617 20 16286 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1445/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._14._Noviembre._0002011957.ocr.pdf 9b846a2b1f952aadee9c492c71b06851 PDF Text Text RICINIRACION SEMA~ARIO LIBER1\,L, DIRECTORES: ARO I, 1 JU.AN SARABIA. ANTONIO ¡. VILLARREAL MEXICO, 4 DE NOVIEMBRE DE 1911. 1 NUMERO 14 EL ASPECTO AGRARIO . DE LA REVOLUCION. Las matanzas perpetradas por las hor• das de Inigo Noriega en varios 1meblos del Distrito Federal, han producido un efecto saludable: irritada la opinión pú bllca por los actos del encomendel'O espat!ol, vueltos todos los ojos hacia la figura fatídica del favorito testaferro del GralDía.z, han renacido á la vida de la actuali• dad hechos ya ·olvidados, infamías ocultas bajo el sudario piadoso del tiempo, despojos inicuos sancionados por la consigna del Dictador. iCuántos desdichados deben su miseria y su dolor á los manejos fraudulentos de.I!ligo Noriega! La prensa diaria ha recogidoencolumnas palpitantes, quejas, ayes, denuestos y maldiciones de las víctimas del insacia· ble detentador' de tierras ajenas que con la. incondicional ayuda de su socio y cóm • plice Porfirio Díaz no desperdició oportunidad ni tiempo para ensanchar inmensa· mente sus Estados con las parcelas que . proporcionaban sustento y felicidad á laboriosos campesinos. Y desgraciadamente Inigo Noriega no e.is el único despojador de terrenos. Del nno al otro confín de la República abun141,n los Inigos Noriega grandes y peque· fl.os. Fué todo un sistema de despojos el ins• tituido por los favoritos de la Dictadura. Bastaba que cualquier bribón tuviera influencia con cualquier cacique para que la <justicia> le legalizara el robo de terrenos pertenecientes á indfg·enas ó gentes sencillas carentes de influencia y dinero. Había fiebre de adquirir tierras. Los terratenientes no se conformaban con arrebatarles sus pertenencias á los pequefios propietarios, sino que ~e dieron prisa, asimismo, en aduenarse de 1011 egidas de pueblos y comunidades,al grado de que eÓ\MIIJ:l)loi San __!,_i¡is :eotosí, Zacatecas y otros Estados, existen ciu· y villas completam,ente circundadas por las posesiones de los hacenda· ;. dos: los caminos vecinales pertenecen á · / éstos '!f los _viandaptes tiE1DeJJ. que_pagar e, po~ el uso de ellos. Los habitantes de esos pueblo; carecen de montes donde cortar leña jJara usos domésticos ó rama pura cercad.os y muchas veces hasta el agn:i. está completamente acaparada por los poderosos. · · Los moradores de esos pueblos son de hecho siervos de los hacendados por cuyo ',. eni'iquecimiento laboran en cambio de/1 míseros jornales. La inicua situación agraria que á grandes rasgos dejamos descrita, fué una de las causas principales qu.e provocaron·la. pasada revolución contra la Dictadura. No es cierto qul) dj_cha.srg.vol1J.ción fuem ,( emiu'e11teme11te política. . Si he~;s -~ aplicarla e! califica,_tivo ap:i,:opi;do:desig.- ("' .~ mo~la c9.mo revolución agr.a.ria. ~ En el Plan de San Luis, el Sr. Madero prometió solemllemente que elnuevoGobierno devolvería á los despojados sus tierras, y los organizadores de la Revolu- . ción y caudillos de ella, lograron levantar enormes masas de insurgentes .<,QJl. ~L ofrecimiento de que se ren..artirfan tie, dad.es ... " ...... ··-·-· ... -· . ����8 REGENERACION REGl~NElcAClON Ala Prensa Liberal. J. los funcionarios públicos y los.altos em• pleados en quienes está directamente de· positada la confianza de los funcionarios cuyos malos ó buenos procederes tienen En esta época ele intenst, agitación po· indudablemente que conocer, que auto- lítica y de animadas contiendas democrá rizar Y que compartir. ticas, Ja organización ele los elementos No pretendemos tampoco que el solo fJ ue tienen aspiraciones comunes, es con• título ele revolucionario sea considerado d ición inclispensable para alcanzar el suficiente para obtener un cargo público, triunfo. aun cuando no se tengan las apLitudes Los liberales que nos preocupamos se· especiales requeridas para él. Es' claro riamente por la implantación de nucs• •que jamás pretenderíamos que se. nom· tros principios, h~mos estado trabajando brara, por ejemplo, Directo!' ele Instruc- con n,siduidacl por reunir en uu congregación Primaria al valiente Gral. Pascual do homogéneo y fuerte ií todos los mexica Orozco; pero sí pedimos que se 1c nom· nos de tendencias liberales que se manibre Jefe de h1s li'uerzas Rurales. Nues- Jfostcn dispuestos á derrochar en la are• tro criterio es el mismo del Sr- Madero, na política energías y entusiasmos en que ha declarado que en igurtldad de con• pro do la buena causa. diciones preferirá á los re\,oludonarios Simultáneamente con la unificación de Le recordamos al Sr. Madero sus pa- los• bom bres que pei·siguen unos mis· labras, Y esperamos que cumpla ese buen mos ideales, ha de procurarse asimismo propósito; que no se aparte de los suyos; el acercamiento 6 ltt coalición ele los órga• que,no se de,je sugestionar por los porfi- nos periodísticos que tengan orientacio• ristas que quieran seguir disfrutando de ncs semejantes. puestos en que ya no deben permanecer, Existen en el país un buen número ele porque no están capacitados para secun· publicaciones liberales entre las que no dar los nuevos programas, las nuevas se cultivan relaciones ele compailerismo tendencias, los nuevos métodos de go- ni se o.bra bajo un acuerdo previo que .fa· bierno, enteramente distintos de los que cilite el me;jor éxito cle'sns labores. usaba la Dictadura; que limpie la nueva Deseando contrilmir al prestigio y ro· administración de los parásitos, de los bustecimianto cie la prensa liberal, en ineptos, ele los pícaros que llenaron b nombre de la ,Junta Iniciadorn clelaReor anterior; que verifique, no con espíritu ganización ele! P~rtido Libe.ral y en el sistemático, sino con el criterio racional nuestro, trazamos estas líneas que son y patriótico que hemos expuesto, 1~ pu· una invitación dirigidaá todos los órganos rificación, el saneamient-0 de los puest os del. periodismo liberal para que se esta• públicos que reclama la revolución. , ~ blezca entre ellos capje ele ideas y proSi así obra el Sr- Madero, realizara· un pósitos, cortiente ele simpatía y solidaribeueficio efec_tivo para el país Y conqms dad, que pueda conducirnos á una coali• tará., con ¡usticia, el aplauso de sus con· ción real y duradera, que sea refugio y ciudadanos. bandera de nuestros principios y salva• gua1·clia de nuestro Partido. Las comunicaciones relativas ,, la ro• Podríamos los ór ganas del liberalismo organización del Partido Liberal, dirí• anunciar los unos á los otros, conbribu- · janse á ctialquiera. de los Secretarios de yendo así á las difusión ele todos; tomar Ja; JUNTA INICIADORA DE LA REparte activa en las deliberaciones de nues ORGANIZAOION DEL PARTIDO LI· tro programa p11ra cooperar á que éste BERAL: L¡c, Antonio Díaz Soto Y Ga• sea la expresión genuina de las aspiracio ma, Ca.lle del Espíritu Santo 2; Juan Sa~ · que ues I!'iller3.les; declarar f rancamente rabiai1 2ii, de Sa.n Lorenzo 45; Antonio I. esbámos afiliados al Partido Liberal y Vi'lJarrea,l, 2:}, de S!lJl Lorenzo 45; Docto1· Agllstin Navarro Cardona. ';Diario del que nos encarg&mos de la propaganda Y Rogar,n 2fl- de San Lotenz;o 15. defensa de sus doctdnas; est,rechar m;ís le:===-=====•"""""""''"'"'"'"""'""'• y más los !atoa d.; unión entre todos nu· do por sus proc()climientos clclictuosos, se habfa venido preparando durante vein· te anos para la lucha que tardeó temprano debía sostener con las más viriles de sus víctimas. El Partido Liberal se dispersó en guerrilias para atender al acopio de elementos con que reorganizar sus huestes, y tan es así, que alguno de sus impacientes adalides que se habían diseminado par ci territorio patrio, dieron algunos ataqucs ,í las bien oJ'ganizadas legiones de la ignominfa y los serios encuentros ele Acayucan, Valladolicl, Las Yacas, Las Palomas y otras pequeñas escaramuzas que tuvieron lugar en diferentes lugares, fueron los precursores de las grandes A. l. V. batallas que se libraron en el ataque, ele• cisivo con,que se derrocó á la Dictadurn. TODA CORRESPONDENCIA REFERENTE A "REGENERACION" DEBE Gran número ele caudillos del Partido Liberal perecieron en estos encuentros, DIRIGU,SE AL otros fueron capturados y el resto se reAPAR'l'ADO POSTAL N'? 5275. tiró á res tañar sus heridas, cuando MEXICO, D. F. Don Francisco l. Madero surgió como caudillo de refresco y recorriendo gran parte de territorio nacional logró con su v:oz alentadora de entusiasmo y de fe, reunir los elementos dispersos en unidades tácticas bien organizwasy disciplina· das que, siguiendo la bandera del amer á la Patria, álaLibertad y á la Justicia que forman los ideales del Partido Liberal, : cayeron inexorables sobre el enemigo, La primera mano justiciera que cayó dando pronto cuenta de él. sobre el dorso del bandolerismo. oficial El Partido Liberal está formado de ele· instituido como gobierno por el general mentas pertenecientes á las clases soPorfirio Díaz, fué la mano podel'Osa y ciales que piensan y laboran y que son enérgica del Partido Liberal; su voz es- el principal faotor de energía y de vitali· tentó rea de "téngase á la ley" fué la que dad; qué producen la riqueza nacional, y advirtió á la tiranía que era perseguidll, por esto es que con más tesón y ahinco por la justicia del pueblo en su desenfre- defiende el derecho de todos sin llevar no criminal, y la falange de abnegados otra mira que la del bien procomunal; patriotas que hace una década se a¡,rcs- por lo que sin vacilación alguna siguietara á la lucha en San Luis Potosí, fuó la ron al sefior Madero quo les. predicó la que libró los primeros y más rudos coro- reconquista de sus derechos y de sus Jibates contra el Atila de Tuxtepec. Pero be1·tades; y las distintas a;;l'Upa.cioi'l'es la lucha fné desigual, porque todos los de tendencias liberales que con diversas elementos de combate estaban en poder denominaciones lo rodean y lo apoyan, de las hOJ:das de,Ja injusticia, de la mal• dándole existenoia política son nacidas dad Y del crimen, y e! Pa.rtido Liberal, si del Grnn Pai-tido Liberal, domo los al'rono sucumbió, sí quedó duLilitttdo con el yuelos que clan su contingente á los ríos choq,10 tsrnble que habfa ,·.x11crimenta- para que éstos lo lleven al océano, han do al <>t~car a un 6m,mi¡;o qub, acons&ja• tomadu &us agu¡¡¡; ch, 1oste por laevapornsotros para la defensa eomún y para el triunfo definitivo y estable ele nuestro Partido. Dejamos esbozada ligeramente nuestra iniciativa para que nuestros colegas le den'vicla con el aliento robusto de sus pensamientos ó la desechen si la consi· deran inadmisible ó i practicable. Sí desearíamos que sea discutida, y desde luego excitamos á los colegas que participen de nuestl'a opilúón que se sirva.o comunim\rnoslo así para saber con qué periódicos pucrle, contar el Partido Liberal para h p,oµaganda democrática y para batir al enemigo común: h, reacción. • 9 '\ Don Francisco l. Madero debe su existencia Política al De~ócrata Partido liberal. • �10 REGENERACION ción que se condensa y riega las monta por averiguado que iban á ser ludibrio de '.llas. Así pues, todas estas agrupaciones las gentes sensatas; pero eso no era baS• deben volverá su centro de vida que lo tante á detener su pruritodeobstruccio• es el Gritn Partido ½iberal y formar un nar de algún modo á la causa revolucioinmenso y poderoso elemento en el que naria. La ocasión les pareció pro~icia Y pueda perdurar la existencia política del algunos de los más significados miemseñor Maderobros del partido personalista que navega JosE MALDOK,\DO. · con bandera republicana, creyeron en un !1111----------•----• momento factible repetir cuando menos la ·algarada de los diputados Lozano y Olaguíbel. Este periódico está completa· No estaba, sin embargo, el horno para mente desligado del semanario bollos. que con el mismo nombre publica Con:todo y la indispensable y consabida la Junta Revolucionaria anarquisclaque manejada por el Lic. Banales Santa de Los Angeles, Cal. doval, el famoso voto particular de los di• ::.._ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _..,.¡¡¡ putadas reyistas fné un fiasco completo. En el fondo de toda esta labor no se adi · vina por parte alguna, no digamos ya la \., buena fe de una oposición razonable que pudiera estar justificada en una cóntien• Los rey is tas han recurrido á todos los da de principios, pern ni siquiera la huemedios, sin desperdiciar aun aquellos más lla más leve ele honraélez política y de bueindignos de una noble lucha de!llocrática, na intención. para laborar prolíficamente en el más Cuando el despecho polí1,ico macula una abierto obstruccionismo contra las con- lucha democrática y por encima del ejer quistas revolucionarias. cicio sereno de las prácticas cívicas se Se les ha, isto reducidos á los mayores. rindé pleito homenaje ,, los holllbres, no desastres políticos.porlanotoriaimpopu- se ticme derecho á hablar de civismo y lai-idad del Gral- Reyes, alma de ese par- de democracia. tido personalista, y todavía en el último Hemos observado en la facción reyista reducto levantan la grita estridente de su no únicamente mala fe, ausencia de honimpotente rabia y procuran poner toda radez política y falta absoluta ele sincerjsuertesde obstáculos al mejor logro de los dad, sino un incleíiciente anhelo de crear anhelos revolucionarios. diiicuitad·e s á la revolución por medio de En las entrevistas que conceden los di· . bl t de abierto obs putadas reyistas á la prensa no perdonan una pug~a mno e Y enaz • . á trucmomsmo. oportumclad de atacar al seTIOr Madero, .c1 los.hombres de la revolución, á todo aque- No parece sino que el espfritu torm o llo que pueda sio-nificaJ: en el futuro fau,- y di¡;paratado de don Berna:do Reyes tor de progreso.,6 de atraRo, pero que en alienta en todos s_us part1dar10s. No ~atodo caso no es tiempo toclavíatle conde rece smo que la htel que corroe aquel co- 1 nar por cosas que se presumen comete- razón mordido por todos los c1e~pechos, rán en el ejercicio de sus funciones. envenena los cuerpos de arlec¡um de los Los teyistas falsamente disfrazados de diputados reyistas. No paree~ smo que "republicanos,, admirable barniz que cae dentro del cerebro del elegiaco poeta con poco rasc~rlo para dar con la careo- P_eón del Valle ensaya su cabriola ele v1ma reyista, han intentado aplazar prime s16n 6 pesa.dilla e1 duende de_ la _megaloro las elecciones y no lográndolo se han manía bufa del General de D1v1s16n Bervisto en el ca~o, por su contumac.ia, de nardo Reyes. anotar en su ya larga lista ele fracasos es- Teniendo esto por adelantado ¿séría po· te último: no lograr que se declararan nu- sible buscar un impulso noble, un arran· . las las elecciones. que ele sinceridad, ele buena fe Y de hanPor supuesto que de ahtemano tenían ratlez eu los p!'oceclimiehtos ele los políti· LA OBSTRUC'(JON RE•YISTA. 11 REGENERACION cos re;yistas? Su labor los presenta tales opinión pam controlar los actos de un go • bierno, carece el llamado Partido Repucomo son. Les destiñe el albayalde de su republi· blicano por ser una agrupación personac.1,nismo ele opereta. lista manejada p0r el Gral. Reyes. Los coloca en el lugar que les corresPor ello todos los actos de obstruccioponde en las luchas democráticas: el pan- nismo de los miembros del partido reyiscismo vergonzante. ta disfrazado de republicano, no tienen Los desnuda de sus peplos manchados_ más objeto que el de crear dificultades !Í de patricios de á :JjO peso;. la revolucióu. Los inhibe para entrar en la liza ele los El pueblo ha comprendidff perfecta· )10mbres honrados que lucha~ por ideales mente Jamisión ele ese partido y por eso altos Y fecundes. ha castio-ado con sus burlas y sus carcaPor todo esto la última tentativa del re- jadas contorsiones arlequinescas de yismo _fué silbada y el voto particular ios diputados. reyistas partidarios de la aplaudido con palmas de taugo mllifütd de las elecciones. Ahora Je queda al i-eyismo el recurso Por su parte los adlátercs del Gral. Resupremo c1el motín callejero 6 la dispara. . .res creen estar t ad a sal I"d a d e Ia rovuelt a franca. · as1st1enclovalerososyauPor cualquiera de los dos caminos ¡me- ,daces al comienzo ele una revolución rede perfectamente llegar al fracaso. To dentara fomentada por el caballero Badas las declaraciones ele don José Peón¡ ~ardo, despoJado d; armadura,.que tirado del Valle, de constituir un partido con los a la bartola en algun campo algodouero y antiguos elementos reyistas para contro-.1 c=1!!ndo la.tas c~nser;adas en San A~. ·1a r 1os ac t os e¡ e1 f ut uro o-o1.nerno, . el pnson b e- Itomo, Texas, esp1a sm1estramento . . b " . ,mer desmayo del gob1ernoconstitucional 11 s soJi amas pa t1zam as propias para en·¡ . . . ª · tas, o, bobos, como s1. d'.IJE.ra-¡ para entrará la Republica y dar cuenta 1 ga~ar ,1 rey 1s , . mos. • del Jiamante ~residente de la Repub!tca, De las condiciones para que un partido . Sr- D. Francisco I. Madero. político tenga suficiente prestigio en la SANT!AQO R. DE LA VEGA. 1a: j Las Rapacidades del Dietador Porfirio Díaz. Avaricia incalificable del Monstruo Tuxtepecano. ' Ah?ra que l~s eunucos más caracteri~ados volverá traerá tiféxico para que nos paeifique 1¡¡u• ¡ d~l dtctador D.1a_z, pl"ete~den con ~e~caro eon su decantada "mano de hierro;" ahora que dito que la opm1ón pll.bllca reaccione en su fa-· en contl\bernio abominable conservadores revor.' ~v para, ello . no •·a · 1;yistas ycientíticosintriganencontradelaobra ' ' • c1·¡ an eo la . mmr l asi~pu- tac~ones_ mas .ºd~o~a,.s _en contra. P.e .la ~·ecien:a libertaria. llevada á cabo por el oprimido pueob1 a revolucr~natia S de_ sus ~ombres1 ~hora, bo mexicano, es necesario, es indis1)enrs,able que. que esa falange ~e malditos intenta ~ahr del¡ en la prensa, en la cátcfü•a, en la tribuna y has.fango e? que yacia po,r obra del propio dicta- ta en la propwganda internacional. si nec~sario dor;_ahora que las bestia,s que ayer llevaban fnel'e, se díYulg-uen todos los hechos que pruel~s q~zales que el amo les colocara al. darles la ban lo:; latrocinios, los crímenes, las intrigas, p1ta¡iza del 1~~-esupuesto 1 se vuel \·en airadas en y ~a inaudita avaricia del fei·ocísimo Porfirio contra de quienes les arrancaran los bozales y D1az. le~ devolvieran las libertades de las cuales caQuienes n,.,s pintan á Díaz como el re,renerarecían; abOra que Con infamias praparada.$ por dor de la República son, ó unos imbé;ile~ de esa misma turba de infernales portlristas, se tomo y lo!,llo 6 unos pica-ros sin eJ más leve ta.st1•ata de: aplazar nuevamente el tl'iunf ele la go de pnd01• 1 pues sólo 1os vfou:ros 6 loB imbét·evoluci6n y se ll01·a. por los ncf:todos tiempos cilPl) se pueden ocupa1· en l::t.nzat· hosa.nnas a.1 del nunca bien odiado Díaz, íli quien se quiere vulga.~· brnd0Ie1·0 Porfit·io THaz. ���� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 14, Noviembre 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-11-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011957 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ejército libertador Francisco I. Madero Iñigo Noriega Juan Sánchez Azcona Porfirio Díaz Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1435/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._2._Agosto._0002011960.ocr.pdf aa2d5a2215a636a3d38ada5f2786372e PDF Text Text �2 • REGENERACION ¿OPOSICION O, CHANTAGISMO? LOS PIRATAS DE LA PRENSA .Lo1 que temblaban ante el torvo gesto de la gritan deseon~ntos, justificados J sinceros, cuando los sienten, sin esperar_la oportunidad Dlot&dura; lo• que á la más ligera señal del menos peligrosa ni abrigar la int.enoión de con"-uli6erat& caían de rodillas; los que en largos tenerse ante un puñado de monedas. Y por esto mismo, más nos repugna ese timo de la independencia que nos quieren dar los que después de ser cómplices de una Dicta.dura, hoy truenan. so pretexto de rigorismo legalista, contra. un régimen mil veces mejor que. el derrocado, dlgnida.d._ó aólo fugazmente aparooieron viriles y los que, después de haber sido cínicos incenpara oaier luego en la más vergonzosa sumisión sadores del tirano, hoy lo llenan de maldicioanle una. Partida del fresupneS:to; los serviles nes y d_e injurias 1 para pasar ante el pueblo de ayer, los le.cayos del despotismo caído, los por paladines de la libertad. aervidores incondicionales de todo poder que De unos y otros terlernos ejemplo■• quiera. tomarlo, á sueldo, hoy, en un grot.esco "El Alacrán/ 1 semanario de caricatura.a que parente1is de mal representada dignidad, adophace honor á su nombre, porque destila veneUn aetiludes inesperadas de soberbios luchano, muerde rabiosamente á todo lo que encarna dore1 y la..nzan los dardos inofensivos de una la idea nueva, á todo lo que representa, la vicopo1iei6n intere~ada contra el régimen que ha toria del pueblo sobre sus opresores, y en camTenido á. 1ustitulr á la D\ctadura, y que no usa por cierto con los oposicionistas -de nuevo cu~ bio, aplaude con verdadero frenesí á todo lo que significa liga con el pn,sado, regresión a,l 110 1011 procedimientos que el porfirismo emplea.• oprobio del régimen antiguo. Pal'a pintar de un ba oon la prensa ilidependiente. golpe toda la inverecundia de esta hoja forjada. Lejoe de nosotros el deseo de que se persiga por un corralista despechado, que suspira por á lo• ridículos paladines de. la oposición fácil; los tiempos de 11 E1 Debate, 11 baste decir que somos partidarios, como el .i1ust1-e. Lerdo, de entre las páginas blancas del Ejército, coloca que la prensa se corrija. con la prensa. 1 y por las hazañas de Blanqu.et .... eeto, á. le. vez que reclamnmos amplia libertad Otros periódicos de bandera, negra son "El M.ap baetia para esas plumas impuras, en noin~re de 1 11 i,laua," <1 ue dirige Chucho Rábago y ' El Siglo un principio que respetamos profundamente, que dirige Beteta. Rábago y Beteta: dos nomnos a.prestamos á exhibir y desenmu.scara.r en bres que son toda una, revelación. nue,trai columna..s IÍ. ese periodismo de conve• Fueron oposicionistas en los primeros nieneia y de falsía. que el J>úblico debe mirar ti~mpos del régimen tuxtepecano, basta que eon reeelo. la mano atingente del poder público los hizo La. a-pJrici6n de esa prensa. era de. esperarse. enmudecer con los sabrosos pol varones de la Era. aegllro, ei-a matemático que al desaparecer protección oficial. Hoy que han vuelto á enel peligco que los contenía 6 la protección que contrarse frente 'á frente del dificil problema de loa compra.ba, lo~ escritores tan repletos de ve~ la vida., como en los primeros tiempos de Tux• neno comó faltos de escrúpulo se lanzaran nuete.pee, vuelven á ser descontentos, legalista11, 1 •amente á "lueha-r por la vida ' en el campo rigoristas y trabaja,o por desprestigiar la nue~ periodístico, e1:1grimiendo las misIDas armas que va situación, haciendo la apología de la. pasap en otr& oca-~ón les sirvier&n para obtener de da, y critican, combaten. hieren .... con la mela. oorrupción gubernativa una; mordaza de oro. jor disposición de deponer las armas y pasarse Ca.da semana, cada día, trope1,amos con esas al enemigo, á la menor perspectiva de a,lguna boja.s procaces, que respiran venalidadi y que agradable canongía. e11grimen la oposición en la reinante libertad Poco espacio nos queda para el nEl Demóde imprenta., como un ''héroe') de la Colonia d-e crata 1fe;dcano, ·' de José Ferre!. Después de ]& Bolsa. esgrimiría. el puñal en el barrio desierdar algunos tumbos, desorientado en el mar in• to de gendarmas. ¡Llueven los ataques á la req_uieto de la polítioa actual, ha acabado por Tolueión y á sug hombres! ¡Todo lo actual es enealla-r definitivamente en el reyismo. Era, de pésimo para. los rigori::;tas de última hora., que pre\·erse, y aun de desearse. "Gn partido puro, en l&rgos aiios de oprobiosa. existencia Lajo el avanzado, revolucionario, de bandera limpia 1'tigo de. la. tira.nía 1 se mostraron meno:i desy prineipios definidos, no podía tener como deoontentadizos que en los pocos meses de G0fensor al arlequín político que después de 1,ma bierno revolucionario que les garantiza el de• camp~ña contra el Gral. Díaz y la consiguienreehO de lanzar- sin tem,ores sus vociferacione_ s te prisión, no tuvo empacho en convertirse en estridentes! diputado de Copsigna y en mastín de la. DictaNuestro temperame.nto es de rebeldes, pero de dura que, para halagar ál déspota, hincaba el rebeldes honrados, de rebeldes francos, que a!\o, de opresión, de infamia, de torturas del pueblo y de padecimientos de la Patria no se Horda.ron de sus derechos ni dia, sus deberes de eiudadano.i pa..ra enfrentarse con la tiranía y azo,trla; · loa que jamás tuvieron un rasgo de REGE.1\'ERACION d_ien~ de sus injurias venenosas en la reputa• c16n ~a-culada de los más nobles enemigos de P_orfir10 ,Día.z. Ferl'el estaba indicado para- SE"l'nr á Royos, á falta de Día,.. Paro tal \q · ¡ tal Homero. ~ "' - ui es, Fc1·rel fuá porfirista mientras Día,. fné poderos?. Ha~ que ha ca.ido el Dictador. Ferre-1 es an~1porfir1ata, como su digno compañero Emeterio de la. Garza. Ambos recibieron favo~es del _Autócrata, fueron sus Servidores y sus pro~ !eg1dos, y hoy lo llenan de maldiciones y de dmsult-os por congraciarse con · el, p ue bl o vence• or .. En verdad, bay más limpieza, más horno• gene1dad1 más consecuencfa, más honradez. -si cabe esta palabra---en el mis_mo ,;Imparc·aJ" ~ue fu~ y sigue siendo el cínico ca,nto1~ del \-ieJO rég1~n, que en estos timadores de lu indepen~~n~ia política. inspirados sólo en la con.• vem~~c1a del momento y siempre dispuest,os á c;n,mbiar de a~titu~ y de p1·ograma y á conn~l'tu-se_ en anateruat1zadbres fltl'ibundos del amo á. quien acaban de servir. 3 La ca.ndidatura Iglesias Calderón pn grupo d~ liberales de' e~ta ciudad tuvo la fe.t1z oeurrefü•rn. de fijarse en la per~onalidañ del ~r. D. Fernando Iglesias Calderón para c-ubr!r ~a cn.odidatul'a de Vicepresidente de la, Republteo.. . Se consultó á otros grupos. se escribió á di· 'ersas partes del 1)0.Ís, se le di6. puhlicidad t,11 la pr~nsa. á Ia reíerida postuladón, Y de toda~ p_artl?s llegaron frases. de aliento y de .aproba• ClÓD, ~a randidatura del Dr. Fra.nci,sro Váz.quez; Gome1, ~u.nea hahfa satisfecho las aspiraciones de los ~tberttles. l~l Dr ...Wrancisco "\'ázquez G6mez fue reyü,ta y crec>mos q_ue Jo es at'in. Fu~ u:r;io ~e 1~s ruá,; counotnclo~ y más entusiastas ~artidar1os del General Reyes. Fungió lar.;ro t~rmp~; com~ P1:esidente del Club Central Re1 j ~ta 1910.. Cuando el di\'isionario tapatío q~1so. con aspavientos béliros, intimidar á la. ~ctaduea Y se atrincheró en las monta.ñas d~ ;~s~ s~ gobier~a! Tal fué laencomiásticafra- Gale~tna, NueYo León, c1 Dr. Vá.~c1uez Gómez ~e d1r1gida por el entonces omnipotente- autó• fué á verlo para ofrecerle sus respetos " reí te• era.ta al Gral. Bernardo Reyes, en un suntuoso ra1'1e su ad11esión. ~ banquete ofreci?o por el feudatario de Nuevo .Además, el_ Dr. Yázquez Gómez es clerical Y León, en la oprllllida ciudad regioroontana ..ha su corn;~rvat1smo puede notarse fácilmente 'e~ ce más de dos lustros, á su poderoso Jefe; Se: sus aflmdades, en su ~ducaci6n, en su temperailor. mento. ¡A.sí se gobierna! han ve.nido i·epitiendo los Pero no solamente los libera1es estamos dispartidarios d~l Gral. Reyes, con insistencia 1·a· gustados con el Dr Vá.zquez Gó , . · • . mez; 1o e~tau yana en fastidiosa terquedad , en cua . · n t as· oca-- también tn.ucbos miembro~ de los otros Partisiones pretendieron popularitar a.J más cruel dos que combatieron {L la Dictadura y sostuviesicario de la dictadura presenta.udo1 las cita~ ron la Revolución. das palabras del Gral. Díaz, como el más alto las fila~ antirreeleccio.nistas existe una dicomo el más autorizado, como e_1 más lH'Cstigio~ -ns~on profundai ocasionada por la.i ca.ndidat11so de los encomios. Y, desde el punto de \'ista ra \'"'· . azquez, G'omez. Los miembros del Cent, del pasado régimen dictatorial---hipócrita., co.A.nh~·reeleccionb;ta, sostienen al Doctor: h~~ rruptor y sanguina1•io-es claro ::i.nue tªm' •6 · i::: an ra- q,uer1do ~~e s~h~ista la.ffirmula que surgió de la . z n los cortesanos de la banaera reyista pue:3 Convene10n .Nac1onal del li) de mayo de 1910· el enfático elogio del autócrata daba ai' GraÍ l~1·anci~co I. Madero, para Presidente Y F;an~ Reyes el innegable carácter de fiel imitad . d. u • ~ . 01 e cisco _Vá-zque-z Gómezi pa1•a. Vicepreside,nte. En S propio matado gubernamental. c,tti.mb10, el Comité en que delegó sus íacult -d . Pe~o, af_ortunada~ente, los tiempos han pa• Fra~cisco :Jade1;0 para organbmciónª sado, la dictadura hipócrita qne se enmasen,rap Partido Cobstiturional Progresista Comité . bacon la careta constitucio_nal, ba ca.;ído de la te('!'ado J)Ol' pt'o . . ' in '"' · . . _mmen t e!'j~ antu·reeleccionistas, manera más vergonzosa: Y el "así se g·obiernai' ha. deCJdido celel,rar una 1meta Convención padel autócrata,_ que ayer era el má,s enq.omiásti• ra Ja postulaci6n de candidatos v parece · . l· b •, . quo co de los elogios, resulta hoy el más tel'rible de en :,Uo ,L ore.s lo guía el propósito de d .. ,_ 1 D u, esca-i l~s sa:cas~os, porque) en labios pa~~do t hipócr1t~ dictador , decir sego b'1ernan, ar a .. e, ..,.1:1,~quez Gómcz de fa candidatura · i 11.asi' I para\ rnopres1dente. Entre los antirreeleccioequivale á decfr: ¡afí se miente, así se corro~t~s que ap:ue~.,,11 la idea de organizar el Parpe1 así se ma.tn.! tido Constituc10nal P1•ogre~ista, h~y. unos uo ., 5 t Ayer · eran iOs ,cortesanos de la facción r ey1::s~. ~wo!JO~en postular al Lic. Pino Suárez p~ra a quienes repetian albo1·ozados la encomiá"t". 1 '_1eep1es1de11te .Y ot1·0s que se inclinan. al In ·e• ca ·frase ádel nutócrata; hoy .b '1 mero nobles DolllÍilguez. · somos los 11erttes g quienes Ja llegada del funesto divis,·o nano, .· debe . · . ~osotros Cl'eem~Js quo la candjdatnra más mos rcp:~1· tan sarcá:,ti_co elogio, exclap nable para. b V1ce1wPsidencio Ja . , . . - · · •, · ,g_ue reu.op ~n~ndoi .t_a~ab1en con alborozo! ¡General Henis: así se gobJerna! · ' · ' ~leJOl.ei' cond1c10ne::; .Y mayore~ prqlJa hilida,!es e éxito, es la. de D. Fernando 1(.-lesias Cald '. ¡Así se gobierna, Gral. Reyes! ."E:~ I. la d:; del FERNANDO IOLESI;\.S CALDERON. rón. º e �IlEGENETIAf'ION 4 !frica ha cantado en soneto memorable la apología de la traición, pesa, desde hace tres a!los, sobre el desamparo de un periodista independiente, pobre y digno, ,¡ ue ha tenido la energía y el valor de de• mo. El Sr. Iglesias Calderón ha aceptado ya su nunciar los sucios manejos de Octaviano candidatura para la Vicepresidencia de la Re• Cabrera y socios, aliado del Obi,po .Monpública y los :il:JPralC's nos proponemos ~eguir- tes de Oca, en los asuntos de la Negociala sosteniendo, aún nn el ca:,o de que no la. ción Minera "La Victoria." En efecto, el acepten los antirI"P,lrec-cioni:,tas. lfomos de maburgués y clerical Octaviano Cabrera, ins· nifestar que lucharemos por sacar avante nuestigado por el Obispo de San Luis, quien tra. candidatura en el seno de la Con \"Pnci6n del Partido Constitucional Pl'Ol{rf'Sbta. Yarios li- sopla á su oído todas las insinuaciones del hera1es han sido ya distinguidos ¡101· diversos mal, acusó de difamación á don Paulino cluhs políticos del país, con el nomhl'amif•nto de la Luz Mendoza en enero de HlOO, de· de dulegados para la referida Conn:ncibn y exdtamos á todos lo:-; Cluhs liberales, antirrt!lec- cretando en ese mismo mes su formal cionistas, de:tnócrata!'i {1 del Partido Constitudo- prisión el .Juez que conoció de su causa. nal Próg1'esista que simpaticen con la c1rndida.Conti-.i semejante atro¡,ello prot~staron tura Iglesias l 'ald~rón: los exl'itamo-.. decimos, los defensores del Sr. :11endoza y sólo á <1ue lahoreu con ul'tiYidad p1wdicha candidadespués de numerosas promociones para tura y ú. qU6 procuren noml,rar delegados qU(' en d seno de la mt•ncionadu. Com·enc-it'm, sos- lograr su libertad la obtuvo por fin en tenO'an ron ardimiento la candidatura del hijo agosto del mismo afio. Pero la inquietud d~ ~ue:-;tro último Presidente l'.on~titucional. y el escozor ,¡ue causaba en el ánimo de r:n otro lugar de RmENt-;HAClOS se puhlka los clericales aliados del Obispo la pre· ln Convo(•,atoria. para la Convención del Pul'tisencia del periodibt11 en las calles; el tedo Constitucional Prog"resista 1 conVO('atorja que d~herán leer cuidadosamentfo todos aque- mor de que pudiera arbitrarse fondos pe.• llos que deterrnint'D trahajar por la candiclatu- ra rehacer su imprenta, único medio de ru. Iglesias Calderón. vida de su numerosa familia, hiw que de Los liberales que no estén organizados er auevo se desatasen contra el Sr. Mendarlubs, deherl\n hacerlo á· la mayor l,r,~vedad: '"' las miserables persecuciones de sus ¡me~ según ]a convocatoria á que aludimos. so lamente podrán ser ~presentadoi. en la Conven- implacables enemigos y fué de nuevo en· ción dPl Partido Constitucional Prog-1-esista c1rcelado por el mismo delito de difama· los ~uh:; que ~e ha~·an fundado antt's del dú, l'ión en abril de 1\ll0. Desde entonces ~'O del presente 1nt•s. hasta la fech-i el Sr. Mendoza ha perma· A lu,t,orar, pues .. liberale:,; -.'" pa1·tída1·ios dt:.·l uecido en la Penitenciaría de San Luis, inmaculado civili:;ta Iglesias l"alderi'lll, quei e. triunfo de :.u c:andidatura siJ.,rniticarlÍ que lo~ víctima del odio de los clericales Octaviaciudadanos de la República saben honrar con no Cabrera y socios y del Magistrado sus votos á. quien lo merece, á quien será fiel iturbidista Ruelas. Ruelas, elemento del guardián de los principios de ju-sticia ,\' U.o los Obispo, h11 aiirovechado su condición de derechos del pueblo. Magistrado dél Tribunal para nulificar bs beneficio~ de la justicia al periodista pel'seguido. El Sl'. Mendoza apeló en enero de 1\lOll de su formal prisión, y formado el expe· ;,NO HAN PASADO LOS TIEMPOS DE diente de la apelación, pasó ésta á la seLA TIRANIA EN SAN LU18 gunda Sala del Supremo Tribunal del .1:'0TOSI: Estado. ConYiene advertir des<1e luego, que el La tJOlítica de campanario en San Luis, al'l'ojó á las infecta, galeras de la Peniten· delito de "difauHició11" comu pena mayor ciaría de aquelb dudad al conocido perio- tiene asignada la <le dos a!los llOl' la le~·; c'lista1lon Paulino de la Luz Mendor.,, direc- la apelac-ión aunq 11\! la int,,rpuso el defen· tor <le un :--em,:u1ario que ha fustigado hi- sor de ~JenU.01.t.i en cn~ru du mil novecien· zal'rarnentl' al imperialista y traidor übis· tos nueve, en la actualidad lleva de estar ¡,o }.fontes de Oca. L!1 saña implacable t-n el Tribunal dos aflos :•dPtP meses, es de• ,le! viejo pas\01· Je 1:1 Tglesia, ,,u,-u alma d1·, un tél'mino mucho mayor que la con- En dedo, dicha. l'andidaturn ligarfa súlida.menW á los liberales con los antir1-.:elet'.cionistas en 1& próxima campaña e-lectoral J esa fu• sión de dos Partidos {ue1·tes J batalladores, ahogaría las pérfidas maquinaC"iones del reyi:-i• • 1 Periodista perseguido nena máxima de <los anos, lo(]nc (]UÍ<'re nistrár, .. lc, p,w~ romo v, 1 dicho, por m~decir que en todo el término clP la ma.ror ro fnrms1l,smo se le tra1111t.an los inciclcnpena, el Tribunal no se ha prestado á re- tes, pero no se le fallan. visar la apelación interpuesta por .Menda· Por sobre todo esto, durante todas es• za. En ese tiempo transcurrido en que tas irregularidades, sigue en la Peni 11• el Tribunal ni siquiera ha integrado el ciarfa. Sumados los prrfodos que ha espersonal de la Sala. qne ha ele conocer de tado preso, dan los dos a!los que como la apelación á pesar de las gestiones de pena máxima asigna la ley al delito de su defensor, tampoco en la primera ins· "difamación" por que está acnsado Men• ~cia se ha fallado, no obstante que el doza; de manera que cuando le quieran tiempo que ha durado el procedimiento hacer justicia, es demasiado tarde: si le supera á la pena mayor como va dicho. impusieran pena mayor, resulta que ya Esta enormidad, este crimen inaudito, la habrá concluido con exceso, cuando se esta puflala<la trapera á la libertad indi- dicte sentencia; si se le impone alguna vidual, á la libertad del pensamiento, es· pena media, daría risa este absurdo por· tarí_a ~dmirablemente adecuadaálos pro• que ya tiene sufrida la mayor; J' si se le cedimientos bárbaros y primitivos de absuelve, .(porque de verdad no hahabi· una jurisprudencia troglodita: pero en S. clo elementos para cometer el delito de Luis, en S. Luis de la Patria, la sombra que lo acusan)-~ntonces hay que confeque proyecta la sotana de Montes de Oca sar, que la justicia saldrá sobrando sobre el Código para opacar los dictados Kosotros, que siempre hemos Ju~hado de la ley Y de la_ humanidad, es criminal y ' por el imperio de la justicia y bemos se• subleva la d1gn1dad de las gentes honra- flalado los hierros de los prevaricadores das de corazón bien puesto. de los conculcadores, pedimos á las auto'. El Sr. M endoza en la primera instan• ridades de San Luis se abra un11 averi· cia proms>vió en su segunda prisión la guación minuciosa; se dé de mano esa libertad por desvanecimiento de la ac~sa· lenidad de los procedimientos de la justición, Y para resolver este incidente, Ja au- cia potosina y se ¡JOnga en inmediata ¡¡. diencia de de,recho se verificó en Noviem· bertad al periodista D. Paulino de la Luz bre del afio pasado; y una vez verificada Mendoza, víctima de odios bastardos y la audiencia, el Juez que conocía de su miserables. causa, dejó transcurrir el tiem¡JO sin re· Este senor ya se ha quejado al Tribusolverle si procedía ó no su libertad solí- nal, ele los procedimientos!empleados por citad.a, y hay que confesar, que aún en los Jueces que han conocido de su causa: este mes de Agosto del presente ano no pero si el Tribunal de San Luis tuviera se ha resuelto n:tda ni en favor·ni en ~011 • delicadeZ11 y se pusiera en su lugar, la tra á pesar de haber pasado ya diez me- mayor falta sería imputable al mismo ses para sentenciar en ese incidente muy Tribunal, que no se h.t prestado parn á pesar de lo que la ley manda que ~e ha• darle un sólo trámite en la apeladón que ga dentro de los tres días siguie 11tes al tiene interpuesta en la Segunda Sala en que se verificó la audiencia menciona- que se ha tomado airosamente más de da. dos a!los para no prestar ninguna aten· Como se vé, el procedimiento empleado ci(m á la causa clel Sr. Me11doza. por la Justicia de San Luis no lm sido más que una iqfamia en la cual, como es natural, lo que menos se ha aplicado es 1 1 d a ey; cuan O Mendoza ha apelado de al· guna sentencia ele! inferior, la Superio· ridad, en tres aflos, ni siquiern le ha in-, tegrado la Sala que conozca de su apelac1ón; cuando en la misma primera Ins- tancia ha promovido algún incidente que 1 f e avorece, se le ha negado toda. justicia, pues lo que menos se ha hecho es aclmi· I Las rornunira.Gione:-, relativa~ á la ·reorgani1.ación del Partido Liberal dirfjausf' á cualquiera de los Secretarios de la JUNTA INICIADORA DE LA REORGANIZAC'JON DEL PARTIDO LIBERAL: Lic. ,._ntonio Díaz Soto y Ga· ma , Calle del Espíritu Santo 2: Juan f:a. rabia, 2~ de s~n L01·cnzo 45: .Antonio J. Villarreal, ~• de 8an Lorenzo Jo; Doctor Agustín K1_n ·arro Cardona i-Diat·io del Hogar," 2• de sau Lol'enzo 4,3, '•---------■■----• �REGE.t'<ERACION REGENERACION El General Reyes sería un tirano peor que el General Díaz. PARALELO ENTRE AMBOS Él Gral. Rey,•s, horn b1·¿ del antigno ré- 1to regal6 D. Portirio." Dfaz dice: México 1 gimen, servidor i1wond1cic•nal tlc· PurJiri•> es mio, me ha costado dos revoluciones. Díaz, en:unorarlo s,·mpitr-rno de la !),eta ' ·'El GenPral Díaz es un ho:nbre nacido dura, que !J.caba ,¡,, d¡¡,1• al país la terrible . p¡¡,ra mandar, posee l'e111¡,r<inte c/11 metier notici;i ele que ,,n cus,J ti« llegar al poder, ,iPl Qobemante: sería nn buen Rey. Regoberrrn.r(a ··st;;ún lc,s dictados de ,;u yes <>s sumiso y sabe obcJecer, es adulaconciern·i0", ha tPnido val.ar d,, enfren· dor ha,ta la ba,jeza, y en ht misma protar~e con ,,1 candicla;o de Rernluc,óny porción es altivo y domil\ador hasta la ti• a<'tual c:1ndillo ele la democracia, D. Fran- ··an<¡¡,. La conciéncia políth;a de D. Porficisco I. Madero. rio es una, compacta, si rale decir; la de Ahora que los dos hombres y las dos Reyes se amolda á t-Odo lo malo; es dúct!l, doctrinas están frente á frente, es bueno indctiluda, Y en el fondo de ella hay,un recordar quién ha sido el Gral. Reyes. sólo agente activo: la. vanidad. Para conoce;:lo, nada m,,jor r¡uP el si- · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · guienk paralelo que entre él y el Gral. "L1 escuela militar del Gral. Díaz, al¡;o Diaz hac•· Ducl6s !Salmas en su obra se modificó con el civilismo de los gran"MEXICO PACIFIC_'\.DO." Dice es,ees· des homl;lres que entonces dirigían los critor: . destinos de la República: Juárez, Lerdo, "Así el GL•netal Hey,,s como el Pres:- Iglesias, Vallarta, Benítez. 8obre el fondente Díaz, son amantes dd Progreso do negro dú los combates y la orgía de :Vlaterial y tk hl Instrucción Pública. sangre, se proyectaban esas sombras ''Díaz es paciente y callado; fü•yes es grandiosas de repúblicos ilustres. La impuisivo y locuaz, ambos so1,, nérg!-.os. herfüosa personalidad del asaltante de El segunc.oob,·a por pa,ión, el otro ){)l' \ Puebla, crecía y como que se cobijaba cá)culo: ambos Ron sang,.,iarbs. 1ba¡o, Pl velum que daba sombra á ar¡uel ·Lo:i-dos son honrados; los do~ t ·abr cenu.!!ulo ffe t.,gados excelsos. Reyes no jadores. Ambos odian la opini6ndeJ pue- tul'O esos c.w,plos, lio pudo heredar esas hlo, y ~in embarg_o procuran la po¡l·•,ir \ v1rtut1,•,;; ¡xir eso, n.ientras el unoimpardad. Los dos pretenden la ¡x qi, •uid~-,: V• ¡;•,tir·,tt alguna vez, el otro no la imparen el poder. Como civiles, unn so\,, , m \ t,, nun,c,. Diaz puede sospechar que hay den parias, utúpicamente, á la Ju~"ic , ~l,40 el- •;·-,,,,¡,,y de noble en la Justicia.; pero, práctican:ente, la detestan. lo1 J :,a ·:t ,~ ~-e,, ésta sólu es un medio de pl?hr~os, uno y otro presumen de ,.1 , 1 e· st,g0 ó U1• \ nga~. 1:nte un vet~rano bhcamsmo. 1 , , r id .,as, ~uyo h1¡0 iban á fusilar al t' ,a "RPyes,como Dfaz, tiende al patt ~i....iLs-1 j ., bode a ~;una i horas, Diaz pronunció mo en el Gobieruo, á inmiscuirse en bdc,; l :1'i uellas pal:tbras. "es necesario tener fé pero ambos ignoran los fundamentos de en la jn~•ici:t;" Reyes sólo tiene fé en los la ~ercladera democracia. Díaz, como Ra· testimonios de su adhesión rastrera al yes, cac,;ue de instrucd6n civil y clásica, 1Pr~sidf•nte de la República. La expresiendo arnbose¡¡;tranjerosenL1Repúulica sión ele Díaz, entrafülba el miedo de que <le la~ lct1•a~. Cu111u d:'a..,_o::, 0Lli.i.L11 l. 1 li· se rt:l·,j,cr-a la disciplina del Ejército, porbertad d,· la prensa, y son extrewada· qne n,) iiablaba de la justicia civil sino de went•• scnsi:,les ,, la adulación. la militar; los actos tod9s de Reyes, sus "Dkese que el General Cortine se ex I reiteradas protestas de adhesión al tira· pres6 ~n eii•i:ta out1-,i6n com.<) sh~J1.1, : "est11 r,.o, indi<:an á las chu·as el terror de caer acluanita es ,nía, me la regaló Don Belll-i ci.~ la ,,meta, de que un día, quizás ocho to." Réyes dice: "este Estado es mío, me' después ele haberle adulado hasta la ba- 7 jeza, como Petronio á Nerón en ocasión en Monkrrey los Clubs "Unión y Prosemejante, reciba ele la ruano que hoy le greHo" y "Victoria" están compi:estoe acaricia la orden terrible: "es necesario d,i "amigos incondicionalPs" del General q ue mueras." Rey~s. "pero, nilos " amigos"deMéxioo, "Tanto Día.z como ReyeR, buscan la representan á la República, sino por la aquiescencia, la adulacióndelextranj,•ro: fuerza ahrumadora y apoyo moral lrrepor eso Reyes sostiene "El Monterrey sbtible del tirano; ni los "amigos" da News", periódico americano, quu es el Monterrey representaual EstadodeNuemejor atendido de Nuevo uón, y Díaz vo León, sinu por cuanto tienen á su di1tsostiene el "Mexican Herald," que es , ,1 posición cárceles y Penitenciaría, para mejor periódico de la República. Peroen los que osan oponérseles. También AnDíaz hay altruismo, y así es que en sus r:usto tenía su "Círculo de Amigos "que periódicos "El Mundo" y "El Im parci¡¡,J" vestían túnicas rojas; túnicas que ta:U bién se .procura la educación del pueblo, si-1 debieran vestir los "amigos" de Reyes y qmera no sea en los verdaderos princi-1 de Díaz." pios democráticos; en tanto q•1e "La .. . .. . . . . .. .................... . Voz" Y "El Es¡ie,,tador," tan sólo seocuDespués de un paralelo tan brillantepan en adular á Reyes. Los dos Gene- mente sostenido entre los dos peores tírales temen la oposición, y la persiguen ranos ele! porJirismo, sólo nos falta decir con cárceles Yasesinatos. Para ambos la que es indrnlable que el puebloquederrihbertad del pensamiento es el más gran• bó á Porfirio Díaz, jamás ac<iptará como de}~ los crímen~s contra la República. goher,antP :.1 digno émulo de aquél, GaN1 Reyes lll D1az aman las i:o.stitucio· neral Br•ruar,lo Rey,, 8 . nes republicanas; pero ambos se vanaPur LA COVIISION DE PRENSA del glorían de ocupar sus puestos por la "vo- "CLFB LIBERAL PO::\'CIA...'\O ARRIAJuntad del pueblo", como Augusto de ha- GA .. , ber sido electo Tribuno Popular en los Jt:AX 8ARABL\. comicios. A. DIAZ SOTO y GAMA. "Quitadle á Porfirio Díaz el Gobierno: toda.vía queda el héroe de la Intervención Francesa; quitadle el mando á Reyes, y no queda de él más que el recuer(lo ele sus ambiciones y de sus crímenes, El uno retirado, sería. un anciano ilustre, respetado de todos; el otro, sería e'. blan- En P,tos momentos d" tlesorienta.ción política co de secretos odios y venganzas. Muerto v de multjplicid d de P'artido:,;, de confusión 1 Porfirio Díaz se dirá de él, como en la úl- Y clP. 1-e-ye1·ta.:1 !mstarda:;: en éstoe momento, ea s: l.ul:'ha. por per:-;onalismos y se olvidan lot tima escena ~e Fausto: "está juzgado., . . qu~l prtn(') p10~ . .en que cado. g uien exigo exagera.dal' Y perdonado;" la muerte de ReJ;es, si en rccom1JEYI~r > po~· ~1wn•cimientos reales 6 fln"i• el presente acaeciere, traería el descan- do-;, Y GU que peltgros gravrs am~n1ue.n ¿ l& so, el bienestar, hastaenelcora?ímdelos República, las masas obreras que eonstiture• las funzas vivas de la Naci6n, que son, pudi&que ahora se dicen sus amigos." ramos dech- la Xadón misma, no parecen dar~ "Día.z y Reyes, como todos los tiranos ~f' cuer:t.i de la tra:-;cendental importancia d& la odian los partidos políticos; así es que 11~ epoca porque atrav€samos, ni parecen diipuea~ ha mucho, decía aquél á un grupo del tas á preistar su contingente para solucionar llamado "Partido Nacionalista," que pre- los con!lictos nadonales y evitar que n&ufra• las co?quistas de la últi.Jna revolución que tendía hacer uno solo (Porfirista, bien en- gucn ensang1·Pnto á nuestro país. tendido) de todos los existentes en Mé)li· El ~sp_ll'itu de roheiü6n. de solidarid&d que deco: "á una Nación peque!l.a no convienen be existir entre los q e, tienen idénticos int.er• los partidos;" Re'yes persigue hasta la ses, no se manifiesta aún entre los obreros me-tumba, ácuantos osan moRt.rarsehostiles xi~anos ~uya disgregaci6n es notoria. No estia umd~s m en el campo industrial ni en el campe á su partido único: el re¡¡ismo. político: á pesar de que econ6mic&mente son et .. "En México existe un círculo de "Ami- clavos y de que en materias políticas nunoa H ~os Incondicionales del General Díaz" >· le:\habia permitido ejercitar sus derechos. Organización política de los trabajadores 1 �• REGRNERACJON {fut-itifldO contriln,ir ¡j ln. <'m,,m•ipa.cii",n t,•: ·, \& Y 1 ,r• ·H.P n'w.,a c1e a rru(,n, '11.(ll! f'-iutia· Jtr•lttariado me,.:<irarn1, h+>ino:-; aC'eptaUo los lli- ,ia ·.w d• la¡-~,, ,nlhl.Jca. ~- s.1 µara. ."u amudpa .. d• este ieman':1rio el nou!im1u1t•1·t, 1 t ..~n (' •11t11, JJ,·u llf'l',.,.,;,.itan üt'!l siJadu.•ato, pare d'U ""'°Nt -,. ID.iembro~ t.!el Coruitá Or<.,:-anizadm• 1k ·1 , i;,;uu<·-ac•ii'n ¡.,olítka J para ,e,lat· por la uu~ra-ci6n ~acional de Trnbajadmf·,;;, n,1m- r,·;:,l <1f' ~.is 1n~1itucwne,11 dPmoerAticas 1 neoui,. ~ t i t o qU.f"f'U m.1F-s1ro f,vor h:cieron Ja.s¡ta.,(\ ir. Partillnqt1esridentíflqt1fl'<'-Onsu~a~.. \:Saienet W'I Cbihual11:a. Con etn¡w.í'Io 'rahaja re• J>J 1 1.,•11,nf'-... ¡ .._ por tsa or¡;::miza.ri~n. convPnc.idoR d f¡llt· 1 fon '\l{ ... :~-º· á ra·.ta <lt• un Pat·lido Oif'l'lt'-ial--11.anteella los ol,N"ro,.; --e fol"taltc 1 ·t·tíc ,. .--.¡, ·ner.tP oht l'O. dl:"l P:1-rtido Hoda.lilit&quo uon~ i1',D prepararse para lod1J.l' v,,ntaJ(\~a,n<'Dh' í t vL 1, 1 , 11 10:-. :1,,,:tu:1]1 i"i momentos de tran,.¡jlr.•O'tltra la inmoderada rxpJota<'Jin 1..Ii~ q11p 1.:(in ,-:fari é wr1 ~~<lumhre,:,;, c-onvienf' i. los obrel'O)C. ttl,Jeto. Hay prohahil ,dadt•s de 4 Jt~ la <'e rq·d1•-, a.gr Jpa1·s,-• en torno <le:l Pal'~ído Liberal que ~ J1d6n Nll<'ional, llégu,~ u ('on~t .tu\1 ur or;ra-101 únko de lo-. que han saltado á. la l1~a, qu~ ~ o potenW quP s1~ inpon¡ta al I apita} y ~:al- labnr.ll'á ahi<>1·lu1m•ntP 1101· mC'jOl'ar la~ ('Ontii,, 6 lo~ traha.jadores tll' la nisi•t'ia ,. l"l 11l1tlH· <•inrl•-; cl1·! prolet!triado. il.lMlk'I; pero lo l't"}lt=-timo.s <· 1·11 tn.;tcza, lns' l 'n Jit,lln 1n·o·..'Tatna flp t·Pivíndil•Uc·ionei()llff~ ebrero" mexk.anos no "l-' prdwupat-i d,•bidami 0 • 1 ·u"', Pnt•a 1 n1r·á lo:-; anhAlos dt'l Partido Libe-ral Wt por la. d:f~n-.tt de su,; di~rt'L'h~:-,;. no se ·"rnpc- que lt>al lcl. sti.; antf'nckntts J á. su~gloria.t Lnol~ '8:.0 en sohdifü•u.r.-;l', no lrngermma<loen :,;i1se.-;- i ,. dahles tontim1ará t·narbolando la ba,qdera 1'h1tU!f la C'O~df'Dl'_ia de -.u t•ondiri(,n )" dt• Slh del Jll'O;!'eso. c:nntinua1·á, bregando por }o,J N,NltdeN>S intneses . . . ¡wineipio ..; lllÚ ..; puro-. y 1a.-. rf'formas má, rt:di~ annq~e lo_g-ren s¡~dil'arsl:' ¡,~ra. las _1; 1· <'alt>~ ·qun s,'u. po~1hlP i:nplanta1· ~n l& ,poea e-1 (!Ras indu-;t1·1ales. no sent esa Ia 1hm·a fufü•rnn. 4U8 \" vimo-:. t¡U.e lt~, tol·a dciwmpr,f'iar. Lat1rgani;,.i+l'i6n ,.,._,_ Toea. á los ohJ•Pro.; def.J)f-11.ar Á la <'Otist"WíAómita. no ,;p¡,í. del tndo l'·ficit•nte pa;•t¡ garant:ria df' sn'- interesb y adherir-;;.o á. nuestro Par.. tM" los intere:-1es del ¡n·oktariatlo que ade1rnís tidr, qul> t>" t'l qui" \ógkament"' les tor~r,oa4e. lile entidad twon6rnica, P.-; y dello :ser entidad 110Utir.a. Bien está. que lo~ ohrnrn..; se \lniliqu,~n ,\sí lo de:-,;t1t1mos tt1-dirJ1temente p1H& bie!l ti& pin-a rana.r til Mundo de- que ha hin. :\1arx: Jl('.rO lo:-. ol,rt.-ro.; y para lionra tlel Pa1·tido l.J~l- ¡Engañó áLerdo,engañó á Díaz, engañó á Madero.! LAS PERFIDIAS DE REYES· za jr., individuo de turbios a11tece<le11~1< políticos, ,1ue carece de sel'ieelad y de competencia jurídica. De haberse accedido á los deseos de Bernardo Reyes, se hubiera producido un escándalo nacional ele enorifies magnitudes; pues el hecho ele elevar á Emeterio de la Garza jr., al puesto indicado, revelaría poco tacto é impudicia de parte de !~ actual Administración. La nega.tiva s• imponía. y hubo que desairar al General Reyes. s\¡,laudimos esa decisión, tanto porq\le en cierto modo contribuyó á la ruptura .mtre M aele!'o y Reyes, como' porque mediante ella se eletnostró que no signifieaban• t,,mor ni sumisión las complacen• cias ,· miramientos inmer¡¡cidos que;i.liu• nos leaders prorn in entes ele la Revolució!' i<' tenían al General Rf'yes. ¡\ los c¡ n<' homaclamente pusi¡nos 1iuesHlero de canongfa~ y em1 leol'4, para su:partidarios, quiso ponu· la justida de 11 tro eerPbro s nu~,:tro brazo al serviciode Nación en manos de Emct,,rio t]., i Ca • 1'1 H(•Yol· i.•;c'm. no:-; la:;.tirn:t, nos hiere, que "PP.tlfa demasiado el General Reyes" ~egurnn los reporters que declaró Madel'o, en un rapto de ingenuidad republicana.. Pedía. demasiado el cosaco tapatío ,v entre mús ke le concedía, más rJcla• )!la.ba. "El General Reres estaba repntado en tre nosotros, dice Madero, eomo simpatizador ele nuestro Parti<lo y los Minis tl'OS ele la actual Administración, habían aecedido á sus elescos, atendienelo las indicaciones que hizo en farnr de algun.as personas para c¡ue fueran emplearlas, sienelo la única petición en que no pudo complacérsele, la refe1·ente al nom hra miento del Lic. Emeterio ele la Garza jr.. lllr& Procurado;: General d,• la Repú Mica.." La declaración.es importante. Bemardo Reyes, después de conseguir buen nú 1 g REGENERACION al bastardo divbionano tapatío se]¡., per• mitiera SR,CaJ' ventaja~ de una situación que él no creó; sino que al contrario, fué creada en contra de su voluntad; pues bien 1111bido es que Reyes venia dispuesto á hundir una vez más su espada liberticida en el corazón del pueblo. No lo hizo, porque antes de que arribara á nuestras playas, la insurrección triunfó; pero su intento era sostener á la Dictadura, en cuyo auxilio voló desele París, deteniéndose en la Habana. Después .......... 1'odos conocemos la ¡rotesca infidencia que en palítica se titula sagacidad. El General Reyes, en vez de hacer honor á sus promesas, mantenlédose fiel á la Dictadura que juró defender, se dió prisa en ofrecer su lealtad (?) jamás elesmentida, sus inmaculados (Y) antecedentes, su espa<la victoriosa(?), al servicio del Gobierno emanaelo de la Revolución. Lo mismo, lo mismo que hizo anos atrás, en 1853, á raíz del triunfo de la revuelta tnxtepecana: rompió los lazos que lo ligaban al vencido, D. Sebastián Lerdo de Tejada y ofreció su lealtad (,) al caudillo t,riunfante, Porfirio Díaz. Enganó á Lerdo, en¡:anó á Díaz, engaM á Madero, sacanelo de todos ellos provecho y abandonando á los dos primeros ~n la adversidad. A Madero lo hu hiera aban donado en los momentos de prueba, si estos se hubieran presentado; pero afortunadamente para el país, la indignación popular rompió el pacto Madero-Reyes, obli¡rando á este último á desenmascararse y 4 dar rienda suelta á sus ambiciones, postulándose para la Presidencia de la Repú· blica. Así lo deseábamos, para aplastarlo. Bernardo Reyes, capcioso, ondulante, venal, pérfido im peninente; elisfrazado ~e amigo de la Revfllución, resultaría pel1iroso; com,o enemigo, es despreciable. Acta de instalación del ''Club Liberal Tlacotalpeño'' En la ciudad de 'rlacotalpan, á, los tres días d'!I a.g-osto de. mil novet•ientos once, reunidos en el tt-a.tru i•Net1.0Jiua)r,nyotl 11 un numel'o~o con<"tH·_~,1 (11!" eiudadttno!II. Nin PI fin ele t't'Or.((allizar t ! P:nt\do l..ihC'1·;J.l tla,•útnlp1·;)0 1 J•t11·a Nlt1•ár ,í las fundonf's <lPmocráticas y dE'fender la l'on!li• tit.ucitln y la.s Le~·es de Refonna1 hizo uso de la palabra ("l srJ1m• Rafnel f'iu·va.jal, P.xpresando el motivo de la reunión, y en seguida se Procedió al nomhramientd de la Junta Directiva del Partido Liberal 'rlacotalpeflo, que secundará los trabajos del Comité C,·nlral'.Liberal de Méxir.o, cuyo presidente ea e1:sr. Fernando lgle... sías Calderón; n~ ... ultnnd(!: Presidente, don Ra .. fael Carvajal Chá.iaro; Vieeprel'iidenw, don Luis A. Beirano. 1 ltr. Secretario, don Juan :hlalpica. Si1va.; ~ Set'retario, don Francisco M. Palencia¡ Tesorero, doctor don Gonzalo .Aguirre Beltrán; Vocales: CC. Guillermo Condal. Pedro Ort!z, Ramón Pérez M., Alberto Cháza.ro. 1fanuel BarrAn Bravo y GJillermo Guzmán, quienes tomaron po:,esión de sus respectiYOs cargos. Con lo que se terminó el acto, levantando la. presente acta. que firman todos los presentes. R. Carvajal Ch., Luis A. Beiro.na. 1 Andréi. Figueroa, M. Barrán B., Francisco L. Carlfn, Juan Malpica Silva, Guillermo V. Canda!, J. J. Beir&na., 1'.,ra.ncisco MalpicaC., R. Mimendi, Ignacio Gómez, Ju,an F. Puentie, Daniel Susunaga, Alberto Cházaro A., R. C. Jiménez, F. Hernández Cházaro, P. Mimendi. D. Aguile1•a A., Rabión Jiménez Silva., Luis E. Lagos; Ang-el Rojns. J. ,T. Hernández, Cirilo Reyes, Eva-risto HilYa, Carlos Mufioz Domínguez, Leopol- do Guzmán, Rafael Carvajal A., Leocadio Car1,ajal A., Guillermo"Guzmán. Ramón Pérez M., 'reodosio Figueroa, Ca.yetano Rodríguez Bel• kán, Juan Jiménez Silva, Ri<'ardo Silva., Agustín López, Tomás Casta.ileda, Rfrardo Delfín, G. Aguirre Beltrán, Pedro Ül'th, Ram6n Ro1Det·o Muñoz, Franr.isco M. Palencia, .Manuel Novoa. M.., Félix P. Cház~ro, Francisco Fernández ?\L. Rafael Ilodl'lguez, A. A. 'rerán, Ignacio 'Malpita, Reinaldo Enríquez, D. Lim6n, Manuel Salamanca. (Siguen las firmas). Exhibición magistral de Bernardo Reyes (Paór,OGO DE LA Úl,TIM.A OBRA D. FERNANDO l)J,: IGLE8!AS CALDERÓN), Hace poco tiempo publicó el inteligente y conocido historiógrafo D. Fern~ndo Iglesias CaldPr6n la segunda. edición de su obre. "Rectifica- c.iones históricas.-en libro del Ex- Ministro de 1& Gue·rra, General Bernardo Reyes". En el Prólogo de est& sogund& edición encontramos exhibida tan magistralmente la, 1nenguada. personalidad del mata.rife ta.pa.t,fo, que no hemos podido resistir al deseo de rE>producir el sober• bio Pr6logo rita.do, ru.va lt.>ctura reeome-nda.mos al público. �REGENERAOION 10 • •• emolumentos presidenciales, más parece aún 5igno dt· favor que muestra ele desgraéla. Re.i La rapidez ron que se agotó la primera edi- ~.ordar,~ ad1'tnás quE>. <mando publiqué por TfZ ci.bn de es~as '"Rectitiracione~" incitab<~. natu- primera í'Sl.as ''H(\"titicacionesn el General ralmente. á rcimpriw:rlas desde luego. S:in em· R-eF" era Ministro tle la Guerra, cnc~ntrá_base bar1ro, !Il(-1, ab:-tu\·e de hac1.n·lo por i·ntonces-,. E' □ nl pináculo del favoritismo pres1denc1a.l y Jiue: debía esJJerar el tiempo suliC'iente ;ln!'ª qur, ha. 8ta. crf?;fasele sucesor beneficiario del General el General Re,yes, sin dPsat,1.>nder la~ mult1plcs :i Dfoz; que, cuando .lo st'fi&lé_ ~omo un arbitr~; preferente:; atenciones do! ~Uni!:itel'io d~ s~ car- río mi lita.rista. en la.,; "Cond1c10ne• Genera.les go. h'as dP lcl·l' mi libro con todo dctrmm1en:°1 que preceden mi estnd!o sobre ]a expedición de Y, Íra:. madura. refluxi6n, <·onfes.i.t·::t de plano, h:m Barradas, el General Reyes,lal amparo lde l& v ll::i.n:i.m<"utr, rindiPndo culto caballero:-.o á la protección portirista: había sido absuelto por ~·erdad, que n.-;btíamf'! en todo Y portoñol_a.ra- el Gran Jurado Nadonal y consolidado e1:1 su 1.1ín: Yli. que lo c•,•hfontc dP lo~ errores rectifica- extenso e.acieazgo de la Frontera: y que el red•is v lo indvbido de las omision('s sefteladns yiswo estaha en todo su apogeo, soi\ando con im;)¿Sibi]it.a.l)a hasta. una refutac~6n apárente, una variación favorable á su candidato en 1& l1a;'}:..i.11a ~n l:l Ulá:-; alambicada, soti .. terfa.. , designación dictatorial para la Viee..-Preside~: Más tardt', :se filt' instó en va:ri:is ocasiones- - ci cuando en JllÍ carta. á "La. Voz de Juárez v con má,s empt1'io á. raíz de que el Gen(>ral_ ~e- -~~rta, que la torp6za ele un reyista é:ntuslas· )•fS prest?ntara su ohFgada renuncia del 11101~- ta me proporcionó la Oportunidad de_ hacerla terio \"delas atroces matanzas de} 2 do Abril reproducil' en un órgano, como "M~xieo Nuede 19:'i.3-para que procediera. á la !ndicada. reím- vo1" de tan marcadas simpatías reyistas-puse presión. También me abstuve entonces. de ha- de manifiesto que D. Bt:'rnardoRe)·es;_c?mo Gecerloi e.sp-.·rando que el G€:~ernl Ttryes, hbre- ya nf'ral, esto esi como ,Tefr. da uua Dins1ón 6 de de las ai1•nciones del Ministerio y de las p~o- un ('uerpo de Ejército, s6lo había. figurado en cupacinnl',.; por el éxito de su nuw& ~•lección,. los l'Bmpos de Anzures, de Ixta-palápam y de la 1mbiica.ra. la obra histórica ya anuncia?a- pot Vaquita. De manera. quf". aun suponiendo q~&' él en lo particular-Y rle la que, lo. rettlfi~a~a el General H.ey'='s h1.Hl~se en plena dese-ra.c1& por mf. era tan sólo un hre~·e extracto---•~ hic1r- cortesana, ann asÍi del>f'rá reconocerse que ~o ra. en ella la consahida con!C'sión, cura.ta':"dan- mido ahora con la misma:. Yara con que lo miza. quedaría e.xplicatla por lo adecµa.tlo del es- diera en sus mejores días lle fortuna y pros~~ crito que la contendría. rídad. All ora• en vista de que ha 11·ansl'.urrido••tie.m• po sobra.do para qt1P el General Reyes h1c1era, .;-n una 6 en otra. forma, el reconocimiento de. Al t<:>rmina.r mis "Rectificacione!-."_ á le. Moreferencia; ahora que l:.l. grande 1 aunque fugaz nografía Histórica •, El gjército Mexicano, d~ á. é inmel.'ecida popularidu.d de tan fun1:.~s:o. pnsu autor un buen consejo: el de que rrconoc1esonaje 1rn renl.ado t•l gc 1 :~ral desco~oc1m1ento ra púlilicamente los errores señala.dos por mí, de su farisáica personalidad, tan mfundadacual cor¡-oespondía á la Cama. de leal que g~zaba mente sublimada por la pasión de bander~~ Y por entonce~. y para induc-irle á que lo inguie-pot· la a~radecida ó esperanzada adulac~on: rP,. no sólo aparenté bondadosamente que creía. ahora es cuando he juzgado oportuno pubhcar merecida esa. iama, sino que hice nota.r1 recorL.1. s:"Q'unda údición di;' estas · •Hectifkaciones::' dando la mtl.xima. del gran filósofo1 que tal conqUl' ~o-sólo eOrI"igen los mfütiples errores de ducta, lejos de eropequeíl.ece1·le, le engrandeceun libro ¡)seudo hi:ü.Úricoi al _que p1:stab.a_enría~ pues \'encerse á sí mismo es la mayor de -~añosa importancia la altá 1erarq~~a militar de .su autor, sino que ponl'n de mamhesto tam- las vict<Jrias. Así proporcioné. al Genera-1 Rehifo1 h ,.i.s1 a para los mediano:, Obiervadores, ·es una. hrillante oportunidad de ~alvar, no con la fa~.ta de ilustración, de criterio, de lealtad Y !imples declaracione5, farisáícas, ~ino con hede natt··iotismo, inconsci<'ntemente revelada p~r chos positivos, esa lealtad de q~e t~nto _a.l&r• dea, ~· que, á no ser fingida, obligaria~e 1m~f' l 1~lsmo General Bern :1 rdff Reyes, en las parios-a.menre á reconocer ia verdad de m1g rect1· i:,jn:!; Je su mencionado libro. ticaciones: ya que tórnanse! en imposturas los " ~o dtjará de murmurar.-;e. á propósito de eserrores. si se les mantiene á sabiendas de. que ta nueva P-dici6n 1 que me em1ai:10 en un caído qut>. •.ras perder la gubei'natura de un Estado, lo son. E.,_; claro, que confesar tan ~últ1ples suf: ,. un positivo destierro 1Jajo el aparatoso errores como los vertidos en las contadas pádh;ti·a.z d1· u.na CornishSn honorífica. Para ~os- ginas de ,1El gjérc-ito Mexicano'' eq~iva~dría & ti·ai• Lo inJunda.do de seni~jante murmuración, la con[esión de una supina. ignora.norn. de nu~shai-é, pm· a:.1tfoipado, tres oh:servacioncs: la de tra. Historiai y q_ue esto implicaba un mort1ti• cante ~acrificio de amor propiO; pero es claro 41 e., ba}O el régimen pci·s?nalista 1 cldes~eñado Lle hoy puede !.el' el ravor1to d~_maflana. 1,ª ~(' también que ese sacrificio, mientras ~ás gran· qul• dichl comisión e.stá grahtica~a-segun '::ilj de fuese, más notoriamente demostrarrn. la lealha dicho en la prensa- -coa dos mil pes~~ oro tad que lo determinaba. l.Rjos de hacerlo a~í, t.u~r, ... ualmente, ú sean cuarenta y od10 nul pe- el General Reyes desatendió tan buen c~nse10; so~ al año, de nuestra moned~, :,· ~a de que tan y por no confesar una falta. de i1ustra.c16n, de dis1X!ndiosa gratificación, Ca$l equ1 Yal ente d. los que hallábase ya convicto, dió, con su impeni- REGENERACION 11 tencie., la, J)l'Ul'ba convincente de su falta <le¡ moU,:o algm;o paPa ocultai· rse reconocímienlealta.d. 1to y o.:::,• -;e!·1·ú~io drl,idos tan sólo á. un error, Para facilitar ese sa.cr!ficio rle amor ¡wopio, ; r¡:t(' pofüa. f•xpli~ar ~1·_:·ún q¡ r·ntendcr; vero tB.l 1 usé en mis 'lfotifü·acinne•:·· de la 1m1:1or 1,f'- oc.ultac'..ón rs !.lna Jwnrh~ cfo que la.mencionad& ne\'olencia µosibll', c:uitJa.ndo tan s1~lo de que no 1 a¡11)~.ta~•J. n(l oi,1·<l:~f•i1~ ií. 6inc11ro <'ambio de pa.• degenracse en <lebilidad ó i!Omplacenci.a: Jlurs i reCí'r; ~· cjl;i 1-.:vdu uuu Jndisr,utibl1cs falta. de tales modalidades no se.rían achacadas á sim- _; lealt,1d.. ple bondad, sino á falta de valoreiv.iL :lada la I rn plitl'iota, un verdadero patriota, se mues• alta po:;ieión oficial que pol' entonces tenía el : tra ..:-omo tal en tod•>s sus rocPderPs, Cuando General ~yes ..Así acumulé, bajo el común¡ lle~·a lJ oportuniJad de alabará un gran com• dictpdo d9 "errores,·' M los que eran propia-'¡ patriota 6 d~ ensaizal' un gran hecho históricomentt? disparates, como el du pl·estu.r á los az- , patrio 1 ju.más de)! de dar cumplimiento al g-ra• tecas armas compuestas de madera ~· hieno1 .v; .,,.simo debe: rte 1-endir el C".l•rre-;pondicnte tribu11 el efe llamar ;'internarse á ir de &•jar á Gal-, to de encomios y alai.anzas; y e·i t;enernl Re• Tcstonj y á, los que eran positiva:,; impo:sturas yes, cuando se rf-tirjó á ladefonsa.del fuerte del por haber sido -VC>rtida.s á sahiendas,·con p1eno Sombri•ro, no s1·i10 escat;~ó sus alal>anza~ á D. conocimiento, como la~ refe1·entes al periódo de Pedro ~foreno, sino t¡ -..:.o ni siquiera. mencionó la Legalidad; .r a:.í dejé al cuidado ch~ la :,im• el nomLr-c g~orioso de aquel insigne lJl:'nC'mériple obsenadt'in de los lectores, sin determinar· to de la Patria en grado heroico: cuando se relo por medio de los correspondientes cournnta- fü·ió á. la invasión nortf'-americana, no tuvo sirios,. el BJlf'rc!bimifl-nto de esa falt:1. de ilustra. quiera un recuerdo pa'ra los manes de las vfo-• ci6n, de criterío. de lealtad y de patriotismo, tima.-. de 11que1la injusta guE-rra, ni cit6 uno soinconsciente,ment-0 r~velada t:cYmo ya. dije- .por lo de los nomlJ1"t's de los valiente-s militares que el mismo Genet-al Reyt's en las páginas de au s-ucuruhinon gloriosamente por la Patria;: en libro. Ahora qu~ resulta. del todo inútil seme- Palo Alto, La Resaca, Angost,ura. CE,rro Oor· jante benevolencia, voy&. marca.rexplícitnmen- do, Padif'rna. Chm·ubusco, Molino del Rey, te, ahorrando á los lector,;, por anticipado ese ChapulOOpe.c y demás comhares du menor impot·· tt'a.bajo de obscrva.ctón, la cuáJruple falta á fanciaj cuando se refirió á. la rendición de Pueque vengo réflriéndome. bla. no sólo fü,j6 dP encomiar un h(lcbo tan ad• No hay en la.Monogra;fía Hbtl,rica "El Ejér- mira ble, justa y grttndemente elogia.do por lo 1 cito .Mexicanon la dese.ripriún de una sola. ba- mismos fruncese.-;, nuestros enemigos de aquel taJia, ni el examPn téenico de una sola opera- entonces. :sino qm~ trató de rebajar el m6rito de ción de guerra. ni el juicio crítico de uno sólo González Ortega y de sus compa.Beros de armas; de nuestros homlm.·s de ai1.nas. Sin embargo, afirmando falsamente que Forey había. negado como esa deficiencia:, tan notoda en un estudio á la. guarnición, tan espartanamento rendida, de índole militar, podría atrihulrile á, la breve• los honores de la guerra; cuando se refirió á la. dad dPl relato. no la consideraré como indicio gloriosa victoria de Escobedo en Santa. Gerde ignoranci.a. Pero basta la plétora de er.ro- trudi:; y á la también gloriosa detención de Már,es! en un tan compendiado relato, para hacer quez por Lu.lanne en '11oluca 1 el General Reyes, inconcusa la mencionada falta de ilustración en adoptando la falaz táctica de lo~ intervencioID:Rteria de Historia y Geografía patrias. nistas, presentó adulterado el efectivo de los Podrá ser que el General Rcye,:; ttmga gran- combat,ie-ntes, aumentando el de los patriotas y des conocimientos en otros ramos'dil•:saher hu- di!óimiuu,vendo el de los traidores, rebajando mano: pero entonces resultará mayor su falta así el mérito y la gloria de aquPllos esfo117.ados de criterio al escribir sobre la Historia, en Yez defensores de nuestra ::;egunda. Independencia; de h~cerlo sobre Drrecho, .\fedicina, ln.!(enie- y cuando so refiri6 et -la ocupación de nuestra. ria 6 Quiromancia-segúri la índole de ::;us co- capital por el Ejército invasor norte-americanocimientos-ya que la raz6n natural previene, no, hizo el General Reyes algo peor todavía Como primera regla. lle conducta, no hablar que lo ya menrionado: pues llamó despreciati• nunca, .r menos escribir, de aquello que se ig- vamente 1 ·motín 11 y, por c?Dde 1 calificó de de1ic nora. tuoso al patriótico alzamiento del pueblo conEl General Reyes, al referir los sucesos de tra el yu~o de lo¡; invasor.es extranjeros. Pro1876, callóse que él había reconocido Ja legiti- c.ederes tan inequh·ocos revelan una. evidente Uí& autoridad de mi Padre, como Presídente falta d~ patriotismo, que permitiría suponer Constitucional. á fin de ocultar de e:sa manera que el hoy General Rf'ycs, al sentar plaza en la notoria aJJOStasía con que más tarde--en las 186H, más trataba de labrarse un brillante p01• páginas á que aludo--calíttcó de ilegal á Psa venir que de servir abnegadamente á la Patria, misma autoridad, que no tuvo más título para si no fuera mú.s verosímil suponer que la am• ser 1·econocida., que el que le daba la Constitu- hición de polier y mando ha enfriado en el vicOi6n. jo Di visíonario el ardoroso patriotismo con Si el General Reyes~ de buena fe. 1rnhiera que el joven Alférez se alistó entre los defensoCl'eído más tarde que ha.Oía cometido un error r1':-: d~ la sagrada causa nacional. al reconoeer como legal la autoridad de mi paHny entre las lámin:ts q,ne adornan el libro de dre Y al servirá una r.ausa. que se apellidó. S. S., una que á primera \'lsta no llama. de rnoPl'ecisamente, de Legalidad, no habda tenido do alguno la, ateución; pet'o que rela.c¡onada 4 4 �12 REGENERACION eon un hecho mu~· próximo a.1 de la tiscenr1, que 1-epresenta, revela Lambién falta de patrioti.¡~ mo ¡ •obra de adulación. Tal lámina represenla el simulacro veriUcado bajo constante lluna, en un día. de prolonga.do y ya. cerro.do tem- REGENERACION Comité del Partido Constitucional Progresista por$,l, en los campos vecinos nl cerro de Ixta- CONVOCATORIA palápam, y para celebrar la penúltima reelecclóp del actual Gobernante. Hasta aquí nada Restablecidos en nuestra Patria los hay reprochable. Por consideración á las da- inumerables goces de la libertad política mas invitadas pudo diferirse el simulacro¡ pero la consideración de que podría atribuirse el aplazamiento al temor de. exponer á los soldados á la lluvia y al cierzo, tlebe haberlo irnpedido. Ya Enrique Sepúlvedn, en el tomo de con el generoso sacrificio de la sz.ngre del pueblo, llamado á, esta gran obra de redención y guiado por el noble ciudadano y caudillo DON FRANCISCO I. MADE"La Vida en Madrid" correspondiente al ano RO, una era de reconstrucción nacional 1888, ha. condenado con sarcáStlca frase la. di&- pos!clón del Ministro de la Guerra que, fundado en lo desapacible del tiempo, negó el conenrso del contingente militar para la celebracido del tercer centenario del heroico Marqués de santa Cruz; é hizo notar que tal determina- se iniciará en los próximos comicios del mes de octubre. Todos los mexicanos deberán acudir á depositar libre-diente sus sufragios para de~ignar á los hombres que dirigirán los destinos de la República •l gran marino espaftol, presentaba al Ejórcito bajo un aspecto de debilidad y delicadeza, impropio y denigrante. Así es, que juzgo que fué conveniente la celebración bajo la lluvia del citado simulacro. Pero es el caso, que por aque- en el actual período constituciCJnal. Del acierto en aquel acto solemne de la vida democrática, dependerá directamente el afianzamiento de las libertades conquistadas y la nueva orielltación de la adminis- nisiro de la Guerra, á semejanza de su congénere espaHol y eon motivo de la renovación del cilado temporal, que no concurriera el contingente militar, como era de uso y costumbre, á la, conmemoración anual de desagravio, en San tración pública en el sendero de la ley Y de la justicia: en él vincularán los intereses más caros de la sociedad, las más nobles aspiraciones á alcanzar los beneficios de la civilización y del engrandecimiento Morelos. De modo, que el General Reyes consideró santo y bueno exponer á los soldados á que contrajeran una pulmonja ó una bronquitis, para celebrar una füestaen honor de quien podí~ dispensarle mercedes y ~ranjer!as, y. en de la Patria. El ,voto público, ejercitado dentro de las facultades prescritas por la ley, es el medio que ésta pone en nuestras manos pira acudir á nuestra propia d f nsa en la elaboración de un gobierno ción, á la vez que restaba. un debido homenaje llos días el Genera.l Reyes ordenó, como Mi~ Cristióbal Ecatepec, por el fusilamiento del Gran c.amb1ó1 Juzgó que honrar al mas grande delos • e e . . . patriotas insurgentes mejicanos no ameritaba que prevea y vele por la felicidad nac10exponer á los militares á los peligros inheren- nal, Un pueblo inteligente llO puede metes á l& lluvia y al frío! (1) nospreciar esta importante prerrogativa de las instituciones democráticas sin co(I) En "EÍ Imparcial" de Diciembr~ 22 de meter un acto de suicidio político, sin ex1900 apareció en la 1• plana bajo el titulo de l á , • t . d ¡ 'd ºLa fiesta conmemorativa en honor de More- poner os m s caros 1n ereses e a VI a. 11 los. 1 una nota, informa.ti va, en la que seencuen- colectiva. t1·a el siguiente párrafo: La Comandancia MiD é d t, • t · ¡¡ s d tira litar había designado que fuera una Brigada espu S e Ielll a Y mnco a o e · para hacer los honores militares durante la ce- nía la más desoladora y cruel que hemos 1 remoniai pero ' debido al mal tiempo " la mi~' . . · t' 1 rma Comandan<'ia, "por acuerdo del Señor Mi- sufrido, el pueb1o mencano ie~e a opo nistro de la Guerra," disp.1,1s_o que se susp~n- tunidad de asegurar sus destmos e¡i. las d1er• la expedición San crrntóbal la banda del EstadoáMayor Especial.y sólo irá UJ.na," e1ec torales , e¡·ercitandolibremente FF,RNANDO IGLESIAS CALDERON. su voluntad en las elecciones de sus faturos -gobernantes. De esta oportumdad (CONTINUARÁ). surgirá toda una obra do reparación p1tblioa de inmensas consecuencias, á que todo buen mexicano debe aspirar y conSE SOLICITAN tribuir. Los subscriptos, miembros del CoMITE D:ElL "PARTIDO CONSTITUCIONAL PROGRESISTA,'' COllsiderando que de AGENTES 13 la acción mallcomunada y debidamente convocatoria formal para dicha conven'. organizada dependerá el triunfo de la vo- ción á todas la,i agrupaciones referidas, á Juntad pública en las elecciones gene!ales fin de que, sin pérdida de tiempo, procede octubre, han resuelto llamar á todas dan al nombra.miento de los delegados las agrupaciones políticas, formadas por que deben representar, sujetándose IJ&ra, ciudad.anos que comulguen con sus mis- ello al siguiente REGLAMENTO DE LA CON• mos ideales de libertad y de regenera- YENCIÓN DEL PARTIDO CONSTITUCIONAL ción, para celebrar una "Convención Na- PROGRESISTA. cional" que se v.erificará en esta ciudad 1.-La Convención se celebrará en la de México el 27 del corriente con el objeto ciudacl de México el 27 del corriente all.o, de elegir en ella los candidatos á la Presi- en el lugar y la horá que se designarán. dericia y Vicepresidencia ele la República, 29-La Convención será integrada exq_ue concluirán el presente período cons-r clusivamente 11;lr delegados de los Clubs t1tuc1onai, y d1scut1r el programa de go• de toda la Repubhcaque constituidos an.biernoquehabránde aceptar dichos can- tes del día 20 del presente mes comuldidatos. guen con los principios de la revoluLas ventajas ele llevará efecto esa gran ción de noviembre último, y que por asamblea no han menester nuestros ell~ consiguiente se comprometell .á no posc-0mios. Los beneficios que traerá consi- tular para President,1 ó Vicepresidengq desde el Junf¡o de vista cívico son evi- te de la República á persona alguna que dentes; ella reavivará el sentimiento del hay:. pertenecido á la pasada administradeber, abandonado ante la fórmula odiosa ción Pol'llrista en el desempell.o de cualdel último despotismo; ella ofrecerá ú los quier cargo político ó que haya estado mexicanos de todos los ámbitos de la Re- ligada con ella, política ófinancierament-e. pública, la oportunidad única ele llegar á Los votos que sean emitidos á favo1· de un acuerd!> supremo que sirva ele guía al persónas que se encuentren comprendicriterio político de la Nación. Los pueblos das en cualquiera de estos casos, serán sólo prosperan y son fuertes por el con nulos. tacto frecuente de su~ facultades; por e1 3\>- .Para ser delegado es requisito inintercambio de sus ideales y de sus sen- dispensable ser ciuda.dano mexicano en el pleno ejercido de sus derechos. Cada Club podrá ser representado por persorui Este periódico está completaque no sea miembro del mismo Club. mente desligado del semanario 49-Cada credencial deberá contener que con el mismo nombre publica cuando menos c¡ien firma.s. En las delibela Junta Revolucionariaanarquisraciones y votnciones, cada delega.do tendrá derecho á.un voto por cada cien fir ta de Los Angeles, Cal. mas y fracción mayor de cincu\)nta. que ::..-----calce su credencial, computándose tanto timientos; por el contt1cto personal, base las firmas de miembros del Club como la~ de una confianza recíproca. El resultado de adherentes. Un mismo delegado pode ese intercambioes robustecer sus con- drá representer á varios Clubs, aunque vicciones y afianzar el elevado concepto estén establecidos en distinta-s localidade la solidaridad nacional. des. Nos es grato declarar que el "CENTRO ú\'-Las credenciales se extenderán en ANTIRREELECCIONISTA DEMO- la siguiente forma: CRATICO" de esta ciudad, patriótica- Club .............................. .. mente ha convenido con nosotros en dife- . . . . . . . . . . . . . . . . -~ . . _..... . rir la convención que había dispuesto ceredencial ele delega<lo á favor del O. lebrar el 31 del corrierte, poniendo á dis······••·····-·· ...... ········ .... pam posición de este Comité lo~ trabajos polí - que represente á este Club en la Conventicos que había emprenclidu con este ob- ciún del PtwtiLlo Constitucional Progn;jeto. sista. En tal virtud, por la preseute hacemos • Lu¡:ar tli> expedición j ' fel:ba. f �14 • • REtENERACION Firma de los miembros de la Mesa Directiva. Firma de los miembros del Club. Firma de los adherentes. El subscrito Secretario certifica;-Que la presente cr.edencial contiene. . . . . ... . . . . . . • • • firmas, las cuales han siclo recogidas bajo la vigilancia ele esta Secreta.ría. Firma ele! Secretario del Club. 69-El Comité ele! Partido Constitucional Pi·ogres!st.a, examinartí las credenpia.les y presidirá la junta preparatoria. de delegados, que tendrá lugar el día 26 de agosto, con el objeto de calificar y revisar las mismas credenciales y nombrar la Mesa Directiva de la Convención. 79-La Convención se ocupará en los asuntos siguientes: !.-Discutir el p,·ograma. del partido, cuyo proyecto presentará á su consideración el Comité. II--Designar candidatos á la Pl'esidencia y Vicepresidencia ele la República. III.-Elegir el Comité que dirigirá la campafia política en las elecciones presidenciales. 89-Las determinaciones de la Convención serán obligatorias para los miembros del partido. 99-Los canilidatos á la Presidencia y Vicepresidencia de la República que resultaren designados por la Convención, deberán aceptar expresamente el programa del partido, juntamente con la candidatura hecha en su favor para diclfos cargos, y contraerán el deber de dicho programa.. El Director de "El Rebelde" pasa á la "Opinión Pública" México, Agost,o 2 de 1911. Sr. D. Juan Sarabia, director del "Díario del Hogar." Ciudad. Estimado sef!ór y a.migo: Habiendo recaído en mi persona el nombramiento de Secretario de Redacción de la "Opinión Públic&," diario que como Ud. sab~, aparecerá p1;óximamente, me permito, abusando de su reconocida bondad, hacer presente por medio del "Diario ele! Hogar" y de "Regeneración" que "El Rebelde" ha dejado de publicarse, tanto por "la abundancia ile escasez monetaria," cuanto por tener que consagrarle todo mi tiempo {t "La Opinión Pública." Ruego por tanto á las personas que habían aceptado la suscripción de "El Rebelde," y á las cuales he girado, que respalden la libra,nza correspondiente. Las que bondadosamente pagaron desde que solicita.ron la suscripción, recibirán "LaOpiniónPública" hasta saldar, esperando que las que no quieran recibir dicho diario se sirvan decírmelo para reembolsarles la cantidad que mandaron. Agradeciéndole la publicación ele la presente, soy de Ud. amigo Selior Sa.rabia, añno. yS, S. J. D. RAMIREZ GARRIDO. SUFRAGIO EFECTIVO. NOREELEECCIÓN. FLAGELACIONES Mé:xico, agosto 2 de 1911Presidente, Juan Sánchez Azcona; ler. Vicepresidente, Gustavo Madero; 29 Vicepresidente, Lic. Miguel Díaz Loro barSobre los grandes cartelones, fijados do; Tesorero, Eusebio Calzado: Secretaen las esquinas de la ciudad de México, y rios, Lic. José Vasconcelos y Lic. Adrián en los qüe se pregona la candidatura del Aguirre Ben<1,videsGeneral Bernardo Reyes para Presidencia de la República, se leen sangrientas Para los asuntos relativos ú la Gonieinscripciones manuscritas. A continuaderaci6n Naci.,i:mal de Trabajadores, dición del nombre del candidato, la justicia rijirse á cua.lquiera de los roiembros de-1 popular escribió esta palabra: «ASESINO>; Comité Nadona-1 Organizador: .Antonio y cu brienclo los nombres de los signataI. Vi11arreal, 2q. de San Lorenzo 45.J uan Sarabia., 2¡¡, de San Lorenzo 45.rios ele 1:1 postulación, se lee esta frase: Paulino M:artíne:,z.) :]Q> de San Lorenzo 4-4. <TODO POR LA PANZA>, parodia del enga- ··--------·-------=1 fi.oso lema reyistl: "Todo por la Patria." REGENERACION 15 * Santa Ana, Miramón, Zuloaga, Porfirio •• Bernardo Reyes proporcionó fondos al Díaz ...... Es tiempo de que el criterio periodista. sud-americano Arenales para público, se adhiera al civilismo y rechace que funde un diario en Monterrey, y está el militarismo. erogando fuertes gastos en el sosteni- ,--,---=--••-------"'1 miento de un gran número de delegados que recorren el país haciéndo propaganda reyista. Si no ha saquea.do á la Nación, durante eu permanencia en los puestos públicos, dde dónde coge Bernardo Reyes las exho1·bitantes sumas de dinero que está de- rrochando en la campafi.a política? ·, ; * * .¡¡. A las personas que hagan de- voluciones de este perióilico, les sup.\icamos pongan su nombre y dirección, pues si ignoramos la 1 1 p1·ocedencia. de. la devolución, no podremos borrarlos de las listas. 1a---------••----..1 PQR LA VERDAD ''Piochudo inútil" fu'é el grito menos ofensivo que el domingo pró:>!'.imo pasado ie lanzó el pueblo á Bernardo Reyes al presentarse éste al acto de la jura deban• deradel 329 Batallón; acto que tuvo lugar· . . -en el Paseo de la Reforma, ep la glorieta 81 fuera una doctrina indiscutible que del monumento á la Independeneia. el progreso ~e un pueblo está en razón • ** directa del numero de periódicos que en Al llegar á Guadalajara, el 6 del actual, él se editan, h,¡,bríamos de declarar garel candidato al Gobierno del Estado, D. _bosamente que la nación mexicana es Ull Salvador Gómez, mayor del ejército revo- concreto de civilización, porque en ella lucionario, fué objeto de entusiastas ma- ven la luz pública millares y millares de nifestaeiones por parte del pueblo que se hojas impresas que glorifican al rnporter, congregó para aclamarlo. Poco después, dueño y selior de la opinión del p6pulo y en uno de los principales teatros de Gua- ori_gen-necesar10 de los cr1ter10s analfadalajara, pronunció el canilida.to G6mez betas. . un vibrante discurso en contra de Ber'. . La heteroge~eidad de principios polítinardo Reyes; Y el pueblo, enardecido por cos ó la carenma. abs_oluta de esos princila palabra sincera del or.ador, prorrum. pws han tra!d 0 consigo sed de publicidad pió en exclamaciones condenatorfas para que es una mduS t ria productiva cuando el funesto divisionario, en gritos tan sig- los pueblos carteen de medios apropianilicativos como éstos: "Muera Reyes", dos para analizar voluntades, aspiracio"Abajo el marihuana Reyes", etc. n_es Y deseos, Y aceptan, poi· consecuen• ma, lo c¡ue proclama un diario, que es; pa. • _* n los espíritus pobres, un infalible oráLa educación m1l1ta.r acostumbra al culo que infiltra. c1oct nnas ,· . nuevas rarah om b re, á obedecer al de arriba; á opri- mente nutri'das por lo d d ' · ld · , · · veraeroylo mir a e aba¡o- El pueblo, practicamen- justo y sí generalmente sacadas d ¡ ta, está abajo de sus gobernantes. Por sión y la mentira. ' e a paeso es· mconveruente e:xaltar al Poder á El criterio político d ¡ bl . los hombres de sable e pue o mex1ca•· no prrede encerrarse holgadamente en ·» .,. una gacetilla, Y se puede encarnar una • Hay que repetir con incansable tenaci- doctí'ina y has-ta una filosofía en el más dad, hasta grabarlas en la conciencia pú- ~ábil reporter que habla de todos los blica, las pabbras del filósofo Mahon: asuntos científicos sin conocer de ellos ''El militarismo la escuela del cr1·. un_a alab ra, y que es quien está esc1·1·men.'' biendo 1a ¡iistoria contemporánea, no con <· ** 1a 1uz de un sentimiento generoso sino De presidentes militares tiene la Na- con el espíritn de lo grotesco y de lo lJución <lólorosos recuerdos. Bustamante, Io. ·es P_ �1(1 REGJ,j:NERACION RE GENERAOION iQué deplorable espectáculo nos sellala:la prensa prosti tu ida 1 El e cepticismo':de los!tiempos J)l'éseuSemanario Liberal tes es frutó delesas hojas volantes (Jue son venenos morales para los pueblos y venenos que (torrentes selesparcen cada. día DIRECTORES: porque llevan á las masas ignaras conseJUAN SARABIA jos hondamente perversos !Y sugestiones hondamente funestas. Pretendemos nosotros ser el remedio que caiga gota á gota; nuestra intención Oficinas: 2a. S. Lorenzo 45 es buena, nuestra conciencia i,s limpia, y TEL. MEX 581 - (Neri) convencidos de que en un pueblo libre es TEL. E"RIC. 4512 · bella una institución como la prensa, y convencidos también de iue los puebl0$ PRECIOS DE_SUSCRIPOION á quienes va dirigido un' pe¡¡iódico .sil.no deben tener, antes que:todo, una concepción justa de lo que la libertad significa, UN Ai.~O PAGO ADELAN'J'ADO ....... $ 3 00 vamos por medio de la prensa. á hacer SEIS MESES ......... , ......... , , . ,, 1 50 intento de libertad para este pueblo enPARA AGEN1'ES $3.00 EL CIEN1'0. ' ga!l.r,do lustros enteros por los ladrones t. Núm&ro suelto cinco centavos del periodismo. Nos llovenín injurias. iQué importa! A DIRÍJASE LA CORRESPONDENCIA Á CliAI.lalin)potencia defla:blasfemia contestar~ QUIERA DE J,0S DIRECTORES. mos con la ra.zón, 'pondremos frente IÍ. Los periódicos de hoy, con alma de re- frente de los insultos los argumentos sóporter, solamente persiguen la glorifica-- !idos, flagelaremoslá los lhipócritaa:qM ción de los vicios bajo todas sus formas, nos traigan violencias y calumnias con la, triviales y refinados, y no se limitan en la justicia y con la verdad, y con Le Play injuria, desencadenan todas sus cabezas, gritaremos: "la libertad de prop&gar el atentan contra el honor y la virtud Y el error y el mal por la palabra y la prensa,, talento, y con sus delaciones Y sus caluro- tiene por correctivo natural la libertad d• nias y sus mentiras sumen en un presidio propagar por esos mismos medios la veral hombre honrado y piden para director dad yfel bien." de una masa inconsciente al científico Y cuando nuestr& labor pesadísima. co, 1)ernicioso cuando este ladrón audaz fué mience á dar su fruto, el criterio del puepródigo en propinas, ó al soldado despó- blo ya no será el criterio guardado col!. tico que ha brunido su espada con sangre holguralen una gacetilla y á la lengua bárde martirio y que vaciará su mochila con baro, de la prnnsa no se dispensa.rú. la dinero infamante para que el periodista atención que ahora se le guarda., porque que se vende mueva l:1 rueda de su for- ya s.;brán nuestros hombres guiados por tuna. los periódicos malsanos que la corrupción Así ''El Imparcial," "El Diario" Y "El del lenguaje conduce á la corrupción di! Demócmta Mexicano." Así los períódi- las ideas, porque falsea el espíritu y haoo cos )'anquis y los periódicos religiosos. difícil de distinguir á la verdad del error, Así todas esas publicaciones periodísti- por culpa imperdonable del periodista,... casque por una limosna han defendido al mercancía que con sus chantc,gi.mw& falta rioo y al poderoso que con la prensa, la dolosamente á la primera condición de su fuerza pública y el din~ro, no han tenido apostolado: honradez. necesidad de en vol ver á sus crímenes y á LUIS JASO . • us vicios en una sombra ele misterio ysí han podido llevarlos {i la práctica á plena Impreso en los Talleres de 1& ÚU& luz del dí>i.. Editorial, ]'ilomeno J\fota Sres. 21l. ,Qué triste escuela de inco,rncienda, de S11n Lo1·enzo No. 4G.-México, D.F. ligereza. y de servilismo! Se publica los Sabados Antonio'!. Villarreal un � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 12 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 2, Agosto 12 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-08-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011960 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bernardo Reyes Comercio Fernando Iglesias Calderón Minería Partido Liberal Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1436/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._3._Agosto._0002011962.ocr.pdf 2611433d714aa8bed23fcfb54a2012dc PDF Text Text �"" vas p6rnilas; y como una nación que m1 E;stllmos sun<¡s, y limpios; la empresa e.e á la vida, liUre necesita, pB.nl, su desa• que abordumos es de limpi,~zrt y <lo :::;a· rrollo perfecto, de inicia,tin\s pril·aclas, nidacl. del e.jerciciocompleto de los derechos del Somos independientes porque á naclill \lom bre y del flmeionamiento cahal _ele la pedimos nada; nuestra labor será, pues, ciudadanía, sHemos enellli;:os enérgicos clu ínclep~nclcncia, y con esas carect<>rís· de un gobierno ele sable r¡ ne pronto se tíca,-; do la lllisión que 11os imponemos, el cuuvier!i; en <licta<lnrn, sup1wsto q1w <l,e triun[oserá se.gtu·v,pl>r•1ne ,•n una nación eada hombre qniere hacer 1111 ,o\r1adu y qne supo tlernunbar.trono~, siem¡,ro ha.• de carla ley libernl una ordenama restrin- brán de triunfar las buenas c:111sas, ¡;ida y tiránica. Presidente, Luis .Jaso, ler. Viceprcsi· Sere.mos educaclore~ de nuestro pueblo dente, Enrique Estrada; ~9 Vicepre· iinora~teen práctictts democráticas 0• en si dente, Melquiades Angulo; Tesorero, cada taller y_en calla fábríea y en las cár· Melchor Mench3.ca; ler. Secretario, Al· celes y en las plü,Zas, daremos conferen· berto Orozco; ~9 SecretaJ;i,o, Carlos Melo cias enderezadas á ltt enseMnza objetiva Samper; Vocales, Conrado Dia,z Soto, Jo· ele los tr¡¡,bajos ncr,esarios pam el buen I sé Pe1·eyra Carbouell, Salvador Aguirrc, ejercicio de 1111 derecho. \ Miguel N, R.od riguez, José Mares, G, Uas· i\ltís tf1rl'" y en nombre del respeto\telhmos, Rodrigo M. Campos, Alfonso que se mel'\;ce u11 pueblo dócil, seremos: Aguil're B., ,Jose Figueroa, ~:zequiel :M. vigihmtesyencac\ae,1silh1 electoral estarit · Garcfa, Gonialo Gouzái('Z, L, Herrera, l<'. un micmbro'rlcl P.\l\T1DO LmERAI, Es-re- Medina, Francisco Cabarillas; R.icarclu DIANT!l, p,wa hacer un control qnc impi· Pacheco, S. Gutiérrez, L. J. Silva, A. E. da el iraucle y la chic;am1 >t que tc.nto se Florenjia, L. A. Romo, Ruben Lesama acostumbraron los que sirvieron ba,jo \as Bmvo, Joaquín C. Lanz, Fausto Menuco órdenes ele! tiram¡ que nunca c\ió garau- C. Luis H. l7A'tgnirre, Jirnncisco Rodrítías ni respetó <lcredws do otro. guez, Carlos Tejada, E. Frias, R. Qómez, J!;n concreto decimos que Yamos á lu· Octavio Solis, Emesto Benavides, H. Vichar: llasin, Ignacio Velázquez,José L, Atamo· I. Por la unificación ele los partidos po· ros, Germán López, J. ele D. Bojorq uez, líticos dispuestos á sostener toda cloctri· Femando A. Rodríguez, G. Martínez Ba· na democrática que, como lo subsistente A. Ruiz de Velasco, Bartolomé Var· del Plan Revolucionario de San Luis Po· g>1s, Manuel Franco U rías, José ]'rauco· tosí, tienda á la libertacl individual como U rías, Atturo Grave, Antonio L. Luna, base de todas las democracias. Arnulfo Prieto, Anclré<> Ortiz, Melchor ll. 'contra toilacandifü1tura que no co• Villalba, Carlos Prieto R., Israel del Cas· mulgnc con estas doctrinas libertadoras, tillo, José Sánchez Mejora,da, Jaoobo G porque el militarismo y la religión son los Hazas:;', Ficlel del Moreno F., Manuel l)o· principios de nuev:1s autocracias. . míngucz Jr., Maurilio Nava, .José C.Prie· III. Por la legalidad en las próximas to A., Alfonso Uribe, Eugenio Urtususte· elecciones, vig¡ihmdo ele m:mera conthnm gui 1 Emique Soto Peinbert, Francisco 8. todo procedimiento para ese efecto Yha· Guisa, Sam uel H. Mariel, Juan Martínez, ci\mdo propagancla en la República para M~ndez, Eduardo Olivares, C. Puert q ne los estucli:1ntes ele los Estados ojci·zan B.; .T. l\fartü1ez, Rafael Betancour, I<'éli: t;i,mbién esa vigilancia, que es una garan· Ril!.jas, Vicente l•'lorcs B., ¡,;_ ,J, Mitia nac_io1ial. rat,da, C'~rlos Villda, Ge,bdd Berna! Nucstr» tarea es bonéüca aunr¡ue pesa• Alfonso Carrillo,. Juan Basurto, A . .J fü,, mas uµestros: entusiasmos vigornsos Espeje!, S, Morgadanes, J. Manuel Con y honrados no flaquearányobtendremos cha. Salvador Girall, J. SánchezBlancas el triunfo deünitirn ele nuestra causa pa· Rafael Bates Paredes. Ruperto Parr triótica, porque vendrán á ayudarnos to· Castañón, .José ,Jiménez Can et. PedroR dos los seres no prostituidos todaYía con dl'Íg·nez de Alva, Gonaro GarcÚ,; Evaiis el amor al ~1cro o' con la corrupción ofi· A. R.oclriguez, Carlos R :Norieg¡a, Abr cial. ham Aguiluz, R. Sanabria, K Sanromá ca, y Aluerto G · 'l'eJ'Uel ••• " .,al'1mXow1-tM· ,1 . gnel Llovar~, Ilafacl g; .0 G 1" '' ,. zolo \ . ~ , · uan Ltll'l'tl • , , rca-010 Hen0.1 .. , Jr . • ~¡ zález Ra.mó ~ ¡:;, '. n s· ~'. )S(\ a anuel Gon• _,m beek, .T ,ll ier Lira.,) nan i:anc~o Ortiz, .\ntonio l\fungniano • Gllstmo Sabs, Enrique O!' G , , •.J)flnicl Olivares p Porn·'u1d1il, o· Urtaw. ' ~ :i ,1 ez rbz M ll.l!e) Atoche,, I,nis Súnchez C L' , Ha., cidgnoz, .Juan N. Estrad¡¡ Alf' '/no o1'.idP.s, Alfonso D Z .' rt r o Benu José y1. . amura. H. P1wrto M., · azqi¡e;i, ,J nan C. Pérez N \ . Agnilern, Ernesto Dí·1z L • .. , gushn . · , ozano }<, G z ,,mnd,o, Gustavo Ló J , · · · ,a· J Yana t·u·t>•t' · • • rp1e no l's eon !· 1.- .. J)f'l'che1·Út eomo sed·:·. 1 , • a ,t~·tH.·a do la :,,;11· I· ¡. - l:- 111.u tL fa \c1·dad er; ."1 l1.,;¡ 1t1·i·i un,.. _ 1 _ _ , q11e- no . ·• ~ · ,umaJJQ<.,,b:1l'1lla J d • - ·· : ron P t.i:iuol au los ast1tto,., ~1110 1os m·i·· . f ¡· más horo·ador,¡ ,¡.· '. • ~ \CI'' wos _,, los ·. • .n c:ucstwnes tw tó · en las de lotla Ju t•h•nci.} .. s r.i.c.a:<1 i;·omo pond~ rd mavor hle. t !l¡ •. el tnunfo no, COt'I't':i'. no, srnoá la mav~ or 1nte• gn·a a a moml.. lg-lcs1u.•-1 t ':.1ldi·1·t,n poc.;e-c tal ·1 t O ob"i>JTilílm. . . · i; i .) gran "SJÚ· ma~ su 1'l"(' Pslo~ d . · ~· . 001:"':'ilUmetl d e una adrni!'ithkmt·i.111:-;1uenc·1·t mo1 1 t 1 d on que t'On-.titu : ,.. ~ ' ·a que es ~ 1 )e a un c:u1·1:H•!t•r, 0 ~ ia,\ p.ira. tom·encerst' a ]J · lihro:-,,. il'utíntos ú1o! s l, ~ e o !'ilUO fo<_>1• '-lh 1 1 c·uánta" t\_•puta,·'on ~n ~ do denibados, , • t'S postiza h · <lo al empujP de la ~ se an desploma1 lustoriót)'L•afo1 JJ urna nril del conciunzudo 1·itt1 ° .Salvador s L pez, . ose Eemánclez, ;·· ',' 1l(1ue, Daniel Gonzálc'z. En, r111ue Baron, G. Ao-uilar M F'k . 1 Pabl .., ' maurn·e Razo;.tdOL' .poi· tempe ·a . o Venat, Francisco L m . ' sn padr? D To é •t . i mento a semejanza de . ' ~ Jl a113, ln·lpsia j . Ens•··· L C . ,eommel dl"coro~o t-omaie s. 1a neído in · • • oo<>lO , ontrera º' J\I · .>ioi·eno M <'n tueata. todo . D'Ol'é H p' , 1 J ., G . · • ' solo len_i;;ra el <:arácter d . . . a1gumento que ,' A, Sa .re,. G. Ráhago ... ·~ ose arcrn, tT osé He. , . C' rnJu1·1a. c.:01 d,nno~ ipie c·uanclo 1 I . ·ot· uniento, ,Jose ,11. Ramírez 111·111 M pnhlic:6 su Jilwo <Fl ,. ngemP1·0 Dulm•.s ·crovG J "'' · 1 ' 0rr1aflt,ro Ju., Sotol: fl ama,' osé I'.'ierro, Conrmlo Díaz ( l!JO Ull dl'~COllL:ll'l'lO l' l , • ,ll'l"Z), :-il' pl'O· • Tan1ai ..:tgustin D V 11 hPl'alrs. f•!J 1 .,_, ' n ~r l.ishll!•<.:.t\~sdl• lo:s Ii~ ne. l,11!111"s ll'l'JlÚ ¡ . . V11ldez (' L ·. m ; . ar <'Z .. ÍL'SLÍS 1nult1trn1l~· \' ·] osucn1nsrleJa.~ • ., 111s ' i\:anno M ~. • ,L gunos e:j;cl'it<n·r Austas,·o Alt . · ' ' • ,rnnd nniz notothxtHl. s dl·i. ., s ansro:-.t,s tlc• · arn1rann p bl 0 L ' ,' • l on ,t 1a pall':stt· Col'ia J Ló . M. ' una, .los(• ,~• «El YC'rdadProJt., a J>a1art'f1.1lat gnez ' . pez enrlez, Ignacio Hodrí tos 6 en co1umn·is ~ílelf:'z~_.6, ~¡· pur medio de follern tacrum•~• i·cspll"Lb· • pe1·1 l Jt'os l'e . Y Morales, Zeferinu lfod ·í · •10 esas re• 1-.Ma1·celo Ruedo G A . J ga"z, • • lC 11ano J~•u·, la. c:onvi<:dóo al ~en:n no lle\alJan 8 M Ch arias C (' "'' ,~ .,C'-.o~ IMtrwta-,: ~ 1o:s q\w ' '. ., arios Uoclrígnez' Morale. Sll- t>:sgrimiC'ron cndeble~< .wa:-. crp, endo · O ° ª dmf'ote~c1~. Alf~ro. ~. l auzas, , jeron q,ie ~~u,t:> armas ·e, 1 , esg1·1111!1· en la C'Oraza el 1 l ./'j iac.-1an ullicos B l f' a e ocuem·ia del I unes. que, mefistofélicam , _naentel'o ad vl~rsinio~ , . .ente, :,;e re1a de sus (Y ; Fernando Iglesias Calderón ' , se\ anaolonaba d i En tran<•e tan d . ] . • . e su hrnnfo, preocupado urn. os liberales .,e sentían .':i) experun,entahnn I ver deshe<:ba en ª amargura de un moruE"nto lm't de 1 res glm ias patrias' •'f nd , • a:,; ma~ones razón 1! • ,\ 1:Ió <> e na el ln.genic1·0 Bul• ,. . , e,• n e estaba la Yet·dad . . H1Jo de un ho111bl'e . mera a o¡·ienta,l' sus id ·> • que v1nuino de la L . 't' que fué rern·.e!fenliJntc n·e• hahfa hecho p,·e eas. La mce1'tidumb1·e e,h L'ernando J •1 · º sa en ello·· r J · :. 1e.t·ed6 de su pr ,,. , . ? e:~Hts CaJtlet·ón \Jt·t• pe; mas doloro .. · ~, , a mcertiduru. obcm1tor sus Vll'lt d · . . sa rlUC' los. ,rol .z . l clal'ividpnch de.,, , . · · · 1 es ('l\:ll"as \' po clu1·0s c¡uesr"'o · · b pes Ii:CJ.l.üdo~ . • .;.sp1r1 1·U Fs nn I l •. . "" . i h ist01·ióro·1·af ., · · · ,. . ,om )l'l' ,. ua 1-n . t", ,· .·--xirana. h o a. quien mucho dehe lu P~ttri; me•- vatri~t;,~nb!t: p!u,gntL moral se operaba en los 8 . ~ . :s, m1eu ra.,; allú cu el río . • us libros han traspasado l· - , . / tud10, un homhl'e t-iencill . con de su es,pals1 y han 8.l'l'<tll~ado d , -~~ ft ontc.t•1;t,;, del 1a rr.,futaci6n qu- h· , o ;1l modesto prcparnba. -'~ una sioc~t·a itdmit•uo1·,••n e piop10.~ ;· exti•.tfios traicione, de r·u ~ ~tJodel titulo <Las .supuesta'-' í . ·" yunasati·f· ..., • · • a1·ez» a··· l · ·· . unda. y es que los Hhros d J ··J:,; ~'.e:c.:H~n pro- me1·0 triunfo del In . ~ . ua a traste con ol efit·óu son t ·¡ . · · · 0 ::; csias t'uJde \ · ,\.;E'lll(TO Bulncs ·. . . ' . 1'1 mla1:.10s_ de la Vcl'clacl ,. l· \" ~. - " q!.lel hombre sencillo . . ,, . . . ~-~~_,intcn;~_ui,hersal tant '• ,l udad do Iglesias Ci1ldcr'00 · .. ·0 por ~u rnlot· ¡ : :i -O- cuanto por hJS bellos fr nsato e.1 g6ne'ro h~~ano ut,os r¡uc de d1a .. Los Q).eroarderes df:-eei:ob · . . :,4\le qcal'hal' en su conci LO_"• c¡uetwnen muchc, t.~W.p_e:J1ados t'n aparecer c:~~~ª1p~/l1·uct se_ha.llan .nter fWd ¡ lll.' o a-s de pri , · rn, ian rr•r.-nrriilo { t d . . • 1 t't11lcio, á tndas la, torturacinne: :. n~a~é• . e-wlrtun.i:- la..:--ohra da a .1 ~ e ica pnr~ ¡,m:_,loh- muhÍtuu ;,,, e11,;,~~;.·ada~"-'-''."~•). Ilan ~1,1t1rh}i.:n bn:d1a ,\ delTvt;id . .' ,p.a1.t Jtu.·:;o . o. ,l'C1(J. rudu Y trf~, er- ! l . d .) modc.,,toer1111~et11a11- ,.. · · r,nlont:c-:; faltaron . ra a plaudil' lu bo :ufos a !Os patriotas;. pn.-11119 les ha:bía ~1 ' r . ~ egregto hi::,Loriógra[o ¡,íritu, ú I• "•z • uelto l_a lranquilidad ,i su ...,. del Beu.')mériLo J~ilaªst.\.1:\·1s~l.~do el J?(tLri_oúsmo .Q . · . "- mel'lcas t, ,ue mucho p ·· · · ele to\ln tal. q:,e el :ornbre de hombre :~ia', r1aldpr()n ha. . rre e Fernando Ttrle,,n c¡ne el tutu;.,, d~ últimos tiem;os nalio1.·omo·tt11Hlkl·i .,.u_1w/eveindeciso. so- 1d ::i•,;o;~~ ~:restos_ la füpúl>!ica? ., u ,1 !u'\ 1L·,··vl'c,i<lenciu ,i,e ¡ �. ,, REGENERAOlO'.'i '.'/ uda exln1i1n C':-- 4 uP la .iuvr>ntud que lud1t1,, ttabaja y -..:-.tudia nwlvu y conr:tuti·t: r•n él sus miradas, para salvar las injtituclorw,¡, y hacer la. te.generación polí\,ica.. En él, que á través de su sencillez y su modestia alimenta, un gran fondo de rebeldía moL·al contra toda..s las \u• justicias~ en él, que á pe5iat· del medio co1•rup• tor que nos envuelve, ha subido consel·varse incorruptible como el océ,ano! Lu. histo1:itL ch,, J.'ern~i-ndo lg-lesias t'ald1n'lln puede condensa1·s1; en la siguiente rra~e: t1s ii.l· maculado. 'rEüllllRU JfüBN ,\ ll' !JEZ. rnultitucles y las multitmles le creyeron y le dieron el triunfo en las urna,; electorales. Razóu tul"ierou. l<'uentes ha dmnostra· do con largos anos de tenaz labor, de su· frimientos y abnegación, su sinceridad como luchador por altos ideales. Liberal entusiasta, tan luego como se inició la campaña autirreeleccionista, consagró· se ú ella con todo el ardor de su virilidaJ, despreciando peligl'Os y desafiando el en· cono de la Dictadura. Siempre optó por la revolución y preraró en Aguascalien, tl's d mo'lí iwienlo que no llegó á ext.criori· Alberto Fuentes D• zarscenhechos porque he conspiración fué descubierta, y ~'uentes, perseguido clu cerca, tuvo que huirá los Estndos Uni· dos. ingres:1udo á la ,Ju11ta Revolncion~Despnés ele rntla campafia triun1ó ~n ria de El Pa.so, á la, qüe sirvió con plau· ,\guasealienteb la candidatura del Señor si\Jle actividad. A su esposa, se la quiso Albm·to Fuentes D. para Gobernaclor del obligar á descubrir los secretos revolu• J,;s\aclo. Los hombres del antiguo régi• cíonarios y se h1 tuvo presa en Aguasrnen, los conservadores Y los potentados c:tlientes, sin que lograran su objeto los le hicieron tenaz oposición.· Lo aeusaban eslJirrns. de d,emagogo, de socialista, de peligroso Los enemigos de la libertad en el Esta• perturbador que quería demoler las ins do de Agnasealientes, lmbiendo-perdido tituciones socialesen las eleccioue,;, en la lucha democrátí• Para batir á s11s enemigos, Albe1to ca, confían ahora en la chicana su última Fuentes D. fué de pueblo en puelilo y de esperanza de triunfo. lw,cienda,en hacienda, exponiendo sn pro· Se proponen pedir la nulidad de las grama¡\ l:1 consideración de sus conciu• elee;cioues de Gobernador, !.Porque secodadanos. Les dijo sencillamente que se metieron fraudes elect-Ol'ales? i.Pprqm, proponfa,h¡icer cumplir la Constituci611 y no obtuvo l•'uentesmayoi-íade vo1fJs? iNo! las Leyes de Reforma, que era a1Digo d,, Porque la Constitución del Estado dice los humildes y estaría siempni ,, su dis· , en su a1tículo .JO: Ú1 vecindad en el Esta· posicióu para defenderlos de los ataques ' do s'i! ¡.d<:¡uiere por cuatro anos de re/li·• de los poderosos; que no cleseansal'fahas· c1encia continua en su te ni torio, Y ensu ta ;.bolir la esclavitud en el Estallo donde artículo 80, Sección II Para ser Gober· hay infinidad de peones qne ganan doce nador se requiere: ser mexicanu de nací• :y quince centavos al día; que los obreros miento Y vecino del Estado seis afios anticuen derecho á lc1 acción dirtccta, á la tes de ser elegido. huelga org,iuizada, pari,, libn1,rse de las Los que interés tienen en que el Go· exacciones del capital; que el Gobierno bierno del Estado de Agnascaliente quedel Estado no debe subordinarse alredu ile en manos de un amigo de las clases cido núwero de adinemclos que lo explo· privilegiadas, arguyen que se necesit,an tau, si no á la voluntad del pueblo, forma- a.iez anos de residencia continua en el do en su mayor.fa por los que viven del Estarlo para, tener derecho á ocupar las,fruto de su trabajo, los verdaderos pro· lla gubernamental¡ cuatro allos, para cu· ducto1'es de la riqueza pública; que al rei· brir el requisito de vecinliad., y seis más, nado de la plutocracia le debe substituir para llenar la exigencia de la Sección U el Telnado de laLe;y, y ¡;,\farnritismo y la del artículo 80. Quienqulera que le;. con desigualdad, la justicia serena ;y ennoble· buena íe los artfoulos que dejamos trans· e, u )l'U.• (•ritos, Pntenderá. que soln.111Pnl:.e se.is anos Asi hablú Fuu11L1Js a.\ eol\.Ll.Íin J.ti l.a.s Je vucinda.<l en ol E:sLaJo, se requiol'f:J1 ll rá t~~uer <len•rl111 á rl. esempn fi181' 0 1 r•:i,rgri dP Goi.JemarloT Los anti-fuentistas disponen de poderosos recursos é influencias para continuar su cawpa!'la obstruecionista; pero en defin·t· , . , , 1 ,v_a vencidos porque el pueblo~ la .1u~ ..rnm Pstán dfl partP de Al· bnto Fi1enteH D. , ro11st·,1.uc·c , • , ., nml mP!l t e t>lerto O ¡ . 1 , o . , o )l?tn:.11. oc t1P1,i.:-;tadn U0 Aguas ra1~M. .A l .. 1 . . .·. d81 1.º de,~e¡Mnos para bien d,,1, ¡woleüc· ua._ o J pau bien de los pi·111c·11J10, rrvo· ur1onar1os l .. ------ :~mu ll"rtu1o á lo~ C'Pll!Ícit1..; r•rnncl feliz. angnno da. 1ma 1,.,-rlad dP r.ir•) p;ira nuestra democracia, recordar paralela~ente_ ,¡ sus interesantísimos tr tlJn jos h1stór1cos, su cam 1i,11-1,,1 ei1 , t , l con ia e d nu· füarismo y sus notables o~tudios sobre lo~ gobierno~ civilistas. ('.,orno t¡l'Jo.mos · · co11°wn°clo 1 ,· • • ·, · ,, .~ " a pi mcip10. 11umh1-r• sr 11•;í eHto PH pe1·tilwntn ell tus moi 11 Puto~ ·ic · •· lualPs en que un rnilitnrqu<' ha hN·ho PS· carnin dP las lPyPS, que Jia pisoteado Ía Constitución \'que ha disueltnman·i· ·t· 1 .. •· · ' , 1 Ps ::i. • c·1011es democniticas ,í balazos, pretende audazmente llegar á la Pre$idencia de la República por medio de una campatta de· L · • •¡ • M11tarismo y Civilismo mocrátiya. Examinemos los antecedentes áe BerLos peli'gros del Sable nardo Reyes, pues como dice el Sr. Ma· dero con mucha justicia, á los gohernan· tes se les ele be juzgar ¡1or su ·conducta 110 Ho:,-, rine la figut·a ele un pretm'iano drs- pnsatltt V por 1:i.s promesas que hagan t:i.c:i, s 1·1 al pueblo, las cuales snrlr•n ""('l]n¡•eltnºtl\n • ns per I es grnteseos en <>1 des¡,PJH· " •· "· •· ' do horizontP dr la política nacion·1l ' ser naus:abunclas p:itrnílas. Bem:ndo . ' · es Rryes íue un ele l · ¡· per t mente recordiir :i los liberales y: 1 , ·, men o llH 1s1wnsabln rn N ·ó ' · <l a el <>ob,erno mTt · t • am n entera. la labor benedictina la lci.- . " . , .. '.' ·aris a Y por ende desp6· bor patriótica ·.,. fecunda de un ciud~clano t1co, atral.>thano y conompido del Gtal. ilustre, honra ele las letras mexicana Dfaz. Este tirano, apoyado por la fuer7,a que ha dedicado sus enero·;as_;, e , s, ele las'bayonetas. no aportó, como era na" '· .,u son tura! á nuest ·a 1 J)Or te ntosas y su talento, que es grnnde . ' · fa vi a e e pueblo civilizado, J. claro, como el gallardo espíritu de . smo el a.p ocam,ento de las virtudes cívi8 pa<lre~á la tarea noble " di. - d ~ cas, la degeneración de los caracteres y ¡ , gn, 6ca or.t la prostit ·' d 1 · · · · purgar la historia patria de los erro. .u~ton e a Justicia. Bernardo '.e~ de la pasión. de las imposturas de la Reyes,' p,nte_ mtegrante del porfirismo, mtidencia Y de las falsificaciones Y frnu- s~s-tmo con_ su espada l"Íl'gen ele divisio110 des del sectarismo, y entregarla nue 8 . , 11'~ , el srntema n1ilitarista ele! Gral. tro · · · ¡as exceloneia;; · s posteros, ablucionacla en 'la' fuente Dnz ' ' -,. proeh , · 'm ó s,empl'é 1 ca~talia de la l"erdad, limpia y pura como e e s~1~e¡an_te Bistema, precisamente por miel del Himet-0. Don Fermnlo Igle ,· estBa1 identificado con él. C ld \ ' , sias ernanlo Reyes J' , a eróu no necesita que nosotros enea - bra .¡ ,· , ,· , que ''.e, en una palarezcamos las excelencias de ··u d·,,t· . , ' t. s1cano ,del Gral . Dmz en Ir, front.0d • · · ~ i.; rngm- ra es en efecto el w1. 1 1 a y prestigiada personalidad que es de ln.'ill~n~e ejem pi d /" aca ,a, o, el m,\s sobrn conocida, ni que )Qllclc. n " . , . . o 0 os excesos á ,.¡ue llelabor de historiógrafo sJs él t JC llOR su ~an los goh1Pr~os corrompidos r¡ue delwn "J'ida<l Y pat.· t· ' o es e e mte- su existencia" un cuartelazo ", • , ·!IO ,smo, la firmeza de su caBernard Il •., , racter Y los presliD-ios d, . , 1 . . o ,eo es condensa totlti la ,·o· . , " · e Sil pi ee ua m- nupc16n l • ¡ • o· ¡,, ·· tehgencia, tanto como las nob1·1· ,• . , e e os .,o nernos m1l1Laristas, Ps r , . ·, 1s1ma~ tn· como 81 dijéramo t J.• c mac1oneR de su alma dilecta d(' t., , .. el : .• · , s un apo eosis de la,s lata. pa 110- c1as e1 m1litar1smo. y como no acnsa- t." .¡ . Los liberlt!Qs que hemos teuiclo en la mtr . . ansigencta nue ne> t6 t de este hombre ilustre, ., . pac ransacción denin"una es• pec1_e con el tirano, un ejemplo q"ue solla• lar a la t · ¡ ·1 pos el'!c ac, debemos, hoy que sn ¡' mo: dogm¡íticainentP al tirano de NueYo Leun, tomamos ele uno d-' los 1,·1,1•,.,." "el S r. I gle,s las Calderón lo s' i"t1ien1•>· · ' "l? " llJO' • " , . lmn ', ~, u manclato del entonces Ministro dP 1,',1 Gue_,_Ta, Gral. Re>,·es, los 1·N1o"tores de Rl '' ·H>Jo del Ahuizote'' y ele "La' Gaceta" �7 HJWF,XF,lL\CTOX íl ;-;ns dP un golJt:•rnanb"}. inti11rnte 1 lo nüsrno d ]S Brm1H1l'iorp1e1)l ~ dl· Didemhre,en1 1 tonr:es ha,y ' ruilitarismo lle orib"Cll, -' Cuando un mitnclatario constitucional, pertenezca ó no á la dase milit'1r, llev,i ,í, l¡¡, gober11Rtió11 cl<'l Estatlc> los proeédi· mi,mtos de la gobermwi,ín del Ejército, basados en el mandato ai-bitrario y en la obediencia ciega, entonces hay militarismo de método. El Sr. BulnPs lo rrconocP así, c-nando cliee en otrn rlP :-.us página:; que el militarismo puede sNPjen·idopo1· un civil. Cmmdo b,1jo un gohiemn civil, las au\o· l'icladcs militares invaden, saliénde>se de su órhita especial ,- con la protección ó En M011terrey, "' como medio más i'>xel disimulo, ele los gobern:intes, las :itripcdito para acallar hL voz de la opinión pú· buciones propias de las autoridades civiblica, de la que se hacfa eco "La Defenles, entonces hay militarismo de tenden· sa," diario que dirigía entonces, en Moncia, si esos hechos son excepcionales; pe· terrey, don Francisco de P. Morales, este ro si obedecen á un sistema permanente, periodista fué agrec1ido brutalmente poi' entonces son tan sólo manifestaciones desconocidos, que lo dejaron por muerto evidenciales del militarismo de método. ,idos calles de la Plaza Principal. El de'l'oclo militarismo es despótico. El crelito del periodishi fué también el tk comdo libei-al lo proscribe, 110 por odio á los hatlr la inRtitnción ile la Segmula Resermilitar('s, sino por,111e es 1111a de las for'"ª· En Linne~. N uern León, t'll la misma mas del absolutismo, ila peor sin uuc\a al' . epoca;/ por 1o.-5 m1:-;1uo:-; mot',1vos f ue,.. enguna! carcelado el periodista M,u,tín J. 8tecEl absolutismo teocrático fundado en ker. Por todos estos hec)lo!s se p1·,,sumP l;; superstición, tiene por excusl! el .sentí· lógicamente q11e las maniliesta:-; atieione,-.; 111it'nto religioso. El o\Jsolutismo monátele Berna,rdo Heyes al antigno rt~gimen, qnico, fnnd,1clo en la tradición, t.iene por lo iltducirán necesariamenk á la di..ta<.luilisenlpa el respeto ú lns ideas de los prora militar, férrea y despótica del Gral. gcnitore:-;. ~ji. a,bsolutismo militarista, Díaz. fund>tdo únicilJilente en la fuerza de 'las Por la magistrnl descripciún qu0 del bayoneta:-;, no tien<t disculpa posible!º 111ilitar'ismo ha.ce el S1·. JglesiaH, tlr:-wrip n,•1·mu·dn [tPyP:-: sos1 uvo ~n la fronte· ción que insertarnm~e-11 segui-Ja tou1:1ndti ra. p1w l:, 1'11Pria dr- l:1~ bayonetas; el ab~ la de su obra "Tres ·campañas .Na ·10:1:i -.dlulhlnl) rnilita1·isl:l dPJ Gral. Díaz, les y una crítica falaz'º se Yer:i como m. 1:1:1·:1anlo H1:.H.•-.;· ::sr-rúi, 11or eso mismo, caja el car:icter del torpe divisionariv ta: 1 úni,·, ¡¡quz d<· ,·,•st,1ble<'er semejante patio en los gobiernos militaristas. .;i:::tc\n::t dP g-tiliit•1·nu t·n nuestra patria, y "Hay varias especies de mililurisi,10In=-- d·.-'.liBt:t~ dt•hcmos oponernos con todice el Sr. Iglesias; -µPro s11 rnl1fli<'i<ll las nuestras tue1·z,1s al triunfo del reprcgenérica Ps el mandato sin explil'al'ión ! sentilntr genuit10 de la Dictadurn ele! la obedioucia sin J)~Srl Yaqiones 1 es dec-ir. Grnl Dfaz. Ya en posterior artículo mil PI principio autori\ttrio ,,n su más cxr¡\1iocu¡1aré tle los gobiernos civilistas; por to rPfin1íniien\u. t1oy, que los liberales y el público en geC1 rw.do 1111 gnbiel'no ha sido impuestc neral mPditcn las pal&bras d<i'i ~;-. Iglc' por un :,el1a1·telazo'' pa.ra nsa1· la fta~eo :-;ia:-; Calde.rón. logia, df'\ 8r. Bnln0R rs decir. T'lOJ' lH ~olN,IXTIAl'O R. N; LA V!óUA. datü:1sca au1otinada cu~ürct. las ··te.res,'' ya seu derr.ibantlo al golJiérno establecido,¡ ya sea secundando los proyectos ambicio- 1lp Cuadalajnra, r1H-~ron ap.i.'(:•hendi<lo:-; por :•mldados, Pnc1.;.•J'ratln;-; en pri:..;iunr:-- milita· res y procesados por jueces cleliuero mi· litar, H consecuencia de unoB artículos en que se atacaba- la anticonstitucional institución de la Segunda Reserrn 0· que inerou deelaructos, por el citado 1linbtro, injuriosos al Ejército. As$ se dió el escúndaJo de q UP un delito eminentemente civil, como \\S fil dP prensa. fuera c·onsiderarlo romo d~w ilitar: c-on el tenihle ag-1•egado el~ que los 1nen· <·ionn.<lo~ teLlcwtoreB no habían cometido el delito tJue se les imputa ha.·, Hastü lll(UÍ eí SefiOr lglesias Calderón. 1 Se solicitan Agentes· Preguntas comprometedoras AL SR- GRAL. BERNARDO REYES t1·a. ConstiLtll'ión dP 18:-íi, un ladr6n lJ un a!'.e,:-;1no no puede ocupar la. Pre~idencia de la Reptí• hlka'! l'ontesk usted, SeT101· General Be1·nardo Re• .n,s; conle~tf' usted c.•.at,~gúric·a.m('nte ií.. la~ pn•• guntas 'LllC nos permitimoi harrrle. De~dt~ el momento rn (!lle rcsoh·ló pre~ental'secomocandidato a };1 Preslclf'ncia de la Ht/pUhlka, ti~nr usted rl dC".bel' íneludihk de llrpurarr su condut' ta pa.r·a que la .Nación sepa, H. punto cierto, < Oi- m,ted un bandido ó un homhre di.,no de- 1.t . ¿,Es cierto ó nó 1 Heilo1· Geinera.1 Bernardo R.f'~ yes, la oo.sa que usted po-sef a en Monterrey, frente "- la Plaza de Dcg-ollado, y que vendió ,,n ochenta mil ¡-w.sós :i D. Fl'andsr:o .Made,·o, conlrnnxa ür sus l'Onc-indadano:::;. fut-1'. {'diticuaa. c·on matPl'iales de <•onstrncción r mano de oh1'a. <¡ne~" c·at·garon 11 la t·uenta-de l~l• J'P.nitcncía.1·f:1. del E.-;tadú, C':ntoncrs e,h roust1·u<·. (:1·1¡ u.o ¡, l'-..s t·ieerto ó no 1 QUf:' a.uos dPspufs de C'diticuda su ca.sa. quiso <·nmhial'1e la.s puei·ta!:i q1w tf'DÍa.í por otni:..; má,:-; eleganW-s y Ó1·dl:'ll(~ que f'stas, f~\J.1' rep1·e1':iPnta hnn un ~.-n101• de ttes mil pel>Os, tue~·m1 lub1·;.1da, po1· los. preso.;. dP ln Pr,nitf:\uci:11·ía de,] K.;tado·? ¿,llis cie1-to t'i no Pn <iu; . Horripilante hazaña de Mucio Martínez d~finitivai qu~ r~a <'a.se. que l'Ntlizó f"J) och~11t::i unl ¡){'sos, no lf> costó á 11::;tcd nn {'PJJ1avn, qur1 sP lu 1·nh6 usted al Estadn tlC' ~U<'vo T...rún·t DOS ALf,M,\NAS 81\C'lUF'C'ADAS .-\ LA lll•:S'I'IALID,\D DI•, gs,.rm sNrrno ;,Bs ciel'to (, uo, f-;,:>fior- Genel'a.1 Brrmu·do Re. l'XA CADENA DE CllÍM8N!cS la, c::.tsa Vf't•aniega. -i:E;J .Mit>a.dot·» l]IH-' !uzo usted 1eYanta1· .-;ob1·e uno de lo:-. (•e.t·1·os ·in• 11:edlatns á l\lonte1·1·r,,·, fué edifitada eou rnatC'.Ante vl tribunal ele la opini(m públiea 1·1u 11.•~ de ('On:;ti·ncl'i,ln tornado!; de las o\was del Yengo á d0latar el c:rirnell que PU una fin .. P.ah,do J.p.J ,Gohit>rn~1 .r por alhafiilPs qur infü·- ca tle ._\.tlixco pel'petrú 1\1ucio Martínez h1~a1uente hgurab:m en las nómina:. <lf' la.~ RPCundadu .. , . . , ' m1:sma_s ohras del Palac-i.o de Gol>ierno'! ¿.K-: • -. POl cL~Cjl10~osos cómplices su4 c·ícrtó ó no. que lo~ pre.sós de- l\fontt:ir1·ev cons• ~ O:s. Hc1gan10~ hir".itorrn truyeron larampaqueeondueeá lacitadámauAll¡\ por el ailo de lRD±YÍl'ÍanenPuehla si6n ver~nieg·a.':l ¿Es cierto ó no que val'io-s pre- 1dos a.lP..i.üctnas he1·1nosas: dos jóvenes . .sos mui:ieron de i~solaeión ~- de hambi,~ 0n eso:-; quienes la aurora, <le la vida había engaJ.a" :,~.:: 1 que· peno.sfa1mos tra haJo:oi9 e · .~ nado pomposament,,. Estas j(irenes ei·an el objeto ele todas i,Es rit>1·to ó no, Hefior Gennal Bl:'rnnnlo flr. las mil'atlas in~Pnsatas de la canaBa dora- ·· y..-s1 _q11P Usted ot•df'nó al Capitú.n dt'I r~jé-'n·itn d;t ele aqnelln eiuda.d. Pel'o las ¡·óvene.s1 ~l(->..\:ll'ttllo, l1,1·anc•ise1)V!hq110z Salina:-;CJtlt-1 a-,e:-:ii- · nurn a 1Gl'nf"J•t:t! Jgnacic, Mnrtínez. , tJfll' pni httlJt"l'~P DPga.r.lo á lineetlo, lo pei·~i,g 1111) ustecl tPna ;onf'nte lias.tn. obli:,: a.rl o ú liui 1· al e.}tJ ,lnje1· tlm1de hn 11e.siJido dr-sfü, Pntouce,'.' .. rnsensihk1s al oro ,v Ct todas ln.s ",""'·1 ur-·c·10• 'n:1s, }1_11 llÍS Pll 1l'~\µ:aron :,: ; u tleC',Ol'O.-..~u .Y hones- 1.td:ul a nadil·1 aunque múltiples medios · ¡•~"¡u~·,.... · • , • kt'on Pll JU(·go pa.rn, logtarlo. Po,· Un, dos pí<"a1·os, PI uno Mudo r j\lfai· . r:_K-; eh"1·to {; nó 1 8C'í'i<H· t:en<'l':ll Bnn;ii•Uo ne- t.ín°% <1 oli·o un Uiputado rico, cuyo .\f'S, que Pn ~¡ trn~·ec•to Ue Lampazos 1í. Montt•- noml)l'e t·al!o por llaher muerto ·va ,,.. nev ::.e le a¡Jlicó la «L<'> . • d . · ., ;--Y F•ug-a 1'-t pol' ,u·tkn ltste , al Coront>l ,Tf:'sus Het't'tH·a·t ª" r,Es derto !l no, RPTTot· Gl•nel'a.1 Rerna.t·t.lo RC>:· ~-e--:;, que s11 ~-e:,·no1 el Lh·. Rafal:'l Dávila, ama- ·s6 <'D poc:os at1os uua l~not·mr fol'tuna. c·ou las ta{'j·e.tila!-ó qut• Urited- le da l1a par:,i q_ue o·;rnara e1.1 lo.s Tt·iOuua.le,s de Nuevo-León todos pleitns que p-atrorinalJa? ios ¿8s <:ler·to (~ no. S1~ñor Gr-nend Bemat·doRP~ yes. que conforme ril rspfritu y la lPtrn clt• nnf"s~ 1 · ,.r' , Sv pl'opmdcron arrastrar en el lodo el h U. , , . , .. ,. . . OUOl ." esas mcorrupt11.lles Jóvenes que l'esis'.1eron al dinero ~- á la.s promesas de tales faunos ...... Y triste es decirlo, pero estas liem, se ~alieron con la suya La Telatión detallada de la ruonstruosiclad realizada por lliucio 1:lartínez, es a.s' querosa ~,ofendería con ella la moral; por esto someramente diré c¡ne M ucio Mai·tí,n<'z ,· su ~6mplke invilamn á las sel'iot·itas alemnnrts á <¡ne pasasen u 11 día de • �9 8 ranipo en la finca qne <~ste tUtii110 pos¡..i.ía do. fn(• ast1sinado infa1uemPnh Y su (:;1~ en Atlixco. tlávPt' C'(l;-.itlo á pnfla,\adas s(~ N\l'ontltó unu 1 á orillas del rinchndu de 8UJ1 Fmncisco, r,•ren. del rns\1·0 ,(lr, ciudad. Mncio Martínez mandó nscsmar 6 O11110s:; Coiitrerns; .:¡.¡ puüaladas recibióe.~te hombre enérgico y viril Y la infamia ele MartínPz llegó hasta lo invProsímil. porque Pl mi•mo, según el decir d~ su cómplice Islas, presenció el crimen .V hotcnían ¡,repamdo, lodo lo tenüm p1·e- lló el cadáver. c1mnclo l'ió cumplidn su visto, y lo c1ue es más, ha~ta enn g-eut.~ Yengan1J\. , soezmente servil cont,cban para saeia, \ De los ('.Ólllplices de Martinez, Islas Y ,us instintos brutales; Pita., 01 asqueros(), SalclaM fneron asesinrcclos por orden de traficante de carne humana del sátmpa ·¡éstP: ,r de las personas qnE> conocían l_o, poblano, est,tba a.llí. dispue>sto ü em·,'.be- crímenes dr ~,!artí~ez, emp_l~acl:i~_de .es2'"Al' 1t esta part.ida de servile,", más b1en 1tf') sin :-;et su:,;. m~tl nml•nt'o~ (~ a.ux1h~1 N;, de s.\bandijas inmundas. fué e:1,enenado en cantina el _Joven Las alemanas fueron narcoti?,adas, per- 1 Armando Yerena, Seeretano part1Cula1· f,,.ctamente nal'cotiw.c1as i.y después•: .... del verdugo de Puebla. clespué,~i ... _.. la plmna se resiste á elesMncio Mm:títwz ante~ d<> ~o:net{''.' estas (•l'ibir est.'l.. orgfa, realizada por un mnn~- i~famias, h~bía mandado nsr-s1~:1,r,ª s~}"lª.· ti·uo, que dPbiPnclo ser ejemplo de morn- riente, el loronPI Don Anto1110 Gonznl~, lidad, em ejemplo (le \'icio, y de refinada Martínez, >Jue clrsemp~nabn Pl cargo ele · f., · director <lP laPemtencmrfa. Martínezso1n amia. Las alemanas quedaron hudadas, bur- _brevivió á sus heridas un ai\o Y est,e se· Ltdas p.'<ra siempre; el padre de ellas ¡:Íre- ñor, en su primera de.claración, aseguró tendió reclamar y no sabemos si al f;n lo que varios connota,los policías eran sus hizo, por más que la voz pública dice que asesinos. Las jóvenes, Hadas en sn indoma\Jle r<'sistencia á las seclucclones y quiz/J p:cro probar á sus futmos victimarios 1!1 <'XtraordinarilL fl1erza de carácter qu~ pnse!an, tuvieron la clebilidacl de aceptar la invitación que les hicieron aqt1ellos monstruos. Mucio Martínez y su ,·ómplic-r todo lo 1 • ml>fülll:t una :! Mucio Martínez le costó bastante dine- ~ - - - - - • • - - - - - - - - • ,·o el que este asunto no tuviera el carácEste pp1•.i<'>dieo está completa· ter internacional que estmo á punto ele mente de~ligado del semanario dií.rsele, Una. ele las alemanas enloqueció en que con el mismo nombre publica Nueva York, avergon7,ada de la infamia la Junta Revolucionaria anarquisde. que fuera víctima; á la otra la recogió 1 ta de Los Angeles, Cal. Pita, la hizo su manceba y al[os más tarde la abanclonó despiadadamente Esto fué comunicado á M uc.io y a.men:1, Ahora bien, Olmos J, Contreras, en un pezada la víctima con dejarla morir si no se riodiquito denominauo "La Voz de Puebla," periodiquito que sólo una vez vió la retractaba, cambió de declaración casi al luz pública y cine circuló por coi-reo á borde del sepulcro. La ca.usa de esté crimún se debió {L que principios c1e 180;;, ofreeió du detalles t:i,nto de esta rnonstruosiclacl como de In el Coronel hizo pú bliras algunas hazafiag v-ida y milagrns de Mucio Martínez? va- de M ucio Martínez. Largo, muy ln.rgn ~ería narra.r todos v:.rios de los suyos, antes de llegar al los crímenes de M u<;io 1íartínez, los de Gobierno de Puebla. Como Olmos ,, Contreras co11ocía los s11s hijos y los de sus amigos j' paniagUI¡,· detalles del proceso que el finado Lic. dos. Ahora, qm' la. justicia na<:'ionacl parece Leopoldo Heruánclez se guia ú M 11cio Mar· que se <Lhre paso, no se deben olvid:1r est1nez, en la época en que·fué Gob<ernaclor el enérgico Don Ignacio Romero Vargas, tas hazafias y excitamos ÍL nuestros eony como además, los sabuesos dt• Mal't(- t·iuclachtnns ,í que piclanjust,iciay ,iusticia ne~, lograron de.sc•ubl'il' qu,:i. t'l infnl.'tuna- sen, ¡mra 1•l 111tmstn1n l\fuciL> Martlnez. !\ 1.1-'llF;OO ÜTITEOA. do Olmos era e\ auto,· dél p0rióclicn dta- =------------· ele l»s l'urtirio Día~ se lrn ,li,jaclu El candidato de la Revolución !Jis1órico 11111,y Jpjus, all;í por los uiios que siguieron frente al candidato del ,i fas luchas saugrieu1.¡Ls de la Reforma y du I¡¡, [utt,ne•ncióu, cuando el estaba antiguo régimen cansado de gurrrea,r y exha\lsto de fuerJ_JaÍS LA NUEVA GENERACIO:N NO 'l'OL!CRA YA DIC'l'ADORRS Los inte1·eses creados :í la somhrn del régimen portiristtt ha,·en un último esfuerzo para recuperar lo perdido. A falta de ot.ra cosa, llaman en su ayuda al desprestigiado servidor tle Porfirio Díaz, zas pa.m nuevas luchas. Entonces se que1fa paz, paz pl'imero que todo, paz á t.oclo p,-,,cio. SP acPptó ti Porfirio Dfaz romo un mal 1wcPsa1·ic,, .v sP l<' perdonaron por mueho tiempo sus e1•1·ol'es, porque hahfa hecho <'ntrnr á la Nación en reposo. Ahora que la República ha recobrado su vit:1Jiclad y almacenado grandes energías en treinta y cinco ailos de una paz sóporífera, de una µaz de verdadera conrnleceucia, ha llegado el momento de reacciouar Y de erguirse. Los,pueblos sin polftica son pueblos enfermos, son cuerpos sin alma, son organismos incompletos. Así lo ha dicho uno de nuestros g1·andes oru• dores, y así lo siente el instinto nacional. Por eso vuelre los ojos ñ su libei·tador, al caudillo modesto y sin nlardes, que no lleva p;alo1ws, ni ciil.e espnda, ni oonoce las rudezas de la Orclenanm. al siempre vacilante y siempre 1encido Gral. Bern[Lrdo Reyes. Los porfiristas recalcitrantes no comprenden los tiempos. El país reaccionr1 vigorosamente contra la dictadura y reehaw toda idea de reconciliación con .el pasado. Las conciencias <¡nieren libertad, !ns espíl'itns jóvenes 0xigen algo nuevo, los hombres maduros t Ít'nen ansia de hacer sentir su personalidad, dP imprimir su sello en los negocios públicos. L'I nuem genernción se ha educado leyendo las noticias ele la libre Europa, saboreando como ün manj11· proA las personas que hagan dehibido las crónicas tentadoras de los de,oluc.iones de este periódico, les bates parlamentarios, oyendo con envidia, suplicamos pongan su 110111 bre y pero también con secreto deleite, q 11e e11 Rspaila, en. Francia en Pol'tucial, en las cli rccci611, pues si ignoramos la naciones latinas y las nat'imies sajonas ele] procedencia de la devolución, no otro continente, el pueblo rige sus destipodremos borra1'los de las listas. nos, levanta y derro('a gabinetes, arrasa monarquías, organiza !melgas, h;tbJa alto, discute en los elubs, amenaza en las ca. lles tl los g-r,biernos, y vá cambiando poco 'l'enfamos ra,,ón los antirre,yistas. Haü poco, la vieja organización de las socle bía que provocar la lucha franca entre las dad es bu rgtiesas, escuelas, habi:1 que llamar á la liza ele<'. Nuestra g_eneración, ayuna ele libertad, toral á los dos principios, al porfiristn y tiene hambre y sed de ella; nuestra ju- al regenera.clor, nl dictatorial¡; al dcmnventud, falta- de ideales, quisiera e1tcon- crático, al que todo lo espera de la fuerza '. rarlos en las luchas políticas. Quiere la y al que tiene fé en la libertad ;¡· confía Pll Juventud probar su fuerza, sentirse libre, el instinto del puebloluchar eu los comicios, oír el eco d.e s~ La lucha entre.Madero y Reye~ quiere w,z en la prensa, modificar lo que ha_ya decir la lucha entre la Revolueión y¡,¡ réde mnlo en el gobierno 6 de enfermizo en gimen antiguo, entre la Revolución que la sociedad, saber en fin que la suerte del ha tenido y tiene 111 pueblo•. y :i los pensa.,¡,aís, no depencle ya de un solo hombre, dorns de su parte, y el antigl'lo régimen sino del patriotismo y de In cordura de que esta. sostenido por la rutina de un todr1 b nación. corto número de pl'ivilegiaclos que no r.'\ époc.a dr loB dictatlnr>'s ha quedado quieren p,m1er las ventajas de la protecr¡uinee 6 rrinte ,1n,,s at nis. 1"1 111omc¡1to ción oficial, conuptom y ◊nervante, 1 �HfWEXRlL\OTDX L:·1 juYentud DlPxil'a.na no quiere ,Ya ~n·lstncradas de invernadero, ni sabio~ oticinles, ni grandezas de artificio, ni en· cumbr.imienkis debirlos al favor del que manda. Desea que los méritos se depu· ren en la lucha, que las energías -tengan libre campo, que suba el que deba subir, 4ue triunfe la aptitud y tenga su recompensa el esfuerzo sano y pujante. Quiere la libcrtrrcl, que permite toclo. eso, Y ma.1die~ ,í la dietuclura r¡ue lernnt6 del pol\'O de su nnliclad ;\ los Mncio ,rarlínP½, ,í los 01 ll'C'g(m .(}onz;ílf'l:Zi (t los .Arist00 M0rc·a.do y ü In;-; [1'01·nantlo Gonúíler.. ' más títulos que 118 11><l posee al reconocimiento popult1r. . . Protest-0 ,í nsted las seguridades de m, alta, estimación 3' respeto. Constitución y Rcform,i. H. Veracruz, Juli-0 31 de 1911. Lic. E. l\I. Re;,es.-,T. M. Díaz Mirón, Secretario. Al C. Fernando Iglesias Calderón. l\Iéxico, D. F. A los serrores Lk-. don E. M. HeJes y don J. M. Díaz Mirón, PrPsi<le1¡to y !:,pcrntariodel Cl,1b Liberal "S"1Jastián Ler• do de Tejada." H. Veracruz. ('ÓN'J'ESTACION DEL SEÑOft 1GLESL\8 ('ALDlTIROJ\' He rer·ibicln. eon alta ·sati8fuC'ciún, la atenta nota rn que ustedc~ se sirven eornnniearme <JU<' el "Cluh Lihr-ral "S<'b::ts· ti:ín L,,rdo tlr• 1'ejacla," tlc esa H. Ciritla<l ele VeraC'1·uz, t.uvu ,, hien designarme como su candid:ito para el puesto ele Vicepresidente ele la Rrpú blica, en atención {t mi indepenclenci., ·c1e carácter y á mí labor poHtica ? moral, durante la,rgos onSERVACION ATINADA años, calificada amablemente d e" amen·. DEL C'ANDIDA'ro tada." En la 1'tP1rna '""e1·acruza.na encontl'amns Declimría ktn honrosaclístindón, limi· lns docun1entos que á continua{'ión pu· tándt1me á agradecerla vivamente, par:c blwamos,por parecernos interesantes pa· seguir consagrándom~ :i mis labores hiRm toclos los liberales que deseamos llevar t6ricas, si no creyera que ante los comuá la segunda Magistratura de la Nación nes enemigos-la reacción con sus ten• alincorruptibleconstitucionalista y refor· dencias clericaleH, y el reyismo con sus propensiones militaristas-dehem.os Ji. mista Iglesias Calderón. garnos tooos los liberales, cualesquiera OicRECil\Ill<IN'rO DE SU CANDIDA- que sean nuestros diversos matices, para levantar sobre el pavés la Constitución TURA AL SE~OR IGLESIAS de G7y l,,s leyes de Reforma, c¡ue forman CALDERON ~'ª ¡xu·t<> intc'grant.e de aquella. "Clnl, Liberal SPhasliún Lerclo df' 'J',,. gn vir~ud pues dP laanwdichn Mnsi1h,ja,hc''-Niíi11,,ro 101.-Me es 8tll1Htmenle ración, autol'izo ,tl distinguido Ulub de grato pai·ticipai· á usted que en asu1J.1hlca l!U.f\ son ustedt1S dip;nos réph1senta1~lr-.s1 O!'dinaria. v,,rili<-acla <·on re~ha 27 del qui' pal'.L que presenten en la JH'Óxinm Cun· lína, este <·!uh tuvo ú bien designar(, us- venci6n Je elubs liberales mi c•andidatu• tPd ,·,mclidatotlP la misrnt,rigrupa.ci6npa· ra vice-presidencia.\; siempre que, como m nl'upar el ,,lto puesto de Vicepresiden- es de 8Uponerse, la Ple.tatorma de la Conte de la RepúbUc,,. vención sea netamente constitucional Y Y al tener el íntimo placer ele comuni- reformista. eú!'selo, rouforme ,í lo acordado, le di.rijo Sfrvause Uds. presentar á todos sus mi rumplido1parabiéll y espero merecer con1pafieros del Club, Y aceptar para sí, el honor ile su asentiiniento á la postula- tanto mls expresiones ele agradecimiento ,jón cou que k, ha distinguido la confian:-· por la honrosa drstiución ele referercitt, Z>L de este propió eomitE\, postul.a~11 qne cuanto las seguridade-s de mi más alta es debida indudablemente, á s.u indepen· consicleraci6n. i!encia decar,¼der, ameritarla liíior poliMéxico, Ag·osto i de 1011. tirn y moral durante la!'gOR años, y deFER~ANDO lGLES!ASÜALDERÓN. A. Dí As Ho-ro v 11 GA:11.1. La candídatura de D. Fer.. nando Iglesias Calderón :\lixico, examinanc1n las tend<'ncias <Jn" r1esr1e ~11 nadmh,iito t nvo el Partido Liheru..!1 fü' Ví' que estas f:neron ~;ipmprc d· Yilistas, tendieron á sustituir el régimen primitivo del sable por el mucho más cirilimdor ele la pluma, <¡ue representa la Es ele suponerse, como dke el distin· fuerza del derecho. Siempre que triunfó guido historiógrafo, que el Programa de el Partido Liberal, los hombres á quienes la próxima Convención, será netamente elevó al poder dieron días de G!ori.1 tí In eonstitucional y reformista, ?ª que lo, Patl'iu. Gómez F,uúts combatiendo ,í San)ll'incipios ele Constitución ,1' Reformn es- ta i\na; .Tmlrf% Lerdo ,\~ Ocampo hacien• • tiín profunchmente an·aig;1dos én el alnHl do prodigios de lllttr!o1 ismo en su Inna<:ional, y una Con,·ención Liheml tiene cha contra el Partido Conscrvac1or ,v el que traducir los Rentimientos del Parti- Imperio, h,,denclo la reforma c¡ue nos li· 3/' que representa; pero no está por de- hró de la ti mufa veligiosa y que está con fnás que los clubs liberales y sus Delega- sagrada en nuestraCai·ta Magna;han d:t• dos á la Convención, tomen nota clfl ltt do quiz,í los mayores dúts de ¡.doria á. m1~satinada observación de nuestro candida- tm PaLria y fa han hecho avanv.ar con pato, á fin de venir completamente prepara- so gigantesco hacia el ideal democrático, dos para hacerla efectiva. que es el estado más avanzado de civiliw.ción á que aspiran los pueblos moder• nos. Esas tendenc-ias de que acabo ele hablar están plenamente jusLiJkadaB con los hechos. Siempre que nuestro primer man· :PUEBLO, SIGUE A LOS TUYOS! datario ha sido nn militar, han imperado <le un extremo ;í otro de la Repúblic;a, la En medio de la horrorostt refriega de ilegalidad, el favoritismo, la consigna, la tinta, más ruda si cabe c¡ue la delos cam· tiranía .v el tenor. Recuérdese á Santa- 1 pos de batalla, porque hiere algo más no· Aua, tráigase ála memoria la époc:t sinies• ble que h, Yida moral ele los inclh•iduos, tra de los cmartelazos, e..\':amínese sín padebe ser profundamente consoladora p,v siones la vida nacio11al durante los seis ralos buenos patribtas la noticia de h lustros portiria,nos, ~- eso ,bastará parn reorganización del Partido Liheral; re- convencerse de que el Partido Liberal Pupresenta en el combate de qne he ha- ro siempre ha teniclo la razón. El Geneml blado ltlgo así como lll aparición, en me- Díaz, aunque de hed10 se hacía figurar dio de tm:t batalla, de los campeone¡, l<'a• entre los huenos liberales, nunca lo fué les y siempre triunfado1·es, eomnados. realmente, ni poi· su c:cráeter, ni p01; sus cien Yeces de laL1°eles en las sa11tas liiles tendencias, ni por su polítiC'a como gober• del derecho,; dé la idea.; representa tam nante, que sólo ~onsisti6 en matar ádiE,sbién un núcleo de cohesión al redPdordel tra y siniestra, en do$truir poi· todos los cual irún :, agruparse en apl'etadas lilas medios á cuantos se oponfan tí su cada los honrados, los sincerns, los que tienen dfa mtís sólida dictadura,: 0· tan es esto ccinvicciones que ;;6lo se extinguen con así, que todos los buenos liberales, el Sr, su vida; la juventud ardorosa y valiente Iglesias Calderón, por ejemplo, jamás.espreIT.ada de sant-0s deseos y ele nobles tnvieronconformeseon su gobierno, mmideaJ.ismos, armarla de puntcl en blanco ca t,uvieron parte en s\1 odiosa política y con las idetts nuevas,' presta,\ combatir :I'" que no les era dable remedrar su sial lado cte los viejos campeones, ]:iara de- tuación, p~rinanel'iernn ;;iqniera pu1·os, rnostrar ,¡ la f_az de la República <¡ne es trnha.iando e11 el rort.o cfr,·ulo que{es de· diguii de pertenecer:< l,1iluslre familia d_0 jar;c eltfrano, ó esNibienclo su incoufor, los Gómer, J<'arías r los .Juárez, los Ig·le· midad en magnític<>s libros, que forma1 La Bandera Liberal , sia~ y los Oc-ampo. nin páginas de oro en la ubra magna de Echando una ojead¡¡, á la Historia ele nuestra Historia Nacional. �. 12 TIF,U F.NETI,\ C'I O'.\ -------- Ho,v, á la lui ,te ln uurul'n política. <rue t'St.1 prog-nunn. no, oc11rr.e ha<'t_'.l' desde i10,s ha traído la Saut;, l{evuludón de 101 1, Li1c¡;o la obsen ació,1 rll' que por Iund.ado, hoy que han vuelbo las épocas ielices en Por tlemoc1·áticu y por llermoso que -S<la que el .Mauser ea más bien un apoyo que cualquier programa político, nafü, valdrá una arma y en que lll canón y 111, ametra• si el hombre que debe encarnarlo no es lladora se encuentran completamente ba- un demócrata, ni Pstá probado por sus jo el control ele la ley, anl.o el rudo pro- anteredenh•.q,su apr¡¡-06. lalPy,sn respet-0 blema 'de las pl'óximas t•.lecciones, q UP 6 las rmktir·as dPmo..r:ítira.s y ú la se.he. confiamos sNún verdaderammlte libres; ranía dr los podPrPs l0gislntivo .I' jmli· .,¡ Partido Liberal no vadh entl'e un can- cial. 'Podos sabemos q UP todas es tus bellas didato que tiene el sable 1101' emblema .Y otro que tiene el derecho por gufa; no va- cosa.s fueron otras tantus Irrisiones duciht, repito, en ponerse al lado de este úl- rante el l'égimen del Gral. Díaz, n qui~n timo, reorga.niza sus elementos, se dá una Tirios y Troyanos reconocieron siempre ,ida más amplia acogiendo en su seno como un dictador. El Gral. Reyes que durante ~5 anos á la juventud, pule sus viejas armas al amparo de la ley y el derecho, y decidido, asoló á la frontera del Norte con las brusereno, ail.orando glorias pasadas y espe- talidades de un régimen milit,'lrista absorando para el porvenir otras nuevas, vnel- luto y que estuvo á pnnt-0 de ocup.'tr la rn á dirigirse á su hermano el Pueblo pa- prefectura. del Pretprio, por estar p~Pcira ilustrarlo, J)<'tfi\ orienta l'lo y pam de- sament-e identificado con los métodn.q d" gobierno del Gral. Dfa.1., no tiene, no pnrfenderlo. iPueblo que hoy libre., entusiasta mar- de tener los a1itecptlentes ele un demóernrbns en triunfal apoteósis al :}segnra- ta. Eso esclaro como luz meridiana. Pero lo que q uerí:rmos desintegrar de mient-0 de tus libertades y á la conquista de tus ideales! iVuelve los ojos á tus her- esa.s bases es este delicioso inciso de la mD.nos de siempre, recuerda sus t.enaces J ~ base "III-Suprcsión de los J efe.s Posacrifieios, no olvides que con su am,:ilio líticos, en la República, haciendo efectiva te has elevado siempre sobre la8 ruinas (lo que prueba que antes no lo era) la lide todos los personalismos y de todas las bertad de los Municipios, al ejemplo de ambiciones; que su sincerida<l te sirva de lo que se Ww en Nuevo León, durante el guía, su firmeza de egida. y su ardiente gobierno del Gral. Reyes. (Según hiw patriotismo de lazo de unión, porque tus notar el Sr. Espinosa de los Monteros, enemigos acechan en la sombra, a.l am pa- que se encontraba presente en estos moActualidad"-Madem ro de las liberta<les c¡ne tu mismo l~s has mentos---dice concedido; recuerda que ellos han sido se inspiró en ese ejemplo pal'a ndactar siempre los únicos que te han saca<lo de su plan de San Luis en la parte relativa.) En primer lugar, durante el Gobierno la esclavitud y llevado a.l triunfo; sus. solos nombres son nna garantía de honra- dél Grnl. Reyes en Nuevo León, los Mudez ,Y una bandera. de victoria.! nicipios fueron hechuras suyas é integr:rdos por p,trti/farios de su gobierno desDH. ,]OSÉ Srnwn. pótico. De manera que lo que es la más genuina expresión de la democracia de los pueblos resultaba en tiempos del go-. hierno del Gral. Reyes una farsa indigna. La declaración del Sr. Espinosa de los Monteros vale un Potosí. Los publicistas l,iberalesy a.lgunoshonEl dii.rio mrtropolitano "La Actuali· rados r demócratas hombres de letras, ,fad" publicó en uno de sus últimos nú- antes ;Jue el Sr. Madero apareciera en ~<i meros las bas!ls del Progra!lla Político escena política, habían estado sostenien· del Gml. Reyes. A 1·eserva de comentar do la utilidad, la necesidad de la institu-. alguna vez con detenimiento esas bases y ci6n democrática ele los Municipios en "u, La desfachatez de Reyes R.EG.Eu.YERACION --------·------ contra ile las odio~as Jefa\.uras Políticas; tiiu ew bargu á nadie se le habfa ocurrido clamar ·por la paterniilad de semejantes principios de gobierno. Estaba resc!'V'.WO el diogenesco ciniswo de uu le-,Hler inquieto y sin meollo, colg-ar gemejanté paternida<l al funesto division¡trio de Jalisco. Hay Jafdiferencia,, sin embargo, ile que Madero para laborar por la implant.ación de esa institución expuso su vida é intereses, en tuntoqueel Gral. Reyes solo ha exµucsto su pudor polítiuo, que sale mitumlmentt< muy mal lib.ra,lo. a.u.1igo. Lu 1·e,•l'ludún públie~ dfl que t.cnía dv, cumt-pto~ del lif•ue-ral Díat 1·ec:omcodando-rá se ,{a he lo que bajo el 1·égiruen actual significa una 1·et:omenduclón del O:ctunl impera.ntc-la c•nd.i<latura del sello1· Corral par-a la- \'ic,,-Proúdenci:.1-. doocubt·ienclo a.si una uous!gtia que, á él uo le tomlba, trternai; ~- sus ocultos mo.neios para contrari.,.,tar, no poi· impQISO de indepcn: dencia. sino por ambk·ión pcrsona.1 1 l~ su..½<li• cha consigna., confirman su falta de lealtad cómo prot€gido y subordinado. Las retJcencias C'on que alentó á sus p-artidarlo..;,p-ar.a que t.-a. baja.$C11 por su t·u.didatura Viee-Presidencial/d la._ vez que prote.,;~ba. scguit· la política porfi• r•ísta; .r la indiferencia con que abandoné vo, completo á sus partida.rios, tru.s habel'los cow, pi-ometido, confü·man su fa H,a de- lealtad como jefo de bandería. 1::n l'l discur:so prouundado vor el Gcacral Re-,res en los funel'ales del Genera.! J1Aicobcc1o Exhición rna,gistral de llamóse, á sí mhmo, Jefe del Bjér-cit-0 1 cuando, <'Omo (•ualquiera lo sabe. el ,Tefe d1:l l1jé.rc-ito·t10 Bernardo Reyes lo es el ~finistro de la Guel'L·<usino el Presiden-te de la R~público.. En un telegt·awa cu quo anum.:ió la prilll('r·a fundición de rieles ea i1ontcr1-e~-, mention6 un ~continente hispo.no-ame~ (PRÓLOGO DJ,J LA t LTIMA OBR.\ Dls l'icauo>, como lii no exisiieran en el Nui!,;o D. FERNAN))(J !GLESL\8i\lundo el l'anadú, y lo:, 1::.~tados Gnid0t:-, ó coCAI,DEHÓN), mo si México ocu}.HH'a. eµ fo AmédttiJdt:l :Sur el lug-1tr dei Brasil, tibo dt con:•ddeeax- dividida ( CUN'r!NÚ A). e_n dos contine11tei-;, 1·eunidos por uo Istmo Como era natural, muc-bo:- de los actos d1:'1 eno,·me, la t.ien•¡t de- Uolóu. ·y t 111 un discurso General Reyes, posteriorc:, á la publicadón lle ruas6nico, prouuuc:.iado en ~nu tenida de solsU• su libro, han venido á confirmar la.s lnroluula- do de E,itfo, dej6se dec:ir que en .esa época el das reYClaciom:s que ut:abo de ponei• de ma.nifit:st-O. Sin téner siquiel·a en su abono el fútil motivo del mal tiempo-éomo en el caso. de la conmemoración de la ruuert-e d&l Gtan Motelo!-<-cl Gcnen1,l Reyoo dispu8o--.v- esto sí l!J marqué de-~e la e-dición anterior por medio de un.a nota.-qut, no concurt·icra. la acostumbrada coluro• na militi1r á, la sokrunízación dela tleft.u:,a de Churubu~co~episodio e.1 más glotioso de aquella guerr-J-a<·atando así, dt ht..-cho 1 un antipah·iótieo De.c1•f't-0 de8a.nta Anna, d(::J·ogaclo por el Pre:-1idente Comonfott; ~' tonfinnando así 1 do manera. µa.tente, bU y::1 s1::.üc1.lada falta de pat1·lo· ti!ifilo. La. ob.➔ tlua.ción con que el Gtmeral Reyes ha <lejaU.o de l'econocer la vcL'Uad de unas recti.fit.:.tcloncs cootta ln.s que. oo ha podido esgl'imll' un :,ólo <n·gumenLo; y la. ~upcrchet'Íi.l. de «El Po• pula1•-, 1 por él autorizada. á tin de lOgl'ar con el engaño Jo ciue uo podía couseguir cou la razón, confirman su .!alta de lealtad como histori~dor. Los injuriosos ataques de-tLii.Pt·otesta.> 1 no sólo a.l Ministro LinJ.antour, sino al difuntopadre de este funcionario, hechos con el conocimiento, a.qu.insoencia y colahoraci6n del General Re,ves -segó.n <¡ued6 comproLado en el cat,e.o de las oticiDo.s del citiado periódico -á la vez que ~us □ cga.tivas á este l"e:ipc.cto y ;;uti per~onales pro~ t.estn.s de a.ml.stod al in,iu.tia.do person.1.jf'., con 4 Sol ci:pa l·ece:t estar má.-; c-erc:a de la. Tien·a, cuan~ do, en a.pal'ieocia, la Tierra, ocu¡rn. el centro dt• 1a e:'!fet'a Mle:,te y el 'Hol se mucye. rozando la. sufei·tide de ésta; y ct1a'.ndo. J)Ol' tal motivo, la distancfa, que los separa parece :,,iemp110 tu mis• ma. Scmeju.ntes tlislate-.s. que t-0m.i.1.Jomos por eha~carl'illos de la colección 8o..ntdbá.Oe~ si ao ':'inforan_calzado~ por la la lh-rua del GeIJci·al Bei•nar<lo Ht.yes, confirmu.rá.n S"4 falta <le ilus• tracióu. En cua.uto á la falta de criterio: c·orupruéba· la lo inscnsa.to de m-eel' que podía qeja.r que :;us pa1•1idarios gritasen <mue1·as> al Glmeral Vl Na,Z ., -eomo sut(...--d10 en Guadalajata.-~¡u de;,au.t-0~ l'iiar_los1 y c-.onsen·ar, á la ,·tz, el umpu.ro r iu cou.tiánza de éste. ' Por lo e:xpue8to, se compi-enderá rá.cilmf:'Ot,.;c.:'uú.nta parte tuvo el engru)o fn la inniercclda,;1. extraña popularidad del Geue1·a/ &"e" e • • · ~~ "'J _Otu• eand1dat-o fugaz á. la Vlce-PPesidencia· put:::; merced á sus propios fa.risáicos alarde.s :r á ¡ . · de sus panegiristas, se ' hiz< O. mend aces e1og10s pasar ante las multitudes, siempre crédula; cowo un vrototipo de sensat.cz, de ilustra.ció d! lea~tad y de pn.triotismo. El mtsmo «Mé.xh~: Nuevo» al baeer el examen de lo:s c».odt..:i· t . y· P · ¡ . 1 a• o, 'lCe• r_e~l< enma es1- tuvo que reconocer, a\lo· que pa.lw.ndo la nota, esa popufo,ridad pot· gaño; pues, al clasiticar á los partidarios :~-, General Reyes 1 mrncion.S <¡ur Jo, h::ü ín lll'mon 1.m fnlt,n do lc-alt:111 eütno i..:on11rn11u.ro y fasC-inneiórt~. "' '· <poi �1t " • • .-wo !,tt.'. lilll l'lll 1iar;..!'tl, f'S<.L . r~ . H 11:l .· (11' la 1 ,l'IWI , d .1 1ele qu<' nad.- ,.,ponían l'Omha;ienuo ,i, facdún ¡ ¡•·untruia. nu•ulra.s no ua>:•tl't1ra pon1l1a ch·,a• 11:·;Hto su com·1u ¡iroh..'C'lor. HflYt.•s, c·.J\ a fabt..t a.,_•·1Uu Ül' tl1•1.11· Jah'U117.J ,1, : 0 · ·. lu uu 1ca · O rttLlllll'llll' he sitlo ~urprel}(hdo :>or lrn_cna . Ln _ .J. ., 0 ª datlt>l'o-. partido:-.. lh• ahí el ua,·imiento ch.;l grw ¡11) cl(•\~tHko y dl'l '[lll'- o¡mdándusl' jaeohlno l"'Jll Tengo l~ satisfacdc)n de hacer á usted presente que he sido tiel ú los prineipios que enarbolaron los mürtires del :!--! de enero de Hlll y desde I UOil, formando 6 jniciando la constitución dp gTnpos mu tualistas, he logrado l:011 la. btwna toopPración de t;anus e!emc·utus, eoustituir uua .A~ociación ( ,írico-L.itL•rqria., nt,n,s propú· 'l\,Ja~ t•sus cii-~1111:-.tancu,; l1:1n alt:-ntadn l·D all1a1tilr1ña •'>1 la acl,;nnta eircnlar Mo.111111,I Ci.ih•ro, 1,01·li· nos no "~r:;i. ... {·!1 ira \·lrnl¡ii' ro <lL• Gol;,t~1-r1.t1•\0J\. ~\11.wr!o Gurcltt <.:ran;1di:os, no it; l• con\· cc·ione .. 11.1 ••1,!01· poli- tic-O: Pt-l'dida su 1•i;i.r.rg1a i·n Ju,; salww~ tlt::l ol'ioi la l'eroluei<'m lo asustu: Ju.-; t-cvoluc1011:1rio-. 111 fa.;tidian. ~o arna. ni vompn•mk· tus prinl'ipio~ por <1ué dl'rram/i su sangre el put">hlo nwxka11 º· Es almíhar para ln-.; aristótra·as ,·3nns'" purnh•n o:,;_,. hi..J para los homb1>t·s que hiril:_ ron la T'• Yoluciún y á quif,1ws dt:be su t>ncum. Jn·amiento. Ministt·o dt.• f1btrm·<·ión Púl,liC'a · Dr Fram·is• to Vázqm_,z Ci6mez. t.·leritnl y l't>yisln Su tími• dez. fné .sicmprl· uI1 ohst.ai..l·ulo pa1·'.l la rcv01 1l·il'1u. l ntri_:.rantr, i1pron•d1i'1 ;, . J.lentv 1n:1ra l·Ht• cli1· l"l'sprni-;.a.biliclaU.es. ~\ la. hora dJ•1 lrltmro, ~_.. <f'}1t·1•-.m·o• ¡i n•cog:t•t· la.1.m.·ks 11uC' no k corre~• ca que corn-;q1;ro en p\ .:\rchiro dl' la Su· ci_cdad). prclt!IHlO Sr. Vi\larn ;tl/qtH_' , . · l l se me reconozcan mer1tos a gnnus, al ia no , . ~uh-~tTl"lta,·io dP- Ius11·11,:•it~n 1'1ihlka. l.Jc. 1""~: L«:pl'Z l'nl'l ~l!o Y Ho.HI.S.1 d1·rical J J',''.}> ,LJ., 1·.xploto 1 ·! f¡¡~¡1f1,mo dt· tun mtI I·,.,. I·¡, 1°a ... · . · . • ... , p.ii ,t ] l'."-:ilafarla. ~ll ¡m1::-.to ddit•rrn 1•-,ta1· en l'I han• quillo dt>l a{·u~;ulo y 110 en el dii·l·t·t·walo tlt- .,~ l·' cer esta_ rcsef1a. So;y ele los que piensan que el r1uda<lano qnc la!Jore eu bien clt•I intt•h·L"tuulidad. progTeso y que difnnda..idea:-; libertarüts, Y pt•1b11.r t¡ut· para. ht·nl'!icü, de 1•sla gt•nfo ~o no ha-ce más que. cumplir con sn deber. hizo la H"rtiluciún. . Puedo a{iegnrar á Ud. que el obrero· c.:hi~Ha niPlto,l apan:~t•r <La ,·o,;,de Juárez>, peri{iJ.iC'o qnc Nlita el iufati,.ruhle prriodi:;ta ll. huahnenseJaborarü tOtl firmezaeu el sos· l'aulinn ~lartine,. tenimiento ele. los principios repi1blicanos 1 <La ,·oz de :.Tmircn ~1.>ostu1a pa..ra Pl"esic;tr,pues además de mi humilde contingente 1 te-dt> la- Repúhli<·a al Lil'. Emilio Vá.u¡uez Ciú~ cuenta con patriota:s de corazón. .mez . ." 1.:omo didw pNiódil.'o .;t tituic.1- <Polítko Si usted me con!Sidera útil para a;ru- Lilx·ral>, 10 exdtamos H que po.stul~ para Yil'f·• Prcsidf'nte de la Ht•¡llíhli;a, a, D. F'"'rnaudu . darles por acá, me proporcionará una Igk•áas t"altlt-ron poi· st•r este ~l'r1or l'l cu.odi¡¡ran satisfacción al darme sus ótdenes. d,to de los Jihel'alcs. S_uplíco á U:it<!d no me ,juzgue pres unBl L1e .•re.,l!s Fl01·1':-; :\lagí1i,, c¡ue ll u eanilituoso por la declaradón quP le hago, 1ni <lato a la Ykc•PH•,..1df ".lt1a du la. Ht·pühlh-u, a¡ \ <;>\.Jjeto princ\pal e:; salnrlar re.s1~~t110sa· sahi r que 10.s lihiI:u.lc~ po .. tulu.mos nnra el mi ... l mo J)llC':..to, a D. hJl'n·rnclo ]o·Je .,. 1s ('ald • m_eute a. ¡u.s ¡·1, 1 · era es puros que forman la ., , . . ·· • l'rnni . n•ñuucw a :-.u e-and1datur..t r 81'.' dbponp á · i·aJ~1nta reor;gamz¡¡lor~ ctel P. _L., .J'l., reno· haj;,i1· attiYarueut(' p0r{1u" l;hl-l't1gi2 el triu.rf(; 1.0 vandolP.s! ~ la nWm1 adhe:sion. los tomicto:-. I>. Fl•r1rnmlo Tg-lcsias e ·u.Jd.:,i·i'm. 0 He Hf111Í esa inkresante corresponden• (.'J;l: C'ltihu:,h1w, J:) ele agosto de !ni 1. :;r , \ntor io I. Villarrcal ·" ' ! Una .impresión magnifica ha cansado, .... f+~u. D. l-'1·anl."•seo ~lartí: eÍt nt-tb:, amíguo ar1ui ,''Hegcueradón, '' por lo qnc (di cito ~wnodi_ ... ta di_• comhak, ha 1·11t:ont"ado uu. pu. . . 1autc r1,·al el tiHlll'td·•\o 1·c,,· t 11 · ¡ ' !\iucr•ramt:Utl a ½Us cl1rcct.orc: ·. .'. ·~ . "a P• :i ,: (;o. . • .. . . , , . . .. .~,~rnn.dd E.&_ta.dn do f , al:i_tuh, lL \"r·n1.;1li:ino So.} nspcctuosamcnlcsu cu11el1g1_01rn Li.rranL.a.. Hombre:.,;" como,-., · .... . ...JlUl.a no ;ne1-,.. 0 1 i\Ié.xico, D. F. Muy d istil.lguirlo corrdigionario He lC'uido el gustp de r~c;ibir el pri· 1uer número de "He,gcuer8:ción" ~1 que he rC'lefrlo con toda.s mis ganas, siéndonH• ~ralo ft--.lil·it:n in11\•11ua111Pntc, ·í. los no · ,... ~ ran;~:J. d"" a.1 \ b!Ps luekuln1·t•s ltt1t• han dstr1 eo1;olladus ,•nu1.·1r 'a ht• 1 ,1du \·ada. n•·• mt~ .. p1•{1~ima. de•! sus palriúlil'.os t's[UL~1·zos t'll ¡n·ú de la ,tu\n,, ütk" ¡,.xle1 ac·u, !, , la "'''"" u 'llc1,, _¡ t·,rns,t n•pttbllt,tn,,. iu fa(-cic"in r,•,i-;t:i la Pn :'\Uui~H·o de ,J\l:tiern dsta.. ril'p\ífil'o, ,~vn-r l. ·\ ru ..1-lqufrr Q-UlO ,1rn.-. Lo fosclna t:1 Po<lt•r La justJCi.t •·ri 5'-U, ma• (que le suplico IJlll dJ.•,·ucl\'il por St'l" la tini- po111lrn .1. de hua. 1 t;i.los verá usted FLAGELACIONES i.<L ÜPl , il\io tia~. ,¡., del ~hniskrio includr~ :í l.'I"•~er ouo la hal::1nza drl fa,·oritismo se wclinaha. dd lado di: j1i,.; ckntíticos, hien pronto i'l nmnttnimit·nto i11•l C'itaUo ltl·ncral en el (;nhicrno tlL• ~'·"'\·o 1..1.'ÓO, el fallo ah,;nlutol'io Ud t:ran ,fura<lo. com• puesto por ,rn;i Cátnara_dl" cons-i;::uü. y la prn• tf-cc_i.~sn impart;da á rL'conocidos n·,y ,tas, \·\• u1-H1 á d, ,Ya..Jc':t' rl s,E:'1a;;1do iudido. Y'-'. hicn ·m bido. ,.,or J.lt mo, r1111 at'l.\'."Hr di~ pnmiré jnj4-riar á. lo~ ~icntltico~ había ~ido, 110 sólo Iá.c1l mijoucra de apa1't:ntar indiferencia, sino. s<'gm·o arhitrio de cou~enar ó adq_uidr le 1u·ntRci•~11 <li¡:ta 1-01·ial. . _ l'P1t1-1 tala.c.iúu 11 Los obreros de Chihuahua adictos al Partido Liberal nulQd<\ fahía, no ha. ;;ido siuo ,•I rh·ul dt :qu,~b lo 111, ,mo ha.jo la jt•fatura dt·l i hi.,,tr;nlo y canle1uso D .• Toaqu,u i)aranda, 1pw !,ajo L.1 Fl~l,.lCl 'T, \ l 'l O'- J,;s lh•l i rn:llexi vo (iencral Ih:rnartln l tcy1•--,.. T.\ lJOJ/ \8 Bie., sal1id,, e-. qnP el(; ,-•n1Tal ll_uF ha' ,í;.1-:,·ul da.do ,m:mprr 1 con l'Smcradn cnp!'l1o, d:-.1v) da '1 Entre 1111merosa conPspon<lencia r¡ue 11tarc:.td(~ pre¡,onch•ran.ci<~ {¡, n in~nua. de P~as do,,; la Reorganiza fact:ion('c; t '.,;a'.cs. Así, por ejemplo, si t·n ,n r<,cibimos con motiro pcriúdo dt' :,;esione.; t·ra. df•sli,'natlo 1 pura p1·esi· ción del Partido Liberal ;¡· h1 ¡mblicación dir !,~ ('áma:·u. j" el)nt+:slar t•ldi...;c:ur...;o¡m~sidt•n- de nuestro periódico, encontramos cartas cia de aperttha, un diputado cientílic:o. en el Yerdadero interJs, no sólo para noso suii~l't:Ul'nie período rN·aía tal dPsig·nu,eión en tros, sino para todos los buenos liberales, :m diputado de la opuesta handel'Ía. De ese moya que denuncian claramentf' el progredo, ti la Yf>l. que se l'Ontrarre-staha. f'l na.tural eh'- to de tah~!-- distinciones. ohli~tábase ú cirn- so y clesarrollo de nuestro Partido. tí+ieos y antkientítkos á empui'lar el iatensario. La carta que en seguid>t insertamos Y s1 se e"Xannnan los disl'Ur~os de unos J otros PS del principal represen tau te y leader en a.khas 0l·as1ones, se vc1·it, ¡1ue no son 10~ pr1lll€1.'05 qu . ~nes h11:·an balido d nC'cord» de la de los grupos obl'eros de Chihuahua. La adulación. AsL tamhién, si ,·acante el Gohier-1 Asociación Cívico Literaria., de que es 110 U.t.· ·m. Estado, había :-.ido <::ntregado :.i '-' 11 _Presidente el Sr. Prof. M{trquez Garcfa 1 parcial del sei'i_orL,imantom·, In. vaca~te prlixi- es una. importante.socil'dad formada por ma. cra_ttml'_edula a un dC'clarudo 1·eyl-ita. A.;L d l ll • ()I · 1 ('l •¡ ¡,or ú:1.uno, -.¡ la scparadlJn del Gl'nPtal ikyc::: to as as nwnes - n·pras e e · 11 lUU· 1 de la furt1<lo L1u<'ml, 1u.maculado guard1un fi,, la. Oonstituci6n y Lcyl's de Heform:i- ;¡· .il cual 1~,rtitlo he terndo el honor el,• a!iliar 1uúdcscle 1000, en Za.·,,tecas, eu:rndo s,• 1,1!,antó vinl y µuj,v1to• el Club Liberal l'vncia110 {\n·1~ga", para fh\Kt la1· a la tnüs lnantl1t,t de la:; tin1nía$ qnP tobai·uementc intentara aniquilar la., conci,,n· oc,1:-,1ou Jiasncla. al (·t1l1:"Jra.r>ic lit llama• u ug-r 1a a .~r,J que 1 °¡ ¡ . d d , a .1,1 'ado· m ¡1101. da 4:Co11,·e11ciúu Libl'raJ•. fo~_ port-3.•\'0'- do ia e1pi\~ a ca11_ 1 a.uL' uc. \ 1 . , llr' t u"'o en 1 ¡ y¡ p 'd n d I• Rcp~bli' L con;1gaa e Presldeat;i del ,e lul> I or 1sta>pa,ra ce:- :·,.,~ 1 (' cut ~ d , , l;.t · . ,l baut lzadQ -í a, dP c:Pa rlido N acionalist~.._,1uicn crrúuca e~pt'l'iiUZa. (·n 1.1110.:;, e que I mencio- 1 . . · -. • . . ,, , ¡· ¡ t ti¡,,L JJº·"·I·. ~, •\ li:i, i-1Dlj)J'l2ado con el ~Tupo c1~ntftil:o, n,1~0 V,l 1( O ,,lf )e, ,; Jgt· iJ!, 1·a1o¡1a-m~,;, l . . . , · •.• rl ¡ \ . · , ¡ 1,,,•,,. Y of'il1t6~,i al tu::!"' i.:on~pIcuo n•y1sta, el Lle. n. p1,.1. 1a le$1,.,.navlon e u ..ocra J" a 11.,lr, ·a. , , . · . l " Jost'.· l,01,,,,i Port1llt> v Ho.1a~. {¡ sosl1•nt'l". 1nnr prn;::u11(•ió11, \~n c,tn.1:--, d,• ,¡u(• l·-~ -:;{'rv, l'OllC'sa· ec,;u ·iatnt'nl1•, la eandidatun1 dd S\•11or Corral 110 d,- la l>ir'adu.ra o.m,·.¡¡ en :--cn~H'SP {'üll el :\ntf\ tan im•4rnYota"- rnunuest-:.tcion•~s de la rrJ• ho,Y Sll!lrl·rnu ,m¡, •rantc· y la ah"iUL·Ua <'l'"t•1wh1 luntad U.i<;tator1a , U.qUh·gáron,e suruisamente. en lo!. tlrm,ls, de q 11' tan a:·iut1•a1•io .uil:ta!'istn lo:,; anticieutitll'os: ·'" todo!-, <.·on ex.cep<:ión <le rom·t,rt da:-.i', u.l "it'Iltirsr po-;t•'.'rgado, en t-inunos ~·uautos ú, quknes suc; vasada~ inju1:ias ct'ro cJ.em&·l'a a, flk1·on las u\ 1·as tn•.~ t·orn.:au• t'.Xtluían dt" toda unir)n con su,; favore.ddos l.'OH· "ªs 1''.l;~·afio?:-as, .c1u~ apot~:u·ur: ;.tl 1·nismo t:rn tr11-rio:-. \·otaron <lí[Uella impuesta. l.'&ntlitlatu• 1..'.l"e<:1do cont.ngentr~ de íu.gat·ts prosl:!Jito:-.. ra vkt'·pre:;idcmcial. Bien sabido es quP en todo régimen pcrsunalist.a -la-:; Ua.ndcdas t•o1·tcsa11a; qui:' se disputan ,...¡ favor g,Jhrmamentn.1, suhstil\lyen á los \"Cl'· l"ll'':.lÜO$a C:i.l .i.:::ll J.01 nuc\'U riu muy atento. '1 )1. 1 •. GARCÍ.\, cr-11.sti· ungidos por c-l :voto pühlico. Co.mo SP nedor de consigna sin:ió mutho.s a.Uús á la Dictadut"a, :· su encumbramiento político, se Jo deh1' SE SOLICITAN AGENTES a. s11 {'Omplil•idad f'n lo~ m1.uwjos tui·hio:,:; a,~1 ( 1l'lh'l";t 1 Ht",'{'S. (;1•,111tlio,a-. 111:u1il1•.,;tntiours unli-,•p\ istns li~ I pro\'O{':Jd111·1111-h\l úlot·t1Pll(·ia silll'l'l'3,• ,.,,~1 ·~ gira. q1~r:-}1an' t>ll .Jalist·o, rl (·andida~o J>opulut· al l oh1crno Ut· l'iC l·::;ttulo. ft, :Sul,·«dor c;,)mcr. 1 �16 REG.IDN~]RACION REGENERACION Semanario Liberal Se publioa los Sabados DffiECTORES: JUAN SAAABIA Antonio I. Villarreal Oficinas: ::!a. S. Lorenzo .15 'l'EL. MEX . 581 - (Neri) 'l'EL. EíllC. 1512 l'lll!.:OIUS DE 8 USUlUl'0IO~ t·n y_uc• disll'aÜ.1 su,..; odu!i, rh.u·mitaudo t>n lu Cll• tul uprnbio~a. Ahóm trahajn asjduamcntc poi· el c:m·umln·amit"oto d1· oti•o Dictador: llt'roardo Hr-yes, u~ ctuie-o n.:ligiosamcote obctlC'ccrfa Ór• t1eut•s tambit,n. Ff'rrel es a:;í: bravucón a1 ':'.'.ervic.:iO ele lo;; tirano.:;. En la época .memorable <le Dfat, fuá ull prcdc1.:-eso1· tligno de D. Luis del To1·0, Duro. □• to el c011:o üem¡JO qub dirigió «La Pn.tl'ia.>, C6· r.upi6 ignominias y desn:rgü~nzas :-.obre el bruñido esmalte de la reputación dt los bombrl':-. di,goos que:; combatían ú. la oµresióu. Todo por la paga. Lo mismo quu ahora defiende al reyi:-mo. Con la agravnate de qu1": -;e ha. metido ú ~[aquiavelo, pür el ¡irurito de. imit.ar á ¡,,u uuc,·o jefe. Un 1',laquia.n!lo burdo y t;0nl-0 como ~u t1.mo. Prol,)Ón~se di\·idil· ú. lo~ n.:volueion-ariu,.;, µa.r-a que el reino sea de su 8eiior. Y ha obteoi- do mediano éxit-0. língl'upode ipsurgentes 1 peUN Al'iO PAGO ADELANTADO ....... $ ;J 00 queño por cforto. ha dejádose guiar por Fcl'J'cl. ayudando' así á. Btruardo Reyes. I:-'m·que ha~ SEIS MESES .•.................... ,, 1 ;)U que del'irlo: toda labor que tienda á debilitar a 1 Partido l'erolncionario 1 favorece á. Reyes. PcPARA AGENTES $;J.00 J,;L l.,11,;N'l'O. 1·0 el maquiavelismo de Fenel, afortunadament·e se demuwia por ~í mismo. A la vez que de~ fiende y glol'itica á la fac:ción vazqui8ta., dc1Jen- :Número suelto cinco centavos DIRÍJASE LA (X)RRESPONDENL'IA .( CUAL· de y g-lol'ifica á B~rnai•do R-1:.•yes. El público comp1·ende ya la. su~ia intdt1 a ,r la arroju. al de'Í>if/l'Ccio. J:i't.•rrcl r.laudka. ~tr1·cl :-r hunde en REGISTRADO PROVIS!ON M,,lENTE COMO el t>-il?no de ~us infidencia:-, 1,ara. uo voln~r ú. le· A.RTIG'ULO DE :J~ CLASE EL H l)E AG-OSTO vaota,1\ má:-; :m manchada fre.nt,e. QUIERA DE LOS DmELTORES. DE 1911 j\1a-,ror del .Bjé1·cHo Revolucionado. Lo:,;- l'eyi-1tas están desconcettados. Hodolllt-o y sus pat·• Udu.rios han tenido que pro,·laruar c-urhi l't orbi>, que.en .Talisro uua cosa es el l'cyismo ,,· otra cosa es el rodulfismo. Ji:sas dtx:,laraciones huelen á de1Tota. -Triunfó en las elecelones para. Gobcl·tHtdvt· tlel Estado de Sa11 Lnis PotoM, el Doctm· Ha· fa.el Cepeda, antiguo liberal y audaz 1-e,•o!ucio• ua-rio que se le\'aotó eo el Bstudo de <..:oabuiJa. con u1,1 puiludo de hombre~ 1 revelándo.se duran• te la. corta, pero glario.sa campaña t¡,u~ sostuy'u, Como uu organizador extelente y l'omo un .l:f\JCt'rillero activo y t-emeral'io. · 1.4.:l Dr. Cepeda tiene. ademá.s, oll'os mothos pat·a que con él simpaticemos los libera.les: es un anti.. reyista. decidido')' franeo. 8us enemigos políticos,-clericales .r reyb•· ta~,.--se preparan pal'a pedir la nulidad de las cleceiones últ,imameote v~1•iticadas tn San Luis Potosi. Les ba dolido la del'l'ota. , Poco anto5 de que. pu.rtiel'a para Sau Luis Potosí, tuvimos el gusto de saludar al Dr. Ce· pcda, 1 quien .n os manifestó que siempre sus. ideas llan sido libcrales1 que siempre ha estado afiliado al Pa.rtido Liberal y que seguirá tiOsteoiendo on cualquier lugar en que se encuE>ntre 1 ~sa banderu que t·epresenta- con pureza. -Fertel .suspira. por la vuelta de un Dictatador fuerte é iracundo, ante quien dobll).r sus l'OdiUas, ucost.umb1•adas aJ vasallaje. «mn política sólo obedezco (irdrn<'s df'l lfelll'· 1·a1 Otn7.» 1\Pcí:1 b"'crrr! tm los h11cm•:-; ti1-mpos Carta del coronel Cá&tulo Herrera Cbihuahua, Agost½ l\' de lOll. ~r. Coronel Antoruo I. Vil\arrcal México, D. F. Querido compaflero y amigo: Con gusto me refiero á su ateuta del ~D del mes próximo pasado, para manifestarle lo siguiente: Quedo enterado con satlsfacció11 d.e 1.i, junt'<1 que ustedes tuvieron para traba,iur por li reorganización del Partido Liberal j' para coro batü la candidatura del Gene· r,;l Reyes y espero que tanto ustedell como yo y demás compañeros, laboremo,; con empeño basta nulificar poi· completo los propósitos del citado Reyes. Por tudo lo que han hecho,~s felicito siucera- ménte. Con gusto me adhiero al Partido Liue• ral, pu~s siempre h(l s!do simpatizador el() él, y pueden ust-edes usar mi nombre en conección con los trabajos de nuestro Gran Partido. También le comunicaré que mucho se ha avanzado aqui en la organización de la Confederación Nacional de Trabajadores y muy pronto me será grato remitirle el prog1'ama respectivo. Quedo de Uds., como siempre, á sus respetables órdenes en tocio aquello que ls)S sea ú ti!. 811 n.fmo. amig'o, atto. ~· 8. 8. COHON~JL, ÜÁS1'lll,O HERRERA. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 3, Agosto 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-08-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011962 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Educación Fernando Iglesias Calderón Manifiesto Militarismo Partido Liberal Programas Políticos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1437/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._4._Agosto._0002011965.ocr.pdf d40a9d24f0315dacb83b2b3103a2caa4 PDF Text Text ������RF..<1F.NER.\('ION 12· •to lesucl El-Pasado .. ••30:__.so", y F'tleron redndcl,,~ á prislóo en Agua.~ ~ calfoñl<\s los rl'da,eti,m~ MI ¡,f'ri6clico tA, ¡_ 'ft-- -.ae • }..J~ t . 900 han te!iidfl quo ocultarse, :ror se les per~, 7.ttios 111ie111pros .-.vO UUIUD · ff"' U Club Dellux:Htieo ir. obreros. mblé .. ob:ta! l.l:h Guadalaja.ta. Jal., fu.é aptehén<litlo .._ el Lic. Roqll& E!itrada potqM OSÓ rerlaLa,s complacl'.ncios de h Rt>\'n)ucion le xnar ~l derecho_~ ~iación llJl.t.l\ el ,T e:f~ -estll.n ,'OSt.&hdo <'.lll'f!R. Políhro :.tmbili:u-10 romo u.n P..e,r~ y Con ,ixc<'S-O Je ll'enerosidnJ, s<> :ib~tuvo q_u" nn <'Ilt~~ndP ,J,. artlrulos <'lln.stitu· tle barrer coo todo lo viejo.con todo loco• cwruur~. rrompido del antiguo l'égimen, y lihom 1'.:n Sierra Mo~1da, Co:th., se encuel\tffl P.stos elementos impenit.:ntcs de opre- preso el antiguo luchador liberal, sell.or sión, que han conservado puestos públi- Miguel Porrego, hijo, víctima do un pro"-08, rebeldes contra su derrota., llenos de ceso por ca.Iumnia que lleva C11"1l10 ai'l,,s rabia. contra, las conquistas revolucionar de esta.rse tramitando sin haber lkg"J.do rias, a.provechan la. menor oportunidati á,plllnario. pam persll{fUir á los hombres honra.dos En San Pedro, Coah, fué arbltl'll,riadel nuevo régirnen, so pretexto de u!lll, mente enarcelailo por dar eon!erencia.<i le¡alid&d de que no se 11,('-0rdaron l'n lo,q socialistas, nuestro buen a.migo el Lic.. ígnQ111ilúosos 35 ános del wrfirismo. Lá.?aro Guliénei ile Lara. Se lea.cusa d" 'En Aguascalientcs, los diputa.dos cll' ultm,ies al Presiil<'ntJJ de la Repóblica y o.quella I,egislatt:11'1L--rcslos del porfirls- á las n:1Ciones cxtro.1ij,>rasamig:¡;_<1, lo cual mo-y el Gohernador inte1·ino Ugartc, es inadmisible en oucstros tiempos ,por· <¡ue c,s u¡¡ retrógado eri mala hora e.ncum- .que si el Código Penal contiene artlculos brado á, a.que! puesto, se han propuesto sobre !'Sl-OS pretendidos delito.<:, ara.tropellar al pueblo y volver aquel Estado tí-culos son a·nticonstitucionales, y no d~ por la. fuer7.á de l:i imposición, al régimen ben tomarse en cuenta. A Porfirio Dfaz pasado. pudieron servirle á ma.rnvilla para perse. El pueblo de Aguascalientes eligió con giiir á los hombres independientes, P"Í'o verdadera espontaneidad y entusiasmo ahora,, después de una revolución liberta, Gobernador del Estado, al demócrata Al- dora, lo único que corresponde es boberto Fuenws D., y la pandilla de porfi- rrarlos de nuestras leyes, en las que no ristas que componen la Legislatura, no debo campear el criterio despótico y espudiendo escamotear la.mayoría.de votos trecho de los códigos monárquicos. ·que obtuvo el amigo del pueblo, declaró En Monterrey, N. L., están pre.sos a.1nula su elección dizque por no llena.r el gunos miembros del Club Antirreyista rc,¡u!sito constitucional de vecindad. "2 de Abril de 1003". Esw Club organiw Ante semejante chicana-pues el seflor una manifestación antirreyistael DominFuontcs llena todos los requisitos consti• go pasado, y el Gobernador Loobardo tuMorolcs, y esto sólo pueden nega.rlo Chapa. prohibió r¡ u e se ef-ectuara y los diputados con argucias de roa.la. fé-- mandó fuerzas rurales para impedirlo, <!l pueblo se iudignó, y en imponente ma- La, manifestación sin embargo se llevó á ni f••stación obligó á los obstruccionistas efecto porque todo e.l pueblo tomaba Nl' • :í ;.,iur de los puestos que indignal1)ente te en ella, y los cosacos hubieransidoill)oeupaban. Pero quedaron en el poder P?teutes para, opo11erse á la volu¡rt:¡d w· Ua;-.¡.¡1e y ot.ro8 enemigos del candid~to pular. Pero después vinieron la.s perse~ular, y estos Uenos de despecho ante cuCiones contra, los antirreyiSUl.s. y ~11la. nctitud del pueblo que demostró clara- rios han sido encarceui,dos por el enort!H} mente sus simpa.tías por Alberto Fuen; delito <le ejercitar derechos polftioos qua tr..s, h!m procedido :i ejercitar cobárdes crefanteneramrliamentedespuésdeqúe venganzas en las personas de los fuen- con tanto sacrificio y tánt..-i sangre logró tista;i, la Patria. sacudirse al oprc~or. tu.les &Es ó .ªº ~s un hed,o el triunfo de la Calderón µara Vice.Prcside~t,e. Ha. !~olución? ¿Qué.signillca esta. serie de buen oúmero de periódicos, como «il :.1~nta.dos ~~ntra las g-.i.rantías constitu- Diario del Hogar,> .R~GEN'ERAClON y c1ou¡¡les? -.Se ha luchado_y sufrido y en- muchísimos más que aunque no Uet!ID s~ntaiio el :>'ue!o ~atno para seguir á inllCrita. dicha postulación, virtualmente 111e_rce<l do geu!ies 510 hon;™1ez y sin se hao adherido á e.U.a y ¡;¡, sostieuen. pu~ de poríinstas enemigos de la Ji. <Nne1'a Era>, diario de ei.-ta capi~~ ha berta<! Y_ b¡¡~la~or~~ del poeblo:? . . . dejado traslucir mayores simpa.tí~ y , Repetunos_ l ~guircmos repitiendo más marcad.as inclinacioues haci11, lacancon la t.enacidad implacable de Catón, didtttura de Iglesias Calderón para Vic num,-tro ~upremo a~clo y nuestro cm¡Je- Prnsidente que ha.cia cualquíel'l!a ot~ qu: ~º· ,Que la Revolución termine su obra! oe haya laumo para el mbmo puesto. ,Que se iwaben las complacencias cun las Un cuantioso número de Clubs lilie .. S'<;ntcs del pa~o, Y se dejen los puestos les, democráticos y anti-reeleccioni.s~, publlcos Y la dirección de los asuntos del especialmente de los Estados de Hidalgo Jl(ll:i Y las garantlas de los 9iuda.danos, Veracruz, Nuern León, Tlaxcale., Ze,cat.1;'. eu Ulll.llOS de los hombres puros, de los das, Durango, Coahuila, Colim1t, I)istrit.o bom brcs nuevos, de los que no tienen el l<'ederal y otros,sostienen la fórl!lula Maal~~ e~1:n~¡a: por largos alios de su- der0---Iglesias Calderón. El Partido Lim1s n e, · ura, de los que aman y bcrnl Puro a.cordó tr..;bajar por la candic~mprcnde~ la obra rc;:oluciona.ria, quo datura Iglcsh\S Calderón para Vicc•Prces obr.¡, de libertad y de Justi.cta., y sabrán sident.e. vela.r por .e~ completarla con patriotisA la próxima. Omvención del Partidu mo Ydec1S1ón. Constitucional Progresista que se reunirá fll 27 del actual, concurrirá u1¡a vasta le¡,'Íón de Delegados que apoyarán al 6 ..,. Esto periódico está complcta.fior Iglesias Calderón. F.ntrc ellos si' cuentan, el Ingeniero Camilo Arrillf,,'1> 1Dento dC6lig;¡,do del semanario Lic. Antonio Dfaz &w y Ganw, Santiag~ que l'.lOnel mismo nombro pública R de la Vega, Luís Jaso, Luis O. Mata, la Junl,il, Revolucionaria anarq uisMayor Ernesto do la Pella que tienen ~ ta di/ Los Angeles, Cal. representación do dh-ersvs Clubs del r ACTUALIDADES país. U>s directores do Rl.OOE?l'ERA . CION han sido t.runbién electos ~lega do, por un grannúmrrodl) Clubs va l!;si,ados de la l{.cpú blica. lfay otros muchos partidarios del Sr. Iglesia~ Cal dcrón que asisiirán á la Convención ~ exrnten ,·erdader.t.s prol¡abílidades d~ que el inmaculado historiador, ú ~ vez quo del Partido Liberal. Y del P·..;rti4o Liberal Pur?, rcsull<J candidatodc!Partido Con st1 tucional Progrebista; pero aunqm, e~t,o último no Succdiurc, ea indudable quo triunfará en los comicios, la.C3nd.ida . tura do los liberales por que es la má:1 popular Y la más digna de la eutimad6:: do los mexicanos. · du m,s , La, candidatura de Don !<'croando Iglc- sías Ca.lderóu para Vice Presidente de la. República, progresa admirablemente y oo impone á la conciencia nacionalA _pt.>sar do quo Jué lauz.-«ia hae-0 pocos d!a.¡¡,_ y'a. cuc11ta con uumorosos adeptos eu todo el p:.!1,1 y aunque el pa.pcJ de pro· fota. es en e;rlremo düfoil en cuestione¡¡ póllti~, uos atrevemos á a.segurM que la referida candidaturd,, rc:rnltar.l tri un• !ante on la.s próximas cle-cciones. <La Vm do J 1:1árcz, • bi,oman¡,.l y •El Clárín> diario, do esta capital, .-1!.:J. v.inco . d d e S ota1·ento> e Coatzlcoalcos, Ver. cEtDe 6c "ta d p h H m ra •. e ac uca., !!°º" Y <El Populu.r., de Colima , pos tulu.n o I:.:lc3ic1::; • •¡ • ••• . 1 Cc,n ?,. 811 ¡0 ,. l- . . • • "'· m '3nc1a circ u!a el rumor de que próximam te . · en presentará su re· nuncia del cargo de Presidente de la Re núbl;c;i Don ¡,' , · , -. • · · · • · .• - t_;:_,_p_g_l~ O _uogr,¡ di:.J:!..&u,... ./ 0 ' �REGE..\!ERACl<JN HEGEN tIBAOION ------------- ,rq.uo, asimismo saldrá del Mini;;tcriotte Goai:i·r:aació&, el in<!pl,o y rez,1¡;;aclo, Dan AlPll!\:t. Gaxcí¡¡. Gra;udos. Esperamos fl.UII, iltll ,SU~-!'Jtlí$, f11~reu nomilrlld(IS midus. Pero en cuml.Jio él, que nad;i hizo poi: Ja. l'evolu.ci(illl, qne,ca1•.e ce de m,i,ritGs para -el puesto. 9: uc ooup:1,, ttlle es un oba,ácnw para la, r,al\'A!!,CÍÓ)i de J.,1,~, M}lil.:~eli. l,;Q/1' deu, la iarm J, García G.ratta' i:1,n.~1,.acional.i, no tl•i.~ tact@itlQS d~ ·11.as,:verdader9&-.'):\Q(Ott'fS de l).l'Oltl't!$.tl, t,'Otlclencla pa~ di&fi-utar de IQ)) hoti0'!'6.,; 111l:ré1$lentllrt lati!' !l'liltto ,\t ~. el @l'ttiM 'f vent.ll;ia'sdtl pusáto qne no merece. si J:)OPÍflll~Otle lll ltévthtri'1n. .,/" ./" , . El Genei·al J oaqml.l F • Maa;~, verdugo delos presos polít1c0s •e Ulua durante muchos_ anos, COf!-tra c1men_ clamado lll, prensa mdepend1e11te, e:ugiendo ,se_ le de<it,1tuyera de la Comandancia llfihtar Vera.cruz, ha siclo en efe<ite, removido de aquel puesto.,• .pero para ser nou:ibrado Jefe de. hi Zona en el EstaclodeJa- ha ae lisco. . . . . Alberto Gal'cía Granados resulta re:sponsable ele que la L0gislatUl'\t pornrista de Agut1scalientes haya declarado nola la elección para Gobernador del Estado ,del popular y demócrata Al\Jerto Fuentes t)., y de los trastornos ocasionados con ~te motivo. He aquí el telegrama que el Mi· 1iistro ele Gobernación expidió dos día,s antes del atentado cpmetido por los Diputados de Aguascalientes: '·Honora.ble I.,;J_gislatul'a de AgµasQalieutes-- Me permito supliear á la H. Lcgislatura de ese ~staclo, se sirva apiicar estrictamentelos preceptos constit11ciona.les sobre la elección de Gobernador, .fijándose en la interpret4l.ción de los artl• culos 40 y 80 de la, Con$iitítución de ese Estado. Alberto Garda G1·anados. (Firmacla)" Este telegram¡¡, sirvió á los porli.ristas despechados por el triunfo-de Fuentes, para decl:uar la nulidad ele la elección, torcie_nclo aviesamente el espíritu de la Ley, e mterpretando a su capricho, el precepto constitucional en lo relativo al requisito de vecindad. Adolfo Jimeuez _Castro, el Is_canote a cuy().jj .maMJOS n,dJguos se debio fraca· so del primer movimiento rcvol11~10nario cnelpafa::Yq~eer<LentorwesCapit~nsegun doenclEJercito de la ~1etadura,t1enehoy el grado de Mayo~· ba¡o un Gobierno em~nadodelaRevolución ysepavonea,engr1c;1· docon la impunida.d de que ¡oza, despues (le~u 1ni~evable t1•aición. . J¡;¡ r~Yl'\ta Ar;1acl? Crtsto_quede Telller:te ascendtdo ~ Ca;p1tan por la partteii;,am611¡, que _tomo ~n ;l ,'!"ali;? al C!u~ L!beral Ponctano Arrta,,a. , el Ad~ Ene ro de 1902, el). compllmdad con el rnpngna,nte Barrón, es ahora comisarw de una Demarcación de Policía de esta Capital, y el mismo He.riberto Barrón es Agente Comércial del Gobiel'no de México eu Nuava York. :\lli,equiel Ríos y Soto, aboga el o mediocre y- u.i,;¡tinguido servil, que llevó la voz de la consigna on el inicuo proceso ele los revolucionarios de Chihuahua en 1906, sigue deshonrando á la Justicia, con el cargo ele Agente del Ministe1'ioPúblico,adscriGomo no todos saben que los numeroto al Juzgado el.e Distrito de Ciudad J uá- sos sih11p1tizado,.es deJ Gral. Reyes, forman Ul). ejército semejante al qne se organiza. rez. L11 impunidad, ó más aún, el favor ele atrnalmenteen laB comisarías para los ví·qu~ gozan estos .1J1anchados enemigos tores de las Ji~stas pa,1lrióticas; QOlllQ, hay tl·d p11ebto. no es de cxtrafütr cuando d t,mtos qne igi,c,rnu r¡ne ol,·r"tJ~,mie e¡;. un.a Présiden.te c\e la Bana tiene por i11s¡,ira,- audaz coJavcrada, un iutqr¡t_o mal'jguo de dor y con.s1Jj<Jro al cicntítico rcyista ,Jor- los que han pues to á. pruoba Y:.collóoonJa ge Vera Es!.Lllill, , tolerancia d,e.l pueblo; y como diclwpe,r.. ... . ,. sonaic pudiera fonnarse; rnall1.1et,t~, ·"Ni- J.l.ll. cent.,,-o ,_par;,_las 11cti.Jna¡;' .de p;1rt1dC1 cx-~r:randp ]&r;..prq¡ne,!)il,i, dd·:,oUlui;•,:e;¿:elirno desde,el ·so_lio.cl.e. su oren!- c1aJJs.111 0 -•5e: ha~e. ~ne~es-a!lo_ ctisr:,uH_r. ~u poteneia atrabiliaria, eHSr. Mm.1.stro de ®ráct,er ro.oral y.~us.antis,c.;de11l:1;1s poli~· Gobernación, D. Alberto .G..reía -G-ra,i.lj,· cos. A lo muc;ho que hap,Ubli.e ado la, pr!l,11dos . Los precursotes de la ,·evolucióu,los sa liberal\ an:adiremoiralgunas palabras: que i.uiados por un santo anhelo de dar- N'6teso r1ue las curuidades q.ue se flOO \ibm1ial\es ca:l[erol). bajo la, iniquidad :i.plauden en Heycs, ¡¡l¡ «11e1·gl.a iucootl·astle la Dictadura, srm despreciables é in- table., su /1!11.11/f, omor,!AfcuJór dtl FN/rdto, dignos ele que la Nl\cl6'n,los au:¡cilie, según el haber dt,dú pnwhas de. qne salJC·111ete,· r•l c1·itedo cstl'ag;ado, ü1hutDii,no ,v anti- p·n ci'r1f11,¡·rr d la (ff11l'1fJ:,rJ[JÜ1, :ron 6.c aquella~ reYoluc-ionar10 de D. Alberto García Gra que preuara11 la fcbburcíó11 del r•uder ,- el foe Los Reyi.1tas y el candidato militar u.n N_.,.tih:~501. 1101· los disi •i'1 1·,~o~ r !ol'l f.'~¡•ri f.LIS. (lt?. h.J...~. l't'~Vista,s, fjlli" ('¡,,;l_a·r·1irra.1.lía,_d1• ~.t.m· r::;,...· ~ . . ·¡ _ , _ u.,,1 ~~Wfü>s· ~•• cun,·, .,., 1,., cca.µur, dr·. 1!lle, u giwi1~1}4·.un. Pt'-"'1'l:,nte. -Birw _ r,ri)o l:i, for wa.-4e 1m.a,u¡.o. · l{eJ l!s, ,:stn c,J ,.s:Hll ut\i\át ,ryet,~laa:ie, ~~ostlJJ)1ilrllllo a Nsolve1· tllWMl lu,~ ,;1)r¡¡¡t1,:,n(':s rox· la viul~º"I"; que :;ufo hli. Po«Mo d~al'l'<>llu sn~ h«bilid,1,¡es del 1,11111ilisu, <füandu la é~}lad:t de Potlil1il le. a&J1gurah.'.>l¡¡,s11misiún <lr lt,B l&gis- 15 :·p1npJnn ps :i fnr'a~ [nrr-s b 111 fct·~n.r:s~J.;to á,t:~i~::.11·1-'n··,..~.-3!,??t} di'O ~lll t1>"'~e1-,n5 e C· 1 ·· _ _ te 1:..:t. l _,...e, füio in.vJ ,r ,le rü,li1·io"lo/.;t¡fllli.li;i.r· (>, :Salil-',1,o'¡¡11 <l!!Ullt'i,I '!JilJ'li ent~ar ea 1)laoi:r.t tleotro. .Cie~i>al! g¡ · ~ ta i r~alit,¡¡,tsa,noRes.-i,, sinu 1~1~; de la u-ttióll ló's electótes ~ _so~-~ hivran ser 'enúert".füJs en t ~~ locos. · ª ~ sa ue a.!J~· la.t1.11ms yelsilem)iode los pe1'iódicos: este político de empel).achado gono J' larga e.~p¡w.a, que pretel).de lo que llamaría la página má~ brillante de su reinado: Jlemral n~á,~ alto punto do pel'fección un á o.)ermto de pretorianos, todo suvo· se1·á el _gl'an ho!l'lbre ·á qnieu la revo!Üción, Ia ~JaS -PP~ular_de. las ¡,evoluciones, debe ' _Du.rant,, la semana., el Partido l ·¡, . . <.. ~ntre~t la fue1za que el puéblo ha que- diantU es tu.o celebrando sesione/ :' al ~~tubrantado en las ma,nos ele Don Pm•fü'io de dis<:ufücsn~ldaturas de"'ª a•~p:éig,/~ Dfaz! r~ !": P1"'51dell<:1a y Vicepresidenci~ de Jo, Mucho so preocupan los rnyist-OS cou.il ~~~J¡efó Por abrcn,~dol'a m_ayor/a 'fµtl aciop\;<t':'U'ácte.1· d!ll presidente . .Este grupo clu ~s libel'tos qu~ aún Aº c;omprcl).cle la prE>- tis!ecl.Jo~ _deque un elemento ta_n s1:;ái~~ t~~ S!?nté, tra.nsfor~acion ¡iolil,1ca, u,1 piensa sauo_y' ' ,g_ornso como eJ _.,,tud1antil. apore l<i. DU!ll.'1tC!l,e.[ ca1acter del veTdadero sobe- ~J~~tdalu,a del exunw IJ1Jeral Iglesias Caaera.no, del fut,uro Cougreso que 1·enirá los cle11tiuos de la,República. " .....:&ra COl'iOGel' cual seria la polític11, ele ,lJ. I?.cyes nna vez que lograra s¡mtarse en el sillón presidencial, bastaria conocer do!tliechos qu.e lo cal'acterizan: ,¡l primero, su idolatría, por .Napa, leon Bonaj)a,rte-La leyenda napoleón@ le ha trastornado el seso; y le acontece lo Chihuahua, AQ'osto 18 de l "J . que ,Lmucbos militares ó muy jóvenes ó s A " 1 nlllY f,¡_J_tos de rpl)Olio, que cree~ fádl rer. ntonio I. Villar.J;e1tl ¡wodJ¡cir el). su propia persona el tipo de . México, D' ]'. aq_u.el gocnero legendario. Mu.)· sc!lor mío y a.migo: , . 8i estos loeos se limitaran á copiar los . 'l'engo la satisfacción de dirigirle estas ;'tlStoo 'Y lo.s act1i;µdesdeNa,polPón,sm.fau lfueas para comunicarle mis trabajo,;¡ en mofens1vos; per~muchos de eUos se ena- favor clo la Confederación N · mo.ran 'd e su política y esto si es grave. Traba'ad . · acwnal do No pudie:r+clo elevarse (con que alas!) á la J ~res en este Es_tado. altura de su mixlelo, copian. lo único e¡ ue He foi mado una Umón en Madera1 ks Sé?'ía clab_le imit,Lr: la perfidia itália- otrn en N:i.1ca, otra. en Santa Eulalia rla,,. el abs~lut:~mo _vanidoso, 1_'.'5 cr11,,l.l<1· tengo adhesiones de ocho ó nncvc dé· eles <:¡a1i,¡ula.da,,,, olcnu;,mo pa1a. vwlar los esta.blccJch1s en esta C:tpiüd JlJramen~os _y la~ ¡,rome_sas, _el lcn¡;uaje Dentro el · , • .,· . .' .' , • do convencJOnal g·1rondin-0, ¡unto con la . . . . . e cmco O se is dm.~ l i,nd re la aviesa· h1kncióu de ¡,>afioncar- la:;; maní, ~ati~fa,cción de Cb Lroch;1.¡-!c la mano e 11 h:,sLac:ioncs populares y disolver á citttaMetrópoli. r~Jg¡;con¡;:1·,;,¡;os,coni,}itllyc,ii.t:is, Soy de Ud. atento ami,, 0 •• ·s •. J:,;\ 'l>itgm;ttfo te-cho ~a ,. ,.., ,.,, t sf.1 /o, C:lí.sru,"" ,/ ~ · . · '11·1. po-b1-e, !,(IJn..bl'<,,.\l.)l¡:, se:, at,·e1rs á e;scri~v ....Elc..>i:KBA, bn·.d¡,Lmp,io comp.esc.·1be tlgene:r,a l R1o•• yes, es huJialiblemente , un húl).1.bre de Agosto 1~-de 1911 q)llen-d.jb~ guardarSB la mwió,n mexicaua. Sr. D. Juan Sarabla El qte Ulaneja QOl). l:lm, solturadedivisiona.tio elgui1..-.iga,y. .de e.,;a;; procl;!a1a~ don MésícoD,F ~ •.se,a,montonan-tíkntos, tau e;.tmva«an, ,:'! de San Loremio mím 4, · · · tlls y tau g-radMos desatinos; el r:,uºe ha Muy Sr. mío: in:ventado frases como el ~ién ilo w\.iéoui· I<Jn las columnás del mú:it. ¡ rlel ., . , lib ,, seuia t,,n(c y cree qno cuarcnt,L s iglos !u con nano c rnl H.cgcnei'acio'11'' el !H/UG . ,, L.J· El Partido Liberal Estudiantit~soctiene tele• sias Cálderón t. 1:de 'i!~1f~t;!';,'~~~=~rn1,i.ald,•~pn, q~e y:s LA CAMPAÑA ·UNIONISTA 1;;:: °'~" s �16 REGEi"fERACIO:N REGENERAOION bastant,es analogías cull aquella qwi por mi está en vroyecto. La publicidad de la, idea, se debe en primer. t~rmino á las so• Semanario Liberal ciedad.es de Chihuahua, de las cuales es Ud. representanto y siendo Uds. los pri los meros que esto han promo1'ido, les mani• DIUECTORES: fiesto que por mi parte, c&W.Y en fa mejor JUAN SARABIA disposición de traba.t.ir en el sentido de que la liga que so formo en 01>-ta.s localidades, so cong-reguo á la q uo Ust<ldes han OficíuaH: ia. 8. .Lorouzo •15 idoa<lo. Ca,;o de que Ud. crea que son ¡,erti1'.l!lL, MEX. Mil - (Neri) nentes mis trabajos, le ruego á Ud. ,¡e 'I'EL. l!]l!.IU. 40Ll sirva darme mayores aolani.ciones sobre PRllJ0JOS Dl!) SUSORlP0l0N este asunto; así como t.Jimbién, me t,enga UN J,í!O PAGO ADELANTADO . ..... . $ 3 00 al tanto de los trabajos que se ejecuten, SEIS MESES •. .. :.. • • • • • • • • · • · • · · · · " 1 50 con el fin de poder hacer propaganda en P.m.,\ AGEN'.1.'ES ~.00 EL• DENTO. el sentido que más conven<ro, á la realizab :Número suelto c~co centavos ción de la ide.a. Du¡fJ.iliKLACORRESPONDENCLAÁCUAL· Por a.hora debo manifestará Ud .. á re· QL'IBRA DJ<J LOS DlRECTOR1'lS. serva do recibir co¡¡iRstacíón á o~-t.. que R&GlSTUADO PUOV!SIONALMJ<JNTE COMO tengo el honor do:dirigír á Ud ., que en ARTIOtlLO DE 2'> CLAS J<J l,;L 8 j)}; AG()(:l!O mí primordial idea, pretendía. abarcar OE 1911 __________ con un 'radio mucho mayor, no sólo á . . los obreros de nuestra República, sino á nada01ente os Ud. un~ de los dire?~res; todas las clases trabajadoras, inclllyendo hé leído la convocatoria que se, dm¡:¡e a las clases rurales, los profesionistas, etc, los obreros de nuestra ~epública, con el etc, que al igual quQ los demás, ponen el Jln de que todas l&s clases trabajadoras contingente de su trabajo á l..s especula• formon una confederación, cuya mira Y cioncs del capital. principal objeto sea, vigilar Y tra,bajar Tengo el gusto de acompañar á, la. prepor el mojoramiento de las condiciones sonte, a.J¡:unas hojas que he OS<lrito en vis· económicas y materiales de nuestra infor· ta de tratar de mejorar las condiciones tunada clase proletaria. del obrero y w:m bién con el fin de orgaui aace más de un _mes, que varia~ ~g~u · zar la liga de que antel}ormente hago re· · pa-0iones de traba¡adores se han dmgido ferencia. á mi, couelobjet-0 de que les ayude en los En espera .da las noticias que se sirva csfuerws que están emprendiendo, en Ud. darme, aprovecho esta opartunidaú visl.i. do mejorar sus condiciones actua- para subscribirme de Ud. como su afmo les; y notando que los esfuerzos aislados atto . y S. S. de esas agrupaciones, no las conducían á LUIS SOTOMAYOR. ningún fin práctico, he determina.do invitu á todas las clases trabajadoras ele . . Torreón, Gótnoo Palacio y ú;rdo y dllmás A Nuestro, Suscriptores Se publica Sabad• Antonio I. Villaneal puntos cercanos á estas poblaciones, con el fin de exponer las ventajas que resulta. . ·tit · . , li . ría,n, SI lograran cous ·Ulrse en una ga coherente y firme que las escudara y á • . ¡ . t .. b · . ¡¡ . O " R.mENEaACION';-;;;;;;ita para sostener•e del ~PºY'? de sus simpatiz•doreo. ,Nue~ro pe,, rlód1i)o\ mdependlente por e,¡celcndia, ha sur• gido á a luz pública con no pocos eg/uerzoo. Ahora corresponde á los' buenos llber11.l0S hu• partir su ,u,fuda á, "RroENEBAC'ION" con toda c111prendídoo , ·• . ., . be " ~ C/hi' Los agrupaciones us O _eros 4-C • huahua, l,an lanzaclo una convocatoria á . .d · ¡ é todas las agrupaciones e ¡gua g nero, con 61 fin dG forrnar una liga, que tiene este ¡1€1-lódieo cumple una misión honrada. y útil . Suplicamos á nues-tros suSérlPk>res en vfon sus pagos á la mayor broveda<Í 6 acepten sin tardanza nue.stros girps. También esperamoo que hagan propaganda de nuestrosemanario recom<lndándolo á sus amigos y envlándonodnombres de simp"tizado1"<S,. · la vez las b'11ta,ra) en os ra, aJOS por as etic11cia 1 si, como lo creemos, consideran que . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 4, Agosto 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-08-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011965 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chihuahua Enrique Novoa Fernando Iglesias Calderón García Granados Gobernador Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1438/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._5._Septiembre._0002011956.ocr.pdf 9c3abfedce45473e58be9d7843849702 PDF Text Text �JH.;GENJ,LUCIOX :l ' REGENERACION ,1ue se confiricl'a. la delogaeión. , acue1 doá -tu"iera cte ( no co11 las preteuciones ele\ club, que_ eran otn,s que las e1e sos·teue1• la candida· . t 1 1 Dr Vásquez Gómez p:1rala V1ceur:.Lc e . ' n· ¡,residencia de la República. La . iscu'6 Herró al m,1ximum del acaloramiento, si u uüentras o , •. -entre pnes unos_ sostenu~, . .. ·o 1)1·0¡111, \sanble.s qu'. 'tn-it,1·0.n lugar (•n 1uJº Gr-u "] ' ,, • . lJ 1. 11 del 'l'catro Hi,hlgo. Asamh ,,1 'ea llevarnos · como erwJ10, fué la' más. º~cnuma . l re11l'esentación de la volunhicl ,nª~.·wu~ . . lle "0 ·'íl.os de verse rna,n1ata.üa. el espues ,, " por un prejuicio, Y ahurreojacla por ,ma una perso11<1 q11e e::, . . CJ:'º, cadena. ellos el Lic. Cabrera-que las mstrucc10ncs tlil los el ubs eran corno mandatos que clcbfan obedecer los delegados, otros deConformo con lo indicado en el prngrn- cfatn que lo más couveniente en este caso, q de era no ·r espet ar, con:,1t) , ,·"nas ' I)uestoquede ma, una vez ue todos los delegados l artes los diferentes Clubs de todas ,1s. P 1 t 1 odo los delegados no obrarían con . t · ron retn•1dos e a m de la República es uvic . , , '. .' vi- inclé endencia de criterio. Comité Org¡i,nizador pl'Ocedw. a l,1 te ,,·Pt que no se podía llegará unacuer• · ¡ ,· que labor tan 'is O • t á ue sión do cr<'dencia,es, sm ' 1 d . el "ndo ele tteoloram1en o . q O . te--minarse en . a , 11 poi", el" Prsiclente ' ..brumadora pu d iera i , agito• f uer t em ente , 1 na el" 1, la cn·il >e suspendie- se e.,u, m•iflana razon 110 ' ' '' · . ·11 y como fuera ya a u ' ' ' C •t; ·\ la 1 p ro la campan, a , ., 1 ron tos trabajos ele om, , ' ' ., . t . l ·o dió ¡,or terminada la ses10n . 1 :J ) 1D l,t a1 e e s para remrnclars8 a ,:s ,, 1. , para re,mudarse ,1 l~s tres. .~ .. Al revisar (~l tli(;tamen sol:>r~} la crecl0.nEn la sesión de en ln ta_!'de se suscitó ·in.l del Ingenkro Camilo Arnaga, cono· t,t1",1 •,1r••tl.oradfaima, discusión en la que • l'b ¡ " re¡wes<'n· ~ l era' los sofismas se cruz;:-aban ('c.·1·c10 1>1·0¡,at!:ancl1sta. ~ las razones Y • .. • 1 1 "' ,. . . Este in ciclen te lo motn o t.,1.1 en esta Asam blett del Ct.n b como espac1ttb, , . .. 1 l '""" //el 1/cui,,,"o" hubo una llnvia te ap ª.u- el hecho ele que una credencial ucasos al escuchar el título del Club_ que ie- táu expedida á favor del Lic. V1ct~1~~fo. taba por y, Zorrill a, decía representar 31,000 presen · , el Sr. Arnaga, , pues . 1 este, e ioria 1 asociación de. ideas, traia a,~-~ n ·- ciudadanos, sin que en ella constaran'1its lºs oa11n-rirntns azttñas ele Rc3 . es. .,b la' pe1 . do. e'.• ::;·tos , ¡mes tal representación e~ ,n b . - 1 ,1 ¡·1rmas . .t sccución infamo contra los_ rn1em 10~ e e 1 fu¡\ conferida por-telégl'llfo. Por es a Particlo Liberal llernclas n cabo poi l~s r~izón le fué descchacla por la Asamblea, esbinos del ex-Gobernador ele Numo ' . ]labienclo en contmrio algunos deleLeón en el tiempo que estuvo c,n el M,- P:\º ' e suscitó la clis.,usiún ele c¡ue he g,tcblarlo os, :-:, al Jin de la cu(l se 11cg6 'al a.cucr· nisterio ele Guerra. . . j, 1 Otro incidente cltgno de hnc_crse J)ot<it: 1(~ ~~ si pant ei clía ~iguienk á las ocnrrió Latnbi6n r,n el son.o cln la . .\sam- r10º te q i~o llegahan los originales res· e• ¡· · rrncnt·mlo a, lll, 1 · \ Ulen,: J~\ .Sr .. luan ~ara Jrn, rep ·~ .. ·t· •os s,· d.csccl1arfa. la crer cnc1a . . , cln 1\1· · · D,,, fJ .uc pee - neclcncmlcs • , que no Puclll'• de un c111b . ,1pnn1, "''· üerlaro . H ",_ · otns . - ,t,, Lf ,.· ••• • • del -t' l . , I · 1 .... ,-,x•ct1v·1 -· HIJO t r vf'nir en la crcr1encrn 1 c., - , " . _..,,~ ;• r el n.úlncro de represen apu ~t1nicc1, ron ~U:-stJi lü,l dió una, eomo consigna par~l, cpw ~o:s ~ , - <_ l ,~. pero poi· eqnida.d so. les c;oncc un dctc1·minada candida~ura)tdc~rafio .ª ::-;n~ clelegantes pttm decirles riue declmab~ . \ nombramiento, y que por esa mlslll,l o f .l 1 8. tl·mvht so lo hal;lí,tn ya con cric. o ,1 L I'' cbci Azcona, y que en tal nrtucl ,np 1ca· ·era acordar alba á ta Asamb lea se su·vi_ ' •. sol)l'e tal determmac1_6n. HaJ que ~~vertir que Sauchez Azcorn1 á ;ez, n~ :i.ceptó el nombramiento en c~estwn, 1;º1 ¡ S S::trabrn ~-~:~. En las do,; sesiones ele fJll<' se ha dado . , ., , ·te ele\ mc1elcntc motivado ,·11et1la, ~11,11 - . lu, crcden~ial de íucatún, hubo otros, por ¡· le'ntwos motivos que el anterior. con e · 1 de El Comité al desechar las credencia es fl'ctuosas, tuYO el buen SPnticlo de indi·ar )a conl'enienc1a de cinc tal eletcrmt· ~ .,, : ¡,es·1r de apeo-arse á las presnacwn, a. ""' idénticas ra:,;ones que E' r. ' l . • . . ·o,1c•~ lle 'recrla1nento, fuera d'iscu t·l· Suscitose una discusión con btl mot11·0, ~{:~,~1r la 1\saml~c.1, Ko folh11·on oradopues haremos notar qt1c el Lic. Cabn;r'1 su 3 res que impugnaron esta medida aleganEt Lic. Cabrera á sabiendas sostenía un do q1,1e la Asamblea e$taba obligada .í error, 'j' como á moción del co)lli!-0 direcR-Omtiterse á las prescripciones de reglativo se pusiera á disensión el hecho \!ead, mento, pero otros á su vez, alegando ramitirse ó no la credencial clíl referencia. zones ele equidad, sostuvieron que mu- habló en contra de la proposición del Lj. chos grupos numerosos se quedarían cenciaclo Cabrera ¡¡l Lic. esós Uruet.., 1 sin representación en la Asamblea sólo Cabrera, sin reconocer por supuesto la porque faltaran algunas firmas. Tras legaliclacl del documento en cuestión, elijo acalorados debates se convino por fin en que todas las credenciales, autorizadas que la mesa directiva se verá ai·rastrada por más de cincuenta firmas, fueran ad- á admitirlo, más bien por gratitud, que por obligación, pero que allí no se trataba mitidas. de dejarse llevar por los impulsos del senDespués de dar lectura á las credenciales admitidas, las cuales fueron cerca timiento, sino por los clictaclos ele la rade trescientas, se suspendió la sesión zón, y que aún cuando élpor su JJarte, redel día. Serían las 9 y minutos ele la no• conocía en los hijos ele Chihuahu¡¡ et p1·iche cuando los delegados abandonaron vilegio ele haber sido los primeros en lanel Teatro, Hich1lgo, para reunirse el día zarse á la lucha, y por tal razón debíamos tener abiertas para ellos las puertas de siguiente á las 10 a. m, nuestm gratitud, tal circunstancia, en el teueno legal, no le obligaba á él ni á naSESION DEL DIA ~fl. die á reconocer como legal un documento no autorizado por sus otorgantes. Esto Cuando el Comité directivo dccl,1ró habló el Lic. Cabrera después de que el abierta la sesión, uno de los delegados in• Dr. Garza Cárdenas, con fácil locución t.e1·pel6 á la Secrete ría acerca ele lo que, sostuvo la legalidad dela credencial de recon motivo de la credencial de Yucatán, ferencia, y declaró que et hecho de no adquedó pendiente el día anterior; es decir, mitirla, sería una injusticia suprema, sobre si ya habían llegado las firmas ori- puesto que ele una parte estaba ·legalizada ginales que se esperaban para ese día á por un Notario, y de otra, se debía gratilas 10 a, m., y las cuales prestarían la de, tud á los chihuahuenses, bida autorizac.ión á la crecleneial de refe:m Lic. Urueta, después de q Je Cabrorencia, La Secretaría. contestó negativa ra impugnó la proposición de Garza Cál-mente, y la delegación fué desechada, lenas, tomó la palabra, y con la elocuonLa lectura ele dictámenes sobre creden- sia que lo clistingue, .r con la razón que le ciales, continnó, y en el curso de esto, ,sistía, increpó duramente al Lic. Cabt•ctrabajos so suscitaron algunos incidentes, m, clieicnclo c¡ue no era la gratitud preci• Como de más importancia puerle mencio- samente la c¡úc arrastraba el ánimo á innarso el que motivó una credencial expe- clinarse cu favor de lac1·edeneial discutidida á favor del Dr. D. Luis Garza Cárde· da, sino la razón, que no había necesidad nas, delegado por Chihuahua y que, sin de i•ecurrir á un sofisma para disponer que en ella constaran las firmas auténti- los ánimos en favor ele aquella credencial cas de los ciudadanos que integraban los precisamente, puesto que tratándose de setenta y tantos clubs que representaba, gratitud, se la debíamos, no sólo á Chivenía autorizada ~or la certificación ele huahua, sino á todos los Estados de la Reun Notario Públioo. pública; que no había razones pai'adisti11El Lic. Luis Cabrera, conocido con el guir á tal 6 euaJ E<ltado en la obra granauagrama de Bias Urrea, fué. el primero diosa que so llevó á cabo; que el Esta.io que pidió que dieha credencial fuera des- de Chihuahua había. sido ti primero, el de echada, por no reunir los requisitos d-e Veraeruz el primero, y el de Guerrero legalidad, pues según sus razones, la :fll'- también el primel'O, (el orador fué aplauma de un Notario Públioono hacía fe. tra- dido ruidosamente.) Continuó diciendo túnclose ele asuntos <le la naturalez,t de ,¡ue el Lic- Cahrem ttl acentarque no ha.iqnel. cía. fe t,1 Jüma do un Not,irio Público ~o~- - �REGJ<-:NERACION tenia un error, y que como abogaclo que D. ,Tua11 Sáncbez Azcona. En favor de era, ló sabía, que tenía la obligación de Arriaga habló el Coronel Antonio Y. Visaberlo y de confesar q uc lo sos tenia. llarreal, y en el de Sánchez Azcona el se(Aplausos prolong~dos). llor E. Bordes Mangel. El Lic. Rendón (Serapio) increpó á su En contradeArriaga habló el Dr. Mar<"ez al Lic. Cabrera, diciendo que se nota- t.ín L. Guzmán, Los oradores en pro Y ba en él cierta tendencia á combatir sis- contra en la candidatura Arriaga, foeron temáticamente todo lo que no estaba de muy a'[)laudidosacuerdo con su modo de pensar, aún Previo acuerdo de laAsambleR, las cancuando la mayoría de la Asamblea opina- didatums para miembros de la directim ra en contrariode la Convención, serían discutidos por Interrogado que hubo el Presidente á dos delegados, sosteniéndola uno é imla Asamblea, ~obre si el punto estaba su- pugnándola otro, así es que el orador, en ficientemente discutido, ésta contestó contra del Sr. Azcona, cuya candidatura afirmativamente, poniéndose de pie todos había apoyado vehementemente el senor los que apoyaron la aceptación de la ere- Bordes Mangel, fué el Dr. Trueba. El dencial de Chihuahua; fué una mayoría discurso del Dr. Trueba estuvo algo apaabrumadorala qu·e aprobó, y el docume11- sionado, pues recurrió á expedientes, cuto de referencia no pudo desecharseya falta ele tino movió á hilaridad. Continuó la lectura de · credenciales, Fueron presentadas también las candiqued¡mdo desechadas, por carecer de fir- daturas de los Lics. Serapio Rendón, Luis mas auténticas y no llenar siquiera el re- Cabrera y Jesús Flores Magón. La canquisitode Jade Chihuahua, las credencia- dídatura de Cabrera fué apoyada pot· les núms. 1,198. á 1,20J do Yucatán, y _las Truebaé impugnada por Bordes Maugel. 1,208 á 1,221 por adolecer de igual de- La Asamblea la desechó. fecto. . Tampoco fué acept-a.fa por la Asam blca Se re,isó hasta la núm. 1,36i que fuéla la del Lic. Jesús Flores Magón, á pesa.r última, suspendiéndose la sesión de en l..'> 1de haberla defendido elocuentemente el mall.ana; por ser después de la 1 p m, Lic. Néstor González. A las 3 p. m. se reanudó la sesión. Ter- Por fin, después de haber sido desechaminada la revisión de credenciales, en la das unas, y renunciada~ otras, quedó en que ya no hubo incidente alguno digno pie la del Sr. Juan Sánchez Azcona, ciu• de anotarse; la Secretaría presentó un:. danano que fué electo por mayoría, moción, en la que un grupo de delegados El Sr. Sánchez Azeona pronunció un proponía que no fuera admitido como corto discurso, en que exhortó á la Asammiem bro ele la mesa directiva de la Con· blea, para que guardara compostura, y vención, ninguno de los que integraban el él por su parte prometió cumplir debida· Comité organizador. El Lic. J. A. Rivera mente con su encargo. hizo uso de la palabra para sostener que Después de algunas discusiones resulla circunstancia de ser e1ec1;os alguno ó taron electos para miembros de la mesa algunos de los del comité, significaría la directiva de la Gran .Convención, los si· violación del principio de no-reelecci~n. guienti,s ciudadanos. Otros delegados hablaron en contra, y Presidente, Sr. J uau S:.uchez Azcona; como el Lic. Rivera estuviera en falso al ler. Vicepresidente, Sr. lng. Camilo sostener su tesis, fué dorrotado con faci- Arriaga; 29, Sr. Lic,, José Vasconcelos; !idad. ler. Secretario, Sr. Guillermo Q. CarbaTerminado este incidente, se procedió Uo; 29 Secretario, Sr. Lic. Serapio He11ádiscutttloscandidat-0s para la Presiden- dón; 3er. Secretario, Sr. Dr. Rafael Zecia de la dil'ectiva. Los delegados del peda; 40 Secretario, Sr. Juan Sarabia. Partido Liberal, postularon para t-al pues- Escrutadores: Coronel Antonio l. Villato, al Ing. Camilo Arriagfl.. Surgieron rreal, Lic. Felipe T. Contreras, Ing. Hi· otros ~didatos, pero los que más se tu- gareda Reed y Sr. Calixto Maldonado. vieron en cónsideración al discutir este La sesión terminó tí, las 10 p. m ., paya punto, fueron las dúl [ng. Aniaga l' ln.s cl0 rcanud:u·se ül <lía siguicn.te SESION' DEL DlA 2g. A las 10 a. ln. dló principio la sesión, notándose gran inte[•és, tanto entre los delegado!.. como entre el público 1 interés motivado ·por· la mayor importancia de los a.suntos, que á. partir de ese día debfan de ·tra.tarse en la Asamblea. Entre P] pdblico la, concurrencia fné más numerosa, y no faltaban entl'e él, n.lgunos grupos ~e agraciadas y elegantes damas, que prestaLn.n al conjunto cierto tinte de poesía. , ~~l pPrsonal Ue la mesa. directiva fué saluda.do con ruidoso aplauso. Terminada ta.n espontánea demostración de simpa.tía, el Presidente de la mesa directiva, Sr. Sánchez Azcona, en elocuente arenga. expuso que iban á dar 11rinéipio los trabajos que convertían en hecho las ideas proclamadas y defendidas por la revolución; . e,·oc&la.mcmoria. de nuestro$ libertadores, des· de llidal¡¡-o hasta el 1\ltimo paladln que ca,vó para, no levanta1·se mits, herido por 1as balas de la dicta,lura pol'lit•iana; exhortó á, los deleg-:1-dos á que coadynlmra.n al robustecimiento de la. alma. democrática, y felicitólos poi· la misi6n que se habían echado á cuestas en bien de la. Patria, al ser rep1-e.sonhtntes genuinos de la voluntad nacional. Después con vor. solemne declaró, que con aquella fecha, y á. ayuel1a hora quedabn. abierta. la <Gra)l Convención del Partido Constitucional PrÓgresista.> En seguida hizo uso de la palabra el Lic. Je- sús Urueta.. Comenzó, tras un ' brm·e exhordio 1 por reseñar la formaci6n de pa1•tidos. políticos, fijando la. fecha de su tesurgimiento, en 5 de Febrero de 1909, en que se insta.ló el Partido Demo.crático. Ignoramos pOL' qué_causa el orador de~cuidó mencionar primero la fundación del <Partldo Liberal .Mexicano,> en San Luis Poto~ sí, en !Pebrero l!J0I, a,grupaeión cu,yas tendencia-s no eran otra¡.; que reconquistar nuestras libertades conculcaaas por la mano brutal de la dictadura. Siguió el ora.dor mencionando la Jormaci6n de otros p:i,rtidos políticos posteriores a.l DEMOCHA•rrco, teniendo fraces enérO'icas para la dictadura porfiriana.1 por la persoo~ción de que fuel'On vfotima-s sus principales miembros; elog-16 la ln.bor de <México Nuevo,> considorando ese Jleri6dico como el porja.voz de todas las agrupactones políticas de la República que blazona.ban de independientes. Segura.meo., te p01· un ofido ocasionado por el entusiasmo con que elogió ái <México Nuevo,> no hizo el orador ·especial mención de otros periódieos que como él, antes y después de la fuudación del <Par'tido Antirreeleccim;iista» supieron sostener en lo alto el pendón ele la vorda.dera. pi-ensa inde¡endientc. No negaremos nosotros la eficaC! ia de las labores de <México Nuevo,> :()ero ante todo debe. mo:i. considerarlo entre los po,.ladincs continua- dores, y uo p1·ecurs0Pes del rosur!rlmient,o de· mocrático. ~El llijo del Ahuiz¡ote,>-<La V,iz de J'uárez,> 4'.f.'1 Diario del Hogar,> <Regenera.• ción,><El Colmillo Público,> <Bl Paladín,> (hoy reyfata ) fueron los qlle, desaUando' hhs irns.drl poder, mantuvieron á fuego lento las ideas que tan ópimos frutos dieron en el último tiempo de l?, era. portiriana. Después de ésto, rontinu6 para flajelar á ,B ernardo Reyes , por !1US deslen.lta.des para con sus partidarios y poi· sus servilismos para c-0n el déspot;, Día,. Las alusiones a!leyes 1~ valieron largos y calurosos ·a plausos. Al mencionar los trabajos emprendidos en favor de la. reconquista de nuestras liberta.des, tuvo traces tan justas como encomiásticas para el caudillo de la. revoluqj6n triunfante, que el solo nombre de éste arrancaba del seno de la Asamblea i·uiQ.osa.s y r1rolongadas aclamacio• DM, • Continuó }rnhl ando de los peligros del rey is• roo, oonside1·ando (tr éste como uno de los enemigos más inconc:ilia.bles da la re,•olucl6n, por ser un grupo que luchaba. por el encumbramiento de una vcrsonalidad, y no por el tri un• fo de unu. idea; poi· último, después de infundir fe en los espíritus, detenerfraces de·tolerancia. para la humnnidad, susceptible siempre de de.. ieccionar, etc., etc., terminó su discm'So en es• tasó parecidas palabras: c:Os doy la más cordial bienvenidai, señores delegJdos 1 haced buena obra con la solai imag~n de la Pa..tria en el fondo de vuestro corazón. Ha~ ced obra. buena por vuestros padres y por vue.s• tras hijos: por aquellos, porque nos vigilan desde el fondo dé su tumba, por estos, por legarles la única. herencia de que se puede enorgullecer un hombre honra.do; habe1· traba.jada por el bien y pot' la dignidad de la Patria• ( aplausos 1wolongados ). Después de que hubo terminado su disourso el Sr. Uruetn., un delegado por Veracruz,.el se• flor Li~- Oarballo subió al foro para refutar elgo de lo que dijo ,Nueva Era> acerca de los delegados por el «Partido Liberal,> que bal)ían permanecido en sus asientos e.l dfa. anterior, cuando· el Sr. Sá.nchez Azeona tomó posesión del cargo de Presidente de la mesa directivo. de la. Convención. Expresó el deseo de que c~ueva Et•a• recti6cara. sa dicho 1 pues creía que por mala aprecia• ci6n del c1·onista, se había asentado un 8rror, puesto que la. Asamblea en géneral 1 se puso en pie para aclamar al Presidente de la. mesa.. El Sr. Sánthez Azcona contestó, dicíendo quelai, labores de <Nueva Era> eran del todo inde.I?en• dientes á los trabajos de la ÜOD'\'eneión, tanto más, cuanto que e-n aquellos días, ni el Seftor Lic. Urueta estaba.en la reclacci6n de él:, pero que á pesar de ello, no veía. inconveniente ep bacet· la reotifü·ación que se pedfo... · · El Sl'. S~nch·ez Azcona rectificó laespecieque «Nueva. Era> publicó el día anterior, re;ferent-e á que la proposición que el día anterior hiciero. �a nEGEKRTIACJON el Lic ..Antonio Rh·em G.~ h:thís. :-.iño .inquiri· quede!<,f'.en impugnarlaí'andidat'1rRádiscusi6n da cu Ju Secretaría. de Gohemaci!'m. Dijo qnc ,v par..~ dcfendel']a. ~ nti'as i.a.nta~ 1.:omo basan <~Ue\•H, 1'Jra> no .podí<!- creer ni ;1e.e¡1h11' tal es- hablado en c.ontra. peoie OO!no Yerdadera, y que él personalmente señalaba aquel error. Pespués habló el Lic. Antonio Díaz Soto y Gama, explicando la conducta de los a'tJcgadoi; J.el Partido Liberal, al permanecer en sus as.ion• tos, pues no era como lo había die.ha uno de Jos delegados, por poco l'espeto á'la idea de democracia, sino pl'ecisamente por sujetarse estrictamente á ella, puesto quo :;iquel acto no signitie.a.ha, otl'a cOsa c1,pe una falta de aprobal'lón, y no una falta de Pespeto. Despué; de discutidas !odas las candidatur8'5 se procederá á la ~otación, la cual sed, nomi• nal y pública, llamlÍ.ndose á lns delegadas por c-1 niimero de re;rislro de sus credenciales y nombres de sus clubs, conforme á Ja. lista que sirvió pa1•a 1a revisión de credenciales. Si en el primer escrutinio, r..ingún candidato obtu\'Íel'e.1as dos tt-rcerns pe rtes de los votos computados, se repetfr{~ Ja, v;,taeión entre Jo:, , tres que hubieren obt~nido 1)Htyor número de votos. A continuación hubló el Sr. Enrique noi'de:, :-;¡ en~¡ segundo esc.1•utinio tampoco pne-Je Mangel, para. expresar que poi, cnusas de íuer- obtenerse mayoría abs.oluta, se pl'ocetlerlt ,t un za maym·, no habían podido Ilegal' á tiempo último esel'lltiinio c.ntl'e los dos cmndida.tos t.J.UC unos delegados de Aguasca.lient-es, y que en ta1 tuvieren mayoe número de votos. virtud, pedían que no les fueran admi-tida.s sus Coneluíd;1 Ja votación, e1 P1·ei:iidente doola.racredenciales. l'á eledo al candidato que huLiel'e outenido la A -esto se expresó por la mayoría dtl ln Asam- mayoría. a.bsoluta de votos, blea, que estando cerrado ra el registro de ere- En caso de que en el se.gundo escrutin.io hudenciales, no podían admitirse aquéllos, y que hiere votos en blanco 6 al candidato eliminado, en caso contrario no se respetaría. el orden de se añadan al que tenga mayoría. los procedimientos seguidos hasta allí. Capitulo IV.-El Comité Ejecutivo Elector&] estal'á. compuestQ de 31 miembros elegidos uno por cada Estado, Distrito Federal y Tet>t•itorios de la República. Los miembro!,, así electos ell'girán entre sí tl su mesa directiYa. Disposiciones generales.--Quorum.-Las sesi_one::; ije abrirán á la hora citada, en punto, cualesquiera que sea el núme1•g de delegados presentes. L~s Votal'iones.-En las votaciones eoonómicas la Secretaría pedirá se penga.n en pié las personas que v.oten por la. afirmativo. y en todos los casos se )J.ará la, coroprobaci6n, pidiendo que se pongan en pie, en seguida las personas que voten por la ne5ati<,.·a. Otro orador expuso de un modo concreto los motivos para el retraso de Jos delegados de referenciu, y vi.Sto que no había Jazón para que se desecha1·an ~11s et·edencin.le.s, puesto, que ~e trataba de un caso de fuerza. mayor. fueron aceptados, previo examen que de ellos hizo una comisión especial que se uorubrú. -., Pasado este incidente, se dió lectura á un re• glamento económico pa.ra designar en qué forma debía votarse y discutirse la: candidatura á la Presidencia y Vicepresidencia de la República, presentado por el Lic. Cabrera y á. otro p1'0yecto de reglamento que presentó c.l Sr. Lic. Domingo de León. Puestos á votación- los reglamentos citados, se acept-6 el del Lic. Ca- brera. Los deleg.dos, al pedir la palabra ó al haéer Capítulo I.--Discnsióil del Programa l'olíti- uso U.e ella, exprcsai-ún su uombrey·el del Club eo.--Héchn. la pi-oposición por el .ComiLé d,,1, (1ue rcvresent.en. Pu.rtid~ Consti.tucional ~rog1·:s~,-,rn tlul pt'C).\PC-i·. Cu~1qui(•i·a que sea. el mímero de ore,doi-es to de .l: t'O_,rra.nm tJUC se dtscutlra c-m lo g·l:'ln?1·td 1 · rnsc·:·1pto~, c·u.tla. re1, que hubieren hecho uso \Í!litatnentJ, coneedhfodüse la va.la.ln·a (t los 01·0- t1e la ¡mla!n·a <lo!-. ()rudo1·i•s, uno en _pro y otro dorc.s que se b.u~·au instrito C'n pro, oti'o.-; l'll 11'1J ('Ontl'<t, la. 1h•:,,L Dii-t'l'-tiYa. consulta,1•á á la. contl'n, alternados. .bambll•a si t•.ousid0t•a :-;nticientemente •discutiLas volaciorn::s sobre e1 Pi-ograrna serún l'ro· l dn l'I ,pm;to. nómiea~. 1 .•• , 1 )¡fo~1eo. ~\!.:·osto :!!1 d{• 1!lll1 i 1prolJa d o e l pl'O,Yecto1 se pot1ra.n propnnN· J" • . t·_u· l as a.d"ic.1ones. . d 1s~u _.-\l da1·-;t~ leutura al ll.l'tículo pl'imero del re1 1 O11:pítulo II.-lliscu~itJn y votación de candi-1 glarucnto, qu'e dice: 1 'el prog-1·ama. debe ser dato~ P¡residenci_alcs. :-Hecha la. inscripción de discutido en general, etc,/' el Sr. Ba.raquiel candidato.; .Pre5;1denc1ales, se concederá la pa.- Alatriste, impugnó este procedimie1to sost-élabrn. á un orador en pro y en seguida si no hay niendo que debía disc\]til'se en detalle y aduorad_or C'U contra., se procederá. á la votación ciendo razones que fueron combatidns por e-1 ecooómiea. a.utor del reglamento Si·. Cabre.l·a. Desp\1és el • Capítulo l!T.-Diseusi6n y vot~ción de candi- Lic. Antonio Villarreal tomó la pnla~ra v su da.~Vicepreai_denci_al~s; . _ a.rgumeutaciún destruyó por infundados~ los 1. -Hecha la.1nscr1pc1on de cand1dn.tos se sor- conceptos de Cabrera. Hubo otros ot•aclo1•e~ en te_arfL el orden en c¡.ue deQen discutirse las can-¡1pió y contra.i ::;üm~o el último que se pronunció d1d.atura,s. en fa.vm· del reglamento, el Lic. U1•ueta. Soa:i2Y -Se concedt>rá ln, palabl'a á Jas pel'sonas tu\:o de ,m modo jmplíctto que, siendo s.ecun- ¡ -- -- 'i - ,----·------------------------- l c1a.do <.>l l)l'Og'l'ama. de 1n ton rendón. no dehía. Pué aplaudido frE-· 1~lle:u· ~!l.te. Después hahM perdt'L'se el tienqio E'Il nimic•dudl".-i. U Lic. ¡el dele~ratln 1';1la.rieini parn:,;ostt'1wrc1pI'ogral7ructa, cayó l'l~ el t•nor de po:-:poner la impo1·- ma, pero su :.11·gum1.'ntariúo conventual no de~lancia ele. un pt·ogt'almL politfoo á 1:.i designa- tru,vfl la del orudot· en r0nttario. ci(Ín ele candldalo:-;, cuando el programa poli~ l·~n seg-L1i.<la lrnhló el Lic. 1◄'11cntc::;. y declaró tit'n U.e 1111 partjdo (!lle es ri~prnsentante do la ([\ll' el pr-n_irra11Ht del - Pa1·tido Constitucional sob1?1·ania. nacional, e:- 01 punto tlc>, n:dnt, hacia 1't·ogt·l'sista. era dC'-ticientr y umhi;;no y sostuYo el cual clcbPn courrr;,:-e.1· todas hts mi1·ada.:-; 1 su dicho ;nluric,ndo razone~ de 11eso. Ilizo no• puesto que U.e .Sl1. cumpli.miC'nto dl'pende el tar también que la asamblea se bahía deja.do acuerdo entre t-e1iresentantes y repi·esentados, <.LtrasLrar por hL eloe.uencia. do Urueta¡ orarl.01· .r de la füseusión c1e sus puntos más principales ga,lano pP.1·0 }Joco lógico. 1'e1-min6 dicienla buena oritmtaciún no de un g"l'npo als1ado. tlo· que ~i no c1uC'daUa coni;ignado en rl p1'011tino de l3i totalidad ele los. individuos que intc- g:1·amn. la C!-;lrü:.ttL obsel'vrmeia. lle, b,s lon•/ t;ro.n ese pal'tido, t~l Lic. L,.1.·ueta. nt1iéndose fü• L!.td"ot·ma, podría set·k fúcil a.1 cl~ro, aten• de :.wgumeritos q1K l'J mbmo cnndf'ua, poi· in- tar contrn P8as kye:-; {L ¡,rl'texto <le refonn:.it· suh¡.:¡tanciales ;v nimios en lo~ delegados \'il1a- •·]u lt"galidacl poi· mr-dio de la 1egn.lic1ad." llar1·en.l )" A1:i.tl'iste 1 llega, ,PU la. fogo:-1idatl df, sus hltl en coutr·a. <·l spfün• .T. \'",o.;cont·elos, pero su~ pala.b1·as, hastu. upaet~rse tle la cu~sti(m pa,·u pnlalJrns no ttt'I'anc<tron de ln Asamblea l'l mellamar l'eyista al Lie. Villarreal. E:iite n:pU-.:ú nm· sig--r,o :.tprobatol"ic. en f;>s.tos términos: "no s_oy pltrti<lario de Rr• fh~spnés pidi(J Ju, palab1·r1 el sefior Cutberto ;i.,-es, aunque rst.o no sea ohjeto de ve.rgi.irm:a. Hidalgo p:wa impug-rn.1,1· e1 pl'Ognuua y sostt1\'0 Recüét·dese que sufrí perse1:uciones polifa·:is y ln tcsb de_ LJUe el l'!'ºgni.ma .no c1·0, el fiel ~raque fui hosLilizaclo por mis ide<LS inde·veu· ~1:n~9 dc•l \J_ll~ habi;:1. sosterndo la 1·m·oluet6n. . ,1 P1rl10 p(,1· 11lt1mo y_m;' _se redactara un nue\"o diente:). prug-1·:ww- poliLieo. 1,:1, Lic. t·ru{!ta pidió en Por nnu. moción de Ol'den se intenn_!..(:t {i, ln ,wtuida la pa.luhra, ~· Jp fw-! concedida. :í pesar Asamblea si el punto rClat.ívo ,d 1·e;!°hHnl'nto ·lp his ptoti~stns ele los cklf>gados lihernest,t suncientemeut"" discutido) y al Ueehn·a1· ,'.e;-; poi· hahfr:, 1,te t·onvl'dido cuando había al-.:-urios allt~.:-; qne, éJ. \·btu la ttctitud de los Jiaquella en sentido atli.•matiYo, se n.proLó el .,ernle:-;, el J...ic. Ul'Ueta sa.Uú del recinto. No 1•eglamento por mayoría d.e YOtos. lalaroo de]0gaclos <1uB dijeran t1ue- los lil>el'ales El Lir. Serapio Hendón propone qt1e los Se- tenfo.n miedo á Ja pahthra de Dructa. creta.rios podía.U usar de la pa.lalwa con tat"áC'• l~l ~r. _1_;:duardo Huy J;)idió la palabra p~ra ter de delegados. Se le conte:,tú que :,;í Y pro -ma moe11.~n de m·~en, 1'.11 lugar de esa moc¡Ón ~ ord.en ¡n'ovoco _el d~soi-dt>n. pue!:, usando puso entonces qu~ :,e u~mhr:.tran <o_nuswues 1l-'ngi1_aJe poc.:.o npol'l,uno en:aquel Jugar, dió mopara que fueran a depositar ofrendas ante el ho ;~ que el Li.e. Drnz Sotos Garua, <.leleg:ado monumento de la Independencia y soln·1• lu L. ibei·al1 1)resa ~el aealouuuiento c.9ntesta1·a de tumbtL de ,Juú.rez, \" {i, da,· cuenta. de la. instala· :m IU?do rnérgwo. Espres(, ademas qµe de no ., ' , ~,, . , mcln11·s0 C'll el p1·ogrU,mi1 las Leves de Re!m,ua c1011 de la CqnYenc,on al Presldente de 1a Re-~ l'etirnrían dl\ ht Asamblea. to(los los d-eleo·n,pública .Y al caudillo de la reYoluci.ón. Si los ·Ebetales. "' acogió esta proposiciúu con aplau:,o:, de to~cHablaron después lo~ sef:ores 8á.nehez Azcola Asamblea. 1a, :-i:.ll'ahia y _\ntonio L Villarreal. El señor El reglamento, tuyo prirul'r capítulo moti y¡' hn·ithla es.tu\"o 1nesu1·,do en su discurso v re· ·omendó calma y S(:t·~nic1ad en la. discuSión. tan acalorada discusión, fué aproha.do por fa Pot· úJt.i1no habló el L_ic. Sel'apio Rendón y Asamblea, siendo di.scutido en ]o .general. lijo que la.s Leyes de Reforma estaban incluiCon esto terminó la sesión de 1amañann, pa.r~ ias r:-n la Con.~titu~ión df• ü7. Al terminar de ta,b!or el 01·3,doi- 1 el Ptesiaeute dijo que en l& reanudarse á, las :1 p. m. Abierta la- sesión de la tardf' el Lic. Domin_if0 ,:om·ocatoria :;e cxprc:;a.ha que podían baeersetdiciones al progranrn: .v que .-;e concedía,n 10 León pt•opuso que las elecc:iones se h1l'k1.·an 1101 ninutos ií lo,.; delt>!(S.d.os1 para que presenta.ran atla1rn:tc:j6n. l!'.ste pt·oyecto fné ~ostcnido por pot· escl'ito sus afüciones. S&nche-1, Azcon~, Otro delegado pro1Jone c¡1.1e l'ueron presentadox e.orno :l:3 adiciones: pero no se limite d número de m·adore-s. Y q nc- hl la:s Importantes son las signiC'utes: \'Otación se hiC'ient por e. sci·utinio seneto. 1. ...01,jer\·ancia, y cumplirnicnto de las Le-yes Sostenido el pro y el contro. pm~ Yar-io~ delC'· de Eefonna ... 11.~Derogar el dr,cretn que introdujo 1a Vig-adosi se aprobó que la ulección ~e lüci0ra poi· Ct:'-prr-sidenciu. oUminadón, por '\'ot:ición nominal y pú!Jlica. IlT. ---Aholkión de la. ¡}t>nti, U.e muerte. Snq.rierqn úlgnnos im:identes quQ no fm.. 1·on rv .-'-!)ue se estudie J;.~ ~ituaciórt de la Ba.ja t11:! importancia. ... 1'il Lic. H.endún dí(i lc•cturu ( :ali l"nroia. \', -l·~~ta.bll~CeP rl SC'l'Yicio mi1ital' Yoluntau.l l 't•ograma do1'.P:i1tftlo Constiluciunal. .\1_l· i·io ~1 la instruc·eión mi'litat ohligatol'in., 1;:·unos delegacJos pidieron 1a, pahi 111·a pero 110 VT .· Tii.1..; €.'lt·l•(•.hmPs :,;ed.n directtLs. les fné c:oncedida en vil"tlld y_ue l'I T.it. Solo V rT. -La, Ji:'fH.tkial:ilm de mexica.nos. y Ga,uuL la tenla, pedida cle.sdc ..lJE'1' 1 s ,t éste VlTl. -•Qne sc- colop.ice h~ Baja, Calitornia. con mexkauos. fué á quién st'- le cou('edió. T:X.---J~leva.ciún dP las Sec1·etal'ín.s de Estado Cou a.L"gnmentos ii'1'efultthfos impugnó e1 pi-o- <í. la. categ-oda do 1liui:c,;te1'ios, gl'ama ca.li1ícáudolo de incolm·o:· dljo qoe. en ~1 Temi"ifiú fa sesión :í ] Till0"\'P de la nochr no se hacía menci.ú1l de las J..eses cfo Ftefonua. pai·a 1·efLnud.i,rse al din siguiente. · ·~. ,, , :. 11.le a.s �s TI.RCRNEfL\CfON VI. .Leyes fiscales que igualen ht pe,t queila y la grande propio<la.rl ante el im. . ila puesto. . A las diez y duce mmutos e1e 1a. UlaJ ' · Fum·oJl aprobadas la la. 2a, y :Ja. adt· lla dió principio la sesión. ciones pero al llegar ála c·uarta, se susEl Secret:t,rio de la rlirectivn, Sr.' Sera• citó u;a ligera discució11. , pio Rendón pronunció un d1scu r~o en el El Lic. Cabrera expresó quehab1a con· que dijo que se iba á tratar sobre_ las tradicción de lo expresado por la citad:1 adiciones al Programa de ht Com·ención, adición 4~ ylo de la 0~, pues mientra~ que el día anterior quedaron penclt~ntes. aquella favorecía la subsistencia rle la peLeida que fué la lista de las adic10nes, quefia propiedad agraria, esta igualaba el Sr. Sánchez Azcona propuso que se dts· ante elimpuesto la grande y la pequeila cutier~ri antes que habían siclo pro pues- propiedad; que en todo caso debía ser retas por los Sres. llelegados. tirado el artículo qU<3 favorecía la gramle El Sr. Sáncher. Azcona después ele re- ao-ricultura, pues que forecida ésta se comehdar serenidad para tratar los asun- l?;rjudicaffala pequefia. Citólvarios ejemt-0s que alli los llevaban, desmmttó l_as de- plos para robustecer su tesis. claracioues de un per1ódt~o amarillo \le · En seguida tomó l::t, palabra el Sr. Boresta capltal sob1'e In entrevista qtrn tuvte· des Mangel para refutar J:1 argu¡nenta· ron el Sr. Madero y el Arzob,sp_o ele ción de C~brern. Dijo entre otras cosas México, entrerista en ta cual segun el que el lwcho de pro_tegn la grande agri· diario aludido, <,l Sr. Ma<lero hab,a <lecla- cultura no significaba m:1tar la íJequei1.a, rada que moditlcal'Í:i lus l!'ye, de Re(or- y adujo'en robustecimiento desu tesisal- o SESIÓl\' D~J, DL\ :JO m:t. Declaró asimismo el Sr. Azeona que aunque ene! progrnma polítieo no habían sido incluidas las leyes de Reforma, se discutiría sobre la validez ó confirmación tle esas leyes, Bi la asam hlea ,,si lo desea- gunos ejemplos tomados de Francrn. Habló después et Sr. Lic. Fuentes, proponiendo que se aceptara el sistema del impuesto fiscal progresivo. El Coronel Antonio I. Villarreal propuso que se excepturan del pago los pro- ba. . . . . . , pietarios cuyas tienas no valieran ~ás de En seguida se leyer0n la:,; acl1c1ones al $ i\OO.OO, aduciendo razones convmcenpro"'rama político, cuyo texto damos á t D CS. fi' continuación: Por fin después ele discutirse su c.icnADICIONES Al, PROGRAMA POLlTTCO temente ~ste punto, foé aprobada, la adil.-Reformas á la orgauización de los ción en la forma primitiv:1, así t·01no las Tribunales federales ,, especü1bnente la demás adiciones del ·programa. Corte Suprema ele .Justicia el lrt Naeióu Tratado este punto se dió lectura :i la con el objeto de facilitar el buen despa- primera adición propuesta por los rle_lecho de los negocips. gados del ~Partido Liberal,> relativa a la, II.-Reformas :í las leyes de procedí- observancia efectiva ele las leyes de Remientos en materia civil y penal, :i fin de forma. . . ., .. . hacer más expedito et despacho de· los El Cort. Antomo I. Villauea.l dt.io que~~ne"OCios en materia civil Y dar mayores clían conceptuarse hasta cierto punto . ga;antías á ta libeTtad individual: :fectuosas en doctrma, pero que en s~ apllIII--Restablecimiento del juicio de cación producían resultados henefl_cos, amparo en materia civil en toda sil ampli- principalmente en los momentos, 1m1que . . para ser- at.iavesa."bamos·.. Di¡·o ademas tud, ,anteriormente Testrmg1da . ' que en . dun vir á los interese¡, de la tiranía, pueblo tan adelan~ado eoufod los ~dsta11~~ · que favorezcan la creación . u111c,os, ·, . no teudr1an razón e ser JC .w» IV -Leyes · . -,,, subsistencia de la pequeña propiedad le?es, pe~o que entre uosotro~, poi~ rt~l. . .· tas pecultandades de uuest10 mo o e ag~an~yes que gamnticen los efectos ser, ern inclispensa.ble que exi~tieran, \ do l~ posesión y prescripeión para t111,1· que por lo tanto, debía~ mclumre en e mayor firmeza ú lapropieüad inmueble. programa ele la Convenc1ón, programa al , ,. tual di,bfan <'l'fül'Se lo~ Candirlatos <¡ne 1·esultal'en electos pam ocupar los impur tantes pllestos <le P1·csiclente y Vicepresidente dela República. El Sr. Villarreal en todo su discurso estuvo atinado en sus observaciones, y tal circunstancia le valió numerosos aplausos. incluía en E'll lns adir:iones <lol prugrama "la esttieta obserrancia de las leyo8 <lo Reforma." Tocl¡¡ la Asamblea, excepto cuatro, aplu,udió r se puso en pio al ser aprobada la adición mencionada. Hasta las scfiortts aplaudieron. Después de ésto se discutió fa, adición :\fonc:iouó tam biéh algo acerca de 1(1 sobre la derogación del decreto que inburda calunmfa de algunos periódicos trodujo la institución vice-pt·esidencial. sobre la pretendida declaración delseílor Se produjo una pequena confusión, pues Madero á los católicos, reBpecto de la al llegar ,teste puJJto todos querfttn hamodificación de las J e.ves de Reforma ó blar y muchos 1·eclamaban ser'atendidos la no observancia de elhts, y visto que sus alegando que se habían inscrito de antepalabras conquistaban afirmaciones á su mano. dicho, sostuvo una ,·ez más que el Sr. Restablecido el orden subió al pal.ca Madero no había hecho ofrecimiento al- escénico el Sr. Lic. Maria.no Pontón de guno, y (] ue él, como los que apoyaban Puebla y habló con extensión sobre la su dicho, sostenía que era una calumnia conveniencia de suprimir la institución ele los dPtractores del Caudillo do la Re- de que se ha hablado, sosteniendo quo volución (aplausos). Tocó también el ora- de~clel que se habfa introducido hizo sn dor la cuestión de las ()Onsignacione8 al aparición '.la manzana do la discordia, y Pjército y el a'e la deportación de perio- que mientras Rubsistiera, siempre esta• distas á ][Is Islas Marías, mencionando ría el país amenazado por la contienda. los nombres de B. Peniche y Havia. TerLa pi·oposición de "derogar el decreto minó su brillante y bien coordinado dis- que introdujo la Vice-presi<lencia en la curso pidiendo que se observara estricta- República, fué aprobada por unanimidad mente lo prevenido por las leyes de Re- enmedio de la más inusitada lluvia de forma. (Aplausos prolongados). aplausos. Habló en seguida el sellar. Fernández C'on este incidente terminó la sesión Güel para inpugnar la tesis del sefim., de la ma!lana, Villa,rreal, pero estuvo tan poco feliz en * •" su argumentación, que lmbo:de retirarse Se1·ían poco después de las dos ele la enmedio de las protestas más estrueudo- tarde cuando se reanudó la sesión. sas. El PresidPnte de la Convención, Sr. El Presidente de la directiva dispuso Sánchez Azcona, vista la manera con que que se diera lectura al art, 29 del regla-habían sido it.cogidas las palabras del Sr. mento económico que se l'efiere á la forFernández Giiel, dirigiéndose á la Asam- ma en que debe lmcerseladesignación de bleadijoque debían ser escuchadas tan- candidatos. ' to fo,s proposiciones en pro, como las de · En seguida el Presicl¡>~te, dirigiéndose contra, pues de otra manera se falsearía á la Asamblea, dijo con voz vibrante: sela idea de democracia; que la in toleran- nares delegados, ha sido presentada la cia precisamente rompía el nombre de candidatu,ra para la Presidi¡pcia de ln. R,elas prácticas democráticas y parlamen- pública. .tarias. Terminó previnie11do :í, los cauComosi_euaquel instante todos las ideas sautes del desorden, que de no exi- hubieran conver.gido hacia un solo punto, mirse de prorncar desórdenes, se vería se dejó oíl' esta sola voz: "Madero es e11 el raso de hacerlos retirar del salón. nuestro candidato .... Virn Made1·0 .... (li'ué aplaudido). Viva! .... " Declaró suficientemente eliscuticlo el punto, y sujetándose éste á votación, una mayoría casi absoluta-pues sólo unas cinco personas opinabau en contr:t-apoyó la proposición del Partido Libeml que Esta acla1nación duró más de diez minutos. Cuando terminó, el Secretario, Licenciado Rendón, se dirigió á la Asamblea paraexpresarqueproba.blementeno se necesitaría hacer postulación, puesto �10 • RRGEN8RAlJJON qne todos y cmfa uno t1c lo, delcgatlos la c1k,tz ayuda ,, la rerolneión sino lmsta acalmban ele hacer: qnc st•gnramcntc se e¡ nn el plaüllo de la b11h,n½<i se indinaba en f;:i.ror de aq1wlla, que vw· el contrario, a-probaría por ach.tmación. tic oyeron :;i~ habfa, inkntacto d~nunc:iar ú los conjuraseos, pero muchas pl}rsonas al oír esto, do~, y por lllti_mo, que d1u·ante d tic:mpo dijeron en voz ,,\la i fuera reyistas' i mne- d(•la.clic.'tadnralmbía h.•nülo miedo ponerru. Reyes! pncs s1.· supuso que los f[UC si- se del l,1,tlo <lel ¡nlt'blo. Gran sensación produjeron et-tas deeh1-nidoncs, y no [(tlse-alntn enu1 re_yi1,tat;. taron quienQs pidien11,1 prueb.cs sobre ta· El Presidente Azcona agitaba á cada les cargos. " paso el timbre,'pero no era posible restaHabló en pro el Sr. Eduatdo Ruiz peto blecer el ordeu. De toclas p,,rtes se ofan estnvotan desafortunado en sulperonwiún gritos y aclarnaciopes, mu oras ,í Reyes, y que no sólo infringiú \o prescrito por til re glamcnto, en el sentido de no h'Cl' discur\'ivas :í Madero . , sos, sino que• comctiú algunas g1'0s0rfaR Un grupo e.le tlcleg'Ldos ,, c¡ui,,nes se imp1·opia,s de un ciclo tan solemne como el había señalado como 1·eyistcts, permm1e- que se estab11 veritktmdo. Pasado este drnseo incidente, tomó ht cieron en sus asientos, pero las protest,ls palabra en contrn el inge~iero P,mi; pe1·0 y ltts frenéticas insinuaciones para que de su discurso nu 1rnclimos extrnPr nada se levantaran, los oblig,,ron á ponm'Re en pu1cs c,lsi no fu<' oido. llin seguicla el sepie, flor Rnfael Martínez, "Rip 11ip," lmbl6 En aquel momento se· hizo aparecer en en fa\"Or, y su discur~o fué una be\la;1po elfonclo del escenario un retrato de cuer- logia en favor dq V,ízc¡uez. Sostuvo que el dootot Vázq uez G6mez po entero del leader de ia Tevolución, y tal recurso de óptica p,·odujo io, efectos había sido el directoi: intelec-tual ,le la consiguientes: ,Viva llfadc1•or; Viva el Je- revolución mientr[l,s el señ.or Madern habfa sido el mo1·al; es decii· que, al prime• fe de la revolución! iViva! sólo estas vo- ro podfo conside1·ársele 6omo el cerebro ces se deja~n oir, y la ach\,nn,ción duró de la revolución y como el corazón ele la ot1·a vez cerca de tl.iez minutos. misma, al segundo• Terminada _ésta el Presidente cledaró Terminado ele hal,lar se le concedió la. que la M8sa Directiva había ttcordado palabra al Licenciado Urueta insnito pa,nombrar uua comisi.ún parn que se acer- ra lt,tblal' en contra. cara al Sr. Mc.dero, le ofreciera su candi- • Fun~ándose en razones que no dierori_ . . . . . . , luga.r a la menor duda, destruyó la, a1·gu datura y le himera sabe1 el p10grama de mentacién dfll sel10r Martíuez, en tanto la Convención para q_uc si estaba de acueT- que reforzaba los cargos del señm· Bordes do con él lo aceptara. J M angel. La comisión llevaba además el encargo En seguida habló en pro el Licenciado de invitar al Sr. Madero para que al si· Cabrem. Lanzó contra la _mesa direc0·uiente día asistiera á presentar la pTo· tiva los cargos de haber enviado telegra., t mas á varios Estr1dos, recomendando la. tes a. eanclit1atura Pino Suárez, citando ha,;ta La proposición fué saludada de nuevo la fecha en que se habían vuesto eso~ con los más c1clirantes aplausos. telegramas, ,Y sefiala como autor de ellos Suspendióse la sesión por unos momen· al Licenciado Melénclez {, <¡uien clesigrni. tos, el P1·esidente Sánchez Azcona clecla con el título ele ''ehivo expi,1torio" por la condición en que lo había puesto el der6 que se iba á proceder >l elegir candida- sempeño ele papel semejante . tó (, la Vicepresidencia ele la República. El efecto que los eargos antes oit,ados t:ie prnsentaron en efecto cuatro candi- ca,us,u·on en h1 asamblea fué indcscripticlatos: Dr. Francisco Vázquez Gómez, ble, n,s'í coino 111 grifat qee se a,1·mó por lo Fcnrnndo Iglesias C.1lclcró11, ingeniero del "chivo expiatorio", Roble$ Domíngne7. y LiP. ,J. M') PinoSuúCalmados los ánimos el cloclo, C{.rile. rez. nas quien en compañia ele uuestro diF.l Sr. Enrique Bordes Mangelhizo uso rec'tor babia ido en comisión á .invitat"· a.. la ¡,rtlal>ra parn in1 tmgnar la c:111thcla- al señor l\fatl.ero á ,1ue asistiera ú la tt1 ,·a V1ír.<1t1ez Górnez. lt\mdó sus impng· Asaw bl1µ1i al diJi siguiente y c1f1·ec.~e1·le la naciones contnt Vázque,; Górnez en el he- candidatum <le la República, dió cuPnta eho ele que (el doctor no hahít1. prestado del resultado de su rnisi.6n. TIRGfGNF.11,\ClON SRSION DEL DIA ;JJ. 11 En .-;eguida el 81·. ).fade1·0 pron11m:i(1 un dA las diez·' cuurto ele h m·Lil tn" 1·. .· hnrnle dísc.·u1·so, c:uyp texto ::;entimn~ no poder . l ó ~ ' < ,ve w JH im·idar por no 1i"rmlt' 1 1 . . • ~ irnos o as dune.usiones de P!O l1 ses1 u. PL·opnestn la candic1 , . ·d • a~m ª \ ice- este semanario. pres1 encml del In,gemero Robles Domíngue.; el Sr. 'MJguel Oscoy plliiti Ja p;:tlabra rara ha: T1:a.s ~ina hrere proposición en la que ex¡1uso blar en contra. Desgraciadcam~nlr el Sr.< )scoy en t_er1~10os gener::dBs las dificultades con que n_u OOuvp muy acertado a] hacer sus impu•,.na- se lropina cuando se pt·ekndc conve:rtiren hec1o?es por m,ís _que cita.ra a,Jgunos puntos t7uya cho c1;11c1_-e10 una. hlca abstn1.cta,; babhí C'D prifác1l demostración favoreeía demasiado á 1 1:1e1· ternnno de Jo:,; propósitos que tenía de reaa1·gumentos en contra. os hzar en lo posible Ja. -aplicación de la ley sobre :r.:u seguida habló en pr6 el 8r. Dieo·o -\rena , la _r1·e~sa, á pesar de que la situación en que. ;l\Znll~I) lÍ fa.lt~: d~] l'rancisco ivLl.Üt,;iz,(Ju: se.1ba ~H~ncontrar é\ si llega.Ua ú, ser Presidente 0 1;i~·üt. para pre;:;tarle las garantía~ r~ qnien esta ha rnscl'lto p.a.ra este olJjeto. no era 81 º~'ad~r. con üfoil locut'iún i·ealí:(} en extre- 1~cccsa..r1as a fin de que C'ump1iera con su comC'1110 lo::., !~erit~s del Inirenie1·0 Hables Domín- tid_o: expuso así mismo sus propósitos de in~uez, e u1zo una. lige1·a. reseñu, de lo~ t,raliajos llmr_en lo'posil,le alln antes ele que. se reformara. e propaganda lle\'ados á cabo por el citudo la le~, i•~l~tiYa., porque se pm;lera. en }Jl'áeticu. cn.m1~e~n a.un estando en la c{trccl, 1mes en estas e~ prmrup10 antirélcccionista: que mejoraría el :o~d1c1ones los trabajos de propaganda lleva- s1stema_d: r•lutamiOl;lto, procurando implanta.r O:i; á. cabo pol' su noble esposa de acuerdo con el s:rv1c10 militar ohUgatorio, que dedicaría ~ fue.r on de lo más fructífero que pneda,, darse. particular atención al ramo de Instrucción PU·1 ua;ndo el orador mencion6 el nombre de la b~ica pues de su desarrallo dependía el porve1 ustre_ dama., la Asamblea se puso en pie pro- mr ~e la Patria, que fomental'ía ]a industria y rrump1e11do en aplausos. 1a ~merfa.; combatirh Ja. ebriedad y el juego Siguió_ hn.l;Iando de los méritos del ca.ndida• meJorando de este modo la condición moral del to, menc1onu.ndo~e entre ellos .s u desinterés en ?ueblo;_ prestarfa al comercio Y á la pequefüi la causa re\·oluciona1·ia y t'l de no se1· '! . ~ m~ustrrn tod_a clase de gara.ntías sin J>ermitit,. a · · · ,' e lnl'SIDO 1a. 11_llP1an t aci ón . de monopolios. .l'sn resumen p a ~ t"d 1 ,ªu.o e Jn, 1nst1tue1ón vic0 presiden<•ia.l. Se1~an las 11 a. m. tuando el Presidente clC' la ~l d1~curso·del Sr. Madero no fué sino 111 ratimes & interrumpió al oradoi> para advertirá i& fieac16n de su programa político eA-puesto tanAsamblea que poi· ser aquella la hora fljada tas vece.sen su gita por toda la República des~1· el Rr. }.ladero para asistir cí. la Sesión su- pués de J_ a Convención de .A.hril del afio próxiM plicaba al orador suspendiera su discurso' mo pasado. · •, para •reciAl .t_:oca.r en la ¡)arte fin::il de su di'sc,,,.•..., 0 el. b' Al efecto se nombró una cotrusJ.on (Y u· _al cleaderi~ integrada por los señores Inpuntó relativo {Llas leyes dé Refo1ma,\e ex pre• i:,enie!·o Camilo A.rriaga Licenciados Miguel s6 en estos términos: Díaz ,L~mbar~o Y i1elipe T . Contreras. 'l;ras 1:No C'Dviaté desde luego á las Cámaras Le~ unos vem_te minutos de expectaci6n la .Asam- g-islativas los proyectos de ley para que sea-deM blea, poniéndose en pie1 prorrumpió en atroM roga.do el decreto que estableció la Vicepresi· nadares aplau~os, pues el Sr. ~fadero se pre- denc1a Y la inieiati va para eleva.r á Ministerios ~en~-! a. por tm en el .salón. Después de ser la~ Sem·eta.rías de Estado, porque creo qne lo 1 eic: 1 1 0 por el President-e Sánchez Azcon primero n? debe hacerse, sino ha.ata finalizar qu~en se puso en pie tan luego como el lead:; el :wesente período ~onstitucional, puesto que ~ler:,ó á la, mesa, ocupó el sitial de honor á la pata él vamos á c.legn· un Vicepresidente v lo erecba de la. Presidencia. segundo,_ porque reputo que todavía no te~~os tr! ~?ción ~ed un miembro de la Asamblea se Jas suficientes prácticas parlamentarias para. d 1 ~ ·O un ru1 oso aplauso áJa digna esposa que de:sde 1_ueg;o sean elev¡idas las Sec1'etarfas ~ r, Madero, C'.Omo sincero homenaje á las de Estado a la categoría de Ministei'ios. v¡rtudes T . de da.ma tau distino'uida o • <I_._as L eyes de Reforma, que son un timbre de ermmado ese acto , el St• • L1'c . \''1ct or 'f . _;__,· o- ·º~1 or1a_par_a nuentra Patria, v que en dos o•i,deya qZorr11la prouun•ció un brillante dis ,J el • . curso en nes de 1 deas so~ fundamentales ; el }),r imero, por• · ue con voz clara Y locución anobadora que nos da la 111.>el'tad de concienciai, y el seo-unM 5 .~ludó al caudillo de la revolución y pintó do, pm•que_ se ha llllitado su poder t•mpor:I al g I andes raSgos las condicioue.s en q . l ._. .., e tt b l , uc se en• e ero catóhco, están en la conciencia. de todo el on ·a. a e pais cuando se inic'tó la lttcha de- 1u un d o, y h asta los mismos reaccionarios anti· mocrát1ea-, G. ue no eran á las que llegan los c.t 1 :J. pueblos cuando un gobierno de:spótJCo se im. :1::a~~ccn uso e e las Ji berta.des que de elfas pone . . por el eng·ailo y poi• la fuerza • T uvo el oM «Pei·o creo que si en 1;.t obra redentora de Ja ~1_0s e1. o1·a.dor })ara e] Pl'esidenie de la Ilarra. revoh~ci6n to1rta1'on 1111.~-k) tanto los liberales )' termm6 después de una bt•eve exposición socmmo_ !os conse1·vadm·es y que si hasta. nuestros bre ·a •¡· fa, fuerza, ·Y la iomot'talid·•d · · .,, de 1as1ens ene_m1gos yan á disfrata.1· de los beneficios oUPH rnnd? un a pi a.uso para, .!os canarnos ae l·~ revolución. ~ temdos por ese 8ocrUlC'io, debC'n también v con mucha ma;ror razón! los conservadores, ,p~esto sr,_ pr J. �12 REGEXERAClOX ,1 m' murho<; de el Ios 11M H ,y11rla.1·nn p;1 ni. r l tri lm· ffo,l.¡l ó cll'S11lH;$ Pll pro del c:-ilntlidato et fo. obtener los: heuetie.lo¡i¡ de e.;a. ,rict-oria. Pur Jng. Halan, quien esttl\~o débil en su ar u'.l demá-s, y por último, el Congreso verdadera- gumentación. mente popular, deberá ser el que resuelva todos En seguida hizo uso de la palabra en pro ios asuntos r.xpuostos en el programa que yo '"' aceptado.> Terminó diciendo que la unión y la fraternidad de todos los mexicanos. serla la base de unestr·a fuerza y d• nuestra prospel'idad. ' 1'omó después la palabra el Lic. 8erapio Hendón, quien ru0 comisionado por la. mesa. parrt también, cl conocido literato Sr. Luis Jaso, quien con fácil y elegantilalocución defendió la candidatura· del ameritado historiógrafo. A continuación habló en contra el Li · ceneiado C:1brera, quien paro, impugnar la candidatura en cuestión, tu\'O giro~ de dai· un voto de gTa.cias a1 Sr. _\ladero. En su mal gusto. disrnrso ensalzó el valor de los hijos de C'hi- Habló en seguida el Lic. Villafuerte, tam buahua y habló de las simpa,tías de que goza el bié11 en contra, pel'O, más infortunado que tandillo de la revolución, entre el pueblo ente~ ~u predecesor,nopuclo siquieTf¼COnseguir •:o, de la.persom,lldod mm·al y política del se- 1q~e se le oyera, pues se armó una algaranor ~ladero, elc. 1 e.te, · b1a espantosa.. De,5pués habló el Lic. l'rueta. Conocidos son Por último, habló en pro el Sr. Jurm las dotes oratorias del Hr. l'ruet~ pa1•a que Satabia nuestro Director, y con ra.zones encomiemos su discurso. contundentes que le valier6n muchos Luego que. hubo wrminado de hahla,re1 l.icrn- aplausos, sostuvo la conveniencia de ele· C"Iado Urueta, uno de los delegados pitlitl qtie s<' gir al Sr, Iglesias Calderón, é impu1snó p1•otesta.rai el p1•ogra.ma de In convrnci6n: acto con energía. los a1·gumentos de sus conl'Ont,inuo el Preside.nte hizo la. prote..;ta, y f'n sl'- trarios. l(nida los demás 1uiembros do la mesa. Se <leclaró cliscuticla suficientemente , t 'on esto terminó la sesión de .la mañana. lá candidatura, y pasóse á la del Lic. Pino En la df' la tarde siguió discttti~ndm:r la. ca,n- 8uárez, didatura Robles Domínguez. Puesta á discusión la candidatura citalcl sr. Arenás reanudó su discurso de lama- da, hubo manifest::ciones de protesta. El Sr. Sánchez Azcona expuso que, JXll' ñano., interrumpido p01' la. llegada. del Sr·. Mahaberse dicho que el I omité directivo dero. Hahló en contra.del S1·. Jng. Vargas. Los a}loyaba la candidatura Pino, quería exicargos que hi:w al Sr. Robles Domíng-uez, no mirse de presidir la mesa, mientras se nos parecieron fundados, pues elltre otras codiscutía, y al efecto ceclió su puesto al Insa¡;¡, asent6 que había. denunciadoá. sus compa.geniero Arriaga. ñeros cuando estuvo preso en la Penitenriaría. El Sr. Padilla habló en contra: sostuvo Hubo ruidosn.s protesms con motivo ele tanino• que la candidatura el). cuestión httbía siportunas in:l}l\~gnnciones. El orador no puclo 1 do lanzada per una camarilla, y sus imuo11 todos sus rerursos, destruir los argumentos pugnaciones pl'ovocaron un desorden sin del Rr. A.rf'nas. Despué.s del Sr. Vargas siguió precedente en la Asamble.i,. P] Sr. Cutberto Hidalgo: estuvo feliz en sus arDijo que traía pruebas del club "Aquigmnento.s. Tomó la cont1•a el Licenciado Cabre- les Serclán" y desafiaba al secretario de ra, estuvo poco acertado en sus ilnpugnaéio- dicho club para que atestiguara que siem nes. Después habló en favor del candidato dis- pre que en las reuniones se trataba de cutido, el 8r. Antonio P. Magaña, y tuvo giros enviar una'comisión al Sr. Madero, el Pl'e frlicísitnos en favor de su candidato. sidente se fijó en su hermano. Dijo adeLa mesa declaró suficientemente dbcutida la. más que la candidatura de Pino Suáre. ('..andidatura. y se- pas6 á discutir la candidatu- había sido lanzada en un mitin al que ha· ra. del Sr. FeI'na.ndo Iglesias Calderón. bía ocurrido poco público. "El Líe~Val'gas tomó la. palab1·a 1 impugnando Al llegar á esta parte el Lic. Rendón se la candidat1Jra r:n cuestión, pero su mímic:.a. y aproximó al orador, incidente que provotiU~ recut'sos orato1'ios pro,·orarou hilaridU;d. có una gritería espa1itosa. · Continuó diciendo el orador que cuando se había él presentado en el mitin se le había invitado á que sostuviera la candidaturn Pino en lugar de la de Robles Este periódico está completaDomfnguez. Mostró en seguida un telegrama que dijo ser del Sr. Gustavo Mademente_ desligado del semanario ro para un Sr, Gómez, ea el cual le recoque con el mismo nombre publica menclaba que trabajaral)nfavor delacaµdidatura Pino Suárez. la Junta Revolucionaria anarquisSe excusará decir qué con estas declata de Los Angeles, Cal. raciones la Asamblea entel'tt protestó frenéticamente en contra de D. Gustavo !!'"---------------\! -------- 1B .¡\facl,;m,. El orador le invita á <[Ue se cal- Pino Sucirez no traía apo,·o del Sr. Made mo, y el Sr. Madero (D. Gustavo) levan• clero; y dirigié11do~e á Paclill:i le preguntándose de su asiento sedirigióalorador, M: "i.qu(, contingente trae Pino Suámz, el que ,í, su vez decla1·a que no reconoce Sr. Paclillar personalidad al Sr- Madero para inteHa\:lló despues el Sr. Serapio Rendón rrumpirlo. impugnando á Cabrera. Restablecido un poco el urden, el Sr. El Presidente Sánchez Azcona pregunGustavo Madero habló .para deeir que ta á la Asamblea si la candidatum está aunque él personalmente tenía derecho suficientemente discutida y contestado para favorecer cm.lquierapostulación, no que hubo afirmativamente, declaró cerrareconocía como suyo el mensaje á que da l<L sesión aplazando la votación para el hiciera alusión el Señor Padilla; que siguiente día. aquel telegrama era a¡)6crifo, transmi- Hubo fl'encítica,; protestas por esta cautido por algún intrigante. sa, y al salir del teatro un grupo de ma• Se produjo en la Asamblea un verdade- nifestantes se dirigió ,í, la redacción de u, " para con t·umar la.s protesro tumulto, y hubo necesidad de agitar "N ueva J!,ra una bandera, y pedir que por respeto tas por haberse suspendido la sesión. al bello sexo se guardara compostum. La Asamblea clamaba "no queremos - - - - - - - - - - - - - - - - un nuevo Corral." El ingeniero Camilo Aniaga pide l,1 palabra, y el público protesta en contra. El Sr. Sán.chez Azcona vuelve á ocupar el puesto de Presidente de la mesa que Recibirán nuestros lectores el presente habla confei·ido al Sr. Arriaga, como se número de "REGENERAUON" con aJ. dijo arriba, y dirigiéndose á una de la,; gún retardo, y tal vez encuentren en él galerías de la izquierda con ,,oz vibrante deficiencias. La tardanza se dedijo : que no podfa creer que fueran los algunas be á que quisimos esperar el resultado estudiantes quienes causaran estos des- de la Convenci~n, para dar á conocer los órdenes, que sólo los reyistas ó los cien- candidatos desil(nados por ella para la tíficos podían ser capaces ele aquello. En Presidencialy:Vicepresidencia de la Repú• seguida declaró que de no guarda,r com- blica, y las deficiencias proceden de postura suspendería la sesión. que habiendo tenido que estar en la Con· Vuelta un poco la calma en la Asamblea el Sr. Padilla continuó sus impugnad~ vención durante toda la semana, con s11 nes en contra de la candidatura Pino ci- carácter de Delegados, los Directores de tando lo de las treinta y tantas mil firmas "REGENERACION" no pudieron consa• grar á este número la misma atenci6r de Yucatiiu, y al ocuparse de su persona- que á los anteriores, lidad moral )leva su análisis hasta el punto ele no concederle otra actividad fuera - - - - - - - - - ~ - - - - - de lo que como poeta podía desplegar etc. etc. SES ION DEL DIA l '! DE SEPTIEMBRE El público prntesta y los pinistas cla• man que Pino Suárez·nunca había sido Al abrirse la sesión el Presidente de l:i científico. El orador contimió diciendo directiva explicó suficientemente por q 11 ;. que Pino Suárez no había tomado pa11te suspendió la sesión del día anterior á Jas alguna _en la revolu~¡ón, puesto qu~ sólo 9 p. ]}], como simple particular había estado en Preguntó en seguida si la Asamblea El .~aso!y en Nu.eva Orleans en el periodo constitníaen sesión permanente, álo qw álrdo de aquella. , . contestaron por la afirmativa la mayo i as protestas del publico y dela Asam- parte de los delegados. • bl?3' contmúau en ai!ge, Y, el Presidente Se dió cuenta por la Secretaría de ue Sanchez Azcona se dmge a los represen- habiéndose retirado de la capit·ü ~lgu~ , : tantes dela pren,sa conjurándolos á c¡ue delegados, habían conferido su ~~pl'esel~' se den exacta cuenta sobrelos,verdade- tación á diversos miembros de la m, .. ros causantes del d.e sor~en aquél. . .. directi~a, con instrucciones ele votar Habló ~n seguida el Sr. Alomfa d1c1en- determmada cancl1datura. La AsrJJnbl , do que s1 se.~e hacíaol)osicióná Pino, ":ra contestó que ~o eran de aceptarse tal~~ porque se trataba de una_ candidatma 1¡1- representaciones. dfgena. Sé d1ó en seguida la palabra al Se dió lectura er1' se,,uida á Ta listad Lic. Cabrera qmen mcrepó en términos los delegados, y des pué~ previa protesi'.' ge~erale~ con}lguna dureza á los ~elega de la directiva, de ptocederconhonrade~'. dos. DesmmWí la especie que hab1a c1r- se procedió {¡, recoo-er la. t .. , . l"''O "C ''J"a ·10 1 . ¡·· . ·n vo ac1on. Cllj' '1 Cu •"• u ~~ e u l , n, con.s1gnu. ,VllJOqL1C resulto.Uofuéelsiguioulc: EXPLIOACION. sy ;t• • 1 ��16 1,1<:GJ~XER\CIOX REGENERAOION Semanario Liberal Se publica los Sabados DIRECTORES: JUAN &ARABIA Antonio l. Villarreal Oficinas: 2a. S. Lorcuzo 45 'l'EL. MEX. 581 - (Neri) TEL. ERIC. 4512 PRECIOS DE SUSCRIPOION UN Ato PAGO ADELANTADO ... ,, •. $ H 00 S!:IS MESES ....................•. ,, 1 30 PARA AGENTES $3.00 EL CIENTO. Número suelto cinco centavos DIRÍJASE LA CORRE:::;PONDENCIA Á CUAi,· QUIERA DE LOS DIRECTORES. REGIS'rRADO PROVIS!ONALMEN'TE COMO ARTICULO DE 2~ CLASB EL 8 DE AGOSTO DE 1011 ihSgica presunci6n de que su candidato se enfrentarla resuelbamenta con el hoy suuremo imperanOO: ~- como ésto l'equeria. una franca aceptación por el Gral. Rayes de su can4idatu1'.J., idearon ios directores del l'éyismo 1 para pa.liat• el efecto d'e la ambigua óintlecisa conducta do su jefe )' para evitar el n.a.tural desbande de los independiontes~ idcltron, rE,pito 1 haeer ercer que el Gral. Reyes, aún contra su voluntad, tendrfa. que aceptar su candidatura: pucs-co• molo sostuvo ''México Nuevo 1 '.....:..esto. no podía se1· renunciada, por no ser renuncia hles sino por ca.usa. grave, se¾rún la Constitución, los cargos clr. elección popular. Con tan absurda tesis, que eq ui varaba á. 1os puest-os pú bUcos las simples candidaturas para ellos y que se baila desmentida len absoluto porla pr,\c.ti('a general en toclos los paí.ses en que existe en cua.lq uier forma, el sufragio elect-orali logra.ron los supradichos mantener n.l gl'upo independiente, por algún tiempo, on las fila,s del l·eyismo. Por su lado, el Geuernl Reyes contribufa á es~ engaño, afirmando, á la vez que aconsejaba que se siguieran la,s indicaciones del General Diaz, que él no podía impedir que sus partidarios lo postulara.u; pues en ello usabando un perfe~to derecho. Es claro que, en absoluto 1 nadie puede irupedil' que se le postule; pero:sf ¡:;e puedeldeso.utorizar la po.;;tulaoi6n, lo que, ¡aoiona.lmente, equivale· á. impedirlo. Los puestos de elección popular no son renunc-iahles sino por motlvo grave,, á c·ausa de que :-.e subentiende t.11u:> se han alcanzado con pleno a.st.fütimiouto del t.•l~•gidu,que pudo evitarlo con súlo n•nu11cia1· :-.u candi<lu.tura. Ta!P:3 argucias sLrYicron ímiramente para ganar un poc.o do tiempo é indica.ron ya, lo que poco despu6:- ofirm6 el mismoGrn!. Reye\ con la no aeepta• ción de su cc1udidatura; que no osarfa. enfrentarse ton el Dictador. Y los que ha.bfon ido al reyismo presumiendo ilógicament.o que s.e a.listaban eu un pa.rtido U.e opo::iicióu, i8 sepa-1.·aron de un.a baudcría qu0 l111Uía.n abi·azado engai1a- c1ameut.e. gn cuanto ;t los quo :,;e declaral'On reyistas hujo la aiJsurda necncia de que un arbitru:rio miiitarista pudiera convei·tirse en sincero dt•rnótrata, 1,·iéronse Vicn pronto obUgados á censurar actos similares á los ejecutado:; anteriormente por su candidato, haciendo a.sí. palpable lo absurdo-de su candidt1.tura. V arrios oficiales de artillería, en documenh.> lirma<.lo en conjunto y fechado en su cuartol 1 se pusieron inuondiciona.lmcnte á las ót·dene;, dr un Club Reyista, ad,hiriéndosc á. la l'andida: Lura de éste. Individualmbnto podían los citados preferir y vota:r á cualquier candidato, pero en C'uerpo 1c()mo oficialidad de un regimitmto. estába.les vedado asumir actitud pol(tica alguna. Ag'l-avaha esta falta la. circunstancia de que dicha oficialidad se tl~claraba. pt1.rtida.1;fa_ de un hombre, no tk un principio. ~IIu. sería. t't·yisto.,, incondil'ional111ente 1 lo mismo en·el caso de que el Gral. Rc•ye:s, conforme á sus a.nt,e .. cedentes, se cleclara.ra. autoritario; 6 en el de que, para oponer::;e á. la candidatura oficial, se fingiera demócrata. l!::.sto .era 1·e.vivlr el militarismo Santa.nista, a.t!-icto siempre á, su caudi• llo, bien aparontaso Hbcro.lüm10, bien ptoclamara fru.n(H1ment.e Di<.'ta.tlor y Alteza Scrénf• :sima. (CUNT!lWAl<Á). A NUESTROS SUSCRIPTORES. <REGENERACION~ necesjta para sostenerse del apoyo'de sus simpatizadores. Nuestro periódico, independiente por excelen• cía, ha Surgido á la lnz pública con no pocos esfoerzos. Ahora corresponde á los buenos liberales impartir su ayudaá «Rx. GENERAcro~» con toda e.6.caci&, si, como lo creemos, consideran que este periódico cumple una misión honrada y útil. Sapli• camos á nuestros suscriptores envíen sus pagos á la mayor brevedad Ó acepten sin tardanza nuestros giros. También esperamos que hagan propaganda de nuestro se· . 1 manar o, recomendándolo á sus amigos Y enviándonos nombres de simpatizadores. Impreso en los Talleres de la CaMa Editorial, ]'ilomeno Mata Sres. 2a. San Lorenzo Ko. J5.~1Vl<\xico,D. V. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 5, Septiembre 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011956 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bernardo Reyes Partido Constitucional Progresista Partido Democrático Reformas Tratados https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1439/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._6._Septiembre._0002011959.ocr.pdf d8ab56cf594c0d36e940a9484b98fb6c PDF Text Text �RRCRNETIACION el deseq11ilibrfülo Ricardo Plores Magún 1-.brá fricciones, choques f. i11r¡11ietn· l1s •~eribiú, invitándo)os :í levaut,n•5e en des; pero culpa Sijr~ ele ,¡11it>n~s nos pro· arwa5. Eatos lib,;l'[tles e.t,ín en lo abso· Yocau, y no de los <1ue heinos cl111•1·ocluufo l nt<!I dMli¡rado~ de Hicrrrd.o J?lores !lfagún paci1mcia y consiih,racion~s inm!!.reclda.s :• llO puaden Mr eulpabl11s ,fo que :í f.U,1-· ¡mra los r¡ue hipócrita y ,tl't4l'rull@te 5e qni1r individuo•~ le ocurni invitarlo~~ ha11 deglia&do e11 nue5D\'!lS fllas, t~ndit,\nptrturbar al ol'(1en público. donas la mano dQl compafl.Q1•ismo y trai1iln cambio, Alberto L, Guajardo, e:lfn· ciontlndonos en seguida. u~to ex-cacique de Múzquiz, Coah., que Ya lo sabéis, r.evolncionarios. Nüe.stro~ había sido aprehendido en San Luis Po· "amigos" de última hora, quierenarreba· to8í, recobró inmediatamente su libertad tarnos por mec1io de la iutriga el triunfo por orden de García Granados. A Alber· r1ue obtuvimos en bnena lid. to L. Guajardo so le acusaba de estar orVi,iel alerttt y preparaos para desbara· t,mizando ht revolución en faYOr de su lar el iníc110 comulot. viejo amigo y protector el General BerA;,iTOXIO I. Vu,LARREAL. •:.rdo Reyes: pero antes de que se aclara• ran ,los hechos, García Granados acudió solícito en auxilio <le Guajardo y lo salvó. García Granados no <1 uicre consieleru· s~ como un Ministro ele la Revoluc:ión, á pesar de q11e á ella debe su encumbra- La lihertall recién nacida ha lanza.do el primer g-rilo de regocijo: una, patente manifestación aiento. Obra <oomo nn clefensur del auti- de vida. 1ibre fué la, realiza.ción de una ideo. del 1 :r;uo régimen, y es en el seno del nuevo Pal'tido Constitucional Progr,esista, y tm grao aobierno, elemento de discordia :y de triti· principio de reivindica-Oión populár, fué la. Asamblea que en el antiguo Teatro Hidalc-o se ci6n. re'lebr6 dul'ante una semana. entera. García Gmnados sostie!le que merece Pensamientos hetierogéneos congrega.dos p&ra, la <:01uianza del senor de la Barra. Bien. el estudio de una base amylia. y sólida de libel'· Si así fuer;:. el Presidente de la Repübli· tad nacional: un programa politiro. cit sertí meclido con la misma vara que el DiverSidad de cdterios que se funden para buscar la encarnación de un principio ado¡>taMinistro de Gobernación. do: candidaturas. Respetablescomisiones c1e Aguascalien· Multiplicidad de a.mores que se concretan en tts, San Luis Potosí, Tamaulipas y otros un solo amor: 1a Patria. E~tados se h,m acercado al seüar de la !fa• Y amores y pensa.rnientos y criterios que se J't[L á dem,mdar la destitución de García amalgaman y se traducen en un compuesto úniG1·am1dos. Los hombres de la Revolución, co: la voluntad nacional. Tal fué la Oonvenci6n del Partido Constitu• asinüi;ill.o, piden, en 1nasai unánimemen· cional Progresista. t~, el retiro de García Granados á la vida ¿Detalles? Hay detalles de lur. y hay detalles de sombra misteriosa. privada. El Secretario ele Gobei'l1ación ha dado En el PL"ograma de Gobierno que en reglas ze• pruebas, no sólo ele ineptitud, sino t~ru- uera.lrs habrá de imponer ei Partido á sus dos ca.ndldatos 1 :Se ha,lJla, pm·que el Pal'tidQ Libera.l •i~n de deslealt:td. triunfó) de lo que 1;10 quisier()n hab1ar en. un 8u perma,nenda en el Gttbínete Presi- principio lo~ que inicia.ron este impulso benétidencial es un 'reto á la Revolución y ésta co de acción. Re habla del cumplimiento de J..ie~·es de Reforma, Sl'- habla del ejerc,icio pleno ele no e1udinl recoger el guante. lo~ derechos del hombre, aunq4e con leyes d• 8e cleslindaránloscampos. ConGarcfa Reforma. y con amplio ejercicio de dar.echos, Granados y los que lo apoyen se agrupa- 4i.ueden fue~a. de nuestra ag-rupación eauáiUo~ ní.n los elementos antagónicos á los prin- c1erica1os ?' r·au.d-illo.c; rl.el crimen, porque un maucipiol'o d~ la Revolución; en el campo con• datarlo l'e1igioso eucerraTfa en una, atm.0.sfera. de inde:uso a1 Estado y la Iglesia, y 1,tn ma,ndaúi1·io, fuertes, tenaces, enardecidos con tal'io, hijo de Belona, hal'la \m 1'ecluta de caQa el entusiasmo el<.' la victoria,'estaremos ciudadano 1 y el zapato cuadra.do y ei q.1~c.6, de i•s que 1105. hemos in·opuesto clellloler, haqµeta 1 quieren dedl' abdicaci6n de Hbe1·tad lli1-::-ta su cle.s:-;;pa.1'id6n, A1 tii~íem:..HjU~ nos hmnana. nubo l'll la Cotlvcnción gargantas qne en ronimpusicm la LJicüidm·tt• La Convención. ·1 r¡ncc·ir1·on: tal fné Ja "'o-f'itrl'Ía••·1-'·' n¡¡o 111 ,. '. 1 \· ::tn,,anc101. zcona. , _ • I)l'f'.~as a1·J·it•s1~arhs G<i . se • 11pc-1·1..·ihi6dc•r-Jlil '·I suiio · , \'·'· ,1,;1,q11r,: . ¡· ¡ _ __ . ..., '· · · · · v1 en t ret·mto r 11 11 10 m:i, l'Ol' 1füra de1111:1 dPle;.t~1eii~ninm,.,n:;.;a.,·,- JJH'f !otc !a11to!wrn_1rrd ,~· '· ' e 1.a.maba uu •nraud,--· t . r-Jw • ':-.\µnt-1.1r;1 p[ rl1 - -sunn rt-1,1ofo en éllantn - ¡ - . so l'lll 1JH:t1<·a.1 !011 ~-iw• f'D! l'P,. 1- ,_ - UJ"t'1L un candidato r,a,rff l~. Yicqire.,idP~c,;~ e J• pla.ceres de ciPno , ·e Lu. mnc.he<lnnihr~ I· · } d rnt f'I \" ·. , ¿-a.e o a Mls _, gord:.1,. 11 'goza., <'l,/ljll1'-ffi0, \ ltirl..i, .p r·u ·i,•J, l' l . - 1 . I'<'.~- DI' q nf' no l;OJ1Htp 1 ..·f l.lfül • ' ro rn1pu sin. .• . . engorda, en Mt lUUC \C un1h1·1;', 1({'11!'1) . c1ad irrac· R1ca.nlo íi1lo· e wnaL que 11 Jos de su1· con-sidPrado 1· s M,tgon, .va quu tanto eu1pcño tiene e omo buen sentido iDconsc1ente no m . omenta.r la guerra grit· l ' . _n :1,''i•r~ el dictado de seutido º'l",'ún. L:;·~: n~: imJ-ig-nada, a a conetel!l!la ' 1Pls rn~leeluall•:-, i.on ú menudo ~ofo~adns por va1l~.rqne ~:':'> un cobardón cínico y mal~6nece!-.1dnd de las 1rmsas1 dic:e el lilósofo ins, ·'' esta profunda cloctrin.1 psicolórdca se1·, ~u misión es azuzar á los deml;ls al ¡,ca salvadora, l1t única sal"adora del Í;. L u 1g10, !)11 tanto que él lo 1·el1uye l'ahl'era ' que por meterse á la multitud ' H:.d, ui,,. Re pe t·d . I as vece-- lo 1 . .. f, r ~~,,~.s•. t-0s, perdi,, ,11inteli~·•1ir1a ,l Sil propi:c~~- se j)Ollga ai' frt>nte~drl J~b~i:n~·,tado ,¡ c¡u,, Yolnei011a1·ios aliados ·i , -.-n~ento,Jos re• Ji;rl~sias c:alderim fuó fácilmente ,·enddo· el Cl'S bti declinado el ho;iif: 3 repetidas ve- . ~ · En e$tos dí-1 1· volucio . e po 1,ora re- muclto~ libera'i2s ,ian - sic o aprehendidos .. d !· na1·ia_, .r el liberal inmaculado no cono- de Lo. A '1 e, a_c¡111eues el despechado e:~ .e._ a e~gr1ma <lel sable, ni es itpuesto c.rinete • !'; nge e:;1 HJea.rtlo Flores l\f o•ó 11 m tira al blanco. · º · ' tmo la humornda ele escribírl , • • ¿,Los puestos ptíbücos son 1mes un t . dolos á leva11tarso o¡·, a·1-mas E:s, ex~1tan11 ni-o de¡ ¡evantado en armas'!' , ' . Pª · ruo- las man d ó Rkardo 'l-1,lore:; 1\.-r' o-o.sas ~ cartns No; triuufó Pino Ru,lt•ez "P'no S . dneto ele un detectiv .'. . a,,,ón J:or conpoco proclamó los derecb~s°del' ,... l,ua.rez tam- bra<lo Geuernl m1'Jefa qlmeln habm 11011_1• . · uom re con los l '-'-' e e e e as fue1z ¡ ,ertarias. · · as td ispa,.•os de una cnri\bina. liberal .v cuando . norn. 1n·e so• :.Para qué ha ele tom ar~e . " l tl molest ' . d nóEs pel'iodista I . - :su e_n e recmto augusto en que hacíamos obl'a s~r precavido y cauto. Ri~arcl~ F!oreº,~Í· e d_e liberta~, se oyerOn estas palabras: im¡)osi- gon, cuando él está fu.era de 1' ·: !\ (t· c,ón, consigna, chica.na. . . le import.'t ,,rro·ar al r ,· pe_ ig}'o ,.Qué ~Qullién s_abe! Yo fui de buena le; nc-epté con ¡él llam,t, Pfl.ra s,~arles~i:~1}~c~~!!º.s 1c¡11e orºu o m1 derrota, pues c¡ue J'O et'" J 1 . t lCrmanos. amlgo-.1·J ' e e iac a.s, a 11 d' . ~ g es,s a· Teodoro· Hernández ., · 1 au i con entusrnsmo sincero el t.uunf d . C ·T . dermis., Y cuando I!eg-ué al periildico ,¡ :,c-~ii,~: ni,_ Faustiuo Sánche~, Moro~ie:-;tas lmeas, veo como l'ápidamente se • 4Yl1gucl llra~·o hi¡·o v m11 ·l Malp1<.a, la· pal b · P,imJJan .e 1 . ' · ·• (;.JOs otros libe ~. ª 1·a-.s m:.1,1~anas que en el Hicl.d,pl I u,_ a Ps e:--1na.11 en la. cclrcel la j • d .· ma1on como cautel·io~. "cómo h1•01·1 I u y la,· a,vJlantüz F-1 mprukfag6 enc10. r , d 1 · t, cq,io un - de· n.1·c;a1·do e· , ores C'1.:un o Jeso de luz, la palabrn m,í:-, U,il'tn J· qtue:1, por haeel'se el üttportant - 1- 11, única pa]abl',t' Libertad. , ,L muntcó al refericlo dete t' e, e co1 ¡,re¡.nu-ados parn lmcer ~/:::,,,,;01,ute;eóstllh.an esp1r1tu mexlC'ano está saturado d so ] • ª~ ; I~~~i!· LUIS ,JASO. J!:9lll!E'1' ••~l1_<!)_:0,.0Cili I<'lores Mairón. . é perilfonti1·a . ' vil ele. Rie·i.i·dcJ --~' e Despecho y obardía. j o no por eso menos lmnent: bl . ·~ ' to (JUP !in llevadolainq ·- t da e, l)UPS· '1sue,lo {, los hog¡¡res de~~~ ·~itaydeol dlelsco_n- es. s 1 Je1 Ricardo Flores Magón Ioruenar El lifinistro ele Gobernación t • , arrestos el . , an es a- , c,e cerciorarse ha,y,:,~~~:~ttnrn~e~,d~he a les parn ¡ir el o, mo nos J e,1• que él rehuye. sido ~lgunaº~:z heJhodde habE>r do Florns l\favó d"' onar,1~ e Ric@r• . . /· "" n, Y e que a·este con u . S,!lri ¡g~al revolucionario es Ricardo Flo- ~~l~tum bracla insensatoo Y malevolencfa 1 es ~ ~g:on. - 1 , • ocurra escribirá diestra , ·. . _.. .. ' Vanos lustros hace . . ca1 tas colnprometcdora,8 ,1 stméstia,0 1 ,·olfución, r¡ue formula ~;e· 1; ulpables a<¡uellas ~~u~~~ 1 1 1 11 aian uge ..< 1ores M »gón · l a eh¡;1dad d0l pueblo· que f ,Jots. • 1 . ' ragntt com". Protestai ; . . ,_e nos energ1camente tanto co 11 l .- . e:spe llz.mtntes: que orcrni11iwi .x: cwnesfilibust~ras; quell(}n~lo." ~; pe_ch- tra ,os manejos criminales del d "' • con personas que él con sns ~ p1es1d10s do de, Los Angeles corno e 1 .. ~.,euerapromete; _que despacha ;/~~~~~~;om_; z•~ reprobable elel Miuister~~ quienes tiene11 el infortunio d . ~ <tj e, 6n. . ' rnrlo cuel'Clo Y Cfqiaz.ele llev·,1· ~~" c~1obns1 e.¡ oem~ empuja a otros al pelioro i!: ¡~eg~~ªi;ª ~ean si ~;,.~~~!t l ~'f~!'1J ~{¿"¿i~t!i;~: l • '/ f / �REGENERACION 4 REGENERACION • d para que desde allá pned:t más tvanquilft· montebul'lal'sedelosquefueroususví~timas. El Gral. Manuel Mondragón, que debería estar procesado por los delitos deque públicí!,monte se le ha acusado, también fuó enviado á Europa á divertirse, con un.i, El pueblo purlado por el comisión fácil y bien remunerada. Gobierno interino. Gonzalo. Enrile, reyista caracterizado, , director efectivo que fué de "La ProtesEl Gobierno interino, emanado de la re- ta;" por recomendación del héroe del:: de volución, parece tener cierto empefio en Abriles Cónsul de México en Barcelona, burlar, si no es que abofetear con ciertos con $1,000 mensuales de sueldo. actos á esa revolución que se hizo para El Gral. Gonzalo Luque, que en Vallabien del pueblo y. no para provecho _de dolid mandó rematar á bayonetazos ú, los sus enemigos, que se realizó parali.m piar heridos; que en el Mulato, fusiló á cuatro los puestos pú blicosde ~ementos COlTOm · ancianos, sin prueba ninguna cont1·a ellos; pidos, y no para llevar !Í ellos por mero que por todas partes se ha exhibido como favoritismo á gente inútil ó manchada. salvaje j sanguinario; ciue en Ojinaga esEntre los individuós cu_yos servicws en tuvo vergonzosamente sitiado por fuerzas el actual Gobierno, aparte de ser muy insurgentes, inferiores álas suyas en núproblemáticos, constituyen una :verd ade- mero y armamento, sin que jamás se atrer.1 deshonra para la revolución, mtaremos viera á presentarles ◊ombate; que por toalgunos de los principales. , dos estos motivos debería estar en el Hel'iberto Barrón, PI asqueroso esbirro banquillo de los acusados, es J ej'e de la de Bernardo Reyes, que encabezó el asal· Zona en Sonora. to al Club Liberal "PoncianoArriaga" de El famoso Col'onel Blanquet, que ni siSan Luis Potosí, Y para quien sólo_ puede quiera es mexicano, que debería estar .tenerse desprecio Y r~pugnanma, fué procesado por sus depredaciones Y actos agra<liado con la canongia_ de Agente Co- sanguinarios en el Estado de Puebla, bien mercialdel Go'bierno Mexicano, enNue_va conocidos de todos, fué escogido ¡;1,ara ir York, disfrutando _de un sueldo cuantw- á gl:!ardar el orden al Estado de Morelos. so. , Basta por ahora. Ya continuaremos la Adolfo Jiménez Castro, que s1enil.o, Ca- lista. pitán 29 en 1906, traicionó vH~ente a los Estos enemigos del pueblo gozan de la iniciadores del primer movimiento revo· protección del Gobierno, escapan á la ac' lucionario y les originó largos ~ños de su· ·ción dela ley y disfrutan de crecidos suelfrimientos en San ,Juan de Ulua; que _en dos. En cambio, muchos que prestaron justicia, debería ser dado de ba¡a por m- efectivos servicios ála revolución, quesudigi10 de pertenecer al Ejército, ha id~~- frieron por ella, que merecen ser apoyacendiendo á gran pri~a; Y ahor~, por ulti- dos por el Gobierno emanado de su esfuermo, en pleno n11evo regnneu, acaba de lle- zo y de su sacrificio, son despreciados por gar á Teniente Coronel Y Jefe del ES t ado los advenedizos, por un García Granados Mayor del Secretario . de Guerra Y que no quiere dar un eentavo para las Marina. En ca.mb10, losdigp.osyvalientes víctimas de Ulúa, por un Villasefior que oficiales del Complot de TMubaya, fue- sólo tiene despotismo y groseria para los l'OU arrojados del Ejército. luchadores insurgentes. El General científico Joaquín F. Maas, ¿Por qué se quedaría la revolución á verdugo· de los presos políticos de Ulúa, medio hacer Y y explotador de todos, á quien se deberían estar exigiendo las mu chas res¡,onsa· bilidades en c¡ue ha im,urrido en su larga Búsquese el próximo número de carrera de abusos; ha siclo enviado :i paRE.GENERAClON. sear á Europa por cuenta del Gobierno, La revolución premian o á sus enemigos. Acaparamiento de empleos. ñ militar tapatío. Este lied10 es signilicativo, por ser· M onteney l,1 ci¡¡.dad dond~ más enemigos políticos tiene el Gcneml El Reyisrno en Acción. Reyes. Debemos recordar que el Lic. Villarrea.l ! Cronistas veraces han recogi4o de la- acató dmante el , <;Jobierno del GraL Rebias del seúor M11dero acusaciones tre- yes, la consigna de éste, para perseguir mendas e~ contra del discutido di visiona• 1 á los ~esafecto¡¡ al reyismo. La intr4..l, r10 ele J altsco. 1 pues trnne fines políticos manifiestos. Las palabras del seiior Madero 110 tie- J El Gral. Reyes necesitaba todavía ~n nen, como podrá comprenderse, los re- j Nuevo León gente de su absoluta confian• 1.rnscmnienoos de esa especial é indigesta Iza Y dócil á los dictados de la consigna y lit€ratura política del" militar tapatío, pe-! consiguió reponer en el puesto de Admiro en cambio exhiben admirablemente la mstrador de Correos ele Monterrey, al sepsicólogía J)ersonal de D. Bernardo. fiqr J m111 B. Padilla. De las declaraciones del leacler revoluEl objeto de esa maniobra, tiene fines cionario se infiere, lo que ya.estaba en la políticos también, demasiadomanifiéstós. conciencia de todo el mundo: el sefior Ge- Es de advertir que el'Sr Padilla fué desneral Reyes no es un hombre leal, sino un tituído, porque durante la campafia elec· intrigrnte que tiene las dos caras de J ano toral de 1903, Fe-violó y se extravió de may el alma doble y equívoca de Yago. Véa- nera escandalosa, la correspondencia de se si no. Madero que es fuerte porque los 9posicionistas, en la oficina deconeos ha\¡la con el lenguaje de la verdad abrió á á su cargo, las seniles ambiciones de D. Bernardo, El Gral. Reyes necesitaba esta clase de la puerta que conduce al éxito·ó al desas- hombres en el Estado donde más opositre, á la gloria ó al desprestigio. y D. ción se hará á su clescabelladacandidatuBernando entró g·uarclando pru<lel)te- rn presidencial.. mente enla,vaina de su tizona la cólera de D. Bernardo logró asimismo que el Casu impote11te envidia, y besando la meji- ronel D. Ignacio Morelos Zaragoza Jefe lla nazarena del lJbert>idor con el beso del de la policía que dirigió á los cosac;s que Is.cariote. cargaron sobre la multitud en la sangrien· El Gml. Reyes, después de su primera ta jornada del 2 de Abril, fuera colocado entr?v1sta con el Sr. Madero, logró colo- en un puesto de primer orden en la Jefacar a su escu1ero el impúdico Heriberto tura de la 3• Zona Militar. Barrón, en la Agencia Comercial del GoEl Sr, Gonzalo c. Enrile, que fué redac· b1erno de la República, en Nueva York. tor de iLa Prc;,testa • cuando el Gral R . D. Ber:::rdo necesitaba Ja_audacia cínica yes ocupaba la Secr~taría de Gurrra:de:. del ant1~110 e~b1rro para fines de propa- empeña actualmente un puesto diplomá ganda ó para mstrumento político en to- tico por oficios deD Bernardo s ¡ • do caso que d · t·1· , · · evec a. po ria u 1 izarse.en contra del ramente el deseo febril del ex-M' · t. mismo Sr. Madero 1111s to Este . . ·. . , de la Guena del Gral. Díaz, de colocará · paso del nulttar tapat10, era como sus adictos en puestos que facilite · ._ el enunmado en un «plan rancl , t . n c1e1 1ero,• en as mamobras propias del carácter poc0 bancarrota desde su gestación. escrupuloso y desleal del Gral R A . . . eyes. esta pcquefia mtriga, que era como Pero hay algo todavía, El Gral Reyes el primer. escalón de una larga cadena de pidió al Sr. Madero el puesto de P~ocuramaqumac10nes obscuras y sinuosas si· dor General de la Repúbll • ¡ L' o- · ' • d' t ' ca, para e 1• omo mme ta amente otra intriga, que al cenciado Emeterio de la Garza · fin tuvopor resultado, que el Lic. Isa uro este punto, dicen lo!! crouistas.d~/~;ch:1~ d~ P. Vtllari·<)nl recu¡,e1·ara el puesto de naso incidente, el Sr. l\J~de1•0 prottunció {º~~de D1~~1·1toen MontcnC>y, cárgo que esta~ ¡:,a.labras: «El Gral. Re;,especlí:td.()'. 1ab1a penhdo con h, caída de D. l3ema1•• masia¡.lo.» clo, po"r ser un elem_ ento inco11dicional éllll t 1 1:1., e~ ·o t,6 ag-reg'an li1s intrigaB gran~ s· ' • • �REGENJ•;RAClON 6 des y pequeñas, enc-,_1 biel'tas ó descatadas para pulsar, tanto fLI e.iérdto federal, como ¡,J libertaelor, y Jo mismo ,1 !os clipu· tados é¡ne álos sernidores, podrá apreeiar· ,ie fácilmente la exactitud ele los 'cargos que el Sr. Madero hace al desprestigiado milit11r tapatío. Naturalmente las palabras ele! candidato popular, que han!clespellejado la persomlidad política del Gral. Re,ye,,-lmn n1usado estupor entre ht caterva de rey is t:is que el voto popular arrancará de los exhuberantes pesones ele las tesorerfas federales. D, Bernardo ante la magni tu el el e su eviclente, de su inevitable des<1stre, ha vuelto al Sr. Madero la otr,1 faceta úesu, almt> doble, y ha mostrado al libertador la ,nueca trágica del apóstol infülente. La protestR de los rcyistas oontra las declarociones del Sr- 111adero, es sólo l>t grita a]]¡araquienta y clesa,rticuhclade las ehu,~cas gallinas del presupuesto, •• 8ANTU(.¾0 R. DE f,A Vhl(H. Un enemigo de la Revolución, no debe ser jefe de los Revolucionarios. Historia del Gral. Viliaseñor. En Diciembre de 1~(;0 al ocupar el Sr. h1jara c,,rnu jefe üe Zou,t; allí el lllleble la, Gral. Corona oon sus tropas, se le incor- pidú su casa últimmnent~ J>JJ· 811 co 11ch,cporó el alférez Clemente Vilfaseflo1',~¡ue ta en los mome1:itos del tl'innfo de la l'tehabía estsilo vil'iendo pacíficamente en- vol1wi6u, y de ahí lo han trnído á ll!~•tre franceses Y traidores clesde Septiem- du seis >L siete ruil rurales, enti·1i 165 que bre de 1864-dos anos y t1'0s meses. Fu~ se cuentan las fuerzas rernlncimmrias incorporado al R M. en compañía del al· .,. férez BERNARDO REYES, hoy Grn!. ele Di.:, ,,, visión. A todo esto hay que agregar que Villa, VillaselÍ.or siguió á las ó'rdenes del Sr. sefior lm sido y es un empc~inadci reyisGral. Corona, sirviendo después de ayu- ta, que combatió [Ul'iosamente á [;¡ revCJdante del Gral, Prisciliano Flores, jefe ele lucióu en Jalisco. una brigada. Por respeto al pueblo que ha triufado Cuando el Gral. Dfa,z derrocó al Señor sobre sus opresores, por respeto ,l 1~ re· Lerdo, Villaseñor era capitán y ayudan- volución que gloriosamente nos ha sc1lv¡tte de la Mayoría de 6rdenes ele una Jn·i- do del oprobioso yugo porfirista, del,~ ¡¡ad.a de la cnárta dilisión que mandaba quitarsP el mando de las fuerzas rurales el Sr. Gral 'l'olentino. ú un hombr~ <Jué como Villase1101· es reAscendió á Mayor no recuei·clo donde nuino representante del antiguo régi 111 e._ Y el Gral. Día;z le dió ;í mandar el ES- Y enemigo declarado de los revolucienCUA:Q,RON GENDARMES DEL EJER- rios, eomo se comprueba hasta en sumo-, erro '(primera vez en su vida que m,tn• do. de trntn l' á los insurgentes, ala¡·deancló soldados.) do cJ,., d:; reza. y grosería. que sigue llevando en su alma el oelio contra la obra reden tor:1, Un antiguo y honrado JIJilitar, nos ha referido la historia ,te VillasefiOr, que li 001üinu,,ión transcribimos: .¡:. En el afio de J SUJ, ClenH:nte Villasel!Or era alf~rez del Escuadrón Guias del Ejército, que formaba parte ,1el Ejército del Centro, ,v servía deescoltaalfamosotraitlo1· Josi,; LóPEZ ·i;1uGA ,¡nien tenía por secrerario :ü Teniente Coronel Agustín LoZ<'UlO, Untga por conducto ek su secretario, entabló relaciones con ,\faximiliano á quien llegó tí ofr~cerle pasarse con tocio el ejircito de su mando; ,rn seguida co· • menzó el tauteo con los jdes de cuerpo y brigada. NADIE lo quiso secundar y descu bierttt su traición, tie pensó en capturarlo en seguida. Así lo comprendió, y el :20 ó ~2 de Septiembre del miSlJlO afio lle l~G,t á media noche, mandó car· gar sus equipajes y con sus asistentes y acompañttdo sólo por el Gral. de Brigada Jl'A"1 CAMA.RO; s11 Secl'etario, Teniente CuronGl AGl'S'r[N LO/,ANO y los alférez CLE!IIEN'l'E VILLASEÑOR y N, RrV,\S M1~Hcxoo, se desertaron y salieron Tumbo á León tlonde estaban citados con .Maximiliano y su ~\Iinistro de la Guerra, Gral. Viclaurri quienes salieron de la Ca• pita! exclusivamente,, recibir Rl cuerpo ele Ej(•rcito que iba,, deteccionar. 1.:1 :21 ,;e reunieron ,,n León, pero sin el 1 Eji~rdt (t J)e!-idl! que so tu ru el poco htcto tl~:- 1w~i 1. 1 PI ·r;p, .\. Lt :isisü•nteh cuando combl'ar .Jef.e de lo:-; Cuerp'o::,; rura.\(~¿ alC-~::d. : ,' n;ndit:ru;1 de lu qur• so trataba, se pu;--,11.•rml0cl ,, ·\:...:ul•r,:o. lt·s hideron fuego, les 1·e;yi:-:;t..L: Cle1uente 'lilla:.--.eii.or, l11cJ11w: ni p:t ji\"' y reg1•ésaron al c<.m:-star nuestra protesta. nue:stru ,li~ 11tJ ,11 la p(.m los t•q ' 1H1cano; '. 1 c:1, ¡. , a;n, n,:o ,epu as1, es que esI gusto 1 porqtH2 e:;tnndo ahora consilkl\l to. s t r,jJ01·c· Ht•garon hasta sin ropa. das como Tnrale:-, h1::::;. fuel'z<.ts insn1·~:1.~ 1- r r MfL\ l1nil iano :; n mam·ent,e.decepcionadO, los :VJ!ü, DO ú la J nnta calificadora ele Despachos e¡ ue presidfa el Gral. Adrhí11 Woolt. • EAte cleclart'.tPATSANOS á Lozano, Vifütseilor y Rivas Mel'cado, pare¡ ne tenían despu.cho clr Guarditt Nacional; Uraga i'ué nombrndo jefe de la Casa. militar de la Emperatriz y á Canrnilo s.e le recono- nJt·uhi:dm llnn sido JHt( los h;t,jo lasÚl'\.ln- l"ió su i'lllplc'o 1l1• C1· n( 1·,.1.l, l>l'l'n Pn D1'p(, 11es Lle mi pl'eloriauo del antiguo 1·6gi111e11, si Lo. 1 1 1.... 1 1' • • _Regresó á México Villaseñor y poc.os \. - - ,__ _- ---;;;--- - -----., d1as deS])ués fné ascendido á Coronel; el escuadrón se convirtió en Regimiento: se " ordenó que sele ARHEGLAllisuexpeclien• te, Y• le dieron la Cruz de pTimern clase de la Guei'ra de Intervención que tiem, ( esta ins_cripci611: COMBATIÓ DESDE Jiilil Bernardo Re:i,es IIASTA 1867 SIN !Nl'~;IGRüPCIÚX, es un majadero al atri'l'iempo doble ele campaña y rnuclto dinero: construyó una magnífica castL en Ja buirse el progreso ile Nue• alam<lda de Sta, María. vo León. Después ascendió á Gral. Brigadier, fué \ 11ombrado alcaide de la Cárcel ele BeEs un hecho perfectamenLe d,imostralem en luga1· dél coronel Carur,nzano que clo qne la mayoría, el~ 'los tirauos á .iiiás pa,só como sub-inspecto1· ele Caballería de ser sanguinarios, son imbéciles rpredespues de la, muerte ele aquel famoso je'. sum1dos. fe de la Policía que ma!!.cló :L~esina1· á ArBcnrnrdo Reyes, el Cblebénimo 8er• n'ulfo Anoyo. narrlo, no escupa f, esta observaci6n De Be!em salió Villasellor pa1·a Guacla- pues la fatuifütd del mismo, es paralel~ • El p ro2.reso es Obra Nºet:-tment~ Social. ' 1 :-,; tes. resu!k, casi un ultraje parn ellas d eatar bajo las órdenes de un reconocido partidario ele la ti rnnfo. Nne\'o'., dtitos respecto ele Yillaseflor, nM hacen confirmar ahova nnestm protesta, r no dudau,10:s que en todo espíritu houl'a,.1o se levantará el •misn10 senti111,ento de in<llgnación >tl ver que los que libertaron tí h1 P;it1·i11 de la tir:iní<l. que la. • Salió de esta capital para el interior á I El segundo de Villaseñor, Gral. ;¡ •sé comprar caballos Y en el camino montan Delgado, sobrP 01 cual estamos recogienvarios aospechosos al tren en que viajab,t do elatos, no es menos impropio. que ViV11lasefi0r; s~ fijó en ellos y en una esta- ilaseñ?r ¡mra ~l pnesto que ocupa, pues c1ó11 cerca de Zac;,tecas les hiw aprehen- ta1~:i1e,1 tiene pesi1:130,_antecedentes. der por la escolta ele Rurales; los regis- E;, ele elem~ntal :¡u,;t1cia qne estes ~les traron, así como sus equipajes; les encon- m1lit,wes porn1:istas cle.1en ele se,· jefes de traron documentos de importancia; ttvi- los revoluc10~anos :, sean substituid•~ só por telég'rafo, y después VillO la captu- por gentf! mas l)Ul'ih ~-, HÚS en éll'tau.fa ra y e,¡ecución del Gral. Garcfa de la Ca- <:on las nu~vas t0ntlencrns elel pueble l!l.e• dena. xi cano. ql1t.,' ::-;1; i\L\'.-:T1-\·o FIEL A LA RJ,:;- 1 7 • �RB:GENERACION Rb~GJilNgRAC lON de su ignorancia snpimt en Lodos los l'a· trias, pero en cuanto á la industria en mos del saber humano. peque!'l.o y á la agricultura, nada, abso• Ya el ilustre historiógrafo señor Don lutamente nada hizo por ellas. Fernando Iglesias Calderón, al ;juzgar al Po~· oti·a parte, las industrias en Nue· impulsivo Reyes como historiador, de· vo León y los bancos se establecieron, muestra con evidencia irrefutable, que gracias A LA PAZ QUE EL PUEBLO NO Qt:l· la labor histórica del discípulo predilec• so TRASTORNAR no por miedo al sable ' sus sicarios, sino por· to de Díaz 0$ absolutamente nula. de Díaz y á los de Sin embargo, ~eyes, como buen tonto que ese pueblo, tenía qué rehacerse do que es, no se da cuenta de su ignorancia, las pérdidas ·rn.ateriales y morales á qus y es por ésto, por lo que se mete á hablar lo habían llevaclo las revoluciones anto• de cosas que no sabe ni entiende, riores y particularmente las que acaudi· Y todavía hay más, Reyes cm i te sus llara Porfirio Díaz, perpetuo trastornaopiniones en tono dogmático, se cree in• dor del orden público. Las industrias falible, y quizá ésto se debe á que acos• en México se habrían establecido, aun tumbrado como está á la máxima militar cuando ningún gobernante por:firista hu• •quien manda, manila Y no se equivoca>, biese dictado leyes protectoras para las se imagina que todas las ciencias v todos mismas; la sociedad y el pueblo liabrfan los conocimientos caben perfectamente 'obligado á realizar á estos magnates .lo dentro de la Orilenam.a. que por volunh,d no hubieran querido Por ésto no nos sol'prende que Reyes, conceder. echando su., enarto á espadas en sociolo· gía, se atreva á decir que Nuevo León Además, en uu país, que como el nuosbajo su gobierno progresó considerable- tro gozaba de paz, porque así lo quiso el mente, porque sus disposiciones y ges- pueblo, el capital extranje1·0 que estaba tiones tuvieron siempre tai objetivo. Ase- ocioso. tenía indefectiblemente que de· gura Reyés, que al hacerse cargo del rramarse, tenía que buscarse salidas pa• gobierno, Monterrey solamente tenía ra florecer; sin duda alguna, que ese et,· 30,000 habitantes y que al separarse, la pita! habría florecido mil veces más si población se elevaba á 90,000 almas. Nos los cy\spotas caídos, no hubiesen estado dice además, el virgíneo divisionario, al frente de los destinos patrios. que las industrias de todo gén01·0, Jasar• Efectivamente, si los nerones q ne co· ws y las ciencias prosperaron Y. florecie- mo gobemadores fungían en la Repúbli• ron bajo su administración, gracias tam- ca, á la par que daban suguridadcs al cabién á sus gestiones de político y de go- pital, hubieran vigilado escrupulosamenbernante. te los intereses de la Nación y los del Bernardo Reyes nos aturde con la fá• pueblo, es evidente que las empresas de brica de cerveza, con las fundi'ciones, y las industrias creadas á la sombra de la alliaraquea de hab~r introducido estas paz no habrían aousado 20 la escala en y otras industrias más por sus leyes fa- que lo han hecho, amparadas por el com• padrazgo de esos nerones, entre los cuavorecedoras de las mismas. les ocupa lugar culminante ese demonio Bernardo Reyes, nos habla de las esde la frontern llamado Berna,rdo Reyes. cuelas, de las mejoras públicas de todo género; del aumento de la riqueza públi· Reyes, como Mucio 1fartínez, como ca, de los bancos;. en una palabra, se Pimentel, como l<1erna,ndo Gonzá.lez, co• ¡¡,tribuye todo el auge de Nuevo León ba· _mo Luis Torres, como Cree!, realizaron jo eu paternal gobiérno. grandes, escandalosas utilidades con Verdad es que Reyes, como todos los esas concesiones, con esas mejoras púsátrapas de Tuxtepec, realizaron mejo• blicas de las que con tanta estulticia se ras que á muy subidQ, más bien á escan• jactan. da,loso precio pagó el erario público. Todo N' uevo !.¡eón puede habl,.r de los Verdad es que Reyes dictó leyes, canee• nego<;ios que Bemardo Reyes rea,lizó á tUendo franquicias 11 las grandes indus• la som bm de esas industrias y de las obras matel'iales emprendidas ba,io su lo )JUede emanar del concL1rso de esa po· uefunda aclministrnclóu. clcrosa palanca ya <:iluda, cual es la. de 1,, La exclu~i,a del juego, por interwcdio inkiativa indi\-iclnal. de Chapa Gómez y Quiroga, el drenaje , El pl'ogreso se abre paso, sin em IJargu, de Monterrey, la venta de terrenos del a través de todos los obstáculos, á tra1>és Barrio de San Luisito, el arrendamiento de todas las dificultades ppr insuperables del Puente del mismo nombre, etc:, etc. que sean. El Pl'Ogresomoderno se ha in• hablan con abrumadora elocuencia acer• troducido hasta en el seno de sociedades ca de la gestión financiera de Reyes. perfectamente organizadas, perfectamen· De suerte es que; aun dando d!l barato teciviliza:das,pcro refractariasenlaabso· que Reyes fuera el autor de p1trte del luto al mismo. L1, ChinayelJapón, tiPQs progreso de Monterrey, tendren,os que de las sociedades á las que nos acabamos concluir que esa parto, bien cara le ha de referir, han llegado por fin, á darlo costado á la entidad Nnevo-lconesti. ca.rta de ciudad,tnfa ,í ese prcciLttclo pro• Sencillamente que Reyes después de progreso. aprovechar buenas sumas de ese decan• i,Qué de extrnll.o tiene e11tonces quo ht tado progreso, toda\'Ía quiere que el Es- industria'se ha.va establecido en Nuevo, tado q110 tiranizó lo proclame como su León cuando los habitantes de aquel Esbenefactor. tado, como los de toda ¡a República, son Los 25 all.os que Re.yes empleó para iucomparablemontc menos refractarias ,í desgarrará Nuevo León habrían b¡¡st,tdo ese industrialismo, de lo que lo eran los á ciudadanos bonol'ables de ese Estado Ghinos Y los japoneses? á levantarlo á una inconmensurable altuQue nos demuestre Reyes, que en las ra,'qué es in~apaz siquiera de sollar ele escuelas públicas que él fundó, hubo vir• discípulo aventajado de Díaz, el héroe tudes cívicas, hubo independencia, hubo trágico del 2 de Abril de 1903. ciudadanos deempuje~lidos de ellas,duSin Reyes, sin Martínez, sin Pimentel rante la nefanda administración de ese sin Caüedo, sin Alarcóu, sin Escaiidón; cacique porfirísta. Que nos demuestre tantos otros más, nuestra querida Patria que la industria y la agricultura y el co' á estas alturas nada, absolutamente na• mercio en pequefia escala prosperaron. dateudrfaqueenvidiará la progresista Quenosdemuestre queen!aentidadque Y gentil República Argentina, gloria le- gobernó no se consignaron ciudadanos al gitima del progreso latino ·americano. ejército. Que :µos demuestre que el poNo, no pueden pues jactarse de ,iuto- dermunicipal fufllibre, absolutamentelires del progreso de México, hombres de bre; que nos demuestre con hechos que siniestra catadura moral, como Reyes ~opersig'.lió_ála:w·ensa, qu;no persiguió etc.; no puede ser eso, porque ellos es- a las asoc1amones libres, que 1:fo impidió tancaron ese progreso y el que logró rea- la libre manifestación de las ideas, yentonlizarse fué á pesar de ellos. ces, sólo entonces, creeremos que Reyes . Está perfectame~te demostrado por no fué un obstáculo al progreso del que otra parte, que todos los sicarios de Por- con tanta vanidad se sueña autor. Repi· lirio Díaz, sin excepción alguna, impidie- to lo qneal principio dije: que el progreso ron el desarrollo de ese factor impol'tan• esobrasocialyque nadie, absolutamente te del progreso llamado iniciativa JJ.cno- nadie puede atribuín,elo na/.. Loo gobernantes p¡¡,ríiristas nunca ALJ<'REOO ÜRTEGA, pennitiero'n que. hubiese energías cívi· ·• cas, porque consideraron peligroso para Este periódico está completasus intereses el que se crearan populamenté desligado del semanario ri::ades cualesquieta.que ellas fuesen. que con el mismo nombre publica Y naturales que, cuando los hombres la Junta Revolucionaria a,narr;u isdel gobierno acaparnn toda ch,se de funciones civícas, el p1:ogreso detenga por ta de Los Angeles, Cal,. 8 . '• ' se falfa1do empuje, por Jaita do vigor c¡no sq- ; ; . - - - - - - - - - - - - - • ��12 que la nueva orga,niz.ación Sf' está. fomenlnnclo hajo nna. hase de mm•alidad aúninistratlva, 1 r;:;a, 1ni.sma, justicia que aún per1ua,1w.re- siendo la misma en San Luis, no puede subsi..,tir, pol'que esa. justicia. nunca ha servido los intereses de la. sociedad, ni ~e formó de eso., manera para garantizar al Estado; porque esa justicia, no ha imparticlo su protección al débil. sino que s61o ha servido para Ieg·alüa1' los despojos cometidos por el fuerte, y, poi· ló riüsmo, no le esp-etn, otra cosa que el exterruini.0 1 la destrucción, el completo aniquilamiento. REGE1'ERAOI:.O:..N_'____________ ta_·_ Fué primero un deseo aislado; pero no tarcló eu extenderse ,v en ganar la aceptación pública. Los reatos del General lg• nacio Martínez serán traídos, del olvida,.. do panteón en que reposan en Laredo Texas, á la Capital de la República. Vendrán acompañados en el trayecto, por un grupo de admiradores cfo la ilustre \icti- ] era1 El P arhºd o L'b ma. De los despojos del que íué sacrificado en el ·ostracismo, surgirá. una couclcna.· ción, de resonaucia n:i.cional, para el General Bemarclo Reyes. S(l acerca la l10m el? ht expiacióu. La popularidad de Bernardo Reyes tu• 1·0 su apoteosis en esta CapitnJ, el domin,'t, * go próximo pasado. El candidato miliEl Comité Ejecutivo E!P,ctoral, clel Par· tará la Presidencia ele la Repúb:ica, gas-. tido Constituciorntl Progresist:L por metó cuarenta y cinco mil pesos en su rum- dio ele su Comisión de Política, trabajará bosa manifestación, y en rnz de las acla- por la libertad ele! Lic. Lázaro Gutiérrez maciones que había comprado á precio de Lara. ele oro, escuchó el zumbar ,tirado de las Pronto el despecho llenará el alma ele piedras que llovían sobre sn "conAZA los gnituitos enemigos del viril luchador, HESPLANDECIENTE" y sobre su "COPETE que será amparado por la justicia. HEROICO" s1gue en ple. FLAGELACIONES -X- • * ·lC· l Según hemos averiguado, no existen archivadas las cuentas, recibos, etc. que comprueben el costo ele las obras del Palacio de Gobierno de Nuevo León, que se hizó ascender á cerca de un millón de pe• Antonio Rivera Gorcliilo, adocenado émulo de la Dictadura y actual Secretario del Gobierno ¡le ~irtrito, prohibe se cele· bren mamfes_tpaciones en·bla Catpitalel della República. , ostreras rava as e os vencidos! Habrá manifestaciones, seftor sos. i.EXplicará debidamente el General Rivera Gordillo; aunque Ud. se irrite y Bernitrclo Reyes esa desaparición ele los aunque rnbie de despecho su amo, el Sr. documentos referidos., Ingeniero Alberto Garcfa Granados, á quien le debe Ud, el puesto que despresEl Go bietno Federal está en manos de tigia con sus necedades. los enemigos de la Revolución; pero el pueblo es lo suficientemente fuerte para Para impedir que pronuncie en los oí- imponer sus principias revolucionarios, dos ele los obreTos palabras ele verdad y á pesar de las intrigas de los hombres· dejusticia, las autoriclacles de Coalrnila reptiles que por medio del engaño, se arrojaron á la cárcel de Torreón, al Lic. apoderaron ele los puestos públicos sobre Láz,iro Gutiórrez ele Lara. los que han enarbolado el estandarte do "iASÍ si,; GOBIERNA!" gritará con' albo· la traición. rozo á los continuadores de ,su obra, el insigne desterrado D. Porlirio Díaz. Los.re¡•is as piden garantías contra las violeucias del pueblo. iEterna ley ele las ¿Retrogradamos? Pobres ele nosotros compensaciones.! si nos conveftimos en obstáculo de la Re- El pueb!o.'durante muchos t1llos, en vavolucióu t¡ue nunca se detiene en su obra no pidió gara.ntía8 contr:i i.H.R Yio!Pncia8 de progreso y siempre anolla á los que del r eyismó. I pi:otenclen entq,rpecerla. 1 Reyistas, cientílicoo y magouistas se ' naQiode muerte para esos dos peligros fusionan y conspiran para clestl'07x'\r ;\ la l1il:les y la más segura ga,rantía ele indePatria; pero la Patria, fuerte y 1mida, sa- pendencia y de pureza democrática cel'ca brá domefiar los peligros que la amena• de los incondicionales del Sr. Madero. No triunfamos los liberales en lo que se zan y erguírse sobre sus enemigos·. refiere á nuestro can.:lidato, pero sí en áKTON!O L VILI,ARREAL: aquello que atail.e á los principios que sos• . tenemos. :como clei;nócratas que concu 1rrimos ú una Convención sostcndl'emos los acuerdos emanados ele ella; como libe• • rales seguiremos procurando la reorganización ele nuestro Partido, y nuestros mejores esfuerzos se consagrarán á este · . • alto propósito. Una vez lograda la unificaHiso triunfar en la Convenc16n las ción de los elementos liberales la misma ·Lrves de Reforma y otros fuerza emanada de esa unificación nos co.puntos imeortantes. locará en aptitud ele velar com_o siempr~ por el cumplimiento de los prmc1p10s Jt. . berales y el cumpliüliento de llts conquis• Dígase lo r1ue se quiera, la Conven¡!ión tas revolucionarias. Nuestra labor no sede! Partido Constitucional Progresista no rá necesariamente una labor de obstruc-. ha sido un fracaso, cionismo, pero sí con mucho ele intransiLos que traten de desvirtuarla lo hacen "'encia con los elementos incondicionales impulsados por pasiones poco generosas. del ~r. Madero. Nuestra acostumbrada A!auien á quien parece ser que el despe- independencia nos permi~irá hablar siemch; de la derrota empuja_ á lamentable~ pre con eútera franquem; censurando lo extremos ele mt_emperanma1 llegó á clecn censurable y aplaudiendo aquello que á que la Convención era ant1d!lmocrática, nuest·o juicio sea digno de alabanm. porque tomaron parte e~ élla alguna~ eleResumiendo podemos decir que ningún legaciones del Partido Liberal, a.¡enos al menoscabo ha sufrido nuestra labor de Constitucional Progresista. liberales, concurriendo á una Convención Conviene) á este respecto hacer algun.a s que conceptuarnos como democrática y observaciones. , . á cuyos acnenlos nos sometemos; qu,i las J;.os liberales qu_e de :1fios atras vennnos conquistas de nuestro partido en esa laborando por el 11nperio de la Constitu- Convención, han siclo importantes y deben c)ón en toda su prístina pureza Y por la enorgullecernos porque conesppndcm á efectiva aplicación de las lummosas con· un o-allardo esfuerzo en bien del sosteni• quistas de la Reforma; los liberales-que mie~to de las leyes de Reforma y Ja susi.empre combatimos con inquebrantabl~ presión del contingente militar de los Estenacidad todas las conculcasiones, todas tados. transgresiones á las leyes de ~eforma Y Esperamos que nuestros correligiona· todos los abusos y todos los cnmenes ele! ríos seo-uirán oro-anizánclose como siemantiguo régimen; los liberales que logra- pre. º º mos reunir el ún}co Congreso Libei:al, en Por nuestra parte, estamos en nuesSan Luis Potosi, durante la ti rama del tros puestos, en espera del día en que se Gral. Díaz, y muchos de los cuales toma· realice la unificación del Partido liberal mos parte en los últimos movimientos que será el día de la victoria. ' nivolucionariós, juzgamos que los traba• jos electorales que lievaría á cabo la Jun· A NUESTROS SUSCRIPTORES. ta Iniciadora de la reorganización del Par"REGENERACJON> necesita paoa sostener• tido Liberal no tendrían toda la amplitncl necesaria dada la proximidad de las elec- se del apoyo de sus simpatizadores. Nues• ciones En tal virtud acordamos los libe- tro periódico, independienté por excelenrales concurrirá la .Convención á la que cia, ha surgido á la luz pública con no consideramos como la cristalización µe un pocos esfuerzos. Ahora corresponde á los imperioso anhelo nacional. Tuvimos pri_n· buenos liberales impartir su ayuga á "REcipalmente en consideración para elemd1r- GENERACION> con toda eficacia, si, como lo nós á tomar participio en los traba¡os de creemos, consideran que este periódico la Convención, el amplio campo que se cumple una misión honrada y útil, Supli• ofrecía á la pujante personalidad del Se· camos á nuestros suscriptores envíen sus ñor D. Fernando Iglesias Calderón, para pagos á la mayor brevedad ó acepten sin luchar contra la reacción clerical y los tardanza nuestros giros, También espera• ava11ces del militarismo personificado en mosque hagan propaganda de nuestro se• el Gral. Bernardo Reyes. El triunfo del manario, recomendándolo á sus amigos y S1·. Iglesias hu hiera significad.o un golpe enviándonos nombres de simpatizadores, • �mw P.l\ElL\ CTON H . Coofederación Nacional de Trabajadores. Saltillo, Coah. A!(osto ~Orle l!lJJ. l ., • , . -----·-~-- EXh1•blCIOO • •, mag1stra . l .de ef Oa f d R • ey es t&na_ hoo el TenkntC' Vc-rduzro, víctima de lo clin1a; y la pt·ensa l'CYista lo prcm;J.rtir dP su t"u .· em b a.1·Sri o. Interino, Pablo Fernántlez.-.J esús !!ientó_comot.'i . ... :,·a • ,~ > :srn goo. s1gu1e1·on postulando al Gral Re¡·e. . Canales, --Carlos Rodrigue7, Ignacio Du- .·, <l ,¡· . • s, quien, swn o ,, m1stt·o de la liuerra env1·0· . Q . t r~ . , • • . , • a u1n a.na El Presidente Interino, A. C. Ta1nez. El maJ:.,ano del rán, Pedro Rodríguez. da,-Pa,blo Gúmez, Juan Sepúlve- llerna vf. lfornúnder., y Sal vaclor Ceniceros. Ar, 'l'O:IUTJ-; K,1c·mx.1r, non.'' \!J-,XT('O, D. l<'. ,\ºº .~ 1C~JHtnn,( a1·los l. ..\lal'istal, c-x-Ayudant· Sec•.retu l'lO <l1•l . . ¡ d o,tH rn.-df!JOfkr¡u . ' · e·~ l"'i "'· ¡:,:-.co,e el -pundono1·oso l'a¡,itán l'itado ::.·e neg-ó a, entn.·•e garle algunos <le los papeles CJUf' k Jp,r( t ,~ta ¡ ¡ , e > en ~u t::,. IUl'lll.O e . r .• .. "" orio-;o \"'llC"d. ,_ '- 01' dn) " 1mpf>r1n: O' em 16 tamh11~n a.1 mt•neionado tf'rritorio ul Gl~· 1 Los pue.blos tienen para sus miserables . • • tnJouue tll'i Gntl. J·'.--~o\lf'tlo. -.oh1 rl la t·:.'. 1rhl (ic- opresore~ 1ro111~s muy sa.ngr1en tas. . <)u<>.1,ha1·11. l·~I _\ 'apit:.i.n ).!;1r1-;c-al ,\· l'l _C1(•1w1·;d Los ca1dos baJO la cuchilla. del asesino Ewobar contt·nJ"·1·(.>11, l'll ,~~n dUlis<,nu i:·1}wa, J:.i:, vulgar durante la~ épocas d;e-, tiranía, los ? B COXDE:'\ACIOi\ DE l':'\ \'ERUl'GO CHlíl')llf' J,;f" plr¡:-o"' 1,:.. rx1.c-1•!1{'11l-:-, ¡](,¡ l'\llOJH'.l'", ~Hni~u•fl rh• l.1t,11F1 1,R-, 111 111 w rou i ... ,,hefiad rir qtH' e,;1 dr:rla1a<•lon r-n nad,t r11.:1 111d11 .1brt ul Mu.r scr.or une,tro: ! Glorificación de un Mártir. ,ti' M,;_,iui, D. P. • da .. al clt•claral' 1¡111• pra fal..;ili('ada !;_~ 1an11i.;,1 / 1•-.11'1<l ~la~.11n1 ann ¡11·t·.,,·ula<h1 ¡u,r -'l,1i¡1P1., ,¡,. "''!'' t-ir ,\utonio l. \'íllan,,tl. En la C'. ele :\lonlcl'l'cy," lus ,cinliún flauiedrlo lle¡:,,do rn rlias ¡,asados un días del mes ele Agosto de mil nol'e- Gom1mnero nuestro de Chihuahua, y ha--c·i,-ntos mi('f'. r~unidos los Jll'"Íllsi'l'tos, i't biéndonos regalado una hoja de prÓpa inif'iatil'a ele! Hr. Aheclr\neens C'. Tame?. gaucla ,le la Confederación Xaeional lit• 'n ]a ¡ ' Tru ba¡allol'es, la hemos c•itucl1'aclo cl~t{'Ili·casa. llHtrcac a ton el nú1rlero tiO <lt'l e'la callP M. M. ele! Llano para tratar el damente restando eonform~s en tollas problema económir·o ele! obrero Xacional sus pa1-tes;"ilos apresuramos,¡ correponel Sr. Tamez hizo uso de la11alal;r~ dancl¿ el.e,· ,í la ill\'itación que nos hacen nueslectura, primero, á la exitatira que en el I nuestros he'.·•~1anos los obreros de ChiXo. ]H~ del "Diario dpl Hogar." e.orres- hnal~n~, porn~•ndono:-; ú. hts órdenes del ponclient: al ¡~ de Agosto del prest>nte ~m'.t: 1:ganmtdor de es:i, prom~tiendo • ano, se hace al elemento obrero de n1ws- e _lhs~g1ru nos con alunen a.l engrandecitl'o país S después, hac~endo una senci- miento d~ la cla~p obrera ,}n este: Estado· !la,. exte,isa exp¡·1cac1on ., sobre b. conve- de Cnahuiht. nieneia é i-ngente necesidad de formar Unicamente esperamos de lJds. los da~grupaciones de obreros que converjan tos necesarios J. el programa <l.e aeei(Jn a un centro común, que es el;inicorneclio para poder emp0zar los trabajos. práctico de ac¡uirir la fuerza suficiente Mientras tanto estamos á sus ordenc-s ·t J · · como 8. atto,. y 8. 8. para e\'l ar as m¡u,sticias, abusos, arbi, trariedades etc. que á diario se cometen E~!rLIO Di GABJUEIE con el obrero mexicano. MAt"RILIO QnJ.-1xo. Estando ele conformidad todos los preG1mGomo COHOX.\llO. sentes con lo expuesto por el Sr. Tamez, se procedió ü nombrar mia Mesa Direc· ¡ til'a Interina, reca,-endo dicho nombra-! nuen_to en los :-;Pñores A.('. 'I1amez para• Pr~s1~e1~.t~, Pahlo l•~ernfodez parn SeCl'e-' Ü t,u JO ~ Cailos Hod riguez para Tesorero. (PHÓLOGO m; LA i'r,TDIA OllHA !JE los ,¡ue desde lue;..o tomaron posesión el~ D. l<'J,RXAXDO IGLES!A8 ;-;us eargos. ' CALDERÓX), Acto continuo se ,1corcló dar inrneclütto aviso á ese H. Comité Kocional Organiza( C'm<1'l'1Ú .\). dor, de los trabajos emprendidos para la di• nw.•tTa , en . - uso · de ttn·a rac•u ¡ organización del Grf..'mio dP ~Ioldcaclores. La.. S(•<·retal'Ía!ªª m<lisc:utihl_t>, mandó (JUC' dichos oliciall"s sr 1,o ,¡ue tenemos la honra el,• comunicar l~l'o1·1.)01·asc,n a la.s fm'l'r.as que Op(•raban en,.¡ :í Pds. para su conot:irnicnto y dem.ís fi \ aqm," rn Quintana Hoo. Clamaron indign·- 1 ne:,;. d'.l'i los l'l',\ ist:i~ contra esa. dispoeisi{m del .\1 ~nistt·o . . un ta..;. . <lP la gtH'lTa · , • qtw ¡·ut'.o-a1·on .,,, como Protestamos :.i U<ls. lo necesario. tigo impuesto a lo:~ m1>ncionados oficialc. ' · 1· s pot l)Ol' :,,··u..,s me macioncs rf•vista..: "fui··ó . ~Ionterrey, Agosto~-, de.' J !lll. -.. .,. l\ l en f' ~lllll- 1 t<: nit•mhi·o<l•·1 Jl<'l'al 1-:s<''.' 1""'· '" ''"'"'" :~ l!,Ollll ... lUll 1lt: \ul.t>llth•:1-idi·l .\!U:-.(•od1• .\t-till •• • t'nfermeda.des que, reil¡x.·~,n au1~ute Y 1.nas pi·on• perseguidos por el plomo homicida de los 10 _~d segundo quP al pr1ml;)ro, lb hH·1nun drs• . . üf'nder al sepuh·ro: _r, para sl'L'cons1.'t·twntes, los s~c&nos. ~u~leI;l t~ner al tran~curso del ini:li:,:nados rPyistas de tdcrN1(·iadelJieronJ)l'e· bem~o re1vrnd1cacicnes soberbias. El al:-t•nt.a.r como dcti~nas <le. s_ü il'acundo candi ato ma. nacional que ha derramado lágrima,; á esto.s tlo-. t·~n~1dos nnh~att·s. , .. , _ de fuego sobre la tumba de los luchado· Cuando fut: tl. ?m~dal~J•na. la Lonusi'.m ~1.• res liberales vilmente asesinados por la pl'opa•,.auda del Comité 1·.Jecutn·o J{Pelecc·1on1:-•• . , . G ta. huho E'n die.ha ciudad unn manifpstaciún tu· d1ctadura. ha tenido siempre para el ral. multuosa.i en la c1ue no scJlo :-.i• apedreó á los co- Ignacio Martínez lugar aparte en sus ir.mh.iooados, sino en la, quP .t•l hotel Ga.r~ia. l:n finitos duelos. Por .eso hoy que un puña c¡ue i,e hor,~aron, !u~ lapi!lado t~mhtt'n, l·.n do de buenos mexicanos 1 proyecta traer todas p11.rtes 1 la polw1a l'Sta autorizada, pat·a . • a.pacigua.r seml:'jant{'~ tum~ltch, á. v~lt'rse de sus los _restos de . aq uel_1lustr_e ases1nado, la armas, si no fueran atenchdas las :-imples amo· Nación ha sentido la necesidad de coope nl:'staciones. r á recu.njt· _al auxilio dt>. 1_a:- tro• rar en la glorificación del General y médipa:,¡, en, ca.so ~eces~r~o. l·,n el d~ 1·eft•reiwrn., con- co que supo impartirá los débilts á los forme u. la:,; du,pos1c1ones del t.-obt:!rnado1· Ahu• . ' , mada-qui(>D obró ton suma y Jnudahle vrudt>n- d_esheredad~s1 e_l t~soro de .su. 1nfi01ta ca· eia-ni hi:w la policia descar;ras ce1Tatla:s sobre ndad y sab1duna a los oprimidos por el la tumultuaria m_uched_m.nbre, ni. ~arg-6 sobrf' tirano, á los torturados por la abyección .ella. e~ ~olumna, ni requirió el auxilio .de la fuer .. el prestigio de su talento y la f un za de za 1ruhtar. Hubo algunos lances a1:-lados en . . <Lue pe1-dieron 1~ vida ó salieron heridos varios su trazo vengador fsgrtm1dcs, coritra el paisanos y policías, pol'. culpa. probabkmente déspo~a con todo el supremo ahtnto de la de uno!I y otro!,;, seJ,t'ÚD -!Os l'asos:_ pee(~ pued~ epopeya. lil.se,..urarse que, aquel du~, no_ afue_c:.':1-ehilrn. do n Los cobardes autorell de aquel asesina• sablazos el pueblo tapauo m acr1h1llado por d . ¡ , las balas de soldados y polieias, no obstante la to e ben sentir en s~.s caras e borboto.n innegable irregularidad de su actirnd. 1,:n ca.m- de sangre de la verguenza cuando el canhiQ, una. manif('staci(1n ant~rreybt~. Yerlfjl'ada ño del pueb]Q recoja del ignorado rincón ~n r.fonterl't-:,)' c_l do~ de Ahril de l:fJ·•· en uso d,_, del camposanto de Laredo,l os restos del un dere<.·ho mdt:-(•ut1ble y por medio dt• una pro¡ d' t d "El M d " tesión dvkat legal, ordenad<.~~, tranquila 1 , 1ue Ta oroso trec or e un o. v~ había escuchado serenamentr la \·o;,; de sus El prcyecto-que es una protesta, la ;,radores en la Alamt>da l'ortit-lo Dfa1,, al ll,•~ má'3 elocuente contra los cobardes ase.si.:·a.r '11a. plai.t Zarago1,a .v l'U;.tndo dbponías~ :í aos que ahogaron en una charca de sanoÚ' la peroración de otro de sus al'engadorPs• d bl , rsto es, en momentos de ralma_.:tras u·n disparo gre 1~s 10 oma es energ_1as del Gral. .i.rtero encatllinadoá.aN.·ojar sobre los manifrs- Marhnez,-es traerá la Capital de la Re· tjj,n!e~ la re~ponsabilidad de los he<:lio:-;, fu(' pública los restos del mártír y comisi·onar acr1b1llad_a. u. hal~r:os desde. la al'N'a ~·.alturus á Jos mejores oradores del Partido Libe .del Palacw ).lun1c1pal, l't1b1e.rtas ,,- col'Onada:-. d t I t t t dP, ~rendarmes, ~·perseguida.en su inmediata dis- ra 1, para _que uran e ,e ~ayee_ o Y en O· pP,r:-ión por la~ descar·ga. s <le esos mbmos poli- das las c1udades1 pronuoc1en discursos en t'(a, y de_l ¡o de !1uralcs _de la t'ederación. pro- que se dén á cqaocer todos los detalles ~-rn y cu1d¡~<lo:..amrn~ sllu~do, eon~o f'l 1!-1 ele-,1de aquel horrible asesinato, se esclarezca inf"3nteda, á.. t•orta tl1stanc1a df'l enado Pala- t d I I' , t ¡· 1 qo (1). Y, á. tM'.'":>Eu· de Contl·astr- tao dr::;fa.vora-¡· o a a ~omp ica..id. rama .en que o tan hlP 111:t.r.:t el Gral. RPyes, sus partidarios pl1:-.h preteadido envolver lo~ interesados en ron e\ grito r,n rl cielo por los esca:;os J- no pre• oculta.r la verdad y se pida el ca1Jtigo de parados lullllil'idio~ de Gua.d_alajara: Y si.'.!uit•. los culpables. ron prol'la.mando 1ior t·and1füLto al m•fando S á 1 ,¡ aut.01· de la prcm<'ditada h1•catomhr dr 1lontf' e procu~~r que e puel> o se congre 1- t't'O), {lj Si so hubiese creídi.') qu~ la. ruanif\.·stación tom~rfa. L·ará.cte,··de tumultó ó motín, uo babría :-.1do el Palacio ).[unicipal, siuo el del GohiNno, <"l qu13 huhiérase re~g:uu.r·dado <·on t,d lujo dl' ! 1eJ·t.a: y ~·I simple. hrd\o de que -;;1.• aL·Umulara. t.u1 ct·t~ddn número de gr-n&a1mPs 1•n <•.quí'l rdiHcio. )' el de que en i;us cen.•a.níb hall;Í.ran~e l'oloca.ctos infantes ,v rm·ales, pnwha qu~~ ele a.n• t~mano ,;e habld. dcsi~·nado aquel sitio eomo lu:.!'&l' lle la. lH:-catotnhP:-lo quro IH> pnllia ha hrr su t·Pdido si la al¡ _-:.ión lrnhirra l1:u·ti<lo dr· los ma• nift'stantcs, gue y dep,:s1te ofrendas florales anto los restos del Gral. Martínez, Los liberales debemos contriboir á dar mayor realce á la glorificación del mártir. Debemos apoyar con todcs nuestros fuerzas, los trabajv's encaminados á la realización del proyec.to de que nos ccupam.:ls y al efecto h,u;.emos uua calurosa excitativa á todas las ai:!rupaciones liberales del país, para ql1c lo 5ecunden. En esa forma ciJ11fondiremos á los mi serables ,iclimarios del Gral. Ignacio Martínez. ' • �t'lrano, l)el>r que et Generar ».> ~ 6 Olwi~o7-toa-p¡~ de 11 pzensa,> y cr.., CIQldída.iura del• • ner Irlesils Caidetón.> ~p{riÍU Ubre> de 81tl Lula Plitaif l(e]lriduce • ~ 9 1 1 , > «r...Vercladéra Beful'l!IP de G6D1e11 P.alacioe, Dgo., luaert& •Huelgas.y Orriuiizai:i611> y «&h conquíatl> de 811iJ1 Lbfa Potosí, se eucar81 de reproducir elutichlo: «lBupM 6 Lerdo, · engalló á Díai, eug&1l6 'Jlade161 (Nld) ro .... !> lomismoque lalleeolón~ Bft16. @12 laclonea• del nliJXt. l de «BepneracJ6n;> •El Demócrata> de Tol'.uca reproduce l,:RBOlOS D~ USORI:P0ION' «Flap)aciJnee;>-«EIDiariodeZaeat.teap 'Ow AloPAQO AJ>Et.ANTADO•.••••• $ 3 08 reproduceweetroll"ttculo: «GuoíaOra1 50 lllldoe debe 110111eterae 6 dimitir> Y «ll • '1tL. 1..~ . . . . . . . . . . ., 18:oo E L ~ . nel&o clMo tos~TJCB •t• Paao del Norte> acore en su, cblum.i-,a nueatro entrefileti •El CoNlel líQl'ti ltP!fí..-u ~lfl>ENW Í.Q1AL• llil\ Uil 911."S'iw> • w •Mllitariamo y Civlllsmoa • ~ P14IOVJBrplt.U.MQta <»NO l)l'do en «Pro-Patria» de 8aa Lllla ~ 2'i OL.\81: Et, 8 DB .Á008'tO ~ ~ - en la cJ>eniecrecfp M:ontetrey, 'T <Todo 1nt.41s que ,....~.,..........- - - - - - , ~ án •Renacimiento,> t.ambi!Sn de 11..... ~l 1l Graoias, Oalegu. rrey. Nuestro lll'tfculo «Albano FuentealD.> ea repl'Oduci40 por «El ~ de Agga,a. · ~ ealien~ y •Flage)aclon88> reap&rtom w, pftlB8a mutcana, en general, ha te- en las colllDlll&B de «El Diario> de Gw$!, IIM'& n u ~ periódico exquisitas lha8,, y «RenacimJentD> lle Jlcatemt1, ~ que macho agradecemos, Nuevp León, 1"'~ circular en que anunclába.naos Nu8/lt!oartfeulo, •Pretrunt.. Colnpn,11 prilliera edición de "Ré8ell8l'ael6n," metedoras al Sr. Gfll ~ o ReYlllP tfP.roduclda ~r gran nlimero de pe- 88 ha. repradaci4o en varios perl6dicoll, rl6dleiii4ue quiseron favorecernos en eq .éntte otros el.a Dentocracla> de Kun'8fo~. Pul>licaciones ha habl4o COII\O el rrey "El 30-30" de ~ntes, "Er illi~!ité diario «La.~• d'e Gua- J_>op~" ele Colima, y "El Pueblo" de chibQl~ que insel'ta un ~viso permanen- Valle de San~ Gto. Adeni'8, • te relatl~ 4 nuestra pu blicacl6n. • mlslllljl ".PregaÚIB" han sido l'epr04u1Aa reproducciones menUIJeart. Mu, eldas en hojas sueltos Y:circaladu chos de n11estros ál'f;fculoiv ~ sido profusi6n. en Huatusco, Ver. 'T Q &lá producidos eJJ 1áa colllmAáa-.~. JU11 Bau~ Tabasco- . IÍlldi>8 órganos d~ period~iilelo.nat;'ile &ianos for.rnado esta nota informatl'fa, .,-,.,,., ·lpsqoe oitcemos algan~ ya que sen& no pan hacerle réclame á "Reseneradificil d&r cuent& de todos los el6n," sino para sig'n!ftear n11e11tro asra~ o s lfllese han dignado reproducir decimientoálos ool~quen.oebonria, ~tras tra~: reproduciendo nueetros humildes 'raba•4 ~ . . de Saltillo, Ooab. '1 cJill jos. ~ r.e· ~ tJ?- ~tiorlMtoontico»deGu&Jmaa,SoJl, - - - - - - - . - - - - . - . . . . , . . , . - ucen ~ nueátiQ 4liigaM 4 lmpr* en loe 6 enplló á Díaa, 8llfld '•adel'oi> Editorial F.ilom da la O.. • ;¡; 8,te'e. h. ~a.ttlculos: •El.General ~yes~ Slll'l Loren1o o,lllJ eo,D.F. 'Populllr•deCollwa, relll'odltcenutla- ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 6, Septiembre 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011959 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bernardo Reyes Convención García Granados Madero Revolución Ricardo Flores Magón https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1440/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._7._Septiembre._0002011961.ocr.pdf 815eb8b417364a55df85dd9bc57942a9 PDF Text Text RICINIRACION SEMA~ARIO LIBERAL, DIRECTORES: ARO 1. 1 JUAN SARABIA' ANTONIO I, VILLARREAL MEXICO, 16 DE SEPI'IEMBRE DE 1911. NUMERO 7 EL GOBIERNO INTERINO ESTÁ FALTANDO Á SU MISIÓN. ---- ¿Cuáles son los antecedentes del Presidente de la Barra? • Cuando C. Juárezcayó al empuje de las nes de la Dictadura., dejaron en pié las Cáhuestas revolucionarias y se iniciaron ne- maras formadas á gusto del Dictador y . gociaciones de paz entre la Dictadura y obedientes .á su consigna, y lejos de exilos rebeldes, el pueblo, siempre confiado girresponsabilidadesáloshombresma,nY siempre ingénuo, en el entusiasmo del chados del antiguo régimen, les permitriunfo, en el optimismo de la victoria, tieron haoor gala de su impunidad, exhise dió por satisfecho con lo alcanzado, y · biéndola en no pocos casos desde la altusonrió burlón ante la fuga vergonzosa del ra de un puesto público. tirano, olvidando que los destinos de la Y así es cómo el Gobierno interino, revolución quedaban en manos de anti- emanado de la revolución, está resultanguos servidores de'Porflrio Dfaz, . do más conservador que revolucionaFué error grave--lo hemos repetido y rio, más integrado por impuros elelo seguiremos repitiendo para que no se mentos del pasado que por gente limpia olvide-dejar el poder que la revolución y nueva; así es cómo se prodigan las atenestaba obligada á conquistar por entero, ciones y los favores á los intrigantes de en manos de los que fueron sus declara- todas las facciones que se arrastraron á dos enemigos, que en el ro omento del pá• las plantas del déspota caído, mientras nico se dijeron sus partidarios, pero que se desatiende y se desprecia á los que he• hoy, ensoberbecidos por las complacen- roicamente lucharon y abnegadamente cias de los vencedores, se creen los amos padecieron por la causa de la libertad; y y abiertamente atacan lo que debieran así es cómo sobre los espíritus indepen• sumisos respetar. dientes y rectos, comienza á tenderse la, Después de treinta y cinco all.os de go- sombra trágica de las primeras decepbierno caprichoso y arbitrario, se sintió ciones. el a,nhelo, casi la obsesi6n, de la legali- Los funcionarios del actual Gobierno dad, de la moralidad, de todas las altas han tenido la atingencia de descontentar virtudes cívicas, y los revolucionarios, á los revoluci/marios. Por nuestras Ofl. -con Madero á la cabeza,-más genero- cinas han desfilado Generales, Jefes, Ofl. so que prácticos, más afanosos de poner ciales y soldados del Ejército Libertador, término á la guerra que de asegurar só- que nos han eón.firmado con su personal lidamente las conquistas de la Revo· experiencia lo que esperábamos ya: que lución, empell.ados en prestigiar su cau- los que fueron enemigos de la revolución d ., · 1 d d . to! Y ahora estan en el poder, lejos de tener sa ~n,..o eJemp O e mo eraci 6~ Y .e- consideraciones, tienen hostilidad y des• rancia, entregaron el poder pres1denc1al precio para los que han luchado por la al Embajador y Secretario de Relacio- Patria. �2 • REGF.lNERACION Hasta hoy, ha sido por todos considera- bajador de la Dictadura en los Estados do el Gobierno iutel'iuo con un espfritu Unidos, fué instrumento de persecucio ampliamente tolerante; todos hemos que- nes contra refugiados polfticos-poderido prestarle apoyo, 6 parlo menos, evi- mos dar testimonio de ello, comolopuede tar la obstrucción á s11 labor: teniendo en dar también Sánchez Azcona-y fué enecuenta su carácter tr:1nsitorio y reser- migo de la revolución, á la que quiso no vando las exigencias para cuando la si- sólo aniquilar, sino también manchar con tnación se normalizara, hemos dominarlo el desprestigio. no poc,1s veces nuestros ímpetus combaAl llegar al poder, lejos de purificar la tivos, para juzgar con sobra de mesura Administración con personal sano, con 1 echos que reclam/\ban protestas indig- hombres nuevos que trajeranálagestión nadas. · P,wo ante los continuos yerros, gubernativa sus energías, sus entusias- · ante los repetidos ataques contra la revo- mos, sus ideales de revolucionarios, ha lución de este Gobiemo que sólo á la ge- sostenido en los primeros puestos á gennerosidacl de la revolución debe su exis· tes sospechosaió manchadas 6 perfectatencia, ante las verdaderas burlas de mente aborrecidas por el pueblo. que se está haciendo victima al pueblo, iY esos malos elementos, esa gangrena so hace necesario hablár con nuestra del pasado que 110 se quiere extirpar, es• acostumbrada clarida¡l ~, orienfar hacia tá poniendo en peligro la obra redentora la justicia el criterio de muchos que, por de la revolución! iY los que amamos esa. los actos· del Gobierno interino, se incli- obra, porquB es hija de nuestras luchas nan á la rebelión contra Madero ·y 11un y nuestros sacrificios, porque es la glocontra la revolución misma. ria !l ht salvació¡i de la Patria, porque es Comencemos por exigir al Gobierno in- la portada soberbia ele un porvenir de terina el cumplimiento de su misión, que luz, tenemos que levantar la voz para de· es velar por las conquista, rcvolucioua- fenclerla y tenemos qHe sefialar al pueblo, rias; éxijctmos también á .Madero que, en sin que ninguna consideración pueda de· uso de su legítima influencia, de su ele-· tenernos, sas enemigos más ó menos derecho y ele su deber como jefe de la re clarados! volución, reclame del Gobierno interino el cumplimiento ele su "obligación, como aca,ba de hacerlo con su 1neusaje á htS Cámarns; "l sólo ctHlndo el Gobierno se Una Legislatura de Bribones. muestre inco1·_regilJleen sus desmanes y t Madero demasiado complaciente, tenclre' mos ·el derecho y aun el deber de rebe, larnós contra uno y otro. Entretanto, lo que sucede es natural. El Gobierno del ex-Embajador y ex Secretario de R<'¡laciones ele Porfirio Díaz, es lo que podía preverse que fuera. El Sr. ele la Barra no poclfa redimirse en un momento ele tr<;inta l' cineo afias de porfu-ismo ni podía racionalmente ser el continuuclor de una revolución que sé hizo contra su protector, contrn su amo, contra sus amigos, contra él mismo. .Cnáles son los antecedentes de Don Francisco L- ele la Barra, El y todos los LOS OBSTRUCCIONISTAS !JE AGU.%SCALIENTES. La actitud u.sumida p01• los Diputados de la Legislatnre. de Aguascalie!lt-es peca do arbitl'aria y de imprudente. Tiende á burlar la voluntad ex.presada por los ciu•dadanor; en las urnas electorales_ y está provocando. conflictos que amenazan revestir suma gravedad. . E$ un hechp indiscutible que los partidarios de la ca.ndid:i.tura, del Sr. Albert.o Fuentes D. pa- ra Gobernador dé aquel Estado, depositaron rná.s de veinte mil ,otos e:u favor de su candidato; i'J?. ta.nto que el Sr. Arcllano ·-rival del Sr. Fuentes-sólo recibió unos cuatro mil votos. El Sr. FU.entes D. ha viyido ocho áños en Ai-tua-stalientes y por lo mismo, Satisface el requisito legal que exige seis años de vecindad ele su familia fueron protegidos del Gral. 2n el Es:.:u.io para podel' s~r rhcto Gobernador; Díaz, de cuyo Gobierno fué siempre ser- pero ú 1os Diputados, cono digno repressntant-es cleI antigno régimen, lqs duel_e que un homvidor, y todavía no hace mucho tiempo el b1·e de prindpioti ava.nza.do:-;, haru. triunfado actual Presidente ele.México, s10nd0Em- en las elecciones y por medio tle la chicana y REGENEltACION 3 el fraude quieren nulificnr el voto público. Es- hora de contarnos en .el Teatro "HidaltOs Diputados) son los mismos qne ocasiona- g·o/' constituimos poderosa legi6u qua # ron la ruina del Estado, autorizando ellrft.moso contrato con la Companía Bancaria de Hipo• teeas y Bienes Raíces, contc-ato que obliga al Tesor0 de Aguascalientes á ptigar millón y medio de pesos po,· la re-entubación del agun, pudo sacar triunfante del piélago de la incertidumbre Y el mietlo, las gloriosas Leyes de Reformn. Impusimos también la supresión ele! odioso contingente mi- c-ualfdo dieha. obra vu1drá unos do5cieutos mi1 litar y otras reformas emancipadoras pesos á lo más . . Pero la venalidad tie estos Diputados t·csal- que hubieran quedado sin mención, á no ta. admirablemente si se consideran con aten- .ser por la alt.ivez é independencia de los ci6n las cláusulas del contrato leonino c~lebrn• delegados liberales. do con la Bancaria. Según dichas cláusulas, El programa de la Convenció~ del Par· l'a Banca-ria queda. flcultada. para posesional'~e de las tesorerías, receptorías Y demá~ oticinas públicas del Estndo y paga1'se por sí mismá el costo de la entu1Jaclón 1 en cP.sn de que eJ Góbierno no cumpliere puntualmente con lo 1 • t1d~ 1 • • • . ' Const1tucJ.Onal Progres:sta, no nos ,satisface del todo: mucho mas queremos los liberales y para conseguirlo, luch~~remos con afán. pactado: p d. "ó . 1 d"bl d ·c1 Con sobrada razón, los ci-udadano~ de Aguas. ero co1no con 1c1 n me u 1 e e v1 a calientes, en número de oi•ho mil, expulsaron y de progYeS01 necesitamos organizarnos de sus curu!es á los odiosos Diputados, el ~O en forma efectiva y permanente. d'e Agosto próximo pasad(): pero esos. politicastros funestos no "es~•armontttl'On con la dur;1 leécióll que recibieron del Jmelllo r ha.rÍ YUf'ito á ocupnr la Cámara Legislativa. y pretend'='n continuar desempeñando laij funciom•:, iulwren• tes á los_puestos con que los agració In Dk•tadura. Eritre otras cosas, están intt~igando contra. los füentistas que lütimamente resultaron elec- Los Delegados liberales que concurriernn á la citada Convención; al vol.ver ti sns hogares, ser;\n emisarios ele.la buena n\1eva y empeñosamente laborarán porque sea un hecho de proporciones na• cion¡iles la unificación del Partido Liberal. tos para diputados )' en lugar de ellos, c¡uieLa Junta Iniciadora de la 1:eorganiza1·en colocará los arellanist1:1.s que fueroQ de- cjór1 de nuestro Pc:1,rtido, que radica en rrotadosen la campaña electoral. esta Capital también se apresta á desPol' fortuna, el pueblo de Aguasca.Hentes se ' .. há dado cuenta de las torpes maniobras que plegar m:syores act1v1dades en la emprellevan á cabo los intrigantes: conoce á sus I sa r¡ue se le ha encomendado, y muypronenemi~os y sabrá castigarlos eon l?, dureza y j to terminarú el Proyecto de Programa la rectttud que se merecen. , del Partido Liberal quo someterá al es- Activa Propaganda Liberal. Nuestro Partido se engrandl!ce. Alentador, magnífico, sobe1·bio fué el congregádo de energías que en la pasada Convención del Partido Constitucional Progresista, pr,esontó el batallado1· Partido Liberal. No estábamos aún organizados los liberales, no nos dimos cita enla Com·eución, no hicimos esfusel'zos para recopilar representaciones que imsieran á nuestra disposicl\'.m g1•an número de votos. ·T,\¡j. mos á b. Convención casrntlmente, ai:-;ia,damente, sin un plan preconcebido, sin previa prepa.ra.ci.ón, y sin ctnbargo 1 it fa, tudio >~considemcl6n do nuestros correligiona~~ios. La propaganda en los Estados, ofrece taro bién halagado1·as perspectivas. El lugf:niero Prancisco Naranjo que ha formado un"' confederación ele clubs Ji berales que abarca á la mayoría de las po~laciones del Estado de Nuevo León, se propone, extender sus actividades :i,l resto ,lé ese Estaclo y á los Estados do Couhuila ,· Tamaunpas. El Lic. Pl"dncisco Martínez Ortiz, que ern candidato para Gobernador del Estado de Coalmih, y que últimamente renunció á su c:,ucliclrüura, convencido de que ha dejado e ser reyista el otro candidato D. Venustiano Carri.nza, va á recJrrer el füstado üe Coaltuila, acompafiadodelos oradores Samuel G. Vázquez ";,' Carlos Domínguez, con el propósito ele fundar �REGENERACION Clubs Liberales en todas las poblaciones ran que el pasado es fuente eterna Y úni. ·te ca de sabiduría y felicidad. que ns1 n. . 'd'd t · ws Generales insur"entes Camerino Es tiempo de afiharse deci 1 amen ea O z. Mendoz.a, Prisciliano Martínez, Ernes- uno ó0 al otro Partido, . , 1 to E. Guerra y Coronel Heriberto Jara, iEscoged vuestro puesto, crndadanos. trabajarán en los Estados de Puebla y Veracruz, por el engrandecimiento de INTERPELACION nuestro Partido al que pertenecen desde AL hace muchos anos. Estos dignos insurgentes que, en defensa de los principios que profesan, se afiliaron i la Revolución, continuarán en tiempos de paz laborando con la misma El General Victoriano Huerta que fué energía y desinterés de que dieron prue- enviado por el Presidente de la Barra á bas en los momentos aciagos en que la pacificar el Estado de Morelos, pertenece República reclamó el esfuerzo y el sacri· á la facción Reyista y es fama que sus licio de sus varones predilectos. Mucho huestes se desencadenaban sobre los poespera el Partido Liberal de estos bra blados del referido Estado al grito besvos campeones de la Libertad . tia! de "Viva Reyes." El Estado de Chiapas es recorrido poi Huerta tiene bajo su mando una Briel a-0tivo propagandista Sr. José Maldo- gada mixta de poco más de dos mil homnado, antiguo miembro del Partido Libe- bres, á la que, conforme á las exigencias ral y luchador de convicciones firmes y de la pericia militar, sólo corresponden gran valor, como lo demostró durante el cuatro ó seis piez.as de artillería. tiempo que prestó sus servicios al EjérSin embargo, Huerta trae consigo, cocito Libertador en el Estado de Sonora. mo unas cuarenta piez.as de artillería, El joven pasante de Derecho, Horacio dotación suficiente para un Ejército de A. Garza, viaja por el estado de Zacate- más de veintemil hombres. cas activando la reorganiz.ación del Partí- En los círculos militares, existe la do Liberal. creencia de que Huerta tiene el encargo . El Sr. Hilario C. Salas en el Estado de de iniciar la contra-revolución que preTlaxcala, el Sr. Lázaro S. Alauís en el para el General Reyes. e.e Chiliuahua, Dr. José Si urob en QueSi el Presidente de la Barra es leal á la rétaro, J. D. Ramírez Garrido en Tabas- Revolución ¿por qué escogió al reyista coy muchos otros Delegados en diversas Huerta para la campana de Morelos Y partes del país, auguran un brillante por qué lo autorizó para que se llevara porvenir al Partido Liberal. tan enorme dotación de artillería? Que no haya desmayos ni vacilaciones.1---------------lj:agamos labor estable y fecunda, que A NUESTROS SUSCRIPTORES. • nuestro Partido no es de circunstancias ni de acomodos ni de transición. <REGENERAcroN• necesita para sostener• A él tendrán que fusionarse todos se del apoyo de sus simpatizadores. Nnes• los elementos de progreso para comba- tro periódico, indepenruente por excelen• tir las fuerz.as del pasado, de la reacción. cía, ha surgido á la luz pública con no . , pocos esfuerzos. Ahora corresponde á los Indudablemente, l~s dos P~rt1dos buenos liberales impartir su ayuda á <RE• importantes que se disputaran la direc- GENERACION• con toda eficacia, si, como lo ción de los destinos del país, serán el Li- creemos, consideran que este periódico beral y el Conservador. Con el primero cumple una misión hon~ada y útil., Suplí, estarán los progresistas, los queconside- camos á nuestros suscriptores env,en •~• · 'bl ¡ 1 d pagos á la mayor brevedad ó acepten sin ran que no es mten-umpi_ e a marc 1 e tardanza nuestros giros. También esperala humanidad hacia la Libertad, hacia la mos que hagan propaganda de nuestro !e· Luz; al segundo se adherirán los que tie- manado, recomendándolo á sus amigos y nen miedo al porvenir, los que conside- enviándonos nombres de simpatizadores. Presidente de la Barra. • ma, ª REGENERACION YA ES TARDE. 5 de despedazar el noble y heróico pueblo mexicano, Es en vano por lo mismo que se pretenda elevar al Sr. Reyes á la Primera Magistratura; y él ha~·ía _1:¡ie~ _Y mejor en retirarse de la cosa pubh~ eirá lame1'.tar al extranjero su definitiva l)lUerte civil, convencido de que la Nación'.o recl:a· za, no le cree sus promesas, m s1mpat1111 con sus manejos. A. F. HEUNANDEZ. En distintas ocasiones, después de su regreso de Europa, ha declarado el Gral. D'. Bernardo Reyes, estar penetrado de un sentimientn altamente patriótico mcrced al cuaLhase vi~to obligado á aceptar su candidatura. Si hemos de decir verdad, no creemos mucho ni nada en tal aseveración; pero suponiéndola cierta y sincera, debemos convenir en que ya es_tarde para lograr el triunfo de tal candidatura. Ninguno mejor que dicho señor, tuvo oportunidad de haber aplastado la pasada dictadura, pues contaba con la opinión gene,·al ó cuando menos con. una Za.catecas, Septiembre 4 de 1911. Antonio T. Villarreal. gran mayoría; pero no tuvo el valor sufiMéxico, D. F. ciente para enfrentarse con el Gtan Elector y causó la ruina de su causa, la deApreciable companero: capción de la casi totalidad de sus parti- Hace algunos días escribimos á Saradarios y lo que es más, la desolación que bia, pero no nos ha contestado, y pensasieinpre origina una guerra fr~tricida. mos que quizá no habrá recibido nuestra El, D. Bernardo, pudo haberse adue- carta, por lo cual escribimos á Ud., y sin nado de la situación, si sobreponiendo el andar con preámbulos pasamos al objeto patriotismo á la Yida, hubiere lanzado su que motiva estas líneascandidatura franca y lealmente, pues la En los últimos días que permanecimos nación en una inmensa mayoría lo hubie- en Chihuahua, Chib., organizamos dos ra aclamado y sostenido; pero no era el uniones: una de tejedores en C. Camar· momento histórico apropiado para tra- go, y otra de mineros en Naica. bajar bajo la sombra y mantenerse enComo quiera que pensamos gue las tre dos aguas, como lo hi1,0. • uniones son ineficaces, si no están en tri; El viejo régimen hubiera caído irremi- sí organizadas en forma de Federación, siblemente, sin gran efusión de sangre, creemos que lo más conveniente era poy el Gral. Reyes hubiera llegado al poder nerlas en contacto con los organizadores gozando de popularidad Y p'.estigio, _Y si del Estado, y para el efecto fuimos á Chié! verdaderamente alentara ideas hbern- huahua y hablamos con los companeros mas y democráticas, hubiera prestado de Lara y Herrera, á quienes manife~tanoble servicio á la causa de la libertad mos nuestros propósitos, de seguir orgaque es la causa del pueblo, nizandoencualquierotrolugaráque fuéPero nó, sus vacilaciones lo conduje- ramos; pero que siempte pondrfamo.s á 1·on al destierro que se le impuso y falto los unionizados en comunicación con el de valor civil aceptó, para no perder una centro correspondiente. ' posición que ya fué humillante para él Y Hace tres semanas que estamos en ésta un sonrojo para muchos de sus partida- y tenemos el terreno preparado para Ol'· rios. ganiz.ar todos los gremios de la ciudad. Hoy no le queda más que conformarse Ayer Domingo quedó completamente con la derrota que se preparó por sí mis- formada la unión de Herreros; la de Memo, y la Nación puede congratularse de cánicos ya tiene nombrada su mesa direcque así sea, pues sin asomo de duda se tiva interina, y dentro de dos d(as quedaha librado providencialmente de una die- rá también constituida su unión; los Eleetadura más tenebrosa que la que acaba tricistas están citados para el próximo Confederación Nacional de Trabajadore1. ���REGEN1GRACIC,N 10 , oposicionistas, en C'l que- se eontabau arte::,uno:,i ber·anía.. Sirtembargo, supóngase que el GOberpcriodistas1 estudiantes de Derecho y hasta e1 nador Cárdenas 1 poi· excepéiónJ no había s.i.do :Magistrado Supernumer11rio D. Vi~ente Garza impuesto por el C,cntro, sino e.legido libeemen• Cantú, en quien·se vio16 el fuei·o con~tit,uci0na:, te, por sus gobernzdorcs·, y que, en consecuenSe les consignó, iudebida.m-e.nte, á un Juez q.ue ciai era. verdadero representante de. la Soberano est;abn, de tu-rno, pero á. g,uLen se consüleró nía de Coahuita. En este supuesto caso 1 si ef más dócil 6, ls. consigna, A va.dos de los prisio- Gobernador Cárde.nas, ohrande con entereza y nero_s e.ncerr6seles Pn el Amb.ulatorio de la En- dlgnidad 1 hubiérr.,se negado á presentar su refermE\Í'Ía, donde ah1,111dabtin los gérmenes de la nuneia-:-que, l'Ontra su voluntadi nadie podría, tuhe.rc.ulosis.; á mu~.hos ~e les vejó de varias arrancársela, ni por la fnerza,...........y obligado al manf'ras; y á. ninguno SQ le concedi6 la liberktd Dictador {b que hie1era,,decretar por sus Cámaeau.;ional. Y no obstar.te tan notp!'ia dif~rnu- ras sin catisn ni ;az6n, él Esta.d__o de sitio en da., vocifel'aron los reyistas contra el Gober- Coahuila; entonc2s, sí habría habido- a.tropello nadar de Jalisco y pe%ist.ieron en mantener la;~ á la Soheranfa do1 Estado. Pero, como Cá.rdecandidatm·a del siniestro Gobernador de Nuevo nas se sometió huiD.iJdemente al manda.to del León. Autócrata, quitando así á su destitución la forTras 01 j;unulto de G1.ia.drtlaja1·a, los peri6<fi- ma a,t-entaroria, ei; inroncuso que, au11 suspenCos reyistas..........exceptua'!!do á (<;La Li1)~rta.d~ qm-.. dibndole Yerdwd01'0 r,3preserJante de Coahuila., sufrió una breve suspt>r.si(1n-~lguieron publi- él fuéquif'i11 por su .inclrbida. complicidad, arraseándose sin percances. 'ú·;~ la he(':ato!llbe de Ltó.p.or los suol.os la So1ie1·an.ía di:-1 Estad-0. Monterrey ara ha ron c,n el .C~t.ta,Uo todos los pe-' A pes¡_ar de. ta,n claras é tnelud.il>les c-ousideriódicós d'?. oposición: .I' tuvieron_que, huir de su raciones, clamaron escnndaH_zados les 11:eyistas territorio todos lo.¡;; pr:tiodistas independientes contra ln. destitución d~ Cárdenas, por ellos caque lograron escapa1· á 1n. oa.ptura. 1fás ·ta1·de1 liticada (le atropello ;:i, la Soberanía de Coa.huiYohieron á esta.ble:tersL"- n1 rios pc1·iódicos inde- la.; (l) y siguiet·on alzando pe.ndl}nea por la peudie.ntes, de lo:;;qu~ sólo e:R-e-uat1imiento» pudo candidatura del Gral, B.eyes, que nq sólo orl!. e\~ita;.•• una injusta r n::i,c,·a, pe1·r_,ecuc-ión. Y á pe- uno de tanto:; Goben1adores im1Juestos por el sar de hechos tan courn:ido,;, continuaron los Dictador con uótorio ati'-Opello de la Soberanía. reyistas levantanrlo sohrí?- el pa.vés fa, ca:i:.:.dida- de los Esta.dosi sino quien: veinticuatro añqs tura del más ar~itrario de los- pc·rseguidores de. antes, como Je.í-e' de Jas armas fedel'al~s en Nuelu pi·ensa; de. quien, siendn Ministro de la gue~ YO Le/in y al amparo do un.i, infundada declarra, hizo aprehender r encausar milita.rrntmte ra.ción de E:,tado de sitio, había Hído el enca.rá los redactores de <El Hijo Q.el Ahuüote.» gado de hollar la .Soberanía de aquella entidad A consecuencia de no ha bel' dE>:,;autm•izado c1 federativa. Gral. Reye::; lo.s «mueras» la11zados en Guad'áSe comprende que l:os aut-oritn.dos, los rniliJa.jara por algunos d!'.' sus partidarios contra el ta.ristas y los corte$a.nos ~e- -la. facción rival de Autóera.ta, éste deciclió aplastar al reyis~o re- la. cientí:fica. buscáralleJ caudillaje del Gral. Retirando su hasta entonces ostensible protl?cción, yes; pero, sÓlo por aberración inconcebible, no sólo á dicho General. si:uo ta-mbié-n al prin- pudieron verdade.1.·os liber.-i,ks, haber ele-gido cipal de sus teniente:s. En tal Yirtud ordenóse al c{mdidatq ~l servidor ~mis ~rhit1·ario, despótiGobernador Cár·denQ.s que renunciara su cargo, co y cruel de la,. adua;l DictadUl.'O., á pesar de que faltába.nJ~ muy pocos meses paNo es semejant-e aberración la ámica. que ha raque ent:·egara,~ el Go~ierno; pues anterior- prosper,tdo recientemente; pues se encuentra. ~ente ~ab1as~leJ~esahuc1ado pal'au~~uevo~e-1 aLí.n más g<mor·aliza~~) la, de que la actual Dicr~odo, ~unq~-- dandosele. por s~ceso1 ~ otro ie- 1tadura ha preparado al país para la democray1stu, 1dent1ficaclo ~011 sus 81.ll·as é mterese-s. cia¡ lo que equiva.le •{¡¡ suponm· que la part.ílisis Cárdenas, en ve:.-: de cumplir inmediatamente la- prepara pa.l'a el movimiento. ~n una carla esorden a~tedic~a 1 soli.eltó una audiencia del ~ic- crita. d'esde el extranjero J. uno do los que bnn tad~r é 1m~etro de és;e ¡1.ue le alzara el cast1g-o. caído en tal a.b{;.t'i.-acióI?---:arta. remitida para 8u mstauern. no· tuvo éxito, y entonces reg1·esó que fuese'puUiicada-decfa uno de los ex-fa.voa: Saltillo Y1 sumisamBnte, ~resent6 su renun- ritos del Dictador, en tá.rdía pero exact1 aprecia de Gobernador de Coahuila. ciaeióu: cpregúntase si es tiempo ya de que MéBajo el autocrático régimen actual este he- jíco esté apto bara la Demoeracia, y yo me p1·echo no tiene na.da de extraordinario. Todos los gunto si' será t!eru.po toifa.via.1> Otro de.los cómGobernad.ores han sido impuestos por el Dicta~ pliC:eS del régim~n actual pregunt.1ba an7ustiodor1 no elegidos por sus respectivo~ Esta.dos; sam.ente, en Jo11eto aún uo olridé'!.do. «¿Hacia y es naturn.l, que quicue,s ~eptan talo5 norn- tlóude vamos?~ .A.clónde? ,A donde llevan mitubramíentos, como simple 1uarced, recono;,;ca,n en r:,i.lu;i.oute lqs Gobiernos persona,Jes. A la co.quien los coloca la facultad dé dóstituirlos. El¡ 1·_rüpci611 en e) interior y 4 la clebilida,d en el exsistema, es atentario par.!. 1a. Sqb~ráDÍa tle:' lps teriot. ;Que no s_on los 1rne'blos osclavo$ y riEsta.dosj pero el a.tentado se comete :11 im1Joner cos, 'Sino los pueblos (i.gnos y libres, los que á los Gobernadores, no al despedil'los, Iiues sa.ben luchar basta m01-i-r por lu. independencia ninguno de ello.s representa. la .ru.encio.uadp, So- de su Patrja! • REGEN"ERACION . i 11 le, re.,pecto 6. la doble> del Gral. CeiJallos pn. 1''1 r.o_n mi Padre. En dicha carta expresó D. ,JoEn esta nueva edición, unmentada y correg1sé ~arfa sn conformidad con todo lo aseverada-j son pocas las vai'ia-r:.tas -ejecuta.das 0n stt do por mí 1 salvo esas ligeras observaciones de primel".a parte-que es la reimpresn,_respecto carácter pt'rsonál-que ma.rqué ~raen qué conde la edición primor·diaJ ~ Pt"!-BS el p1·ine:ipal au~is1ieron-puest~ que- dice de. m.anera te:min~nmento consiste en las dupugnaci0nes Infunda- te que siente no ser autor tle mis <Rect.i.flcac10• das,> que constituyen la, i,;egunda. Consi!-te la nes.» Y es immncuso, quB el punto relativo á prinoipal de esas pocas vsria.nt-es, en cuanto al Ja, doblez dei Gral. Ceballos no podía ser objeaumento, en la rectiticaci6n de los errores ver- to de las observacion~s susodichas. puesto que, tidos por el General Reyes /,, propósito de la at-añendo al honor de éste, no podrían ser las Expedición de Barradas; errores que no abar- tu.1es ob5:ervar.iones ni ligeras, ni parsonales de qué en Ja edición. primera, porque quise marc:u· D. ,Tosé Marfo Martinez Negrete. tan sólo aquellos que, por su notorieUad, no se Aunque corregido. 1 esta edici6n n0. se halla pre$iarao á discuiiión rac.-ional algunai caso en del todo exenta de erratas; pues algunas esca· que no se hallaban por entonces los referentes pa.ron á la rcvisi{ln de lo que se llama <ojo tiá la su1:n·o.dicha Expedición, no 1·elatado.. aún do pográfico;» Hago esta adverpene.ia, que en e.onmaneta completa y exactu.: pero en el que ya, no clicioncs comunes serio. inutíl; porque ya Jm ¡e encuentJ,'an ahora, pues en mis 1:Rectificnciopre.tendido alguno de mis arteros contradicton.es> tituladas <eTre~ campa.ñas nn..cionale,s y una crítica falaz> subsané dicha faUa. co~ ~l estudio !Mí ffl tRW 1 circuns~anciado. ~e aque]Ja, Exped_1m6ni. :ue 1 por su mdole m.1htar 1 más que á 1ru, a,l G1 al. Este periódic9 está completaReyes tocaba. est11diar y referir. Hállase tam- ~ mente desligado del semanario biéu aumentado el pasaje relatiYo al pronunciamiento contra e-1 1\-'lini:.:terio de.l Presidente que con el mismo nombre publica Bustamante, inicia.do por--la Gua:rniclón de Vela Junta Revolucionariaanarq1iisra.cruz y patrocinado inmedin.ta~ente después ta de Los Angeles, Cal. por el General ~anta-Anua.; pue::;; los acontecimientos precisados aquí ahora, y aludidos tan sólo antes, dan ma.yot· clai•idad á la cor1t,wondieote rectificac.ión. •ram.bién agregué a los elo- res hn.cer pasar por dispara.tes mfo$, simples egios t.rihufados á mi lío el Coronel D. José Oal- rrores de caja. Los que existen aún son tan noder6o porsu heróic.a carga de SalaJI?-am:~a, ca- tori(?S y t-ri.•iales: quQ no ameritan una :'Fe de ptados en la _primera edición, los vertidos pos- erratas;'' pues habrá de corregirlos el buen criteriormente en loor suyo; pues ~stos elogios terio de los lectores. Aquí haré mención tan sóvienen á conñrmar }a, generalidad con que se lo de uno de ellos, tanto porque mostrará de enaa.lza aquel hecho g-loriosoi no ~ólo 1n:u'a mi manera evidente que es debido a.l cajista, cuantío sino también para el Ejército Nac.iona.l, y to porque seí1a1ará C',oµ precisión el punto en del que no hizo siquiera mención el General que debe colocarse el retrato de mi tío el CoroBernardo Reyes. Los demás aumentos son de nel D. José Calderón. Al te1•minar el Indice, tan ese.asa im11ol'tancia, que no v1:t,len la pena señálase la página. 55 para colocar dicho retra-de ser señalados aquí. to, siendo así, que la que le corresponde es la En cuanto á las correCciones, ninguna de G5. ellas tiene carácter esencial. De las dos princi· pales, la una- refiérese á un ligero anacronismo, Extrafiará 1 de pronto. á los lectores enconeliminado en esta edici6n: y-cuya íntencionalitrar re-petidas veces, en este"libro 1 escritas con dad hallarán explicada los Jectore; en el Capídiversa oriografía, unas mismas palabras; petulo consagrado á reiuta.r uu artículo del Sr. ro fácilmente notarán que esa diierencia se deCambre¡ y atafie ln, otra Rr las Hgeras observabe á. que cuando copio palabras a,jenas res.Peto ciones dé carácter personal q_ue se sirvió hace:.:ma mi caballeroso amigo D. José Mu.ría. Mar_ su forma ortogrMi'.?a, aun cuando di:fi.0.ra, de la usada, por mí tínez Negrete, y •á, las que aludió en 1?~ cal'ta Ya he ma1:"1ifP.::,tado, en una. de mis últimas poque reproduzco on el Apéndice: pu,e.s, por un lémicas, la1;.""' azoncs que tengo para seguir esinadvertido lapsus _calr1mii troqué su apellido cribiendo con -.r» sencilla-c-0mo «se han escrien el de «Castillo Xe};ret-e»: r por una. coníusión to 1> según con1le:;.a en términos generales la, de poca mopta 1 lo consideré como comision~ao Academia dr la Lengua en su G1,amática. de de lo~ porfiristas tapatíos, en generali cuando 188Si y como npareeieron-en once. ediciones de úniéamente Jo era del gmpo porfirista que, eu su Die('.ionarío-~•~s palabras compuestas curo Gu'a.dalaj'a.1•a, 1 nó siinJHltizaba con n. Igua-cio segurido térihü10 comienza con n1.: 1. Yahema. .. L. V:11larta. nifestado a.llí mismo, por qué escribo 11 Mé.jiLa, carta á qua. acabo de aludir es la pl'ueba co-" con "jn ajustándmn('} á un.a· regla seguida más convincente de que refe.rí con toda :fidelidad sin excepción e.n totlas las demás palabras que lo que me dijo mi citado amigo .l\!artínez Negre~ han cambiado en Hj 1 ' la. "x 1 ' con que antes se �REGENERACIO~ 12 -------- REGENERACION El Íerror de D' Berna rdO, 1 88Crlbían; y ya he desbaratado la fabulita, por D. Vicente Rivo. Palacio Inventada, de que los conservadores intervencionistas usaba.o la "j" y los patriotas liberales la ' 1x" a.l escribir el nombre de nuestro país-de donde vino que se El valeroso caballero don Bernardo, pretendiera trocar en cuestión patriótica una cuya legendaria entere?A han cantado tosimple cuestión ort-0gráfica.- pues hice ver que "Periódico Oficial del Imperio Mexicano" se tituló el órgano del usurpador Maximiliano durante la Regencia; Y Diario del Suprem¿ Gobierno de la República Mejicana, el del Je- dos los corifeos del reyismo, cuya invicta resolución de ánimo han ponderado todos los famélicos periodistas extranjeros que con tan airoso empuje como tan jus• gítimo Presidente nacional durante su re.siden- tificado patriotismo lo defienden, ha sen• tido la suprema crispatura del miedo irremediable. La voz pública en efecto se ha hecho lenguas, en estos días, de un suceso digno de los htmores de la glosa. en ves de Zua.zua. 1 como se estila generalmente. En primer lugar, porque así oí que le llamaEn ese suceso el nombre glorioso del ba siempre el Gral. Escobedo, que fué amigo divisionario tapatío sale, como de costumde a.que] insigne jefe fronterizo, y que por tan- bre, muy mal librado. to tiempo militó bajo sus ót-denes. Don Bernardo, después de 111. memoracla en San Luis Potosi. Además, tanto Don Benito'Juáre1. como sus dos Ministros de Paso cel Norte, D. Sebastián Lerdo y mi Padre escribían con "j" la palabra "Méjico." ' Aquí sólo explicaré por qué escribo Zua1.úa En segundo lugar, porque hojea.ndo las "Ga• bl ce1&," del Virreinato encontré entre los nombres de los primeros pobladores de Monterrey, el de uno apellidado Zuazúa-así, con acento en la "ú" de la última sílaba - Y es de supo· ner que se trata de un ascendiente de Don Juan ó cuando menos de alguien del mismo apellido. En tercer lugar, porque todos los apellidos de esa índole ortográfica, como ~urrúa, Porrúa, Ulúa y Ursúa, llevan acentuada la penúllima vocal; y, por analogía debe suponerse que la lleva igualmente el de Zuazúa. En cuarto Y último luga,·, porque es bien sabido que, por mucho tiempo, imper6, a.un entre muchos de nuestros hombres de letras-como se nota más claramente en las composiciones JJ')étlcas-el vicio prosódico de reunir en diptongo dos vocales pertenecientes á sílabas di•tintas. Hoy, sólo gentes de muy descuidada educa.ción dicen pais, oído y maiz 6 heroina. y e ped riwa del domingo 3 de Septiembre huyó valerosamente á ocultarse en su do• micilio de donde no ha vuelto á salir, ha,.. ciéndose rodear, así, como mera distracción de una especie de guardia suiza cu• ya primera misión está ya cumplida: esos sucios carabineros han probado que don Bernardo no le ha visto nunca la cara al miedo. Sin embargo, la mal'iana siguiente á aquella inolvidable del 3 de Septiembre y al peso de la madrugada don Bernardo percibió, con admirable serenidad de ánimo, ciertos ruidos sos· pechosos en la calle. El héroe de Villa Unión, por cuya barba heroica han pasado los S!)plos de cien batallas de pólvo- ataud; pero antes hasta se conside,·aba como ra sin humo, se levantó sobresaltado y redichos á quienes decían correctamente ataúd ocurrió al teléfono del Sr, Presidente de heroína, maíz, oído y país. Esto explica perfec'. la Barra. A medida que los gritos popu· lamente la corruptela general, que trocó en lares subían de punto, los timbres del teZuazua el apellido del victorioso asaltante de léfono del divisionario destrozaban los Za.ca.tecas y San Luis. . . Antes que yo, el ilustrado, aunque parcia.lí , anstocráticos oídos del Presidente inte· simo, historiador intervencionista D. Francis .. rino. co de P. ;Arrangoiz ~a escrito ya con la debida Todas las tranquilizador¡¡,s palabras del acentuación el apellido del mencionado Gene- Sr. de la Barra no lograron calmar los 1·al Zuazúa. Pero como todos los historiadores ·ub ad · liberales han escrito siempre "Z uazua . ,, , no se• equi r os de don Bernardo, . í nervms . . ría de extraflar que, por haber acentuado yo q men segu a pidiendo garantías para su debidamente dicha palabra, y á semejanza de preciosa existencia de candidato popular. 10 acontecido á propósito de la palab,•a "MéPor fin el seilor de la Barra envió al Jlco, 11 se.tilde á estas 'jRectifica.cio:nes'' de accn- I t ' G • tuado anliliberaU.»•"' que , po,· c1er . 1o, m. me ánspec or eneral de .. Policía Sr. Valdés "V• 10 preocupa. ni me la.stimará. ¡Que no son los carcasa del valeroso militar. Don Bernar· gos inaeionales, sino los justamente fundados, do se asomó cautelosamente por el ojo de los que puedan causar dolor ó preocupación.¡ la llave apoyado en el braw del Ins· pector de Policía y después se entregó á las delicias de un sueno reparador. Pe1·0 los expertos policías secretos que urgan con los cien ojos de Argos por todas part~s, vieron saljr de la residencia de don Bernardo en las primeras horas de la madrugada al Sr, Valdés y lo declararon partidario del Sr. Gral, Reyes. Y este suceso infausto hiw que el buen seÍl:or don Rodrigo Valdés oscilara deli· ciosamente en la cuerda floja de las re· nuncias forzosas . iQué cosas tiene este valeroso caballe· ro don Bernardo! 13 sara á un gobierno CONSTITUCIONAL con Gamboa; la que contrarrevolucionara con el esbirro Mucío Martínez; la que intriga asquerosamente con Peón del Valle, y la que, con el General Reyes, le tira á muerte á la revolución....... . Para los románticos cantores de la poe· sía política, el triunfo del ideal revolucionario consistió, en que el monstruo tras· pusiera los mares, huyendo de un legítimo y ejemplar Cerro delas Campanas. Y el César debe haber reído de la ingenuidad infantil de la revolución, porque saSANTIAGO R. DE LA VEGA. bía que dejaba su baba de hiena embarrada en las paredes de los recint.os de la ley; sabía que dejaba en latente gestación en el vientre de las legislaturas, los gérmenes de la intriga y de la perfidia, amaCuando se haga la verdadera historia mantados con la leche venenosa del desde! sismo sociológico que, aún sacude á pe~ho. · · · · · . . . la República, caerá, sin duda alguna, el . oEn q~e cons1st1ó, pues,, el trmnfo de anatema sobre los oficiosos iniciadores los mediadores; dónde esta la decantada de las infaustas componendas de Ciudad economía de sangre.... ? Si más se ha Juárez. derramado en éste tune! sin salida de la transición y más se derramará quiza por De esa suprema debilidad de la revolula malhadada transacción ... , . ción arrancan las angustias de hoy y las dolorosas incertidumbres de la .P atria. Y se derramará á pesar de todo y á Porque ahí se decapitó el Plan de San pesar de todos, si los Reyistas, genuina Luis Potosí, que era la reivindicación del encarnación del espíritu porfiriano, sipueblo; porque ahí se quebró la espada guen empujando impíamente á la Repúde la Justicia que iba á caer implacable blica á un segundo movimiento reivindisobre las vacilantes cabezas de los tira- cador, nos, y porque ahí se corrompió la obra Intrigan ahora en la cámara con fú¡irodentora de la revolución, que era nada les pretextos para que se aplacen las elecmenos, que la absoluta, la íntegra recon- ciones; intrigarán mal'iana para declararquista de la ley y del derecholas nulas. ¿y qué ley y qué derecho pudimos ha- Pues bien, pueden proseguir su obra, her reconquistaclo,I si ahí se sancionó la su labor de obstrucción á la vigorosa co· monstruosa aberración jurídica de reco- rriente revolucionaria; el pueblo selevannocer como legales á las mesnadas porfi• tará airado para arrollarlos sin compla• ristas, á los puntales de la tiranía: las cencias, sin contemplaciones, sin ridícu• cámaras de diputados? las debilidades maternales; los aplastará Y al1ora clama la revolución y se arre- sin piedad, barrerá con la última lasca piente. Pero es tarde. de la tiranía y no cesará de luchar sino ¿Se hará necesario llevar al pueblo á hasta clavar en la cúspide del ático de la un segundo sacrificio que no resulte es- Cámara, la bandera de la Ley. téril como el primero.... ? iCanallas! Pensad q,ue si aún conser Porque esa jauría que.aún lame la gra- váis vuestras curules, es debido á una susa de la curul, poi· una mal entendida ca- prema caridad de la revolución. ridad de la revolución, y que ostenta en su credencial hedionda, la cadena de su Búsquese el próxim • d amo, es la que hipócrita y cobarde calló O numero e al principio, para ser después la que acuREGENERAClON, VERDAD. �14 REGENERACION • -:------;----------------------------' Contra el Reyismo inquieto. La Nación confía en la inflexibilidad y en la energía del Sr. Gral. .Trevitl.O, porEl Gral. Treviño es nombr:ido Jefe que esa inflexfüilida(l y esa ener¡¡-ía serán los salvaguardias de la paz en la fron • d., la 3a. Zona ~Hitar. tera. Esa paz no ser(, una paz d¡;¡ tumba, l<ll distinguido divhionario nuevoleones no ser{, nna paz sin libertad qua es la ab• T rev1ilo . 11a .s1c . ¡o nom brad o yección como. obserrn .Vargas Vila, sino d on Ger Ónuno u·l·t la paz fecunda en libertades paro, el J e! e de 1a 3a. Zona,.,, ¡ ar, que compren-, r bl . t' . · . . N Leó d e 1os E s t ados d e Coalrn1 1a, nevo n e pue d o y en garnn .1as paia . .- 1os mteie. E, s t,e paso es d e m . d'1scu,1, . tsesd e todos y T amaul1pas. . t los partidos • m1htant;i¡¡ y de 1 . . . o os os m ereses socia 1es. ble, de mcuest1onable trascendenma en la política nacional. Sig-nífica el golpe de muerte para el inquieto elemcnt~ reyísta en la fronteera del Norte y la más segura garantía de ol·den y de seguridad, en todos aquellos lugares antig-uamenteinfestados por las acordadas sanguinarias del Gral. Reyes y hoy amagados por esos Un rasgo generoso. mismos elementos y otros unidos á los primeros por la comunidad de peligro. • El nombramiento del Gral. Trevií1o se Cuando el Lic. Jesús Flores Magún fué imponía como una necesidad nacional nombrado Subsecretario de Justicia, allioy que las torcidas y torpes ambiciones gunos de sus amigos tuvieron la idea de de un militar ayuno de prestigio y falto ·felicitarlo, ofreciéndole un banquete, y a.l de pudor político se pertrecha, intriga y efecto, le dieron á conocer su proyecto. labora contra las conquistas rernluciona- ' Con sobriedad que le honra, más desoorl.as. Por eso el nombramiento del ilustre so ·de hacer una obra benéfica que de saJ efe del Partido liberal de Nuevo León . borear vanos deleites, y recor'dando la ha sido recil>ido con plácemes tanto por ·situación angustiosa en que quedaron les los elementos revolucionarios co;::;o por ex-reos polití'cos recien:salldos ;de San la~ gentes ajenas álascuestiones políticas ,Ji.um ele U!úa, para quienes no pudimos que se sentían amagadas por h intriga, obtener algunos :tuxílios pecuniarios dei por la ambición sin freno y por la anda intratable García Gra:c.a/1.os, el Sr. Lic. cia impudente del hombre que el 2 de Flores Magón propuso á \os iniciadores abrildeJ903 paseó su insolencia de sol- de la idea del banquete, que desistieran dado brutal sobre la rutilante sangre del del festín y !\Plicaran los fondos que se p1,1eblo nuevoleonés. hubieran reunido á aliviar la situación El Gral. Re31es, que . n1111ia irrefrena- de los dés,alídos que tanto sufrieron en bles odios africanos c01,trn los liberales Ulúa, con lo cual el Sr. Flores Magón de Nuevo León; el Gml. Reyes que orga- quedaría tan agradecido á sus amigos c0niz6 por medio de . miserables esbínos mo si personalmente hubiera, re0ibido su una indigua mcjigauga pll,ri dc&baratar obsequio. el Club Liberal de Lampazos; el 0ml Re La idea fué acogida con aplauso por los yes que p0rsig11íó ferozmente :i don interesados que com¡JI·endíeron su justiFra.ncisce Naranjo jr. y á tantos otros I cia, y con la~ cuota.s reunidas se alcanzó enérgicos liberales, ha recibido u1_1a bo- la suma de $86 00 que fué entregad~ al fetada s®nora que no hará, seguramente ai Lic Flores 1'.lagón, quien nos ha rereventar eJ. borbotón de sangre de la ver- mitido esos fon.dos pa,ra que por nuestro ¡¡-uenza en su enharinado rostro de hís- conducto lleguen á los favorecidos que ac, tríoir de todos los dictadores, porque ese tualmente se encuentran en Viesca, hombre funesto es un proscrito ele totlas Coah. las delicadezas psíquicas y de todos los Las personas que contribuyéron para escrúpulos morales. esta obra benéfica, de aouerclo con lo pro - $ 86.oo par~ las víctin1as de Ulúa. 1, 15 REGBTh'ERACION puesto por el Lic. Flores M:igón, son los político, sino remozado, valiente como SrQs. Lle. Antonio ·Villarre~;.l, Lil5. ürnn- Bay,udo, bueno como G11ZU1án, generoso cio Noris, Lic. Juan Basauri, Lic. Fer- como don Quijote y limpio como una panando NoTietla, Lic. Ricardo Nieto, Lic. tena; la gente sensata tambie¡:r supuso Eugénio I, Arnoux, Lic. IT.milio IVwiro- que !11, Comenci6n reyista acabaria por sa A., Lis, Pedro Pachec0. ?roí. Carlos uedir el aplai;amiento de las elecciones. Meza, Lic. A(lol!o Celach Rlver~, Líe. · Lo c¡~e no 1n·evió la maledicencia, fué Felipe Cervantes, Lic. Evoli,> Cs~L·o, que los sei1ores delegados de los imagiLic. JoséN. Marin, Lic. Ramón Cosfo, narios dubs reyistas acabaran por queGonzález, y Dr- Miguel Brito, de San darse sin Vicepresidente. Esto aparte de ser doloroso motivo de tlespecho para el Juan Evangelista, Ver. En nombre de las víctimas de Ulúa, por pavo real don Bernardo, que no encon• quienes noshemos interesado porque fue. tr6 un hom hre de valer que se echara el .ron nuestros com palie ros de infortunio Y alma atrás, arrostrara su despresticonoe;emos sus merecimientos, damos las gio y compart1era con é'l-!as penalidades ¡¡rwias á las personas citadas por el au- ele su crJvario político, es de lamentarse xilio que proporcionan á, los necesita- porque en el seno del pai'tido ,:eyistá hay hombres de indiscutible valer y de notodos. Sería muy de desearse que este buen ria popularidad, como el doctor don Sarasgo del Lic. Flores Magón y sus ami- muel Espinosa ele los I>¡tontero~ y clan gos encontrara imitadores, y que se em- José Peón del Valle. Se objetarú sin em. plearan en obras de verdadera benelicen- bargo, que estas personalidades son algo cia los dineros que tan frecuentemente veleidosas en política y que lo mismo sirse derrochan en puros oropeles y vani- ven para un barrido que para un fregado, pero la objeción no tiellé razón.ele ser si dades, se tiene ¡n·esente que para tal Aquiles tal Homero ..... , Solo don Bernardo, sin Vicepresiden· te, pero eso sí apegado á la ley. esclavo de la legalidad, inflexible con la chicana, ha ordenado á los absortos delegados que pidan á las Cámaras el aplazamiento de las elecciones .. Esta conducta de Don Don Bernarü.o Reyes siempre.•ha sido 13emartlo no es !ruto,-como pudieranliun cultivador desafortunado del "bluff." gurarse los mal intenciona.:los y peor pcnPor eso en todo aquello en lo que mete sados revolucíonarios,--'de un mal enculas manos mete asimismo su maloliente bierto deseo de ganar tiempo para :itrabota de militar, dando motivo á las mofas erse elementos y mejo1· pertrecharse; populares y álas mordaces chanzonetas de cosa imposible, sino la recta intención de los políticos desocupados. Don Bernardo que la democracia no sufra el menor me• organizó, por no ser menos, su corres- noscabo ni en su espíritu ní en su esenpondiente Convención, á la que bautizó cia, pues al valeroso divisionario le place con el ponrposo nombre de Convención en política el juego limpio 0- detesta las Reyista, empujado por sus absurdas ten- intrigas sordás de los malhadados eledencias perso:nalistas, Teniendo esto por mentos maderistas, empeñados en burlaradelantado, todo el mundo supuso con se descaradll,mente del gran demócmta a_dmirable buen sentido, que las labores y genial inventor la pistola-sable don de la Convención se reducirían á d~nigrar Bérnardo Reyes. á, Madero, á decir pestes de los hombres La Convención, en resumen, siendo rede la revolución, á colmar de sil\Jantes yista, tuvo forzosamente que elegir t\don dítirambós al bnen don Bernardo, á pre- Bernardo, !oque q11íere decir que no tu. sentarlo en el tablado de la política, no vo razón de ser el a,1uelarre que deleitó como un rey de burlas sol!eado por to- con lo poco que dejó tr~slucir, la malsana dos los periódicos y hecho un guiñapo curiosidad de los metropolitanos. sí La Convención Reyista fué un fracaso. de �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 7, Septiembre 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011961 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bernardo Reyes Confederación Nacional de Trabajadores Ejército libertador Gral. Treviño Porfirio Díaz Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1441/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._8._Septimbre._0002011964.ocr.pdf 39ad4cbb717d7e145cd00aac5bf74649 PDF Text Text RICINIMCION SEMASARIO LIBERAL. DIRECTORES: · ARO I, 1 JUAN SARABIA ANTONIO I, VJLLARREAL MEXICO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 1911. 1 NUMERO 8 ¡TODAVIA LAS INFAMIAS! Sigue habiendo hambre y sed de Justioia Sentimos una inmensa necesidad de justicia. No podemos aceptar que después de una revolución redentora, llena de sacri• cios y de grandezas, puedansubsistirim• punemente, abofeteando á la civiliza• ción y escarneciendo ái la humanidad, ciertos hechos monstruosos que fueron . . . 1a des honra del regunen caído, y que ¡a· ., . . d d. m ás h u b1eramils ,magma o que pu 1eran . . repetirse después de que muchos sacri.fl.cios gloriosos fueron consumados y mu. , cha sangre hermca fue ofrendada por los · hi. d M' • · me¡ores ¡os e exwo en aras de la li• • t·1ma • de 1a f e11c1 . .d ad d e a b ert ad , d e 1a ¡us 1 . ' 1 P at ria. y sin embargo, los hechos se repiten; y en plena victoria de la revolución, cuando todavía no se borran en Veracruz las huellas del tirano en fuga, ni se apagan en los ámbitos de la República los ecos de la diana triunfal de Ciudad J uárez; cuando el pueblo jubiloso tiende las ma nos trémulas de emoción al advenimiento de la sallada redención; cuando todos creen haber dejado muy atras la época de las iniquidades, y dicen, con ei co~azón abierto á la esperanza: ino más injusticías! ino más infamias! ino más crímenes!; allá, en la siniestra fortaleza de Ulúa, t~adicional caverna de horrores y miserias, resuena una c¡¡,rcajada de bur la y desafió, y un salvaje sin conciencia ¡V sin entrallas, en respuesta á los optimis· mos nacionales, coje á la ley y á la huma• nidad por el cuello y las destrom caullescamente con su garra brutal de treglodita. Un desventurado prisionero, un jo,-en ex-teniente del Ejército, Rafael del Areo, que extingue en Ulúacondena por elpn,, blemático delito de insu bordinación,-de. .to . . t ,__ 11 en que mcurren premsamen e ,.,.,. u·ta á lt· d. " m .1 res m s a 1vos y 1gnos,-se nq..,d t h ill d a esempe!l.ar 1a area um ante e car• b t" ad gar tocombo tóes 1ª unos pe!s os Vta_bl~ y es as para que e .Mayor 10tonaG G . d • , , 1.sa1va¡e ., qmen nos~ no. , rm a-e • . . . . . rumos rnfir1endo,-despues de IIIJ1lriir , como un rufian segun su costum m, . d A a1¡oven el reo, lo golpeara inhuma,na, mente, ordenando á dos capatar~ pue le -·r secundaran en su bárbara tarea.'Ba!!ade en sangre, casi exámine, con el rostN cruzado por los latigazos del bestlll.l v~dugo, del Arco no fué siquiera. lleva.do á la enfermería, sino incomunicado 811 11t inmu nd cubil, conocido por "ElPQrp;, torio." º Con el alma rebosante de indignación. Y deamarguracomentamosestos ,hechos vergonzosos, que nos hacen retroceder á los tiempos que creíamos tan lejanflS, que nos hacen vivir de nuevo en pleno pnr, lirismo, que nos vuelven de un golpe á lr. época oprobiosa de la tiranía desenfreru,;· da Y cínica, bajo la cual para nadie ha~ r·espeto, ni garantías, ni derechos, y todos vivíamos á merced del eapricho de los ��REGENERACION 4 REGENERACION mi carillo fraternal. A propósito de las falsedades publicadas por Tomás, me escribe Manuel Sarabia una carta que, aunque trata ciertas intimidades, me resuelvo á publicar, porque destruye d,i plano la calumnia que se me imputaba, y es el amparo que me presta un hombre inteligente y honrado contra los mordizcos de un necio. Algo que más garantiza la sinceridad y la honradez de-esta carta, es que Manuel-como lo dice_:no participa de mis ideas políticas. Es un radical, pero digno de mi respeto y ele mi carillo, porque lo es con lealtad y con desinterés. .Yo, que no soy moderado; que simplemente conceptúo más eficaz en la actualidad una labor politica que una l~bor socialista 6 anarquista, admiro sin embargo y amo á esos grandes sonadores de la perfeceión social que predican doctrinas libertarias, consagrándose abnega',lamente á su ideal, Pero distingo á los apóstoles de los embaucadores, y mientras respeto la filosofía anarquista y á sus adeptos honrados, fustigo á los que, como Ricm·· do Flores Magón, deshonran esa filosofír al tomarla como máscara de sus baja; pasiones,. Es preciso decirlo: el liberal-anarquis ta Ricardo Flores M agón, no és anar quista ni liberal . Es un hombre lleno dt odio y de despecho, ageno de conviccio nes sinqeras y falto de escrúpulos, qU< por satisfacer sus innobles furores y s1 torpe megalomanía, no vacila en preci pi tar á, los ilusos que lo atienden, á mi sa crifioio estéril, á um¡ lucha injusta, am• parando repuguante's ci-ímenes con st bandera roja, recibiendo dinero de la más impura procedencia, mintiendo des caradamente para engaliar á sus secua• ces y calumniando como un villano á los que combatimos, culll,)liendo con nuestro deber de hombres honrados, su rebelión personalista, injustificada y vaudálica. Inserto en seguida la carta de Manuel Sarabia, qué dió lugar á las anteriores líneas, y que es un aplastante mentís ,í las calumnias magonistas. Sr. Juan Sarabia, Director de <El Diario del Hogar•. México, D. F. Querido Juan: Hasta hoy mefué dable leer unarticulillo publicado en <Regeneración,> de Los Angeles, Cal., por nii hermano Tomás, en el cual se te calumnia de la manera más baja. No me extral'!aría saber que el artículo en cuestión fué .confeccionado por Ricardo Flores Magón, por traer la marca de su panzona, :pues apenas puedo creer que mi hermano, en su afán de ininsultarte porque te rehusaste á ser un Magonista incondicional, se atreva á asentar que mi madre fué abandonada á los únicos esfuerzos <ele! hijo menor que con dificultad la sostenía.> A 'l'omás le consta que, desde que yo abandoné México, nunca dejé de ayudar monetariamente á mi infortunada madre. Tengo prÍ!ílba~ irrefutables, consistentes en innumerables recibos en forma de cartas, que de ella recibí. Tomás, en cambio, no tiene ,al satisfacción. Te suplico no pongas gran atención en ~l diluvio de injurias que mi herma,no te lirije. Tomás ha degenerado en un irresponsable fanatismo, para convertirse en al ciego instrumento del idolillo Ricardo i'lores Magón. Ricardo te odia, y bien se re que se vale de Tomás para infligirte lo 1ue él tal vez c.a.·ee <una pulí.alada terrirJle.» Quien nos proporcioné listas de personas que puedan subscribirse á "Regeneración," prestará un positivo servicio no solamente á nuestro periódico, sino también á los principios que sostenemos. I Aunque no esté yo de acuerdo con tus deas políticas, estoy convencido de tu ,10nradez. Días ante~ de que muriera mi madre, me escribía: <Juan ha recogido á . la pobre de X .... con sus hijos, pues has Je saber que está en una situación triste y ahora ya se quitará de andar sufriend,Q.> Pancho me ba escrito acérca de los fa".orns que le has ht¡cho, entre otros, conseguirle trabajo y facilitarle dinero para los funerales de mi madre. Además, ya alguien, completamente desligado de la familia , me ha escrito sobre tu buen comportamiento para algunos ex-presos. Las acusa~iones monstruol,as q u<, te hace Tomás, caen en el vacío por el sólo hec!Ío de estar escritas en el pasquín de Los Angeles. Ya muy enferma mi in adre, leyó el ar.JU,/\N SARABIA. Mculo á que me vengo refiriendo, que :r 111 supongo le mandaría sn hijo 'l'omás, en doñde se lee entre otras cosas: <Juan: cuando estuviste en mi casa, no puedes menos de haber notado la miseria, pero honrada, que allí reina: i,no sintió algo tu conciencia, si es que algo te queda, al ver la emblanquecida cabeza de mi santa madre, á causa de tantos sufrimientos? iAh burgués execrable! has ido á profanar aquel santo hogar, has ido á verter allí tu baba inmunda, tu ponzoíla, y me mandas saludos .... iralaz! ihipócrita!> Mi madre sabía que todo esto no eran más que desahogos violentos por causas ignoradas, pero que no tenían razón de ser. Después .... lo irremediable: mimadre.murió. «Luchaba por hablar, me escribe mi hermano Francisco, los labios le temblaban, pero inútil, sólo hiei aparecía en los labios de la pobrecita.> Noes áTomás áquien culpo de la muerte de mi madre; los fanáticos no son <).uenos de sus actos ni palabras. Es al insti gador, es al intelectµaldel crimen á quien culpo: á Ricardo Flores Magón. Te saluda fraternalmente, MANUEL SARABIA, New York, Septiembre 11 de 1911. • El Socialista Gutiérrez de Lara en libertad. 5 plicable inquina del pseudo antireeleccionista Manuel M. Oviedo, quien ordenó á los carceleros del conferencista de La.ra, que lo aherrojaran en un chiquero asqueroso de'tlonde había sido desalojada una partida de cerdos. El abnegado ba• tallador socialista sufrió todos los miasmas deletéreos de nn encierro inhumano, todas las molestias materiales, todas las torturas fisicas imaginables, imposibilitado para pedir garantías para su vida,amenazaclocadaminutocon una muerte cierta, ante los evi¡[entes peligros de un contagio. Lázaro Gutiérrez de Lara, sojeto á aquel bárbaro suplicio chino, no pudo es• capar á una seria enfermedad que lo tiene postrado en el lecho del dolor. El cacique Manuel M. Oviedo, que luchó por el :,ntirreeleccionismo, que vociferó hasta arrancarse los pelos contra el régimen pasado, sigue los mismos procedimientos inquisitoriales y salvajes de los si¿arios de la dictadura, y no parece sino que lo único que perseguía, era lograr el puesto que actualmente desem· pena de Presidente Municipal de Torreón. iBuen provecho le haga y mayores rendimientos le produzca, pero el anatema de las gentes honradas y el desprecio de los hombres de bien caerá ineludiblemente sobre él. i • Reciban Lázaro Gutiérrez de Lara y su abnegada esposa, que viene de Los Auge-. les Cal'. á estar á su lado en este duro trance, nuestros fraternales votos por el restablecimiento del incansable apóstol de la causa socialista. Así lo deseamos. A NUESTROS SUSCRIPTORES, «REGENERACION• necesita para sostenerse Lázaro Gutiérrez ele Lara, el infatigable orador socialista, está en libertad. Nuestra satisfacción por este acto de justicia al tenaz luchador por la causa del proletariad'1, sería completa, si su incuo cautiverio no le hubiera causado la enfermedad que contrajo en la inmunda pocilga que se le dió por calabozo. Lázaro Gutiérrez de Lara, en efecto, está enfermo. Su enfermedad es fruto de una inex- del apoyo de sus simpatizadores_. Nues.t ro peri6dico1 independiente por excelencia, ha SUL'gido á la, ]uz pública con no pocos esfuerzos. Ahora corresponde á los buenos libera.l~s im- partir su ayuda á, <REGENERAOION• con toda eficacia, si, como lo cteemos 1 consideran que este periódico·cumple una misión honrada y útil. Suplkicamos· á nuestros suscriptores envíen sus pagos á la mayor brevedad ó acept.en sin tardanza nuestros giros. 'l'ambién esperamos que hagan p11opaganda de nuestro sémanario1 recomendándolo á sus amigos y enviá A donos nombres de simpatizadores, �1 REGENERACION REGENERACION Torpezas y más torpezas tas, Pero García Granados, en un 1'a,pto de bellaca intransigencia, azuzado por· ese '· espíritu troglodítico que en él se he, r¡¡veELMUCIELAGO DE LA REACCION. lado en forma magistral, desconoció el • nombramiento extendido á favor del sé· Cada dia es más irritante el desacuer- llor Alvarez, y los trabajos y convenios do que existe entre el hombre de la Revo- que éS te había lle~a~o á cabo. r¡ c. F eaer1co · González Garza S ub- Y ese desconomm1ento, lo hizo. de una l...uc16n,,.. . . . . ' ., manera mcons1derada, brusca, mdlgna. $8Cretar10 de Gobernamón, y el murmela- E .ó á Al tel t· • á go de 1as penumbras reaccionarias, Inge- nvi · varez un ~gr.tma par 1_c~p n• que no ,lo reconocra como Cmms10ní1· !U.ero Alb er to Gareí a Granados, actua1 dole, d , d G b . o Paz, y as1, de una plumada, desbarató Secretano e o ernam6n. 1a obra d e d'1p¡owacia · t · · . . . . que El primero, alentado por 1m pulsos ge- h bí · · · d b · l y pa r1ot1smo · · . . . a an m1c1a o a¡o os me¡ores ausp1· erosos, se afana por evitar efus10nes de • ¡ s b t · d G b . . mos, e u -secre ar10 e o ernam 6n y s.a.ngre en el restablec1m1ento de la paz I S J l" R Al 'bli · e r. u 1an . varez. PU .ca, Y por recompensar, aunque sea La teoría de García G¡:anados es que moderad. amente, los esfuerzos de los in- la d b d' d , paz no e e a Icanzarse por me 10 e surgen'tes que salvaron al pais del opro- la . • t· · , d . . . . persuaci 6n y 1a ¡us 1ma; smo que e· b10 de la, Dictadura; el segundo, ofuscado b • A d" d . e 1mponer~e por me 10 e 1a guerra. tl<)r egoísmos sombríos, con nubarrones iBélicos arrojos los del Sell.or García e11 el c¡lrebro _Y enconos _irrefrenables en Granados para los que tuvo un hermoso el a.llna; no qme_re la paz mefab(equesur- teatro en la revolución pasad& ií, la que ,e <l.el ali9,nam1ento de las dificultades . . ! ' . . ,, ' . .. . . sm embargo, no acudió, prefiriendo pruorigma¡ri~s del co~wto: qmere la paz de dentemente los salones del Jockey Club sangrfé ignomlllla que lillponen los bru- á, los campos de Marte• .tt>,s de!I,. ,montada, ~ncabritándose sobre En esto de los ardi~ientos guerreros líiam~edumb_resmdefens~;la~azque y delas inclinaciones sanguinarias, se con el ~termm10 y la desolam(m s1em bra parecen, se hermanan García Gran&· Jiuertl!, en los pueblos pavoridos del Es- dos y Ricardo Floté; Mag'ón. Atn · tado de. Morelos; la paz del terror Yla bos son partidarios acérrimos de loa re• tumba; la paz abommable de Porfirio cursos supremos, provocan disturbios, Pía.z. , adoran idealmente la guerra; pero am· Ga;r~fa Grnnados es un obstaculo para bos son maestros inimitables en el arte la_ p11e1ñcac1ón del país, y á. los muchos de eludir responsabilidades; en el 5 rte ct.rgos concretos que so~re este capít~lo de "embarcar su gente y quedarse Elll !e hemos forn:ulado, al'iadiremos uno l ;1 as, tierra;" en el arte de hacer que otros se en el que se revela la estrechez de.~1ras maten, mientras ellos, los azuza.dores, y la n~ed&ii del aludido Secretar10 de los cl'eadores de conflictos, se quedt,il Elii.cfo. plácidamente en sus ca!as, Ell.Lic. Fe~erico González G~rza nom- Ni Ricardo !<'Iones Magón, el eterno bró !illCe varias sen:ianas Com1s1onado de fragnb.do~ de burdas conspiraciones; ni Pu;, i un~ de los ms~rgen~e~ liberales García Granados que pone tr&ba,, á fa. q~e Garcia Cuéllar hizo -~I'ls10neros en pacificación; tú el uno ni el otro, btel\ lo Elil.H~ (.randes, el Sr. J ulian R. Alvarez, ~abemos "tell.irán co·n·I• p, u • • ·s•· iutn rectibi~ i~strGucciones_ del mismo sangre,"' que dijo el otr~ .~~0:;;~io: _u. -secre ª:10 e obernación, para di- campos de batalla, r1g1rse á Chihuahua con el propósito de En estos momentos dmcilísimos páira conjurii:r,_ si fuere posible, los movimien- la Patria, resulta un contra:sentldo «¡ue tos sediciosos que en aquella región pre- Albertq García Granados esté al fro,ntil parlibanlosmagonistas. de la Secretaría de Gobernacion qué elí El Sr. Julián R. Alvarez cumplió atina- !¡¡¡,encargada de entenderse directamel\• d&'lilente su cometido y logró disuadir de te con los revolucionarios y la reg,:¡111.dosu propósito, á buen número di¡ magonis- ra de la_politica interior del país. ' Esta aberración no puede escapar á la reconocida sagacidad del Presidente de la RepúblicaPor algo, de la Barra, se empecina en sostener á García Granados. A. I. V. A los liberales que tengan interés en que nuestra publicación subsista y prospere, los excitamos á que nos consigan s11bscripciones de pitgo adelantado. SIMP ·LES VERDADES. 11. ,, ,': '' •/ ' 7 Era notorio que Barrón, Garza Aldape y otros, ocunían frecuentemente á Ga· ieana para ponerse de acuerdo con Don Ber:i¡ardo, á fin de hacer la propaganda y guiar los trabajos encaminados á obtener la,Presidencia de la Repú biica para Reyes, y al ponerlos éste en el ridículo en qrte los puso, desconociéndolos, fué comi¡,ter la deslealtad máxima que se haconacido. r ~ste procedel' del Gral. Reyes, fué in· consecuente y desleal para con él mismo, $e¡hizo traición á sí propio, pues estando {a'.bpinión pública á su favor, en consideiable mayoría, quiso mejor conservar iJna posición oficial humillante, cometieniá.opara sí mismo una deslealtad impar• q.oúable; deslealtad repetida, pues ya había cometido otra anterior, cuando su obligada renuncia de Secretario de la Guerm. Entonces, ignorando que la Oril.enanza militar da derecho, á pedir licenoia ilimitada, licencia absoluta ú optar por él retiro, cometió la reclutada de renuu4iar á la Banda de General de División. ,Renunciar la Banda! De todos modos, si, propósito fué des p1·enderse de las garras del cientificismo y de la tutela de D. Porfirio Díaz. , &i hubiera tenido energía para sostener entonces su propósito, hubiera desde luego hecho subir sus bonos ante la opiuión nacional; pero se traicion<.así mismo y soportó la im1Josición de su sefior, volviendo al Gobierno-de Nuevo León; soportó el que fuera anulad:1 la institución de la 2• resena PD,' anti-constitucional; el que se le mandara un jefe de zona que lo hostilizara en sus pretensiones de mando, etc., fué una deslealtad que se cometió á sí mismo, Y por cierto altamente trascedental. · Todo esto es una amarga verdad, pel'O verdad al fin verdad que le hará rell.exionar muy seriamente sobre los desaciertos á que lo ha conducido su; carácter de ambigüedades, de dobleces, de perfidias. II. 'Lo que llevamos escrito en el primer artículo, demuestra igual número de inti;igas que de deslealtades; pero debe,mos 111iadir algunas otras, que además de púb\icas son notables, por su alta significaQión. Queremos referirnos á la deslealtad cometida primeramente con el GeneI'l\,l Díaz,ydespuéscontrasus partidarios leales, Y,fin~lmente consigo mismo. Recordamos perfectamente que el General Reyes, ur~do por sus parciales pa rli. gue hablara, habló al fin y dijo en esencia, entre otras cosas que sirvieron para su merecido desprestigio, que si sostenía l& candidatura del Sr. Corral, era porque !leguía fiel á la políticei del Gral. Díaz, de quien tenía autógrafo en que se le ordenaba obrase en ese sentido. 1 óEs así como .debe obrar un servidor leal, que repetiqas veces se somete al caprícho de su sel'ior, sellor á quien debe obediencia y fidelidad por sus reiteradas protestas de adhesión ilimitada y por su eartcter oficial? &Es leal que se nos confíe un acto secrtlto y que hagamos público lo que se confía á nuestra discreción y reserva, deseans:mdoenlahonorabilidadydecencianues· tts.? Respondan los secuaces que afirman hasta el fastidio quE} D. Bernardo es de ln!llaculados'&ntecedentes políticos. Por lo que hace ála desleailtad para con UN ANTIGUO SOLDADO. sus partidarios, creemos ·que nada hay tan manifiesto gÓmo ella. ' Lector: después de leer este periódiSe significó por el Gral. ~eyes, que los CQ, páselo á alguno de sus amigos é invíque lo postulaban en 1909, obraban de por telo 'á tomar la subscripción. &í, sin voluntad del candidajo, ! • �.. • 8 • REGENERACION REGENERACION Las promesas de la Revolución. UlS propangandistas de la revolución etr.cí&n al pueblo de los campos para cv.ando triunfaran: rebaja en las contribuciones, supresión de Jefes Políticbs y ~ reparto d!'l tierras. Muy natural es que ahora reclamen el cumplimiento de estas promesas y con exigencia, la del reparto •e las tierras. La condición de los labradores pobres f!s aflictiva; desde hace doce anos que las <:OSOOhas apenas bastan para pagar las tenta.s á los hacendados y ahora después -.e este connato de libertad y de algunos &tentados contra la propiedad raíz, ya s.us patronos guardan más prevenciones y más difícil se les hará la vida; por es& rawn muchos de este elemento que más co.ntribuyó en la lucha pasada, no quieren dejar las armas. Conocen la suerte (!118 les espera; mientras que con un peBO ~ue ahora reciben de sueldo pueden enV1ar un socorro á sus familias. Mucho se ha discutido este problema; pero viene la desesperanza de verle pues·to en la práctica, cuando todos los que se &eupan de él, quieren mezclarlo con irri.peiones, culti~o intensivo, fraccionamiento'de grandes propiedades :Y estuliios de los métodos europeos. Cuando se repartieron los terrenos de indígenas, 1}0 hubo tantas condiciones y. sin em bar¡ro los que no eran viciosos aprovecharon B11S tierras y hasta hoy viven de su· pro dueto. Todo el mundo sabe que una gran parte del territorio nacional no ha sido leiralmente enagenado y sus poseedores, i. fuerza de componendas, se mantienen en indebida posesión. Las leyes de ballif~ y de arrendamientos en favor de wr1cultores pobres nunca prosperaron porque el mismo Gobierno que las dictaha le.s restringía con la exigencia de la ~ntaoión de planos y trámites · im: posibles para un pobre, ó las anulaba con una consigna. Si hoy se dejara á la inic_iativa de cada particular el derecho de sel!&l&r los terrenos que no han salido llel dominio nacional y se autoriz.ará á los' Agentes para tramitar denuncios de tierras como en el ramo de Minería, en vez de tener que desembolsar la Nación al· gún dinero, recobraría Jo que Je pertenece. Habrá algunos perjudicados que de buena fé han adquirido esas tierras, eqtonces cabría indemnizarles de lo que dieron, que en estos casos es poca. cosa, pórque más ó menos todos conocemos los títulos perfectos y cu .._ndo no lo son, los terrenos valen apenas un 10 g , ' La desconfianz.a ha nacido ya entre los terratenientes, algunos .hechos aislados de parte de los campesinos para aprovecharse de las·tierras, hace que ya nadie quiera admitir arrendatarios y vamos á padecer hambre. UN HIJO DEL PuEBLO, "Regeneración," tanto por su independencia como por el criterio de honradez en que se inspira, constituye un órgano sano del periodismo nacional, in.!ispensable para los amantes de la ver, dad y para los que anhelan que seanapreci&dos equitativamente los acontecimien• tos políticos del día. Un Grandioso Proyecto. A TODOS LOS ESTUDIANTES Y A LOS , INTELECTUALES DE LA REPUBLICA. Los infrascriptos, preocupándonos,leal Y desinteresadamente, por la clase estu- cliantil, perseguimos una idea queconceptuamos de trascendente altruismo. Ya pasó la época en que se tuvo la creen, cia de que el periódico sólo servía para las luchas de la política; actualmente cualquiera persona de mediano criterio sabe Y comprende que la hoja volante no sólo es vehículo para los problemas polí-' twos y sociales, sino medio que se utiliza para la difusión db todos los adelantos humanos y para el conocimiento oportuno de los sucedidos mundiales· sabe también, que un diario de polític; y de lnfor- g mación es un negocio industrial como Los donativos serán custodiados y atenotro cualquiera, que cuando es manejado didos, mientras llegamos á la constitución con acierto y corresponde á las necesida- del Comité directivo de los trabajos, por des del medio, produce buenas utilida- nuestro.D. Fernando Iglesias Calderón que ha tenido á bien aceptar el cargo de des. El fin lo que no proponemnos es la fun- depositario, intarinamente, así como el de dación de un periódico, cuyos productos haberse dignado acoger con carillo y bese destinarán, exclusivamente, en prove- neplácito la idea que nos ocupa. De cuancho de los estudiantes pobres, que se dis- to él reciba otorgará el correspondiente tingan durante el curso de su carrera; y comprobante, y todas las sumas que llepara esta fundación y para el bello y no- guen á sus manos pasarán á una de nues · ple objeto sel!alado, suplicamos y estima- tras instituciones de crédito, en espera remos el concurso de los estudiantes de del empleo que deba dárselas. la República, así como el de los intelec- Las personas que lo deseen pueden fatuales residentes en el país y el de todas vorecernos con las sumas que gusten, que aquellas personas de buena voluntad que, agradeceremos fiel y debidamente; pero acogiendo con benevolencia nuestra indi- tratándose de los simpáticos estudiantes cación, nos ayuden•y conviertan en her- hemos set'lalado el monto de su donativo, mosa y plausible realidad estos propósi- DE UNO ADIEZ PESOS, con más el comprotos, contribuyendo pecuniariamente con miso moral de que cada uno de estos con• tribuyentes, se digne buscar y encontrar las sumas que tengan á bien donar. La idea, en principio, consiste en for· diez contribuyentes más que no pertenezmar, median~e una subscripción pública can al gremio estudiantil. el capital que sirva para la fundación de Los pequenos gastos que demande la propaganda, se tomarán de las sumas que un diario político é informativo. El capital que se necesita, lo represen- se colecten; y si no se llegare á reunir el ta una suma alrededer de CIEN MIL PE- fondo necesario, se devolverán las cantisos, puesto que por el estudio del nego- dades recaudadas á cuantos hayan concio hemos llegado á comprender'que es tribuido, previa, escrupulosa y honorable la cantidad necesaria, para establecer una comprobación de las pérdidas que POR industria de esta naturaleza, con buen EL SOLO CONCEPTO DE GASTOS, se llegaren á tener. éxito. En cuanto á la materia prima de nues- Se ha efectuado ya una. junta con el obtro intento,-LA INTELECTUA¡-.JDAD,-no jeto indicado, y se acordó que la próxima habrá de faltarnos; pues serán muchos reunión se lleve á cabo en el anfiteatro de los que se agrupen en rededor de esta la Escuela Nacional Preparatoria-4ue pu blic¡¡ción, cuya tendencia política será será solicitada respetuosamente, - el trabajar para la Patria y por la Patria, próximo sábado z3 de los corrientes, á las con total y absoluto alejamiento de las 7p. m. personalidades que, víctimas de lastre· En esta reunión, el periodista D. Almendas pasionas políticas, inciden en fredo Acosta, hará una extensa exposierrores, funestos á las veces, que dat'lan ción de la ideá que nos preocupa, preciá esa divina y sacrosanta abstracción que sando detalles que no podemos pormenogeneralizamos con el dulce y tierno nom- rizar en estas líneas, cuya reproducción solicitamos empet'losamente de todos los bre de Patria. periódicos de la República. Personal é individualmente, cuantos Concluímos con la íntima creencia y colaboren para esta altruista labor del profunda convicción de que seremos se• periódico que pretendemos hacer, serán cundados por los altos espíritus á quiepartidarios de estaó aquella persona; pero en la labor del diario subordinarán su nes principalmente nos dirigimos: los escriterio á esta homada y sincera divisa: tudiantes de todas las Escuelas y los in•La Patria por encima de todo y por en- telectuales residentes én el país. México, Septiembre 10 de 1911. cima de todos.> �. \ f \ •r 10 ' . REGF;~ER.I\CION ' ' Dr. Tomás <;l. Pellicer.-Lic. Nicanor Gurrfa Urgell:-Alfrédb F lJi¡plán.-'Arturo Al¡:nazá;n,-Cesar:,Pellicer .-Manu~l Barajas. -Faustino GuiU~n,'-':-Lol'enzo Bripdis,-.,T ose<ie Salazat. , ' REGENERACION ' illP lo llama cierto panegirista en b,·ama,. col¡:6 al cinto lit iuvicta espada, miró de soslayo, afectó un bravo gesto heroico ant~ ·la inesperada contingencia, y valientemente tomó el tren nocturno para Don Bernardo en Fuga. 1 • ' de 1 , .' " Fernando Igle- · iNadie como el deslumbrador divisio'C arta D. nario tapatío 'para espiar las oportunidit, sias Calderón sc,bre · es fuga,ces :l'.' colarse de rondón en ¡~ sucesos bullangueros de la actualidad el mfom,o asunto que pasa! l.a matlana que llegó el insigne divisio· naritJ á esta capital, los audaces y villanos periódico~ anti-reyistas participaban á l;i, voraz curiosidad metropolitana, que don Bernardo Reyes, general retirado y U!lll, de las más legítimas glorias de la politiquería andante, había desaparecido misteriosa!Ilente de la capital, yéndose á refugiar á un tugu~ jalape!lo, desde rr., Septiembre ·20 de 1911. Sus corifeos explotan después, ga.ll11rdamente, la palpitante novedad del berSr. Dr. Di ''l'ómas (l Pellicer. nardismo. Ptesente. . Don Bernardo, "el viejo paladín heroiMuy estimado a'U\_igo: co," dicen Ias hojas rey:í~tas-, _és el 'ÍE!JJia , Calurosa, muy caiumsa1ru3nte felicitu de todas '.\Is ~iscusjoties, el blanco de toa Ud. por haber résucitado su patriótico das las diattiba~, .e~ en;fin, elhombredel EfºYecto de la fundación de uµ gran diai día, . .. . ~ r10,.que sil-va _die lazo de unrón á la inte- El GraL Re.yes, que·coi;aprendela trll.$lectualidad !Ilejican.a y destinado-e ¡' 00n<lenc1a de ,pei•manecer en el es·cap11ra.n11eva forma del ·p royecto-á te de la-polít'ica, donde ensayan su·s gés111, Instrucción Pública y á protejer á 1 8 tos de-;AdJJqufn tantos polichinelas, '-ciestudiantes más adelantados em •1 · ~ cala sus áureos entorchados de 'divistoIas utilidades en peniiones ' ~quíi, ean ~ nario, su ~mpenachado sombrero; lii;npi& e~trabjero, gue les permitan perfe::i~- la lmeo¡i, vaina, de sy. virgen espadín, f nar sus estudios. De todo corazón s. ·. adoptando la ll).ás graciosa postura. ae : .pa.tizo con ide¡1 tan generosa com'o im Boul~nger Ca'~ero, se dírige al_bouleval'd ~iót!c¡¡,, y espero poder ayudar, á ,s u : ; en laJoso autq~óvi), '. . · _l\za.c1ón de cuantas_maneras uie sean f : . Así discur~e \.:,or la,s !calles metropolltibÍe~; pe.ro).i.Q. podrs aóeptar: , 1~. ·n· ' '' . ' ' = lr~c- :tB;~a~, .rlA•Ürndeuordiµario, .,_._ . ' el ~aleroso soldA"o " ci~idel mencionado 'r,eti6di<ii;!, po · !, 'r't v a n¡v,_,,; 1 · ----6?/no mani~té t tr{. fa iez anteri:'!µ~ ~ J?er? cá,pa:t~~hí q,úe llega el 15 de Sep. los trabajos hisfurí.Qoefá.. que .estoy corl, t~b!e, eL¡nesbde las fiestas patria.• y ~grado abso·rven m~tíein]),\l: · • ,. de 1?s-viep.tos d :fronda. Don Be-rn11rdo, M~y hon,rado,me considei¡aria firman- q~e conspira en la sombra, rodiiado di! do con _Ud. y sus muy apreciables com- los fa~tasmas del remordi!Iliento, sintió J:!a,tieros de propagand:a, ):.excitativa pá· los primeros calosfrí?~ y los primeros r& levantar la sullscripcióll; que lleye.lÍ,fa tem~lores ?.n el c~rda¡e de sus poteñteii ?r:á~t1ca tan noble proyecto: pero me lo ner:'1?8 de paladm _heroico" y con ~na 1mpide una de la~ reglas invariables de, _decisió~ enteramente espartana salló li¡i .c_onducta que téngame hnp~estas: la de estampida para,Jalapa.. · • ~o solicitar nunca, ni índividual ni c¿lec, Cualquierá se fígtira que don Bérnatt1vame)lte, _un solo centavo ajeno; pues do iba á pasar sin mayor contra'tie~ habmndo dicho muchas Yerd~des, d!\bo los contados momentos que•sedeS!\btientener muchos malqueriéntes, y tócame ded~la salvación de la patri¡¡., Pués lá éf.· precav~rme, hasta con exa_geración, de suahda¡i, la odiósa loca, como ¡11 ll!llllilb!Í P.~alqmera calu_mni¡¡,, -evitando .darla aun don. José Nogales, quiso que Citmih> s1mpl~s-~retextos. _ ·Arr1aga, conocido liberalpotosino, 11,Z(!· · Repitiendole_mis fehcitaciones, quedo te de reyistas y l),esadilla eterna de d!lll de Ud. aimo. amigo y atto. s. s. Be,rnardo, _encal¡finara sus · pasos por {Firmado). aquellos mismos floridos lugares ve_!,"&· cruzanos. 'F.ERNJÑDO IGLESIAS CALDERÓN. E1 fla!IlantEJ "hombre · de Homero," _ 00 C. .de México. . '· ., .. ·, ,. r,, :1 • donde contemplaría el gradual desenvolvüniento de los sucesos políticos. Don Bernardo tuvo unll. vez más sii atingente oportunismo para aplastar las calumnias de sus insignificantes enemigos polí1Jtcos. Por esto le vimos sonriente y altivo¡;¡.sear por el Boulevard. · El divisionario se antojaba u~ment!J1 viviente. Los. propicios . genios guerreros sonreirán desde el Olimpo al victorioso aun· que viejo >Paladín heroico• <de pérflles épicos. S. R V. UN A. REQUISITORIA Y UN RETO. fotne:ia,:· ª\ 11 ¡ 1 Ricardo Flor~s Magón es chantagistá, estafador, cobarde y degenerado. Furioso porque exhiba la vergiienza pública sqs D'lercenaria.s ligas con los científicos; beodo \\e r&bia porque d1 ,t la prensa la carta origí-· lla.l en que le apremiaba. á, Emilio P. Campa que rotloglera. del testaferro de Corral, D. Luis del Toro, einc1,1ent& mil doll&rs para el fomento de la. Q"U~rra., Ricardo Flores Mag6n me arroja un torbellino de injurias y calumnias a.squerosas. Así e, él: hábil para responder con insolencias· de r,rllil.n á. lo! cargos concretos que se le ha.. Cb!!l; tp,n bra.vo, tan temerario para ofenderá los g_üe l0jos de él, están materialmente inhabilitadG!I pa.r& castigarlo debidamente, como cobarde p&r2', cumplir con su! compromisos de hom_bre, con S\l palabra empeñada desde hace larfO!f &ff.O!!I,: de trasladarse á territorio mexicano, al principiar el movimiento in3u.rrecccional. Serún ól, en todo el país operan fuerzaa magonista.a. &Por qué no se decide á. correr la suerte de ru,~ eotnpa.ñeros! ltie1,rdo Flores Mogón quiere cubrir de oprobio mi vida entera consagrada al sacriiicio y á la. ea.usa. de la Libertad¡ quiere qÚe mi 'nombre •~a girón d:e desprestigio é ignominia para que )'a. no tengan fuerza las justas acusaciones que le dtrijo, y én el frenesí de despecho y cólera qo.~ le &C0.!& 1 llega hasta atribuirme la comisión d'! a.etos indignos en Lampazos, mi pueblo nat&l que a.ba,ndo11.é cuando era un niño todavía y, i,or 'lo miSnio, perfectamente incapaz de los Íleehos a que alude Flores Magón. 'i Pára los que me conocen, para. los que saben qü~ Siempre he sido •Un hombre invulnetable á • los vicios y las debilidades-lo que proel&l!10 con digna. sa.tisfacci6n-:-la.s . iniputaCi,()ne~ 4~1 degenerado de Los Angeles result•ll ridjoullls y vergonzosas ÚD.icam~nte para. él. Riea,rdo Flo .. res Magón y yo, perseguidos por !11, Dict~dur,-, estuvimos juntos en el destierro y lp. pris16~. Durante siete a.llos, tuvo oportunidad de &pfbciar mi conducta á. oiencia cierta, y ein ém.bargo 1 esos siete aft.os de compañerismo en 1& br&ga, no le proporcionan material par& at&ea.~• y vése obligado á remontarse . h&sta, mi nifl:ei para urdir sus calumnia.e: inmunda.s. Yo no he necesitado ni1neeesito &tenel't!»& loque me ha.n contado acel'Ca de Rieardo ~lor~ Magón, par$. denunciar su monstruosidad me .. ral; me bast&n los hechos que me constan, lo que observé de él, lo que sé. ' He dicho y 1•epito que Ricardo Flores Jla¡ó)ll es un chantB.gista, y un a.luvión deheehoa teoh· cretas Verídicos, irrefutables, acuden á mi !i;,\. moria en sostenimiento de lo qtie a'.eabo lle &áell• tar. En Marzo de 1905, cuando toda.vfa Ricardo Flores Magón se encontraba en Sa.n AntónfO, exas 1 y de·spués de humillantes rriego1 'y l'flí .. ~radas cartas mendicantes, logr6 el :tánga.ne despreciable que Franclscó l. Madero le l'l"I•· tara, por corto plazo, setecientos pesos, oro, ·ó sean mil cuatrocíeufos pesos, mon8d& Ji;lexic\· na. ,Con esa suma) se t1•aslad6 Ricardo Floi6J Magón á Saint Louis, Misouri, y una. vez@ aqucll.• ciudad, logJ:1Í que, Francisco I: .Mt• dero le hiciera un lluevo prés~o,mo da oehpc_~entos ¡:iesos1 oro, ó sean mil seiseiehtóS ~!19~, moneda mexicnrna. Total: tres mil pesos. Ca~- • • • �~ . ,. . . · -•- ...:f ,g; - f:b' ' ........ ·. - "' :J . 1· ·...... .~ '· ... ~· · ... '~. .ij. ... _,¡; . . •,. . -.. -=1.:·1.14 . . ' : :.. -· ·. . ·. t , . ;. , , ·. ~ :.. '• ' ·" ~· · . 1 . '' : •... ~..... . : , l .·g-. \ ~ t ~, j ~... •. ' .... ' - .. i'.t'J. · · . ..1 f ...1 . " .• i . . . . .1: . ,·. . ·- . ·•· A ~ . ·;· ;· . . "' ' . . .. ., .- .. . ~ ' . Do r -.•. .-· . .. . . . -, . . . •• . "" ; """' t· .. ... ·,. . ' ' · • ·.~ a, . ...-, · ··.•·, • . •. s. ~~-... . . :· ' ...... ~ • , ' . ' ' -;\·m · :.. ·.·-:.· . · ,. . l .·'•-¡,··~:t..:,-.•_t,; ,..;,.. . , -. · ~ · •, .,., -. ·, t", ·. · .· . ·. ·. .". ·1,.-......·-. ·~i ·. .· . .~.-. · ·,. ·..m · .... w- ..-. ~..,, ..... -.: :r.~ n. ·J!.tJ••':.¡t J:t:~i· ~ -J•jut .. ~H :i ~-. lt:. - ' .:l · ;,i : t -• , . : ~ ft,~, . • · ~ . ~._Jf.-;:Jt.if't ,,...... .. '-.' -·g· 1. . . ., ' . , ..:..,, ,.,... -. ; ....... . . .- r ": . 1. ~ ., frl tl/ffi • ..·.•·.-' ·' ~ .!!; t:i:D&!. '~ ·• , L ·. _. ·. • ·e ·-- .., · _.,.·:·. 1:......... ..5e..1' ··.:1 .·· ,.• . ~--~...·. ·~ . ..·.· '. '..... .:•,:·•;:..n . ... . .. o- ·. • 5 - . . . . · 1 '11' ·:it-l.Q' f l!I '·ii-J~--:~.• =--· . · . ·,.,. -.., ,, ·1 .• ....,. .• • ·1 . ·. ·. -. :. ,. . ·-·~·.-= .·-.,..· · 1. t; • •.· .·.,.., 1 ..1:-.-.1.·. .·,· .-.·- t':: •' ?.. :-. •·-ii. . · •· •.·. . .• · •, .. .:,f: ,;l':5" 1 .· ~-· . <.·J. •1 .·'- · · ,..'9'. .. ,. · .-·· ... ·... ,; ' .,. . ' . ' • . , -- . ... . ' J.·.'.·. ~ : .n·. ·! .: f i11·-1~t ,. r . . ·•l ·.f'J t1.·-~l . · . • · · . • . · ; . • . : . · ·t··. ·. ·,·siJ· :.•· ..t:¡ · ·. '..;.t. ' :g.ttvt:1~:-.....,.,f=- t-1·',·. ·:.e.J. · ..•..,' ·'1l'9·.1'•Iº11 .. , . . ~ ' 1 · ·_ ·_ .• .· . :rt . :-.-f' ........ . :e&-. .....·. ·.... ·-• -.· ·. °'. -_· ·.>·•· . · : ••. '• * . -~.-."·1·.-l•...... ,;s• ·º. . .~ .... .re . · ~ ,- f'··I'. -'1'1·1."'t·J: ,:¡,¡. .,·••;· ll' - "' !t.., . 1 l.••. ···1 f ~ J !!! ..... a- '!t . 111- . .'l/r:· s .... . '!9 ·.r , • ·,,, · . 11. .. ... • . -.. ~· ]!;,, •1 1·.,•.• ····g. . ,.· . . ' · 1Jrt¡ . . ;, ,· J.J.r '. ..;ar. ,ti.f" ·-.1 · l.:· · 11 ·: ·. ·.·l.,..·.·. ·,.-,,-. -.r,:~ae«S<cu, . m: · .1-.· t¡·' . ....1.: -. ?_,*l1' ".·P:1.•.ª.1 ::11111 .~•~1 ,~•ji ...t•.-~w ; , ::· : : ~ r• •~:11< . w:1 ·. , \J~tf r1.·•.'·· -.,. .".'fI .•'.'il•·.-,-.,:.f• - ?' . ..f '•· ·: .. ·.. . .. .. ·· ·:ff I·. -E.... .. . - •. ~ .~,_ ;· .. .. -.·.]t:• ' ..; ·.'·.- .,,· ·, !ft T .,.... '· ~--,, •.· l!ff . ilfl'm .. ...~ . . .t·J!. ¡tJ_ ~.:.11 . -. ·.1 ~ , ~-, (~ ,. ' .# ~ 'ii~·.Cli' t'J;;1·· �REGENERACION M:orelos Zara,:oza, sin embargo, vivil'á. ete1·• - En las elecciones de Presidente .M•• .. m,ntt •11 la IDemOl·ia de las gentes. Etlf! bra•o polloía, fuó aprehendido por l\la. nicipal, verill.cadag últimamente en J11i1,ro1qu1 Yt,ngab& en il 1an,ie-uoi azravios Ma.- pa, Veracruz, resultó triu.nfap.te na.. 4éró •ometía l& iniquidad. de aprehenderá Mo- t,re rtloo :larae-oza sin orden o,crita, de ale-un• au. correligionario, Dr. Carloe Ramíre&, q\l• desde hace muchos anoe, y en las fllált d(Ú l!ste indefenso guardador del orden p1\blico Partido Liberal, lucha por la causa de lt, Padeció graves amena.zas de los obreros de la emancipación y el adelanto. ' · lí'undlclón núm. 3, quiene• querfan llevarlo También fué De!e¡:ado á, la ConTencí4• túeria ,t la. manifes1ación del 2 de Abril para del Partido Constitucional Progresl&ti,. 411• fuera ..1vajemente asesinado. sosteniettdo con entusiasmo la cand!4:,.'. ·E•o,¡ mi,mo, obreros lanzaron ••la terrible t r de D F d 1· ¡ · C aa,enaza •obre el inefable y modesto. represen• u a . · erna_n O •g es1a_s alderón, 111 del principio de autoridad: <Pues no vaya á para la Vice-presidencia d,f la Repúbll~ la manifeatación de en la matlana (que era la -Con el carácter de Je~ Político dt an1lrreyls!a) porque tenemos órdenes superio• Minatitlán, Veracruz, partió para aquella reo do disolverla á balazos.> población, el conocido jefe insurgenttlJ1r E) acierto del polizonte en su delicado puesto, sé María Leyva mi b j¡' d ¡ =~. e& pues, una Terdad como un templo. Por su • t ,'· , em ro ac 1vo e nu: lldlnedlmiento en la jornada del 2 de Abril, so- tido. ibera!. bre todo, merece bien de la Patria, El Sr. José María Leyva or¡m¡ijw el !Salve, oh blanca y casta paloma prófuga de movimiento insurrecciona! enla Baja C&¡.,. floridos jardines del Paraíso! lifornia y hubo de abandonar aquella cam• s. R. v. pana que inició valientemente, debido á que las turb¡¡s de avez¡.tureros quele Elll· ,A LAS PERSONAS QUE DESEEN viaba Flores Magón, cometían infouas de• OO.M UNICARSE CON EL SR. D. FER- predaciones y ponían en grave peligro la ~ANDQ ¡GLESIAS CALDERON, LES integridad nacional. 11:ACEMOS SABER QUE LA DIREC- Los conocidos liberales Ing. Camilo CtON DEL DISTINGUIDOIIISTORIOAniaga y Dr. Felipe Gutiérrez de Lara., GRAFO, ES LA SIGUIENTE: estuvieron durante las fiestas patrias en ga DÉ ATENAS NUM. 61. varias poblaciones del Estado de Vera,. MEXICO, D. F. cruz, haciendo propaganda liberal y pro- tor!aali. l ==.=:;====e========= • curando uniformar la opinión en contr~ de1 Gral. Bernardo Reyes y d.el rey)st& y clerical Dr. Francisco V ázquez Gómsz, ;• El Sr. León Aillaud, antiguo miembro del Partido Liberal y actual Gobern!ld.o.r -Prol!.to se hará cargo del Gobie,rno del Estado de Veracruz, hizo objeto iie de San Luis Potosí, para el que tué elec· distinguid.,s coµsideracione¡, á los apreto por sus conciudadanos, el Sr. Dr. Ri,- ciables propagandistas. (e,cl Cepeda., sinCjlro liberal que se propo- -Nuestro correligionario Dr. JoséSiu110 desa.rro4a,r un b.ello programa que rob viaja pqr el Estado de Querétaro, (!j. egni.prende la popularización de la ense- fundiendo los principios liberales y COIIJ.· J!.anza y la resolución del problema agra- batiendo el reyismo que había adquirido •rip EJn henefieiio del pequef!o agricultor. cierta importancia en algunas pbbla.c]t>Í!JI pr, Cepeda, con el carácter de .Dele- nes de aquel Estado, gado, asistió á la Cqnvenci6n de! P¡¡,rtido ._ -Hemos tenido ~¡ plac.er de. d_ar un Constitµqional Progresista, sost.eniendo fuerte abrazo á los jefes revoluoiq:n3<rjo¡; la. fórmula Madero-Iglesias Calderón. Luis García y Tomás Loza, que lucharon Els un liberal de los que saben arrostrar contra la Dictadura en el Estado de Chipersecuciones y encararse al peligro, en huahua. <l'l,fensade sus principios. · Los Sres. García y Loza perseguían el El P11rtido Liberal está €le plácemes~ ·ti·iunio de principios y no de personrui.' ~r la exa)~ación__del Dr .. Cepeda al Go- d.ades. Miembros del gran Partid,o tibe'. 1111:Jrno de S,1n Lua; Potosi. r~I. sost'u vwrou en los camposlde bM¡¡,Ila¡ RAPIDAS. ~ ~1li li,and-era {¡'lodosa · d'·e la ·consti·tuci·6 n Y "Re;eneraCIOD . · . ·, ), Y .. ' ' lá Reforma, y jamás quisiéron reeoqocer , , · ·'. . . ,, ,,ro l'art¡jdo que no fuera el Liberal. El. . ,, · '/ , la Prensa 11nac10nal. lb, Lui9 García traía hajQ su rilándo una _de lág eo\umnas mejor organiz~~asdel~s :. ·. "· ' '-._ L~ ; ~e~sa Ú~eral de, la República, ha • ~u.•.· operab~nen e!1llstadod.e .Chlhuahu.a. ifstad(> re.jno¡l.. uden.do, c_on _frec_uen,cla., lj\!tuvo -en mnumerablill\ batallas, e~n•. &'rtlcQlés de'c':RegeI).eraciórt.7' . , ', ' ' q_lllstan(j.o pi,ra su. frmüwdé, vencedor _1n· •fN~ rlos hii. ,sido posible, á últimas t•· 4111,reesiMes triunfos,- _se l\a P:etl)uai:o .chas, tóm:at'.debiáa n0ta de e~as l'0prci- . . 4ii■oonocer sus serv1mo~,_11 Io °;11 11 4_1 e dueciones y ,por ~so consigi;iámos. sola' ' del St, Loz!l,; ~ero la • ~t~ria JU t\~ ~- mente algu~as de ellas, enca'reciéndo á, ~ depura:r~. méritos Y ll,1!r4 ~ cada qu e:o, nuestros ·e$timables cqle¡¡As ,se , sil"V$.n lp $l1yli. · .. , ' dispensar nuestras involµnta11as omiilio· · -Ha viaitad.o nuestra ofiCmll de !abo· . , · . , I ª~º. ~ª ~~. el Sr. Braulio tfor_nánde'z,_ Secretariol neta distinción con que se nos honra, re- ds Gobierno ~e! ~sta~ode Cb.ihuri,hui•· .. produclenii"Q r;uestras humildes p~od~o,Es da los 1~?mdores d~l grm:¡ ll).OVI Jciones, \lb'llga nuestra gratitud y env¡11,mlento revol,uo1onar10 (}Jle hb?rtq 4~a Re- mos en.estás ·lineas las más 'cul\1-plidas pµpliea, del régimen dwtattmal- ,, Libeml gracias á i\uestros queridos 1>óleg'.as. im~lasta, ?speramos que coa.d yuvará á "La Libert¡¡d" d¡,Guad¡¡,lajara, Jal., re• lt r~-orgamzac¡(m de _nuestro glor10so prpiJ.U<lé nMstro artículll: "])LA°'af.qu\sI'art1do. .·· · mo Magonista fo:n;ientado por el Ü!'o, el.e -El Comité Ejecutivo Electoral d9Ja 1 c· tífi ·" "r,,. Con;~nción' " de , d 1 '"" t'd C t't . 1 os ien e.os, '""" ' I (?lp.vención. e rª.r o ons I UClOll~ está cludi:Íd,' rép,odu~e, el mismo ai;tfouPr.ogresist&, ha_ des1_gnado á la Mesa D1· lo. "El Tepíguen.o" toma ¡:¡e nuestxo se, rectiva ~l ¡;'art1do,Liberal.<J.e.,N Ue'(_O León manario, el, ill'tículo, intitulaqo "l3~rnar• par_a ~ueseeñcargede la dii;rcmóIJ. delos do Réyes, oondidafo á -la Presidencia;!'· traba¡os elector.a les·en !j,qu~I ES t ad.o. igual ;reJ>roducción hace ''El Malcriado," · • J t• , _d e Guadalarjara, Jal. "Pro-Patria", de -San Luis P¡¡tosí y "El Ind'e_pendie1¡te" ,de Pachuca, ~o. reproducen el attículo "Ei Progreso es Obra netamente Social." ·Nuestros colegas "La l3andera Líbe· r,al" y "El Sufragio" de, Irapuato, Gto., reproducen el articulo "El Candidato d4 la Revolución frent°I:¼ al candidato delAn-. _Régimen." Ju.ttta lnlclador¡i de la Reorganlzacl6n ti~uo 1 'Pro-Patria' ' de San Luis Potos/ :i:e· · •. ' · del P¡¡rtido Liberal. -' ' produce nuestro articulo "El Acapa.r11,, m,iento de Empleos." "El Reyismo en CONVOOA.T ORIA. \ acción,'' ¡ Se,_su111jca ¡Í lo~ ciudadanos miembros 'Nuestros. artículos "El;f'artidoLiberal 4,'i l¡i._ ~\l~li,_ l)ir(l()j¡iva cl,e Jista, J\1nta, se sigu\l eh pié" "G!oríficación de.un Mitl·• s!rYántionl)1!(ritel próximo Sábado, álas tir," lían sido repródúcidos por nuel!tr'o 1 p.m. á 'I~s o.füíinas del «·Diado del Ho- coleg¡i. "Renacimiento" de Mtn1ter.rey, gll,r,> ¡¡_~-calle <le San Lorenw núm. 45, N. L.' · · ,.. · ,. ,... . . pMd tratar importantes asunt.Qs de la "Reconquista" de, .San Lui~ P-0tos( y · competencia exclusiva de la dtada Mesa- "El Popular" ele Colima tom!lll de nuesDirectiva. tro periódieo el artículo " Eug¡¡fió á, LerltEiFORMA, ,LIBERTAD Y:. f!Ji;lTI~IA. do, engall.6 á Dlaz, engalló á Madero;' ' México, Septie:rp.bre 20 _de.1911. Nuestro artfoulo "El Coron~ More!os .. ; El ler. S-ecretarjo, fué un a~eslno" fu é repród\1cido Pl>r A. DL,z Sd'ro Y GAMA. . n uestl'os colegas ' 'El! , Guerrlllerb"'' c\e. ,. Que ce.da.liberal C)Qnsag're sus 'ratos de O!)io. á agenciar sub~m;iptoriis para nuesf.í:o periódj.co, y el Partido Líberal, en bt·ete tieµi.¡:io, contará,:con un órgano de grnp. circ,ulación y de ¡;ireponderant~ influencia en 1a balanza de los iJ.éstlnos naclot111.le1:1. ---40-~' ,. y ., \ I �~~y ni$'rm. Wü:i~ '$epli•bre llO de 11111, . ••••••••• l. VPJ•n ~ la. 8. L.oi'eD.lo suscm .... ......... • ... ft_ 1& dter.13ecM&rio; A. DrAz ~ Y 8JMA. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 8, Septiembre 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011964 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Dictadura Gral. Reyes Liberales Madero Política Ponciano Arriaga https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/145/1442/Regeneracion._semanario_liberal._1911._Vol._1_No._9._Septiembre._0002011967.ocr.pdf 959fad68b433e01b04e2341a39ae2beb PDF Text Text ��~ .~ -~(: i~'A' ',lile~ había ~... . ~~. i.~ón .. 'eiólüit& ó reonu1t í'ble\l iba -= il, ~e ,. ... flllpondlcl, don l'n,nclec9 de Clllapu á uil Qúerido Motw,D. tloolor que jau1'8 18 ele que ·~ 111vtlpcionar.loa en ~u ~enChlaP'8, sino lilel ,Ju4resf: vlst.o el Pres!dent.e jnteri t.o en qtt$ha haclead¡\s de st..a·. .-"'• ., ~ pcll' loe intereí$clel partido que trhnt· Wto.aiUn á ~nt.o ~ volver á IQi f61-t• eóle pot mera fórmula quiso ea· d e s ~ por loii Cien~ -ouL..;u ~ i:l'ile'fiola eleécioiiea ~ reciblf el De la ~ dlgi:lo diacliP,Ulo de "Mil' pbterno? ¿Ha llllf'ldo de la l3arra p¡cra Limanb>llr, en, lupr de bll8ell' lUIA ~ ~81D = • a d el 1111Dblo~ ci6n~í~4lasd91X)andu dii'!I ~ al aae,i, Y ~ logre,clo liólla pobladores de Moffl1oa, él!. . . .4e.lais. ~ pl)ernativu ~ loa a.t.ender las iiídiCIIOion!ls del Sr. -.W .~ origen del déllCOD· ord.eaa, illatigado por 4i>ce cá¡itala ten.'9 l>il,lilico F causa Inmediata de la neg1'81'08, que so111,eta ,,, ~ 1 de la l)iotadnra? go" á las liueste& qlie .iiealld~ ~ ee 1191 di&& t,ue el ~de:at.e ht.e- Z&patf. y Almazin piden á gr1t,oi .11 ., lJlleft:obrar libremente. De'ma- vol11ci6n de su1 tlerru, lnícúfn l>bláro 11& que quita y pooe errancadás J;ajo la Di~11ra. y.~endaéim~e~ De-la &na. de , V8'.moe cuJes bail elite los .cálla-pullndo ll4ibe ue.u. MoreJl,4 ~ o y .a.rllt,«ritii,o ~ - l'ueoa• s!A: cueYpl 8hl l!OIBJ,1tdblci61) 4e L A)a:1?¡ á Ji 0<>n1bwra que en Q'.de- i !fa""" d::EU)(l880\' t.11• •QlllllO•u:a•~º~ ~•~~••'lcwfi9.:~' '='~,;,: ~~~g~~¡¡;-.~ el6G 11ul!Qba tiiúntantéi por 11> tAl'l\~iJ!a'del .-or dJlli m ... de.lile ~11Ci0Ur'lbl, ootl8b· ~ d = ~ ii:id'i debii.ll 0011Slde~comojilá- ile ltia · joHriíW Vl)lilimtA!I. Y ain 1m1'bar8Q. 111 tJMnb~, como Vbilluabut, y G prilll4,r~dedelaBarrafaép~ reinal&pe.z; pero e.n la lll!IY~ bn& apoyo á los defeuores de ]){$1, Estados la ten\i8Jlela d!1i, PreelüsiM p¡ote¡¡erleil, aument,a,rlea lol silé)dos y )sido Yolver á, colocar \Ul 8U8 ' " )n1h a1!1rU!e&rloB, CQJD.O blm con el aan· pu111t.QS, loa caoiq:les Y Ma,lo Córonel ]fore'lol y los _.¡. Ariaw.s; de ahí~ nadie eaU n111"Bla,ugu8' y Cauz. En cam,_bio á ~ pues el pueblo mi~ que aua ~1Uíiouarlo8 (los~•> lol cc,n.. fueron vanos y q11&. 'ahora 8lloa • ~ -,. ~ OQJDO d~rof&d~ ~pl3 1: eHmli\6 de dl$'Y e&OI Cll,eiquea ae e n ~ eo...W 1 · 6 ti •noa ele lae quepo, 11n moinent.o los ~ 4 jef<l$ que fiabfa.n tenido el w.lol' ron. Y esa labor es del !Hlllor dela Clllfrentarae con el DiC!fad.or. l.& tolDa y no de otro; p - ahí están mllltl e ad J'liáre8, hecho de annu glo, telegramas otdeii&ildo qne "laa ~ 'ii•lJlll'I! Ir, Riivol1roi6n, tqéeonslderado queden como ant.es eetaban," o l ~ c\é !(_Barra como vergónlozo para:eu ele que ~reciaar¡¡eut.e por lo mál qíM • ; .....,_ CólDO al fuera el mlamo, le dabanüs.cciíal filé por lo qoe ae lk,lii }j#'IIJÓ pellOlllllmente pera 411.e revotución. iodat ~ y a«n d r11. ~imil'tá UJ!I. averipaclón reapeeto4e 1m l>9riódloos que profup¡n~aqJ reía4lél6n dé la plua- ¡y toda'ffa el ama á la calle quién 111,be qué ~ ~ lle la Barraba prt_tendldo con- m&n0, e1ofian siempre la "hl,bil ~ del I P , ~ 8,. de la Barra.'' ff;~ . iíWlrar eoDlO delib los acffls que lol re- m\•~IOll.llew.ron á cabo para de~l<Ja.l>lct,adura, como i eS!)I 81· Qrllclos ll.G llubieran sido hechos heroi· 1!1!11 que -J11!8 "4illlieron del estado abyé,Oto en que nos encontráb&IDos! 'D Sr. de la Ba,rra, digno discípulo cie Lbnantuor, nos hablá á cada paso apego á la ley" y del "respeto á la fa delós Estados." Y sin ernbar¡w; él Sr. de la Barra apoya á Cá!let.e en l"ü$11t, sólo porque ~te es el encargado clfl ~ los lnt.éreaes de Mucio Mar• á 1- Legllilatun de Apu' U._. deaprendióesapqliijcael b ~ ill~· mático? •Dónde conoció á los hombre& (ctentfflcoa ea.si todos) que. hoy mtll!.Cija con p111mosa facilidad? ¿Cómo pldoadivinar el estado de la Nación, siendo uf que llurantAl 14 allos ni siquiera ee preo· cup6, allá en el extranjero, po:, 9'be:rl~ suene que corría su patria~ Está -pól(' tica. que tantos puntos de contac1io co¡¡.,la PQrfidsta ¿no se debe á lila COQe' jos del antiguo mentor de porrta, 4of Miguel Macedo~ aSe deberá fdlb 6 la 1upati6n ofídea.delcientftieo-Sr. ~ 111• ' �6 7 RF:}' ,1,·¡~_\t ·T l:,J 1 a:;µh·a~ 1 011~ et 1 - i.l ., pa .t ~1 ~ ~ lo ,t 1rx1 -1 pi.: ii ~· 2 ttv: 01 _. 1 ~ · ~Jt loe" . " 1c s visto ~~no. e e L,~- fnn~ i;-co i\ ~,.yu11, a "tlf:..o Se\ rta :a y: , 1"'na., ~Lro. ,i2 e ravio~ , ~~ cr 10 '-. j'.:ln, al de. liobiuno, S"' h - dt. .licado mir"', .Alª-t ist"I, 1:- ,.. O:,i.-31.ii ic,,c at c 11 con exito t:1. f. ·ra r ht1ndo10fluenc•asdelas 1 de.lac11autli1_J.t11r1l& _. ·..,,. C&0.f>ron 0 -t-1,eri-¡ 1 11 e ~ ~,n ~r,, ...rc-D todo.,;a1 1ell..>s etnplca• bros dP-1 Conit, E ,cJ'.i ·o ··~eor 4 E' _-. do .....1!:í c. 1rtal. .. ,;11~ íttNOD be.. .,u as de él en el 1 di\ .J. Con, .·eiib, os+ e ll 11 y pr > 1 a 1 ..,01 t e1J11)c n qti.e F • -1 v en. e' · uesto fü.. secretario 1 1Pa 1 toC 1 f6.·mu•1 ~'1der11- 'ino i::u. r~, d· 1ot 1erno ~1 u E.:;iJ inos:_:1 y Cu~vas. 1 Que e1 "l!'!':>1n ba 1 co~ ac u "'~• ;1. col" r. ( 01 ;i1 ; a .µ.en J '.LLO pe .rr•>sa c-sa t.icti• noblfl con la. su krrt .1.ea y de~J. l dól 1tr1 \·a,<;_. •no~, ctra cos• ~ 1r el electo de la antiga 1tc \'"á.zq u. 1. G:twr q ü.t" ~· .... n-~;u h á. l:it.!"' f .i.a. cor 1 up"11~n q •· se : t, e l rt't vir después particl,,.rw;, qu""-" • o o r:: . ,. n el v r ~:lido ,e u " tt'li.. üo "'e la r~Yt)I J"lh'.!, d;:;bemos oponer 1 la Con,•1.:nc"6n. si l), !ri.\ ..:re á ~e¡ intc, , 1 l ian I Ol'iÚ :u e 11 ·;:i.l t1..,n;tan,,o.:. á. 1a mano pa· dr-1 fricasado amlnc ol!,1. n. \J.;_ 1to ,., ... -.: _ nucvaruen· ~ e: a .naldita ):erb& ¼"nPPJ p.uc'>los:-11a.ronQ1ña 71 s ,,lJ.Lroi~uT' \ 1· la re••>·~·•i •e ,e prv¡.uso extirpar con la. haUr L1 sola 1au e l' r "º u:: .,ir • -:n>, j ~om~ ..ut,1 1a '. u r "ll, eut,c¡de ~ tl\~lll~:-•::lf'l1 1 y et·_ o la, pi :•k•a e Por coi si~'".1icnt..,, es1 •J:11 o próx -no el dfa en 1 pe· er·='lo cci=rc 1ro [ df" la \1 ~olu:.: úP > lll ~ e 'm ...,r,, ._. .. .a.t :ota "'oberua 1t,_. Dr. D Ra· QULl e· pu 'JD, con su ttlf!LJJ ._nLo, a u.•• w fae Ce -::oda ~on o~~,1 n ti" su puesto, consi· las po1itiq1 r 1s ---J ven .1 o ')i..lc • .. 1• ¿ lo. t n \ u nos c1111r!i <.·0n un df wr dí! e ltladanos, pano.-;;: la itu 1s, l • f, -.-11r iL >ir U.Ji, ,011. al h .;.ce ·1e 011r esa¡¡ anc ma í:1s continuadas de de ndr nunc:i de-1,tó d(• hübe . a 10. ¿ 1<.1. .-oml ra d ~\ iob,erno in ..c •ino, y probableSan<'llO P'fl. na q, c·1iu.::,_rQu111 1¡ ul:;. u::Ulf ...v ".auai,;{,_seg,ircu un1e.\.. 1te-gobier· tafl \t .u: 5l' ti s """'":i de n.._ va ,a,., e:. -,,e: • .i r 1 w o, .;J • o eg q .. • -6. su d1 hil\o .. · .n 10 se eorrigen an: a. da 1"DO:'- el _ n< de pa.t1•rdo, Pe O ~- it t\1 ue- que 10 \ d v•in ..1 ll~~ n, 11• la.s eseauda .. hemos l.! v,'rJaj .• 1.:1 J lSl. .L ex: .se. os.~ propo,-c.0' 1 :. i QuP- ·:.s ,·101 ~ llegar en 1 1 cru "ll \.~ J. 1r··.i.nda adn1n,st1.·ilc ón de Espino('· - s · sea e 1f\.smo N oyola. ~1,ep ... ·;1.1 o: • c. t1 1 1 "'ti! 1 al señor Gol-ierLector. des 1i1.,e'.s de ler · , Jt nauor Ce Jida orq\ e d"'l JO :::,ner inmediata• co, páselo ,í alguno d~ eus •1 T 1gc se 1n,·1· m n~e el c,>r, -._1 ,-o, ve ia pr ~nt.Jmente a..nenatela á tomar las oscl'i¡.cíón. ado Ó.L se: ('uJ.U el ,h to de su udIDiobtración: e<_ 11 Novo1a. si •.vo en e 1oder por un período ha.si 1n1 ~ \r''01 t\1·,o .:,1 ..t\rnidatl de fabricar ;m ume a.ol~s rmp1e:i.dos a q uicnes ahora, á. su l.':: fa. pr ,t;-,rde cobrar la deuJa. de gratitnd, y •.-~to cOmo ~s nl\ •..: al: es tráJico para la admiJ.llD1strac1t)n "t' la revobci6n, por el obstrucd misa10 a 1 mü,,:,.r,ii, y d(·specho con que la ob.. sel:,,üa. •án los il["raciJ-dos que aún permanezcan d~ la. ú _.nu. co1•rupmán, en cond vialidad con sus a.nt1hJ.1>s protectoN~s y creá.dores del extin4 Con mot .vo del ~a nnio di'! go':ll '•Mlº! e- ·JJ<"IJD· rn .o desordenó pr,waricato administrati',o. cuso qur todos aqi1~1lo:. ele 1r,,o::. &1ociv .- q "' ' _"'ii ndo eu 8a 1 I uis una. organizacii>n ad• cayeron á. 1·a z tll l tri u ro de lt. J;"l'v 1c1 ,L 1 u m. _ i¡ts, r 1tJ va , _ conte1rpori2.a con la facción vez pa-sados los primerns momem ~..; 1 , r .:71 ·1n I d1 l --n C•J1 l'l)W 1fo de antaüo, es un peligro encrnnbL·arse nuovamentn á la sonb a do 1 i.ll 1 1.b- I m r·:11 1tc para. 1 1 ·evolución, su tolerancia; mn, ú. t.ítulo fü· 'l,Uf pa't·a. :.llo~ t..nbu'.'l :,e id1 1pt~ , di ot. "la.n::: 1a 1 ei rt.mo hacc·mlario, el de ron las libertadt•:-;. · 1:,1 1•1 1, ,1· los tlrriá.si se vcrllo asrdia<l.os por ex~ Sirve P!';lO de nrc! nl.,\; 1 0 ú lo que n,;i a.ce ·n- c.,~\-1 11 ,,_ - s.:;_ .Ll s, de ta. mac ... ru, qua lás com• te trat.i.r ·nos, porqu~ t. ::ios \" s,o .1P. et:. San pi ~ -"io.s sucP .Ja::- s~rán tn detrimento del L.uis Potosí ha._ sido ine:5c ... z e1 ca ni io dL o-e_ L,1e 1 pubJ •.o, y _e5t~ 1~ d~o..- evitar el nue:o golnerno, puPs el mt~ •1nt for iado por 1Js au~1• 1 _~1"l~ Jte, dG l men solo ten~mos referencias de guas esbirro;; de la ü 11'1.1ra, üfl. se1 ,lelo ~l -,J. p<-tr1ot,.. y honrado ciudadano. partiendo su pr~t-erdóc :'.i. .;.:JCC'ls lo"- s1ca1 l - r~- Por ot-a p:1rtc 1 b i:01cranci" de la antigua. vudiado~· que no _sulr' ~roll, com~ d,•1 inon h:.- -:orrupC1ó 11 :rlería como conscc~encia, que los ber sufrido, los ·1f0Ii:.'i dd 1~a1J"b10 dn 1·é:,_u.JBU' ampleados ]U~~ran al nui vo rohterno de la repero como hF"llOs dia!t), l\ito e. df _¡i11o IÍ que v.::,l 1cit'n, \::uanta traict,Jn pl!eda imaginarse, con lobos dt:> · 1- misrnJ. c .. naél"l. ~"" r n ,up1 1 Jo puc .. no ,iay que olvidar que aquel régimen los puestos d~l in erina to, nd0ntra~ entra en vi• si"m!Jl'O s~ distink,"'ÜÓ por su U:lta tralción á la g-or el ansiado . •-ri'l"l,cl.'" de la le.g:1liUa.<l. 1.ey; v t.1 á !.'!'"to se aJrega. quE:; el nuevo gobier~ 1 A.sí, pur-~, de opor unidad coi.Hifü:ramos se- 1 no se muc:)tra. compiaciPnte con los antiguos iíalar a.t~iinos nco11teci.micnt:os qui_ so dr-hcn to• \ptof~ores de- la pertidi:1 1 no sería posible premar en cous~deradóc por el n"uero régimen decir {~ qué escandaloso extremo llegaría la fu. J .. !i, Ba&ta de comp!actnLia~ Excitativa al Gobernador de San Luia Potosi. 1:; jJ¡ im-1 A i. S , .. il J~l ... , j .l(' ·ll • lll ~. t••:s fj'} que nuestra rul- IC !1.Ci1)n ~ ub~ st1 v ~ .. ~. l" • 10~ .. bre, los • ,excitamos a c¡ue n o~, consttran su scr1pc1oncs ele 1ngo adelantado. º ��RBGBNB11t, CION R'l'.GF,NRRACIO~ 10 cargo electivo de Prncurndor ele la KaAumento de habereg á los indfriduos tión• ele la tropa. $ Reducción ~radual élel cfrctivo rleJ BASES Q,.'.E SOMETE LA . Ejército ,1.1 mínim nm exigido por las ne• Jilll"T..1. INICIADORA AL ESTUDlO cesiüades del orden público y ele la deY RESOLUCION J'ensa nacional. DEL PAR'1'IDO LIBERAL. EL PROGRAMA DEL PARTIDO LIBERAL. • A los 'ciuhs y Agrupaciones Liberales, de la República. La Mesa Directi',% de la Junta Inicia-1 Toda la conespond1mcia' relacionada dora de la r..eorganizac,íón del Partido: con la Junta Iniciaelol'a, tlebe dirigirse á Liberal, arcordó en sesión celeb ·ada el, las Oficinas del "Diario del Hogar,"~~ de ~3 del actual, convocará todos los libera-· Sc\11 Lore11zo 45. México, D. F. les del Distrito Fe<leral, al Partido Libe ral Estudia,nti!, al Partido Nacional DePROYECTO DE PROGRAMA mocrático, y á todos los Clubs y Agrupa: DEL ciones de la Repú blic.st que profesen los PARTIDO LIBERAL MEXIC.A...-,.,O. principios constitucionales y reformistas, á u11a, Asamblea ge11eral que se verificará Que presenta, á los liberuJ.es del pa.ís la el 23 el<: Octu br'c próximo, á las i de la Comisión de Programa, nombrada -~or la noche, en el lugar que oportunamente se.I Junta Iniciadom de la reoTgamzacwn de indique, pa,ra c\iscutir el Proyecto de elipho Partido. Programa,, que para uormar los trabajos del Partido Liberal t0 exic>tno, presentará la Comisión.de Proirrama de la referi· ~ BASES. FUNDAMENTALES. Estricta.observancia de la Constitución de 1857 y de las Leyes de Reforma. Cuidar especialmente de la efectil'idac1 c1 f . 1 epsu ragw.l .. ·'e los ·efes po romo,·er a supres1 6 n'" J · líticos en toda la República, y la reforma de la ley, en el sentidQ de qi,e el Gobei·ad .. d Distrito sea electo popularn or e1 mente. Liberales en las. distintas regiones del Sostener el principio de no reelección país, la J11nta Iniciadora se permite su del Presidente de la República y Goberplicar á los liberales y Clubs que no radi. nadores de los Estados; así como el que quén en el Distrito Federal, que envíen no pueda ser electa la persona que, como por escrito·,\ la .Tu11t-a, Iniciadora las ob• Vicepresidente'Ó Ministro de Re\a,ciones, servaéiones ·q ne les sugiera el Proyecto haylL ejerciclo el Poder Supremo, en cualde Progra,ma qM en seguicla se transquier esp!lfiO de tiempo, comprendido cribe. En cuanto tí, los miembros de la Junta; en los seis meses a11teriores á la elección. Iniciador:,, á los demás !i))erales del Dis- Establecer en la Constitución Federal trito Federal y á las diversas agrupacio un precepto que g~anticeexpresamente nes domiciliadas en México 6 en las po- las libertades municipales. blaciones cercanas, tiene el hunor ele in- AnuJ¡¡,ción, por medio de nuevas Reforvitarlos dicha Junta para que, por sí 6 mas Co:¡¡,titucionalt?s, de las efectuadas po;. rnedi0 de sus delogados, :se sirvan clura11te el período clict¡tl;orial, y que sean asist,ir t\ la Asamblea general de ([ ue se contrarias al espíritu liberal: como la que amordazó á la prensa, la qÚe restringió el habla al principio. recurso de a1uparo, la que privó de inde Méx.ico, '.!J ele Septiembre de í911, pendencia á, los Municipios, y la, que volEl Primer Secretario, vió de.nombramiento gu ber'namentuJ. el A. DL\Z SOTO Y GAMA. da ,Junta Iniciadora. Con:io no se trata, sino de disentir el Programa que provisionalmente regir:i los tral)ajos del Partido, en t.anto se cele· . . bra.la Gmn Convenció~ Liberi1! que hade verrficarne, cuando est~n suficientemente adelantauos los traba¡os de reo1·gamzaci611 del Partido y de instalación de Clubs 11 JUSTICIA. TENDEN'CIAS Cl\'ILL'>1'AS. • El Partido Liberal consiclera como una garantía para las libertades públicas, el que no sean elevadas á la Presieiencia 6 á la Viceprnside11cia de la República, personas pertenecientes á la clase militar. En cousecue11cia, para evitar al país los males que le han acarreado los gobernan• tes no civiles, procnrará infundir en el ánimo ele! pueblo, la idea. de que debe elegir pal'[\ esos puestos, ;i ciudadanos que no tenga11 ca,ráctcr militar, Gestionar la reforma de las leyes procesales, en el sentido ele que se abrevien los juicios. Acoger las quejas contra la mala administraci(m ele justicia, y hacerlas valer por medio de la acción colectiva ele los clubs y por conducto de la prensa. Procumr el aumento de sueldos á los jueces y magistrados.• Proponer la iuamovilid!cl delos funcionarios del orden judicial, Siempre que antes se efectúe lllla esmerada selección REFORMAS CONSTITUCIONALES del personal de este ramo. Hacer ·que los clubs liberales dediquen Reforma de la Constitución Federal y preferente atención á los asuntos del rade las particulares de los Estados, en el mo de justicia, vigilen la conducta de las sentido de que las elecciones para los di- :;,utoridades encargadas ele administmrversos cargos públicos, sean directas en . c1·n·ect as, la, y ejerciten con energía la acción po Yez d e m m b • para hacer ,ra a¡ar por t odos 1os mec1·10s 1egal es pular. que las leyes conceden, .. • c1 . , C t't . efectiva la responsabilidad en que aqueá f m e que se re...orme 1a -ons 1 uc16n . 11 as 1ncurran · General, en el sentido de que, por medio . , , Traba¡ar por la supresión del p1·esidio de un voto de censura, puedan las Cama, d S J d T•lú ¡ el , d ras de la Unión obtener la remoción de e uan e L .. a Y os emas e ~u u· · t ro 6 ae • t odo e1 Gab'met e, en eI especie que averguenzan á nuestra civil! un .u1ms . 6 caso ele no estar conformes con la politi- za<,J n. ca desarrollada por éstos. Eltigir el mejoramiento de la Cárcel de Belem y de las qne en los Estados guarEstablecer en consecuencia, la respon, sabiliá.ad !Íli11isterial sobre sólidas bases. cleu las mismas ó parecidas condiciones de insalubridad y abandono, ª~ EJERCITO Y GUARDIAS NACIONALES. INSTRUCCION PUBLICA. Supresión de los inmorales sistemas del sorteo y la leva, usados hoy para el reclutamiento del Ejército. Los que presten sus servicios en éste lo harán libre y rnluntariamente. Establecimiento de la Guardia Nacional, con al'l'eglo {i los preceptos dP la Constitución Federal. Revisión de la Ordena,uza Militar para suprimir en ella lo que se considere opresivo y humillante para la diguiclacl del hombre. Promover la formación de una estadística escolar, escrupulosa y completa, y apoyándose en los datos que con ella se obtengan, cónseguir que la instrucción primaria se imparta ele un modo serio y efectivo á todos los 11iños que tengan la edad escolar, especialmente á los indígenas. Al efecto, promover la formación de juntas integradas por los vecinos más activos y patriotas, á fin de que estimulen á las au toridacles al cumplimiento estricto de su deber en este pu)lto, y coad- a.e • �12 11 REGENERACION REGENERACION --------,-------- j yuvén al desarrollo y efectividad de la ricos para pagar imp~estos menores que ensefianza. los establecidos en la ley. • Hacer que los Gobiernos de los Esta- Disminuir los impuestos que gravan la dos <lstablezcan buenas Escuelas de Ar- introducción del papel y de los artículos tes y Oficios para todas las clases socia- de imprenta. les, especialmente para los indígenas, Dejar á los Estados un campo má.s amcuidando de que en dichas escuelas se plio para el establecimiento de su sistema estab!ezcan cursos y departamentos bien fiscal, y en consecuencia, quitar el carácdotados para la ensefiauza práctica de la ter de federales á todos aquellos impuesmecánica en sus diversas aplicaciones in- tos que en justicia deben corresponderá dustriales. los Estados. En otros términos, hacer Dedicar especial atención á las escuelas efectiva la sober¡mía financiera de éstos. · rurales. CAPITAL Y TRABAJO Trabajar sin descanso por que se au· menten los sueldos de los Profesores de Procurar que en todas las oficinas y primeras letras, aunque para ello haya empresas que dependan del Gobierno Feque suprimir muchos gastos que gravan deral ó de los Gobiernos locales; se estainnecesariamente los erarios de la Fede- blezca un máximum de ocho horas de traración y de los Estados. bajo y un mínimum de sueldo 6 salario, · Estable.éer para los grandes propieta- calculado según las exigencias de la locarios, la obligación de sostener un número lldad y los recursos del fisco respectivo. 4._e escuelas proporcioMdo á la población Trabajar por todos los medios de proque radique en sus fincas. · paganda individual y colectiva, á efecto de que en las. empresas particulares se adopte también el máximum de ocho hoIMPUESTOS ras de trabajo y el mínimum de salario Hacer una revisión general de las leyes que responda á las especiales condiciones fiscales de la Federación y de los Estados, de cada lugar. y á este fin, gestionar que se proceda á Promover la formación de sociedades efectuar un avalúo concienzudo delas pro- cooperntivas, así entre los obreros como piedades rurales. · entre los agricultores. Reformar la ley del Timbre en todo lo Legislación sobre huelgas y sindicatos, que tenga de onerosa ó excesiva. con el fin de armoniza1· los derechos recíA bolición del impuesto personal ó de procos del capitalista y del traba,jador. capitación, lo mismo que los establecidos Reglamentación del servicio doméstico sobre los sueldos delos empleados. Abo- Y del trabajo á domicilio. lición del impuesto sobre herencias, en Obligar por medio de leyés oportunas, los casos de sucesión directa, y amplia- á los dueños de minas, fál;>ricas, talle• res, etc., á mantener !as mejores condi, ción del mismo impuesto, en los casos de ciones de higiene en sus propiedades y á sucesión colateral más allá del cuarto d . grado, . con.servar 1os 1ugares . e pe11gro_en un esProcurar que se adopte en nuestra le· ·tado q~e preste seguridad á la vida de los gislación el sistema del impuesto progre- opera;·ws. . . sivo, que es el mejor medio de aliviar la Obligará los patr?nos ó. prop1et~r1os situación de las clases poco acomodadas rural':s á dar al0Jam1ento h1g1én1co a lo~ y de subvenir ampliamenteá las atencio- kaba¡adores, cuando la naturaleza de los nes del Erario. \ trabajos de é~tos exijan que reciba~ al• • t d t 'b . de dichos patronos ó prop1eta. suprnmr o a con n um6n para 1os bergue · 1es menores de,,c100 .00 • · 1nas. cap1ta Fi'¡ar as m · · · ·· cad a que en 1 • d emmzamones Gravar el agio, los artículos de lujo, los caso deban pagar los patronos á los obre• vicios, y aligerar de contribuciones los ar- ros, por accidentes del trabajo. tfou)os de primera necésidad. No permi- Adoptar medidas para que los duenos tir que el Gobierno ajuste igualas con los Jde tierras no abusen de los medieros. Prohibir á los· patronas, bajo penas se-[ veras, que paguen al trabajador de cualquier otro modo que en dinero efectivo; prohibir en la misma forma que se impongan multas álos trabajadores, ó seles hagan descuentos en los jornales, ó seles retarde el pago de la raya por más de una semana, 6 se niegue al que se sepa•e del trabajo, el pago inmediato de lo que tenga ganado. Suprimir las tiendas de raya. No permitir en ningún caso c¡ue trabajos de la misma clase se paguen peor al mexicano que al extranjero en el mismo establecimiento, 6 que á los mexicanos se les pague en otl'a,forma que á los extranjeros. Hacer obligatorio el descanso dominical. 13 No han mejorado las condiciones en Michoacán y Guerrero. En sociologfa 1 como en cualquiera otra de las-ciencia~ abstractas, se verifican fenómenos tan sorprendentes, queel análisis del observador dor más avesado, no podría explicará qué numm·osas causas obedecen) en qué leyes ·quedan comprendidas y á qué dµdosa finalidad condu~ cen á los organismos que están bajo su dom.i• nio. . ,En nuestra Patria abundan por desgracia., estos fenómenos, y si bien en último análisis pódriamos asignar como causa principál la presión del gobierno, es imposible determlnar las leyes secundarias á- cuyos efectos, como es bien sabido 1 se subordinan los prip.cipios en que se rlrndan los principales. Ahi están por ejemplo los Estaaos de Michoacán y Guerrero, cuya vida político-social, TIERRAS. hace muchos años que se encuentra totalmente Cuidar de que se realicen las promesas estacionada. de la Revolución de Noviembre, en lo re- Para los habitantes de aquella,s regiones, no lativo al fraccionamiento de terrenos, y han soplado los viantos de una libertad efectino ha alumbrado el sol de las reivindicaal efecto estudiar en los Clubs y discutir va, ciones. La esclavitud y el caciquismo: he ahí por la prensa, la manera de llevar á cabo lo que á la mentalidad del menos observadpr se ese fraccionamiento, en :forma pTáctica y se. ofrece como términos opuestos en que queda que no ataque los derechos de los actua- resuelto el ?HO{/Ju,iJ ·vivencli de los moradores de les propietarios, en lo que tengan de res- aquehas entidades federativas. Los gobiernos de Metcenario y Flores en petable. Guerrero, los de Mendoza-1 Dorant-es y MercaEstudiar también las bases conforme do en Michoacán, no han dejado más huella. en á las cuales deban establecerse bancos su administraci6n que la continuidad de un ré• agrícolas y cajas· rurales, con ó sin sub- gimen caduco, cuyas prácticas) por lo que tie• vención del Gobierno .b'ederal ó delas au- nen de arcáicas, nos,recuerdan los buenos tiem• toridades de cada Estado, á efecto de que, pos de su Alteza Serenísima,, y parecen transpor conducto de dichos bancos y cajas ob- portarnos merced á los efectos de una extraña asociación de ideas, á los fastos virreinales. tengan los agricultoTes pobres las canti- Tl3nemos en nuestro poder una e1;:tensa codades que ne6esiten para el cultivo. rrespondencia1 que en términos generales ha• bla de la situació'h político~social de aquellos Estados. Su lectura nos ha causado una esIMPORTANTE fl LOS LIBERALES. pecie de indignada tristeza, y al recordar los sacrificio$ del he1·oico pueblo suriano, y al acu• Se suplica á todos los miembros acti- dirá nuestra mente como evocación luminosa., vos de la Junta Iniciadora de la Reorga- la memoria de los Morelos y los Guerrero 1 de losAlvare:óly los Ocampo, no podamos menos que nización del Partido Liberal, se sirvan rendir la impotencia de nuestro YO observamandar á la mayor brevedad posible, ií dol', ante eso que 1uetafóricamente llamamos lo esta Secretaría, 2~ calle de San Lorenw irreparable. • núm. 45, su nombre y dirección exacta Para los infelices habita.o.tes de aquellos Espor ser necesarios para los rngistros de tados, ninguna revol!J.ci.Ón ha triunfa.do, ningún sacudimiento social ha conmovido. Todos la misma. los resortes que agitan la vida colectiva bajo REFORlllA, LIBERTAD Y .TUSTICIA. los auspicio~ de una. libertad naciente, est&n México, SeptiembTe 20 de 1911. enmohecidos; todas las afluencias de progreso, El ler. Secretario, que en las demás entidades federativas, han dado á nuestra. vida fiolítica., econ'Ómica. y soA. DIAZ SOTO Y GAMA. �14 ' FLAGELA CI Ü NES, cial, cierto barniz de duclosa cultui·a, están estancadas. · El Gobiei·no local, ¡el gobierno! esa instituDt>rnaedo Reyés se retil'&., ..... No quiere ción cuyo sentido abstracto. en la nientahdatl de nuesh·o bajo puehlo produce e1 mismo efec- que la púrpura de la sangro de sus conciudato que la vaga concepción de un monstruo mi- danos empape el ~uel-o pa.trio .. , ... Legiones tológico, todo lo ha acaparado en aq_uellÚs.Es- inmensas de bravos esperan, ini'.pacientes, su tados. La industria, 1a bancn. 1 el comercio, la Y07. de ma.ndo 1 pura lanzarse á la pelea. Si D. ~gricultura, están en manos dr los cientilicos Brrnordo fiuíslera) -él mismo lo aseaura en todel sur que, ora son diputados que explotan no de solemnidad aterradora,~ la. siZuación se~ en su provecho personal la ilnio1ahilidad de su ria. suya, suyo el Poder, suya la gloria,. Pero investidura oficia_] para burlar Ia· Je,,· v..ora son él n~cla quiere ....·\ los ap1·emios de sus partitlasencillamente señores de horca y cnchillo, en- 1·íos y á la grita de 1as multitudes que lo retan contesta evanO'éya peroiciosa influencia "cerca. de fos emplea- ~,. lo apostrofan por cobarde, ,. ~ 11 dos públicos, es una constante viofa.ci6n ii.. los 11cament,e: Todo µor ]a Patria.·, Y hay que c:reerle: sus actos son el reflejo derechos del bombl'e y del duda.da.no. de patriotismo recto y austero. y no del miedo. Miguel hfosa y salvador Cortés Rubio, son ..Así lo atirma, ha.jo Sll prostigiada pala lira t1e dos diputados que á la vez que se han vetriticado en la cut·ul, han ent·iquecido et costa tlel hooor. 1mchlo. Ma.nueJ Bonilla es otro vn-mpi,o que El cicntifü.üsmo se> -in1·lina gTaciosamente v cuando entró a] servicio de l\fereado, no llevaba ni camisa., y a-hol'a, no lo ahorcarfa,u 11or se dispone {~ l;e:;ar los talones de Made1·0. D~ ciento cincuent,a mil, pesos. G&rcía Real, Lau- la. Barra der.;de el solio de su diplomad.a emparo Guzmán y otros muchos que medraron im- lagosa; Pimentel y l?agoaga alcanzando con la punemente bajo la adlil.inistraciún mercadista, red tle negocios tc·ntadores á los principales ~iguen aún pesando como ínmensos vulpos -so- personajeS del nue\·o régimen: Francisco Dulhre el-.tSufrido pueblo m\choacano, para el tunl nes y ,Jo.sé M:a. Lozan,.o luciendo su desver no ha habido indepcndencia1 1•eforma1 revolu- guenza inaudita en 1::L Cámara de Diputados; c.ión: para el cual los conceptos libertad, jus- .He.ves Spíndola,1 condrtiendo su anatematizaticia1 garantías inc1i14,iduaJes, 110 significan otra do "[mparcial' i:>n 11end611 maderista; ellos, cosa que una i:ote~ificación de opresión con jmpC:'l'donn.bles fígaros tle la Dictadura que s~ el cambio de personal en <'iel'tos rO:mos del hundió, se dis¡1onen ú. enloquecer c.on el licor de la· lisonj,1 (1, los homhr0s dt' la. Revoluci6n.1 gobierno. ;Pobre pueblo dC' Mklioacán y dr Guerre1'0 . ~.,.4, C'Onclenado fatalmente al Pstancailliento, cuan~ 1 H?~olfoi cd_ _nwausalile Rodolfo, {'Onocido en do no al refroceso! íPObre 1meblo de Miehoa-[fa 1 11 .ª ~ior ~i'ito. ~e _eonsagra C'OD paciencia de eán y de Guei'rero1 cuyas glorias inmal'cesi- b8~ed~ctmo a,psc·nb1r. los l~rgos, los aburfidos bles como batallador indomalJle, par(~Cen ha- editorial~i; de, nna ~10Ja.. l'_~\.·.1s;-~ que tiene nom• ber influido en su ,·ida interior para rebaja.r hre_de I\'hscebnea {) deítg,m ..nodolfo blasfema, su nivel moral, J' üe tal cü-cunsta.ncia se a1n·o· Roclolfo truena contra Ma_dero, inventa rumocharou los eternos explotadores para ed1ar ;:;o- res despamfauante~ Y hace mil pel'l·erias á lo hre su cuello el ,-uo•o· de una esclavitud -d.~·- lar.~o del papelreyista. Don Bernardo, entre:lSl tanto co I t . 1 d. mulada, de una servidumbre ignominiosa! . ' n cama P~ nai·ca me 1ta profunda.• En artícp)os posteriores comentaremos alo•u- ménte en las "~ntaJas de .Ja popularidad del nos ea.Sos C'.uya bocliornosa narración, nos ~u- charolado ndl ~ªt? de los vazq~iztas y recargirió las considerácioues precedentes. ga n tlo su hrazo mv,icto de pala.tlm heroico sobre el puño de su tizona, exclama: He] porve~ nit·' es mío. ' 8\"KCRJPT'OUES, A NC:E;;TJWS rlJ pe1•iódiro serio como un colchún 1 sabio él: tli~c.reto l~l, caióli<:o él, defiende con frases «REGE¡,¡-ERAOlON» nc-eC'Sita tiara ~ostencrse cnl-n_(;'elic::i.:; extraídas del diario íntimo de aldel a-poyo tle sus simpatizadol'es. Nuestro pe~ gún huen cura de_aldeai la cn.nci.idatura del pi• riódico 1 iud~l)8ndiente por exc·eleneia, h::i, sUl'rami<lal señ.01· doctor pframid6n: Las gentes glclo á la luz pública con no pOt0-5 esfuerzos. sensatas que leen tl diario c1erical la.n:mráu Ahora corrtlsponde á, los buenos liberales im• anatema sobre lo(i contrarios del eminentísimo partir su ayuda á >tHECTEXEHAClON» con to~ señor doctor y maestro don :Pranci~co. ¿LlelYa.da eficacia, si 1 como lo eret•mos: 1 considL~ran t'án :1, sostener Pstn, candidatura virC'presid~nque esto P<'l'iófüc:.o 1:mnple una misi6u honrada cial 1os catlllicos y los rryistas unidos en e] ay útil. Sup1h~amos á nuestros snscripL9res en- m01• del kf'fiol! víen sus JHI.go¡.; {l 1a maY01· hi.•ey~dad ó acepten Démo~lr tien1po al c.tiNnpo." sin tarcia.n1.:.1 nuestros .l;"irn.-:. Tarnbith1 es:pern1uo:.; ctne hag-an propaganda tle nuestro sema.T3u1nes, t><l ¡rn.1•a.1lújico1 .r Lór,uuo (•l tr;.ínsfmra. nario, reeomEmdánclolo ásu~ m:illgos ,r em·i{tn- llupenitente) hnn mcndi_:,:'tido el rtÓI:.tuso uc-a:o 1 donos nombi'es de simpatizado1·es. ing(•nuo, acaso lncoosciente) ele ht:1,«fetithistas turbas que atruenan el espacio con sus ru~dos \ Don fenar~, eomo vestal impoluto., hure ~e .. , , ,· l· F.· 1 l'cr ·ti _ rsto sati.l'M O.(fse,ncn.denados qur:· preteu<l1e1•on de botes 'a.C10s» J agt ,an as P acH as e i,,,es. ~ dn.r al traste c:on su virgínea ü~sterrcia de p!l• neS de los seilorcs burgueses con uhüantcs i"1• tl'iota inmacu!~do. Un gran c&losfrío s:obrecotos de •Yiva }.fat1e1;0'. ' !!O~l coraz\'1n de. la patria.)' Jos estómagos vaBuln~s que sé esna-ntaba).tcomo si hubiese (:íos d~ E~pinosa. de ro~ :11ontf'l'OSi Peón del Va• oído. disparar los ca:j;:ones_de Puerto Artm;~ en lle¿}jt~Jar:í eneam.pa,nados á, eso.-; paladines don " ~.u recámara» cuando el mrsmo a-sguet'oso J.m- Be!.·n:.:.i'do':1 pu.rciaP' r.::fut{, su li.hro «-Vet·dadero ,Juárez,1> ;Qui~n sabe_! ·Los ~nal pei:sa~os a_se_guyanquE' clebe sent-i1•se mole.sto t•on los nplau:.os de C'd-~S el va..101: a.t:l •·p1dadm hE.·rOll'O · lo mduJo. ~ es. . ,1' 1' capar s1,;-r1]0s,uP.entc v i la us!inza porfir1stn.. mismas masas pop~lares r¡lle l_)~e_t;n\,lian Los de 1_¿':í_~ aJlá 1.ereeñ (] e ~01'. Dcr~ar-do ~p1:eficl1a1•lo e.n ltJO+. Lozu-no c,:.ue den1¡5io ú GnMm rió el ma1·t1rolog10 y el rn;tra,asmo ft la "ultima ro: que pyrtencciú E"n cuerpo J' alma áclon B~r-lplancha.· 1 . • . . , • • nal'do v después s.e pasó con armas y bag::iJes¡ Por ]0 pronto, Ju 1·et1ra.da esta cubierta. _Na, : -._ . ll te: Lozano que fusti{r6 im- 1 dic. presume 1? 9-ue :-.uc-:da. Fer'? en todoH los 0 a ] cona 1¡_mo au an • · ·• . l'Ostros se ~divman fi1::cr¿ta,$ kfUlla'i de lloear. placJ.hlemente los anh~los redentores de los Los g,·upos uo 1rn!ares forman caNLYanas ta~ antirree-leccionistas .r defendi<l con fidelidad dC' citurna.s y con;éntan el suceso con ínl-lma. y su. lacayo agradecido al Gra-1. Dia.z, hasta el últi- pt·c·ma. a~~rgurn\ "º, ~ _ " • t a l)(' ·eniirse. indis¡me~to ante Don U-enaro l.,1 ...'le:-. entretanto, se meco mo momcn ·0 , e- . · 8 · I:! ; bla.ndame.ntL• sohr0 18.s ondu,s de blanca. e~pulas ingenuidades del pueblo que lo llen 1 eu mu)) v cant:1 desde cubiel'tu: hombros :.t 1a ;,_~uc,a El'a.'' "A'hL flahrtna. me voy .... ·, •Y estos hombres al.!l'ptan esos c.xtru.dos po· Hu:,,; paríida..dos 9-t\e· ven crece1: la. }·crba y 1 ., menguar ln luna, d1ten q_ucn:.nla slgmtica-pan~ pulares. . . . la e:xbtE'1'1cia e.le sv. pa.rtido (ei partido re.vista ¡Y este pueblo aplaude seme.;antes abei-rac10• C!i rahw~anwnte !JE :'.;onali~taJ tb Jmída. tohar- e1 .in: nes! de dúl !cüchc. . ¡Cosas vel'edrs el Cid 1 que fa.r:ín fablar ln::; Tieneu ra!,ón. Don Ber!1a1·dn,d~! de ~é-j_os P?. , Gr.-í soplar a los castu,;; OHlos dt!l mefabl~ Peou p1edra..s. tll'l V.a.lle las· paL1l;ra~ ~~nvenennc1:-d do l a;::ro. No tH prC'ciso que esté a,q .ri. J-~-;o nada sig-ni1k,n- para. el partido re,ristr1 .. ~\osott•o:; envia• mo.; {~ B1:!rni.-; nuestro tierno iarew_e\1. A NUESTROS AGENTES. Ojalá haga compa.fifa al viejo tlide.dor y no vue\vn, más. Participamos á aquellos que no ,·. Lo cltitimo~; con perdf)n cl.Pl poe.tn•.vuca.teeo. Este sí está tt'iste 1 muy tríst<:- 1 tri:..;te ha_sta la manden el valor de· ejelllplares re- mitidos hasta hoy, les S:J-Spcndete mos el envio del próximo número ' m '!l.uerte-. ~ ~P!Ilr:,s recordRdo, aJ imsgin:1rnos su tristeza, aqu(--1.os regocijados verso~ dé tris}e L'Ccorclacíún: Don Bernardo se _va ... , se va... se fué! 0 " ªª • 15 Rl•,GENERACION HEG !fu\TEH.ACION ; Bl austero don nerna-rdo, carga.do de laul'e• leH que tienen rniccs en la epopeya: triste como un ·viejo candor desplum~do que conte1:fipla.las cumbres de los Ande.s, nido de sus vwtorrn.s, a U.orando vi.ejós egplendores ~· grandezas: tlon Bernardo el ma{J'ná.n.imo 1 don Bernar·do el -vale• roso, decidió a!Íiu tomar una resolución espaI'tana. Don Bernardo ReYes 1 sin duda, por su in('.Hnación ú, loS golpes~ teatrales) ca.ntó 111ácida• mente aquello de Ven Rodolfo, Ti.m por Dios ..... . Y Rodolf<;i a pa t'eciiJ en com~aiiía d_el poeta clegiáco Penu del Valle 1 y?'ª junto~.10s tres, entonar0n el sah·ador "De Prbfunct1s clamavit'1...... ' Y don Bernardo, Osfris de la facción reyista. optó pQt' salir de e:-.,ta 1 \,eha ~\doquiuada, y con luz eléctrica.¡') dejando como rei:-m•rdo de su incomparable $agacidnd un 1)a.rtido de prínd pios. ¡El Pa.l'tido Repuhlica..no'. Ese partido apla~tará {1. Madero. ;Qué re~·auchn para lo~ re.yiista.s'. ;Y ('(Ín10 rnhia1·..í.n lds _ma,deristas! Entre tanto. Uon · rornaroJ 1__.,.esto es delicioso,-de:i,pre.stigiar:í. ~¡ 1{n.. clero 0n el ex.tl'anjero ~- dlrA p1:•ste,s J.e 1 ·~:.;u 1tagcstad la Cb.usmu,. ·· Peón. d0l V~llc está trlste~ ¿,/ué tPnélrú Peón del Valle? ...• SANTL\liO R. D}; LA VEGA. Confederación Nacion~l de Tr-a bJjadores. Zacatccas, septiembre 101de 1011. Sr. Antonio I. Villarreal. México, D. P. Apreciable compafiero: Salud. • En el número de "Regeneraoión" correspondient~ al día lG de los corrientes hemos visto ·pu blicad>t nuestra carta r;nterior, lo que nos congratula, pues esto nos prueba que gl Comité Nacional Organizador de la Confecleración de 11rn.bajadores cstii, ::ti tanto de nuestros trabajos. Por boy _v¡nnos á infor'mar ,¡ Ud, de fas l"bores ú que nos hemos declicaüo. Nuestm ·asiduidac1 0- nuestro emreilo �ritAV -··••rte li.'.L L••ral - tlDUIO'rOBIS: UAN .ARABIA to11to l. Vill&r"81 • Se• •iré t.odas las •11~ OlU11. cibrerw vetaadero a.fán en llevar , felll • la, 8", Lorenzo !Úi 1illiQlino la Conflldei:a<;i6n de las diferen• tea uniones 1 teniendo esto PI)? adelant&do es fácil presumir que logremoe obte· ner 11n éxito completo y lisonjero en poco tiempo, si no desmaya.moa 8ll nuestras tareas. Nosotl'OB estamos di¡¡puest.os , trabajar con toda decisión para lograrlo. y creelll.OII firmemente que trlunfaremoe; -pues nuestros propósitos entrallan Ullll verdadera wascendlmcla para el porvenir de iaa uniones obreras de toda la B&- - póblica. , 181 - (Neri) Pero en eatu tareas necesitamoe las luces de otras personaa que nos ayuden 6 r,,alizll,r más conci8DZlldam.ente los t;raM(ttQS :plll SlJSORll?OION bajel, de P ~ A'mi juicio, 88 b&· C8 Jl8Clll&&rl'l que el Comité Central envfe ~PMJP .a,m:r,6NTADO..... , ,t 3 00 á eat.11 ciudad un delegado que nos ayude TltI,. PIO, ~12 __. ·•-';•···· , ......... ,~1 IIO 'qrganimrdebldam.ente$0doalOlolcios. -ero 41ue1to etnco ontavo1 Noeotro• BOi proponemOI salir de aqui L&~CIAlatAL- !IID'UIS DliJllo!rOBll'S · ~ P8:0VISld!l'ALIIENTB OOKO B 2t CLASII EL 8 DS 1ooirtO dentro de algunQB días y seria de 11'1118ll· tarsequealgu11&11&gr11pacionesquedaran aln confederarse. ~ramos queett.oao suoeder&-y le sugerimos el medio que nos pareQ8 más adecuado pera contrarresta.r esá deficiencia. · á otro asunto deeeemns poner � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración: Semanario Liberal Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Regeneración : Semanario liberal Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regeneración : Semanario liberal, 1911, Año 1, No 9, Septiembre 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Sarabia, Juan, Director Villarreal, Antonio I., Director Subject The topic of the resource México Política y gobierno 1910-1920 Publicaciones periódicas Siglo XX Description An account of the resource Antonio Villarreal abandonaría la Organización del Partido Liberal, pasándose al maderismo, y una vez éste triunfante, la ya evidente escisión terminaría en trágica ruptura cuando la corriente radical encabezada por Ricardo Flores Magón se negó rotundamente a colaborar con el triunfante movimiento maderista. A consecuencia de esa ruptura, los moderados, liderados por Antonio Villarreal y Juan Sarabia, decidirían asentar una Junta Reorganizadora del Partido Liberal Mexicano, en la ciudad de México, así como editar su propia versión del histórico vocero Regeneración, versión que Ricardo Flores Magón denominaría despectivamente Degeneración (para más información sobre esta ruptura, puede consultarse en nuestra Biblioteca Virtual Antorcha, tanto el ensayo de Omar Cortés, La leyenda, como nuestra recopilación Artículos políticos 1911, de Ricardo Flores Magón). Así, el sábado 5 de agosto de 1911, Regeneración aparecería simultáneamente en Los Ángeles, California, editado por la corriente radical, y, en la ciudad de México, editado por la corriente moderada. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres de la Casa Editorial Filomeno Mata Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011967 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Constitución Fernando Iglesias Calderón Funcionarios públicos La Iberia Partido Científico Senadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/127/4639/Registro_oficial_del_gobierno_del_Departamento_de_Durango._1842._No._65._Septiembre._0002012478.ocr.pdf aafda5e5b020627df8d30d0395aa6603 PDF Text Text AJLtAtt~lE ~U. . fil~©Il~trill© ©Uit!~3~B ~~1ªtlll\UJ~ •nin ~0,?' NU1'1ERO 65J VICTORIA DE DURANGO SETIEM0RE 27 DE 1842. ,, COHANDANCIA GENERAL DE SAN LUIS Potosi. Ecsmo. Sr.-Tengo el honor de acompañar :i V. E. el Boletin estraordinario en que consta la comunicacion oficial en que se me participa el triunfo adquirido por nuestras armas sobre los pérfidos tejanos que ocupaban la ciudad de BcJar. Reciba V. E. y esa benemérita guarnicion la mas digna enhorabuena por la satisfaccion que debe producirles tan fausto acontecimiento, aceptando igualmente las protestas de mi particular aprecio y consideracion. Dios y libertad. San Luis Potosi, Setiembre 21 de ¼842.-Jost Ignacio Gutierrez.-Ecsmo. Sr. Gobernador y Comandante general del Departamento de Durango. Reciba V. E. mi mas cordial enhorabuena por este triunfo c¡ue han adquirido las armas nacionales; sirviéndose V. E. si lo tuviere a bien, mandar insertar en el periódico oficial de esa capital, la cópia de la proclama que le acompaño, para conocimiento y satisfaccion del Departamento 1le su digno mando, admitiendo las protestas que de nuevo le reitero de mi aprecio y mas distinguirla consideracion. Dios y libertad. Cuartel general en San Fernando de Rosas, Setiembre U de 1842.-A las doce de la noche.-Jsidro Reyes.-Ecsmo. Sr. Comandante general de San Luis Potosi. Cuerpo de Ejercito del Norte.-General en Ge/e. ¡ iVIVA J.A l\EPVBLICA MEXIOAJIA! ! ¡POTOSINOSI Las dianas de los cuarteles, las salvas de artillería, y los repiques a vuelo, os anunciarán al amanecer, un nuevo triunfo de las armas nacionales. El pabellon mexicano tremóla ya en Bejar, los perlldos e.<trangeros que dominaban aquella ciudad, se han rendido a discrecion. ¡Viva el General Woll! ¡Viva la 2. "' division del cuerpo de ejército del Norte! lle aqui, los efectos de una aclministracion enérgica y vigoros.1. Tejas es uno de los mas preferentes objetos en que ha fijado su atencion; y Tejas, levantará bien pronto, un monumento de gloria y de gratitud, al gefe inmortal de esa misma administracion, ¡Viva para siempre el Gobierno del Ecsmo. Sr. General D ANTONIO LOPEZ DE SANTA ANNA!-EE. A la una y cuarto de la mañana de este dia, acaba de recibir el Ecsmo. Sr. Gobernador y Comandante general, la siguiente comuuicocion. Cuerpo de Ejé1·cilo del Norle.-Genei·al en Ge/e. -Ecsmo. Sr.-Tengo la satisfaccion de participar~ V. E. 'JU~ dia H del presente, ha sido ocupada la ciudad de BeJar por la segunda divbion del cuerpo de ejército de mi mando; la que á las ordene.e; de su digno General, el Sr. D. Adrian Woll, hizo rendir a cliscrecion, despues ,le media hora de fuego á 1ó0 tejanos que tuvieron la osadia de fortificarse en unas casas y enarbolar su ridiculo pabelllln. Estos pérfidos usurpadores, cedieron al valor de nuestras tropas, como era de esperarse, rindiendo ~ergonzosamente la bandera tejana a la vista de la Aguila Mexicana, celebrando de este modo el aniversario del H de Seliembre de 1829, en que nuestro ilu~tre Presidente consolidó nuestra independencia, allá en Tampico. -El general segundo en gefe del cuerpo de Ejército del Norte, y Comandante de la 2. "' Division, a las tropas de su mando.-Soldados: habeis celebrado del modo mas digno el glorioso anh•ersario del 11 de Setiembre de 1829 en Tampico. El enemigo que en su delirio osó enarbolar a vuestra vista la bandera Tejana, escarmentado por vue.~tro valor, tuvo que rendirse :i discrecion. Uabeis hecho lo que yo aguardaba de vosotros. -Corno os lo anuncié a las orillas del río Bravo ele! Nor,e, la fortuna ha sido fiel a la justicia: vuestros heroicos e.c;fuerzos la ha11 fijado, habeis dado principio á vuestra mision, y con tal preltldio, no dmleis cumµlireis con ella. -Os doy las gracias a nombre de la nacion y del Supremo Gobierno por vuestro noble comportamiento. m ha sido tan heroico, que no puedo menos que repetiros, pongo mi mayor gloria en perte11t.-cer como vosotros, á la 2. "' division del cuerpo del Ejército del Norte. -Cuartel general en San Antonio llejar, Setiembre 11. de 1842. -Adi-ian Woll. E.~ cópia. San Fernando de Rosas Setiembre 14 de 1.8-12. -Afrjand1'o F aulac, secretario. EL COMANDANTE GENERAL DEL DEPARTAME~TO A StiS courA~trnos DE All!IAS, SOLDADOS: el pabellon mexicano tremola ya triun• fante en Tejas, por1¡ue la justicia ) el valor siempre producen la victoria. La seg1111da seccion del ejercito del Norte, al mando del intrépirlo genernl Woll, ha hecho morder el polrn en Bejar a la chusma de foragidos que tan ingratos como cobardes, han soiiado dar la ley á la nacion mexicana; y las ágnila5 de la republica e,tiendcn ya magestuosamente sus alas victoriosas subre el terreno mismo que aquellos clesnaturalizados usurpaban. Los triunfos que sobre ellos se ad,¡uieren prueban al mundo entero que somos muy dignos y capaces de ser independientes y Ji- �bres., •• Mexicanos. 1Vivan los valientes detene:ores de la integridad de la nacion que A costa de su sangre afianzan nuestro ser politico, y viva el Magistrado Supremo ctue diligente y activo se desvela porque permanezca sin mancha el honor de la sociedad cuyos destinos rige. Duraugo, Setiembre !17 de iSU.-Jost A. Heredia. VlCTORU DE DURANGO SETIEMBRE !17 DE i84!l. f Tan lne¡¡o como el t:csmo. Sr. Comandante General Gobernador del Departamento, recibió las com"nicacio- nM oficiales que in~rtamo~, dirlgi~ ~ la guarn~ion la proclama que antecede y dispuso que las salvas de artilleria, dianas y un repique general, anunciase a tldos los ciudadanos la noticia plausible del triunfo de nuestras armas en Tejas, y nosotros en medio de la mas pura satisíaccion nns apresuramos é ponerla en conocimiento del publico, congratulandonos con los valientes militares de la !l." div1sion rlel Ejér,·ito del Norte, que tan bien han merecido de la paLria. !Guerra A Tejas! ¡'Viva la repuhlica mei1cana! ¡Vi1an los intrépidos d& Censores de ella! VlCTORIA DE DUR.\'NGO 1842. ---·- Imprenta del Gobierno a cargo de Manuel Gon:.alez, L. EE. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Registro Oficial del Gobierno del Departamento de Durango Description An account of the resource Alcance al Registro Oficial del gobierno del Departamento de Durango. Contiene información y partes militares correspondientes al periodo del gobierno del presidente Antonio López de Santa Anna. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Registro Oficial del Gobierno del Departamento de Durango. Año de publicación El año cuando se publico 1842 Número Número de la revista 65 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752793&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Registro Oficial del Gobierno del Departamento de Durango, Alcance. 1842, No 65, Septiembre 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Irregular Subject The topic of the resource México Política y gobierno Publicación periódica Durango, México Siglo XIX Description An account of the resource Alcance al Registro Oficial del gobierno del Departamento de Durango. Contiene información y partes militares correspondientes al periodo del gobierno del presidente Antonio López de Santa Anna. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Manuel González Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842-09-27 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012478 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Victoria de Durango Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango Ejercito Ejército del Norte General Woll https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14605/RENACIMIENTO._1982._No._1._Mayo._0002016527.ocr.pdf 13ac7007d5f9b54c2c20a454c2f9787e PDF Text Text ,' I í l I . t ) ! .. 1 p·ERIODIC·O .. ~,, ' ... ' f 1 a 1 enac, I ~ t ( \. .., /, 1 /( '\ \ Números \ I 12 Mayo de 1982 - Octubre de 1984 r y f. \ { \ l t , ,[ 1 1 \ l I ,..,. PBBPABArOBI~ Nq.\ l fyiONTERREY, MEXICO. 1984 · ,. ,,-- -- "' 1 ' I' ) 1 l . \ 1 .! 1 ;lit: ) I \) f' ', \ \ ��f()NDO UN\VW\TAA,10 , �.. . 1 . e-nac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. AÑO J . MONTERREY, N. L., MAYO DE 1982 NUMERO 1 NUESTRO ALFONSO REYES ( 1889 -1959 l Por Hermilo Salazar Suárez , Jorge Luis Borges, el célebre escritor argentino, afirma con sabia ironía que una forma de la felicidad es la lectura. Esta aseveración se cumple cabalmente cuando nos asomamos a la vasta obra literaria de Don Alfonso Reyes. Nos cautiva su estilo, mezcla sin par de sabiduría, gracia e indulgencia; es el genuino fruto de un humanista. Y esto en toda su obra, no obstante su variedad y extensión. Sabio en grado eminente, cultivó todos los géneros literarios con igual maestría: poesía lírica, ensayo, crítica, dramaturgia. Se le califica como el mejor prosista en lengua española en nuestro siglo. Mexicano universal, como lo llamó Federico de Onís, es el más ilustre regiomontano. Críticos avezados, tanto nacionales como extranjeros, resaltan el valor y la actualidad de la obra alfonsina. El extinto novelista cubano Alejo Carpentier alguna vez expresó que se había cometido un error y una injusticia al no otorgársele el Premio Nobel a Alfonso Reyes. Su obra es, en suma, un prodigio de inteligencia y sensibilidad. Queremos ahora espigar en la obra del humanista con una doble intención: compartir alguna página memorable de su obra preclara y denotar su amor acendrado a su nativo solar regiomontano. En efecto, Alfonso Reyes tuvo especial devoción por su tierra natal. Llevó la añoranza del sol de Monterrey a todos los lugares adonde lo condujo su destino superior. Muchas veces está presente Monterrey en su quehacer literario. Albores es el título de un libro de recuerdos de Don Alfonso Reyes. Evocativo y nostálgico, Albores habla del Monterrey de sus mocedades; en él se encuentra esta página autobiográfica sobre su nacimiento: "El 17 de mayo de 1889, cerca de las nueve de la noche, la plazuela de Bolívar respiraba música a plenos pulmones. Es la mejor época del año. Toda la tarde se han arrullado las tórtolas. "En las afueras de Monterrey pulula la caza menor y se oyen a lo largo del día los tiros de los cazadores. Plegadas las mesas de tijera, han callado ya sus pregones los "dulceros" ambulantes, aquellos pintorescos pregones a que me he referido ya en los Cartones de Madrid ("Voces de la calle"). Uno tras otro, andan de cuartel en cuartel los toques de retreta y de rancho. Y el de silencio echará a volar hacia las diez; tan temprano todavía que da a la vida del soldado una castidad conventual o casi una prematura quietud de gallinero. "Algo metida en sombra, bajo el magnetismo de las estrellas, acariciada de aire denso, abrigada de casas bajas, la plazuela es una diminuta delta, y los vecinos la llaman "la cuartilla de queso". Como las regiomontanas suelen usar un largo "adioooós", semejante al preludio de las urracas, en do-re-mi-fa-sol-la-si y apoyándose sobre la "6" del acento, cuentan que basta un solo adiós para dar la vuelta a todo el jardinillo y saludar de una vez a todas las amistades. "Los novios aún no habían tenido tiempo de acabar con sus recriminaciones y disculpas; aún no se dormían los viejos en los bancos; los vecinos apenas arrastraban la ·silla desde la acera de su casa hasta la plazuela; todavía los chicos, sueltos a media calle, se divertían con la borrachera de los moscones que caían bajo los faroles de petróleo, aturdidos y removiendo las patas; y los muchachos mayores -como aún no era hora de recogerse- emprendían la pelea de trompos frente a la puerta familiar . .. Cuando la música se suspende de pronto, dejando subir, in fraganti, el ruido animado de la charla y el sordo deslizar de los pies. Los maestros enfundan a toda prisa sus cobres y corre una voz supersticiosa: en casa del jefe de las armas -al frente de la plazuela- acaban de cerrar las ventanas como cuando viene tempestad. Nada: es Lucina, huésped inapreciable. Y el director de orquesta interrumpe, deferente, la serenata. "Son las nueve dadas. Yo entreabro los ojos y lanzo un chillido inolvidable. "La vida me ha sido desigual. Pero cierta irreductible felicidad interior y cierto coraje para continuar la jornada, que me han acompañado siempre, me hacen sospechar que mis paisanos -reunidos en la plaza, como en plebiscito, para darme la bienvenida- supieron juntar un instante su voluntad y hacerme el presente de un buen deseo. "Poco después, la plazuela estaba desierta. Parpadeaban los faroles poliédricos. Abiertas otra vez las ventanas, la luz salía a la calle -comadre que se asoma a contar no- ticias. "Adentro, ordenando pañales, la vida andaba de puntillas". Libro hermoso este de Albores. Habla del Monterrey finisecular. Por sus páginas emocionadas transitan nombres, cosas y escenarios que ha barrido el tiempo. Sólo queda la palabra del poeta. También son para Monterrey las ofren• das líricas Infancia, Los Caballos, Sol de Monterrey, El Niño en el Voladero, Ceno de la Silla, Romance de Monterrey y otras. Del poema Sol de Monterrey queremos anotar estos versos: ( Dibujo de H oracio Salazar Herrera) . "Todo el cielo era de añil; toda la casa de oro. ¡Cuánto sol se me metía por los ojos! Mar adentro de la frente, a donde quiera que voy, aunque haya nubes cerradas, ¡oh cuánto me pesa el sol! ¡Oh cuánto me duele, adentro, esa cisterna de sol que víaja conmigo!" El recuerdo de Monterrey siempre lo llevó prendido a su alma; la añoranza de su sol, de sus montaña< épicas, y de su infancia que tanto influyó en el luminoso rumbo de su vida: "¿Quién dijo que yo he vivido lejos? Un invisible cordón ataba mis plantas en todos mis pasos errabundos. Dondequiera y siempre que he cerrado los ojos, he vuelto a ver a Monterrey. He seguido sus vicisitudes, me he asociado a sus victorias. La promesa de la Universidad del Norte no me encontró mudo, y desde las faldas del Corcovado, en el Brasil, envié mi mensaje de esperanza hasta las faldas del Cerro de la Silla. A cada rato el nombre de mi Monterrey saltó a mi pluma. Lo he asociado a mis campañas de escritor: lo he difundido en mi Correo Literario por los centros literarios de todo el mundo. Me he esforzado porque mi Monte- rrey no sea un punto muerto en la mente de algunos distantes trabajadores del espíritu. En mis horas de soledad y de duda, pedí consejo a las direcciones de infancia que en Monterrey se criaron y se nutrieron. Puedo decir, en suma, que nuestras "montañas épicas", son el fondo físico y el plano de arranque de toda mi geografía del mundo". La silue•a del Cerro de la Silla, viñeta de su Correo Literario, recorrió el mundo. El nombre de Alfonso Reyes, predilecto de las musas, recorre el mundo. Devoción a su terruño y amor a México fueron las constantes de su fecunda existencia. El entrañable México de la "x": "X mía minúscula en ti misma pero inmensa en las direcciones cardinales a que apuntas", alienta en su obra. El ilustre humanista regiomontano murió en la ciudad de México el 27 de diciembre de 1959. Nuestra ciudad y nuestra Universidad han honrado su memoria erigiéndole estatuas y bautizando con su nombre instituciones de cultura. Acaso nuestra Universidad pueda editar una antología de su obra. Monterrey, N. L., mayo de 1982. UN POEMA IlE JORGE LUIS BDRGES IN MEMORIAM A. R. El vago azar o las precisas leyes Que rigen este sueño, el universo, Me permitieron compartir un terso Trecho del curso con Alfonso Reyes. Lo dichoso buscabas o lo triste Que ocultan frontispicios y renombres; Como el Dios del Erígena, quisiste Ser nadie para ser todos los hombres. Supo bien aquel arte que ninguno Supo del todo, ni Simbad ni Ulises, Que es pasar de un país a otros países Y estar íntegramente en cada uno. Vastos y delicados esplendores Logró tu estilo, esa precisa rosa, Y a las guerras de Dios tomó gozosa La sangre militar de tus mayores. Si la memoria le clavó su flecha Alguna vez, labró con el violento Metal del arma el numeroso y lento Alejandrino o la afligida endecha. ¿Dónde estará (pregunto) el mexicano? ¿Contemplará con el horror de Edipo Ante la extraña Esfinge, el Arquetipo Inmóvil de la Cara o de la Mano? En los trabajos lo asistió la humana Esperanza y fue lumbre de su vida Dar con el verso que ya no se olvida Y renovar la prosa castellana. ¿O errará, como Swendenborg quería, Por un orbe más vívido y complejo Que el terrenal, que apenas es reflejo De aquella alta y celeste algarabía? Más allá del Myo Cid de paso tardo Y de la grey que aspira a ser oscura, Rastreaba la fugaz literatura Hasta los arrabales del lunfardo. Si (como los imperios de la laca Y del ébano enseñan) la memoria Labra su íntimo Edén, ya hay en la gloria Otro México y otro Cuernavaca. En los cinco jardines del Marino Se demoró, pero algo en él había Inmortal y esencial que prefería El arduo estudio y el deber divino. Sabe Dios los colores que la suerte Propone al hombre más allá del día; Yo ando por estas calles. Todavía Muy poco se me alcanza de la muerte. Prefirió, mejor dicho, los jardines De la meditación, donde Porfirio Erigió ante las sombras y el delirio El Arbol del Principio y de los Fines. Sólo una cosa sé. Que Alfonso Reyes (Dondequiera que el mar lo haya arrojado) Se aplicará dichoso y desvelado Al otro enigma y a las otras leyes. Reyes, la indescifrable providencia Que administra lo pródigo y lo parco Nos dio a los unos el sector o el arco, Pero a ti la total circunferencia. Al impar tributemos, al diverso Las palmas y el clamor de la victoria; No profane mi lágrima este verso Que nuestro amor inscribe a su memoria. �MAYO DE 1982 MAYO DE 1982 RENACIMIENTO RENACIMIENTO NC>-- l>IGC> GIJE NC> VERGüENZA • EL ARPA DE HIERBA TU MIRAR DE NIÑA MENUDA CAPACIDAD Menuda capacidad inventada de buscarles lados de colores a las macetas y las ventanas. Las lunas y los soles resulta que cantan y gimen, y el camión urbano grita y las paredes y las banquetas bail~ con placeres o dolores cuando los lees entre dos días diferentes, ayer y hoy. Tu mirar de niña se quedó dormido. Tus juguetes, tus muñecas, también duermen. El rosal del y dará a tu que serán a como dulce P~ro todo es mudo y también parece hermético cuando te metes dentro de tus brazos y tus piernas y solo caminas hacia allá, hacia ninguna parte, sin que nada te llore ni te ría ni por compasión. Me gusta más lo primero, cuando a costa de tanta soledad puedo hablar con las sillas y las mesas y hacer confidente al escritorio, llorar en el pecho de la almohada, bailar con las julietas y bromear con los geranios ... aunque nadie diga nada, aunque todos estén igual de inermes que yo. Leticia Salazar Herrera abril de 1982. amor floreció en tu pecho vida sus perfumes tu espíritu melodía. Como cantar de ruiseñor será en tus días, y como arrullo celeste en la placidez de tus noches. Yo acuso a la corrupc1on planetaria. . . / yo acuso al egoísmo, ancestral y funesto : yo acuso a los sembradores del odio y la vjolencia; yo acuso a los mercaderes capitalistas del hambre;. yo acuso a los vendedores de ilusiones y ~lucmac1ones; yo acuso al padre y a los hijos de la mentira; . yo acuso al engaño, enseñoreado mundial de la mente adulta, yo acuso a ]os adultos, de hacerse el juego en el confort del placer; yo acuso a los valores devaluados;. . yo acuso al dinero, criminal polarizado, racista y miserable; único valor enseñoreado; yo acuso a los magnates millonarios, insensibles y soberbios; yo acuso a los pueblos de cobardes y a casi todos los gobiernos de abusivos; yo acuso a padres y madres irresponsables, de pusilánimes Y t~rpes; yo acuso a la actual sociedad, de consumo insensato y apocahp!.lco de los recursos naturales; yo acuso a Dios, de virtuoso y paciente; yo me acuso de vivir y disfrutar esta época y este mundo de corrupción y vergüenza ... Compadezco a los jóvenes enfermos de humildad, y ·lloro. . . por los inocentes niños del mundo actual y futuro .. . Y qué es el amor, muchacha temprana, sino rosal florecido. Porque así como acaricia tu alma de mujer con sus perfumes, así sus espinas punzarán hasta lo más profundo de tus raíces. Como generoso vino refrescará tu espíritu; y será también como oasis seco a tus labios sedientos. Porque el amor es luz y oscuridad, compañía y soledad, risa y llanto, . felicidad y tristeza. ESCUCHA Si los soles te brillan lo mismo y las lunas te cantan en el mism? idioma entonces sé que estamos en el mismo sitio. Busca mis palabras en el viento de tus noches para que sepas lo que me digo acá, tan distante. Leticia Salazar Herrera EDITAMOS CUADERNO DE JOSE EMILIO PACHECO éomo parte del trabajo del Departamento Editorial de la Preparatoria No. 1, acaba de aparecer el Cuaderno de Poemas ti1:11ado "Los Trabajos del Mar"' del poeta mextcano José Emilio Pacheco, publicación que lleva el No. 1 de nuestra colección literaria "Las Uvas y el Viento". Este Cuaderno contiene 12 poemas de este notable escritor mexicano, entre los que ' 1O en verso" ' destacan "Flaubert, un art,cu "Informe de Jonás", "Perra en la Tierra", "Inmortalidad del Cangrejo" Y "La Y". En el siguiente número de Renacimiento publicaremos algunos de estos poemas. José Emilio Pacheco nació en México, D. F., el 30 de junio de 1939. Publicó s~s primeros textos en 1955. En su libro Tarde o Temprano" (1980), publicado por el Fondo de Cultura Económica, se contiene su o~ra poética desde 1963 hasta 1980. Ha publicado dos libros de cuentos: "El viento distante" y "El principio del placer", Y dos n~vel8::: "Morirás lejos" y "Las batallas del desierto . José Emilio Pacheco es considerado como el mejor poeta de su generación Y es uno ,de los escritores más activos de nuestro pa1s. Al editarlo entre nosotros pensamos hacer algo positivo en favor de nuestra Universidad Y de la cultura de México. Es alado como las aves. Ha de posarse en tus manos, buscará de ti el alimento y otras veces pasará de largo como el viento del invierno, melancólico y triste, entre los árboles deshojados y las ramas sin nidos. Para que comprendan el carácter de Adele quiero contarles sólo lo que ocurrió la primera noche después de la boda; porque como suele decirse, por la mañana se conoce el día. Así, pues, después de la cena en una trattoria del Trastevere, tras los brindis, las poesías, los parabienes, los abrazos y las lágrimas de la suegra, nos fuimos a mi casa, sobre mi comercio de herramientas, én la vía dell'Anima : Ya éramos marido y mujer y ambos nos avergonzábamos nn poco; cuando estuvimos en el dormitorio empecé quitándome la chaqueta y, colgándola en una silla, elije, para romper el hielo: POBRE DE MI POESlA Para Gaby A ti que siempre estuviste a mi lado, a ti que desde niña eres mi amiga, a ti que siempre has sabido de mis penas te quiero agradecer tu compañía. En horas solitarias te he contado lo que siempre han sido mis anhelos; lo que· fueron también mis frustraciones ... Y tú siempre callaste mis secretos. Fuiste fiel porque .nunca me dejaste, ni cuando yo traté de abandonarte porque ciega me aferraba a un sueño que más tarde habría de acabarse. Tú siempre te quedaste a consolarme. Sin cesar me brindaste compañía. Has sido una tristeza leal y buena, por eso, no te vayas de mi vida. María Esther González Rangel Así como el amor te trajo al mundo, así has de vivir para el amor hasta el final de tus días. Aún con sus risas y lágrimas, con sus dichas y su dolor, con su felicidad y sus tristezas. Mucho da y mucho quita, es cierto. UN CUENTO DE ALBERTO MORAVIA Francisco Javier Ramos Salinas :MI TRISTEZA Pobre de mi poesía que nunca elijo nada por todos _los vencidos de la familia humana, que van por la existencia sin amor y sin habla. Pobre de mi poesla, que siendo solidaria de todos los que sufren, de todos los que callan, cuando quiso decirlo le sobraron palabras. Pobre de mi poesía, paciente y obstinada, tratando de contar las cosas que me pasan, cosas intrascendentes, sin ninguna importancia. l Pobre de mi poesía si no llegó a tu alma. Pobre de mi poesía si no te dijo nada. Horacio Salazar Ortiz POETA MODERNO Moderno poeta del estro perdido, ¿acaso al ludibrio no sueles temer si en pura protesta de sórdido ruido profanas la esencia del bello quehacer? Página 3 RENACIMIENTO La dirección de la Escuela Preparatoria N úrn. 1 propicia la edición de Renacimiento con Pero recuerda, Graciela Margarita, el p_ropósito de f~n1ent~ _el Moderno poeta de formas extrañas: que hasta el mismo Dios trabajo cultural y hterario enS'caso lo tuyo será indiferencia, se inclina ante. el peso del amor. tre los maestros y estudiantes que en aras de libres y oscuras marañas Porque por amor creó a su hijo. desdeñas el metro y la rima y cadencia. del plantel que para ello .tiey también en sublime acto de amor nen vocación. En sus· páginas lo entregó a los hombres. Moderno poeta de ideas confusas, . publicaremos poemas, textos muy túrgidos de éstas se leen tus renglones en prosa, ensayos, escritos por Hernán Cortez Sepúlveda que ingratas te dictan sin duda tus musas inienlbros actuales o egresasintiéndote ufano de dichas creaciones. dos de nuestra comunidad esModerno poeta de mente fecunda colar, así como textos clásicos que sólo el delirio de tu ego lo afirma, de los grandes escritores del y en mutuos elogios tu grupo secunda inundo, con propósitos de dipor libros y libros que adorna tu firma. vulgación, principalmente para compañeros maestros y Rodando tus versos sobre un terciopelo alumnos poco relacionados con un ritmo siquiera debieras lograr, ALFONSO REYES la actividad humanística y ::irmas eres poeta negado del cielo Brotábate del genio la chispa en tus albores y nunca tu vuelo podrás elevar ... tística. Tan1bién daremos cacon lírica fragancia de arrullo provincial, bida a información escolar de Ya basta, poeta, de vanos intentos, y en épicos impulsos de helénicos fulgores interés general en nuestra Prey escucha, si puedes, la gran melodía triunfaste con tu numen templado en los paratoria. Esperarnos que Rede célicas notas que flota en los vientos rigores, nacimiento cumpla una funde notas que hurta la humana poesía. gozando en las alturas de gloria universal. ción positiva entre nosotros y Hugo Miguel Garza Vázquez que tenga larga vida. H. S. O. Hugo Miguel Garza Vázquez -Dicen que trae suerte... ¿Has visto? ... Eramos trece a la mesa. Adele se había quitado los zapatos nuevos, que Je hacían daño, y estaba erguida frente al espejo del armario, mirándose. Respondió en seguida, contenta, como si mi frase hubiera eliminado su turbación: -Realmente, Gino, éramos doce ... , diez invitados y· nosotros dos, doce. Ahora bien, yo, en el restaurante, había contado a los presentes, para calcular lo que tenía que encargar, y al con_tarlos había visto que éramos trece, hasta efpurito de decit · a Lodovico, uno de los testigos: -Somos trece. . . No quisiera que nos trajera mala suerte. -No, todo lo contrario, da buena suerté -había respondido él. Me senté en el borde de la cama y c<iniencé a quitarme el pantalón, respondiendo con calma: -Te equivocas. . . Eramos trece. . . Me chocó y lo comenté con Lodovico. Adele, de momento, no me contestó, porque tenía la cabeza y medio cuerpo arrebujados en el vestido, que estaba sacándose por arriba. Pero t_an prt;>l)tO '<Omo logró salir, aún antes de respirar, di jo con vivacidad: -No has contado bien. . . Eramos trece en la calle, pero luego Meo se fue y quedamos doce. Me había quedado ya en calzoncillos y, no sé por qué, de pronto me irrité: -¡Qué doce ni qué niño muerto! ... Y, además, ¿qué tiene que ver Meo?. . . Ya te dije que eché la cuenta dentro del restaura11te. -Bueno, entonces -dijo, yendo a colgar el vestido en el armario--, quiere decir que cúando los has contado ya habías bebido demasiado. . . Eso es todo. -¿Quién ha bebido? ... Entre unas cosas y otras, habré bebido un par de vasos, contando el espumoso ... -En resumidas cuentas -dijo ella-, éramos doce. . . Y tú no te acuerdas porque ahora estás borracho y la memoria te engaña. -¿Borracho yo?. . . Eramos trece. -Y yo te digo que éramos doce. -¡Trece! -¡Doce!. _. Ahora nos hablábamos nariz contra nariz, en el medio de la habitación, yo en calzoncillos y ella en combinación. La agarré por el.brazo y le grité en la cara: -¡Trece! Pero luego cambié de idea e intenté abrazarla, murmurando: -Trece o doce, ¿qué más da?. . . Un beso venga ... Pero ella, mientras caía en la cama y no me negaba el beso, susurró, casi bajo mis labios, -podría decirse, en el momento en que se encontraban con los suyos: -Sí, pero éramos doce. -¡Empiezas mal!. . . Eres mi mujer y debes obedecerme. . . Si te digo que éramos trece, trece han de ser, y no debes contradecirme. Ella, entonces, se levantó de la cama y gritó con fuerza: -Yo soy tu mujer, o, · mejor dicho, lo seré . . . pero éramos doce. Así voló la primera bofetada, seca y sonora. Adele se quedó atontada durante un instante, luego corrió a la puerta de la sala, la abrió y gritó desde el umbral: -¡Eramos doce! . .. ¡Y déjame en paz! ... ¡Me das asco! Y desapareció. Tfas un momento de estupor me recobré, fui a la puerta, golpeé, rogué. Nada. En resumen, pasé la noche de bodas completamente solo, .dormitando, a meelio vestir, sobre la cama; y creo que ella hizo lo mismo en el sofá de la sala. Al dia siguiente, de común acuerdo, fuimos junto a su madre y le 'preguntamos cuántos éramos. Vino a resultar que, en realidad, éramos catorce. a causa de dos niños, tan pequeños que se habían deslizado de sus sillas y se habían puesto a jugar bajo la mesa. Cuando yo había echado la cuenta, uno de ellos estaba aún sentado; cuando había contado AdeJe,. habían desaparecido los dos. De forma que ambos teníamos razón; pero Adele, como mujer, estaba equivocada. Después de aquella primera vez no pueden contarse las ocasiones en las que Adel.é mostró este carácter suyo, tan terco. Tenía la manía de discutir sobre cualquier tontería; si yo decía blanco, ella decía negro; jamás cedía, jamás admitía que se equivocaba. No acabaría nunca si quisiera contarlas todas; como aquella vez, por ejemplo, que sostuvo durante todo un día que no había recibido el dinero de la compra, y después, tras haber discutido durante veinticuatro horas seguidas, apareció el dinero en el antepecbo. de la ventanita del baño, tomando el fresco, como una rosa en un jarrón. Naturalmente la discusión continuó, porque ella sostenía que yo había puesto el dinero en la ventana, mientras que yo, en cambio, le demostraba con hechos que no podía ser y que ella había .ido al cuartito oscuro después de haber recioido el dinero, y no antes. O aquella otra vez en la cual, siempre terca, sostuvo que Alessandro, el barman del café de enfrente, tenía cuatro hijos, mientras que yo sabía perfectamente que tenía tres, y así continuamos discutiendo toda una semana, porque el barman. estaba ausente; luego volvió y descubrimos que tenía tres hijos cuando había comenzado la discusión y que ahora tenía cuatro, porque le había nacido nno. Tonterías; y como suele ocurrir, unas veces tenía yo razón y otras la tenía ella; pero lo que intentaba hacerle comprender en vano era que no importaba la razón, y que su vicio de discutir por naderías acabaría por estropearlo todo. Ella respondía: -Tú no quieres una mujer, quieres una esclava. Así, a fuerza de discutir, la situación iba de mal en peor, como suele decirse, y apenas yo decía algo, por cierto que fuera, como, por ejemplo: "Hoy_hace sol", me sentía ya irritado ante la idea de que podía llevarme la contraria. Y la miraba, y, en efecto, en seguida decía: -Pero Gino, hoy no hace sol. . . Está nublado. Entonces cogía el sombrero y escapaba de casa, porque si me hubiera quedado habría reventado de rabia. Uno de esos días, pasando por Ripetta, me ,encontré con Giulia, una muchacha a la <jue · había cortejado poco antes de conocer a Adele: Entonces me había cansado pronto de ella, porque no me parecía· bastante independiente y aprobaba todo lo que yo decía y nunca me negaba la razón, ni siquiera cuando hasta un ciego hubiera visto que no tenía razón. Pero ahora que me había casado con la mujer independiente y disfrutaba de ella, ecbaba de menos a Giulia, tan dulce ·y sumisa, y me mordía los puños por haber pre• ferido a Adele. Aquella mañana me dio mucho gusto encontrarla, aunque no fuera más que' por la diferencia entre su carácter y el de Adele; y así, mientras ella se excusaba diciendo que tenía que ir al mercado a hacer la coinpra, la retuve, sólo por el placer de verla darme la razón, siempre tan dulce, sin con- haciéndola ruborizarse de placer, y me marché: Pero antes de doblar la esquina me volví: aún t!staba allí, en la acera, con la cesta de· la compra colgada del-brazo, y me miraba aturdida. Estábamos a finales de mayo, y al día si; guiente fuimos Adele y yo a Fregene, en scooter, a darnos el primer baño de la. temporada. Encontramos la playa desierta, con un cielo azul y un sol enceguecedor, con un viento que soplaba con fuerza, a ras del suelo, punzante, lleno de arena. El mar, junto a la orilla, era todo olas verdes y blancas que se encabalgaban y se arrojaban unas contra otras; a Jo lejos presentaba tiras de un azul casi negro, con algún borde blanco aquí y allá. Adele dijo que quería ir en barca, y yo, aunque el mar no estaba bien, para no contradecirla y no oírle decir, a Jo mejor que el mar estaba como una balsa de aceite, alquilé una barquilla .y me la hice sacar al agua. Estaba en traje de baño, pero Adele estaba completamente vestida, y yo, siempre por miedo a las discusiones, no había insistido en que se desvistiese. El bañero me dio un empujón, yo agarré los remos y comencé a remar con fuerza hacia las olas. · No eran muy altas, y cuando salí de los bajíos remé más despacio, pero prestaba atención para coger las olas de proa, porque .st me ponía de costado podría ocurrir qué la barca, un cascarón de nuez, volcase. Adele estaba sentada a proa, y subía y bajaba con el movimiento de las olas; de pronto, al mirarla y verla vestida, acordándome· de que no me habfa atrevido a aconsejarle que se desnudase, me irrité y me dieron ganas de decirle que me había encon'.rado a Giulia. Y así, mientras remaba, le cónté cómo había querido poner a prueba el carácter .de Giulia y cómo ella no me había llevado la contraria. Adele me escuchó, mientras la barca subía y bajaba con las olas, y finalmente dijo con calma: -Te equivocas. . . Precisamente fue de ella la culpa ... , ella fue la que te dejó. tradecirme ·ni una vez. Le di je, para ponerla Dí otro golpe fuerte con los remos, para a prueba: evitar una ola más alta que las demás y res-Entonces, ¿te has lU'repentido del daño pondí con rabia: que me has hecho? ¿te has dado cuenta que -¿Quién te lo ha dicho? ... Fui yo, una yo era mejor que otros muchos? Dime, ¿por noche, el que le dio a entender que no la qué no me q~isiste? quería. . . Hasta me acuerdo del sitio ... , en Ahora bien, yo sabía perfec'.amente que el Lungotevere. esto no era verdad; había sido yo quien la Adele, con algo maligno en la voz, los había dejado, aduciendo precisamente que cabellos revoloteantes en el viento, contestó: no me gustaban las mu jeres como ella, de-Como siempre, te acuerdas mal ... Fue masiado dóciles. Pero quería ver qué responella quien te dejó ... , dijo, y con toda razón, día a mi acusación, tan falsa e injusta. Ella, que eras de carácter pendenciero. . . y que no pobrecita, al oírme hablar de aquel modo, se sentía con fuerzas para vivir contigo. abrió mucho los ojos, sorprendida. Durante -¿Quién te lo ha dicho? un momento tuvo, ciertamente, 1a tentación -Me lo dijo ella, unos días después. de contestarme que el daño se lo había hechÓ -Pero no es cierto ... Lo dijo para oculyo, como era verdad, y que había sido yo el tar su contrariedad: la zorra y las uvas ... que la abandonara. Pero luego, en cambio, -Fue ella, Gino, no insistas .. . , me lo se reveló su carácter. Dijo, con su v~z dulce: confirmó también su madre. -Gino. . . Debió de haber un malenten-Y yo te digo que no es cierto. . . Fui dido. . . Yo no te habría· dejado jamás de yo. los jamases. . . Te quería mucho. -Fue ella. Observarán ustedes que no me acusaba de · No sé que diablos me ocurrió en aquel decir una mentira, como habría hecho Adele momento. Hubiera soportado que me concon toda seguridad; trataba de disculparse, tradijera en cualquier cosa, pero no en esa. en cambio, y, por darme gusto, admitía incluSupongo que también contaba mi amor proso que quizás ella había tenido algo dé culpa. pio de hombre. Dejé los remos y, poniéndoEstallé entonces en una risotada agria ante el me en pie, grité: pensamiento de la tontería que había come-Fui yo ... Y ya basta ... No quiero tido al preferir a Adele. Y exclamé, haciéndiscutir más. . . Si dices otra palabra, te doy dole una caricia en la mejilla: con un remo en la cabeza. -Ya sé que toda la culpa fue mía ... Y, -Jntént~lo -dijo ella-, cnando te enpor desgracia, no hubo ningún malentenelifureces, es que estás equivocado. . . Ya sado ... Toda l¡¡ _culpa fue mía ... Lo dije por bes que fue ella. ' decir. . . Para ver qué me contestabas. Luego le hice otra caricia en la mejilla, (Pasa a la Pág. 4) -., ESTA EDICION DE "RENACIMIENTO" ESTA DEDICADA A DON ALFONSO REYES ¡ . •·· . �Página 4 RENACIMIENTO RECOMENDACIONES DE FIN DE SEMESTRE (Febrero• lunio 1982) A TODOS LOS MAESTROS: MAYO DE 1982 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Colegio Civil Escuela Preparatoria Núm. 1 Colegio Civil y Washington. Teléfonos: 43-85-90 - 98 - 99 Monterrey, N. L., México , m i s m o s, responsabilizándose de su distribución y FECHAS DE EXAMENES E INSCRIPCIONES En virtud de aproximarse vigilancia. Siendo para esel fin de actividades del prete efecto, auxiliado por los Exámenes 3a., 5a., y "N" . . . . . . . . Abril 17 al 21 de Junio sente semestre, nos permitiMaestros de Planta. ' 2a. Oport. 4a ., 6a., y "N" Juni" xarnenes ., 21 al 3 de Julio mos dar a conocer a ustedes 7) Las calificaciones finales EExámenes la. Oport. (Ordinario) . . Del 9 al 15 de Junio los siguientes acuerdos de ca(primera oportunidad) derácter administrativo y acadéPRE-INSCRIPCIONES EN RECTORIA berán ser reportadas a más mico. tardar 3 días después de la Primer Ingreso . . . . . . . . . . . . . . . .. Del 19 de Abril al 14 de Mayo 1) El período de clases del aplicación del examen, de Cambios de Dependencias ....... . Del 7 al 11 de Junio presente semestre termina tal f orn1a que para el día Abandonos y Regularizaciones .... . Del 14 al 18 de junio el día 8 de Junio. viernes 18 de Junio se inteINSCRIPCION DEFINITIVA EN RECTORIA 2) Los exámenes correspongren los cuadros de califidientes al tercer examen caciones de los diferentes Primer Ingreso ................ . Del 5 al 28 de Julio parcial se programarán del grupos y los alumnos se en- Cambios de Dependencias ....... . 12, 13 y 16 de Agosto Miércoles 9 de Junio al Marteren con tiempo si deben Abandonos y Regularizaciones .... . Del 17 al 20 de Agosto tes 15 de Junio. presentar la segunda oporINSCRIPCIONES EN LA ESCUELA PREPARATORIA No. l 3) Dado que es la última tunidad. Re-Ingreso de Alumnos Regulares .. 28 y 29 de Junio (Ambos Turnos) oportunidad que tiene el alumno para mejorar su "Alere Flammam Veritatis" Primer Ingreso ................ . 19, 20 y 21 de Julio (Sólo de 10:00 a 14:00 Hs.J Re-Ingreso de Faltantes ......... . 22 y 23 de Julio (Sólo de 10:00 a 14:00 Hs.) calificación de p r i m era Monterrey, N. L., a 12 de oportunidad, se les sugiere CAMBIOS DE DEPENDENCIA, ABANDONO Y REGULARIZACIONES programen sus actividades ~1ayo de 1982. Requisitos: Copia de Kardex de la mejor manera para SECRETARIA ADMINISTRATIVA. ,, de Boleta de Pre-Inscripción garantizar una óptima evaSECRETARIA ACADEMICA. Boleta de Pago en la Escuela luación. 4) A los Profesores que im- ¡¡._ =-· - - - - - - - - - - - , Incripción Provisional . . . . ...... . 26, 27 y 28 de Julio parten las clases de O.V., Rezago de 1er. Ingreso ......... . 26, 27 y 28 de Julio RENACIMIENTO Rezagos de Re-Ingreso ......... . 26, 27 y 28 de Julio O.P., I.P., P.A., Deportes y Repetidores .................. .. 2, _ 3 y 4 de Agosto Prácticas de laboratorio, se Organo Informativo y Cultural de la Inicio de Clases . . . . . . . . ....... . 23 de Agosto Escuela Preparatoria No. 1 de la les recomienda t en e r la Universidad Autónoma de Nuevo León. evalución correspondiente de dichas actividades antes Atentamente. Director responsable: del 8 de Junio. Lic. Hondo Saluar Ortiz. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" 5) Los exámenes extraordinarios de Segunda OportuniColaboradores: Monterrey, N. L., a 21 de abril de 1982. dad, así como los de 4a., 6a. Hemán Cortez Sepúlveda, llago Miguel Garza Vázquez, María Esther Gonález y N. Oportunidades, están Secretaria Administrativa. Secretaria Académica Rangel, Fnncisco Javier Ramos Salinas, programados para aplicarLeticia Salazar Berren, Hermilo Sala· se del 21 de Junio al 2 de zar Suárez. :-: Oficinas: Departamento Julio. Editorial de la Preparatoria Núm. 1, 6) Se les recomienda atentaWashington y Colegio Civil, 2o. Piso, mente presentarse 15 miMonterrey, N. L., México. de ahogarme y comencé a nadar hacia la planutos antes de la verificaNO DIGO QUE NO Se reciben colaboraciones de egresados ya. Después toqué con los pies el fondo, y ción del examen, tener de de esta Preparatoria. aunque aún estaba lejos de la orilla, me de(Viene de la Pág. 3) antemano en su poder los tuve y comencé a gritar, y un patín se separó DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. 1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Sub-Director, DR. RAMIRO DIAZ ALANIS Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Coordinador de Servicio Social: ING. MARIO H. QUINTANILLLA GONZALEZ -Fui yo. Ahora estaba en el centro de la barca, de pie, y aullaba para hacerme oír en medio del estrépito de las olas. La barca subía y bajaba con los remos abandonados y, sin que yo lo advirtiera, se había puesto de costado. Recuerdo que Adele, de pronto, se levantó también y me gritó en la cara: "Fue ella", juntando las manos alrededor de la boca para que le sirvieran de altavoz. En aquel mismo momento se levantó una ola muy grande, verde, como de vidrio con la cresta blanca, y chocó contra nosotros, derrumbándose dentro de la barca. Caí al agua, pensando que, por suerte, la barca no había volcado, y en seguida me hundí, arrastrado por los pies por un remolino. Bajé, tragué un poco de agua y luego volví a flote, luchando contra la corriente y llamando a Adele. Pero cuando miré a mi alrededor vi que la barca estaba ya muy lejos, y que estaba vacía: Adele había desaparecido. Llamé una vez más a Adele y empecé a nadar hacia la barca, sin saber lo que hacía. Pero, a cada ola, la barca se alejaba más, y yo me llenaba la boca de agua cada vez que llamaba a Adele, y entre tanto pensaba que era inútil que persiguiese a la barca, puesto que Adele ya no estaba en ella. Finalmente renuncié y comencé a nadar en círculo, buscando a Adele por el mar. Pero no se veía ya a Adele, sólo se veían las olas, que se perseguían hasta la orilla; mientras tanto, las fueI7.8S me faltaban. Me dio miedo de la orilla y vino hacia mí. Mientras llegaba, yo miraba a mi alrededor, buscando a Adele en el mar, que estaba desierto hasta donde alcanzaba la vista, salvo la barquichuela vacía, que se alejaba a la deriva, con los remos abandonados; comencé a llorar, repitiendo "Adele, Adele", en voz baja, como para mí. Me parecía que el mar, con su estruendo, me contestaba: "Fue ella", como si la voz de la desaparecida Adele se hubiera quedado en el aire y me contradijese todavía. Luego llegaron los bañeros con el patín y buscamos durante más de tres horas, pero el cuerpo de Adele no fue encontrado ni aquella mañana ni en los días siguientes. Así me quedé viudo. Pasó un año, y por fin me armé de valor y me fui a ver a Giulia. Su madre me hizo pasar al comedor, y cuando ella entró, le dije: -Giulia, he venido a pedirte que seas mi mujer. Ella enrojeció de placer y respondió con su dulce voz: -No digo que no ... , pero tengo que hablar con mamj. Esta primera frase me impresionó, y luego la recordé como un augurio: "No digo que no" ... En resumen, nos casamos, y si quieren ustedes conocer a una pareja bien avenida, vengan a vemos. Giulia sigue igual que aquella mañana en que me contestó: ..No digo que no" ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1982, Año 1, No 1, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 1 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1982 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016527 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alberto Moravia Alfonso Reyes Exámenes Fin de semestre Poema de Jorge Luis Borges https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14606/RENACIMIENTO._1982._No._2._Agosto._0002016526.ocr.pdf 3f03a185c8769d76bf5763281ef18892 PDF Text Text 1 enac, ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. MONTERREY, N. L., MEXICO, AGOSTO DE 1982 AÑO I NUMERO 2 INSTRUCTIVO GENERAL PARA LOS Al-6UMNOS DE LA PREPARATORIA No. 1 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ESCUELA PREPARATORIA No. UNO COLEGIO CIVIL Al iniciarse el presente semestre, la Dirección de esta Preparatoria ha considerado conveniente proporcionar a los alumnos de primer ingreso el presente instructivo, que los ilustra sobre aspectos de funcionamiento de la escuela, las normas estatuídas en la misma, así como algunos derechos y deberes de los estudiantes que a ella pertenecen. AREAS DE LA PREPARATORIA No. 1 Y DISTRIBUCION DE GRUPOS La Escuela funciona en dos turnos, uno matutino con horario de 7 a 12:30 horas y otro vespertino con horario de 13 a 18:30 horas, de lunes a viernes, y sábados de 7 a 13:00 horas. Para efecto de distribución de grupos, de control escolar y administración, la escuela se divide en cinco áreas físicas: PAN - PAS PBN - PBS y Tercer Piso, las siglas significan respectivamente: Planta A 1 t a Norte Planta Alta Sur - Planta Baja Norte y Planta Baja Sur. A los diferentes grupos se les asigna el salón donde tomarán sus clases, el cual se determinará por área y por número. En cada una de las áreas que hemos mencionado, se encuentra una Subsecretaría a cargo de un Prefecto a quien se le recomienda cuidar de la disciplina y llevar el control de asistencia de los Profesores. A cada grupo está adscrito un Maestro de planta encargado de proporcionar la información pertinente y de asesorar al grupo que le corresponda. de puntualidad equivalen a una falta de asistencia. PLANES DE EXAMENES Cada asignatura se ajustará a un programa y un texto, mismo que se le darán oportunamente. La Administración, de acuerdo con las Academias, programará tres exámenes parciales cuyas fechas se darán a conocer con anticipación. De las calificaciones que resulten de estos exámenes, considerándose además la calificación diaria de los alumnos, se hará un promedio final. El profesor de cada materia puede aplicar opcionalmente un examen final, según acuerdo de la Academia respectiva. ALGUNOS ARTICULOS DEL REGLAMENTO DE EX.AMENES Para que el alumno tenga una idea precisa de la reglamentación existente sobre Exámenes, que rige en todas las Escuelas y Facultades de la Universidad, transcribimos los siguientes artículos del Reglamento en vigor: "Art. 3.-Los alumnos deberán cursar las materias por una sola vez. Al cursar la materia, automáticamente tendrán derecho a cuatro oportunidades de examen en dos ciclos consecutivos, de acuerdo con lo que al respecto dispongan los reglamentos de cada Escuela o Facultad. "Art. 5.-Cuando un alumno repruebe alguna materia teórica en cuarta oportunidad . .. quedará suspendido en su calidad de alumno de la Universidad. Sin embargo, podrá volver a presentarse a examen en la materia o materias reprobadas, en los períodos de exámenes finales de la escuela o facultad correspondiente, sin limitación de oportunidades. Cuando apruebe todas las materias reprobadas podrá continuar sus estudios. Para tener derecho a estos exámenes deberá cubrir la ENTREGA DE HORARIOS E cuota especial que fije el Reglamento de INICIACION DE CLASES pagos. "Art. 10.-En todos los exámenes se caliEl día 20 de agosto serán entregados los horarios a los diferentes grupos. La entrega ficará el grado de aprovechamiento de los estará a cargo de los maestros de planta; y alumnos expresándolo en números enteros será de 9 a 12 horas para los alumnos del sobre una escala de O a 100. La calificación turno matutino y de 14 a 17 horas para los mínima de pase es 70 (SETENTA). En los alumnos del tumo vespertino. La hora pre- exámenes escritos tendrán derecho los alumcisa y el salón donde cada grupo recibirá su nos a obtener una revisión de los mismos horario, se darán a conocer en los tableros cuando no estén conformes con la calificade avisos. La iniciación de las clases será el ción recibida. El procedimiento de revisión será determinado por la Dirección de cada día 23 de agosto. Las sesiones de clase tienen una duración escuela o facultad. De -acuerdo _con el propio Reglamento de de 40 minutos. El timbre que indica la te~minación de una clase indica asimismo la Exámenes, todo alumno tiene derecho a una calificación de primera oportunidad, ésta es iniciación de la siguiente. el resultado de la evaluación que realiza el maestro a lo largo del curso. De reprobar DISPOSICIONES SOBRE FALTAS DE ASISTENCIA A CLASE el curso, el alumno tiene una segunda oportunidad que será una evaluación sobre el Según disposición expresa en el Reglamento total del programa, en fecha que la Direcde Exámenes vigente, el alumno deberá tener ción de la Escuela determina. Si aún en una asistencia mínima a cada clase del 80 % esta segunda oportunidad no aprueba la masobre el total de las clases que el maestro teria, tendrá derecho en el siguiente semestre imparta en el semestre. Si no llega a este a presentar una tercera y una cuarta oporporcentaje perderá el derecho a calificación tunidad. Si llegase a reprobar en cuarta de primera oportunidad. Para e f e c t o de oportunidad, quedará Suspendido en sus decómputo de faltas, se considera que dos faltas rechos como estudiante en la Universidad, pudiéndose inscribir a una quinta o N oportunidad, tramitándose dicha inscripción en el Depto. de Archivo de esta Escuela. De aprobar en quinta o N oportunidad, el alumno puede readquirir sus derechos de estudiante. Para promover de un semestre al siguiente, el alumno no deberá de reprobar más de 3 materias. Si reprueba más de 3 materias, queda en calidad de Repetidor del semestre; a menos que la 4a. materia sea una "No Académica", como: O.V., P.A. y DEP.; sólo en este caso podrá ingresar al siguiente Semestre con 4 materias para 3era. Oportunidad. TRAMITE PARA CAUSAR BAJA Y TENER DERECHO A REINGRESAR A SU SEMESTRE CORRESPONDIENTE Cuando un alumno registrado en esta Escuela a cualquier semestre, desee causar BAJA deberá solicitarlo a la Secretaría que controla su grupo, antes del día límite que para este semestre será el 22 de Octubre de 1982. De no hacerlo así, su solicitud no procederá y se le tomarán en cuenta sus oportunidades de examen, perdiéndolas automáticamente. ASPECTOS DISCIPLINARIOS Todo alumno tiene el deber de cuidar las instalaciones materiales de la escuela, mantener el orden y observar una conducta acorde con el decoro universitario. Las faltas de disciplina, los actos inmorales y las faltas al orden escolar serán sancionadas con diferentes medidas correctivas, tales como amonestación, suspensión temporal o definitiva de los derechos escolares del estudiante o estudiantes culpables, según la gravedad que revista el caso. Las sanciones las aplicará la Administración de la Escuela o los organismos que para el efecto existen en la Universidad, con apoyo en los Reglamentos Disciplinarios. En los casos de destrucción, maltrato o daño a las instalaciones o al mobiliario de la Escuela, por configurar la comisión de un delito, además de las sanciones escolares propiamente dichas, se seguirá acción legal en contra de los responsables por conducto de las autoridades universitarias correspondien- SUPLANTACION DE EXAMENF.S Se aplicará sanción de expulsión de la Preparatoria, a los alumnos que incurran en suplantación de persona en exámenes. INSTALACIONES DE SERVICIO A LOS ESTUDIANTES Y DE APOYO DIDACTICO La Preparatoria No. UNO cuenta con las siguientes instalaciones y departamentos: Nombre: Ubicación: Biblioteca ...... . P.A.N. D e p t o. Editorial (Biblioteca) ... P.A.N. Laboratrio de Idiomas .. . ...... P.A.N. Depto. de Publicaciones . . . . . . . . P.A.N. Laboratorio de Matemáticas . . . . . P.A.N. Sala de Proyecciones . . . . . . . . . P.A.S. Lab. de Biología . P.A.S. Sala de Historia del Colegio Civil .. P.A.S. Depto. de Psicología .. . . . . .... P.A.S. L a b o r a torio de Química .... . . P.B.S. Depto. Escolar y de Archivo . ... .. . P.B.N. (Patio Deportivo) La Dirección de la Escuela, las Secretarías Administrativas y las Secretarías Académicas, se encuentran en la Planta Alta Norte. ACTIVIDADES DEPORTIVAS Todo alumno tiene derecho a participar en los equipos representativos de nuestra Escuela. Para este efecto podrá inscribirse en el Depto. Deportivo, el cual se localiza en el patio de la escuela. Los equipos son: Atletismo, Basquetbol Femenil y Varonil, Volibol, Box, Beisbol, Softbol, Futbol Soccer y Futbol Americano. Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 16 de julio de 1982. tes. Dirección. Saludo del Director Saludo muy cordialmente y doy la bienvenida en nombre de la Administración, a los alumnos de primer ingreso a nuestra Escuela, y les expreso el deseo de que junto con sus compañeros que ya han estado entre nosotros, alcancen los objetivos formativos e informativos que nuestra institución se esfuerza en cumplir en beneficio de los jóvenes. Atentamente, UC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Director de la Preparatoria No. 1 �AGOSTO DE 1982 RENACIMIENTO PAGINA 2 EL ARPA DE HIERBA INFORME DE JONAS (1) Intenté huir de Dios que me ordenaba predicar contra Nínive -ciudad de la rapiña, imperio rampante de las iniquidades- y abordé el barco rumbo a Tarsis. A medianoche se desató la ten1pestad. Fui arrojado para aquietar las olas. ' GRACIAS AMOR TLALCHAPA Para mi hermano Hilarlo Salazar Ortiz Nací en un pueblo de árboles y barro. Casas de adobe con tejados rojos. Cacahuananches, tamarindos, vastos árboles de linaje milenario. Pueblo querido de Tlalchapa, s~ernpr~ vuelvo a ti, no me estorba la d1stanc1a. Me rodearon las aguas hasta el alma. Las algas se enredaron en mi cabeza. La tierra echó sobre mí sus cerrojos. Y me tragó el gran pez finalmente. (2) En el temible vientre de la _ballena encontré procesos digestivos, violencia pura, cardúrnenes, . una teoría del estado moderno, una imagen del desan1paro humano, un retorno al paraíso prenatal irr_igado , por el fluir de la corriente sangu1nea. y en mi habitada soledad tuve tiempo para reflexionar en la esperanza: Algún día , H bb nuestra .vida ya no será, 1:01p.o la llamo o es, tan sólo breve, brutal Y s1n1estra. José Emilio Pacheco aIECO nadó en la ciudad de México el 30 de junio ]OSE EMILIO PA . )) Eo 19) 7 coordioó con de 1939, Publicó sus pnmeros textos en 19. . Es . Al año siCarlos Monsiváis el suplemento de la r~1sta ~ae1on_e1Í.a Sangre de . J José Arreola le editó su pruner cua erno. . gwente uan 1978 reimprimió la editorial Latitudes. Medusa, dos cuentos que en . d U • ·¿· .J de Méxfro y f w· de redaco6n e mverst m. Más tarde ue secre 10 , •efe de redacción de 1.4 Cultura en de Méxfro en la Cu/J;a, ~1 c;mo t1962-1971). Actualmente trabaja .México, suplemento e ,e~ re_ H 'stóricas del INAH y escribe 1 en e1 departamento de Investtgac1ones ... en Proceso la columna "Inventano ' z menlos Je Tarde o semprano (1980) reúne sus libros de poemas: :ntes cómo l h ( 1963) El ,epo,o del fuego ( 1966 ) • No m P g . a nocle . p •(1969) Irás 1 no 1Jol11erás (1973), Islas a la deru"' 1;1 ,: pa1a e 1tem o , ( 197 6) y Desde enlonm (1980). 'é d l'bros de cuentos: El 1Jiento distan/e (19 63· H bl'cado tamb1 n os t • , · / • a. pu 1 El rinci io del placer (1972), y dos novelas: }.for1ras e1os 1969):77 P Laspbatallar en el desierto (1981). Es autor de muchas (196~1 _) y como la. Antología del modernismo (1970), y traduc• compt aetones, ciones. • • • SAi.AZAR ORTIZ.. Nació en Tlakhapa, Guerrero, el día 2 HORAOO . b d 19ll Licenciado en Ciencias Jurídicas, egresado de Nov1em re e · Mé · de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en ~on~errt-y, . x1:o, efe de Redacción del Semanano Vida U1111Jers1/a-en enero d e 1967 · J · N 1d la. ria de 1961 a 1964. Profesor de la Escuela Preparatona .º· e u.Á..N.L., desde septiembre de 1961 hasta la.. fecha.' M~tenas ~ue . fdo· Derecho Literatura, Historia, E1ua, F1losof1a, Soílolog,a, ::,:~:Jo~ía de la; Ciencia!, Secretario General del Sind~~t~ :; Trab . dores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ~ a. Coordinador del Ciclo Cultural de Verano "Profr. Francisco .. O>ordinador de la Escuela de Verano U.A.N.L., M• Zertucbe , 1970· . Ah' d J 1972 Coordinador Fundador del Depto. de Educación ,erta e a . · N o. 16 U ·A·N ·L·• 1976. Coordinador del Ciclo Cultural Preparatoua . de Verano "Profr. Francisco M. Zertuche", 1981. Sus poesía~ han sido publicadas en: CuaMhlémoc, (1951) Revista que se publica ~ la capital del país; Alborada, bisemanario q~e se publica en la c1~dad 19)2)· Apolodionis, Revista del Grupo Arte Umvct• de 1gua1a, Gro ., ( • ¡·•¡del situio, de Monterrey, N. L., (1962-1973); Par1'a, Revista o ma. o ·5010 Promoción Internacional de la Cultwa de la Secretana de R~~~nes Exteriores; Armas 1 Lelru, Revista ~ime~tral. de la U. A. N. l.,; Salamandra, Revista del Grupo Arte Umvemtano de Mont_e. "El PQNJeni,'' (Suplemento Cultural), Monterrey, N. L.; El D,a-rrey, (D' río de Monle"e1, (Diversas fechas); TribMna de Mo~lerrty, 1versas fechas); Libros: Bre1Je Canto a la Aurora (Poes1a), 1962. Una Historia dt Septiembre (relato), 1966~ En el Nombre de Eva (Poe• • ) 1969· El Vienlo que mueve los Olmos (Cuentos), 1972¡ La CrMZ s1a , , • (P AZIII 1 olros poemas. (Poesía), 1974; Palabras por /u a11senc1a. oesía), 1977¡ A Vuelta de Rueda (Poesía), 1979; Por las horas dtsierlas (Poesía), 1981. Problemas Económicos y Sociales del MNndo, Libro de texto1 1976. Su poesía ha sido leída en el Teatro de 1~ República, Teatro José Calderón, Galería. de Arte_ y Libros, Alameda. Mariano Escobedo, La Fonda de .Andrés, de la audad de Mont~rrey, N. L, y en el Casino Español y la Sala de la OPIC, en la ciudad ?ª 19¿;_ de Mwco. • • • MAllIA ESTHER GONZALEZ RANGEL. - Nació en Moaterrey, N . L., México, en 1949. Trabaja como secretaria en la Escuela Preparatoria. No. 1 de la U.A.N.L Ha publicado en Renaeimien/o y en El Coro,. Jrilo, Suplemento Cultural del STUANL, Organo oficial del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en Monterrey, México. Caminé por tus calles, en la noche, sufriendo a solas mi pavor de niño. Iba a comprar petróleo, sal, azúcar, jabón, tomates, chiles en vinagre. Los anómalos libros de mi padre tergiversaban sigilosamente nü universo de cosas familiares, de nombres y de rostros. Revivían fantasmas de otro n1undo y otro tien1po. Platón, Hornero, Sófocles, Esquilo. Camino real de polvo y de nostalgia, asnos y mulas, maíz y cascalote. No volverá a pisar la tierra seca Rubén Aguirre, arriero de los buenos. En Monte Grande, el puma y el peligro. La Cruz del Sur en el Picacho, inmóvil; cuatro clavos de plata la sostienen sobre la madrugada solitaria. El barrio del Cerrito y el Calvario. Las perfumadas noches de diciembre. Nadie hará revivir corno Virginia la minuciosa Danza de los Moros. Semana Santa, Barrabás y Ju das. El pavoroso "Espía" ensabanado. Picas con cascabeles. Los esbirros que buscan a Jesús por todos lados. Barrabás, que salpica a los mirones con tinta roja, sorpresivamente. Y en la quema de Ju das, las iguanas escapando del vientre del infame. Gracias amor por estar siempre conmigo. Gracias amor por no dejarme sola. Gracias amor por Jus manos fuertes sosteniendo las mías débiles. Gracias amor por estar siempre conmigo porque con tu compañía la vida resulta más bella. Gracias amor porque en esta hermosa n1añana de Diciembre tú y yo podernos estar todavía juntos. POR LAS CALLES Esta tarde caminé por las calles de mi ayer, donde dejé mi inocencia, donde pasé mi niñez. Todo estaba igual que entonces, todo parecía igual, sólo que el tiempo se ha ido, ' ya nunca regresara. Miré triste aquella esquina, ya no estaban los 1nuchachos pues todos se habían ido, ya todos se habían marchado. Tal vez un día volverán y volvamos a encontrarnos y juntos recordaremos los días felices pasados. María Esther González Rangel Agua del Padre y sus muchachas. Bailes. Baños de tarde en el Arroyo Grande. El Ojo de Agua, Tilpiloya, el Cerro Caliente, con su calva milenaria. Las Minitas, San Juan, La Huerta Vieja. Las sandías, los mangos, las ciruelas. Tamarindos robados en la Plaza. Serenatas con perros y pedradas. Tialchapa, tarde pude escriturarte este vago retrato impresionista. Cuando pasen los siglos, ¿qué contornos conservarás, de los que aquí he cifrado? AGOSTO DE 1982 RENACIMIENTO EL INl>IGNC> UN CUENTO DE JORGE LUIS BORGES La imagen que tenemos de la ciudad siempre es algo anacrónica. El café ha degenerado en bar; el zaguán que nos dejaba entrever los patios y la parra es ahora un borroso corredor con un ascensor en el fondo. Así, yo creí durante años que a determinada altura de Talcahuano me esperaba la Librería Buenos Aires; una mañana comprobé que la había reemplazado una casa de antigüedades y me dijeron que don Santiago Fischbein, el dueño, había fallecido. Era más bien obeso; recuerdo menos sus facciones que nuestros largos diálogos. Firme y tranquilo, solía condenar al sionismo, que haría del judío un hombre común, atado, como todos los otros, a una sola tradición y un solo país, sin las complejidades y discordias que ahora lo enriquecen. Estaba compilando, me dijo, una copiosa antología de la obra de Baruch Spinoza, aligerada de todo ese aparato euclidiano que traba la lectura y que da a la fantástica teoría un rigor ilusorio. Me mostró, y no quiso venderme, un curioso ejemplar de la Kabbala denudata de Rosenroth, pero en mi biblioteca hay algunos libros de Ginsburg y de Waite que llevan su sello. Una tarde en que los dos estábamos solos me confió un episodio de su vida, que hoy puedo referir. Cambiaré, como es de prever, algún pormenor. -"Voy a revelarle una cosa que no he contado a nadie. Ana, mi mújer, no lo sabe, ni siquiera mis amigos más íntimos. Hace ya tantos años que ocurrió que ahora la siento como ajena. A lo mejor le sirve para un cuento, que usted, sin duda, surtirá de puñales. No sé si ya le he dicho alguna otra vez que soy entrerriano. No diré que éramos gauchos judíos; gauchos judíos no hubo nunca. Eramos comerciantes y chacareros. Nací en Urdinarrain, de la que apenas guardo memoria; cuando mis padres se vinieron a Buenos Aires, para abrir una tienda, yo era muy chico. A unas cuadras quedaba el Maldonado y después los baldíos. Carlyle ha escrito que los hombres precisan héroes. La historia de Grosso me propuso el culto de San Martín, pero en él no hallé más que un militar que había guerreado en Chile y que ahora era una estatua de bronce y el nombre de una plaza. El azar me dio un héroe muy distinto, para desgracia de los dos: Francisco Ferrari. Esta debe ser la primera vez que lo oye nombrar. El barrio no era bravo como lo fueron, según dicen, los Corrales y el Bajo, pero no había almacén que no contara con su barra de compadritos. Ferrari paraba en el almacén de Triunvirato y Thames. Fue ahí donde ocurrió el incidente que me llevó a ser uno de sus adictos. Yo había ido a comprar un cuarto de yerba. Un forastero de melena y bigote se presentó y pidió una ginebra. Ferrari le dijo con suavidad: -Dígame, ¿no nos vimos anteanoche en el baile de la Juliana? -¿De dónde viene? -De San Cristóbal -dijo el otro. -Mi consejo -insinuó Ferrari- es que no vuelva por aquí. Hay gente sin respeto que es capaz de hacerle pasar un mal rato. El de San Cristóbal se fue, con bigote y todo. Tal vez no fuera menos hombre que el otro, pero sabía que ahí estaba la barra. Desde esa tarde Francisco Ferrari fue el héroe, que mis quince años anhelaban. Era morocho, más bien alto, de buena planta, buen mozo a la manera de la época. Siempre andaba de negro. Un segundo episodio nos acercó. Yo estaba con mi madre y mi tía; nos cruzamos con unos muchachones y uno le dijo fuerte a los otros: -Déjenlas pasar. Carne vieja. Yo no supe qué hacer. En eso intervino Ferrari que salía de su casa. Se encaró con el provocador y le dijo: --Si andás con ganas de meterte con alguien ¿por qué no te metés conmigo más bien? Los fue filiando, uno por uno, despacio, y nadie contestó una palabra. Lo conocían. Se encogió de hombros, nos saludó y se fue. Antes de alejarse, me dijo: --Si no tenés nada que hacer, pasá luego por el boliche. Me quedé anonadado. Sarah, mi tía, sentenció: -Un caballero que hace respetar a las damas. Mi madre para sacarme del apuro, observó: -Yo diría más bien un compadre que no quiere que baya otros. No sé cómo explicarle las cosas. Yo me he labrado ahora una posición, tengo una librería que me gusta y cuyos libros leo, gozo de amistades como la nuestra, tengo mi mujer y mis hijos, me he afiliado al partido socialista, soy un buen argentino y un buen judío. Soy un hombre considerado. Ahora usted me ve casi calvo; entonces yo era un . ' Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del f a m o s o escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. - Renacimiento. Horado Salazar Ortiz RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n. Director responsable: Lic. Horado Salazar Ortlz. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza Vázquez, María Esther Gonzüez Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, T,elicia Sal82ar Herrera, Hermilo. ~ zar Swlrez. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editonal de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 2o. Piso, Monterrey, Nuevo Le6n, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. PAGINA 3 DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Sub-Director, DR. RAMIRO DIAZ ALANIS Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. pobre muchacho ruso, de pelo colorado, en un barrio de las orillas. La gente me miraba por encima del hombro. Como todos los jóvenes, yo trataba de ser como los demás. Me había puesto Santiago para escamotear el Jacobo, pero quedaba el Fischbein. Todos nos parecemos a la imagen que tienen de nosotros. Yo sentía el desprecio de la gente y yo me despreciaba también. En aquel tiempo y sobre todo en aquel medio, era importante ser valiente; yo me sabía cobarde. Las mujeres me intimidaban; yo sentía la íntima vergüenza de mi castidad temerosa. No tenía amigos de mi edad. No fui al almacén esa noche. Ojalá nunca lo hubiera hecho. Acabé por sentir que en la invitación había una orden; un sábado, después de comer, entré en el local. Ferrari presidía una de las mesas. A los otros yo los conocía de vista; serían unos siete. Ferrari era el mayor, salvo un hombre viejo, de pocas y cansadas palabras, cuyo nombre es el único que no se me ha borrado de la Ínemoria: don Elíseo Amaro. Un tajo le cruzaba la cara, que era muy ancha y floja. Me dijeron, después, que había sufrido una condena. Ferrari me sentó a su izquierda; a don Elíseo lo hicieron mudar de lugar. Yo no las tenía todas conmigo. Temía que Ferrari aludiera al ingrato incidente de días pasados. Nada de eso ocurrió; hablaron de mujeres, de naipes, de comicios, de un payador que estaba por llegar y que no llegó, de las cosas del barrio. Al principio les costaba aceptarme; luego lo hicieron, porque tal era la voluntad de Ferrari. Pese a los apellidos, en su mayoría italianos, cada cual se sentía (y lo sentían) criollo y aun gaucho. Alguno era cuarteador o carrero o acaso matarife; el trato con los animales los acercaría a la gente de campo. Sospecho que su mayor anhelo hubiera sido ser Juan Moreira. Acabaron por decirme el Rusito, pero en el apodo no había desprecio. De ellos aprendí a fumar y otras cosas, En una casa de la calle Junín alguien me preguntó que si no era amigo de Francisco Ferrari. Le contesté que no; sentí que haberle contestado que sí hubiera sido una jactancia. Una noche la policía entró y nos palpó. Alguno tuvo que ir a la comisaría; con Ferrari no se metieron. A los quince días la escena se repitió; esta segunda vez arrearon con Ferrari también, que tenía una daga en el cinto. Acaso había perdido el favor del caudillo de la parroquia. Ahora veo en Ferrari a un pobre muchacho, iluso y traicionado; para mí, entonces, era un dios. La amistad no es menos misteriosa que el amor o que cualquiera de las otras faces de esta confusión que es la vida. He sospechado alguna vez que la única cosa sin misterio es la felicidad, porque se justifica por sí sola. El hecho es que Francisco Ferrari, el osado, el fuerte, sintió amistad por mí, el despreciable. Yo sentí que se había equivocado y que yo no era digno de esa amistad. Traté de rehuírlo y no me lo permitió. Esta zozobra se agravó por la desaprobración de mi madre, que no se resignaba a mi trato con lo que ella nombraba la morralla y que yo remedaba. Lo esencial de la historia que le refiero es mi relación con Ferrari, no los sórdidos hechos, de los que ahora me arrepiento. Mientras dura el arrepentimiento dura la culpa. El viejo, que había retomado su lugar al lado de Ferrari, secreteaba con él. Algo estarían tramando. Desde la otra punta de la mesa, creí percibir el nombre de Weidemann, cuya tejeduría quedaba por los confines del barrio. Al poco tiempo me encargaron, sin más explicaciones, que rondara la fábrica y me fijara bien en las puertas. Ya estaba por atardecer cuando crucé el arroyo y las vías. Me acuerdo de unas casas desparramadas, de un sauzal y unos huecos, La fábrica era nueva, pero de aire solitario y derruido; su color rojo, en la memoria, se confunde ahora con el poniente. La cercaba una verja, Además de la entrada principal, había dos puertas en el fondo que miraban al sur y que daban directamente a las piezas. Confieso que tardé en comprender lo que usted ya habrá comprendido. Hice mi informe, que otro de los muchachos corroboró. La hermana trabajaba en la fábrica. Que la barra faltara al almacén un sábado a la noche hubiera sido recordado por todos; Ferrari decidió que el asalto se haría el otro viernes. A mí me tocaría hacer de campana. Era mejor que, mientras tanto, nadie nos viera juntos. Ya solos en la calle los dos, le pregunté a Ferrari: -¿Usted me tiene fe? --Sí -me contestó-. Sé que te portarás como un hombre. Dormí bien esa noche y las otras. El miércoles le dije a mi madre que iba a ver en el centro una vista nueva de cowboys. Me puse lo mejor que tenía y me fui a la calle Moreno. El viaje en el Lacroze fue largo. En el Departamento de Policía me hicieron esperar, pero al fin uno de los empleados, un tal Eald o Ali, me recibió. Le dije que venía a tratar con él un asunto confidencial. Me respondió que hablara sin miedo. Le revelé lo que Ferrari andaba tramando. No dejó de admirarme que ese nombre le fuera desconocido; otra cosa fue cuando le hablé de don Eliseo. -¡Ah! -me dijo-. Ese fue de la barra del Oriental. Hizo llamar a otro oficial, que era de mi sección, y los dos conversaron. Uno me preguntó, no sin sorna: -¿Vos venís con esta denuncia porque te crees un buen ciudadano? Sentí que no me entendería y le contesté: --Sí, señor. Soy un buen argentino. Me dijeron que cumpliera con la misión que me había encargado mi jefe, pero que no silbara cuando viera a los agr-ntes. AJ despedirme, uno de los dos me advirtió: -Andá con cuidado. Vos sabés lo que les espera a los batintines. Los funcionarios de policía gozan con el lunfardo, como los chicos de cuarto grado. Le respondí: -Ojalá me maten. Es lo mejor que puede pasarme. Desde la madrugada del viernes, sentí el alivio de estar en el día definitivo y el remordimiento de no sentir remordimiento alguno. Las horas se me hicieron muy largas. Apenas probé la comida. A las diez de la noci.e fuimos juntándonos a una cuadra escasa de la tejeduría. Uno de los nuestros falló; don Eliseo dijo que nunca falta un flojo. Pensé que luego le echarían la culpa de todo. fa. taba por llover. Yo temí que alguien se quedara conmigo, pero me dejaron solo en una de las puertas del fondo. Al rato aparecieron los vigilantes y un oficial. Vinieron caminando; para no llamar la atención ha• bían dejado los caballos en un terreno. Ferrari había forzado la puerta y pudieron entrar sin hacer ruido. Me aturdieron cuatro descargas. Yo pensé que adentro, en la oscuridad, estaban matándose, En eso vi salir a la policía con los muchachos esposados. Después salieron dos agentes, con Francisco Ferrari y don Eliseo Amaro a la rastra. Los habían ardido a balazos. En el sumario se declaró que habían resistido la orden de arresto y que fueron los primeros en hacer fuego. Yo sabía que era mentira, porque no los vi nunca con revólver. La policía aprovechó la ocasión para cobrarse una vieja deuda. Días después, me dijeron que Ferrari trató de huír, pero que un balazo bastó. Los diarios, por supuesto, lo convirtieron en el héroe que acaso nunca fue y que yo había soñado. A mí me arrearon con los otros y al poco tiempo me soltaron". �PAGINA 4 RENACIMIENTO Dos poen&as de Humherto Salazar UN ARCHIVISTA (SIN VOCACION) HABLA DE DON SANTIAGO VIDAURRI al maestro Mario Cerattl Don Santiago Vidaurri peleó contra los indios del norte a mediados del siglo pasado. Asimismo, reforzó los cimientos del naciente capitalismo regional, y se opuso a don Benito Juárez cuando éste, rabioso Robespierre venido de Oaxaca, huía de los ejércitos de galos y canallas. Don Santiago Vidaurri, fue Gobernador y cacique de Nuevo León por más de diez años. Después murió, fusilado como cualquier traidor, y retornó (ya sin voz ni coraje) a la dura tierra que lo vio nacer entre resequedad y sollozos. Hoy, Don Santiago Vidaurri es sólo un montón de letras impresas y manuscritas que se guardan en el Archivo General del Estado, el recuerdo borroso en la cabeza de una anciana nieta suya, y una fuente de trabajo para mí, que soy un vil burócrata clasificador de papeles viejos sobre gentes muertas. LA MUCHACHA Y EL ARCHIVO ¿Cómo dejar de reverenciar la línea desbordante de tus pechos enmedio de los papeles viejos del Archivo General del Estado? Tus ojos grandes, como mostrando asombro por el asombro que a tu vez despiertas entre los hombres sanos. Tus manos, y el martirio de tu cuerpo. El asombro (otra vez) de tus ojos abismados, rompiendo tal vez sin saberlo ni quererlo la momificación del ambiente blanco, introduciendo una mancha de pecado en mis ojos arrojables de sus cuencas, rompiendo la santa paz de este templo científico, donde la muerte y la asepsia se conjugan para brindar secreto placer a la necrofilia de los investigadores históricos y los pulcros archivistas. HUMBERTO SAI.AZAR. - Nació en Monterrey, Máico, en 19~9. Estudió Sociología en la U.A.N.L. Tiene publicado un cuaderno de poesía: B/11er del ttiio nuevo (Preparatoria No. 1, U.A.N.L, 1981). Tambi6i ha publicado poemas en El MAJ,zmomu, publicación literaria independiente, y en el Suplemento Cultural "Aquí Vamos••, del diario El PON1mfr, en Mooterrey, Máico. AGOSTO DE 1982 JOSE LUIS CUEVAS HABLA SOBRE LA CREACION Trabajo y Disciplina, Factores Principales en el Acto de Creación Crear es más fácil que explicar el acto de creación. ¿Por qué uno crea? Es la pregunta constante. Los que no creemos en inspiración, ni en instantes de éxtasis y de arrobo, no podemos menos que admitir que la creación se produce con la disciplina y que, a veces, ésta nos juega malas pasadas. Amanezco con la disposición de producir y al final del día queda un cesto de papeles rotos. Otras veces, preferiría hacer otra cosa: jugar pingpong, llevar a mis hijas a pasear, poner en orden el taller. No obstante, como por descuido, me pongo a trabajar. Ese día salen varios dibujos salvables de mi desalentadora autocrítica. No admito el acto de creación sin autocrítica. Estar uno satisfecho, pleno, alegre por una labor rendida, debo confesar que nunca lo he registrado entre mis emociones. Busco la dificultad y detesto la soltura, enemiga decidida del buen arte. El parto debe ser düícil y el hijo debe dejamos siempre insatisfechos. Debemos obligarnos cada día; el creador debe ser un masoquista que se autoflagela con el trabajo. Pero lo cierto es que la necesidad de ese cilicio la llevo en la sangre y no puedo pasar mucho sin sentirla. En no pocas ocasiones me pongo a escribir para no estar inactivo pero si bien deseo mentalmente dibujar, físicamente me resulta tedioso y, a veces, hasta molesto. Todo esto, confieso que se complica cuando quiero explicarlo. Subo a un camión y veo una mano huesuda, siniestra, como garra, que abre un monedero para pagar. No quiero que se me escape. La observo. Trato de retenerla, de grabarla en el fondo de los ojos. La recuerdo, la quiero sentir recordando basta llegar al taller. Agarro un papel y me dispongo a dibujar. Me decido a trazar la mano huesuda y, poco a poco, aparece una mujer gorda, gelatinosa, glotona, sensual. Insisto en la mano y sale un personaje que se lanza a una cabriola en el aire. No domino la imagen del camión. Me doy por vencido. Olvido la autoimposición que me ha llevado hasta la mesa de dibujo. Quizá sigo dibujando ese día. Brotan gentes y cosas que no esperaba Y se posan en mis papeles. Salvo algunas de la rotura y del fuego. Días después, ya disipada la impresión, me doy de nuevo al trabajo. Quería anotar unos enanos españoles de una película de Bergmann y, poco a poco, dibujo una mano huesuda que no le va a ningún enano. Me enfurezco y la mano huesuda crece en cada dibujo. Quizá conserve alguno de los bocetos pero siento deseos de acabar con todo. Los temas los agarro en el aire y los pierdo con igual facilidad porque otros se ínter- ponen y, a veces, atropellan y matan a los que ya se habían instalado dentro de mí. Por eso me gusta trabajar en serie, formando secuencias con una sola idea. Es como apacentar un rebaño, impedir que se vaya la bestia por debajo de la cerca. Debo, quizá, las ideas más firmes para crear estas series, a mis amigos escritores como Octavio Paz, Fernando Benítez, Carlos Fuentes, Ramón Xirau, etc., cuyas productivas charlas me han descubierto los mundos de Quevedo, Lautreamont, Sade, Robert Lowell o Rimbaud. José Gómez Sicre, el gran crítico de arte, un día encontró para mí, perdida en una revista provinciana del Ecuador, una fotografía macabra de un dictador embalsamado y sentado en un sillón con su séquito de húsares indígenas. El me llevó, en Toledo, con sobrecogedora sorpresa, al retrato de la barbuda tetona que El Españoleto hizo para el Duque de Lerma. El me habló, antes que nadie, de la velluda Magdalena de Riemenschneider que había en Munich y, cuando recién comenzaba a dar forma a un concepto, cuando más necesitaba yo un apoyo espiritual que me explicara a mí mismo ]a angustia que me asfixiaba, él me habló por primera vez de un visionario que, en Praga, había dado forma a la angustia misma. Había inventado un orden, unas extrañas jerarquías que, al penetrarlas, hallé que definían la soledad y la carencia de comunicación entre los hombres. Después Kafka ha sido la influencia que más ha ceñido mi labor en lo espiritual y, si mucho me quitó de sosiego y de reposo mental, me obsequió al mismo tiempo, una especial seguridad para vertebrar mis ideas, para dar un sello a mi propósito de crear. Pero la creación misma no la puedo explicar, aunque hable, aunque escriba, aunque asimile y desarrolle secuencias temáticas sugeridas por un buen consejero. ¿Por qué uno crea?, vuelvo a preguntarme y carezco de respuesta. Yo habré tenido alguna vez urgencias para crear, pero nunca he admitido esa facultad que llaman inspiración. Mi obra sale, va saliendo, salió, de un cilicio que se llama disciplina, de una especie de acupuntura que yo mismo me administro porque requiero tener esa necesidad que no se explica, que es el acto de crear. José Luis Cuevas. NOTA: Publicamos estas páginas del gran artista mexicano, aunque no son muy recientes, por la constante actualidad de sus planteamientos y la honradez con que enfoca el controvertido tema de la crea• ción artística. élnspi.ración o disciplina? Cuevas nos ofrece su respuesta. (Tomado del Libro CUEVARIO, de Editorial Gri• jalvo, S. A., Colección Nuestras Cosas, No. 8, la. edición, Máico, 1973). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1982, Año 1, No 2, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 2 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1982 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016526 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Horacio Salazar Ortiz Instructivo general para los alumnos Jorge Luis Borges José Luis Cuevas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14607/RENACIMIENTO._1982._No._3._Noviembre._0002016528.ocr.pdf cfd716d52c5d211f0652a822168e7e8c PDF Text Text 1 enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. NUMERO 3 MONTERREY, N. L., MEXICO, NOVIEMBRE DE 1982 AÑO I GABRIEL GARCIA MARQUEZ, NOBEL DE LITERATURA 1981 EL PREMIO NOBEL, EXCLUSIVAMENTE PARA GARCIA MARQUEZ, NO PARA EL "BOOM": CORTAZAR Y FUENTES EL premio a García Márquez, ¿es un premio .·:··~- h : -\ ~ ) \ . . ¼: al "boom"? Dos de los cuatro integrantes a los que el crítico uruguayo Angel Rama agrupó en el núcleo central del "boom" literario, Julio Cortázar y Carlos Fuentes, negaron; para el primero el "boom" no existió y dijo que el Nobel "es exclusivamente para García Márquez"; el segundo dijo que la presea no puede rebajarse a "una moda pasajera". Por la vía telefónica, Cortázar y Fuentes trasmitieron alegría y emoción al referirse al .·. ➔f l~ .f- suceso. Dijo el narrador argentino desde su casa de París: "Mi sentimíento es de gran alegría. Primero, porque es un reconocimiento a la obra de Gabo. Segundo, porque considero que es un premio también para América Latina. Tiene un gran significado en este momento para multiplicar el interés en nuestros problemas y nuestros procesos. Me alegro mucho que Gabo lo haya obtenido. "Yo nunca he creído en el "boom". Me parece que se trata de una serie de escritores individuales, cada uno trabajando por su cuenta y, en general, sin mayor contacto entre ellos. El Nobel es para García Márquez exclusiva- ¡,;.~. :;<. :4\.::? > .: '{~ mente". Dijo el novelista mexicano desde Princeton, Nueva Jersey: "El premio a García Márquez es genial. Somos viejos amigos, tenemos una amistad fraternal. Sí lo esperaba. Pasar por alto a Como es de todos conocido, el Premio Nobel de Literatura 1982 le fue otorgado al gran escritor colombiano Gabriel García Már• quez. El jueves 21 de octubre la noticia fue dada a los medios de difusión del mondo entero y causó alegría y satisfacción en todo el ámbito de la cultura mundial. García Márquez recibió la noticia en su domicilio de la ciudad de México, ya que desde hace más de veinte años radica en nuestro país, en el que ha escrito la mayor parte de su obra literaria. En esta página publicamos algunas opiniones de escritores y hombres de cultura acerca de García Márquez y su obra, así como una crónica del otorgamiento de la Orden del Aguila Azteca, con la que el Gobierno mexicano con• decoró al gran escritor latinoamericano • García Márquez en el siglo XX es como dejar pasar a Cervantes en su época. Es verdad que la Academia sueca se ha equivocado muchas veces ... no premió a Joyce, a Kafka, a Proust. Ahora empieza a corregirse. ELECCION DE CONSEJERO MAESTRO El día miércoles 27 de octubre de este año se reunió la H. Junta de Maestros de la Preparatoria No. Uno para la elección del representante maestro ante el H. Consejo Universitario. La reunión tuvo lugar en la Biblioteca de nuestra escuela y estuvo presidida por nuestro Director, Lic. Ernesto Carrillo Camarena, por el señor Consejero saliente, Ing. Reginaldo Villarreal Sánchez y por los demás integrantes de la Administración del plantel. El orden del día desarrollado fue el siguiente: 1) Lista de Presentes. 2) Elección del Consejero maestro, propietario y suplente. 3) Asuntos generales. La junta comenzó a las 12 :30 horas y después del pase de lista, previa propuesta aprobada, se decidió hacer la elección de Consejero Maestro Propietario y Suplente con el sistema de planillas. Se registró una sola planilla y la junta designó por 98 votos a favor y 3 abstenciones, a los compañeros maestros Dr. Pedro Flores Castillo y Lic. Jesús Alberto Arreola Castillo, para ser consejeros maestros Propietario y Suplente, respectivamente, de nuestra escuela. En Asuntos Generales nuestro director hizo algunas observaciones de tipo académico, así como un reconocimiento a todos los maestros del plantel por su positiva labor en el trabajo escolar. "No, no es un premio al "boom". Antes que nada es un premio a un gran escritor. Y es un premio a una lengua que tiene que combatir como pocas para rescatarse, para poder hablar en nombre de sus sociedades. A veces se preguntan por qué la literatura latinoamericana tiene tanto vigor. Es que es una lengua que murió en el siglo XVII. Es lengua de sociedades en crisis, que en ocasiones sólo expresa sus crisis a través de la lengua. En esta ocasión, es un premio a García Márquez -premio a un gran escritor- y también premio a la lengua castellana, que no nació ayer, que viene de lejos, no a una moda pasajera como el "boom". Tenemos una tradición que viene desde el Arcipreste de Hita, ¿verdad? Esta es nuestra verdadera tradición, la que nos da nuestro verdadero perfil en América Latina, no esa que nos la aparece como reducto de la corrupción y el crimen. Hombres como García Robles y García Márquez, con su trabajo, su honestidad, son los que ofrecen nuestro auténtico perfil, el espíritu auténtico de América Latina". Por su parte, Carmen Balcels, la agente literaria de García Márquez, dijo desde Barcelona: "Estamos en la pura pachanga, es la pura felicidad. Es la cosa que más alegría me ha dado en mi vida. Yo le debo todo a García Márquez". Informó que actualmente los libros de García Márquez han sido traducidos a 25 lenguas; entre las no-occidentales señaló el árabe, japonés, chino y africano (que se habla en Sudáfrica). Junto a García Márquez, Cortázar y Fuentes, Rama enlistaba al peruano Mario Vargas Llosa, quien actualmente está en Londres, Inglaterra. LO QUE SE DE GABRIEL Por Alvaro Mutis CONOCI a Gabriel Garáa Márquez hace 32 años, una noche de tormenta en el barrio de Bocagrande en Cartagena. Me lo presentó Gonzalo Mallarino, su compañero de Facultad de Derecho de la Universidad Nacional y ya su admirador irrestricto. Las palmeras casi tocaban el suelo por la fuerza del viento y los cocos verdes se estrellaban en el pavimento con un ruido sordo, ya faulkneriano. Dos cosas me sorprendieron en él, entonces apenas autor de La noche de /01 alcara11ane1, cuento que me había parecido magistral y lleno de inagotables promesas --< por qué será que las promesas siempre son inagotables?- y las dos siguien siendo rasgos definitorios de su carácter: una devoción sin limites por las letras, desorbitada, febril, insistente, insomne entrega a las secretas maravillas de la palabra escrita (sólo Don Quijote en su discurso sobre '"Las armas y las letras" había mostrado parecido fervor) y una madurez varonil, un sentido común infalible, que en nada concordaban coa sus veinte años de bucanero y su corazón a flor de piel. Esta ha sido otra constante en la vida de Gabriel: una indulgencia inteligente para todos sus semejantes y un sentido de vigilante servicio en la amistad. No coa.ozco amigo igual, pero tampoco conozco otro que la cultive coa más amoroso rigor, con tan sereno equilibrio. He pensado a menudo que Gabriel nació ya maduro, viejo no, nunca lo ha sido ni creo que lo será ya, tiene un aire de intemporalidad que lo asimila a sus personajes. Me cuesta mucho trabajo decir algo sensato sobre su obra literaria. He leído todos sus originales antes de que fueran publicados. Sigo pensando que su obra más acabada y perfecta es El coronel no tiene q11im le escriba; la que se considera su obra prima, Cien años de 10/edad, no puedo leerla sin cierto sordo pánico. Toca vetas muy profundas de nuestro inconsciente colectivo americano. Hay ea ella una sustancia mítica, una carga adivinatoria tan honda, que pierdo siempre la necesaria serenidad para juzgarla. Sigo creyendo que es un libro sobre el cual no se ha dicho aún toda la deslumbrada materia que esconde. Cada generación lo recibirá como una llamada de destino y el tiempo y sus mudanzas poco podrán contra él. Hemos compartido juntos, Gabriel y yo, muchas horas de felicidad desbordada y no pocas de incertidumbre y estrechez. Hemos viajado por tres continentes, hemos compartido libros, músicas y amigos. Todo lo vivido con él ha sido para mí como un premio extraordinario en el oscuro azar de los días. Compartí con él las primeras horas de su Premio Nobel. Luchaba contra el entusiasmo tratando de ser el mismo de siempre. Lo logró en pocos minutos. Bebimos hasta pasada la medianoche. Evocamos amigos ausentes y tomamos a reír, en compañía de nuestras esposas, Mercedes y Carmen, de las mismas gozosas remembranzas con las que está tejido nuestro destino común. Ea verdad, casi pudimos decir que no había pasado nada. O mejor, que ninguna sorpresa del presente poc!Ja opacar ni alejar la milagrosa presencia de un tiempo compartido que ha sido para nosotros una auténtica y siempre presente '"movible fcast"". México, D. F. 21/10/ 82 • TextoJ tomados de la Re11ista mexicana PROCESO, de fecha 25 de o~t11bre de 1982. (.Alío VI, No. 312, México, D. P.) �NOVIEMBRE DE 1982 PAdíNA j RENACIMIENTO NOVIEMBRE DE 1982 RENACIMIENTO de cuando fui .BUSCAl)OR DE TESOROS PAGINA 2 EL ARPA DE HIERBA CALAVERAS ESCRITAS POR EL LIC. HERNAN CORTEZ SEPULVEDA . LA NffiA CUENTO DE HORACIO SALAZAR ORTIZ CALAVERAS ING. REGINALDO VILLARREAL En México, donde de tan diversas maneras se alude a la mnerte, en for• fesüva e irrespetuosa, suelen esma " dedi cribirse en verso "Calaveras ca• das a personas vivas, en ocasión del 2 de noviembre (Día de los Moert~s). Aquí publicamos nna muestra alusiva a personas que trat,ajamos en la Preparatoria No. 1 de la U .A.N.L, Soy la niña que se columpió en la Plaza Santa Isabel. La nüsma del sueño perpetuo de la calavera en la ca~a desde los cuatro y medio. La que novió co? el novio de Rosa (la vecina),. y soñó que se lo _quitaba para casarse con el. Soy la niña. . ._ La niña, la única n!na, la del vestido amarillo retratada en la ~illa de terciopelo rOJO. &- La muerte se saboreaba, unos huevos con chorizo, fue tanto el daño que le biza, le pegó tal torzón, que buscó al rey del chorizo y se lo llevó al panteón. y Para Gaby Salazar González SR. GüERITO V ALDEZ A un buen jefe de intendentes, se lo llevó la calaca, y eUa que a nadie le saca, del panteón lo devolvió, pues a éste se le ocurrió, pedir recibo a la flaca. BIOL. ERNESTO BALLESTEROS De caza andaba la muerte, el chato se las olió, su olfato no le falló, y al camposanto partió. RAZONES x-81 para Paco Ruiz ºvERllAP Yll:J/TI/ ()¡/E NO (;µE C',f'éE>' W C'll(-41'é F,f ,<?.. DR. RAMIRO DIAZ ALANIS La misma que i~ventó Escribi¡:nos ias palapr~& En un aciago noviembre, mientra!, el dolor escr1b~ historias y canciones l'b la muerte vino al doctor, y pensó escribirlas e~ un 1 ro las suyas en nuestra carne, y él le dice con pavor, largo, pero se le olyidó. no. . . me lleves par favor, Escribimos por el pavor y te hago análisis gratis. que tene1nos de ver claro Soy la niña, , LIC. ENRIQUE CANTU MENDEZ La de las tardes en el balcon todo el mugrero que son1os. lucubrando mañas t~nadas Fue de africano origen, Escribimos por no ~lorar, acurrucada en un rincon. y la muerte lo buscó, y por trata; de olv1,darnos mas tan negra fue su suerte, La que le regaló a la madre la flaca se lo llevó. de que la vida es as1. mantelitos bordados por su LIC. SANTIAGO COLUNGA M. Escribi1nos por la cob~rdí~ 111adre de diez pesos de los de antes. y la inmunda fe todav1a viva De Hemphill's School's titulado, psicólogo y abogado, en las tontas y huecas de alumnos era el terror' Soy la niña .. _ palabras: mas cometió el gran error, La misma nina. estas mamarrachadas s~gnicas a la muerte reprobar, Sin columpios la quiso transar, estos insultos de d~ma infecta tarde .sin el novio de Rosa . y fue al cementerio a parar. sin vestido y sin terciopelo estos ladridos de vil asno humano. rojo, sin manteles y sin plaza: .L.!JI Humberto Salaz~r La misma niña con la misma calav~r,a, . sin canción y sin historia. r Leticia Salazar Herrera LETICIA SALAZAR BERRERA. Nació en Monterrey, México, en 1960. Estudiante de Sociologia en la Facultad d~ Filosofía y Letras de la Universidad Aotonoma de Nuevo Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba"' tomándolo de una de las más bellas novela~ del famoso escritor norteamericano Truman Capate. Desde aquí, por si acaso, le ~amos las gracias al estimado novelista. León, - --~-'• " (S T Ha publicado en el "El ~-vu,.~O . • ,; U.A,N.L., Monterrey), y en 'Renacmueoto . Renacimiento, . RENACIMIENTO o Informativo y Cultural de la Escuela Prepar~toria No. 1 de la Organ Universidad Autónoma de Nuevo León. La muerte vino a la Prepa, un director a buscar, y él dijo muy abusado, dame"N" oportunidad. JJ? Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. LIC. HORACIO SALAZAR q. Escribió muchos paemas! ninguno le dedicó, de sentimiento la flaca, al panteón se 18 llevó. ARO. ERNESTO QUINTANILLA C. Di jo un arquitecto un día, que a la calaca miró, me obligan a decirte no, mis múltiples compromisos, y protesta que protesta, la flaca se lo llevó! quería que le construyera, un panteón de cinco pisos: LIC. REFUGIO RODRIGUEZ Quiso a la flaca evitar, par medio del subterfugio, pero esto no le valió, la calaca lo llevó a su último refugio. LIC. HIRAM ~RTIZ A dónde Hiram los muertos, preguntaba un licenciado, se lo llevó la calaca, y le quitó lo intrigado. LIC. HERMILO SALAZAR Secretario Vespertino, Ún poema recitaba, la romántica calaca, se lo llevó enamorada. PROFR. ALFONSO RANGEL R. Un secretario sin tacha, a la calaca encontró, par más que dijo que no, se ¡0 llevó de una nacha. ING. ROBERTO ESCAMlLLA . 1G v ázqoez, María Esther González Hemán Cortez Sepúlveda, Hugo MiSalin~e Learzati .18 SallWlr Berrera, Bermilo Sala· Fran · J vier Ramos as, c Rangel, CISCO a . . . corres ndencia a Oficinas: Departamento Editorial zar Soárez. Favor de dirigrr Col . Civil 2o Piso Monterrey, de la Preparatoria Número 1, Washington Y . eg¡o ' · ' Nuevo León, MéXICO. Entró al salón la calaca, le dio su jubilación, llegó por adelantado, llevándoselo al panteón. LIC. ERNESTO CARRILLO C. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz, Colaboradores: PROFR. RAFAEL URRUTIA Un transformador la muerte, en un negocio compró, dejó el camposanto a obscuras, pues éste no funcionó; el ingeniero corrió, la flaca estaba enojada, con sonora carcajada, al panteón se lo llevó. DR. MARIO RODRIGUEZ Y DR. FERNANDO GARCIA LUNA El día 2 de Noviembre, la parca se lo llevó, dicen que se intoxicó, le hizo mucho daño el queso. Nunca había visto trabajar a Santana, el marido de mi tía Marina, con tanto fervor como aquella noche. A decir verdad, nunca lo había visto trabajar ni con feE'vor ni con desgano, ya que entre sus cualidades no figuraba la devoción al trabajo o al esfuerzo. Far eso El Caparras, un mQcetón vecino, locuaz e irrespetuoso, siempre pasaba y le gritaba desde la calle que ya se pusiera a trabajar, que si no le daba vergüenza que lo mantuviera mi tía Marina. Debo anticiparles que en aquellos meses, reiteradamente, estuve dedicado al oficio de buscador de tesoros, y aunque ahora sólo les contaré uno de aquellos episodios, tengan en cuenta que lo hago así para no cansarlos con varias historias de una sola vez. Creo que ya en una ocasión les conté que todas mis tías son señoras ricas, envaradas y conservadoras. De esas señoronas bien plantadas que parecen supervivencias del "tiempo de paz", según llamaban nuestros abuelos a los buenos tiempas de mi general Porfirio Dlaz. Digo pues que mis tías, aparte de tías, son ricas, conservadoras y con pinta parlirista. Pero como nunca falta un pelo en la sopa, mi tía Marina no sólo era pobre de tipQ clásico, de los que viven de milagro y al día, sino que además tenía entonces un bonito cuerpo nada conservador y su buena dosis de coquetería, muy bien administrada a sus treinta y tantos años. Vaya, que no parecía hermana de mis otras tías, sino tal vez hija o nieta de alguna de ellas. Pero aparte de ser pobre, bonita y d~spreocupada, tenía un marido medio místico, que siempre estuvo peleado con el trabajo. Todo el santo día se la pasaba debajo del tamarindo del patio leyendo su vieja Biblia y tratando de resolver, mientras hablaba entre dientes, los intrincados problemas que a su ociosa imaginación le sugería el Texto SagradQ. Creo que Santana no era un memo y dio con el pretexto idóneo para pasársela bien, mantenido buenamente por mi tía, que aparte de lo demás, era una magnífica costqrer~. Porque hay qué decir que ella siempre le tenía la comida a sus horas, le hacía a mano sua tortillas calientes, le tostaba semillitas de calabaza con adobo, le prepafaba sus buenas salsas en el molcajete, en fin, lo trataba con más cariño y cuidado que si hubiera sido su mamá. Tuve que platicarles esto para que se hagin cargo de los antecedentes de Santana, y sepan por anticipado que aunque parecía la pura estampa dé la abulia y la resignación, no estaba del todo tranquilo con su situación de pobre y d~ mantenido. Porque par debajo de las apariencias los seres humanos suelen ser así, llenos de dobleces y complejidades. Aquella mañana que les cuento, pues, San- Iba se nos apareció con una luz nueva en la cara, lleno de vitalidad y animación. Yo al principio lo atribuí a algún rapto de misticis,mo, a algún sermón oído la noche anterior. Porque hay que saber que Santana era de religión evangélica, devoto y cumplidor como pocos_ Aquella mañana, al verlo tan radiante, confusamédte pensé que estaba dotado de al¡o así como una aureola de santidad precoz. Pero no era así. Los motivos eran más bien Dlundanos, algo tenían qué ver con las realidades de esta vida. Santana nos comunicó que había descubierto la pista segura de varios sitios donde podíamos encontrar tesoros enterrados, de los que los ricos porfiristas CSCOndieron, en monedas de oro y' plata, cuando se vino la revolución de 191 O y que, por ar.atea de la guerra civil y·sus secuelas, no Siempre pudieron regresar a· recogerlos. Santana, Y con él nosotros, nos acogimos, con CÍthó régoci jo, a esta última eventualidad. 1?' Una de estos tesoros tenía su historia específica. Esta historia nos la contó don Eulogio, el marido de una de mis tías, una noche en que nos invitó a cenar a su casa, en las afueras de San Jacinto. Estábamos: Santana, --que abría tamaños ojos--, mi hermano mayor, un tanto escéptico, y yo. La historia era larga y abundaba en incisos, paréntesis y digresiones; por eso aquí, por economía y también por olvido, no la voy a registrar. Pero todo desembocaba en que el sitio del tesQro estaba a unos cien metros de la casa, del lugar donde estábamos platicandq. La casa de don Eulogio se alzaba sobre una colina árida, con algunos árboles de sombra plantados ex profeso par el lado del sol poniente, para protegerla de\ ardiente sol. El tesoro estaba oculto por el lado oriente, donde sólo había algunos arbustos espinosos de tierra caliente, un pequeño promontprip y muchas piedras labradas esparcidas aquí y allá. Don Eulogip, aparte de saber la historia del fabuloso tesoro, había visto muchas veces, junto con mi tía, durante los primeros aguaceros de junio y al anochecer, los fuegos fatuos que según él indicaban el sitio preciso. Cuando le preguntamos que por qué él no había excavado para quedarse cpn las ollas repletas de monedas de oro y plata, nos contestó, vagamente divertido, que para qué. El ya tenía cientos de reses finas, miles de cabras, varias casas, ochocientas y tantas hectáreas de tierras, cuatro huertas de mangos. Vaya, él era rico, y además, no le atraía la posibilidad de encontrarse de noche, en aquellas oscuridades, con El Amigo, nombre con el que la gente de aquellos lugares designa al diablo. Y el diablo en persona -nos dijo-, es el que cuida los tespros enterrados, y antes de cederlos al atrevidp buscador, le impone severas condiciones, por ejemplo, que le venda su alma. Cuando oímos lo del diablo, en medio de aquel silenciQ y aquella osplridad, nos quedamos callados respetuosamente algunos segundos, y yo sentí que se me enchinó el pellejo. Porque aunqu~ ¡as gent~~ ins!J;!Údas de 1,s ciudades suelen reírse del diablo, en el campo, en aquel tiempa, nos infundía verdadero pavor, ya que por aquellos pueblos el diablo no era una abstracción, una representación del mal, sino un diablo real, que podía personificarse, que tomaba forma y hasta hablaba español. También sabíamos que solía disfrazarse de caporal, y aparecía sobre su caballo, generalmente negro, con el sombrero trabado en la quijada con el barboquejo, y tintineando las plateadas espuelas. Vaya, que aquel diablo nuestro era un diablo verdadero, no imaginaciones. Y sólo padían platicar con él como si tal cosa, de noche o de día, los hombres valientes. Y como mi hermano y yo no nos considerábamos valientes, y mucho menos creíamos en la valentía y el arrojo de Santana, que más bien era la misma representación de la mansedumbre, nos quedamos todos encogidos cuando don Eulogio acabó de contar su historia. Otro día, a media tarde, llegamos a la casa de don Eulogio, en las afueras, bien provistos con las herramientas del caso, como gente res,pansable. Un zapapico, dos palas, una media cáscara de coco, una barra grande de fierro, una cuña para las piedras duras que encontráramos, y un marro para golpear la cuña. Aparte, claro está, dos cubetas de lámina para recoger el tesoro, ya que para ese día de nuestro seguro descubrimiento, las ollas que lo contenían deberían de estar deshaciéndose, corróíaas por la herrumbre y los elementos. Comenzamos la excavación todavía con sol, como a las seis de la tarde, para aprovechar la fresca y librarnos del calor. Don Eulogio nos llevó, al anochecer, un morral de tacos, un jarro de café y una cántara con agua. Y como persona tranquila y morigerada, confiádá en su riqueza, nos dio las buenas noches y se fue a dormir. Era noche sin luna y a eso de las nueve ya las tinieblas eran tan espesas que nosotros sólo percibíamos nuestras voces y los golpes secos de la barra. Los grillos y las cigarras no lograban distraernos, ya que sin duda eran pocos en aquella loma pelona, en la que sólo crecían algunos arbustos, como ya dije. Santana, imperturbable, soltaba golpes desaforados, dominado por un fervor de pionero. Mi hermano y yo sacábamos la tierra, alternadamente, con la pala o con la cáscara de coco, según la cantidad. Uno de los dos trataba de alumbrar el sitio de los barrazas con m¡a lámpara de mano desfalleciente, pero todo el tiempo tuvimos el temor de que Santana, poseído por su acelerada euforia, se volara el dedo gordo, o se tajara de plano todo el pie. Y mientras hacíamos, platicábamos. Contábamos historias de aparecidos, para darnos valor. Y los tres, furtivamente, volvíamos de tiempo en tiempo la vista a los lados, esperando ver la repentina aparición de El Amigo, sobre su caballo negro. Según recuerdo, como a eso de la medianoche, los tres estábamos exhaustos y completamente empavorecidos ante la posibilidad de que, encontrado el tesoro, el diablo se apareciera y nos pidiera venderle nuestra alma. Creo que el más aterrado ante esta eventualidad era Santana, ya que estaba más cansado que nosotros, de tanto empeño puesto en la faena, y además, como siempre nos decía, él esperaba irse al ciejo en e\ día del juicio final, junto con mi tía Marina y toda su famijia. También los perros de San Jacinto como que se fastidiarpn de percibir aquellos mqnótonos golpes sordos que hacían vibrar la tierra, ya que aunque las casas del lugar quedaban tomo a un kilómetro de allí, hasta nosotros comenzaron a llegar, al filo de lá madrugada, sus lastimeros aullidos. El aullido de los pe- rros nos aterrorizó todavía más, porque desde niños se nos había enseñado, con ejemplos, que el aullido de los perros siempre anuncia la muerte de los seres humanos. Ahora bien, nosotros queríamos aquel tesoro, para eso llevábamos las cubetas, pero no queríamos morir. Serían las cuatro o cinco de la madrugada cuando el aullido de los perros se tornó más lúgubre en nuestros oídos, y nuestro antiguo terror no· confesado, fue haciendo cada vez más lento y callado nuestro trabajo. Santana, cansado al fin, perdida por completo s11 euforia original, dejaba caer barrazos flojos e irregulares, a la buena de Dios. Nosotros, también, comenzamos a doblarnos, vencidos por el sueño y la fatiga. Y en ese instante, por fin , vimos aparecer al diablo, entre la oscuridad, montado en su caballo negro; venía por la vereda, hacia nosotros, silbando una tonadita. Dejamos caer lentamente las herramientas y nos tiramos pecho en tierra, paralizados por el miedo. En esa rígida pasia ción estuvimos oyendo, largo tiempa, los latidos desordenados de nuestro corazón, hasta que, sin saber cómo, nos quedamos dormidos sobre las piedras y cardos de aquella colina desolada, amparados par las tinieblas. De aquel sueño profundo y turbado nos despertó el sol de la mañana, que ya comenzaba a calentar. Don Eulogio estaba parado frente a nosotros, mirando cautelosamente los montones de tierra y los fierros dispersos por el suelo, mientras nos preguntaba, solidario y atento, cómo nos había ido en la jornada tle aquella noche. Cansados, pensativos y silenciosps lo seguimos hasta la casa, donde nos esperaba el descanso y el almuerzo de aquel día. Pero dentro de nosotros todavía se agitaban, oscuramente, los golpes sordps y monótonos de la barra de fierro sobre la tierra dormida, el aullido presagioso de los perros de San Jacinto y la silueta pavorosa del diablo, montado . •~ . en su caballo negrp. · · INF0RMACI0N A LOS ALUMNOS CINCO AREAS DEL BACIDLLERATO Y LAS CARRERAS A -QOE SE TIENE OPCION AGRONOMOS Y BIOLOGOS ~ngeniero Agrónomo Filotecnista {ngeniero Agrónomo Zootecnista Biólogo Químico Bacteriólogo Parasitólogo Médico Veterinario Zootecnista ClENCIAS CONTABLES Y ECONOMICAS Licenciado en Economía Contador Público y Auditor Licenciado en Administración Licenciado en Informática CIENCIAS FISICO MATEMATICAS Y QUfMICAS Ingeniero Cívil Ingeniero Mecánico Ingeniero Mecánico Administrador Ingeniero Mecánico Electricista Ingeniero Electricista Ingeniero Electricista Administrador lngenero en Electrónica y Comunicación Ingeniero Administrador de Sistemas Ingeniero en Control y Computación Licenciado en Matemáticas Licenciado en Física ~~encíado en Ciencias C~mpntacio~es Arquitectura Licenciado en Diseño Licenciado en Química Industrial Ingeniero Industrial Administrador Ingeniero Químico ' Químico Farmacéutico Biólogo CIENCIAS MEDICAS Y PSICOLOGIC~ Médico tirujano Partero Laboratorista Clínico Biólogo Médico Cirujano Dentista Licenciado en Enfermería Licenciado en Psicología CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado Licenciado en en en en en en en en en en en en Filosofía Historia Sociología Letras Arte Dramático Traducción Pedagogía Ciencias Jurídicas Ciencias Políticas Criminología Periodismo Trabajo Social ' �PAGINA 4 RENACIMIENTO Gabriel Gareía M.árquez Condeeorado eon la Orden del Aguila A.:teea NOVIBMBRE DE 1982 Magia y realidad en García Márquez Por HERMILO SALAZAR SUAREZ EL AGUILA AZTECA, DIJO GARCIA MARQUEZ, HONRA A LOS DESTERRADOS QUE ACOGIO MEXICO El escritor colombiano Gabriel García Márquez recibió el viernes 22 la "Orden del Aguila Azteca", máxima distinción que concede el gobierno de México a un extranjero, en una ceremonia que encabezó el Presidente José López Portillo en la residencia oficial de Los Pinos. En el acto, el canciller Jorge Castañeda elogió la obra literaria del autor y habló de los lazos que lo han unido a México desde hace más de cuatro lustros. "Al otorgar la Orden del Aguila Azteca a García Márquez, México corrobora y da permanencia al vínculo que une a este ilustre escritor y hombre cabal con nuestra patria", dijo Castañeda ante medio centenar de políticos e intelectuales mexicanos y extranjeros. En compañía de su esposa, Mercedes Barcha, García Márquez agradeció la presea al Gobierno mexicano, "la cual honra también a todos los desterrados que se han acogido al amparo de México". Y pidió, al mismo tiempo, que "nunca se cierren estas puertas abiertas, bajo ninguna circunstancia". Al acto asistieron, además, el secretario de Educación Pública, Femando Solana; el canciller y el embajador de Colombia en México, Ramiro Lloreda Caicedo e Ignacio Umaña de Brigard, así como el director general del Protocolo de la SRE y el subsecretario de la misma dependencia, Carlos González Parrodi y Alfonso de Rosenzweig Días, respectivamente. Este es el texto del discurso pronunciado por García Márquez en el salón Carranza de Los Pinos: "Recibo la Orden del Aguila Azteca con dos sentimientos que no suelen andar juntos: el orgullo y la gratitud. Se formaliza de este modo el vínculo entrañable que mi esposa y yo hemos establecido con este país que escogimos para vivir desde hace más de 20 años. Aquí han crecido mis hijos, aquí he escrito mis libros, aquí he sembrado mis árboles. "En los años sesenta, cuando ya no era feliz pero seguía siendo indocumentado, amigos mexicanos me brindaron su apoyo y me infundieron la audacia para seguir escribiendo, en circunstancias que hoy evoco como un capítulo que se me olvidó en Cien años de soledad. En el decenio pasado, cuando el éxito y la publicidad excesiva trataban de perturbar mi vida privada, la discreción y el tacto legendario de los mexicanos me permitieron encontrar el sosiego interior y el tiempo inviolable para proseguir sin descanso mi duro oficio de carpintero. No es, pues, una segunda patria, sino otra patria distinta que se me ha dado sin condiciones, y sin disputarle a la mía propia el amor y la fidelidad que le profeso, y la nostalgia con que me los reclama sin tregua. Gabriel García Márquez, premio Nobel 1982, es universalmente conocido por obras como Cien Años de Soledad, El Coronel no tiene quien le escriba, El Otoño del Patriarca y su reciente Crónica de una muerte anunciada que alcanzó la inusitada y sorprendente edición de un millón doscientos mil ejemplares. Estas son las obras maduras del escritor, donde con un estilo exento de barroquismos y mostrando un poder excepcional de fabulación y una fascinan te habilidad narrativa nos presenta personajes y lugares que hunden sus raíces en el suelo americano. Macondo (Aracataca) es el lugar creado y recreado por García Márquez, escenario de inverosímiles sucesos. "Macondo es el drama de América", expresó alguna vez el escritor. Ciertamente Macondo es el lugar de los acontecimi entos maravillosos, desbordantes de la medida común. Dueño de una ironía y un sentido pantang ruélico de la exageración, García Márquez nos presenta en su mundo un reflejo del drama real de nuestro convulsivo continente. Los críticos han llamado realis mo mágico al estilo del Nobel colombiano. Realismo mágico es el estilo que conjunta sucesos ordinarios y fabulosos con toda naturalidad y sin el menor azoro. Sin embargo, dicho estilo es propio de sus obras de madurez. Antes precede una fase p reliminar de maduración, de remedos literarios, donde prevalece no el realismo m ágico sino un estilo intelectualizante. A esta etapa corresponden los cuentos que se agrupan en el libro Ojos de perro azul. En el conjunto de cuentos que forman Ojos de perro azul, quizás con excepción de "La mujer que llegaba a las seis", donde se insinúa un asunto policial, se encuentra como denominador común la posibilidad de un iversos paralelos al físico, donde sigue existiendo la conciencia: vivir dentro del es pejo, vivir en el mundo onírico, vivir más allá de la muerte. Se trata, en fin, de planos paralelos con perceptibles elementos metafísicos. Esto es lo que Vargas Llosa ha llamado la "Pre-Historia Literaria", sofisticada y abstracta, de García Márquez. "Pero el honor que se confiere a mi persona no sólo me conmueve por tratarse del país donde vivo y he vivido. Siento, señor Presidente, que esta distinción de su gobierno honra también a todos los desterrados, que se han acogido al amparo de México. Sé que no tengo representación alguna, y que mi caso es todo menos que típico. Sé también que las condiciones actuales de mi residencia en México no son las mismas de la inmensa mayoría de los perseguidos, que en esta última década han encontrado en México un refugio providencial. "Por desgracia, perduran aún en nuestro continente tiranías remotas y masacres vecinas que obligan a un destierro mucho menos voluntario y placentero que el mío. Hablo en nombre propio, pero sé que muchos se reconocerán en mis palabras. Gracias, señor, por estas puertas abiertas. Que nunca se cierren, por favor, bajo ninguna circunstancia". (Ma• Luego aparecerá, maduro el estilo, el realismo mágico con relatos tan cautivantes como el del Sumo Pontífice que viaja en su larga góndola negra a los funerales de la Mamá Grande. El del pirata Francis Drake qu e se divierte cañoneando cocodrilos. La mantarraya que nada por el aire húmedo. El hombre viejo con alas que remonta el vuelo a la llegada de la primavera. Magia y realidad confundidas. Ulises y las sirenas situados en el mismo pla no, tan posibles como quiméricos. Todo ello envuelto en el perfume de las as tromelias. nuel Robles). DIRECTORIO Tre8 poen&tls de Luf!ía M.alug M ijares ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Sub-Director, DR. RAMIRO DIAZ ALANIS Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, LIC. SERGIO R. SALCIDO S. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ 11 I El poema se quita la pijama, entra en la regadera, el agua fría hace circular la metáfora, se da shampoo en las imágenes luego ~ira ese punto en el espeJo, es horrible. Hoy usará traje de puntuación y como está a dieta de adjetivos decide tomar sólo dos. Al punto se pinta la boca, colorea las mejillas, cómo ha cambiado! Sale corriendo, su lector la espera a la vuelta. Pero por cuestiones de conveniencia, regala un beso a su patrón. Noviembre de 1982 Bajas por la escalera con pasos navideños, me parece que muero. por n1is ojos ruedan las esferas, llega lo verde. Antes de irte, ton1as la estrella de mis pupilas ( sigues descendiendo). Tus ojos como serie de foquitos von1itan mi imagen. Quiero ahorrar energía, por favor apaga la luz. Noviembre de 1982 III CLARIDAD INSOSPECHADA Por ti no siembro hastío. Eres la n1ágica galaxia, el eco de mis días mínimos, escriba del robusto futuro, calor-música que abrasa. Enero de 1982 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1982, Año 1, No 3, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 3 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1982 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016528 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calaveras Cuento de Horacio Salazar ortiz Gabriel García Márquez Poemas de Lucía Maluy Mijares https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14608/RENACIMIENTO._1983._No._4._Mayo._0002016530.ocr.pdf f8231d90c48c2bc43e6050e8c6da0d2a PDF Text Text ■ enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. AÑO 11 MONTERREY, N. L., MEXICO, MAYO DE 1983 NUMERO 4 BACHILLERATO UNICO EN LAS PREPARATORIAS DE LA U. A. N. L. PRONUNCIAMIENTO CONJUNTO DE LAS PREPARATORIAS No. 1 Y No. 3 A LOS MIEMBROS DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO clo de educación media superior, y el perfil del bachiller que se manejan a nivel nacional", concluyendo otra propuesta de plan de estudios. Presente· Con fecha 24 de febrero del presente año, las Preparatorias 1 y 3, de común acuerdo, presentarQn a la Comisión Académica del H. Consejo Universitario, un documento titulado "Observaciones a la Propuesta de Modificación al Plan de Estudios de Preparatorias de la U.A.N.L.", en el que se señalan los graves errores metodológicos, tanto generales como particulares, que se cometieron en la elaboración de la primera propuesta de modificación al citado plan de estudios. Posteriormente, con fecha 25 de marzo, la Comisión Académica de este H. Consejo Universitario, presenta un "Informe Sobre el Proyecto de Unificación al Actual Plan de Estudios de Preparatorias", sustentado en las mismas bases que el anterior y añadiendo: "el concepto de bachillerato, los objetivos del ci- • Por último, el 29 de abril, se presenta el "Proyecto de Unificación al Plan de Estudios de Preparatorias", donde volvemos a encontrar las mismas bases de la propuesta anterior, pero dando como resultado un plan de estudios diferente, en el que se incluyen, excluyen, cambian de posición y se rebautizan materias intuitivamente y sin ninguna fundamentación. Bastaría únicamente mencionar que está sustentado sobre las mismas bases erróneas que los anteriores para eliminarle toda validez; pero queremos considerar la inclusión de: el concepto de bachillerato, los objetivos del ciclo de educación ~edia su_perior y el perfil del bachiller, y dejar constancia de que aunque algún plan de estudios los tome en cuenta para su elaboración -hecho del que adolece el proyecto que nos. atañe- es imposible lograrlos si no se tiene un diseño curricular que vincule la educación con la realidad y se desarrolle adecuadamente al contexto po- lítico, social y económico del país, la región, la Universidad y las mismas preparatorias; que dé respuestas eficaces y comprometa a los educandos en los constantes avances sociales, científicos, artísticos y culturales; con un aprovechamiento racional de los recursos y que desde luego deberá tomar en cuenta a los sectores directa o indirectamente implicados. Por lo anterior, con base en la responsabilidad que tenemos como consejeros y conscientes de que las cuestiones académicas toman su valor en el consenso, la fundamentación y el razonamiento, los representantes de las Preparatorias 1 y 3, una vez auscultados nuestros representados, votamos en contra del "Proyecto de Modificaciones al Plan de Estudios de Preparatorias" que presenta la Comisión Académica de este Consejo. A su vez manifestamos que, de ser aprobado, no sólo acataremos la decisión de este Máximo Organo de Dirección, sino que ofrecemos y esperamos sean tomados en cuenta nuestros mejores esfuerzos de colaboración para su puesta en marcha. NOTA.-En sn Sesión del 6 de mayo de 1983, el H. Consejo Univer• sitario acordó por mayoría --con once votos en contra- reformar el Plan de Estudios de las Escuelas Preparatorias, v i g e n t e desde 1972. Por las razones señaladas en el pronunciamiento que se publica en esta página, la Preparatoria No. 1 votó en contra del nuevo Plan. Publi• camos ambos documentos para conocimiento de maestros y estudiantes de nuestra Escuela. Atentamente: Monterrey, N. L., a 6 de mayo de 1983. Lic. Ernesto Carrillo Camarena, Director de la Preparatoria 1 Lic. José Manuel Pérez Sáenz, Director de la Preparatoria 3. PLAN DE ESTUDIOS DEL- BACHILLERATO UNIC0-1983 AR E AS PRIMER SEMESTRE MATEMATICAS CIENCIAS NATURALES F/ S F/ C SEGUNDO SEMESTRE F/ S F/ C MATEMATICAS I ' 70 MATEMATICAS II 5 70 FISICA I Y LAB. 4 56 FISICA II Y LAB. 4 QUIMICA I Y LAB. 4 56 QUIMICA II Y LAB. BIOL. I y 3 42 INGLES I 3 42 T. DE REDACCION 5 70 LAB. LENGUAJE Y COMUNICACION ... .... . ... .... . ... . HUMANIDADES LOGICA TEORIA DE HIST0RIC0-SOCIAL F/ S F/ C MATEMATICAS III 5 70 56 FISICA III Y LAB. 4 4 56 QUIMICA IJI Y LAB. BIOL. II Y LAB. 3 42 INGLES II 3 42 5 70 T. DE REDACCION E. INV. DOCUMENTAL 42 3 42 FILOSOFIA I F/ C MATEMATICAS IV 5 70 ,6 FISICA IV Y LAB. 4 56 4 ,6 QUIMICA IV y LAB. 4 ,6 BIOL. III Y LAB. 3 42 BIOL. IV Y LAB. 3 42 INGLES III 3 42 INGLES IV 3 42 3 42 3 42 3 42 3 42 3 42 3 42 T. DE LECTURAS LITERARIAS I LATINAS LITERARIAS II ETIMOLOGIAS GRIEGAS ' 42 FILOSOFIA II ECONOMICA DEL MUNDO 3 42 HISTORIA DE MEX. 14 ORIENTACION VOCAOONAL I 1 14 ORIENTACI0N VOCACIONAL U 1 14 lNFORMACION PROFESIONAL 1 14 EDUCACI0N FISICA 1 14 EDUCACI0N FISICA 1 14 EDUCACION FISICA 1 14 32 448 33 462 33 462 3 42 ESTRUCTURA SOCIO- - - ACTIVIDADES NO METODOLOGIA DEL APREN DIZAJE 1 EDUCACION FISICA 1 14 32 448 1, T. DE LECTURAS 3 LA HISTORIA CUARTO SEMESTRE F/S ETIMOLOGIAS . .. ... ...... .... .... 3 TERCER SEMESTRE • ETICA ESTRUCTURA SOCIO- 3 42 ECONOMICA DE MEXICO ACADEMICAS r TOTAL E ·S -. . .. F/ S FRECUENCIAS POR SEMANA F/ C FRECUENCIAS POR CURSO " . .APROBADO POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO, EN SESION CELEBRAD.A EL DIA 6 DE MAYO DEL ~O EN CURSO. r _ · ; G INA 2·.· · -L OS ESTUDIANTES POETAS DE LA P11 PREPARATORIA No. 1 ··-J(, �PAGINA 2 RENACIMIENTO EL ARPA DE HIERBA POETAS ESTUDIANTES DE PREPA 1.-Del 22 al 29 de abril de 1983 se llevó a efecto la X Semana Cultural organizada en nnestra Escuela por el Grupo Ars et Vi~ bajo la dirección siempre entusiasta del Dr. Víctor Félix Omelas. Dentro de las actividades se convocó a un certamen de poesía. En esta página publicamos los poemas que obtuvieron los tres primeros lugares, con la particularidad de que el primer premio compartido por dos promísorías poetisas, estudiantes de Primer Semestre. También publicamos el poema premíado con el primer lugar en 1982, así como otros poemas. !"• Primer Lugar (1983) ANGEL DE LA OSCURIDAD Primer Lugar (1983) Hay una estrella en mi cielo, una luz que me ilumina, un tesoro que yo celo, una bendición divina. NOSTALGIA Dulce nostalgia que en mi piel habita, sereno llorar, canto apagado, concierto triste que de la montaña me trae plvidadas voces que ayer escuché. Es un ángel que me cuida, los brazos que me protegen, un corazón que me anida, un amor que en mí se vierte. Cuando quise llorar, me di cuenta que no había lágrimas; ' . sonar, cuando quise 111e di cuenta que despierta estaba; cuando quise volar muy alto, jne di cuenta que nunca aprendí a volar. Es verdadero en lo incierto, es inmenso en la pobreza, es amor lo que yo siento, lo demás, ¿qué me interesa? Susurros de arroyo que a mi mente llegan, tristeza sonriente, camino perdido. Serenata maldita que no quiero escuchar, ¿Por qué? Hay un sendero en el mundo que me conduce basta el cielo; eres mi guía en el rumbo, eres lo que yo más quiero. Cuando no quiero recordarte trato de olvidar, pero luego olvido que estoy olvidando y . . . te recuerdo. Cuando quise amarte, el viento te había llevado ya, cuando quise seguirte me di cuenta que atada estaba, cuando quise gritar ya no había voz alguna en mí. Hay una flor en el prado por ese que yo camino, es la flor que Dios me ha dado para sembrar mi destino. Eres tú quien más me aprecia, eres lo que quiero más, una luz en mi existencia un ángel de la oscuridad. Blanca Flor Cavazos Pérez Saetas luminosas que a mis ojos dan la luz, halcón peregrino, mi sincero amigo, ·¿P-6t qué se ba ido?· Primer Sem. Gpo. 4 - B. Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. UN HOMBRE RARO El es un hombre raro, que escribe versos y poesía, él es un hombre distinto que habla de amores que no terminan. Tiene un andar muy lento pues parece no tener prisa, camina a favor del viento llevando una sonrisa. El es un hombre raro más viejo cada día pero lleva en él la dicha de la alegría. El no es un hombre sabio, pero vive en la fantasía, no sé en lo que se inspira para hacer su poesía. Sólo sé que él es alto, tiene los ojos grises, tiene el cabello blanco y casi nunca está triste. Tal vez él esté enfermo porque él no llora nunca; o tal vez él está enamorado como nadie ha estado nunca. Rosina Tamez CON CAR/NO PARA HORACIO S ALAZAR° ·oRTIZ _ ··-····__ . ____ .. Cuando me vaya recuérdame con alegría y sonrisas, que así te recordaré yo; si me recuerdas con lágrimas Almaguer mejor olvídame. Primer Sem. Gpo. 1 - 4 A Ma. Esther González Rangel 16 de marzo de 1983. RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horado Salazar Ortiz. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza V ázqoe,:, María Es~er Gomález Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Hermilo Salazar Soáre,:, Minerva ~t~lo Soárez. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editonal --~ de la 'Preparatoria Número i, Washington y Colegio Civil, 2o. Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. FALLECE EL DRAMATURGO TENNESSEE WILLIAMS Primer Lugar (1982) COMO UN ROMANCE A LA VIDA Avasalladoramente, linda, dulce, preciosa mi vida ahora tuya, cógela, guíala por esos caminos que semejan una estrella. Pon y vuelve a poner en mi vida esa ráfaga de amor que siempre me das, día a día, Siénteme dulcemente en tus días, abrígame como siempre y déjame sentir que unimos nuestras vidas. Ponme a la par contigo y mandemos nuestros sueños el eterno romance de nuestro mismo cielo. Vida, yo te tengo, te admiro, te vivo. Eres igual que una rosa, avasalladoramente linda, dulce, preciosa. Ma. Guadalupe Samaniego G. 111 Sem. Gpo. 4 - Turno Matutino El morirá algún día, pero dejará en la .tierra el recuerdo de su amor, su canción y su melodía. El morirá algún día, pero desde el cielo nos cantará que el que no ha amado nunca, nunca la paz hallará. ' Joel G. Ruán S. CUANDO ME VAYA - PAGINA 3 • ADIOS A TENNESSEE WILLIAMS • Tercer Lugar (1983) Thando quise decir tu nombre, un suspiro nació de mi alma, y·uria "lágrima.de plata horadó el viejo robfe sobre el cual te miré partir. vo)v~r a\rás, me di cuenta que nada podía hacer, _que....estab.a.. perdido. en el olvido. _ .. . mi nombre para ti. Comprendí que no quedaba más que- vivir-·mi nostalgia; una vez más. · RENACIMIENTO Renacimiento. Abogados Gpo. 3 - A X _¡:_u_a11do_qui_sc;_ MAYO DE 1983 MAYO DE 1983 Segundo Lugar E1983) HOY Y SIEMPRE Hoy y siempre las estrellas brillarán cada noche, sea una noche de amor o de soledad. Hoy y siempre los pajarillos cantarán sus alegres cantos en cada día de primavera, sea un día de alegria o de tristeza . . . Hoy y siempre los niños jugarán, sean niños pobres o ricos... Hoy y- siempre · - · la vida seguirá, sea para unos la vida difícil, o fácil para otros . . . Hoy y siempre el amor estará en nuestros corazones, sea un amor frustrado o correspondido . .. Hoy y siempre habrá una esperanza, una ilusión, un porvenir, una palabra de alivio, un camino a seguir, una sonrisa para dar, un amigo en quien confiar ... Hoy y siempre sigue adelante, lucha por ser mejor y no te acongojes con los problemas, todos tienen solución y tendrás el éxito... Hoy y siempre. María de Jesús Cirio Mendoza Gpo. 10 A II Semestre PUEDO ,. Puedo sumar las estrellas sin necesidad de agregar nada. Puedo restar las estrellas sin necesidad--de -qaitar nada. Puedo dividir las piedras sin necesidad de tocarlas. · Puedo multiplicar el mundo sin necesidad de sumarlo. · Puedo irme de aquí sin necesidad de marcharme ... Rosa Guadalupe Tamez G. Prepa 1 - Gpo. 11 - 6 B (1983) 1, ' EL MURO A ella Por ti vuelve a brillar la luz del sol, por ti vuelve a vivir la pr4navera. Es tu risa de abril una canción, una canción de amor sobre la tierra. Eo la mañana triste o en la tarde tu presencia infinita se levanta. En las horas desiertas de mi vida eres como una luz que no se apaga. El rosario incesante de los días como un muro infranqueable nos separa. Pero al crecer el tiempo del olvido vivirá tu recuerdo en mis palabras. Horado Salazar Ortiz 22 de abril de 1983 . El dramaturgo norteamericano "Tennessee" Williams, doble ganador del Premio Pulitzer autor de obras tan importantes como "Un iranvía llamado deseo" y "La gata sobre el tejado caliente", murió el 24 de marzo de 1983, en un hotel de Nueva York, a los 71 años de edad. AJ parecer, el dramaturgo murió de causas naturales en su habitación del Hotel Elysée, cerca de la Quinta Avenida dijero~ las autoridades. Una botella de vmo semivacía y pastillas, cuyo tipo no se estableció de inmediato, fueron hallados junto al cadáver. El subinspector de policía Stephen Kelly dijo que la muerte podría haber sido causada por una sobredosis o por las enfermedades de las que el escritor padecía; el forense confirmó que Williams estaba bajo tratamiento por afecciones cardíacas. Un vocero policial dijo que el secretario del dramaturgo, John Uecker, encontró a Williams de bruces en su habitación, aproximadamente a las 10:45 de la mañana. Tennessee Williams, que calificó la escritura como una "necesidad fatal" de su vida, nació el 26 de marzo de 1911 en Columbus, Mississippi, hijo de un vendedor de zapatos. Su familia se trasladó a San Luis (Missouri) en 1918, en donde el joven escritor ingresó a la universidad estatal. Williams tenía solamente 14 años cuando ganó su primer galardón literario: 25 dólares que le entregó la revista "Smart Set" por un ensayo. Un cine de San Luis le dio diez dólares por la mejor crítica a la película "Stella Dallas", de modo que abandonó la universidad para dedicarse a vender artículos y escribir con más calma. No obstante, logró graduarse en la Universidad de Iowa en 1938, tras lo que recorrió el país desempeñando diversos oficios humildes; Dos años más tarde, su nombre se empezó a conocer en los círculos literarios, luego de que se estrenó en Boston su obra "Batalla de los ángeles", sin embargo, lo atrevido de su tema -que mezclaba problemas religiosos con deseos sexuales reprimidos-- causó un pequeño escándalo que impidió la llegada de la pieza a Broadway. Durante su deambular por la Unión Americana, se enteró en California de que había ganado cien dólares en un concurso de guiones teatrales. La distinción lo puso en contacto con su agente, Audrey Wood, quien vendió algunos de sus poemas inéditos y obtuvo para él una beca de mil dólares de la Fundación Rockefeller, que le ayudó a trasladarse a Nueva York. En 1942 fue contratado por la Metro Goldwyn-Mayer como guionista, pero el estudio rechazó su trabajo. Williams transformó el guión en una pieza de teatro: "El zoológico de cristal", que se estrenó en 1944. Ese mismo año, el Instituto Nacional para las Artes Y las Letras le otorgó un galardón de mil dólares "en reconocimiento a su trabajo dramático que revela una imaginación poética y un don y carácter raros en el mundo contempo- ráneo". Esta obra se inauguró en Chicago la víspera de la Navidad de 1944, y recibió grandes aclamaciones de la crítica, que lo lanzaron al estrellato. La obra se representó en Broadway el 31 de marzo de 1945 y batió lodos los records de taquilla. La última vez que se interpretó ahí fue en noviembre de 1980. Su siguiente obra, "Un tranvía llamado deseo", fue un rotundo éxito taquillero desde so apertura en Nueva York en diciembre de Un relato de Héctor Alvarado Oíaz A Rolando Ovalle El groo dramaturgo norteamericano Teooessee Williams, muerto eo la ciudad de Nueva York el 24 de marzo de 1983. (Fotografía tomada eo 1975). 1947. La obra le valió el Premio Pulitzer, otro galardón del Círculo de Críticos Dramáticos y el Trofeo Donaldson. En 1954, "La gata sobre el tejado de zinc caliente", recibió su segundo Pulitzer y su tercer galardón del Círculo de Críticos Dramáticos. Estas dos obras fueron llevadas al cine, con las actuaciones de Marlon Brando en la primera y Elizabeth Taylor en la segunda. Otras obras suyas de gran éxito fueron "Verano y Humo", 1948; "La rosa tatuada'\ 1950; "Camino Real", 1952; "Orfeo descendiente", 1957; "Dulce pájaro de juventud", 1958; "Período de ajuste", 1960. Un año después, Williams ganó su cuartó Círculo de Críticos Dramáticos con "La noche de la iguana". Después de una serie de éxitos, el dramaturgo experimentó una etapa de abuso del alcohol y de las drogas que afectaron notablemente su carrera. "Estoy muy consciente de que mi popularidad ha declinado -dijo en 1981 a un periodista-, pero no permito que eso me impida escribir". Con sus últimos años, el tema del paso del tiempo comenzó a cobrar especial importancia para el dramaturgo: "El pasado y el presente comienzan a fundirse -<leclaró hace poco--; también uno comprende que el tiempo se acaba -se nos acaba". El hermano de Williams, el abogado Dakin Williams, dijo que creía que el autor había "vuelto a las drogas", un hábito que lo condujo al hospital en 1969. Agregó que su relación con el escritor había sido "muy tensa" durante muchos años por una biografía que Dak:in escribió sobre su hermano. Por su parte, MarIon Brando dijo que "Todos estamos muy sentidos por la muerte de Williams" . Sin embargo añadió: "El era un hombre que vivió con la muerte toda su vida. Pienso que murió muchas veces antes de morir". "Cuando la muerte se produjo --<:0mentó por último Brando--, él había estado tan cerca a ella muchas veces psicológica y fisicamente, que sólo fue para él como una afeitada y un corte de cabello". A su vez, Frederick Martin, editor de Williams en Nueva Yorle y vicepresidente de la editorial "New Directions", aseguró que la muerte de Williams era una "gran pérdida" para las letras internacionales y que con él desaparecía "el más grande de los dramaturgos" norteamericanos. Por meses he temido divulgarlo, en la inapetencia o la estúpida formalidad de palabras qué deberán formar renglones y cuartillas, de enfrentar una idea oculta bajo el matiz de un ocio, de un sentir como si la pluma fuera un enemigo que pudiera herir, limitar esa posesión que ni siquiera es clara al pensamiento. En un principio, quizá burdos instintos me acecharon, pero el origen, la explicación clara, era bien consciente. De un lado a otro, la repetición de ciertas ideas martillaba dejándome aturdido: no se trataba tan sólo de reconocer la intención que perseguía cada uno de mis movimientos: tenía que confesarla. Limitar lo inextrincable del asunto al espacio ínfimo de una hoja de papel, me parecía imposible. "No tiene que ser difícil, es sólo cuestión de escribirlo"; pero pesaba tanto que no terminaba de convencerme; temía la ruptura de este frágil hilo que apenas alcanza a sostener la parte de mí que No bastaría para redimirme el hecho de que lo apreciaba; se puede tener aprecio por muchas clases de hombres, pero desde aquel día sólo soy proclive a los extranjeros cuya lengua no comprendo. No supe cómo llegué a odiarlo, surgió como una necesidad; tenía que odiarlo aunque fuera el mejor amigo de papá, o tal vez porque él mismo no fuera papá. Por las noches agotaba mi angustia en adivinar de dónde tomaría aquel hombre de tez apagada las historias que sólo él sabía narrar, y más de una vez fustigué innumerables textos buscando alguna fuente, algún indicio que Jo acusara de tremendista o de vulgar plagiario, sin lograrlo. Cuando inició sus visitas, tocaba nuestra puerta los lunes y los jueves con asombrosa puntualidad; Juego, cuando papá propuso cambiar su efímera estancia por largas charlas basta entrada la noche, venía solamente los jueves trayendo alguna botella de vino para sobrellevar la velada. Dos cosas aumentaban la incipiente aberración que le tenía: papá le confería cierto respeto, y hablaba muy quedo en su presencia; jamás lo interrumpía. Me resultaba exasperante cómo alzaba o disminuía el tono de la voz para asombrarnos. " Un condenado efectista, no hay duda"; pero no, que su voz había sido modulada por experiencias de viajes: la malaria en Ecuador; la tísis en Malta. Siempre lo defendía; ni un asomo de duda cabía en papá. De no creer cómo cambiaba su actitud; lo hechizaba con sus palabras hasta hacerlo caer en un cerco inaudito de fantasías. Hubo ocasiones en las que se le veía atormentado por no sé qué dificultad expresiva; deteniendo los relatos escurría los ojos y buscaba con insis- El hombre abandonó su trabajo sin el más mínimo remordimiento. Por muchos días no pisó siquiera el umbral de la puerta; iba de su sillón predilecto a la mesa, y de ahí, a la recámara. La comida empezó a menguar y en repetidas ocasiones nos turnamos papá y yo para ceder nuestro ·alimento al invasor: lo importante era que él no padeciera para poder seguir escuchándolo. Pero yo_ ya no sonreía sardónicamente al oírlo, y cada noche me costaba más trabajo la decisión de irme a dormir queriendo ignorarlo. Al despertar una mañana, lo encontré desayunando, y me extrañó que papá no lo acompañara: había salido a conseguir un préstamo y ya no regresaría sino hasta tarde. Desde temprano se acomodó en su sillón e inició una larga narración sin público: lo escuchaba desde mi cuarto, dando cuidadosamente detalles que nadie exigía, interpretando el papel de máscara histriónica con inigualable pronunciación. Bajé sabiendo que ya no podría posponerlo: contaba la historia de un contador de historias: " . .. el joven bajó la escalera minuciosamente para fundirse en la historia misma, que ya era inaplazable, y descargó el golpe con el que le di(o) muerte". Morelia, junio de 1982. ""1■...■ ■:;~ ==----■.....■ ■r,'■.... ■ ■ ■1 -.:::.,1' ~~ tencia algo en los míos, como si mi posición dubitativa lo inhibiera para continuar. Y aunque quizá pasaran minutos de pesado abandono antes de que volviera a hilar sus patrañas, seguía hablando como si nada. Algunas noches me ausentaba para no tener que escucharlo, pero al regreso, sin excepción, hallaba el mismo cuadro: la inacción rotunda y denigrante de papá; rebajado a una sinuosa espera, con el hambre de quien admira con plenitud ingenua a un dios apócrifo; embelesado por un canto profano y mortal. Respeté en silencio su inclinación por aquel hombre, hasta que lo oí hablar como él. Un giro, una modulación imperceptible, ciertas palabras; nada para preocuparse, y sin embargo, un repiqueteo molesto clavándoseme tras el oído; el aviso de que en adelante lo tendría aún en la figura de papá. Por esas mismas fechas, el hombre llegaba a casa más temprano cada jueves, de manera que permanecía aquí más tiempo que yo mismo; y todo fue que una noche se consumiera con una rapidez imprevista, para que durmiera con nosotros por primera vez; después, cada visita la acompañaba con prendas indispensables o afeites necesarios. Por fin, frente a mi actitud agresiva dominada sin embargo por la autoridad de papá, tocó nuestra puerta un lunes con la intención de no dejarnos más. ■ ■ ■ • �PAGINA 4 MAYO DE 1983 RENACIMIENTO . MAESTROS DE PLANTA PBEPABA'l'OBIA Na. l CORREO ÜSCAR HERRERA HOSKING PAESIOEMTC MUNICIP.... L DC MONTERREY MAESTROS DE PLANTA TURNO MATUTINO ABRIL 20 DE 1983, MAESTROS DE PLANTA TURNO VESPERTINO SEMESTRE: FEBRERO-JULIO 1- 1-A Dra. Silvia Mijares de Covarrubias 1 - 2-A lng. Mario García Ordaz I - 3-A Biól. Guadalupe Baldomero Salinas JEFE DEL D~PARTAMENTO EDITOPIAL, 1 - 4-A Dr. Jesús Garza Garza EscuELA PREPARATORIA 1 - 5-A Lic. Alma Patricia Madraza II - 1-A Ing. Reginaldo Villarreal Sáncbez p RES ENTE, II - 2-A Dr. Nicanor Villarreal Sánchez II - 3-A Lic. Horacio Salazar Ortiz II - 4-A Ing.Roberto Garza Dávila II - 5-A Lic. Mario López Ramírez DÍAS PASADOS RECIBÍ LOS EJEMPLAII - 6-A Lic. Sanjuanita Torres Ruiz II - 7-A Dr. Pedro Martínez García RES DEL LIBRO DENOMINADO u POESÍA JóVEN DE MONTEII - 8-A Lic. Humberto Jasso Martínez RREY-ANTOLOGÍA 11 · , EDITADO POR EL DEP/1.RTAMENTO II - 9-A Arq. Ernesto Quintanilla Cortez 11 -10-A Profr. Homero F. Villarreal Alanís EDITORIAL DE ESA ESCUELA PREPARATORIA, DEPENDIENTE II - 11-A Lic. Maricela Covarrubias Ortiz r ~ LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, II - 12-A Lic. César González Torres 11 - 13-A Biól. Joaquín Femández Salís 11 -14-A Dra. Mercedes Mijares de Lugo 11 - 15-A Ing. Roberto Escamilla de la Paz AGRADEZCO MUY CUMPLIDAMENTE LA GEN II - 16-A Biól. Ernesto Ballesteros Sáenz TILEZA DE SU ATENCIÓN, Y APROVECHO LA OCASIÓN PARA II - 17-A Ing. Ramiro Luna Salinas II - 18-A Lic. Lydia Salís Ortegón F.XPRESAf~L.E LAS SEGURIDADES DE MI CONSIDERACIÓN II -19-A C.P. Jorge Luis Tamez Villanueva. ATENTA Y DISTINGUIDA, II - 20-A Lic. Felipe Ortiz Morales 11 - 21-A Ing. Gilberto Gómez Cepeda II - 22-A Arq. Diana Villarreal Gallegos II - 23-A lng. Sergio Salas Martínez II - 24-A Profra. Cecilia Nieto de Rangel. m.- 1-A lng. Silvia Garza Sáenz m.- 2-A I.A. Laura Nelly Torres G. m.3-A Lic. Zorobabel Sánchez de la G. IV.- ING-1-A Lic. Refugio Rodríguez S. IV.- ING-2-A lng. Gabriela Elizondo R. IV.- ING-3-A Ing. Graciela Arreola de P. IV.- ING-4-A Ing. José González Castro IV.- ING-5-A Ing. José Luis Sustaita IV.- ING-6-A Lic. América Rendón Mtz. IV.- MED-1-A Profr. Luis Villarreal Pérez IV.- MED-2-A Dr. Horacio Rodríguez G. IV.- MED-3-A Lic. Santiago Colunga M. IV.-CONT-1-A lng. Humberto Aguilar R. IV.-CONT-2-A Lic. José Prieto Rojas Compañeros de RENACIMIENTO, IV.-CONT-3-A Lic. Laura Garza Cavazos Organo Informativo y Cultural de la Ese. Prep. No. 1 de la U.A.N.L. IV.-CONT-4-A Lic. Hiram Ortiz Galván IV.-ABOG-1-A Lic. Rigoberto Garza O. IV.-ABOG-2-A Arq. Alfredo Leyva Mora Por este conducto quiero felicitarlos por la edición de "su" RENACIMIENTO, boja ta- IV.-ABOG-3-A Ing. Juan Raúl Chapa C. bloide que en su No. 3 recoge muy buenos artículos apegados al espíritu de una cultura que IV.-ABOG-4-A Lic. Fernando Garza Treviño bien quisiéramos recogieran todas las publicaciones universitarias para no pedir peras al olmo. IV.- AGR-1-A Dra. Magdalena Náñez de M. C. LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ No.l, EN t 1983 1- 1-B Profr. Glafiro García Rivera 1- 2-B lng. Everardo Tamez de León 1- 3-B Lic. Hugo M. Garza Vázquez 1- 4-B lng. Ma. del Rosario Espinosa A. 1- 5-B Dr. Gerardo Amador Sotomayor IIIIIIIIIIIIIl- 1-B Profra. Evangelina Almaguer O. 2-B Dr. Ramiro Díaz Alanís 3-B Lic. Marcelino Guerra Salazar 4-B Lic. Humberto Hemández R. 5-B lng. Humberto Tebuitzitl Hdez. 6-B Lic. Rubén Daría Arécbiga 7-B Lic. Aurelio Isaac Carreón II- 8-B Profra. Alicia O. de Montellano 11- 9-B lng. Jorge García Flores II-10-B Lic. Hermilo Salazar Suárez II-11-B lng. Armando Ruiz Soto II-12-B Profr. Leandro Omelas Pérez 11-13-B lng. Alfredo González González II-14-B lng. Enrique López Rivera Il-15-B Lic. Jesús Rodríguez Márquez II-16-B Profra. Josefina Nava Ramírez II-17-B Lic. Francisco J. Ramos Salinas II-18-B Profra. Margarita González G. II-19-B Lic. José Angel Galindo Mora II-20-B Profra. Rosario Paz Luna II-21-B Lic. Roberto López Rivera Il-22-B Profr. Luis A. Barbosa García II-23-B Q.B.P. Ernesto Flores Espinosa Il-24-B I.Q. Nora Nelly González Glz. 11-25-B Dra. Carolina Contreras M. ID- 1-B Lic. Ma. Julia Lafuente Salinas 111- 2-B Lic. David Vázquez Cervantes CONT.- 1-B Lic. Mario Martínez Treja CONT.- 2-B Lic. Francisco Valdez Treviño CONT.- 3-B Ing. Julio Guajardo Villarreal ABOG.- 1-B Lic. Sergio Mena Treviño ABOG.- 2-B Lic. Carlos Gómez Flores ABOG.- 3-B Lic. Sergio Salcido Gómez ABOG.- 4-B Profr. Roberto Ramos Valdez ABOG.- 5-B Profr. Luis Villalobos Rojas ING.- 1-B lng. Yolanda Huerta Solís ING.- 2-B Ing. Esthela Jaimes Aguilar ING.- 3-B Ing. Alvaro L. de los Santos ING.- 4-B I.Q. Gabriela Elizondo Regalado AGRO.- 1-B Dr. Mario Rodríguez Rodríguez AGRO.- 2-B Ing. Jorge L6pez Díaz MEO.- 1-B Ing. Juan José Martínez M. MED.- 2-B Dr. Fernando García Luna "ALERE FLAMMAM VERITATIS" JORGE BRIONES G. Apartado Postal No. 1669 C.P. 80,000, Culiacán, Sinaloa. Monterrey, N. L., El Secretario: T. Matutino, Profr. Allonso Rangel Rodríguez de febrero de 1983. El Secretario: T. Vespertino, Lic. Hermilo Saw.ar Soárez. DIRECTORIO Abril 14 de 1983. SR. LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ, DEPARTAMENTO EDITORIAL, PREPARATORIA No. 1 U.A.N.L. PRESENTE. Muy estimado Licenciado: Después de saludarlo afectuosamente le agradezco la publicació~ de Poesía Joven ~ue tuvo a bien enviarme, pienso que su gestión ante el Departamento tan 1D1portante que preside ha sido muy exitosa, el cual deseo que siga por el mismo camino por el bien de nuestra Preparatoria. Sin más por el momento me despido de usted su atento y seguro servidor. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" LIC. SERGIO R. SALCIDO GOMEZ DEPARTAMENTO ESCOLAR Y ARCIIlVO. PREPARATORIA NQ 1 ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Adn1inistrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HER~ULO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, LIC. SERGIO R. SALCIDO G. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1983, Año 2, No 4, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 4 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1983 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016530 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Maestros de la prepa 1 Miembros del H. Consejo Universitario Plan de Estudios del Bachillerato Poetas estudiantes de Prepa Tennessee Williams https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14609/RENACIMIENTO._1983._No._5._Agosto._0002016529.ocr.pdf 4d82c2b9d42a22a1e4800e1beea96e9e PDF Text Text 1 e11ac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. NUMERO 5 MONTERREY, N . L., MEXICO, AGOSTO DE 1983 AÑO 11 CURSOS DE PREBACHILLERES A LOS·ALUMNOS DE NUEVO INGRESO La Escuela Preparatoria No. Uno de la U.A.N.L., llevó a cabo durante el verano unos cursos académicos especiales para los alumnos de nuevo ingreso al Plantel. La totalidad de los aspirantes asistieron a dichos cursos, que fueron hnpartidos por parte del profesorado de la Escuela, y que tuvieron una duración de tres semanas, desde el 18 de julio hasta el 5 de agosto del año en curso. Las materias impartidas fu ero n Matemáticas, Gramática, Física y Metodología del Aprendizaje. El Director de nuestra Preparatoria, Lic. Ernesto Carrillo Camarena, informó que el objetivo de estas lecciones prelin1inares fue proporcionar a los alumnos una información esencial sobre las principales 1naterias del plan de estudios, con miras a lograr la superación del nivel escolar de los estudiantes, así como la uniformidad necesaria en algunos conocimientos básicos. Las lecciones se impartieron en turno matutino, de las 8 :00 a las 10:40 A.M., y en el turno vespertino de las 14 :00 a las 16:40 'horas. De este modo la Preparatoria No. Uno trató de dar una iniciación previa en los estudios a los alumnos de nuevo ingreso. Saludo del Direetor Saludo muy cordialmente y doy la bienvenida en nombre de la Administración, a los alumnos de primer ingreso a nuestra Escuela, y les expreso el deseo de que junto con sus compañeros que ya han estado entre nosotros, alcancen los objetivos formativos e informativos que nuestra institución se esfuerza en cumplir en beneficio de los jóvenes. Atentamente, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Director de la Preparatoria No. 1 MEDALLA ''AL'l'AMIRANO'' AL ING. J. GUADALUPE LOZANO INFORMACION A LOS ALUMNOS DISTRIBUCION DE GRUPOS QUE MANEJARAN LAS SECRETARIAS DURANTE EL SEMESTRE: AGOSTO-83 I ENERO - 84 TURNO MATUTINO: Semestres Grupos Secretarias 1 SEM. Gps. del 1 al 9-A . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosario Guilboux Lozano 1 SEM. Gps. del 10 al 18-A . . . . . . . . . . . . . . . . . Ma. Elena Carranza A. 1 SEM. Gps. del 19 al 24-A .. . . . . . . . . . . . . . . . Juan.ita Castro B. ll SEM. Gps. del 1 al 4-A (5) . . . . . . . . . . . . . Juan.ita Castro B. : SEM. Gps. del 1 al 9-A (19, 20, 21) . . . . . Bertha Hemández M. SEM. Gps. del 10 al 18-A (22, 23, 24) . . . . . Alma Delia Guzmán H. IV SEM. Gps. AB-1-A, AGR-1-A, CONT-1-A, ING-1-A, IV SEM. Gps. MED-1-A; AB-1-B, ING-1-B ... . .. . Yolanda Gómez Cant6 Areas P.B.S. P.A.S. 3er. PISO 3er. PISO P.B.N. P.A.N. P.BN. TURNO VF.sPERTINO: I I I I SEM. Gps. del 1 al 10-B . . . ............... . Natalia Ruiz Cabrera P.B.S. SEM. Gps. del 11 al 20-B .... ... . ... . ...... . Katty Ruiz Cabrera p .A.S. SEM. Gps. del 21 al 26-B .. . ..... . .... ...... Virginia Nancy Campos R. 3er. PISO SEM. Gps. del 27 al 30-B ..... .. ... ... . .. .. . Ma. Elva Villarreal S. P.A.N. ll SEM. Gps. del 1 al 4-B (5) ... ..... . .. .... . Virginia Nancy Campos R. 3er. PISO In SEM. Gps. del l al 10-B (21, 22, 23, 24, 25) .. . Oralia Ramírez Alanís P.BN. : SEM. Gps. del 11 al 15-B (16, 17, 18, 19, 20) .. . Ma. Elva Villarreal S. P.A.N. PETIDORES: 1, 11, m, IV . ... .. ... .. . . ..... • Maricela Salinas R. ESCOLAR ~ULARES 3a., 4a., 5a. y ''N" OP. (fUR. MAT.)Lucy Moreno Jáuregu.i ESCOLAR ~ULARES 3a., 4a., 5a. y ''N'' OP. (TUR. VES.) Rosa Ma. Mata Navarro ESCOLAR (ESCOLAR: Escalera Intermedia P .A.S-P-B-S. . "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 28 de junio de 1983 El Secretario, Turno Matutino: El Secretario, Turno Vespertino: Pro&. Alfonso Ranael Roddpez. Lk. llennPo Salazar Súm. - CONVIVIO EN "VEREDA TROPICAL" Con motivo del otorgamiento de la MEDALLA "IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO", otorgada por el gobierno de la República al distinguido maestro ING. JOSE GUADALUPE LOZANO ALANIS, en mayo de este año, un grupo de amigos, compañeros y antiguos discípulos del Ing. Lozano, casi todos de la Preparatoria No. 1 de la UANL, en la que el maestro laboró durante largos años hasta alcanzar su jubilación, nos reunimos en el Rancho del Lic. Hugo Miguel Garza Vázquez, ubicado en Los Lermas (Guadalupe, N. L.), durante la tarde del día 21 de mayo, para alegrarnos junto con el Ing. Lozano por el reconocimiento que justamente recibió. Los maestros y amigos que estuvieron presentes fueron los siguientes: Profr. Humberto Ramos Lozano, Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea; el agasajado Ing. José Guadalupe Lo7.8D.O Alan&; Lic. César González Torres, Lic. Hugo Miguel Garza Vázquez, Lic. Hermilo Salazar Suárez, Lic. Luis Villarreal Pérez, Lic. Ignacio Zapata Narváez, Dr. Ernesto Cantú Gómez, lng. Gilberto Gómez Cepeda, Lic. Horacio Sa lazar Ortiz, Lic. Felipe Ortiz Morales, Profr. Alfonso Rangel Rodríguez, Lic. Refugio Rodríguez Sepúlveda, Lic. Francisco Javier Ramos Salinas, Profr. Rodolfo Durán García, Lic. Da vid Martell Méndez, Lic. Mario López Ramírez, Sr. Alvaro Ríos Leos, lng. José Luis Sust aita de los Reyes, Lic. Hiram Ortiz Galván, Lic. Ma~ Lópcz. �AGOSTO DE 1983 PAGINA 2 ,, EL ARPA DE HIERBA Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. Renacimiento. DEPRESION Me da miedo, tenerle miedo a la nada, y yo, que nunca le temo a nada, me da miedo mucho, tenerle miedo a la nada. Adán Cantú Reyes 1 ~..., leonesa. ('\ I,:faligab/e trahajador y fenmdíJim o poeta de inspiración neoclásica, ha llegado a componer, según propia confesión, hasta 36 poemar en un solo día. O cie11 sonetos, de rigurosos endecasílaboJ, en seis días de turba;o. Aquí presentamos c1udro sonetos de eta a.rombroM serie, p.1ra el ;uicio ecuánime del leílor. PARA TI SON MIS VERSOS Para ti son mis versos olvidados, musa de majestad inspiradora a quien el alma del poeta adora, y a quien mima con todos sus cuidados. Yo· sé bien que mis versos desgarbados son poco para ti, cautivadora, pero todos son tuyos desde ahora: . que marchan en tu busca entusiasmados. Quizá ya con el tiempo pueda darte, con huinildad, alguna pieza de arte, que aún no logra mi pluma de il11sión. Caminabas e, todas partes. Fuiste incapaz de transportarte de distinta manera. Te acercaste a tus Autoridades, como tú las llamabas, y pocos fuimos capaces de entenderte. Lo único que pedías era la venia para tus festivales, porque respetabas la autoridad cosa que se te negó todo el tiempo. Pero tu espíritu de artista, de gente de fortaleza, nunca permitió tu desencanto. Conocí· tu carácter chapucero la tarde en que te vi por vez primera. Me dijiste: -en la esquina espera, espera ... y allí estuve cual todo un caballero. Amaste el Juzgado de tu pueblo, com"o tú le ·uamal¡as. Te gustaba . conservarlo limpio, porque te preocupaba, de eso la gente sólo se burlaba, pero le dabas poca importancia e insistías en que lo mejoraran. No llegaste a la cita, otro sendero tomé, con la esperanza verdadera de encontrar a mi paso, la que fuera. Ese era mi pensar; te soy sincero. Y, qué sucr'. e; mejor que te lo diga. Me encontré por allí tu fiel amiga, que es toda mi ilusión desde ese instante. Dónde estás, María Jalisco, artista de la Fama. Recordaré toda mi vida las visitas que me hacías. Cualquier favor pagarlo querías con un festival, o al menos con una canción. Perdona si con gozo te lo cuento, es la euforia sublime del momento ... Nadie sabe lo que hay más adelante. SONETO 96 Quiero morir si no puedo vivir en tu corazón; prefiero caminar, velar, andar, navegar, quiero estar en el bosque y perderme. Quiero estar en el camino y dormir, quiero estar en el cielo y caer, quiero estar en el mar y ahogarme, pero no puedo . . . tal vez he caído demasiado dentro de ti • • · Pero ya en la realidad veo que verdaderamente estoy en un bosque sin rumbos. y realmente estoy tirada en el asfalto de un camino, estoy en el cielo, y a ratos me desvanezco; estoy en el mar y estoy ahogada en lágrimas de soledad y desconsuelo. En el bosque soy otro árbol más, en el camino soy un vagabundo más, en el cielo soy una simple nube, pero es en el mar donde me siento bien. Porque cuando muera mis cenizas con las olas se esparcirán, mis sueños se extenderán y mi historia, por el mundo irá. Por un mundo donde no hay bosques ni caminos, ni cielo, ni mar; en ese mundo sólo estarás tú, lo demás se disolverá junto conmigo• • • Blanca Flor Cavazos Pérez Gpo. I 4 B T. Vespertino ....j Dónde estás, María Jalisco. Artista toda tu vida. La dedicaste a tu público con alma, tristeza y corazón. Público que ·poco admiró tu talento, pero sabedora de tenerlo, eso a ti no te_ importaba. NADIE SABE Cuando uno vive se mantiene en un lugar, y al morir uno cede al cambio un día en el bosque y otro en el mar. ~ Dónde estás, MARIA JALISCO Artista de la Fama SONETO 86 Cuando uno muere ya no es un ser porque después de la muerte uno en un puño de cenizas se convierte. 1 ¡¡ r,,,. ~ { RODOLFO DURAN GARCIA, de la vieja guardia del magisterio, es originario de Gral, Cepedta, Coah., aunque ha enronlrado sus musas tutelares en /ie,rd nuevo• - - - - - 0-0-0·0 - - - - - La vida con la muerte no se extingue; más bien, se extiende; no se esfuma ni se deshace, más bien, sólo se esparce. VICTIMA DE MI IDEA Víctima de mi idea, en el aprieto de poder poseer algo muy mío, me metí por mi gusto en el gran lío de construir, Oh Dios Santo; algún soneto. No olvidaré, como lo digo, la ocasión en que ya nadie te detuvo y cantaste para tus Autoridades: declamaste con la divina gracia . de lo que se improvisa; sin perder el sentido de la justeza, cosa que pocos tienen porque se necesita un alma como la tuya. Habiendo terminado ya un cuarteto me lanzo hacia el segundo con más brío, y haciéndoseme fácil, que me río, y grito: -que me manden un terceto-. Así con la alegría que les cuento procuro 'más oxígeno del viento y miro que la cosa casi está. SONETO 100 !': º SONETO CIEN Me siento como aquél que altivo -ret_a sabedor de su fuerza competente . .a todo el que en crueldad le sale e~r~nte para al fin intentar cruzar la meta .. ·:· CÓÓ!esabas 55 años . ~ue si eso era ·ú.embromaba éierto. _:.· · · · - · Te veías muy demacrada; pero soni:eías en forma· · tan éspontánea. Me siento como rápida saeta . . que se lam:a en . firmeza del o~ente .. y se clava en . las furias de occidente con la luz de· un bellísimo. cometa. . ; ~n todo entusiasmo, en dicha suma,_y con gran devoción beso mi pluma, porque ya terminé el -SONETO CIEN. Para Ir1na Sabina Sepúlveda · · ·E,r el venmo ·cte 1952 tuve que salir, por ¡,rimera vez, de 'ini pueblo natal. Y salir prácticamente en condición de emigrado, dadas las circunstancias que me orillaron a hacerlo. María ·La Pinzana, paisana que ~e dedicaba a vender atole y tamales en · la plaza, me comunicó la mala noticia, una tarde en yo iba a · la milpa a "dar la vuelta". Me dijo que el Presidente Municipal había dado la orden de detenerme, a Pifa, el· Jefe de la Guardia. Eri otra ocasión les contaré por qué ilon Efraín había dado la ·orden de arrestarme, al fin que no se trata de nada del otro mundo. Cuando María La Pinzana me di jo lo del arresto, ya ni me ocupé de ir a la milpa a "dar la vuelta". Me quedé pensativo y me regresé a la casa, a tramar lo que tenía que hacer para no ir a dar al bote. Además, me acordé de un incidente que siendo niño había presenciado, en relación con Pifa, el Jefe de la Guardia. En una ocasión en que yo iba a buscar la burra, nuestra burra, la que habla que tener disponible para ir a la leña, pasé por la cantina de doña Nicha La Rodaila, que tenía su casa cerca del llano, donde presumiblemente iba a pastar nuestra burra. Pila estaba en la cantina que les cuento, con algunos de sus colegas, cada uno con su mausser colgado al hombro. Todos se encontraban en pie. Me detuve a ver, con asombro y admiración de niño, a aquellos individuos apuestos que además llevaban aquellas poderosas armas y que hablaban como con autoridad, con garbo dé gente decidida. Uno de los guardias decía a Pifa que su puntería 0a de Pifa), era tan mala que no le pegaba ni al mundo. Cada uno de los contertulios tenía en la mano un vaso de mezcal o de alcohol de 96 grados, sostenido con gravedad de gente discreta, que sabe tomar y llevarse las cosas como se debe. Pifa escuchaba la provocación sin inmutarse, casi sin decir palabra, o por lo menos, si algo di jo, ya no lo recuerdo. La cosa es que en un momento dado, puso su vaso sobre el mostrador y se descolgó el mausser del hombro. Aparte de admirado, me quedé petrificado. Pifa levantó el cañón de su rifle en el momento en que, a una distancia de unos veinte 111etros, un pobre gallo colorado andaba, junto con sus gallinas, picoteando bichos entre la hierba del llano. Ostensiblemente, Pifa le apuntó al gallo, mientras los demás detenían sus pláticas y dejaban sus vasos quietos, en el mostrador o en sus manos. Cuando sonó el disparo, las gallinas corrieron haciendo el gran escándalo que siempre saben armar en estos casos, mientras el gallo caracoleaba y, dándose vueltas, caía sobre sí mismo. Luego, uno de los contertulios fue a recoger el gallo. Tenía el balazo justamente en la mitad del cuello. Pifa volvió a colgar su rifle en el hombro, tomó stt vaso del mostrador y no hizo ningún comentario ni mayores aspavientos. Los demás guardaton silencio. Yo tomé mi camino y al salir sentí sobre el llano el olor de la pólvora. Después, olvidé por completo aquel asunto. Pero aquella tarde en que María La Pinzana, amiga que no se andaba con. cuentos, me dijo que Pifa tenía la orden de detenerme para llevarme al bote, me acordé de aquel iJ1cidente del gallo degollado. Aquella mañana de julio, acompañado de mi hermano César y cada quien en su propio caballo, tomé las de Villadiego, como se dice Mi madre estaba a la sazón en San Jacinto, pequeña población situada en los límites de Guerrero y Michoacán, y que está separada por un río, del barrio de La Florida. Mi madre tenía familiares en esa_población, y estaba ahí . negociando con . ropa por metros y otras mercaderías. En realidad, yo no le tenía tanto miedo a la cárcel de mi pueblo, que bien merece que se le tenga, sino al hecho de que me encerraran estando ausente mi madre, que en aquel tiempo era todo nuestro sostén en el mundo: · Así pues;· César y yo, cada quien en su caballo, nos dirigimos a San Jacinto, siguiendo los pasos de mi madre, y huyendo, al mismo tiempo, de las peligrosas pesquisas de Pifa. A media tarde, fue notorio que nos acercábamos a San Jacinto. Habíamos dejado atrás el poblado de El Salitre, que por más señas, es el lugar en que nació mi hermano Hilario. Ibamos por aquellos lomeríos pelones, bajo el agobiante calor de aquel verano cuando, en un recodo del camino y sobre su propio caballo, una muchacha estaba sombreando al abrigo de unos arbustos. Entre el barullo y el polvo, medio oí que César me dijo: --eso es rozarse. Me pareció que aquello era una vulgaridad y no le contesté. Me parecía poco galante decir que una muchacha como tú iba rozándose sobre la silla, la parte más íntima de sus lindas piernas, mientras se afanaba sobre su cabalgadura por aquel polvoriento camino. Al advertir mi silencio, mi hermano volvió a decir, separando más las sílabas: --ella es Rosa Arce, ¿cómo la ves? No le contesté nada, pero al verte, pensé que te veías bien, con las mejillas arreboladas por el duro sol de nuestra tierra, con tus ojos serenos sombríamente verdes, observando con reserva y curiosidad a aquellos imprevistos compañeros de jornada. En esas condiciones te conocí. Ahora sé, como lo supe aquellos días, tu nombre completo de Rosa María Arce que, quién sabe por qué, no quiero dejar , de anotar aquí. En San Jacinto me dediqué por unos días a hacer mangos para tarecua, que es un instrumento que en nuestra Tierra Caliente se usa para escardar el maíz y el ajonjolí, y que para ese menester es mejor que el azadón. Hice apenas una docena de mangos, los vendí, para no depender por entero del trabajo de mi madre, y luego, me dediqué a alquilarme como peón para la escarda de aquel verano. En los fines de semana, de viernes a domingo, te vi en la tienda de tu madre, toda emperifollada, curiosa y con la misma reser- (Pátzcuaro, 1980. - va que te había notado en el camino. Luego, me hiciste algunas preguntas sobre mi vida, sobre mis sueños, sobre mi familia. Quién sabe lo que te habré dicho yo en aquellas ocasiones. Sin duda te dije la verdad, no por virtud, sino porque siempre he sido torpe para mentir. Por tu parte, con la gran generosidad que siempre has tenido, me dejaste hablarte, me dejaste verte, me dejaste soñar. No te reíste de mi aspecto, de mi manifiesta torpeza, ni de mis poemas. Tuviste además el fino rasgo de no manifestarme piedad. Me veías y me escuchabas con cierto escepticismo en la mirada, pero tus pocas palabras fueron palabras de afecto, de cariño, de solidaridad. Fuiste también una de las más hermosas voces fraternales que escuchó mi madre en aquellos días. Por eso ahora, desde esta habitación y sin acordarme para nada de la distancia, me declaro en deuda contigo. Monterrey, N. L., 3 de junio de 1982. Fotografía Erick Estrada Bellman). RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. Dónde estás, María Jalisco. · Te vi la última ocasión el 31 de mayo. Tu andar era cansado, perdías el paso, -pero tu voluntad te sostenía. Te encontré enferma, d~ías que . era resfriado ~~r~- ojos vistas te aveje~tabas. El segundo terceto estoy haciendo; · · : ·· iS cómo lo he logrado? ... No ~omprendo. Me lanzo hacia la meta y . . . Listo está. Estoy ante la gloria tan deseada con toda la cabeza acalorada, . sabiendo que el trabajo es siempre un bien. Por Horacio Salazar Ortiz ~,; ¡Oh mi buena mujer, quiere mi idea que desde hoy ·y por siempre tuyo sea mi sencillo y amante ·corazón! CUANDO YO MUERA Muchacha de San Jacinto j CUATRO SONETOS DE 1 RODOLFO DURAN GARCtA _ SONETO 82 11 PAGINA 3 RENACIMIENTO AGOSTO DE 1983 RENACIMIENTO '··'- · Dónde estás, María Jalisco. Vives una vida de soledad, pero te acómpafül ' nI espíritu de artista. Alfonso Verde Cuenca Montei;rey, N. L., 28 de agósto de 1980. CORREO Monterrey, N. L., 27 de junio de 1983. LIC. HORACIO SALAZ.AR ORTIZ, Director de "Renacimiento", Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria Nwnero Uno de la U.A.N.L. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Hugo Miguel Garza Vázqoe7., María Esther Gon2'lez Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Hennilo Salazar Suáre7., Minerva Sotelo Suáre7., Alfonso Verde Cuenca. Colaborador artístico: Erik Estrada 'BeUman. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 2o. Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. Estimado Maestro: Lo saludo con afecto y le agradezco la atención de mandarme la Publicación del Organo Cultural "Renacimiento". Documento que denota su capacidad y sensibilidad intelectual. Le acompaño escrito original del pensamiento dedicado a "Doña María Jalisco, Artista de la Fama", persona que su vida se desenvolvió en el Municipio de Santa Catarina, con residencia en La Fama, Nuevo León, con un estilo que le ganó el respeto; por lo que le gllardo un profundo recuerdo. Si lo considera apropiado lo incluya en la bella página EL ARPA DE HIERBA, sabedor de que es reconocimiento a esta ·agradable persona que la vida me permitió tratar y que ya falleció. · Atentamente. . LIC. ALFONSO. VUU)E CUENCA. Un saludo de afecto al Director de la Preparatoria Nún1ero Uno, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA con motivo de su cumpleaños. 7 de agosto de 1983. Renacimiento. �PAGINA 4 RENACIMIENTO AGOSTO DE 1983 Medal~a "Altamirano" al lng. J. Guadalupe Lozáno A. . , Al uc1nac1on . Por Herrnilo Salazar Suárez Jamás supimos si fue engendro de la niebla o suceso real. La experiencia colindó con lo fantástico y dejó una impresión duradera en nuestras conciencias. Esa noche de invierno, el restaurante popular Manila claudicaba ante el frío viento del norte sus pretensiones tropicales: morían las magras matas de plátano que ahí se encontraban plantadas. Ahí estábamos un grupo de amigos tomando con gusto creciente una templada cerveza negra. Se notaba ese inefable regocijo de los días que anteceden a la Navidad. Hacia la medianoche les dije a mis amigos que ya quería irme a dormir. Ellos decidieron acompañarme a mi cercano departamento, y fue así como nos dirigimos al encuentro de lo fantástico. Caminamos en la noche por las calles frías y neblinosas. Las lámparas eléctricas proyectaban una luz menguada, más penumbra que luz, y el tráfico era casi nulo. Caminábamos despreocupados y animosos, con ese alborozo sutil que da el alcohol, cuando un grito pidiendo auxilio nos sacó de nuestras banalidades. Se trataba de una anciana que desde la puerta de una casa pedía nuestro auxilio. ¡Por piedad, ayúdenme! Acaba de ocurrir una desgracia. En la noria del patio cayeron dos niños. Entren a ver si pueden sacarlos. Esto que nos dijo la anciana nos pareció desconcertante. ¡Norias en pleno centro de la ciudad en el año de mil novecientos sesenta y cinco! Entramos a la casa y la atmósfera y el escenario en que de pronto nos hallamos era verdaderamente increíble; mobiliario antiguo, como de fines del siglo; fotografías a la moda antigua, una biblioteca con libros envejecidos, una cama con dosel, notoriamente extemporánea, y por todos lados más vejez y antigüedad. La anciana, con asomos de histeria, nos condujo por una serie de aposentos extraños, que emanaban misterio, hasta una puerta final, maciza y cerrada con varios aldabones. Más allá de esa puerta se hallaba el presunto patio de la tragedia real o imaginaria. No nos atrevimos a escudriñar en la obscuridad. No sé por qué rara asociación recordé el poema El Cuervo, de Poe, el horror cósmico que experimentó en aquella gélida noche de diciembre. Todos sentimos la urgencia de salir de la casa subreal. Ansiosamente medio persuadimos a la anciana de que iríamos por más auxilio. En fin, todo fue vértigo y asombro. Nunca ubicamos la casa ni volvimos a ver a la anciana. ¿Fue sombra? ¿Fantasmagoría nocturna? ¿Trauma antiguo de una mujer que vivió una tragedia? ¿Irrupción de un tiempo pasado? ¡Quién sabe! Yo en mi casa tuve un sueño con sobresaltos. Mis amigos siguieron la ronda y al amable calor de las copas vieron el alba .. . Jamás se nos ha olvidado a ninguno el extraño acontecimiento. ANTOLOGIA DE POETAS LATINOAMERICANOS El chileno Pablo Nemda, el argentino Jorge Luis Borges, el pemano César Vallejo, el mexicano Octavio Paz y el cubano Nicolás G uillén, figuran en una antología de 13 poetas latinoamericanos que, en idioma francés, apareció a mediados de junio en París, publicada por la Biblioteca Municipal de Cobeil-Essone. La comuna de esa localidad, situada a 4 O Kms., al sor de la capital francesa, desplegó un considerable esfuerzo para reunir las obras más representativas de la poesía de América Latina que, según los responsables de la antología "ocupa un logar privilegiado en la literatura de ese subcontinente", a cuyo "boom" se asiste en Francia y en Europa, desde hace algunos días. Tras señalar que muchos grandes poetas latinoamericanos, "traducidos al francés, atraen a los lectores, pero no en la proporción merecida", el prefacio de la antología se refirió a las múltiples fuentes de inspiración de una poesi a, "que refleja la inmensidad de esa parte del mundo". Al subrayar el carácter ecléctico de la obra, su prefacio puntualiza que se seleccionaron autores de ideologías diferentes --desde el argentino Jorge Luis Borges, basta el nicaragüense Ernesto Cardenal-, atendiéndose sólo a la calidad de las obras ya que junto al universalmente famoso Pablo Neruda, figura el argentino Gregorio Manzur, cuyo último libro de poemas aún se encuentra inédito. Figuran en la antología cuatro poetas de Argentina, dos de Chile, dos de Guatemala, uno de El Salvador, uno de México, uno de Nicaragua y dos del Perú. De la Argentina, el libro brindó obras de Jorge Luis Borgcs, Juan Gdman, Gregorio Manzur y Saúl Yurkievicb. Chile está representado por Pablo Nem da y por Violeta Parra; México por Octavio Paz y Nicaragua por Ernesto Cardenal, actual ministro de Cultora de ese país. Del Perú, junto a poemas de César Vallejo, nacido en 1893 y fallecido en París en 1938, la antología recogió nna obra de Javier Bera ud, guerrillero qne murió en 1963, durante ua enfrentamiento con las fuerzas del orden, a la edad de 21 años. El Salvador está representado por Roque Dalton, nacido en 1935 y asesinado en su' país en 1975, y Guatemala por Otto Raúl González y Julio Fausto Aguilera. Los responsables de la antología hicieron soya la afirmación del argentino Saúl Yurldevich, según la cual la "poesía latinoamericana contemporánea es una e indivisible, siendo di· fícil clasificarla en poesías nacionales, ya que I a amplitud de los movimientos estéticos nunca coincide con los arbitrarios límites geográficos". El libro concluyó con un capítulo consagrado a la canción latinoamericana, seguido de ~ discografía. (PARlS, 12 de junio de 198 3, AFP). , • . PALABRAS DEL LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ, EN EL CONVIVIO DE HOMENAJE AL ING. JOSE GUADALUPE LOZANO ALANIS, CONMOTIVODEHABERRECIBIDO LA MEDALLA "ALTAMIRANO" Sr. Ing. José Gpe. Lozano, Sr. Lic. Ernesto Carrillo, Director de nuestra Preparatoria. Queridos amigos: Nos congrega en este lugar la celebración de un jubiloso acontecimiento. Un amigo y compañero de nuestra bienamada Preparatoria, recién ha sido distinguido con el máximo galardón que se confiere a un maestro: la Medalla Altamirano. El Ing. José Guadalupe Lozano recibió esta presea, que representa un justo reconocimiento a quien por cuatro décadas ha sembrado con amor y sin fatiga en el noble campo de la docencia. Es ocasión de decirle, señor ingeniero Lozano, que sus amigos profesores de la Prepa Uno compartimos con usted el júbilo por tan fausto suceso, que también es motivo de beneplácito para nuestra Institución Centenaria. Recibe usted este galardón en la plenitud de su vida, cuando "aún hay sol en las bardas", para decirlo con frase del Quijote. En suma, cuando le asisten fuerzas para vivir y para crear. Pertenece usted a una admirable generación de universitarios que paralelamente al saber científico espigaban en el campo de las humanidades. No menciono nombres de esa brillante generación para no caer en omisiones injustas. Sólo citaré a los maestros más relevantes que fueron su norma y brújula, maestros que han trascendido su tiempo, hermanos mayores de la palabra y caudillos de la inteligencia: el maestro Zertuche, el maestro Rangel Frías, el maestro Ramos Lozano. Dos rasgos principales corresponden a la personalidad del ingeniero Lezano: amor a la verdad y verticalidad ideológica. Quienes como yo pertenecemos a una generación más reciente hemos visto en él ese indeclinable entusiasmo por la ciencia y por las letras. A la par que incursiona por las investigaciones de la física, nos ha dado algunos frutos de su ingenio en el campo azul de la poesía. También hemos visto, a lo largo de los años, su constancia ideológica y su quehacer político en las trincheras progresistas. Pero donde ha aplicado más su emoción y su inteligencia es en el apasionante campo de la pedagogía.. Cuando en una reunión está presente el ingeniero Lozano se abordará, invariablemente un tema relacionado con la educación. Es el eros pedagógico de que hablaba el filósofo que abunda en su alma. Hace algunos años me invitó a colaborar en una publicación que él dirigía en nuestra escuela: La Atenea Activa, que dio a conocer valiosos trabajos sobre temas educativos. Señalo esto como un ejemplo, entre muchos, de su interés por la enseñanza. Aquí estamos en esta hospitalaria heredad de nuestro amigo Hugo, bajo nuevas frondas de viejos árboles, en la plenitud de mayo, deseándole con voluntad unánime parabienes a nuestro amigo el ingeniero Lozano. Para los que ya llevamos carga de recuerdos, la nostalgia empieza a mordemos el alma, pero los de ayer, los de hoy, los de mañana, seremos uno paseando por los corredores de la Preparatoria una espléndida mañana de primavera. CORDIAL HOMENAJE A LUPITO LOZANO (EN OCASION DE HABER RECIBIDO LA MEDALLA "ALTAMIRANO") Cuarenta, en orientar a juventudes años, cumples, Lupito, fiel amigo; y estamos tus amigos hoy contigo mirando madurar tus inquietudes; Observando que cruzas una meta después de prodigar justos sudores sembrando en el camino paz y flores con palabra y aliento de un esteta. Venimos por hacerte compañía sin ocultar del gozo, la naciente solemnidad de admiración creciente por tu labor de hermosa luz del día. Sabemos de las breñas del camino, de la lucha en el ara de la ciencia, de cultura que forja la conciencia en busca de un ubérrimo destino. Sabemos que no todo fructifica al amparo solemne del deseo; mas, tú dijiste siempre: pienso y creo . . . y tal acción agranda y magnifica. Sigue, sigue, Lupito, tus fecundas labores de maestro, y que tu entrega acreciente el civismo, y en la siega la Patria se enriquezca . . . porque abundas y abunda el entusiasmo mexicano en un resurgimiento milagroso .. . hoy te vemos a ti sobrio y dichoso con tu premio: "Medalla "Altamirano". Compartimos tu dicha, caro amigo, cual padre, cual hermano, cual maestro; porque eres con nosotros de los nuestros y es por ello que estamos hoy contigo. Persiste con nosotros, te acompaña la constante amistad de nuestra escuela, que tus luces hilvanen una estela. . . y esta tarde brindemos con champaña. Francisco Javier Ramos Salinas - Rodolfo Durán García Hugo Miguel Garza Vázquez - Ignacio Zapata Narváez � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1983, Año 2, No 5, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 5 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1983 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016529 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antología de poetas latinoamericanos Cursos de pre bachilleres Medalla "Altamarino" Muchacha de San Jacinto Truman Capote https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14610/RENACIMIENTO._1983._No._6._Octubre._0002016531.ocr.pdf ba1e91207a2c5643a12f013eacdcc7ad PDF Text Text 1 enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. 1 AÑO II 1 MONTERREY, N. L., MEXICO, OCTUBRE DE 1983 NUMERO 6 Calendario de Actividades Agosto 1983 -Enero 1984 para la Preparatoria No.1U. A. N. L. EL VOCABULARIO EN LOS EXAMENES ESCRITOS ORIENTACION A LOS ALUMNOS Por Antonio Simón Ríos Mendoza El maestro, al redactar un examen, sabe las conductas y contenidos que va a evaluar. Su problema lo resuelve gracias a las técnicas de evaluación que domina, pero pone especial atención al redactar las INSTRUCCIONES de cada conjunto de cuestiones. Instrucciones que en muchas ocasiones los alumnos no leen detenidamente, contestando en muchas ocasiones cuestiones que no se plantearon. Hay expresiones que aparecen frecuentemente en la terminología de las preguntas en los exámenes escritos. Es necesario conocer su significado y contestar las cuestiones ateniéndose a él. La lista que te presento no es completa, sigue un orden alfabético y comprende los términos más comunes. Las definiciones son de tipo operativo. ANALIZA: Descomposición de algo en sus partes, estudio detallado de una situación o de un problema. COMPARA: Buscar cualidades o características que se asemejen. Recalcar las similitudes que hay entre ellas, pero en algunos casos hacer mención también de las di- ferencias. CONTRASTA: Acentuar las desemejanzas, diferencias o diversidades de las cosas, cualidades, acontecimientos o problemas. CRITCCA: Expresar tu juicio sobre el método o certeza de los factores u opiniones mencionados. Dar los resultados de tu análisis sobre estos factores, discutiendo sus limitaciones y ventajas. DEFINE: Dar significaciones concisas, claras y autoritarias. Evita dar detalles, pero asegúrate a marcar las diferencias de lo que estás definiendo con respecto a otras cosas. DESCRIBE: Recuenta, caracteriza, esboza o relata en forma de narración o secuencia. DISCUTE: Examina, analiza cuidadosamente y da razones en pro y en contra. ENUMERA: Escribe en forma de lista o esquema, siguiendo un cierto orden, un contenido señalado. ESQUEMATIZA: Ordena una descripción bajo los puntos principales y los subordinados, omitiendo los detalles de menor importancia. Comunicación del DEPARTAMENTO IlE ESTABLECE: Presenta los puntos principales en forma breve y clara, omitiendo generalmente los detalles, las ilustraciones o los ejemplos. EXPLICA: Aclara, interpreta y estudia el contenido que se te presenta. Aduce razones para las diferencias de opinión o de los resultados y trata de analizar las causas. HAZ UN DIAGRAMA: Da una contestación mediante un dibujo, tabla, plano o gráfico. Generalmente debes poner un títíulo al diagrama. En algunos casos conviene que añadas una breve explicación o descripción. ILUSTRA: Usa una figura, un grabado, un diagrama o un ejemplo concreto para explicar o aclarar_un problema. INTERPRETA: Traduce, da ejemplos, resuelve o comenta sobre un tema, generalmente dado para que tú lo juzgues. JUSTIFICA: Prueba o aporta razones para llegar a una conclusión u optar por una decisión, esforzándote por ser convincente. PRUEBA: Establece que algo es cierto o falso en base a una argumentación lógica. RECONSTRUYE: En forma narrativa describe los progresos, el desarrollo o los acontecimientos históricos a partir de un determinado punto de origen. RELACIONA: Indica cómo están vinculadas unas cosas con otras y cómo una es causa de otra, se relaciona o es como otra. REPASA: Examina un tema críticamente, analizando y comentando las afirmaciones importantes que pueden hacerse con respecto a él. RESUME: Da los puntos o hechos principales en forma condensada, como resumen de un capítulo, omitiendo los detalles y las ilustraciones. VALORA: Considera cuidadosament~ el problema, citando tanto las ventajas como las limitaciones. Recalca la apreciación de las personas autorizadas y, en un grado inferior, tu valoración personal. Si de toda fonna, al presentar un examen escrito encuentras dificultades en su interpretación, pregunta directamente a tu maestro. IlIFUSI□N CULTURAL Estimado Maestro : Como resultado del trillo cotidiano con nuestros a lum11011 suele acontecer que en ocasiones, alguno se «erq11e a nosotros, q11izá movido por 1111 sentimiento de r?nfianza y nos comunique s111 problemas, sus metns, 1111 inq11ietudes o bien nos comente sus gustos, deseos, intereses, habilidades. Esta comunicación a11e en el caso del estudiante introvertido y tímido sería de intimidades, en ocasiones son '4lfS de posibles ióvenes que necesitan de la rela.ión interper101111l, de trabajaT en grupo o en equipo, y después tn,er la oportunidad de realizaru en algún ,ampo¡ rec urren a nosotros en busca de orientación, aceptación o 15 de Agosto al 30 de Septiembre . .. .. . . 3 al 12 de Octubre . . . . ......... ... . 13 de Octubre al 29 de Noviembre 30 de Noviembre al 9 de Diciembre 12 al 16 de Diciembre 19 al 31 de Diciembre ......... . .. . . . ENERO DE 1984 ........ . .......... . Primer Periodo de 7 Semanas de Cla.11es. Exámenes de Medio Corso (con Suspensi6n de Clases) con valor del 33% del Promedio Final. Segundo Periodo de 7 Semanas de Clases. Exámenes de Fin de Corso (con suspens16n de Clases) cubriéndose todos los aspectos del Programa. Entrega de Minutas con las Calificaciones de Primera Oportunidad. Receso Académico y Administrativo. Segundas Oportunidades. Las juntas de academias se celebrarán en la semana del 15 al 19 de agosto, en bon• rios que se darán a conocer oportunamente. Se utilizarán en cada materia los programas actualizados por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. Para el primer semestre y de acuerdo con el nuevo plan, se utilizarán textos únicos por materia y se aplicarán exámenes estandarizados que deberán ser diseñados por la academia respectiva. En los demás semestres se tratará de uniformar exámenes en la medida de lo posible. Tomar nota que ya no se evaluará con 3 exámenes parciales sino que habrá un examen de medio curso con valor de 33% de la calificación final, y OTRO FINAL QUE CONTENDRA TODO EL MATERIAL PROGRAMATICO SEMESTRAL. Para efecto de evaluación se deben respetar los exámenes de medio curso y finales, evitando lo siguiente: exámenes orales, alumnos exentos y dejar calificaciones incompletas que después crean problemas a los alumnos. Les recordamos que los exámenes deberán redactarse con el mayor cuidado y cubriendo los aspectos pedagógicos necesarios, ya que se turnarán las copias al Comité Académico pa• ra su revisión. Con relación a las indicaciones que preceden, transcribimos los puntos, que conjuntamente con el Plan de Estudios se aprobaron por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. ' "l .-Que el programa semestral se ajuste a 14 SEMANAS EFECTIVAS de clase (sin incluir exámenes). 2.-Un solo examen parcial de medio curso, con suspensión de clases y contando un valor numérico con el 33% de su valor final. 3.-Examen final (sin exentos) ajustándose al Calendario Escolar. 4.-EI establecimiento DE UN SOLO EXAMEN por cada materia que cubra todos los aspectos del programa del semestre, y una vez aplicados estos exámenes, las Direcciones de las Escuelas TURNEN COPIAS DE LOS MISMOS A LA COMISION ACADEMICA DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO y QUE EL VALOR NUMERICO DEL EXAMEN FINAL SEA DEL 67% DEL PROMEDIO TOTAL". Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 10 de agosto de 1983. SECRETARIA ADMINISTRATIVA. SECRETARIA ACADEMICA. BIEN TRONADO SI ANDAS MAL DEL ESTOMAGO, QUE TE HAGAN UNOS EXAMENES ª'""·Cum,do e.ria búsqueda rcc,u en el campo de IIIJ actividades 11rtí1ticas es de la incumbencia del Departa. 1 •ento de Difusión C11ltural de nuestra Preparatoria, ya que posiblemente estén deseosos de participar, manifeil,rrs, o desenvolver sus h<tbilidades en este ,ar:po para sa1is/Mer así, una quizá inconsciente necesidad. Si el caso llegase a presentársele, mucho le agradeceríamos ,analizarlo a este Departamento que ya ha tet1ido la satiJfaccíón de poder promoi·er } ayudar a esl e tipo de alumnos, pese al poco tiempo que tiene el Depttrtammto de haber iniciado sus actiúdades. Clttro que f undame11talmente1 la función del D~partamenlo como su nombre lo indica, es difundir en nuesh'a Escuela las actividades artí;tuas J m!t11rales, pero q11 e mejor que hacerlo con la participa.ión de estos alum"º1 Para que nuestros logros redunden en provecho de ambos: ellos y 11ue1tra Institución. En la intención de no abusar más de su tiempo, nos resttJ solamente pedirl e nos haga llegar cualesquier 0 Pi11ión, sugerencia o ít'Ítica que beneficie nuestra labor y agradecerle la atención que la P,esm le le merezca. A tentamente, Monterrey, N. L, a 15 de septimzbre de 1983. DR. VICTOR FELJX ORNEUS G., / efe dd D epartamento de Difusión Cultural. Alii1111ta: Beatriz Elena Prieto G. (Tomado de PJ Pon1n1ir, Monterrer, N. L ) "POS" ESOS SON LOSOUE ME TIENEN ASI ... �PAGINA 2 RENACIMIENTO OCTUBRE DE 1983 TRES POEMAS DE MARIA ESTHER GONZALEZ RANGEL UN DIA 11 Libra de ANDBES HlJEBTA A MI PUEBLO SENTI MIEDO VOLAR Volar libre como el viento. Correr ,tranquilamente como un rio. Convertirme en gaviota peregrina, buscando la verdad fuera del nido. 22 de julio de 1983. Sentí n1iedo de enfrentarme con tus ojos, no quería causarte este dolor; pero siento que en mi alma se rebela la a~e~ría que yo siento de v1v1r. El amor acabó siendo rutina fastidiosa y enervante para mí. Me cansé de vivir en este mundo tan pequeño que tú hiciste , para m1. Es por eso que hoy me he rebelado, y vivir como quiero, decidí. Deja libres los hilos de mi vida, manejados tanto tiempo por ti. 12 de febrero de 1983. • • • oda a la vida Estudiante de la Preparatoria No. 1 (1982) Te veía correr entre mis manos. Te me ibas, te me escapabas. mi alma se llena de ti. Te vuelvo a ver entre mi cuerpo, deslizándote, ágilmente entre mis venas. Abara me doy cuenta que la fatiga ha desaparecido; tu mentira, ahora es verdad, es ternura. Me golpeabas Te pedía la vida con tu mentira, y la vida me diste. con tu desdén. Yo suplicaba, Te pedía salud lloraba. y salud me diste. Tú subías y bajabas Las gracias debo darte pero a mí vida, solamente me ignorabas; por permitirme a ti, vivir, vida, sufrir te pedía y ser. la vida, desfallecida, impávida, Hemos bautizado esta página con el muerta. nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas Sólo así novelas del famoso escritor norteme atendiste, americano Truman Capote. Desde me ayudaste. aquí, por si acaso, le damos las graY ahora; cias al estimado novelista. te veo correr entre mi cuerpo, Renacimiento. regresas a mí, REDACciON. NO' Te me fuiste quedando como una larga herencia pueblo mío en mi sangre en la hora en que te pienso en la hora que te invento en mis viejos resabios te recuerdo en primavera o vestido de luto en la cuaresma o en las fiestas de boda campesinas con tambora y vuelvo a ti desde mis años y el olvido hijo pródigo contigo en las costillas no voy a olvidarte ni en atardeceres del otoño y del verano ni tus campanas ni tus noches pueblo mío atorado en la garganta metido en los confines de la aurora varado entre montes y colinas rapado por el aire va por tus calles desfilando la tristeza pueblo de las muertes violentas de las vírgenes calladas y la vida plena riega por caminos y collados semillas de fe para que ruede sobre tus días la esperanza mía DEJAME SALm AL MUNDO Ma. Guadalupe Sarnaniego G. Te burlabas de mi fatiga, de mi salud. Nueva LA 25 de julio de 1983. Mi cuerpo te llamaba, te anhelaba y tú, tú seguías corriendo, deslizándote pesadamente entre mis manos. PALABRAS INTRODUCTORIAS: En agosto de este año apareció un nuevo libro de poe!iía de Andrés Huerta, poeta nuevoleonés de gran sensibilidad, gran conversador y hombre de muchos posibles. Su título: "Entre apagados muros", tomado a Ja buena de un libro de Efrén Hernández. Es el título tercero de la colección de "libros de la Fonda de Andrés" dirigida por el también poeta Miguel Covarrubias. ' Incluimos aquí cinco bellos poemas de los aparecidos en el libro, así como la presentación que el poeta hace de sí mismo. El libro fue hecho en la Editorial "Ricardo Cova rrubias", de esta ciudad de Monterrey. Un día dejé que te fueras, pensando que era mío tu corazón. Pasó el tiempo y no volviste; porque mío nunca fue tu corazón. ()CI1.JBRE DE 1983 Estoy lleno de deseos de vivir entonces tierra mía déjame salir al mundo y después llegar corriendo hasta el fondo de ti en tu amoroso sueño SAMARITANA MIA Samaritana mía en la soledad del mundo me cobijaste con tu cuerpo y me fuiste llenando de tu tibia humanidad y con el agua sabia de tu boca No te quisiera envolver en mi pasado sin esperanza no en esos días que nos fueron tan difíciles más bien te quísiera dar de mi pensamiento la rosa la casa y la lluvia en la pradera la tarde fugaz del campo florecido no te daré mi soledad porque en ella vives conmigo a mi lado siempre te llevaré en la oración del viento en la savia de mi boca si en mi soledad vives deja entonces darte todo lo que mi placer envuelve DF.JA QUE SIGA ESE JAZZ Deja que suene ese jazz en la victrola recordaré a los negros recordaré a mister colón (1948) con sus dientes de oro y su gran boca tararear una música extraña al ritmo del filo del cuchillo al filo de la medianoche en el trabajo de la cocina venían otros negros y mujeres negras y yo también sin serlo me sentía negro en aquellas noches de olor a restarán bajo el cielo pesado y caluroso de texas ellos hacían música con sartenes y latas de cerveza atrás de la cocina un negro fumaba su gran tabaco y a la vez cantaba en inglés un viejo son y martín y ángel bebían al ritmo de este jazz déjalo que siga sonando en la victrola hasta que todo se acabe hasta que me acabe yo EL POETA HABLA DE SI MISMO Me doy cuerda, y como los viejos relojes, trabaja muy aceleradamente mi viejo corazón amante. la emoción está en lo más profundo del ser hum'.lno, me refiero a toda clase de emociones: las de los sen• tidos contemplativos y sensibles, el olfato, la mirada, la tentada o lo que el gusto de las glándulas apetitivas registran. (Cómo resistirse a la lluvia, a un manjar de fmtas frescas, a la grandeza de nuestras montañas nuevoleonesas, al hermoso paisaje humano de la hermosa gente, cómo resistirse a una p~abra de afecto estimulantt, o a la caricia de una mano? (Cómo resistirse a no soltar entonces mis emociones y tener palabras de gratitud hacia mis amigos, que es finalmente para quienes escribo, a los que me han dado ejemplos de amistad profunda y eterna y que nunca se me han desaparecido en los momentos en que he sentido necesidad de su consejo y ayuda para vivfr y realizar mi vida? Cuenta todo esto, como el hecho de que sean Jesús Angel Martínez, Jorge Cantú, Dámaso Murúa., Alfonso Reyes, Jorge Villegas, Manuel Rodríguez Vizcarra, Miguel Covarrubias, Noé Heroández Santoyo, Ernesto Ran· gel Domene, Raúl Macio, Eligio Coronado, Abigaél Bobórquez, Arturo Galindo: gracias a ellos, mis poemas o lo que sean, han salido a la luz; son casi 23 años de estar publicando mis inquietudes, mucho, poco, bueno, malo, no sé. ¿y qué más da? Yo no podría ser sin la siempre presencia en mi pensamiento de hombres de gran valor como Raúl Raogel Frías, el maestro Zertuche, Pedro Garfias, José .A !varado, la generaci6n de Hugo Padilla y el consejo de mi amigo fiel Horacio Salazar Ortiz, y don Alfredo Grada Vicente o el estímulo de Rogelio Villarreal Garza o la amistad de Efraín Huerta y José Emilio Pacheco y mi larga amistad con Carmen Alardín y Ramiro Garza y de la siempre amable de Altaír Tejeda, Luis Martín y René Alonso. Podría seguramente hablar de más y más gentes y a esa gente anónima de quien me he servido y he tenido felicidad, va también un granito de amor y de ternura y la dedicatoria. de estos poemas. Andris H,urld. !%%$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$%$% sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssscs EL ARPA DE HIERBA Decía un distinguído tratadista cuyo nombre he olvidado por mi mala memoria, que "generalidades son las ideas que generalmente se le ocurren a un General". (Esta afirmación de ninguna manera subestima, sino todo lo contrario, al respetable gremio castrense, que hace poco celebró su día). Por mi parte, yo espero que las ideas que be de expresarles acerca de la cultura del hombre moderno, no sean tan superficiales que se queden en simples "generalidades". Para nosotros los universitarios, si somos verdaderos aspirantes a hombres de cultura y no simples perseguidores de un título que cubra nuestra enciclopédica ignorancia, la obtención de una cultura de carácter universalista, que nos permita una visión de conjunto del universo humano, es aparte de un privilegio, una verdadera obligación. Sólo así seremos merecedores del nombre de trabajadores intelectuales. Y sólo así podremos servir realmente a nuestro pueblo, el cual sostiene nuestro trabajo y al cual nos debemos. Mi propósito al presentar ante ustedes un panorama sucinto de la apasionante aventura del hombre como creador de cultura, no es el de exponerles una suma de conocimientos para archivo, una serie de verdades sagradas e indiscutibles, sino todo Jo contrario, un conocimiento que les pueda servir para su vida, algunas ideas que puedan despertar en ustedes la duda y la inquietud acerca del legado cultural que hemos recibido, acerca de lo que somos y de lo que tenemos. Habrá que recordar a ustedes que la epopeya que ha hecho posible la cultura humana, epopeya que ha sido realizada con "sangre, sudor y lágrimas" y también con amor, por muchas generaciones que nos precedieron, ocupa miles y millones de páginas que se conservan en las bibliotecas del mundo entero, y que por Jo tanto, lo que yo podré decir en unas cuantas pláticas, sólo será en el mejor de los casos, el pálido bosquejo de un fragmento de la historia humana. Finalmente, espero que el recuerdo de los últimos cinco siglos de esfuerzo humano nos permitirá, al ofrecernos una visión de conjunto, darnos cuenta del origen y del destino común de todos los hombres, de todos los pueblos y razas, y de que la Historia nos enseña, a través de los sufrimientos y empeños de las generaciones que nos precedieron, una lección de fe, de fraternidad y de solidaridad humanas. RENACIMIENTO PAGINA 3 LA CULTURA MODERNA Por Horacio Salazar Ortiz Escuela Preparatoria No. 1 U.A.N.L. a Minerva Sotelo Suárez 2.--Concepto de civilización: Convencionalmente, se .llama civilización a la parte material de la cultura del hombre. Edificios, carreteras, máquinas, automóviles, trasatlánticos, cohetes interplanetarios, todo el conjunto materializado de la cultura humana formaría la civilización. De este modo, a veces se habla, superficialmente, de pueblos civilizados pero incultos. Naturalmente, se trata de una afirmación falsa: no puede haber pueblos civilizados que puedan ser llamados incultos. Lo que se ha querido decir sin duda es lo siguíente: que hay pueblos, el norteamericano por ejemplo, que han desarrollado de una manera notable el aspecto material de su cultura, en detrimento, tal vez, del aspecto teórico, o intelectual, de la misma, lo cual es asimismo discutible. Ya que en el caso del pueblo norteamericano, pragmático por excelencia, también han tenido un espléndido desarollo las · letras y las artes en general, así como la teoría general de las ciencias exactas y sociales. Esto nos debe enseñar que siempre es aventurado hacer afirmaciones "generales", como lo advertí al principio. También los romanos construyeron su "Imperio de hierro" sobre principios altamente pragmáticos, pero al lado de sus maravillosas creaciones materiales nos legaron "Las Instituciones" y "El Digesto" de Justiniano y la fuerza persuasiva, la brillantez y la violencia de "Las Catilinarias". Tenía razón Carlos Marx cuando llamó la atención sobre la ligazón que existe entre las condiciones materiales de la vida del hombre y las creaciones de sus artistas o las especulaciones de sus filósofos. 3.-La unidad de Civilización y cultura: No es difícil comprender que lo que se ha llamado civilización queda comprendido en la cultura, tal como la hemos enunciado. En efecto, la teoría, la explicación de su mundo, que el hombre cifra en el lenguaje, no es más que el símbolo, la representación convencional del mundo material, del mismo TEMA I: CULTURA Y CIVH,IZACION modo que una fotografía es la . imagen del objeto retratado. Esto es así lo mismo para 1.-COncepto general de cultura: un poema, que para un barco o un arado. Entendemos por cultura, en sentido ge- El hombre cifra en el maravilloso vehículo neral, todo lo que el hombre ha creado con del lenguaje, tanto los objetos de su universo 111 esfuerzo y trabajo, a partir de los elemenmaterial, como los de su universo no material, tos que le ofrece la naturaleza. e incluso los de su universo fantástico. Y a En este sentido es cultura humana, lo esta expresión convencional del universo total mismo una construcción arquitectónica que del hombre, es a lo que se ha llamado, a veun poema, lo mismo el Empire State que "La ces, la cultura. tierra baldía" o "La Divina Comedia". Vista así, la cultura se nos ofrece como Porque la cultura humana ha sido creada un conjunto de conocimientos de todo tipo, con todo lo que el hombre es y hasta con lo desde el conocimiento rudimentario indispenque no es, con la fuerza de sus músculos y sable para fabricar un cacharro, hasta el que con la potencia maravillosa de su cerebro. El se requiere para planear y ejecutar en todos campesino, el artesano, el orfebre, el pesca- sus hitos un viaje a la luna. dor, el minero, el artista, todos son y han Es obvio que, cuando entre nosotros se sido, en sus respectivas esferas, creadores de habla de "hombres de cultura", sé.hace refecultura. rencia a individuos que poseen los conocimientos suficientes para comprender, hasta donde sea posible, su propio universo, y no a supermanes que puedan cargar en sus espal• A mediados de 1971 la Dirección de la das el monumento a la Revolución o las PiráPreparatoria No. 1 me invitó a dictar nna mides de Teotihuacan. serie de conferencias a los maestros y alum• En resumidas cuentas, es en el lenguaje, nos de la Preparatoria N9 1 sobre el tema oral o escrito, en donde queda cifrada la mageneral LA CULTURA MODERNA. Di• yor parte de la cultura de un pueblo o de una señé el cursillo en diez pláticas, de las época, por lo menos desde hace sesenta siglos cuales sólo escribí y dicté las dos primede historia humana. ras, ya que los ¡¡contecimientos de aquel aiio impidieron dar conclusión al plan ori• ginaI. Al suspenderse el curso, olvidé to- 4.--Cultnra y humanismo: lalmente el asunto. Se presentan a nuestra consideración las Ahora me atrevo a publicar la primera COllferencla, a solicitud expresa de mi an- siguíentes interrogaciones: ¿Tiene la cultura liglao maestro y amigo Ing. José Guadalnp~ humana algún sentido? El hombre, creador Lozano Alanís, única persona que guardó de la cultura, ¿ha tenido objetivos más o menos definidos al hacerla posible? ¿O es todo - . copia de las dos pláticas dictadas. el resultado de fuerzas ciegas o ingoberna- perialismo capitalista y lo será también para el socialismo, a su hora, porque la historia bles que dirigen el destino humano? Marx llamó la atención, aunque no fue no se detiene. el primero, sobre la tiranía que la necesidad en sentido material ejerce sobre los actos hu- 6.-Cultura y politica: manos. No se necesita discutir mucho para saber que tenía razón. Ha sido sin duda la Si "la política es la participación en los necesidad material el principal motor de la asuntos del Estado, el gobierno del mismo, la conducta del hombre frente a la naturaleza determinación de las formas, objetivos y cony el destino ciego. Los instintos primarios de tenido de la actividad estatal", es evidente conservación y de supervivencia, entre otros, que la política se sustenta siempre en una también han jugado su papel. En todo caso, ideología determinada, que la ideología se prela creación de la cultura ha resultado difícil senta como contenido de la política. Así pues, en las diversas fases de desarroy penosa para el hombre. Sobre estas consideraciones. es fácil llegar llo de la cultura humana, la ideología y la a la conclusión, por poco que se observen política, como reflejos de la vida material de los hechos de la his:oria humana, de que en la sociedad, se sostienen mutuamente en el todos lós casos, el hombre ha buscado para flujo y reflujo de la actividad estatal. Si se sí una vida menos penosa, incluso feliz si ca- entiende la política no sólo como estructura, be, como corolario de todos sus . afanes. sino también como contenido, no es más que Esto es, si el hombre ha tenido algún pro- la aplicación de la ideología, la cual a su vez pósito que pueda ser calificado de constante refleja los intereses y el modo de pensar de en la lucha por su existencia, en la tarea de la clase o clases dominantes. crear su propia cultura, ha sido el propósito De este modo, una sociedad cualquiera obsesivo de poner todos los beneficios de ese sostiene y alienta el tipo de cultura que Je trabajo suyo, al servicio de sí mismo, o si se sirve de sostén y de justificación. Ya que toquiere, de la especie. Lo que quiere decir das las culturas han tenido la pretensión de que si el hombre crea y ha creado la cultura imponerse de acuerdo a la razón y conforme para mejorar las condiciones de su propia al derecho. existencia, la cultura es y siempre ha sido 7.--Cultura y educación: humanista. Porque en eso consiste precisamente el Convencionalmente se ha dividido la eduhumanismo cultural: en poner todos los beneficios del esfuerzo humano, de la índole cación en dos grandes vertientes: la información, la impartición de conocimientos al eduque sean, al servicio del hombre. cando, y la formación, que _consiste en proporcionar al mismo elemento éticos y füosó5.--Cultura e ideología: ficos que puedan servirle para integrar su propia personalidad, para adquirir la difícil conPara encontrar el enlace entre una socie- dición de hombre. Según esto, la informadad cualquiera y una ideología partiremos del ción serviría mayormente para la formación hecho, señalado por el marxismo revoluciona- del técnico, del sabio, y la formación haría rio, de la división de la sociedad humana en lo suyo en la integración del ca(ácter del homclases sociales que en virtud de condiciones bre. Pero este modo de fraccionar el promateriales precisas, se tornan antagónicas, es- ceso educativo es del todo artificial. En toda to es, del hecho conocido como lucha de cla- impartición de conocimientos, en toda dotases. ción de cultura, se entregan asimismo elemenEn este sentido resulta evidente que para tos para formar al hombre. cada tipo de sociedad humana corresponde un Así pues, si el proceso de la información tipo determinado de ideología dominante, se inspira en el sentido humanista de la culverbigracia, la llamada sociedad esclavista no tura, resulta altamente educativo. El verdapodría haberse sustentado en una ideología dero hombre culto resulta por ello necesariasocialista o liberal en sentido moderno. El tipo mente un hombre modesto. Y la modestia de ideología predominante en una cultura es un atributo del carácter moral del hombre. cualquiera está dado por las condiciones de El verdadero sabio llega necesariamente a vida material de la sociedad que la ha creado amar a la humanidad, ya que conoce sus flay el grado de su evolución histórica. De este quezas, su penosa historia, sus esper?,DZas, sus modo, no puede haber una cultura a secas, sufrimientos, etc. Sócrates llegó a la verdainodora o incolora, por la que han suspirado dera humildad a través de la posesión de una los poderosos de todas las épocas. Cada cul- auténtica cultura, de una verdadera sabiduría. tura alienta la ideología que la explica y la Ya que la moral del hombre no es algo que justifica a su manera. La cultura al margen pueda aprenderse por mandato de !Ós libros de las ideologías es una mera abstracción. de moral. Pero al margen de esto, no debe olvidarse Sólo mediante una perversión del humaque en el seno de toda sociedad existen en nismo cultural, es posible la existencia, fregermen, en desarrollo, la ideología o ideolo- cuente por desgracia, de "sabios" que no gías que constituyen su propia negación. Es- aman a la humanidad, que prostituyen su sato ha sido siempre cierto: lo es para el im- ber y su ciencia. RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. Colaboradores: Hemáu Cortez Sepúlveda, Hugo Miguel Garza V ázquez, María Esther González Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendo>.a, Hermilo Salazar Suárez, Minerva Sotelo Soárez, Allonso Verde Cuenca. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Wash~gton y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. �PAGINA 4 RENACIMIENTO OCTUBRE DE 1983 JUBILACION A TRES MAESTROS CORREO ING. REGINALDO VILLARREAL SANCHEZ PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ PROFR. RAFAEL URRUTIA CABALLERO .,, .... 348- 983 PRESIDENCI,\ MUNICIPAL 111....Pl ,, . CERRALVO, N L D•.PRESIDBNCU . ,_,.,., AGll.lDEOI:..li:i:TC. O. LIC. DC!! HO!UOIO SALAZAR CRTU DIRECTOR DEL DEPAIITA!,.E!>'l'O EDI'l'ORliL ESCUEL.t. FREPAIIATCllli !1~. 1 J.lONTE!lil'!, r.uEVO LEOK Con el protundo afecto, que nos hermana con la Universidad Wuevoleoneaa, a qiúew,a con eu esfuerzo ir.antienen cotidianaaente inextinguible, la • Plama de la Verdad •, recibimoe -_ bonradoe 'I cooplacidos, tan oingular deferea:ia de enviarno ■ • l!enaci.aliento • 'I • POI! LAS HORA-, Jl3SIEll'l'ÁS •, auténtica► aanifeetaoionee de la Ga'!a Oienci~ y del arte literario, que logran. deatacar proainente.mente, al centenario y pionero plantel de nuestra ho7 .U- llater. _;. ATE!!TAi.:EffT~ - ru:oo1ow• \'; ~ Julio de1983 . o-,-- :. ~:'-C\---i'!l:E:SID ••• z o. Lic. 1':rnesto Carrillo O=renaf. D1rectór Eecuela Preparatoria !lo. 1 1:on~rrey, !,. • C.o.p.- c. Dr. Ra.uiro Dí■ & ila:ús, 3ubdirector Eecuela Ire~ c.o.p.- ratoria No. 1, J..on terrey, ,,uno Le6n o.c.p.- Arc:iivo.- - Agradecemos muy cumplidamente al doctor Leonardo Contreras López, Presidente Monidpal de Cerralvo, N. L., sus palabras de reconocimiento a nuestra Preparatoria No. 1 (Colep, Civil). ING. J. GUADALUPE LOZANO ALANIS, Galileo número 700, Contry La Silla, Guadalupe, Nuevo León. Monterrey, N. L., 8 de agosto de 1983. C. LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ, Director de RENACIMIENTO. Estimado y fino amigo: Esperé con verdadera sed literaria de desierto la llegada de la nueva edición de RENACIMIENTO y, al recibirlo, me enteré de que hacia algunas referencias a mi persona. Mi agradecimiento inconmensurable. Adjunto a ésta el contenido de dos conferencias que tú dictaste a los alumnos de la Prepa 1 en el Aula Magna, hace ya más de 10 años. Creo que¡ Io, aspectos que trataste sobre CULTURA MODERNA son de permanente adalidad, por lo que te suplico los publiques en RENACIMIENTO. También van con la presente unos pensam1entos dedicados a todos mis llllllaos que tuvieron a bien acompañarnos a la reunión a la que haces referencia • el número anterior. Atentamente, ING. J. GUADALUPE LOZANO ALANIS. A MIS AMIGOS ... GRACIAS En momentos culminantes de la vida, cuando se valora la actitud pasada, surge la amistad por años cultivada para subrayar la estimación vertida. La en en en amistad en Mario López irradia bonhomia, Hermilo Sala7.ar su gran talento, Bogo y en Zapata el sentimiento, Ramos y en Dorán la poesía. A todos ellos agradezco inmensamente, así como a Horacio, a Poncho y a tantos otros, el favor ele Sil amistad sin cotos que me brindaron inmerecidamente. Monterrey, N. L., 3 de agosto de 1983. EL SABADO 8 de octubre un grupo de maestros de la Preparatoria Número 1 nos reunimos en el rancho del Dr. Mario Rodríguez (en Los Rodríguez), para festejar la jubilación de nucstrm: compañeros, Ing. Reginaldo Villarreal Sánchez, Profr. Alfomo Rangel Rodóguez y Profr. Rafael Urrutia Caballero. Publicamos en esta página las palabras expresadas en nombre de todos por el Lic. Hermilo Salazar Suárez, así como la composición poética preparada para la ocasión por el poeta Francisco Javier Ramos Salinas. Amigos Maestros, Señor Lic. Ernesto Carrillo C., Director de nuestra Preparatoria. Ing. Reginaldo, Profr. Rangel, Profr. Urrutia: Parafraseando al poeta Nemda hoy diremos: Aquí esf!llDos con la luz de octubre, el corazón jubiloso, la voluntad unánime, honrando a tres maestros, a tres compañeros y amigos con quienes hemos compartido un lar· go tramo del camino. El Ing. Reginaldo, el Profr. Rangel y el maestro Urrutia han entregado, generosamen• te, amorosamente, gran parte de su vida a la tarea universitaria. La Prepa Uno da testimonio de su labor constante, de Ja siembra generosa que han realizado y que ya da espléndidos frutos. Labor encomiable de tres décadas, tenaz, cotidiana, cumpliendo gallardamente con el destino. Llegan ahora al merecido momento de la jubilación. Quiere la buena fortuna que sigan en la Preparatoria porque la aman entrañablemente y porque ahí tienen el alma. o;aiá que por muchos años sigan siendo nuestros compañeros de camino. Pienso que este acontecimiento jubiloso amerita una reflexión: con los maestros compartimos recuerdos. Y por la contemporaneidad que nos conjunta proyectamos nuestras propias vivencias y evocaciones. Al correr de la pluma han venido a pedir hospedaje a mi emoción recuerdos tan bellos como las alboradas en la Preparatoria poblada de pájaros, el bullicio de sus corredores una lejana mañana de primavera, la nieve insólita del 67 que cubrió con un albo manto la placita del Colegio Civil, las muchas peripecias políticas, las re1miones, -ya del ayer- en El Barrial con el Profr. Urrutia, y más recientemente con Rugo, en Los Lermas, aquí en las feraces tierras del Huajuco, en la finca del Dr. Mario, la copa compartida, los añorados viajes de estudio y tantas otras cosas. Son legión los recuerdos que romlan el alma, algunos se han diluído por la lluvia, por el viento . . . por el tiempo. En est.a tarde tres maestros nos acompañan y a ellos rendimos homenaje. Haber compartido con ellos la labor ha sido un grato decreto de las estrellas. Tres caracteres distintos, con el común denominadcr de querer entrañablemente a la Preparatoria, es lo que podemos expresar de nuestros amigos. El estilo y la personalidad de cada uno de ellos confirma la bien ganada fama de que nuestra Escuela se caracteriza por tener entre sus docentes vigorosas individualidades. Del Ing. Regina!do admiramos su energía, su tenacidad y la firmeza de sus decisiones; m:1estro por excelencia, so nombre se vincula esencialmente a nuestra preparatoria. Del Profr. Rangel admiramos su meson, su juicio justo y ponderado, y su presencia de ánimo para afrontar y resolver situaciones. Lo recordamos desde aquellos lejanos días en que, como ahora, ocupaba la Secretaría de la Escueln, con igual brillo y con igual estilo. Del maestro Urmtia admiramos su bon• dad y sencillez. Siempre dispuesto a servir, ha entendido como pocos la esencialidad de la vida. A los tres refrendamos nuestra amistad y simpatía. Hoy que llegan a la merecida jubilaci6n, en plebiscito unánime, les deseamos ventura personal y mochas emociones. Com• pañeros maestros, amigos, sea nuestro brin& por el maestro Urrutia, por el profesor Rangd, por el ingeniero Regaialdo y por el espi• ritu secular del Colegio Civil que nos envoel• ve y nos apasiona. Gracias. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Octubre 7 de 1983. HOMENAJE ANUESTROS COMPAÑEROS JUBILADOS Hay tres maestros en la Prepa Uno que han sido jubilados esta vez: se trata de Rangel, de Reginaldo y Urrutia Caballero Rafael; tres ases de su oficio en la docencia y amigos, compañeros y también hennanos por el alma en este grupo forjado en la inquietud de serse fiel cada uno a su manera libremente y aliando su albedrío cada quien, respetando el criterio de los otros y aliando afinidades para ver qué hacemos en provecho de la Escuela y en pro de nuestro mutuo y justo bien. ¡Qué grato es renovarnos cada día en la paz del trabajo, y del doncel forjar al ciudadano del futuro que refuerce a la Patria sin doblez y que en tiempos de guerra, solidario prosiga nuestra lucha sin cuartel! Tal es nuestra misión en nuestra cátedra según la vocación de cada quien. Hoy, toca que han cumplido tres maestros treinta años de servir a "su merced" el hijo de la Patria Mexicana, bien haya si el alumno al entender supera el arduo esfuerzo, la constancia c!e sus sabios maestros y a la vez transmite más delante lo aprendido en el noble recinto del plantel. Este es un homenaje, Profe. Urrutia, sincero y muy cordial y es por usted, por Alfonso Rangel y el Ingeniero Villarreal Reginaldo . . . y óigase ¡prosiguen coadyuvando en nuestra Escuela! ¡Amar, <" ..,· • - amar nuestro plantel! ¡Amor, ,l 1s amor fiel al trabajo! ¡Eso es la ~ocación, eso es la fe! i. Y este es un homenaje muy sencillo, no habrá de biografiarse su cartel, su currículum vitae meritorio que todos conocemos en los tres. ¡Porque no han de morir de no hacer nada! ¡Porque firmes están de vivo pie! ¡Porque siguen la lucha, trabajando y presentes están, hoy como ayer, en tomo al almirante de la nave del sagrado recinto del saber! ¡Choquemos nuestras copas, compañeros, deseándoles salud y parabién! Maestros, Rafael y Reginaldo: ¡Salud, salud, también, Profe Rangell Cordialmente. Fnncisco J. Ramos y amigos que os acompañan.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1983, Año 2, No 6, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 6 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1983 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016531 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calendario de actividades Agosto-Enero Jubilaciones de maestros La cultura moderna Poemas de María Esther González Rangel https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14615/RENACIMIENTO._1984._No._10._Abril-Junio._0002016534.ocr.pdf b1695a5b3c0c0b5672ac215bdc4f152c PDF Text Text 1 ena.c , ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. ~o m MONTERREY, N. L., 1'1EXICO, ABRIL- JUNIO DE 1984 1 NUMERO 10 EXAMENES DE FIN DE SEMESTRE i!W-SM Mi i·ZMIIM CIRCULAR A TODOS LOS PROFESORES Normas de Regularización Para Maestros de Idiomas CIRCULAR No. 9 A TODOS LOS DIRECTORES DE ESCUELAS Y FACULTADES DE LA U.A.N.L. Presente.Me permito informar a usted, que en sesión efectuada por el H. Consejo Universitario el día 29 de Marzo de 1984, después de conocer el dictamen de la Comisión Académica de este Organo Colegiado r,ara continuar con la regularización del Personal Docente de esta Universidad, se tomó el siguiente: ACUERDO to. El personal docente que en la actualidad tiene carga acadénüca en el área de los idiomas y que desean regularizar su situación dentro de esta Universidad y obtener de esta ma• nera so nombramiento de Maestro Ordinario, deberán cubrir lo S'iguiente: a). Solicitar presentar examen que para el efecto establezca la Comisión Académica a través de nuestra Facultad de Filosofía y Letras. b). Presentar Corriculum Vitae y la documentación que acredite los estudios cursados a la fecha, en el área del idioma en que está impartiendo cátedra. e). Presentar y aprobar el examen que a través de la Facultad de Filosofía y Letras se establezca, contando para ello con las guías y orientaciones correspondientes. 2o. Las personas que no tengan posibilidad de obtener so regularización a través de la Licenciatura, deberán de cubrir lo siguiente: a). Presentar Corriculum Vitae. b). Documentación de sos antecedentes académicos. e). Certificación de la dependencia universitaria donde presta sus senlicios, de que está en• focado a desarrollar sus actividades académicas en alguna materia en particular. d). Presentar y aprobar examen si la Comisión Académica así lo dictamina, examen que se establecerá a través de la Facultad correspondiente según sea el área académica en la que el Maestro desarrolla sus servicios. Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 6 de abril de 1984. El Secretario General, Ing. Orel Darío García Rodríguez. Se les recuerda que en la elaboración de los exámenes finales deben ser considerados todos los temas del programa. El valor de estos exámenes es el doble en relación a los primeros y por lo tanto, deben incluirse la totalidad de los temas del curso. Todos los exámenes deberán recibir el Visto Bueno de la Coordinación Académica y entregarse oportunamente para su elaboración. Las clases oficialmente terminarán el día 8 de Junio, para iniciar los exámenes ordinarios el día 11. Los días 7 y 8 de Junio habrá Pre-Inscripción para los alumnos de Primer Ingreso, en la Planta Baja Sur. Los Maestros pueden disponer del resto de las áreas para concluir sus programas. Los exámenes de segunda oportunidad empezarán el día 27 de Junio a las 8:00 horas, igualmente 4a., 6a., y "N" Oportuni'dad a las 10:00 horas, se les entregarán los horarios oportunamente, para que se tome debida nota y no entorpecer el buen f uncionan1iento de los mismos. Agradeceremos la colaboración a los Maestros de Planta para la realización de las Pre-Inscripciones; los días 7 y 8 de Junio, en especial los que ya tern1inaron el curso. Atentamente "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 31 de Mayo de 1984. Secretaría Administrativa Secretaría Académica COLEGIO CML PREPARATORIA No. 1 HORARIO DE EXAMENES DE FIN DE CURSO TURNO MATUTINO Del 11 al 22 de Junio de 1984 PRIMER SEMESTRE HORAS Martes 12 Miércoles 13 Matemáticas T. de la Física Historia 8 a 9:30 Jueves 21 Quumca Lógica T. de Re- Metodologí:1 del Aprendizaje Monterrey, N. L., a 10 de mayo de 1984. No'r.A: Todas las conferencias se efectuarán a las 11:00 a.m., en el Aula Zertuche de la Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas Est. Socioeconómicas del Mundo Física Biología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 11 al 17 P.B.N. Química Fisiologia T. de Redac- 18 al 20 P.A.N. 1 al 8 P.B.S. 9 al 10 P.A.S. ción e Inv. Documental TERCER SEMESTRE Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Física Biología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química T. de Re- T. Lec. lOall:30 dacción 1 al 4 P.B.S. Litera.das C. MEDICAS Y PSICOLOGICAS lOall:30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Anatomía P.E.S. de México Fisiología Psicología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P.A.N. C. FIS. MAT. Y QUIMICAS Esperamos vemos honrados con su asistencia. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" GRUPOS 1 al 5 P.A.S. Miércoles 20 8 a 9:30 PROGRAMA to Carrillo Camarena. 2) Exposición de documentos y gráficas de la Sala de Historia del Colegio Civil. 3) Conferencia a cargo del maestro Mario Cerutti, bajo el rubro de: Revolu• ción liberal, guerra y formación de capitales en el noreste. La época de Santiago Vidaorri. 19 de mayo. Conferencia a cargo del Arq. Gerardo de León, acerca de la Educación Superior en el Noreste y el Colegio Civil. 26 de mayo. Conferencia a cargo del Lic. y Profr. Arturo Delgado Moya, que disertará sobre el tema: La educación superior en la época de la reforma. 2 de junio. Confercncía a cargo del señor Alfredo Gracia Vicente, quien disertará sobre el tema: Las manifestaciones artísticas en el edilicio del Colegio Civil. 9 de jonio. Conferencia del Profr. Alfonso Reyes Aurrecoecbea, sobre el Periodismo Estudiantil Universitarlo. Biología Inglés SEGUNDO SEMESTRE La Dirección de la E scuela Preparatoria No. 1, de la U. A. N. L., a través de sus departamentos de Difusión Cultural y Erutorial, hace una atenta invitae'.ión a la comunidad lllliversitaria y al público en general, al Ciclo de Conferencias que se efectuará con motivo del 127 Aniversario del Colegio Civil, bajo e I siguiente : 12 de mayo. 1) Inauguración del Ciclo a cargo del Director de nuestra Escuela, Lic. Emes• Viernes 15 Martes 19 . ' C:ONIIRBNCIAI DI BISTOBIA Jueves 14 Lunes 18 dacción Secretaría del Consejo. Preparatorla No. l. Lunes 11 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Física Física Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales M. de las Ciencias 10 a 11:30 P. A. S. (Sigue en Pág. 4) �PAGINA 2 RENACIMIENTO ABRIL - JUNIO DE 1984 RAUL RANGEL FRIAS Y EL EXILIO ESPAÑOL POR ALFREDO GRACIA VICENTE (Capítulo equis de un libro que no se publicó) N la merecida rendición de honores al licenciado Raúl Rangel Frías, se me ha encargado ofrecerle aquellos que le corresponden por la actividad que el licenciado mantuvo en los dramáticos momentos del exilio español después de la derrota republicana, a la que el propio Rangel Frías calificó como "funesto desenlace de la guerra civil española (1936-1939)". E Acepté el encargo con tanto gusto, que no advertí las dificultades que ofrece su debido cumplimiento, solamente vi que se me daba la ocasión de honrar a quien honor merece y que al mismo tiempo se me brindaba una oportunidad de oro: la de poder usar la resonante tribuna que es este libro en que participo, para proclamar una vez más, en nombre propio y en el de los compañeros del exilio que me acepten como su portavoz, nuestra inquebrantable adhesión a México y a los valores que este país representa ante el mundo con singular dignidad. La ideología del licenciado Rangel Frías incluye la visión de una España, única y permanente, en hermandad con México, soberano y recíproco. Las siguientes son palabras de Rangel Frías: "Ni para el pasado o en el presente se excluyen pareceres con divergencias, e incluso cierta oposición de caracteres y semejanza. Raíz común de nuestras estirpes que se identifican en la pugna interior de las fuerzas del alma y del combate de las existencias humanas", " ... Se impone la obra de aquello que hemos edificado juntos. Un viejo y nuevo mundo surgido de los antepasados, de sus combates y vicisitudes" (R.R.F.) Se impone la obra de lo que hemos edificado juntos: ¡Hermosas palabras! todo un programa para la unidad fraterna de México y España; y llevado el mismo principio a la península, todo un plan de acción para la unidad de los pueblos de España, tan difícilmente trabajada en el tiempo. La República rectificó errores seculares y encaminó al país en la dirección uni taria; la dictadura 1939-1975 hizo peligrar cuanto se había consegu,do en tal sentido. La constitución democrática de 1978 "se fundamenta en la indisoluble unidad de la nación española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todos ellos". (Const, 1978, Art. 2). Los españoles de hoy parecen, pues, interesados ¡por fin! en dejar firme y claramente establecida la idea de la indisolubilidad de España dentro de un marco que garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que integran la nación. Nunca se había llegado a tanto. Rangel Frías y quienes tienen parecidas ideas a las que él sustenta sobre España, tuvieron durante la República y tienen ahora, en el régimen democrático instaurado constitucionalmente en 1978, un interlocutor viable y el único realmente válido: el pueblo español, tantas veces violentamente acallado, el de "la obra de aquello que hemos edificado juntos". El ilustre jesuita Juan de Mariana (15361623), en su Historia general de España escribe sobre los pueblos que la integran con sentido de coetaneidad y comunidad de intereses entre los mismos. Así Mariana asume la idea unitaria de España, la misma que permitió a la nación española proyectarse sobre las extensas regiones de su imperio. Viene a cuento la mención del gran historiador porque pienso que la Í11lagen unitaria de España que él defiende, es la que ha prevalecido en el continente americano y porque los conceptos de Mariana encierran valiosa enseñanza para quienes fuera de España hemos acendrado objetivamente nuestro amor a la tierra nativa. Para aclarar, diré que, en este momento, uso la expresión tierra nativa como refiriéndome a España, sin importar el pueblo, la comarca, la provincia, la región, la nacionalidad histórica en que nacimos ya que cualesquiera de estas entidades pueden incluírse en una idea ampliamente comprehensiva que física y emocionalmente aceptamos como España. Porque somos capaces de situarnos en este plano unitario que afecta al ser de los españoles, podemos entender el hispanismo de Raúl Rangel Frías y en consecuencia, somos con él, en la uniáad de nuestros pueblos. El fervor que en su día mostró R¡mgel Frías por la causa de los republicanos españoles, no supuso ni supone afiliación a determinados partidos o grupos. Procede de esa su visión unitaria de España, cuya cultura y genio siente ligados al genio y cultura de México. Cuando la guerra civil española termina, Raúl Rangel Frías es un joven de veintiséis años cuyo orgullo de mexicano se ve fortalecido por el heroísmo de la juventud republicana española con la que vibra conjuntamente; por la gallarda actitud de México al lado de los defensores de la libertad; porque entre otros factores de solidaridad, hubo uno decisivq: la presencia de combatientes mexicanos junto a los combatientes españoles: por la irreductible posición de México en el reconocírniento de la legitimidad republicana; por la arriesgada y valiente decisión del presidente Cárdenas al nacionalizar la industria petrolera; y por la certidumbre de que, considerada como inevitable la segunda guerra mundial, México se enfrentaría y superaría triunfalmente las difíciles jornadas en las que se pondrían a prueba los constituyentes de la esencialidad de su historia. Lo esencial mexicano tiene más de una raíz común con lo esencial español. Como ejemplo vamos a considerar una invariable histórica de España: el mantenimiento del principio de la soberanía del hombre; este principio, con destellos constantes s o b r e América, encuentra su mejor apoyo en el individualismo ibérico del que tanto se ocuparon en tiempos no lejanos el granadino Ganivet y el bilbaíno Unamuno. La noción del hombre soberano fue defendida por el Padre Suárez desde su posición teológica y por humanistas religiosos como Montesinos y las Casas desde sus trincheras de acción política social y cristiana. En su actitud en defensa de los derechos de los naturales, llegaron a poner en litigio la legitimidad de la conquista de América. Con esta invariable histórica de la soberanía del hombre, España asienta una contrapartida a los hechos de violenci~ y crueldad que registra la conquista; la acción española se desenvuelve en una antítesis de muerte y vida, en un doble y paralelo proceso de expiación y avance hacia términos con saldo creador. Con la tesis anterior, pretendo señalar que el h~mbre soberano de América, el hombre soberano de México, pueden sin menoscabo de sus derechos, abrazar la causa de la unidad cultural entre España y los países de aquende el Atlántico; puede mostrarse satisfecho de pertenecer a un universo histórico, sentimental y estético de primer orden; en este contexto sitúo al licenciado Raúl Rangel Frías. Comprendida la idea de un ámbito cultural común, entendemos también el ánimo generoso y fraterno con que el maestro Rangel recibió a los españoles del exilio en el solar regiomontano. Españoles del exilio: capitanes sin mando, capitanes de la ciencia, la educación, el arte y las letras; heroicos soldados de la ciudad y el campo; hombres enteros y despojados a los que México recibe diciéndoles: Esta es vuestra casa; esta es vuestra tierra. No es necesario nombrarlos a todos; pero será bueno decir que a México llegaron no menos de doscientos cincuenta profesores universitarios españoles, algunos de ellos reconocidos universalmente; y que al lado de esas eminentes personalidades y de miles de trabajadores de todas clases, también pusieron pie en esta ribera pintores, escultores, músi- cos, arquitectos y poetas, un conjunto glorioso que en España desarrolló un pequeño siglo de oro republicano. La llegada de los refugiados españoles en 1939 y primeros años de los cuarenta, coincide con las corrientes de transformación nac10nal que se aprecian en México como resultado de la política progresista que promueve el general Lázaro Cárdenas y continúan en cierta medida quienes le suceden. Al amparo de estas fuerzas regeneradoras, surge en la ciudad de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, con el ímpetu propio de lo que es joven y con el espíritu de quien entra en noble competencia, la nueva fundación universitaria. En los trabajos preparatorios y en la estructuración de su fábrica legal intervinieron prominentemente el doctor Enrique C. Livas, infatigable luchador, soldado de toda causa noble; Armando Arteaga Santoyo y Raúl Rangel Frías. Podríamos decir, sin caer en el halago fácil, que el maestro Rangel Frías daba importancia a los cargos, a medida que !Ds iba ocupando. Así en 1943, al nacer la Universidad de Nuevo León se le nombró jefe del departamento de Acción Social Universitaria y el D. A. S. U. aun reducido . a sigla, es inolvidable. Contaba el licenciado Raúl Rangel Frías entonces con treinta años de edad. Fue el momento del despegue; ya que no se detendría en su esfuerzo creativo hasta alcanzar el más alto puesto universitario: la Rectoría. El licenciado Rangel Frías cubre una época de realizaciones que no es menester enumerar en este trabajo; pero no hay duda de que la grandeza de la UNL, guarda fuerte relación con la personalidad de Raúl Rangel Frías. Al ocupar la jefatura del D. A. S. U. el joven maestro cuenta con autoridad suficiente, amplia autonomía, aliento moral y simpatía, además de la confiada expectativa de la mayoría de los universitarios. Dada tan favorable coyuntura, no se harían esperar los frutos; el primero de ellos revertió sobre el propio D. A. S. U. ya que este organismo, a causa de su dinamismo, adquirió importancia grandísima en la vida de la institución universitaria. Siguen la publicación del mensuario Armas y Letras así como de la revista semestral Universidad; la creación de la Escuela de Verano y de la de Artes Plásticas. Más adelante, la Facultad de Filosofía, la Escuela de Mat~máticas, la biblioteca Alfonso Reyes y, en fin, otras brillantes realizaciones vinculadas en algún modo a la acción creadora del licenciado Raúl Rangel Frías. En 1943 llegó a Monterrey el poeta republicano español Pedro Garfias Zurita, que fue incorporado al personal de la Universidad, en calidad de secretario oficial del jefe del D. A. S. U., el licenciado Raúl Rangel Frías. El nombramiento de Garfias acredita la inteligencia, perspicacia y tino de RangeL Frías para apreciar de inmediato el valor del poeta. Pedro Garfias se entusiasmó con el proyecto de echar a andar el periódico Armas y Letras. Pedro tenía alguna experiencia en el campo de las publicaciones periódicas pues había colaborado en Los Qnijotes, Cervantes, Grecia, Ultra y Tableros y dirigió los cuatro históricos números de Horizonte. (Del 15 de noviembre al 30 de diciembre de 1922). Autor afortunado de Ala del Sur y de Primavera en Eaton Hastings, sentía como suya la síntesis cervantina de las armas y las letras ya que Pedro Garfias, por naturaleza hombre de paz, había vivido también la guerra y había sido comisario político de un batallón republicano en el frente de Córdoba. Cervantes (y Garfias) atribuye a las armas el objeto y fin de la paz, que es "el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida"; "poner en su punto la justicia distributiva y dar a cada uno lo que es suyo". presentes y ausentes, consuelo permanente para su condición de proscrito. Raúl Rangel Frías \'Ompartió afanes y satisfacciones con Pedro. Dejemos que el maestro Rangel nos hable de Garfias. "Este algo, poeta, amigo que arrojó a Monterrey aquel cataclismo -la guerra de España- me devolvió un manantial de ternura, hizo crecer la memoria de mi pasado y me dio el regalo de un símbolo para el futuro". El licenciado Raúl, Rangel Frías recibió en Monterrey a Pedro Garfias, que "aquí quedó anclado, como un madero arrojado por la tempestad"; y el licenciado Raúl Rangel Frías lo despidió cuando Pedro se fue rumbo a la eternidad, aquel severo agosto de 1967: "Depositado aquí como un gorrión dormido. . . aquí en el tránsito oscuro. . . escúchame: Todo el dolor se acabó ... Hasta luego Pedro". Un joven poeta mexicano, Gabriel Zaid, dijo hace ya veinte años, en una conferencia titulada La poesía, fundamento de la ciudad, que "una de las cosas que hacen importante a Monterrey es que Pedro Garfias haya andado por aquí". Este gentil homenaje a Pedro, cuando aún vivía el poeta, es, de paso, un homenaje a Raúl Rangel Frías, que tuvo y retuvo al poeta cuanto pudo, en nuestra ciudad. El D. A. S .U., por iniciativa de Raúl Rangel Frías, fundó el órgano de la Universidad de Nuevo León, titulado, Universidad. Tengo a la vista el número tres, correspondiente a septiembre de 1944 (estábamos en plena guerra). Universidad es un ejemplo del alto nivel cultural que dicha publicación se impuso. Raúl Rangel Frías, director, en un artículo publicado en el mencionado número tres, declara su ideal humanístico al decir: "La responsabilidad de las democracias aliadas corre pareja con el esfuerzo y los sacrificios realizados para conquistar el triunfo de las armas, ya que disponen de la más grande oportunidad de este siglo para construir un gobierno universal de los hombres, sin más alternativas que realizar esta idea o seguir alimentando la guerra con miserias de donde nacen injusticias, despotismos y locuras militaristas". Sin salirnos del número tres de Universidad vemos cómo esta admirable publicación sirvió de cauce a las inquietudes de intelectuales y científicos españoles refugiados. De los once trabajos que aparecen, cuatro corresponden a personalidades de la emigración republicana: F. Carrnona Nenclares, Juan Rejano, Pedro Garfias y Gabriel Capó Balle. Los cuatro han muerto; no quiero desaprovechar la oportunidad de rendirles un conmovido recuerdo. Con el mismo espíritu fraterno, con igual írnpulso renovador, espíritu e impulso que inyectaron fuerza y sustancia a la Universidad renacida de aquella época, fundó Rangel Frías la Escuela de Verano, de capital importancia en la cultura de Nuevo León. Raúl Rangel Frías -inteligencia y "vista" juntas--, frente a la oportunidad histórica que se le presentaba, captó la posibilidad de llevar al camp<> de la acción su idea sobre la esencial unidad cultural entre México y España. La Escuela de Verano proyectó sobre nuestra ciudad, el estado y el país entero, el entusiasmo de su fundador y colaboradores inmediatos: entre éstos el maestro Francisco M. Zertuche, de indeleble memoria. Entusiasmo que se tradujo en rescate de valores y en fuer· za creadora, camino y rumbo para el pensa• ( Sigue enfrente) * Tomado de AQUI VAMOS. Armas y Letras fue para Pedro Garfias, Suplemento Cnltural del diario evocación de España, repaso poético, cátedra, lugar de encuentro con todas las amistades "EL PORVENIR". (No. 104, de fecha 29 de abril de 1984). ABRIL· JUNIO DE RENACIMIENTO 1984 ii SSSSSSSSSSS½ ,$% PRIMAVERA SS %$% %S \S.:SS%%%5 $$%$%%%%%%%%%º %%%%%%%,%%%%%ºSi %SS%% SS EL ARPA DE HIERBA l. el aire atardec1'do en bosteza la primavera <SS%% %%%%%%%%%%%%º % o,% o%º ,• Si SSº ali'ento cálido lamiendo los últimos resquicios de melancolía en el seno tibio de las montañas el sol ronca la ciudad ampara escarceos y tórridos amores mi mano se ahueca para· contener tu ausencia 11. la cabaña en la si'erra se deleita en tu desnudez te besa furtiva de la nuca a los pies qué soledad hermosa la de tus pies descalzos tu mirada tranquila tus amores distantes 111. asómate a la noche: esas luciérnagas que ves son mis pupilas rompiendo la negrura de la distancia aspira la fragancia de los pinos reverdecidos y las flores dorn1idas que tienen el olor de mi piel nocturna RAUL RANGEL FRIAS (de la Pág. 2) miento, el arte y la filosofía hispano-mexicanos, convocados en aquellas horas de dramáticos ~laroscuros, en la ciudad de Monterrey, por el ¡oven maestro y pensador Raúl Rangel Frías. _A esta Escuela de Verano se trajeron expüSIClones del arte mexicano y prehispánico y moderno _que nunca_ antes se habían visto y conferenciantes mexicanos y españoles de reconocido va!Dr intelectual tales como Alfonso Reyes, Daniel Cosío Villegas, Antonio Castro Manuel Toussaint, Salvador Toscano, J~tmo Fernández, Octavio Paz, Arturo Arnáiz YFreg, Fernando Benítez, José Alvarado, N~lx_>r Carrillo, entre los mexicanos, en una nomma limitada, por cuyas faltas nos disculpamos. La parte de la emigración española se compone también de grandes maestros que Lea!, ta e%-%-9 PAGINA 3 escucha la canción del viento en el follaje sus breves notas musitando la nostalgia de mis manos tristes %%iiº S ½%*•SS %%%%% S %SS,$$ ,SSº\½º SSSSS\%54% CONJETURA DE LA ETERNl □ Ail IV. en el aire anochecido la primavera duerme tus manos teclean sobre mi Olivetti mis poemas te pertenecen tanto como yo Leticia Herrera • LA VERDAD Para Alma Hemández Aréchiga Flor inaccesible entre las rocas tan solo está ahí ni buena / ni mala sin finales de Hollywood/ noticias de periódico o reformas agrarias. Algunas veces nos causa sorpresa como al león que devoran las hienas / las cosas que la desvanecen. En la infinita y densa soledad de la nada nuestras dos soledades se estrecharon la mano. Existo porque tengo la luz de tu mirada. Porque puede nombrarte mi voz me siento humano. He sangrado mi frente en muros de granito. Siempre hubo un ancho río que no pude cruzar. Mi vida es una estrella sedienta de infinito que fatalmente un día se tiene que apagar. Mientras tanto, en el corto trayecto del camino presentí lo ilusorio de cualquier despedida. Cuando al fin, de improviso, nos alcance el destino, continuará girando la rueca de la vida. En el indescifrable laberinto existimos co1no el ave, la piedra, la rosa y el panal. Al volver los milenios seremos lo que fuimos. Como no hubo un principio tampoco habrá UQ final. HORACIO SALAZAR ORTIZ 31 de mayo de 1984. lrineo Morales Monsiváis aportaron su saber y experiencia al acervo cultural de nuestra universidad. Solicitarnos del licenciado Raúl Rangel Frías que baga memoria y nos proporcione nombres; con la cordialidad que le es característica y reconociendo posibles omisiones, nos cita y comenta las presentaciones de muy destacados maestros. Estas son las palabras de Raúl Rangel Frías: "José Gaos, maestro de maestros, cuya amenidad de cátedra, profundo y laborioso pensamiento filosófico, dictó graves y deleitosas lecciones sobre la mano y el tiempo --dos exclusivas del hombre, que las produjo nuestra universidad y las publicó; estas publicaciones son ahora ejemplares de valor extraordinario. Dio además sus enseñanzas en cursos y seminarios intensivos y breves sobre Hegel, Heidegger, Ortega y Gasset, sobre la antigüedad helénica y la vida filosófica". "El doctor Juan David García Bacca, de original inspiración filosófica, docente de una DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. 1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITI... HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departainento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ síntesis muy personal de humanismo griego, ciencias físicomatemáticas y metafísica existencial; García Bacca desplegó sus lecturas de filosofía en metáforas y parábolas; también produjo bellas y luminosas cátedras sobre nueve filósofos contemporáneos y sus temas". Artes Plásticas; ni al pintor andaluz Juan Eugenio Mingorance de cuyo magisterio y generosidad tienen buen recuerdo los artistas regiomontanos; ni tampoco se olvida a la doctora Elodia Faraudo, de actuación muy positiva en el área del trabajo social. "Don José Manuel Gallegos Rocafull, varón apostólico de bondadosa y cristiana continencia, que volvió en reiteradas ocasiones con lecciones en torno a la filosofía del humanismo español en el siglo dieciséis". Queda todavía una buena lista de personas de la emigración española, formada por personas que llegamos a Monterrey y aquí nos establecimos y trabajarnos; con varia fortuna pero disfrutando siempre de la solidaridad y apoyo de este pueblo ejemplar, trabajador y honrado; muchos de nosotros, casi todos, hemos mantenido alguna relación con el licenciado Raúl Rangel Frías y todos tenemos con él deudas de gratitud. Juntos en silencioso y digno anónimo, rindamos homenaje a este noble hombre, por su comportamiento afectivo para con nosotros, en las horas difíciles y en las buenas. "Don Pedro Bosch Gírnpera, que había sido rector de la Universidad de Barcelona durante la autonomía catalana y actuó en nuestra casa con sabiduría de hombre de bien y de doc:or en disciplinas de la antropología y de la historia". "El doctor José Medina Echavarría, que fue maestro en sus bien meditadas reflexiones sobre metodología de la paz, a la victoria de los poderes occidentales". "El sabio jurista don Luis Recasens Siches, en la cátedra de filosofía jurídica y el doctor Luis Jírnénez de Asúa en criminología y derecho penal; el doctor Mariano Ruiz Funes, distinguido penalista, que había sido ministro y embajador de la República". "El poeta León Felipe, cuyo fulgurante verso fustigaba la hipocresía y la maldad". "José Bergamín, de fina, agresiva y lírica inspiración poética; y Juan Rejano, gran poeta y periodista, fraternal amigo de Pedro Garfias". La Escuela de Verano estuvo bajo la dirección del maestro Zertuche desde que Raúl Rangel Frías fue nombrado rector de la universidad. Zertuche continuó los cursos con entusiasmo y cuidó la orientación ideológica que les fue dada desde el principio. Todavía dentro del campo universitario y bajo la influencia más o menos directa de Raúl Rangel Frías, tenemos que mencionar a otras distinguidas figuras de la emigración republicana: por ejemplo, al enólogo José Salinas Iranzo y a los doctores López Albo, Luis Furnagallo, Capó Baile y Daniel Mir. No se puede olvidar a la maestra y artista catalana Carmen Cortés, que tanta enseñanza dejó entre los estudiantes de pintura de la escuela de Por privilegio de la amistad, dispongo de unas elocuentes páginas que el propio licenciado Raúl Rangel Frías ha puesto a mi disposición: contienen valios.os datos de que me he servido en el presente escrito, además de que . reflejan con insuperable arte y emoción el vigor y la firmeza ideológica que el licenciado Range\ Frías aplica a sus conceptos sobre España y México. De la última de estas páginas tomo el párrafo final: "Hemos preservado para España misma y aun para nosotros, tantas existencias luminosas y útiles de sus hijos emigrados a México, un caudal vivo, acrecentando y hermoso de su propia carne y raíz: que es como si dijésemos, la hemos hecho madre de sus propios hijos entre nosotros". Estas palabras anidan una dramática revelación: la vida en México nos ha devuelto la filiación con España; en México hemos completado el conocimiento de la madre; México ha sido para nosotros, protección, hogar, orden, rehabilitación, fuente de bienes físicos y morales; en México hemos podido entender cabalmente a nuestra patria. México, junto a España, nos da el Í11lponderable regalo de una doble patria; a México y España, patria una y doble, debemos los españoles, exiliados del 39, fidelidad y esfuerzo; a los compatriotas de este lado, como Raúl Rangel Frías, les reservarnos toda nuestra capacidad de reconocimiento. �PAGINA 4 RENACIMIENTO IN RECUERDO DEL PR011SOR rRaNCISCO M. ZIRTUCBI ABRil.,-JUNIO DE 1984 COLEGIO CIVIL PREPARATORIA No. 1 HORARIO DE EXAMENES DE FIN DE CURSO TURNO VESPERTINO Del 11 al 22 de Junio de 1984 PRIMER SEMESTRE HORAS 16.00 a 17:30 Por Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas T. de la Historia Física Biología Inglés Lunes 16 Martes 19 Miérrnles 20 QPímica Lógica GRUPOS 1 al 5 P.A.N. -T. de Redacción ARTURO SEGUNDO SEMESTRE MARTINEZ RIOS Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas Est. Socioeconómicas del Mundo Física Biología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química Filosofía T. de Redacción e Inv. Documental 14:00 a 15.30 El tres de mayo de 1956, emprendió el vuelo eterno e1 Profesor Zertuche, cerrándose una época de altura literaria y científica en la Universidad de Nuevo León, dado que fue encargado de la Escuela de Verano, donde acudían los literatos y científicos de más relieve a nivel local, nacional e internacional. El Maestro Zertuche solía dar sus clases de literatura con mucha amenidad, tipo conferencia, con lenguaje castizo y elevados conceptos espirituales. Atraía a sus jóvenes alumnos en el aula, donde fulguraba su verbo con los temas de Historia Li:eraria, ya fuese la literatura griega, latina, clásica del Siglo de Oro Es pañol y la literatura hispanoamericana y universal. Su conceptuoso discurso calaba hondo en las almas de sus discípulos, predisponía la imaginación hacia altos vuelos y fecundaba la vocación que incipiente se desarrollaba entre sus oyentes. Era muy respetado como cervantista y muy frecuentemente era solicitado para darles conferencias a los clubes de servicio locales. Al margen de su cátedra universitaria el ameritado Maestro Zertuche colaboraba con sus escritos en el Semanario "Vida Universitaria", donde tenía una columna intitulada "El Laurel y la Acacia" y en la Revista Armas y Letras, y fruto de aquellas publicaciones, donde fluía su verbo con esplendidez, se compilaron formando libros, entre ellos "Sor Juana y la Compañía de Jesús", otro sobre la Literatura de los Siglos XVI y XVII en México y otro sobre Félix Lope de Vega y Carpio, el Fénix de los Ingenios Españoles. Ahora que el Maestro Zertuche ha cumplido 28 años de su viaje a la eternidad, hemos querido recordarlo, tanto por sus altos valores intelectuales como por su trato afable, guardando un especial lugar en nuestra memoria, por su fecundo talento. Descanse en Paz. 16:00 17:30 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 P.E.S. de México Física Biología Inglés Lunes 18 Marte~ Miércoles 20 Qufmica T. de Redacción !'1 1 al 4 P.B.N. T. de Lect. Lit. C. MEDICAS Y PSICOLOGICAS 16:00 a 17.30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Anatomía P.E.S. de México Fisiología Psicología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 P. Eticos M. de fa.< Ciendas P.B.S. Química y Morales C. FIS. MAT. Y QUIMICAS 17:30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Matemáticas P.E.S. de México Física Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 P. Eticos M. de las Cit-ncias Química Jueves 14 Viernes 15 ; Inglés P. B. S. C. AGRONOMICAS Y BIOLOGICAS 16:00 a 17:30 :-!- L,~.,. . U:...'I':'~ ::~:; Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Fisiología Física Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P. B. S. C. CONTABLES Y ECONOMICAS '. t ,:, ... •·· ~\,;:, 16.00 a 17:30 Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Matemáticas P.E.S. de México Derecho C. Contables Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Jueves 21 Economía P. Eticos y Morales M. de las P. de Admón. P.A. S. Ciencias C. SOCIALES Y HUMANIDADES (Viene de la Pág. 1) C. AGRONOMICAS Y BIOLOGICAS 10 a 11 :30 24 al 27 P.A.N. Matemáticas y Morales HORAS 17 al 23 P.B.N. .. Lunes 11 a a Eduardo Olivares Olivares, alumno del ll semestre (Grupo 2-A), de nuestra Escuela, obtuvo el Primer Lugar en el Concurso de Matemáticas organizado !)Or el Club RODA, de esta ciudad, durante los meses de febrero y mano del presente año. Los temas sometidos a concurso fueron los que forman parte del Programa de Matemáticas de Preparatoria. Participaron en el concurso estudiantes de las Preparatorias 2, 15 y otras de la UANL, así como de escuelas privadas. La dirección de la Preparatoria No. 1 felicita muy calurosamente al joven Olivares Olivares, felicitación a la que también se une Renacimiento. 9 al 16 P.A.S. TERCER SEMESTRE 16:00 PRIMER LUGAR EN CONCURSO DE MATEMATICAS 1 al 8 P.B.S. Lunes 11 Martes 12 Matemáticas P.E.S. de México Miércoles 13 Jueves 14 Viernes U Fisiología Físi~ Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Química P. Eticos y Morales l\f de las Ciencias 16.00 GRUPOS 17:30 P. A. S. Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes l:i Matemáticas P. E. S. de México Derecho C. Contables Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Juc-ves 21 Economía P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P. de Administración Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Sociología P.E.S. de México Derecho Psico!ogía Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Economía P. Eticos y Morales M. de las Ciencias P. A. S. .. .. . ... . Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horado Salazar Ortiz. P. B. S. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza Vázquez, María Esther González Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendoza, Hermilo Salazar Suárez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata Narváez. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir corre~ pondt:ncia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washingtqn y Colegio Civil, 29 Piso, Mont~rr~y, N\l~Vo León,. México. C. SOCIALES Y HUMANIDADES Lunes 11 Martes 12 Miércoles 13 Jueves 14 Viernes 15 Sociología P. E. S. de México Derecho Psicología Inglés Lunes 18 Martes 19 Miércoles 20 Economía P. Eticos y Morales M. de las Gencias 10 a 11:30 Martes 12 RENACIMIENTO C. CONTABLES Y ECONOMICAS 10 a 11:30 a Lunes 11 P. B.N. Se rc.ciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 10, Abril-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 11 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016534 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conferencias de historia Horacio Salazar Ortiz Leticia Herrera Normas de regularización para maestros de idiomas Profesor Francisco M. Zertuche Raúl Rangel Frías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14616/RENACIMIENTO._1984._No._12._Septiembre-Octubre._0002016538.ocr.pdf 7f26632117dbc1c752a25dc9e8738226 PDF Text Text 1 enac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. 1: U.A.N.L. ~ • MONTERREY, N. L., MEXICO, SEPTIEMBRE - OCTUBRE DE 1984 - ' • ..! ' 1 , . ... Á ~ - "' ~ # I") .. NUMERO 12 OBRAS DE ARTE EN .EL COLEGIO CIVIL POR ALFREDO GRACIA VICENTE Tengo a la vista una ilustración que muestra el edificio del Colegio Civil según era antes de que tuviera la función docente que se le asignó en 1857 y de la que no ha renunciado hasta la fecha. Era una construcción de un solo piso destinado a hospital. Su portada horizontal abarcó, del mismo modo que hoy sucede, todo el terreno; en su parte central, tres arcos de medio punto servían de entrada. Sobre este cuerpo el espacio se cerraba con una. cubierta de dos aguas. Recorriendo el edificio de un extremo a otro, se apreciaban vanos equidistantes y una entrada en cada extremo, creando un ritmo de vanos y macizos. Toda la parte frontal, salvo el cuerpo central, era, como hemos dicho, de un solo piso. En la actualidad, tras las remodelaciones efectuadas, los tres accesos anteriores se han reducido a uno, por el que se pasa al vestíbulo de lo que es el auditorio del Aula Magna. Un arco de medio punto comunica el vesu'bulo con el auditorio. Al interior se le ha agregado un piso más para dar cabida a un grupo de salones de clase, servicios de biblioteca, administrativos, editoriales y departamentos varios. En el edificio funcionan dos escuelas preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, una diurna y otra nocturna. En el exterior se ha respetado el ritmo vano/macizo. Sobre los tres accesos: el central y los dos laterales están balcones con barandales de hier~o forjado. En el centro, un sólo arco, pilastras adosadas, un óculo en cada extremo y sobria ornamentación. Fue en la década de los treinta de nuestro siglo cuando se proyectó y ejecutó la remodelación. Como resultado de la separación de la iglesia y el Estado, el gobernador de Nuevo León creó el Colegio Civil en 1857. Esta institución abrió sus puertas a la enseñanza dos años después. Se cumplen, pues en este año, ciento veintisiete de su fundación y ciento veinticinco de su apertura como centro de enseñanza. La importancia del Colegi·o Civil en el desenvolvimiento de la cuLura regiomontana es imposible de ponderar. La emoción que alienta en quienes pasaron por sus aulas adquiere tonos de leyenda. No hay duda: el Colegio Civil es el alma máter del alma máter, el núcleo cultural más vigoroso en la historia de Nuevo León. La espléndida Universidad Autónoma de Nuevo León, soberbia de edificios, pletórica de alumnos y maestros, rica en equipos para enseñar y aprender, no es más que el Colegio Civil en ~pansión; el Colegio Civil a los ciento veintiSicte años de vida en continuo crecimiento físico y afectivo. El Colegio Civil viene a ser una sombra tutelar con la que el pasado salvaguarda las más preciadas virtudes ciudada.:. nas. Nacido con el laicismo, el espíritu del Colegio Civil se nos aparece como impregnado de cierta religiosidad. La filosofia del liberalismo dota a los hombres más distinguidos en la historia del Colegio Civil de una gallardía cívica combativa y creadora. Los más encomiásticos calificativos, los más fervorosos juicios se han adherido a la historia del Colegio Civil. En cuanto fija la esencia de una situación, el Colegio Civil es un mito que reclama su alegoría. La alegoría forzosamente tendrá que incluir el soplo que avive la llama de la verdad. Monterrey, gracias al Colegio Civil inicia en 1857 el camino hacia la gran ciudad universitaria de nuestros días. De 1810 a 1910 México aparece en la Historia como un país, una nación con decidida vocación de Estado soberano. El pueblo mexicano lucha durante todo ese siglo por su real y absoluta independencia; algunas minorías que intentaron circunstancialmente llevar al país hacia posiciones dependientes más o menos encubiertas, fracasaron con estrépito. El heroísmo del mexicano aseguró la independencia para siempre. Se eliminaron extrañas injerencias sin escatimar el costo; paralelamente, los propios mexicanos lucharon entre sí por diferentes modelos de sociedad; las líneas generales del modelo triunfante, destinado a complacer la voluntad de la inmensa mayoría de los mexicanos, quedaron claramente determinadas, al final del período mencionado, es decir, a la victoria de la Revolución. A esta especie de exordio o preámbulo sigue mi opinión de que existe una ajustada relación entre el arte y las ideologías. Todo arte responde a una ideología dada y toda ideología genera formas de arte que la proyectan. También es cierto que el arte es una necesidad social y que de algún modo se manifiesta entre los testimonios de la historia. Quizás como el más elocuen~e de ellos. No en todas las épocas brilla el ar~e con igual fulgor; pero no se ha dado una época o una sociedad totalmente indiferente a las expresiones artísticas. Y es que, en todo tiempo y lugar se da un sentimiento colectivo que podríamos denominar voluntad de arte; este sentimiento colectivo existe independientemente de la debilidad cultural de los individuos . y de la favorable o desfavorable <lis.posición de -los dirigentes. La vo.Iuntad de arte es resistente incluso a la inestabilidad política y lo que es más todavía, a la negligencia u hostilidad de éste o aquél equipo gobernante. Con todo, el arte necesita de todos para cumplir sus elevadas funciones. La historia del arte mexicano registra tres períodos de universal valía y extraordinaria originalidad: son los que producen el arte prehispánico, el novohispano y el de la Revolución de 1910. En cuanto a la universalidad y originalidad del arte mexicano de hoy pre- ferimos dejar el asunto pendiente de juicios, precisamente porque su contemporaneidad nos priva de la perspectiva necesaria para opinar. Este es un tema sobre el que me gustaría oír, más que decir. Observemos que el siglo XIX, mejor dicho, el siglo que va de 1810 a 1910 se encaja entré el fin de la era novohispana y el princip:o de la revoluc.onaria; por las particularidades que caracterizan la época, se debe afirmar que es el primer siglo de independencia pohtica, pero no puede decirse que sea el primer siglo del arce independiente. Es un uempo en que pese a la precariedad de la independencia politica, a las invasiones extranjeras, a grotescos imperios, que solamente con minúscula se pueden mencionar, a nefastas dictaduras, estér,les y crueles, México se yergue y avanza alternando en el camino de la libertad con grandes catástrofes y grandes realizaciones; superando con tesón y sacrificio inestabilidades y peligros de todo orden. Mal tiempo, defin.tivamen.e, para el cultivo del arte. Ciñéndonos a Monterrey, vemos más claro todavía; además, para explicar el vacío estético que se crea, en Monterrey se acumula otro ingrediente: el demográfico, de evidente importancia. Monterrey tenía en 1857, cuando se crea el Colegio Civil un poco más de veinticinco mil hab1.antes. Y recuerdo que al llegar yo a esta c:udad en 1947, se anunciaba en las entradas: Monterrey: 330,000 habitantes. Hoy debemos andar próximos a los dos millones. También habria mucho que hablar acerca de la calidad de vida que aquellos azarosos tiempos ofrecían a los hab.tantes de nuestra ciudad. Nos asombrarían la fffmeza de las estructuras sociales, la unidad moral creada por los siglos, el valor de sus habitantes y la grandeza con que proyectaban su futuro; no pidamos más a estas e~forzadas gentes nuestras: su esp,r. u hero.co inclu.a la voluntad de arte de que antes hablábamos; las obras generadas por esta voluntad llegarían poco a poco; todavía hoy no han alcanzado la densidad ni la calidad que Monterrey merece y necesita imperiosamente. La indep_endencia política de un país no es completa si no va acompañada de la independencia ~tística. Un país sin arte propio es un país sm rostro. La identidad artís.ica de México la dan los tres períodos antes enunciados, que son: el prehispánico, el novahispano y el revolucionario, caracterizados fundamental y respectivamente por mág:cas deidades, atormentados delirios simbólicos y furias liberadoras. Hacia 1780 el arte de México d spone de recursos humanos y académicos suficientes, experiencia y obra bastanle, originalidad y fuerza las necesar:as, para defmirse como un país de expresión propia, inconfundible, apta para la independencia; la pobreza material y las vicisitudes polít:cas podrán re·ardarla pero no impedirla. En 1783 se crea la Academia de San Carlos, cuyos años, productivos influyen sobre muchas generaciones. Fue San Carlos centro de relaciones estilísticas y oportuna avanzada de educación artística. Es verdad que las autoridades del Méx:co independiente, a veces con criterio regresivo, otras de buena fe, contrataron para dirig'r la Academia más o menos renombrados artistas extranjeros que casi siempre consideraron a México como provincia europea; pero también es cier~o que México había tomado su propio camino. José Ma. Velasco, discípulo del italiano Eugenio Landesio, quizás pueda ser considerado como el padre de la independencia artística mexicana. Años más tarde, José Guadalupe Posadas iniciará la necesaria revolución. La historia del Colegio Civil documenta numerosas actividades culturales, buena parte de ellas pertenecientes al campo de las bellas artes. _El Colegio Civil es la sede. Ahora bien: las manifestaciones artísticas que se originan eri· el propio Colegio son de este siglo y --concretatnente-- corresponden a la época inmedi•atattten e _posterior a la fundación de la Universi8ad de Nuevo León, en 1933. Muchas veces he venido a esta honorable casa y guardo recuerdos que proceden de la década de los cuarenta. En esta misma Aula Zertuche en que ahora estoy como conferenciante 4 -el más humilde que haya ocupado su cátedra- he vivido momentos felices para la cultura regiomontana, en la inolvidable escuela de Verano del 46 al 56. En el Aula Magna oí la docta voz de Alfonso Reyes y la encendida P?labra de Pedro Garfias. En los viejos salones de este auténtico palacio de nuestra cultura he disfrutado de importan~es exposiciones pictóricas, una de ellas destinada a presentar a magníficos artistas regiomontanos, alumnos entonces de la pintora catalana Carmen Cortés; en un pasillo del primer piso admiré el verbo de Diego Rivera, genial y locuaz. Sin embargo, insisto, parece que mi conferencia no debiera limitarse a estas evocaciones. Hay que ir, pues al grano y hablar del arte en el Colegio Civil. Aparte del edif,cio en sí, sobre el que hemos hecho algunas consideraciones al princ1p10, en este espacio se mues'.ran, en tanto que manifestaciones artísticas dignas de tomarse en cuenta, el Aula Magna, el mural de Gerardo Cantú, unos acrílicos de Pablo Flores, algunas piezas de hierro forjado y un lote de muebles de madera tallada: cinco sillas y una solemne mesa qüe están en el vestíbulo del Aula. Un busto de Juárez en bronce. . . y creo que está completo el magro inventario. . Las cinco sillas dan la idea de ser las que restan de un número mayor. Una amable persona -encargada de la entrada al Aula Magna me informa que tanto las sillas como la mesa sirvieron un día al Consejo Univetsitario y que el tallado de los respaldos co1.11prendía alegorías de las Facultades y Escuelas. En ocasión ~e algún disturbio estudiantil, alguien me ha dicho que han sido sacadas -& la plaza para comodidad de los huelguistas. Pab'.o Florez, nuestro estimado artista local, hombre que desde hace muchos años está en la , van~uardia _pictórica nacional, diseñó y 1 co,~c~ vanos ac~ílicos a colores, un nuevo proc?d1m1e?to o tecnica que sustituye al tradic:onal vitral: dos, en correspondientes rellanos d? escaleras, buscando el juego_del color median~e la luz exterior, y otros más fequeños prop10s para aberturas como ventanas· éstos los pequeños permanecen íntegros ·y -cttldados y engalanan los espacios que ocupa e1 Departamento Audiovisual. De los dos mayores los que _están en la escalera, uno lo vi desde abajo sumido y como abandonado y yo no me animé a subir (cosas del corazón), pa1;a ápreciar el segundo. El busto de Juárez tiene cierta calidad ~ero ¡lo hemos visto en tantas partes! que tiene el valor de una ilustración cíviea. Creo que no hay duda de que está mal ·ubicado. Queda como asfixiado en un patio donde también sufren cinco arbofülos en·re multitudes de muchachos estudiantes. Los barandales de hierro forjado son una buena muestra de la ª!!esanía regomontana, pero dan la impres10n de un diseño seriado o industrial· esto no es precisamente un defecto ni milch~ menos;_ lo que pasa es que el juicio- érítico se de~hga un poco de lo que constituye la peculanedad del Colegio Civil. . ~n cuanto al Aula Magna: se terminó en la de~ada de los treinta, en la época rectora del bien recordado Dr. Enrique c. Livas. Me permito adelantar que el Aula Magna e_s un decoroso y amplio local apto para los ~es_ a que fue destinado; tiene un valor mestimable en los ac·uales y futuros planes culturales de la Universidad. Hablé con un buen ~irector de t;ª!1°º recientemente y me a~eguro que la acustica del salón de espectaculos es aceptable, y no merece los reproches que algunas veces se le han hecho. Su aspecto arquitec~ónico me recuerda el gótico catalán que se ve en Valencia, Palma de Mallorca o Barcelona. Y acude áquí una pregunta: ¡,es legítimo usar un estilo que·:se des~ arrolló hace sigl?s en obras de hoy, ,pata hoy? ~ersonalmente tiendo a rechaiai: la idea me mclin_? por la nega~iva; · cada''época tien; sus necesidades, su caractcir y su estilo. Pero el caso es que uno se siente bien en el Aula Magna; su estilo es digno, ~encillo y amable Y no hay por qué alarmarse' demasiado si re(pasa a la pág. 4) �PAGINA 2 SEPTIEMBRE - OCTUBRE DE 1984 REN ACIMIEN'1'0 POEMA 11 POEMA I Hemos bautizado esta página con el nombre de "El Arpa de hierba", tomándolo de una de las más bellas novelas del famoso escritor norteamericano Truman Capote. Desde aquí, por si acaso, le damos las gracias al estimado novelista. Siempre a Héctor Sentir el n1etal en mis dedos n1.e acerca al paraíso ido. Es pesado igual que la muerte, pero el gatillo parece comprender que te an10 y me secunda la idea. Renacimiento. Tengo los ojos llenos de laberintos, intern1inables juegos, lágrilnas, an1ores. En ninguno de ellos estás, los he recorri'do todos, te he buscado en los angostos pasillos, pero no sé si soy vencedor o vencido. Quiero estar en can1po abierto ' . quiero encontrarte, enen1igo o amor eso, ¿qué in1porta? Lucía Maluy Mijares ~· No fijes tu atención en doncella, no vayas a incurrir en castigo por su menoscabo. ECLESIASTICO. Cap. 9, vers. 5 LIBRE la cuchillada por puro milagro. Dos 0 tres centímetros de diferencia, un leve movimiento en falso, y hubiera sido hombre muerto. . Como muchas veces ha ocurrido en mi vida, acudieron en mi auxilio en el último segundo dos insignes salvadores: el instinto de conservación y el azar. El Mezcal, tahur consuetudinario y cuchillero en sus ratos libres, . que caminaba columpiándose rítmicamente como un simio educado y escupía por un colmillo, me tiró ta cuchillada. (Y palabra que no valía la pena haberse muerto en aquella ocasión). E l origen o causa de la siniestra tentativa de El Mezcal llevaba el nombre de Bartola, nombre que a algunos puede parecerles feo y vulgar, pero que a mí me sonaba a música celestial en aquellos días ya lejanos. La única circunstancia atenuante para El ISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%SS%%ss $$$%$$%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$ Mezcal es que Bartola, la muchacha que les digo, era su hija. Y también que la misma EL ARPA .DE HIERBA Bartola pegó un grito de terror en la oscuridad del patio, debajo del mezquite, cuando por lo fuerte o apretado del abrazo que le di se le reventaron los broches del brassier, circunstancia que me impulsó a meterle violentamente la mano por debajo de la camiseta. CSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS COMPANERA e,• eSSSS SSSSSS\%%%}%%%%%%%\SSSSSSSSSSSSS SSSSSSS MONOLOGO DE FEBRERO Leticia Herrera · Pero ahora que lo pienso, la cólera de El Mezcal, aparte de fundada y legítima, resultó totalmente ineficaz. Pues ya se sabe cómo son las hijas, o las muchachas en general, que mientras más traten de impedirles hacer su santa voluntad, más se empeñan en sacarla adelante, sobre lo que sea, aunque por ello sufran "menoscabo", como lo sentenció gravemente El Eclesiástico. La soledad es n1i fiel c01npañera, de su presencia llena está n1i casa, en los rincones tétricos 1ne espera, y por las noches al dornür n1e abraza. Me abraza n1urn1urándon1e al oído, ¿a dónde están los que tu an1or les diste? al llegar la vejez todos se han ido, dejándote cansada, enfern1a y triste; todos se fueron, sí, mas su recuerdo es lámpara votiva en nü santuario, sus rostros tan queridos sien1pre llevo en mi pecho cual tierno relicario. Cuando sufro tenaz e intensan1ente, ese recuerdo nü dolor n1itiga, al evocar febril y ardienten1ente todos los seres que adoré en n1i vida y cuando estoy en mi letargo hundida, con pisada silente y cautelosa, soledad, llegas tú con10 una an1iga, -en la callada noche silenciosa. Eres buena y leal n1i dulce an1iga, si acudo a ti para llorar n1is penas, en tus brazos me das suave acogida, brindando · a nü dolor horas serenas. Tú me acompañarás en 1ni agonía, y cuando al peso de mi cruz sucun1ba, como abnegada y fiel hern1ana mía te sentirás, al borde de mi tumba. Ma. de los Angeles García de Gallegos RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Univer~idad Autónoma de Nuevo León. Con10 suele suceder, las cosas se deciden sien1pre luego de que ya ha pasado la oportunidad. Con10 ahora que estov sin ti, pensando en los por qués -a pesar de que tanto los conozco- de que tanto tú con10 yo no floten1os ahora en alguna balsa perdida en el Pacífico, olvidada de la n1ano del n1undo. Cuando llegué otra vez a la esquina donde nü casa se levanta, tuve la clara sensación de que tu cuerpo avanzaba, n1urinurante, tras el n1ío. Podía percibir tu aliento casi sobre 1ni nuca, ese aliento arras.trando la tristeza que tanto he an1ado en tus ojos cerrados. No he querido voltear. Ca1nino hacia el frente, la n1irada fija en 1ní. Tú can1inas lento, pero vas pegado a n1í. No es desigualdad, disparidad en la relación. No es nada. Te persigo caninan1ente. 01fativan1ente. Mi saliva sé espesa; es el miedo de perderte de vista en cada voltear la vida. El proyecto de -vida. Yo hubiera querido quedarme todavía, pero nunca hubo tiempo para nada, y además, ¿con qué otras cosas hubiéran1os ocultado la angustia que nos salía por la boca en eruc- tos a los que por solidaridad llainában1os besos? ¿cón10 hubiéran1os justifil:ado el destazanüento que nos ardía en las n1anos? El don1ingo pasado fue i'gual que el dmningo pasado. Yo dornüté sobre ti dornütando sobre n1í. La televisión, el ventanal, tus pies cansados, -n1i concienci'a cansada. El diálogo n1udo en .la estación. ·El diálogo autmnático en:la estación. Y cada quren pensando en sus cosas. En realidad esto de que nosotros dos ... Es todo tan perfecto con10 este recuerdo, que sólo aflora con el consenti1niento de sus progenitores existenciales. Yo después y antes de 111í, a lo Artaud, pero tan pobren1ente concebido ... El febrero de viento sacude los vidrios en las ventanas. Aunque parte del inhóspito polvo region1ontano arde bajo el sol, domingo se· porta bien para ser donüngo. Buñuel se hubiera lucido aún n1ás si tus ·rodillas, s1 tu charla agridulce, si tú. A estas alturas mi limpia intención, mi más firme deseo, es que nadie vaya a confundir la violencia que usé con Bartola, con simple maldad o lascivia pura. Había algo de esto, pero también había lo contrario: un amor grande y puro que por mucho tiempo tuvo carácter de imaginario. Todavía siento que me hierve la sangre en las venas cuando recuerdo su figura querida contoneándose rítmicaroente por la calle, propietaria de unas te:as firmes y beligerantes y de unas opulentas nalgas que al caminar tes servían de con~ trapeso. Comprendo que estas evocaciones pueden parecer vulgares, pero no las quiero envolver en eufemismós, ya que así es como la recuerdo. La distancia y los días no han perpetrado la infamia de sublimar su recuerdo. Aparece siempre en mi memoria con toda su violencia y su fascinación sexual. En aquella ocasión que les cuento, después del grito en la oscuridad del patio, el instinto de conservación y el miedo se maní- festaron en mí en la forma de una insospechada ligereza de piernas, acrecentada poderosamente por el pánico, pues ya se sabe que es mejor que digan aquí corrió que aquí cayó. Y el azar quv;,s tuvo la figura providencial de mi prima Ignacia, que me abrió la puerta de su casa en el preciso momento en que El Mezcal trataha de alcanzarme con el tranchete. Y aunq1J<> como ya lo di a entender, en el cuerpo m, me llevé ni un rasguño, nada más de re<"•~rdarlo se me pone cuero de gallina, ya que, como me decía en Montemore!os mi amigo Abraham, "no se vaya a pensar que soy un valiente". · De"{!e- aquellos días les tomé tirria a los cuchillos. Con decirles que, cuando ya viviendo en Jl.fonterrey se dio en caso de encontrarme rn la obligación de usar el cuchillo y el tene(')or para comer, pude, discret~mente, pre,cinJir del cuchillo y despacharme todo limpi..:nente con el tenedor. Pero cuando la oca~i<>n no es tan formal, también me deshago de: t·onedor, que después de todo es primo hmuano del cuchillo. También me ocurrió ql•C- cuando recién llegado a Monterrey me hr--Jpedaba en unos cuartos de renta, por la c.i!le de Galeana al norte, me puse a buscar ,ksesperadamente un nuevo alojamiento cuanrlo me enteré de que a mi alegre vecino le ·decían "El Cuchillo" y que además ejercía el honorable oficio de tablajero. Por eso mismo me horroriza ver la destreza escalofriante con que estos eficientes trabajadores blanden el cuchillo y lo hunden sin misericordia en los bisteces y en los trozos de lomo. Por mí, bien podrían destazar las reses con piedras, chatas o afiladas, como lo hacían los horno sapiens en el paleolítico superior. Creo que ac¡uello era menos atroz y más civilizado. Cuando líneas atrás dije que no valía la pena morirse en aquella ocasión, no lo dije porque tenga en poco a Bartola. No lo dije por ella. Bartola era la muchacha más digna de amor que he conocido, por su fascinación sensual y por todo lo que ello era. Más bien traté de dar a entender que no vale la pena morirse por ninguna muchacha, del rango o pelaje que sea, incluyendo desde luego a Marilyn Monroe, Sofía Loren, Natalie Wood, La Mujer Maravilla, Rossy Mendoza, Thelma TÍlmu, María Bonita, Helena de Troya, Lyn May, Pascuala Domínguez, la India María, Rosario de la Peña, María Cristina de Suecia, Estefanía de Mónaco, Oiga Breeskin, la mujer de Don Leonor Vázquez, o la que sea. Los pobres diablos que han sufrido esa desgracia (morir por una mujer), aunque aparezcan como héroes, no dejan de ser unos necios. Más sensato era el Aréipreste de Hita, quien citanº do a Aristóteles puntualizaba que una de las cosas esenciales de la vida del hombre es "tener juntamiento con fembra placentera". Sensatez que compartían el sabio Salomón y mi difunto tío Hilario, que con otras palabras recomendaban lo mismo como un atenuante contra la omnipresente vanidad de la vida. Vivir por las muchachas, o mejor aún, con las muchachas, me parece un lema menos in- sensato que morir por ellas, aunque pueda parecer menos hero:co. Porque ya se sabe: sólo hay una vida y el que no procura disfrutarla como Dios manda, es un botarate y un pobre diablo. . . -:- Querida muchacha lejana: Espero que me perdones el tono, acaso 'irreverente, de las líneas anteriores, en el caso de que, como· es 1111 recóndito· deseo, las tengas ante los ojos alguna vez. Con ellas pretendo revivir en tu rostro, transfigurado por tos años, eh esplendor ya lejano de tu antigua sonrisa. Lograr que puedas abrir tu corazón a este retazo de tu propia historia, bajo el cielo para mí desconocido donde ahora res~ piras. · Te agradezco que hayas aceptado que hiciéramos el amor, apostando por el futuro incierto. Que me hayas permitido escanciar aquel violento amor de juventud en el vaso .sagrado de tu cuerpo. Desde mi nada de desde que la primera pareja se sintió sacudida por el impulso ciego y maravilloso de nuestra especie, de todas las especies vivientes. Los murciélagos, desmañados y titubeantes, deambulaban por el cielo gris perla, casi entre las ramas, buscando su alimento de cada noche. Se escuchaba el ritmo lúgubre y monótono del tamborcillo que preside la Danza de Moros y Cristianos en las mágicas noches de diciembre, allá en nuestra tierra del Sur. Me acordé de Virginio, · que desde· su máscará de indio prehistórico dirigía im-. pasible el viejo ritual, trepado en· un templete en medio del llano. \":· : . .., Nos detuvjmos entre, el bosquecillo de zirianes, en un claro del pas'.o seco, al amparo. de las frondas negras. Nos miramos sin decirnos nada, como en un rito in!Ilemori~t y nos tendimos sobre el pasto inerte, tempraña-· mente humedecido por el rocío. Nuestras manos temblaban al •tocarse y tu blusa marcaba, espasmódicamente, el ritmo de tu respiración. Los gallos de medianoche salmodiaban por todos los ruiµbos del pueblo, y su canto se mezclaba con el de loS' grillos yc4as· cigarras, con el ritmo doliente del tambor de LA CUCHILLADA YOTROS RECUERDOS 1, l. lJN ClJENTO DE HORACIO SALAZAR ORTIZ siempre, me elevaste a la condición de hombre afortunado. También te agradezco que hayas sido como eras, una belleza como las que soñó Rubens. Que no hayas tenido el aspecto escuálido y espigado de las bellezas de concurso .. Te agradezco, asimismo, que no creyeras en historias a medio hacer, en pecadillos de a dos por cinco. Que hayas preferido siempre llegar hasta el fondo. Cantaban los grillos y las cigarras entre las hojas de las cahuíricas y los zirianes del llano. Las ranas tuvieron que callar, prisioneras en su siniestro ataúd de barro seco, hasta que las lluvias del próximo verane, tas despertaran, permitiéndoles proseguir los acordes de su gastada y antigua canción. La luna en menguante, apenas asomaba tras las mont~ñas y el reino de las estrellas era pleno gr•• vitando sobre el olor a establo y la hiero~ seca mojada por el rocío. Caminábamos por entre los arbustos, e, •. tre las sombras amigas,. y yo escuchaba fase: nado tus palabras lentas, ;osegadas, lejanas el ritual que precede al ac'.o de amor, el dulce amodorramiento que nos envuelve siempre, la Danza de los Moros, con el vuelo furtivo y presagioso de los murciélagos, con la canción lejana y anónima de las estrellas campesinas, con el silbo suave del Dios o los dio-. ses de nuestros antepasados milenarios. Y cerca, muy cerca de mí, sentí latir tu corazón, sentí latir todo tu cuerpo. A lo largo de la vida he oído decir a mucha gente que la :t,¡avidad trae tristeza a sus corazones, y he sentido que a mí me pasa. lo mismo. Te recuerdo en diciembre y siento el vivo calor de tu cuerpo que me eriza ta piel, con un impulso lejano y perdido. Tam~· bién siento sobre el corazón el aletaw presagioso de los murciélagos de aquella noche, perdida entre tantos inviernos del. pasado. Te pido que me perdones por la inevitable ordinariez de estas avocaciones. Por estas palabras deslucidas y anacrónicas que, no obs-· tante, son el testimonio de mi amor, la ofrenda de mi nostalgia, de mi de~oción por ti. Por el fuego primitivo de tu cuerpo y el don inestimable de tu entrega, cuya gloria y .luminosidad nunca más volverán a brillar en. mi camino. Monterrey, 2 de enero de 1984. DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZlTL HERNANDEZ Secretarios Adn1inistra ti vos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMlLO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE MARTINEZ MARTI~EZ. Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ Si al Cabaflo no se lo llevó la 1nuerte y el antro sígue abierto, seguro nos encontraren1os otra vez. Director responsable: Lic. Horacio Saluar Ortiz. Colaboradores: Hem,n Cortez Sepúlveda, Bogo Miguel Garza Vázquez, María Esther Gonález Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Sim6n Ríos Mendoza, HermDo Salazar Súrez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca. Ignacio Zapata Narv,ez. Colaborador artístico: Erick Estrada Bellman. Favor de dirigir correspondencia a Oficinas: Depanamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo Le6n, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. PAG'INA ' l RENACIMIENTO SEPTIEMBRE- OCTUBRE DE 1984 Dibujo de Horacio Salazar ~nzález. (5 a!il!s) \ �PAGINA 4 RENACIMIENTO SEPTIEMBRE- OCTUBRE DE 1984 EXAMENES DE M-EDIO SEMESTRE HORARIOS PRIMER SEMESTRE HORAS 8 a 9:30 Lunes 15 Martes 16 Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Matemiticas T. Historia Física Biología Irl,glés Lunes 22 Martes 23 Miércoles 24 Jueves 25 Química Lógica T. de R'!<lacción M. del Apren- GRUPOS 1- al 9 P.B.S. 10 al 18 P.A.S. 19 al 27 P.B.N. 28 al 30 P.A.N. dizaje SEGUNDO SEMESTRE MiPrrnles 17 TPeves 18 Viemts 19 E. $oc. del Mundo Física Biología lnglés Lunes 22 Martes 23 Miércoles 24 Química Filosofía T. de Redacción Martes 16 Lunes 15 Matemáticas 10 a 11:30 1 al 4 P.B.N. Jueves 25 8:00 a 9:30 P.B.S. 1-1 Ing. Gilberto Gómez Cepeda 2 lng. Roberto Escamilla de la P._ 3 Lic. César González Torres 4 Dr. Horacio Rodríguez Gutiérrez 5 Lic. Ricardo García Ramírez 6 Arq: Nancy D. González de F. 7 Ing. Graciela Arreola d.e P. 8 Lic. Humberto Jasso Martínez 9 Arq. Ernesto Quintanilla Cortez lng. Isaías Aguilar R. Lic. Margarita Acosta de la R. Biól. Ernesto J. Ballesteros· S. Sr. José Díaz Gama TERCER SEMESTRE Martes 16 Lunes 15 Miércoles 17 Jueves 18 Matemáticas Historia de México Física Biología Lunes 22 Martes 23 Miércoles '.l4 J ueves 25 Química Filosofía Etimologías T. de Lec. Li terarias 10 a 11:30 Viernes 19 1 al 3 P.B.N Inglés 4 al 10 P.B.S •; 11 al 16 P.A.S CUARTO SEMESTRE C. MEDICAS Y PSICOLOGICAS HORAS 10:00 a 11 :30 Lunes 15 Martes 16 Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Anatomía P.E.S. de México Fisiolo,gía Psicología In,lés Lunes 22 Ma rtes 2':\ Miércoles 24 Jueves 25 P. Eticos y Morales Met. de las (;enr ias Química 1-19 20 21 22 23 24 25 26 27 GRUPOS P. A. N. C. FIS. MAT. Y ( UIMICAS .- LunPS 15 Martes 16 Matemáticas P.E.S. de Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Física Inglés México 10 :00 a 11:30 lunes 22 Martes 23 P. A. N. Miércoles 24 P. Eticos y Morales Química Jueves 25 fil-l - . Met. de las CiPncias 2 3 C. CONTABLES Y ECONOMICAS Lunes 15 Martes 16 Miércoles 17 Jueves 18 Viernes 19 Sociología P.E.S. de Derecho C. Contables Ingl~s México 10:00 a 11:30 lunes 22 Martes 23 Miércoles 24 Jueves 25 · Economía P. de Admón. P. Eticos y Morales Met. de las Ciencias - P. A. N . - C. SOCIALES Y HUMANIDADES Lunes 15 Martes 16 Miércoles 1-: lueves 18 Viernes .19 Sociololgía P.E.S. de Derecho Psicología Inglés Miércoles 24 Jueves 25 P. Eticos y Morales Met. de las Ciencias México 10:00 • 11:30 Lunes 22 Martes 23 Ecoriomía P. A. S. OBRAS DE ARTE EN EL . .. {viene de la pág. 1) cuerda al gótico catalán del siglo XVI o al neogótico europeo del XVIII y X.lX. La licencia para usar estilos antiguos la dá el siglo XVIII. En este tiempo se hace el inventario del pasado; el dieciocho es un siglo recap.tulador, catalogador y documentador. El X VllI decide, además, que la belleza, asp:ración sublime del hombre, ya la alcanzaron los antiguos de Grecia y Roma y se renueva en el Renacimiento y el gótico. Con estos e,ementos el XVIII ofrece un mues-.rano de -estilos ' . históricos a disposición del arqui.ecto del mismo XVIII, del XIX y aún del .XX. América se puebla de columnas jónicas, y corintias, de cúpulas a la manera de Brunelleschi, o Miguel Angel, y de edificios civiles y religiosos, que rememoran el gótico. Aquí está la iustificac,ón de que en nuestra Aula Magna, cuya fachada exterior sugiere una discreta y sobria mexicanidad, adorne su vestíbulo de acceso a la sala de espectáculos o auditorio con un elegante arco de medio punto y construya y decore el interior con elementos del gót:co. ¿Y, naturalmente, para un salón gó:ico, qué mejor que instalar unos vitrales? Los vitrales del Aula Magna tienen la calidad que imprimió a toda su obra el gran artista mexicano Roberto Montemayor y la perfección artesanal del renombrado taller de Torreón Casa Montaña, de mucha experiencia y capacidad. Los vitrales de Montenegro son alegorías de la revolución, de las ciencias y de las ar:es; del trabajo y de la agricultura; un figurativismo alegórico muy propio de la época y de la educación socialista que, en aquel entonces, era constitucional. Roberto Montenegro nació en 1885 y murió en 1968. El año próximo se D-1 2 3 4 cumplirán cien años de su nacimiento. Ojalá que la Universidad -restaure estos hermosos vitrales y se celebre el primer centenario de Montenegro con una reínauguración de tan bella obra. Por cierto, en la Alvaro Obregón, como popularmente llamamos a la Escuela Alvaro Obregón, hay otra obra de Montenegro, del mismo género, que aún necesita de mayores cuidados y atención que los vitrales del Aula. Montenegro residió mucho tiempo en Europa; varios años en la isla de Mallorca, imprimieron a su personal estilo cierto aire mediternáneo; pero el maestro fue un gran • mex:cano, cultivó- y exaltó- las artes populares de este país y vivió intensamente ese gran momento en que el arte revolucionario de México alcanza la universalidad. Otra impor:ante obra de arte en el Colegio Civil es la titulada EL ORO NEGRO, acrílico mural sobre lona, valga la aparente contradicción, realizada por el extraordinario artista Gerardo Cantú Guzmán, de origen coahuilense, regiomontano .de adopción, de hecho y derecho e hijo intelectual de esta casa de estudios. De EL ORO NEGRO he escrito una guía para estudiantes y a ella me permito remitir a mis oyentes, en obvio de tiempo. Fue publicada esta guía en el número 7, enero de 1984, en la revista Renacimiento, ór. gano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria N9 !, de la U.A.N.L. Tengo la satisfacción de haber hablado bien de esta espléndida obra, excelente muestra de la pintura regiomontana, realizada además por un artista procedente de la enseñanza de las artes visuales_ de nuestra querida Universidad. El mural fue fijado en el muro de la entrada norte del edificio de la Preparatoria NQ l. Acepto que es un mural polémico en el que campea el humor expresivo y talento de su autor. 8:00 a 9:30 P.B.N. Ing. Ramiro Luna Salinas Dra. Magdalena Náñez de Morales Lic. Adollo Bolaños Lozano Lic. Olivia Rosa Mijares M. Lic. Minerva Sotelo Suárez Ing. Gabr,ela Elizondo R. Ing. Ma. Cristina Cueva Hemández Lic. Refugio Rodríguez S. Ing. Servando Martínez R. Profr. Agapito González A. Ing. Armando Ruiz Soto Biól. Javier Ruiz Steelc Dr. Femando Lozano Sr. Abraham Gómez Pantoja 10:00 a 11:30 P.B.N. Dra. Silvia Mijares de C. Arq. AHredo Leyva Mora Lic. Horac;o Salazar Ortiz Lic. Elvia González Cbavana Lle. Femando Garza Treviño Lic. Rigoberto Garza Ondarza Lic. Homero F. ViUarreal A. Ing. Roberto Garza Dávila Ing. Silvia T. Garza Sáenz Lic. Raúl S. Montoya Retta Biól. Laura A. Fernández Profr. Rodollo Ramírez Mata Ing. Alejandro Ceniceros 1-10 11 U 13 14 15 16 17 18 8:00 a 9:30 P.A.$. Dr. Nicanor Villaneal Sánchez Iog. Salvador éueva de la C. Arq. Diana Villarreal Gallegos Lic. Maricela Covarrubias O. Lic. Felipe Ortiz Morales Ing. Humberto Aguilar R. Lic. Hiráin Ortiz Galván Lic. América Rendón Martínez C.P. Jorge Lws Tamez V. Lic. Pedro CuéUar Reyes Dra. Emilia Quiroga B. Lic. María Hnmberta Quiroz Profr. Leopoldo Guardiola R. 8:00 a 9:30 P .A.N. 1-28 Ing. Sergio Salas Martínez 29 Ing. Juan Antonio Cuéllar 30 Lic. Carlos Jiménez Cárdenas Lic. Gerardo Marroquín Lic. Lidia Solís Ortegón Lic. Lilia Palados Hemández Arq. Roberto Segura Profra. Manuela Carrlllo .de L. Sr. Gamaliel González M. 10:00 a 11:30 P.A.S. m-11 Iog. José Luis Sostaita de los R. 12 Lic. Magda Monroy Ortiz 13 Iog. Laura NeUy Torres G. 14 Ing. Beatriz Gutiérrez Ortega 15 Dr. Gerardo Amador Sotomayor 16 Lic. Osvaldo Benavides IV-AB--1 Lic. José Prieto Rojas AB--2 Líe. Santiago Colunga Molina Lic. Lilia Palacios Hemández Lic. José Luis García Kraoss Lic. Miguel Vargas Rodríguez Profra. Laura Garza Cavazos Iog. José Rodríguez Ocañas 10:00 a 11:30 P.B.S. fil- 4 Lic. Sanjuanita Torres R. S Tng. José González Castro 6 Biól. Joaquín Femández Solís 7 Ing. Raúl A. Chapa Cabrera 8 Dra. Mercedes Mijares de L. 9 Ing. Jesús Arriaga Garza 10 Dr. Jesús Garza Garza Profr. Raúl Cantó Cañamar Dr. José G. Cornejo Garza Ing. Ma. del Rosario Espinoza Lic. Mauro López Longoria Ing. Ernesto Vitlarreal Martínez Sr. José Díaz Gama 10:00 a 11:30 P.A.N. IV-Iog. 1--Profr. Luis v:tlarreal Pérez Ing. 2--Iog. Jorge López Díaz Cont.--1 C.P. Martha Elva Arizpe Med. 1 Lic. Mario López Ramírez Profra. Victoria Lozano L. Profra. Adelaida Rodriguez Ing. Femando Garza Cázares Sr. Gamaliel Goozález M. Lic. Blanca María Borghes Es un honor para las autoridades universitarias el haberlo incorporado al patrimonio de esta Casa de Estudios. Con ello dan una prueba de respeto a la libertad de expresión. El mural de Gerardo Cantú ha sido censurado por uno de los críticos locales y silenciado por los demás. Algún día se hablará fuerte de él, como una interesante aportación al ascenso de la pintura mexicana contemporánea. El Oro Negro es un discurso con'.ra las corrupciones de todo orden, pintado al final de la euforia insensata provocada por los "veneros de petróleo" que el diablo nos dio. Este mural está en perfecto estado de conservación. Falta sujetar el lienzo por la parte inferior. Se debiera efectuar una modificación en la puerta de entrada que forma ángulo con EL ORO NEGRO. Media puerta se abate sobre el mural al abrirse. Sobre que no se ve la pintura, se corre el riesgo de perjudicarla. Como al final de mi intervención de esta mañana deseo referirme a un asunto que me parece de interés en relación al uso de este edificio del Colegio Civil. En mi opinión, no sirve para el oso a que actualmente se le destina. Creo que no hay necesidad de aportar pruebas ni modelos de locales para escuelas preparatorias. Ya en el siglo XIII, el Rey Sabio, ·en el Código de las Partidas dice que el lugar donde se establezca el estudio debe que los maestros que muestran los saberes e los escolares que los aprenden vivan sanos" .. El elástico músculo de nuestros jóvenes necesita otro ambiente que el que les ofrecen estos ilustres pasillos y patios. . Nuestra ciudad, por otra parte, ha sido lanzada irreversiblemente hacia cambios fisonómicos que van a influir en la vida de sus habitantes. Creo que el edificio del Colegio Civil, la plaza contigua y el gran patio de l_a parte posterior debieran pasar a ser una Umdad Cultural de la UANL, en el centro de la ciudad, una ciudad que se es\á ren;ivando continua y decisivamente. Aqm p<_>clr1a_ esta- ser "de buen aire y de fermosas salidas", ""''por- blecerse un museo, el museo u?1vers1tano, una biblioteca especializada, por eiemplo: una biblioteca de artes incluído el arte dramauco, una galería para :xponer la obra pictórica de nuestros artistas; algún taller de estampas ~rabado, litografía, serigrafía) y además, sena el Colegio Civil un lugar ideal para relanzar una Escuela de Verano que extendiera hacia ~l pueblo de Monterrey la grandeza de la. Umversidad y la multiplicación de sus act1v1da. la rous1c '"a!adanza des en el teatro el eme, , ' '. • la tecruc , · a, el pensael folklore, la ciencia, miento, la poesía, etc. . El Colegio Civil mediante el entuSiasmo, la alegría de crear un poco de ceme~to Y cal, reverdecería sus viejas glorias en este territorio sagrado de la cultura de Nuevo y León: - ���l. 1, t• ,, '1 '' • ,. ¡' >' - -· , • < ....,. ~ ~ ~ .-·- ~ -• • • . - - ) -• •;. ) 'fl ' . ,....-::-' - ,.. :?' . .,. • ~ + ; . ,...;._ ..,• - .. . / ♦ \ -... ,. ~ ·' ~ " ' , .,.,,. ~- ~. -,.~ ,. ;f fi • < •. -~ t ... /Ir .... ,. .. <,a , 1 fo , ) • I .,, ) ,,,, ~ .... . .., , "1 ~· • Jr I • .., i ---.... " J r • ; ... • ~ ~ :. e I ... • ' ~....\ ~ ., : • 1 \ I· " .. ' '\ i ,. ' .~- . } ~ ,,;:;~ !' • ' ( -" ,... I - • < ,. l: ,,., ( • •• ~ , • • ' ~ • T ..:. • •· • • , / ~ I ., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 12, Septiembre-Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 12 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016538 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Exámenes de semestre La cuchillada y otros recuerdos Obras de arte en el Colegio Civil Poemas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14617/RENACIMIENTO._1984._No._13._Noviembre-Diciembre._0002016537.ocr.pdf 229c2f2ffab24e7e078beb8496e0ac50 PDF Text Text .,,, .~ ! u '' '?1 ~~ ·. _ , ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N. • ·---.__,,,,... 1 MONTERREY, AAom N. L., MEXICO, NOVIEMBRE - DICIEMBRE DE 1984 lftt.i.," lt 1 > i lfi ... I NUMERO 13 PO S A EN LOS P IME OS RS E "LAS UVAS Y L I O" u l l2j LOS POESIA JOVEN TRABAJOS DE MONTERREY DEL ANTOLOGIA MAR POEMAS DE JOSE EMILIO PACHECO 1 ::1r": PREPARATORIA No. 1 j Preparatoria No. l Como parte del trabajo editorial de la Escuela Preparatoria NQ UNO, a través del Departamento respectivo, hasta la fecha han aparecido 5 títulos de los Cuadernos de la Colección "Las Uvas y el Viento". En esta página publicamos para constancia la portada de los cinco Cuadernos, junto con los datos de cada uno de ellos tal como aparece a continuación. Cuaderno NQ 1: "LOS TRABAJOS DEL MAR". Poemas de José Emilio Pacheco. Editado en abril de 1982. Cuaderno NQ 2: "POESIA JOVEN DE MONTERREY" (Antología). 19 Poetas regiomontanos incluídos. Editado en febrero de 1983. Cuaderno NQ 3: "EVOCACION DE FRANCISCO M. ZERTUCHE". Ensayo escrito por Alfonso Reyes Aurrecoechea. Fecha de edición, julio de 1983. Cuaderno NQ 4: "ELEGIA SONAMBULA Y OTROS POEMAS", por Horacio Salazar Ortiz. Editado en marzo de 1984. Cuaderno NQ 5: "EL COLEGIO CIVIL DE MONTERREY Y LA EDUCACION EN EL NORESTE". Ensayo escrito por Gerardo de León. Fecha de edición, septiembre de 1984. • • • • • L)SS%%ª%SS%%i 0 %%$%S%%%%%½S 0 %0 a%SS%Sc>o o::FVa~ EVOCACIO.N SON AMBULA FRANCISCO M. Y OTROS GERARDO DE LEON ZERTUCHE POEMAS EL COLEGIO CIVIL POR HORACIO DE MONTERREY ALFONSO SALAZAR Y LA REYES EDUCACION EN ORTIZ EL NORESTE AURRECOECHEA PREPARATORIA No. 1 Preparatoria No. l E z VI PreparatorÜI No. l º �PAGINA 2 NOVIEMBRE - DICIEMBRE DE 1984 RENACIMIENTO L iSSSSSSSSSSSSSS\%,SSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS C LA ERA DI cssssssssssssssssssssssss $$$$$ %,SS ssss• lng. Marco A. Gamboa En materia de moral aplicó renovación. La flaca le ti'ró el lazo. Por cárcel le dio el panteón, lo confundió con Durazo. Lic. Adolfo Bolaños 1 Tremendo susto llevó cuando a la flaca miró; él entonaba un falsete, y de aquel chorro de voz sólo le qtiedó un chisguet . Lic. Max O. Garza Valle A mis obscuras moradas yo te llevo con "toy" huesos; el Profe le contestó: voy si me prendes el foco, porque no soy chico d' esos. A los Roba Tazas de la Sala de Maestros Ya están juzgados de Dios, A Todas las Secretarias aquí yacen los muy gachos; Muy justo fue su penar beben agua del .riñón sin sueldo v sin vacacione . en enorn1es bacinicas Las pusieron a checar junto a méndigos borrachos. por toda la eternidad las actas de defunciones. Dr. Mario Rodríguez. ~ . -:-' 6- f•·"✓ti Yengo buscándolo Doc, /fA .J , -A Y ·pues lo traigo en el padrón, y no es el del partidazo ... Cruza el círculo del RIP, que yo tan1bién doy dedazo. 1 ,.,,~~.., ......,,....z./.-0-_.......--.,. iúflJ""';,- - ... l>ERT UA.f0T.cl, / - ) ~-- ~; ~ AIVéRTF.. suí -~ ~~1o!iJ ::'~ ~ Lic. Horacio Salazar Ortiz La mera buena soy yo -les reclamó la calaca-, por celos se lo llevó, pues escribió mil poemas, pero ninguno a la flaca. " ____r:-1:L, .---- ' -- · / 0 lng. Marcelino Guerra Negó tan noble linaje, se le hizo n1uy poca cosa. Pero cuando se murió Diosito lo condenó, por toda la eternidad, a ver la pantera rosa. , Lic. Aurelio Campos Ahora sí, que se destaca, que ya tenemos cucharas para n1enear el café. Uri Geller ya se fue se lo llevó la calaca. Dr. Fernando García Luna En vida fue sólo un queso. De muerto fue peor su suerte. Se supo de buenas fuentes que la flaca lo agarró con10 palillo de dientes. lng. Juan José Martínez Martínez May salva la parte sea, viene agarrando parejo; la flaca lo pepenó a que charro tan p ... erplejo. r, ---. Profr. Alfonso Rangel Rodríguez Va la flaca presurosa, lleva a drácula al doctor. Le pegó tren1enda cruda, pues se chupó al profesor. / '~ lng. Jorge García Llegó el descuento en el cheque de unos cuantos centavillos, pero es que el féretro fue una caja de cerillos. APAf'éC'IO U lng. Manuel Gerardo García Buscó D.T. la calaca para su equipo de Fut, _ qué feas salieron las e ,sas, se pepenó al ingeniero r < ~"-creyendo que era Matqsas. Lic. Santiago Colunga M. La calaca lo agarró al voltear por una esquina, lo confundió con Travolta porque usaba vaselina 1 "',.f .. rf.. , Lic. Alvaro Loza110 Peinarse a la Farrah Fawtett fue su 1nás, grande ilusion ---, Qué pelona fue su e.ya reside en el panteon ,, .. Y éNTONl!ES' SE té Arq. Ernesto Quintanilla C. Te vengo n1i Arqui a llevar, por tus dotes personales; yo te vengo a contratar para hacer trasvesti show 'en los teatros infernales. ~ ~,...,MPE:T- Profr. Rafael Urrutia Caballero La calaca lo -agarró, qué triste fue su destlno. Lo vio y lo seleccionó para su mundo marino. "'· ~ / Ef PE 5'RAl/l!TO y '. ',,,E'r;/ rE!hTE TONEtAOA~ Lic. Enrique Cantú Méndez Creyó que al chan1uco vio. Aquí yace por tontejo. Lo mató tren1endo susto cuando se n1iró al espejo. CAAAY., ,,. '" lng. José Luis Sustaita de los Reyes Buscaba muy apurada, para el museo del horror ejemplar que le faltaba. Al hombre lobo agarró, se lo llevó la Ch ... arreada. t s 5 POR INDRO MONTANELLI LIC. HERNAN CORTEZ SEPULVEDA 1 Lic. Ernesto Carrillo Camarena No me lleves, no me lleves que yo soy el director no te asustes nli carrillo, que allá vas a ser tractor. ... vi BUL PAGINA 3 1 IE TOD Por el Lic. Refugio Rodríguez Ah qué suerte tuvo el Lic., se salvó del mismo averno; por ser FA N de Juan Gabriel lo expulsaron del infierno. Biól. Baldomero Qué gran paquete se echó, la calaca en ese viaje; muy caro le salió el flete, por exceso en tonelaje. RENACIMIENTO $$$$$$$$$$$$$ SSSSSSSSS,$$$$$$$$$$$$$%$% Lic. Rosalío Quintero M. A éste no lo quiero aquí --dijo el chan1uco a la flaca-, no es el gri'llito CRI CRI, tú ya metiste la pata. , NOVIEMBRE- DICIEMBRE DE 1984 Lic. Hernán Cortez Sepúlveda En su epitafio decía, y no con mucho pesar: se lo llevó por 1namucas, ya nos dejó descansar. lng. Reginaldo Villarreal Sánchez Se llevara al Ingeniero, los alumnos le pedían con todo su corazón. Ya se escuchó su oración, la flaca los ayudó, llevándoselo al Panteón. El n1ejor n1odo de pagar a nuestro contemporáneo Enrique Schliemann los enorn1es servicios que nos ha prestado reconstruyendo la civilización clásica, creo que es incluirle entre sus protagonistas, con10 él 1nisn10 mostró desear ardiente111ente, eligiendo, en pleno siglo XIX, a Zeus como dios, elevando a él sus oraciones, poniendo de non1bre Agan1enón a su hijo, Andrómaco a su hija, Pélope y Telamón a sus servidores, dedicando a Homero toda su vi'da y su dinero. Era un loco, pero alemán, o sea organizadísimo en su vesania, que la buena fortuna quiso recompensar. La primera historia que, cuando tenía cinco o seis años, le contó su padre no fue la de Caperucita Roja, sino la de Ulises, Aquiles y Menelao. Tenía ocho cuando anunció solemnen1ente en familia que se proponía redescubrir Troya y demostrar, a los profesores de Historia que lo negaban, que esa ciudad había existido realmente. Tenía diez cuando escribió en latín un ensayo sobre este te1na. Y dieciséis cuando pareció que toda esta infatuación se le había pasado del todo. Efectivamente, se colocó de dependiente en una droguería, donde con seguridad no ha b í a descubri111 i en to s arqueológicos que realizar, y a poco e1nbarcó no hacia la Hélade, sino hacia A1nérica, en busca de fortuna. Tras pocos días de viaje, el buque se fue a pique y el náufrago fue salvado en las costas de Holanda. Quedóse allí, viendo en aquel episodio una señal del destino, y dedicóse al con1ercio. A los veinticuatro años era ya un comerciante acmnodado, y a los treinta y seis un rico capitalista, del cual nadie había sospechado jan1ás que entre un negocio y otro hubiese seguido estudiando a Hon1ero. Debido a su profesión se había visto precisado a viajar n1ucho. Y había aprendido la lengua de todos los países donde estuvo. Sabía, ade1nás del alemán .v el holandés ' francés, inglés, italiano, ruso, español, portugués, polaco y árabe. Su Diario está redactado efectivan1ente, en la lengu~ del país donde sucesivamente e~tá fechado., Pero en la que s1en1pre segu1a pensando era el griego antiguo. De improviso cerró Banco y tienda y co111unicó a su n1ujer, que era rusa, su propósito de ir a establecerse en Troya. La pobre mujer le preguntó dón- algunas lumbreras n1ás escrude estaba aquella ciudad de la pulosas que las de1nás, como que Jamás había oído hablar y Doerpfeld, Vire h o w y Burque, en realidad, no existía. nouf, antes de negar, quisieEnri'que le mostró en un mapa ron investigar sobre el terredónde suponía que estaba, y no. Y, por n1uy escépticos que ella pidió el divorcio. Schlie- fuesen, tuvieron que rendirse mann no hizo objeciones y a la evidencia. Continuaron puso un anuncio en un perió- las excavaciones por cuenta dico pidiendo otra esposa, a propia y descubrieron los rescondición de que fuese griega. tos, no de una, sino de nueve Y de entre las fotografías que ciudades. La única duda que le llegaron eligió la de ~na n1u- permaneció en sus mentes no chacha que tenía veinticinco era si Troya había existido, siaños menos que él. Se casó no cuál de las nueve era aquecon ella según un rito ho111é- lla que el pico había desenterico, la instaló en Atenas en rrado. una villa llan1ada Belerofonte, Mientras tanto, el loco estay cuando nacieron Andró1naca ba devanando con su habitual y Agamenón, la n1adre tuvo lucidez el lío juridico en que se que sudar tinta para inducirle había enzarzado con el Gobierbautizarlas. Enrique se avino no turco. Convencido de que a ello sólo a condición de que en Constantinopla iban a mael cura, además de algún ver- lograr sus preciosos descubrisículo del Evangelio, le y es e mientas, n1andó a escondidas durante la cere111onia alguna el tesoro al Museo del Estado estrofa de la Ilíada. Sólo los de Berlín, que era el n1ás calialemanes son capaces de estar ficado para custodiarlo debilocos hasta tal punto. da nte. agó d os YJ perjuiEn 1870 se encontraba en ci sal G~ ierpo fu o que teaquel asolado y sediento rin- n' 1ás ·nter nor l inero eón noroeste del Asia Menor ....u=or ~ tre)J qui cal a. Desdonde Hon1ero afirmaba, v to, ado tlel á antiguo dos los arqueólogos negaban, todo os Baedek'. r, e Peque Troya se hallaba sepulta- ~·egesi~ au ayias q iso da. Necesitó un año para ob- ¡ n10 i;a al mn9qo que otener del Gobierno turco per- 1e no ~ o ah' a ·ch la n1iso para iniciar las excava- verd d aae ca Tro a y d la dones en una l a de r a de la guerra que en el a se htloía colina de Hisarlik. Pasó el in- desarrollado, sino sobre sus vierno, con un frío siberiano, protagonistas. Y con gran enpracticando hoyos con su n1u- tusias1110 se puso a buscar, enjer y sus excavadores. Tras tre las ruinas de Micenas, la doce n1eses de esfuerzos inú- tun1ba y el cadáver de Againetiles y de gastos delirantes, co- nón. n10 para desanin1ar a cualquier Nuevan1ente el buen Dios, apóstol, un buen día un pico que siente debilidad por los luchocó con algo que no era la náticos, le con1pensó de tanta piedra de costun1bre, sino una fe, guiando su pico por los sócaja de cobre que, al ser abier- tanos del palacio de los desta, reveló a los ojos exaltados cendientes del rey Atreo, en de aquel fanático lo que él lla- cuyos sarcófagos fueron hallamó en seguida "el tesoro de dos los esqueletos, las máscaPrían10": n1iles y miles de ob- ras de oro, las alhajas y la vajetos de oro y plata. jilla de aquellos n1onarcas que El loco Schliemann despidió se consideraba no habían exisa los excavadores, llevó toda tido n1ás que en la fantasía de aquella fortuna a su barraca, Hon1ero. Y Schlien1ann teleencerróse en ella, adornó a su grafió al rey de Grecia: Man1ujer con los collares, los con- jestad, he hallado a sus antefrontó con la descripción de pasados. Después, seguro ya Hon1ero, convencido de que de su canüno, quiso dar el goleran aquellos con que se ha- pe de gracia a los escépticos bían pavoneado Helena y An- del n1undo entero y, sobre las drómaca, y telegrafió la noti- indicaciones de Pausanias, fueda a todo el mundo. se a Tirinto, donde desenterró No le creyeron. Dijeron que las_murallas ciplópeas del pafue él q u i en llevó allí toda lacio de Proteo, de Perseo y de aquella mercancía, tras haber- Andró111eda. la acopiado en los bazares de Schlien1ann murió casi setenAtenas. Tan sólo el Gobierno tón en 1890, tras haber trastorturco le dio crédito, pero al ob- nado desde los fundamentos jeto de procesarlo por apropia- todas las tesis e hipótesis sobre ción indebida. Sin embargo, las que hasta entonces se había basado la reconstrucción de la prehistoria griega, inclinada a exiliar a Hon1ero y a Pausanias en los cielos de la pura fantasía. En el hervor de su entusiasmo, acaso demasiado apresuradan1ente, atribuyó a Príamo el tesoro descubierto en la colina de Hisarlik y a Againenón el esqueleto hallado en el sarcófago de Micenas. Sus últimos años los pasó polemizando con los que dudaban de ello, y en estos litigios aportó más violencia que fuerza persuasiva. Pero el hecho es que él se consideraba contempo r á n e o de Agamenón y trataba a los arqueólogos de su tien1po desde la altura de tres milenios. Su vida fue una de las más bellas, afortunadas y plenas que un hombre haya vivido jamás. Y nadie podrá negarle el mérit.o de haber aportado la luz en la oscuridad que envolvía la historia griega antes de Licurgo. Las excavaciones que, siguiendo su ejen1plo, fueron emprendidas por Wace, Waldstein, Müller, Stamatakis y muchos n1ás en Fócida y Beocia, en Tesalia y en Eubea, han demostrado que era cierto lo que Schlien1ann aprendiera de Hon1ero: a saber, que conte111poráneamente a la de Creta, e independienten1ente de ésta, se había desarrollado una civilización en el continente griego, aunque menos avanzada, que tuvo sus centros en Argos y Tirinto. Se llainó micénica por la ciudad que fue capital. La construyó Perseo dieciséis siglos antes de Jesucristo, y no se sabe a qué raza adscribir su población. Sólo se sabe que en aquella época Grecia se con1ponía de nun1erosos Estados: Esparta, Egina, Eleusis, Orcómenes, Queronea, Delfos, etc. Y sus habitantes se 11 a n1 aban genérican1ente pelasgos, que sign i f i e ar í a "pueblo del 111ar", acaso porque por mar habían llegado, probable1nente del Asia Menor. Tuvieron contactos con Creta y algo copiaron de su cultura, sin conseguir, en1pero, en1ularla. Tuvieron industria, pero no tan desarrollada con10 lo fuera en Gurnia. En cuanto a su lengua, no se sabe nada, con10 de la de Creta; sólo que nada tiene que ver con el griego. El griego vino después de la invasión de los aqueos, una tribu del Norle que se puso en (pasa a la pág. 4) �' NOVIEMBRE - DICIEMB~ DE 1984 RENACIMIENTO PAGINA 4 ' PE ' E ABA ON LA DISTRIBUCION DE GRUPOS QUE MANEJARAN LAS SECRETARIAS DURANTE EL SEMESTRE AGOSTO 84-ENERO 85 Semestres I I I I I I II III Gmpos Torno Matutino Se1n. Sem. Sen1. Sem. Sen1. Sem. Sem. Sem. Del 1 al 9 "A" . . . Del 1O al 18 "A" ... Del 19 al 23 "A'' ... Del 24 al 28 "A" ... Grupo 29 .. "A" . . . Grupo 30 .. "A" ... Del 1 al 4-A-(5) .... Del 1 al 8-A(9; 19, 20) . . . . . . . . III Sem. Del 9 al 16 -A(17/9; 18) ........ IV Sem. Abs. Cont. Med. lng. Areas Secretarias Bertha Hernández M. Alma Delia Guzmán Sanjuanita Castro Yolanda Gón1ez C. Rosario G. Guilhoux Ma. Elena Carranza Yolanda Gón1ez Cantú P. B. S. P. A..S. P.B.N. 3er. Piso P.B.N. P.B.N. 3er. Piso Rosario Guilhoux P.A.N. Ma. Elena Carranza Sanjuanita Castro P.B.N. P.B.N. TURNO VESPERTINO I I I I II Sem. Sen1. Se1n. Sem. Se111. III Sem. III Sen1. IV Sen1. IV Sen1. Del 1 al 9 ~'B" . . . Del 10 al 15-"B" ... Del 16 al 21-"B" ... Del 22 al 30-"B'' ... Del 1 al 3 -"B" ( 4 y 5) .......... De1 1 al 8 -"B" .. . (9, 10; 21, al 24) . .. Del 9 al 16 -'·'B" (17 /9, 18/10, 25, 27) . Abog. 1 y 2 B. . . . . . Cont. I B- Ing. 1-íl ... P. B. S. Oralia Rainírez A. P.A. S. Ma. Elva Villarreal V. Nancy Can1pos R. 3er. Piso Archivo Sinia Bolaños Ma. Elva Villarreal P. A. S. Natalia Ruiz C. P.A.N. P.B.N. Katy Ruiz C. V. Nancy Can1pos R. 3er. Piso V. Nancy Can1pos R. 3er. Piso Repetidores: I, II, III y IV Scn1.: Maricela Snlinas ....... Irregulares: 3a. 4a. 5a. "N" Oport: Angeles García ... Copias de Kardex, Sen1. Anteriores: Beatriz E. Prieto .. Irregulares: 3a., 4a., 5a. "N" Oport. : Rosa Ma. Mata N. Copias de Kardex, Sen1. Anteriores: Yolanda Salazar .. Copias de Kardex, Sen1. Anteriores: Esthela de Hollos . Depto. Ese. T. Mat. " ,, " ,, ,, " " " " " " " " ,, T. Ves. ,, ,, " ,, 11 L Por ARTURO MARTINEZ RIOS En esta novela, el extinto Premio Nobel de Literatura de 1957, Albert Camus, nos narra la historia de Meursault, un empleado de oficina residente en Orán, que pide permiso a su patrón para asistir al funeral de su madre, quien murió en un asilo de ancianos situado a dos kilómetros de Marengo y esta última ubicada a 80 kilómetros de Orán, capi'.al de Argelia. Describe los pormenores de la velación, conoce a Tomás Pérez, que había sido "el Novio" de su mamá, no quiere ver el rostro de su madre, y acompaña el cortejo fúnebre hasta su última morada. Al día siguiente vuelve a su trabajo y a la salida se encuentra a María Cardona, con quien va al cine a ver una película de Fernandel. Luego lleva a María a su casa. Describe a un vecino llamado Salamano, quien en su ancianidad, a raíz de la muerte de su esposa, vive solo acompañado de un podenco, el cual se pierde, sintiéndolo su dueño. También habla de un vecino llamado Raymundo Sintés, quien es guarda-almacén e invita a Meursault a comer morcilla y tomar vino, luego le pide que le haga una carta para atraerse a una mujer árabe, que lo había engañado, porque le gastaba en futilezas los mil francos al mes que le daba. Meursault disfruta con María de la playa, y del sol, luego María vuelve con él a su casa, le presenta a Raymundo, para entonces éste había tenido un altercado con su mujer árabe en un cuarto vecino, golpeándola, quejándose la mujer y llegando un gendarme, y al ver a Raymundo con un cigarro en la boca le propina un puñetazo y lo cita a la policía, asistiendo de testigo Meursault. Posteriormente Raymundo invita a María y a Meursault a una cabaña situada a cierta distancia del cen- tro y en la playa, toman un tranvía y ve Raymundo a unos árabes que lo siguen. Llegan a la cabaña con su amigo Masson y su esposa parisina, preparan unos pescados fritos y deambulan por la playa, Masson, Raymundo y Meursault y en un manantial se encuentran a los árabes; Masson pelea con uno y Raymundo con otro y éste lo tasajea en el brazo y boca con un cuchillo, se separan y regresan a la cabaña; luego Meursault, con una pistola, regresa solo y se encuentra a un árabe acostado en una roca, al lado de la playa, el árabe saca un cuchillo, y Meursault siente en sus sienes el calor del sol; se rompe el equilibrio del día y le dispara un balazo, y luego cuatro balazos más. Lo capturan, le instruyen un proceso, va su abogado a verlo a la cárcel; también va María a verlo. Es llamado Meursault por el Juez para interrogarlo sobre el motivo del homicidio y en once meses le ventilan su proceso, en una audiencia pública con periodistas, el procurador, su abogado defensor y los jueces y sale condenado a muerte. En las rejas de su prisión, Meursault, contempla el cielo, oye los ruidos de su ciudad que le recuerdan el barrio q,ue amó y la sonrisa de María. Tres veces se niega a que el capeJlán Jo asista. Luego entra el sacerdote a verlo y Meursault le confiesa que es ateo y rechaza toda ayuda religiosa; también el juez le había mostrado un crucifijo y le había llamado monstruo moral y en las reflexiones sobre la muerte próxima termina la novela, que nos muestra el absurdo de la vida sin Dios, trazando paisajes magistrales de la naturaleza de Orán y sus habitantes. DIRECTORIO ADMINISTRAC ON DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM.1 OFICINAS ADMINISTRATIVAS Srita. Gloria Esparza Hernández . . . Dirección Srita. Gabriela Fernández S. . . . . . . ,, Srita. An1ada María Mata . . . . . . . Secretaría Srita. Fernanda González R. . . . . . . ,, Srita. Cristina Treviño W ........ Recepción Srita. Verónica Buenrostro ....... Tesorería Srita. Rosalinda Longoria ....... Tesorería Srita. Guadalupe Hinojosa ....... Coordinación Srita. Linda Mireya Castañeda .... Coordinación Srita. Perla Treviño W . . . . . . . . . Coordinación Srita. Griselda Rodríguez V....... Biblioteca Srita. Ma. de Jesús Villarreal ..... Biblioteca Sra. Martha Cuéllar de Gón1ez . . . . Biblioteca Sra. Gloria García . . . . . . . . . . . . Biblioteca Ma. Esther González Rangel . . . . . . Editorial \\ P.A.N. ,, ,, ,, " " ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " " ,, " ,, ,, ,, " " " ,, " ,, ,, ,, " " " " ,, ,, Monterrey, N. L., Octubre 17 de 1984 LA FABULOSA HISTORIA ... producido aquélla, y hasta an(viene de la pág. 3) tes de Schliemann su relato n1ovinüento hacia el Pelopo- fue considerado pura fantasía neso en el siglo XIII, lo s0111e- e in1aginarios los protagonistió, lo unificó e in1plantó aque- tas. Mas ahora, tras los descubrillos reinos, de cuyas c o r t e s n1ientos del loco ale111án no teHon1ero fue el trovador vagabundo. El no nos habla de tal ne1nos ya derecho a poner en invasión, que representa tan duda la realidad histórica de sólo una hipótesis. Su historia Aga1nenón, de Menelao, de Hecon1ienza después de haberse 1e n a o de Cli ten1nestra, de Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HUMBERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMlLO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Académicos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE :MARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departan1ento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA ROCIO VARGAS A. Jefe del Departan1ento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ Aquiles y de Patroclo, de Héctor y de Ulises, aunque sus aventuras no hayan sido exactan1ente las que Hon1ero describió, elevándolas de tono. Schliemann ha enriquecido la historia, y ha empobrecido la leyenda con algunas decenas de personajes de primer término. Gracias a él, algunos siglos que antes permanecían en las tinieblas han entrado en la luz, aunque no sea más que la incierta del alba. Y sólo llevados de su n1ano podemos explorarlos. He aquí por qué hemos querido satisfacer su deseo: el de alinearse, en la reconstrucción de la civilización griega, al lado de Hon1ero y de sus héroes. r ,. . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 13, Noviembre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 13 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016537 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calaveras Descubrimiento de Troya Ensayo y poesía Personal Administrativo de la Prepa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/350/14611/RENACIMIENTO._1984._No._2._Julio-Agosto._0002016535.ocr.pdf f5ad81558e8de8616cc36bdc31b8e42f PDF Text Text 1 e11ac1 ORGANO INFORMATIVO Y CULTURAL DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l. - U.A.N.L. I ARO III MONTERREY, N. L., MEXICO, JULIO - AGOSTO DE 1984 1 NUMERO 11 Rinde la Protesta de Ley el Director de Nuestra ~,~reparatori~, :Lic. Ernesto Carrillo En una ceren1onia sitnultánea que tuvo por escenario la biblioteca del glorioso Colegio Civil, rindieron su protesta, el día 15 de junio de 1984, a las 12:30 horas, el licenciado Ernesto Carrillo Can1arena, para un segundo período con10 di. rector de la Escuela Preparatoria 1 o. 1 y que fenece en junio de 1987. Tan1bién fue solemne la ccre111onia, cuando el licenciado Jo."é l\lanuel Pérez Sáenz, protestó para un segundo período al frente de la Escuela Preparatoria 1o. 3, en un período de junio de 1984 a junio de 1987. Al t0111ar la protesta a los funcionarios, el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, presidente de la H. Junta de Gobierno, señaló que ese organisFJ licenciado Ernesto Carrillo Camarena, rindió su protesta como DJector de la Escuela 1110 en base a las atribuciones Preparatoria NC? 1 de la UANL, para un segundo período, atestiguando el acto el rector, que le confiere el Artículo 13 Dr. AHredo Piñeyro López, así como maestros, alumnos y autoridades universitarias. de la Ley Orgánica de la UniYersidad Autónon1a de Nuevo León, de conforn1idad con el Estatuto General de la n1is1na y después de haber cun1plido IJBROS EDITADOS POR LA PREPARATORIA No. 1 el proccdin1iento que para tal efecto ha expedido el H. ConEN -1984 sejo Universitario, acordó ALGEBRA l. Autor: Ing. Esthela Jaimes Aguilar. (I Sem.) ESTRUCTURA SOCIO- non1brarlos Directores de sus ECONOMICA DEL MUNDO. Autor: Lic. Horado Salazar Ortiz. (II Sem.) ETIMOLO- respectivas dependencias. GIAS GRIEGAS Y LATINAS DEL ESPA~OL. Autor: Lic. Jaime César Triana Contreras. (DI Sem.) FISICA l. Autor: Ing. Yolanda Huerta. (I Sem.) INGLES l. Autor: L~c. Aída O'Ward. (I Sem.) INGLES 11. Autor: Lic. Aída O'Ward. (II y m Sem.) INGLES IV. Autor: Lic. Alma Patricia Madrazo. (IV Sem.) METODOLOGIA DEL APRENDIZAJE. Autor: Lic. AdoHo Bolaños Lozano. (I Sem.) Q UIMICA l. Autor: Ing. Raúl Morales Vallarta. (I Sem.) QUIMICA Autor: Ing. Raúl Morales Vallarta. (III Sem.) TALLER DE REDACCION l. Autor: Profra. Evangelina Almaguer Oyervides. (I Sem.) TALLER DE REDACCION II. Autor: Lic. Josefina Minerva Nava Ramírez. (11 Sem.) TALLER DE LECnJRAs LITERARIAS l. Autor: Profr. Homero F. Villarreal. (III Sem.) TEORIA DE LA HISTORIA. Autor: Lic. Horacio Saluar Ortlz. (1 Sem.) m. ·. La autoridad, añadió, debe ser ejercida de tal n1anera que no se note su existencia, porque sería exceso y tiranía, pero que tainpoco se note su falta, porque se presentaría la anarquía. Indicó que lo anterior obliga a una autocrítica constante, porque es difícil mantenerse en ese exquisito equilibrio que significa el hacer y no hacer. Debe realizarse una cotidiana revisión de lo que se hizo y lo que se dejó de hacer para coEsperando que cun1plan con rregirlo al siguiente día. sus atribuciones y obligaciones que para los directores seEn los mon1entos de crisis, ñala la Ley Organica de la ~lá- añadió, el papel de la autorixima Casa de Estudios y el dad es dar seguridad, en este Estatuto General, dijo Fuen- caso notándose su existencia, tes Espinosa. porque su objetivo principal Al hacer uso de la palabra, es 1nantener la cohesión del el doctor Alfredo Piñeyro Ló- conjunto, finalizó. Saludo del· Director .'\1 1·n,;..,o \( \ U11, 1 ✓ no,11so1:Ez . pez, expresó que la Universidad está i'ntegrada por n1aestros y estudiantes y donde quiera que éstos se encuentren presentes, allí estará la Universidad. Destacó que la calidad, el entusiasn10 y la entrega de los estudiantes y n1aestros, son los factores que le dan calidad y el prestigio a nuestra Universidad. Al referirse al papel de la autoridad en la Universidad, Piñeyro López subrayó que los n1on1e.ntos de paz como el que se. vive en 1~ actualidad, la autori'd ad debe favorecer la iniciativa individual y n1antcner la cohesión del conJunto. ' ,. saluda con al sc11or licc11c1ntlo IIORACIO SAL! ZAR ORTlZ, y le agradece los ejemplares de sus publicaciones: "Teoría de la llistoria' y "Estructura Socioeconómica del Mundo", que amablemente le hizo llegar. afecto Cilti(t:111 ti! 1\l!~~n! :::1:i':l !!JS l!n nbrazu. Monlc:rrey, N.L., Septiembre de 1984 Saludo muy cordialmente y doy la bienvenida en nombre de la Administración, a los alumnos de primer ingreso a nuestra Escuela, y les expreso el deseo de que junto con sus compañeros que ya han estado entre nosotros, alcancen los objetivos formativos e informativos que nuestra institución se esfuerza en cumplir en beneficio de los jóvenes. Atentamente, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Preparatoria No. l de la L'ANL Ciudad . - Director de la Preparatoria No. 1 �PAGINA 2 RENACIMIENTO %%% %%% %% %%%% SS\ ,%%5 e,%% i\% LUTO EN JULIO -AGOSTO DE 1984 S o ,%%%%SS% SSSSSSSSSS,,iº %%$$%,%,% SS\%%%%%% EL ARPA DE HIERBA ,sss,sssss,sss ssss •s ssss• ss•• •ss•••3s• 0 s,sss, ssssss•• s ss e o4 o0 0 ; . sapos de verdad en jardines imaginarios: Por SERGIO CORDERO Es avidez, no más, lo que se crea del estéril consumo de su suerte. Jorge Cuesta Trumao Streckfus Persons nac:ó el 30 de septiembre de 1924 en Nueva Orleans, Louisiana. De niño, vivió solo con tres solteronas y un hombre ,·iejo en una granja de Alabama. Desempeñó trabajos muy diversos -bailarín de tap en barco de río, lector de guiones cinematográficos y office hoy en la mesa de redacción de la. revista The New Yorkerantes de que el público lo conoc:era, gracias a la aparición de su novela Otras voces, otros ámbitos (1948), como Trumao Capote (ape• Uido que tomó de su padrastro, un hombre de negoclos cubano). Precoz twento narrativo, empezó a escribir a los ocho años y a pu• blicar sus primeros trabajos a los diecisiete. También escr:bió Un árbol de la noche (cuentos, 1949), Observaciones (1949), Color local (ensayos de viajes, 1950). El arpa de hierba (novela, 1951; obra de teatro, 1952); Se oyen las musas (reportaje, 1956), Desayuno en Tiffany's (novela y cuentos, 1958), A sangre iría (reportaje novelado, 1966), El invitado del Día de Acción de Gracias (relato, 1967), Plegarias respondidas (novela -¿'.nconc1usa?-, 1975 y 1976) y Música para camaleones (relatos/ novela/ conversaciones, 1980). Viajaba constantemente por Europa, Estados Unidos y otras partes del mundo. Murió en Los Angeles, Cal:fornia, el 25 de agosto de 1984. º"' TAL vez la principal característica de la narrativa de Trumao Capote sea la intensidad de su realismo; lograda, al parecer, por una imaginación aguda, penetrante, por una inte- ligencia profundamente contemplativa y por un gusto de gran fineza selectiva. La inclinación de Capote hacia la objetividad lo llevó a intentar el género periodístico como forma de arte en sí misma. Explicó sus razones al respecto en el prólogo de Música para camaleones: "Muy pocos artistas literarios han escrito alguna vez periodismo narrativo, y cuando lo han hecho, ha cobrado la forma de ensayos de viaje o autografías". Sin embargo, cuando apareció A sangre fría, el célebre reportaje novelado sobre el asesinato de una familia en Kansas, Norman Mailer dijo que eso era un "fracaso de la imaginación" sin detenerse a explicar si era un fracaso por la ausencia de ficción o quizás pensaba que la imaginación nada tuvo que ver con la conjugación de lo verídico en la estructura de una obra de ficción. Pienso que Mailer confundía la imaginación con la mera fantasía, olvidando aquello que Edgar Allan Poe dijo en uno de sus cuentos: "Los ingeniosos poseen mucha fantasía, mientras que el hombre verdaderamente imaginativo es siempre un analista" (un analítico, pues). Tanto la fantasía como la imaginación implican la existencia de una relación arbitraria entre las cosas, las personas o los hechos. Sólo que la fantasía exige un universo propio, encerrado en sí 'mismo, que obedece únicamente a sus propias leyes. La imaginación, en cambio, es el instrumento de exploración vital al que recurrimos cuando la lógica no basta. Osear Wilde lo veía de esta manera: "Por la imaginac:ón, y solamente por la imaginación, podemos entender a los demás en sus relaciones reales o ideales". Pero hay algo más. En su ensayo sobre Luis Cernuda (quien calificara el estilo de Capo·e como "exquisitamente real y poético"), Oc'.avio Paz afirma que "la imaginación es el deseo en movimiento" -el deseo en acción, diría al respecto de López Velarde. Afirmación válida también en el caso de Truman RENACIMIENTO Organo Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director responsable: Lic. Horacio Salazar Ortiz. Colaboradores: Hemán Cortez Sepúlveda, Hugo Miguel Garza Vázquez, Maria Esther Gonmiez Rangel, Francisco Javier Ramos Salinas, Antonio Simón Ríos Mendoza, Bermllo Salazar Suárez, Minerva Sotelo Suárez, Alfonso Verde Cuenca, Ignacio Zapata Narváez. Colaborador artístico: Eñck Estrada Bellman. Favor de dirigir correspondt:ncia a Oficinas: Departamento Editorial de la Preparatoria Número 1, Washington y Colegio Civil, 29 Piso, Monterrey, Nuevo León, México. Se reciben colaboraciones de egresados de esta Preparatoria. Capote, salvo por una pequeña variante. La palabra deseo implica una carga moral, el reconocimiento de una autoridad sobre nuestros impulsos, que sólo nos permite externarlos por medio de la expresión: pedir a los santos, a los dioses, a los astros. No, en su caso era más sencillo; era el apetito, la avidez. La avidez en movimiento. Ahí está la clave de su obsesión por la objetividad. Capote devoraba: la realidad, llevaba hasta el máximo la capacidad receptora de sus sentidos. Hagamos aquí una distinción: no confundamos la realidad de las cosas con la realidad de la vida. ¿Quién dice que los sentidos no perciben lo que nos sucede aunque fuera de nosotros el orden de las cosas no se altere en lo ruás mínimo? "P: ¿De qué tiene miedo? "R: De sapos de verdad en jardines ima- ginarios. "P: No, en la vida real. .. "R: Estoy hablando de la vida real". (Música para camaleones, páginas 270 y 271). (23 DE ENERO DE 1937 - 11 DE AGOSTO DE 1984) HlJMBERTO SALA.ZAR/ NO SIEltlPBE LO SABE lJNO (1924 -1984) - CESAR AUGUSTO SALAZ,L\R ORTIZ El día 11 de agosto falleció en Tlalcba pa, Guerrero, mi hermano César Augusto Salazar Ortiz, siendo recibido por la tierra el domingo 12 de agosto de 1984. Pido permiso a los lectores de "Renacimiento" para dedícar esta página a su recuer-do. (Horado Salazar Ortiz), HA MUERTO TRUMAN CAPOTE, PA0Rl ,N O INSUSTITUIBLE DE ESTA PAGINA 1 PAGINA 3 RENACIMIENTO JULIO - AGOSTO DE 1984 Marilyn Monroe y Trumao Capote en "El Moroco", de Nueva York, en 1955. (Foto UPI) Es muy probable que la intensidad de su realismo radique, sobre todo, en el carácter hedónico de sus descripciones. Está presente en todos los momentos de su obra. Citaré, para dar un ejemplo, fragmentos correspondientes a dos épocas distintas de su produc- yectada por la superficie del espejo negro an, tes de alejarse hacia sus profundidades sin ción: ·firi, hacia sus corredores de oscuridad. - "Perteneció a Gauguin -explica ella-. "Mientras Kay lo miraba, la cara del homYa sabe usted, por supuesto, que vivió y pinbre parecía deformarse ante ella, como una tó aquí antes de establecerse entre los poliroca bañada por la luna bajando hacia el nesios. E ste era su espejo negro. Eran artefondo desde una superficie de agua. La refactos bastante comunes entre artistas del siglo lajó un cálido abandono". (De Un árbol de pasado. Van Gogh usó uno. Igual que Rela noche). noir. -"No logro entenderlo. ¿Para qué los En el primer relato de Música para camausaben? leones, Capote recrea su conversación con una -"Para refrescar su visión". (Páginas 24 aristócrata de la isla Martinica. Observa los y 25). objetos de la estancia y le llama la atención un extraño espejo negro. "Lo estoy mirando. Como ese espejo negro, la obra de CaMis ojos lo consultan aturdidos: quedan fijos pote limpia nuestra visión de la realidad y nos en él contra mi voluntad, como a veces lo esreconcilia con ella; es una superficie que nos tán por los absurdos destellos de un aparato hunde en las profundidades de nuestra propia de televisión mal ajustado. Tiene esa clase imagen. Trumao Capote, el hombrecito rubio de frívolo poder. Por consiguiente, lo descricuya "actitud ante cualquier nuevo conocido biré con todos sus pormenores; a la manera es abiertamente amistosa y llena de curioside esos novelistas avant-garde, quienes al dad'', que "podría ser engañado por cualprescindir de la narración, del personaje y de quier cosa, y, en realidad, parece más que la estructura, se limitan a párrafos de una dispuesto a dejarse engañar" y que, sin empágina de extensión donde destellan los conbargo, "sería difícil embaucarlo" como asegutornos de un solo objeto, el mecanismo de ra Pati Hili en El oficio de escritor, fue enun movimiento aislado: un tabique, una blancontrado muerto en la casa que una amiga ca pared con una mosca vagando a su través. suya tiene en Bel Air, distrito de la ciudad Así: el objeto de la sala de visitas de madame de Los Angeles, California, el pasado sábado es un espejo negro. Tiene siete pulgadas de 25. Murió el gran ávido, pero no su avidez: alto y seis de ancho. Está enmarcado en una ahora es nuestra. caja de gastado cuero negro en forma de libro. De hecho, la caja yace abierta encima de la mesa, igual que si fuera una edición de lujo puesta para cogerla y hojearla, pero Tomado de AQUI V AMOS, Suplemento Col· en ella no hay nada que leer ni que ver, salvo tura! de "El Porvenir", (N9 122, del 2 de septiembre de 1984). el misterio de la misma imagen de uno pro- No siempre lo sabe uno, pero la vida se progran1a ton1ando en consideración dos n1undos: el n1undo que llan1an1os, ilusa1nente, real, y el mundo de los fantasn1as y espíritus que pululan en el éter, a la caza de un desprevenido c u e r p o de mortal. Puede suceder, incluso, que la vida entera o una parte n1uy in1portante de la n1isn1a se estructure con10 una respuesta, co111entario, o glosa 111arginal a un pensan1iento iinaginario, diga1nos en este caso: fantasmal. Y esto viene a cuento porque, pensando un poco en los recientes acontecin1ientos, llegué a la conclusión de que una buena porci'ón de 111is afanes lecturile~ y filosofantes, nacían al an1paro de una inconsciente cornplicidad fainiliar, en este caso con n1i tío-carnal César Augusto Salazar Ortiz. No encuentro otra razón para 111is torpes y ten1praneras lect u ras de Camus, Una111uno, Schopenhauer y Arta ud. No otra sino que, furtiva (y aparatosainente), fui sustrayendo los libros del tío César ( con su firma en tinta verde) de la jugosa y confiada biblioteca paterna. . . Aden1ás tenía la impresi1ón, no sé si justa, de que el pneuma anarcoide y nihilista de los tales autores, no ejercía gran atracción sobre 111i padre (al 111enos esa in1presión 1ne aligeraba la culpa bibliográfica). Sie1npre supuse que un día del futuro mediato iba a poder hablar con el tío César un poco tranquilo, cuando él estu- viera 111ás mayor y 1ne lo pudiera pescar en una 111ecedora para platicar de Nietzsche y Schopenhauer. Hoy sé que no va a .ser posible, pero sé, co;n10 sabe el poeta, que no tiene la culpa él, ni la tengo yo, ni la tienen las piedras. De todos m o d o s yo creo, siento y pienso que el tío César (Augusto), sien1pre ha vivido en 111uchas 111ás gentes que no son él n1isn10. Y no porque ya hoy no está con nosotros. Eso pasa sien1pre: una persona está viva porque resuena en el tan1bor del aln1a de los que lo circundan (queriéndolo) ... Yo soy yo porque 111e re/conozco en el n1alabarisn10 de las identidades ... Y n1i tío César habita en nli. Si'ento su plata en 111is patillas, sus 111anos nerviosas en n1is n1anos gordas, su anarquisn10 en mis glándulas. No sé si n1e habita al norte o al sur, a la izquierda o a la derecha. No sé porque su presencia no es un lugar sino un río; no un área sino una estrategia de conjunto: una fundan te arn1onía para esta zigzagueante 1nelodía que pisa el siglo veintiuno. Por eso: porque sé que n1Í tío presidía n1i anarquis1no in1berbe del 79; porque con1prendía y ponderaba n1is poe1nas 1nal e s c r i t o s y presumidos; porque n1e fundó la identidad episte111ológica y fan1iliar: El goyanes; porque 111ora en nlÍ, a n1i pesar o a n1i placer, le dedko estas palabras, esta n1en1oria enana y pusilániine, esta vergüenza que se llan1a escritura. El día 11 de agosto de 1984, a las 6:20 P.M. dejó de existir en Tlalchapa, Guerrero, el señor licenciado CESAR AUGUSTO SALAZAR ORTIZ, a la edad de 4 7 años. Siendo sepultado el domingo 12 del mismo mes y año, en la tumba de su padre, SR. TELEMACO SALAZAR AYALA, en ese mismo lugar. Su afligida madre, señora María del Refugio Ortiz; su esposa señora Angélica de Leija viuda de Salazar; hijos: Nadja, César y Mario Salazar de Leija; sus hermanos: María, Hilario, Horacio, Armida, Julia, Samuel, Elías y Roselia; hermanos políticos: señora María Esther González de Salazar, señor Martín Martinez, señor Juan Martínez, C.P. Jacob Núñez Antonio, señora Melania Cruz Ortiz; sobrinos: Horacio, Otoniel, Hurnberto, Leticia y Adolfo Salazar Herrera; primos: Gloria, Juanita, Manasés, Josué, Abe! y David Salazar de la Paz. Tíos, tías, primos y demás familiares, lo participan a usted con profundo dolor, con la esperanza de que su recuerdo sea perenne entre sus amigos. Monterrey, N. L., a 17 de agosto de 1984. A LA MEMORIA DI CESAR SALAZAR ORTIZ Por JOSE ROBERTO MENDIRICHAGA Amigo. Es lo que puedo recordar y decir. Aquel "Ariete'' que tú redac¡tabas con la misma pasión con la que lo distribuías, pistola al cinto, Facultad por Facultad, en una Universidad donde había aún ideales e idealistas; donde la lucha entre cristianos y marxistas era a muerte, pero leal, abierta, medieval. También el "Don Quijote", órgano mensual de los exalumnos seglares de seminario, hecho con visión ecuménica, porque tú habías estudiado en uno evangélico de Los Angeles, en cuyas redacciones habías apurado la amargura y la dulzura del periodismo escrito. ¿Cómo olvidar tu impulso por las letras? Entrar a la Facultad y hacer lo que se debía, lo que se tenía que hacer -porque en tu concepto aquello era vocaciónes algo que jamás olvidaré. El intercambio de lecturas: Platón, Tagore, Salinas, Rilke, Kierkegaard, Ortega y Unamuno, sobre todo Unamuno, el de tu tesis sobre la angustia; una investigación filosófico-literaria, porque tu filosofía fue siempre así: tamizada por el arte, y tu arte, exigencia teutona. Recuerdo tu estrategia para lanzarme al vuelo. · (Estaba demasiado aferrado a tierra firme). "Me voy a la UNAM y ahí te dejo mi columna en "El Bravo", dijiste al tiempo que te marchaste. Tu dirección en México. Algunas cartas. Noticias de tus luchas y conquistas académicas, sindicales, políticas. Y luego el tiempo, desbocado en la carrera. Y los saludos. Muy espaciados, cada vez más espaciados... Por fin, la cita. La ineludible, la terrible cita con la muerte. En la ignorancia de tu enfermedad y de tu angustia. Sobre la misma ciudad y en el mismo día en que moriste, ajeno a tu dolor y a tu ruptura. Hoy esta esquela. Que me da cuenta de los tuyos, que refresca en mi mente el nombre de Nadja -fruto de tu amor y tus lecturasY me recuerda a tu Angélica compañera, que creyó en tus proyectos y sobre todo en ti. �JULIO - AGOSTO DE 1984 RENACIMIENTO PAGINA 4 CALENDARIO ACADEMICO, AGOSTO 84 -ENERO 85 LACHO Y SlJS ''MONOS CON COLA'' EN ARKALI Viernes 17 de agosto de 1984 Entrega de Horarios a los alumnos. Del 20 de agosto al 12 de octubre . . . . . . .. Primer período de 8 semanas de clases. Del 15 al 26 de octubre Exámenes de medio curso (con suspensión de clases) con valor de 33% del promedio final. Entrega de Calificaciones a los Padres de Fa- Miércoles 31 de octubre milia. Del 29 de octubre al 7 de diciembre . . . . . . Segundo período de 6 semanas de clases. Del 27 de octubre al 8 de diciembre . . . . . . Exámenes de 3a., 5a., y N . Oportunidad. Del 10 al 19 de diciembre . . . . . . . . . . . . . Exámenes de Fin de Curso (con suspensión de clases) cubriéndose todos los aspectos del programa. Viernes 21 de diciembre . . . . . . . . . . . . . . . Entrega de Calificaciones a los Padres de Familia. Del 24 de diciembre al 8 de enero . . . . . . Receso Académico y Administrativo. Del 14 al 25 de enero de 1985 . . . . . . . . Exámenes de Regularización. Las juntas de academia se celebrarán en la semana del 20 al 24 de agosto, en horarios que se darán a conocer oportunamente. Se utilizarán en cada materia los programas actualizados por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. HORACIO "LACHO" SALAZAR HERRERA "La intención es enseñar y concientizar a la gente de los sucesos de actualidad más que todo", señaló ayer en conferencia de prensa Horacio Salazar Herrera, mejor conocido en el medio periodístico como "Lacho". Esto con motivo de la exposición de 100 cartones., "debidamente escogidos entre 300" titulada "monos con cola" que se inauguró el 13 de julio de 1984, a las 20:00 horas en la Galería Arkali. Lacho es un caricaturista que desde haco año y medio publica sus cartones en el periódico "El Porvenir" y cuyo principal tema es la política; para Lacho es su primera exposición. "Empecé dibujando cartones desde que tengo uso de razón, con el tiempo, ya que en la escuela publiqué 1O en un periódico de la Facultad de Filosofía y hacía otros para amigos que servían como apoyo a textos principalmente, comenta y añade: "entonces de manera accidental empecé a trabajar en el periódico, porque antes sólo escribía". Manifiesta que la principal labor del cartón es concientizar, lo que va de acuerdo con el humor del mexicano que todo lo ve muy malintencionado en relación con la política y sexo; "la gente se identifica" ya que algunas veces o casi siempre la gente se guarda cosas que no se atreven a decir y de esa forma con la crítica del cartón se siente a gusto, dice sonriente -y el cartón tiene una doble relación, con la gente que se ataca y la que lo ve". Estos "monos con cola" tienen una doble intención, de ahí el título sugestivo y palpable; "para mí ha sido una terapia este trabajo; yo no invento las cosas, las copio de fotos; aunque claro no es igual, ya que yo impongo mi estilo, inspiración no hay, lo que hay es habilidad". El proceso que lleva hacer un cartón según su fórmula es: leer noticias "frescas" y actuales, complementarlas con fotos de los personajes, éstas tienen que ser actualizadas; después se redondea la idea que culminará en el cartón realizado a lápiz y después a tinta china. El proceso dura tres a cuatro horas "según la complejidad de los dibujos". Una de las desven~ajas de los cartones, es que como son de actualidad, al paso del tiempo, pierden vigencia. Lacho dijo que tenía influencias de Naranjo y de Lev:nen, "una var:edad de estos dos caricaturistas, ya que el tipo de cartón que manejo se asemeja al que se hacía a mediados del siglo pasado, por lo cual habemos pocos que lo practicamos". La importancia como elemento ar:ístico del cartón es poca: "no es reconocido como otras percepciones visuales como el caso de la fotografía -intuyó mostrando c:erto desgano; pero rer.alcó con énfasis- pero su .rascendencia estriba en su actuaEzación". Refiriéndose a los temas que maneja y ql!e gustan a la gente dice: "entre más veneno tengan, más divertido resulta a las personas" ---<:on tono medio irónico. A la pregunta de que ha tenido problemas responde: "hasta el momento no, el cartón es inofensivo; p;;ro si se le cae el saco a alguien, que se lo ponga -y lo señala con un dejo de seguridad mostrando claramente sus convicciones- y añade diciendo "yo manejo la política porque es decepcionante para la gen:e y ridiculizo a los personajes cuando se les ve algún punto débil como funcionarios públicos; ya que para nada me adentro en cuestiones privadas". La tendencia política de Lacho es "estar del lado de la gente razonable, han querido encasillarme; pero me mantengo neutral". Salazar Herrera colabora en los suplementos de El Porvenir como en "Aquí Vamos" y en "Tópicos", escribiendo sobre educación c;entífica; he ahí la muestra de un contraste. La exhibición consiste en cartones del 83 y 84 y estará dividida en: "La suave patria", "que trata de la política nacional; La Gr~lla no conoce fronteras" sobre el intervencionismo de los Estados Unidos y sus ataques "verbales" con Rusia; "Lástima que se extinguió la Cetrería", "sobre la monarquía existente en México"; La cara del país, haciendo referencia a la política del actual Presidente mexicano; Ora si merece el Osear "por Reagan, su actuación es mejor ahora como presidente"; Decano entre los fósiles y Aquí también se cuecen habas "sobre la política pobre de la localidad". Se le preguntó además si creía en la libertad de expresión: "Sí; pero no absolu~a, se da en el grado de madurez de la gente en una sociedad democrática para criticar a su sistema''. Los cartones tienen títulos jocosos correspond:endo al tema tratado y a las personas que se hace alusión como a Fidel Velázquez, Reagan, De la Madrid, Martínez Domínguez entre otros. Dicha exposición estuvo abierta en la mencionada Galería ub:cada en Morelos 877 Oriente basta el tres de agosto; el horario fue de las 10 de la mañana a las 8 de la noche, de lunes a sábado y la entrada fue iibre. ¿Quiere un "relax"? ¡Vaya a divertirse! (Tomado de El Porvenir). Del primero al tercer semestre, y de acuerdo con el nuevo plan, se utilizarán textos únicos por materia y se aplicarán exámenes estandarizado:; que deberán ser diseñados por la academia respectiva. Por lo que respecta al cuar to semestre se tratará de uniformar exámenes en la medida de lo posible. Favor de tomar en cuenta que habrá un examen de medio curso con valor de 33% de la calificación final, y otro final que contendrá todo el material programático semestral. Para efecto de evaluación se deben respetar los exámenes de medio curso y finales, evitando lo siguiente: exámenes orales, alumnos exentos y dejar calificaciones incompletas que después crean problemas a los alumnos. Les recordamos que los exámenes deberán redactarse con el mayor cuidado y cubriendo los aspectos pedagóg:cos, necesarios ya que se turnarán las copias al Comité Académico para su revisión. Con relación a las indicaciones que preceden, transcribimos los puntos, que coajuntamente con el Plan de Estudios se aprobaron por la Comisión Académica del H. Consejo Universitario. 1.-Que el programa semestral se ajuste a 14 semanas efectivas de clase (sin incluir exámenes). 2.-Un solo examen parcial de medio curso, con suspensión de clases y contando un valor numérico de 33% del valor de la calificación final. 3.-Examen final (sin exentos) ajustándose al Calendario Escolar. 4.-El establecimiento de un solo examen por cada materia que cubra todos los aspectos del programa del semestre, y una vez aplicad os estos exámenes, las Direcciones de las Escuelas turnen copias de los mismos a la Comisión Académica del H. Consejo Universitario y que el valor numérico del examen final sea del 67 % del promedio final. Atentamente. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. L., a 14 de agosto de 1984. SECRETARIA ADMINISTRATIVA. SECRETARIA ACADEMICA. DIRECTORIO ADMINISTRACION DE LA ESCUELA PREPARATORIA NUM. l Director, LIC. ERNESTO CARRILLO CAMARENA Tesorero, ING. F. HU1\1BERTO TEHUITZITL HERNANDEZ Secretarios Administrativos: PROFR. ALFONSO RANGEL RODRIGUEZ LIC. HERMILO SALAZAR SUAREZ. Secretarios Acadén1icos: LIC. MAX O. GARZA VALLE ING. JUAN JOSE l\1ARTINEZ MARTINEZ. Jefe del Departan1ento Escolar y de Archivo, LIC. PATRICIA BOCIO VARGAS A. Jefe del Departamento Editorial, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento Año de publicación El año cuando se publico 1984 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785202&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Órgano informativo y cultural de la Escuela Preparatoria No 1, UANL, 1984, Año 3, No 2, Julio-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar Ortiz, Horacio, Director Responsable Subject The topic of the resource Literatura Cultura Política estudiantil Educación Preparatoria No 7 Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 1 de la UANL. Publicada durante la década de los ochenta. Es un periódico de contenido literario, cultural, político y estudiantil. Dirigido a los alumnos de la Preparatoria No. 1. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortez Sepúlveda, Hernán, Colaborador Garza Vázquez, Hugo Miguel, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1984 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016535 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calendario Académico agosto César Salazar Ortiz Protesta del Lic. Ernesto Cadillo Truman Capote