ,, ·A --- sm • ~ l>JIMIF•MB• .... BBALBB GBUB8A • , · .... l. . · ' CONTADO • • CERILLOS Grude1 al e1tilo de Morelia, ~, ,, Á. 18 reales grueaa, ·al "mntado. 1 lalll■nil• Por ■ohemCII lnint■ lin■ol, 1 0BBILL0S .1 ■lcldablea .¡ia.ia-■ ■-IWot ~A T A P •- . .' PETROLEO DEYOES DE TORNILLO ■allr .-r ..-, _ OlBlllV .á\lLllllllA DJ LA i■altimdo .,ia",er, ,• e¡• ■ellOI -■ele -'■-- ~...r.:•:: ~:::.;=•r• :==■=o-:U:'9.!::::~~ ~t::.,.~~ ;a:::. :;!':;:-,i:.., U !PU! L'f• ,?AWAIM. "·•ª~~=~•}~•"1--8'10.. ,._u ..,cJ:':..t:l.."':.':.:i laroalal::J.~, , - U llillWrll,~,.._a: .. -■ 7112:, · 11, ~ cmAma e¡• air-.,. tullelPi C.W.-..........., .. _.. eorrt• .....-e1...,,. .. ,.a1WM...,., ..... .,.. ~ 1 1 • IIWdl lOffl llll gnndl;.deilodl •:,112' DeNcllo1.AdaainillnGion•wnltNIIII comb 'l11,111vi11a11ciemMll,Jilaj1ialo •.W.,11 ................. la I iiaaJ" 411·•1-c¡uo'.__._~.i 11ol'uealuli1-::a"'..._ .... Lp 1 'I rJNH "'11.,,.. Jlllrlo, tlllllllWi • la wnieda, J II emplea, 1 ha -- Penetn ID lu lláanl ; " ' 11 ..... a b p.bltaillll; , . -.1 • 811 todll 1M DMiow pa lnlo, lle- el 11 halla en el poda-, qae el fl1I' obrlna la Ha....,.tlptllllo a. J: J rf Q11 ..._. IID s--, marchada lu-enlllilenaioJID la.uiel ... • ha 11■ ~- ...... illl II Je. W. Al decir Car 1mallua» ,......,., la ...... ! .,1 & ... 111atu.1el!•lallJ &ftl-.1••---•111PJla,--- llian' lle aoberlnolJ 6 lal gebilnGI ...... el9u .üri1 • 1863. •Dera. ll41a• 411lu ain• nudlilad d.. jNIIODI\ por QVJ parte 1ao- lalpalNI, J de lodu laudad& 1111111 l t'l'Wa, 4..i. oe11flll 6 innhlli'tu" An- Aimirda, Beeaioa 2' ú. 011811ion. de 11DDilU& DO • o,aa elllllioD . _ . • ellldoilelitil ,_. lat i-l11i1111tt Oon ,pe ri 7,a -1 la ueirll del al.lPlraala -U legal; • - llllllioil a. 411~a¡ -.1i.vz1s..,.qaci-- 1-ln••i•taci111,1811t!fia11••propo, oporlDAidad 1 de~ po11uo,q111 IPine para • lllu a..... la ND¡uioa, lllll;IÍ la io•IICio,,, 1le k IIDDFla ea el ol,,l4o d,_ laoiow iadigw, J.tJIII.-IDir ua i...... -.. t11H-, 1- liiln■ • E t 6 b illjwta,; ai •eo■olllar lea partid■, 11' la adminia&raaioD pllblim, - Ngar& J ip. . . clel · t■Klt pbllcio, ■lto 4ll.•J11 molml · 6 .......... ocliol, 6 1 i eeiieordia,, licia qae • Olra ID qne ahora npo■. J ~ e w· 11 ¡a p11blia;, li 1 - 11D •In Leye1....,didu_•-1a1a.¡¡allla'11a•r-1.,pan o.Ao iioeial mllJ h - .,...... aon el c¡u .. -1eaor .r -~• de robalor ,1 1a1 ta .- r.. lnila a , ~ caharn la 1&11p1 de 1 de,_,.., ¡e6- ouea1u oon lar- mililar, paeden llpUtir de 11 ~ - 11•clllllho'fi-, y , • 11 ,mha .- papa l(al el Diario penil.e prooto et lmOr quo abriguen ID a i.., pero N dmli6 al /t'flll, ,.. - - - J ¡U6■ti • 11■' - . por ■llDI& fu.claiin.-llll-lirle■a ...... J jlopur, J, •aoc.hellilloneacletnlclonr 6 - inmmJniiaibleruon, haclemr . . ele q11lar -,oriftllonl, J 11iJ'he ¡No• ellle el "• comlaalda por .. anoralT cima de 26 de Enero, 12 de Abril di 862, y 16 ,._ ,-w_ • qDI - habla el I>wwiof ¡Y AlnU oDllla el primr ei•tlo de lar de Apto de 63, DO faeron - c¡uel ■-o de ................. _., .... - ci- .. ameieda ..... ' lGi ladieladm,porq• oifflD¡r,aelia'1.leanepet· ~ , . . . f'lnmU.-ICII c¡v reppa el paeblo\ eaDllo dllpul de hallar lanado de 10 lo de lodol ai¡aelloe , qai- • , Jiu ■l · ........ - ,1a1 lligaldel-Jo,q• ,JejaluNpenoadeealTICÍOD , . • Dilfw.... NIIO ..... ¡tO'lqd= le dl6 TnlJ1lnlo a. c¡DL .-, I• 1 f, 11111 •• 1g,1, Nr 1U Tlolimu. Dlii.. • m 'filnln ..... N•lruoaiedadwelil mntridotme,c¡u -'!.yshg' t ;~.::-'....!0 ,C::J.~ • ►E,~• ••• -■da rr ~ Beta• --■ L· a. úy"■ Nl'llllat,fllJIÍ . •tnh~'II t't:¡fg~rT.,;D~'== wlbirm.r..■iooaJtriM& q•• l..., tll._..,, •---• ·•..,._'! .......,, A FER o un1•11t r ..__ "':-™ ,_. .... - fri'filepl,11•..._.~ptofll ■llllion6 _,....,_c¡•rll ~-1J~ ~ ~~~-D r,- r.;-· 1c1-••••.LJ:, ..... "!-'<"l!i'-Jr":7-':" ,.;::.d;;.·;t";¡-¡.T;..'.;.7:G.-~ ..... ■ ~~ 8111■.,.., .,.,,.~.,,!!11•;~1; _ b:aad-.J.& ■ L,<a•s . --- e¡•• ..... ~~-~.!...: .. V = "'IT'"" =~dele~ a· !altll,■ -ndilifo l._,_, ;::¡;.·, ,?"--e• t:::. • m i¡-:.. J.■:" 00 ~=-IV•::_ JA 1(116 cleblilel • P'P'!' lo II inl8rpoop w medida J'r■Má, J . Hwkl. nnra Puo1....~uoas Plateadas de todos Tamiños. r- !998 MARMOLES PARA MUEBLES. - - - . : ; ; : : ; - - - - -·- --- mof11V11VF888-PREOIOB ASOMBROS081t~ • .ACUDID .AL.A O.ALL8 DE LA P.ALJI.A NUJI, l. .:! En el ~on de las 10!000 DooeDII d~ Camisas el maa Antiguo y el mu Acreditad.o por 1u y l1i BU8II& Fell Bquid■d llllbleai- Duqllf ID elUlor CIOllllame por la Vllli,ioeeompl-&le,li;lparanilol .... ,,·1 OII BotinN de lllilolL de cabritilla J clilgrio.l.P '5 mlalo del J' ele la 1111 .. n D&lria? ·A la Pero -■do &ocio el -,O roaill padeN, ,■ Id, Id· de N""l'io · · ..... ,,. l llO Id. Id. i,,l Si •m•ird• ¡A c¡w6 clebi6 J'ellpa Y '.li.lpala el ftlPO • ~ el aliño de llllli pari. IOla. B1 Id. 14. pal!- mlljffl!tl ........ , ,. 1 00 Id. • pan oilu, dtl'1e IIO •,J,ula,. 6,.0 81 .u.lo de iuo6nbno, J la Rllirlon gobienlo deamgd 111bre lól qne ueplarOD el UnId. (11. di clri1 .,.,. .......... , ,,i 00 Id. puaailoo, de caeroJ .._.¡a.i,,l IIO dllolnbeldaf'Alr••- ltfl paior11111penoaaoionll11nrh;w-iaiL Id. decuiaitdel(IIÍl,por •• ;,1000 Ir. parahombre,ilecllfO'... , .. ,,,200 ... ¡c¡clifalCl6o6 111 • - m de iD•liele a:S delpnee del mulo de la np6- Id. Id. de ¡,alloflao .... ;,por.. ,56 99 W. Id. &lecJacriaJ dluol .......,,.a IO - J de - - fwllu pen11 al- bliee, mnohol de lal c¡ae te J111b1ua Id, (11. ele ii1. _ ,enta.. ,,-.. ,.- 00 • _. ·-~• r ; ,.,_.,_.,....,._ ..W .i. J :es mo.lln 1'81111bl-la, re,robaron laep ID __. Y...,aapanomtide•__,•._.clíoN,ta1111o1l;nciol .ele1en. ....., , i. &a d CtV,a • 10,000 DoeettaB de Camiau, •--t■!•llf•l•Oa&allll•,-.1111 augreporla~ ,-ulo■ia, ..,.,.. ..... lalDbira liN-tedotl,., . CALLI a1u. PlllfA N1111.9,-MBXIOO, . ~ 1111! • .._ .. • lwr 15 : ~ 111 , awiilla • el 11w W 111- di III faror, ¡A r.-lar lei eJ•ndnrt 1 ll • Aliril de IillS. lh1ri tr par ll flllgO • lar ...._ ~111, la inqaid de tu familial, la eo■• 111 41 :r.lalOA,# 11f1 PfWP iel ~...... ¡pot: qw6la II lfflalnD on 111 fllrw J _ . . - • g--i! BI laa.naio ha 4 la .......... .......... el ■-do - 11 lnl--'yla ■lftOion, • tfi .........,1t,A Porolrolado,elgobilrno=•liellr.• ..,...,.....,_,,1•11..-~ 111,v,... •• •-..o,, -- a. la ■--ti■D• a,aa■ --■ ••••w. .. ., i...r, z, Ullill■•a.t.;_•rlda, ........ •-elib- •Jllllado, d■de erfttto"""II••--•,...._ + ,__1111n,_..._ '\ª' pfL DOR • S 'JTe1eta~ Universaks :e - - • • • • ..... _...4i, la Jal • IIIIIDna J • dr:nahr polüloa; por la, eanai le•fama,yreoa-. P1ialril■;myan ..-; a,.. 6 ID1llilauo e■IRPII -t liaJ .• 11H; ........ 11111 eane- mal•• • ROi pra■la w ie 1 d Mi 1 1IA . . . -■llfdi •pe•plil,rWo...... ..... U' lf k J OIIJU...,... •"-• 6 ICll qae 811abua- •'-•-' ..,....,_ ,J...... · .... -..t. · ' .. !IIIÍlllf 1JÍ1 u11io . .... . . . •■111~ l 1fm■ilfw1 e/ . . DB BR.ANDRBTH , . . · ' .· . ........... ~• ..Ílhl!J&'°' ,......... 7 , ü l - • I• ~l::--11"•,-llllel-=.:--_.,_. ... · _.., ~•al-• ....•ell-rioriOel,¡tdor ............... -. . , _ _ _...1.. peroc¡uo.....,qa ...... 1 - - • 111,Jq• ~ • on. ,..... . . . .1w111111.....-. ... 111•,..-"""' 1r1Ñar.....,4•in!.■ por idelllilaar la 1111d ,11 ulol úmo, 1 1u p ao 1u ,: 111--, ao ...,_. •• c o • - de.- ,,... plldOIU , - . • · .... ..,__ ao- · . W.,. ll iell • lb- Pllrtilea, leJal a.~ la hWorla -■ u..· .apt-•..._,1■ -.;-■bira •-1 snl171 1iOllloeal\llelrllll!O dllCII 11111 q•• maoatnhaawurill■• ,,._ ' 119 r: ;:,1aan:w:.;t=..~ua=-6"!':~ ::.:.:-:pdelal~n:.dedw eme,..... bi• rWo--■¡ -debe• ........... ::• wa-. •,:- ·=Por ►• ,. ·:.:...•~::..-:•:tr•~:.a:-: ele.--............ la• ...,,.,¡¡:~·, -■1111,.. WaeliAlia, no1Jla, J • ira-mptlÍ .. • lalledoe. «¡U ha hecho t&illol eilllp 811 el·~ J• 1 . . iafhllJee · 11 11 • -.,. ~ ~ ....... 1 MJI . . . . - • - · . r:~r.:.;,:;:~J:~ ¾~=-...:-:;h~ :$1:t:.,:z:~..5 4111ift■ leooallaloqaepadrh•llll•-.nerf ·::::::.1~~?!·!•~-~!'!'............... - 81 DI pne,tiplo ..W.. .,it lae af --.,-111....-a,•u1llllf'lklr:'i- i. ~ P ' . . . .•.••• • • 01a1,11111• "'80 D* "Ail PUJ>ORAB 1)6 BRANJ)Jliffl a.W.~ liJ aallio, • prla • l,illl blmlb rollarllll 1M uar; lal d t 1adol n- La wn•fa ••en lf ■- ·i. -■i ne . u, • ~ . .., pin lal ele w ll m a1Jl!r, alid:nion - ni ... l,iew inllanl'8aaq ...,, ......jUdOII ..... lFtlel ,,._.. ..,,.1a l,aa ,ioiuo J ........ rinlll.................... ella . p11a , r l -~ la _ . , . . la • laiJGF, alfltr, - t1 ,-lo; 1o1 'pae polllideellaeiOP • .. ,- 1 1 - - • • LAS PILDOB.A.8 J>B BDNDILBTIL · illil .ita --,.0 • ,,... IS1'9a-•-:-■ 191ilNli:d, J ~ I A ■f■ ~ lllejor, la wri- ~ • la 1ibutu. C•J& fllaeip1l tlltai • . · · · n.liWe B rt •ntt a...., Jlaqalr, N" ula e l ~ 1M Wili ::t=-■ 111 ¡la pul B6 aqu la 11N 1W1 11 1• falta . lltrftfinr )a 1:1- . pt, ilakll (IIOeie· 1 111 daelo; la q - · c¡uo haeer , ICII m. 1 dar<r-........ .;vup• 118 . . . i.•niirdril clelia ~ 1'-'l'bda Ji ~aobn¡ ellabndor ciibaroa 1111"-r=la lwf 1s■ill■•; ,-,.Uelhi• a!t•lu-,-eaaltl ,__ _ ,.a..lmM■tc& lialel....,._.""'."'u.ia1•• ....._,_,_ _ i:-..,1 v ....... de-'-_,_ . - · araaot--• ..7 . . elampe; .U.tllehleoilnlly .. _ _ ,._ !iüñ•elm.... _ , _ •-•-•- _ _ , - el • ~·. ..,.._ . . r---. ..__.....,,.,.,....., do~ a- ... . . _ - . . . lal -♦JMIIIII al 16 d4 ill- D - T - 1-'flgqr; -i. eliCII ~ 1 ~ eeCnlWlf liria a 1& - 11otm ,W al II la mu d611il -■1111 . . ., lito ■IIJ ........ ----• 1 allae tlembn a. 1810, 1 delll'l •Mwhn• 18Sl, el ..U. naaaeria luUieD ID todoa ellCII dierea vida7 JDwle 6 la ditlad..-; .U. ....., • .,.__ iiíav ; ; ....., loa bl■otN ,,..._ ...u,u1M11 ro...... ¿91lsllr1... ~ • ........i... Alarglo- •IWaq la,-. .. - , u .... J lnr wlñllOD ~ ~ J 6 -ballr 11 rfgiw fWI U YUP&ll A CU.tt'III) ~Bd',SB U CAJITA :illlct.a ~ , • ~¡a111iidria-.la;:1yr]--dJl■ glalla,- nl;.U.di~J• lar tiTUNl&lanfllr, ,aw 9 A _,.,._,fb.A W A f?t,.--.._ . & . .1-a. enl _, ......... llúiaO ........ 10lal ¡QMllllldlotufulw aa¡ella11rlpron ~ par ~n"YW . J •tnn• la -1, • clieN Olro1181't'Opalibalopar&oll'G -,sndor. .U.ha■ ■llai& ala ..... io JU 0111- 1'. de lEDIO Do■ln..J!l Oordokn&111••"'911 . ,.11,rla , a ~ - - • ■-- • n -,.. iniíjo -■to __. 11 Dtiirio, 1 , 111. demmedo iorrenwde augre ..i,,. a ~ · UNIOA P.AB'l'E EN lt6.UOO dtoa4e • ..,_ ...,..,_ 1 i-:t::~~•la.S.. l"!fi'r , - . - ......... , • lo,hlllpridouna gran para a.& twr11or1e LAS LBGITIMA.8 PILDORA8 DE BRANDRETH, 11■• TISII l_~~qllel jeriaria ~ qaehencleron •- ■aJUII\-■ _,.to- ■- ■jlta.U...,..._.llfoa.. 1deillrla....,......t1 1•._,_Jllln .... _riU.. -:-" n-= - 1 •• --..._.... a olro • -,UO ■anlio, .y-11ui& .. W lu llrwde pbiao,bu c¡9■rido a1eimr ·· -i:n- · . 2 l.◄•• ¡lllia,1 hll .. , . . . . . . . Q ID nrlro pic_,r■o ¡,ara ■o 11 la t.odCIIICll l,iene, J aaaafilom\nl-ndWol _.., 66 lm ..,__._ a , ~ _...... __.... di laumllltla, la-pm de to- de lodoa 1áa 1D111a. V_.J{;rllt nzari ur 1111 zicwt ~ t■-■-.-~ Nrilllr, Boeta, pa11, de 1u1o1i. dm:lcror; w. a.., Pt.9 ■ .. -enlrepdeel_,elcl■IIIPOcla lodo a,-. _.. .I ~-, i:■ llllidar't=:°"°lndi■ tlDww, ■qaelloa blo,larwta'delodam..._ ■ln P.■rleli ~ W11■oo J1or6■ . . , . idrll■, graria■ ro•• ■1ttl1• ~ ~ ,___¡!lié._... ~ -:a lea....,..., •..!:.~ ¡: ~i.!._~!t:1111.:...~-"T°'" :-:;...¡~·.,,.n-.,.., .... ➔• .. o&ro•-...,, ...__ •Ida ....... tt a.. , . _ . 7aip.T Jiil 4 h■J•illdo- NtlllllllloAC11objt11elDiario, _...,.. ~~ , . ..SI 11• tu.....,....,, - - •-- 1 •wU(ll••1,...._ r,.. ,1■rlejel• l • ürU • ».-em■, . . . . . - . ..... ,. e1puaaopore1pomm 1 .. 1s,s :u• ' vmv& l D; RllAA. 11T .......... GACETILLA. ·Y .,...,_. ,.._,....,1~.-1e~a11w1epa. - - elSTJPEBIOR r..11,ll -•• la 11 - 1alia • llilnn.•· B -__ n._.:_,._ ....,•.:.. .l. Ja La RuitiMla dQ la Babanilll ei\aad■ • ,ÍI!• rw,lnn5'abll:llnñ• • - - • ~ • umore~....ua wa•nl• lalahl11•• rleileiall•Í~ (KlladodeGuuajlelid) l,eJo r■ dile1llll.pwiwiaa i.u:• 11 + _, _ separaeion del miDisterio del Sr. D•.81- ......_. -••fi9M.-.AI fft »¡._B'! a. .-wt-. ct•nl-, •lit cll lt. .ülll........... -,u'!" ~... 1rt11·1a,;■r,lll" but.iu Lardo de Tejada. 8i . .. • ......,. .......... ,.,.,.... tv.61a. , ... n6a.1L · lS.--1'-9, ,o... • e, ..,,r111po1111c1e-- flilA IIIIIF• & ular • ._....,1a1......,_r_ntallh9,ICllm ww !'5·8rto 1 cuál 1181 la 0&1II& v....-era, __.._,. l!' 11Ain&l8 cltl A---.,na1- ■onla ias1-'lf . . . . . . . _ . . . . ._in...nrr:f nalrCII • el eco ignorarrroe, porqu Dt' wt,eoe 'ID po11s. Te11de eu ti¡ 141~,~1~ ~• ..,_ áliial. :.ol111S . . , . . , . . _ . . ..... ¡Qlf- oion de 111ber lo 4111 }118 •loe . . . . •• , - v.. u·,• • , 1i1 ..._ ooe f: tleoWie _. ••--I~•• ·,,,,..,_., li'm■I r • el,peJÍ'.IIIPlalo,liíllll■lo••-'11DtolrWo ~ p ~ • traiea: lo rerlael 411 h n■il l • • tiwld■ u ~•· · .,,..~■-rorpollrll ~ ■Jo , .. ,..,...,=.._--. .~¡, ,...., ■• ~ --Mlml,-...-,--.. ,-~ ....._,-,,ori---•--•• Eepoa.. ➔ Jl.-J.~Jl\llii! • • 11 1•·1f • " - • 1818,~ 411 ..,,.,1a¡a, -~-ILP 11 ·1 la ............. ...,.._Jlloelill!lo•-■■111:----■1 .. lllllíikt,·' - - ~ .. 1ennlaro■ -el----a.-liala, p·•· a~=Jlhlle&ID•• ea. • ~ coJi-llma. L..... .... C: ~ ~ 1 ~ ~~ti.ti,,. eo.r.■..., • e. L orca;, ,.,,1 : i. oa • . 1 rlHl, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 963 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 5, No 963, Septiembre 8 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-09-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006700 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amnistía Diario Oficial Guerra Maximiliano Partidos Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6312/Revista_universal_La._1870._Vol._5._No._994._Octubre._0002006702.ocr.pdf f082e24cdbe54bfe69baa840a1c71b23 PDF Text Text k,,_ ... ,,..;... • ,. . • t 1 1 •rw ' ~ -1 , '1 • · •· ·MJIMO·D ' . .. ' ' '' l rha , ~,u k . ..t: . L . -.a §1• I . . ,t1,lil.._flli ..... ••·•EOllfl aoto lli tilllN•lr.t 1 itiuiaTlA<¡I& fl l 11 ' ...... 4WAilllitw >I .. ...._. .._.i.11111 hstrr -'-ila ,,« : v•lr1•* • -- ... .........., a;) tz# *41 ;aff r:1:Es'01 t t cr:rttt r Jif«W.1t1. b E ~-· aldt~ ql III ol> '1'11 .- ..... oa,,p ·11ue::tli mi .' 1, :,,tli bn'' · • ,.:, :ii ·"'" Jl{ 1 ~1, :, ¡;r.;;I.,. lu ,'. · . u,, .~ ,~*..!,.•· . . M ~ MM! ftlNiiali - ~ ,lf • •,,., . . . . . . . . r id••·- npW,uhaa .• i~li'wi 11, - • -· ... , ·-. n1 ! ,l)llll,i,•~ ob 10110 -, -~ :_. 1 ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 994 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 5, No 994, Octubre 14 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-10-14 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006702 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caballería Congreso Industria Querétaro Veracruz Vidaurri https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6313/Revista_universal_La._1870._Vol._5._No._1059._Diciembre._0002006705.pdf 5eaa50ec96c8e7c0ff5a2bc542a4f7aa PDF Text Text ,, - ,. - e« J ,A -,. r~- '"' ¿~ t Tome , V. 1069 ... Los eomuniCKOI! de inleres génen.1 111 iQeertarfo gratis siend2qortoe¡ l~a, ~ ii,, terc!l particular por precios co;n~,no1on~• les. S1 fueren 8íitensos ¡¡or irnpkme\ith d akanoo., Los avisea ee11justar6n á precios eon ~encionales,, . ,,que Se reoibon avisOll eJi la Imprenta óatle de \Mena n-dm, a y eli II A~eill de tveu, A~os núm, 24 de liuni!IDS oalle. Las susorloiones ÚIÜO&Dlenle en el de1- ,abia • pacho de esta imprenta, á la 11oha pero Revista UDive Se publiea iodo, los dias, meno, los Donmigolo, á las Bielo de l& lllalílU!a, r... euscricion adolanwla vale un pe\!6 en Mél<ieo y doce realos eu los Estad~ franco el porte. Los números sueltos vaen medio real. Lu persollill qne vivan en lugares dohde 110 haya oorresponsal, p11.edeo h)eer Boa pedidoe DmBO>rAM:UT.liij remitiendo el UDporle de su soaoricion en sello, del oorleo, tie'vlllot deveinticitloo coutavosead• uno, y !erán inmediata!llónto atendidoo. - ~w~..á,~ ~ ~ J.~.,. h., ~ '°ºº r DE RELIGION, POLITICÁ, VAR]EDADES Y ANUNO 1:0N®. D.i, J-IIST0ffl4 • en manera alguna tao eola y eimp!emeote que IÍ no el todo, una !"''le considerable del cau- manente y eeon6míoo de la sola co1nunicaeiob por tbll• vapor que en nuestro país pasa caei, á 11uestr• productores, sino á la vez de un modo igualmente dal ~e. a-gua que lo debía formar y alimentar, la puerias: ,ería es!? el principal medio de e.vitlll' la dioMES DE DIClEMBRE, principal, comerciantes qu• neoesit!lmos espender aum1n15trarla, las filtracionea natur&les y per- rnína no muy le¡ana que amenaza 1A agnculiura ,ay mi,atros productos, ,boaeáudqles el m1111 eoon6mi: maneotes de fos terreoOII cena•oaos que en grao• de nueairo jiermoso Valle, en la compet<111ci1 que BANrO DJIL DIA. • , e ' , á su apurada fertilidad le suscitarán de di6 en Juéves 29,-Saotos Tomáo Canturienae y Ores• oo y vchlajeao mercado¡ y no 1iéudolo por circune- de extens1on atraVeslltl& el canal; pues que loa di& mlli! feraces y abundantes oomarcas. totaocia alguna entre nosotros, el propio lugar de rios veeitios del Atoyae y sus oooftuentes solo faTURNO de IOII j ueees del ramo criminal ea ceooio oonfeaor, Eo cuanto r. lo objeoion de economía, or•emoa l• diput.cion: • nuestras afaoosaa lareas, dicho se eal~ que tene- oilitarian poca parle de sus corrientes,3y esto en qoe l<lll números reeponderh mejor que hoeotros. 180 DIAS, WEOEJ! LOS HOYUELOS. l!IOB un intoréll e,enoial, en el mas baroto, pronto calidad de rigoreso prest&mo que el canal les de• Supongamoe que la proi11ooion total del Valle da San Martio, en trigo, ma,iJ, ,fri,jol, ohile, arvejo11, S°-Lir, R,. MotllleS. , ... 1, 7, 18-, 19, 2ó, 31 yMgurotrasporte. volvería aegu1átnente. eto., y en maderas de,,•o~•Jr~ooioo, ,de carbo11,y ,oda ¿Sabe,, di, quien to hiciera, 4~ ,, J. A, Ontiveros.~, 8, 14, 20, 26. ldol,trada mia, La grandhima importanci• y ooneigniente uti· La idea en verdad nos halagó, porque hoet& léña, representa anualmente 01eoto 01oouenla mil ello, ¡¡• ,, J. M.Castellanos,3, 9, 16, 21,•27. Lo8 graoiósoe hoyuelos lidad, que en el mundo civilizado representan••· hoy oo creemos que se haya iuveotádo 110 tras- carga, de oatoroe orrobas como la de trigo; Y·to• aeu• 6• ,. D. J. Gaxiola •.• 4, 10, 16, 221 28. De tus frescas mejillas? m•udo por puntos de .comp&raoio11 los dos lnereatualmeote Jdl1 ferrocarriles, no! (l!ousa el poode-- porto mu bal'llto qoe el que se efeolú& por ag,¡a, dos de Puebla y ,M:éxioo, en que ~9Y,.ll!l~Dde quá 1• ,, M. Lombardo, .. 6, 11, 17, 23, 29. ¿Eeos hoyos que !too · ll" ¡, Antonio Barreda.6-, 12, 18, 24, 30, .Me vuelven, que convidan rar ni menos ocuparnos en d$10lllrar, la inapre• ni otro medio que cueste mtnótl para su coneer- Sao l'd:artin, tendremoa si no noe eqn1vooamoe lo ·oel, Al dl!l!éo y al labio ,queoiAblé ocoveoienci•, y oasi poiriamoe decir indi•• vacion en buen estado dé ttlo: e_l lletA! por agua siguiente: Oual oopa de délici"!I? EL FBRROCARBIL DE GUADALUPE. pensable nee~idadj do háeer ,loe saorifi~os pOei• entre Te:s:ooeo y la ciudad de Mé:s:ioo, que distan Los fletes de ciento c\nouenta retiAmor, amor lOJ hizo, Desde el 2 de Enero del año pr6:timo, loe tre ble, para oomul!Ícar de una !Qlnera permanente, de diez á doce legua,, e1tamoa informados que mll cargas, al premir ,¡., veinte Cuando 11 verle mas linda 11 nea de eate ferrocarril. partirán ce :Buenavieta d lo cuesta un real por oada oar"" de oatQroe arroba,: reales cada un&, lo menoe . que Que las Grao!••• p'ór ellas eegutt y bar&t&, nuestra pro 1" ra coinaroa ooo oaolualmente se pag,1d,SanMar.;o tu[ 110 de la plazuela de Villamil eomo baota ahora] llesarte quiso un dia, el ae muy lejano ramal de fertpoarril, que por él !ra igual de Chalco á la propia capital, que esl&o tin á México, import&o eada alio ,ade á la• hotáSBiguieotes: 7¼, 8\, 9\, 10½, 11\, 12\ Mas tú que fuer ..,•iempre, ;anta )& enlasaría con via general I• prop_ i• clue, separadas casi por la misma distancia; hasta haoo como ~vámeo para la agricul• a. 1~ mellana: 21, 3~, 41 1 ó\ de la tarde. De Aun do inocente niña, del Guadalupe para "Boenavi,ta saldrán: ó las 8, 9, uirdebe alr&vesat nuestrb ,.. , Habiendo por pooo que los diquea y otrae obras para impedir tura del Valle.. ····• ... ,··,$ 375,000 Del rapaz t los juegós q ola,Abierto el CJDal y suponien· 10, 11 y 12 de la mañana: á la 1, 3, 4, ó¼y 6 de Ine~n•ible y e1quiv-, desgracia fracasado lea generu.,¡,esfuerzos da los las aneg,.cionea de México, hao heoho indiijpen- do, aunque nos parece mucho, iitad !1 tardé. :&~ carros de primera elaee coetará el L& oab<>Ja tero,bas Enhombres ih¡strados q'ue pugnt ~ por alcanzar sables loe trasbordes·de 1!s meroalleías do unas i qne en ellos se invirtiera el ca viaje "" real¡ y on los de segunda, medio real. Y sus be,oa huias; 8D80 que Ja empresa del ferrooorril, ' 't a.josa ese ra¡: 01m •ne•• para ~alv¡¡¡, los diques, y esto es lo pital_dde trdeso~en~~" mil. Pt"'°!: Y oll doblando con esto ,· d . ~ .ic . oooai eran o ea"""' ,;¡1 10 er~ ' 1A tila, y ,i,as la porfia, FERROOARRIL URBANO y de TAcUBATA, mal por está poblaciou de San " rtm, cell-lM del que ha 1Das que up1~•0 e1preoio. del t por 100 mensual el m.. Apretó con ¡ .. m•n"" -Tramo del Empedradi!lo á la est,cion du Bue,~ . ,. üoi '-',·' ,_ . .JI cana~ ademf.¡¡, des~4:.aria en estensioo eooei- alto que. I)Odremo! oo;ccderle, En ,u inquietud feativ• .·· • ~•n~ia de h&bcr variado el Fer, ~ivi · . f~,nos o.en"j!OSOB, qua hoy solo pueden ucee<\ena, el rédito tot&l •n La ·~ lleu.., ·eua.,.-0; rooorñl me:tlcano el pubto de partida para la viY ai!l quedal't/ hundida, eerse /menos ...,.ta ~i> ."me ~p..iltoé; J ~ué deseoaoion ~ 1 lla de G1ii'dalupe, de l• plazuela de Villami¼ Do entonces, como lí. centro umal que iml¡¡,e ¡ lllllyo;, ,~ telllo, puéi qnedanan cooverti~o• en tierras o~t1vables de la do Sin l\f•~tin ¡¡ J".•nzacola, \ue donde ozjsto .hoy, §. la estaeion de Buenavieta; 1 16 De 11 amable ooorisa, el desde el 2 de Enero do 1871, y hasta nuevo avLso, ue personas qt1e oreeinoe póder ◄ lalnar compeme¡or clase, aventaJ,ndose así en gran manera la es la estae!on elegi?• por el r. Bn ellqe mil vivac•• q , . • . Almazan llllportarí• á lo eumo correr"• loa trenes de este ferrocarril que debe Cu:¡,idlllos se anidan. 'º tente,, ealoalan én mu do un 1111ll00 y dUsmentoe riqueza de los propietarios respeofüos, y por pQr c,da ca~g~ un real, y en la ·e llevar y ;eoojer los p!,stjtlros para la villa de ¡Abl oi yo en uno de ellos mil peso• la constrnccíoo de ese tamal, quedando consecuencia la del valle en general; pues que tot,Jidad d! las ló0,000. , •••• 1s,no { Guadalupe, 6 las hors.-siguieutes: Del EmpedtaTransformado ••.• su tina dillo, ~ Jae 7, 8, 8, ) O, 11 y 12 de 111-. mafümí: á de& UC!I los cuantiosos gasto, de reposicion de má- la. agronomía y la economía política tienen deDe M~:s:1co 4 Pue~a, segun Púrpura ~o, no ajora _P • . . • estamos mformados, el ferrola I, 2, 3, 4, 6! y 6 de la lardo. Da Bucn•!!•to, Con mis sueltas afüa;¡, qu,náe, riel.s, durmiente,, coostmo de comou.. mostra_do d~pues de mucho tiempo, la inmensa carril cobra por carga de 3~ olale 1\- llll ?¼, 8¼, !l{í 10¼, 11¼ y ltf dé la manana: Peto tú, aleve, rles; tibie, reparaclonéá !Dlltoriales d4 l• via, y sueldos superioridad qne el cultivo tiene sobre la gana• se, ,como eon las de cereal.es y o l. la l¼, 2¼, 3i;.¡h o¡ y6¼ ~& la t!rde. E!' oat• Y con la riu mieúla roe de primer& clase costara el &Siento seis oen• de empleados etc,, eto. dería en la produocioo de la riquesa. demás productos del V •lle de :Mas donoeoa lOJ haces, · d S&o Martin, 4 0,40 cs. por eada tiivoá', y e\! segll'odtl; lr.t eenr... Y mi sed mas irrita,. Convencidos íntimamente de esta, insnperobles Ya ee deí• eoten er que 00 nos habremOII disi- quintal; y suponiendo, lo que es ''. .. . -· . CORRESPONDENCI\ PARA EL EXTERIOR.-El 30 dél •ooual, & las llll!lve de Ju mallana, •• desp•chará o! extraordioorio con 11 correapondeocia par" el exterior que conducirá el paqnetb in 6Ul!. PARTE RELIGIOSA. ... 1001 -•- - •· . 1 1,1, a;de1nii v pors~ l 7.:a;;;; ¡,;~¡ ~;;;¡;¡;! •• . PUERTO DE _VÉRACRUZ. ENTUADAS, D3 ro y 21.-No hubo. Di• 22.-Barr.a aUJerican• «Oephas iiltarret¡>l su espitan S. R. Babbidge, proccdonie de Naev•• Orle•ns, con 10 días de navegaoion, eu eerga· mento algodon, eonsígoado á Noron hermanos, Wntenez y O'., tripulación 10, tonelada 401, pas•j~ros 2. SALIDAS. DI• id, 21 y 22,-No hubo. .... PASAJEROS. En la barca am,e~icana «C~1hae Stt,rrey lleglitbn db Nuen-Orlean,, les Sr..: A, L. Youag l .llli',edo Keen; norte-o.merreabos. KVISOS· JUDICiilES. ---.--------"'.""--.-:"'.t'._,_ ' JD'ZG!:00 6• DE LO OML. dl''l!AOioN. En Jot'lilibóa de' inte~do dfl! Dt Pet/11 A'.htll:· radode ""'eruande•• •·,ha-mandadoelC.Juez6°de lo. Oi.vil, Lic. Isidoro G110rrero, por auto'"dol feeh• 10 del corriente, que llevandoee adelan.., , o lilOQdado poi'.., ati!Mesbr O. Lie. Jos~ F. M,füscal en autll' de 28 ,de Febrero de 1868, se convoquen . or Jos peri6dicos.á los 4,u.e.ee crea_o º. oo derecho PS Mi''biene• ·d~ dicb.o Méatlld<> par& que en el término de treinta dias, con111doa desda la primera publicocion de esto nnuncio se preseute~ eo · ¡ J ta y este juzgado á de duoir e que es co~pe ' oumplienpo lo mandado, por el presenr:e ooi,vbco ll dichos acreedores, . México, Dioiombre 13 de 1870..-Jo,i D: Cova.u,ibia• E. A, 237=3!"-l ~ - - - - - - - - - - - - - - - - difioaltadea y de la imperiosa (IBOOSidad qu• los REMITIDO. . • ¡¡ tlles &ad d agr1cultores, comerciantes y t~I ea •l'l! . e este rumbo, lllllemo• de una v10 de comtmcao1on A w, ~toros /1 deiná• habitanle8 del Valle conforme á las idoo11 expresaba, proq\lrahamo, de Sai, Martin. Oa,w.l para comU11iearlo ccn !!empre que la opo,iunidad s~ presentaba, indael ca,r¡ino dé fierrd. gar la opinion de las personas que por au c_ieoci~, Sr¡¡s Redactores de 11 Rwiita U.,iversal.-S eolidez de juicio y oonooimienih práotieo de eetoá C., Diciembre 26 de 1870.-M'.uy Sres, mio~: lug•Tes, pbdioo. concebir y 111,uifestarnós uu'a Loa agricoltores del Valle de S•n Martín .Tes idea praotie•ble en nuestras ci/4unstahoias, cuya melulllu, de largos años atrae se hallán oon legí• d ll d od ., · l ,l'·d 1, •J.eoumoo esarro • . • pr u¡·e· s\ e resu ,. o q e . tima aut-0r!zacioo, oonslituidos en Soeiedad para ,e bt1scaba. No siendo much?i lóe hombres do pro~over sus intereses: de orrtioado lo verifican ésa clase, natnral era numerar ciesde luego entre por ¡uedio de una junta menor, que se NUDO eQ :ellos al Sr. Lic. D. Pascual Altnazan, cuya ciendias determinados: á eu Presidente me dirij! en cia como ingeniero pl'áctico, aba] oonóoimienlo eatlli diaa, suplioandole convocase.la junta gene de estos terrenos y pro!'iindd interés por todo ral para someter á ,u exámeo un proyecto de éa cuanto puede ceder·en bie.n, " prosperidad del "" 1• ·1 " · ,, oal, ~.ue uniese el valle con e ,errooarri ,uexi- iEst'ado' de Puebllí, nadie ¡ísiieia puede necano: al Sr. Presidente no pareció posible conae- g!l.i'le, Atrlmá\lóÍ por este ¡,'4tsalnienf-O, el lema guirque tal junta Sij reuniese, Y esto me obliga ,de ulieáta cmnversiloion la pkera' ' 'v,m que rlós d¡ · bl' á moleslar á vdes. suplic~o o e, ee sirvan pu ioar rétmíino\l, fdé la manera éOn ¡;ne el Vslle <le San en su Diari<¡justameote noreditado, el proyecto Mortin pudiera, fácil y lo mJ e~IJbómieaménte, que antes indiqué, para iIUC lleGl'ndo así á oono• ·ponerse en oomuó\oacion .ion 11r•mal del ferro · esmediri¡'o• pne• 'carril: porece que oou anter1oi ..d d• d eISr. Al cimiento de 1a, personas ,~ quien · ma• • 1 d to · · t •·1 lo enoootra · ~ ¡ · O •dan exalDID&r o con e nimioo Y,• • zan, babia meditado y oalcula¡o l!Op•O e p&rt1ou' ren .digno eiquiera de diaoutirlo en junto, se eirvao lar; pues que ,in vaeilaoion se~ur6 que por fereonourrir á dla el dia que para el efecto ¡e les ,rocarril, le ¡>&rboia imposlbleilteh'didO!I loe mut• mulado lu dos mayo~es objeciones que desde lue- casi segura, que cobraro lo mis• go saltan á la visia: la enormidad del oapital que mo deed~ Panzacola adonde llegl?ia el canal, aunque es menor la obra exige, y la ninguna necesidad y aoa,o la distanoiA, el total de flotes de muy poca utilidad de ella «e dir4, •upuesto el se- las lli0,000 cargos ascendería 210,000 guro Y ecooómieo medio de trasportes que hoy anualmente_• .. . ... . .•••••• tenemos en el e,tablecido sistema de la arriería. D1fer•ncia oado allo eh fal'or del canal respecto de los trasAntes de entrar en el análieis de semejantes ob- portes á 'México, y que pone• jeoiooes, paréeenos oonvenie•!e llamar la oteneion mos solo para igualar . ....... S 110,260 1 sobre varios puntos generales~ sea el primoro, que $l S,oé0 376,000 r 7 el canal ha de ser de una duraoion perduroblc; -- -que no debe aspir&ree &verlo realiudo, por oomDe San Martín á Poebla por ,. • jlete en un allo ni dos, sino que aun deapues de termino medio general, el flete de eada carga de' 14 arrobas va• veinte 6 veinticinco afioa vendri1 bien, y acaso le 5 realee¡ por con,eot1enóia 1 con mayortl!I ventajas por nuestro progresivo ade• el de las 150,000 que hemos an· laoto social y de riqueza: ahora examinemos las puesta anualmente, importaría.$ 93,150 objeciones. Los intereses de la eumo élÍI· pleada en el canal 1ácenderia11 Prescindamos en el siatema de la &rriería de segoo de¡awos · asen tado, a, . . . . .,• 36,000 11 »u excesiva lentitud, de SO!! dificultades para enDe la eetacio11 do l;'aozacol~, oontr.ar oonduolores en l•• épocas mas importan- •dbolode to,caria ~l ~ oal ha.dt&f•• · a, e1,erroearri1, guar aa1 1a tes de oonourrencia ó demanda de traaporte,, de debida proporoioo de distancw, los inoon1enientes de nuestro, pisimos oawinos y o~emos quo no cobrari• ni \2i averías en 11 es¡acion do lluvias· y por último de centavos; pero supoogámoslo 1 'a , de q_ue e1sis •tema 'de amorfa . ' tendremoe,queláel50,00Qo,rla reftexion repre1.,.9 que ee dirigieran ¡¡ dichA ~aeota un g,randfs1mo atmo .en el estado aooi&l, en 01'udad, e'"aar 'an un ftete de .. 18,750 e ,vv 1 el comercio, y por conseoueooia en la riqueza púEl del canal desde S•o Mar• ' blioa que nosotros los primeros debemos procu- tin á Panz&cola, segun nueetra ¡ · , d' . . tóierior ,upos!oion, importar!• oiq¡, ,sos del Valle, y el eoormé e,to cónstrúoo1on Y rar e un modo gradual y oonven1ente, acabar c•d• año por el mismo oümero Boy de vdes. c\ln atencion muy i,t;ento y ob'e- mantenimiento del camino; pro que un o&nal.que con semejante sistema pora entrar al goce del de corgas ••.•••... ••••••• •f 'd·adc S'an Matti:n "•róieae y' legase /í 11 est,;cion nuevo y mejor 6rden de co.as, que la oiviltzacion Uifereocia eo favor del canal diélite sürvidor.-Ft!ipi! Raigo,a • r d 11 ¡ m~s conveniente del ferróci'ril, si lo creía muy ha establecido por medio del vapor y la naves,.- 0 • ~ • 0, que ponemos so O P•· Stes, dé eeta re11pe1able junta. , d . D d í d. . ra igualar ...•••••••••• , , .. 20,250•• LM! ¡tetsonaB qúe estomas couéagrAdaB , Is holl'- practicable, con una erogacfo á lo sumo e tres 0100. e torpes en emaa a nos acre 1tariamos ___ _ d ¡ · & IIO á cuttro~ieotoa mil pesillli teniendo entendido no luchando por aproveohornoe de an modo per$ 93,750 93,750 rosa ooopacion del cultivo • ós eampoa, u J ¡· • •· eo~ • �• Universal Partlcenos, pues, demostrado oon I• evidencia Oreemos que de un• m-• aemej•nto, seria im"Señor Lic. D. Felipe Rayg-0za,-Oasa dovd., matemática, dos eo,1111: la una, que aunque lasoin- posibl~ jejar de reunir cada año quinoe ó veinte 27 de Octubre de 1870.-Muy apreciable com• coy media ó seis leguas de canal, porque es 6.) mil p61-0t!; eoo Jo, ~u1les del propio modo nos pa• pañero yseilor: •umo la distancia entre San Martin y P1nza7,'\a,· r•i• '.g:ue)il!'.podt1 ...·11,jar ,te termiuarse el c•n•l "Son exactos los recuerdos de vd. sobre la oon· oostaranlostrescientosmilpesos,es muobo npl1or én'ol tnscu~ode•.d¡· ó doce años. ¿Pero si 11- versacion que tavimos respecto de la posibilidad 1otn~lmente el fteto do un solo ~o respecio iÍo ~•• q a[¡;u~•s linpas ebu~aran e~trar en el com· de un ~•al entre 810 Martín y la estacion del Mt111co; y la otr>, que ,e aborm,an ó galllhtel pll>lll~f·e~lloes.e . donan doe cosas; to\68'1i1>- fer;001rril en Panzacola. Si no se lraior• de un Valle de San Jllartin 01da afio en cu•nto,á e¡¡la oa, tí,ndtlij¡ eso WOII Íll)or, •y per¡,41;11,unente objeto do,¡¡umo interés el Estado de Pnebla propia oiudad, cienro diez mil dosoieoto, oinoueri~ IQs frutos dé ·ell~a que quisieran aprovecharse del ,Y de sotiafaoer un deseo de vd,, terminaría con esta pesos; y respecto de la do Puebla ve~ mil oanal,-salisfarian un pwje triple ó ouadruplo del to mi 01r~. . • doscientos cincuenta perpétuamente: ren~ <1;118 en que pagpen J~n~ qontribuyentes: adem111, de "Pero me oompbzco en repetir!•, que es rndu, verdad no es de despreciarse, y meno, •i 'cóií eña a oántidad total ·~ue 'produjen'" todos los Ir••· dable la posibilidad del proyecto bajo el aspecto adquirimos á.la vez mucha mayor celeridad en portes, se tomaria oada afio lo neoosorio para laa científico, así como su ntilidad en la parte social nuestros tran,portes, eomodidad y seguridad en la pooae reparacionee que exigiera el canal, y el pa• y agrícola: de la posibílidod meroantil, esto e,, de estaoion de lluvias, go de los cnstodios ó vigilantes de las oompuer· lo utilidad que puedan esperar algunos empresaPof otra parte, debe bmbien reilexionarse, que tas y e,olu..a, dialribuyéndose el sobrante entre rioa, puedo jnzgar la junta que tiene l& honra de no es preciso esper~r la oonolu,ion del canal, pa• las Jlnw aooioniatas. contar •ocios como vd. r1 que se comience/, recoger de 61 l1 debida nti• A nueslro juioio, loo propietarios do los terre· "1• diferencia de nivel entre San Martin Y lidad: desde que hubiere avanzado dos ó tres Je- nos oenagosos que atrneaaee el 01nal, podrían Pan!acola no •• tan oonsiderable que no pueda gul! dejad producto, y prestará ya un gr>n ser. ceder gratuitamente las qwnce ó v•inle varas de venoorse con pocas esclu819, que se consideran covicio en loa tran,portea, y habrá aumentado ¡1 ri• anohuro que aCISO ocuparía aquel, en recompon• mo loa es01lones do uu canal, Este puede ali q~eza agr!oola por la dese 01cion de los pantanos, aa de la grande utilidad que reciben con la dese- mentarse, eu gran rorte do su trayeoto, oon las qne so oonvertir.tn en tierras oultivablea de la caoion de e,os pantanos; pero en áltimo caso coro• infiltraciones de las tierras cenagosas quo debe mejor clase. pensadas todas las ventajas y perjuicios, por lo atravesar por Santo Domingo, Santa Clara, XotIn>itil seria oon personas tau ilustradas y celo, que estos superasen, se les podría admitir como tia, ó Santa Agne<la y acaso Los Reyes, Santo 111 del aumento de sus propios y delo1 gener1le11 acoioníata,, ó mas propiamente so les pagarían Toribio y Palula:ea la parto superior, puede oon· intereso&, detenerse mas /, enumerar todas las eaos perjuicios, oon billetes de la empresa, de la taras oon las ag11as ael Atoyao y los rios do Ooe:i:grandes ventajas que de la obra propuesta nace- clue respectiva. palao y XÓpanao, <l,ne aftuyen i 61. Como no h&riao; mas sí creemos quo de pronto pudier&u de¿Y ei no obltante todo ¡0 Ollpueato, la difioul- bria disminucion 4D sus aguos, oiuo es la proveoirnos: la inmenBI utilidad y oonveniencia son in• tad pareciere todavía enorme? No hay que de&- uieote de absoroion Y evaporaoion, que tioneo di,patables; pero no todo lo bueno puede adqlli- alentarse, aeñore.i, Jlamariamos II otras puertos. t1mbie• ca sus lechos naturales, no oreo que se rirse, siendo por el contrario, el bien, á proporoion ¿No vemos ÍI todos los gobiernos del mundo civi- opongan á e,te wo transitorio de las aguas, los que es mayor, maa dUícil de alca1JDrlo. ¿Dónde lizado, y al nuestro entre llllos, subnnoionar em- agricultores ó iu,d{strialos que las aprovcob1n mas puedo obtenerse esa enorme suma do tresoientos presas de caminos, líneas telegrálÍoas y onales abajo, ó aun cuan_do no fuera remoto que so en• mil posos, oiu sacrificar nuestras fortunas ó cuan• quiera otras obras de utilidad púbiica? ¿Pues por ~ble una oposici'!!l do mala .f~, ~n gobier~o medo meno, el fomento regularizado de ellas? Hé qué para la del <llnal de ·san Martín, qui indu- <!/•••mente seos;, puede d~'.m1r la cu~st1on en aq.ul, eo efecto, la sola y mayor, mas no insnpe• d1blemento lo es de aquella clase, no solo porquI _favor do un_pro lo para ut1li~ad p~bh01. l!ln · Jas COBIIS mas d'ff . en mucho la • cond101on . • -de una . ª · 1derac elas 1 • me¡ora r>bl e dI.fiou¡tad en el nego010: oiles 10 alcanzan, principalmente por el modo de maroyrod~twl. lilmhie,¡_, , •· • caudal de aguas, com _,lai; 1a·unioo y L, perooveraaoia son lall ceria la mayor baratura de los mantenim1ontos en pérdidas que aoabo de indipalano&s que en el mnado levantan toda difioul- general, desesperaríamos de obtener que nuestros tad para la oonseoueion de nn fin. Si con buena ilastrados y patriotas gobiernos do México y de car. · •od "El movimiento e.itro San Martín y Puebla fé y con,tancia nos unimos ' os, Y de I• propia Pue)>la, segun les füese posible subvenofonasen manera aoometemos la empresa, estad seguros del e,ta empresa? De seguro tambien de 11 del ferro- ha de consi,tir principalmonte en el trasporte de granos, 111aaeros de oonatruooion, muy probable llW expltlndido triunfo; no inmediatamente bieo carril, al01111ariamos algun auxilio demostrindoenlendido, para lo cual seria indispensable todo le, que por medio del oanal adquiriria indefce- mente ,e alladirá el de leña y 01rbon, aie•do los ol capital en el aoto, sino con el tiempo Y la per• tibtemente cada afio, Ja oon,íderable cantidád que retoreo, do algun1s meroanc!as; y en ambos oa,os severancia. ¿Qu6 importa p•ra una obra semojan• por trasportes paga este Vallo, y que el ferroc1r· muy corto el oonwrso do pasajeros: de este modo te el ,lmo1uso de diez, quince ó veinte alioe1 ¿Por ril pierde hoy y aeguiri perdiendo irremisible• no importa la pom velocidad que UD 01nal ofre,entura trabajamos en tierra de rusos, ó no tone• mente, mientras 00 80 verifiqut esa oanaliZ&oion, ce respecto de un ferrocarril, y la diferencia re• mos hijos que se aprovechen de nuestros afan.. Sobra todo, 0¡ penssmiento puede examinarse y sull&rá ventajosamente compensada oon la baray privaciones, en Olio de que nosotroe desaparez- aprobarse siu aeometer la obra si nue,tras tuer. tura del trasporte, pues en esto jamwi puede ven• csmos antes de recoger el fruto de nuestros es- 111111 eon iasnficientea, basta no haber· obtenido y oer una vfa fórrea, á ningun oanal. Por otra parte, pueden disponerse boroae para pasajeros, füersos! ¿Seria acMO imposible para las finCIS Y arreglado perfeetamente el auxilio quo los gobierque caminen á mediana velocidad. otroJCapitales de mayor ouanlia, consagror cada no• y la empresa del ferro01rril, puedan 6 quie"Si_los rios que poco antes mencioné, no descenalio mil ó mil quinientos posos, y en es01la pro- ran preetarnos. dieran tan rápidlllonto de l• sierra al Valle ge poroional todas 11111 domas finoaa basta las mas pe• Sap Martín, esto es, si no arrastraran tanta are· queña,, alguna suma para contribuirá la realiza' Concebidas por nosotros todas estas que podriln oion de la obra? La manera pdctica de arreglar aer ilusiones, pero que quiz~ nuestros ardieates na, aconsejaria lo va. que propuaieta hacer la na· .,. sociedad do las propiedades del Valle, paréoe• deseos, n!lB hacen ver como otras tantas grandes vogacion por el looho mismo ele Atoyao; pero las nos que asria la de crear y emitir a,oiones ó bi- prob•biliclades, y casi podríamos decir, verdades obras quedarían 01gadas á las primeras avenidas, lletes, de primera, segunda, tercera y cuarta ola- de fácil ejeoucion, se comprenderi nuestro em• y por lanto, oreo q~a debe adoptarse la idea de ,e, á otros tantos diferentes precios, para qse se• peño para obtener por escrito del Sr. Almazan, un 01nal lateral, .01n las compuertas á propósito, gun Ja mayor proximidad do lae finoss al canal ú la oonfirmacion en la 01rta que tenemos 11 honra para recibir en e, tiempo soca, la alunentacion otras ciroun,tanoia8, por las cuales pudieran eon de presentar, de lo posible Y ,un flloil del canal del rio. "Para contestar debidamente la apreoiablo oar• meno, gastos ó mH ventaja aproveobarBO de bajo su relacion ciontífioa, y de sus inmensos fruta de vd., del 24 lel aetu1l, solo me resta repe• aqnel, as! recibieran anualmente taetos billetes tos agrlcola y aocialmenle conaideraao, de la clue respectiva, ouant• faera la oantidad Si esta respetable junta lo juzg•so de la propi• tirio lo que vd. sab, bien; que lo e,tima muy sinoon que habían de contribuir á la obra; siendo de manera, le suplicamos se sirva nombrar personas gularmente su afecjÍ3imo amigo y servidor, Q. B. P"• ,ino advertir, que los billetes e,tarian divididos en que formnlen el proyecto respecti,o de la manefraociones, para que las fincas do una misma clase ra que lo crean mas conveniente, y re01bar de pero mas ó menos pequellaa, contribuyeran segun los gobiernos y de la empresa del ferrooarril me• su po,ibilidad ó importancia. De eate modo todas xieano, los mayores auxilios que pudieren. Una urian oomo a~oionistas natos y forzosos en la obra. vez alcanzadas esas subveaoiones y aprobado el del canal, aoreoiendo en igual cantidad su valor proyecto eorrespondiente, se podría ó nombrar al da los billotes, que se reputarían p,srto inte• directamente un ingeniero que hiciese la nivela· ante de ellos, aun en las enagenaoiones ó tras• oion, levantase el plano y proyecto del canal, ó ioiones de oualquiara cb,e: de esta manera, los remalar en formal con curso esta obra y la direc,, hijoa, los oompradores ó adqniridores de toda et· cien ae la del canal, en quien prestase mas g•. oie, reoibirian oon las fiaoH el importe ue lo que rantías y ofreciese mayor•e ventejas. hubieran contribuido á la realizaeion de la obra. Hó aqol la 01rta del Sr. Almazan: S. M.-P .Almaz<(I.'' HINERIA. BENEFICIO DR, CUARZO AURIFERO. M=ria remitida 1 la Sooledad Mexioana do H••ioritJ Naturá, por el woio corresp=l D. S(/jtiago Ramire:, El mas general d los prooedimientos metal>ir• gicoa conocidos ha~I ahora para la extracoion de la plata y el oro de ,us diforentoa minerales, ea el método !limado d ~malgamacion; que funda- do en la grande afinidad qne tienen dichos meta. les oon el mercurio, consiste en poner ·este illlimo en oontaoto con los primeros en eirounatanoias favorable, para formar una amalgama mas ó mé• nos ftuida, de la cual se separa en seguida el mer· cario por la aocion sucesiva de la pruion y del calor. Los detalles particulares que oonstilnyen el prooedimieaw general, ó loa que confaoon 4 aste ro• auitado, varfa con la naturaleza de loe minerales, •egua que el metal que se trata de benefioiar está oculto ó químicamente retenido en una combina• oion, ó simplemente adherido II su matriz que lo contiene en el estado nativo. En esto caso se encuentran el oro eo el distrito mineral que !len este nombro, cuyo metal est4 diseminado en partíonlas invisibles sobre el c111rzo quo lo airvo de matriz, y que os 11 masa goneral de las vetas en qne aquel se encuentra, donde se reconoce puramente por los caractóres emp!ri. oos (pinta). No obstante 011te modo de ser, que 68 el oomnn, el oro so encuentra tambien ligado con la plata que existe, parte en o! 68tado nttiTO y parte en el do sulfuro, bromuro y oloruro, cuyoa oompueatos apareoen on la tentadura (pol•illo•), y son fáciles de reoonooer por loa 01racttlres mioeralógicoa que se descubren dupues de molidos y deslam1dos, siendo el principal de estos caraettlre, el color, Cuando estos compue,tos est,n en proporcion determinada, se distinguen y recouooen en el minero! pepeuado (limpio) y aun en l111 labores ántoe de separado de la roca. Concretando este eRtudio II los metales que en• tran inmediata y direotamente 6 11 amalgamaoion voy 4 haoer una res ella general del procedimien• to empleado en el Mineral del Oro, exponiendo júioio y mis observaoiones sobre él. La parte primera, y una de las mas import•n• tes de todo beneficio, •ea cual fuere el g rado de sencillez que se le suponga, es II preparacion mecánica do lo, minera/et, quo en nne1tro 01so oonst• de cuatro part.es distintas. La primera conai,te en la tosoa aeparacion qae en la, labores practican los miamos barreteros; sobre todo, on•ndo la parte metálica es eatrocba, ó cuando el metal 8Blcl a119 o,to, •segun la expreaion de los trabajadores: esta separacion la h1cen ge• neralmento á mano ó sirviéndose del marro ouan• do es necesario rolllper alguna piedra: la parte deseobada es conducida i lo• puntos des\inados á recibir!•, ó bien se emplea on ret/Jllar cama,, obstruir pasos, cegar pozos, oorrot comunicaoio• iies, cto,: el mineral es trasportado al tiro de m.1n, teo para su estracoion 1I patio. Allí so Je somete á la doble operaoion conocida con los nombres de q•ithray pepei,a, por la oual se reducen la.11dimen,iones de los fragmentos grandes, y se separa de la parto estéril-que ea en seguida arrojaaa a¡ terrero-aquella en que el mela! está por decirlo así, localiztdo. Esta doble operaoion, que es la se. . . gunda parte de la preparao1on moollmca, tiene por objeto: l? Facilitar las manipulaciones y ope11cione, posteriores, que oerlan muy embarazosas si los fragmontos fueran demasiado grandes. 2? Hacer subir la ley del minetal qnitándole la part.i estéril, aobre la cn•l se repartiría el metal sin esta separo· oiou, 3? Disminuir el ooslo del tr1111porfe exlorior y el granceo. '1? No ol.rgar i los arrastres sin¡ Ja cantid1d estrioLamente neoesaria de materia inútil, la que, puesta en exceso, hari• la m0lie~da íncosteable. , La tercera operaoion es el gr~: por éato el mineral, recibiendo el gol pe do lo almadan,ta sobre la chapa, se reduce §. pedazos mas ó menos pequeiios, que saltando por el efecto del cboq ne, 01en á una criba colocada en plano inclinado y sou agitados sobro ella, resultando de esta agitaoion que los fragmentos que tienen 15 milfme• tros o>ibiooa, ó menos, pa1an por lo, agujeros de Diolembn 20 de 1870 la criba y son recibidos en un cajon, de donde se lleno al graneero 6 rezago, se pesan y se colo010 segun su riquesa en oro y plata. Reducido el mineral á astil est..do, que so llama gra11$a, se lleva á la galera para someterlo §. la pwfiriza<ion, que es la última parte de la preparaoion mecánica, y á lo amal9acion, que ea la parte esencial del beneficio. El aparato en _que tiene lugar esta doble operaoion, es el muy ,encillo y general conocido con el nombre de tá/wna ó a1Ta,tre, y consiste en nna exeavacion oiroular do 0,35 de profundidad pr•otiClda en el pi,o de la galera, limiteda por duelas 6 camo11a da pino, tan estrecha y sólidament.e unidos, que no permiten el paso §. la luz é impidou por consiguiente la salida del agua. Esta e:i;• 01vacion está cubierta oan piedra, la oual eonstituye el fondo, que es acaso la part.i mas importante del arrastro. • Su construooíoo varia segun que el arrastre se emplee solameuw en Ja porfiri«J<«>n, 6 que deba taa, bien servir para efootuar la amolgam1J; y aun en oste caso hay diferencial! esenciales segun que ,e use el mcro~rio puro ó amalgamado oon alguno de los metales qua para esto ae emple•u (platacolire d zinc) formando pdl<t. En esto >iltimo casó se construye o! fondo poniendo verticalmente y eu coQtaoto unas oon otras las piedras llamadas tacos: su forma se aproxima , la de un• pirilmide rectangular, trun01da, oaya base m•yor vuelta Mcia &rriba, oonatituye el fondo propiamente di· cho, Las dimensi~nes medias ,le un taoo son lú ~guientes: Altura del tronco á la pirá0,35 metros, mide ............... . Area de la base mayor .... O.lOX0,50 " A rea de la cara do trunca• miento ...•••..••••.•• o.1oxo.os " ( Continuará.) EDITORIAL. La existencia de la sellora esposa del Gefe de la República se encontraba. nueva• mente en peligro, y segun los que pueden estar bien informados, los profesores de medicina que la asisten no se atrevían /i, asegurar el triunfo de la ciencia sobre la en• fermedad. Nos apresuramos á manifeetar nuestros mas ~inceros deseos de que los temores manifeatados desaparezcan dentro del mas breve término. · Los peri6dicos tejanos que hemos recibido ayer, se hacen notar por la vehemencia de Jengna.ge con que se espreaan sobre la institucion de la zona libre, distinguiéndose · entre todos el Brownaville Ranchero, cuyo . • • actual propietario parece abrigar aentimien• • ~e ~ve~l!OB /i, los que, respecto de México; distmgman lí su antecesor Mr. Maltby. Reservando para otra ocasion ocupar.nos de lo que ahora decimos, creemos no obstante deber llamar la atencion sobre el referido hecho, porque consideramos conveniente no dejarle p:i,ear desapercibido. I El Monito1' Republicano publicó ayer en su aeocion editorial un articulo con el tí• tulo de Programa, firmado por el Sr. Rivera, quien en párrafo separado, reconoce quo no es realizable inmediatamente en su totalidad. De esta opinion no difiere la nuestra sino por el adverbio de tiempo con que el Sr: Rivera ilustra su propio juicio. Diciembre 29 do 187Cl Bevlsto· Contestando lo que con relaoion á las1 Oon motivo de una prolelta que elevaron vafuerzas federales que guarnecen la villa de rios electores al Presidente de la Repliblioa, éste Tlapa, dijimos en uno de nuestros números ee permitió acordar que el minist,)rio de Goberanteriores, so ospresa de esta manera el oaoion previniera al O, Gobernador del Distrito, Diario del Gobierno: que remitiera i dicha secret.rla de Estado, el tstpedienle original relativo á los aotos electora"Rwnoru.-La Revi,t,a Uniomal.-En su les celebrados en el colegio de San Ildefonso. número de hoy consigna este periódioo los rumo• Con semejante disposieion el Sr. Juarez ha violares que le llegan de Guerrero anunciando que las do el articulo 44 y relativos de la ley de 16 de intenciones do Jimenez y otro1, son las de sedu- Diciembre de 1862, cir 6. las lropas federales que eatán en guarnioion Jamás debió preoouporse el poder Ejecutivo en Tlapa, y quo formadas en su roayorla de coja• por la protesta que un grupo de eleotores volunqueños, no son indiferente, 6. l• eudidatura del tari1mente segregados de la junta seoundaria leSr. general Di••· gítima lo dirijió, por mao que un afecto personal Esos rumores, aunque propagados con insisten- de parentesco lo ligara con alguno• de loa diliicia por los partidarios de este sef!or, oomo dice la dente,, pue,to qutt un& inapiracion de mpotmno Reuúta, no tienen 1iu embargo un serio funda- no podia ser bastante omnipotente para dar al gomento, El gobierno tiene demasiad• confianza bernante co•stituoional facultades que el código en 11 fidelidad de las fuerzas que e:i:pedioionan de 57 no le concede, y que el r<glameuto de 62 en Guerrero; conoce muobo la lealtad de aus ge- espr011•menle lo niega. Sobre todo, loe inciden• fes, y eean oualea fueren las opinionos do los par- tes de la eleuo;on estaban de tal suerte iluminado• tidos, ne oree que ninguno llegará al edremo de por la .publicidad, que á toda la capital era noto• quererlas imponer por la rebelion y por la fuerza." rio, que esa protesta no tenia mas valor, que el Aplaudimos sinceramente cuanto expone que se h& dado siempre á. los último• esfumo• de ol Di-0rio; pero nos parece que tener dema- 1• minoría derrotada en la luoha del sufragio, sin 8iada confianza mas que umHualida.d ea un quo bastan ningun esfuerzo para darle por eso le• gitimid1d. El oiudadano Presidente, al recibirla, gra.ve defecto en política. debió limitarse 6. aoordar se devolviera 4 los inte, Noil han asegurado que el Sr. D. José Ma- resados para que estoe se dirijieraa á quien corría. Iglesias, ministro de Justicia é Inatrue- respondiera, eegun el !;mor del &rt. 41 de la ley vigoate. oion pública, se ha separado del gabinete. Lo que ha~ia pasado en el Colegio de San IlEsta crisis parcial tiene en estos momendefonso era muy claro: en el primer oómputo hetos una. alta siguificacion política. El Sr. cho al elegirse presidente de 11 mesa, se babia Iglesias que ha gozado de una reputacion llamado uno II uno y por li,ta á todos los electo• tan j neta de honradez y ca.ba.lleroSldad, deres presentes, y éstos depositaron sus cédulas en ja Is cartera da estado, lo cual es una gran manos del ciud•dano gobernador del Distrito, el ptn"!t"8l Gobie,:no que so encuentra ounl, despues de que el secretario les daba iectu• así privado de esa inteligencia. recta y culti- ra eo voz alta, !as exponiul p>iblico por algunos ve.da en los momentos mas diñcilea. instantes y al fin Ju depoeitaba en la 6.nfora, y Acaso su dinúsion importa. una enérgica todo pa,&ba bajo la vigilancia de los electores protesta contra la inmiscion que se han per- nombrados por la autoridad que presidia, de en• tre los que pertenecou al banuo derrotado, y con mitido tomar algunos do loa miembros del la in,pecoion, ademas, de otros mucho, oficiosos ge.binete en la cnestion electoral. Esto y que se ait.usron eu torno de la mesa reclamando la abstension del Sr. Lerdo son la mejor ouanto les pareció irregular. censura de esos actos. Segun dice la protesta, resultaron 454 electo• Sua lo qua fuere, separado el Sr. Igle- res, ea decir, 67 mas de los que segun los sigo•• sias, aun quedan el Sr. Baloárcel y el Sr. tarios debio haber con arreglo al censo de la po· Saavedra., cuya rectitud estamos ciertos que blacion, y es la lista oficial publi01da por el Go· los obligará á no dar su aqúiescencia á las bierno del Distrito. irregularidades con que se quiere torcer la legitimidad electoral de loa actos de San I!defonso, y así los ministros de la Guerra y Hacienda quedarán siendo los ú~ioos apoyos de la fraccion juarista. Hace días nos contaba el Diarw Oficial que el Supremo Gobierno meditaha concien.udamente el negocio de las elecciones de ayuntamiento, para dwtar ,u resolucw11. Al eaouchar semejante promesa, oreíamos quo el órgano del Ejecutivo oa!a de nuevo en alguno de esos deslices que le inspira á valles su apresuramiento por interpretar el juicio del gabinete, pero nunca tomamos á lo serio esa oferta de permilirse el Gobierno didar su ruolucion, en un negocio que de ninguna manera le incumbe. Nuestra confianza era imprudente sin emb&rgo, puea parece indefeotible que en Palacio se debate ya ese asunto, al m&11os ha visto la luz pública una comunicaoion del ministerio del Interior en la cual pide al Gobierno del Distrito un informe de cuanto ha pasado oou mohivo de las mencionadas elecciones. El atentado se bo cometido ya, sea cual fuera la resolucion q ne tome el Presidente, puc, para violar la ley electoral y todas las diaposiciones vigentes sobre la materi&, la nota del ministerio <le Gobernacioo basta y sobra. En oata asevor&oion hay mucho que decir. Segun el número de diputados al Congreso do la · Union, que actualmente rerresentan al Distrito, es notorio que lomando por base ese oenso oficial, y atendiendo tambien á que 200,000 habitante, tiene la capital oooformo 6. este eáloulo, debe arrojar 4ÓO elector... La diferenoia puede es• plio§.raela el Gobierno, si atiende á que en el momento en que ae haoe el nombramiento de la mesa votan todos los electorca, loa verdaderos y los falso,, pilesto que en esos momentos no se ha hecho aúa la reviaion do oredenoiales. A,í es quo podriamo, marear casi cuan• tos juaristas ,o presentaron en aquel instante, llamindose electores por aocoione, •donde no habla habido eloooion, y quo sin embargo emitieron su clldula. El Gobierno del rn,trito tenia que aoeptarlos á todos, en cumplimiento del artfoulo 20 del reglamento de 16 de Diciembre de 1862. Hecho, pues, el escrutinio oon toda Jegolldad, resultó eleoto nu presidente quo no era el candidato del gobierno. Y entonces, por primera '"" en el traaourso de algunos afies, se vió retroceder al poder, y retirarse tumultuosamente, sin poder formular ningun protesto legal, á la fraocion jua• riela completamente derrotada, aposar do quo había contado con el omnipotente apoyo del ministró de la Guerra, oon el de 1, burocraoia y basta con el de la policía. • Horas despuea aparecieron los juar~tae insta- donde 10 volvieron recogiendo UD eoatal de lona y Oanal del Valle de San lllartin-Hoy lado1 en una CIB& partioular, 6 inda lados oon una uaa cuarta qae al ser perseguidos tiraron loe ban• publioamos u;i interesante remitido oobre este mayorl1 inesplicable. En efeo1o, si tenían esa did01, proyecto de una obra de utilidad pliblica. mayoría de dosoientos treinta ¡por qué abandona• •El comandante do la Seguridad p>iblioa aoom• Un juez vivo.-Unesoribanodccausasque ron el colegio electoral de San I!detonsof Eso fué p&l!ado de seis soldados, emprendi6 en el aoto la no era fuerte en lectura, dalia cuenta 11 juez con desperdiciar una fácil victoria. persecueion oe los oitados bandidos, pero no pu- un asunto oriminal sobre aeduooion de unajóveo, De ee• junta particular reeullió un ayuntamien• do darles aleauoo por la fragosidad del terreno, y Jeia en la deolaraoien de esta, que N. la babia to y sobre todo la protesta que nos ocupa y que y tuvo que volvorse del rancho del Ojo de Agua seducido bal,g§.ndola; poro el e,oribano leyó d la no debió oenpar la atoneion del ejecutiyo, porque por haber cerrado completamente la noche¡ mas ganddla ••. •alagandóla, decia el jun eon mnoha •, este no debió considerar como electores II los que al día siguiente fueron 01pturados dos de los sal- admiraoion: no oonozoo 0111 palabra .••• pero segregados del colegio electoral no t.enian sus ere-! te,dores por las sellas que de ellos dieron los po• d•spues de reoapacítor excl1mó ••. , hum •••• denciales revieadas ni aprobada,, pue,to que la licias, y presos ademas un hombre y Ulla mnger, ya oaigo ••.• '. esta ha de ser alguna nueva i11ve11• reunion del Beaterio no pudo hacer eeta operaoion en quienes se sospecha c~mplioidad; todos lostua• cion do los francas ••••• Búsqueme vd. nn dio• por osreoer de los espedientes relativos, les fueron oonsignados al O, Juez 1• del ramo de cionario para obr&r oon conocimiento de CIU81 y Hé aqul pues expaesto con sufioiente claridad lo criminal, acompal!6ndole los objetos que se re- sentenciar. el incidente de lo eleccien, y oon igual notoriedad cogieron. Otro juez enérgioo.-En uu pueblo, to• debe conocerlo el O, Presidente, puesto que para Teatro Naoional,-L, oompallla que di• dos los deudores, al sor amagados por &llS aoreeél la derrota b1 pasado casi en familia. De aquí rije al apreelablo y distinguido actor D. E. Gon- dores oon la justicia, pedion por favor que fuesen resulta oou una fuerza lógica é inveneiblo que el zalez, oomenzari aus trabajos en •ste Teatro el al juzgado primero. Era que el juez primaro teMinisterio de gobernaoion no debió dar curso ni próximo Domingo, poniendo en escena por pri- nía su eentenoia favorita que aplioaba oon toda audiencia á una pro tesla que segun el art.. 41 so- mera ve• en este teatro la pro oioss comedia del energía á los deudores, y no había rebaja en ello. lo toca fallará la Junta, presentándeso la in•- aplaudido escritor D. Luis Mariana dt Larra, que Dtl&pues de haber oido la demanda sobre deu• tanoia 1ntes del dia en que se deba reiolver noer• lleva por titulo: 101 Hijos de Aaan, da1; se dirigía al deudor y le preguntaba: ¿tú qu6 01 da los .. pedientes -y orcdenoialea: el O. P resiEstamos seguros qne la aooiadad mexicana oo- dices? ¿lo debes? SI, aefior: pues , vas i la oároel, dente no debe olvidar que sogun ese artíoulo, pa- uooiendo el mérito de los artistas que componen ó lo pagas, ó lo quedas á deber, elije •..• Lo quesado .,, dia. no 8/J admilirá !lingu~ recur,o !J 8/J esta compañía tavorocerá el Teatro con su pre- do á deber .•.• Arreglado: pueden ustedos retitendrá por legitimado dejiniti,amenJ,e to/UJ lo he- senoi1. rarse. cho. El Sr. D. Felioiano Marin.-El oajista del Inoendio,-El domingo 11 del presento tuEl gobierno general carece pues de facultades Siglo padeoió una equivo01oion al asentar que el vo lugar una en Zaoa¡,oaxtla, ,iendo la vloUma de para aceptar prot.estu, y mucho ménos par& pe- apreciable jóven cuyo nombre se baila al princi• osa catil,trofe el Sr. Su&rez ncino y oomeroiante acomodado de dicha villa, lgnóraae la causa del dir el expedi<nte original de la elilooion. El $º' pio do esw lfoetB babia fallecido en Veraoruz; eu · sinie,tro, y de 61 solo se tuvo noticia en la poblabierno ha violado, pues, la ley, y todavla no .eon• tendamos qne el cajista quisó decir Felioiano Mi- oion cuando las llamas invadían y• casi la mitad forme oon esto, ofreoo molver ~•ill de 11111 dos ron de Veraoru, , onyo falleoimiento anunciamos del edificio, en las altM hora de la noche. En• tónoes al toque de alarma ,e reunió un inmenso eleooiones le paroce lo liga!, B0,,"110 promete el nosotros. gentío P"'ª prestar sua servicio• y merced, á la Anéodota.-Se!IDr prestamista, ¿me presta Dfarw Ojieial. intoligeneia y actividad de alguno• veoino, qna vd, cien pesoe por nn allo? dirigieron los trabajo., y •l concurso de todos so Sea cual fuere su ucioo, aun cuando ae -Hombre, sí, oon el diez'por ciento mensual: logr6 cortar el inoendio, oalv4ndose la tienda y a al !ad ólvi efectos qua en ella babia. Bogan hemoo podidu .._ ,r.,.-hoy ""le maehe. • ti' ~cpúblisaber, la pérdida del Sr. Suarez puede calonlarae -Es¡¿ bien. Doy en garantía .••• de 3 á 4 mil pcaoa, Ademas de la actividad de ca solo puedo ser acus~: o/ trtlioion ¡ la patria -No, no h&y neoesid1d de garantla. Liquida• las autoridades lo01les y de los buenos oficios del 6 por violaeion de la ley elelitorol. El Sr. J uarez vecindario en general, hay que notar un beobo F&mos, es bastant.e dem6or1ta par& 1JO permitirse un acto que honra ,obremanera á Zao1poaxtl1, y es que -¿Cómo? semejante. no hubo pérdida ni extravío ninguno, ,ieudo aaí -Muy bien. Presto II vd. los cien pesos por Atienda sobre todo á qne dejada sentado un un aflo, con diu por ciento mensual, desouento que fué do neoc,idad depositar en la calle cuantoa efectos conteni• la tienda para libert:trlos del fueprecedente de fatales oousecuencias si pusiera si- el premio de todo él, y en bu••• liqt.idacion re- go; y loa mismos a,i,tentes, luego que este oesó se quiera en tela de juicio que podia existir el sesalta, que dándome vd. los veinte peaos que fal- ocuparon de trasportar de nuevo á la tienda lo que se babia saoado i la calle, no habiéndose le· gundo ayuntamiento nombr>do en el Beaterio. tan, estamos á maao, Ya ve vd. que no hay ne· nido mas pérdidas que la, obsolut..neote india• Admiti~o este hecho con¡o posible, mas tarde, cesidad de garantía y que ,ó servir á los amigos. pensables, como fracturas de frascos eto.-A pro• ouaudo nna oposioion ou,lquíera pierda en el pósito de este suceso nos ocurre que seria convo• El aniversario de la batalla de la niente que en poblaciones do alguna importancia terreno electoral nna oandidatora, para formar el Congreso por ejemplo, podr& segregarse, llamar Coronma.-El 18 del actual fué el enarto procuraran los Ayuntamientos proveerse de una bomba que es tan neoeoaria en ••tos oasoe, Oree• electore, fingidos y forjar otra o,mara, quo ó aniverliario de I• batalla do la Coronilla. Oon mosque no soria muy costoso un aparato de e,,a bien dispute la legalidad á la verdadera ó bien ese motivo se onarboló el pabellon nacional en olase, y ademas ,u costo está bien compensado provoque la declaracíon de que ninguna de IW! el palacio y edilicios públic!lB de Guadalajara, y con las pérdidas que ahorra. Seria de desesr qne no •• tohara e11 saco roto nuestra observahubo ilamin1oiones en la noche. dos puede subsistir. El triunfo de la Coronilla abrió 6. las fuems oiou. (El Eco,) Esto seria la &narquía y la guerra civil, ademas •El ferrooarril.»-Este apreoiable colega de que importari• el perpetuo desprestigio do las republicanas las puertas de la 01pital dé Jalisr.o_, Tribunal Superior de Justfoia del aaunoia que próxim,ment• comenzará ti publicar instituciones repnblican1111. Estado de Méxioo.-Pretidoneia.-De oon- en su follelin la novel& de Lui,a Mühlbaeh, Ma• formidad con el art. 87 do la Oonatituoion del ria Antonúta, y asegura que harA furor en MéGACETlLLA Estado, el Superior Tribunal ha nombrado para xico. Así creemos nosotros, Mühlbacb 68 consideraAsalto.-Zacateeas 18de Dioiembre,-A las jueces de 1~ instañcia del mismo Estado, li los da como un• de la, noveli,tas mas populares de cinco de la tarde del Sii.bado 10 del eorrieute, OO. Lodos. siguientes: Alemania. En México generalmente es desoono• Ohalco.-Juan Ohavez Ganancia. couducia el dinero para pagar la memoria de la .oída. mina do la Union, el rayador de dicha minaacomOuautitláo,-Antonio Rebollar. Ojo, los aorobatas. - "Secretarla del paftado de un mozo, y ol pasar por la calle de htlabuaca.-Eduardo Torres Torija, Ayuntamiento constitucional de 111:áxico.-Aviso Jilotepeo.-J. María Rodriguez Ooaío. Manjarréa faeron asaltados por seis bandidos bien • al p>iblieo.-En oabildo de 23 del actual se apromontado, y armados, cuatro de lo, cuales ealierou Lerma,-Vicente Roldiln. bó lo que sigue: Otumba,-Luis Gome• y Perez, por la oalle del Barrió nuero y dos venían detrás "l~ Se prohibe que ae prosonton al p>iblioo f, de los conductores, á lo, que detuvieron quiMn• Sultepeo.-Rú'ael Lara. hacer ejercicios de fuerz• ó de peligrq, nillos de Temascaltepeo.-Mari•no O. RÍvera, dotes el dinero; Jr!as en este acto oourrieron los meno, de quince af!os. Tenango.-Lino 111. Beltd,n. IS,IIQW.-lle po\icla Manuel Peroz y Juan Rosales "2~ Por la contravenoion al artíoulo anterior se Tcnanoingo.-J. Maria Licea y Borja, '1""" estaha:1>11iluados en puntos inmediatos, y castigará al empresario oon una multa de cinoo i Texeoco.-J. Agustín Borgos. sable en mano atacaron á los bandidos preoisán~inouenta pesoa, ó oon prision de ocho dias f. un Tlalnepantla.-José Zubieta. doloa 4 tirar el dinero y una carabina de dos ti• mes,'~ Toluca, 1~-Mannel Veytia. ros con I• que hicieron fuego ii. Jo, malhechores Lo qu~ por aouerdo del oabildo se pone en co• hasta haoerloe huir deepnee de h&ber dispar1do ldem 2~-Ruperto Portillo, nocimiento del públioo para sus efectos. Villa del Vallo.-Felipe do J. Lechuga. cuatro tiroa ,obre los mencionados policías, quieIndependenci1 y rep>iblioa. Méxieo Diciembre Zacualpam,-Pedro Unanue y Pavon. nes recogieron el dinero y lo entr~garon al ad• 26 de 1870.-0ipriallO Robert, secretario." Zumpango.-Jesus Saucbez Mheles. ministrador de la referid& mina querl;s facilitó Tolu01, Diciembre 2a de 1870,- Vale11tin dos caballos en los onal rsiguiero~s asál<A. N. OBTJ:GA, fl'rnne.. brado del ,-are, do • �~~t"'r-·-.•~ ·. :, - . - ..., . ' ~~ o ..- -~ 0 • ,. I!._ . CI e.ir ~r •.: 1 1:1:1 a l. - . . i::: ~ d. VAN.-<Mt1,.1MJ118 .IURI.L _· ~ .... . -.;.p:,_ - -~--• - . "' ' . - -'1:11, . . ~ • ·.: •••• _..,.vieioa · 1111-lta-1 eaelai11n.l8dela.,..,i,..,¡•Cbiq111.. r-; . . l?- , ~ 1i ·. · '. •: . _ · . , _ · 11· !--' !! . _g rr~ ,,. ..ug~ . r- ? 11 l . -&-r,qg li 8".IP .& ....... ' r · • i 8'~ s.8" , · . . . t"• ·1• J=f • .• :::, •· .• . t!;1 111,j ..- .. • c. o~ ~ a.i!i·- ...· • ~. ~ · ·=1t '' § •- t e- ~... , ...e,, [!!; ~ ... i 0 . • = . _- ¡: ► ... Q O CJ ~ "ª-i. ..... 0 . _!,' fil. ' ' ;,;h 1 :3• • f'F ,a:~<>l!t 3:¡ f ~ i" ► ¡r_a • ,:" 1.0¡ !;.a-f 12•..!·]1!· ,.,_..,. ... ¡· · -~j ;Q ,u . . ,J., n ~ !i ~ .:=- 1: " ~ o -1 ~ - i-fe':> ,. 111:: -• -::.: 1~ 1f lf~; ~ .1 _:i i 1 ~ { t! '; ►• S 1f. e-= ., , .1 ,l 1 . · .... , 1 ,--1 - e · li.• 11 . ?: !.;11""='li ~,· 1l41'!!f! :; ~ ,t",.r; " - ~·,_, -:-·si _., :is ;fütJ-J·. ?~ ~;.: ;o' f ~ . _¡;. ~ • • .. -:•t-1 :.;·.... , •• 1 ?in ::1 .. · • tH 1,!tt =-. .. . ªJ.1.!J... a•t J t .. - lfi"I- !§.; -~. -. ,'~: f · .,..:-, 1::. i i"l'i",.1 11?· • ísr;iíll'l' • l • .-, e.r~-1.- ,. 11,s·--- s.-r;Jf - •~1 f; 8 ·. ..,,.a; : ~ • . .:s!f ·· fi-1 _ ll . -l . 1!f .-.. • .,. 7".,t; __- ~1f . 1 ·Q ~- . . !Ir j;:. i' re 1 I<"•,. 1 - t,.~ . • -.ir ., f .. :11 eJ 1,... t""'I j tffl ~ 9f ! ·1¡1. t1· · 1-,:J !J~_i : -· fj1tg..'f:r-;~iJ t! t · -. ;o' l!r : - · "': j ..1 8 1 "· . 1 a ' fbi&.j . r;¡ti .H f'i1 __..,, , 1t · 1 1 .• • . =..e-· I!· s f"•J 1 C, a 0 !'JO. pe , __ :_g: 1 "" J ~ -1" -1 a ... __ Jt:T1lfe-lJ'1,-s .. • • _ II fU ;.• u1¡1 ! ~JI !tj.JI I rr ¡;r t lí~ffJi !U . ,¡.:;1 -: ~ nu11PJ• rl l}f.,flj1 f !~ ·i;. . '."' -- ¡.· \?<o a .- ln :r f i ~. ,,.. =· 1... ·a- ii! 1 itr. - 1-.r. ,,!-rlí~ f~ ': .:- ;·,t~}Jt1l· i-•. ~ 1111,. t¡,iJ :f ·•}..... ~ ra:l . 1l·!p : i :,s.Íi!l.i •.m ;1·&,,-,JI- i- m;, nrt: ' s ~lt . :1:; 1rtlf!'r .. . ~ rl ~.. • :-t · ,.. "' · · , .!e- i ·.'.í ~f. J. . : ·J&I . l .~ : • ...,....- 1.t:. ....-1 r~· 'I' f = Je. t f ~---~,...--------~~1--..........._.,,, -t • . 1·¡J: _ ' . , rs ·. lf • , J · t r ff Jld-J. ~ f .{~·~ lf1-J RJJr r fltf-0 ~.(i¡ . · , ~ ~~ 1 !!4~ J ·1·. 1i · · 1·.-¡.iJ· ,- 1•1 - ¡ tf , •.,fn. ;.J 111 . [f 8 ~ º ;;t!i •~! ~ · ; . .· ! : d •r ,;= . ~ ·:J.,., u1J: 11. tt •r; "' • ~ r~ ¡¡ t , 1~fft;_ It., -J · - !i· f L· - :- • ~,, 1-11- . . - f f -•f 1'5?t ~ b..... . i-t-1·1 r:. •• ..,;\r • .., ... ,, r ~ t:,::; i: ~ ,. · j i · 1· 1r 1 . j ; . . 1 § ~e- - ~ ._. =ir i·! Je: ¡; . . lt ... ·, 1 ~ .. ~ . ..~~ !~ . j ':'! "'"' =i ~ · ~ 1J · , i . ~·"' ft _ , p~...,_• ~-. -NIOOUS PlZAtlR8, , -- . i, _r . J'::". ~~ •·,r ,L. . t . 1, · . . " . 1 -1 l1¡-Jl.li, .. 111~.1 rdl ,5 . !- .¡t ~. i~~~tii : _-1~.'fi ~1:1=,!k · • ., .l! .1·1-1'~ . . ,.~ ' h¡,..Ii,,.. ~M' '!; 1 ,- - EL Di.e•eal>Je llll da 1'8'NI.-N. .l'S,,w, · . . 186-Sa-ll ofrece al ~ •·. ~~ fi ,.:.1i r; 1.·iJ ,fif; 'tíY11 1, f1.11 ;i t -· · t _~UH"· ' E ... - , . g_- a-1. .,. t'-s • ¡ .... ~ • • • S"~ !!.ria ... ,. f'i {! · •. ~- , ~ :·1-·2 • -• • :::o ~- 11, . . ;. • . 1 .f f1.1 · . . - .f # :,, ,.-~ ¡;Ul!,r¡ ,. .z , ·f,; '° ..!a.;. 1t? · . ._. · •" . ,. 1 ~ - ••-t . -~.. . . -· i;i,. • .'· n·1~ '~ ;-~··i·-C' ;_.- _J~-~ - . 1 ~ r ~.:. ,s.i·· ,., ~L . ~i~ .- 1i1ff -.~~11 'iJ ~ í{':.grü. . · •·. • l·~f':er•:rf 3- i · Jg,I! ! -k,~ · ~ f .¡r. "~ ., .·,.~.~1~·~!:i::t--~r\1·!1 . · f.lff. . ~ ,_, :1n·,:.g i.--.. 'i· ea~tae:.:.·~.~-'!".::,~~~·=-T'•..::~ ... . ~. .·. "1:1 •:· · .:' .t .- '•"t•ffl 1·. .. . ~!1 8 ~ -~-il.~ l'·J • .]llf. _~ -. .. . ~.~~ =~ ...J_,~. a .I~. •~· Bit.:! _··. .. ·~_ . .-• · ~ ~ ~ f ••~,, >-~," '.; ;J11'1 · Ct• EfA : . ., . ; .-:a -1·t-.;¡¡"j.,- -. f · r· ~ . · .·._ . ·•• •v~• . - . __,. - .~, ·r: ;.: -r-·,~ ·,. ~;··=,._,, -~ · , . •. . ·_ 1 _. --.. . ~ 41 .· ' •· jj., ~l. ll~._i . 11 ""'~-•'::,"" .., , :. ··• •. . J ~ ; -~ •. · • . ~~ ,lt!il . -f -~--• .,. . .. . ,._ ... . , • p.,. . . ~. g¡:, . t'f . -.. F': . i' .. - .., . .. ti'; .• . . . .. • ~ . é . . . ' :a".~. '· - ••. . . ' .. . 1;¡t j.. ·, '···11~ ·•· . ~.~, ·--~ -~,. 1t~l1fid¡ffl ffiJ . .. ;11~.....,io;i- 1· S,.L ,;,..tJ!.5 ,:,, .~.:· .1~ e. ~ r . 1. .►. . ·l·~, • - -,~-.. . -'.11·~;. ·1ª·!:. ..- ¡ . . . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1870 Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 1059 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1870, Tomo 5, No 1059, Diciembre 29 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-12-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006705 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Avisos de ocasion Juzgado Minería Teatro Tribunal Veracruz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6314/Revista_universal_La._1871._Vol._4._No._1285._Septiembre._0002006720.ocr.pdf 1587b4eb87fe20f18ac13a036757eeb6 PDF Text Text CU. Míernola; 20 de Setiembre ,!a 18n a "o p11b!iu todos loa diae, menos los Dcmiogoe, á 11111 eieto de !a mAlla!lll, La •naorioion ,de!&ntad& vale un pooo en Méxiw 1 1Zro1les oo pl•ta en loa E.atado&, Craooo oJ porte, Los númoroa sueltos valon medio roa!, L~• porsonu qno vivan donde eo ba, ya OOtrCIJ)Onnl, pnodon haoer l!1l! pedidot DlalO'l'Allíll'IH, remitiendo ol importe en mellO!! del oorreo, io nlor de veintioinoo oonlt.VO!I oadt uno, y serf.n atendidoe. ~ Revista ivei-sal DE RELIGJl1~, P<JLITIOA, VARlEDADES Y ANUNCIOS. ÚMI eoi.euióadO!I de i11lere1 ~eral n ineertartn gratil lliendo oort-Oe¡ 1()11 do in• terea panicular por rreoico OO!l,enoiona 1"8. Si fueren oolemO!I por ,upZ.,,,""'°' d ~ I.m avisot se aj111iarf.ri , pre oiot ooo•enoiollllea. Se reciben a'riloil •• la lm¡,reata oalle de c.do1111!m, 3 y u la Agencia de A'rit.ol né, 26 do la lll,,, llll edle. Ia 1111$!rlcione11 úl-eate Oll .i dMfMho de ella i!llptllll, • CANDlDA"'l'O PARA LA PREBJDENCIA DE IA REPUllLICA, Ji;t SF;Jon DON SEBASTIAN LERDO DE '1'.EJADA. • I1 l ~ 1 A LOS QUE VIAJAU. t'•, R r.,.r:ocono, l'uebfo,n llo!ando ~gualrnen.o MOVIMIEM'l'O DE PASAJEROS 11N Mixrco. por la vuelta de los judíos Ungla!erra, Habiendo las Eaorituras prometían la oooversion final de D dO • o b '1 . d , .. l' :, )'uct quot•• y métodos curnhvoa ncPm¡n!ln~-sido nombrado oo 1&53 aeorelario do Estado de pueblo hebreo, reapondió el Proteotcr •que si es • J e< ror • cnvn•. r,_ '8'-b<,. .¡10 cadi. pc,mo el nombn' .Juan lJ Campo y C•b br ' ' ~eoerale@, tn loa Haca~ ordinarias eatr• F11cbl, y p·art1BRll81!.CCI' .f ¡' 'b· 1. ' • , E111tacla, tltl 16 /117 de .,diem e. Cromwell cuyas miras vast,. y liberales sobre e:tistia eem~janle promesa, so debía adoptar el me• At 1 109 1• • • a . . a pu ll'O tt~e DO co11Ueno e 1 • 010 ~ pr• " e f;•¡cs: especifico ningun iugredientc que pudiera per• Hotel del B<11Utr, Agu,tin Arn~ud.-Hottl d• cate puoto conooi•, Thurloe •• aventuró, baje 111 dio do cu1Lplirl1, y qÜe siendo e,te medio la pre0 08 00 1 , 0 • A ~I~ b~:"' 3 P•~-O A•P8••coA~ p!, jud,car á lo ,n1url, le6se la comunicocivn si- ' la B,lla U11wn, M, Goozalcz Barou• y 1/. Solim,. propia responsabilidad, á traer á Menas,eh A dioeoioo dtl Ev.njelio, debía admitfr!elas oo don" ,eoamao P'· u ,•n gi•• . . d J b' d l fl' t · F < J H • 1d B d P l\lo ti uotel de tin lle! Pahur ó .-A la Caffada 6 •• ó .- gu,cnte_ e ge wrn_o .0 ª «to euer~' - o,e • ~ eaua:, • rooa .--.u,. Lóndro, aanque no lo presentó al Lord Protector de ee predicaba públioameote el Evaojelio.'' A A lt · 7 P" 50 A Ori -~ p O A •Gob:erno del D1Strito Federal.-Al mforme Europa, G. Rwgo, Juan Corcstón• E. Ru,z y J. ' . . _ • doa 11ngo Jl'• , 10 pf,ouo eo lo. inapccciou general de b\ioia emitió ro, Ohapmo.--Hotd de la than Sociedad, Pablo hasta en 1655, La rndopendeno11, 111 amables En 1660, Tomaa Víolot, platero, dirijió4 CirC6r lo oba 12 ¡,s.-Al potraro 13 pe. 50-y ,!, Atoi ,_ . . · d , d · Colc,on,-.iol« , u ., d •~·-"'· fi'"' 1 Geoora l oual'd ., ¡1 vasto ciencia , · de Melll84ie h ¡ oooD Ató .i p tr A rrru.to t; '5 vmta pr•ct10> • ~ • •~• mollvo • "="'""• · .,, go, 1 aull!!, !oa Il y al Parlamento uoa pelioion en que soli0 O 9 0 1 50 !~ dob ~~-- •A 0 ; ~ 811 ~,¡ Olpon<!io de ,11 cspcoffioo, rcc•yó el oiguiente &tlrigu.., R. Mero• y 01,rdillo,+,Jlotel Nado- quht&ron muy luogo el favor y OBtimacfon de citaba la eepulaion de los jad!oa y la oonfisoaeion °r,or_A\ bfid 8 11& :Ou-A 8 A aruordo.-Abril 12 de 1871.-No •iendo peligro nal, Franoi,co Fernandez.-Ho1,¡~,__o.,,¡, I. L, pi ~ • ' ::U.' ha! gua ~n •o rl wo do ·este e,pecffico, que •• el único oesi. Villaroel, C. M,rquio, 111. Bam:fN: G111m1u, aquel grande hombre. Tresoientóa setenta y cinoo de &Ud biene, pretendiendo que en virtud de la 1 0 1 5 T ª ~• 12 P,, 50 P,,4 p bl en q11e ee debo prohibir la vont• de esta olaao de N, Gonzalea, G. Carbó y M, ~nzale1,-Holel al!oa h1biao tnaourrido sin qno ninguo jud!o hu• deaaprobaoion formal do! clero ea el célebre con6100 4 E P~ •-:- t ':¡ l;9' 8Y h ¡" medicamontoe, devuélvanse ol interesado lo• ú!i- ,M Rejugw, J.,.quio Madrid, J!Ují llravo, J. M, biese pueato ¡08 pié• oo el territorio británico, y eejo do J66ó, había quedado oomplotamente de111;P to p,.- º1e '"be~ •• ~~o••. e ~ · par , • 1- y swttanoi<tB de su propiedad oonmoioaodo es- Q~iolaniU■, V. Lópe•, P. Gercio,\L, Vog• y M. 8 , ~~ra P" re en "" prMIOR ue ue.11 ; ta rcaoluoi<o al mismo y al Coneejo BuFerior de Merino.- .Hot,l ~ San CárlM, 1 anoisoo Zaya,, º'"º muchos los aoontooimieolos Y la!I mejores oarlada la proposioion de admitirlos de nuevo an oyao. !'cdev,,rso.. . , ha • d Balubridad,-Y por diapO!Íoiou del C. Goberna.- Clirlos Ad•n y J. Bacobez,-Hol da Turoo, U. ,ooialea coneum•du •• e,e iot~rvalo: la reforma Inglaterra, El obispo Burn•t, on en Hi,lm'ia d, El , semo,o e guaytoeo con11n111r. 016n ese d 1 ,...__ 'bo , Ud , l' . I (l b 1, J p A L r . •= R · s ~ ¡ , , te/! 00. or o"ºº" • , pan. su mts 1geno11.- n, ,nquo • , erez, , uo,,_.,, ~•, nu, •0 • h1bi1 emanoipado 4 I• Inglaterra de las preooa- "' tiempo, refuta esta aeeroiou y afirma que des-ºn80'gpmobnl áPP' 1~a: 0 A Or' ,. dtpendeocia y Libcr•.A, Mé1ioo Abril 12 de 187l ohtz, Ca,ttño, Loza, Vega, Goi,._ ~, Rodrignoz, 4 no a 5 ti.• =M • pa -:r- C• J 111n B. Campo. MoraIes, Lima y R',vera, ( eon't , pacione, mas arrai»...d19•, y en todas Ju partea de pues de haber e1ouohado atentamente loe debales, -AeCórdoba y , Atoy~c 6 iaua JIO. - Rª"'"" F,eman d<Z,•to , P, d ha Apa.O , ha P 40ó-15a-5 JuAlf B. ÜAJ1Pc, _________ _ __ · Euopa en quo babia prevalecido el protestantiB• Cromwell y su consejo acordaron 4 .Menl88oh el De .n yac o Cor o I Pf'•Mlft 2 B. · ·· · -A Palmar 4 y , Pnobla 6 po. · ·-·- - - - - - - ~ - - - A VISOS JUDIC~S. mo, se manifeatab& m■s tolenooia b6oia loa judíos. objeto de su poticion, Tal parece ser, en efeoto, la Esooa carruaje• ealdráti de Paebla y OrilllbaLa Sangre del Pueblo Mcn•aaob Ben-I,rael debía naturalmeote oonsi- verdad, porque desde el afio eiguiente, 1656, 118 Ios lúncs, mlércoleo y Tiernea, á lu 1eia de la m•• JUZGADO 1° ·DE .LO e· VIL. •. dom la Gran Bretaña como uno de los países edificó por jutlíoe espal!olea y portogneees 11Da ,i, tian•, y do Atoyac los márteo, ju6Tee y domingoe, NOVELA ! p , I• Jeg,da del tren de Yencrt11, de Fernaiidez 1/ Gonzalez, El C, Jos6 Rllfaol de Caatrnttomo marido favorecidos, por la rovideneia, en el que podrían ntgog,en King'oatreet, Dnko'a placo, ytijmarou y conju111a peroona de 1ft Sra. ~••nia. Marin 1us hermao~1 hall1r de!o1nao, en uriendo por 999 años el terreno de un oeme•• . . Jill lú'oc1 11 d1li aotual comenzará •l Jarocho y Rocriguez, con fcchn 2,1 del rrirnte preEl 11.l undo Nnevo. BUS 8UBcritores, oeda eemana, 16 pági- ae111ó ·•~iito pidiend_o ~~·: '.íl_"<1i,i-.e l• c,toci~n Si en tiempo del prot,otorado 118 dió ó no un terio aito eo Milo End, en que hoy e1tá situado el E · ¡ d'II n d 'en cuarto de e,ta ioterceant. novela.- -legal &l t,;, Jmru de ........... , ~ú~~ ios,u~uclu deerolo pota 1. entrada de lod judío,, •• una cuee, hospital de In miama oongregaoion judía, H•yan noto opo mtra •· . . f...,.~ oüior1tor rcsii,,tá ocho páginas ignora ó á quien sea pronietoric te la haciend_e e·......,, · .An,.,J v--~, · · con d011 · da di1 Ulua¡rno er. ei Oidrito " (.1 Cl .. itor. de Co- !ioo que ha quedado indcoiaa; pero ea oierto que sido ó no admitido• formalmente •• Inglaterra, ei .W!"J• .,.._11 ·F-.... INtlllna, . :aen en euarto , da peri·.sd·1130 aatí r1c1..~, .A1ritol1.,., '• "'· o,,,,oaturu, por ,olo CUATRO REALES al sornuloapa"l lVeracruz] so libre manrlam;cnto el 4 de Diciembre en 1656ee reunió en Whiteball evidente que la autoriaacion tácita de Cromwel 16•páginas en f61io mayor mes, !Q"Se g,rantiza la eonclusion do la novela, oompu sorio al notario C. José Villola paro ea oon,ejo, compneato del lord fife-jll>liciaGlyon fnoreojó tau bien sus intereses como 11n acta ofi-1 .,., d• ,11., p,-,J..,ammi, ,1•.,,..., ..,; gro/11.,¡0 So add!t•n eo 1~ do!?~~- quo le osp1da testimouio en 'ormn de la eecri- del lord jefe-barun Stoole, do! lord-alcalde, de cial del Parlamento, pues desde en épooa ha ha.....d•t• ,,,,,.10'·• p..- lo, artu' ,., NAmo, _ircccwn e « orreo e imiercw, en tura otorgndr en Auosto de 1841) unte el es- ¡ liado la n•o·1on ¡'udía plan• y ent•ra ••""r"1'·d •o m•• , ......1,, d• , ••-E,1odo1-Um411 p per cuyo oficma están de venta las novelas criu8ilo D. Fermin 'villa, por el 1.ibacea de la º' sheriJfee de Lóndrea, y Jo muchos comfroian• • v ,,. WI M 0 • 1""""" P ~'I ........ · B ar ba .A zu l y "vll<I /Je..ora ª ,.., · · t ros do ¡• re1·1gion, • Pª" to mar en con- •olo en la Gran Bretal!a, oino •• todas 1111 poHe•lt•or •<·' ••6 vomprome t'd i a, Srn, D~ Josefa Redtiguez y 01oiio, ex-mnr- t os y mm" --al precio de~ reales la primera y 4 l• eegunda, ques, de Uluapun, 00 In q•e 80 tuosrnu_y6 hi- ,ideraoion la demanda de Menasseh Ben-Israel, ,iones brit~oioas; y !Í demaelado 6 menudo llegaCada ni!.mero oontoodrá tambien en un• págin• Tcm1odo arnb1111 UII PESO, 1,otec~ de J& eapresada hneienda de Uluepan que po dia reoumirae eo esto, lérminoa: 1° La na• roo á encenderse de nuevo l•• antigll&S preoou· ue ·' ¡01 ma, no tabl esgrabaaos , pu- Ml!:uoo, · Beti«m · bro 6 de lº"l l• con dens•cion ~, , para asegurar ol capital de tres mil peso•, con , • h' · b d'fíoil 11"'''ª"ª • EUl'opae dO J• · • JU • dí• seria · reoi·b'd ""d1 •• ¡a repu,, pao,ooe,, y 11 estas 101etoo mue •• vecea 1 b"•••• dos en Iª p 1 • Y ªdm,,. ----signado 6 la esposa del ao!icitan1e 'Y otre• que 010 'JUinooua anterior, CAPRICHO DE CONCIERTO. rocenoeia 11 testarnenlarfa de la miswa Sra, blio1 bajo la protecoion e,pres• de B. A, !l., ¡\ Y amarga la aituacion woial de loa judíos, i lo Contendra ademas sobre tr<>inta column•• de Rodr1guez · o,0110. · y cump 1rnn · do eon ¡o man- quieu suplioaha ordenase á todos ¡ jenerale, ménos no ee Vlu ·, amonan d• l•IIAm ' • ente tu segu, b •¡¡ t ••~ . 88 09 ,ectura, oum;,ueBI& de artículos inédiloeorigioale, P1eza rl an 9 esor1 .... pare piano dado por el e, Juez¡• de ¡0 Ciril, Lic. Juan ridnd peraonal, y del mayor iotor~a, e,critos por afamados ;,,uto po, Jod J• .A.Ut, fd. Maldonado en auto de 28 del ,orrientc, ¡,or y jefes de loa ejércitos, bajo juramento, defendie• res hieptUlo-americauos; pa.lpilantos novelas; ex, Se vende on el Repottorie de Música de la oa• el presenle 80 convo.ca ol C. Juat, de la Llata rao á loa jndíee como ~ los dema• súbdito• ingleMiéntras se deliberaba sobre la petioion dlJ tudfoe literarios; poesí11 oocojidu evn el mas es- lle de u. Palma y en la Librorla do Aguijar y ó & quien sea propietario de la telerida ha- see en toda ooaeion. 2! Se permitiria á los judío¡ quia.ita esmero 6 ilu,tradas•, formando, en fin una Or•·• alle de Santo Domi·ngo núm ó . d d Ul t té . d Msnaa1oh Ben-Iorael, ,u pluma no e,taba ooiou, . ,1. e . • • cien • e uapan I ara que en e rrnmo e abrir núblioemeote sínagogas y observar todu las ptcblicaoion de valor ""copcional, que aspira II Su precio: un peso. tteinta ,iin& so presento ó ser citado, 00 ¡1 inteli• •· Con ol título de Vindici" Jud,m,um publieó una oervir do vínculo de uoion y progreso entre todos ___ gouci• de pararle el perjuicio que haya lugar en prictioaa de su religion oo wlo en Inglaterra, si, obra en que refutaba viotorioumenlo 119 aeuselca •merioenos doode se h<bla la lengua SECRETARIA Dll LA SOOlED~D DE AGRIOUL· derecho •i ro-.Íoncurriese, no en todos loa paiseo soleto• 11 la ¡'uríadiooion OMtellan,, · .,,. ' cionea iofarue, dirijida• oootra sus betmanos en TURA DE J.TiBXICo. ,....éxito, J,gosto 31 de 1871.-,Aman'n de ingie,a, 3° Se les aoordaria un eomeuterio fuera . d . Ad h b' . l'AlJ LA REPUllLICA i:1x1o~·u.• "' ~-·· unoe Big101 e igoorauo,a. emae se • ,a reo1El R'tlgistro eo qno doben insoribirss los que Vtra, 413-8 de la ciudad, eiu impedimento de ninguna 1uerte, bido de médico, Bcn-lar10l era un hombre, dicen, La publio1cioil se recibirá y oiroular4 ooo toda de la Sooiedad _de Agrioul- - - - - - - - - - - - - - ~ - - ~? Se loa permitiría oomeroiar como i todos loa , 'j regularid1d doo veces ai meo, So ha repartido el 4!Uieran ser &ocios . s í l · sin paa1ones, sin h ereca y sin opulencia, persetura, cati • bmto en la eoretar • de a m1Bm1, J'AR'fE RELIGIOSA. dem1e, ó? Be enoargari& i unaMreonadec1lidad primor número, - ~ - - - - -,- - r verante 6 independiente, :Jeno de tern11ra y oueLas llllsorioionee del interior d~ la Repáblica se oalle de Modioas núm. li. Loa veoioos do lo, E,tado1 qno quieran peite- .__,_ - - - el reoibir lo• pasaportes de t.odos 10• judío, ea- ooptible de emooio»e• foerte1, y dotado de toda mandorán dircclamout-0 á lQJ_ eeffor!ll' sutoritores, pueden autorim 5. on persoMES D.\\1 BETI!ilMBRK i tranjoroa q11e doeembarcaaen en Inglaterra y el pero por~ itr rcmititl..,, v<ndrán los pedidos aoom- necer 'dII la Booieded, M'•Xl<o, , para que b•g• la JDscrip-· · na rea, ente en cxijirle• juramento~ de fidelidad A la república, 1& fiereza del oar,oter e1p1ñol, pero fiere.. tempalados de su importe, 11wont1ndo cuatro realea cion, ó dirigirae por esarito al uoreterio quo piada en él por !11 oualidades mas amables. A por semestre para el porte de corroo, 6º Los jefes de lao sioagogu. estari.an .M!Wizado• pesar de lis selieitude• de Cromwell, no ae ftj6-en su,cribe, 8All:W llJlU!iA, · •· Preoio de cada ni!.mew en llléxico, .$ O 35 ont.o. México, Setiembre 1~ de 1871,-Ptdro EsMiércoles 20,-Santos Agapito Papa, Clioerio para juzgar y terminar coa el conoureo de funoio Inglaterra, y fué á :enniree con BU hermano en Un al!o, 6 sean 24 número~. .. • 7 00 cudero y Echa11ore, ieorotario, ob,·eM, y Eu•tanu1'0 m'rt,·r. narios do su ~••ion, todos los lili¡' ios, conforme á Un semeotre, ó sean 12 números .... 4 00 rJ).(iddlaburg,en Zelanda, on donde murió en 1657, Para la anmioioa, dirigirse á D. Gr,gorio Cor, In ley mosaict, oon fac11ltld en las partea de ape• Eo 0¡ reinado de Cárlo• II, ¡08 ¡' udíea volvie-i¡a, 8D. Mé:tico, Eaquioa de Gante y 1! de San DEFUNCION,-Teoomoa el sentimiento de VARIEDADES ¡ · · ·¡ d I f 7º E 1 Franoisoo, oounoiar á nuestros lcot~res la sentida muerte • ar para ánto los jueces OlVl es e pa •• · n ron & aer molestados por !ns preocupaciones podel Sr. D.-Archiboldo Hope, aoneoida en Ta~uba, - - - - - ~ - - - - - - - - - - • oaao de uisfü aun leyei oootr• la naoion judía, pulare,, pero oin que se osase di1patirltn1 su ca~ .IUAN PALA.oros, .Aho¡¡ado,-Calle de Medi[ LOS JUDIOS EN EUROPA, ••ri•n inmedialamoole Yánte todae com derog,• lidad adquirida de oúbdítoa ingle1e11. Hemoe ha• nas núm. 10.--Deapacho de 8 á 11 de la mal!ana Y• füultimamente, Sr, Hope, extnDJ· ero de nacimieoto, •.ere ya -da• á •• de que loa ¡'udlos ndi•• go d y do 2 á 5 de la tordo. •• 'd" d m_exieano de ooraron por los muobos a.líos• de v.i( - ,) I b · ¡ 1-•• d'zar e una blado ya de la peticion do Víolet; @n espíritu v1r enlre oosolro,, y haber formado UJla. füa11ia oo~xi,,u4 • segun ·• oomp eta a¡o • 81 vaguar 1• Y pro- rencoroso solo fué nocivo i su aotor. Ct:atro oaeaodoso aon un1 me1.io•••• ora uo hombre verHaoia l3rgo tiempo que au reMmbre literario wocioa de S. A, 8, años de,puos, htbieodo •parecido amenazada no dadoramonto filaotrópioo Ybienhechor de loo des- le babia adquirido, au•que judío, la coosideracion F:I consejo se reunió do naovo el 7, el 12 y 14 ioslento la seguridad do Ju persona• y de laa pro, graoiado,, con uo oaraoter emprendodor ¡ l,borio, DE JUAN B. CAMPO. gste líquido tan jastamcnte ae,edit•do para 60 se lo vio mucha• vocea enriquecer nuestro y la atDislad ~• loa hombres mae 0111inoutca y de do Dioiembro, y on la última aeaiob, segun algu- piod&dcir do loa judíos, apelaron estos al rey, las curaciones .le reumas, jaqueca,, punzadao comeroio con indu,tria~ nuevaP, con nuevas em- los m•• io,iruidos de la Europo, en cnyo número mas antoridadij!, ,e deddió formalmente la entrada quien doolaró on eu oon¡ejo, que todo 1li tiempe do cabeza, cularnbres, paráli•is, epi!epaio, rlolo preeae q11e tll introdujo por primer& vez en Mó- se conl•b• John Tburloe que, en 1661, babia de loo jndíoa; segun otras, ae voMó á reunir aun que los judíos ae comportaoen paolfioamente y res do muelas y dcm&• eufermedudca del síste- xioo. desempeliado en el Haya las funciones de seorael 18 y •• separó sin nuevo aplaumiento y aio foeseu sumisos á las leyes, gosarian de loa misn a nervioso, se vendo por mayor y taenor en Deja una familia D,!lmero1a en la orfandad, en la la "Tienda de la Bnlud," esquina de Cordoba- que se oooucntran pereonas inteligeotee y trab•- tario do Saint-John y de Strickland, embijado- tomar nioguoa dooisioo, limit~ndose á deolarar mos favores que ~otea, En Surinam, 1>I gobieroo neo y P do S•nto Domingo, único dopó•ito en jadone que seguir/in haciendo á la industria me- rea de Ioglaterra •• las Provincias Unidas, Du- que ninguna ley ao oponi• á ,u eotr~da, Burton, confirmó el al!o siguiente por medio de una proI• caoital. :1ie1na loa mi,mo~ servioios que el Sr, Hope hizo noto 10 pcrmanenoia en Holanda, Thurloe aa en su Hútoria de Olivier Orom"1ell, dice que es, olam& todos 1111 privilegios, J lea garantizó el I',im garantizar ni público contra fala1ficn, durante 811 vido. Su pérdida 08 lamentable y desll&mos ol oon- relaoionó oon Ben-Israel y recibió la nonfidenoia tuvieron divididos lee pareceres de los teólogo~, pleno goce, el libre ejetoioio de BU religion, de ciónea, se sorvira oL,ervar que cada pomo l ltva embutido las palabras «Juan B. Campo y sucio II su afüjida famiiia. de sus votos •rJioctes, poro al r,arocer estériles pero que habiendo algunos de eato, afirmado que sus titos y oeremonilll!, deolmado nul11 y oomo ª' "' i5 ºp ~Atoe "'ºº "'"ª ;¡"\ , ir:-ing:-1n l ~•· ªf 1 l~ f aaa t o; 6 . •J• ! 1~' ~ns•Jtº•; ¡1~• ""'ª p•i••• 0 , • ° p' o::r Especifico Infalible �' • \t, ~ , , ,}. • itevl1ta ~ •""' Ualversl\t I "0, Juez de, DiBtrito:~Loe quo ,n,oribimos, gooios ae auin,cn algo. Todos deeean que el país veoiaos y det 1>orucroio de e9tsr, ciud111,d) ■nto ve!,, pro,pere con lá p••• 3 qne los divoraos parlHa • · como aea m'5 conforme A derecho deoimo,: Que ríos que luohan hoy en ol terr~no electoral, no •e ól estallar en eela •plaza el movimiootio rev9luoio- fijen on la ooeetion de pmonalidad,, n1rio de Mayo último e!tábamoa adeudan io , la Tamaulipaa,-La Recumtr'llecÍhn de Oiudad Vietoria dioe que en Tala, •~mete arbitrarie• hacienda pllblioa lo• doreoho, de oduau quo eataban pendient,s de liquidaoion ó de pago. Loa d&daa la autoridad jndioial. • D, Antonio Cáooree, oatedrático del colegio nuevos emple,dos apoy,doe en la ¡¡uarníoion pronunciada; nos exigieron los derechos quo noso- de S•n J non, lui llcgodo á Victoria, procedente tro1 eati,faeimo• bajo proteat.i., obligado~porfuer- de Matamoros. za 11113or, Hcy orddna el M,ni1terio de llaoienda • El Amigo ik los Niño, oootinúa eu111pliendo la repolioioR del onlero, y aunque hemos mostrado ooa ,,a mi,iun 4.e ae propuso deado el prinoipio n_uo,tras ~art•s de p,go, se eetán llevando adelan• do su pnblioaoion. te loa mandamientos do embargo dietado, por el • Un colega tam\ulipeco, reolama la protecciop · Sr. Administrador do la adu111a. E•tas provi- de auo conei~dad1nos en favor del oologio de Sao denoiai do la 1utorid1d adminiatrlt.iva viola.u las Juan. E, digna ~e ,er 1teLliida esta exhorlloion. goraatlas individuales quo 6Lorga la con,tiincion * Loa tamaulipeoo, gustan mi! de loa títere, gener,1 il todos los habitautee de la Repú.plica y quo de otr_os espeotilouloa, Así lo dice li Recon•• el 01,0 está ooroproodido en l• frao, 1~ art, 1? do ll'uccion. ¡1 ley dé 20 de Enero <le 1869. Oaxaca,-1:le ha instilado el Congr..o del El art. 16 de la conetituci• n dioe: "Nadie pue• Est.,~o. Todus las orodencialca füoron ,probada• de ser molestado en ,u fer,ona, familia, domicilio, Yae nombraron, presidente al Sr. Lío, D. J Oil6 M, pape!a,, y pomiones, si ño on virtud de manda- Balleatero1, eecretario " D. José ·14. lrigeyen, y miento esorioo de la autoridad dimpetente.'' Ya miembro, de la comi,ioa revi¡ora, Jo, Sree, Lío. • el art. 14 babia ostableoido que n&die puede aar D, Nieohl1 Caballero, ooronel D. Felioi&no Gar• j ..gado ,.; ,..,,lfflciado sino por lo• tribunales ola y D. Apolinar Castillo, establsoidoo, No so puede poner en duda que el D, Franoisoo M, de la Llave,-Este • n,andnmieote de embargo dietado por el Sr. Ad- aellor abogado do Córdoba ha formado un trab•jo ministrador de la aduana, ea un auto de exeouen• inter...nte y útil que bajo el título de •;Indio• do, ea una aenlaooia de apremio que aplica una alfabétioo de loa códigos y de las le3ea orgl.niou pena, y el art. 21 de la misma oonstituoion previo• Je adminietracion de joetiois del .E1tado1 (de Ve ne qus ¡1 aplioaoion de Jas penas exoluaiva, de Ja raoruz) ha comenzado &publioar en eufolletio El autcrid•d judicial: eata e, la autoridad oompe- Progr,so de Veracruz, El Sr. Llave oon ealo t?lbajo laborioso t. hetonto II qao " refiero el art, 19, Poro donde oetá mu vi,ible la inoonetiluoionslidad del omha.rgo obo un verdadero servicio á los litigantoa ofieiDis• y 4 todo• loa hijoa del Estado. adminütrativo y pr,judicial, es en el ut, 17 del uem-azon,-La hubo antenoohe en toe ba, código fundamental ooando prescribe que "nadl del Cn,ino E,pailol; feli1meote 1e logró 1ofopnede ejeroer violencia par• reclamar ,u dereoar acto, quo tomara creces cona1dortbles. oho.• El eoligante llamado erario, apoderáodose Cordoba,-AI Siglo eaoriboa de esta poblada nao1troa bienes iínt<a de poner su demanda bo ofo1n io síguien!,e: cometido un atentodo por medio de la aotoridtd '-Seguimos oon l1 •elaeiou del ferrooarril in• adminialrativ•, que evidentemente ha ejercido oomplet•, porque no tiene rtlmaceue,, siendo in1liolendapara reolamar"" derecho. diapeo,1blo1, puoe e,ta e, una de laa pobl1oioooo En virtud dal recurso ooncedido á los quejosos que reciben y onvian mayor oantidad de oarga, por tcdlB eat1, garautlu viol1d19, Y por la que por 1or do las maa produotin, del Eolado. olerga el art. 27, para que la propiedad de I,~ "Oreo que el ingeniero que ha revisado el c,.pereoou 110 pnoda ser ocupada sia sa oonaeuli- mino do órden del Ministerio da Fomento, debió mióntc, inslrnirlo de osa falta y de los inoonvenientes que A vd, suplieam~s 10 ,irv• oonoedernos la pro- acarrea, p•r• que so dí,pa,iera remediar el mal; teooion y amparo de la Union oontra la órden gu- pero no lo ha heoho, segun los informe, qne se bernlltiva que nos oondena AmiBfaeer segunda han pnblicado on el Siglo.» vez los doreohos ya pagado,, y contra lo• mandaNombramiento,-Et gobierno del Eit.ido mfonros de embargo, que en eamplimienw ,de lle Taroaulipas ha nombrado 1geate fiscal en Ma, aquella órden ha librado Y ~igue hbraodo el Sr, tamoro, al o,timable jóven D, Fraooiaco Treviño. Administrador de la ·•du1u1, y en atencion II Su elcooion h~ sido eam1ment, oplaudida, que e,toe embargo, nos causan porjuieioa irrepaRegistro de Pieles.-Refiero un coleg, rablet nQ solo en los intcre,es m•leriales, sino en de Matamoros que se ha estableoide en Oorpus el crédito mercantil por la alarma que hin pro- Ch,isti un riguroso registro de piel••• para io,duoido, pedimos la suepen,ioa inmediata de ellos peocionar les fierros ti inquirir su proeedenoia, oonforma o! ert. 6~ de la ley mencionada de 20 ouidaodo 18¡ lo, intereses de Jo, propielarios de de Enero ~e 1869. El justioia ete.-Tampioo, ganados en Tena, Agoato 28 d. 1871." "El Prvgresiata,.-Este colega olieial del no avenidas iodae 111 ~itaoiones que contra ellos sen In religion jud1ic1, con e,to euorcRÍon, serjl todavia on rouoh01 d<j,~ pmlolQ• á lo largo oamonte la del Men,aj,ro; do ahí nneatra •pre- 1 dol míniat.rio y no oontra los mand,mieotos de • .. • • ae espidie5en les diaa de fiesta 6 de s4bado, Se prohibia igualmente el eonvoc1rlo1 en eeos días en un servioio páblico; sus pleitos oivile, debían ser juzgtdos por sus anciano,; podian legar sll!I bie»es segun lae leyes de la suoeeion mosaica, y todos los judfo1 extranjeros qae ee Htableoian en Snrinam, oran reconeoidos sllbfüos ioglesss con derocbo al goce de lee miemos privilegfoe que esto,, Pan probar la gratit.ud que entre los jndíos eeoitó oso aoto do tolerancia, y su 1dbesion 4 la Inglaterra, bastarA reoordar que d,spuea de !a toma de Surinem por 101 holaodese~ y la ce,ion definitiva de esta ooloni& 4 la Holanda, que confirmó todos los privilegio. de los i1raelitae, sstoa abandonaron SUR bahitaolones, swi sinagogas y tierras, para establecer en la Jamaila y en olraa oolooias iaglem. (1) tenida por .ufio1énte como en lts tribunalea d ju1tioia.» Bajo el reinado de Jorge II, 1740, faeron ro, oonooidrs por olra acta del Parlamento ellbditos ingles,s, sin prcetaoion do juramento, todos loe jadíoa residentes en loe colonias de Amirioa, ó qao bal¡iao servido como marinos, en tiempo ~e guerra y por oapaoio de do, allo,, <, bordo de lo, navío1 de S, M, (Omuinuará.) _ _C_R_O_N_I_C_A_P_A_R_L_A_M_E_N_T_A_R"'I"'A.-.~, En lfi7.3 fueron aonsado, loe jad!?ª de ~eanir• •e ileg,lmenlo para l• oolebracioa de au oulto, pero 1pel1roo ein vaoilar al rey, auplioindole no pormilieee fueran molestado• dur•ate ou perm•• nencia en Inglaterra, ó que los permitiese dojar el país, c,rlos, fiel 11 ,u primer polftios, mandó ossar todo prooodim:onto judioial, y dnranle el neto do au reiD&do D9 volvieron á ser inquietados los iareelitaa. do dioho juramento por las persona, que profe- Se abrió la ,esion á la, tres y ou.rtG de la tarde, El secretario anuncio que la meBI disponi• qoe loe oiudadaoot que ao habían prestado ia protesta, pasaran á prestarla, . Se prooedió á reoibir la proteeta de loa oiud,danoe Menooal y Macin. Se nombró en eomision , loa CC, Rosa, y C,stafieda pon que introdujeran en el ealon al ciudadano diputado Pomposo V uquez, quion despuco de inlrodocido, pre,t6 la protesta de estilo, Se !oyeron y aprobaron laa acta, de la ae,iou permanente de la últim• jonia prep1ralori1 y la de la ,e,ion del día 16, SG dió cuenta coa las eomunicac,iooee que la dipalacion permanente mervó al Con1¡mo,-So mandaron i eua respectiva!! oomision.:ss. La ,eoretarla dió lectura II los arlfoulos 03 al ó9 del reg]amentc, y conforme al último •• prementó la liall de lo, oiudadano, que ba:i de formar la11 oomíaione1, La seorctaría anunció que conformo al 1rtfoulo 41 de la ley eleoro11l, ae procedí• ~ hacer la rifa pari el di,trito que debía repreeenlar el C. J u,tc llfondoza. Heoho o! eorLeo, la suerte deoidió por el día,rito de la Piedad, Conforma al mismo arLioalo, ee hizo la rifa p•ra el C. Payno, decidiendo I• suerte por el distti• lo del Estado de Ja!isoo. Hcoba 1, suerte oon el C. Mirafuentea, quo •• encontraba oompresdido en el arl!onlo cit,do, la ouerle decidió por el distrito ·de Temaso,ltopoo. Hibiendo deolarado loe OC. Sanohez Azeona y Baranda ser vocinc,, el uno do Chiapas y el otro do Vc:aornz, repreecntarfan ácaros E,t,doe La mesa invitó ~ lts diputaoionee pato que so pu,ioaen d~ aouerdo para nombrar I• por,ono qao loe debía representar en la gran oomiBion, y pueeta, y1 de aouordu, s8 sirvieron m•nifo,t~rlo á .la seorotaría. El O. Zamat0iu dijo: toio• loe que han preaenciado el sorteo deben eat■r oonvenoidos d, que la oinoeridad exije un• rectifioacion en cste,Moo. Hé aquí cómo hil paeado: en una forma idéntio• 110 do, cMnla, sobre las •••l•• •• h•hiao escrito las palabras J alisoo y Moralos, se disputó la correspondiente 11 primero do eatos Es~ados, pero de tal m,nora y oan tal lentitud, que fué preoi10 eospeohar que algo pa,aba en lo interior do 11 lio• fora, y deapues se colocó en ella 11 olra eéduls. Inmediatamente 10 llnroa al C. Gmla Briro psra que extrajera do las dos una. Mientm algunos pedian que se diera o.to ono~rgo á otra peraon,, , yo preteud! quo so nos mostrasen la, do, cédulas depoaitada,; poro el Sr, Gmía Brito babia extraido ya una de ellas y quo resultó ser la correapondianle al E,tado de Jaliaoo. y 0 ha tomado (1) Surinam 6 la Guyana holandesa, situada en la ooeta Nordeste de la Aroórie• Meridional, eslll coai enteramente poblada do judío, ann hoy, pero estos judíos soa emigrados do lts pose,ionee holandeaaa de Europa, y no los dcaoeodientea de los primero, ooloooe auglo-judfo1, las dos entonces, y poniéodólao delante dol presidente, le he beoho »otar que la oédula en que esta• b• e,orita la palabu Morelos se hallaba simplemeote enroll&da y que la otra babi• eulrido nna preaion y un doble• peculiares qae so matoab&n_ Al advenimiento de Ja1Y.>bo 11, füeron arreslldoa en I• Bolea treinta y !ielo nigooionle, judlo1, •porque no freouent1b1n ninguna iglesia,, sirviendo de protesto & esl• ioj"8ta agreaioo, olerlas reales órdenes publicadae para la 1plíoaolon de un est,turo del allo 23 del rein,do de Ieabel, órdenes enosmioadaa IÍ prevenir l•• ionovaoionea del proteatant.ismo. Jaoobopooaaodo •o· bre esto como su hermano, convo.ió un ooneéjo oompue1tc de loa ww altos dignallrioa oí-titea y eoleai1M1ticoe del reino, y declaró que loe jndlos no 1eri1n inquietados bajo oee prelilSlo, y que ••· guirian gosondo del libre ejeroicio de su religion todo el tiempo que se oondujeeen bion y Gbedeoiei:en 11 gobierno. Esta foé 11 11Uima mole1ti1 públio• que ■u­ f!ieron loa judíos en la Grao Bre!&il•, En 1690, el consejo de la Jamaica dirigió al rey Guillermo III una peticion para su espul,ion to!al de aque• 111 isla; pero fué denogada perentoriament~, Otra oiroanstanOÍI, el oon,iderable aumente de la poblaoion judía en Inglalorra bajo el reiotdo del milmo prlnoipe, nos baoe oreer que estaba eslo mejor diipueeto Meia ellos que rodos sus predeoesores. Haita entcnoes no babia habido en Lón• dres maa que una Sinagoga, la de los jadio• espliloles, En 1692 ,e oonstruyó la primera Sina-. goga aloman• en Broad-Ooarl, Dok'a plaoe, y desdo aquolla épooa ae hallaron naturalizaias en lngl,t<irra dos ola••• distinta, de jnd!o,, eonooidaa b•jo l.a denominaoion do judío! eapaflolee y portagneso,, y de judíos nl•m•••• y holande•••• Sin embargo, no 18 otorgó ningan nuevo privilegio 4 los jadio, durante loa roin&doe de GuíJlelmo y de AnL En 1723, aflo nono del reinado de Jorga I, vamos por la primera vez 11 eualidad de sllbditos íngleaee re~onooid• ofioialmente á los judfoa por una aota del Parlamento, que les confiere on pri • vilegio bastante tenue segun nuestras ideas aotuole,, pero que aoroditaba antcnoos su verdade ro progreso do la razon populsr. •Siempre que un oúbdito do B. M. so dioe oo dicha acta, que profese I, religiob judaica, sea llamado 4 pr8!ltar o! juramento de fidelidad, IO omitirán los palabm «bajo mi fé de crieliano», y Ja prestaoion doi papel. Pido, paell¡- ~ué, dejando las cédulas e,puoal18 ,obre i• ruesa para que ee ooropruebe lo que•••· bo de deoir, se consulto ~ la Cámara ,obre si se repite el oorteo bajó oondioiones de mayor sinceridad, El O. Pruidente, d:jo: qtto o,tlindo suje•• I• meta en ,na reaoluoiones á la volnotad del oongro• so, ,e iba l. preguntar si so repeliria el sorteo, El O. Zamaoona, dijo: qn~ deseaba que l.nte, fueran espuestM en la mes3 la, cédulas, pan qua lae pudieran ver lo, eiudnd•noa di pulido,, El O. Garcfa Brito interpeló al C. Zamaoona pan que manifestl!e olara y tormioaotGmcnte si oreia que el que hablaba babia oometido algun fraudo al ottraer la cédula, y que luogo que le faere oonte,tada la interpolaoion eoguiria baoien, do nao de la palabra. El O, Záma,;o¡¡a reepe11d!endo ~ la interpolaÍOOA del Sr. García Brito, dije: No reoono10 en ningun miei¡¡bro del Congreso, derecho pan interpelarme ,obro mis croonoiae fotimae, pero • aoeleogo la e1aotitud del relato que acabo de ha• eer, y si é.!gvien lo niega, tondrl. en iu oootra el te,timonio da toda• la, persona, qne rodeab,n la meea en los momento, de verifioarse el eortoo. El O. GarcCa Briw dijo qoe al manifo,tar el C. Zamaoona que no reconooia derecho para qi,o ae le interpelase en l1 tue,tion qno h&bia promo• vido, ,e había ealido por la tangente; pero el que hablaba af tenia doreoho para llli\nifo1tar que, ol _C. Zar.uoona no haeia dioho verdad en lo que habia eapue1to. 1" seerot1d1 pregontó ,i se repetía d ,orteo del C. Payllfi,.J pe acordó por 11 negativa por 86 vol,oa contra 68. La secrelaría hizo presante que eupueeto el r.. aullado de la 7etacion, el 'o. Payno quedaba representando al l!latado de J 11ieco. La ■eoretar!a manife,tó quo el eiud,dano presidente di~ponia quo se suapendie,e l1 ,esion eo tanto que los ciudadanos de la, diputaciones nom• braban al oiuJadono que loe debi1 representar en la gran comi1ion. Puestos d, aonerdo continuó la eesion resulta<do nombrodoa lo, CC. Alojaniro Girola,' Gil, Ramos Onofre, !4oron Roque, Baz J. J., Roj11 L., Ala,, Sa1ch•• .Sil .., Dioz Gon.alez, Mendoza, J. Oondé, D1hi11, Beoite1, Zamaoona, I,laa, Diaz de Leon, Caitellano,, M, G•vilondo, Sanchez Mar• mol, Olvera, Valle, Baranda, Romero, .Anoona, Lópe• de N,va. I CONGRESO DE LA UNION, 8ES!0N DEL LUNES 18 DE SETIEMBRE DE 1871, Pre,iMncia d</ O, Mancera. ' El C. Bai propuso que mafiana ~ las 10 ,e reuoiera l• gran coroision 4 fin do poder proaeutar en iiiotá~eu re,peot.ivo ~ la una de la tarde. Se levant~ la ,ueion. oi"oiod errada Je EiU talento como on1.1lor, ·omb1rgo. Dead0 luego CóilooaDlos que en oáta Esta e, la oarta del Sr. Huidobro: fü e,tado de mi Bllud no mo ha parmiliolo loor ios periódicos de esta 01pital que ea han ocupado do mi insignificante pereon, oon motivo de la, p•· labra, que pronunoié, sin proten,iones de orador, en una de las prime~•• ee!iones de las juulo, preparatorias del Congreso. Por una oarta do Jalapa he sabido que la Revi,ia Universal y el Mentajero, han hablado de mi doafovorablementa, refiriendo C<<0 iaexaotitnd en ,os orónicaa psrlam,otaria,, concepto11 que no fueron vertidos por mí en .la tribuna. El .MtnSajero dice q1.e los embarqu~ •n la Si· nagoga de los israelitas. No es o:uot-0 el ooncep· to, dijo: que lo, diputados debbn pnrilicarse an tes de ooop:ir ,ue osiont-0s oomo loo iuaelitae en Bll!I pisoinas, antes de entrar &la Sin1goga. El Boletín Parlamentario, el Siglo XIX, el Federalüta y el Monít<>r hin publioado mi pebre disoureo, ó eatraoto, do tll, y nioguno roe hice propietario do ¡., pal,bras que el Mensaj,ro me atribuyo, Este poriódicó califioll mieloouencia áe marina. tal vez por las palabra• de mi humilde exordio, "Difioilmente podría uguir en mi modesta ~arquílla da diputado provinoi1l, la e,tela !omino•• que han dejado con ~mbarcaoione~ Jo, Sroe. Z•macona y Lomo, qoe me h•n preoo1ido on el u,o de la palobro, Suplico, pne, á la junta se digne aoordarme ou beoevolenoia en gruoia del objeto que no, ooapa.'' últi111, p.rte do nuestros informes debe h•ber al, La elocuenoia marilllJ, segun el Me ..ajero siempre ea nn deaeabrimiento que me hon O inventor, tanto mas onacto que empiezo r iro:tadores en una .¡ 8 nuestras mas 00 ilnatraciones parlamentarias, oomo puede 8 en el disouroo do! reapetablo s,, Zam,oona, eu las aiguientee textual•• p•l•brM: "Desde los 111, ladee que ooocede al poder •jooutivo el ár~ 85 del oódigo fandament&I, está la de haoer ú ordonar omliargoa para asegurar la1 renta, públioaa; y Y" m -1t1b• quo los ~unoionarioa federale, no tienen ma, f•oultades que l•• que •expr'8amenle !es estin oonoedidas por la oon,til'!roion,, Lejo• de haber bl oonoesion expres~, la fraooion 13 del artfonlo citado le impone la obligaoion de •facilitar al poJer judioial los auxilios que oeooeite pira el ejeroioio espodito de 1u, funciones;, lo que eqnivue 4 deoif qne solo excitado por loe tri banales puedo preetar apoyo de 11 fnerza ,11blioa par& eetoe aotce que eon del resorte judicial, La igualdad l,gal, qne •• hl elevado , principio funilamental de las legisl.oiones roodernaa, oompreode 4 lc¡¡ individuo¡ y &las oorporaoiones; á tcd~s, aaqao eoau personas morale,, desde el doméstico hasta ei Estado, Han terminado ya los privilegios quo se ooneedian al erario y i los eorporaeione• eolesibti• ea! y municipale, desde que oe promulgó la conafüuoion de 1867, lu leyes de raforma y IOB nueroa código, que, siguiendo sWI principios y preceptos, sst~n adopt1ndo loa Eet•doa de la federaoion, Hoeta el odioso prioilegio de la resli• tuoion in i11tegrum ee ha quilldo ya al Estado por el art, 46 del o6digo oivil del Diatrito fode-· r•I y Baja Californí•. Pero aun so¡ioniondo por nn momento que eatuvieao en vigor la ley de 1837 que oonoedo la facnl1ad eoaotiva II la autoridad adminíelrativa, todavia a,! en el presente oaeo habría 1"gar al reourao de amparo; porque en los embargo• practioadoe no se han tenido preaente1 ene presoripcione11. Loa oomeroi1nte11 awen1udolf oou la .ooaooion han presentado al empleado ejeoutoraus cartae de pago que es uno de loe euoa on que de, be awipendmo la ejecuoion, segun 11 misma loy que se invooa; y &in embargo,•• han oontinuado loa proootlimientoi, Si este no. os caso de amp~ro, ya ne ha y violaoion po,iblo de garantlae iadividualea; pac, nunoa faltará 11n1 órden dicta• rorial 6 una ley del ·Fuoro Juzgo en que apoyar el atentado con dospreeio de ,aeetra conslituoion, Para qao el públioo forme juicio de lan razones lo¡alo• en quo fundan los quejo,oe su pedimento de amparo, publioamos 6 oontinuaoion el 0011?110 que presentaron si juo1 federal, D100 uf: ,u, timos diaa de la anterior 1ema.na. se dijo que en este bajo! de la revieion de poderoa qne • t!Dtoe amenaza oon el nao fragio, oomen11tiaD los pi¡otos por asegnrar se equipaje, 6 en otros términoe, que la •omision d1apaohari• por delante sns oredeneialea en un bote de salvamento; que se tmbordaria en sognlda para de1ombarc1ria ou puerto eeguro, 11 toda la m,yor!a reeleooionista, y que se oerrarian las esootillas par& oierlae dipa¡oionoe pooo ,i111pl.tioas 11 poder, y que e1táo predeetioadaa á hundirse en la embarcacion, que baoe mas ugaa i osdii momento." No tengo, ni he tonid,o j,mas prelontiones de ora.dor parlamentario: ao es, pues, ol a.mm propio ofendido el que me diota estas líneJB, aino ol deseo de que lo, eettores orooial•• de loe periódico~ proouren la mayor exaotitud en sa 111bajo. I El Sr, Huidobro,-• En el Pen,amiento de Jalapa hemoa viste reproduoido un pMrafo que apareció en l• R"'úla, con refereooi, al disoureo del dipulodo por aquel distrito; y de diobo porió• dioo forAoeo trasportamos e,ta rofiexion molancÓ• lioa con qde éonoloyo el p4rrafo onoabezado Fías• co, que dedicó ai Sr. Huidobro, "Nosotros que laoto 1mamos á nuastra tierra natal, y que querríamos que el pabelloo jal&pello quedari siempre bien puesto, sootimoa esta oour• renoía.' 1 El Sr: Huidobro ha dirigido una 01111 á los redactores do! Ourreo di/, Comercio, reotifi011ndo las ospresionoa que ol M,n,ajero dijo babia pronunoiado, y que nosotros oopiamoe. Lo imparoia• lidad noR Illllnda dar e1bida Integra 111• oarla do! Sr. Huídobro, .lil!te oaballoro aprooiable nos e,onmi •in du!la la orllica qao hioimoe d• ,u, eíinilos, puesto que estaba fo~dada en falsos ante~ oodentes. N<l'vimoa la crónica do! Siglo, sino úni- Recurso de amparo contra embargos administrativos, - Sobre este intere· eantísimo pllllto de derecho, leemee en el Semanario de Tompioo: «Dijimos én el oi:imero !luterior que eoa motivo de la anprema órden de 19 de Julio llltimo y de lo, l!la,daroiento• do embargq quo en su virtud oomenzó ! librar la adu1na marítima cootra loa oomeroiantee que pagaron derecho, i los pronan, oiados para 1Segum o! doble pago que elije el gobierno, loa interesados pidieron amparo al juéz de Distrito contra la mencionada órden del minia, torio de Haoienda y oont11 el prooedimí.9ntc del ,dm¡piatrador de la ,a u1na, por violarse con dioh• órden y prooedimiento los g,rantlas individa,les que aeeguron loe &rtíoulos 14, 16, 17 y 27 de la eoostituoion federal, Se nos aeegura que el fiaool ha pedido contra la admision del reoureo porque el empleado ooao• tor h& obrado conforme & una ley da 1837 que le oonoede 11 facultad ooon6mioo ooaotiva, y porque ol 1mparo debió haberse podido cont,a la órdeo , Setiembre ,20 ti.e 1871 &tiomt.re 20 da 16H gana inoxaotitud, pues eu el coreo ,e pide el ,mparo federal contra la maociooada drden gubernativi que viola, ontro otras garantfas, ia que otorga al artículo 27 de la eon,tilncion pata quo la propiedad do las pcrsouae no pueda ser ooupnda sin su ooosentimicntc, y contra los manJamiento, ·de embargo que en ,irtud de eota ótden hlbin librado y "guia librando el adminHrador de la odaaná. Solo que mpeoto de e,t~• P"dian tambien loiJ quejoeo!f la auspon~ion iomodist1, conforme 11 arl, 6 de la ley '1e amparo, por loe perjuicios irroparabÍc; que oclli;n~ban á ,ús giros y orédito mercantil, Sabemos qne el juzgado de Distrito ,u;t•noi6 e•te •rUoulo pr6vio, ~••daodo que la aduana marítim• inforlll!lra dentro de 2!l horas; peu ignoramos laresoluoion que ha· ya rtolido, Suponemos que haya aido favorable á loe qaoje,ós, tanto ¡wrque loo érobargo, se han aaepnndido, como porque y• parece qua s• está euetsnoi&ndo el reourao, Jo oual no podria b&o&ne ain haberu reéueltc antes el iucidenio sobre ,uspeneion inmediata del aoro raelnmado, Roepeote de l• ley de 837 sobre faoultad éoonómioo coactiva, que cita el Sr. Promotor para pedir la denegaoion del amparo, es preoisamonte la oneeiioo que se va & diluoidar en el juicio: IÍ debe oon,ideraroe en pió e1a monstruo,a facultad deepaea de loa terminantes y contrarios preooptoa de la conetitucion, que sobre eor posterior oe la suprema ley. En ninguna de la, qninoe faoul- -,... ...,. Medalla de honor,-EMfl &jel aclaal re• oibioron n•• medalla de ~ de 111. .0, del Sr. Presidente, los antiguos p1tríotas qn'e exprepo la ,iguicnlo lista: General Jo1é María Ottegl, 80 aflos. General l\lanuol Zavala, .72-año,., Ooronel Miguel Arroyo, 83 aflos. Comandante J aao N. Gome1, 8Z ailoa, Coronel Calixto fü,vo, 79 afloe, Capit~n Antonio Ar&na, 72 alloa. Teniente José M&ría Medruo, 76 afios, No e,1uv1eron presente, por oo habéreolo per• mitido sus enfermedades, roronol Ju1n Rayes 7~ ailoe. Coronel Mariano Paredes, 76" .añoo~ Las medallas tieaen eeta in1cripoioo: Al mlrito milita,·, 1810. La Juma patrid!ioa de la C<1pital, .Méxica, 1671. La Alameda,-Sabe1Go1 quo la jauta pa11iótic1 á I• ouat so hacen tantos cargo', pone al• gun1S dificultadea para llenar sus compromisos oon ol oontr11i,1a que eatavo encargado do! ador• •o de la Atamoda, el oaal, •omo ya lo hemos ma, eifestado, fu&! el qoe mas llamó la alenoion, por ol buoo gu,to que revoló su int.ligenle director, Si lo quo •e.hace mejor p111 complacer al púiili• ' oon razon l1LB fiest19 nac:nonalea . oo no se paga, eettlo tan desair•da1 c~mo la que aoaba de p11ar. Esporamoe que la junta palri6tioa lleno debidamente sus oompromiaos, siqniera por honor Sil• yo y paro que no dejo malos reouerdoa do la épo oa en qoo ejerció sus funoiooe;, Eatátua,-Lo do Hidalgo no no• pmo, bue, na, si tal como está en el diseilo ba t!e vaciarse on bronce. Otra vez hablarámoi; de e,ro con mlB deteuoioo. La ópera,-Divoraoa rumore¡ han oireulado desde que conoluyó la temporada do 11 ópera, re1,tiyos á la forms.oion do una cueva empresa, á oayo frente e,taria &lita ó aquella peraona que ae ,cilalaba, pero creerooa que pooo 6 níngan funda, menro tenian tales rumores, Hoy, por pereooa bien informada, hemos ,abido ·que 101 arti,tu que trab•jaron en el Naeion•I se preetarí•o gwi• ooeos á desempoliar do, abonos de seis funoiooea cada uno, da.»do nada mas que tre• funoione8 por ,ero••• y poniendo en oseona cuatro óperas ouo•••· El roaeotro Moderati eabomos que trabaja on eete sentido, y no dudamo, q~e la empresa que so forme obtendrl. los resultados ma, eatil· faotorio,. El públioo oarooo hoy de 11 <!pera, en lo, momentos en que m,a doapiorto se bailaba sn go&IO por ose espoctácalo; el públioo es cierto que se cansó •• la temporada que oonol11¡ó, poro ,et<> fué porque se abusó de él de ~•• manera e,. oandaloso; el públioo, por lo tanto, eabie•do que so le babia de oumplir ~sorapuloe1mente lo que on ol programa de abogo se le ofreciese, y con• tando oon ver p11efija. !a• 6perae del maestro Mor1le1, y la del Sr. Moderati que tanto agradó, no hay dada que preatarA el apoyo mas decidido La paz públioa,-De aenerdo con lasindi- . gobierno de Miohoao~n ae pablioarhn lo auoesi á 11 nueva empresa, En ouauto á loa oompromi• oooionoo qua publioamo1 ayer, traemitidas poruuo vo aolo un, vez&\ la semana, por lo e11C1se1 do fon• 110s que iso dice existen 0011 la antigua para mar• char á Ver~oruz, oreemos que tanto para ella oo, de nuestro• oerre~pcnaales do la c~ela de Sota- dos del erario. mo pl\ra los artistas seria mas conveniente paear nnto, leomo1 en el Federalista la 1iguiente noE,ta eoonomla honra 1l gobierno de Mioho1tioi1: 01n; ¡onl.ndo imitará ti de la federaeion eeta o,on un mee en Méxioo, puesto que el •tlmito aun rei• na eu Voraer~z, y hay gran número de familiat •.Min~titldn.-S,gnn uoe e,oriben de por ese duela? q11~ no podrían oonourrir al teatro ,por el lot<>, rumbo, ao bon p,eeentado alguno, personaje, con Condnota11,-Han llegado á 1116:tioo: Oeseamo,, pues, qua ,e forme oaantc ante• la el fin d~ tantear el t~rreoo y ealoular 8¡ pueden De Aguaeoalientee, Zacateoaa y 625,025 29 nueva empresa, para quo 1nnquo por un moa promov~r un tn,torno; pero ya coaooidos oa, ma· Sin Lui, Potool. • • • - - - • •· •• mas podamos pHar las dclfoiosae borlB que aole1 nejo,, lai autorid1de, eelán con l• mayor vigilan• De Guanajnato y trlineitio huta cia, y no 01 probable que logreo an, intentos. l\léxioo, ••• , •.• $ 4601784 61 nos ofrooia el Nacional, (F.) Bate noa eaoribeu áúitimasfeoh,adeoaorumbo., ldom, idem, ....... 673,179 60 1.033,988 90 • El Sr, general D. Porfirio Diaz,En c,mbio El Correo del Oomercio, dice con Este aprecioble eab1Uoro ha recibido numoroaaa $1 658,988 90 refereuoia á Tampieo: ______ felicitaciones de sus oroigoa ol di11 l6 del actual, «En ese puerto reina una tranqajlidt.d absolaA, A, 1niveraario de su natalioio, Nosotros deseamos ta Y to<loe so adruirao del giro que ha tomado la Gobernador del Distrito,-Por renun• larga vida al apreoiable genml, •La Aurora,1-Se ha reputido l• entreg• cuo,tion polftiea. La condilot• de San Luis era oia de D. Alfredo ChaTOro, ha &ido nombrado pa53 de tata publicaoion mueioal y literaria, do la e1perada para el 12, y su arribo hará que los ne, ra auatítuto el Sr, coronel Caslro, eu,l es editor y direotor el díatinguido maeatro 'D. José Freyro Góngora. Continlla insertando la bfugrúa de Juon Pablo Federioo Riohter, y publioa hermoSI poe•f• La V'fl•u.cíon, del notable y éorreoto literato D. Alberto Lista. La pulo mu•ioal oon,t• de un Oapricho .,palrcl p•· ra pi•no do modiaoa difiQultad, La Aarora se baoe oada día mae notable y digna de nuestra, di1,ttanti, Lte part<ls literaria y mueioal 10n escogida, y excelentes por mil lf. l~Io, el Diccitmario mwical y el Tratada de Ar. mon<a del w•eatro D. Hilarion ~lava, que osl4 publieando en su folletín. Durango,-En la capital de e11e Estado h• salido un námer• exlramdinario del Niv,l, que publioa un•• proteatas do loe muni•ipalidades con!ra la dooloracion de la dipataoioo permanento, designando roeleoto gobernador al Sr, Hern•udez y Mario, fas municipalidades de los partidos de Ouen• oamé,. El Oro y Santiago Papasqniaro han pro• te!tado de aoaerdo, coo q.a la mayoría do voto! para gobernsdor del Estado ha rec,ido en el Sr. D, Tomás Borrego, y qua por oonsigniente 11 diparacion no ha ioterpretsdo los votos del pueblo. Loa habitantes. de aquel Estado eeper•n al general Tolenlino á I, oaben de una brigada fode• ni, al mismo tiompo quo la eoovooatoria para 1.. elecoioQee de .lipulados al Congreso do 11 Union, u•• El general Meza,-Ha llegado II Guadalaj1n este oaballoro, Teatro,-El que 10 ost4 oon,truyendo en Leon bajo la direoeion del Sr. Noriega, va muy adelantado. Oreemos qne rronto quedará oon• elnido, de lo quo debia esperma, á oausa de la posioion topogrl.fic,, la altura, loa vientes reinante,, la ~roximidad al mar y 11 elenoion sobre su nivel, La lluvia en e1ro1 meaos es oopioea; pero por 11 regnlar llne,e de noohe, lo que 11 haoe menos meleeta. Hay una gran variedad de plantae, paro M aqul algnnas de las vietas hasta ahora: Mad,ra, d< conllruccion.-Caobilla {oroton !u, o1dum), ciodro, oieiba, oipr6a do bilsamo, fresno, guayabo, narar¡jo del monto (o, Tillgaris), ooote amarillo (pinna variabili•J, roble blanco, mangles negro, oJ!orado y blanoo. Madora, de tinta.- Aohiote {Bixia orellona), palo amarillo (mora• tintorea) y otra,, Planta, .ftlamentota,,-Ixtle (Bromelia 1ilvea, tris), !ll&guey (agave aroerioaoa) y otraa. Arbo/,1 frt!ta/,a,--Chico-zapolo (Dinpirue obtuifo!ia). oiraelas colorada y amarilla, limon, mango, 111.uohe, jinicllil, 01ranj1 agria. (o, vul• gario), tamarindo {tamarindw: oooidentalie), TI· riedad de capulinee, z,pote agrio y otrOI!, Planta, di•trlllll,-Comerci1le1 ó industriales cJmo l• uinill,, anacahuita, hule (eiphonia ol&•· tioa), zmae, e\o.; en fin, jl01ma, palma do eho. oho, xoxogo, uva silvestre abundante con la qn• ,e bsce un bnen ebaoolí, ohnnoarro, eúohil, gua, yaho' cim&rron 6 hiumorreal, 11lep, agarioo, unas 40 o!HOJ de beleohos, etc., ele, Para lerminar, díromos que en o! reioo anillllll hemos encontrado el jaguar, garo montés, ooyote, puerco silvosb'6t 111orro1, monoe, vena.dos, conejos, armadillos, pavoa silvestre,, hooos, perdices gran• oomo gallin1a, oh1ohal&cu, oodornicea, igaa• nas, lagartos do tierra, oulebra.e y algunas vi• bora,., •El Pensamiento Católioo.,-1111o ee el titulo de un periódioo que ·ha oomen11do A publiearae eo Morelia, oomo órgano de la Sooie, dad e&tólio• de aquella ciudad. Aun no hemoa reoibid.o su vi1ita; pero lo saludamos eordial• mente, d01oiotlolo larga ,ida •n o! eatadío de la pren1a. D- Antonio Mancillas-No, ha dirigido una oarta en la oaal eupono que no,otroe foimoe quienes 011ifioamo1 de e,tafa [81J)ind/ing] la aaaeaeion beoha &loe Sro,. Sim111oos; y que no hemos leido clS•• de Nueva York, dedon4e dijimoaaa• 4•• •La Voz de Méxioo,»-.En uo editorial que publicó ayer, intitnlado R.,,.¡,,.;.,., oonden1 ber la noticia. Jlfalian• publioarémoa 1~ oarta del Sr. llhnoienérgicamente ese pensamóento, y con razones 11••• ao haoi6ndolo hoy por abaolnta falta de esque apoya nue11tr1 historia1 demuestra que no paoio, pero entre tanto diremoa que The ti/Jo Re, puede dar resnltado alguno favorable al pueblo plMllict, c¡u~ foé el diario que no" informó de este Jesagradable ••c010, dio• al dar nombre 11111 p,r. mcxioano. Entre olrae pregunt•• haee la oiguionte, á 1A nfo: Ooll~p•• of IM Grand Lottery SwlNDLI, y qGe oomo al pié de e,e pirrafo vimos entre paoual da una respuesta que nadie enoontnri to• réntesia,/ron11he Nl'llD Yurk Sun: .Aug 10, penaamoe, al esoribir, que 11 oalift01oion de e,f,afa era merari1: , ¡Podrá haber un solo mexicano que de buena del Sun: ahora vomoe que pertoneoe al 'J'140 R•publi,,s, Lo que el Sun dioe e, roaa oaraoloríetleo fé esté persuadido de que, ineiat.iendo en la vía rodavía, pues intitula au pirrafo ali: OagiHg 1M de laa revoluciono• armadl,, hemos de aloa.uzar lotler¡ (J¡i,¡¡,a/ Es muy posible que el Sun, eomo dice el Sr, al fin no <lestino glorio,o para nuestra patria? Manoillas, aea ua oonJ~oto difamarorio: no lo •• • Con toda seguridad puede afirmaree que no, y biamoa. sostenerse por cooeiguieote ser muy difícil q ne D. Francisco de Landero y Coa.-Se• quien hoy levaute el estandarte de 1~ rebeiion, gun 101 datos que exi1lon en la secretaria del no abriga• 11 oonoioooia oierLa de que hace á Club jal•~eilo ha obtenido los votes que ponemos ~ eontinoaoion: Méxioo un mal tanto mas grn~, ouanto que el Canten de Jalapa......... li.600 Idem de Co1tepao......... 3.646 golpe qua ahora ae le dirija ,eri OAO de loe últi• ldem de Jalaoingo sin inoluir moa que en su posioion de eslenuamiento pneda 101 de Nautla y Papantla... 2,000 ~opt>rtar1 ain deJir un ote1·00 adio11 , su vida oo, ldem de Mia1ntla ••••• ,... 360 ldem de Vota oras. .. • • • • • 3,000 roo ucion independiente.» Ciudad de Córdoba. • • • • • • 80 Volean de San Martin,-D, Raimundo San Bartolo, Oanton de id.. 35 J au1aoro h& remilido al Corrw ~ Sota~enlo las lllinatitiln. • • ••.. •• .. •• • 350 siguientes interesantes noticias ,obre la topogra, 16.061 vo~, fia del caolon de loa Tuxtla&: oic oontar loo de Huatuaoo, Ohicontopee y otroa 1SG puede asegurar quo en un r•dio próxima• pnnto,. mente de olegua, distante do! or4ter, el volean * Ayer homoa oido decir que un eitpodienpe de San Martin ocupa una eetension de 16 Jeguas do eleooiones favorable el Sr, Landero se ba ez- . ouadr&daa, que eo puedeo cakular oomo la base traviado• Loteria del ferrocarril de México á de dioho volean, formando uno iofinídad de oerroe Toluca,-Hó aqní loa números que obtuvieron y oaliadas llenos do aelvaa vlrgenes, En teda, la, loa prinoipalea premio, en el 99rleo extraordinario vertientOI! 1e encuentran numerosa• oorriente1 de celebrado el 16 del oorrienle: lava, gran entidad de piedras las&ltioao y arena de divorsa, elaaee, pudiéndose oaleolar oJn esto periodos de tiempo m.uy d..i¡¡uaÍ•s. Loa diver,os mao•nti1le1 de agoa orietalina c¡ne se desprenden de oete volean •e pueden apreoiár en 60 bueyes de agua. Eeoasado e, deoir que la eet111ctura del terreno es voloáóica, enconlr4n~ose ontre su1 ro• cae partículas de cinabrio, podaoito1 de obsidi.. no, oto. La oapa laborable abunda en huma,, y en fi0, se onouentrae algunos próduclos bitumi• nos~s. Nim,,ro,, Prtmw, 3,424 ................ $ ó,198,... •• .•••• ••. •• 6,626 .•.••• , • • • •• • .. .. 7,166 •• , ••• •• • ••• • •• • 9,147............ • • • • 10,131 • .. • • • • • • • • . .. • • 11,274... ••• .. • ••• ••• • 12,122... ••• .. • • • •• •• • lZ,150..... .. . • • .. .. • 12,865 ............ , •• , 14,708....... •• • • • • •• • A. N, ÜBHOA, 1,000 10,000 1,000 1,000 2,000 li,000 1,000 ll000 2,000 1,000 50,000 �CATIRUAGES, FINCAS, AVISOS. Alll!J~¡i&, INUW!ms~i Baulot y Gomp. BONOS eonsalidados-. DE PUB110AGIONES. Llama la atencion grneralmente, y con sobrado PLATERIA. motivo, JOLLERIA:•. y toda clase de crédiJoo contra •l erario que los precios de las pnbhcaciones que Primera de Plateroe námero 1O. Las per•onas de dentro y fuera de la capi1sl en la capital se hacen, se recargan mucho para DBL que gusten 01:icargar sus oper~ciones para oti~i• . os lectores de los Estados; nunca baja el recnr• nas dol Gobierno sera,~ servidas•. con. efieaeia 1Unico depósito da l• afamado fábrica de Orfevrerfa, do Ohristo:lle y Compañia de Paris, go del 26 P8 y á veces sube hasta el 50. Esta Ta1Pb1on se dan lecuones de I nqmgrafia. _ notable <lesiguahlotl dimana de varias causas Ocurrir á la eolio de D. Juon }faouel o~acumuladas, como el anticipo de portés en el meno, 9. 226 Gran surtido nuevo de alh&J&S, reloJes do bol!a., et.e., etc, correo, el retardo en el cobro de los envíos,, que varia de tres meses á seis, y la in,eguridad de 33&3 SE SOLICITA que el cobro, aunque aju•tádo ¡\ plazo t•n largo, Se compran perlas, brillantes y piedras fin&11. se efectúe a )a presentacion del libramiento. Las el ejemplar.-Se vende en el deep11oll.o Un ayudanlo para nn establecimiento de niños, personas venadas en esta claaede operaciones, que adema. de buenas manera, tenga los cono, de la eRevista Univerfflll,, calle de Cs•aben muy bien que mientras las causas no se cimPentos necesarios de aritm6tina y gramitJca del18 núm. 3.-Mmoo. rem1Je~·an, solo cabe como conpeneacion el aucaatollano. mento en d precio del efec!o que se libra á plaEn ol núm. 8 de Santa Teresa la Antigu• ,e CAR.TILLA. DE GEOGWIA zo, pero oaben ta,mbien que puede evilorse el eontestorií i cualquíero bora, 392-l0a-9 o•L aumento excesivo ei las eausas que lo hacen lm~'ll' (DJtllf.~ oece.sario 8.o remueven, MANUEL CORDOVA, [2~ """"" ..,,.,,.,•• · - -..J .,. Este aegundo modo no• pareen, preierible en eu PRJ.Cio: SO ce11tavos el eí611'.plar, BAS!fl\B1 , PERIODIOO DE SE!IORAS Y SE1., ORH'AS que contiene 10• últimos_ figurines 11~- interos al p~blico lector de los Estudos, ~ue por AGEN'.rES. Tiene el honor de ofrecerse a ;us amigos y 1111D~dos de _las modas do Pai,., pa!ronea d_e tamaño nat~ral, ;nodeloe do truba¡OI! á la •guJ• experiencia •abemos es numerosí•imo, y para plantearlo no1 hemos filado ea las siguientes .llltt Tnmpioo de Tamauhpa,i y TuipM, D. al público en general en el ejercicio de su arte, erocnet, tapicería en colores, novelas, crómca•, bellas arLs, mus,ca etc,, oto, en ea eetablodmieoto situado en la PRBO1O8 Dlff SUSORJOJON. 'bases: Jod Maria Morala. En Jalapa, D, Jotl Mllrla &u,,, ®l• do San F,lipe do Ja,,., núm, 21½, · Un allo adelanta do con dorec ho á 1a prrma... ... . . . .. • . . • ... 1B peso• M l • Todas las p.ublicaciones E~ue se hogan on · ............ ,... 9 nesl)! , éxico, las remitirémos á los stados al mi,mo .l.:::f:' Buen gn•lo!- Puntualidad!-Borntura! En Ver.cruz, D. Jalio WiUone>, Seis meses adolonlados ain dcn,c ho á 1a prima En México, Calle de Cadena núm a, desp&Tambieu ae hacen trajes ele todos clases y Se reciben suscricioncs en la libreri• de Rosa y Bouret, calle de San Jo,i el Real,.• 18, precio qae ~n México con solo • 1 recargo do ua ·.ho de la Jlm,ta. figuras para niños, y en los E,tados ~ 1as mi,mas cou<licicues en loa Ca.a, S!UJW'oalt, !I Dep&ail<n de la mioma 8 pg P·'; a los periódicos Y entrega~ saeltae, Y UBRERIA.. ' 29t -20a-ló oou ti <le un 12 pg pata loo cuadernos ú obras ________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_,_ _ _ , á la rústico, 6 sea un medio real poi peso ea el Nacional Mm,te de Piadad.-Socursal núm. FONDA Y CAFE 3,-Oalle de Montealegre núm. 9,-EI Admi1W primer ea•o y un real en el segaüdo. nistrador Silvestre Prado participa •I públio, _ l.,i ~ l.,i • 2~ Los pedidos que •& no• hagan serán satisque el día 21 del corriente •• hará lo venta da fechos á. vuelta cie corre", y vendrán ac.ompaña,. En el alhajas, ropa y otros objetos empeñalOB en Fe, Sepulcroe de Sant-0 Domingo N° 10. da, de su importe con el recargo co,reépondiete brero del presente año.-Las peasc,ons intere, de 6 ó 12 pg. El nuevo dueilo de este eaiab]eoimnieto ofreoe 1u1 sadas pueden ccurrir á desempefürlas eon !a aervicioa 3• La caea no responde de la terminucion de al páblico e.ti. todo lo relativo 11.l ramo. Acaba de llegar debida oportunidad 6 il presenciar su \'0nta, en Daaayunos. Alrauerzo&.. Comidas. Merienda,. Ce• las obras ogeoas; pero sí devolverá los nnticipo• Lejitimo Jahon de Windsor. Pomadas Aceites y Esencise.-Polvo superior que se le hayan hecho, en c1so de ausponcion; ol concepto de que esta comenzar, á lss nuave ase, ¡;te., eto. Alimento• bien condimentados.- Esmerada de Vio!eta.-Pssta y polvo de Cereza.-Cepilloe inglesás p11ra dientes. de la ma-ñ1nn con la concurrencia que hubiere, esto es, ei reoibn el valor do diez entregas, por contin1Jandose los dias •iguientee á las boras de im pieial-i Precios reducidos!! ejmnplo, y solo se publican cinco devolverá lo Námero 11.-ESOALBRIDLAS.-Ní,,mero 11. 33~6 oficina.-México, 11 Setiembre ele 1871.-8, que corrc,ponde ti Jno otras cinco. PraJ,,,- Conformo,- Vazqu,z.-V• Bº-Oen • 4'. Do la termmacion de l«s publicaciones de deja,, 231 !a casa., elln misma responde o.in reservo. Bajo estas bases, creemos fácil restablecer ::m» ~ Nacionol Monte de Piedad,-Sueursal N~. l, Codificado por M. BLUNTSCHLI. el crédito de las publicneiones periódions, ya -Oalllo de Ban Felipo Nori Jll~ 12,-José E, Se alquiia d.- Nueva Fabrica de Pan,» •ita T ~ adicionu y ,wta, de José Di.a,¡ Oovam,bia,. iterurias ó politicas, ú olmft y al mismo ?i'i!mpo Ka•gel administrador de esta casa porticipa o! ~n el oúmero 23 de In fübera. de San Cosme. prr,porcionomos alp<iblico lector do los Eotado público que el día 27 del presente, eomenzorlí el Tiene todos aus ~nseres: arrihl\ de la casa so Oon un apédice qne contiene la• inetrucciones para los ojército• de loa Esto~o~-Unidns remate de la6 prenilas empeñadas en el mes de podra trutar hoorca de las condiciono• del ar- campaña, la ley ,:;onsuln,· mexica.nn. y los trntadoa actualmente vigentes, entro Mextco y la1:, na unnbaratura que ha>ta hoy no ha conocida. Fiados, eo estas do■ circun•tancia1t, fa,•orables ama Febrero del presente año.-Las per■onas inte- reudamientcl. 467-í5o·-8 ciones extranjeras.-B" OBRA DE _TEXTO.. . , , , has, nos complaeemos en creer quo nuestro penresada paedeu ocurrir ceo oportunidad á desomDe ventn, en la li~rerío de J, M. Ag111l~r y Ort,z, pmuora de Santo Dommgo nu~· 5 samiento alcansará. buen éxitopeiisrlae ó A presenciar su .-enta, en concepto l'RECIO.-fln I• capital, $3, y fuero de 1d•m $4, 328-la-14 JI:n suma, se trota de que el lector adquiera de qne esta prineipi>ráá J,u nue•e de la mañana lua publ'oaciones barata•, en lugar de pagarlas ceo la concurreacia que hubiere, continuando•• cara.~, como ahora, en virtud de que los correeen loe dios siguientes t las horas de oficinu.pon,ales al hacer loe podido•, siluan sus fondos Méxioo, Setiombre 14de l&'Jl,-Ra1g,I.-ConDISPUESTO POII BL inmediatameate con un recargo insignificente, for111e, Rojaa.,-V• W., Cmdejaa, 284 en !ugor de situalos á plazo largo con recargo LIC. SERAPIO GUTIERREZ. excesivo, La sencillez de la operaeion nos .Nacional Mont<a de Piede.d,-México, FABIUCA de PUROS y CIGAUROS ahorra explicarla; pero no está de mas hacer Este silabario que su at1tor ha aplicado con Maquel,de 101 Cobo1, Depositario y Juez de Almone• cl81 ptrtioipa al público que el lúnea Teintioínco (~) el mejor éxit!' i la onsellanza de loa niiio• abre, Venta do tabacos en rama de todas clases, cernidos, p11pel y demss srticuleo palpar la gran ectmomía qua resulta, del que ouraEL, oemt'l ■zarú. el rewate de la8 flllmja1 em• vi, el tiempo del aprondiiaje y da ~ conocer Les periódico• que valen un pe•o pertene@iettes si rll,lDQ. peñad&en. el mee.de Fibrero del preBen'te ailo.-Lr.1 en la capital, cemo la Vo• de penoo&1 iste.reaadn pueden ocurrir cou oportuuidad lus letras y las Míl11bas sin el incooveniauto d, Tonemos el honnr de dar .vtso á nuestro• amigos y al público on general, quu a causo ~el gran M~, ,1 llfonitm Repblicano á deaempeñarla ó á pre1enoiar eu venh¡ en concepta que solo•• aprendan d• rvemorin, haciendolec y otros, cuestan en los Estados de q»e eata principlart, á las dooe en punto, eon la tmn&r desde la ¡,rimera le(cion, el gm;lo tie leer consumo qud encuentran nuestros lahrndos, el loe~! en que está cstab¡ecid11 la fabrica m m~ioo@oourrenOia q,ue hubiere, continliaadol11 ea los diaa palnbr'" sin trnpezar coii In• dificultades qlle nad~ e• s>1mltm<!ote cor<o pnra lo, 1rabajadores, y para dorio maa exte~cion hemos establecido doce reales al mes,sea al nfio,8 18 00 nucst ,o dep(¡nito general on los bajo, del_ ~foc\upi:1, calle del EmpedradiHo n<im. B. adonde r.fre- Conforme al sist<ama que propo, útiles 1igaioot11, de1de la, ooho y media de la tilaii!t.na ,iempre han ofrecido el deletreo y •ilaheo. hHta lu dos y mebia de la tarde; h.riendo d 1ago ,ltl cemos ti nueBl.raa consumidores un magmlico s1u1,do de todo le peeteueotente al g¡r-o. nen,os, el costo al afio oerll de, 12 00 ,na.ate en din,ro efutiH.-?déxioo, Setiembre 17 de Pn&c1oa.-M,llnr . . $60 00,-hruo•o .. flO 50 Al electo aviaamo• ni público, quo aabienJo nosotroij quo se OJ!tá falsificundo nue•tra marca 1871.-llfapd fU 101 CH01.--Con ml iutervenoion, Docena.,.00 93,-E.iemplu.,00 09 antigua hc1dls mandado nn¡,rirnir un, ilUPVtt, siendo la viñeta c,m el Aguila ó coo In Libertad llecar.go al 6 pg, ............ 00 72 ~2 72 J- E,14airl<I• MohtJrdt.-V? B?-O.ndt/111. Se expende en la librerla de D. J. M,_Agoi- como que humos usado hasta nhora, ponien<lole a mas eo el lugar de la eontra•eiín, Hrwe ~35 Diferencia á favor del susoritor •. l'i 28 lar; en la dP. D~ Leandro Cuovaa, Seminario m)m, 3; en la del Sr. Abndiano, Escslijtíllas; Ml'lll(JIIOI Naeionnl l\foote do Piedad.-Sucureal N• 2, Nuestros o:tpendios, adonde enoontrará el público un buen surtiJo son los siguiete•: . Diez eu,critnres ahorrar. $52. 80; ciento ahor -Ppl!3te de In l,.eña Nº 1,-Agu,tin Olmedo, en la do ~lurguia, porinl do! Agud• de IYro; en ¡~ calle de Santo Domrno núm. 9; calle de Santa Camrioa Mórtir junto al 11úm. 2; Bojos de ran $528; mil, ahorran $5,t80. Suponiendo que el dospaelta de la imprenta dol C,,mercio, Co,participa •l pllblico qua el dia Z3 del corrieate San Agnstin púm. 4; 2,' colle du San Frsnci-so núm. lZ; 2' del Faetor uúm, B; calle del Coli no baya mas que diez mil suscritoreg en los Es• comenwtl el remate de la• alha]u, ropa y de- dobones r:úm, 8, y en I• l' talle de Coeb.eru seo Ptogreso Porto! do Merdadoros m!m. 2; c41lo ~e San !l.ip61ito letra K; 4' calle dol Reto~ todos parn los periódicos que valen un peso aqu1 maa:objeto• empeñados en el me• de Febrero del núm, ló. ¡un:o al 11úm.' '1; za¡¡uan do la fábrica, ~ c~lle de lo Merced núm. " y 12reales afwera, resul!a ana suma economizapresente año,-Lne peraoE&ll interesada, pue8!8-lli-13 HunE, HERMAIIOS da de $52600 a,iules, que seguramente será em• .JUAN GALLO'I"l'l, den oourrir previomente á de~empeñarlne, repleda por los lectores en fomentar puplicacionea frendarla• 6 á presenciar su venta, en el conquimicc l talianc nuevas; por lo ·que nuestro sistema ea igualmencepto de qau pricipiaré ti las nueve de la mate provechoso <I los autoree, editores, y corre,Trnne la ,atmfaccion de ofrecer al público on ñana eon la eonc■ rreocia que hubiere; contiponaalee, con cuy~ cooperacion contamas. nnando•e en los diu siguientes 6. la• horRB de general do& nuevo&' dettoobtimientos químiC(Jli!I. fü primero lleva por título A.GUA DEN, CONDICIONES oficina,-México, Betiembre ll da 1871,-A. T ~• • 1 Olraed,¡,-Conforme,-Oohoa,-V! B0 ,-Oen- 1'Rlt'l(JA. Es•o ,gua quitn el dolor 1le muelO! de lá Biblioteca para Todos, en el acto soa cual fuere la causa ,¡ue lo orijine. 11 • dt,ja,. 232 El precio de esta eficncfaimn medicina es doo UJO 10 CU salimulo ain• tm1.r_1z4 sem(lna,U. Se vende, cambia 6 arrienda una osss ~••o• un fr~iquit-0 con la garamia de davolve, A los •uscritores direetos •• les cobrará , situada dentro de la capíta!, con un gran ter- eJ importe ~1 no surtlero otecto. $1.75 por un seme,tre 6 $3.ó0 por un año, enI El iflg«ndo romed;o lleva por titulo el REY Los dueios del antiguo y acreditado Cajon del SOL, para mas comodidad de us numerosa viándoseles 1.. ontrogns franca• de porte, y oe ?eno, alfalfares, hortaliza, ~rboles frutoles, poro arleeiano, establo y unas vacas de ordeña OE LOS REMEDIOS, 6 eea po~ada cootr• clientela, ltim nbierto este ~tro despacho_al menudeo, donde se raal!zarán á precios infimoa los admitirin sellos del corrw •i so pueden man~. buena clill!o,-Darán razon en· la casan{¡- lae enfermedad-O• d~ las remnas _ 1-,sta pcmadfl· mismos efe,:tos de aq 11at v los que se recibieren de los n>eJoree fábrica• de Europu. dar en efectivo, y á J,,s corresponsale• y libra371-l0a-9 mero 17 de la aalle de Chn7arría, todos los ha levuntado t\ 'millares do pnrso11ai, quo pade• ros de los Estado,, á razon ¡ cada eatrega. dius de oeho :1 nueve de la mañana y de doe cían do esta ~ulorasn enfermedad de reumas aumentando 6 pg para gastos de oorreo, pu,ea cual fuere lo c•11•0 ,¡ue los produzca. El á tres de la tarde, diendo remitir cada me, el importe de la• pupreció d~ eate eficaz remedio e, el de do, peBO, 230 Méxi~o, Setiembre de 1871, blicoeionos que necesitaren, el pomo, con la mismll garantía que~! ll'!llerior, Nota,-Los pe,didos se harán á la Agfflel<I V-enta de una Finou. Urbana. Las personas que comuren por do_cenas ~e le, General de Pr.blicacione,, · }'ONDA MEXICANA. En el mine.·al do Zacualpan ,e vendo la ca• hará una rebaja do un doce y medio p0r ciento DI<LANOE HERM.&1108 Y 0~ . 1!11 conocida con el nombre do los Arcos situaUNICO DlilP08lTO. 401-Zm Calle del Refügio, 12, México. Betnardino Valdés, ofrece , su, amigos y al público en general su modesta enea, situada , da en Ja ploz~ prin~ipal, cuya fine& es de la , . pr~piedad del C. Gabrinl Diaz, Y9cino del osEn México en lu calle del hospital Real, ¡un poca distancia dal paradero dol forrocanril.-Se sirva con aseo; con economía y el mejoragrado,-Hay buenos liooraa y vinos •uperiores, que se .iervirán á quien los pida. Tipogralia Mexie.-•-Ollle de O&dena NllD, 3, preaado mineral¡ y á quien se dober/m de diri- to al núm, 3, Estanquillo, • ~ E l tren se aetiene el tiempo aufieiente para almorzar con bastante comodidad, O. N. OaHGA, propiowio jir las personas que gu•t•n hacer J!OStura, JU/Jfl 0allotli, Q!,.\\~\1,liA DE GEOGR,U¡<t ¡ E;STADO DE VERACRUZ • 80 . . . ------------I,A Moda Elegante. Alfu(t), lili!t Wlil.B.A ATE CBV JlWJ)JL ~lPll11 "JO'IW j Num. 11. Escalerillas Num. 11 Establecimiento wm¡¡p A 11 .a 11 mlt!.M. ~)erecho iote1~naciooal. 1 -- LA PATRIA. ¡¡ • EL SOL. NUevo.,v~Oll de Ropa, de ef ectos de } • J me d· )UJO · la esquina de las calles de Plateros y Empedradillo --------------- APIZACO j � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1871 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 1285 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1871, Tomo 4, No 1285, Septiembre 20 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1871-09-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006720 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Europa Judíos Juzgado Novela Viajeros