<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=619&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-08T09:58:07-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>619</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16286</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7936" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6273">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7936/Renacimiento._1904._Vol._1_No._21._Octubre._0002007466.ocr.pdf</src>
        <authentication>6995659fb061b11dc18ca2f4abcdd2c3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221674">
                    <text>Tomo J.

Monterrey, N. León, 30 de Octubre de 190.lJ.

Núm. 21.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiafjo Roe/.

ASI SE GOBIERNA!
"lnfonnado el Ejeculi,·o, de que
Liberld y Constitución.,..- ChiV no sólameute en las anteriores
con frecue1:cia ocurren algunos de I huahua Agosto, 25 de 1904. -JoA- 1razones radica)a importancia de la
los repre~entantes de los periódicos QrIN CoRTAZAR, Secretario."
circular que comentamos. El puede esta ciuclacl á los departamentos
"El Demócrata Fronterizo," de blo, cuyo mejor representante es la
de la St'cretaría de Gobierno,en soli- quien copiamos la anterior circular Prensa, porque ni la paga ni le ha
citud de datos de interés general. del Gobieno de Chihuahua, dice conferido ningún poder [aún que
con el recou·endable propósito de que 110 necesita comentarios, pero sea ficticiamente]ni le hace caso
dar con ellos mayor importancia nosotros creemos lo contrario, pues sino cuando se octtpa de asesinatos
y ,·ariedad á i-;us informacio- es imposible que la admiración que y descarrilamientos espantosos, el
11es, y que para adquirirlos tropie- cau,;a tal circular pueda expresarse pueblo, repetimos, teniendo por mezan con algunas dificultade~, unas con algunos puntos suspensh·os. dio de la prensa, libre acceso al
,-cces por falta de autorización en Creemos que debe comentarse por- SANCTA SANT0RC:M de ese laboratolos empicados para proporcionárse- que ese acuerdo del Gobieno es de rio del Estado, y comentando sus
los, y otras por atenciones del des- gran importancia, por lo menos pa- j resolusiones conforme á la opinión
pacho; el C Gobernador, conside- ra el pueblo de Chihualrna, pues de cada uno de los periodistas, que
raudo que lo.-; actos de un gobierno permitiendo que lo;-; representantes de seguro habrá alguno cuando meque sigue la recta senda del deber, de la Prensa, SIN nrsTINCION DE nos, que 110 tenga la 0BLIGACION de
tienen qne ser públicos, y que la IDEAS P0LITICAS, se enteren de apoyar las ideas del Gobierno ó caprensa, por ser una de las más po- todas las resoluciones del Gobierno minar de acuerdo con él, el pueblo,
derosas palancac, del progreso hu- para que con ellas dén más impor- repetimos, aprenderá que continuamano, es acreedora á todos sus res- tanda y variedad á las informado- mente dicta leyes el Gobierno y que
petos, consideraciones y simpatías, nes de la prensa, se consigue, no só- á juicio de algunos esas leyes son
con esta fecha se sin·ió acordar, lamente ese fin, sino otro más alto, buenas ó malas; aprenderá que el
que la Sec&lt;:ión de Instrncci6n Pí1- más noble, el de dar á conocer al Gobierno es falible y que debe enblica forme y ponga todos los sáha- pueblo, que hasta ahora solo sirYe ¡mendar sus errores; aprenderá á codos á disposición de los periodistas, para firmar candidaturas oficiales, \· nocer algo de los negocios de Estasin distinción de ideas políticas, un las resoluciones- y leyes emanadas do y aprenderá,aunque es muy difíextracto de las iniciativas, circula- de sus representantes y que sólo lée I cil. á ser una agrupación de Ciudares y resoluciones que durante la cuando se las dan á conocer, co-1 danos.
semana se hubieren expedido.
mentadas, discutidas ó combatidas I Ojalá que este ejemplo, sin igual
Lo que tengo el honor de mani- (muy raras veces lo último) en artí- en la historia de los modernos Gofestar á Gel. para su conocimiento culos de periódicos, con títulos más bernadores, sea tan fecundo como
1
y fines que en la presente se expre- ó menos llamati,·os, como el del pre- los demás ejemplos.
san.
sente editorial.
LA REDACCION.

�2

REN ACIJ\11E.NTO.

RENACIMIENTO.

~:~O~--------------------!'::N:Jo~h...._a}~.~d---es____h_____e.__..re.. _.d. __a____d,.._os_m_____f.....a.__..,·......or~e~ci""--;/-d""e""b.. ._e1~1~e---st____a_____r '-"a~!u~n----1b...._r~a~do__.s.....· c'-"o'--"n......l""u""z"-i-~nc ~s, porque el resultado final es el/ candesente, pernanezcan obscuros
La pluralidad de las existencias nuSm~ para tocios, si todos saben 6 en espera de alumbrarse cuand~
del alma y :m ascensión en la esca- conquistarlo.
LO Qt'IER.\. la luna.
la de los mundos, constituyen el
LEO:--l' DENIS.
punto esencial de las enseñanzas del
Las Misas
espiritualismo 111oclerno.
Henws
,·ivido antes de nacer y volveremos
Por los Muertos
á vi,·ir después de la muerte. )/"uestras ,·idas son las etapas sucesiyas
Con la proximidad de los días
La Luna y la Luz Eléctrica.
ele! gra11 ,·iaje que proseguimos en
que la Iglesia consagra especialmennuestra marcha hacia el bien 1 haIgnoramossi en el contrato que hi- te á orar por los que han muerto,
cia la ,·erdad, hacia la belleza eter- zo la Compañía de Luz Eléctrica, al una multitud de mnjeres, que puna.
obtener la segunda benéfica conce- diera !amarse ''congregación de liPor la cloclri11a de las preexisten- sión, se esti pnló que cuando el ca- mosneras" se ha esparcido por tocia
cias y de las reencarnaciones, todo lendario de Gal\"án anunciara qne la Ciudad, Y como que sale en busse enlaza, se ilumina, se ,comprende; habría luz de la luna, la Compañía ca de 1111 niño perdido, van visitanla justicia divina aparece, todo se por l~umildacl, por economía
6 po; do casa por casa y después de inarmoniza en el uni,·erso y eu el des- 110 pnvarnos ele las poéticas noches
formarse si se llora la pérdida de un
tino.
de luua, suprimiría le luz eléctrica· ser querido, piden un real (doce
El alma 110 es ya co111pletame11te
lo cierto es.que, las noches que DF.~ centavos) para que enbs misasqne
formada por un Dios caprichoso que
IlIER.-\ haber luz de la luna, no hay todos los días se dicen en todas las
distribuye, al azar de su antojo, el
luz eléctrica. Mas sucede muchas Iglesias Y por la salvaci6n del alma
\"Ício ó la Yirtud, el g-enio ó la imbe,·eces, -lo que sucede co:i todas las del muerto, S(! pro111111cie su nomcilidad: creada sencilla é ig-norante,
prediccioues ele Gal\'án- que aun- bre: El gran día se hecha una rifa
se eleva por sus propias obras, se
que está ANF.\'CIAD.\ la luna. 110 (siendo el ,·alor de cada número ro
enriquece á si misma, cosechando en
aparece, ó si no aparece la ocultan centa,·os) que pagan Jo., deudo-; del
el presente lo que ha sembrado en
las nubes, y la Com¡xtñia muy coa- fiuarlo Y se apuuta el 110mbre del
sus ,·idas anteriores. y signe semfiad~ de las predicciones del ,·iejo muerto [de la "á•1i111a,'' c1mo Ía
brando para sus ,·idas futuras.
astronomo. t 1,npoco n,¡,., dá luz, Y llaman ella-;] y la privil_egfada por
El alma labra su propio destino;
entre tanto si I luz de¡ 1 luna \" si;1 la sn-=rte'.,obtiene, e·1 i·;_e11ci6·1 ele
ele grado en g-raclo, sube desde estaluz eléc'.rica ( J)'.)!Jdre:uo-; prim¡ro Ja su sah·ac1on, una "MISA ~I.\ YOR.',
do inferior y rndimeJJtario hasta la
de la luna por ser m1-, puntual) 1 Estas groseras esp-=cnlacio:1es. ya
más eleYada persoualidac!; desde la
l\Ionterrey queda en Hila ob.,;curi- ~rdenada,, p::ir el Clero, ó sng-eridas
inconsciencia del salvaje hasta el esdad, buena para sorprend':r 103 bol- a _es~s derntas (?) nnjere.; JX&gt;r bs
tado de esos sere,ic; sublimes que ilnsillos ele los empleado-;. el día ele practica-. de aquel, p:!ro lle:ad1s
minan la senda de la historia y paquincena 6 para cualquier otra cosa ahora ln-;t,1 lc1 de ;••ergiienza, pues
s~11 por la tierra como un rayo dipero obscuridad, al fin, qn'c' 110 habl~ en to:10 de en')jo, exi ien de lo· ig\"1110.
111uy alto en fa,·or ele! progreso ele nora:1tes, que P.\Gt:F,::\' lTX RR\I. P \ Considerada así, la reen.carnación '[ t
I' \ oi· E s \ r vr '" \ s · ·
., 011 errey eIe cine tanto ha hablado "
·- . - . , ,., . . , -~ ~reER'I'OS,
es una ,·erclacl consoladora ,. recon- la prensa.
pon.:!n ele nnuifiesto el infame cofortante, un símbolo ele l);z eiitre
·
1
f
No creemos que hag-a btH.:na impre- merc10 que se iace co:1 la e lo,; erelos hombres: ella enseña á tocios la
,
t
11
' ¡
sion en los ,·iajeros y aun en lo.-; ha- ~·en_ ~s Y que se e,·a a ca ,o por esos
da del progreso, la gran equidad bitan tes de :\Ionterrey, la obscuridad i nchv1duos que se haceu llamar reprecle Dios que no castürn eterna111"11tc
•n t
t
l l)"
1 ·
·,
'"
en que está la Cuiclael elurante do,, ó s . 11 an es e e 10s en a tierra.
sino que p-::rmitc al culpable redimirtres horas diarias. l)Or cliez ó doce
sc por el c!oclor.
&lt;lías al mes, qne según los cálculos,
Aunque inflexible, esta le_,. sabe
¡
.,. nu t
b
es ros su scriptores
proporcianar la reparación á la falta son os días que debe haber luna. ·'" n
par eso llamamos la atención áestas
Y después del rescate. ilos muestra f lt
Obstáculos agenos á nuestra ,·o1
el enaltecimiento. Fil
t J ¡ a as e e la Compaiiia ¡&gt;ara e¡ ll'·'" _s.,
'" le luntacl impidieron la publicación ele
' a e.-; recia ª haga la prevención respecti,·a.
fraternidad humana, enseñando á
"Renacimiento" el Domingo próxiEstos abusos ele la Compañia de 1110 anterio1·.
ac¡uellos á quienes pudieran choca,¡· I
,uz Eléctrica, que creemos 110 son
las desigualdades sociales ). la clife..
Salrndos ya e.,o..; obst'.Ículos con- :
, . l
. .
pen111t1dos ni autorizaclos, clebe11
tinuamos
hoy co11 el nÚml:'ro 21 ele
r~11C1a ce_coud1c1011es, (_¡ue en reali- 1tener pronto remedio. pues es lllll\"
clac! todo,-, los hombre-; t1ene11 el mis- la , t 11
.
• nuestro semanario, csp::rando que
• . .
.
.
· 'me,1 ª&gt;e que por un fut1l pretc:.-xnuestros IJoadaclosos suscriplores
mo ong-cn ) el mismo pon·e111r
to 1 • l ..· . 1
·
, os &gt;a1110s e e ;\[onterre~· que
Y anunciantes sabrá:1 clisp~nsarnos.

fl oiumnmílo ~@lico ~n Monrnrrnr

¡I

3

HIOGRAFIAS COR'l'AS DE

NUEVOLEONESESILUSTRES
~

JOSE MAR_IA PARflS.
::v.

y

_N_otabl~ fué, como decía, la ad- r
E. cumplir co11 su ~eb~r como Icalle que lleva su nombre;
en el
1111111strac16n del Sr. Parás, y en / soldado, y pudo derribar al g-o- Estado, y como honor al gran ciuella se registraron hechos dignos de "bierno más legítimo que ha teni- dadano, el Congreso acordó, por
la mayor alabanza; pero el que re- "do la naci6n. cuyo trastorno des- decreto de 17 de Febrero de 18 1,
5
cuerda la historia como un timbre "graci6 las negociaciones que há- que el rancho del Huizachal, se
de orgullo para nuestro Estado, or- ''bilmen te se había principiado erigiera en ''Villa de Parás'', en
g-ullo que 1~os _conquistó el Sr. Pa- "para e,·itar precisamente un rom- recuerdo de nuestro ilustre biog-rarás, es el s1gmente:
"pimiento con los Estados Unidos, fiado, el Sr. José María Paras.
A raíz de haberse aprobado por ''de que no podía esperarse otro reA. de la Paz Guerra.
una mayoría de la representaci6n "sultado que el que lamentamos."
Nacional retmida en Querétaro el (~e refi~~e á la pérdida del_ territo1
mes de Abril de 1898 el tratado de no.)
V. E. se poses10nó e11
paz celebrado entre 1Iéxico y Es- "aquella época del poder, no hizo \
taclos Unidos, y por el cual tratado "la guerra como aprecio solem11e
S(! conYino en ceder á Estados Uní- ::me1~te á
la nación, ni nadie ha 1 _Las ~111je:es, dice un colega d_~ l~s
dos ¡.rna parte de nuestro territorio· podido hacerla con fruto. ¿Y Estados Unidos, al leer los penocl1á raíz de esos aconte.cimicntos 3'. / "cuál ha sido el resultado del tras- cos, tienen un método di:;tinto al de
antes de que en 29 de Marzo fuere "torno que causó V. E. en este los hombres. Cuando algnna de
ratific:ido el tratado, el día 15 del "grave negocio? El haberse perdi- ellas ~orna una publicación de esta
·
mismo
mes, fe Ic,·ai1tó en Aguasca- "do nuestro inmenso territorio des- especie, lo hace apresuradamente y
lie11tes eu abierta rebelión, Y deseo- "poblado: ¿Y cuál será el que aho- ¡ empieza á registrarle con rapidez,
nociendo el Gohierno de la nación "ra produzca la presente asonada? como !-Í lo hiciera de un asunto depero no es a,í.
e l G ener1a Mariano Paredes, quien "La pérdida quizá de u11a parte terminado,
s f"
1 b., d
"considerable de que está poblado
e 1ja principalmente e11 párraia 1en ose unido con las tropas lef
· ·bl
·
''dentro ele los límites que nos han os
, .au t auas en Lao-os por D11 Ctl,..
·d poco v1::-1 es, que le parece han
·
R
" ·
··
~- , "quedado."
s1 o pm·stos para oc11ltarlos á su
e101110
omero Jarauta.
cono,·ista.
ciclo con el nombre de "Padre
Esta enérgica y honrada contes., tanto mas
, admirada cuanLos matri111011ios y las &lt;lefuncio
Jarauta, tomó á Guanajuato. El tac10n.
,
f
·¡
,
res
son generalme11te para ella aJ e f e ele esta rebeli6n que para el t o mas ac1 mente torctanse las ,·osuntos interesant«cs. Los anuncies
aflictirn estado de nue~tra de,o\·eii- luntades en aquella época, le c 011 .
.,
.,
tamb1e11 le son i11citantes y atractitnracb República era de gran tras- quistó al Sr. Parás un Yercladero \'O~. Las a11édoctas jocosas cuando
cenclencia, ill\·itó, desde Guanajua- triunfo y en la historia un recuer- se hayan impresas, le son i11difere11to. á todos los Cohernadores de los do gratísimo á su memoria.
tes, á no ser que reflejen el ridículo
E,;tados para que d.cs1g-1!ara11 la
En el distinguido puesto ele Go- sohre los hombres, en cuyo caso se
persona que debía maHdar las fuer- bernador del Estado, que él honró deleita con ellas y nunca las olvida.
zas _que cada uno ele los Estados co11 su permanencia, murió el YirTributa particular atenci6n a las
t~n,era. Contestando tal iin·ita- tuoso Dn. José María Parás el 18 co~as puestas e11t:-e comillas ó con
ción escribió el Sr. Parás al Gene- de Febrero de 1850. Sus a,·anza- ¡ letrn ba-t11rdilla, y las considera de
r~! ~ar~~:s 1~ si_guie1_1te comunica- · das ideas quedan paten~izadas con mayor autoridad que las que se ha~~on.
F,,-, l,m 111cre1ble como sor- un hecho que las hace mnegables: ym1 e~critas sin este requisito.
11
_yre _~ente que V_- E., que pudo y las d?s Yeces que ocupó la primera
Las col1111111as en que los redacto" debu_ haber b_atJdo felizmente al ~!ag-1stratura en el Estado, la Na- re~ explayan sus propias opiniones
.. ~neu~igo_e?enor, cuando se pre- c16n existía legalmente bajo régi- e11 Sllnlnoso artículo dt! fondo, rara
.. sei:to &lt;k:bil en la fronlera, sea men Federal. Nunca sirvió á la ,ez son leídos por ella
Las supo.,qui_c:1 ahora prmnue,·a una re,·o- República Central ni á las fuerzas sicione» é indiferencia Je pareen de
luc10:1 cuyas con,:ecuencias son i11ten·e11cionistas.
·
·
,
·
,
poca 1mporta11c1:1; mas se at1ene11 a
1_1 1
· ' : c: lcuhbk-,. E11to:1c(;., no quiso
En .\Io11terrey hay una pequeiia . los hecho!'.

�l{ r•: X A C r ~l I E~TO
..............................
, ,

~

~

A U SEN'l~E.
, i !lo? .le podré cantar como solía!
1~) mvis1hlt'. beso de sus ojos
\ 1brando. está c:n tus cuerdas, arpa mía,
\ la Sollnsa_ ele sus labios rojo;,
Impre;,a esta cu el alma tod::l\'Ía
, Hoy 1~ podré cantar.··••···· Entristecido
h~ .corazou en su infinita calma
DtJ~ ":.\cli~s" á lo", sueño,; que Ímn partido,
A c:,;o;, suenos, caclm·eres del alma
Que el desdén no me:recen ni el 0 ¡~ ido
, ¡Oh flor de los ensueños! Xo,; cou;nue\·e
Collte~nplar cuál se alejan tus arom,Ls:
:\ dec1rh:s que tornen, ¿quien se atn:,·e? ........ .
1~unca \'Ueh·l·n al nido las palomas
Cuando :-;e hall_a cubierto por la nie\·e!
Hoy le podre cantar. ........ Palpitaciones
Hay. en la tum)&gt;a de mis glorias muc:rtas:
Queps de monhunelas ilusiones
que, lm:--calldo el laud, yagan ii;cierta:,;
l ~r~. entollar ~us lúgubres c.uiciolles. '
1~1, le pocl~e cai.1tar! En el infierno
l)e
mi alma ~· derruiiiba
p la ausencia,
.
'.
on¡u~ s1~lllc eso~ ó,-.culo., de illderno
Que Efrain coloco sobre la tumba
Do1!cle duerme 1laría el sueño etcmo.
. \ e,11. \·ano el _alma en sus esfuerzo:-- llama,
l 11 1ia1ito 111ort1fero la azota
~uando ,sus dichas y su fe reclama:
1A_ \·e caida, cou c:1 ala rota
~Iirando ,el uid~ que dejó en la rama!
,. ~las no podre cantar si estoy llorauclo'
Si..el corazón en su infinita cálma
.
D1Jo .. A.dios" á sus sueños sollozai;do
A esos sueiio:--, caclán•rcs del alma
'
Nu!ica _elche eyocárselcs cantando'.'
hleg-ias merecen y el plañido
De sus acorde~ de Yibrar profullclo,
1,Ia de: s':r ~UCJUlllbroso y dolo1·ido,
Comoel ~tltnno ¡ay! &lt;lel moribundo
Que se pierde en kLs sombras del oh·ido ..... .

RE~ ACDllE);'TO
~~

- -Teng~ Ue~. e,;os dedos sobre: el pia:io.
Contmuaudo el sostén
-¡:~Y, ay, ay! No me apriete TJcÍ. la mano
-'-Siga
· ) - _;I~radsimo! -¡Muy bien!
·
:_ ;~.-'-·V
( -~y ¡Hei~.
L. e ,\I.h&lt;,Ro mas rapido. c:1-: Escg;,.;no.
.
1II SOL, do, re, mi,"fa .....
M1 a.mor también, hermo-a, "ª creciendo
-Mir.e l'd. que está oyendo mi mamá.
- l 11 ª p&lt;:na terrible me lact'.ra:
.
Deme l·d. inhumana,
Una es¡X:rallza, por f:wor si quiera.
-Deme Ud. la lección para m'lñalla.
J,,

n.

VEL \ZCO.

EN LA CLASE.
'-,,--.,

¡Qué her111osa está la muerta! Deslumbrante
Su desnudez !--obre la losa brilla.
\:o.la contemi&gt;lo pálido y jacleai;te,
\ tiembla entre mis mallos la cuchilla.
El profesor que la oca,ión bendice
De poder enseñar algo mm· bueno
A mi sc aL-erca Y co:i placc.r me cli~e·
-Hágale usted b amputación del s ~:io., Yo ~¡ue siempre sentí por la belleza
Fanat1,;1110;, ele polm.: c11a111orado,
·-Pcrclonadme,-le dije con triskrnEsa operación ya la he oh-iclado:
S&lt;.: burlaron ele mi los colllpañ&lt;.:ros·
,
,ano una falla la lcccióa concisa:
Eu la faz del maestro \'Í surcos fiero ~
y en la faz de la muerta tilla "Onri~~~-

.

(.'

R. FIGt'ERO.\.

ÜS\\'..\I.DO S.\XClll•:Z.

Una Lección de Piano.
La discíp_ula es jon:n y muy Yirn.
(J-,1 duo tbÍ se expiica)
I~a \'OZ del profe,;or es expresi\'a
\ le encantall los ojos ele la chica.
-¿Sabe l·d. la lección? -Toda la pic:za.
. -Pue:-. empecemos ya.
-Retire l'cl. un poco la cabeza,
Qu: ha&lt;;&lt;: mucho calor.-Perclón ..•... ya está.
Ese tiempo se toca con asombro: .
. 1In:-; :--osteniendo el sr.
--:-Retire l' el. su mano ele mi hombro·
:,;o ,-;e, ~cerque 1·c1. tanto . . -Así? ~Así.
-Eso\~ con P:clal • . así -Cuidado!
•
&gt;;_o me pise. t· d. el pié.
-p· \l uch-a
• . 1O',
' l' ¡a tocar
• lo mismo
·
· · ,•la
, 11c p1sac
1C o a
e . mil perclonLs. -Xo hay ele qué ..

A media nocl)e.
• La luna se ll'\-.mta arrebujada
l~n un 111anto de nieblas ~ cclajcs.
hmpapanclo dt.: luz á los fronclajes
Donde duerme la alondra ellamoraela.
Ent.ona su clukbima balada

1:ª bnsa encarrujando los celajes,
~

enn1elto como en túnica de encaj&lt;.'s
Se ostenta el panorama c:n la esplanada.

Te i~ffi~~ á meditar c:n esta hora,
1
.Oh
m1 pahda no\·ia soñadora
J?e talle esbelto y cabellera bruna!
~.eremos del, misterio únicos c.lut.:iios,
~ ~xtendc:rau al rayo de la luna
' us alas transparente:, nuestro:,; sueño,-.

Josf.: FLORES.

lhll TI

1

b@~

TI
1 . -:-Es Slmbl:rt, Shu~ert que nos \
11 'ü ~ U:J)~.g¡
\"}Sita en las las montanas!
=17 lb
\ ¿Lo yes? Allá ya c:ll\'Uclto en un
\&amp;Ji~ ll ulUlm©. lsuclario blanco ¿\'es la lira?Oyc co-

mo se quejan sus cuerdas de oro.
•
. .
¿Sabes porqué ancla errante. ele
\ase acerca el im·1en10, la esta- ¡
_
_
.
·, d
,
. montana en montana, siempre mo•
c10n e as me1aneo1ias y e1e 1as tns. . .
.•
)
tezas. 1
dulando su tie1 na :-erc:nata.
-

·1 sn1011n snQ, JUU[NlUDI.

rn n

Lnü

IL

Yo le canto, j11n:11tud, porque
erts sublime en tu ane':&gt;ato, irresist1ble en tu em¡:uje, a\•asalladora é
111contrastable cuando diriges tus
impulsos á la realización Je un

Ya las hoJ·as de los árboles co- ¡ el Busca. á Carolina, la hija del con- i&lt;leal.
mienzan á rodar ycrtiginosas al so- e autnaco.,
Tu corazón abra!'ado siempre por
p o , -end a\.a1.
.¡Pobre Shuhert!
.
el ardiente fuego del amor es la
1 •
. , .aporo;.as,
. . ¡ os. &lt;r1as· \ Tiene esa
• tocio
as mananas
. amoro--a
, . , &lt;lespcd1cla
.
\ ~uarida de todo lo grande y de
L
ennielto,;· en "rra.;as
La
-· de nehlilla ' lo..;·
·"' ¡ transpareneta
·
t · tmtida
1 del
¡ llanto
·cla I lo no\.le; de tn mente no pm:den
· t os• o t ona
- 1es• que se a lepn
·
~ a mmEnsa ns eza
, •1en
en
. e e a n , ...., surgir más que grandio~as conceprmrn:ría fúncbre ...... ¡Es el invierno Shuhert n~. ~ª, muc:rto, no monra I ciones.
que llc-ga con sus melancolías y con\ nu11ca. \ J\ ira. eternamente ~n los
st:s tristezas!
corazones de los c:namoraclos tristes..
Yu be11cligo la slllgre que ebulle
·Ol 1 1 1· t
ota el· la ·e en tus \·enas, 1 lorque alieuta un es¡Oh, tristezas y melancolías \·O·
1 1, as e o ien es n 's e . s .
'
luptno:--as!
renata de Shubert en una noche de píritu gigante; yo bendigo el arditn·
r
. .
•
te fuego que abrasa tu corazón,
1in\'ierno· · · · I
1 porque es el generador de los mas
a
se
acerca
e
mnerno.
\
a
no
,
1
\
•• f\ort:--.
.
•
110bl ts stntimientos:
yo ben d.igo las
ha\'
Las
a\'es ·ya no cantan.
\
· ·
, , blanco que y1ene
•
d
i eas en que est a 11 a tu cereb ro,
Es el :-.uclano
·d
flotando ...... hl angel de las alas de , Sigue ne\'an o.
porque son luz 1 vicia belleza panie\'e ...... !
' ¿Quién me llama? !Adelante! Ah! si611, poesía i1; finita:' bendi~~ 11:s
¡Oh, los días tri:--tes y melanc6li- es ella. la sultana de los labios rojos. extravíos, porque sé por ellos que
cos de i1H"iemo!
Perdolla, Yirgencita que te haya buscas la \·erdad: bendigo tus iras,
Noches im·ernales que nos in\'i- echo esperar. Siéntate aquí, junto tu soberbia, tus luchas, tus gritos
ta~1 á la m~clitaci6n mística. :Xoches \ al fuego, la n~h: es~~ m~1y fría.
\ de pasión y tus ge!:&gt;tos de cólera,
frias, llunosas, noches polares que
¿Traes la ltra. Si. F.\'oquemos por que éso me
demuestra
nos i1:,1xle11 ó c\·ocar remotas épo- \ entonces á Franz.
que tres ,·iril, indomable, alti\·a,
cas, recuerdo:-- de otros día,;......
! ¿Te acuerdas aquella noche c¡ue \ poderosa. porque así sé: que no eres
Xoches de in\"ierno pasadas en lo \'imo:-- ¡msar por la montaña?
cobarde, mezquma, qut no sabes
somnolencia yoluptuosa, cerca del
Recordemos esas notas que se han te_mer y que jamás podría1t huir.
fuego, con un cigarrillo entre los quedado grabadas para siempre en
Te canto, juyentud, porque 110 te
labios aterido,;, despidiendo espira- mi alma. Puba tu lira de nacar
humillas, porque 110 le doblas,
les de humo blanqueci1:o, (11 las h~s que surga de sus cuerdas la d1- 1porque no te arrastras ante los \'erque se contemplan tantos paisajes, nna serena_tn.
.,
, . \ clugo!'&gt;; porque eres espectro, terror,
y !'&gt;intienclo tras d cristal ele la \·en¡Oh. que dulce ca11ct0n. lunp1cla negra pt:!'adilla para los tiranos.
tana caer copos ele nicn•. ... ..
brota Ante ellos 110 bajarás la frente: te
¡Oh, la:,; i:oches tri-;tes Y melan- Esparccieudo sus blandas armo- quebrarás primero, como el Santo
cólicas de im·ierno . ..... ! ·
· • · · • · nías. y Mártir ele la Reforma.
Fumemos ...... Soñemos... ...
• · · · · ·
i Bendita.; '-ean tus: iras. tu=. InEstamos i·n Ja:,; montañas.
¿Te \'as ya? :,;-o. no te Yaya:--, no \ chas, tus gntos ele pasión, tu,; ges1Iuy lejos se oye mur urar man- es tiempo toclada
tos de cólera; tu corazón que alber111
sa corriente. ,\lgún río. La luna . J u~ieta ! Remeo! \·osotro,-; no su- ¡ ga lo noble y lo grande, tu cerebro
está \·edacla con una gasa negra. p1st&lt;.:is amar.•·•••
que produce torren les de fúlgidas
T odo e~tá :-,Íkncioso. Sólo de \·ez en
\'u1 :í mi' yjrg-cncita; acércate, 1i,lcas: la sangre que ebulle en tns
cuando llegan hasta nosotros cadtn- acércate mas ..... permite un momen- \'enas, por la que se fecunda el árcias mon6tollas que nacen del eeno J al pobre. am.ante que te cuente sus bol sagrado de la Libertad ...... !
de la tierra y que vienen rebotanclo 1blancas '.lns10He~.... acercale y escnYo te: amo, ju,·entud, porque tus
entre las ptñas con ecos apagado:--. chas cnltdas c¡ue¡as de una alma que gritos ele pasión me entusiasman'
Los mineros que cantan.
sufn.·.
me oyes? \'en, ,·en á m:. me enardecen; encienden mi sangre,
-¿Escuchas?
Quiero tlc,;f\orar e,;os pétalos ro- hacen palpitar mi corazón, é ilumi-1lclodías musicales.
jos.......\:-i ......
, asi,
)
el primt'.r be .... . narse mi cerebro: sacuden mis ner, Shubert !
I
·1e., esta:--.
l
.,
e
1· · ' \·ios y electrizan mi pluma.
¡Ben-¡ Es
¿Dom
¿Que tienen e~a,; notas? ;¡)or_e &lt;.:::-apar,ecio..
0e e isipo dita seas. juyentucl!
'
¡ ¡,a vi:--1011'-'~
¡
1
(qué lloran? e 1umo. ,= aca &gt;O e cigarro .
Parecen ilu,;iones que se alejan.. .
28 de Octubre.
JosE ~la. Sos\ C ,\RCJ,\.

r\

"'º

�RE~ ACil\UE:\TO.

6

~~~~~

RUSI A

1NGl Al [ RRA . Hé aquí el resultado de

~~

los estu- i Jig~
LA ESCUADRA DEL BALTICO
• d10Esl.
f
1 .
1batir - la costumbre
de besarse entre
que uma e cigarro de punta ¡
•
á punta, es un a\'aro, un eg-oísta.
as senontas.
, ·
Entre die7. fumadores, nue,·e son
-En las inmediaciones de Ra,·ó11
Sonora h
"d
· ·a
I.,as u 1tunas notici::is que nos ,·ie- avaros
nen del lejano Oriente nos c!an á coEl · f
d
.
.
.
1,
, ,
a aparec1 o una part1 a
,
,
que uma e pnsa sm quitar- de Yaq ·.
t" ¡ t d 1
d
nocer todos los detalles del bombar-1 se nunca el cigarro de la boca es
• m.s come ienc o o a c ase e
.
.
.
•
depreclac1011es
eleo ,.le barco~ pescadores mgleses 1rac1111do, celoso, de carácter firme
·
por la flota rusa del Báltico. llamada· Y bu~ca pleiLos. ,
,--------------también escuadrón Ruso del Pací- . El_ dqule :acnrle a caáda rato t.as cefi
. . , ,
.
111zas e cigarro, est sumergido en
L \JU
co,que :-e dmgia a extremo Onen- graves pensamientos ó en profun- GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
te para reforzar las armadas 11a1·a- dos dolores morales.
CUAUHTEMOC.
les de Xicolás II y arrebatará los
El que juega con el cigarro hasta
Constante surtido de toda clase
japoneses el dominio ele! mar
qu~marse los dedos ó se quema los de abarrotes del País y Extranjeros.
Fi hotlih:irclen &lt;le )n~ e b ·
.
labio~ por distracción. 6 es pceta ó
Esquina de las calles Lerdo de
,
,
..., 111 arcac10- ts. peno
· d.1' t ª· I'-o,u t n.: d.1ez tumaclo.
Tejach Y Reforma frrnte á la Es
11es e1e ¡x:scallore,-; ingle,es duró re.-;, dos son poetas ,. ocho periodis- t •, 'd 1 C
' ,_ 1'
,·einte mi1111tos y fue hundido el tas.
.
. 1 ac1on e entra.
' Crane" y a,·eriados c:1 "~IoumEl que lleva el cigarro delicach- 1
CAVE'l'ANO VALDHZ, Prop.
!in'' Y el ·•ximo" pereciendo una mente entre el ínelice Y medio, e!- ' - - - - - - - - - - - - - - - - .
1un embustero.
En la panadería del Sr. Lorengran
parte
de
lo~
tripulantes
El
·
fü,te incidt-nle h
. el .. 1
I ,
, que ;i-;p1ra mn~ho hnmo l'S 1111 zo Gm·r:-a e1.co11trará \'el. j toclns
a cansa o 1onc a hombre :-ano, y nce,·ersn d que ¡
• .-¡
fi
i11dig11aci611 en todos lo círculos so- hace débiles aspirncione:-. t;n hom-1 i~ra~ ,ex;-,e ente pan no. Acnela
1
ciales ele Inglaterra.
bre sin energía.
'
\ d.
ª La Cf!oncha."
A cansa de e-;•os acontl'ci mientos
El qt'.e n--a cit. mu~has precan_cio- PRE CIOS oe L• CASA JOSE GONZALEZ
l·l pueblo ing-lé~. al llegar ei-I~mba- nes ~ar,1 que no caigan las ce1111as
TREVIÑO
.
_ . .
del cigarro, es un hombre frí,·olo y
Ai:uanlienk fino .... .. ~.;oe--. lit.
Jad,,r Rnso ele Silesia, a cloncle ha- tonto.
comerci:.il ............ o 6,, ,.
hía ido á celebrar sus bodas de plaEl que fuma delante de las ,eiio.. c11 1 refi110 ::--o 2 .•.• •0.50 ., ,,
ta. ll•_hizo 111.a furiosa n.:cepci6n y l ras, 110 ha leído ningún m,mu.d de
1 .• . ,.0.40 ••• ,
ele Cuatro CiJm•g,1°.,0.50 ,. ,.
lo siguió hasta la Embajada con urbau:da~l.
gritos y denuesto'&gt; sub\'er,i,·os.
La t~tUJer qne fuma ¡mando alerta! qmere abson-er los derecho,; del
Inglaterra ha tomado tod:is las hombre.
Rusia y Max=Nordau
medidas coucernientts y ha exijido
La Rusia ~e prcsc:1L1 en Asia coindemnización á Ru,-ia por los damo b mi~ionera ele la ci\'iliza~ión
Por
la
República~
1
ños causado~ por la E,cnaclra del
1cristi:ma, en lo:; países danubianos
: y balcánicos, como la noble libcrtaIfaltíc,,. El Emperador ~icolás II
se ha mostrado apesar::iclo por e,ta
-"El Bien Público", nuestro dora ~le los c:,~larns, y en la" dejas
,
.
.
corte:,-, ele: b hurop'.1, co::10 paladín
cuestión qne \·ie11e :1 ho11clar lo-. reco1ega de ( ,uadalapra, ha sido ele-¡ de las tr,1clicio11es feudnlcs.
~e11timie11tos anglo-rusos y ha prc- mandado por el Sr. D. Juan ChaPero ,en el iuterio;- del i1:nerio
.
1
'
meticlo, después de hact!r la" respec- vez 1az por creerse est.• señor las- estas mascuras clesaparec\:n. Ahí la
D
ti\'as i11,·estigacio11e'-, i11cle11111izar á timado en un remitido que se publi- Ru,-;ia o~cial cl~sct11.lr\: su .\·ercladcrn
có en dicho periódico.
fi,-;o:io'.1~1ª h~rnble. R~:11eg-~ d.e. toInglaterra.
Un diario ofi.:ial ele San Pde~sda-, h" 1deasc¡ue re,-;umen la c1nhzahurgo ha abierto una suscripción en
,.-El Ayuntamie11to el..: \"cracntz I cio:.1, Y m:1:ii:ita,azota. ahorca á los
fa,·or de las \"Íct1111as ue recie- ¡ha amenazado á la Compañia de \·alientes que se atrev;:n á hablar ele
ron e11 °1 clesas.·tre.
q
ptI~ uz Ele'ctr1·ca ele! I&gt;t1crt o, con anu- dlos derechos1 del hombre,.
• e1d puehlo,de
- del cinrh·
.,
ano; e1e so.&gt;er.m,a
Ji' 1ar_ la :ºª.c~s1on Y ,·emlerla ~1~ su- 1 bertad del pen~ami_~nto y ele la pahasta pubhca por su mal sernc10.
labra, ~e co:1,;t1luc10:1 y ele parla-El Embajador ).lexicano Sr. menlansmo. La pn~t\:ctora de los
Aspíroz, ha sido electo Vice-Presi- p~1el_ilos esclarns, p::r,-,1gue con u11 o___
•
.
.
dio unplacable a los polacos y los
,
dente del Congreso Internacional pequeños 1usos mucho •ná • escln~I nchns t f1e110Jooo.;
·
·
' ·
• '.,
"
c1·d "'d· .·v fi.;c lltomi.·-..1 a:- el e J unslas,
en las se:,,1011e,-,
t¡ue c:sa 1 \·os c¡ue los mocontas,
que
eu rL·ali1 1
1tg1: It
ªá i,·mar por la. con• 1
1a..,;amblea celebró en Sau Luis ~[o dad son mougólico~ \" tártaros v
ir,.c1 u e1e 1.cr neo y otros signos
.
·'
· 1muy poco euro¡)eo· · El c
',:
pecnhares
\·eracruzano Ca\·ecid órde•.1 e ¡a au t"·
• ¡a,•1, e1=1.11
br
. á lat fisonomía
• dtl hom- t -ElR hterato
.
onc
e 1i¡:,elo,t
a ce¡,' s11s c.arac eres y pasiones.
ano
oc1ng11e1. Beltrán acaba de a-aliclael ms,:ra im¡)ntd"ntei• 1c:11 t,· cai·ar·i·fi _cono
ni 1fwm 1)f; !1 1iay puhhcar
·
' ,.,
~ fil.:tnde,es
·
... ' la
, '.·er • '.
un nue,·o libro titulado "'
tas que g-arantizan
á lo;
rt!g
so1101111ca
111 c1· re11olocr1c·1
(!lit' .. •'""trenm1c:ntos
,
• •
· • y con fi1sca coatr.1 tocio· ele
1a el
\·a).ra
(¡ •
•_
Literarios.··
auto1101111a
.¡ ~• a'
mco• me 10 e,-, J.ir,-,e en ,
S,
f .
, , .
recho e&amp;:rito y 11acio:1al, lo:.; bienes
1 en ·.,1ex1co
~ ng. rro.
- , e 1ia 01 maco
u11·1
· 1e ..;1a
· arm~.11;1.
·
·
• (le Ia 1~

[

'lftS DfllCIAS D[l nfllfO"

¡

1

I

..

¡ ·

,

ll HOMBR[ l ll CIGARRO.

t

°

:i

º
¡p · _ ,

RE~AcnnENTO.~,,.,,,.~,.__.._,.,,,..,.,,....,,..,,..,...,,.~,.__...,.,,,..,.,,....,,._...__...,,.,.,..._,.__...,.,~
.
1
BUSTO DEL GENERAl ESCOBEDO.
calculable trascend encta, y nos ocu- 1
paremos de comentarlo más extensaSe ha recibido ya en Méxiso, un
mente cuando lo creamos oportuno.
busto
de mármol clel General Ese-o-·
Copia. hL&gt;&lt;lo, modelado en Carrara y el
Xos comunican de ~léxico que
el cual será colocado cu el 11101111los alumno::- de la Escuela X acional
mento erigido ni mencionado Jefe,
ele J u~isprudencia han proyectado 1
e11 la Rotonda del Panteón ele
orgamznr un coni.,-cso ele lo~ e::-tuCCPIDO.
~Dolores
cliantcs del país, en que ~:-tarán re•_ \
•
.
..
,
presentados los alumnos ele tocias
F,.;; cupH1o )11¡0 ele \ énus y ).[ar1
las e,;cnelas de instrucción secunda- te; nació en Chipre y fné ammuanNO OLVIDAR
ria y
profesional
que
sostienen
el
t
tanelo
en
un
bo'-que
por
\a,;
fieras
fál
• d e camas. e¡ e¡ s
1
·
,
.
.
. , b.,
- '
·
' \ Que en a , &gt;nca
, r.
!!Ohterno
Fceleial
)
_los
(,o
icrnos
\c
e'l
"o'lo
p1
·aclo'-as
pues
su
m:idre
•
e
el'
·
..
,
.
•
. . , ', ·- · •
· .
'Jaime ar us, se ,·enel e a~ precios
011 ....
ele los
hstaelos.
::-,¡; ue:,t1 o m!orman- no ,-;e atre\'ta a llevarlo consigo por 1.•
·
. · · · ¡
. 1,
.
, .
sm competencia.
te anade que los 1mc1ac ores e e tan temor :í las 1ras de Jup1ter, que
mágica idea l.ian hec~10 ncti\·~s R.~:-:.- previendo d mal que al mii\·erso
tiones cncam111aela'- a la realtzactcm I había de haeer el alado Dios, pensaba
de su proyecto, Y que cuentan
aniquilarlo. Cupido creció helio
con la ~p~ol~ación de. _la s~:rc~ana 'como su 1.naclrc )' audaz como su
Que clirije ~· f.ih-estre, yiene he-_
de J ust1cia e Instrucc10n 1 uhhca. 1 padre. ~iño aun, se construyo un cho un energ-umeno en una ele sus
Parece que el próposito ele l.os arco de fre:-no y flechas de cipré:-:., últimas eclicione:-:. por que un profealumnos ele la Escuela X. ele J uns- cn:,;ayando~ ,t.1 ; ~ 1 Jo..; mismos anima sor el e: instrucción primaria ele
prmlencia,cs promoyer la fundación les q~ie le amamautaron. Joven.trocó aquella Ciudad predica entre sus
ele una gran :;oL'iedacl de todos los Iel arco d,: fresno por uno ele oro. y discípulos la libertad de pensamicne;;tmliantes mexicanos Y el est able- las flechas unas yeces eran ele! mis- to y censura las ideas católicas.
ci111it!n to, sobre sólidas hages ele Lmo metal con ardientes puntas que¡ Por las once mil ,·irgenes Y las
1
1
una confeeleración de todos los gre• inflamaban Jo:- corazoiies que hería, pantuflas del papa! Está probndo
mios cstmliatile:, ele~ Cent:º Y por otro,; eran de plomo, con las que que D. Sih·ctre nunca dejará de ser
I
)o..; E,;taclos, e11ca1111nada ~ yer por sembraba el ol\'iclo y la in¡.,rrntitud sih·estre.
el cultirn y clckn:-a ele los mtereses é;-aquellos: no estában líhres ele
ele la clase c;,Lncliosa, hoy fraccio- ~·certl•ro,-; disparo,-,, ni dioses 11i
TA RJ ET AS.
mHla c11 11umcrosos grnpo:; Y com- t homhres, 11i :-u misma madre. ni su
La Librería Universal acaba
plctamc11te desunida. Procurar la propio padre.
de recibir 100,000 tarjetas proorganización ck esa i111porta11t..: cla
Tetis el clía cié ,ns \){)(!as con Pe- pias para felicitación de año
,;e, fomentar en su seno el espíiitu ko obtu,·o (le Júpiter que recibieM· nuevo.
EXAMENESele unión y fr.iterniclacl, fort.ileclr á Cupiclo e11 el Olimpo entre los
En )o,; c:xámene,; ele fin ele año
y tlirigir com·enie11teme11te su ac- dioses patrido!-.
Y\:rificado,-;
durante la ,-;emana pa,-;adón sofülaria. cotH.¡uistarle una de.
, . .
· ·
fl
·
¡
· · t ¡ La {)(li~ea ele l s1qms y el ,\mor da en la Escuela Xacional ele JurisSl.l\",l ,11 111;1.lla en e lllO\'lllllell O
•
l
•. es hermo,-;a.
111tdeetual y L1 progre~o e e·1 dpa1s,
,
_ . v Cupido
, . 11ac10
. , prucle11cia han ohtenielo honrosa:Casados
I, s1y_n1s
puecl c:11 :ser l os f ru t os que nn a 1a
.
. ·
.
. calificaciones 11ucstros antiguos con·, ¡ ¡ e
el
. , . ele c:,-;te matn11101110
la \ 0!11ptuos1- eliscípulos y siempre compañeros :-icc1e b rr.c1on &lt; e ongre:--o e 1os 1~s- 1
.
guicntes: Galclino P. Qui11ta11illa.
tud 1a11tes,
::-1• 1a , \ sam1&gt;1ca qne- ::;e 1t!ael ·
A11to11io \[oraks Cómez, Ramón
quit:re connx:ar llen:i cumplidaG:ínKz.
Xt·mt,;io Carcía,lkta\·ioBan:cnte los finc:s que llenar elche.
1
Bienvenida.
rc.cio
J.
E. ( ;ozall'z. y Roelolfo
Sabido e,-; qul' en paisc,-; más cultos c¡ne d nue,-;tro la c)a.;e e,.;ttl(lim:-, La noche del 2~ del actual llcga- Hinojoza.
X ue,-;tras fdicitacione;; m:ís e:xprctil. pe:rfrctamente org-::inizncla, in- ron :·1 ~,-ta Cinclacl proceclenll!s ele la
fluye poderosame11te 1:11 la yida ~o- Capital llcl Estaclo ele San Lni,-;, ci,·as.
cia-1 \' hasta política-clíganlo Frai:- &lt;lonclc terminaron sus estudios pro•
I
eia, Suiza, y ha"1a Rnsia. que no fesionales, nuc::-tros
apreciables
nos m·c-ataja en ci\·ilización. -Si compnñ\:ros y fi11os amigo,; los júFabricante de Bo•
fructifica la idea ck lo~ e,;t ucliantes h·cne..; Arntamlo ~lcneliola y Arturo
tones lotofjrá•
de la C,1pital, ,-;erá un indicio de l;uajnrdo, que hacía un nño que se
Iicos y ampll•
que ~l~:dco llega á la cullura ele hahían ausc:ntaclo ele c-sta Ciuclacl.
ficador de retratos.
\Icm ten ey. ~. L., Zarag-oza .-; 1.
aquellas clo:- culti,imas 11aci1mes.
~uc su e..;tanc:ia en 1Iontcrrcy les

El PR\MlR COMGRlSO oe lSlUD\~NllS

M I To Lo e I A.

):ª

I

l

j

Creemo-:, pues, que c:1 proyecto sea grata .
,1t• qm: ve11imo,.; trataucln e.~ ele ín-1

•

GONR~DO lOUMO

SOLICITA .AOE.NTE!i

�8

RE~ ACIMIE~TO.

rn~~~~~o~

Se anuncia para el proxnuo 5
6:..
A
de Noviembre la reaparición del
..:7■ ~ •
Xuestros lectores deben estar in- ¡ enérgico Semanario "RegeneraLa Junta Directiva de esta Comformados del nuevo empréstito con ción," en S~~ Antonio.Texas.
1pañia. en se~ióu de hoy, acordó reque se ha g-rnrndo á la Nacióu Y
La P:daccwn ddel vah~lnte cdolega ¡ partir entre los Sre!-'. Accionif.tas de
,
b
.
estara a cargo e 1os 1 ustra os y
. .,
...
N
que, segun parece, esta a autoriza- conocidos periodistas mexicanos, esta Negociac1on el DI\ 1c1em1o o 64
do desde 1902.
Juan Sarabia y Ricardo Flores Ma- de $12,000.00 ó ~ean $5.00 por
Para asegurar la emisión de este gó11.
13 cció11 en cambio del Cupón No. sr
empréstito ha habido competencia ¡ ''.~eg~neración'.' será semanario (de la 2 &lt;:1 ~érie) que comenza1á á
eutre alg-uuos fiinancieros, lo que pohtilco rndel?endilente Y ~e ~oómba- pagar-e del día 3n del corriente en
.
te ,. os prec10s e e sttscnpc1 n 1os
.
demues:ra: hasta c1~rto punto, el sig.uientes:
adelante, en la Oficma ele En~ayes
btten cred1lo de i\Iéx1co, en el merrn semestre ....... ¡¡;2 .4o.
de los Sre!-'. Za111h:a110 y Seg-u111.cado extranjero.
l·n año ............... ., .J..50
Dr. '.\lier, 77 - de 9 á 12 a 111. Y de
Daremos en seguida uua idea de
Xúmero suelto .... ,., o.ro
:í p. .
111
'
·
· ' 1
d
d
A los agentes se les abonará el 3 5
como se 111\'ertira e pro neto e
. t
Mmiterrey St-p 23 de 1904.
, . . . .
.
. 20 por cten o.
1
' ,
·
'
.
este e1!1prest1to. e11ec1oc110 m~11on;s
Háganse los pedidos á 505 \V. Frnnci-co _T- Gonzalez.-Sno.
y 111ed10 de pesos, oro, se aplicaran Nue,·a Streel. P. o. Box
.
1133
á amortizar los bonos del Tesoro,
s
A
t
·
T
E.
lr.
A.
, an n 01110, exas.
de cuatro por cieuto á corlo plazo,
Registrado como artículo de
2~ clase el día 5 de Junio
de cuyas emisiones hemos hablado.
de 1904.
Quince millones de pesos plata
Obito.
se emplearán en convertir los antiEl día 22 del presente mes, á las
guos bonos de seis por ciento, por 9. p . 111. fallecio le Sra. Estéfana 1
RENACIMIENTO.
subyenciones á los ferrocarriles me- GalYán Vda. de Rodríguez, por la
Directores:
xicanos del Sur. Yeracrnz y Pací- calle ele los Arc¡uilos, en esta ciudad
Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
fico, entregados hace algunos años,
Reciban sus deudos nuestra,; más
Oficina:
cuya amortización urge en vista de espresi\'as manifestaciones de condolos únicos rnlores del Gobierno que lencia y especialmente nuestro buen
1\1. Arreola Núm. 75.
aun pagan un interés demasiado amigo el Sr. Epitacio Rodriguez
alto y desdice del crédito actual del hijo de la Sra. Gah-án.
Administrador,
Gobierno.
C. GARZA GONZALEZ.
Seis millones plata próximameuEfemérides del mes de Noviembre
Dirección: Roble Núm. 60.
te serán devueltos á las resen-as
6 de ~o\·iembre de 1813.-El pridel Tesoro para reemplazar la cantiCONDICIONES:
dad tomada de ahí para el Ferroca- mer Congreso Mexicano, reunido en
Chilpancingo, (Esta~o ~e Gnerre- , r-Se publicará los Domingo•·.
rril ele Tehuantepec.
ro,)
desde el 14 de Septiembre de
-~ii'&gt;scnociou bimestral en la
El resto se dedicará principal2
este
mismo
año,
declara
oficialmenCiudaci,
l~eiie tie ocho números)
mente á las obras del puerto en
te la Independencia de México, fir- '
$,., 6o
Coatzacoalcos, Salina Cruz y Manmando
y
p.ublicando
el
Acta
ele
;·~s:,·b~;;il~;i;;i~~·.
~érie
zanillo, pues se cree que las obras
dependencia.
de
5
núms
$13.00
públicas ennumeradas en la ley de
1
8 de Noyiembre de 1519. Hernán
9 Junio de 1902, pueden ser termi4-Números ~ueito~ .......... $o. 10
nadas con los recursos normales del Cortés entra por primera vez en la
5-Los pagos !'erán peci~amente
ciudad de Teno :hitlán,hoy México, de~pnés de rt·dhiclo el cuarto núTesoro.
Sin embargo, si se encuentra des- sienclo cordialmente recibido por mero.
6-Annncios á pn:cios co11\"e11cio•
pués que es mejor aplicar algo de Moctezuma, Emperador azteca.
1 r de Noviembre de 1847.-Es nales.
resto de la lic¡ uidación átales obras,
Agentes:
la ley de Junio 9 de 1902 autoriza fusilado en el_fuerte de San Gregorio,
(Guanajuato),
el
valiente
gueampliamente para hacerlo.
E11 C. Victnria,·~Tamp,. JUAN
rrillero español Don Francisco J aP. GUERR\.
vier Mina, caudillo de la IndepenGonzalo Dlaz Poblete.
En Sabi11as Hidalgo, N. L.' RAcia de México.
MON
ANCIRA.
Empleado en los talleres del Pala18 de Noviembre de 1825.-La
cio de Hierro, México, desea saber o-uarnición española de San Juan de
En Dr Arroyo, N. L. A. HERla residencia de su padre, el Dr. Mi- ,., , 'l .
d l el .
., NANDEZ HIRACHETA.
guel Díaz Oteiza, pues no tiene no- . Ulua u t:mo punto e, a ommac:on
.
ticia de él desde 11:arzo ele 1897 .
j de &amp;pana en este pats, entrego el En Vallec1!10, N. L. EDUARDO
Se suplica la reproducción.
fuerte al Gobierno de México.
, F. GALT~EGOS.

$110.000,000.

I

In- 1·..

F:;;~;;~~~.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215901">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215903">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215904">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215905">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215906">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215907">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215908">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215926">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215902">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 21, Octubre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215909">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215910">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215911">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215912">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215913">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215914">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215915">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215916">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215917">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215918">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215919">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215920">
                <text>30/10/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215921">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215922">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215923">
                <text>2007466</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215924">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215925">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215927">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215928">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215929">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17203">
        <name>Alumbrado público en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="17142">
        <name>Espiritismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17206">
        <name>Gonzalo Díaz Poblete</name>
      </tag>
      <tag tagId="17201">
        <name>José María Parás</name>
      </tag>
      <tag tagId="17205">
        <name>Mitología</name>
      </tag>
      <tag tagId="17204">
        <name>Mujeres y los periódicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7937" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6274">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7937/Renacimiento._1904._Vol._1_No._22._Noviembre._0002007457.ocr.pdf</src>
        <authentication>b41f0bbb3a0b8fdb8870f3442ee35ed1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221675">
                    <text>Núm. ~2.

Tomo J
Monterrey, N.· León, 6 de Noviembre de 19&lt;&gt;.ll
~~~-~-~____,.._,,_,,._.,.._,,_,,._.,...,,,.._,,._.,...,,,...,"-"~"""~~-----·-------------------------------------------,.._,,.,..,.,_,.._,,.,..,.,,.~~

Renacimiento.
SE~1ANARIO.

Directores=

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roel.

EL PERIODISMO NACIONAL
. Según l~s últimos datos estad~s- \ Las subvenciones que los .go~ier- 1sit~n :''lcrificios, sino un lucro em·it1cos pubhcados por la prensa, ex1s- \nos otorgan á algunos penod1stas lec1do y rastrero.
ten actualmente en la .Repúblic~, para que hagan alarde de men_tidos l V,degradantes, por que ~s muestrescientas ochenta y cinco pubh- adelantos y progresos, son humillan- ra de poca honradez acudir á subcaciones. de las que corresponden \ tes. Humillantes para los gobiernos terfugios y engaños y prestarse á
catorce á Nue\'O Le6n.
que buscan en el engaño la sah-a- \ ser instrumento de e.-;os engaños y
Entre ellas están comprendidas ci6n de su política y humillantes pa- subterfugios.
toda clase de hojas peri6dicas, des- \ ra los periodistas que aceptan, que
¿A qué. entonces, ese afán de
de el más importante diario hasta ,•enden sus opiniones por unas cuan- los Gobiernos latinos, de rostener
el último peri6dico mensual de di- tas monedas.
prensa subyencionada que ,-610 sirmenciones microsc6picas.
En países j6Yencs, que necesitan \ Ye para corromper el periodismo?
Con e~tos datos, que considera- de prestigio en el extranjero para \ Yienen en ,eg.u ida una. se.rie .de
mos fided1gnos,nos ocnre preguntar: acreditarse, tal vez podrían las sub- obstáculos que, aunque 111s1gmfi- ·
¿Ha llegado nuestra prensa á la venciones ser disc.ilpables, aunque \ cantes. cua.ndo se consid.eran aislaaltura que le corresponde, en un di filmen te; pero en países suficente- I dos. constituyen en con1unto, una
País que, como México, marcha á \mente acreditados, que son capaces muralla casi infranqueable que delo vanguardia de los Pabes latino-- de negociar un empréstito de cuaren- tiene aun el periodismo en sus oríamericanos?
ta millones de pesos, oro. sin más genes.
~~ cont~staci6n no ha sido mny \ g~rantía que su ~~01'.or, las .sub~·en- 1 _. L~ pre115:'l .en M_éxico no es con~nt1sfactona.
ctones á los pernódicos c-0n mutilcs, ¡~1dc1nda, !ll 111flu:,:1;:nte; el comerEn nuestra Repúblic~, la :rensa · perjudiciales y degradantes para cio no la proteje. Los periqdistas.
1·0 csc:1 Cuarto Poder 111 el Primero .. Gobiernos y para subvencionados.
, como dijo alguien, \"Íyen vida pre¿C\;álcs han sido. ptlC'S, las cau•
, .
.
\ caria, expuestos, 110 s6lo á los !an.
., Inuttles,por queuo necesitan prensa
.
.
sas que han detemclo la e\·oluc1on
ces l'SICOT.OGICOS. smo á monr de
•
d.
•
asalanada
que
en
ed1tonales
adula¡
.
,
.
e e peno 1smo 11ac1ona1 y que 1o
.
cousn:1c:on \' arrota1111e11to .. .. .. pc.
,
ronos alabe y comente fa\'orable. .
·
,., .
.
l 1 obhgado
han
a permanecer en un
.
cuma no. Los g-olm.:mos no la ata:n•
.
·
1 mente los actos del "Obterno, cuan1-:STAT~ Qt·o huuullante? Por que
,
"
den 111 se preocupan por sus obser.
.
do el pa1s está yerdaderamente á res.
,
.
es mdudable que en Mex1co, como
. yac10nes· el cha qui! un Gobierno
·
,
p
,
t·
p
petablc
altura:
los
hechos
son
más
'
.
en mngun a1s 1a mo, 1a rensa
.
, \ (como el de Cluhuahua) llega a.
.
•
connncentes que las palabras. Inu.
. .,
ha ocupado siempre un lugar •se- .
.
,
decretar alguna d1spos1c1011 fovora· 6 de 6 relen 111
· fenor.
·
ttles, por que st el pa1s no se encuen. .
ctm ano
.
ble al penod1smo
no obstante que-ea
d
•
debiera
:IS~ uuca ha s1•do el Pnmcr
Poder. tra á esa altura en que
_
. en- muy natural no podemos menos que
,
. d b
l contrarse.
no se engana tan fác1lmen.
am,as muy po&lt;1erosas e en o.
1a-,ombranos ' y felicitarlo.
¡Son
e
•.
•
te á qmenes están al derredor de la
,rar para que en un pa1s &lt;1&lt;: qumce
, .
tan raros est-:-s casos!
1millones de habitantes se puedan c?sa publica y.con st~tltet~ente apr;Para los periodistas (no subvent
apeuas sostener tre~icntas ochenta cian sus maneJos, m á quienes eS an cionados) siempre e;tán abiertas
y ci.nco publicacio1J&lt;:s, en su mayo- 1palpan.do _el_ DF.SGOBIERNO.
.
\ l}s puertas de las cárceles y priría semai:arias y 1m::nsuales!
\ Pequd1c1ales porque solo s1n·en s1011es.
E:xamim mos el estado actual de para corrompu al periodista áqnien
¡El periodista honrado &gt;iuupre
&lt;orns.
\ arrancan su dignidad de escritor es candidato á mártir!
El primtr obstáculo para el flo- \ honrado y acostumbran á que \'ea
¿Se sah-ará la Pren~a Nacional?
rc.cimiu1to 1lc la l'rrnsa ~ acional c.s en el periodismo. no una palanca
A! í lo c:ci e an cs.
I, para el progreso, en la c¡uc se 11ecc1 ,\ St' Tl\· 1 :-L w:s.
.
I,, Rn&gt;,H'CIO'-.

l .

..

¡

�I

RENACIMIENTO.
2
~~-~-~-~~~~~~~~~~~~'-'"'-~~~
les ó le 11icg-a11 q_uc 110 tiem: lil&gt;er- habló sobré b dela de las sociedal tad para escojer el trabajo que me- des y fué. al terminar, acompañada

las Muierns líllele~luílles

ha:-.ta su asiento con los aplausos
que el auditorio le prodigó.
La Sra. Lle.
De.;pués de la romanza de la zarMaria Sandoval de
zuda '' La Trapera'' ele los maestros
Zarco.
Caballero y Hermo:-&lt;1. cantada por
la Srita Emiqueta Ramos, acompaEn la simpática re,;sta mensual danos.
ñada poi la música y que le con"La Mujer Mexicana." que hemos
Los que c;;tudiamos derecho, quistó prolongados aplausos, tuyo
tenido el gusto de leer. encontra- muy especialmente, felicitamos, por lugar la im¡ osición de medallas simm()f; un artículo en lugar preferente sus triunfos, á nuestra futura com- bólicas de la constancia que merefirmado por la conocida escritora¡ pañera en el foro, Sra. Lic. María cieron los socios que han cumplido
mexicana, Srita Prof. Dolores Co- Sancloval de Zarco.
20 años de pertenecer á la rncicdr,d.
A.
En seguida fu(: a,ompañado á ·a
rrea Zapat:1, y dedicado por la mis1 trihu11a el representante de las scma á la señora licu1ciado María
ciedades mutualistas· 'Cuauhtemcc·'
Sandrn-al ele Zarco. En ese artícu~

jor le acomode, siendo honesto, ó
1con la representación de sus clientes puede comparecer en juicio. y
contratar y obligarse y pelear por
los violados derechos de los Ciuda-

¡

lo se rinde justo homenaje de ad- VELJIDJI OBRERJI. Y" Amigos del Trabajo" jovrn José Juan Vallejo, quif.:n habló sobre
miración á l:i Sra. Sandoval ele
· la importancia de las a:'odacio11c s
Zarco, tanto por su carrera profe- ,
En el Salún del Grnn Círculo de Obreras. ;\I terminar su peroración
sional como por sus dotes como
esposa. Los sacrificios, las ideas Obreros de esta Ciudad, se \"erificó d joven onulor fué desp elido cf n
sostenidas por lo Sra. Sando\'al pa- la noche del 2 del mes actual la \\ - nutridos aplausos.
Los últimos 1.úmeros del pro.~ara conquistar el auhelac\o título de lada Literario Mu--ical con que el
Licenciado, están descritos con la numeroso grupo ti.e obreros que in- ma fueron cubierto; alternativamen\"Í\'acidad propia ele la mujrr que tegran aquella Sociedad. celebró el te por la mú~·ca y ·x,r los fres. S:11co111pre1:de la ár&lt;lua tarea de sobre- XXX aniversario de --u instalación. vador Peña r Sanchcz y A. RoJriponerse al medio en que vive.
A las 8½ p. 111. dió principio la guez Bclaunzarán, que tomaron la
Los aplauso..; que se le prodigan velada. conforme al programa fija- p:lla~ra en representadó:1 de las soson merecidos. Para la primera mu-: do, con la obertura "Juarez'' del cicdac\es "Zaragoz.1" y "Porfirio
Díaz." :\mbos oradores fueron
jer en la República que obtiene el maestro Jo-;{ C. Yillaseñor.
&lt;li..;tinguido tít11!0 de Al,ogaclo, paLeida el acta de in talaci6n por el muy apbu&lt;li,lo,-; por lo.~ oyentes.
~ecrelario.
~r. N Cha·.-c-rnava yej"No obstante la reco•nendación del
ra la primera 11111jer qt:e emprrncutada
la
":-lascotta."
oc11pó
la
triGran Círcc1!0 &lt;le O1,rero,-;, que se hidió la difícil tarea de probar que la
ciencia del derd10 p&lt;.:rtc11ece á los buna el Sccr(&gt;tar;o, Sr. Felip~ Elizon- zo á cada u·10 de los orac\ores p1.ra
do:- se~os, para la primera mujer do, quien ri-1di6 un informe de to- 411e no tocaran asunto; políticos ni
que no rdrocedió ante los obstác.u- 'dos los trabajos lle\'ados á c:1bo por religioso,-;, 110 faltó quid1 tra1cr:1 á
los que se le pre~entaban v el des- el Gran Círculo de Obreros cle:-de cobció:1 á D. Francisco Rúlm:s. auCl nr.cimie1¡to de tal profcs:ón
c-11 su hndad6n ha-;ta la fecha. Según tor &lt;le "El Yenladcro Júarez" y á
los incli·.-idnos de su sexo, debía dicho informe. en la actualicl:id for- los fr,tíles. en una fiesta en que ni
crearse una distinciún que perpetua- man la Sociea.lacl más de quinientos Bú!llcs ni Jo., fraile.~ tenían na&lt;la qui:!
ra el recuerdo de ese trinnfo que socios.
,·er.
significa para la mujer un 11uevo
El númc·ro 5 ° del program:1 fué
El último número ele:! programa
apoyo á su emancipación.
cubierto por la Srita Eusebia Gon- fué llenado evn el \":lis de A. 11arCo11 su profe,ió11 se ha conquis-¡ zález quien ca:1tó "i\krcedes"acom- tJ11cz ",\ mi amor," ejecutado con
tado la Sra. Sanclo,·nl de Zarco pañada por la Orquesta, rL-cibiendo notable mae.-;tría por la pequeña arclerechos que mu.:stras lcycs niegan al finalizar merecidos aplauso,.
ti:-.ta, niñ'.l C-frmcn \lartínez Brondo
á la nn11er, pero que :í clla no se 1t
Ocupó la triimna luego, como\ y la jo\"en Felicitas Rojriguez á
niegan porque equi\"aldría á negar- Orador oficial, el socio hononirio. mandolina y flauta resp..:cti ,·amente.
le el derecho que tiene para traba- Prof Joel Rocha, quien leyó una co-, El público prodigó uaa o\'ación
jar en la prof:sión que ha_ adquirido rrc:cta pieza oratoria que le conqt'.i,s-\ t~~ e:-;truendosa como merec~cLt á las
con_ larfos anos el~ e:--tud10.
to marcad~s ?mestras de aprohac1on m~a-; e¡ecutantc:-, -~uc _se \'1ero:: GJ,,11 c-1 hogar ~era J,1 11111Jer que no entre el publico.
bhg,1das, en alcnc1011 a Stt;; aJ 111r,11
puC'de comparecer en juicio sin pcrDespués tlel Vals" ~[njer..:;:, Ik- dorL'S, á r~p•~tir la piez t mu ;ic 1I.
mi~o ele su marido, la mujer que 110\sos" ejecutado por la Orc¡11e,;ta, to:'\uestras fdicitac.iones al Gra·1
puede contrntar, la mujer que no mó la palabra la Sritn María ~lier, Circulo por sus 30 año-; de ,·ida y :í
p_uede obligarse, la mujer ,q~1e no
~e¡~resent~ci~11,. ele la, ~ocied:icI sus socios t_otlos que s:thea dar t:rnto
tiene derecho,-.. Ante lo:, 1 nhui,aIlip:-. ele J uarez.
La Snta Mier esplendor a stb fiestas.

I

;'.t

3

_,...,_,,..,,.._,,.._,.~~-~~·-~"'"'-''"""VV"'-"v'V"""v°V"'-"VV"""VV"""-"""""-"""-".,,....

RE.(\' ACIMI.E:--TO.

I

LJI FIESTJI DEL SOL

Iexpcri1m:ntar la scnsm:iún prod11c:i-

pués &lt;le 1la111ar á la Centn,1 ocho ó
da por la quemadura que sufriría- diez ,·ecc:', :'in co11sc)!t1ir re~pue-.ta.

,
. .
·e to de celebrar\ mos, la friolera de ciento ochenta y el emplt"aclo á quien corresponde el
I•,1 ongma
' \siete año'l, porqne la ycJoc1clad
·
ele numero,
'
'1OLI'"T
\ DO por
1 •pro,· c¡ ¡· ¡ l ~ol
,
ta1 vez ,,
'.01 •
en Pans u:;a ftesta
e
ec
1ca&lt;
a
a
,
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
_ .
.
C - la se11sac1on nen'lo:oa e,-; de \"e111t1- la 1111pert111em.' :1 ,!el cl1e11te, ."e 111m1
)rOYecto
patrocmado
por
ann
1
.
,
d
·
d
.,
• ¡ . , , 1tres metros por se!!;ll!ldo.
ta ó a1slar cl tclefono, eJan o qm, e ¡
l ·
Flamanon
el
adnnrab
e
astronoi.10•
. , .
' '
'
, b
A la disertación admirable de sn'-criptor llame 111ut1l111enll'
c-11n11X&gt;et·\'• se
ha
llevado
a
ca
o
con
gran
1
:
d
.
l
'Flamari6n
siguió
un
concierto,
y
la',·ece"
le
ac-on1ode.
1
solemmdad,
un , ere1a&lt; e- \después entretu\"ose
,
• •
. a, Sl'
. rcsu
. 1tan. o 'f"
á la concurrenPor ahora nos l11111tamos
, 1ro acontcc11111ento c1enll, 1co.
.
.
.
1
H
r•, .., ;. ~ el
. _ cia con uno. sene de pro\"ccc1011es \ PLICA R al Sr. :\l:i111•e
,
-· 'felef'o••\ la hora en que 1ia1)la• • e pasa,
, relati,·as al astro solar. ·Sobre la &lt;lo, Gen•l'te ele la Compamn
11
1
1
el astro-re,·
.
'
· por e1 so sttc10, ta E"a- , pantalla púsofe de relie,·e to&lt;lo lo nica e11 :-Iontern:y. que "C ,,r,·o
n, 1
ban,e
·
' · con~egados
,
d en 1a• . torre . d · 1¡ne hasta el pre,,cnte :;e 1Jeya d es- 1ner chqth.:
á talt:"- abu'-O" ele sus l·lll1
ffcl _,.,..
crran. numeroó e. cu1tn
,
f acore;.
. e cubierto acerca del Sol; fue, aquella pi ~:id""· pues creemos qne el ~r.
1ª
la' c1encin astron
nnca,
rance:-;es
•
.
,
d
_,
11
·
. . . el , . d " exhibición ele d•tas solares un chg- Gnajardo no e:-te entera o 11e e
:na,·or
\' ,·eme1os 1os emas t - no complemento de la conferencia,
. 1 El remedio
. q11e recomend amos. a1
. •. parte, ·.
1
&lt;listmtas naciones,
exprcsamf.:n
e
.
,
.
. á
r·
¡ S 1 altamente in:-;truct1"a y hennos1s1- S Gn&lt; 11k es la &lt;le~ocn¡nc1· · 11 &lt;1f.: ¡n-...
O •
1
&gt;nra concurnr
la
testa
&lt;
e
•
,
,
A
,
.. .
•,
¡· ma de Flamunon.
ABFSI\ OS.
s1 muy pro11to ~-e.,
l
Al acto as1st1eron tam1&gt;1e11, en ca 1 ,
¡ 111 ¡ d
1·
dad de iudtaclo:', numerosos repre1co,ltAaraPRel~' ERaA EeSCrUaEzL..A MEXICANA.
:;entantes ele todas las demás ramas
CIRCULO ESPIRITA
del ,-;alx·r humano y altas personaliI'
a,
ele,-,·
,k; la ¡&gt;olítica.
El
día
R
de
Oct
llhn' próximo
- 1522,,á r,a'z
o-torio.
,
, , . pa-¡ 1:1
• ano
L ele la
, ,.,
(l
El
.. , e1 d'ta
H{;. - sitio de honor lo ocnJ)Ó 1LJ au- sa&lt;lo se orga111zo en esta Capital
. el "ª. e1esapanc1on,
, ele San
,.
s-;cn, el patriarca de los astrónomos Círculo Espir!tiSll~ "Fratermc\~rl,'' 1pólito, del poderoso Imperio de la •
france,-;e.,. Pero el héroe ele la cuya '.'\lesa Direcli\·a '&gt;Or el ~en?.lo raza tenocha, fundó en Tcxcoco la
fiesta, el que con p:1.bbra brillante de 190~-IC)OS 10 fonnuii las siglllen- primua e-cuela de instrucción priY fascinadora hizo la delicias del tes personas:
.
,
. , 1maria el humilde religio~o francis1,
La Pr..:sidcnte Ho,1orano, Sr. Scba.;t1an cano, F◄ r,a \ . ]'edro de Ga11te
,auditorio , fné Flamarión.
•
hj,,toria del culto solar fné e,·oca&lt;la Carranza.
Su ben6fica, su redentora obra le
por el sabio eximio, quien clió una
Vice-presidente, 80110rario, Sr. clá derecho á nuestra gratitud ctcr
nue,·a muestra de su erurlición, Franci~o I. :-l:dero..
na, y obliga á todo me:dc.1no á pro\'C~da_deram~n~e portentosa . . La~ \ ,Pr~:-idente, 1 rop. Sr. ~Ianuel i\1. \ mmciar CQª respetuoso cariño el
&gt;ract1cas religiosas ele los antiguo-, Lupez.
no: ~hre del b-:-nem~tito fundador ,le
1
S '.'\I V \ .,,
\ r·ice · •
pueblos a1lor,1&lt;1ore-; cld Sol, f ucron
'r. · ' · '~··· Ja instrucción l.!i1 nue.-.tra Patria.
recon,-;tituiclas ,le 1111 mo•lo mara\'i- 1ta.
.
_
,
1Joc;;o, y J.1,; reminiscencias que del
Tesorero. Sr. S1lve..,tre (,arza.
culto solar quedan en los pueblo
J3ihliotlc,1rio, Sr. Rc~t t doLópcz. \
lTn 1loctor americano. des¡n1é.; ele
modernos. los ,·c:-ti¡.:io..; que de esa
\'OCALES
nn1cl,os
años de experie11da, acaba
relii!iÓ11 primit iYa se con°errn11 en
J o:1quí I Garza.
ele
in;·e11tar
uno:-. polvos para rc:mcilos tiempo:- actuales, los ennmm ró \ Gngorio Ruiz.
1
tar,
tanto
anímale,-;
como á personas
el mae-,tro insigne con un ,·iior de
Florcnti110 Ayala.
que acaben 1k- morí
cftilo imponderable.
\ Simón :\lakara.
L'l.; prneba..; hc-:\u-; {1lti111a:.nente
Pero donde rayó Flamarión á maJosé :.\1 ~ \'arg-as.
ante personas respetables. 110 clepn
yor altura fué al hacer la clescripFra1;cisco Saldaña.
ción v al indicar la extraordinaria
Fnt:ra ele la caridad 110 hay s:1l- 1Jugar á duda respecto á la wraciclad del mar\"i!loso in\'ento.
impo~tancia del astro que i-.in·e de 1,·ación.
1
El invuitor mata tlll perro ó llll
centro á nue;tro sistema planetario.
gato, asfixiánc\olo en agua; cuando
Citó cifras colosales que procluse cerciora ele qtteestá bien muerto.
c"!I estupor en el ánimo, que asomµ
bran y a11011acla11. Decía Fla::iarió11
E,.: ya i11,-,oportnhle d ~er\':l"Ío le- lo mete en 11,ia estufa donde hech~
lo.; maravilloso., ¡nlvo·. y á los
q_ue para igualar ni calor que produ- \ fónico en ~fn11terrey.
1¡ui11c..:
minuto,; ,·ueh·e ú l.\ \·ida.
ce el Sol, sería menei,ter que una hoP.,rel·e t¡l!C los l111pleado,-; &lt;le la
gmrn en la que nrclierau once cua- Cc11tr;1l, I~TEN"CIO:-.:ALi\LEXTE
tril10nes,q11inie11t~s mil 1:iillones ele ·•·s a11 el teléfo~w c.1Cla. \'ez que 110l.:~.\ vi,-,ila :í "La Concha" lo conto11elnda-; ele er.r"t:.011 y que en el su- tan l'l1 el qllL' Lama deseo.; de comu\'t!II ·crá , le la exekneia de lo.; etei.:puesto ele que con n11 br,1zo pu&lt;lié- nócar~e ·1111 urgencia.
de,-1
l&lt;h que allí ~l· , e11de11.
ramo,-; llegar al Sol, taniaríamo:i en
Cnn frec11e11ci;1 ~11cede ,¡11c·

°

°"'·

I

POlVOS P~R~ RlSUCIUR.

j

la Cmn11u~iu le1ernni~u.

l

�4

s

RENACIMIENTO
-~~

~~~~-

ftUBCJJR V lft GIJRNft O[l J\RQl.
Gnm L n I R R n L
I
.\ e:--As \'IOLli.TAS.

Dulces violetas del color del cielo,
Que culth·a la mano delicada
De aquella por quien lloro,
11ás desdtñosa cuanto más la adoro:
Si por \'entura, unidas tiernamente
Ctñís de Laura la serena frente
'
'
Decidle mis dolores
Y aplacaréis ¡oh flores!
De mi cruel adorada los enojos:
Pues ella debe amaros, cuando os dieron
Su alma el aroma y el color sus ojos!

II
DESDEN.

Corté una blanca flor, de mi ternura
Símbolo puro, y la ofrecí á mi dueño;
Ella, con mdo ceño
Entre su mano, que la nie\'e imita,
Criiel la toma y aja su blancura ..... .
Lejos ele sí la aroja (¡oh mego rnno!)
Cayó la flor marchita,
Pero al caer le perfumó la mano!

III
A lTNA ROSA.

Pura , fragánte, hermosa,
Reina será-; del blanco ramillete
De tiernas flores que mi fe le envía!
¡Cuánto en\'idio tu suerte ¡oh clulc,• rosa!
Xacer te cupo en venturoso día!
Lleg-a y al seno cándido que adoro,
Donde serás de amor purpúrea enseña,
Lle\'a de aroma el \'irginal tesoro
Que la aurora al nacer te clió en exceso:
Que Laura, en cambio, te dará risueña,
Miel de sus labios al calor de un beso!

IV

Vo la \'Í por la blanca luna enntelta ...
la gótica ,·entana le sen·ía
de tosco marco á su estatura esbelta,
y la flotante cabellera suelta
en torno de sus hombros descendía.

Triunfal vibró la música lejana;
clamaron al cruzarse los aceros;
y sonriendo miró la castellana
el reñir de dos nobles caballeros.
Uno cayó por fin; el otro herido
asiéndose al caer á una cornisa
alzó la \'ista, la miró rendido;
y cuando ella le dó también ca ido ......
lanzó á los aires su \'ibrante risa.
MIGUF.L

OCTOSILABOS.
Con el aura que suspira,
con la fuente que murmura,
con el a\'e que en la altura
en círculo inmenso gira,
con la leda mariposa,
con el celaje flotante;
con tocio mando á mi amante
una memoria dichosa.

Frmx.,xc:RAX.\

fu- \LA MADRE

I
Son tus labios un rubí
por gala partido en dos,
arrancado para tí
de la corona de Dios.
ESPRONCED.\,

II.
Ojos claros, serenos,'
si de dulce mirar sois alabados
¿~r- qu-é ;i 7ne·~;1i ráiS:--11~iráis· a irados?
Si cuanto más piadosos
más 1icl!o., rarecéis á quien os mira,
¿por qué á mí sólo me miráis con ira'
Ojos daros, serenos,
·
ya que así me miráis, miradme al menos.
0

0

G.

I

l

Ros.\ Esrrxo.

IN\' J¡.;RNO.

Duermen bajo la e,carcha en la pradera
Del in\'ierno criiel á los rigores,
Soñando con un sol de prima\'era
Las aves y las flores ..... .
Así, del alma en la estación nublada
Acurrucado, trémulo de frío
·
Duerme soñando con tu azul mirada
¡Oh Prima\'era! el pensamiento mío ... . . .

E. PERK\'R,\.

de socorn.:r una &lt;lcsg-rada, el, p: rlir
n1estro pan con el hambriento, de
1:i.nzaros :Í la muerte por ~:.h·ar la
TRAD~c,oo oEL FR•NcEs, ESPEC1•LMENTE PARA
vida del prójimo, encontraréis á
"i,EN:c1M1ENT0."
\'Uestro lado, como el ángel de la
guarda que os inspira el peusamieuAmbos jÓ\'encs al escuchar tal
to del bien, la sombra bendita de
~lucho se ha hablado de octtltísmo discurso, soltaron la carcajada por
,
b
vuestrn madre ... ... .
e,piritísmo y de telepatía en estos encontrar 1a profes1a
ur1c,;ca.
últimos tiempos, y casi no existen No obstante, Gambetta, que clebiE. C.\STELAR.
personas que no estén interesadas do á su orígen g-enoyés era uu
poco ó mucho en dichas cuestiones. poco supcrsticio-=o, no pudo borrar,
Balada del deseo.
He a&lt;¡uí, á propó"ito, un hecho durante \'arios &lt;líns, el recuerdo de
f'R .\ G !11 ENTOS.
muy curioso que ha cogido cnt1c este incidente. Fué preciso que :;u
sus redes á Gambetta. Supimos amigo le explicase la causa del tal
En el mar de lo Infinito, boga y
:iquél por uno de sus más atiguos horóscopo dicié!1dole que como los
llega el Mensajero, el bajel que trae
amigos.
cuen·os de caza y las trompetas del
la noche ....
Cuando Gamhetta, eu sll jm·eu - país sonaban al unísono, no habría
tud, emprendió su \'iaje por Euro- nada asombroso en que este ruido
tenebroso como un muerto, lentapa, se encontró un día de fiesle en ensordecedor, hubiese eyocado en mente "ª a\'anzanclo, con sus velas
una pequeña \'illa del Tyrol. Atraí- la sonámbula dsiones guerreras ..... ele :\listerio.
por la multitud y lo;; g-rilos, Gam- , Pero después, mucho después, el bajel que trae la Noche. Tenebetta y su acompañante circulaban Gambetla, que se acordaba de la broso como un muerto!
alegres á tran~s de las calles. cuan- predicción, decía en los últimos
¡Oh, las tardes del Otoño, pn:cudo repentinamente llegaron á un días de s u Yida á su amigo: ¡"Ah! soras del ln\'ierno, cómo brillan,
lug-ar extenso donde se encontra- lo crees? ¡c~a gitana! ¿por qué 110 cómo cantau,en un ritmo _de colores
han instaladas las barracas ambu- la escuché yo? Tenía mucha ra- • en los mares y en los cielos. ¡oh,
!antes.
zón ele apa~tarme ele las armas de I las tardes del Otoño, las auroras del
Sobre el tablado ck una de ellas, fuego!.........
1 ln\'ierno'
u1.a c:-:1 ccie ele Gitana peroraba, en
E.
ya el Crepúsculo se muere, en la
mal alemánsus acostumbradas :-']:•
sombra y el Silencio.
titudes para decir la buena ,·entura,
- ,_
¡oh, la muerte del Crepúsculo, el
mul'tte muchos hombres. Pero tú
mismo, no te fíes para nada de las
armas; ::emejante al espíritu guerrero, á quien el manejo de las
armas uo sabría com·enirle."

msCETIXA

lc.er el prese~1tc, el pa_:ndo y e\
Poeta del Ensueño!
turo, etc. El compancro de Gam• 1
htta, que estaba de muy huc11 ,
--y:i. ¡:e besan en la sombra.en clh·ino
humor, se-paró la multitud é inte- \ Hay un ser que puede dulcificar Epitalamio, las estrellas soñadoras
rrogó al ¡,er!'onaje: '·Va que tu tocios nuestros dolores, que puede y los pálidos geranios, cuyos péta:111mm:11 conoce tan hien d pa,aclo destruir todas nuestras triztesas: la los muy tristes, van cayendo lentay el pon·e11ir, que me diga el presen- madre.
mente, lentamente, como sueños
te-. Tú ves el relox que tengo en
Dios la ha en\'iaclo jt,nto á la cu- que se mecen en su nítida blancura
el holsillo, indícame la hora que na, para que al abrir los ojos, ocul- '¡ ¡oh, los sueños ele las flo~es!
marca.
Y el titiritero respondió ten las alas de su amor, tocia la ob.;¡oh, la muerte de los suenos!
sin titubear, después de haber mur- enrielad del horizonte en que va- ¡
,murado al~una, palabr:i.s:·Tu relox, mos á batallar para conquistarnos la á la luz del Plenilunio, albas rosas
noble extranjero, está parado des- muerte.
de la Tarde "ª11 abriéndose como alele esta 111aña11a y marca las nue\·e."
Dios ha qnerido que sus manos mas que escucharon en su angus
Mnquinalme1:te el jo\·en excla- plieg11e11 nuestras manos para Jru; tia, el coloquio formidable, de la
mó: "el adivino elijo n:nlacl," Hu- 1primeras oraciones, y que su son- Sombra y del Misterio.
l:o un momrnto de sorpresa y nú11 risa sea aurora de lo i11fi11ito para ¡oh, las rosas ele la Tarde! ¡oh, las
ele disgusto. G:11:iLetta, entonces, 1a esperanza.
rosas del Silencio!
1
intervino: "que me diga á mí el
Ella es la virtud, la caridad, la
porvenir. ya que te ha dicho tan parte tierna del corazón, la 11ota ¡oh, L1 Amada de i:1i ,·ida! !oh, la Abien el ¡ire::-ente."
mc:lancólica cld alma, el fondo in- mada de mis ~ueños! Ilumina este
~t:e,·:-.s int&lt; rrogaciones y nuevas mortal de la inocencia que siempre crepúsculo coa la lumbre de tus be·
respuestas: ''Tú serás grande entre queda husla hajo ele los plieKues cid sos, de tus be~os que so11 Astros.
lo; de tu pií,," le elijo la gitana, más crud carácter.
y el perfume de tus labios caig-a
-.;;iemprc con la intcn·en ió11 de su
Cuando ,.;intáis un buen impubo, en mi alma con!o un bálsamo de
HEllll':11. -y podrás l'nvia r á l.:i d &lt;ll'seo de l'njugar una lágrima, 1\'entura y ele rncieg-o.

�RE:'\ A en I m ~ To

RENACIMIENTO.

f.

~~
~~ ...,,.,..._,,,,-....-.., , , ....,...,,,,..._,,,,,...,..,...,.~---.,~..,,,,...._...,.,.._,,,....,,,..,_,,,.~~
1
, 1
LA GUERR,\
,·aporc,, sang uiuolentos que esta11 1

~
~:~~lÜ
S U G I O N DR INHRrrnCIO~~l
das de tus besos!
las personas que han mucrt_o aquel

~

1

e ne me toque la caricia de tus año que acaba de transcurrir.
gr;ndei-. ojos tiernos, algas \'erdes La segunda ): tercera 1'.oche, to?as
Progresamos. En la actualidad la
que se mecen en los mares muy re- la~ tumbas, . sm excepción, :,e ilu~ Estación del Internacional, ó mejor
motos de la Gloria y del Ensueño. mman del n11smo modo Y ~oda-; las el jacalón que hace las funciones de
c¡ue me toquen con :ms alas tus familias de la ciu_clad yan á 111stalarse aquella, sin·e para dar alojamiento
libélulas de fuego.
1en los cementerios. donde se entre- á los pasajeros del Ferrocarril Inter¡oh. los ojos ele 111 ¡ Amada, mis- gan á copiosas libaciones en honor nacional y á los del Nacional que ateriosos y serenos; playas tristes, ele los difuntos.
hora están unidos.
donde muerc·n Jas oleadas del DeTambién se tiran cohetes lanza- 1 Desde hace mucho se habla ele la
seo!
dos al aire.
' construcción de una estación mons,......
Los residentes europeos se trasla- truo que sobrepujará á la de las me·
que los lirios de tus manos, cual dan á los buques que hay en 13 jores capitales mexicanas, y que&gt;'"·
capullos entreabiertos, como brisas rada para contemplar desde lejos rá honra y prestigio dela Ex-rei:1 t
perfumadas, como rayos de un luce- el e,,pectáculo fantástico y ateerla- del Xorte, etc etc. Sin emb:1.rg-0,
ro; se deslicen en la selrn autumnal clor que ofrecen las colinas ilumina- hasta hoy,nada se ha hecho ni parcele mis cabellos, y serenen mis pa- das por Jo;; rojizo:; re-,planclorcs.
Ice que por mucho tiempo pien,;t• hasione,; tempestuosa,.; y soberbias, Y
La tercera noche, ''la noche se• 1ccrse nada y la e,;tación actual co1:domi11en la implacable rebeldía de creta,'' á las do,; ele la madrng~da, 1 tinuará sict~do un jacaló:i digao ele
mi cerebro.

Ise

_

vrn derrepcnte pr~longadas _lí- p:i.rearse co_n 1~ e,;tación d_e, Chip_i

1-

neas ele luces que desc1enclen de:-.de que. To,lana s1 la Compa111a mmh
Por las flores del Crepusculo; por 1
.
,
1
•
,
·
l t .· .
,

.
.
. 1
, la colma en ltnca recta y se agru·
las rosas del S1le11c10; por las a gas pan á orillas de la bahía.
de tus ojos· por las frondas de tus
,
.
1
. · tu cabeza E'll las.
Entonces yuclve a remar
besos·· ven·' reclma
.
.en a
· ·'
' 1111.
m ntaña la sombra y el s1lenc10.
somhrns ele
pcch;.
•.
'1
Es preciso c¡ue los muertos se
\ ARGAS \ Ir.A .
embarquen y clesaparescan antes de

del Nac1onal e Internac1ona m tera la precaución ele alumbrar el ja•
d .
calón con algunos
focos mean
e•,·
,
d"
centes, les sena un poco tspcnsable el retardo en la co:: ,trucción el~
la nue\·a.

rayar el día; se han hecho barQue importa que la luz nos dier.\
quito~ de p .t!a, cargados cada cual ]as buenas noches,como acostumbra
de frutas y moned:\s corrientes; casi siempre::, en el mero momento
EN EL JAPON
cárga nse las frágiles barquillas con de la llegada de los trenes!
los faroles de colores encendidos,
Las autoridades debían, p:&gt;r pro •
que sirvieron p:ira iluminar los ce- pío respeto, or.lenar qu .! el j tcaló 1
· . et1 el Jnpo'ii
e.s- menterios
fuera ilu111i11a1lo con niI os semen t enos
"
· · .v la brisa -Y el mo\·imien restaurante
•
tán ·c~thierto,.; ele n:rdura y de flores. to de las olas hacen q_uc bien pron- gunos incandescentes.
Sus tumbas tienen fechas conme- to se quemen todas Y_ des~parezca11 1
morati\·as para conser\'ar el rccuer- ¡trazando en todas d1recc1oncs an-

l~ Vfl~D~ D[ lOS M~rnrns.

l

do de lo., difuntos.

¡

Invitación

chos surcos de fuego.

En ~agasaki produce el más
Así se despi&lt;lcn los espíritu,.; de
El Gobierno Mexicano ha sido
i111¡&gt;011ente efecto el día ele difuntos. la tierra.
. , .
,
:\1 salir el sol va no queda huella inYitaclo por el (;obierno Bntamco
á
f
E;:to se debe , la toJ&gt;0gra ta en 1 •
·
· t·r ~ la represent·Kió·1 ofi.
,
. .
de lo que ellos llaman '•,·ciada te
1 para as1s t a
·
•
.
que se hallan ,alocados los cemen- ,
,
• ¡
¡ E ·posición Internac10:1al
1
los muertos.'
c1a
ce
a
x
•
,
,
1
t~rio!-i. .
.
.,
de Portlancl que tendra un c;1racter
La cmclad se ext1e11cle al pte de
FE M ~NI
NA •
t eiite ª"ricultur:il é i·1clu.;;trial
SOCIEDAD
t:.
nea,11
,....
'
·
·
1Y se abrirá á mediados del aiío
un~s n~ontanas ,en cuyas pend1c11tes
.
. .
estan situados estos.
Tenemm, conoc11111ento de que 1· , .
.
1proxm1amc:n
, .
t e se orgamzaru:
. ,; ·11 _~s
n ·tn prox11110.
Diríase c¡ue allt, hay dos c1uda"
des: la ele los \"i\OS en la llanura, Capital, por un gru1&gt;0 ele senonta-,
DE MEXICO.
animad:i ¡&gt;0r una multitud efímera; una gran socieclacl que tendrá lo;;
'] .
cu la montaña la de los muertos nm,mos fines que la del "Botón RoI,lcaron á esta capital en los u ticon su calma solemne.
jo'', es decir, trabajará por la abo- mo ~ días ele la semana pasada los
1
A fines de Agosto se celebra la lición ele la costumbre de besarse tan jó ,cl'c s Octa\"Ío Barocio, _Y ~-Ioc:e! ·
fiicsta de Jo.;; difuntos. Esta dura practicada hoy cutre las damas.
to Delgado que c ursar~n satl:factotres noches.
Ya infor111a1 c1110-, á nuestras lec· riamentc s:.1s respectivos an?s de
En la primera, se iluminan por toras sobre lo.s pasos que se cleu en estudio en las escuelas ele J 11 n;-pn'.111edio de faroles de papel, pintados en ~-;ta 11acientc &lt;;0&lt;.•ieclad.
ciencia y '.\kclicina ele la ~ktropo11.

-

· i

I

l

I

l!USO Ja p00CSft
___

~
7

Que clase de gente

1ahogondo

habita la tierra.

á las dos naciones: Rusia

y Japón.,.-I,a guerra todo lo consu- ¡
me, todo lo mata. S~ consumen 1as

-~
Declncciom•,s epa: hnce sohrl' la

1
. , riquezas, las e11erg1as: se mueren

Las batallas del Gran Capit:m todas Jas aspiraciones, hasta la de
ya no sorprenden. ~apoleón I fué \'Í\-Ír.
tímido para derramar la saJ1gre ele
y entre tanto los que no pelean,
sus soldados; nunc:i pudo detener- Jos que no matan, se mueren ele
le la temeridad de sus asaltos Y sus hambre. De las dos naciones bclig-ccombatcs, porque con él estaba siem- rantcs se leYanta un rumor tan tepre la victoria, porque el triunfo era rrihle como el de la guerra: la mise! u compaiícro inseparable, Y cuan- ria arranca muchas maldiciones.do se triunfa no se cuentan los Los pueblos se quejan de que tier.:ucrtos, se les dice por toda ora- nen hambre. Los sectarios se le\•anción fúnebre '' fueron unos héroe_s' '_ 1tan en todas parte.;;,y con un ruido tef-" olo en \\'aterloo se contaron sus rrihle,ensorclecedor, más amcnazan1:rncrtos. En la guerra Ruso- Ja¡&gt;0- te que el de la guerra, piden pan.
ncsa el número de \"Ídimas sobre- Los rico;: les han rohado y los mipuja diariamente á las de Waterloo. sera bles piden lo que les pertenece;
Los as:ilto-; no dura_n 2 Ó 3 hor~s Y el pan, el pan que les han robado.
terminan con la retirada Ó el tnun!Cuánta• guerra¡
fo de los asaltantes, duran 8 Ó 10 1
A.
días y el combate no ::e su;:pende
--,
Siempre haciendo fuego, siempre
matándose. De picclael 110 hablamC'S 1
1:orquc hasta la palabra se de:,:~o-

pohlació 11 del nnmdo 1111 caknli,-ta
ing-lé-;, partiendo ele In qm :-e léee1.
1:i hi,toria bíblica:
''Seg-{m el Géne:-i~, cuatro pe1sons constituyeion la población hu 1
mana del mnndo en ,:ns principios:

I

Adan: un tonto ,:in \'Ohmtad propi:i.

E,·:-i:

1111a

Caín;

1111

cnrio,-a desobediente.
crimi1:nl.

,\~1: 1m hombre h()uracl&lt;.

Supongamos que hoy componen
la población de la tierra 800 mi!J, ,nes ele hnbitante~: pne..: ,iguiendo
la proporción aritmética 6 geom~trica. que~-._ igual, te11clru110,:
200
1

[!

111iiln;1cs ele tonto-; sin volun-

tac!.

2r·o 111illo11es ele curio-.as cle..;nhedienll'--. disp11, '-ta- ñ i11fl11ir en c.-1
11oce; las impresiones ya no extsp,,r la prt!'l"ª de la Capital, 1111e--- ánimo ele a4uellos hombre..; para in
10111b
·¡
d
1
ten en aquellos 1111 es e
res tro-; lectores tendrán conocimiento dncirlo-. ni 111al.
. .
que van al combate con un imlifc- del proceso que tanta sensación ha
200 111tl!c,: es ele cn111111ales.
rentismo rayano en lo espantoso. causado en la Repúhlica, y que ac- 1 y 200 millones ele hombre,: honYa no se piem,a_
la maclr~, ci: la tualmente •e signe contra la edito'.ª rado•; ª'.111911~ ~i, ,·0111~, parece, ~~I
e,;posa, en Jo;; h130-,; ya no se ptcn- y clinctor clel semanario arriba c1- mnno ••n 1lt•Jar s11n•:-1011, e~ta c1fr,1
sa en la Patria, solo ~e piensa en i lado en \·irtucl ele 1111 a &lt;lenunci::i debt: tli~mi1 11 r 11111d111 y ncn1111ú1r,e
111:itar, en matar siempre. I,o, ~riun- presentacla en Vautepec por 1111 per- la clifurncia á lr,:- tre, partid:,-. :111tefos solo inspiran un pe~isan'.ie:ito: sonaj" que ~e creyó injmiaclo.
¡ rio1c-...

:11

I

----------=-------

1•iatar má ... para que la '";ct~na. ,·ca
Como ,-nct'&lt;le ,iempre con los
completa. I:as derrotas solo 1,1'.sp1ran pmcesos á la prensa en nuestra
un pen~a1111ento_: -~natar 1'.1a-. pira Rep1íhlica, no fné ti denunciante
recuperar la pos1c1011 percl1cla.
quien tuvo qne probar la exi:-:encia GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
r a rrnerraRuso-Japonesa 110 ha te.
.
CUAUHTEMOC.
. ,. ·--:
,
,
,b .
'I k l
dl'l cleltto, sino d acw-ac1o qne tenCon,;tanlc surtido de toda clase
mclo wual en bar ane. ., 11 e en,
,
·
¡ b·1· ¡ d
"
stt 111c11 Spa ILe
ic a Y ele a. barrotes
d P- ) País,·
Kin-Chou
Puerto Arturo se rccuer- 1\ dra
. qut:&lt; probar
,
'
- Extrnnjeros.
.
'
.
J
1111entras
esto
sucede
el
,
r.
onar•
1
Fsquiua
ele
las
cnlles
Lerdo ele
clan glonosamcntc por 1os apone-¡
p
.
~
,
,.
'
1o cont1nnara en 1a car- TeJ·ada )" Reforma frente á la Es•
'
;
.
.
.
do
R.
are
S " -; pero a cada uno e1e e,,os tnun1 1 B 1
1
,
'
f~~•liav q11e a.1.,rr&lt;'g-ar las clesolacloras ce,&lt; e, t: c.-n1.
tación del Central.
·
·
¡
1
Se·,un la prensa de la Capital.
: rasc.s: ¡;érd1clas,: 6,000 10m ,rb; 1 ' "'
.
1
CAYET.\NO VAJDEZ, Prop.
·
,
·&lt;l
la
Sra AIYaraclo Vda. ele RoJo ha
¡ ércliclas 28 ,ooo hombre-, perch ,:s

' l~~ DfllGl~S Dfl GOlfO"

I . .·

.

. . .

,

'[ uc1tas ,·eces. 1os. rec1b1do trata1111t:"ntos 111d1gno,-,
En la• ll"lln&lt;'cna
del Sr. Loren~o ooo hom 1)res . .,
. en
, , ,
.11u111C:ras
,'
. son poco cx¡&gt;rcsiyos
á donde fue
conduc1da
·
· .\" -;cólo , Yantepec,
.
•
, ,_ I zo Gutrra euontrará Ve!. ;í tocias
,e dice: re;ultnron muertos 6, 80 10 en \"!rlud ele la menciuuat1 aui.a- horas excc!l'nte p,,n fiuo, Ac11fla

ª

batallones.
ción.
lTn hfllito de de~trncción ) dv
~.\fo1tu11ada111entc para la sufrirla
1
muerte f&lt;&gt;foca á lodos los e:-píritus, Aslren, el Juez 2 ele Distrito amah&lt;'ga trclos los pc11samiu1tos, Del paró á lo~ nn1sat!o~ quienes eni111:1t•11fo cm••¡,o de br,t_alla do11cle t· c11eu_tr_a11 _hoy la prott:c..:ió11 ele la
1.
gonizan y 1:1ueren 1111¡es e1e soIda- J11:,tR·1a. l•l'cll"ra
&lt;In,-; ck• nml·or, cjén ilo~. se lc,·nntan
--

°

¡

Vd . á la "La (goncha. ••
- - ~ - - -.....- . . - - - ec z e s era
TARJETAS.
La Librería Univer~al acaba
de recibir 100,000 tarjetas prepías para fel1citacion de año
nuevo.

�RENACIMIENTO.
~.~~~~~~~~~~~--·--------------·------8

La Luz Bléctriea.
Muerte Instantanea.

LOS BSTUDIJI.NTBS

-Y-

e, erlstlano

~

com~ama Miíl~rn ~~ "Saíl Pomo"
S.A.

Bautista

El día primero del mes en
La Junta Directiva de esta ComEn el editorial del último núme- cur~o á las si~t~ de la mañana fa- pañía, en sesión de ayer, acordó rero de este órgano de propaganda llec16 la Sra Viviana Garza de Clrnr partir entre los Sres. Accionistas,
de esta Negociación el Dividendo
evangélica, qt1t· se titula "El Proble- les, en la calle de Santa Lucía.
ma Social de la evangelización de . Al pretender apaga~ el foco de luz IN o 6s de $r 2 ,000 ó sean $s.oo por
México"(?) encontramos la siguien- mcandescente, la _c~rriente ~ueest a- acción en cambio del Cupón Núm.
(de la segunda série) que cote fra~e, que ao honra mucho, por ba en mal~s cond1c1011es, m~s mal~s
cuanto
mas
altas
son
l~s
tarifas,
d16
menzará
a pagarse del dfa 3 del cocierto, á la juventud estudiosa:
tan
fuerte
toque
á
la
Sra
Charle-:
rriente
mes
en adelante en la Ofi··En esta categoría de personas
que
murió
é,;ta
instantáneamente.
\
cina
de
Ensayes
de los 'sres. Zam"[los individuos que admiran á JeEl
triste
aconteci_miento
que
l~oy
cibrano
&amp;
Seguin,
Dr. Mier No
' sús como el filósofo por excelt'.ncia,
77
tamos,
no
necesita
comentarios
exde
á
a.
m.
y
de 3 á 7 p. 111 .
"pero no como el sah-ador de la htt9 12
Monterrey, Noviemhre r O de
"manidad] se diseñan, con vividez tensos. La Compañh n1tnca paga
indemnización
por
e~tos
delito,.;
de
1904.-.._FRANCISCO
J. GoNzÁI.EZ.
"de tonos, en el gran cuadro social,
culpa
que
con
frecuencia
!\e
registran
~ecretario.
"CON LA PETULANCIA del
Tantas m11ltas que impone á sus a. 'hueco (grupo?) estudian tillo, una
bonados por las mác; peq11eñas faltas
"parte de los que'· .............. .'·
y tan poco cuidadosa con el servicio Registrado como articulo de
Como el articuli.;ta ha apli.:ado,
2(1j clase el día 5 de Junio
tan malo como tan caro.
segun se vé, la petulancia, como &lt;lisde 1904.
.
·
d
( h
(~)
)
ES
Esperamo-.
que
el
Juez
en
turno
tmt1vo e 1
ueco r
grupo
.
( , d .
. ') de lo Penal, con perfecto conoc1TUDIA ,TTILLO
-~
que esprec10.
.
d
h h
.
~
.
miento e Ios ec
imponga a 1a
RENACIMIENTO.
y no creemos que esa haya sido
_,
• ·
· t
º6 d
t
fi
Companrn la pena pecu111aria res1a m enc1 n e I au or que se rma
.
.
Directores:
1 pect1va 6 ca-.:t1gue al que 6 los que
.
.fi
J. . .G , esperamos
se
sirva
rectt
car
.
'ntonlo
de
I
.
. _
.
. resulten responsables de t&gt;Stos delJ- "
a paz 6uerra y Sant'1ago Roe1
sus palabras, pues nosotros como es.
h
.d
•c1
.
tos que siempre an s1 o con-.:1 eraOficina:
tud1antes, no creemos que la petu- d
.d
f
• d
.
, .
os como acc1 entes ortu1tos e 1os
M, Arreola Ntím. 75.
lauc1a sea caractenst1 ·a en el estuc1·
hl
.
.
\ cua1e-; na 1e es respo11-·a e.
Administrador,
drnnte como parece, despecttvamen
C. GARZA GONZALEZ.
te, afirmarlo el editorialista
• • •
Para que el Sr J. G. a'.canc.: á \ Publicaciones anualees
DireC'ci6:1: Rohle Núm. 6o.
comprender la gravedad e.le! caso no,-,
--CONDICIONES:
permitimos explicarlt'. áconti11uaci611
Hemos tenido el gusto de recibir
lo que significa petulam·ia:
"_El .~co,¿e Ultratumh~,' "Si~~n~re-¡ 1-Se publicará los Domingos.
PETULANCIA-Vicio en que rayan nrn Y La Cal:wera, period1cc-s
2-::-itt'lsc-npc1011 himestral en la
los tontos y con~islt: en mostrarse que aparecieron en esta Ci11rlad el Ci11dad, (sene de ocho números)
sumamente descarados é insolentes, día 2 del presente para recordar los ······································· $r .60
en hacer alarde de la majadería y muertos vi\·os.
3-Sub,nipciones Foránea-;, série
de la estupide~, en ser atrt'.vidos paLos escrihe11 respectivamente )o,_
ele r6 núms. $1.30
ra ciertas cosas poco dignas, etc.
Sres. Esteban E. Guajardo. O,;wal4- Xúmeros sueltos .......... $o. 10
5-Los pagos serán peci~amente
Sírvase el Sr. J. G. decirnos ,-,i los do Sánchez. y Alberto A G6mez.
,Ii.:,p11és
de n..:ihido el cuarto núestudiantes somos petulantes.
.,BI C:!ristiano Espirita" mero.
,-..A--,
6-An nncios á pn cios , om·l·ncioHemos tenido el gusto de ver en 1 na les.
JI última hora
nuestra mesa de redacción el tercer 1
Por telegama recibido en esta número de este simpático colega . . ....,......_.,..-_ _......,.• ...__.,..~------.,..--_........,_,,..__

152,

º"·

¡

1

Ciudad sabemos que la Sra. Gua- ¡ mensual d_e propaganda, ~ue redac- •
GQNRADQ lfüftNQ
dalupe Rojo Vda. de Alvarado, tan y editan en esta Cmdad un
F b i
t d
·
d
• ••
a r can e e 8 o•
editora de "Juan Panadero," que grupo e espml!stas.
tones fotofjrá•
fué llevada á Yautepec por una
El colega, no obstante su recienflcos y ampJJ,,
acusación de difamación, fué pues- te aparición, tiene ya un numeroso flcador de retratos.
ta en libertad mediante la fianza grupo de subscriptores.
Monterrey. N. L. Zaragoza 31.
de $2,000, OO.
SHMPER ASChNDENS.
80LIGITA AGE!NTl'!S.
......
.,,,,,. ,.,
..,....,..,..,.

I

-----~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215930">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215932">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215933">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215934">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215935">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215936">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215937">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215955">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215931">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 22, Noviembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215938">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215939">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215940">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215941">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215942">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215943">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215944">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215945">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215946">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215947">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215948">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215949">
                <text>06/11/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215950">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215951">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215952">
                <text>2007457</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215953">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215954">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215956">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215957">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215958">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17211">
        <name>Compañía telefónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17213">
        <name>Cristiano bautista</name>
      </tag>
      <tag tagId="17212">
        <name>Estación del  internacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="3364">
        <name>Guerra ruso japonesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17208">
        <name>Mujeres intelectuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="17209">
        <name>Obrera</name>
      </tag>
      <tag tagId="17207">
        <name>Periodismo nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17210">
        <name>Primera escuela mexicana</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7938" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6275">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7938/Renacimiento._1904._Vol._1_No._23._Noviembre._0002007460.ocr.pdf</src>
        <authentication>120506a9dade6ac6483180d3d983dfaa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221676">
                    <text>Tomol

Monterrey, N. León, 13 de Noviembre de 1904-

~~~--... ~ w . . . .

... • •~ -

Núm. ~3.
.....

~

Renacimiento.
PROXIMA

CAMPAÑ.~

EN COAHUILA DE 7.ARACOZA
LOS PRIMEROS FUECOS.

El vecino Estado ele Coahuila de Zaragoza se prepa- ¡ de tocios los buenos hijos clcl Estndo de Coahnila de
ra para la lucha.
Z:irag0za
Aunque las elecciones de los Supremos Poderc.s CoaPara que nuestros amables lectores se fom1e11 una
hnilenses no se \'Crificarán hasta el año próximo, los idea más basta ele los primeros fuegos que han coindependientes de aquel Estado han comenza&lt;lo ya á menzado á dispararse desde el campo de la oposición,
org-anizar la oposición, que, á no dudarlo, será forrni- · nos permitimos tra•1scribir alg-imos párrafos que reclable r que ten&lt;lerá áderrocar, del Gobierno, al actual cortamos del programa de ''El Demócrata'', que como
primer Magistrado, Sr. :'.\ligue! Cárdenas, y á snsti- ya hC'mos dicho, es el órgano del Club Democrático
tuirlo con la persona que expontánea y voluntaria- "Benito Juárez".
mente nombre el pueblo.
Hace tiempo, el gobierno de todos y para todos,
Parece que por todo el Estado ha cundido el espíritu la representación genuina del pueblo y para el pueblo,
de oposición y qne muy pronto los anti-cardenistas la \'erd:idera democracia prescrita por el artículo 30
dispondrán de elementos colosales para el lo~o de sus de nuestra Constitución local ha sido Y es sor.o t'N
aspiraciones y harán una oposición enérgica y franca 1m,A1•.
á la actual administración. siunpre di;atro del terreno
Hace tiempo los funcionarios públicos de nuestro
de la Ley.
Estado 110 han sido, 110 son, ni legalmente se les pueEn la Yilla de San Pedro, ha aparecido ya un pe- de llamar representantes del pueblo coahuilensc.
riódiw titulado "El Demócrata", que es órgano del
Xo quere1:io.; mác;: 110 queremos por más tiempo
Cluh Democrático "Benito Juáre1,''. organizado el permanecer mudos: 110 queremos por más tiempo que
,·cinte de Octubre próximo pasarlo y curn ~lesa Di- nuestros derechos sigan siendo un ideal. Todo tiene
recti\·a está integrada por las persouas sig11ientes:
s u hasta ac¡uí y nos proponemos com,eguirlo.
Presidente: Sr. Fra11ci co I. ~ladero: Yicc-PresiPara ello nuestro programa será: 1 ° ejc:rcitar el
dente, Jo"é ~l :.i Hernánclez; Primer Yocal, Dr. Can- derecho que nos conceden la Constitución General de
delario Dmán: Segundo Vocal, Sr. Alfon~o Madero; la Repúbiica en su art. 9° y la del Estado en la frac.
Terc~r \'ocal, Sr. Caiarino Re:1avicle~; Secretario, In- 2:: del art. 19; y 2 de acuerdo con el contenido de
dalecio ele la Peña: Tc-;orcro. Eligio Sánchez.
la ley ídtimamenle mrncionada en las frac::iones 1 d
Como ven nuestros lectores por el cuadro anterior, y 3 d del art. antes citado, uniformar la opinión de
personas de las má'? i11fluye11tc.,; y de reconocida hon- los pueblos que componen nue,-tra entidad local en el
radéz, lle·,nrán el l'Stnudarte de la opo~ición en la sentido ele nombrar 1:ia11datari11s ¡,úhlkos qt:c-, reupr6xima campaña electoral.
nienclo las condiciont'S de honradez, probidad, \·alor
Con insistencia se hn seguido auuncia··do la instala- ci , il y aptitudes indispen--abks, que les hagau mereción ele nuevos Clubs Políticos opo~icionistas, que c~dores del cargo que se les confiera, r ofrezcan para
aunque trabaiarán separados, sus ideales serán los el futuro de mu:stro Estado el progreso y adelanto á
mismos: es decir, tocios lucharán por el triunfo de su que está llamado: r para el hombre y el ciudadano el
canrlidato auti carcleni:,;ta, c¡ue será el triunfo del respeto de sns prcrrogati\'as y derechos.
pueblo.
En el curso de 1mestros trabajos, procuraremos

°

l

1;asta 110~· ~os imlcpemlientc:s ele: C, ahuiln, apenas cumplir extr~ctamen,te_ con la le):: la 1~orma de n_ues tra
estau orga1111.a11dosc para la lucha. Cu;i;;clo se haya·; c01:cllllta :;c.-ra la max1ma clel GRA::--; JUAREZ; ·et
constituido debidamente y se sientan cní'&gt;acc:s de re- resveto al derecho ageno "
sistir el empuje &lt;lcl b:imlo contrario, creemos que lnn•
z,rfü1 ! n : c·m dic!r,turns y la• -.ujc tar:í11 á !n aprohaci6n I
L,\ RnnAcc10:s:.
1

�2 ~ _ _ , , . . . _ , , , . . . . ~ ,,.,......,....,..,,,..,
~

lR PlRfGRINAGION MHIGAN~
JI Tierra Santa.
Un periódico cte $an Antonio,
1'exas, al ocupar:;e de la "gran
¡x:regri11:1ció11 mexicana á la Tierra ,

_-~

..

.................

--... -

por su puesto oficial, se anhela verles de cerca como objetos de museo,
6 con la curiosidad con que se ye
un escaparate.

La vltalldad del pueblo

_I,,. 1 .solo hecho de. agregarse.

Niño Ruso &lt;f!&lt;&gt;r. decorado.
Hay en Puerto Arturo un niño

¡de , 3 aiios que ha sido ya con&lt;lc.--coIrado t~es veces por haber llevndo

_ mensajes al cuart~l general ruso,
cons- J)enetr-wdo en las linea. c·ie1111·g-a·
Santa" , '"
en que tantemente los. elementos populares xi~o\ás
• Som·eff
' · a-.í • ..,-.,e 'llama "·
. ,citar los. puntos
.
el
se detendran los \º1:lJeros, que, por 1en e l seno
. . &lt;le los. centros. 111utu,1hs. · . pet¡ueno
'"' _ heroe
, · marchaba
' •
•. v
de' d1a
ello más parece
t 3!s , prod uce• una prueb a .irrecusable de noche escondiéndose
·
' · entre · la. . un
, paseo por huro.
Pª que un \'taJl' a Jernsalem dice del adelanto del pueblo, e;;e factor 1maleza {; o~ultánclo.~e tras ele lo~
con \·erdadera franqueza:
de pr1111tr
· • 01-den que en .,'1'ex1co
· h n peñascos.
'
·
.
Fn su primera ·s:ilida de
"Aunque . el . objeto que llcrnn
-·do consH
· ¡era&lt;¡o como d e ·importan- Puerto Arturo
' tuvo ,¡ue ¡&gt;ermane.
s1
(los excursiomstas)
es esencial- c1a
· secun
.
d ai.·ia en to&lt;los ¡os oruenes.
,
. .
cer aco~tado sin mo,·er;,e en su e~mente
rehg-1oso, 110 por eso . se ha , L a ¡ uc¡1a empren&lt;l"d
·
.
1 a por ¡os regenc- comlite durante
.¡.8 horas consccudeJado
radores de las ma,;a._ ha ,·cuido sie:1- u,·as
.
.
·
¡de comprender qut• nncntras'
por haber los ppoueses
¡&gt;ro1:1:h ¡&gt; aceres teng.1 1a cxcurs16 n, do dura, y muchas veces 11'.l prc,;-!11será mucho .acjor
tado los caracteres todo,; de desespe- yeclaclo la luz dé los reflectores so,
bn! el &lt;lc~riladero que tenía que
. •As1 se co111pre:1de qne la cxcur- rada, al punto ele determinar cierta cruzar. Pudo luego seguir :-;u cas10n sea muy grande, pues en nin- tibieza en el ánimo de quienes h'l11 mino; llegó {1 Tatcltikao, allí tomó
guna de las anteriores, se ha p~r- tomarlo sobre sí la iumen--::i labor de el tren ¡&gt;.1ra l)ao Yang, donde cnmitido á los \'iajeros hacer e.,calas dignificarlas. ~I~s pa,aron ya lo,; 1110 tregó un parle del General Sto..!.,,el
cu tanta:; partes
meatos ele cle;;ahento mortal, y• ah'l p:i.ra e1 G eneral "-uropa
,_.
tkº
. ·, como
&gt; ahorn.
·111.
,a
&gt;em
ic1011
,
el
I
apa,
no
influra
todos
crcemo,
en
el
porve111r
cl,,l
I
l'I
G
¡·
·
1
¡·w· e 1
•
.,
,cncr.1
1s11110
e
concec
1
l
I I
ye mucho en 1 ,s atr,v.:-th·os del da- pueblo, y, lo que e:-; mis. todo,, ca- el acto b Cruz de ~an Jorg&lt;!.
je; esos atractivos se encuentran en da tmo en su e fera de ac,•i611, em'&gt;~Al regre,;ar IÍ Puerto Arturo, l';
b \'i¡;ita á la expo-,ici611 de San'. zamo, á contrib:!Ír al progreso ·de p-:queño Nic, lás eayó e11 mano.,; de
Luis, á Xuern York, á -Xápoles, nuestra propia causa.
lo:; japoae,es, pero p11do e;;c,1p1r.
Roma, las Pirámides de Egipto,
Está en la co:icienda nacional que apoderúndo.;e de un caballo. l.l11a
España, Fraucia. Alem:rnia, Suiza la educación, sobre bases sólidas. es lula japo:1es,t le hirió en el hombro
é Inglaterra. En eso si estamos de el principal elemento que ha de ele- izquier,lo mientras huía á todo e,,acuerdo; pero después de asentadas I \'ar al pueblo á la altura de sus me- cap~. A su vuelta k vol\"ió á c,,.iestas verdade..:., decir que tan gran rccimientos, Y e.-;a educación tiene deeor:ir el General Stoe-;.sel por su
número ele ,·isitantrs caus:uá al XI que ser gradual, como graduales son ,rnclai. e\·asiú.1.
de los Píos una grata impr('sión y I y han d·! ser los a\·all';e., de esa, mi-,Apenas curado de su herida, el
•&lt;: &lt;e:om·cnccria ele que ~léxico es· mas ma-a,. Intentar rapi,lcc's i•11po- jon~n héroe salió una noc:he 1k·
ltoy 11110 de los mi,; g-ra11tlc,; paísc,; sible:s y co11tiibuir al fe,ti11amie:1t') Puert¡) Artur,&gt; y :;e 1111:ti() ca et
cntólico;;, es un absurdo, 1111 absnr- &lt;le la nl'.lrcha, solamente significa el c.unp.unento p!,,mé.s, cerca clt: T .,tdo más grande que d número de entorpecimi ·nto ele é t I mis:;;a, pero c!úk:u, ptr.t eq&gt;l0,,tr li-; cer.:1touristns. Además, muchos rnn .í nunca el éxito de lo, proccdi!nicnto~ 11ias. Robó el cierre lle la culata
conocer al Papa, como iría un texa- agitados y co11n1lsos.
Debtmos, ch: u11 ca1iÓil pp&lt;mé.s, á fin de prono á conocer al Prc,i.leute Roo-;e-' pues, quienes dedicamos nue.,tra cx- bar 1.:011 este trof1.:o l\ ue había e,;t,1n•lt, como iría 1111 yncateco á cono- periencia y conocimientos al puehlo, do cfccti\'allll'llte en el c-.1mpamc11to
cer al Presidente Diaz, por curio~i- evitar lo., apresuramiento.-; mor:)o,-.o-, cnemi~o, y que sus noticias las hadad, solamente por curiosid:vl.
concretándonos á afrmzar prim r,t· bía adquirido e11 los lugare,; mis'.\1as de 11ingú11 modo justificaría mente los avances adquii-irlos, y lue- mos. Esta hazaña le lu \·alido al
éso qne ~léxico es un paí:; esencial- g-o á trabajar por otros 11ue,·os, :-i valeroso hombrecito una tercera
i:H.ate católico. Si el Papa. José quellos qu..'. racionalmcntcdeba:1 ~11 Cruz tan merccidn como l.ls dos
Sarto, se com·ence de que ~léxico cederá los primitivos. Esto tS ju,- anteriores.
e.-; muy católico á juzg-ar por el nú- lamente lo que se practica e;1 lo
::1ero de visitante:,;, e,-, un hombre centros mutua\i,;tas de crcación moque se co11,·e11cc fácilmente. El derna.
articulista ele ''El Regidor"
ha
I~-\ h\·01.uc1u:-:
~
SOCIAi•.
TARJETAS.
cqui\·ocado al creer que, porque _ _,,,.,__ _,..,,._,_.,..,_,__-=_,La Librería Unlver~al ncaba
los mexica110.-; Yan á n:r al Papa,
En la fábrica ele cama-, del Sr. de recibir 100,000 t"I rjetas proson muy católico:-. A lo.s grandes Jaime Cardú.s. se n:ndc á precios pias para felicltacion de ano
nuevo.
hombres :Í Jo.; hombres nolablcs sin compl·lcncia.

.

.

&gt;'

I

*

I
I

3

REN ACI !\IIEN'TO.

"RBGBNBRJIBION"
.y LJI•

PROHGGION D[ ROOSUU RlOS
Nuevo/eones es.

Con tal motivo, ha puesto en sus
Los paseantes fueron sorprendiprogramas, la siguien te nota: ''No dos al yer flotando en las aguas una
s:1-: HACJ-. RESPO:--SABI.E L,\ E'll'RI - cara hermosísima de mujer. PronSA POR LAS INTER~!IT :-:e· ' s J ¡.: to apareció la policía en el lugar de
LA 1.rz.''
la escena, y le ordenó á la bañista
\ !Qu~ ~iet'. conoce el servicio de la que se ~aliera, á lo cual ella se reluz electica,
1 huth tenazmente;
mas cuno \Íera

El valientt':semanario "Regenera- j
que un agente de policía se metía
cié11"~ue rulactan los com cidos pe·
El Periodista.
1al agua para sacarla por la fuerza,
riodi!--tas Ricardo Flores Magón y
prontamente se puso de pie corttple1
Juan Sarabia, en el primer número
tameute desnuda ante la concurrenele su segunda época, en un notable
Cuenta la leyenda que una voz cia, y dijo que ella era una náyade
artículo en que trata de \a cue!:'-ti6n mistt-riosa decía al Judío Errante de la cascada. Cubierta .::011 un
política de Nue,·o León, .asegura 1 "¡anda, anda!" No es una voz abrigo fué conducida á la estación
que hasta ellos ha llegado la siguien- misteriosa, es una necesidad impla- de policía cercana, y después de
1
te noticia:
cable, despiadada, brutal,· de ser identificarla, resultó pertenecer á
"Hasta nosotros han llegado 110• siempre oportuno y de hablar siem- una buena familia y que repentinatici~s que des~litntau. Dicese que pre: la_ que dice perpetu~mente al mente había perdido la razón.
vanos comtrc1a11tes se proponen penod1sta, yerdadero Jud10 Erran_ __
reunir vein te mil firmas, para cal- te del pensamiento: "¡escribe, eszar un ocurso que dirigirán al Gral.' cribe!"
Diaz t xcitándolo á que deje en liY el periodista va de aquí para
VmAL GARZA PEREZ v Socros.
bertad á Nuevo León p;ira elegir allá sin detenerse en nada. Es una
s us funcionarios, pues de lo contra- inteligencia sin hogar. Piensa é
Acabamos de ver el último núrio, ~e \'erán obligados á pedir pro• improYisa, ríe y llora, ruje y aca- mero del Periódico Oficial, de fecha
kcci6n al Prcsi&lt;lcnte Roosvelt. ••
ricia, precipita y levanta, mueYe 11 del presente en el cual viene pu" Esa notiL"ia entriste.:e. Má.s aún placeres y dolores, alegrías y c6- blicada, en cttmplimiento de la ley,
avergüenza.
leras de un día á otro, de una hor 1 la sentencia ejecutoria dictada por
Nosotros, mejor informados que á ot~a, de una columna á 0_tra. . Es ¡ la 3 co:s Sala del Supremo Tribunal
los informantes de nuestros apre- preciso que sea nuevo, variado. 1111 · de Justicia del Estado, en el proceciables y distinguidos colega'&gt;, les previSt o; si no quiere fatigar á sus : so ''Vidal Garza Pérez y Socios'',
aseguramos que nadie, en Nue\'o lectores, siempre sedientos de no- que con motivo de los aconteciLeón, ha pensado pedir protección vedad. La curiosidad pública es mientos del "2 de Abril de 1903"
al Gobierno de Roos\·elt, que nadie insaciable como el tonel mitológico. comenzó á instruir el C. Juez 2 o
en Nuevo León, ha pensado dar
1 del Ramo Penal.
Su relati\·a extensión nos impide
hospitalidad á tiranías extranjeras,
. en N
• deseenJ apón pide la P az.
que nad 1e
L uevo
Leou,
\ publicar dicha sentencia en el prederá ha-;ta solicitar el extraño apo- 1 L , .
-. .
sente número de •·Renacimiento" ·
,
os u 1tunos tele&lt;rramas recibidos '
,
'
yv, de aquellos que, e111re mas cer- d L .
O .
,.,.
.
• pero esperamos comenzar a publi, d
.
e1 ·~Jano nente nos anuncian la
, .
ca estan e nosotros, mas odiamos. d .. , el
carla en el prox11110.
.
pod . ecis1on e los Japoneses, que coos
nue\'0
eoneses,
s1
no
e.
,
,
.
L. -1-,._ t l d
d
.
mienzan ya a hacer a Rusia propomos 1i=r arnos e Ias esgrac1as 1 . .
que nos aquejan, sucumbiremos, s1cion~s ~e paz.
Por la E~cuela de Jurispru.
La Utnca condición que imponen
denc1a de Monterrey.
nos 11und iremos so1os,
pero
nunca
•
.. , y la des- los subditos del. ~likado
es que pac011 est e t'ti u Io, publº1ca nuestro
cometeremos la tra1c1011
. .
'
..
d
. ºt
d ra resolver defuntlvamente la paz, colega "El Occidente" de Mazavergneuza
ed so1ic1Rar e1 apoyo
e inten·eugan las potencias extrange- 1tlan
, un articulo
,
,, k
lt
en el que, refiun , an ·ee ' e un oosve .
· ' dose a' 1a pettc1
· ·'011 que a lgunos
: ras.
nen
Estados Unidos tomará en este Estudi~ks de, Juri~prudencia de
n¡· 1n
~
t• •
ésta l11c1eron a vanos profesores
L \J Í~u
asunto, por conducto del Pre:;ideute para que dieran las clases gratuitaRoosvelt, participación muy direc- mente, termina:
'' E:, de aplaudirse sin duda la acLa Compañía de Circo )- varieda- ta.
titud
del profesorado de Monterrey;
des que actualmente trabaja en su
Un
curioso
incidente
en_Paris.
pero
sería
más útil para esa Enti
carpa, frente á la plaza del 5 de 1ladad y para el país, que á ejemplo
yo, trae entre sus exhibiciones, un
En el bosque de Boulogne, cerca de lo q..ie trata de hacer el señor
Ki11eto-co¡,io de Edisou, para cuyo
. . Creel en Chihuahua, la educación
1u11Liona1,:ie11to, le es incfo-pensable de la cascada, tuvo lugar un mu- profesional se reorganice, teniendo
dente bastante curioso.
1 por ba~,e el hacerla gratuita.''
l.. un iet:le d(ctrica.

I
I

EL PROCESO

I

[I

ll fiu~ros l lalUI ll'~e neo.

�RENACIMIENTO.

4

EL SONETO

ULTIMO SUEÑO.

(EN UN A.HANICO.)

-¿Escuchas?
-Sí.
-¿Qué escuchas?
-l,'n gorgeo
que vibra entre los labios de mi amada.
-Soñador, ¡es to madre que murmura
puesta de hinojos, funeral plegaria!

Formando sapientísimo engranaje
catorce versos son una poesía,
y formando tu leve celosía,
catorce espadas son tu varillaje.
Del soneto en el rítmico lenguaje
prisionera te dejo el alma mía,
como dejó el pintor su fantasía
en tu vitela de ideal encaje.
Del soneto las líneas primorosas,
como catorce rayas luminosas
van á una idea á sucumbir clavadas.
Y de manera igual, bello abanico.
de tus varillas el manojo rico
clarn en mi pecho sus catorce espadas.

-¿Escuchas?
-Sí.
-¿Qué escuchas?
-El crnjido
del ,·aporoso traje de mi amada.
-Soñador, no te engañes, ¡es que cosen
un s udario de lienzo tus hermanas!
-¿\ ·es?
--Sí,
-¿Qué \'es?
- El ardoroso brillo
que despiden los ojos de mi amada.
-Soñador, ¡es la aurora que despunta
en el mundo incorpóreo de las almas?

SALVADOR RPF.D.\.

VIEINI A Mil~
(PF.NSAMIF.NTO DI•: GORKI.)

Se arrastran mis pies sin tino ......
mi cuerpo no puede más ......
¡he perdido ¡ay! mi camino!
¡Tierra maternal!
este triste peregrino
¡dime! ¿á dónde irá? ......

-¿Sit:ntes?
-¡Oh. sí!
-¿Qué sientes?
-Ella. ella
en este instante con ardor me abraza ......
-Soñador, uo dc·lires, es la muerte,
¡soy yo! ¿me \'es? ¡contempla mi guadaña!

No bien pregunté anhelante
mi ruta, cuando caí. ... ..
Nadie me dice ¡adelante!
¡Ay! la voz sutil
de la tierra.-"¡Caminante!
dijo, ¡,·en á mí!'' ......

Dijo esto con sard6nica ironía
la horrible muerte en medio de la estancia,
y el poeta exhaló su último aliento,
y su espíritu huyó como una ráfaga.

:\L\RTA ENRTQl"'IITA.

DE ISAIAS CAMBOA.

Después, madre y hermanos, todos juntos
al rededor de un féretro lloraban,
en la calle reían, y á lo lejos
doblaban por un muerto las campanas!
Jcuo

IMPROVISACIÓN.

Sobre la linea temblorosa y \'ag-a
del mar inquieto que á lo lejos arde,
cual tm trémulo incendio que se apaga
desfallece la tarde.

FLORES.

Un hálito de luz que apenas toca
las \·erdes olas con dorada lumbre;
sube á los cerros y de roca en roca
se detiene en la cumbre.

DESPIERTA
[DE \'ICTOR IIUGO.]

Están á tu puerta llamando alma mía,
La aurora que dice: yo soy el fulgor,
El a,·e que canta: yo soy la armonía,
V yo suspirando que digo, alma mía,
yo soy el amor.
Asoma la aurora fantástica é incierta,
EnYuelta en su manto de rico tisú;
¿Por qué, vida mía, no me abres la puerta?,
¿Por qué, si la aurora las flores despierta,
Dormida estás tu?

Cruzan blancas ga\"iotas en bandadas,
otras, sobre las rocas, detenidas.
se \'en por el oleaje balanc-eadas,
como flores caídas.
Se ,·e un gran buque de gallardo porll!,
su alto penacho mis miradas guía,
dobla la costa, se dirije al Norte ......
¿Irá á la patria mía.?
A

■011100

RE::-.ACli\lIEXTO
.i
~...,,..._,,,,..-----------~___............._...._...._,,......,...~
_ _ . . . _ , _ , , . . . . . ~ _ . . . . ~ ~ ~- ..---

.................

~

DCL VAPOllt HATHOflt.

'
Por &lt;::-o, nobk: Señora,
1en lugar celeste, lleno del re:-plail·
has llegado hasta el altar
dor de todos los soles y en medio
que el arte quiso llevar
de los perfumes más perfectos. y
1
á tt¡ \'0Z encantadora.
reunidos en la eternidad, fuente di·
EN Sl' _
BENEFICIO.
' I 011 t errey t e ap Jaucl e a ]1ora,
__
,.
vina de toda armonía. ¡Quiera la
,.
como jamás ha aplaudido
¡1 suerte que yo pueda ser de los ele¡Oh, musas que cruza1s el es'
1 porque en su pecho ha sentido,
gidos!
p 1en dent e
.
RICARDO WAGXF.R.
· 1o quen·do de ¡ a pa t na
• 1111a.
, 1
1 á los trinos de tu acento
c1e
.
·
. V ·d
¡ ,•
.
palpitar el sentimiento
. , ,
.
1 em , r 1are1s que suqa preque Dios a t1 ha concechdo.
pot en t e
1
La_flor de la dicha.
de mi bohemia guzla y de mi frente,
No !&gt;oy yo quien ha pulsado
de un dulcísimo canto, la harmonía!
la iira para cantarte:
¿A dónde rn ese ,·aliente y aniel arte tributa al arte
moso
anciano? ¿A dónde va salSeñora: cabe el acento
triste homenaje callado;
tando
por escarpadas rocas, ,·aque surje de tu garganta
es el Pueblo entusiasmado,
deando
profundos lagos, lnmdiénninguna cítara canta
que, al tono del arpa mía,
dose
en
lóbregos precipicios, des·
que le iguale en sentimiento:
por mi conducto te e1wía,
garrando
sus carnes entre espinas y
la risa, el llanto, el lamento,
como sincero presente,
abrojos,
arrastrando
en fin, todos
todo en tí alegra ó contrista,
un laurel para tu frente
los
peligros
del
accidentado
camino
y aquí hoy, á nuestra vista,
de amor y de simpatía!
de la vida?
cuanto del arte ha brotado
Monterrey, 10 de NO\·iemi'&gt;re de
Cuando era jo,·en, alguien le difielmente lo ha interpretado
r904.
jo que en lejano pensil existía una
tu gran corazón de artista'
1
ÜS\\'ALDO SANCHEZ.
flor maravillosa, una rosa que lleva
consigos la dicha, y desde entonces
En Anáhuac, selva umbrosa,
va en su busca, ansiando poseerla;
con sus claros arroyuelos,
1 ha llegado á la !:'enectud sin
haber
&lt;.'011 sus espléndidos cielos
podido
hallarla;
á
,·eces
desconfía
y
y su brisa rumorosa;
Creo
en
Dios,
en
Beethoven
y
en
desfallece,
pero
no
renuncia
á
su
con su luna esplendorosa
Mozart, en sus discípulos y ap6sto- propósito y la busca, la busca siemhiriendo el cerúleo manto,
les;
creo en el Espíritu Santo y en pre ......
Dios no puso mas encanto
la verdad del arte, uno é invis!ble;
Por fin, llega ádivisarla.-"¡Cuán
ni más rítmica harmonía
c:eo que este ar~e procede de Dios y hermosa es!-dice;-un esfuerzo y es
que en la dulce melodía
nve en el corazon de todos los hn . 1::ia.
· ,, , ,,--y a "e aproxima
·
de los trinos de tu canto!
a, e¡¡a, exbres iluminad~s; creo que el que ha tendiendo el brazo para arrancarla,
1 gustado una sola ,·ez los sublimes "ª á poseerla; pero ¡ay! que apenas
Eres la reencarnación
goces .de este arte, es devoto suyo ¡a t oca , cae d es110Ja
· d a á sus pies.
·'
de un poeta que, al l'antar ,
p~ra
siempre;
creo
que
se
puede
f'er
¡Pobre
anciano!
¡El
también
cae
tiene por cítara el mar,
1
,
dichoso
por
este
arte
y que por lo desplomado. \' sintiéndose morir
por cnna la creación;
tanto á cualquiera le es permitido exclama:
•
'
y, él mismo, en reproducci6n,
morirse d&lt;.'- hambre reconociéndolo; ......: · Allá,' sin duda habrá rosas que
creó en tí su ·propia vida
creo que la muc:rte me dará la su- no se deshojen.''
•
en forma de voz ,·ertida
prem:t dicha; creo que era sobre la
Y muere, dibujando uua sonrisa
del arpa en que arranca besos
tierra un acorde disonante que \'a á en sus cárdenos labios. ¡ Es la sonel dios de los embelesos
encontrar en la muerte una pura y risa de la "esperanza!'' . . .
cuando &lt;-iente el alt:ia herida
mag:iífil'a resol ució:i; creo en un
M. Marzai y Maestre.
juicio final, en el que serán condeCada lucha hace brotar,
nado· todos los que en la tierra han
como el acero en la roca,
hecho industria, uercancÍ:t y usura
Así como entre los átomo~ de la
una chispa que con\'oca
de
este
arte
sub'ime;
tocios
los
que
materia hay atracciones, y repulsio
al sol á reverberar;
lo profanen y deshonran por mal- ues, entre los indiYiduos hay atracnunca es digno de luchar
1
dad de corazón y grosera sensuali ciones y repulsio'..es podero~:;~ : una
ni nunca la gloria alc.,nza
dad; creo que estos seres innnmdos de esas atracciones es el idioma.
quien n&lt;.• tiene en sí confianza:
serán condenados á oír eternamente
Hombres que dicen del mismo
que si el destino lo hiere,
su propia mús ica. ~- creo. por t 1 modo: ,\íadre, P,itr a y Amor, siemdonde una energía muere
contrario, que los fieles discípulos pre serán hermanos.
nace un girón de esperanza!
c:el arte sublime sC'rá11 g-lorificados
ECHJWAR.\V.

A la distinguida Artista

Clara Ferrer,

CREDO.

I

!

�RE¡\ ACIMIEKTO

RENACIMIENTO.

lllQN D[ IIN /lftDftY[R PQR [l
PROf ~NAu L u un n L
L
ARZOBISPO DE SEVILLA.
No son protestas lo que hace surgir la indignación producida por el
atentado del Arzobispo de Sevilla,
son maldicionesquequisiéramos tuvieran la fuerza de nuestro odio para hundir á esos infames que bajo
el hipócrita hábito de ·'mansísimos
corderos" del Señor, cometen crímenes que solo la estulta cidlización de la España de la eda&lt;l media
pudiera consentir.
Quisiéramos juzgar fríamente á
ese individuo que más que Pastor
de la Iglesia Romana parece Capitan de Bandidos; pero la profanación de un cadáver es tan vil, tan
odiosa, que difícilmente podemos
contener nuestra indignación.
.
Después de un duelo entre elCap1tan de la Guardia Civil D. Vicente
García de Paredes y el Marqués de

Representante de Jesús en la
tierra, se hace llamar el clero católico, y en lugar de practicar las
doctrinas que predicó el crucificado,
sin piedad, sin sentimiento alguno
humanitario, sin respeto á un
muerto, odiosamente, con apasionaruiento de un fanático de si nmmo, de un salrnje con hábitos de
hombre disfrazado, uno de sus
miembros, manda sacar de su sepulcro parlicular un cadáYer porque antes de morir. el hombre que
en él animaba, no había confesado
á otro hombre, tiranizado por todos
los deseos, contagiado por todos
los pecados y manchado por todae;
h-, ambiciones, las faltas que aqud
hubiere cometí lo, faltac; que en el
pensamiento del Arzobispo de Sevilla se vieron inmensas por no haber dejado algún legado al convento el rico hombre muerto. Tanta
barbarie es imposible comentarla.
AI escribir este re5Úmen de t.1:1
lúgubre acontecimie·ito, no atacamos las morales doctrinas de J esu-

:

1
1

I

c?-

Pikman, por cuestiones de honor,
en el cual resnltó muerto este últi- cristo, que ellas son buenas predi- \ que debemos decluctivamente lkmo, en medio de un numeroso acom- cadas por todac; la..; religio11es; pero gar al caso es·pec·ial que pued_e 1.1ás
,
ante el salvaJ·e atentado al sagrado tarde presentarsenos; Y la 111d11 pañamiento,se procedio á sepultar el
carJ.áver del jo\·en marq é . Llevado depósito de una tttmb:-i, no podemos ción 110s es más espo11tánea y por
en hombros por los obrero, de la contener un grito de indignación "., lo mis1ao mas atractiva que la ULCartuja sevillana, llegaron al ce- un apÓS t rofe de odio para esos ducción, como la suma es mas :,e.,menterio donde fueron detenidos hombres qtte, representantes de to- cilla que la división.
El método común de enseñ:rnz.1,
por el Ca~llán,que alegaba no podía das l~s ambiciones, aún pretenden
que
no es otro, que el deductivo.
ser enterrado el Marqués en lugar Isegu'.r e1~venenando y matando las
no es titil sino en casos excepcionacatólico por haber muerto en duelo conciencias.
les, ni es aplicable smo con intd1y sin confesión; pero los obreroc;,
I geucias mas avanz~das y 110 . cou
sin oír tan absurdas razones, no
las que comienzan a dar los pnmehicieron caso de la advertencia y
..rl ~
ros pasos en la vía de la instrucdieron sepultura al infortunado
INSTRUCCION PRIMARIA.
ción.· En ésta época, mas que reMarqué; de Pikman el! el Panteón
glamentar, &amp; necesita robustecer,
de su familia. A la mañana siy para esto, la forma ex1Jománea
Tocio el mundo ha podido notar
guiente, por órden del Arzobispo
de nuestra activi,lad es la más efiele Sevilla, fué exhumado el cadá- que no es el deseo de aprender lo
Cuz; que ver reglamentar antes de
,·er y sepultado en un cementerio que falta á los niños, bien al contiempo es :,iempre un medio seguro
protestante. ¿Y quién mandaba trario, lodos conocen la insaciabl..:
de impedir el de;,arrollo. El comprofanar así el cadáver! El Arzo- sed ele aprender que los devora,
pás de la mÚ:,i.::a, par.1 el 4.ue ya
bispo de Sevilla, un hombre que la cual se revela á cada momento
sabe andar es un medio de facilitar
,predica el percló11 y lo niega á un por sus preguntas sobre todas las
la marcha y hacerla menos fatigocadáver. Y cou seguridad de no materias. ¿Por qué, pues, esa anza, pero jamá,., será pr.opia para enerrar, se puede decir que no come- sia de saber se transforma en l.1 esseña, á los niños á d ...r los primeros
tió esa profaución en nombre de la cuela en una repugnancia insupera.11lr,ms1gencia de sus principios su- ble, la mal hace del mismo niño. pasos.
¡,uestos, sino por adular á los de que en su cas.1 era \'Í y penetran,1n-1b.1, á lo:-. que podrían llevarle á te, un tipo perfecto de obtusidad y
Roma.
de torpeza? La principal, :;ino la

I '11/rlio sobre

,¡

única razón de este cambio que
sorprende muy desagradablemente
á nuestros padres de familia. es:
que en su casa y con sus hermanos
y f~ru~lia, los niños ~arten del
noc1m1ento de los ob¡etos que lueren sus sentidos, para buscar la
generalización abstracta que debe
enlazarlos con otros conocidos, Y
en la escuela se les quiere hacer
partir de la concepción abstracta
para llegar luego á lo concreto, Y
10 que es peor todavía, para quedarse estacionado en el terreno
ab~tracto puro, y por lo mismo incomprensible para ellos; es que en
su c isa y en el trato social, el carácter objetivo y material de ims
puntos de partida, hace que la
atención se cautiyc con la poden;sa ayuda de todos los sentidos; e-;
que, en la vida común, á diferencia de lo que pasa en la vida pedagógica, la generalización es u11 resultado y una suma inductiva d..!
todo lo que hemos averiguado y
110 u11 punto de partida desde d

,o

7

~lR
11 0MP 8N-l~l[l[f
ONl118
á ~:::.-~):~:--:l:~-,-....-...,-__~l~~von~¡ou
POllll(lRun.
n U n n L L Un.
110 estaría enterado de ellos; sin ánin lJnU il
por entónces ele seguir insistien~-r-'
do sobre este pnu lo, pues casi e:Los yankees son creyentes en 1.t
Remitido.
labamos seguros de que el Sr. G 1a- fuerza del destino, que se ma11ifiesjardo, en vista de nuestra SUPLI- · ta en el hombre en sus inclinacioEn "Renacimiento," periódico CA y para bien de los snbscripto- nes cuando empieza el \·iajc de !.1
de esta localidad, ha aparecido, con res, pondría im:1ed ato remedio á la ,·ida.
la :echa de ayer, un s;telto ele ga- negligencia de sÍi:; e:mpleados.
'C'n vecino de Alabama qui~ o co
1
cettlla en el que, despnes de afin11arPero lejos de esto, el Sr. Geren- 'nocer la ,·ocación de su hijo, -' J)P!'
se que "es insoportable el servicio te nos dice que se causó de buscar ella hacerse cargo del destino que
teldóuico en '.\Ionterrey," se me en la lista de suscriptores d 1:0111- realizaría en el mundo. Para sJ.aconseja bondadosamente. como re- bre de ··Rcnacimienlo" para poder tisfacer su curiosidad y anidar á
medio eficaz, que desocupe, por comu:1icarse con !lo~otros y eles- la realización, c::11ccrró al hijo en
abusivos. á algunos de los emplea- pués de pasJ.rse algt1110;; días de da- un cuarto, poniendo á su alcance
dos que trabajan bajo mis órdc- ro en claro con sus noches de turbio una biblia, una manzana y u11 bines.
en turbio, vino á declarar que no lete de á peso.
De;;eando complacer desde luego, había p'ldido hallar tal nombre en
-Si dentro de media hora, se
has_ta donde me fuer~ posible, á ,m~ j 1as Ji,.,tas ele suscriptores ......... Cla- dijo, encuentro al chico leyendo la
de,;mteresado conseJero, me dt a ro! ¡Como qne "Renacimiento" no bibli,:i, le hago clérigo: si le hallo
buscar en el registro de subscripto- tiene teléfo:10, precisamente ; orque con:iendo la manzana, le hago ugrires el nombre de "Renacimiento," es INSOPORTABLE EL SERVI- cultor; si le yeo interesado en exapara pedir comunicación con su nú- CIO TELEFONICO!
minar las cifras y grabados del bimero y ver 5i por melio del "insoY de que ''Renacimiento·• 110 llete, le hago comerciante.
portable" teléfono podíamos a,·e- tenga teléfono, deduce el Sr. GuaEl bnc:n hombre abrió la puerta
rig&lt;iar, entre el autor del susodicho jardo, ó por lo menos eso parece de- del cuarto, después de media hora,
suelto y yo, quiénes son los emplea- &lt;lucir en_su remitido joco-serio, que y encontrose con que el chico leía
dos abusivos cuya desocupación se no teuemos_derecho á. reclamar na- la biblia, con el billete de á peso en
me recomienda; Y como por más da á la Compañía. "No, señor Gua- la faltriquera, después de haberse
que lo he deseado, no me ha sido jarcio, está Vd. e!l un error. Si engullido la manzana.
posible hallar tal nombre en las lis- ''ReJ1cinie11to" no tieue teléfono
Y tras duras reflexiones, el catas ele sub;cripción, me atreyo á su- podrá ser poryue no dispone de tres chazudo norteamericano determinó
plicar á los r.!dactores de aquel pe- p~sos mensuales p.1r.1 pagarlo; pe- que su hiJO se dedicara á la polítiriódico, qt:e ~e sin·an decirme qué ro nunca debe Vd. deducir de esto/ ca.-("El_Occidente'' ) .
teléfono es el que ello., pagan. Ya que el servicio no sea malo ó que
1
con ese dato, esto es, sabiendo no;;otros 110 tc:nemo,, derecho á crique "Renaci;niento" paga al¡{una ticarlo.
Biblioteca Popular.
cosa p;:,r el "insoportable" sen·icio
Y ya que el Sr. Gerente. rn
telefónico, creo que 110 me será di- gar. de remedi,ir las deficiencias del
fícil, si él me ayuda, por -.upuesto, sen·icio, se puso á penler el tiempo
Hemos recibido de Tepic una
poner en planta su consejo.
buscando en la lista de suscriptores connmicación firmada por siete inM. H. GGAJARDO.
el teléfono del Semanario "Renací- di,·iduos de los intelectuales de
;\[onterrey, 7 de NO\·iembre de r904. miento," nosotro~ por nuestra par- aquel apartado territorio; en la
te haremos públicos otros datos que cual nos in\'ilan á colaborar en la
tenemo:; en cartera y continuare- formación de una Biblioteca Popumos en el próximo número hablan- lar. ob:;equianclo alguna ó algunas
Lo que decimos nmfrnsdo sobre el :-.sttnlo.
obras, ya ,ea11 nuevas ó usadas.
- , r ,--=-~ • ., .x. _ , _ .. ~ ~~== ¡
Desde lueg-o manifestamos por el
Nuestros lectore;; recordarán que

lo que dice D. Manuel ;i. Guajardo.

1110

I

111-1

en el número anterior de "Renacimiento," al hablar de la Compañia
Telefónic:1 y de los abusos que cometen sus empicado-; con los sascriptores, nos lirnitamo~ á SUPLICAR al Sr. :uanuel H. Guajardo,
:i.ctnal Gerente y Representante ele
dicha Compañía en Monterrey y
:-;altillo, que se sir\'Íern poner dique

"l~~1) D[ll(llílS
Q[lL GQlfO"
L 1J

GRA."I

DEPOJ,j~'0~~¡,~0cJ:? f.::C::C:R .A

Co;¡ ;tau te surtido de toda clase
de alnrrote., del País y E :tra11jcr0;,.
Esquina de las calle,; Lerdo ele
Tejada y Reforma. frc1tc á la Estación del Central.
C.\YET,\XO ,·.\!.DFZ, Prop.

pres..:ntc, que muy ~ron~o tendr~mos el g-usto de ennar a la co1111sión referida algunas obras para el
log-ro de sus nobles propósitos.
Entr..: los miembros de la comí~ió . se e;:cueutra nuestro infatigahl amigo. el Sr. José ?11 ~ Sosa
García, á quien felicitamos por su
empeiio e11 propagar la ciencia.

�RENACIMIENTO.

Como el Sr. Gerente de la Com-,
. En !ªs Cámaras ~rancesas se ha pañía Telefónica, cree que, como
chscuhdo con entusiasmo por am- 1"Rcnacimicnto" 110 tiene ni paga
La Junta Directiva de esta Con:bas 1~artes, acerca de la ruptu? de ningún teléfono, 110 tenemos noso- , pafüa acordó en sesión de ayer. rer~lac1~11es en,tre_ la Repubhcana tros derecho á quejarnos del mal partir entre l?.:; . Sres. Acc_io!1istas.
Francia y el \ attcano.
j servicio, hacemos constar que tam- de esta Ne~oc1ac1ón, el D1\'l&lt;lendo
_ ~01110 se esperaba, dados los sen- j poco tenemos ni pagamos Luz Eléc-, N ~ 65 de ;,12,?°° ó sean $5.00.~r
t11111entos regeneradores de la,; Cá- , trica, por la misma razón que 110 acción en cambio del, ~upón Num
maras, la ruptura fué apr_oba~a ~r tenemos telefono: porque 110 sir\'e. 52, (de la segunda ,,ene_) que co3_25 ~-~tos contra una mmona 111Esperamos que la Compañía de I m~nzará á pagarse del dta 3 del c~s1g111f1cante de 3¡.
Luz 110 se apro\·eche del argumento rnente mes en adelante, en la OfiC'1No faltaron, por supuesto, du- del Sr. Guajardo en pro del mal na de Ensayes de los Sres Zambrarante esta importante sesión, ra- servicio.
no &amp; Seguín, Dr, Mier X O 77, d !
hi, sos clericales que en lugar de
Si esas grande5 empresas aumen- 9 á 12 a, m. y de 3 á 7 p. 111.
c~n~ucirse con el res~to y come- taran el número de empleados, ó
Monte:rey, Noviembre 1 ° de
d11111e11to con que deb_1eran habe~lo por lo ,menos, les aumentaran el 1904.- F RAxcrsco J. GoxzAI,FZ
hecho en lugar tan respetable. us~- sueldo a los que hay, de seguro de- Secretario.
ron, para su defensa. de lengua1e jaría de tener tantas deficiencias el
soez é insultante que fué reproba- sen·icio.
do por todos los presentes.
1 Registrado como artículo de
¡No es consejo!
El Diputado Bauday d' Auson
2CG clase el dir1 5 de Junio
de 1904.
se a\'ent uró hasta llamar bandido /
Importante
al regenerador Combes.
La importancia de esta sesi611 y 1 Las per,;onas que reciban nuestro
las trascendentales consecuencias Semanario, es con ohjeto de invitarRENACIMIENTO.
de la resoluci6n tomada por lac; les á que se sus.:rib:1n á él, h:ijo la:Directores:
Cámaras de romper toda clase de condicio11t's establecidas en la 8 ~
An!onio d3 la Paz Guerra y Santiago Roel
relaciones con el Vaticano, son i11- plana. Si no les conviene la f'UscripOficina:
negables.
ci6n, suplicm:1os á quienes reciban
:M. Arn•ola N11111. 75.
El ~e(l,ublicanismo_ fra:1cés. con I el periódico se sirvan enviarlo á
Administrador,
su des1c1on, ha ve111&lt;lo 11. rlar un , vuelta ele correo, en el conC"epto de 1
C. GARZA GO'.\ZALEZ.
golpe tremendo al ya debilitado que puede de,·ol\'erfe sin ntte\'0 porDirecci6:·: Roble Kúm. (X'.
p:irtido retrógrado.
te ó &lt;le que, !-i no lo &lt;levueh·en lt&gt;s
Si en los tiempos modernos Fran- contaremos e11 el número de 1111e!-'1
CONDICIONES:
cia es considerada como la capital tros abonados y giraremos en su
del mundo civilizarlo, y ha merec.-i- i contra en sn oportunidad.
1-Se publicará los Domingos.
::?-~11 'l!-'&lt;'rl!lCI0II ¡,;mestral CII la
clo ele todos aplauso unánime, con
• C111dacl, (.~ene lie odio números¡
la resolución que hoy han tomado
SE DESEA SABER
las Cámaras, se ha conquistado la
· .. · .. · · ........ · .. -- ...... -- .... -- .. .. $&lt; .60
admiración :r la gratitud universaEl paradero &lt;le Saturnino Bri- 1 3-Suu-lri¡x-i1111 ls Furá'.11:a,, ~érie
les.
biesca, que hace ocho meses desa&lt;h: 16 1:i•1:1-.. S1.3r,
Y ya que hablamos del mod- pareció de la Hacienda de Cue\'a'-,
4-Xúmeros !-lleií&lt;&gt;!'-.......... $o. 10
miento anticlerical en Francia, de- ¡1 E~tado de Guanajuato. de la cual
5-Los pag-o:- !'-l·rán ¡x-ci!'-amt&gt;nte
hemos recordar que en :\léxico, es oriundo.
de:-put:s de n ,·ihido L I cuarto núhace cunrenta años se desem·olvieSu edad es entre 15 y 16 años, y mero.
·
· ·
· 1ares tiene
·
6-An uncic,s á ()n l i ,s l'011,·t:11cioro11 1os mismos
acontecnmentos
que como senas
partlcu
una
nales.
apenas hov
se
inician
en
Francia·
mancha
café
en
el
lado
izquierdo
&lt;le
1
•
'&lt;
lo &lt;¡ue nos probnrá la superioridad la cara.
moral de nuestros antecesores, los
Rogamos al que sepa de él, que - ~. -_,..
..,..
~--pro-hombres &lt;le las luclns ele Re- se_ dirija á la !~n~renta donde se puforma.
bhca este penod1co.
F b
t d B
a r I can e e o,
.
Agradeceremos á la prensa se sirtones foto!Jrá,
E,_n la p:ina&lt;lena •_lel Sr. Lore11- \'a reproducir ésta nuestra súplica,
llcos y amp/1,
zo C,'.terra t&gt;11contrara Vd. ,l todas . en bien de una afligida familia. llcador de retratos.
hora... excell.'nte pan fino, Acuda 1
.
'1
·
'
\'&lt;l ,1 la "L r.-.
h ••
Queda stn·1do nuestro colega "La ¡
., 011terrt:~ . " · l .. Zarag-oza 31 .
·
a ~onc a.
. .
. .,
.
80I.ICITA A6El'IITE8
Op1111611 l,1bre de Guana1uato.
__,...
..,..
· _,
_,..

I

I

11

GONR~DO lOUNO

j

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215959">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215961">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215962">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215963">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215964">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215965">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215966">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215984">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215960">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 23, Noviembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215967">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215968">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215969">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215970">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215971">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215972">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215973">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215974">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215975">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215976">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215977">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215978">
                <text>13/11/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215979">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215980">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215981">
                <text>2007460</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215982">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215983">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215985">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215986">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215987">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17217">
        <name>Arzobispo de Sevilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="17214">
        <name>Campaña electoral en Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="17211">
        <name>Compañía telefónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17215">
        <name>Niño ruso condecorado</name>
      </tag>
      <tag tagId="1351">
        <name>Periodista</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17216">
        <name>Roosevelt y los nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="426">
        <name>Vaticano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7939" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6276">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7939/Renacimiento._1904._Vol._1_No._24._Noviembre._0002007463.ocr.pdf</src>
        <authentication>346cf6edf73fec9bc4c14203b6405eea</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221677">
                    <text>Monterrey, N. León, 20 de Noviembre de 19()1J..

Tomol

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores, ..il. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

LA CAMPAÑA ELECTORAL EN

eoahui/a de Zarafjoza.
La campaña electoral que se ha pero á diferencia de la p,ensa, que sa

~ \'e "obligada"

á tributarle el

iniciado ya en el Estado de Coahui- apoya al camlidato oficial, no in- homeuaje de su admiración por la
la de Zaragoza. con la formación sultan á los Gobiernistas, ni usa fructosísima labor del Gobernante.
de Clubs políticos, á la cabeza del la diatriba para sacar á luz una yer- Nosotros, en lu¡far de tantos aplaucual está colocado el Cluh Demo- dad de esas que conmueven has- sos, solo hemos encontrado esos
crático "Benito Juárez" que cuen- ta..... el tesoro del Candidato elogios. como reproducciones; lo
ta ya cou su Organo "El Demó- Gobernador.
único origiual que hemos visto es
crata,'' apenas iniciada, ha dejado
De la Administracióu de Coahui- un periódico de oposición á la reya probado que cuenta con grandes la hacía mucho tiempo que la pren- elección del Sr. Cárdenas y muchos
elementos y no menos grandes sa no se ocupaba, tal vez porque artículos, que no son reproducciones,
disposiones de sus iniciadores.

\ nada se podía decir ó porque lo que que hablan del desafecto á la Admi-

Abierta la campaña con la apa- ; habia y lo que hay, es de esos he- nbtración Cárdenas, de desagrado
rición de "El Demócrata'' en San Ichos que necesitan mucho tiempo I por sus funciones y hasta de · 'muePedro, prueba desde luego que no . para sacarlos á luz, depurados en el ras. ' '
solo eu la Capital hay elementos crisol de los "secretos de Estado;"

•

• •

considerables para la oposición, Y
&lt;lesde lt1ego e habl
lt
• so
a muy a o,
en fa\·or de las esperanzas que ten""'l clel tr·1u11fo lo· po ·t res d
,_...
s o s1 o : e

pero ahora todo ha cambiado; con
La gran Convención que se reula aparición del primer órgano de
los opositores al Lic. Cárdenas, han nirá en San Pedro el día 5 de Feaparecido algunos otros periódicos brero próximo, con el obJ'eto de

Coahuila. y como si esto no fuera bastante, desde ahora cita el
Club "Benito Juárcz,. á todos los
pueblos de Coahuila, á una gran
Con\'ención que tendrá Iuiar el

en el Distrito Federal Y en Nuevo
Leóu, · con artículos encomiásticos
al Sr. Cárdenas en los que aparece
que este Sr. se conquista aplausos,
que resueh-e problemas de alta ad-

elegir un candidato para Gobernador, es un grau acontecimiento en
la historia del Sufragio, acontecímiento que, si no fracasa, conquistará para los Coahuilenses un títu-

día 5 de Febrero, en San Pedro, ministración, que hace estudios pro lo de respeto por ser los primeros
con objeto de elegir un Candidat~, fundos, que distribuye la propiedad en ejercitar un derecho que hace
enteramente popular para la pn- mancomunada [para lo cual, sin tantos años nos tiene concedido la

I

1

mera. M~gi~tratura cn el próximo duda alguna, se subrogó las facul- Constitución Política de la Repúc. uatnemo •

, t a des especia
. 1es d e 1os J ueces eIe Le- blica.
La campaña política en Coahui- tras], y que á su paso por los pueNuestros sinceros yotos por el

la, ha comenzado en la prensa, blos \"isitados recibe mil aplausos Y. triunfo del derecho.
como todas las campaña 1:onradas, á su llegada á Saltillo, toda la pren-

LA RF.DACCION

�-·-------

2
_ _ _ _ _ _,_;~---~--~R~E~'N~A~C~I~M~I~!E~N~'T!;:O~.
-

La Muerte del

G. arza Garc1a
' ocurriendo á su en- •-cialmente
·
á nuestro buen maestr,•,
tterrro. Entre las personas promi- Dr Rafael Garza Cantú, nuestra
nentes de Monterrey concurrieron sincera condolencia, por tan funesal entierro los Sres. Lics. Gorostie- to acontecimiento,
ta, Castill6n y otras cuyos nomEl lúnes último, á las siete de la bres no recordamos.
ORJl.&lt;f!ION FUNEBRE
n~añana, falleció en la Villa de GarNuestro sentido pésame á la fac1a, de este Estado, el respetable mili a del benemérito Lic. Garza Pronunciada por su autor,en el
Panteón, ante el cadáver
Señor con cuyo nombre encabeza-~ García.
del Sr. Lic. Vicente
1:1os estas líneas.
Garza Cantú.
El Sr. Lic. Garza García, que
durante tantos años ocup6 un lugar
No es del pensamiento, no es del
prominente en la política del Esta&lt;..-erebro donde fulguran las ideas,
do, y por mucho tiempo fué bande donde surjen las (1Itimas palabras
El día 15 del mes en curso, á las
el era de un partido, que solo se ha
en recuerdo del Abogado y del
.
9- 45 p. 111. falleció en esta Ciudad '1
e xtmguido con la muerte del cam:., aestro; es del corazón, de Jo más
el Sr. Lic. Vicente Garza Cantú, ' t·1111 d l
pe_6 n_, dl'ja en todos sus fieles parm
0, e e onde anidan los altruisuno de los mas promi11e11tes 111iemt1danos y amigos un grato recuer.
f
N
tas Y nobles sentimientos. do:icle
1)ros e1e1 oro ue\'olt·onés y quien surje y tome vida la oración que
do.
. .
por su rnra ·terí~tica bondad se ha- ¡
E. d.
m omahle en sus convicciones é ,
.
os stu 1antes de Leyes por mí
· I 1.
· , 1)la conqmstaclo el aprecio sincero
.
.
,
'
mtrans1gcnte en sus principios tim-, d
·
represen tac1os, vienen a pronunciar
1e rodeaban
,
·
•
1
e
cu:into~
l,rc fue ele su vida su constante inEl S I . G
· ,
,
ante la tumba del Sr. Lic. Darza
rnriahilidad.
_ '~- ~ic. arza Cantu tellla 45 Cantú.
, ocupó !)Or anos
ele edad •v 20 de
Do1on·c1os,
• con el dolor que sahc~'l L"1c. G arza Garc1a
. .· siete meses
.
.l
•
~en tr en 1as pnmtras filas de l ·
· ·,
pruncr,1 ,·cz, el Gobierno del Est't- J . .
.
· .
·
os mos causa la desapanc1on de un
•
•. •
unsconsultos fronte11zos
.
·
·
' l0 de ~ ue\'o León interinamente
F' ,
.
· ··
ser quendo, ,·emmos á tributar un
~ .
• D" ue dYanas ,·cccs Juez· de Letra.
• d e respeto y de cariño
en l os anos
de 1871 ' á 72 . •
's, ¡10me11a1e
,
tputa o al Congreso y ;\faaistrad0 1
.
.
·
· ',.,
ª que 1ta tleJado
de yfrir entre
1;11 1876, iniciada la rcyoJución S
,
upernu111erat10 del Supremo Tri
t
1
el J
. .
,
· noso ros, a que pronto desaparcerá
de 1 uxtepec, fue de nuc,·o 110111 _ b
una 1 e usttc1a del I◄ stado
d
t
.
.
D
,
, .
•·
·
e nues rn nsta para siempre. y,
1&gt;rae1o para ocupar la primera l\Ia•
ur:111,e 1a ultuua campaña poi'1 .·
b
,
gistratura, con el carácter de pro- r f
.,
.
·
· sm em argo, al11, donde está la

sr.

lit

Genílro Gano Gor~ííl.

I

Murnn Dfl UC. G~RlA CANIU.

pidnrio. por Dn. Porfirio Dfoz
I tcaG ungC10 como_ pnmer \'ocal de muerte, donde parece haber sepulran on,·cnc16·1 Elect ¡ X
De 1877 á 79 y de 81 á 83 )' 85 , l
•
ora • ue- tado su guadaña la aterradora
,
.
,o eo11esa.
,
. . .
ocupo sucesn·amente·eJ mismo puesEl :\I",
,
muerte, esta el prmc1p10 de la \'ida.
. d
.
,
, 1crco1es a las cuatro de la D sd h
·
e e oy y en lo futuro el que
t o, sien o arroJado de el con Ja decla t 1 f
.,
.
. .
are e ueron llevados sus restos l . •
á .
, .'
rac1on de estado de s1lto en Diciem- pan t e ó·,1 iN o. 2.
· ª ,emmos , cleJar en su ultima 1110.
d
.. ,
re
de
1885.
A
.
.
.
,
ra a, ,·1v1ra eteniamente en nuesb
.
· tslteron a los funerales 11 0T
t
nem1go desde entonces del Go. ,
. .
' ,.,.an ras a 1mas, porque el recuerdo que
.E
ma) ona e1e sus \'Jc¡os amigo.
d .
d
1t. d d ·
· '
.., Y eJa en to os sus amigos y en todos
1)lerno General y del Local por espacio de diez Y nueve año~ l1"sta mu ,tu "d e personas que lo trata- sus discípulos, inspirados por el
· · "·
ron en ,., a
._
su muerte, no \'Ol\'ió á Monterrey
A t . 1 .d
canno y la admiración, es el ALMA
,
,
'
n es e e csaparecer J)ara siem d I h b
,
pues as1 lo hab1a prometido en tau.
• ·
· e os 0111 res que a su paso por
•
pre e1e nuestra nsta el ~r A de ¡ ¡ t·
'
' · ·
ª
tcrra, como un reguero de luz
t oquee1 Gobernador triunfante des- p ('
, d
. .
'
az ,nerra en representación de l
d · el
'
pues e1s1t10, permanccitra al frenE ' .
·
'
rnn eJa o sus conquistas ·á Ja
a1gunos ~sturh:111tcs ele Jnri.
c·
•
.
te e1el pocler cJ·e::-utivo cu el Estado d
. 1 ,
.
spru- iencia en el pensamiento de los
· •
encta evo u1a
·6 f'
·
de Nueyo León. y lo cumplió
1 , . . J, orau ·1 unebre que Je escuchamos en la Cátedra
.
·
en 1011or del tlustrc muerto
.¡
1
C
·
} os que e escucharon cn el Foro.
I ntrans1g-ente en sus resoluciones
. ,
·•
011 1a muerte dcl Sr I ic Garza
*
cuand o rec1b1a correspondencia del C
,
.
. ~ . • *. *
Pre: id t D'
1.
'
antu, su nprectabk familia ha per1·La muerte.1 La rnt1crte
s en e
1az, a de,·ol\'Ía sin d"d
..
._
es el
. abr1·r1a.
.
i o u11 1IIJO carm
_oso, un buen J)a- oh·1·do, para Ios que, el'ehiles siemF ·t 1 1 .
e1re y u11 excelente hl•n:1:1110: sus
d
,s e 10m &gt;re mquebrantable rin- • a f
.
el
.
pre, no cjan grabado el recuerdo
dió su tributo á 1 , 1
. ,
1• _11 ,guos camara as un compañero de su vida; la muerte es la cs·¡&gt;e' a uac re tierra y, smccro v ll0"0t . . . r ,
fue sepultado e11 la . 1 . . 1 1 i
•
.. ro!-, sus e tc1pulos de ranza para los que pensamos v ere,
,.
tg esia e e a¡ momento, en la época de la lucha
·
Agoma de\ tila de García el m·1rtcs 1 t l , .
.
' emos en las otras vidas de los otros
á las ocho de la mañana•
,
le¡ ce ora ul~mia, un mae...tro modc- planetas; y la muerte es la luz, c.s
0 Y un amigo franco ,. leal
'·
l
•
\'ill
· ¡·ó
,
·
·
g 1ona, es el recuerdo eterno
T od o .e 1 pueblo de la
'
ª•
nne 1
• Sirvan estns lineas para n
·r,.
•
homcnaJe de resp~to l s
·
'· ' ' tani es- para los que, como el Lic. Garza
1
a .. r. ,1c. tar ñ 1:1 familia del Sr. Lic. .Y es¡JC- Cantú, han alcanzac\o muchos co-

' ··

ª

ª

11
11

1

ª

RENACIMIENTO.

3

Rumores
alarmantes ·

11ocimientos, han sorprendido rnu- l llería. regre..,ó á la cinc\ad de ~léxichas \·erdades luminosas, y e11 la co despues ele una p•.:nuanencia ele
Ciencia,-que es luz y es vida-han I cer.::a ele d os me-es en la Exposición
penetrado hasta su ara santa y de Saint Lonis :'llissouri.
bañádosc con sus reflejos y cubiér-Dentro ele dos semana-; quedatose con sus resplandores.
rá organizada en :\léxico una com·
Sin embargo, los que quisimos al pJ.ñía con $1.500,00·, para la co11sSegt.'111 alguna~ ptrsonas que acaLic. Garza Cantú, los que le querre trucción del ferrocarril elé:trico han ele llegará esta Ciudad, procemos siempre,,·e:llimos levantarse del entre Guaclalajara y Morelin.
dentes de Torreón. Coa h ., hace posen ti miento, no una protesta, por- De la mina de San Carlos á cos días Y con motivo ele la instaln&lt;¡ue una protesta sería impía, pero Linares. Nuevo León. se está cons- ci6n de uu Gran Cluh Político anti
sí una queja dolorida, un sollozo de trnyenclo u:1 ferrocarril que aum('n- cardenista, en aqudla Ciudad, se
angustia, una fra~e amarga como l tará la extracción y In exportaci6n verificó una tragedia, en la que, colas lágrimas de duelo.
del cobre rle esa rica mina .
mo otras veces ha sucedido, la poliComo Abogado \'ivirá eterna-Don Juan Pedro Diclnpp-e que- cía disolvió á balazos á los pacíficos
mente en nuestro recuerdo; como ja &lt;le que la casa de Bouret ~e uiega habitantes que se preparaban :í ejer•
:\Iaestro dvirá eternamente en á cumplir un contrato por el cual cer dtrechos que ampara la Constinuestro cariño. Xosotros los Es- dicha cnsa se comprometía á vender tución, q11eda11c!o el elemento genítndiantes de Jurisprudencia, al un libro del Sr. 0:dapp. titulado zaro triunfante.
despedirnos aquí del Maestro que- "Búlnes y el Partido Científico.'
Hubo algunos heridos de gra\·erido, nos llevamo,-, de su memoria
--D. Francisco I. Madero, Presi- dad Y aun llega á afirmarse que
1111 recuerdo santo: el dolor de ha- de1,te del Clnh Político de San Pe- quedaron en el asalto algunos paihcrlc perdido.
dro, Coah., ha ~nliclo á ,·isitar las I sanos.
' el 1 ¡&gt;
G
dudar.les ele Monterrev, Saltillo y
La presente noticia que á título
,"l..
e a AZ l'ERR.\. Parras.
J
de informaci6n damos á nuestros
---En Guadalajara está penado lectores, aun no ha sido debidamenpor las leyes vender licores á los te confirmada y aunque tedas las
gendarmes que estén en ~ervicio ó á probabilidades están en fa\·or de
los que porten el "tmiforme.
su ,·eracidad, nos abstenemos por
-El Gobierno de Campeche ha
-El Gobierno mexicano ha \'O· ahora de c0mentarla, en tanto redpedido más profesores normalistas tado $5 OO() ooo más para las obras bimos más noticias de Torreón.
al Esta d o tle \ 7eracruz, pues se nota 1
·
'
•
••
' ·
falta de ellos en e,-;e E,tado.
del ?uerto de Manza111llo. El con-Ha llegado á Mérida el anda- trat1s_ta de l~s obras es el coronel 1
rín sordo-mudo Koppd, quien ~-e 1amern:ano Eclgard K. Smoot.
.
•
del Peso
-Fn GuadalaJ·ara ha sido colo I Precio lijo
Me•
anuncia como corresponsal de pe'
, ' ' ' ·
.· 1
xicano
riódicos europeos. Entienclt siete cado un magnifico retrato del sabio
idiomas.
y filántropo Manuel Lt' pez Cotilhi,
En una conferencia que se efec-Se trata de dragar el pnertode en la Bibliokcn Púhlic:i.
tuó en la capital de la República
Progreso y de hacer ohrns j)ara pro·
entre los miembros del Gabinete, la
tege1 la bahía.
noche del 16 del presente, el Presi-

I

POR l~ RfPUBllC~.

I

,-Ha muerto en la cin&lt;lad de
~
dente aprobó un plan pre,-;en tado
México la semana pa..,acla, la Sra.
•
por el ~lini,;tro Limantour para fi.
Josefa de la Cámara, c,-;posa dtl fj.
Invitados 110.r el Sr. Feclerico de · jar e_J cambio de los pes_os mt:xicanado General Cehnllos.
1la Garza, tuvimos d gusto de hacer nos a 50 ceutavos oro, sm que haya
-Duraute el día de muertos los ' una ,·isita á rn conocid1 casa la 'Li- temor de afluencia ~tcrior deplajnrdínes del Sal tillo quedaron sin . brería Universal'' y n r el i11111t1i~o ta en el mercado.
flores. Toda la gente vistió &lt;le luto,: surti lo de tarjetas de año nueuo
En la mañanu del 1í ~e present6
y las tiendas y las oficinas del go- . que recihió directamente de Alema- el proyecto al Congreso Y se espera
bieruo esruvieron curadas durante ' nía.
que:: será aprobado en todas sus pare! día.
Nos permitimos ponerlo en cono- . tes.
---La Legación japone~a de la cimiento de nne~tnif. lectores, por
El proyecto está precedido de una
Ciudad de México, dió el tres de que con vista ile los mag11 ífieo,; exten~a expo~ición de motivos que
Noviembre un banquete para cele· mue~trario:-s que circulan ya u 1 di- explican los principales puntos.
•
hrar el natalicio del ~Iikaclo.
El ferentes Jugare~, basta una órden
Una de las bases para la realizaSr. :\larbcal. :\Iini.;tro de Relacio- por tdéfono ó telégnfo y el mismo ción de e,-;te proyecto será la prohines, asi~ti6 á él.
día ~e remitinín bs tnrjetas ni inte· bición ab,oluta de exportar pesos
-La Banc\a :\lcxicana de Arti- resaclo
mexicano~.

NUfSlRQS ~BQN~DNS

�5

RENACIMIENTO.

INTIMA.
A !. ............. .
Para F'rancisco Sánchez.

Esos! los Yiles que eu el pecho lle\·at1

Ausencia de los ojos que me vieron,
Como á Moliere, llorar á carcajadas:
Hoy que mi alma no os vé, hoy se sonríe,
Pero con tristes lágrimas! ..... .
EPAMINONDAf'.

Mayo de 1904.

BAllf Df l~S rnmflrnS.

Un cárabo sombrío en lugar de alma,
Y en vez de corazón solo una pústula

' 1

, 1

'
11

Maligna y putrefacta;
Los que igual á las víboras horribles,
Se enroscan á los troncos de las palmas
Y marchitan sus flores, y las secan,
Las secan y las matan;
Son los qne á Jesucristo flagelaron;
Más aún, son los necios Sanchos Panzas
Que, abrazados al rucio, con refranes
A Don Quijote ladran ..... .
Esos me escarnecieron! ...... Y va triste
Cuando escuché el adiós de mi cs~ranza, '
Semejante al piañido moribundo
De lúgubre cru11pa11a,
Como sombras siniestras y fatídicas
Se alzaron á reírse de mis lágrimas,
Y, entre horrorosas muecas infernales
Y negras carcajadas,
Decían que era un loco, porque vieron
Que no podían abrigar sus almas
Cariño por sus hijos, cual la mía
Sólo por tí abrigaba!
¡Ah, malvados! ¿qué hicisteis con mis sueños
Con mis sueños de amor y mi esperanza?
'
¿Qué hicisteis con la fé del pecho mío
Y con la lliz de mi alma ...... ?
¿Porqué no dejasteis mi locura? ..... .
Si loco estaba )'O, ¿qué os importaba? ..... .
¿Porqué mi corazón emponzoñasteis,
Con la maldita carta ...... ?
Mas no import:i! ...... P?nzoña por ponzoña,
La vuestra en el abismo fue enjendrada
De vuestros pechos, por Luzbel caído;
Mientras que la de mi alma,
Formola Judas al besar mi frente
Como al contacto de la luz del alba '
Nieblas se forman que, al subir al ciclo,
Su limpidez 110 manchan!. .... .
Loco, pero feliz con mi locura! .. .
Mártir y héroe á la vez, cuando á las aspas
De un_ gigaule-molino arremetía
Con mi soberbia lanza! .....
i Oh dicha de los locos emidiable !
i Maldita realidad que hiere el alma!
Pesadilla siniestra eres del sueño
De nuestra vida amarga!
!\li alma se doblegó, cual se doblega
Del moribundo Sol á la luz cárdena
El tallo de fa flor del heliotropo
'
Del Sol enamorada.

j ver satisfecho sus

¡Oh, la aurora de la Vida!
antojos, acercóse
¡Oh, la edad ele los ensueño:- en
á él, y en tono de un niño que tela~
rubias meclioevales . . . !
me ser castigado, dijo:
-No es verdad que soy muy ton12 de Noviembre.
Las maderas del balcón estaban ta? De seguro que te burlas de
abiertas, los ra"os
del sol, atrave- mí!
J
sando los cristales, daban á los
Pero él contesto con la melancolía
muebles ese tinte lúgubre que os- propia del que ve frustradas sus más
ten ta la Naturaleza en los tristes risueñas ilusiones:
Las señoritas estrellas estm·ieron
días de Diciembre.
.
-No teucro derecho para burlar- en el baile, donde danzaron locaLos secos troncos de enema ar,
,.,
.
,.
,
•
me de t1 ...... Buscar mdos con paJa- me11te toda la noche; y ahora, mie11ian
en
a
e
11111enea;
p0r
e
1
espa..
1
1
d.
.
ros en el mes de D1c1embre, no es tras \'Uelven á su hogar al través
c10 en capnc11osos grupos, cruza' , ·
•
1mayor locura que buscar amor en- de los jardínes azules del éter, baiban rap1damente las plomizas nu- tre as meves
.
d e tu corazon,
,
he1a1
1:i.n todavía.
b es.
d
.dO d . .
1
Atddo el 1esplandeciente cintillo,
El viento, Yiento fresco huraca- 1 como un m
e mvierno.
1
Catule
MENDES.
sueltas
atrás las negras cabelleras,
nado, hacía gemir las ramas de los
y ,·esticlas de una \'Í vida tela de diaárboles.
En el suelo veíanse aún
mantes, desnudas las blancas pierlos charcos formados por el último
nas, '\;ueh-en juguetea11do, ri,;ueña!',
chaparrón.
agitados los senos. cogiendo por los
El y ella contemplaban dulcemencaminos pálidas flons de pedrerías,
IMITACION.
te las melancólicas bellezas del paiy sin resignarse á andar tranquila-;
saje qne tenían ante sus ojos.
como señoritas delicadas.
Cuando uu montón de nubes se
¡Oh, la aurnra de la Vida!
No! bailan y bailan si11 cesar. Las
alejaba, dejando al descubierto un
¡Oh, la edad de lo~ ensmños ...... !
innumerables
comparsas forman ya
gran trozo de inmensidad celeste, él
Primavera donde surjen, como
la
figura
de
un
Carnero, 6 de una
se sonreía, creyendo ver alegre nimbus de colores, entre pétalos de
Lira,
ó
de
una
Balanza,
ó de un Arcohorte de ángeles y querubines y flores y perfumes embriagantes, los
co
que
dispara,
6
de
un
Pez, 6 de
hasta escuchar am1oniosos ecos que castillos encantados y los sueños
un
Pavo,
ó
de
una
Ballena,
ó de un
cantaban la dicha de dos corazones opalinos de euc.arística pureza, que
Fénix,
ó
de
una
Grnlla,
ó
de
todas
unidos por el amor.
adormecen en las almas de las víréstas
figuras
á
la
vez,
y
el
inmenso
De pronto ella, golpeando el ve- genes ve~tales........ .
lador con su diminuta mano, exclade las vírgenes vestales, de las collar que se desparrama, 110 se mo•
rn6 con acento de niña mimada:
pálidas madonas, &lt;le las rubias me- difica, y todas esas frentes de dia-Quiero que vayamos al bosque dioevales, soñadoras y románti- mantes alumbran y blanquean la
inmt:nsidad azul.
á coger pájaros.
cas ........ .
- Vamos!-dice la grande AldeNo se atre\·ió él á co11testarla, á
soñadoras y románticas de ondnbarán á la pequeña Proceción,decirla que era invierno, que los ár- losas cabelleras ........ .
boles estaban completamente desnucabelleras que fulguran á los ra- apre~uremos el paso, por fa\·or. No
dos de hojas, y que por lo tanto e- yos amorales con destellos áureos ves que se acerca la terrible, la esrn una lccura el irá buscar nidos. de cáliz y relámpagos astrales ...... pantosa Aurora que avanza vestida
de rojo, y qne nos va á quemar la
Hacía mucho tiempo que no
¡Oh, la aurora de la Vicia!
extremidad
de los ca':&gt;ellos con la
oponía, ni aun mentalmente, la más
¡Oh, la edad de los ensueños en
llama
rosada
de su a1: torcha?
leve resistencia á los caprichos de . las rnbias 1nedioernles!
-Ah!-dice
Prección......_se me ha
aquella adorable criatura.
caído
uno
de
mis
escarpines de cris19
años!
Hermosa
edad
........
.
Por raros que fuesen, sólo se pertal
y
te
~igo
como
puedo, un pié
la
mañana
de
la
Vida
que
surje
mitía dar un suspiro antes de obecalzado
y
otro
de~nudo.
perfumada con las brisas odorantes
decerlos.
---Qué importa!-responde la seEnvuelta en rico abrigo de pieles, de la playa infinita.
ñorita
grande.-Apresúrate, y si es
el capullo de flor di,·i11a que se
corrió más bien que anduvo por la
entreabre rumoroso al be;o mati- ntcesario arroja tanbién el otro por
estrecha senda que iba á morir en
el camino, en alguna caverna de
nal.
la espesura, siempre seguida por él
oro. Y qué dirá el señor Camille
E~
la
edad
de
los
ensueños
opaliempezó á buscar nidos en el seco
Flammarión, si nos ve todada eu el
nos.
ramaje. Nidos había, pero sin pácielo
á la hora que es de reglamenes
la
edad
en
que
se
forjan
los
jaros; nidos de la pasada primaYecastillos
encantados
q
ne
adormecen
to
que
las honradas e~trellas estén
ra, en los que no quedaba ni una
en
las
almas
de
las
drgenes
ve~taen
sn
cama?
sola pluma.
Th Vanuille .
C11ando perdió la esperanza de les ....... .

Nidos Yacios.

NOCHE NUPCIAL.
l.
El quinqué á media luz. Sobre la alfombra,
Desbordante de mirra, el perfumero,
Y el amor, invisible y traisionero,
Acercando dos vidas en la sombra.
De la rica techumbre entre las galas
Y prendidos á ráfagas de incienso,
No sé qué serafines en suspenso
Resguardando á la virgen con sus alas.
En torno, la fragancia que provoca,
Y ante el lecho el amor, sobre áureo plinto,
Prescribiendo el silencio del recinto
Con el dedo anular sobre la boca.
El buen Dios fulgurando en lontananza•
Por el aire, de un c4ntico las huellas
·
Tras los vidrios del claro, las estrella~,
Y en los brazos del miedo, la esperanza.
Invocando los manes de lo oculto,
El nuevo oficiador, solemne y grave;
Bendita, para el éxtasis, la nave,
Y el ara embellecida para el culto.
No sé qué, desnudez de ígneas miradas
Dejando resbalar, muda de asombro
Como negro torrente, sobre el hombro,
Las magníficas blondas destrenzadas ...... .
Y luego al entornar, de obscuras puertas,
Eva, blanca, feliz, nido de amores,
Ofreciendo de Adán á los temblores
Las cortinas del tálamo entre abiertas!. .....
¡Contémplanse dos cielos cara á cara
Acercando sus astros y sus nubes 1
'
Mientras flota el incienso sobre el ara1
Y el amor, como un sueño de Carrara ,
Recomienda el secreto á los querubes.
¡Mutismos elocuentes de la forma!
i Estupores del ser, que baten palmas!
Cruenta conjunción que se transforma
En el GLORIA IN EXCELSIS de las al111as!
¡Oh pasión, la más roja, la más fuerte,
Y la más temblorosa y encendida:
Tú arrojac; sobre el monstruo de la muerte
Los eternos chispazos de la vida!
Cada sueño nupcial tiene al oído
La genésica rnz del goce acerbo ........ .
¡Solo la noche santifica el nido!
i Solo la fiebre configura el verbo.
.

FEUC I ANO LÓPEZ.

°

19 .lÑOS

�RENACIMIENTO.

6

l

n (1 oMpHí In l [ l [fo N1(1 R.

CUalldO lo usan 800 ó 900 suscrip-¡ cien t.! República de Cuba, por me" lJ
R
lJ
!tores.
dio de la Audiencia de Santiag0 de
En cuanto á lo publicado por "El Cuba, ha dictado veredicto de culAL SR, M, H. GUAJAROO,
Demócrata Fronterizc," y que pabilidad en contra de varios miemtanto escozor causó al Sr. Guajar- bros de la Diputación Cubana.
.
d
Ud
'
do,
nos limitamos á decir, para proLa Audiencia lo.; ha condenado
.
A unque un b uen amigo e
Sr. Guajardo, por su especial en- bar que no somos nosotro~ los au-, á CATORCE AÑOS DE PRESIDIO POR
cargo, nos había indicado que de- tores de ese suelto, que no Juzgamos FRAt:DF.S ELECTORALES.
seaba ~d. pasáramos á la Oficina al Sr. Guajardo tan terrible para
La resolución de la Audiencia ha
de Teléfonos para que imparcial-: que en .Monterrey no se le pueda sido favorablt-mente comentada por
•
,
d e1 sernc10
• • y decir que no es apto como Geren- , toda la pren!-a de las Antillas.
mene
t JUzgaramos
y \'iéramos cómo por el gran núme te de la Compañía Telefónica, por
Indndablemente que Cuba se
~o de subscritores, 110 era posible su completo desconocimiento en elec- [ propone educ:ir al pueblo en las
dedicarle más atención que la acos- tricidad aplicada á los teléfonos.
prádicas ~el civismo desterrando
lumbrada por sus empleados. y que
En nuestro próximo número con· la corrupcion política q11e tanto ha
dei;eaba eso con el objeto de 110 en- tinuaremos ocupándonos del detes- ga11g-,e1wdo el edificio político de
, por la
de los países latino-americano.;,
, p re.n.sa , aun · table servicio telefónico.
t enelernos mas
que el Sr. Guajardo nos había proLa actit11d de la Audidiencia de
p11esto eso, publica hoy un insulscNOR
DON JIISJO Sl[RRn. Santiago de Cuba merece las más
· e¡e est a
[
lJ
U
n 1cal11rosas felicitaciones de torios los
1 o en un d.,ano
t an t e rem1·t·d
.
.
.
que estiman en al&lt;To ia libertad
Caplt~l, en el cual, en un es til~ JO·
MINISTRO DE MEXICO EN ESPAÑA
electoral
"
co-seno, pretende poner de relieve
'
la imposihilidad en que estamos de
Algunos periódicos de la Capital,
~
hablar acerca del mal serdcio de traen la noticia de que el Sr. Lic. ' Los t!onsules en Texas.
teléfonos, por la razón de que no JuS t o Sierra, actual Subsecretario' Tocia la p1·ensa mexicana del Espagamos ninguno.
de JuS t icia é In stntcción Pública, · lado de Tex~s, ,:e queja de que los
Nos extraña mucho suponga que será em·iado próximament..: á Espa- Cóno;ules, encargado.; de defender
nos hemos constituido en Abogados como Ministro .de México.
los intereses de México en aquella
de los subscriptores del Centro TeEl nombranuento 110 puede ser Entidad Norte Americana tienen
lefónico no somos abogados de na- más acertado porque el Sr. L·c. Sie-¡ por costumbre 110 atender n'unca las
die: nos ocupamos del sen·icio tele- rra es muy querido en la Patria de justas quejas de los mexicanos, que
fónico porque casi siempre que las Castdar, do nde se di,; t ingió nota-· continuamente atropellados por las
Compañías tienen concesiones muy blemente hace algunos años, cuando autoridades de aquel E-tado ó por
especiales, tan especiales que pare- concurrió al Congreso Colombiano. los particulares, ocurren al Cón-111
cen monopolios, desempeñan su coEn Monterrey dejó gratos recuer- eu bu-;ca de protección qut! se les
metido muy mal.
do, de su p,.-rmanencia cuando a- debe como mexican0s.
No necesita Ud., Sr. Guajardo. ¡compaíió en su viaje, al Sr. Lic.
Ignoramos si esa indiferencia ande testigos, para hacernos recordar Limanlour, Y en México,--D. F., te las quejas de sus compatriotas
que el Sr. A. de la Paz Guerra fué como l1l todas partes, será sen- sean dt'soídas por negligencia ó por
solicitando un teléfono para nuestro ticla su partida, pero si obtiene el no ver fruncir el entrecejo á los
periódico; pero Ud. si necesita que nombramiento de Represen tau te de "gringos," pero cualquiera que sea
le recuerden que en la nota que se México en España, se habrá hecho la causa, no creemos qne el Gobier
le mandó para la lista de teléfonos justicia á sus méritos.
1 no General pa,.:e
inaclvertido e:--e
decía: "Cantú Leal Jesús: Imprencomportamiento de s1i-; represent:111ta de "Renacimiento," Zaragoza ¡ Bn la· República de
tes, y esperamos que pronto sepon58." Por ello verá Ud. que no era
Ci!UBJI.
ga remedio áesa actitud de los Cón
para nosotros el teléfono, sino para
sules qne le,; conquistará el de~pr&lt;:,
Dpiutaelos condenados:á q años
el Sr. Canlu Leal, propietario de la
cío general: el de los mexican&lt;,._
ele prisidio por. fali-ificado1es del
Imprenta en que se imprime "Reporque 110 cuidan ,ns intere~e&gt;; el
· · t o " . T a ¡ es e¡ va 1or d e voto público.---Notrible ejemplo pa- de lo,; americanos porque no saht.:11
nac,,men
. d
I rn los p.1í..;e,-, latino,;. -Nuestro!-&gt;
sus argumen t os, S r. G uapr o.
1
hacer valtr sus derechos.
El servicio ele teléfonos es tan aplauso-.,
.
público como el de la luz eléctrica
Nacimiento.
y tan critiéable como éste, por loma-. Acaba de darse;: un ejemplo si11 Eloba, nació en :Monterrey d día
lo. Sólo quien le escribe á Ud. sus prneedutcs e11 los paí,;es l.ttino- am:_•, 12 &lt;le Noviembre del presente año.
remitidos, es capaz de decir que el rica11ca110:-.
Sus p1dre.s J nan ~iiío y 11aria
scr\'icio de teléfono~ es prÍ\·ado
T,1 PL•1 la ch: Lis A·1tilla •, la na- N'. de: Kiño.

n n [ [

n

ll(I.

I

7
RENACIMIENTO
~......-..,.__,......-..,.__,......,...,.__,.-.,.-..,.__,""°'"""""""""""""""~"""~~~-~,~-------~-----~~---~------------~-----

[l PRO(J[Qo "IDRl nnRq n P[R[q
l

\Jlü

1 ~esenta

r

siete, in\'itando en él á I

Resultando: que practicadas am-

I n Un Ln l [L , los habitantes de esta Ciudad, para bas diligencias, de ellas apareció
y SOCIOS,
que se reunieran á las nue\'e de h que la muerte de Villanueva, Par-

lmañana de ese mismo día en la tida, Ze~tnche, Gah·án,

y }:,.queda
'' Alameda Porfirio Díaz,'' donde I fué ocas10nada por las hendas de
Secretaría de la 3 ~ S~I~ del Su- 1iban á pronunciarse discursos alu- arma de fuego que _recibi':ron, clapremo Tribunal ele Jnst1cia.-:\1on- sivos, y despúes pa~ar á la plaza de I sificando los méd1co-legistas que
terrey, Nuevo León.
· . Zaragoza, con el mismo objeto: que inspeccionaron las lesiones ele la:;
:Monterrey, Octubre once de 11111 efectuada la reunión conyocada u1 demás personas, en la forma ~igninovecientos cuatro.-Vista en ?"~- 1el primer punto y cumplida la pri-l ente: la de ?ªliegos como las qu_e
do de súplica la presente can'-'a, ms- mera parte del programa aludido, no ponen 111 puedrn poner en pehtruida por el Juez~~- d:1 ~ª'.11 º Pe- se dirigieron los miembros &lt;le dicha gro la vida y curó después de qtünnal de la r ~ fracc1on Jt1d1cial del asociación, acompañados de varios ce días; las de Reyna como las que
Estado, contra Epitacio Ro lríguez, . gremios, existentes en esta Ciudad no ponen ni pueden poner en pcliGonzalo Canales, Lorenzo G~erra, I y de una gran multitud de gente, á gro la vida, curando una antes Y
Jesús 11aria del Bosque, Ga~clmo P. la plaza de Zaragoza; y ya al empe-. otra después de quince días, dejanQuintanilla, Nicolás Mari mez ~e- z:1r á entrará ella la procesión, y ya . do la segunda impotencia funcional
I
peda, Guadalupe Herrera, Lmo cuando el orador nombrado subió á del miembro derecho que desnpareGuajardo. José Ismael :Meléndez, la tribuna para dar principio á su cerá con el tiempo; las de Díaz, coGodofredo Obregón, Adolfo Duclós I alocución. se oyó un disparo de ar- 1110 las que no ponen ni pueden poSalinas, SeYero 1Iorelos, Alberto ma de fueo-o como á la mitad de la ner en peligro la \·ida, curan desVillarrcal, Eugenio del Bosque Ro- cuadra de la calle de Zaragoza, ad- pués del término antes expresado,
dríguez, Gozalo N: E~pinosn, 11a- yacente á la plaza y á ese tiro se dejando también impotencia fuucioeleto J. Garza, H1póhto M • Diaz, sio-uieron otros muchos, originán- nal del brazo izquierdo, que desaAmador Bo~anegra, Federic~ Arrrn- d;se con esto un gran tumulto y Iparecer_á con el tiempo; las de ~o1::i, Eugemo Garza, ~aymuu d o desórden tal, que dió por resultado ceda, siendo una de las que no poReyna, Ildefonso Escamilla, Pablo el desbandamiento en todas direc- nen, pero pueden poner en peligro
Fernández, Rodolfo López, Lau~o ciones de los concurrentes á la ex- 1la vida y curan después de quince
Cavazos, Vida! ?arz~ Pé~ez,,. Julrn presada manifestación, quedand_o días, ~ la otra de las que no la . poJ. Morales y Licenciados \ icen te en el campo algunos muertos y hen- nen 111 la puede1.1 poner en pehgro
Garza Can tú, Nicolás N • Berazalu- dos, siendo ele los primeros el Cabo y curan antes de ese plazo; y por
ce, Julio Galindo, Rafael Garza de Gendarmes Camilo Villanueva, último, la de Hernández y RodriI
Martínez, Crecencio Ah-arad~, Juan el gendarme Apolonio Partida, y guez, lo mismo que la segunda de
García Guaj¡irdo, por los dehtos de los paisanos Ernesto Galván, Gua- las de Noceda, dejando las de RoI
tumulto. y lesions; Y habiéndose dalupe Esqueda y José Zertuche, y dríguez entorpecido el funcionasobreseído eu favor de las_, personas , de los segundos, los gendarmes miento de un dedo.
,
mensionadas, con excepc1011 ~e los Gregorio Noceda, Dionisio Díaz y¡ Res:ll~ando: ~ue segu~: los datos
primeros, de los cuales _s~ dio p~r Estébau Hern:índez,· y los paisanos que 111m1stra 1~ mstn1c~10n, apar~compurgada la responsab1l_1dad en- Raymundo Rcyna, Ilelefonso Esca- Ice qn': pocos d1a~ antes de la mamminal de Canales, con el t1e1'.1p~ su- milla, Guadalupe Gallegos y Joa- ! festac,011 orgamzada por la Gran
frido de prisión, hasta d ve111titrés quín Gutiérrez.
¡ Convención, muchas personas ocude Julio último, según el fallo _de la
.
.
.
rrieron á los montepíos y ferretcr "! instancia, el cual fué conf1r111aResultan clo. que hab_ie ndº pasac10 rías á comprar pistolas y parque Y
do por el ele 2 ~ causando ejecuto- el Juez de Letra¡~ ,ref~erdido ª1 h!gar desempeñar algunas que estaban
', .
, 1ele los sucesos, e 10 e e 1os cmco
ria· y se continuo chcha causa sola,
d. .
empeñadas: que la mayor parte de
' ·
. .
,
cadáveres que 11a11 o en 1stmtos 1u.
mente contra Ep1tac10 Rodnguc:z,
'.
. . las personas aprehendidas fueron
1a e1111. .
¡
o-ares,
hac1enc
1
o
constar
en
,
.
casado de vemhdos anos de ec1ac , '"'
.
.
t d
f
de los concurrentes a la mamfesta. . ' .
,
. aencia relatl\·a que o os ueron 1 .
ongmano de Sa1~ Martm (Coahu1- lesionados con arma de fuego y las c1ón, y en los_momentos del tumulI
la) y ele esta vecrndad; Y
.
demás particularidades que notó y to portaban ~1stolas y parque: que
~e~ul,tan~o:_ ~ne en :,;ta c,a~&gt;_1tal creyó conducentes al esclarecimien- m1tcha.s _de dicha~ ª'.~nas se enconex1stia a pnnc1p1os del ano _proxnno to de lns hechos; é igualmente y traron tiradas tamb1en en el lugar
pasado, 1tna asociación políl'.;ª deno- con In oportunidad debida practicó del suceso, y finalmente que algt\minada ·' La Gran Co1wenc10n Ekc- la misma diligencia con los heridos, nos de los aprehendidos decl~ra~?n
toral Nueyoleonesa," Y c_on fcc~a disponiendo á la vez que se hiciera que entre los adictos á la asoc1~c1on
veintiseis de Marzo del. misn:0 ano b aulopsía en los unos y el recono- política ''La Gran C01wenc1ó1~,"
expidió un JJrogramacon el obJeto ele
. .
se rumoraba que el Estado iba
· ·e11 to v- calificación pencial
en a, ser. declaraelo . en sitio
· · y a' h aJ&gt;er
et!, brar el ani\·ersario ele la batalla cimi
'
d'?l ,las d-: Abril de mil cchocientos los otro,,,
camb10 de Autondades.

I

I

J\

¡

�8

REX ACil\HE~TO.

.....--..--.,.,-"-"""-"-"""-'V"'-""_.,."""_'-""'_"""~~~~~

~

Resultando: que Epitacio Rodrí- brero, conviniendo Rodríguez en I Co n_,
M'
,,
guez, aprehendido precisamente esta última circunstancia, pero 1101 m~uíllO
SOíl
cuando tenía lugar el tumulto, de- ~n lo demás.
/
A.
clara en su inquisitiva que él no
Resultando: que habiendo Ja re, A,
fué invitado á la manifestación ni gislatura del Estado decretado c:n I La Junta Directiva de esta Comlle,·ó armas ~ ella, _po:que 1_10 las, f~cha doce de Octub~e del año pró- ¡ pañí~ acordó en sesión de ayer. rcacosturubra, 111 conoció a nadie de x11110 pasado, amnistía para todas parltr entre los Sres. Accionistas.
los concurrentes, ni supo que algu- 1las personas que hubieran interve- de esta Negociación, el Dividendo
nos llevaran armas, ni vió disparar nido en el tumulto ocurrido en la N ~ 65 de $12,000 ó sean S5.oo por
tampoco á ninguna persona y que mañana del dos de Abril Y que 110 , acción en cambio del Cupón Núm
~ué ap~ehendido porque,, temiendo resultaran directamente responsa- 5 2, (de la segunda séri~) que coa Jo,, disparos que se hac1an por to- . bles de los delitos de homicidio y m~nzará á pagarse del d1a 3 delcodas partes, corrió hacia los portales, lesiones que tuvieron lugar en aquel rr1ente mes en adelante, en la Oficide Palacio Municipal; donde los· suceso; el representante del Minis- na de Ensayes de los Sres Zambragendarmes_Ie intimaron rendinción terio Público, pidió el sobreseimien- 1no &amp; Seguín, Dr, Mier N ° 77, de
Y lo conduJeron en seguida á la Co- to ele los procesados, con excepción 9 á 12 a, m. Y de 3 á 7 p.m.
manclancia de Policía.
~e C~nales y Rodríguez Epitacio, 1 l\,fonte:rey'. Noviembre 1 ° de
Resultando: que el sargento 2 o / ª qmenes les hizo cargo como auto- r9o4.-~RAr-.c1sco J. GoxZ.\LliZ
de gendarmes Leonardo Conejero y res de lesiones; y el Juez de la cau- Secretario.
•
1
el gendarme Cándido Ochoa, apre- sa, con~uente ~on_ esa requisitoria
hensores de Rodríguez, declaran pron~nció el vemtiocho de Mayo Registrado como articulo de
que aprehendieron á éste, porque anterior, a~to de sobreseimiento en
2cu clase el día 5 de Junio
después de haberlo visto disparar favor de d1chos procesados contide 1904.
su pistola en medio de la muche- nua ndº la causa contra Rodríguez
dt11\1bre de gente, corrió hácia el lu- Y Canales, quienes, prévias sus &lt;legar en que ellos estaban, y Juego f~nsas,. fueron citados para sentenRENACIMIENTO.
que lo tu\'ieron en su poder Je saca- cia Y ~tc~o Juez de Letras, con feDirectores:
ron una funda de balleta, sin pisto- cha vemti_dos ~e ~ulio último dictó
Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
la la cual ya para entónces la había la resolución s1gmente: se declara á
Oficina:
tirado; siendo de notar que los dis- Epitacio Rodríguez y Gonzalo CaM. Arreola Ní1111. 75 .
paros los hací.a e11 un punto inme- n_ales re~ponsables del delito de leAdministrador,
cliato al que ftté herido el gen- SJOnes de que les hizo cargo el reC. GARZA GONZALEZ.
darme Gregario Noceda, en cuyo pre~ntante del Ministerio Público,
Dirección: Roble Nínn. 6o.
sc:11ticlo declara también el de igual Is:?ª por _co'.npurgada la responsaclase Federico Lozano, pues dice bilidad cm:imal de Gonzalo Canaque \'iÓclisparar en ese lugar á un les con el tiempo que tiene sufrido
CONDICIONES:
i11di\'icluo bajo de cuerpo). moreno de prisión, ponienclóscle desde lueI Se publ'
á l Do .
'
J'be
¡b •
.
1car os
mmgos
y rc:firie11do otrar señas que coinci- go en t rtac a Jo ele ftanza de cin2-~ubscnpc1o· 11 1 .
t 1 •
cuenta • ó
·,
&gt;1mes ra en la
den con las de Rodríguez.
1ria e •pesos
caucion protestato- Ciudad 1 "ene d
,
1
d f t
,
• ,.
e cx:10
11umeros)
11
. Result~ndo: que Noceda en su
. su ; ec o~ se co_ndena a Epi-•.......................................
mformativa declara que no conoci6 tac10
a sufnr la pena de 1 3-Sub,"r1·pc·
.
¡
-Roclnguez
¡
'- •'iones F uráneas $oé
s ne
á la persona que le caus6 Jas heri- &lt;os anos oc 10 meses de pri&lt;;ión que
d 6 ,
'&lt;t
.
'·
seco
, á
. ·
e r nums. ..,1. 30
das relacionadas, pero dió algunas
m~nzaran - con~ar_desde el seis 1 4-Números sueltos .......... $o IO
señas de él; y cuando le fué pre- de Abnl del ano proxuno pasado,
5-Los pagos "e 1 ,
.
. .
,
en
J d
,
- 1aran prec1~amenscntado Rodnguez, creyó reconocer
que se e ce1aro formalmente' te después de re 'b• 1 I
,
en él á su heridor por ef!contrarse preso, entendiéndose impuesta tal mero.
.1 ic o e cuarto nucn su persona las particularidades pena con calidad de retención por
6-A11ttll"1·os·
a' pr&lt;·cius C'0ll\'ellcio'anotadas.
por
una
cuata
parte
más
de
ese
1
.
na es.
Resultando: que en virtud de un tiempo en su caso; se decomisa
..,.,
auto ele para mejor proveer, dicta- la Pistºla, que se recogió á Canales,
doyor esta Sala, se practicaron ca- con !a qt'.e cometió el delito; se ,
reos entre el inculpado Rodríguez y amo!l~sta_ a los dos reos para que
sus aprehensores Conejero y Ochoa, no_ remc1dan y se deja la causa
Fabricante de Bo•
y estos sostu\'ieron sus dichos en abierta para continuarla contra los ;
tones loto!lrá•
contra del primero, añadiendo que que_ res~ltcn responsables de los de- , llcador de ret~~c,::. Y ampJI,,
cuando efectuaron
'.\fonterre,·
. 3 r.
, . la aprehensión . más delitos que se persiguen.
_ , ,N . I .. , z~r
,., :igoza
nc¡uel estaba clmo y no traía somC .
á
&amp;OLl&amp;ITA AOENTE8
·
ontmuar .
... ,., _,.,
_....,

mero oe

8

Pomo"

¡

I

I

.6o

CONR~DO lOUNO

I

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215988">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215990">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215991">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215992">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215993">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215994">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215995">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216013">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215989">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 24, Noviembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215996">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215997">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215998">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215999">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216000">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216001">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216002">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216003">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216004">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216005">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216006">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216007">
                <text>20/11/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216008">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216009">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216010">
                <text>2007463</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216011">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216012">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216014">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216015">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216016">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17214">
        <name>Campaña electoral en Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="17211">
        <name>Compañía telefónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17219">
        <name>Muerte de Garza Cantú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17218">
        <name>Muerte de Genaro Garza García</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17220">
        <name>Vidal Garza Pérez y socios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7940" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6277">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7940/Renacimiento._1904._Vol._1_No._25._Noviembre._0002007465.ocr.pdf</src>
        <authentication>77f1617c950d8d3daa34c2d7f2e24119</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221678">
                    <text>Tomol

Monterrey, N. Le6n, 27 de Noviembre de 1904.

Núm. ~5.

---"-~"'-~"'-~"'-~"'-"-"'"""'-"-"'"""'-"-"'"""'-"-"'"""'-"-"'""-"~,....,,."""""-"'"""'-"-"'"""'-"-"'""'-"-"'-~-~-~-~-~-~

Renacimiento.
S E ~IANARIO.

Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

LJI TIRJINIJI, LJI EDUeJleION

y la LIBERTAD.
Todos los pueblos tienen en su formación de su gobierno y &lt;le ,·e- misterio-o, t'Omo aferrado al pri11civida política épocas luctuosas, de lar porque éste cumpla fielmente su pio en las cabeza;:, ;:e desarrolla, se
humillante abyección, en que la hc.11- misión; que son libres para fijarse agranda, estalla, esplende, cuaudo
ra y la libertad y la \'ida de los ciu- en quien quiera y confiarle el timón una energía prepotente lanza hacia
danos peligra constantemente, sin de la na,·e que las conduce. Se ne- todas partes el sublime grito de
que haya uno solo que se atre,·a á cesita enseñarlas á repetir en ,·oz Redención!
lernntar la \"oz par~ clamar justicia. alta el lema sagrado de los pueblos ' Los pueblos educados CÍ\"ÍcamenEsas épocas son terribles porque, libres, cuando las tempestades polí- te, se redimen al fin. Los pueblos
entonces, el solo eco de un nombre ticas se desatan sobre nuestras ca- ilotas se enferman con las libertaneroniano acalla el grito del h umi- bezas, Y en las horas de supremo des. El alimento se debe dar según
llado; y ante la presencia grotesca- peligro: i Paso á la soberanía popu- la resistencia orgánica. Pueblos edu
mente solemne del déspota; caen los lar!
cados, son pueblos redimidos. Y
pueblos de rodillas para adorarle , ¡Los déspotas jamás son derriba- ' pueblos redimidos no pueden percomo un dios...... Y mie:1tras los i dos por uno que clama, ~ino por manccer en la inacción ante· el fúpueblos lloran en silencio con el re- todos que empujan! Este empuje nebre espectro de la tiranía: 110
cuerdo de su libertad perdida, les es engendrado por la educación pueden, ni podrán jamás someter
opresores contemplan satisfechos su cil'il.
sus nobles ideas. á las ruines pasioobra, y dejan escapar entre sus laEntonces, el pueblo ya educado, nes de los opresores: y en un estabios una sarcástica sonrisa.... . ... .. \'encerá, 110 importa que aun le que- Hielo ele cólera popular ie clerrumPara miti~a: los dolores ~e los , de en su cuerpo algo de los ~érme- 1IJ~n los carcomidos rnlios ele los capueblos oprnmdos y co11\"erttr sus nes con que se hacen los tiranos; c1c¡ ue, !
ardien~~ lágrimas en e~presio::e-; ,·encerá, porque cuando lo•;. déspo-1 Surge á mi me:1te el recuerdo de
de fehc1dad, no hay 111a3 que un tas aplastan el cue:rpo no 1111p:de11 la Bastilla!
medio: No admitir tirano::;! Y para le,·a11tarse el alma; no impiden aNada hay capaz de resistir al em11egar á la realización de esta nece- grandarse la idea; porque la idea es puje de un pueblo ci\'ilizaclo,porquc
sidad, no existe más que un méto- luz, y la luz HO se oprime, se di- es fuerte, porque es grande. Que
do: i Educ~r pue~los! . Educa,rlo~,1 funde.
lo clig,111 los E~-taclos Unidos y Esante tocio; m_ft~ndirles id~a, ue hLos pueblos oprimidos no ceden, paña. Cuando se encienden lascóbertad; darles a conocer · us dere- 1 aplazan.
/ leras de un pueblo culto, se rompen
chospara que pongan toda su atenParecen conformarse con la tira- los cetros simbólicos; los solios se
ci_6n en la 0~osa pítbl_ica, -~e don~e nía, pero la baten en silencio. Aun- con\'ierlen en ee11izas y en medio ele
1
dnn:nan:,
su hunullacton Y nn- que pan.zcan cadá\'erc:s, flota sobre las ruinas y fúnebres despojos se
na, o su hbertad Y grallclcza.
ellos el alma: queda en ellos el gér- 1alza magestuosa y triunfante, como
Es noble, es sublime, y de urge¡ - men, queda la idea.
el iris ck• la leyenda, la augusta mate necesidad predicar á las g-encra- 1 l 'n algo miskrioso se agita siem- trona de la Libertad.
ciones que surgen, que tienen un pre sin cesar en el cerebro de los
amplio derecho de inter\'Cnir en la encadenados: y ese algo, ese ~ermen
I,A REDACCION.
1

I

I

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

2
~

"-·¡Ah! ¡Gracias!-balbucea-El
ele nuestra llegad a, \ ·en1'a11 hasta el
día
de ho~·
va á ser de gran fie...,ta
áb
lugar donde nos encontr amos,
J
Guerrt1
desde los puntos más lejanos, á para nosotros. i Hace un mes, lo
El periódico "Nevole Vreyma"
.
.
en&lt;&gt;" que perecemos de hambre!
. d donde por la enorme d1stanc1a que m
,
·
.
d. ,
bl
de San Petersburgo, ha pu ica o
'
b era totalmente impo"Y al decir esto, cualqmera ma
una carta de su corresponsal en nos sepa~a a,
. .
1que '-e iba á poner á bailar una danN
sible enviar provtS1ones.
·
. .
campaña, el famoso periodista i e"Ni un solo soldado quizo acep- ' za en medio de la habttaci6n,.
mirovitch Dantchenko. que ha cau- tar el dinero que les ofrecimos. To"Inmediatamente. se despide y
sado una enonne sensación en toda das sus energías poníanlas en rogar sin reposar un sólo instante, salta
Europa.
con los mayores encarecimientos . de nuevo sobre el caballo y desapaDescribe el autor de la carta es- que les diésemos pan, pan nada I rece velozmente.
.
cenas horribles, cuya lectura es··Otro oficial famélico se pre:enmás.
panta.
"Al día siguiente de nuestra 11e- ta.
El hambre ha comezado á hacer gada, pre.,;entósenos un ordenan"ltwitámosle á comer, Y agradesentir sus desoladores efectos en los
ciendo la inmensa fortuna que la
i:o:dados rus&lt;&gt;s.
za."Como todos, lle~aba hambrien- suerte te depara, dice con voz déDice DautchcnKo, que á derecha to y solicitó que le diéramos pan. 1, bil:
é izquierda del tren en que iba, e~"Le complacimos, dándole una
"-Creo que no podré ...... Ya no
minaban gente.~ que desde hacia abundante ración, pero, sin embar- sabré comer ..... .
nueve días, no se habían dado mo- go, dijo que quería más.
•'¿De qué habeis vivido? le premento de reposo, Y á pesar de eso,
-"No,-.le dijimos-con esa ra- guntamos.
,
''Del té-nos responde.
110 se mostraban al parecer fatiga- ción debes tener suficiente.
das.
"-Sí,--contestó-para mt es
"Le vemos que está enfermo,
••Milagrosamente podían soste- bastante, pero pido más pan para ! tiembla te devora la calentura.
nerse sobre sus piernas, Y en sus darle á mi capitán, que también se 1 "To~a la taza de té que le oftesemblantes retratábase la expresión · muere de hambre.
.
1cernos, y se pone á roer un hueso
más espantosa del hambre que los
"-Pues que venga tu capitán- 1 que encuentra en el suelo.
consumía.
dijímosle-aquí se le socorrerá.
"Poco después llega otro oficial
''Estas gentes deteníanse delante
"-No vendrá!-afirmó rotunda- que se arroja como una fiera sobre
de nosotros, mirando con a\·idez mente el ordenanza.
la ración que tenía en la mano un
indescriptible el vagón transforma'•-¿Por qué?
. soldado, y se puso á devorarlo, con
do en sala de comedor.
• "-Porque 1~ da \'~rg:ienza pechr tal ansia, que, al verle. las lágri" Al ver sobre la mesa la sopa \ pan, Y se dejara mo~tr antes.
mas brotaron de nuestros ojos.•••••"
caliente, la expn.-sión de ~us rostros
"Dímoslc una ración de pan Y un
tranfonnábase en ansia indecible. poco de caldo p~r~ que lo t.levara al
,Radio'!
"-'-·Qué quieres amigo? -pre- oficial, y al rec1b1rlo el fiel o~det
á
lguno
de
tos
soldados
nanza
saludó
militarmente,
m1enEn Smta Eulalia. Chih .. exist~n
guntamos a
·
· ·
,
¡
tras. en su rostro
que nos contemplaban ·
,
, tornabase resp an- unas rocas de las cuales han extraí"-Yo agradecería -respond1- det tente alegna.
,
,
do unas piedras que han llamado
. · un pedazo de pan · , "Momento después vimos e de- ''Piedras Milagrosas'' y que según
que me d1era1s
Les ofrecimos dinero, pero los saparecer. .
.
,
los habitantes ele aquel lug,1~, en su
soldados rechazan el oro enérgica- ! ·•A cont11~uac1ón prescntose un mayoría indio--, curan el renmati~mente, y con ansia creciente repi- , oficial de ~n_gada, que mandaba d mo: la tisis. las enfermedades dt!
general Mttachenko.
tos riñones y otras clolen.:ia,;.
ten:
· 1 tema
' un as pecto de
"-05
adeceré mucho más que
"El ofi eta
. Los médicos han tomado ya me. agrpedazo
de pan · Lle\'O plorable:
me dé1s
un
. advertíase en él la fatiga
.
dirlas para examinar este l·m ioso
, que no pruebo bocado ·
producida por una larga
dos d1as
, cammata,
·d mineral, que por sus propiedadt'S
: 'Distribuimos todo el pan y pro- en que, sin duda, hab1a recorn o han creído sea radio.
visiones que llevábamos en el tren, muchas verstas.
. .
.
, 1 .
Id dos al recibir nuestro
"-¡Por amor de D1os!- excla} os so a .
1
t·
d
ue
,
los ma~·ores extre- ma.- El genera no 1e11e na a q
rega1o, h ac1an ·
J
•
·d d'
· · t os ..
comer. ¡Dadme al~o, por can a .
mos de agrad ecmnen
Fabricante de Bo•
Una hora después de haber he"Le facilita~1os _algo de lo que
tones totoJlrlt•
cho el reparto entre los soldados, no quedaba; media botella de aguartlcos y ampll•
o el tren una miga diente, pan y carne en conser\'a.
tlcador de retratos.
queda ba en tod
"El oficial mara\,•i¡'ose at Yer )o
Monterrey, N. L.. Zarngoza 31.
de pan.
t"
"Los soldados seguían pidiendo que le entregamos; ,us manos tem- aouc1TA A&amp;l!NTI!&amp;.
,., ....
para muchos de ellos. Al enterarse blan, ap;:::rn-: puede hahbr.

lo

~el Utremo oriente.

1

CONRftOO lOUNO

3

U NA CARTA.

Bautizo eonstltuelona/.

Preparé todo. Senté el problema,
Aurora nació en esta Ciudad el
antes de experimentar, por supm:s. t ores d e "Renacmnen• •
to, y habiendo dado su asentimiensres · D1rec
. g d e A gost o d e 1904. Sus pad ia
.
to e 1 fi rntante del cuaderno, de que
11es I todo estaba correcto, procedí.. ....
dres: Jesús M. Cárdenas y Rita Ba- t o:• .,-tPre!'Cntcs,-Muy aprecia&gt;
0
·
trec
ores.
zán de Cárdenas. En nombre y al ! s· Ud t·
á b.
d · Rernltado: ''El fenómeno se ,·erifi1 s. tenen
ten man ar m- có, al pié de la letra, como yo to
amparo de la "Carta Magna de la sertar en las columnas de .s11 1·11te- h b'
·
"
a 1a prensto.
República" se bautizó civilmente resante publicación las líneas que
·
Antes de N
seguir,
hoy, apadrinando Matías Cárdenas siguen,
será é ste un fayor que eterA Sres. Directores,
t
d
é
con 1o..... . AD que vino alguy la Srita. Luz Cárdenas.
namen e agra ecer ·
nos días después, creo de mi deber
En igual fécha se registró su na- .Ha;e algo más de dos meses su- consignar que á esa conferencia mu. ·
1 J
d ) E t l phque al Sr. Gral. D. Bernardo Re- da á que acabo de hacer alus1·ó11
cmnento ante e
uez e 's ac 0 )·es, :::e sin·iera mandar examinar
'
·
· d d 5 ·f·1
.
. asistió una persona extraña, que ni
Civil de esta nnsma c~u a te tl - por r,er!'onas :nt.end1das en Mecá~~- la había \"Ísto antes, ni he tenido
cando; Alfredo Careta y Manuel ca, un procedmnentopara dcseqmh- el gusto de \·olwrla á ,·er ahora
Sánchez.
brar la presión ~~11!0 sférica, 6 sea !después. Es apenas, si ele un modo
Montemorelos, N. L., 25 de Oc- para r:soh-:r el difictl probk ma de indirecto he podido saber, que es
la Na\cgación Aérea.
el Sr. Ingeniero D. Porfirio Tre,·iño
tubre de 1904.
La anterior tarjeta de bautizo
Ha?ie!1do accedido el Sr. General, Arreo)a. Vista la limpieza con que
tuvo a bien promover lo conducen- , se \"enficó el fenómeno, el Sr. Treque bondadosamente se nos ha re- te. á efec~o de q1;1e el Sr. Dr. A. C~- viño, un tanto separado de los demitido, nos ha causado grata im- rr.11~0, digno J?irector del Coleg-10 más que estaban de pié (él estaba
presión. Por ella vemos que los sen- C:n·t~ de e~ta Cmdad, nombrase \·a- sentado en una banca) "viendo" el
timientos de co11stitucionatismo co- nos tngemeros del cuerpo de Profe- silencio de todos dijo: "Sí, no había
mienzan á dominar en nuestro pue- sores. del Instituto,, para el estudio necesidad de haber hecho esa expede mis apar~t&lt;;&gt;s as1 como los funda- riencia, está fundada en una ley
blo, que cada día se aparta más de mentos c1e11ttf1cos en que deben es- muy co11ocida de física, y es muy
las añejas prácticas religiosas.
tar basados.
natural ese fenómeno."
Bautizar en nuestros tiempos sin
Constituida. b C?misión, maniYo contesté: Ya sabía yo que no
ceremoniales religiosos y sólo en fest~ á ésta mis t~onas \'~rb~lmente había necesidad de esta experiencia;
) pero se me negó el fenómeno, y ahonombre de nuestra Carta Funda- el cha 13 de Septtembre ultnno.
Pocos días después fuí citado á . ra vine á probarlo prácticame11te.
mental, es un acto digno de la historia y que merece las felicitaciones m!ª. conferencia con la refenda co- , "Ah, siguió él, "se le negó la
m1s1ó11, e,,tando presente el Sr. Di- ley de Mariotte" ...... Todos los inunánimes de todos los que estamos
rectoy. En esa conferencia trató de , ge11ieros, en presencia, como ya he
convencidos de la inutilidad de pr?barsen!c 9ue estaba. errado en · dicho del Sr. Dr. Carrillo, 'guardaaquellas prácticas que aun dominan, nus apreciactones, precisándose de : ron silencio.''
¿Porqué no hablaron?
desgraciadamente, entre nosotros. un modo c!aro, fr.an~o . .el punto en
, Porque Dios estaba ahí...... La
Bautizar tan solo en nombre de la que se hacia co11s1sttr 1111 error,
Saliendo yo en defensa de mi Naturaleza .....
Constitución es digno de imitarse. causa, y muy á tiempo antes deque
La dureza de las palabras del Sr.
se suscitase uaa discui:ión acalorada, Treviño no produjo efecto de 11inBai/e.
el Sr. Dr. Carrillo, considerando gu11a especie e11 la comisión, cuando
Para obsequiar á las Señoritns con justicia que estáhamm, en fami- que •·había dado lugar" hasta llali~, se lernntó y dirigiéndose á los mar á los mozos y arrojarlo por ''inque tomaron parte en el XXX A 11 i- nnembros de la comisión dijo: ¿qué, truso."
\·ersario de la ftmdación de Gran no hay en el gabinete de Física alQuie11 sea este Señor, puedo aseCírculo de Obreros, en c·sla Ciudad gún aparato, ó que Uds. pueda11 im- gurar qt:e las R.R.R. no andu\'ieron
y cc,n motivo de la Recepción ele la pro,·isar, para que prueben al Sr. en su calificación de Física. Digo
ff1 f
1Ramírez su error?
ésto porque ta aplicación de la ley
1
llueva mesa . rec iva,. &lt;e i9o5,
Nadie habló.
de Marictte la tengo yo tan clisfra11
celebr6 un. ammado b~tle e
Sa- . Pasado. un término prudente, di- ¡ zada en mis aparatos, que era su1611 de Sesiones del mismo C1rc11lo, Je: "yo s1 puedo probar práctica- mamen te difícil sospecharla siquiela noche del 19 dtl actual.
mente que lo que los Sres. llaman . ra á primera \'Ísta, y él la vió como
Aunque el día ,;eñalado para CJlll· un ~rroi· m_&gt; lo es."
.
en un relámpago .... ········· .......... .
tm·iera lugar dicho baile había :-iEn s&lt;. g t _ida Y ya para conclmr, se •·············· · · ...............••.... , .....•
.
.
. . n~e entrl'go un cuaderno ele 35 pá
Después de estas expresiones ya
1
&lt;le, el 5 ~el presente, la Directna gmas (que ya en casa \"Í) firmado no se me \·olvió á llamar para protuvo á b1en su!-penderlo con moti,o por uno de los miembros de la ce- banne de nue\·o nada, sino que
de la muerte del Lic. Garza Gar misión.y en cuyo cuaderno se "pro- com,lituida fonnalmente la comisión
cía
baba mi error." ( Guardo este cua- por instancia mia en la forma clebi.
derno cc,n cuidado.)
da. tuvo á bien dictaminar con fe- ..,.
Cinco ó se:i:; días después, por in- cha 8 del presente: ' 'nuestra opiEn la panadería del Sr. Lore11- dicación mía al Sr. Director, nos nión es que con ese aparato no se
zo Guerra euontrará Vd. á tocfr!i \·olvimos á re~nir tcdos, y tu\"Ímos pn,dudrá el efecto apetecido por el
hc,ras excelente pan fino. 0 Acuda una conferencia •'muda,'' en la que inn~ntor.'' Pero sin pruebas.
á la "La Cf!oneha.
nadie habló más que la Naturaleza. 1
1

¡'

¡·

I

;l

sel

,·c1.

SIGUE EN LA PAGINA 8

�RENACIMIENTO.

La Ultima Buc6lica.
Rumor será de llanto
El que hoy se alce del plectro v ele la lira:
Que no es alegre canto
Lo que la Musa in!'pira,
Cuando por \'ez pqstrera se respira.
No ya de los placeres
Gozoso cantaré, ni del divino
Encanto de Citeres,
N'i del licor ciprino
Que en la~ cráteras bulle cristalino.
Ya no de Anacreonte
Pulsaré el magadís con diestra mano;
Que ya en el horizonte
De mi existencia, en vano
Un albor hu,caría. aunque lejano.
Ya miro por doquiera

El sobrecejo de la Parca impía,
Y es ya la luz postrera
Del moribundo día
Reflejo de mi próxima agonía.
¡Cuántos en mi memoria
Dulces recuerdos hay de lo pasado! ... .. .
Su amor y el de la gloria
Son hoy, de aquel estado,
Lo!; únicos amores que han quedado.
Allí, bajo esa parra,
Hoy seca, antes rendida de racimos,
La voz de la cigarra
¡Cuántas veces oímos,
Y nuestros labios, al oírla. uuimos!
Allí mi Aglaia, bella
Más que el amor, conmigo departía.
Allí :,;u leve lrnella
Seguir aún podría,
Que el viento no la borra todavía.
No la ha borrado el vit-nto,
De su casta beldad enamorado;
Mas si al sua,·e aliento
Del aire, se ha borrado,
En el verso mi Numen ia ha fijado.

Ella, mi dulce amiga,
Grato volvía el razonar severo,
Y, como en fuerte liga,
En su candor sincero
Mi espíritu quedaba prisionero.
La ciencia de los sabios.
En las cátedras ruda y rigurosa,
Brotaba de sus labios
Más tierna y melodiosa
Que el silbo de la brisa nemorosa.

RENACIMIENTO.

Con fra~~ y sentencias
Del divino Platón , mezclar solía
Las dulces confidencias
De su alma, que era mía,
Alma de luz, de ciencia y poesía.
¡Cuán amoro!:'amente,
Al sentir mis caricias, inclinaba
La ruborosa ftente!
Y, cuando la miraba,
¡Con qué temblor los párpados bajaba!
Me hablaba de los pocos
Sabios que aún quedan, de miseria llenos:
Y de unos pobres locos,
Los pobres nazarenos,
Muy ignorantes. sí: pero muy buenos.
¿Muy buenos ..... .? ¡Ah! ¿quién sabe . . ?
¿Por qué,~¡ buenos son, me la quitaron?
¿Bondad acaso cahe
En quienei: me mataron,
Cuando al yermo mi Aglaia se llevaron?
¿Muy buenos ...... ? ¡Oh maldita
Secta, que amores cual mi amor mahlices!
Sea en tí tu infinita
11aldición, é infe!ices
Tus hijos, y por siglos agonices!
Mis dioses inmortales
En cruz, oh necios, clavarán al vue!-tro;
Y en 11ue~tras bacanales
Ludibrio será nuestro
Aquel á quien llamáis Cri-;to y Maestro!

Mas yo, que agonizando
Estoy, lejos ele Aglaia y de mi Atenas,
No lo \'eré: dejando
De correr por mis venas,
Ya siento que la sangre bulle ape11a~.
Siento que me abandona
Ya la dda, como ella ...... ~la,; eterno
Como el sacro Helicona,
Ha de vivir mi tierno
Adiós, ante las sombras del A,·erno.
Adiés, oh seca parra,
Rendida, en l)lro tiempo. de racimos:
Adiós, ronca cigarra,
Cuya L
'a11ción oímos,
Y nuestros lahios, al oírla , unimos!
¡Adiós, oh leve huella
Que el viento no ha borrarlo tocla\"Ía;
¡Adiós, Aglaia bella,
En otro tiempo mía,
Tu recuerdo embellece mi agonía!
F. GUERRA CASTRO.

EL NUEVO PUENTE

-

I

5

~

riencia con. sus balau~tradas blan- / ~-onstr_uido, que suá mall'Tialmente
-cas. de scnc11los pero vistosos ador- 1111pos1ble que el agua llegue á perAtraídos por la curio:-idad, tud- ¡ nos.
judicarlo, por mas que la an:nida
mos el gusto de Yisitar, hace alguEn el centro del puente y exacta- / sea enorme. Además la pilastra
nos días, lns obras casi concluidas mente arriba de la pilastra central central tiene una 1;osición y consde~ c_olosal P~ente que nn~r. pronto se v~ una división 6 pasillo que! t.rucción esp~cialí~imas que impiden
mura el barno ele San I,u 1s 1to con une el corredor central con los late • la acumulación de maderas y ra e! resto de la Ciudad y que se cons- rales Y que facilita el tránsito.
m~s que el agua pueda lle,·ar."
truye en sustitución del antiguo
En cada extremo se construyó , El (mico peligro que puede teque fué arrollado por las aguas el un eltgante ar:::o que sin·c de por- · ner esta obra es el incendio, pero ya
año próximo pasado.
lada Y que lle,·a en su parte me- los concesionarios hien pn.:ca\"idos,
El Puente en construcción ocupa dia Y 5 uperior una asta-bandera. han tomnclo las medidas l'Onducen•
exactamente el mismo lugar que el A :ada lado Y en los extremos se á impéclirlo tan luego como , e 1111 •
antiguo, es decir, comienza en la ven cuatro dcpartam:ntos especia- cie el fuego, llcgaclo el caso.
terminación de la calle ele! Roble y • les para la wnta de me,·es y rcfrcs• • "
termina en el nacimiento ele la de , cos con dsta al frente r á los laYa era necesario e11 una Ciucl:i.cl
Qucrétaro, en el barrio de S. Lui~i- ¡ dos.
como ::\Ionterrey, la construcció11
to, atravesando ele lado á lado el
En el centro Y á regular altura, 1ele un Puente digno de ella, que urío de la ciudad. Su exknsi6n y al- un en_ormc tonel abastecerá ele a• , niera la parte principnl de In poblatura son las mismas: pero entre c:l gua
todos los departamentos :r ción con el liarrio ele San I.,.uisito
anti.1-,'1.10 ~uentc y el que hoy está á l~s lla\·es de incendio que .s; colo- ¡ que ea la actunliclacl cuenta con
para lenmnarse hay diferencias in-, caran en tocl~ la exte11s1on del cerca ele 18,000 habitantes.
mensas.
1puente para evitar la propagación Ré~tanos felicitará los Sres. F. Y.
Todo el armnzón principal del del fuego en un caso dado. Bajo 1\"illarrcal y socio por la pnrte t 1 n
nuevo Puente es de hierro y de u- este t?nel está ya para terminarse principal que han tomado en esta
na admirable construcción. Sus / un ~111rador :r un departamento es- construcción.
extremos descansan en dos muros pecial para que sea ocupado por la
ad hoc de gran resistencia, y en el m(1sica el día de la inauguración )'
Matrimonio.
centro una enorme pilastra de for- demás fiestas nacionales.
La noche del 19 del mes c:n currn
n.ta, materi.al ).· posición _especiales ¡ . Una espe.cie de cúpula bizantina
sirve de prmc1pal apoyo a la enor- cierra e1 nurador que en su parte contrajeron mntrimonio. en In Hame masa.
más alta va á terminnar con otra ciencia "La lJ11ió11,'' el jo,·e11 RoSe nos asegura que para dar la asta- bandera en que ondeará el herto Dá,·alos Y la Sri ta. Virgi11ia
, tricolor los días de la Pa- ::\Iorelos, hija del estimad, )'eñor
mayor solidez posible á este mache- Pª.1&gt;eJI 011
Rodolfo ::\l01dos Zarago1.n.
t
1
ro central se procuró abrir un ci- na.
.
.
.
,
¡&gt;
.
.
Pa~ada la, .ceremonia ci,·il • qtic
miento que- nmho algo más de seis/
ara Calla1izar e1 no en esta parte
.
•
¡
.
tu,·o
lugar. a tas~
1
metros de profundidad.
1a sic o preciso terraplenar una
· ' p. · 111 • ·~e org·ini
' ·
.
.
.
,
zó
un
a1.1mado
hatle
quí" ten1111· ••é1
Del fondo del no v 1unto á las gran extens10n de las barrancas en
•
. .
· suben
·
pareja
1&gt;arrancas artificinles,
1 1
cuntro / 1o que se h a erogado grandes can- ,, cna11
. rlola11ueva
, .
. · · .i'Coin¡·ifa
' • •.·
1
11
artísticas escalinatas que \·au á re- tidades de dinero
, ele " ~ ll,l!mas am:stacles, ~e: clm .
·
· ¡a d el Puente y co- g-io al Temp'.o'
I:•.
a L•1:,
matar en los extremos del puente I A 1a 1zqmerc
.
.
· · •· 'á celeb~ar
"
.
.
,
c1·
.
•
,~1111atn111011•0
reltcr1oso
c-11111pl1·elH Jo
Y &lt;1an acceso al mtenor.
. 1110 a tez metros se ha 111stalado
. correelor recorre el 11a ¡)0111 1ia Y motor respecll\·os
.
U n ampl10
que con el co,.,tumb:e
. ·
·, por el pro\·eer,á n &lt;¡e agua el tonel.
1 su cxtens1on
puente en loen
I Que senn felt e:,· ·
centro. A derecha é izquierda de
Los concesionarios se proponen j
éste se \"en 1111a ~erie de departa- ! iluminar profusamente la nueya omentos sin~é~ricamente co!·s truidos ~r~ tan luego ~orno se concluynu los ¡ GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
y que ~ernran para expender toda ult11nos trabnJos para Jo cual ya han
CUAU~TEMOC.
clase de mercancías. Esto;:,, cous- comenzado los arreglos con Ja iuCo:i stantc: :-.urticl,o ele:_ toda cla,.c
.
.
.
, .
&lt;1e a1·:irrolts cid Pa1s v Extranjeros
tnuclos en su mtenor al gusto del couslante luz elcctncn.
l•·&lt;¡tii· 11 ~ d , ¡ . ·¡¡ ·
¡ ¡· ·
•
,
.
,. •
.. e as ca es 1,ere o e e:
arrell(latano que los adopta á la
Segun ~e nos ha mamfcstado ~e Tejada y Rdorma, frente á la E,.,.
1~'.ci:ca1'.cía c¡u~ l'xpcnderá. ~-stán c]j. espera _inaugurar est_c ~olosal Puen- tnción ck~ Cc:ntral. •
,1d1do,, en dos; 11110 que da frente te el dia 1 ° del proxnuo DiciemC.\YJ·.TAxo \ALDHZ, Prop·
al corredor central ó principal y 1hre.
1
?tro á los corredores inll:rales que ¡ Aunque son rarísimaslascrecicn~:n la fá~,rica de camas del Sr.
a &lt;.' ada lacio del puente y con ,·ista tes como la dl'l afio anterior, el ac- J~unc Carclu,.,, se Yem!e á prc·cios
al exterior le clan una hermosa apa- tual Puente está de tal manera sm competencia.

I

I

I

ª

cl:

¡. . · " · '
"lRQ D[ll"

no [ ul~S DH GOlfO"

----------

�6

RENACIMIENTO.

~~

1

1

:

~

.
f
~Muerte del Sr. Don cuaderno de que hablo más arriba: fectamente naturaleds los cmcol . e''oro 1 con florecitas."
n6menos que no pu o nega~ e mNemesio Garcia.
pe
. .
teligente ensayador del Gobierno.
Claro es qu~ es~ conusi6n no esMás aún, predigo, asegurándolo:
Hace varios días que la honora- taba en la. obJ1gac16~ de pr?bar na- que ni los Sres. Ingenieros del Coble persona con cuyo nombre enca- da en el dictamen; pero si, era de legio Cid!, ni nadie en el mundo,
bezamos estas líneas, dejó de exis- su deber, haberme pr~~ado antes podrá probar prácticamente en
que estaba en un error.
.
.
contra, nada que tenga el valor de
tir en Laredo, Texas, donde por
Todos los hombres de ciencia Y una ala de mosca .
muchos años vivi6 radicada.
recto juicio verán estas pala?r~s
Lo peor que podría suceder!11e,
Don N emesio era de los pocos como muy justas y aplaud1ran repito, "lo peor," sería, que v1énhijos de nuestro Estad"&gt; en quienes uná11imemente la conducta ~el . Dr. dome la comisi6n trabajar en . _preha encarnado la fidelidad á sus Carrillo, quecoudulzuradec1as~em- sencia del Sr. Gral. Reyes diJera:
pre: •'pruebas, pruebas práctlc~s, , 'no negamos esos cinco fen6meprincipios y el verdadero carácter no discutan"_. ..... pero hay una etr- nos; pero de ellos no se d~sprende
fronterizo. Fué amigo personal del cunstancia digna de ~on~arse en con- el 6 o que es la reso_luc16n d~~
Sr. Lic. Don Genaro Garza García, sideraci6n, y es la s1gmente:
problema de la Navegac16n Aérea.
Antes de poner en conocimien~o
"No necesito más l?~ra estar
y durante el corto período de su
de
los
Sres.
Ingenieros
del
Coleg10
satisfecho.''
La aceptac1011 ?e _esos
gobierno, sirvió al Estado con la
Civil
el
asunto
á
que
acabo
de
recinco
fen6menos
como practtcos,
rectitud y honradez propios solaferirme, ya lo había he,cho en lo~ar- "es lo único que demando." El
mente de hombres como Don Ne- ticular al Sr. Ing, Jose G. Palaetos, 6 o vendrá, qmeran los Sres Ingemesio, cuya personalidad moral se Jefe de la Oficina de Ens~yes del nieros 6 "no" quieran. 1:ª _NatuGobierno Federal en esta cmdad.
raleza no anda con cumplumentos.
encuentra á gran altura.
Arreglados los seis fen6menos Nunca dice: "dispénseme Ust~d-'.'.
Cuando Don Genaro se rt:tir6 de
la dda política; Don Nemesio se que pasan en mis aparatos de modo Trabaja de un modo "bestial,
que cada uno de esos '.e116m~nos pésele al que le pesare.
fué de Monterrey á vivir en el descansara en el anterior mmediato,
(Qué tan natural será _este 6 0
rancho de "El Encinal;" y con expliqué todo con detenimiento al fen6meno, para 9-ue hab1e!1do yo
la abnegaci6n de un ap6stol, pudo Sr. Palacios.
.
empleado 20 p_ágm~~ de mi exp~Desde luego vi6 el Ingemero da- sici6n á la Direcc10n ~el Colegi~
allí permanecer, con toda su famirala obra de la Naturaleza ;,: no se para probar los cinco pnmeros,, ~1
lia.
atrevió á negar los cinco pnmeros siquiera intenté ~emostrar el u~tlDespués se radic6 definitivamen- fen6menos, por mas que yo le pi:e- mo, f-ino que simplemente ,digo
te en Laredo, donde estableció guntaba con insistencia: ('me me- acerca de é~: Pª1:ª v~r este fenomenna botica que era á la vez lugar ga Ud. esto . . .?" Meditaba un no con la 1magmaci6n no se neccrato y luego respondía: "No, no sita saber Física: uno no puede
de Beneficencia.
.
Jamás un pobre que se acercara puedo negarlo, es natural ese fe- ser igual á 20.")
n6meno." (Son palabras de él)..
y precisamente ese sev~nda~ de
á sus puertas, en demanda de aliAsí llegamos sin novedad hasta la Naturaleza y el modo mvana~le
mentos y medicinas, salió del esta- el 5 o inclusive. Pero al exponer con que siempre_ obra en las misblecimiento, sin llevar el corazón yo el último fen6mcno,que es el del mas circunstancias, E!;S la base prepalpitante de gratitud y las lágri- desequilibro de la atm6sfera, como ciosísima de donde el inventor parmas en los ojos; porque, así como movido por un resorte salt6 el In- te.
geniero de su silla, y con un semEl im·entor que ya la ;onoce,
los nobles corazones tienen lágri- blante descompuesto, con una mira- le pone ''trampas'' J?Or aqm Y P?r
mas frente á las miserias cuando da en la que ya temía yo disoh·er- allí para que Ella.'. 'sm contradeciresta miseria es socorrida, también me. dijo: ''imposible'' ..._. :... ....... se'• haga, mara~·11las co,n l_os. eleYo, con mucha tranqmhdad, le mentos mas sencillos. As1 ~e mven!6
tiene lágrimas para expresar su
invité á que recomenzáramos el e~- el fonógrafo, teléfono, telegra~o ~m
infinita gratitud.
tudio y cuando nuevamente hub1- hilos y tantos otros mecam~mos
Reciba, pues, la inconsolable mos Úeo-ado al final, ya calmado que 110 nos cansamos de admir_a r;
familia del honorable benefactor, por co;1pleto el Ingeniero, se ex- r así se im•entará l'.1 Navegac16n
nuestro sentido pésame y nuestro presó de este modo: "no lo 1úego, Aérea práctica, fácil, barata.... · ..
particular amigo Nemesio García lo dudo, y para dictamin~ t_endría
En virti:~ ,de todo lo ~xpuesto,
Naranjo, el sincero abi:azo de con- q ne hacer algunas expenencrns, _lo si la _com~s1_011 de Jngemeros del
dolencia que le enviamos todos cual me es imposible porque 1;1ana- Colegio C1v1l 1;nnca pudo pr?bar
sus amigos y compañeros de cole- na salgo para México." Y as1 fué . que tengo razon, entonces .._qué
gio.
Podría decirse: el Ingeniero Pa- probó?
lacios se engañó "porque era uno,"
Probó ~ue la tengo., Porque si
y la comisión 110. porque eran cua- no la tm:iera,, me habnan ~onfunUNA CARTA.
tro .
. dido, me hab~1a11 hech? poh:o dessiGuE oE LA PAGINA a.
Nada de eso. Muy al contrano. de el primer dia esos senores c~n _sus
Yo desconfié como es natural,que La Naturaleza responde del Señor grandes conocimiento:-- en ~ecamca.
la comisión hubiera trabajado. Eso Palacios, yo me comprometo ~ proQuedo de Vs. Sres. Directores,
de "o ini6n" no tiene fuerza en bar prácticamtnte en presencia .del su más atto. y~- S.
á!ca donde se trabaja con nú- Sr. Gobernador del Estado () de Monterrey Nov1mbre de 1904.
mecos .'.1uy bi'en pueden ser esas ocho 6 diez personas más que él
mer . n
, b"
. ·t )
e ._
per
GERONillfO RAMIREZ.
opiniones como la del que firmó el tenga a ien mvt ar , qu • 011
~ ~~

RENACIMIENTO.

7

..,,,..__,,.____.__.__,,.____.__.__,,.____.~,,.____.~,..._,,...-----,..._,,...~-----~'.'-"----..,_,...-"-..,_,...""'-..,_,...""'-___'..,_,...""'-..,_,...__.___..,_,...~....,...._~.__....._,._,.__....__,._,~-~

[l PROCfSO ,m~l GARrn PfR[Z

absoluta libertad; Séptimo: se deja da.asegurando éstos que al aprehenla causa abierta para continuarla derlo, lo cual fue íncontinenti, le
Y SOCIOS.
contra los que resulten responsables recogieron una funda de pistola y
de los demás delitos que se persi- no ésta, porque sin duda la haLía
Resultando: que elevada la causa guen.
tirado ya antes: siendo de notar
á este Supremo Tribunal y aplicaResultando: que notificada esta que andaba ébrio; y fi•talmente
da á la 2 ro Sala, el c. Ministro sentencia á Rodríguez y su defen- haber incurrido en contradicciones
Fiscal, pidió la confirmación de la sor, suplicaron de ella, siendo de- é inwrosimilitudes eu su inquisitiexpresada sentencia en todas sus clarado procedente el recurso, se va, y ampliaciones. como fueron
partes, y quP se devolviera la causa turn6 la causa al conocimiento de la de haber negado que fuera im·ial Juzgado de su orígen para la esta 3 (lj Sala, ante la cual la de- taclo á irá la manifestación , confeprosecució:1 correspondiente.
fen~a de Rodríguez insisti6 en sando después esta circunstancia:
Resultando: que el patrono de sus pretenciones anreriores.
haber negcdo también que vit ra
dichos dos acusado,(1)en su amplia
Considerando: que los delitos de personas que trajeran pistolas y
defensa pide, como lo había dicho tumulto, homicidio y lesiones que di,;pararan, y aún haber conocido
en primer,l instaucia, la ahsolución motivaron la formación de este á alguno de los cnucurrentes, cuande ellos, por no haber pruebas bas- proceso quedaron plenamente pro- do anduvo entre los disparos y en
tantes que los convencieran de su bados por los elementos de prueba gremio de comerciantes, á que él
respon,;abilidad eriminal; y que el que se tienen referidos.
pertenecía; hechos todos éstos
fallo que pronunció dicha 2 (lj Sala,
Con.,iderando: que en cuanto al que por su enlace natural profalló con fecha r..:inta de Agosto tumulto, extinguida como está la &lt;lucen una perfecta convicción
último; primero: se declara á los acci6n penal á virtud del decreto de de que fuera él el heridor de Noceprocesados Epitacio Rodríguez y amnistía referirlo, no debe ser ya da, [artículo 429 del Código de
Gonzalo Canales, responsables co- materia de una resoluci6n judi&lt;.:ial. Procedimientos Penales.]
1110 autores del delito de lesiones
r'onsiderando: que tampoco debe
Considerando: que atendida la
que i11firieron respectivamente á ocuparse el presente fallo del clasificación que los médico-legistas
los gendarmes Gregorio Noceda y sobreseimiento á que se refiere el hicieron de las dos lesiones que
Dionisio Díaz la mañana del día anterior. así como lo relativo al recibi6 el repetido Noceda, una
dos de Abril del año próximo pasa- procesado Canales, por haber cau- de ellas está comprendida en la
do; segundo: se da por compurgada sado ejecutoria la resoluci6n de 2 ro fracción I del articulo 505 del Cóla responsabildad criminal del cita- instancia mencionada sobre ambos digo Penal; debiendo castigarse al
do Cauales con más de un año y puntos, quedando s6lo sujeto á re- inculpado con la pena que señala
tres meses que sufrió -:le prisión, solución lo que conviniere á la el último de los artículos citados,
debiendo por lo mismo ponérsele responsabilidad criminal de Rodrí- por ser la más grave, esto es, de
desde luego en libertad absoluta, guez, en virtud del recurso de sú- uno á dos años ele prisión ú obras
por es tar bajo d~ fianza; tercero: plica que éste interpuso de dicha públicas; siendo de tenerse la priSe condena á Epitacío Rodrígez á resolución.
mera lesión como circunstancia
sufrir pena de tres años de pri:.ión,
Considerando: que Epitacio Ro- agravante, todo según lo prescribe
á coutar desde el día seis de Abril, dríguez, ha negado constantemente el artículo 185 expresado C6digo
del mismo año pasado, en que haber sido el autor de las lesiones Penal; y la pena referida ha de
se le declaró formalmente preso, del gendar.:te Noceda, de que se le aumentarse con la que señala la
con una cuarta parte más en cali- hizo cargo; pero hay en su contra, fracción 2 ro del artículo 503 en
dad de retensión en su caso; sin embargo, hs presunciones si- atención á lo que ordena el 507,
cuarto: se decomisa la pistola que guientes: haberse él encontrado en por haber tardado en sanar la hese le recojió á Canales .coa la la manifestación relacionada y en rida calificada de más grave, más
cual cometió el delito; quinto: el tumulto que se formó, según él de quince días, siendo esta última
amonéstese á ambos reos para que mismo Jo confiesa: haber recouoci- pena la de dos á once meses de
no reincidan, advirtiéndoles las pe- do en él el lesionado Noceda á su arresto, ó de dos á dieciocho meses
nas á que se exponen en caso de heridor, habiendo hecho antes la de prisi611 obras públicas.
co11tra,enció11; ~exto: se confirma descripción de su persona, coinciConsiderando. que al fijarse la
el auto de fecha veiutiocho de Mayo cliendo las seña..; que di6 con las de pena á que se haya hecho acredor
últim0, por el cual ~e declaró él: haberlo visto disparar, en el un inculpado, han de tomarse en
exting-uida la acción penal en lo momento del desórden una pistola cuenta las circ1mstancias concurrcnque respC'cta al delito de tumulto, que traía, los gendannes Leonardo tes, Y eu el presente caso favorece
Y ~e sobreséc en fayor de las per- Conejero. Cándido Ochoa y Fede- á Rodrígu&lt;:z únicamente la atenua11so:1as que en el propio · auto se rico Loz~no, . y cerca c!el punto ¡- - .
i:1cnsio11an, quienes q 1edarán en donde fue hendo d iepel1do Nocc- , ( 1) Ltc-. L.C::rza Ayala,( N de la R )

I

�.

8

--

-

--:.___::··

-

-

REXACI MIENTO.

~~~~~~~

I

te de primera clase, de su buena Tribunal ele Justicia: doy fé.-Lic.
Terminado el acto de la ley civil
conducta anterior, (artículo 40 1M. Villarreal.-Lic. E S. Trc\'iño, se pa-;6 á la mesa donde fué servido
fracción I); y le perjudican: la de Secretario.-Ríibricas.
1111 snculento y opíparo LUNCH á la
la lesi6n menos gra,·e antes indica~fonlerrey, Octubre treinta y u- selecta concurrencia invitada; pa·
da, que puede considerarse de pri- no de mil no,·ecienlo!&gt; cuatro.-No sándose de,.pués felices horas 1:n
mera clase, y también las dos ter- habiéndose interpuesto. recurso al- , agradable reuni6n de las hermosas
ceras, de haber ejecutado el delito guno dentro del tennino legal del damas que asistieron.
durante un tumulto y ser frecuen- fallo anterior, se declara que ha
Deseamos que en el nuevo hogar,
te en el Estado el delito ele lesiones, causado ejecutoria confonne al ar- b.lta siempre :-us alas rosa-nÍYeas
(artículos 45 fracción XI y 47 tículo 451 del Código de Procedi- el ángel de la eterna venturanza,
fracciones I y XII del C6digo Pe- nuentos Penales. En consecuencia, de la dicha inefable; y que el bajel
nal. superando por consiguiente en expíclanse los testimonios de estilo en que sur..¡uen el mar de la exiscinco unidades a~ravantes á la-, ate- al Superior Gobierno del Estado, tencia lo, q ne acaban de de,;posarsc
nuantes.
·
poniéndose á su disposición ea la lleve ~olo placeres grato~. felicid.l·

l
I

I

Considerando: que cuando la ley Penitenciaría del mimso, al reo Epi- des sin cuento.
señala dos términos á la pena el ¡ tacio Rodríguez, á cuyo efecto se \
Er. CoRRRsro::--;R,\I,.
Juez puede dentro de ellos fijar la le m~ndará recoger, quedan~o por
q ue le pareciere justa (artículo 65) ; el ~usmo hecho m·ocada la \¡ bertad
que á todo penado se le debe impu- baJO de ~anza de ~u~ !?&gt;z~, por ha- ¡ \J ~
lar en su condena el tiempo que hu- ber tenmna~o la 1unsd1cc1611 de la
biere estado preso: que si excede de Sala sobre_ dicho reo; Y dev~téh'as_e
. ' .. '
..
.d d d este proceso al C. Juez delos autos,
La Junta Directl\a de esta Com1 a
e ¡ para 1os fi ncs 1ega1es, notl•¡:¡,
_, acord'o en ses1'6n e1e a ver. re1
. , 11acesercon
d ca1
ca1H1ose pama
d os anos,
retenc1011 y se 1.e 1'd
ta
ed amonestar
.
,
. entre los Sres. Acc1omstas.
.- .
1
. .é d
\ éste al precitado Rodnguez y á su partir
para que no re111c1 a, a \'trt1 n, o1e fiador.
Así interlocutoriamente de esta Negociación, el Dividendo
la.s penas á que se expone,
.
d o 1o reso1,·10
. , y f.1rmo, e1 C . No
1
65 de ,.s12 , ooo 6 sean
S5
oo por
, .(art1cn- 1uzgan
•
,. •
los 70, 182 y 208 del Cod1go Pe• '1
.
d
l
1
S
l
d
1
S
acci6n
en
cambio
del
Cn¡&gt;6n
Xíim
., awstra o e e a 3a, a a e
U·
...
na~
.
.·
.
premo
Tribunal
de
Justicia:
doy
fé.
52,
(de
la
segunda
série)
que
co1
1
F undado
en
esla.'&gt;
cos1derac1011es
L·
\''ll
-L·
E
S
T
_
menzará
{t
pao-arse
del
día
3
del
co·
· ·
¡
. d
1c. 1 arrea1.
1c. . , . re
,.,
Y prescnpc1ones 1cga es cita as Y \'iño, Secretario.-Rúbricas.
rriente mes en adelante, en la Oficiademás
en
S e h ace constar
.
. . e fcctos. na de Ensaves
.
p los artículos -90 Yd37 del
para sus
_ de los Sres Zambra1go
cna
y
411
y
42
e
1
&lt;
1
e
.
&amp;
s
'
6
1
correspondientes que &lt;.'1 procesado no
egum, D r, "~1·1er No 77, &lt;le
c6d . .
12
Proceel11111entos
Penales,
ele
confor
E
.
.
R
el
,
,
¡·b
á
a
.
.
.
p1tac10 o ngue1. qucc1o en 1 er- 9
' , 111 · ;, . de .,~ á' 7 p · m ·
I
n11dad con el pedunento Fiscal,
fat
d
.
r·
d'
.
Monterrev
.
.
a 1&gt;aJo e1e 1anza e1 1a trcmla e1e
; , ~No\'iembre o de
llo .refonnando
la
sentencia
de
nsS
.
,
•
f
,
FR
\""I'·co
J
GO"ZAJ
•'z
.
. . p .
. S
, ept1em1&gt;re u 1tuno, y uc nue\'a- 1904. - , .,-. "
. , .,,._
1
ta ) se, Eresue
e &lt; e 1mente red uc1c
• 1o ,á pns1on
• •, en e:-.ta fe- Secreta ri o.
. 1,. e.~odnmero.
,
1
c1ara a pllac10. i-,., ngucz . respon.
fi ., á cha( tremta y uno ele Octubre) ,
- - -- - - - - - - - - - sa11
&gt;e ele 1as 1es1ones que 111 no ,
Gregorio Xocecla y se le impone la
RENACIMIENTO.
pena ele un año diez meses de pri• Elegante Matrimonio
Directores:
sión y ocho meses de arresto, ~011
DE NuaSTRO CORRESPONSAL EN
Antonio de la Paz Guerra J Santiago Roel
calidad de retcnsión en su caso, cu•
LAMPuos DE: NARANJO, N. L.
1
Ofici n a:
ya pena se computará de:-;de que se
El miém,les 16 del :ictual ~e
M. Arreola Núm. 75.
le reduzca de nue\'o á prisi6n, por unieron con los eternos lazos de
Adm inistrador,
encontrarse actualmente en libertad Himeneo la virtuosa y bella señc- 1·
C. GARZA GO '.'\ Z,\ LEZ.
bajo de fianza, con abono de tm año rita María Barrios y el estimable
Direcci611: Roble Núm. 60.
cinco meses ,·eintictiatro días que caballero joven Graciano F. Bor
CONDICIONES :
ha estado preso.-Segun&lt;lo: que se toni.
le haga la amonestación de ley, paLa~ ceremonias ci,·il y religio-a.
1- Se publicará los.Domin~•"
2- :::iubscn])Ct0t_1 h imeslra l, l'!t 1 1
raque. no reincida..-Tercero: Que- tuvieron
lugar
á
la~
9
de
la
maña1
.
.
.
Ciudad (sene ue ocho ::umtro~ )
1

"omnañía Min~ra ~~ '.san Pomo"

S A

d a a b 1erto el proceso contra los que 1ua, .s1e11d.o padrm?s cit.: la elegante ......... : .......................... .. $• .6o
en lo de adelante resultaren culpa- y simpática pareJa el Sr. Rafael
3-Sub~cripcio11es Furá11&lt;.'a~. ~ét iL"
bles de los delitos que se per,-;igucn, V1daurri y la Sra. Constancia
dt: 16 11í:111s $1.3&lt;,
1
á cuyo efocto se de,·oh-erá ni Jmz de Vidaurri, Sr. Amado Ramirez
4-Xúmeros sneitos .... .. .... $&lt; • 10.
1
de su origen. :N"otifíqucse y clése \ Santillana y Sra. Rosa B. de Ramiyag-os ~e. h_arátt pn.-l·i~ame ;, . . .
.
.
.
¡te 5-L&lt;,s
&lt;le~p:•i.:s de rt·.:1\ndo tl ct1arto uucuenta. A s1 d1 6111t1vamente JUZ- rez Santillana, y testigo; los Sres.
d
.,
,
\
.
_
mero.
g~n o lo resolv10 r finno el C. Ma- Ju~n ~ - Eltzc,ndo, Samuel Cantú y
6-Annncios á pnl'ioi comenciog1strado de la 3a. Sala del Supremo N1colas Ferrara.
111:iles

V. \

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216017">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216019">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216020">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216021">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216022">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216023">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216024">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216042">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216018">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 25, Noviembre 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216025">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216026">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216027">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216028">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216029">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216030">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216031">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216032">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216033">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216034">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216035">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216036">
                <text>27/11/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216037">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216038">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216039">
                <text>2007465</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216040">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216041">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216043">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216044">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216045">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17221">
        <name>Educación y libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="17222">
        <name>Guerra del extremo Oriente</name>
      </tag>
      <tag tagId="17223">
        <name>Muerte de Don Nemesio García</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3032">
        <name>Radio</name>
      </tag>
      <tag tagId="17224">
        <name>Vidal Garza Pérez y socios.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7941" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6278">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7941/Renacimiento._1904._Vol._1_No._26._Diciembre._0002007456.ocr.pdf</src>
        <authentication>5a78685adbe58db7d4877d219e8462c3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221679">
                    <text>Tomol

Monterrey. N. Le6n. 4 de Diciembre de 190.11,.

Ntim. ~6.

Renacimiento.
SEMANA R IO.

Dlreetorea,

JI. de la Paz Guerra y Santia1Jo Roe/.

La Reforma Monetaria.
EL PESO MEXIeJINO.
En las próximas pasadas sesiones
Yerificadas en la Cámara de Diputados se ha estado tramitando el
proyecto presentado por el Sr. Lic.
José Ives Limantour, Secretario de
Hacienda y Crédito Público, acerca de la reform:i monetaria que por
el mi'%l;o proyecto se inicia y muy
particulannente del peso mexicano
de plata, al cual se le atribuirá un
Yalor equh-alente en oro de setenta
y cinco centígrmnos, con la que se
obtiene, según se co1:1enta, un vabr fijo de cincuenta centa\·os oro
para nuestro peso mexicano eu el

I

nuestra plata acuñada, ni tampoco
están expuestos á sufrir de momento las alta.; cuotas de cambio que
muchas veces alcanza nuestra moneda cuando las operaciones son de
fatale:; resultados. Eso es por lo que
hace á las compras en el exterior ;
en cuanto á las ,·entas en el interior
de la República,de esos efectos comprados en el exterior, adquirirán
mayor fijeza los precios. y se e\·itará que muchas veces, á pretexto
de la alta del cambio !'ie cobren
exajeradamente las mercancías que
llegan del Extranjero.

tado de metales; fm·orecer las minas que produzcan metales preciosos hasta el uno y medio por ciento; y, por último, exención de derechos de importación ó rc:ducción
de los existentes á efectos ó artículos destinados á la minería.
Con esta última refom1a á la ley
sobre minería, se obtienen dos grandes \·entajas: hacer más fácil la exportación, y como consecuencia de
la primera, hacer más general el
uso de la buena maquinaria en las
mina~. que hará más fácil la explotación y perfeccionará los trabajos

extranjero.
Los que se dedican á la minería. subterráneos tan deficientes en la
Utilísima la refÓrma mondaria en los que ,·h-en de tse importante ra- actualidad.
todos sentido~. en algunas de sus
partes reporta grandes ben&lt;:ficios
¡,ara el público e:i general, ·es cierto,
Jl('ro especialmente para los dcdic:idos á importar del Extr.1:ijero to.la
cla-e de mercancías y á lo-.; qne e;tá•1 dedic:idos p:1rticnlarme:1tc á b-.
c·1apre,;as mineras. A lo ; prim:!ro,;,
porque teaiendo ya un valor fijo el
p:!so mexicano, 110 están expuestos
á perder en sus mercancí.1s, cu.,udo
nll:í desdende c-1 tipo ele enml,io de

de nuestra República, quepocas veces es explotado con la eficacia qut" requi, re, obtendrán con la
reforma monetaria, si llej!a á st-r
ley, grandes beneficios, pues los
incisos F. G, H. é I del artícuio
segundo de la mencionnda Inicia tiva, se ocupan exclu,-h-amentt" de
mejorar, desde todos puntos de ,·ista, todo lo referente á minerfa. como dimiu11ció11 del impuesto por
ensay&lt;', ftmdic-iém, :tfinaci6n y apar1110

Siendo generales los beneficios
que aporta la ley que se inicia, pues
es Fed&lt;:ral, deseamos que pronto
sea aprobada por las Legislaturas
dt" todos los Estados para que nuestros comerciantes y mineros, ~obre
todo nuestros comerciantes que
tantas mcrcancfa,_ importan del extnmjero, apro,·e&lt;:hen las iunumerablt's \ºt"J,tajas que trae consigo la
rd111 ma monetaria en el País.
LA RF.DACCION.

�RENACIMIENTO.

2

RE~ACBllENTO

, · mi,mn~ lñgrimas derramada,; por
i Benditos sean el dolor y las lagn- los mismos ojos. Vh·imos gastanEN LA MUERTE
¡ mas que sienten Y derraman lo~ ~a- do nuestros &lt;!fas en llenarlos de
DE LA NIÑA
dres cuando se les muere un t¡o;
os so
orgullo; cnminamos, correm •
! benditos porque son graneles, son. ñamo~. sufrimos, caemos Y nos
1nobles y son sublimes como el do- ele,·nmos. ¿A clond&lt;'? A la aurora
lor que María sintiera al Yer á Jede la tumhn.
A sí como la Na tu raleza tiene en sucristo crucificado.
t
EPA:\IINONDAS.
Al entrar
. al reino &lt;le la muer l',
la Continua eyo}uci6n de sus e_ter·
clesconociclo ,·iento nos lanza bl1tas 1a
tlas.·,
inmutables leyes arm 6 meas. Diciembre t ? de 1904.
el umbral del ciel0. Tem amos
manifestaciones bellas que infunal ,·ernos clesnudos. impuros. reden en nuestro espíritu un infinit~"Renacimiento.'"
ntnclos con los lazos
d
aocijo v una alegna
pugnaPtes.
mente gran
:
Este simpático colega, que se fúnebres &lt;le nuestros errores. de
&lt;le la n11sma
ma•1era,
¡
t . e ere,.,
suprema.
ten
.
.
1
ublica
en la capital de Nuevo Le
&lt;e
1
'f
·
infimtamente amar- P
. 6 n nuel-tras culpas vergr,nzosas,
d
mam estnc1ones
.
f
dedica galantemente su pnme- nuestras tinieblas. y . errepe11 1e
gas para nuestro espíritu y p~~ot~:: i;:spágina en el número 23 del 13 oímos á alguno que canta en el
damente dolorosas para mte-.
.
.~iaque nos bendice,
·tas manifestacto- del actua1•
infinito. ",., 11110
raz6 n · una e1e t s ' ·
1
¡
d
d
sobre
' ~ .· 1 muerte ante cuva prescnLas apreciaciones que mee, e sin ,·er la mano que errama
n~" es ~
. • mos n-os conmo-1 nuestros trabajos electorales, as1 co- nosotrns el amor y sin saber qu~
eta nos 1mpresrnna · ·
f
m
t
Lleg:un,,s alu
.
. . derramamos nuc:-;tra-. lá- 1110 las alentadoras rases que ca - voz es la que can a.
·
·
\ emos )
pean en su brillante artíc_ulo, en el sic11do lt~mbres, l~to e&gt; 11ª'.'.t~,
g-rimas.
. , que nos hace el inmerec1do honor hit:lo y me,·e, y iu,s sent11110,- 1, tr
Las lágrimas que consagramos ~ de reproducir algunos párrafos de rdundido,.., y llenándono, &lt;le l stalos muertos, Dios las ha:e ~ubh- nuestro programa ''Todo tiene su sis y de azur, ,-e extreme,-e todo
mes, porque con ellas rendimos cttl- 11asta aquí " obligan profundamen- , ttue,-.tro ser al \'er la derrota extra. ·
el I o!\ ,. sen·
'
'
· 1
to á sus d1,·mos m~n a . , -. .
te nuestra gratitud y nos hace re- ña del monstruo, (¡lll' ~e conner e
timos llegar hasta el por la ch~atanocer en él á un hermano en ideas en ángel en las regiones de luz .
. , d i . t" 11·entonnetn.nusmoCO
. .
á' .
d sc1011 e sen 111
-,
. y en sentmuentos democr t1cos, qu_e
Nc,\'temhn.: e 1 .-,4.
ha colcx-ado en nuestros corazones. nos ayudará con su ilustrac-i6n y c1. Cuando ya en la edad pro\':cta, 1vismo y en las horas de prueba será '
la muerte nos sorprende, se~thmos paladín que á nuestro lado combaincludablemente, un placer m111c11- tirá por de\'olver á un pueblo los 1

Jl/90 sobre Instruc= 1obserrn~ióu _rnlga_r que los niños no 1 cu el ~~1s~ lamcn!ahlc:
¡ quedan _¡amas sat1-.feehos con que c,qen ele ex1sl1r.
ci6n Primaria.

&lt;/~•

' una noción cualquiera dt'l mundo

M~NllflR YlllftRRUl YflORlS.

I

I

I

~

tomimos , sonrisos.

so al arrojarnos en sus br~zos_. por- derechos que en mala hora le fueCuando por primera ve~ A~án
qtte la raz6n y la expene1 eta u~s ron arrebatados por los encargados: vió á Eva toda liena ele m1steno...o
han dicho que solo con ella temu- de consen·arlos inc6lnmes.
encanto, y en el bellíl-imo "em h lannarán todas nuestras tristezas y toRepetimos nuestra gratitud para te contempló la sonrisa celestia: que
das nuestras amarguras. Pero ¡ay! ese honrado y leal "Renacimiento", contraía sus labios, crn·6 que éste
cuando los niños se mueren, el co- así como para sus uobles é inteli- era el g-esto supremo de la mujer y
razón se nos oprime porque eSla- gentes Redactore:,;.
que ;.hí residía la gracia de la 11:rmos cott\'enciclos de que ellos no
"EL DE~IOCRATA."
mo:-,u1a femenina; pero despnes,
saben lo 4ue es la muerte: y la ~eele S. Pedro. Coalt. ' cuando agobiadO!-&gt; por el pe-.o de su
signada satbfacci6n que un ancta1falta salían ele! Eden , ·mano :n~re
no siente al morir, se trneca·_en doimano y tomando con lento~ ª. 1~'.lor profundo, en amargn_r~ mmen- LO QUE ES L71 MUERTE ciertos pa:-os su camino ;oltlano '
sa para los padres ele un mno, cuanTRAoucc10N DE v1cToR HUGO
i \'Íeron por último el para1so en cuelo éste se muere. Los padres :-;a1
. • ,·a puerta st rracla para ,-iempre
1 '
'
Mon·re,. nacer·
ben que sus hijilos ya 110 sa Idra11,
.
' cnec que e,-. ª" ·. J
b•andía el ángel sn arma ele f nego,
•
·b· los E· pe -aclor d hombr.- como yo, ) •
.
,
risueños y juguetones, a rect 11 •
s
t
•
1 el amargo llanto del dest1t-rro s1;rco
d ¡ g · r·
,·o"otro,·
nos
eutregamos
a
,
0
á la puerta ele su sagra o 10 ,1 ' com . .
.' .
s
de los el afligido semblante de la mac1re.
no los yerán di,·ertirse más con sus torbellmo de lo-. placere.1 ~ 1 1 ·. y ent01wes pen!-6 amorosa Y tristt'
• • • f •t· s· tratamo... de o vtc ar os·
·
·
J· uguetes infantiles, y so1o conse:n ª" 1 es me..
' .'
. . ' iente Adán que las lágnmas t:tt
·
su
r •ros ele la ,·ida
los tropiezo!- u
•
, .
rán impresa para siempre en .
pe 1~ .
fi , d .1
. l
'una mu¡·er herm◊!-a ;;011 el mas irree an
1 lo · esco'lo, el n e a ex1s enl • ·
alma. la carita cae a,·enca qu
- e'.
s . ',.· '.
n al . del' sistible de los atracti\'os, y qne por
tes llena ele \"ida, rebosando ale• cia,la sombrt,\ igualdad del t, .) d . 11 . '-e a¡&gt;Toxima' el ser humano,
·
• l · l ¡ au111 1ue el hombre mas es- e as· •
•
.
,
gría, besaran tanto. Y qmza :;e es au~ •
.
más aún ltt: por la svnn,a, a 1
la iuteusamentc I grac1aclo ~ea eq111valente al hombre
_ _q
t.
ocurra repe ir
d . .
¡ · _ seres dt v1110&gt;'.
. ce
l Amicis: ¡no tengo l m'ls feltz, . porque to .os .s1,1110,-.. la•
11 · ·
amarga f rase
JF.Sl'S GA uo.
en la ,·ida un rostro á quien besar! jos del lllNttO Pac1re; somos
s

I

I

ª

°"

3

de que

Xo es justo que \'ivan en In indi-

1exterior l_leguen por un sólo sent_i- , g-cucia los que trabaja11 por acreLa inteligencia de lo-. niños que do; neceSitan emplear el mayor nu- 'ce1:tar los caudales del potentado
explota. Es un acto hu
decirlo así. dando sus primeros pa- face esta instintirn nen·sidad es manitario y _iilsticiero que 110 puesos. ¡ A qué c:ngrillarla con esas cuando se logra concentrar por al- 1de:: e,·ndir los capitalistas, impc:dir
fórmula'&gt; abstractas que no puede gím tiempo su atenci6n. La t·du- ¡ la completa desgracia de los jornacomprender ni mucho menos utili- caci6n del tacto sobre _torl_o, es para lercs qne gastan sus energías en
:zar! T,as tendencias espontáneas ellos un complemento 111d1spensable aume:1tar su-.; bienes de fortuna.
de su acti,·iclad, son las que deben de: las otras sensaciones; para elloS,
Y más nos afirmamos en nuestro
secundarse y fomentar::ie. Ahora / uer, llega á ser sinonimo de p~I- aserto al considerar que casi siempre
bien, !=&gt;u puesto que los niños tienen. par Y sufren ''. 1rn notable contr~:te· son los emprc:sarios y patrones los
tanta aficción á examinar los obje- dacl, muy noci\'a para 1~ ateucton, culpables ele ks frecuentes desg-ratos materiales, como repugnancia cnat~do eSlos dos suittdos no se jcias que se registran en todas las
invencible por las concepciones pu- asocian.
labores que de alguna manera exramente idc:ilcs, por la presentaci6n
ponen á peligros inminentes á los

"ª11 á recibir la i11strucci611 está, por ¡ mero posible Y s6lo cuando se satis- ! que los

de los obj,:tos m~terial~s _debe . co-¡
~
trabajndore:-;, pues en la minería .
menzar toda lecc1611, s1 se q111ere
' por ejemplo, según lo asienta el
que ella sea interesante para el niño
· mencionado colega durangm n:-e, la
y por Jo mismo fructuosa. Al ohje
Hace poco tiempo que en la Ca- casi totalidad de los acontecimiento c~ncreto tomado como pun~0 ele pilal ele 1~ República, se i'.1iciaron tos infaustos. para los trabajadores,
partida, se debe \·oh·er despues de los trabajos conducentes a regla- ¡ son imputables á los propiei arios 6
cada síntesis abstracta: en suma. mentar el pago de:: indemnizaciones á sus representantes, quienes elesal método franca y completamulte á los obrero, que mueran 6 que su- cuidan completamente las seg-uridaobil'lfro es _al que debe recurrirse._ 1fran _alguna desgracia_ q;1e les impi~a d~s que: ~ebc~ían gozar sus suborhs 1111¡&gt;0sJbk· que en esta expost- contrnuar las labores a que estan d1nados o se mten:sau de un modo
l i6n de nuestras crcC'ncias rnbre la ¡ destinados, por causa que no les sea j sc·ctmdario de este asunto de impormalcria,hayamos &lt;le formnlar,ni so- imputable.
lancia im:egable para quien se pre1:1eranwnte, todos los preceptos del
Como todas las gestiones altruis- / cie de honrado.
clificilfai1110 arte ele csla clase de en- tas que de cuando en cuando se
Debe el Gobierno dictar leves
señ.mza, en Jo cual lo abstracto de- inician, las t&gt;11caminadas al fin de que, haciendo la justicia en ;ste
he ir co11stantum:~1tc ligado ~ lo ~ue no~ c':u!)~mos ahor~, quecl:mm 1~sun_to obliguen á los_ propietarios
com reto, p:ira qn1tarle la andez 111terrnmp1d,,s, probablemente de- a cmdar de los traba¡adores y que
que es aquí, como en cualqnicra bido á la apatía ele los que sólo to- ademá-. ordenen el pag-o ele indemotro caso una cau,a de infecuncli- / 1~1an iuterés en los asuntos y ~es-/ n_izaci~nes, en los :ªsos de desgraciad.
t1011e,; que redundan en su p:1rt1cn- 1 etas 11nputables a los empresaHay, sin embargo, una circuns- lar pro\·echo.
rios.
·

INDfMNIUCIONfS

[OS OBRfROS

I

¡

t:i~1cia, sobre la cual queremos ex- , No:olros, á imi~~ción de m'.:st~~
Ser~a '.111 acto plausible ~e nuespltcarno,. 1x1r que ella nos parece npreciahle colega La E,·olt1c1011, 1 tro ( ,ohterno, , ue babiana muy
1
1
ca1,ita • Se debe procurar hasta le\'antamos las \"oz á fin de que la , altode nuestra cultura, sin que co
11
do1:clc ,.(•a po,-ihle, l:,Obre todo, cln- ¡m.:nsa del país trabaje sin descanso esto se hiciera todo lo que hay
rantc el primer período, que s&lt;:an en el st:ntido que indicamos, á fin que hacc:r en ese sentido, pues
110
lo,; objetos realc" y no su represen- de comeguir esa ttlle\·a garantía t:.rde }econocerá nuestra Legi-.Jatn~i,',11 la que se ponga en manos de para nue,-.tra ela!,e proldaria. pues ci6u el sagrado derecho de pedir la
los educandos; uecimos que esa cir- :í todas luces hace falta la justicia indemnizaci611 á todos los capitalisc1111stancia es ca~ital, por que ella ¡ que nos asiste en este particular.
tas en cuyas propiedades y por
ts la que pen111te dar una plet13
Los obreros que apenas pueden acrecentar su fortuna, se havan imsatisfacción á l.t t!ecc,-,iclad que se snb,·enir á su,-. neccsidade- con los posibilitado para el trabaJo ó haad\ ierte ca las intclig-encias infan- exiguos jornales c¡ue disfrutan, no yan muerto los trabajadores.
l.les ele llevar la mente por , ¡ c,m- es posible que en el mo1:1cmo ele 1111
El Bien Públlco.
dueto de todos sus seutidos, de no- accid-:11te cu ll&lt;¡uicr,\, posé,m lo inTARJETAS
1
t iones ohjetivas qul' per111anecc:1áa dispen&lt;.&gt;able para a~c:nder á su pro·
cu e 11 a e1epo~tla&lt;
· 1as como matena
· 1es ! p1a
· curac1011
·, y a, ¡as necest"da d e, d e d La Librería
.b.
Universal
. t acaba
· ¡·
·
¡ •
f
•¡·
.
e rec1 1r 100,000 tarje as prome 1spensat;lcs ele sus u tenores su a1111 ta, m t.unpoco para de¡ar lo pias para felicitación de año
to.nbi:1:1ch11:.-s su'JjdÍ\'as. Es de que ésta ne.:-esita para su subsi-ten- nuevo.

I

�REX ACI '.\lIENTO.

4

RENACIMIENTO.
5
____,'-""-......,,.'-'""-......,,.'-'""-,,,...,..""----------------~

___________________,,..._,,__----..,__----..,_______,__----..,__----..--.,,.,----..,__----..,__..,.___,_____,_

Himno á Juárez.
CORO·
¡:\Iexic:mosf La Patria hen&lt;lita,
En sus crueles y acerbos pesare&lt;:,
A sus hijos amados invita
A en~alzar la memoria de Juárez.
Hace tiempo que el pueblo adormido
De la Patria en el tierno regazo,
Al YCncido estrechó en un abrazo,
Con nobleza y amor fraternal.
Hace tiempo que el indio causado
De lu"har con branir:1 y arrojo,
O1\'iclando rencores y cno_jo
~ólo busca el humilde jornal.
(CORO)

En los montes y bosqtics y ,·alle,;
\'a no Yibran los caatos g-uerrcros,
Ni las ho;as de agudos aceros
Xobles pechos han n1elto á cruzar.
Es que el pueblo despué, de una lucha
Temeraria, tenaz y sang-rienta,
De la Patria ha \·engado una afrenta
y al trabajo hoy erige 1111 altar.
(CORO.)

¿Pues por qué los cobardes ultrajan
De los héroes, la sacra memoria.
y mancillan el nombre y la glori.1
Del mil ,·eces. patricio inmortal?
¿Es que rn:cio,.; y torpes invita!!
A los pueblos á lucha sangrienta
y á yengar con las armas h afrenta,
Cuál reclama el honor Xr&lt; io1.;d?

Humilladas del pueblo al valor!
¡J uárez ! ¡J uárez ! Tu nombre bendito
Será siempre del indio que t~ ama:
Fuerza, impulso, ,·alor, chispa, llama,
Lema, gloria, bandera y honor.
CORO.
¡~lexicanos! La Patria hendita,
En sus crueks y acerbos pesares,
A sus hijos amados indta
A ensalzar la memoria de Juárez.
JFYF.XCIO J. ECHE\'.\RRL\,

Méxi~?• Septiembre 10 de

BULNES
EL REPTIL.

Y

190.i.

JUAREZ.
LA ESTATUA.

Desde la charca inmunda r pe~tilentc
Se alzó el reptil hediondo r asqm:roso
V, rodeando 1:t estatua cauteloso
Fué asce11die11do por ella lentamente.
En su procaz empeño la serpiente,
A impulso d~ su encono ,·enenoso,
Llegó á escalar la cima del Coloso
Hasta tocar del inmortal la frente.
Estrechándole allí con rudo abrazo,
Batió sobre él su inmundo s:i.lÍ\·azo:
Mas del reptil la baba em·enenada
Del mármol resbaló por la tesura,
\' del héroe la frente inmaculada
Brilló más limpia y esplendió mas pura.

X.

(CORO.)

¿\'a pretende la raza maldita
De menguados y abyectos hi,.,trio:1c-.
Le,·a11tar otra \·ez batallones
Y la cruz " el fusil embraz::ir?
¿V las h~rdas ,·encielas por Juán z
Se le,·antan soberbias y altirns
\' se creen en la p:tz n·cli, i\·:l!;
\' nos llaman de nueyo á luchar?
(CoRO.)

Pues marchemos de m1e,·o á la lucha
Castigando á fai,,ces traidores
Como en tiempo..; para ellos 1:1ejores
En que fué su dl'fcnsa ten:iz.
Si de Juárez la augu!&gt;ta memoria
Ha ultr,1jaelo el rnnstante eacmigo.
Que la guerra le imp,,ng:t d castigo
Que no puede imponcrle_J:t ¡,az.
(Co1rn.)
¡ Adelante! :\lalclitos histriones
Que al coloso insultáis i11sok·11tes
¡OJal-i 110 bajé:, ,·uestr ,,.. frentes

Después de un vals
Tras de la ~eda roja del abanico le,·e
Donde sus crisantemas desparramó el Japón,
Entreabren el encanto de su corola bren:
Tus labios, como ardientes flores ele tentación.
Como una luz de oro tu cabellera llue,·e
Sobre el marmóreo seno con ,·i\'a irradiación,
Tras de la seda r11ja del abanico le\'C
Donde sus crisantema- dcsp:trramó el Japón,
\' así al yai,·én del ala que rítmica se muc,·c,
\'a ,·elas de tus ojos la azul fascinación,
Ya asoma como un :ilba tu faz de rosa y nie\'e
Tras tlt· la seda roja del abanico le,·e
Donde sus rrisantemas desparramó el Japón.

F. ~1.

DE

O1.AGl'IBEL.

UNA FLOR.

mos tristes y contemplamos su be- y nos pusimos á hablar de la eyolleza!
lución moral de la humanidad.
No recuerdo, y, además, ~obra
Para Antonia Morales Gómez. recordar, quien me regal6 un día Coun:nzase usted -me dijo- el
mundo moral está perdido: ya no
Es la historia de esta flor seme- una flor roja que reci &gt;Í con entero existe un solo hombre que se sacrijante á un sueño de opio ó de man- gusto, y que me sugirió la idea fiqm· por UJJ principio; LOS l'RIXCI·
drágora: horribkmente hermosa, feliz de arrojársela por la ,·e11ta11a PIOS H .\X PJIJU~CIDO; !'ERO SH H.\:,..'
porque es una nota sollozante de á Galatea; así lo hicr, r. á los SALV.\1&gt;0 LOS llO::\fllRES, los homamor, de arte, ele entu!-iasmo y de pocos momentos, ttl\'C la satisfac- bres actuales, los q11e l'O podemos
esperanza, perdida en la eternidad ción inmensa de ,·er la flor entre ni debemos hacer más que bendecir
sombría de las tumbas.
su.,; cabellos, compitiendo con la la memoria de hs redentores, porXo puedo explicarme qué clase ardiente rubicundez de sus labios! que im turlos tS imposiblt.
de influencia ejerce sobre nuestro Después de tamaña acción, digna,
\' ¿qué me di :e u,-,ted -preguuté
c--píritu 1:i ausencia de la tierra por mil conceptos, de ser cantada yo- de las lágrimas que se co11sadonde se ha nacido; pero en este en una égloga Virgiliana, me colé gra11 á los :.:mrto-?
momento estoy !&gt;intitnclo que re,·o• en una cantina que todada existe
¡Oh, las Iiígrimas, jó\'ell. que se
lotean en mi memoria una multitud en Monterrey, y, como era 11atu- consagran á los muertos. siempre
dc recuerdos tristes y dolorosos que ral, co11sen·ando ,·irn la impresi6n son puras,
siempre son nobles,
me h~ceu ~·er una de !:is calles que j de mi . , hazañ~, _ consi~eré una sie111pre son santas, porque despieryo mas qmero de Monterrey: la de 1~rofa11ac1011 arltshca decir al can- tan la idea de lo eterno y lo eterno
.Matamoros, y por esto tengo para tmero: deme usted una copa; y e,-, Dio~! Esa flor roja que usted
mí que los recuerdos sn11 las sonri- como el ajenjo tiene semejanza con 'acaba de colocar !'obre esa tumba,
:-:asó las Iág-ri111as del alma!
las coloraciom:s del crep{1sculo, tambi..:11 es santa, porque l stá dedi\.fría por aquella calle una mu- y la sal con que nos remojamos la cada á 11na muerta y porqm· está
chacha preciosa, encantadora, á lt-ngua, está puh-erizada, juzgué bañada con &lt;los lágrimas: el amor
quien rnrios bohemios bautizamos más oprtu110 decirle: deme usted c¡ue no tiene tortura!&gt; ni lágrima-;
cou .el nombre de Galatea por In he- un toqti cre~u~~tlnr con arenas 11_1.º , es a1~1or: los . gr_andc~ m:_1ores
lleza pn~ana de sus formas que pa- de la laguna h•t1gia!
s1e1.1pre , 011 cle...grac1ado::.. so1, cor,•cia,
11
c'ntonar
el
himno
de
la
feH
h'
el
•
...
a ian pasa o a 1gunos meses 1110 la- causns justas: no triunfau
·
·
c11ncl1clad
y la naturaIeza. El
• artista
cuando supe que Galatea estaba nunca!
,
111ª·.s ex·1·.o,,ntc
110
l1t1l,iera
podido
f
d
,
t
b
Me
dt-sped1
,.,...
en enna, y
espues que es a a
. del sacerdote cuando
hallnr un_moclelo igual para tallar muerta, muerta para el arte, muer- la tarde agomzaba; las ?ostrer~- luen mármol de Numidi;1 la Niobc de ta para el mundo y muerta para ces crep11sculares parec1a11 soLozar
la mitología griega; hul,iérale bas- mi esperanza!
entre las silenciosas frondas de los
tacIo contemp1ar 1a 1.·b urnea morb 1Cuando ya estaba te11dida, cu- s 1Ut'l'S: la~ a\'es agoreras daban
.
dez de sus p~chos, nitos. firmes y bierta ele simb6licas flores blancas, aletazos contra las oscura!&gt; grietas
redondos; las enérgicas curyas de mustiamente marchitas como s·1s de las tumbas, y, todas Ja._ flores
sus caderas, y la sna\'e redondez mejill:ts, y que p:trednn parlil·ipar d_el cam~santo d~b~cg-ába1:se '.1msde su tobillo, para cxtrcmecerse y ele esa llll'Y na ural, eterna y me- . tias y tristes al rec1Lir el sonohento
rnñar y sentir crispados los nen·ios Iancólica tristeza de la muerte, yo b(•so de las sombras!
por la inspiración creadora, y eles- fuí á verla, ¡oh, pobrecita Galat~a:
Osw.,1,no SANCHEZ.
pués, ya lo dijo 1\11 e~c:ritor espa- ' había sufrido una transformación
~léxico. !\layo de 1904.
ñol:''las g-randes creaciones t·:1 :irte completa ! S:1s ojos ya no tenían
nunc., h:m siclo obra ck tem1){ra- fulgores, sus pechos que antes.
Pensa1nientos de
mentos fríos ni de eunucos ......... ! 1t..'11 wz habían sido orgullo:·c1e la /
Per1:1ítasc decir que, co1:10 ma pródiga natur,tlez:i,estahan mnrchiFlammarión.
loht•mio, tengo la prctemión de tos para ~iempre, y sus ya no rojos! -La eternidad de una alma 110
t:rel'rme buen artista, y por lo mis- labios, contraídos con la contrae- sería bastante para visitar el infinimo, huhe ele enamorarme de Gala- 1ción arrebatada del entusi:ismo, to y pata saberlo todo.
lt•a. _Sentía por ella, 110 ese amor como esperando un beso ele amor
- I.r. 1 r.t t I dlc 1a &lt;~ un etoro
que nace ele las palpitacioms de c¡uc n:idie tubo la dich:t de darlc:s llegará ser. El Progeso es la ley.
la materia ,·il, que y,, desprecio, en el :\I undo.
La progresió11 es eterna.
11i aquel (,tr,, que es la dilatación
Diez horas antes de abaudonar
-El unh·erso forma una sola
á &lt;¡ne lodo espíritu está· sujeto: / la tierra en cuyo se110 reposa el unidad.
sentía por ella l'~e amor l'c:110 de ya frío cuerpo de Galatea. estuw / -El hombre t·s el autor de su
¡,rofundo respeto que todos sen ti- . en el panteón á \'er su tumba. propio destino, y ,e eleva ó cae
1..0 , por el ddo cuando esta- r Allí me encontré con un sacerdote •cgú11 _.,;ean su-. obras.

I

I

�RENACIMIENTO.

6

~~

~

BI Papa enfermo.
"Ricardo de la Vega."
En la función inaugural, g rátis, 1 Tomamos ele "La Gazzetta ColoCon este nombre acaba de saltar se puso en escena "El Angel de la niale:"
á la palestra en Torreón, Coah. un u
l1erte ·• drama de n1ucl10 a¡&gt;arato
iu
•
•
"La noticia de la muerte del Carpequeño diario político cuyo pro- _v que fué bien recibido por el pú1
clenal Mocceni, que era uno e1e os
programa es oponerse á la candida- blico.
mejores amigos del Papa, ha im•
tura oficial municipal.
:
Se han seuuido representando
,
"
presionado terriblemente al Pont1Tambi_én parece que _tomará_ par- , "_El Sueño de un _Mal\'ado," "Mal- fice á quien ha dado un nuevo atamuy activa en la campana anti-Car- 1
. ditas sean las Mu1eres " "La Car, . .
d"
.
, .
,, "
._ '
,, que e1e para11s1s car taca.
dc111sta.
caJada,
Los nmos Llorones,
d
"
t
t
1mue 1a amen e se llaiiio' al Dr I
11
Gobernador enfermo. "El B~teo," "Ch!n Chu _Chan" Y Lapponi quien ordenó que su SanEn el Hotel Iturbide de la capi- otras piezas del genero cinco.
1tidad fuera trasportado con la 111a1al de la República, fe encuentra
Et~ el sentiment~l ~~~ma ,"Ma1· yor rapidez á sus aposento,;. en don~ranm1e1 te enfermo el Sr. Pedro ' d~tas sean I_ai-, ~UJeres el Sr. _Pa- de. después ele suministrarle algu.
..
•
dtlla conquisto Justos y 111erendos
.
b ,
.
Arguelles, Gobernac1or e1e1 \·ecmo
.
,
, .
nos mechcamentos, reco ro e1 sen, t d d T
.
aplausos que le tributo el publico t·d
1 o.
1~-. a o e amau1tpas.
·
· á
d
que escuchaba cmosionado. Se a- .
Su fam1la ha acudido su 1a o
. .,
, , , , 1•1 . Cuando el Pa¡&gt;a recibió la notici:\
· 1
d ¡ 1 l
d nuncm La Cuarta Plan:1,
~ ,
•
vto entamen te ac a a &lt; esespera ª
..
•. ..
, ,
1de la 111tterte del Cardenal presidía
H11odelaNte\·e _,·"Fe.Esperan'
.,
.'.
r, tuación del Sr. Cobernaclor.
za v Caridad.••
una solemne func1on re11g1osa.

U DEMOCRftCIR."

1

1

¡

•

1

¡

1

Los alumnos de la
Escuela de 11grlcultura. ·

·

.
. .
Memoria Ol1c1al.

Los médicos están sumamente
alarmados por estos ataques tan
El día 25 del mes que acaba de
La prensa de la Capital dt- la Re- continuos que hacen temer por la
1
t•·rminar llegaron á esta ciudad, pública nos trae la noticia de que ,·ida &lt;le Pío X.
procedentes de la Capital de la al día siguiente de recibidos los PoPara la capital.
República, de donde salieron el día deres Supremos, se repartieron mi.\ &lt;l.!1 mi ;m:&gt;, u 1 gr.1:1 número de les de ejemplares que cjf\1te11ían la
El :\!artes último en la noche
jó\·en~s estudiantes de agricultura ! memoria que el Ejecuti\"o rinde salió para b metrópoli nhestro
que_ recorr~n la fronter.1 haciendo I acerca de su administración duran- apreciable compañero O: tavio Bapráctica.
te los cuatro años.
rocio quien, despué, de una corta
Han estado en Gómez Palacio
Por primera \"ez en México t·sa permanecia al lado de SU famil!ª•
y C. Lerdo, J;)go.; Jimulco, To- memoria fué editada á la \·ez en regresa á continuar sus eSt udi_os .
rreón, Parra-., Viesca, San Pedro, e&lt;pañol y en inglés. en el mismo en La ~scuela Nacional de JunsGral. Cepeda y Saltil_lo, Coah. y ,·olumen.
· prudencia.
después de una c11rta permanencia
De seguro que "El Imparcial"
Nuestro comp.1ñero de trabaj~s;
en ésta sal•eroa p:ira San Luis Po I acabará con el \·ocabulario ¡;ara de-' Sr. ~- de. la Paz Guerra, saho
tosí el Yiernes ea la noche.
cir , 'que 110 podía ser má-; oportu- t~mb1én el 1ue,·es para aquella CaDurante su estaacia en Monte-! na y benéfica esa disposición y que pttal.
rrey visitar, .u las principales fábri- merece el aplaus~ unánime de todos ,
O TRJI f'!JIRTJI
ca, é industrias. E tnvieroa en d los hombres de criterio, de razón.
om.
Topo Chico. en la Cer\",cería, en de buen juicio, etc., etc.
1 Sr. Gerónlmo Aamírer.
la fábric.1 de Almidón de Rivero,
¡Dentro de seis años Ja,-, memorias
e:1 la Fu:idició:1 de Fierro y Acero oficiales se in11•rimirá11 en inglés! 1
-. .
·
•·
·
Sre
y algunos otros Jugare-. de 1111porMucha pohttca
y mucha h111m,, s.· Di rectore·
.
. " de
, ' .•Renacnmentm1cia, retirándose de todo ; dios nación.
1 to. -Mu) Sres. nno,.
I
muy complacidos.
A \'ISO
, . Por _razones qu~ me reser\"O, resu
L'l
.
ttro 1111 carta JlUbhcada en su apreLos• J·o·\'c11e..:·• •al11111110..:·• J1~ce·1
·• • •
.e-. que suscn1&gt;e. propone en ,·enpráctica bajo la direcció:1 del Sr. ta dos terrenos de solar que tiene de ciable semanario el domingo 27 úlIngo. Foex. Entre ellos viene su propiedad, sitos uno por la calle timo; exceptuando lo relativo á mi
nuestro buen amigo y C1iJ1discípulo 1&lt;le la Presa y el otr~ por la de Gral. entrevista con el Sr. lng. José G.
L • R :-.i tf t
Doblado, en una misma cuadra de Palacios, cuya entrevista la tuYi1 d
ms . ,' ?n or_ que aca ,a . enir- la manzana que dá frente al molino mos á princi¡&gt;ios del 111es de Sepsar el ultnno ano de estudios en de OctaYiano Garza v Garza: cont aqutlla Escuela.
1tando cada uno de
metros 96 c. tiembre, antt-s de presentarme al
de frente y 39 111. 48 c. de fondo. Colegio Ci\·il.
Semana teatral.
En !~ casa del Sr. Juan Garza, cal_le I Queda de Uds. Sres. Directores
. , .
de C,ral. Doblado, letra L, ciaran f
. . Gerdnimo Rnmfrez.
.con fehz ex1to ha 1.-oml!nzado su razón del precio,. condiciones.
ª mo. Y s. s.,temporada la Compañía dramática
PAZ VII.I.ARREAL.
Monterrey, Dhre. 1 .._ el:! iqoi.
1

I

I
l

1

I

15

I

RENACIMIENTO.

-

~~ ~~~ ~

Importante.
Las personas que reciban nuestro
Semanario es con objeto de indtarlas á que se :-u 0 criba11 á él, bajo las
1.-ondiciones establecidas en la 8 ~
plana. Si no les con\'iene la suscripción, suplicamos á quienes reciban el periódico se sin·an endarlo á ntelta de l'◊rreo, en el concepto de que puede de\'oh-erse sin nuevo porte 6 de que, si no lo devuelvt·n les contaremos en el 11úmero de
nuestros abonados r giraremos en
sn co11lra en su oportunidad.

ll~Hen reclomociones comm Mélico. .de _los prin~ipios de Derecho lnter-

I

-nac1cnal, m de los preceptos de
Nuestro apreciable colega "El ju5t ic!a natural, univer-almente reImparcial," de Guaymas, nos hace conocidos y respetados.
~abcr que acaba de llegará Was- ' Nosotros tomamos la noticia de
hington, el Sr. D. Louis Kaiser referencia como dt-cimos antes de
Consul Americano en Mazatlán: "El Imparcial" de Guaymas. No
con el objeto de informar á su tenemos otro.. elatos; y al expresar
Gobierno del homicidio perpetrado nuetras ideas, sólo emitii1os libreen los ciudadanos americanos Cla- mente nuestra opinión, sobre un
rencc Way r Eduardo Latinier, asunto que afecta el nombre y
hecho ocurrido en Aguascalientes prestigio de nuestra Patria.
de Baca, Di~trito de! Fuerte, en el !
"EL MONITOR S1NALOENS1-:."
mes de Juho próximo pasado, y
CASO EXTRAÑO.
pedir al Gobierno de los E,tados
"El Mundo," diano que se pu- Unid~s que exija al ele nuestro país Bn Sabinas Hldaffj()
blica en la Habana, (Cuba.] refiere una completa reparación é inclemUn crimen en la Iglesia.
1111 rarísimo ca!'o.
A un individuo nización.
DE Xl'l-:STRO C0RRF.SPONSAI.
que estaba enfermo en el hospital
Se
ha
hecho
ya
una
costnmbre
de la Habana, dt·spués de su conque cast. 111. 11ama 1a atención el' , Sin pormenores, porque . cattsan
valesce11cia, le ha salido en la esprocedimiento de apelará la '\'Ía espanto; sin detallar los acontecipalda una figura qnt- representa á
.
•
diplomática para todo asunto que mientos porque dejarían una imC nsto Crucificado. El mi~mo rliario
debe resolverse en nuestro país Y presión imborrable por lo salvaje,
publica el retrato &lt;le ese indfriduo.
conforme á nuestras leyes. Esto vamos á dar cuenta de un-crimen
Industria Mexicana.
indica, no como dice el colega ·so- y de esta clase de hechos por pri:
Hemos recibido de la Capital de norense, que el Gobierno de la mera ,·ez en "Renacimiento," pues
la Rtp(1b"ic:i un folleto ilustrado en Casa Blanca 110 tenga confianza en que estas inforn1aciones solo sirven
que el Sr. Cleto M. Dávila, cono- la integridad de las autoridades para en_grosar las filas de los que
cido industrial mexic.m0, anuncia judiciales de México y e,i la efica- han eq~irncado el camino honrado,
en profmión de grabado~. el exce cía de sue leyes; significa que todo vamos.ª dar cuent~, repetimos, de
lente calzado que fabrica en sus ta- se hace negocio de bolsa, y que en · un_ crimen cometido el domingo
llares de zapateria '· El Modelo," casos tan desgraciados como el ocu- vemte del mes en curso.
"La Bella Jardinera" y "El Surti- rrido á los ciudadanos americanos
En pocas palabras.
El Sacrisdor di! los Niños."
Way Y Latinier, c¡ue están fuera tán de l 1 Igl~s:a de la Villa de
Ya otras \'e~s hemos hecho mé- del alcance de la previsión humana, Sabinas Hidalgo, violó el día antes
rito de la industria del Sr. Dá\'ila, no faltan agentes financieros que · indicado, á una pequeña de 11 á 12
rt·comcnd:indo
sus
excelentes fingiendo un mal entendido patrio- ) años de edad, que acostumbraba
productos tanto por su calidad y tismo, pretenden obtener 1111 lucro, cortar flores en el atrio de la Igledtuabilidad extraordinarias, como que no lo han podido conseguir en sia. El delito fué cometido en Ja
por lo reducido de sus precio!-, que las luchas honradas y pacificas del Iglesia de la Villa.
están al alcance de todas las fortu- trabajo.
Estas líneas bastan para dar
nas.
Por fortuna el desgraciado acon- una idea de la infamia cometida
El Sr. Dávila, ~-n ol sequiu á sns
·
numerosos clientes ha reducido !os tec1111'.e1~to de los americanos \Vay por ese Sacristán.
precios del calzado que expende en Y Latmier es bastante conocido ya;
Por discreción callamos el nomun 20 por ciento.
los auto1es de ese hecho, se hallan
bre de la niña. El de e~e infame
El Sr. Dá\ila es muy apreciado bajo el peso de una sentencia juslo callamos por 110 darle la satise_ntre el elemento anti-yankee, pues Ita ): reparadora; y, es también el
facción de publicar su nombre al
siempre ha declarado que en su casa , Gobierno Americano á todas luces
lado de una falta que causa pavor.
no ha venclid?, \·ende, ni ve:1derá i sensato é ilustrado, para 110 dejarLe bastan las maldiciones de los
~alzado amenc-ano, qt'.: ademas de I se sugestionar de informes apasiovecinos de Sabinas Hidalgo.
•
sc·r de mal:i const,rucc'.011, sus for- ¡ nados, sobre un hecho común y
ma, no puede11 ser nws fe:is, pues corriente en toda sociedad, que tiep ,~eccn tortugas y rediculizan á I ne su correcti\"O en las le~ es pena- ~ S e vende un terreno
f.Jlllet:cs ¡. s usan.
,· les de la nación donde se comete situado cerca de las Estaciones
• Háganse pedidos á 1 ~ dd Relox sin qne él importe una \·iolacióii'
Infamarán en esta Iw··
D• F •
·
'.
•~o · 10 -~f'cxico,
111 mucho menos, de los Tratados. : prenta.
1

�8

RENACIMIENTO.

¡Oifja Usted Lector!
'·Suscríbase usted á cualquier periódico, á éste por ejemplo ó á
cualquiera, pero suscríbase.
Esto dice uno de los más importantes diarios americanos y añade:
'· El hombre que sabe leer y no
tiene un periódico en su casa, es
como el que sabe comer, le presentan pan y ......... se muere de hambre.
Eu cualquier tontería, de seguro,
~e gasta usted más de lo que necesita para pagar una subscripción.
Subscríbase m,ted, pero pague.
Nada dá peor idea dt: una perscna como el que se snbsc.ibe y no
paga, pues por lo poco sabe usted
,¡ue se saca lo mucho; y el que
trampea un peso, es porque tiene
malas entrañas; desengáñese usted.
No lea, pues, de balde, ni ande
prestáud0se periódicos; porque leer
dt: prestado es como ir todos los
días á almorzará casa agena.
Acostúmbrese usted á que en su
casa no le falte un periódico y, por
da ele ejemplo, pague usted puntualmente.
Un periódico es un amigo que
nos \·is1ta y nos enseña algo.
Hay que recibirlo con cariño y
con solicitud.
Lea usted, es decir, coma usttd
si tiene apetito, ya que le clan pan.
Subscríbase á este periódico ó
subscríbase al que usted guste; pero
subscríbase á uu periódico serio, no
á aquellos que se dedican á discutir
todo el año á una personalidad, sea
ele\'áudola ó deprimiéndola, 11i á aquellos otros que se meten en los
asuntos íntimos ele familia ni á los
que......
No hay país civilizado en que el
perióclico no sea artículo ele primera 11ecesi&lt;lad.
Subscríbase, estimable lector,
subscríbase. Eso ele anclar á obscuras y ya eu siglo XX, es imperdonable.
... .., -

~

__..___

En la p:inadería clt-1 Sr. Lon:n-

.
. \T&lt; • .1, t Ollas
,,
1
G llt-rra ti lOII[rar,l
horas exc:-elenlt: pau fino. Acnda
Vd. 1 la "La Cf!oncha."

7.0

BI Trabajo

Obito.

· 'He a 4 uí una frase en la qm: se
El día 28 del mes actual falleció
halla condensada toda la santa mi- en esta Ciudad por la calle de Dr.
sión del hombre sobre la tierra.
. Mier núm. 63 el Sr. Lic. Guadalu"Trabajar es 01 ar, dijo 1111 gran be Cavazos, decano del foro nuevoleonés, á la avanzada eda&lt;l de Sr
poeta; y el hombre que trabaja, el
años.
hombre que gasta todas sus ener,
d e su ex1~
· t e11c1a
· d ed"teá n d ose , Los
tuvieron lugar al
gias
. funerales
.
'a una ocupac1ou
·, u, t'l
d
h
dia
~1gmente
por
la tarde y fué set y e provee o I
·
t
h
b
pultado
el
cadáver
en el Panteón
para sus semeJan e~; e1 om re que
del
Carmen,
lejos de mirar en el trabajo una
Nuestro pésame á la familia del
pesada carga de esclavitud, lo conclecano.
sidera como un medio honrado por
el cual puede atender á su..; nece
sida.des y á su familia, es, á 111,
RENACIMIENTO.
dudarlo. el homhre que má..; se
Directores:
acer,-a á Dio".
"Trabajad siempre, que ninguna oe11pación, por hnmilrle que
sea. degrada al homhn·. Tan s:111to es el rústico trahajo que des•mpeña el pohre labrador abriendo
surcos sobre la tierra. como el ele!
sabio pensador que lleva la luz de
la verdad al fondo de lo~ cerebro&lt;:.
"Tan hermo"a e" la tstrofa de
sonoros versos que se alza vihrante
en el humo de la..; máquinas, ,omo
hermnsa es la que ~e levanta en el
silencio de los gabinetes.
Tan
noble e-&lt; sembrar 1111 g-rano de maíz
sobre la tierra, como sem hra r t·n
las inteligen&lt;'ia:- el grann ele ttna
idea que 1nás t:mle frttctific:-ará.
eterna

Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
Oficina:

M. Arreola NÍtm. 75
Administrador,

C. GARZA GONZALEZ.
Direcció11: Roble Nt'trn. 6o.

CONDICIONES:
r-Se publicará los Domingos.
2-~tt'&gt;scn!x::1011 bimestral e11 la
Ci11 lad, (sene &lt;k odrn números)
. ...................................... $o.6o
3-Sttbsl.Ti pcione..; Furáneas, série
de 16 11t'1ms. $1.30
4-~Ílmeros sueítof. ... .. ..... $o. 10.
5-Los pagos se haráu pn·ci:-amente tlt:-pu~,- de n•,:ihido d l.'uarto 11ú-

mtrn.
6-Au1111t·i"s á pru•i11s ,01n·t·tll'i1&gt;comnnie:ll'iÓn con el trabajo. y tarde Ó temprano. todo esh1c1zrJ '.Íene nalt:s.
stt recompensa."

Jlteneo.

Registrado como artículo de
2cd clase e:I dia 5 de Junio
de 1904.

Se rumora que próximamente
quedará fundado en ef&gt;ta capital 1111
Ateneo don&lt;le se reunirá la aristoGRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
cracia del talento.
CUAUHTEMOC.
Constante surtido de toda clase
Ya se hacen los preparati\'os por
ele abarrotes del País y Extranjeros.
algunos jóvenes reineros y muy
Esquina de las calles Lerdo de
pronto quedarán redactadas las ba- Tejada y Reforma, frente á la Esses que lo han de regir.
tació11 del Central.
Ojalá y que este impulso de la
CAv1 TANO \'AJ DEZ, Prop
juventud no te11ga el resultado que
.
En la fábrica ele camas del Sr.
otras veces ha te111do cuaudo se ha
Jaime
Cardús, se vende á precios
t~~tad~ de ~~stener sociedades ciensin
competencia.
t1f1co-htera11as.

'lAS DfllGl~S DR GOlfO"

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216046">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216048">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216049">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216050">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216051">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216052">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216053">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216071">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216047">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 26, Diciembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216054">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216055">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216056">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216057">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216058">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216059">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216060">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216061">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216062">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216063">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216064">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216065">
                <text>04/12/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216066">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216067">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216068">
                <text>2007456</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216069">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216070">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216072">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216073">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216074">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2780">
        <name>Escuela de Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="17227">
        <name>Indemnizaciones obreras</name>
      </tag>
      <tag tagId="1474">
        <name>Instrucción primaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="2998">
        <name>La muerte</name>
      </tag>
      <tag tagId="17226">
        <name>Manuela Villarreal y Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="17225">
        <name>Peso mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="14241">
        <name>Sabinas Hidalgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7942" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6279">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7942/Renacimiento._1904._Vol._1_No._27._Diciembre._0002007459.ocr.pdf</src>
        <authentication>a91ac7b6a22736397eb528e3fe06cf15</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221680">
                    <text>'l"omo J

Monterrey, N. Lef&gt;n, 11 de Diciembre de 1904.

-~~~""--~""--~.._.,..---'-'"-"'---'-'""---'-'~---'-'"-""-' -

Núm. 27.

~ -

Renacimiento.
Sl~MANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

La eampaña Política
en eoahuila de Zaragoza.
Los digno,, hijos del \·ecino Es- 1nei:tes ciudadanos han instalarlo prcc:so ~acrificios, que los rncrifitado de Coahuila, siguen preparán- clubs democráticos que trabajarán cios sean consumados: la Patria
close para la lucha.
; unidos para uniformar la opinión los ngradecerá.
El movimiento anti-reeleceionis- pt"1blica en tocio el E:,,tado con el
El gobierno del pueblo por el
ta, ,·aliéntemente iniciado en la i fin de lle,·ar á la primera magis- , pueblo y el gobierro de todos y
Villa de San Peflro, por los miem- tratura de Coahuila, con el triunfo para todos no !'On una utopia.
bros del Club democrático "Bi-:Nr- en las próximas elecciones, al ,·er- Si hoy, donde no ~e puede abofeTO Ji-A RJ z,'' ha tenido grata reso- &lt;ladero Candidato del Pueblo.
tear á un hombre, se puede abofenanc-ia en todos los pueblos donde ! Es preciso lnchar. La lucha pcr tear á un pueblo, como escribía
radican pc·rsonas que aman á su Es- los liberticidas purifica y redime.
Víctor Rugo, será porque ese puetado y velan por el cumplimiento de
Es preciso luchar; luchar con blo lo ha querido, no porque así
nuestras leyes, única base del en- pro~unda fe en el ~riunfo ~ara dar deb_a d~ ser.
.
grandecimiento nacional.
fin a esa raza maldita de tiranuelos
El remado de la dem~acra está
11
Por t0&lt;las paites surge cam- orlios,,s que pesan sobre las liher- t&lt;,clada muy lejano; pero ,·endrá,
peones decidido!- Y ca la día que tades de los pueblos........
r á 11osotros toca acortar esa dispasa, la pren~·a independiente de
La lucha por el exterminio de tancia
¿C6mo? No admitiendo
Coahuila nos trae noticias de la las libertades, dignifica y cnnoble- ya tiranías.
1

I
I

fundnción ele nuerns clubs políticos
t
que ~e aprestan á la reconquiS a &lt;lt'
su.; lil&gt;t&gt;rtades, cjl.'rcitando los sagrados derechos que á todo ciudadano conccd,:-11 nuc!-'tras leyes cons-

I

ce; porque es el principio de una
Y cuando todos estemos dispueslucha por un ideal; y las lucha.; tos á luchar por el exterminio de los
p&lt;,r los ideales son luchas santas.
tiranos y hayamO!- \·isto realizados
Dl.'sgraciadamente para los dig- nuestros deseos, mereceremos el
1
110.._ coahuilcnscs que ,·an á luchar bien de la Patria, porque esa lucha

II

titutirn.:.
co h,mradéz, el elt'mtnto oficial ha de exterminio será el principie, ele
No es ya ~61amrnte en San Pedro comenzado á u-ar de intrigas para una lucha por un ideal y las luchas
donde los !-Ufriclos ciudadanos se , impedir que los ciudadanos fC rcu- . por los ideale,; son luchas santas.
han declarado en abiei ta opocición nan en Asambleas políticas, á pre-! Por ahora, esperamos que nuesal gobierno que durante ocho años texto de que aun no se ha expe-: tros hermanos del vecino Estado
ha 111.'vado d timón de la na\·e dido conuocatoria para las eleccio- i ,·crán ralizados sus nobles fines,
gubernamental; también en To- nes ! ! !
1por que cuando Coahuila pronunrreón. en Vie!'ca, en Ciudarl Porfi- : ¿Y el artículo 35 Constitucional? cie su voz soberana será preciso
rio Díaz, en Parras, en Muzquiz,
Pero 110 importa. Cuando la.o; someterse 6 dimitir.
en San Buena Ventura, en Nada- Instituciones peligran, los ciudadaclorcs y eu Sabinas., los más promi- , uos deben sah·arlas; y si fueren
LA RF.DACCION.

�RE~ ACJ:\I IEXTO. ••

RE;-..;
.-\CDIIE:--:To
~------................----.._._....,..................,..__...,_____..................___...,_._..._..,__...,_.._________
......_.....,.....__....,...
.............,..__,,,,.__,._._.......,....,..........,..,

wwwwww~

f!omunicación

El Regidor. H

"iUlltUO!=amenle adornado. Se fon:1ó
en el fondo una cascada artificial,
Que el Presidente Municipal de 1 Este apreciable colega que se pu- sohrc la C'llal se le,·aJ1tÓ una EstaParra~, dirijió al Sr. Gusta- hlica ell San Antonio, 'I'exa-.:, ha
Vº A . Madero Con mot·,vo C'Olllenzaclo CII Sll último 11Ílmcro á tua de la Fama.
del aviso que se le dió de la
De tocia la Rept'1h'ica ac11cli1.:ro11 á
instalación del Club "Juan publicar una ié1ie ele artículos sobre
las
fieslas clistingniclos \'isit:mtes inAntonio de la Fuente."
el lenguage y que tienen por objecluyendo
ua gra11 nlÍ;:iero el(: goSres. Gusta\'o A .•\ladero y de- to ilustrar en el conocimiento del
bernadores
que fueron in\'itaclos.
más sig-nata, ios -Presentes. -En castellano á la gran mayoría de meEn
los
momentos
en que los Fu1:uirtud de instrucciones superiores, x;cano-. residt-nks en 'I'exa-. y otras
y por no haberse expedido todaufa partes de la gran República del cio11arios otorgaron la protesta, los
cowocatoria alguna para eleccio Xortc, que por lo gcm:ral hablan d cañones ele la ci u.laclda hicieron
nes qener(tles, clc:ho manifestnr á irlioma materno con grandísima im- un ,;aludo ele ,·cintit'111 sah·as y la
t;des. ,¡ue 1)0r ahora no se les con- perfección. dacios los 1:1edios en que Bandera 'I'ri-:0lor fué i1:acb e:1 todo.; los 1:dificios púhlicn,;.
ceded permiso par,1 con\'ocar á Iris yÍ\'en.
habitantt,,., de 1..·sta publaciÓ!1, y
La labor de "El Regidor" es t
1
constituirse en Comité polí1ico: en di.:-,na de alabanza: pues_ coi~ esos ¡
la inteligencia de que, si por dese- art1culos. que promete &lt;.;eglllr pubedecimiento á esta chmo!--ición. "e I blicando semanariamente, quienes '
suscitare algím escáncla!'., qu~. tras- l los lean, obtendrán ,·a&lt;.;tÍsimo-; co-1 Durante el próxii:111 periodo pretorne el orden público, la autoridad nocimientos en t 1 idioma. Los me- 1sidencial se dict· que ~e llernrán á
que represento hará á l'&lt;les. re~:- xicanos de corazón que residan en Icabo los cambio, siguientes en d
ponsables ele los resultados. y )11s Estado, t'niclos deben apresurarse Gabinete.
consignará á la autoriclacl que deba á tomar una suscripción el~ "El ReEl Sr. \'ice Presidente Corral paconocer del asunto.
g-idor· · Y á e,tueliar ddcmelamenll' sará á l.1 Pn·siclencia ch:! &amp;·nado \'
Protesto á licle:-. mi atc:nción con- cada artículo, que sobre la materia lo su~tituirá en l'I .:\linisteriode
· sicleración y particular respeto.
se publique cll él, pues el idioi:ia bernació11 el Sr. Lic. Pablo :\Iacec\o.
T ib('rtac\ \ Constituéinn.--Pa'rras ele l e,; com'l la 11acionalid:,d: el c¡u' 1.1
El Sr. Gral. Francisco de z. :\k1~ - Fuent~, }; OYiembre 20 el~ 1904-. pierde traiciolla á su patria.
na se retira~á á la ,·ida privada y
,-E. P. ~l. I.-R. ele Aguero.___
'lo suplirá el Gral. Torres, !--O!JOrcnJ o,;é T. \'ic-;ca.-Srio.
.
, ,
,
•
se \' ~dicto al Sr. Corral.
U

C~M~IOS MINISHRl~US.

n;,.

rns frnstas Prns11,,~~-Prns1~~íl~mrns

Se separarán Justicia é Instrucción Pliblica. creándose dos mini .
- na e1e 1 e¡·1a 1 terios independientes;
ele .:\[ini~tro
A 1as cl1. -z ,1e 1a mana
.,
.
·
ele
Iustrucc1011
q
uedaní.
D. Justo
primero del mes e11 cur,,o y ::mte un ,.
.
,
1
.
t
Sierra.
numeroso y escog-H1o pu &gt;11co, o or\!
•
.
garon su · protesta en 1a C,amara &lt;1e ¡ 1, gunos
. &lt;1,1e&lt;.:11 que L1111a11tour
.
·
,
.
, sera en nado a Francia como .:\linisDiputados los Sres. Pres1Cle11te y 1
, , _.
·
,. 1, 'd
d :\[' •
tro e1e .,1cx1co, pero 110 se anm:cia
dor ele dicho Club, por cuya comu- , \ ice resi enk e · ex,co.
sustituto. Probahlemt·nte t·ste últinicación manifest::tha l'cl. c¡ae 110
Ambos cargo~. como dehen e.st,tr
·podía permitir la instalación. del enterados nuestro-; kctorc-s. ser.ín 1110 rumor 110 1..·s fundado, p1:es d
Sr. Limantour t·s útil y necesario
111e11cio11ado Club. por la sencilla por seis años.
razón de que su respetable not:1 .se
Presiclenle y \'ice Pre,iclente fue- para :\léxico.
Se rumora t::1111 1ié11 el cambio ele
r~·cihió en pkua reu11ió11, y ya ft!e- ron conducirlos al Palacio Xacio11al
üohernaelores
y en\'Ío ele algura de tiempo, e.s decir, despué; ele ,·11 lo, coches presidcuciales y escolnos
á
Ja-;
naciones
extranjera~.
habersc instalado dicha agrupac;ón, tados por la gnarclia del Prcsicle11tc.
eomo á todos los ciuc\ac\anos pre- en cuyo lugar recibiero11 la-- fclicisentes,ó ála mayorparte les consta; tacio:ies ele! Cuerpo Diplomático,
::uh·irtie11c\o que estabamos. y esta- encabezado por el Embajador ameGRAN DEP031T.J DEL\ CERVECE:?IA
tllos,· clis¡mestos á resn,•tar !ns órcle- ricano, Gral. Clayton.
r-CUAUHTEMOC
11cs ele las autoriclac\cs constitnich,;
La ciudad de México se decoró
Constante surtido de to:h clase
pero la111e11la111os que la s11pc:1i •r con esplendor. Las ha nderas de to-, de aharrote:c; del País y Extra·1jeros.
llot", ele l Jcl, lt", ) ' 'l Jle&lt;Taelo fuera &lt;le das las nacioues 011cleaba11 en sus
•
1
11
¡ ¡
"
" ·
,.,
Esc¡mna e1e- as ca c·s 1,en o e e
tiempo.-...Libertad y Constitución. respect!\'OS co11sul~clos.
.
'rejada y Refornu, fre:ite á l I EsParras de Ja Fuente, X1,yie111hre 20
El d1a 2, los a1111g-os del Pres1c\e11 tacióa dc:l Cntral.
ele 190.¡..-Firmado, Franci-;co T. te le dieron un banquete en h Ev
CAYl·.'1'.\:--:o \ ' \I,nFz. Prop.
{•t1•l",
Rodríguez.
, " &lt;le:-..Ii11ería. El recinto fué I
1'c11go C'l ho11or ele pnrticip::tr á
t'cl. como Pre:--idente cld Club Democrático "Juan Antonio rle la
Fuenll:," constituido hoy á la-. 1 r
a 111. en esta cinclac\, que 110 nos
fué posible oh~equiar su comunicación ele esta misma fecl11 clirijicla
nl Sr. Gustm·o A. :\ladero, inicia-

___

'l~S DRICl~S DR GOlfO"

'

,;
-....-......-...-~.,,,.....,....____ _.._,,,.,.._.._,,,.,..,
La lucha elctora/ en
Y á su llegada á Saltillo toda la tirns incli,·irluales, he1:10, ¡nspncs•
@oahuila.
prensa se ~·e obligada á_ tr!l?11tarle j to el código fu:iai::cnta! á lo., otros
el ho111e11aJe de su ad1111rac1011 por cuerpos ele leyc,., y ¡;1 do ido 'a
1111
-~cost: brados, ~0_1110 estamos, á su labor gubernativa."
sumisió11 ser\'il, á la práctica ele la
1
la mercta e'. !:~ po!Jtica, dc~de que
I,a couclucta de tales publicacio- / democracia.
se hn presc111d1clo ck· practicar las
· fi ·
·
·
, .
,
.' · ncs sen110 en les es ,·ergonzo'-'a;
Rec1ha11 los compatnol:is ele Coa1
1
eyes &lt; c,clnocrat,cas, que solo sir- contrarían los nobles fines ele la huila, nuestro ca11no,-o npl:111~0.
,·en e1e a orno á nuestra constitu·
prensa. que son los de senalar la Seremos ele los poco.~ q ne estim:rn
ció11, resignados con el sisemn ele
¡ ,
¡ ¡
·
·¡¡ ·
.i
.
reg- a a qne e e &gt;en SUJetar su con- sus ~nen c1os en pro de uaa causa
1as cancl H
aturas oficrnk•s ,,ue se ¡
¡
·
·
'
•
·
.
·
· e neta, 110 so o e 1 Gobierno smo comun a lo,; mex1ca110, : el re-;p~to
110s m:po::c·w nada cc:losos ele la 1
1 1 ¡
1
· ¡· · ¡
, 1 e
· ·,
'
· ·
.1 so ce ac
\' os me 1,·1c nos que a a 011st1tuc1011
g-uarcl a de nue:--tros cle:·1..chos más ¡ 1 f
·e
· '6
·
·
"
.
, . .
· . · a onnau . •-.11 1:11s1 11 es ele 1:10RI, YIS1'.\ I&gt;J·:O~-crnEXTJ :."
:--ngr.. dos. apat1cos y asustachzos . ralidacl ,. ele enseña:iza,
ele·
110
en tocio _at¡ndl~ c¡ue tie111..· relación aclulació,; y falseclad. El I&gt;erióclicoa el bien soc1:1I. 110-. e11cerra111os·l co e I e .
· t
·
·
1 1 se conner e e;i 111ceusano
.4 viso ori~inal.
c:11 1:ts murallas de nuestro culpable de 1 • ¡
¡
'I J'
ci
,
1
os 10:n &gt;res pul IC'Os no pue e
El siguiente encontramos
el{OhlllO y 110 s~ &gt;emos como juzgar ser honrado: porque no !:&gt;Ólo \'ende
u1 un
á lo· ,¡ue hac
1
O ,,,
1
el0
periódico a111erica110:
.
s . · . '. ienc '' un
su I sus opiniones ccmo el más de-p:·cmt~rés md1nd11al, afrontando los ciable m crcanchiíle, sino engaña
''J. Buring, artista, ob~en anclo
pchg,-c·s ele una lucha noble, pero· ,. 1 pu'l&gt;li'co
t·
que en esta ciucla1\ el bello sexo en
.
,
"
. q ne 1ene e 1 e1erec110 e1e
, ,
clc:..astrnsa por mil c1.p1tulos se j .•
genera 1 110 esta a la altnra del arte
1. .
,
· • · exigir1e &lt;.: 1 cump.1m1ento
de sn . d
rcsueh·en a protestar contra el en- / ¡ 1
.
., .
,er aclero, por no saber usnr el ce.
.
e e ,er. 1~ 1 penoc11co es e 1 cuarto
.,
, .
1
tro111za1111cnto del mal político I el
.
orc:e, exp01 ,1endose en publico con
,
.
' po er y como toe1os, e1imana ele! 1 I
. ,•
. .
..
Y_ con ~nergias, chg-nas ele los g-lo- pueblo.
amparo.le:-; blanco~ sobre sus llleJJnosos t 1t·mpos espartano,.;, procuran
,
llas, lo cual les c\a u11 aspecto ele
. f o de sus 1dcalc~
.
. 1 Contrar.!,tando e:-:a labor ,·cr- 1canta,·al . El
· f rasen
. · to o f rece a, See 1 tnun
c\emocráti' 111
cos.
gonzante~ ele las publicacione:; ofi- 1ñor.1s ,. S; ñoritas lecciones sobre el
. . es. pensar que 111. s1c¡u1era
. .
1 ciosas. han aparecido e11 Coa huila métod~ ele ciar el colorete arti •t'caT nst1..·
¡
.
'ócl'
. el
.
1
· s 1'
, a guHos. dp:.-n • icos 111 epe11 d1ente:,; mente.' para
11egan 1os. ecos ,1e un aplauso a/
• • lo cual u:-;a
· pintura
1 .
.' • 1 .
. '
que nos an a conocer la ,·erdader., blanca \' rosa ele su in\'c.:nción que
o-. &lt;¡ti~ as, tiª Xlp:, por el lnunfo ..,ituación del Estado y de sn " :, 1
:
·
·
·
del Derecho. Casi siem¡):·e el es- ·
, . ..
·,
P • no con llene susta11cias mmerales 1 1
pulans1mo Gobernador hntre e- t .
· .. , 1
¡ el
¡
fuerzo loable ele lo, lu h I lores en
,
.• ·
o r.is nocl\ as a a sa u y que as
llo:-;
y
rt'dactado
por
bien
co,
lada~
personas
qné
Ja
u--a
como
se
clebtel c.1mpo es ·nhroso de la po'ítica;
fl
,
11
1
1,.1 rnsmr1..·ccion
•
,
del débil contra P mnas, .'{'lira "hl Dcmocrata," aparecen con un J,"-110 color, IJas·1·,111·
(: 1 poderoso. del oprimiclo contra ór_gano ,ele d,1.1b oposieioni-la "Be-, do ¡1i,_,tarse una \'C:Z ¡&gt;or semana.
A las ¡,er-.o:ias c¡ue hagan IJtl&lt;.:JJ
e 1 oprescr, 110 ptH c\e11 !'.( r admirados, nito Juarez,
• que cuenta con perni conc·idos sic¡11iera, por los que, so11:1s
bros. prommentes tntre -.us miem- consumo de su ¡&gt;intura, ofrece chr¡o-; a· loeº.
¡ 11 am:11111e11to
·
, ¡ Otros muchos clubs inician sus les inslrucdo11c grátis.' •
patrio.

I

I

I

ª

0

5?n

hco. se l'lll'ast1llnn en los c:11st1eños sus trabajos en contra del ma11dadcl mercantili,,.mo dominante.
' tario colocado e11 el poder que ame-

Semana Teatral.

Los ¡,c:rióclicos que se redactan naza ruina y que, no sería reCoil el má:,; Ji,011jero e:xito hasceu la!&gt; secretarías particnlnn.:s de moto, :,;e desplumara estrepitosa- guido representando las mejorl's
lo:,; gobernadores, son ca-.i sil' ::1prc, mente minada por la ,·oluntacl del , piezas ele su repertorio la compañía
triste es decirlo. heraldos que pn. - \'crebdero soberano.
que trabaja en el J uárez.
g-onan populari ladcs postizas Por
Como 1111a 11ota silllpática de los
El último domingo fué pue:,;to en
esas publicacio11es, sabunos lo muy o¡.osicionistas coahuilenses, la pren e-cena el :,;e1, ti mental drama · ·La
estimados c¡ue :,;011 en toda-. lllH:s- sa nos habla ele una con\'ención Carcajada," en l.1 que conquistó
tras t ntidadc:s feclt ralÍ\•a,. los re- que se ,·erificará el 5 de Febrero frenéticos aplausos el protago11ista.
presrutantes dc:l Ejecuti\'o; lodos próximo con c:1 objeto de elejir
'·Niños Llorones,'' "El Santo ele
ello-; progresistas, probos y clunó- ca11c\1clato para Gobernador. Si á In Isiclr.i, ' "Chin Chun Chan" y
era tas ciuclad:1110s.
pesar de las gestiones ele los go- otra:,; piezas ele! género chico se hau
En Co th11il,t, p'.lr ejl!.nplo, el Sr. biernistas, dicha com·c:nción llega representado durante la semana.
I.ie. C:írclenas, st'gÚn opinión ele á realizarse:, ciarán los ciudadanos
Se anuncian • Los Dos Pilletes,''
la pnnn asalariada, goza como I ele aquella c:nliclad fi.:derati,·a, un '·Fe, Esperanza y Caridad' ' y otros
Cob~~-n~clor cll' gra11clc: "popula_ri- 1ejt·mplo, cl'.gno de imitar:..c tn tocia dra~11as po~ulnre:,; que 11~ cl_uclamos
I
dad.
a su paso por las poblano- la Repuhhca, donde cun mengua I seran acog-1 los por el publico con
nes que ,·i,-itn, rc·cihe mil aplausos de 11urs1ras clt-cantarlas prerrog-,1-, entusiasmo.

�REX AC1 ~IIENTO.

IL~

Para el Cf!orpiño.

Iíll lUl ]b@; o

¿Qué te acongoja. mieutrns que sube
del horizonte del mar la nube,
negro capuz?
¡Te,:drá por ella frescura el cié-lo,
pureza el aire, Yerdor el suelo,
matiz la luz!
No tiembles. ¡Deja que el Yiento
amague
,. el trueno asorde y el rayo estragué
·
campo y ciudad!
Tales rigores 110 han de ser yanos:
¡Jo,-, puehlos l1ace11 con rojas manos
la lihert::id!
S.\L\',\DOR

DIAZ 1\IIRON.

ne Lorenzo Stecchetti.
(TR.\TKCc1ó:-- om. lT.\LI,,xo ) ·

1

!

lrnXACnIIEXTO

Del ~ol naciente á las primeras Iuces
sola, enlutada, reprimiendo el llanto,
mi tumba buscarás entre las cruces
del mudo,. •;olilario camposanto.
Búscala. entre la hierba enmarañada
donde á los brazos de la cruz musgo!--a
se enreda la campánula morada
y trepa el tallo de la blanca rosa.
De mi pecho estas flores han brotado
y morir en el tuyo han de pedirte;
que ;.011 los versos que pensé á tu lado
y las ternezas que olYidé decirle!
Acn,T1:-- F. Ct 1(:--C.\.

1lESPl4~CII().
Arca11idad terrible de la \"ida.
Destino lleno de rigor sin nombre,
Infamia entre Iris -sombras e:;condida,
Aprieta sin piedad que das en hombre-.
No esperes coa tu guipe furibundo
A \'asallar mi soberano aliento:
Es grande mi tormento como el mundo;
Pero el alma es mayor que mi tormento.
Y siempre aquí, con arrog,,nte calma,
De tus rencores la sin par fiereza
Afronto auuaz, que la gramleza de alma,
Aunque peq11eño soy, es mi grandeza ..... .
Nunca al poder ni al oro me arrodillo.
Y aunque me agóbie padecer tirano
Me muero de hambre, pero 110 me humillo ..... .
Seré cadá,·er, pero no gusano.
Bien, alma: bien! porque jamás te humilla:-. ....
Eres inmensa en tu sufrir constante ...... !
No mendigues la gloria de rodillas
Conquístala de pié, martir gigante!
A. PI..\Z.-1..

Las campánulas hermosa'&gt;
~abe;; tú qué ;;ignific¡¡n?
Son campanas qne repican
En las II upcias de l::i.s ro;-;as.
-Las campánulas henno-as
Son ,·ampana, que repican!
¿Ves qué roías ;;on la-; fresas?
Y má&lt;\ rojas si l:is besas ...... !
¿Porqué es rojo su color?
Esas fresas tan ,;u:l\·e.s
!;an la sangre de las ayes
Que ª"esina el cazador!
I.,-i; ,·iolela, pndoro,a,,
En sn- hojas e.scondirlas,
I,as ,·ioletas misteriosas
Son luciérnega-; dormida-;.
:Yes mil luces cintilantes
!Ta·, brillantes cual coquetas,
'Xunca fijas, siempre err.mtes?
1
•
...... E; que nielan hs \,oletas!
L:i. amapola, ya es casada:
Cada mirto es na herido:
L:i. gardenia i :11nacnlada
Es la hlanca desposada
Esperando al prometido!
1
Cuando flores tu me pieles
Yo t..: mando "¡No me oh-ides!''
Y esas flores pequeñitas
Qué mi casto amor pn.fiere,
A las blancas margaritas
'Les preguntan: no le quiere?
··¡No me oh·icles!'' Frescas flores
Te prodigan sus aromas
Y en tus hombros seductores
Se detienen las palomas.
Xo hay imierno! No ha,· tri-;teza!
Con amor, Naturaleza
Todo agita, todo mue\'c&gt; ......
Luz difunde. siembra Yiclas ..... .
¿\'es los copos de la nie,·e?
Son palomas entumidas!
Tiene un alma cuanto eshello:
I,os diamantes
Son los trémnlos anrnntes
De tu cuello!
T,a azucena que le endo
Es noYicia que profe.sa,
Y tu boca L·s una fresa
Empapada de rocío!
Buenos dioses tutelares
¡ Dadme ramos de azahares!
... ... Si me muero. dormir quiero
Bajo flores compasiyas ......
Si me muero, si me muero
Dadme muchas ~iempre,·fras!
~L (kTri,:1rnm~ XÁJER.\.

.

~~~ . _ . . , , _ _ . . . . ~ ~ ...-~~~

Mílscmiílirncrnn ~~ líl8 Mu¡·~rns.

v~n:ible por todo lo que en el 1:1,0·
Caída de agua mis•
vumeto perpetuo, en la rotacwn
terfosa.
El ho;nbre ciYilizaclo, para a11- de las modas, atribuye á los , estiLa ''Ko,·oie Vremia'' del 21 de
me11tar cada \'t'z Ja diferencia e11tre dos femeniles cualqnicra punto de Abril y otn,s periódicos rusos se
un sexo y otro, y para hacer ele la contacto co11 los ,·estidos ele !e,-, ocu¡,au de ciertos fenómenos interemujer un ser distin Io, u11 ser supe- hombres.
santes, que p:tsa11 en pre encia de
rior, que podría y debería adorarse, ¡ Lo mismo me sucede cuando uua 11iiia de doce años, llamada
le dejó el privilegio de usar una veo á tm hombre, ó que pretende Luisa :\Iorozaba, de Vlaeikarkas,
larga y brillante cabellera, el goce serlo, peinarse co11 la rnya en J., [Rt1f-ia.J Es 1111a niña robusta, sade la ;ombra e11 la casa, dl' un cierto ¡· mitad de la cab_cza, con los cabtllo, ua, hija de 1111 obrero; está roloc:iocio qne le permite conservar la recortados y caidos sobre l I frente. da como doméstica en una casa
blancura, la belle7.a , J,1 morbidez como lo prescribe desde algunos donde ha11 empezado las manifestade la piel.
·
años la más inbécil de las mota-,_ ciones. Su amo y diferentes persoEl la mantiene á cubierto de los
Las uñas, los cabellos, las cejas nas, que \'Í1·e11 con ella la juzgaron
pe;ligros, para que c-1 hábito del de la mujer, no delx·n parecerse hechizada, y querían en\'iarla
peligro 110 le quite su graciosa ti- en nada á las uñas, los cabellos y al Padr:: Irnn de Cronstad para·hamidez; dejó para ella sola el uso las cejas del hombre.
cerla exorcizar.
de yestidos largos, las telas de colo~o sucederá jamás que 1111 a muSe ascgma que cuando se aproxires, los paños ricos y brillantes, la jer sea demasi;,do mujer, ni que ma á u:1 objeto, éste .se elern hasta
seda, el terciopelo, las cintas, el un hombre aparezca exctsirnm1:11tc el lecho, y cae en seguida con gra11
oro, las jo) as cuajadas de diama 11 - hombre; los \·erdaderos hombres no e,-tn:pito.
tes, de esmeraldas, ele pc.·rlas Y de aman sino á las yerdaderas nrnjcSi se sie11ta en una habitació11,
zafiros, en fornrns ele anillos, brazad l
·
res, e a misma manera que Ja... sola ó con otra persona, depnés de
Jetes, collares Y alfileres.
,·erdaderas mujeres 110 aman ~ino cierto tiempo y sin can~a aparente,
Tal diferencia es así indispensa- á los ,·erdaderos hombres.
cae sobre ella agua, ,·inieudo ésta
ble e11tre los dos &amp;·xos. que 110 es
Ahora bien; e11 esta difere11cin del techo, de las paredes, ó bit 11
extrnño sentir repugnancia y desentre
los sexo,-, está precisamente del cielo si está eu un sitio descuprecio por el hombre yue trat¡¡ de
el
encantador
imperio de la mujer, bierto, quedando siempre mojada,
usurpar los adornos mujeriles, casin que caiga una gota á su alreque
hoy
se
fatiga11
por destruir.
hellos largos y rizados, las telas de
dedor.
Y ¿quié11 es el que trata de cotinte variado, las joyas.
Se ha obserrndo que la_ caída dt-1
l,; 11 horn bre no debe usar joyas, meter esa absurda tentatirn, ese
a1;ua
t\ene lugar dos ó tres ho
11i la-; manos demasiado blancas, sacrilegio? ¡Ay! es h mujer, es
ras
después
de la llegada de la mesi no quiere pasar por un touto y ella misma!
di um.
por un ocioso.
Estas mujeres quieren despojar
L:i. leYitacióu de objetos pasa
La necesidad de esta separnc ón á Su sexo ele los más lisonjeros atri- ele dos metros del mediurn, y tiene
entre los dos sexos, es de tal modo butos, de sus preciosos clones.
lugar espoutáneamente y sin retar"entida de todos, que á las mujeres
Ella reclama la igualdad entre do.
se les enseña la timidez, como á los dos sexos, suponiendo estultaSe elernn los objetos sean de
los hombres se les e11ssña á tener mente, como supo11en los admira- cualquier materia ó compuestos, y
valor.
dores de los Cicerones de taberna, luz 110 tiene11 uinguna influencia
Los hombres exageran la fuerza que la igualdad co11~ iste en ser to- sobre los fenómenos.
y la brantra, así como las mujeres dos una misma cosa, cua11do 110
DE FL71MM71RION.
suek:11 exagerar el temor y la ele- co11si,,te siuo eu tratar de llegar al
- En la acsensión de las almas
bilidad.
mismo grado de perfecció11 en la
tie11e11
las cualidades morales tanta
Apelo á cualquiera
que ha,·a
parte que fué asignada á cada uno
lt
•
parle como las intelectuales. La
tenido la fortuna de no \·er entre- por las leyes que regulau la ,·ida bo11dad, la abnegación, y el sacrifiabrir la primera flor de su corazón humana.
cio purifican el alma y la elernn,
en la inmundicia, á que diga si 110
Para que quedasen bien :.:astiga- lo mismo que el estudio y la cienes cierto que la primera muchacha 1das las mujeres que 110 pitnsan si- cia.
-El destino del alma es irse
que amó &lt;le\"eras le parece un ser de 110 e11 masculinizarse vo roo-aría
' ~
~
una naturaleza totalmente &lt;li\'ersa á 1Jios q11e las dolase con unas desprendiendo paulatinamente del
mundo material y pertenecer defi·
de las otras, -y muy ·superior á todas. buenas barbas .
11itirn111e11te á la Yida urdnica supeNada hay en el mundo que sea
1ior, dollCle domina á la materia,
Bonitas q uedaríau !
más repugnante que una mujer
de¡a ele sufrir. El fin supremo de lÓ.-;
AI.FO?\SO KARR. seres es la aproximación perpetua
\·estida de hombre.
á la perfección absoluta y á la feliYo experimento un disgusto in- ·
ti&lt;l¡¡d cli,·ina.

�ru~

REN ACI:'lllENTO.

6

1

¡

Pllllílrns.1

JI última hora.

RE~AeIMIE:"JTO
la hasta en el pueblo más pequeño.
Podemos enviar informes, reglamentos y todo lo que fuere nece,adio para instituir ''sociedades locales" que unidas cou esta Liga for111e11 1111 solo cuerpo.
Las pernonas que con anheloso
empeño deséen coadyuvar á nuestra empresa temperante y quieran
formar esas sociedades, se dignarán
explicarlo así en su correspondencia.
Diríjanse para todo lo rela• ivo á
la difusión ele esta Liga al Secretario Sr. Efrén González. C,·1-racla de
Santa Inés. ro y medio, México.
Rog.1111os atentamente á la Prensa de la Rt·pública la reproduci.- n
de estas líneas por lo que anticipa
las gracias.

Telegramas recibidos de l\Iéxico
J'.l F~ro mexicano está ele lt'.to., . nos hacen saber que las renuncias
1'.l cita 2 dc:l mes en curso, a 1presentadas por los uiembros del
las 2 y 25 minut.os de la tarde, fa- Gabinete, al fenecer el último pc:lleció en la Capital de la República, ríodo presidencial, 110 fueron acepe! esclarecido Jurisco11snlto Lic. Ja- ' tadas por el Gral. Dínz, quedanciuto Pal!:m.:s, dctima de una opc:- do como antes formado aquel por
r,1ció11 quirúrgica que sufrió en los j las siguientes person:is:
órg-at1os auclitirns. que le produjo
l\Iinistro de Relaciones Exteriouna i?1flamació11 .Je. las memb• :rna,; res, Lic. Ignacio Mariscal.-:-.Iinismeningcas,que le fué fatal.
tro de Hacienda y Crédito P{1blico,
La Secretaría ele Jt1sticia dirig-ió Lic. José Ives Li111antour.-:-.1i11islos fllner::les, como t1n home!taje tro de G,)bcrnación. Sr. Rai:1ó·1 Copóstumo al ilustre rnuerto que por 1ral.-:vlinislrn ele Gaerr.1 y Mariespacio de tantos aiios fué profesor na Gral Franc scoZ.~Ic:1:1.-~lii:i,ele las d.t~dras de Filosofía del De- lro de Justicia é Instrucción Pú 1)1irecho. Elocuencia Fore!1se, Dere- ca, Lic. Jnstino Fe&gt;rnández .-:-.richo :-,[,_,rc:rntil y últi:nam~nt-::_D.:"re- nislro d~ Co;:nmicaciones y Obrns
cho Ci,·il.
Pública;, Sr. Lca11dro F1:rná11dcz. ,
• • •
Apenas había dejado tk (•xistir d -Ministro ele Fo111e11to Coln11iz:1El S de Diciembre.
maestro Pallares, como cariñosa- ci9:1 é Industria, er.11. .i\I:111 nel
1:ie11te lo llamaban sus discípulo·, Go11zález Cosío.
Con toda la pompa y magnificentomenzanm á \'isit r la Cámar:,
Como se ,·é. c:1 Gabintte que fun- cia de que siempre ha11 hecho h1j•&gt;
mortuorin innumerables personas. girá en el próxim , período presi- los señores de iglesia, se ce!ebró en
entre los que almucbban co\eg-.1s y dendal, ni menos por ahora, ha esta Ciudad el el ía de la Pmísima
discípulos del maestro.
qnedado integ-raclo por J.i:, mi~mos Conctcpción.
Cra:1 número de coro:u.; foero:1 p~r.-;01ütges qne formah:1:1 c:I úlliLas misas mayores, lo,; senno11es,
1:1n·iadas p::r.1 adornar la Cámara. mo, lo que 110 impide. por cierto, les cohete,;, las l11ce ➔ de b~ng.1.h ~Los restos fllero:1 S:!putt.i los que se verifiqt1en lo:; &lt;:.tmbios que los farolillos ventanero~. abnncl.1c::1 d P .rnteó:i E:,¡xifiol, asi ,tiend•, á se pronostican.
ron por doqnier.
los fu:1erales lo mejor y 111:1s selecto
de b ,oc:ic,latl 111- lropoliLllla.

Jltenta Invitación

Pílrn rns fsrn~os 1líl M~lrílílOli.

......... ·.~~~

~...---..,~~~~

¡ Pero vaya! perdonable por ser e
honor de la Concepción.

1

El Sr. Lic. Pa !are-; fué 1111 11olahlc escritor que se conquistó 1::creEl Relox del Parián
l'idos y justísimos lanros co:1 ~lJS
Los funestos extragos qnc: causa
Después de \'arios meses de auobras.
el abuso del alcohol y las bebidas sencia aaratutal, hemos tenido el
embriagantes,yla
lamenlahleexten- plac,rde yer de nuevo en su estado
Su "Derecho Ci,·il i\Iexica110"
bnslaría para colo,·arl , en l111 1ug-ar si,·iclad que ese: rcpug-11r.11te ,·icio normal el relax del ::VIercado, que
en delia ble c:ntre nuestros jmi ;co:1- Tia adquirido ;n _l~d~ la J{ep{1bli~a, desde la última tempestad mandó
nos mue\'e a cilllg1r lma conlial su inrnlidacla carátula al Hospital.
sultos nacionales.
im·itación á lodos aquellos ciudada- 1
,......,__..,
Escribió también una obra que
_
I
1.ilu'ó ··Derecho ~lercantil'' el·~ la nosq11esimpatice11con losideak,,al- 1
truistas que nos aninnn para I rabaLA
S~
CIE~AD
CIEN~IFICO
LITE~
AR
A
1
1
que, desg-raciaclm'.1e11te, -ólo c¡uecló
jar en favor de b t ~i:i¡x:ra•1cia, y
Jose
Ele~teno
González.
lenniuado c:l primer tomo.
deséen pertc:neuer n nuestra Liga
Hoy domingo, :í las dos de la tar·'El Poder Judicial,·' · · Prole&gt;g-ÓI
.\nti-alcóholiea ~acio.rnl y coop::!- ele se reunirán en el Colegio Moremc:11os del Derecho,'· ··Personas
rar con s11 ejemplo, con su palabra los, calle de ?11. Arreola y Zaragoi\lorales" y otras muchas obras ele
ó sus escritos á esa magna ohra, se z:1, los miembros de la Sociedad
mérito lo hicieron acreedor á ho:1dignen enviarnos á la mayor bre,·e- cientítico-lileraria con cuyo nombre
ro,os títulos.
dad sus nomLres, población, F.stndo encabezamos estas líneas. c011 el fin
Sentimos n·rdadera1:1c::1fe la pér- á que perteuecen y dirección domi- de abrir las sesiones que fueron
dida del notable ju1isco11s11lto y en- cili:ir; á fin de reputarles como clausurnclas desde el mes de Se&gt;pdamos nuestra condole11ti,1 n la miembros de esta confraternidad, tiembre último.
:d'ligicla familia.
pues deseamos \'irnmenle esté exOjalá y que no fracasen los inteu, tendida en todas partes y ramificar- tos ele la Sociedad.

¡

I

I
I

POR l~ R[P~BllC~

/

-En Tampic~, considerado como
uno de los nH:'Jores mercados ele
pc:scado y ostionc., en el mtincJ 0 . ,·a
á e:--tahlecer la Emi)acaclora ele esa
Ciudad una gran fábrica de hielo
para \·nsanchar ,ns negocios. Se
exportará p,scarlo para Xew Orle-•
a?1s, Gah·eslon y otras ciudades.

-Cerca de la Casa de Correc•s
nueyamente constr11ída será le,·a11tado, eu la Ciudad ele México, c:l
Teatro Nacional. Será de piedra
blanca, mármol. hierro y cristal.
Será i1:conbustible, costará $3.000,
ooo y será decorado por Jo-; más
-El Congrc:so de Coahuila ha
graneles artistas. Será en fin uno
c-once'lido
ai Gobernador Cárdena-;
de lo, teatros má-; hermosos de
un
mes
de
licenci~ para que se
América.
retire del Gobierno, poniendo en
-La goleta 1iac:011al Voluuleer
sn 111¡:;-ar al Lic. Melchor Cárdenas.
naufragó en el Go'fo de !\léxico en
-El Alcalde de To1TeÓ11 ha 110n:ta para \'eracruz de los puertos
meridionales; traía u:1 cargamento rificndo al Gobernador Cárd1:11as, ele
de sal. cocos y azucar. El Capitán que ,.e ha inaugurado e11 esa Cin::\loulet pereció ahogado, pe1 o la datJ uua línea de lran\'Ías eléctricos.
t, ipulació11 ::ilcam:ó la co~la.
-Iuglaterra ha perdido los 111e1-

PRO~OSTIGO DEL TIEMPO,

t~es, que sólo se prop:me11 ln-::;r
propiganda de su-, co11solador,1s
t canas.
'
l,¿uc te:rgn larga ,·ida.

Re,Jresaron
De b Capitnl de la Rcpí1blica, en
donde continúan sus estudios profesionales y después ele haher cursado mtisfactNiamenle sus correspondientes años de estudios nuestros comp~ñerGs y condisdpnlos
Galdino P. Quintanilla y Pedro A.
:'11artínc·z, :1l11mnos de Jurisprudencia y Colegio Militar respectivamente.
Bien,·e11idos sean.

El último invento del
sabio Tesla.

cados &lt;le Méxi,·o para su.; calicós y Por el Sr. lng1niero Juan N. Conlreras.
La pren,a 11crte-america11a nos
0tros géneros bastos, pues c-stos gétrae In noticia del 1ílti1110 sorprenueros se fabrican en México tan PROXós1, 1co DEL ~11 8 DE DBRE.
dente invento del popular Tesla.
butnos como en InglaleJTa. Así lo
v· t
.
Se trata nada menos que de un
d:ce mia comisión de fab1 icnntt:s d
~en ~s y ll~vias. -En general teléfono ~i11 hilos (no el de Chin
. .
0111111aran los \·1entos del W · S
1
ceManchesttr
.qucn111eroná.Méxi- 1
·
·) •· Chun Chnn) que consistirá en un
de á estudiar el asunto.
\~. Y tal ,·ez del S. E. en las costas
,
orientales del Golfo, con frecuente_., aparato portatil que nos permitirá
, -El . Gobernador Argüelles ele alternati\·as en los ,·ientos norte \' comunicarnos "de viva voz" á disfa111auhpas. ha e rdenado que todos noroeste qne soplarán lijeros cu¡1 tancias enormes.
los \'apores que !~eguen á Tampico, poca constancia y secos del 8 al
. . Ya Mar;oni con su telégrafo sin
17
procedentes de Cub.1, sean desin- y má~ fuertes, húmedos y con I e- ¡ lulo~ habia ciado un p~so ~11 ~ste
fectados antes de entrar al puerto. hulosidad del 22 al fin del mes ,-ent1do, pero la telegrafia sm hilos
-En la Cincfad de México 12o produciendo llodznas frías y per~ presenta ; el gran defecto de que,
banqueros se reunieron en el eclifi- si.,,tentes y algunas llu\'ias local1:s: ¡ cuan&lt;_lo obran varios aparatos en
cio dtl Banco Nacional de 1'.Iéxico, en la primera quincena pueden es- el 1111 ~1110 campo se interrumpen
el 25 de Xo,·iembre para discutir perarse heladas en ,·arios días, pero inos a otros.
con el :-.Jinistro Li111antour la ref.,r- poco extensa,-,.
Ahora Tesla, de ser cierto ¡0
rna mo1:etaria. Todos los ba11g11cDías de alza de presi6n.
que dicen m:e.-tros vecinos, ha enros han apayaclo 1:nánimemen le al
El .J., 9, r r, 19, 2-1- y 29 _
rnntra-Jo rell'eclio á este incom·e.Ministro I,imantour.
Período séismico.
nient&lt;)· muy pronto tendremos el

¡

I

-l'n marinero de un rnpor lleDel ,6 al 18, del 20 al 22 Y del plac&lt;r de com·ersar con Kuropatgado á Tau1pico. escapó del Luquc 26 al 28. Este último de algunaex- kine ó el Mikado, sin temor ele
que un tercero escuehe
nues· ) estmo esconc].1rlo por algunos días te:1,ión é inten:--idad.
·
·c:n la, iudad. Al fin fné ca¡&gt;luratras • om·ersaciones, pues los teNvrtes en la Costa del Golfo.
1'f
T
do. Llenido á bordo, apro,·ech6
e ouos '· esla'' podrán obrar á la
Dd
8
al
12,
del
16
al
r8,
del
21
vez
sin
i11lerrnpción.
1a oportm1idad para eclrnrse al agua.
ni 23 y ele! 25 al 28. En la segunda 1
crcyeHclo alcanzar la orilla :í nado, quincena mal_tiempo en el Golfo_
Por el Registro eivil.
pero un tiburón lo c!e,·oró al caer.
Dur 1111e el últi1110 mes ele No-El Gobernador Cárdenas ele
"La 71urora Espirita."
,·iem_lire se n·gistraro11 e11 esta CaCoalmila. es mio ele los más granEs el i;ombre de un nue\'o órga- pita! 2..¡.6 naCil11ÍLntos, 222 defundes propietarios ele ranchos en Coa- 110 de propaganda espírita que apa- eioms, 58 matrimonios.
. huila. Ha ga-;tado 500 mil pes..s en
recerá próximamente e11 e:-ta CapiLa primera cifra nos iuclica que
las obras de irrigación de sus ranla!.
eutre
1111e~tro pueblo se comienza
chos.
Como todos los periódicos espíri- ya á dar el cltcbiclo cmnplimiento á
-En :.\Insquiz. Coa h., se ha
tas, será gratuito, lo que indica el' las if'yes que imponen el deber de
fundado una biblioteca púhlicn.
abnegado desinterés ele sus reclac- regis·rnr Jo!.. nacimientos.

�8

RENACIMIENTO.

~~ ~

La Mujer y /a Gramática. batido en medio de las crueldades

1
1
1

11

1

Comparando á la mujer con la
gramática, hase llegado á las siguientes concl usione:&lt;:
La mujer es un adjetirn que
necesita unirse al sustantivo para
fijar :-u valor y significación.
El amor es 11·1 adverbio de tiempo con un complemento de término:
el casamiento.
Los ce!os son frases incidentales
en la oració:1 ó e:i la ''adoración."
Algunos sujetos, tratándose de
casamiento, van tras la oració:1
principal: el dote.
El \·erbo amar es el má._ irreg-11lar de todo".
Muchas mujere..; 110 saben conjugarlo, porque oh-idan los tiempos
y las personas.
Muchos matrimonios s ' 1:1alogran por falta de un complemento
trausitirn: el carruaje.
l:na jamona bien conser\'(td,1, es
tm prt-té:rito perfecto.
Una \·ieja arrugada es un pretérito i111perfeclo.
Un galante forma un gerundio.
lJu joven bello, de talento y de
pesos puede ser un futuro perfecto.

del in\'ierno y sufrie:-ndo mil privaciones, en tanto Nicolás II y el Mikado dictaban órdenes de exterminio desd1:: !'US palacios regios, á don
de no llegan nunca la,; nÍi:~\·cs que
matan ni los hambres que devoran.
La" generaciones futuras de aquellos lejanos imperios olddarán el
crímen del sig'o XX y lucharán en
lo suce,ivo por la confraternidad
universal.

"Regeneración."

°

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
Oficina:

M. Arreol:i Núm. 75.
Administrador,

C. GARZA GO::-,¡zALEZ.
Dirección: Roble N{nn. 6o.

CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
bimestral er la
Cindacl, (_~ene de oc.:ho númems)
2-:.:iu 1)scTt !&gt;C ó11

·················· ····················· $0.60
3-Sub--cri pcioncs Furáneas, série
ele 16 )IÚ!:l'-. $1.30
4-Números sueítos .......... $o. 10
5-Los pagos se hará11 preci~amt-n
te de:-pnés de rt-cibido el cuarto número.
6-A11 nnci&lt;&gt;s á prtci, ,s com·encionales

Hemos recibido el 5
número
de este valiente sema11ario que redactan en San Antonio, Texas, lo!'
conocidos y patriotas Sarabia y Flores Magón.
Los brillantes artículos que campea11 en "Regeneración" acerca de
las cuestiones políticas palpitante!en México, hacen que sea buscada
Registrado como artículo de
con \·ercladeru frenesí.
2&lt;'$ clase el día 5 de Junio
Háganse los pedidos á
de 1904.
505 w. NUEVA STRET,
P. O. Box 1133.
~ S e vende un terreno
San Antonio, Tex.
situado cerca de las Estaciones
E. U A.

Infomará11 e11 esta Imprenta.

11ri•esto de sociz,/istas.

En la fábrica de camas del Sr.
Jaime Cardús, se yende á precios
Las últimas noticias recibidas del
sin competencia.
lejano Oriente nos anuncian el próx--------------imo fin de la C'llosal guerra rusoEn la panadería dt'I Sr. Loreujaponesa, que por espacio de yarios
zo Guerra e1 coutrará Vd. i todas
meses ha estado causand,&gt; tantas
hoias excelente pan fino. Acuda
~·íctimas por una y ..,otra pat le en
Vd. a la"La Cf!oncha."
ambos ejércitos contendientes y
---------------llevando lamiseria, el hambre y la
AVISO
desolación á tantos hogares.
El que suscribe, propone en venYa reconoce Rusia la necesidad
ta dos terrenos de solar que tiene de
de entrar en arreglos de paz con los
su propiedad, silos uno por la calle
amarillos y han comenzado las nede la Presa y el otro por la de Gral.
gociaciones para dar fin á uua camDoblado, en una misma cuadra de
paña tan funesta.
Los
estudiantes
de
Paris.
la
manzana que clá frente al molino
Esta alianza, ele lleyarse á feliz
de
Octaviano Garza y Garza: constérmino, será ofensi, a y defensi rn
y se considera como indispensable
Han e:-tado haciendo \ iolenlas tando cada uno de 15 metros 96 c.
.
.
de frente y 39 m. 48 c. de fondo.
mamfestac ones ele prole,ta, contra E
d S J
G _a calle
Para al éxito de la política rusa.
.
,
.
n 1a casa e I r. uan arz. ,
Ojalá Y que pronto se arreglen los m-;ultos a la memona de Juana d G. 1 D bl el 1 l
L darán
los tratados de paz que llevarán de de Arco, vert1.d os por e1 pro f es&lt; r de e ó 1a
d . o . a o, e ra
.. ,
·
·
.
.
.
raz u e1 precio y com11c1ones. .
nuevo
la tranquilidad
á los hogares 1lustona
del Liceo
de Couclorcet.
1
~
el
1
.
1.
B'l
PAt VILI,ARREAL.
de los infelices soldados que se han
hn once quiera u ay u nes ..... .
1

11

1

i

1

Tomamos de la pre)lsa italiana:
''La policía ha arrestado en muchas
ciudades á los agitadores socialistas,
quienes han tratado ele distribuir
entre los soldados una hoja suelta
en la que los cxitan á la rebelión.
El Ministro de la Guerra ha tomado enérgicas medidas para impedir
toda tentativa de desórde1 1.
En m Ítchas ciudades como Turín ,
Milán, Boloña los soldados han intentado pedir que se les exonere
del servicio.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216075">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216077">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216078">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216079">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216080">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216081">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216082">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216100">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216076">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 27, Diciembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216083">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216084">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216085">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216086">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216087">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216088">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216089">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216090">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216091">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216092">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216093">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216094">
                <text>11/12/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216095">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216096">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216097">
                <text>2007459</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216098">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216099">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216101">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216102">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216103">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17232">
        <name>Alianza Ruso-Japonesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17214">
        <name>Campaña electoral en Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="12456">
        <name>Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="17228">
        <name>Masculinización de las mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="17229">
        <name>Muerte de Jacinto Pallares</name>
      </tag>
      <tag tagId="17231">
        <name>Mujer y la gramática</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="17230">
        <name>Tesla</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7943" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6280">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7943/Renacimiento._1904._Vol._1_No._28._Diciembre._0002007462.ocr.pdf</src>
        <authentication>0a55c065cf721deee4bbcc3058ef0cf2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221681">
                    <text>Tomo/

Monterrey, N. León, IS de Diciembre de 1904.

Núm. 28.

Renacimiento.
~

SEMAN1-\ .RIO.
~-~~-~~~~~~~~~

1

Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.
~--~-~~~~~~~~-~-~~~~~-~~~~~~~

La Psicología.

gla general los primeros que huyen
de ocuparse de todo aquello queco11
el Gobierno se relacio11e, sobre todo
Es verdaderamente atroz lo que si es poniendo en espectación sus
pasa en algunos Estados con nues- errores, pues saben , y un cont inuo

NUESTROS COLEGAS Qt.:EASPIREN A MERECER EL NOMBRE DE HONRADOS, que se
o.;upen de este trasce11 cle11tal asunto .
• • •

tros compañeros de labores, á quie- ejemplo y e11 ocasiones n11a triste
Las anteriores líneas pertenecen
nes pomposameute se les llama experiencia, le!-- ha demostrado, que á "La Voz del Norte," de .Mocomiembros del Cuarto Poder, poder tal es nuestra situación actual. que rito.
utópico si se atiende á la exigua li- 110 somos dueiios de decir ui lo que
Estamos enteramente de acuerdo
hertad de que goza el escritor pú- pensamos.
co11 lo publicado por el colega sinabliro.
Afortunadamente ya comienzan á loen-e, y al reproducirlo hoy, haKnestrn actual legislación á este surgir albores de una época 11'.ás ciéndouos solidarios, nos unimos á
res1""cto es despótica. arbitraria, digna. pu es ya eu ,·a nas poblac10- su, nobles aspiraciones y procurai11ícna, y debe cansar \'erdadera ,·er- 11es del País, se 1·e publicarse perió- remos coutdbuir co nuestros esgiie11za á los fn11cionarios que a1111 dicos mesurados pero \'erares Y fuerzas á la sal\'ació 11 de la Prensa
11
consen:an pudor.
euérgicos,dec-arácter independiente, Nacional.
Si 110 fuera porque se aplica el que dado nuestro meuio &lt;:leplorable.
La Prensa siempre ha sido uno
alud ele la ley pocas \'eces, la co11- hablan hasta donde es posible.
de Jos principales factores del prociencia 11acio11al ya se habría su bleI,os pensamientos de libertad que greso hnmano- s referimos á la
110
vado y las campañas de la Prensa, esa prensa vacía hoy. día á día, so11 Prensa·
sub,·encionaday por
110
aguerridas y másyalientes mientras como la gota ele agua Y, c-011 pcrse- eso uestros~Gobiernos debían, le11
más se las persiguiera, daría11 co11 \"era11cia, lograrán horadar la dura jos de sujetarla á la elasticidad de
el tiempo por resultado &lt;l estable piedra del despotismo, pues e11 la las leyes que hoy ,la rigen, dictar
cimiento ele la wrdadcra libertad actual época, como Voltaire fué el disposic ioues q ue, inspirados e11 la
de imprenta, tal c &gt;1110 la co11cibie- prernrsor de la Re1"0l11ció11 fra11ce- má- pura democracia, venga11 á
ro11 ""°'tras legisladores del 57 al sa, los perió,Lcos ,011 (me refi,•ro á otorgarle garantías rea les que la
fu11clirla e11 u110 de los preceptos los lio11rados, ,abios, ,·iriles Y pa- escuden ele los abusos é iniquidades
co11st1tc1t'io11alc-s.
triotas) los precursores de los grn11- de los caciques ele "prol"incia "deDesg-raciadame11te LA MITAD des mol"imic11.os sociales.
finan y precisen cu exactitud sus
11
DE LA PRF.'°'SA XACI ONAL,
La Psicologia, la inf.une ley de deberes.

I

1

1,
'

cuando menos, VIVE EN LA AR- imprenta, que autoriza la clecomiXo pc:climo-; lenidad p:tra 11 s que.
VECC ION del !';tr\'llismo, &lt;le la zación de iluprenta'i y d · e11carcela:iclulació11 al maudatario, del chan- t11ie11to de ciudadanos que 110 comc- extralimitá;1dose, ataqL1en la dda
pnn1da, la moral ó la paz pública;
tage, de la ofensa, del impudor, de te11 más falta c¡ue incurrir e11 el deal co:1trario, que se les juzgue con :;ela pen·ersidacl, del fa1w.tismo. del sagrado del próce:r, deben desa¡ia- ,·eridac.l y se lt:s aplique 'todo el rijncobi11ismo, m::mcha11do, blasfe- recer, debemos combatirlas con to- gor de la h:y. Pero si queremos que
maudo, corrompiendo, fanntiza11clo, das lllH:'Stras fuerzas, con toda 1111cs- de-..ap:1rezca11. para ~iempre, esa ..
Y una prensa así es m1a calamidad trn energía, crm tesón, con fé á la prácticas absurdas y temerarias que
ordcna!t la decomizac•6n de impre11.
para 1n X ación que l:1 prohija.
,·ez que con la razón y la Jllsticia,
tas y la prü•ió11 &lt;le Directore:-;, re•
X uestra ;1preciació11 es exacta hasta lograr la reformJ., que tanta clact, ,res, correctores, cajista,;;, pre, ·
ojalá y nos equi,·ocáramos ,-y los falta hace ele lo:-; anículos que á lo si--tas v hasta mozo . . , cuando :-;e lemuy pocos periód ces que en los es- dicho se refiere 1.
,·a11ta1Í proct'sos infames, por artí.
crit,.,_-. de su:-; colu111nas r,.Teb11 taYa :-.ca reproduciendo nuestro ar- culo:; pnblicados, con pr(:texto de
!a posibil/dnd de la existencia de un
letilo. dnlidad, franqueza, respeto, tículo, comc.mándolo ó ,·aciamlo delito ........ .
perspi :lcia, son así 1:?i ...;mo por re- sus propias ideas. PEDL\[()~ A

LA REDACC ION.

•

1

�RE:'.\.\CDIIE:'.\TO

2

Ecuador e

¡

~~-~~~~

ción; por eso, porque son co11quis"¿Sup0!1Í:li:; que la fuerza militar
tadore'-, y jamás el conquistador de la Iglesia CotólicJ. podría e-lar
--opuede ser nacional del país que completa sin la milicia na\'al?
LA SEPARACION DEL ESTADO YLA IGLESIA conqui,;ta.
Puc-: las comn11iclacl~s relig-i.,•as re, L0s eclcsiásl icos nos habían presentan b :mnada de 1:1 Iglesia;
La corrie11te ci,·ilizadora ha llega- coll(¡nistado á nombre de Dios y de y lo digo si11 amb.1jes, porqm'. e.;
&lt;lo á las rnlientes repúblicas S:1 d- l su ,·icario: y como conc¡ui'ltadores exactísinn la comparació:1, la c·1al
americanas. La independencia entre I han Pstado ejerciendo las funciones no quedarÍ'.l co1:1pleta si 110 añadieel Estado ,. la Iglesia, consumad:i rná-: importantes de la sol&gt;eraní:i raque c:icl I co1mmidacl religio~:i es
en México durante los años ele Re- nacional, las que eran á la ver. la-: 1u:ia 1w.,·c arm:icla, e11 cnr-;0.
~or'.na Y llernda á cabo por Fnncia má-; apropiadas p:ira perpetuar su
Y concluye pidiendo:
ultimamente, conmueYe hoy pro- imperio ,. extenrler su do111i1•aci611:
"En difinith·a. de'"&gt;e suprimirse
fundameute los ánimos de los cena- ello, ha,; estado ejerciendo la ense- el artículo 12 de la Consliluctón,
torianos.
ña11za y h benefice11cia: ellos han dcrog.1rs.: la ley de Patronato, y
El secular edificio ya amenaza di-puesto del hogar y de la prnpi&lt;'- expedirse una h.-y que resueh-a b
ruina. Por lodo'&gt; los países donde dad. El podc:r 11acio11:1l c--taha reclu- cue,:ti{n 1,olítico-rcligiosa, cuyas
ha imperado el poder de loscléri¡?;os ciclo á lo que el conq11i,tador tenía bases dchc:rán ser ést:1s:
durante tant()s siglos se siente hoy á hien co:1sc11tirle para no destinir•·Declarar que ,e rec-onoce á la
1111:1 ráfag,1 Yi,·ificante.
lo c11terame:1te y t.n, r!o ñ • u ser- 1 Ig-tc,.ia Católica c:l derecho de enlaLa iglesia ya agon iza.
1 vicio.
blar rel,1r:io11es chpl0111ática'&gt; con los
Copiamos ~ continuación algu- .................................... .......... pocler.?, púl,liros del E ;tac\o; pern
nos párrafos que tomamos del inprobihir :í e-los pacieres que esta" A:mrn10s por fin los o:os para
forme que el C. Presidente el( la
bkz ::1·1 p,i,·ill-gi ,s para la Igle!-ia
percibir claramente la ccmdici(n ele
•
República del Ecuador Sr. LeoniCatólica 1~i celdm~:1 e&lt;.,11cor-bto;; en
extranjería ()lle no pueden menos de
des Plaza, clirijió úllim:1mente á las
los que de a'gún mo:lo se.re.-;tr;nja
,
investir los ele!'iásticos, ~- lo anti.
del
.
.
Camaras.
1a 111&gt;"rl:1
.
.
e co11c1enc1a " la.; el •11ac1onal de los fmes que ellos per- ¡ ,
.
·
.
Después de hablar ele ambos po- .
á f' d
..
mas gar:rnt1zacla--; por la Const1lu•1gue11,, 111 e no penmllr1es e 1 .,
den·s en términos generales, dice:
. . . d
.
f
.
'b. c1011 y 1as 1eyes.
................................. ,.. .. .. .. .. eJerc1c10 e nmguna t111c16 n pt1 lt.. Dé'clarar la extrnnjería ele los
., .
. d d
ca; y estahlezcamos, por to menes
., .
.
" .A los ec1es1ast1cos, cm a anos
t .
.
.
ec1es1ast1co,.:. reconoc1enclo cxpres:1en ma ena e1e mstn1cc1 6 n. e1e una
.
.
y soldados ele la iglesia, ningún
.
. . .
mente su 111c:1pac1clad para clese1:11 ptiiar cJ.rgo:; públicos ó ejercer d~\'Í11c11lo pnecle unirles con el paí..; á ,·ez para Slem~~r, e 1 pnnctp~o ce
.
.,
que ta cclucac,on \. la ensenam:a
, .
1 \'ali: son como 11e d 1c110, eJere1once
.
.
rec110 a 1guno po1ti 1co; co·1 1o ctt:1 1
.
.
, .
elebcn ser precisamente laicas.
el •
• c1· • .,
·
otos exlranJtros e m,·asores que
que anan, sm i,;t111c1on, ,0::1&lt; l1 cxlie11de11 la dominación , de la Ro•. Por \'et_t;ura_¿n? se alcanza ~ue dos á la ley de exlranjc.ro;, c:1 lll 1,
ma cristiana; ele tal 111a:1era c¡ue la 111 '-tntccion publica es la función no obe:kzca:1 á la üe la Xa ·ió 1 ú
aí111 le&gt;;s 11acioual&lt;:s del territorio ~olítica de ~rc:para~ió:1. Y prc,·i~ión, pertt:rbe1_1 c._l orden públ_ico.
.
l·clesiá,.;tico, no :con. hahla11clo en ' que por&lt;'. :i parte ahsorbe la igk"Supmmr !ns co1:1111.Hlade, rcl1 ,·enbcl !-ino 111c1-ce11::.irio-; que.entran sia .toda la sada el.e. nueSlras in,;ti- giosas existenl.·s y cxijir la aprcal sen·icio &lt;le u;ia potencia cxtran- tuctones Y las c\ehiltla Y las condu- ' batión del Ejcculi, o para c:l rtcojera; se tornan extranjero., y no ce á l.1 muerte? Si nue~tros jó,·enes 11oci1nienlo y cxiste:1, ia le-gal el··
pueden ser
ciudadanos del . país que mañ-:u~~ h'lu de. terciar C!J las toda p~-rsonalidad juríclirn la c11al
al que pertc:J1ecían antes , porque luch_as poltti.:-a-; Y ~ltsp~~icr .:1e lo, debed quedar stujet,\, ~i·1 cxc ;i
han perdido :-ns ik+échos políticos. 1deSlmos de la Patna. st las Jo,·enes ción ele Iglesias, 1· i cor.1t111idacle,
"Xing-{111 \'Í11c11lo une á los l't'ie- que mañana han de ser las madres religiosas, á las pre~oripciones cid
siásticos con c-1 p:iís donde cnlra11. ele familia Y educadoras de nuest ros Código Ci\'il.
porque lo im·aclc-11, vie11e11 á ~omc- hombres, qued.rn en mmios ele
''Destinar los bienes de lascomu
tcrlo en nombre ele. un prínc-ipe ex- nueSlros conquiSladores Y se ponen niclacles rel¡(osas á la beneficencia
lranjero; no será11 por consiguiente de !ad,' de c'_los: ¿cuánd0 \'é..'remos á pública y encar~ar su ad111i!:islració·1
ellos los que se nacionalicen, ~ ino nueS t ra patna ltbre?
á las juntas ele beneficem ia creadas
que, por el contrario ~erá ' d país el .... .. ............ ·· ... .. .. .. .. .. ... ..
al efecto.
que se agregue á los dominios del
"\' la beneficencia! ¿Sabéis quie"Garantizar el ejercicio de todos
Emperador cristi.1110. \' la prueba nes son lo.~ fa,·orecidos con lns bie- los c111los u1 h1g:.ru de~ lit r.elc ~ p;.cs irrefragable, por eso 110 aceptan nes que se han entregado á lo, ecle- 1ra el objeto, ) autorizar al Ejecutini pueden aceptar los elesiásticos las siásticos para atender la beneficen-1 "º para reglamentar l 'I ejercicio d .::
leye.; del territorio, p!:lr eso se arro- cia pública? ¿Quiéne-;? Las comu · ellos. como a,u;1to de: policía."
gan autorid:id y ejercen jurisdic- nidacles religiosas.
Fial lux ......................... !

l

"ª

I

RE:'.'\ACD1IE:'.\TO
3
~..,,.,.....-.-...,...,..,~
..,,,,....._,,.._~
I
Porvenir Y Pasado.
Somos viajeros del tiempo como r &lt;-J Sala del Supremo Tribunal de
lo somos del astro donde habitat:1% Justicia del Estado, por la c1:nl fué
El "qué será" y lo "que fué" Y rn su marcha ,•emos como en la de absuelto el Sr. LangemLerg, ele la
he aquí los do,, grandes abismos tm tren, perckrse gradualmente las acusacióa c¡ne a, 1w I Sr. entabló
entre los cuales flota la \'ida y la perspectivas pasadas é ir-,e '.ISÍ mis- contra éste.
muerte, la luz y la sombra ......
mo ensanchando l;.s futuras .. . .. .. .
Rsn negación de amparo importa
En el uno se desvanece todo lo
El tiempo unas cosas hace sur- 1111 triunfo completo para los deque ya 110 es; cuando el alma lo gir y otras des,·anecerse, sepulta y rcchos del Sr. Lang-emberg, cliente
evoca pasan Roma con sus explen- créa, e11 su seuo palpita "el ser" y ele nuestro amigo el Sr. l,ic. Cautú
dores, Atenas con sus sabios, Car- "el no ser" y de él brota la muerte Cárdenas, y con toda evidencia
tago con sus prostitutas. Alejan- y la ,·ida.
prosperará la ncusación r¡,1c por cadría con sus filósofos, Tebas con
Es Dios creador y Dios extermi- ¡lumnia judicial ~-e ha animado consus cien puertos, Níniye con sus nador, la luz y la sombra, el bien tra el Sr. Arturo Longega, contra
mag-nificencias y Babilonia cou sus y el mal. El ha \'isto nacer los quien ya se han dictado las órdene-soberbios monumentos; pero como mundos y los ,·erá morir tam de aprehensión librando los exhorerráticas estrellas á tra\'és de la no- bién......
tos respectirns.
che del oh·ido, como errabundas
Los días se suceden ó los días paEntendemos que con ese ruiclo,.,o
sombras per&lt;l.ida~ entre el poh·o de
san con velocidad ,·ertigiuosa. Los proces&lt;', que con toda acti\·idad Y
los siglos, como débiles ecos desvaaños se mezclan, los lustros se con- energfa sigue el Sr. Langemberg y
necidos en el misterioso desierto
funden, se amontonan, Y se atro- sn abo~acl0, ha de causar serios y
del pasado; pues de tantas grandepellan como las olas del mar; pero gra,·es perjuicios al Sr. Lougega,
zas solo quedaniun informe monal pesar bajo la inmell'•a arcada ele quien pen:eguido por la acción de
tón de ruinas á cuyo polvo se mezlo eterno, se desvanect:n, ,in con- la ley, 110 tendrá estabilidad en sus
cla el de millones de seres que
mo,·er, sin alterar el sereno é inmu- nego::ios, mientras sobre él pese la
amaron la virtud y el vicio y pen- table vacío de lo infinito.
acusación de calumnia que con tansaron ea la muerte y eu la \'ida,
ta tenacidad persigue el Sr. LanLo.; seres y las cosas en su ince- gemberg.
como nosotros ......
En el otro st: cou&lt;lensan todas las sanie Yai,·én; eu su constante flujo
'
·'La Nueya Era."
zozobras y las ansias rlel ser, en él y reflujo; forman tormeutas y trom- 1
"El N
p
t ,,
, •
•
uevo uen e.
duermen todas las posibilidades fu- 1)as que parece van a mundar lo 111El día 12 del presente y con moturas y el alma la traduce ea el conmensurable: pero que en ,·irtud
de
sus
propias
leyes
al
llegar
á
cie
rta
tivo
de las fiesta&lt;; de ''Guadalupe,''
que hace sonreir al
altura,
se
cles,·anecen..........
se
puso
en servicio del público el
amante porque es promesa de \'ennue,·o
puente,
aunque aun 110 está
tura; que hace llorar al padn: huEntre tanto el tiempo huye, vuedel
tocio
conciuido.
milde porque presiente las luchas la y...... unos quisieran acelerarlo,
. .
Nos cxtrc1ñ6
,·er ... que
i:e le llamó
que á sus hijos el destino les reser- otros qu1Hera11
detenerlo; pero el
,
. ,.
•, " e1 Puente de · S,n Lms1to.
va: que hace respirar al anciano l)asªJ
, . ·,..: de J o5 ue, es f'1cc1011
porque en cada día que pasa siente tiempo pasa y ..... ¡todo pasa!.-..... 1 ::"\"osotros creemos que debía hahérsele dejado el nombre que tenía
escapársele la \'ida. que hace paliF. A. SALDAÑA. el antiguo. "Puente de Escobedo,"
decer y temhlar al ajusticiado porsiquiera en recuerdo del ilustre Geque cada hora que pasa es una porneral 1me,·oleoné,, u11a de las gloción de muerte yue entra á su coraGO(IIO l
rias
legítimas de la Patria.
zón helando la saug-re en sus \'ellas;
y todos creen ver cumplidos sus te- 1
Reproducciones.
mores ó rt:alizadas sus esperanzas.
La Suprema Corte de Justicia niega
'· El Obrrro de Tepic' · :-:e sirvió
Todos creen S'lll sus apreciaciones
el amparo al Sr. Longega,
repro lucir nuestro editorial "La
absolutas y ~in embargo, el porveTir.rnía, la Educación y la: Libernir nadie lo sabe. Si el pasado es el
:\"uestro apreciable amigo el Sr. tad," q 11 e publicamos en uno de
uo ser •·el futuro es ilusi611'. Y vi- 1Lic. J. Can tú Cárdena•, abogado los últimos números de ''Rrnacivimos como dice Chateubriand: del Sr. Gusta\'o I,angemberg, Ita miento.''
"Entre la nada Y una quimera."
recibido un mensaje que de ~léxico
"El Occidente" de 11aztlán tamle dirige el Sr. Lic. Francisco E. bién nos homó reproduciemlo eu
Reyes, comumcánclole que la Su- sus columnas el editorial del uúmeEl Tiempo.
prema Corte de la Nación, por una- 10 22 titulado "La Prensa NacioEl día es la puerta por donde el I nimidad, negó al Sr. Arturo Lon- 1·al."
tiempo se precipita al abismo der- gega el amparo que éste promodó
Damos las· gracia,; á ambos cole110 de do11de nace.
1contra la sente11C'Ía d•ctada por la gas por su fina atención.

...............

~~ _ _ . . , , . . . _ , . . . ~

I
I

Nf

u

~NGfMBrnG ylONGrn~.

l

I

�RE:\' ACDIIE:--:TO.
RE.:--;ACI::\1IENTO

MEDIOEVAL.

La última carta
Reñimos: me hdó el alma su cles\'Ío:
~Iató ele un solo golpe mi esperanza:
La clevold su corazón: c¡ue el mío.
¿Quién sin :&lt;u amor á recobrarlo alcanza?

¡0!1 Reina! ya prdudia su canto en la ,·entana,
El trO\·aclor hidalgo 4ue cántig-as de,;g-rana
Llena;; ele melodía ele! mágico laúd;
Escuclrndlo mi reina, el tro\'ador errante,
Vil'ne ele los lejano-. p 1íscs de i&lt;:Yante
Para cantar tn g-r:.íeil belleza y tu ,·irtucl.

Aquellas cartas de su amor b:1stardo.
Que las abrase, en MI desdén, me pide,
Teclas las he quemado ...... ¡sólo guardo
A 1 ¡uella en que me dice que la okide!
La g-uarclo eternamente, al odio ag-eno,
Porque la muerte y su piedad i1n-oco:
¡ La guardo nada más como 1111 ,·ene110,
Que me ,·aya matando poco á poco!

E.., el b:uclo que trO\·a-; ritmó para Zulema.
-Princesa de Princesas-la más preciada gema
(¿111.: brilla entre las gemas de Ormúz ti oriental.
Cnntó ele las Helerni-; l,1 ciá-ica hermosura:
Rl•ab:ú de las IIisp:urns la n:g-ia donosura,
En '&lt;lí1kido., n,ndelcs Í&gt; en áureo madn~.1I.

Jo;-;í~ J.\cksox ,·Ey.\X.

Su,. rítmicas c-anciom•,; oyt.:ron las Czarinas
lle 11íticlos sembl:mte.... de crenchas ambarinas,
~lle 111ora11 Jo., palacio-; qlll' forman el .Kremlí11.
Oyú sus ritomdos la Rt:ina dt: Ha\'iera,
-Ln l,(:lta Rose,1n111cl,1 tic.- auriaa calx:ller.1,
La &lt;le los ojos glaucos como el undoso Rltin.

En e/campo.
Vo estaba melancólico mirando
los árboles inmens,,s ..... .
:\Ii adorada
lentamente se ,·ino aproximall'lo
lta;ia 1ni lacio trémula y callada

Su,; &lt;."autos escuchar ,11 Duques 1s de la Calia.
Con&lt;le-.a-, de Inglatei-ra, :\larc¡ul'sa-; ele In Italia:
Para tocia,;, C:ll&lt;kchas trmó llena-. de amor:
::\las guarda el.! :,;u.., eantos ¡oh dnke sob~rana!
El m:ís ardiente )' puro, salid á la ,·e11tana,
\¿ne ;Í ,·os quiere ofr-c.:erlo ¡mi. n::na! d trO\·aclor.
F1;1.1PF

x

\R ,\xJo

II.thló c¡ue,lo
-Si quiert:s arroharme
110 mire.~ a otra p.uk ..... Si rncila~
entre mir.ir el c:1111¡&gt;:) y eoat~:npl.1r,n~:
¡mira el campo copiado en mis pupilas.

e; \RZ.\

l

•

P1-:mw :\L\Rc:nm1'l'TE.

SONETO,
En la uoche ckl cáos tem:bro:--a
Vertió el Cre .clor eternos rl·s¡,1.mdort:-.:
Perfumacl:i,., ahriéron,e las flon.::-,
Sih·ó el viento y bramó la mar nnclosa.

CANTO SEXTO.

X
: C:1yó la flor al río!

Lo, tuni&gt;loro,-.os dr~n.os co11c&lt;.:11tricos
Balancearon lo_., ,·l·nle,; c:u:ialotcs
V enlre !os brazo:- dd juncal muriero:1.

D.:r¡x:rtéi Ad:rn en !.razos de nna c•;.;posa:
Los p{1jaros cantaron sns amores,
\' emprendió. rebozando alma y col,m s ,
El Orbe su carrera portentosa.

Las grietas cid sepulcro
E11g-e11dr~1011 un lirio amarillento:
Tu,·o d perfume lk- la flor caída,
Su misma extrema palidez ..... 1Han muerto!
.bi d himno cantaban
Lo.,; de-,111ayados eco-,;
Así lloraba d uruti en las ct:ihas,
\' ,-.e &lt;Jllt:Jaba en t:l :-a11zal l'l ,·iento.

J. Zwrnru..\

E 11 actitud sen:r,1 _y repo,acla
I&gt;io:; el fruto o!&gt;scn-ó ,]e si¡,. afaacs,
\' satisf~dto del gigante e11sc1yn,

,
l&gt;J.. :--. :\[.

.\t,i..,mando en los munclo,- la mirada,
E11roj1.:ciú su pluma en los ,·okane.,;,
Y firmó la &lt;:rl'aci{m. y brilló d rayo ..

-~~-------"""'~---------"""'----~~~-------------~~~.........:::.........__._....,,....,,..,,,.._,..,_.~--- - - .

I~AH J~., \.(iRl~IAS

5
------~~-

Cuando escribo, in\'oco á 1111 gé- y trasparente, y haciendo en C'laire
nio, el de las lágrimas; entonces misterioso trazo, agrc.-g-ó:,-i\ tí y á
La etma del talento es el corazon. sale éste de mi corazón y enciende, tí1 cántaro los bendigo
·

la ima- 1ag_i'.~• il~m_i1~a mi ph11~1a . . Atín -Pero. qué ,·irtud adquirirá mi
I.,a pri- mas, me 111 1c1a en sus m1stenos y cántaro con tu bendición? ,-dijo ella
mera le t!ió forma, \'irncidacl y luz. me arrebata á la región del dolor y casi burlona.
El segundo, dt·licacleza y lágrimas. 1~ sollozos. Por eso cuando escri•
-Derrama tu agua y Jo ,·erás.
0
El alma t:,.., la misteriosa fuente I ~• • h_ace mi corazón, á ,·eces
La dulce hija de Samaria Yolcóel
de las lágrima,.,, r los ojos hahlan c~n lág-nmas, á ,·eces con su pro- cántaro r el líquido :-alía y :,;alía,.
con ellas el tierno idioma del senti- pta sangre.
no dtjaha de ,;alir nunca. ·
·
miento.
/
Pláceme el silencio Y la sole-V ahora, qué cleho hacer?-preLa~ lágrímasson la poesía religio- dad. ¿Por qué?
gu11tó sorprendida.
!'a ele' dolor concentrado ,. el !"ile11-Porque ellos son [,is he a \·é-le elijo Jesús-por todo,; los
cioso.
·
I nos queridos ele las lágrimas.
caminos y hnz beber ele esa agua 6.
Lo,; dia111a11tcs CJlll' hrilla11 en las
La, 1igrimas que caen !"Obre las los judíos: los que la behan cambiacoronns ele los reyts son ·para mí lozas sep_ulcrales, recójelas el ángel rán en amor infinito su odio implamé::os prel'iosa... que ias lágrima::- ele In ~teelad; Y las lleva ni cielo j cable por los samaritanos.
que corren por Ja,.., mejillas de los C'Oll\'Crttdas en perlas para ceñir
Y la jo,·en obedeció. Todos los
már:ires.
con ellas ls~ frentes de los serafines. que bchí:111 amaban á los hijos de
Las hígrimas de los niños _\. de
_Las_ lágrimas sot~ tamhién 1111a Samaria, hasta los mismos publica'ª" ,·írg-e1 t:., son como el rocío de / filosofia: la de k:-- rt&gt;cuerdos. Sólo nos y los fariseos.
Jo.., lirios y de las rosas: las del á su luz puede ren·l;1r los lenebroSorprendida la samaritana bu~có
poeta, cuno fuego de los \·olcanes; ~os :ibi:-tno dt: lo quo fué. La es- 1 á Jesús y le pregunto:
lasclel hombre criminal. ..... los mal- ¡~ranza misma, ¿qué otra cosa es
-Señor, qué agua milagrosa has
hechores, los a~esinos de la con- SIIIÓ el sueño de un porvenir di- / puesto en mi cántaro?
10 0
ciencia, no tienen lágrimas. .
"
que sonríe á nuestra ansieEs-le elijo el Nazareno-el agua
Las lágrimas que inundan el ros- ¡ d;i&lt;l. Y que, e!i:imorado de su fan- ¡ de la fraternidad, que, cua11do la
tro, consuelan y muchas vtces s;:1J. ta ... t,c-a belleza, se mira complacido beban todos los hombres se unirán
•
t
1' .
Yan: las que descienden al corazón eu unes ras agnmas.
elt abrazo estrecho-...los más difedesolaclo, oprimen y torturan.
_Por último, al trm·és de las la- rentes pueblos y las más distintas
La sonrisa tiene en ,·erclad su grimas ,·e:no, lres L'Os:is admira. razas.
graciosa y POética expresión, pero bles. "I~ muerte, lo infinito y Dio-.."
::\!. S. HALL.
no clá ta11to realce á la belleza como eS to t:..,: la lrausfignració11 espiriuna lágrima. La sonrisa nace de l1tal, la patria de las almas, el Ser
Las tres cosas.
la l 117. del alma, pero el fo11do de increado,
ella, su reflejo, su imágen, s011 las
Jos1•: ::\l.\1H \ S,r.\ ✓.: .\R.
Tres cosas que amar: \'alor, calágrimas,
hallcrosidad y l&gt;ene,·olencia.
en hombre sin lágrimas es ateo;
Tres cosas que admirar: Inte)i.
no' a~pira al cielo. ¿Porqué?--Porgcncia, dignidad )\ gracia.
,,.
que no tiene alma; que 110 verter
Tres co,ns que odiar: Crueldad,
lágrimas, t:s 110 tenerlas.
Bajo el fuego del sol de Pale,;ti- orgullo é in.~ratitud.
La felicidad tiene sus lágrimas, na, fatigado y !"Cdiento, caminaba
Tres cosas en que deleitarsc.-: Hera ... í como la de:--gracia; p,::ro las de Jesús, atra,·e,;anclo en pleno día,
mosura, fra11q11ezn y libertad.
la felicidad. ::&gt;on fugiti,·as, caen Jo,.. estériles campos de Samaria.
Trt·s rnsas rle que g-u,tar: Cordiasobre la tierra; las de la dtsgrncia, Su-. ojo,; á,·idos lrnscalian i11útillidad, 1mm hu11101· y alegría.
sublimes, y se ernporan y se tra1is- 111e11tc u11 arro,yo donde apagar su
Trc..; cosas c¡uc ntlti,·ar: Bueuos
parentan, y suben Jrn,ta Dios, que sed. De pronto, cabe un pozo, ,·ióá
l,bro:--, lrnt 110s amigos, y buen
sien te placer en recibirlas.
una h1:n11osa :--nmaritana que lle1ta• huu1or.
:\Indias \'ece,.. el can to de un pá ha su cántaro.
Trc:-- cosas l¡ue gobernar: El te111jaro, un celaje, un niño que juega,
-Hija ele Sa111ari;1-leclijo - tc11• ¡x;ran1L-11to, la lengua y la conducta.
1111 anciano que duerme, 1111a ,·&lt;~z go :--cd, clame ,Í hcber.
·
Tre- cos:-i,., que e\'itar: Pereza,
desconol'icla, cualquier mido, la vi-.-Pero, un judío-repuso elln con habladnríns y chanza,.
la de 1111a flor, de un río, una pa- a-.omhro-hl berá el agua que le
Tres cosas que co11batir; Por el
lahra, una melodía; tienen d ¡x,der brinde una sa::rnritana?
honcr, la patria y los amigo:,:·
clt' arrancarme lágrima,, dcliL·iosa,-.
-D.une ,í hehe r- repitió Jb,Ús, ,. 1 Dos cosas en que ¡xnsar; La
¿Por q11é?- Lo ignoro. ¿Acaso las hebió.
.
m11erle y la l:lernidad.
lágrimas 110 !"Oll 1111 misterio~
l )e-.¡,ués ll'\·antall(to s11 mano fina
H E:--.-R \' V.\x Dnrn.
-~llí l~ pn ... ieron si~s !&gt;adres:

g1naa16n y el sentimiento.

/d

I

fl ~Arff~RO BfNDIIO.

�REXACL\IIE:\TO

La ::m blicación de esta obra e, 1111 Capital: se titularán respecti\1 Jm.:nNota Bibliográfica
acontecimientodig,10 de mencionar- le "Claro Ob,;curo" y '' El Pobre
"Verdadera historia de ta Con- se en nue:tro modmiento literario. Valbuena.''
quista de la Nueva España,
"Claro Obscuro" será semanario
por Bernat Diaz del Casti1 il11strado y "El Pobre Valbuena"
llo."
Por el Teatro.
quincenal literario.
Correctamente impre,;a e:11 las
Anoche !'e pnso en 6Cena ''La
oficinas de la Secretarí I de Fome1:Plegaria de los Náufragoc:.''
to v debido á la laboriosidad y deEl público de Monterrey, como
Sr. O. B.--.Mé-.cic).-Se servirán
di~ción del distinguido histor·6!'Íempre,
acudió
á la representación las subscripciones que pide.
grafo Lic. Genaro Garcín, acaba de
,-Sr. Lic. J. C. C.-Chihuahua.
aparecer el primer tomo de b)bra y aplandió con delirio á los artistas.
Velada.
--Hoy atendemos sus deseos.
citad t.
,
,
.
.
I
-Sr F. N. G.-L'.unpazo-;,
Esta edición, la única completa y
El clta ultnno del presente mes ,e
á
• . NN. L.
.
1
·
.
,
"
-Aceptado
Y
ª"
ca1a~.
o se
,
. . fiel de cuantas se han hecho en di- ,·eri ficará en el Teatro · J uarez 1a
carta.
,·ersas lenguas. &lt;le la narración del "elada de reglamento con que 1a hab1a rec1b1do
L., C ., -\''llaldama..
J
,
..
¡
-Sr.
te.
. n..
l ,
Conquistador que acompañó á Cor- H. Sociedad " Bemto uarez ce eRecibido
y
gracia-;.
tés en la gran empresa de domeñar hra su 5 ani,·ersari0.
-Sr. B. ~L-\léxico.-RecibiVa se hacen preparatinls par.1 la
al Imperio de l\loctezmna, está
do
"M:éxi:::&gt; ..\yer y H'&gt;y." A~rapurgada ele todas las interpelacio- fie-ta.
decemos envío.
nes y enmiendas que el Padr.! Re..El '2/reo Profiresista"
-Sr. J. M. S G.-Tepic.-RemoncÍ, á principios del ,-iglo XVII.
Ha comenzado ~us f1mci1111es en
cibimos
peri6 licos. Gracias por su
hizo á la obra del franco y leal
sn elegante carpa de invierno situa· atención.
soldacl0 de la Conquista, en l:i edi- da en frente dt: la Plaza del 5 de
ción primera, de las que se han
11ayo, lado s. E.
1
Para Gaaymas.
cleri,·ado tocias las conocida,. La
Para ahora se han dado a gunas
El Sr. Lic. Rafael Tre\'iño salque nos ofrece el señor García, lif1mcio11es
de
gracia
á
las
que
ha
I
drá
para el puerto de Guayma,; en
bre de e,os aditamentos. lle,·a. adeª"istido
numero~o
público.
pocos
días á donde va á ocupar _el
más. todos los pa~ajes que supnSe suplica
puesto de Juez de Letras y Regis111ió ó alteró el Padre Remond.
trador
públic-o de la Propiecl td.
A lao.; personas que reciban nuesEl señor García ha tenido á la
Fe!iz
,·iaj.: de,;eamo-; al Sr. Ve.
,·ista dos ejemplare,; fotogníficos tro semanario, sin haber solicitado
facsímiles del manuscrito • rigin:il la s11snipci611. se sirvan &lt;le,·ol\'erlo Treviño.
que conscrvn el Ayuntamiento de inmediatamente ~i 110 les com·inieObito.
Guatemala como una reliquia &lt;le! n:, pues 110 es de personas honraEl día catorce del actual falleció
das recihir una publicación, leerla
Conquistador.
en Saltillo el Sr. Gabriel Fhre~.
E•tfJs dos facsímile~ se deben á y devolver diez ó doce números
c,rnndo
llega
el
giro.
comerciante y capitalista originari•&gt;
b galantería del Señor E&lt;;trnda Ca

I

°

de Cadereyta Jimenez. y radicado
ele Guatemala, qnit:n por condncto
Ha cambiado desde el último 111í- eu aquella Capital hi~ía alg1111os
del ~Iinistro D. Emilio de León. mero la fonna de sn e lició11. Aho- años.
regaló. uno al Señor C'.ener,:11 I~íaz rase publica bajo la forma de follt:•
A sus funer«le-; co.1c11rriero11 muy em·16 ~espués otro _al ~:nor (,ar• ¡ to con ocho páginas de lectura.
chos desns amigosde esta Ciudad y
cía. á ratz de la publ1cac1011 de su,
•
•
todos los de S 1ltillo Cjll:! le apreciaobra "Caracteres de la Conquista
Fallec1m1ento.
b:m porsu bondad.
española en América Y en México.'
El r6 del corriente dejo de ex;sVarias ,·eces se había intentado tir eu esta Ciudad la Sra. MargariJa publicación íntegra de la repe- ta M iller de Martíuez á la edad de ~ S e vende un terreno
tida obra de Berna! Díaz. La Jun- 36 año,, de.;pués &lt;le una penosa situado cerca de las Estacione~
ta Colombiano-Mexicana, organiz.- enfermedad.
Infomarán en esta Imda en 1892, par.1 celebrar d centePaz á sus restos.
prenta.
nario del Descubrimiento de América, intentó en yano hacer esta Nuevas Publlcaciones.
,
.
Bn la panadería ele! Sr. Lorenedición. Hoy el Señor García lo
Se anuncian para el clta p~11~1,eha logrado bajo el patrocinio de ro ,!el entrante Enero la apanc1on zo Guerra encontrará Vd. á todas
I
los señores presidentes de ~léxico de dos nuevos periódicos que re- horas excelente pan fino. Acuda
y Guatemala.
&lt;lactarán ilustrados jóvenes de esta Vd. ,.\ la"La eoncha . ••
brera, Presidente ele la República

BI erlstiano Espirita.

7

./-"~~~~~-~~~-

raciones p..:queñas; dotada de una
penetración de muy largo alcance: y
sentido práctico inmenso; escasa dé
XOTICL\S DE L.\ SJDI.\X.\.
brío aparente, pero de rnluntad inquebrantable; tan poco altanera co:Xo ha habido ningún cambio im- mo confiada de sí misma; que sabe
portante en la situación. Se tiene medir á compás las dificultades de
nolicia ele peq11eñ:1s es('aranrnz_as en las cosa,;, y todo ¡0 espera de ~us
el Este, p~ro se c_ree c!ue lo-; Japo- propios esfuerzos; más impá\'ida rn
neses no m:an_z-ira!I n~as por ahora._ 1la desgracia que en la prospe_ridnd;
La prox_mmlad extrema de las que gobierna sin hacerse!'t:nttr; que
dos líneas_ enemi~,,.., que ea mnchos con-;pin á cara descubierta, aceppuntos solo e~t~n sep:irntlas por taudo siempre la responsabilidad de
trrnos cu_1ntos kilo.metros hac~ temer .slt"' a"los, hasta el pu_nto de decir:
1 ~ 'grandes combates.
-fu-..iladme porque st no trataré de
l'ltimame11te los 1·a-1Jonese,; han fttsil~r ..s·,-que manda á los homrnmC'nzado á ;;~n irse de perros co- l&gt;re•·, ,.' los somete á su deseo si:1
111'&gt; exploradore,;, mandándolos fne- alzar· un -olo punto la ,·oz: que cara de las trincheras. atándolo, de l lb muchísimo y hace much:sitno
una larga cuerda. Es casi impo:-i- más; á quien la historÍ'l no ha. renhle descubrir ,stos animaleS: Y por , dido aún cumplida justicia, porque
1:1edio de ellos ~e cncu.:ntra, sin pertenece á los héroe:; ele oscuro y
peligro de errar, las posiciones nt- lejano teatro, pero cuya gloria será
s~s .. Los rn-os han ma't'.clac:' :ep:ir~ 1más y 1:1á-, imw1r-:&lt;.'sible conforme
t1r en el campo grandes ca itidacles maduren Jo.,; tiempos y se derrame
de can:e e·n-eat'Ha.cla para lograrla luz sobre antecedentes ignorados.
I
destrucc Ó de s~ts delatores.
en sacrificio por la libertad: refuI,os pri,ioitero:; rnso-; so!! gene- giaclo en Jo bosques, ~in adelantar
r.11:nentc bien tr.itaclos por lo, .i a- un sólo momentl) el primt.r milíme1
d
poneses, Y no •: ue-tr~n grau es de- tro de la punta del pié en territorio
seo, d •.: rnh·er. a lis hn -::-a, ele gue I ext ·anjern; con ,·alientes partidarios

rr '· .
. disp-:rsos, mal eq uipaelos ;,· clcsproLo- pponesls ha•i por fin obteni- ,·istos ele tocio recurso ele boca ,. ele
•'o deo.;¡m~,; de graadt·s combates
1
1·1· 1
g11err.1, mu testa serC'no e esta 1c o
llila «:xce!eittc I osición que domina dtl cañón, decretando la ele,titttción
l,1 t:iayor parte ele h Ciu,la•l Y el del In1peri ') y el cadalso para escarpue, to Desde este punto los a::1.:·
¡
b' ·
·
T 1
e a11_1 tl'toso,; 111,·a~ore,. a
rillo,; podrán homb.1rdrnr ,-i11 pe'i- 1111e11to &lt;B

excele11t&lt;:s máquinas de co:,cr Xcw
Royal &amp;. Srrhcr. las mejores del
mundo, de 1110clio g-abinete al ínfü:10
precio de 60.00 pe'-os.
SC' h:iya,1 ele Yenla también. en
l 1 mi.;ma oficina, prendedores fotográficos de exqui!'ito gusto :!rtístico.
DiriJirse á H. L. Oardow, Apartado 89.-~Ic.1 tu-rey.

Nuevo Sitio de eoches.
En ;
de ¡ .., íiltimos mC's,'s se
1 110
0
orga•iizó u1 C'sta Ciudad una Em, , .
•
presn que come11zo
:,· _g-1ra
,
· ¡ a Jgirar
r&gt; ¡ ,
bajo
la" razon socia bl" . · · r a eo:1 ¡ y
C
omp · ·y que
d esta¡ ec10 uu¡¡ &lt;.' c-'
gante s1t10 e coc1es qw: ;-im,,
, 'N u&lt;:,·o Sitio tle Coches,•· cuya oficina central ~&lt;: halla &lt;:n c:l lado
Sud-este dc:l Palacio :',Iunicipal.
La e~merndn prontitud en et s1:r,·icio y In cxelencia de los n!hículos, tocios de llantas de hule. así
como la honradez y corn:cción del
personal que los 1:ia11cja han hecho
que en muy pccos rlías ·'El :Xue,·o
Sitiu el«: Coche:-.·• ele Falcón y Cia.,
sea el preferido clt I pí,blico reinero.
El Sr. Falcón es 11110 de los
hombres emprendedore~ del Estado
y al hablar del l'\uern Sitio y de
'· La Colmena.'· una de las mejores
p:rnaderías ele la Capital que tambi¿n fné org-auizacla por él y gira
bajo 1.i' 1:1is111a 1azó11 social. ncce-a
ria mente tc·ut-mos que tributa, le
j11 -.tos do:..ios.

¡

gro Jo,; huques de guerra ru-osque era don

'

Brrata:s Notables.

emto.

entren al puerto.
J • R. LEAL.
En &lt;:l &lt;:dilorial del últ mo númeJ&gt;.,r las 11otici ¡,, r..:cibidas de :\Ia11- La Escuela Nacional de Ju: ro ele 'Renacimiento," corre,;ponrisFJrudencia.
' dié'nte ::1 dqmi1•go 11 del 11:&lt;:s en
oh 11ria ::e sab~ que una parll: del
·
curso. ap1reciero11 dos &lt;:rrata-; que
ejército d.:: Oy.1;na rctro~ede p .::rseDebí lo al celo é iniciati\'a del Sr. lo alteraren 1:otablemente.
gnido por los co.,aco; que le han Lic. Pablo :\Iaceclo. actual Dikclor
En la coltn:11::1 1::edi1J, lírn.:a ro
tomado ya algunos caño;1e,;.
de la Escuda .Nacionnl ele Juris- donde dice: liberticidas. léa~c. /iberprudencia, el edificio de é~ta está tad·,s. 'en la línea 16 de L Li~ma
COMO ERA JUAREZ. sufriendo notable-; trasfonnaci,mes; col ,11:111a clt111de el ice libertades elebe ti~·.. ir!ibcrtir.ir/us.
los corred, res, los salones y el exCO.KS'l'E.
Una persona de baja eo.;tatura, de terior serán reconstruido,; hast 1
1
fija mirada, de difícil sonrisa: pro- darle al edificio 1111 a-pecto decente
funda en p, nsamientos, sobria en y elegante.

·1~~ DRICI~~ DR GOlfO"

GRAN DEPOS.TO DE LA CERVECERIA
CUAUHTEMOC.
palabr.1s, afable en su trato, sen:ra La Oficina del Sr. H. L. ear=
Consl::nte:
surtido ele tod.1 cl:':sc:
dona.
y mode~ta en :-u tra,c; qu«: 111111ca
,
.
de
ah.1rrote.~
ele!
País y Extranjeros.
¡x:lea y o.;Íemprt: resi,;te; á la que no

En_ (•sta ca~a, ,&lt;Jl•l·l es la umca ' E-q11i·ia tk- las calk:s I,1:rdo de
intimidan amenazas, ni logra!t que- agencia de la Repub.1ca de !ns am-1 Tejada y I&lt;.dcrm, , frrnle ;Í b Es1
brantar dádiYas; sencilla 1.:11 s us for- plificac;11rn•-; ú Tinta de China y tac (m cid C&lt;:lltral.
i: ás: ~in J)H'J ó,ito s,·ai1os ni aspi- Acuarela-;, ~e pueclen encontrar las
C , 1 T \'."o \".\ 1nn:. Prop

I

�RE~ACIMIE~TO.

8

Notas de observación.

Fiesta Escolar en Tepic.

I.

1902, durante el cual 28 importantes firmas de Nnen1 York, 21 de
Chicago, 17 de Boston y probablemente uaas 24 más de otras ciudades, desecharon su fuerza de agentes Yiajeros, sustituyéndolos por
ayisos.
Sia embargo, existen aun unos
350 mil agente-: viajeros. que cuestan por término medio $2.000 al
año. por indi\"idno, lo que da 1111
total de $700.000,000. Como todo
comerciante tiene forzosamente
que a,·isar sn negocio, tanto como
solicitar órdenes por mercaderías
podemos colocar con confianza á
lo menos un tercio de su gasto total-una suma de 230 millone;;al crédito de aviso,.

Los instrumentos y aparatos proEl 19 del mes de NO\·iembre se
ceden tes de los Estadod Unidos se 1\'eriricó en aquella ap.1rtada región
conocen en estas tres peculiarida- de la costa, una hermosa fiesta escodes: tienen muchos da,·os, muchos lar, en el Teatro Calderón, en l_a
tornillos y muchas abrazaderas.
que tomaron parte los niños de las
II.
Escuelas Oficiales.
Las mujeres qut· no son afectas
La fiesta reslll,ó lucida según la
á ,·erse en el retrato (pocas por cier- prensa tepiqueña, lo que mucho
to) son afectas á \'erse en el espejo. nos honra, pues entre los activos
III
organizatlores de ella se encontraba
Las mujeres sólo se ríen por tres ¡ el Prof. José 1\1:,,. So;a García,
cosas, á cual más importantes: por- nuestro ap:·e~iab!e amigo que de tanque si, porque no y por nada.
tas ~impatías goza en este E-:taclo.
En esta obsen·ac1ón puede indul'no de los números más aplaudiirse á la Virgen :.Iaría, auuque de d~s. según la misma prensa, fué
e l'.:.1 puede agregars;:- q uc también e1ecutaclo por el niño José M P .
se rió del Bie11aventurado Sr. San Sosa (Jr.) quien empuñando un
José.
pabellón tricolor lo apo~trofó co~ 1
IV
sentimiento, con ternura y con enRENACIMIENTO.
L:is señoritas mide11 por su edad tu-;Íé\,mo en uno-; \'~r:;fl-; que comenDirectores:
las relaciones que tienen para con zaban con esta estrofa de nuestro An~onio dg la Paz Gmra y Sant:ago Roel
sus amantes. En efecto, !--i son maestro el Dr. Rafael Garza Can tú:
Oficina:
menores de dieciséis años, poco fe
"Enseña de la Patria, sacrosanta
:\L Arrl'ola Nú111. 75
preocupan del asunto, y pueden dar Imagen inmortal de nuestra histoAdministrador,
calabazas y esperar.
ria
C. GARZA GO~ZALEZ.
Si son 111 1yores de dieci-éis, De gozo henchido el corazón te can~
Dire&lt;'c:ó11: Rolile "\"úm. 60.
pero 111e11ores de yei11 te, son ya
ta
más prudentes en el despedir, n;e- La epopeya grandiosa de tn gloria.''
CONDICIONES:
nos calabazas saben dar y á nadie
Felicitamos :i la Co1;1i,ión orga1-Se publicará l11s Domingos.
pierden de Yista.
nizadora Y C'Oll especialichd al Sr.
::?-~u'i'-'&lt;'rt!X'ºÓ 1 1i=nwstra1 et J.1
Si pasa11 ele los ,·einte años, pero Sosa. qne con t mto afán lucha por C111 lad, \ '-t-ne tk flchn 111i111ero-.:\
no ele los ,·einticinco, suelen sér ti e1Jgranc\c-ci1:1il·nto i11 telect11al de la
$ 60
muy exigentes con sns nodos: á Patria.
3-Su h,c-ri pl'i&lt; •lle~ F, ,ní !leas. sé1 ie
cada momento quieren estarlos
de 16 11úm~. $1.3•,
Yiendo para recriminarlos por la [I "nunr·1n
11\Q [Q,RriflQ 11n1'ri
..¡.-Xtímeros ~11eii1,, .......... $0.10
tardanza en Sll matrimonio y siem- L u b b Ut) [t)
5-Los p,1gos se harán preci•nJ11&lt; 1 pre e:-.tán suspirando por el tau dete de-pnés de rt--.:il,ido l-1 l'narto 11Ílseado día.
Según leemos en un periódico del
JllC'l"''.
Si pa~an ele los 25 años, en- extranjero, el desembolso total en
6-A 11 n11ci1,:-- á prl t·i11s 1·nnn:11 ,¡,,
tonces ¡Dio, nos libre! el fenómeno a,·isos que se hace e11 la gran Re- 11:1\·:-cambia euteramente. Sucede con pública Norte-americana se estima
estas 111u1eres lo que co11 las ciga- en la colosal suma de 500 millones Registrado corr.o articulo de
rras, que después de haber cantado de pesos anuales. Es clecir-aña2ro clase el día 5 de Junio
de 1904.
alegremeute, saltando ele árbol en de el escritor á que aludimos. y el
árbol y de rama e11 rama, se posan, cual nos proporciona l&lt;&gt;s datos-~e
en cualquier cascarón ó tronl'O seco gasta tanto en ,wisos como Rusia, f~Se vende un terrfn&lt;,
para no desprenderse más. Enlon- Alemania, Fra11cia, Au,-,tria-Hun- situado cerca ele las !~stacione!-'
ces la mujer es yerdaderameute gría Y España, re1111idas, gastan en
I 11fomarán c:11 c~ta I mcostilla del hombre. Todo podrá mantener sus ejércitos cada año. prenta.
haber t"ll ella, dulzura. belleza, taLa e,·olución e11 el arte de avi~ar
lento y caridad, hasta. disgustos: ha progresado tan rápidamente en
En la pa11aclería del Sr. Lort-11pero no suelta nunca, ¡Que Dios aquel país durante losúltimosaíios, zo Guerra t:1 co11trar:1 \·d . .i todas
g-uíe á nosotros lo,; hombres por que casi es innecesario el empleo de ho1 as ex, elt-nte 1,an finn. Acuda
buen camino.
agentes Yiajeros
Esta tendencia \"d . .11,,"La &lt;f!oncha."
"
R A \'. 1 se hizo 110t:u primt:ro en el ~!ño de ~
. ~~~""'-"==~~~=«X='"-'

u

ºíl

uuuo u uOS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216104">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216106">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216107">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216108">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216109">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216110">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216111">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216129">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216105">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 28, Diciembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216112">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216113">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216114">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216115">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216116">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216117">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216118">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216119">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216120">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216121">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216122">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216123">
                <text>18/12/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216124">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216125">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216126">
                <text>2007462</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216127">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216128">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216130">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216131">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216132">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17233">
        <name>Ecuador y la iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="4069">
        <name>El tiempo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3364">
        <name>Guerra ruso japonesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="3968">
        <name>Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17235">
        <name>La Escuela Nacional de Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="15630">
        <name>Lágrimas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17234">
        <name>Negocio Langemberg y longega</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7944" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6281">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7944/Renacimiento._1904._Vol._1_No._29._Diciembre._0002007464.ocr.pdf</src>
        <authentication>0a60e14875b84f5d7b14039a06910c57</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221682">
                    <text>TomoJ

Monterre,-p. N. Lef&gt;n. 'l5 de Diciembre de 1904.

Núm. 29.

Renacimiento.
S I~l\-lANARI().

Directores:

.JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

LA EMIGRACION
~DE~

TrabajadoresMexicanos
Los atentados de los ricos hacen- ció11 ele los que YiYen en las costas ¡ medalla cltl ":\Iérito :\Iilitar;" para
dados yucatecos, no ya á las dispo-, del Golfo y que so11 lleyados á Pa- que esa campaña sea jnstamente
sicio11cs de una ley general. ~i110 á j namá á trabajar en la coustrucci6n premiada, se necesitan aún inmenlos principios de huma11ida I más del Canal. Pero 110 es de extrañar- sos esfuerzos, grandes ejércitos de
rudimentarios, atentados de que se que á pe~ar de las inclemencias gente ......... cfrilizada que ,·aya á
justamente se quejan los sufridos de aquellos dimas, enc11e11tre11 las pacificar á los ril·os hacendados:trabajadores chinos de aquella re- Compañías Americanas, mexicanos . que los ilustre y les enseñe los más
gión, diferente de la mayoría ele los , que se enga11che11 para irá traba- rudimentarios principios de humaEstados de I" República, por sus jar en lejanas tierras, abandonando nielad; que les hagan comprender
1
1
costumbres y pu su escac;a ci\"ili- las labores agrícolas del País, por- · que también los pobres tienen veriación, y que han ,·enido á dar 1110- 1que si es cierto que allá están • gücnza y también se cansan con el
tivo á que la atención de los Encar- siempre amenazados de muerte con ¡ trabajo; que les hagau Yer que el
gados de Negocios chines de \Vfü·- las fiebres, aquí no están menos salario que pagan, si lo acompañan
I
hington y de México, se fijen en amenazados de muerte con los mi- de azotes es una ignominia más que
ellos, ~011 c-1 hum:::nit:1 io y legal serablcs salari?s que ~e l:s paga r a~a~en á las muchas que cometen
propo~lto de defender a sus repre con el trato 111fama11te a que se ldianamente; que les demuestren
sentados, ha dt:spertado una ,·_ez I les sujeta.
1que así marchan al más triste aislamás, en la prensa honrada del País, ¡ Dice u11 periódico:
mie11to porque llegará un momento
el_ recuerdo ele tantos infelices 111~"Los chinos de _las plantacioms en que _ni los chi_nos trabajen en sus
x1canos que cegados por el atracl1- de Vucala11 ~e c¡ue¡an de que se lts pla11tac1ones. Solo cuando se haya
'"º de salaries que llegan á tres r Idá un trato brutal, peor que si fue- , con~eguido todo esto, se habrá reacuatro pesos diarios, marchan á ra11 esclavos. ¿Por qué asombrarnos !izado la unidad de la Patria, solo
esas regiones mortíferas donde son entónces ele que los mexicanos bus- •entonces podremos hablar de Estadctimas del calor, ele los mm·qui- 1t¡u:n. lrab~jo en el_ extranj&lt;:ro, si en I dos Federales;_ más ~11tre tanto se
tos, ele la humedacl r ele otras pla- :\Iex1co, m los chmos soportan t-1 cometan tales mfam1as y tales atengas que diezman á los emigrantes / trato infame ele los ricos hacenda- lados por los ricos hacendados, 110
rápidamente.
dos?
habrá 1111idad eu nuestra Patria,
Defendida la cmi¡.,rraci6n de les
Ln u11idacl de la patria 110 ts efec- porque los rucatecos no st-rán "memexica11os á los .Estados {'nidoc, tiv.1, µorqúc la guerra en V11c,1t::ín xica11os," continuarán siendo simpor el apoyo de las í1ltimas &lt;:ircu- j no debe exti11guirse toda da. Los I pk·mente, l'Ollloellos se llaman: yu lan•s c'.el MinistC'rio ele Relaciones, clc11oclaclos e• ft1t·rzos cid Caudillo catecos.
1:0 se ha conseguido ig-ual objeto / para pacificar á los indios mayas 110
¡,ara imrxdir ó defender la emigra- &lt;lehc:11 clar~:c por ter111i11ados co11 la
LA REDACCTON.

I

¡

I

�2

REN ACBl I ENTO.

RENACIMIENTO.

3

____....,,.__...__...._,,.~......,..~...._,,.~...._,,.~__,,..~....,,...,,.._.,._,..,..,,.._.,._,..,..,,.._.....,,.~~-'-"'--___.._.,...,.__...,_.__...__...,...._,,...,.._....,,...,.._....,,...,,.~

AQ INDU(llRIA(I [N ln R[PUBllnn
lno
Ü
Ü [
n [
un.

sitan periódicos baratos, y eso no es deben, en paÍsb como ~léxico, apaposible en :México. Ve11de11 más rccer responsables de Sl1S órganos,
Las Fábricas de Papel barato los que importan papel del p11es si desg-raciadamente se le,·an! extranjero, que
los que Yenden el Ita un proceso contra esos ór~anos
y las
ele
las
fábricas
nacionales.
i --como es muy probable y casi seFábricas de 7llcohol.
Las cifras y las co11sideracio11es guro cu el presente caso-resultaDel importante folleto "E,.,tadís- que dejamos sentadas, son amargas ría que :,e aprehenderían á todos
tic:t Industrial ' publicado en ~Iéxi- y cle•consoladoras. El gran nú- los miembros de la Mesa-puesto
co por la Dirección Gem:ral de Es- mero ele fabricas de alcohol, podrá 1 que es la responsahle-pnralizancto
tadística, ha tomado iatc!'tro &lt;listin- ser una prueba de nuestros eh:mcn- ele esta manera los trabajos polítig-uido colega "Anales :.\Itxica11os," tos industriales, pe1oe,:e mi-;11111 11ú- co,, del club. que es el fin que se
1
algunos datos interesantísimos acer- mero es tm::bién una prueba ele q11e proponen los enemigos. Pero si en
ca ele nuestras industrias de tejido:;, predominan las industrias que ex- lugar de r~:-.ponder toda la Directipapcl y alcohol, y, desconsolador es plotan \'icios.
· ,·a, se nombra u11 solo respon~able
decirlo, los números, esos arg11me11Para completar esta sombría de.;- (si es posible que no pt:rlcnezca á
tos inconlroyertibles, no-; dicen da- cripción, agrcgaremns los siguientes la :Mesa llegado el caso de un proramente que en toda la Rep{1blica. elatos: por 21 fundiciones 8 fábricas ceso, tendríamos que lamentar "m1a
las que más desarrollo han alcanza- ele cementos y J de productos quí- sola" \'Íctima y el Club 110 sufriría
•&lt;!o sc,n las fábricas ele alcohol.
, micos, que existen en el País, tt,ne- lcon la prisión de uno lo que sufrí.. Sin 111c11cionar~Ja, fáb . ic_as ~e te- , mos 56 fá~ricas de licores y 247 de r_ía con la ele toda su ?.Iesa DirectiJtdos. que para 11uestras COIICJder,:- puros y cigarros.
\a.
•
cioncs 110 son necesarias, nos oci:Si estas industrias s"n un progreCr, ci::'.ls por esto que los clubs
1
paremos so!o ele la•; fábricas ele pa- so. protestamos contra ese progreso "BExr-ro JniREZ" ele San Pedro y
pd y alcohol, y alguno~ números
Así pronto nos con\'ertiremos to- "GRAL FAI.CON," ele Torreón, elebastarán para dejar probado q~e el dos los mexicanos en ........... Yuca- ben nombrar un responsable único
analfabeti-,1110 ele 1rnt&gt;stro pueblo e~. tecos.
para cada n110 de sus órganos ''El
hasta cierto punto, justificndo.
Demócrata" y ·' El Heraldo."
Actualmente, en la República,
existen "diez'' fábricas de papel,
--o71pertura de sesiones de

I

NU[VOS GlUBS POllllGOS.

la Sociedad
elistribuidas de á una en los ~.,stados
Se han instalado con el mayor
de ~oahuila, Gnanajuato, H1clalgo, entusiasmo para oponerse á la re- ••J. Eleuterio González."'
J ~lts&lt;:;o y N IIC\ºO L~ón,. dos en Mé- ¡ elección del impopular Cárdenas,
El domingo último diero11 pri11cix1co y tres en el D1~tnto Federal: y I en Coahuila, los siguientes r'lubs: pio los trabajos en la Sociedad
en cambio, existen adualme11te, recientífico-literaria con cuyo nombre
partidas en todos los Estados y
En Torreón.-·'GRAL. FALCOX." encabezamos estas líneas y de~pués
Distritos de la República, sin exEn Rosale,;.-"JosE Ma. MORE- de abierta la sesión se procedió á la
ccpci611 alguna, "mil trescientas se- LOS."
renovación de Mesa Directiva por
sen ta y una" fábricas de alcohol.
En Sabinas.-"JFSTICL\."
,·otación secreta, resultando electos
La inmensa, la colosal diferencia
En Juárez.-" MF.LCHOR ÜCA;&gt;,r- para fungir eu el próximo p~ríodo,
que existe entre las industrias úti- PO.'
computados que fueron debiclamen· y 1as que pud.'
En
Zara,o-oza.-'
'ZAt&lt;AGOZA.''
1es por exce1enc1a,
1e"'
te los ,·otos, los so::ios siguiente~:
ramos llamar, también por excelenS. Buena Ventura.-"S. Bn•.XA Presidente Sr. Santiago Roe! Vicecia, industrias perjudiciales, nos clá VENT(:RA"
Presidente, Sr. Sah-ador González.
una idea muy triste ele la prokeción
Siguen n:cibié11do,e noticias de -Secretario, Sr. F. A. Sal&lt;laña;---que el Gobierno dispcn;;a á unas Y 1 la instalación de nuerns Clubs, y id. Suplente, Sr. A. dela Paz Gne•
'
lb org-am. rra;-Te~;on:ro, Sr. J. J. \ºallejo;a, otras.
·, segun
cutendemos, el cu
Mas en proporción á la desigual- zaclo en Torreón, será el Cl11b Cen- id. Suplente, Sr. L. M. de la Gardad de beneficios. está el ,·alor de tral. y tiene por órgano á "El He- za.
las produciones. Para hacer la ralclo, importante semanario.
Terminadas las elecciones solicipropaganda ele las letras, las fábriYa que hablamos del modmien- taron su admisión como socios los
cas ele papel no pueden ayudar, to político en el hermano Estado, Sres. G. P. Quintanilla y C. Garza
pues es preciso vender muy caros séanos permitido hacer una obser- Gonzáltz sie11do admitidos por unasu:; productos para obtener algunas Yación á los Clubs, que como el de l niruiclad.
utilidades, no obstante lo alto de Torreón y San Pedro tienen repre- Í Se acordó también se participara
las cuotas arancelarias para el pa- pre:-.entantes en la Prensa.
á todas las Sociedades amigas la apelde imprenta.
Somos de opinión que las 1Icsas pertura de ~esio11cs para cumplir
Para ilustrar al pueblo se nece- DirectiYas de los Clubs políticos no con el Reglamento.

I

ºU 1nQ 1·10Q¡nQ nrof¡rlon111·n10Q
lnuµnronQn
blh)U b Ull bll Ull P bll Ub b Ubll,

En 11onterrey, como en todas
"Este defecto es de fácil corree-partes donde ha pisado la escena la I ción siempre que la señora Fábrecelebrada artista, es muy querida, gas se avenga á frecuentar por larDespués de la ruidosa iiwita- y por ello, esperando se lea con go tiempo el teatro de la sociedad
cióu de algunos periodistas á toda orgullo, reproducimos algunos pá- española y se sujete á una se,·era
la prensa metropolitana para tomar rrafos de la cr6nica de la primera disciplima artística bien encauzada
parle con su representación en las función de la Compañía: "El Loco y ejercida con el acierto debido.
fiestas presidenciales, esperábamos Dios", tomados de un periódico
·'Por lo damás, justo es consigque los representantes enYiados fue- madrileño:
1nar que la señora Fábregas fué
ran á dar una alta idea de la pren''No era desconocido en España ruidosamente aplaudida por su fesa de la Capital, ya que la de pro- el nombre de la hermosa actríz líz interpretación del papel de Fuenvincia ni siquiera pueda llamarse americana Virginia Fábregas.
santa en el drama de Echegaray,
prensa, según hablan los distingui- j "Los periódicos_de Méx_ico han "El Loco Dios", en el que tuvo
dos colegas del Distrito Federal, d1,;alzado en repetidas ocasiones los momentos ele verdadera inspiración
pero según nos informa un amigo relevantes méritos de la artista, que qne le valieron estruendosos y ennuestro que presenció el desorgani- anoche se presentó por primera vez tusiastas plácemes.
zado desfile del día 4, sabemos que ante el público madrileño en unión
"También los obturn muy corlas representaciones que enviaron de su esposo Sr. Cardona y de otros teses el señor Cardona, por más
algunos periodistas, pues muy po- actores de la mencionada Repúbli- que sus méritos 110 puedan ser parangonados con los de $u festejada
cos aceptaron la invitación, resultó ca.
de lo más ridículo. N O recuerda
''Todos ellos fueron acogidos con esposa.''
nuestro infoniante los Directores gran bene,·olencia, especialmente
que cnYiaron representantes, pero la señora Fábregas y su consorte, á 1
si sabe que 110 fueron más que diez los cuales saludó el público con un
lA RHORMA MONHARlt
(todos los que tienen subvenc-ión). nutrido aplauso de bietl\'enida en,
Todos los representantes llevaban el momento de su aparición en las
En la ;Jrensa de la Capital y en
1
tablas.
algunos
otros peri6clicos de los Esun estandarte, ''muy cursi'', en el
"La primera actriz mexicana tados, he~nos visto qu.e se a~gura
cual se leía el nombre del periódico
,
.
q 11e la baJa del cambio persiste, y
que representaban; caminaban en- llamo desde luego la atención por que esta baja del cambio se debe
tristecidos en despintadas carretelas su admirab'e belleza, por la esbel- simplemente al proyecto ele reforma
de bandera roja 75 cs. la hora) y téz de su escultural figura y por su monetario en México. Mas en
la estampa de los representantes era exquisita é irreprochable elegancia otros peri6dicos, ,notables por la
en el vestir.
sensatez de_sus art1culos en los asunmás estrafalaria que la cle los retos econónucos, encoutramos demosporters del periódico de provincia.
"Bien puede aseg 11 rarse que en trado lo contrario, y que lo iuiorEl homenaje 110 fué houienaje, un instante se captó las simpatías mado al principio de estas líneas es
fué una exhibición de caricatura"-. de todos los espectadores.
completamente absurdo, pues los di''Le señora Fábregas inició su versos estados económicos de México, no tienen ninguna influencia en
1
trabajo con Yisible timidéz; pero en la alza ó baja ele los producto,;
VIRGINIA FA.BREGAS. animada por los plácemes del pú- comerciales, pues ni la inmensa
blico, 110 tardó e11 recobrar stt na- producción ele plata ha sido nunca
Nuestra actríz mexicana. i-e con- tural aplomo para ciar patentes bastante para producir alteraciones
quista actunlmentc, en Madrid, por pruebas de talento que la distingue en el mercado.
Por tales razones es imposible
su hermosura y su t.1lento. muchos y de las notables facultades que la
creer
que el "proyecto" para fijar
aplausos.
adornan.
el ,·alor ele n uest1a moneda en el
Los exigentes críticos de la Real
"La debtttante posée una pode- 'interior" pueda alterar. en el exVilla, solo han encontrado palabras rosa voz de simpático timbre, á la terior, el tipo de cambio.
Como comentarios de la falsa verde a&lt;lmirrción para la labor artísti- que sabe imprimir la más delicada
ca de Virgiuia, y muchas veces sus ternura y el agudo acento de dolor sióu en que se asegura !a baja persev(ras plumas, caldeadas en la lu- que requieren los estados ele ánimo sistente del cambio, encontramos los
siguientes en nuestro apreciable cocha, hánse ol\'idado que sou plu- que trata de !--imular la artista.
lega, "El Occidente" ele Mazatlan,
mas de críticos, y se han deslizado
"El acto y la pronunciación es- Sinaloa:
"Lo que sucede es que los aduen d papel delineando una cara, tán ajustados á !as condiciones exiperfilando la redondéz do unas cur- gidas por el habla castellana, por ladores, tienen plena conciencia de
Yas y entretenídose, con uatttral más que se note á vec~s en ciertas la gran ignora11cia pública en asunsencilléz, en dar \·ida á esa apari- inflexiones un de¡o americano im- tos económicos, y tratan de eregir
los pedestales de la gloria para sus
ció:i 111exica11a en los Coliseos de propio de nuestra manera habitual ídolos, en esta deficiencia del pueMadrid.
de decir.
blo."

c

I

�RENACDIIENTO.

REXACDUE~TO.

Mar y cielo.

Sinfonías.
(\'ERSOS SENCILLOS.)
Sólamente tus ojos me han hablado.
Y me han dicho un poema de ternura,
Un poema de amor divinizado
Por el beso de luz de tu alma pura.
Y aunque mi alma ya ha tiempo que en
( la obscura
Impiedad de la yida se ha callado
A toda sugestión de la hennosura,
Hoy siente que :i tus ojo~ la han llarnac!o;
Y como un eco de piedad suprema
E~cucha la armonía del poema
Que cantan en silencio tus miradas;
Y, por eso, elcsata en melodíac.;
Su yoz, para entonar las sinfoníac.;
Por mucho,; año, al amor calladas.
Jn.1A-:-: Lor&gt;EZ

Pnrnn.\.

•
De nieve.
Mi corazón fué un yaso de alabastro
Donde creció fragante y solitaria
Bajo el fulgor purísimo de un astro,
Una azucena blanca: la plegaria!
~larchita ya esa flor ele sua,·e aroma
Cual virgen consumida por la anemia,
Hoy en mi corazón su tallo asoma
Una adelfa purpúrea: la blasfemia!
Jn. I A): DF.J. C \S \ T,.

CLARO DE LUNA.
F.11 ia alta noche la canl'ión serena
trae en sn giro yagabundo el viento,
como ráfaga tris'e de un lamento
que allá en el fondo del pasado suena.
¡Oh! cuál traduce la profunda pena,
la amarga soledad del pensamiento,
la breve dicha, el hondo sufrimiento,
con frase ,·aga de misterios llena 1
Sobre las teclas pálidas del piano,
desgranando su nota cristalina
parece una libélucla tu mano,
Y tu frente de anémona se inclina
al eyocar del ruiseñor germano
la solloz:mte ,·ihración didna.
LFOPOLDO DT.\Z.

¡Así! . ..... El mar con su rumor intenso,
De nuestros mudos éxta,-is te,;tigo,
Y mi amor jm·enil, como él inmenso,
En tus brazos no más, 110 má,-; contigo!
La tarde, em·uelta en su rop611 ele rosa
Que atan las hri,-;as, como esclavas nubias,
\' de tus ojos la polar dichosa,
St:rena abriendo las pestañas rubias!
Allá, en su eterno columpiar las olas
Cantando tristes su impaciente duelo:
Y la canción ele nuestras :ilmas :;olas
En la infinita beatitud del cido!
Santuario fiel de acloraci6n sagrada,
L'.1. tie:rra muela cu c.;u inmortal ejemplo,
\' allí nuestra te:rnura se arrodilla,
Como la \"Íq~en pálicb del templo!
¡Toda embriag-ue1. y luz! ... El Univer-o
Feliz con lo que hr i!Ll y con lo que ama;
En d murmullo de mi amor, el ,·erso:
\' en tu mirada ele pasió11. la llama!
Trémulo el sol, en tu contorno griego;
En tu regazo, lánguida-; la, ílorts.
¡La tarde coronándo,-;e de fuego
\' tu pecho erigiéndose en amores! ......
Tú, sultana de cándidos empeños;
Yo, trO\·ador de mancloHn sonoro,
Y alcázar oriental ele nuestros sueños
La inmen~idad, con su rotonda ele oro!
\' mientras yan gallardas las palomas
Atra\'ezanclo la extensión ya muda
Beber sueños de amor en las aromas.
De tu gar~nta escultural desnuda!
¡Ve11! ... Hl cielo, la luz, la tra11sparc11cia
SonrÍl·ndo al mar y :í. :,;u,; eterno,-;·gritos,
\' tu alma, sobre el mar ele la l·xi,te11cia
~1irándose gentil! ¡Dos infinito,-!

L.

s. \'I!U)IO~TF.S.

NO TB -MIRO .. . .
Si c.;cucho d ritmo ele 111 \W cli\'i11a
\' miro el cielo de tus claro-. ojo,,
1
Huye11 de mis e11sm:ños los l 11ojos
i Y el ~ol de la e-.peranza me il umina.
~las triste la~ilm,ióu ~u frente i11cli11:1
V en mi st-nda n 11ace11 lo!- abrojo,;,
Si 110 111iro~el_&lt;le-.1ello de tus ojos
Y escucho el ritmo de tu voz c!i,·ina.
En ,•ano e11 111i tristeza peregrina

1Busco la :rnrora1 de fulgores roj1•s
Que dicipe el dolor que me &lt;lominn ......
No escucho el ritmo &lt;le tu voz divina !
~o miro el cielo ele tus claros ojos !
Abril, 190.¡..
ALFONSO CABRERA.

NOeHB BUBNJI
l.EYJ-::--D.\ Rl"S.\.

la calle, todo es júbilo, satisfacción, alegría ...... Pero ¡ay! allá abajo.más cercn, junto á nosotros, hay
también en tales momentos amargura, miseria, lágrimas; hay hogares fríos, manteles despro\"istos, niños que no juegan, padres que sufren y ancianos que pien•;an en el
momento de partir.
Si; en esta noche, simultáneamente con el poema de la alegria,
hay quien llora la tragedia de la
mi,-eria; hay quien en el silencio de
la resignación gime su suerte y
quien en la desesperación de la pobreza siente en su pecho el hen·or
de In ira y en su mente el acicate
de la envidia y éstos y aquellos exclaman. ¡ Para unos todo y para
otros nada! Seguramente habría la
misma alegría entre las gentes felices y mucha menos pena entre los
desgraciados, si todos los que hoy
cenaran bien supiesen la leylmda
rusa y la recordasen esta noche.
Voy á contarla.

5

con dulzura, con amabilidad: allí
reinaba la paz de los cielos.
-De pronto. Dios i-e fijó en dos
virtudes, modestamente ,·esticlas,
que aun no se habían saludado y
que parecían un poco mas aisladas
de la reunión general.
-¡Cómo! exclamó ¡Hay dos que
no se conocen! y fijándose en quiénes eran, sonrió, y á aquella sonrisa, los cielos y la tierra palpitaron
de alegría, y los luceros aumentaron
su luz y los cánticos de los ángeles
fueron más dulces .... .".
El Se:ñor habló y las Yirtudcs se
colocaron en un círculo.
Dios tomó ele la mano á cada una
de aqucllr.s dos, y presentándolas
dijo:

Arde la leña en el hogar, lanzando vivas llamaradas, como toma11do parte en la general alegría; las
mujeres de la ca~a hacen diligentes
los apresto,-; para la clásica cena, y
los ancianos. al amor del bracero,
entretienen con interesantes cuenlecillos, la natural inquietud de los
rapaces, impacientes por el 1110111e11to de hincar el diente en .J duro
turrón.
Esta noche e,; noche buena
y 110 es noche ele dormir,
dice la copla; y por eso es larga la
:-;ohreme,,a, y sahorenndo sorbo á
'
-1.A CARIDAn . . I.1\ GRA'l'ITt·n
sorbo la última copa de vino que á
:r ambas, aunque no se conocieron
cada cual permiten disfrutar sus
hasta entonces, se abrazaron.
recursos, los dejos e,·ocan lo que
casi se ha perdido en las lejanías
A. J. PERlllRA.
brumo~as del recuerdo; hablan los
esposos ele aquella famos..'l noche
huena en que el no\'io fué indtado
á los postres, y los jón:nes y la,;
A Ignacio L. Martinez.
jÓ\'enes conspiran entre alegres carPróximamente por éstos días,
cajaclas para hallar el medio de po• quiso Dio,; dar una fiesta en el cíeLa nie\'e caía, caía en blancoscoder concurrir á la tradicional, Y loen obsequio de todas las virtudes, : pos destrozando las flores. El cielo
para ellos menos religiosa que pro- y, como era natural, todos acudie- 1gris se &lt;leshacía en jirones lnminofana "mi,;:ulelgallo."
roa.
sos que cubrínn el jardín con un
Al pasar por In calle percíhese
Allí estaba la Pureza, yestida man to blanco, triste, ele muerte .....
con mas ó meno,; intensidatl un ru- con un rayo de luna; la Esperanza, Un nido caído sobre la nie,·e, y
mor de la fiesta ele familia: ruido cuya túnica estaba formada de una sobre él. comoprotestan&lt;lodeaquccle \'oces animada,-;, agudos sones de sola esmeralda; la Fé, em·tH.:lta en !la muerte, más nieYe ........ .
cristal que choca, la carcajada fre:'. - el cáliz ele una azucena; la HumilLa niña, la niña c¡ue se moría clt;
ca y sonora, la canción regocijada, dad con un manto tejido de pétalos frío y hambre, penetró en el jardín
corcada bulliciosamente por los que ele ,·iolcta; todas las ,·irtudcs en fin, ya muntas sus es¡:x:ranzas, ya mopicl1.:n ¡otra, otra! entre ruidosos con hermosísimos trajes y preciosas ribundo su cuerpecito. V allí cu la
aplausos: es el poema ele la alegría guirnaldas.
piedra blanca &lt;le una fuente, se senckl hogar que no yoh·erá á repetirLa reunión presentaba encanta- tó lentmnenk.
se hasta Diciembre del año ,·enide- clor aspecto; brillaban á porfía toLa nie\·e ca ín, caía, caía !--iemro.
,los lo,; luceros; los coros angélicos pre....... .
Un grupo dobla la esquina; ltom- entonaban sus más dulces cánticos:
Escondida entre el follaje, tocia
brcs y mujeres lo componen: mar- los más s ua,·es perfumes c:mbalsa- temblorosa, junto al nido caiclo y
chan unos separados ele Jo;; llcmás: maban el ambiente: eflu\'Íoscle paz, \'Oleado , una violeta se moría ele
otros dcl brazo; tollos animados, ; de fcliciclacl y de virtud llegaban frío, sin esperanzas: como la niña.
gozo~os: puntea éste la mnl ncorcla- hasta la tierra; y, el Señor de los
SusmTÓ una \·oz llena ele tcmbloda gmtarra; detiénese aquél para Señores se recreaba una \·ez más res, de miedo, de esperanzas muerempinar la botella: lanz:i 11110 al c:•1 su obra y clecia "Todo e:-o lo tas. La doleta hablaba:-Compaaire su \'Oí'. Yibrante, entonando una he creado yo para el hombre''.
ñcra, hem1:1na, niña ¿&lt;le qué muecopla de circun,-tancias, y luego
Las virtudes graneles y pequeñas n,· s?-La niña abrió el dulce instrucontinúan todos su camino lleyan- estaban alegres; hnsta la Paciencia mento ele su alma y dijo: De frío.
do consigo la animación y el con- ~onreía y la Humildad se mostraba 1 -¿De frio?--Sí. ... y ele hambre .....
ten to.
animada.
.,--¿D&lt;.! ltamln d-Si. si ...... -¿Tiencntro y f1!1.:ra. t·n el hog-ar y en ' Tocios sc hahlaban unos con otros. 1 ncs e,-;pcran1.as? .. .... V esta última

Violetas.

�-

----·------- --

L

•
RENACIMIENTO.

6

RE~ACHIIE~TO.

I

Jl.tenci6n.
aterrado con su presa inerme, mulA
.
á d
liplic6 sus medidas de seguridad.
e1vertimos
to os Ios que nos
El G bº
.
remitan composiciones para su pu.º 1ern_o _1111T1tar, y esa 111ena
blicación en estas columnas que, si de traJe rehgtoso, cuyo nombre
se, acepta!1, . ~e publicarán en ~t l adivina el odio público, se disputanumero s1gmente al ~n q~e s~ rec1- ban la oprobiosa primada de ser el
b~n, p~ro_ la no pub!icacion mme- verdugo de un héroe.
,
•
•
o•
diata 111d1ca al renutente que 110
,
.
,,
rar lagnmas cou,,eladas.
necesita informarse más, pues su
El 27 de Septiembre el Santo
Ei rostro de la niña se animó mi- composición fué desechada, pudien- Tribunal" vilipendio de la raza
ranrlo al cielo. Había mentido á la do pasar á recojt ria cuando guste. , hum~na, presentó en traje de ~violeta.........
1
"BI liño Nuevo.,,
ca~111? al Sr. Morelos: y le !uzo
La nieve caía. caía caía siempre
,
,
, vemtitres cargos, escritos por esa
' .
Con este titulo aparecera el d1a
d ·
d
6¡
sobre Ja cabeza de la mña que se¡ .
.
_
mano e tigre que csgarr as en· 1
mes
y ano entrante,
un trañar del mundo'"
que 110 quiero
tornaba azul, azul como la , .10
eta pnmero
ºód. del
f
•
b
J
¡pen 1co estivo, que sa emos trae- reproducir.
muerta ... ······
rá buenos y hermosos regalos ele
El S
"I
d"ó
J. PEÑA y E. 1 _
.
1
r. .., ore1os respon 1 con
nno nuevo para nuestras reg10111on- d
d f d d
• · · el
México, Diciembre de 1904.
t
uIzurn, e en 1e11 o 1a JUstJcia e
anas.
. .
. t or d e1 menciona
.
d o pe- su causa. nnd1cando el nombre de
El D1rec
riódico, Sr. Alberto A. Gómez, insurgente y desvaneciendo los car1
gos de hercgía que se le hicieron.
,_,__
muy conocido en Monterrey, es una
Bañ::idos en el deleite de la venNOTICIAS DE LA SEMANA. garantía de que la lectura ele "El
Año Nue,·o" será amena, ,. aca- ganza los inquisidores, oyeron leer
"La Prensa Asociada" ha reciJ
1
rreará á su director merecidos a- su sentencia en voz a ta, en la que
bido autorización par anunciar que lausos.
¡o condenab a á Ia pena d e d epos1·
Rusia 110 tiene intencion...:s de man- P
1 6
á
· ·
'
Nosotroslorecomendamos [al pe- ci 1_1, ''. que_as1shera a su au_to en
dar la escuadra del Mar Negro á
d
JI
riódico] obsequiando los de,eos del traJe e pemtente con sotam a y
reforzar la del Almirante RoJ· esd
"
director.
ve1a ver e.
trenski. Pero sí pretende mandnr
En consecuencia de haber aprouna parte de la escuadra del Báltico.
bado la causa una junta de te61oEl diario "Norne Vremya" in- lJ µUII U llbÍU Ub
OU
UU
gos, proced:6se á Ja degradaci6n.
si!-te en que se mande la escuadra
Allí en un banquillo, frente á un
del Mar Negro á reforzar la del
,
,
tribunal de panteras, revestido con
Almirante.
La Junta Directiva de esta Com- Jos sagrad os parament os con Ia h.1e1
Los buques rusos anclados en pañia acordó en sesión de ayer, re- que derramó el hon1bre e11 la ·solen1Puerto Arturo han sido tocados partir entre los Sre,;. Accionistas. 111·a d d e est os ac t os, Y con un
por ciento treinta y cuatro bombas de esta Negociación, el Dividendo anatema que forma h tortura de
por lo menos, Y el acorazado '·Pol- No 66 de 512 ,000 ó sean $5 . 00 las almas religiosas, fuéronle destava' fué hechado á pique en la por acción en cambio del Cupón pojando uno á uno con calma y
bahía.
.
,
.
Núm. 53 [de la segunda série] que satisfacción infernal, de los ornaSe ha aprehendido a un d11110 en comenzará á pagarse del dia 24 del rnentos sagrados, hasta llegar el
San Petersburgo, portador de 500 corriente mesen adelante, en la Ofi- verdugo inícuo á raer s us manos;
pies de mechas especiales pnra ex- cina de Ensaye, de los Sres. Zam- 1 momento tremendo en que se oy6
plosfros.
bran~ &amp; Seguín, Dr. ~ier No 77 . 1 un gemido ~!togado c~cl Sr. 1lo'.eDáse á entender que con esta de 9 a 12 a. m. y de 3 a 5 p. 111 _
los, y se ,·1ero11 sahr de su.; OJOS
nprehensión se ha podido edtar un
Monterrey. Diciembre 1 o de dos lágrimas que sin enjugarse rodaatentado contra la Yida de Kuropat- 1904 _-FRArCISC') J. GoxzALEZ, 1ron á su vestido.
kine.
Secretario.
Así ultrajada, así oprimida y
atormentnda su alma por el ''Santo
Tribunal," con el dolor de no saborear por más tiempo u:1a á una
GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
CUAUHTEMOC.
sus agonías, lo entregó á la cuchiConstante surtido de toda clase
Cargado de grillos, entre los ul- lla militar que consumó la obra.
de abarrotes del País) Extranjeros. trajes de una soldadesca brutal, y
¡ General Morelos, 110 falta á tu
Esquina de las calles Lerdo de en medio del insultante regocijo existencia para ser heróica, ni la
Tejada y Reforma, frente á la Es- de un populacho estúpido, atravezó inter\'cnción del "Tribunal inícuo"
taci6n del Central.
j 1as poblaciones desde Tesmalaca á para quien toda excecración es débil!
CA YI~T.\NO V.\LDF.Z, Prop. México donde el Gobierno español,
t·na noche, en uno de esos cala-

pregunta parecía formulada con
ruidos de lágrimas, con perfumes
d .1 .
N
a··
e 1 us10nes.... ·:~ o, no...... !JO
lentamente la mua.
Y sobre la nieve cay6 la violeta
con el ruido de un corazón que
muere, mieutras el cielo parecía llo-

I
I

¡

·

"omnnñ'¡n M'¡no n rlo "Qnn pnhlo"

S A

ª

I

'lA~ DRICIA~ DR GOlfO"

~~~~~~"-"'~""~----~-----~----,,....,----~
-Ko, á

~!limos mom~nlos

íl~

Mornlos.

l

7

bozos horribles de la inquisición, no,tlesde las puertas y ventanas, los
puüto fijo, pero Jo presucuando más atorm~ntado se :iallaba j padres levantaban á sus hijos en 1110 ...... á morir.
con sus .peno,;as circunstancias, so- brazos para que le ,·iesen: las muLos oficiales se estremecieron y
11ó la puerta, y no ,-oh-ió el sem- jeres no pdían repnmir sus lágri- 1 quedaron pálidos.
bla11te, porque er.a frecuente que mas, y la juventud generosa no se 1 -"Tome usted el tiempo que
lo fueran á it~sultar en su de~gra~ia can:_aba ele ~el mirarle.
¡necesite."
·
.
algunos espanoles que con tal obJe:N1 un signo de temor, ni una
-Compañeros, "antes fumareto cohechaban al carcelero.
, mirada de abatimiento, ni un solo l mos un puro,'• porque es mi costumi Pero cuál :-,cría su sopresa cuan- movimiento de impaciencia, sin hacer bre.' •
do se oyó nombrar con la mayor uso de un quijotismo pedante, másF11molo despacio, siguió hablando
du1zura!
cara muchas \'eces de almas apoca- con calma y dulzura tal, que los
-Señor, ve11g-o á pedir á usted I das, conversaoa afable con los ofi- oficiales no se atrevían á leYantar
1
u11 fa,·or.
dales que lo custodiaban, captán- los ojos, enjugándolos al descuido.
1
_._¿Cuál es?
dose su ,·olunlad .
, Encerrose después con el \'icario,
-Mny grande, señor, aquí tiene
El día 22 de Diciembre 1815, lo y como católico, levantó el alma al
.. ' 11abº11;11do to- 1 Dios de bs misericordias.
usted !ns alhajas de mi mujer; ésta sacaron e1e su pns1on,
es la cajita de mis pobres ahorros, madosus precaucivnes sobre la salíEn este momento se ovó el redoseñor.
da de las tropas; tan pí1blica era así ble.
·
--¿Qué quiere usted ckcir con eso? la ansiedad general por la cxbtecia
¡ Hola! dijo ~Iorelos, á formar. ...
-- El carcele:ro el :1erme el sueño ele Morelo,;.
no mortifiquemos más.
de la embriaguez, usted. no , tiene
Poco más de tres leguas de l\léxi-Vamos, seiior Concha, ,·eng-a
grillos, en las puertas no hay ~enti- co, en medio de llanuras áridas y uu abrazo.
nelas ...... sáh·cse usted que su dela oc.iltándo:-;c entre montes de tierra
-¡ ¡Señor General!!
es el tesoro de mi patria.
en que están las salinas, hay un
-Xada ele afligirse: será el últiSin poder casi artic:1lar palabra, pueblecito de indios que se llama 1110.
1Iorelos, por el llanto de reconoci- San Cristobal Ecatepec; á él llegó
:i.I&lt;:-ti6 sus hrazos e11' su turcn:
miento dijo á su libertador: ·
el Sr. l\Iorelos y á poco se sir\'iÓ "¡ésta será mi mortaja! aquí 110
-"Amigo mío, es muy fácil co- la comida que se tenía preparada ele l hay otra." Sacó en seguida su
sa, averiguar que usted me ha sa- antemano. Los asi!'&gt;tentes estaban ' rdox, empuñó con solemuidacl una
cado, pues usted entra y sale por ra- pálidos y desconcertados; más de cruz y marchó."
zón ele su destino en esas cárceles; un oficial mezclaba á su alimento
·Q ,
á
-¿ ue ,·a usted &lt; hacer? le preusted tiene familia y por consiguien- sus lágrimas.
¡ gun t'o a1 que 1e 1·ba á vem¡ar ¡os
te, dentro de poco es perdido con
El Sr. 1Iorelos hablaba rle cosas
ojos. "No hay aquí ohjcto" que
ella."
indiferentes.
me distraigan."
El cirujano oía, con lo~ ojos arra-Señor Concha, ¿sabe usted que
Los soldados tenían pintado el
sados de lágrimas, en medio del esta iglesita no es tan ruin como yo
dolor y la consternación en los
mayor descommelo. l\lon,los con- creía? Vamos, coma usted, que el
bl
b
.
.
sem antes; guare1a an un s11enc10
tinuó--"No permita Dios que yo le camino abre el apetito.
.
·
_
.
.
. sepu1era1.
busque ningún daño; déjeme morir
-Senor, efect1,·amente, la iglesia · Insistieron que se Yendase los
Y en mi terminará todo·'
t!-i bonita.
oj,,s, lo ejecutó por sí mismo, preLa resolución de I\Iorclos ft;é in-Sólo el terreno es dt masiado guntó con ,·oz enérgica por el luflexible, content6se con que el ciru- árido; ya se ve, donde yo nací fué t gar .. .... dijéronle ..... .
jano le dijese su nombre.
en el jardín de la República.
-Adelante.
Este, con un enojo füezclado de, -:'lle ha dicho que es usted ele
-Fuego.
tetnura, le dijo abrazándole:--'-Fran- un pueblecito inmediato á ValladoTronó la clescarga, y con horricisco 1Iontes de Oca.
lid.
bks counilsiones se quiso le,-autar:
Fut: trasladado e:1 medio de la I Acabáronse de sen-ir los manj:ires; entonces dispararon una segunda.
noche el Sr. 1Iorel~s á la Ciudacle_-¡alg~1~1os dejaron!ª mesa con,antici- azotó:-;e el cuerpo trémulo en un
la, donde permaneció con las segt:- pacion, y unos a otros se ,·eiau en lago ele sangre: después lanz6 un
riclades correspondiente.-., mic:11tras silendo, que tenía 110 sé qué de pr.- gemido penetrante y horrible, y
Je formaba la causa el Sr, Batallcr voroso é imponente.
quedó inmóvil.
con un sigilo extraordinario.
Pa~eá6ase Co11cha precipitado, lleGtrII,LBirno PRn:•ro.
,:'IIéxico e~taha e~ un estarlo &lt;le gaha hasta 1Iorelos y se retiraba
Como un recuerdo a héroe márconsternación difícil ele pintars&lt;:-: e11 arrepentido, por fin con Yoz insegu. tir, muc:rlo d 22 de Diciembre de
los templos &lt;lecíau misa por ~l ali- ra. le elijo:
1815, i:11 San Cristóbal Ecatepec,
YÍO dt&gt; su suerte, todos corrían en
-¿Sabe usted á c¡ue ha \·c:nido publica1aos hoy el anterior artículo
tro¡.C'! á cc1:ocer nl caudillo mexica- aquí?
de Guillermo Prieto.

�•
8

RENACIMIENTO.

Poesía C:!lásica.

que calles tan derechas
toditas tan ni,·eladas.

He tenido que gastar nada menos que tres ci::ntavos para hacerme
de un hojita suelta que circuló en
esta Capital el &lt;lía que se inauguró
el Puente "EsconEno" y poder
saborear co11 fruición los cua,i-cuartetas estampados en ella, obra, !'in
duda, de algún inspirado poeta que
modestamente hffo la precaución de
ocullar su nombre.
Si las columna-; de este semanario lo permitieran, no vacilaría en
suplicar á los Sre,. Directores que
publicaran íntegra la aludida composición, como u11 homenaje de
a:lmiración al VATF. ART NOt;VE.\U, pero como esto no es po~i. ·tare, a, t ran,;cn·b·ir a guble, me l11111
1
.
á .
.
nosdelosm s111sp1rados ,·ersos,for. d
.
Ja o.;p.uaconmemorar 1a maugura·, d ¡ p •,
(?]
M
c10n e anan . e1e onterrey,
, ¡
· d t't ¡
11
segun e apropia o 1 u o que evan:

38-Hace veinte y tantos años
que no tenían gobernante
porque no habían progresado,
éste 110 es como los de antes.

·····································

1- '\'iv:1 ¡ni Presi&lt;lente
También mi Gol)ernante,
que d,·a D. Fortunato
que supo ganar honor.

Las ciamos á '·El Heraldo,'' importante semanario de Torreón
órgano del Club Central Indepen~
¡· diente de
Coahuila, por haberse
dignado reproducir en su-; columnas
nuestro editorial " La Campaña Pe lítica en Coahuila de Zaragoza."

Sigue el inspirado poeta hablanUn Someta.
do de D, Franci~co Bulnes y de su
obra; pide que 11:lUER.\ CON TODIT.\ 1 La Socieddad astronómica mexiSt; REUNION y QllE SR CLAUSUREN cana en una circular anuncia que
sus OBRAS, y lleno de entusiasmo el famoso cometa de~cnbierto por
continúa con esta interpelación:
Temple en 1867 será visible en es¡Oh liberal jaliciense
te mes Y en los prim~ros del próxidonde está tu patrioti-;mo!
1110 Enero. Este cometa aparece
no dejes que nos agravie
cada seis años. Se vió , 873 y 1879.
esa ley de don Francisco!
J&lt;~s~a ~crá la tercera vez que será
v1s1ble aquí.
El modesto cuanto inspirado sucesor de Homero termina por fin su
.
. .,
... . , ·
RENACIMIENTO .
sent1111ental compos1c1011 d1n11endoo·
se al Estado en estos dos versos
1rectores:
.
Af · d I p
·
cmcelados con mano maesi ra:
nOntO e a az Guerra y Santiago
Roel

I

I

(Mt'SICA J.\PONRS.\)

Gracias

1 }Í

¡

''Perdoname Nuevo Le6n
Si acaso te he molestado ......... "

( No, 110 ha sido nada; 110 hay
de qué).
Y no se dirá que fneron mal gastado.~ mis tres centavos.

I

..

Oficina:
M. Arreola Núm. 75 .
Administrador,
C. GARZA GONZALEZ.
Direcció11: Rohle Núm. 60.

CONDICIONES:
r-Se puLlicará los Domingos.
:?-:::-i11!-iscn!JC1Ó11 bimestral e1 la
Héctor Felipe.
Ciudad, (.sene de 01.:ho números)
En original tarjeta, nos partici- ....................................... $o 60
3-Sub,:cripcio11es Furá11ea,, séri"
pan ele Parral, Coahuila, el nacicll· r6 11í1111s. $1.30
miento de su hijito Hé~tor Felipe,
4-Números
~ueitos
.......... $o. roo
nuestro buen amigo, el Sr. Lic. 1
5-Los
pagos
!'e
hará11
preci!-a111e11Daniel Guerra Espinosa y su espo1e
de,
p1:és
de
rn:iliido
el
cuarto mísa la Sra. Prof. Melchorn E. de
Espi11osa.
mcro.
Damos las gracias por la atct:6-A111111l i1,s :i ¡,ncios r011 ,·cncio•
ción, cle•eamos á Hect, r Felipe mu- 11:i les.
cha ,·ida, y felicit 11110,; ,í. s u.; jU· - - - - - - - - - - - - - - dres p:&gt;r el nacimiento del ter.:er Registrado como artículo de
heredero.
2&lt;a clase el día 5 de Junio
de 1904.
MF.FISTOFELES.

3 -En mil no,·ecie11tos cuatro
se empezó s u construcción

(la del puente)
para que tm·iera mas gloria
la ci1•dacl de Nuern León.
8-Miren nomás que hermo,ura
ele este puente tan formal,
que 110 hay otro que le iguale
por ser una obra cabal.
18---.-\ que e11tusias111:1do estoy
( no se nota )

co11 todita b reunión.
digamos que \·irn, ,·irn
la ciudad de Nue\·o León.
21 .-Esle Nue,·o Leó:1 glorioso
no tenía cosa notable
•
hasta que hicieron el Puente
que es lo único 111e111orab1e.
24 -Mira 110111ás c¡ue Alamedas
mira 110111ás que calzadas

71/icia de la Paz.
El Dr. C. Guerra EspÍl:o,a y su ~ S e vende un terreno
esposa, nos han (m·iado de Victo- sitnado cerca de 1:1s Estacione~
ria, Tamaulipas, la grata noticia
I11fo111ar{m c-11 esta 1111ele! 11aci111ie11to de una 11iii:i, el día
18 en In del actual, á la que han prenta.
bautizado persoual111e11Le con el
-------------nombre de Alicia de la Paz.
En
la priuadería del Sr. Lore11Que la pequeña Alicia l'e1:e de
alegría el hogar de nuestro huen z,, G11err:1 c1 t entrará \'d. i todas
amigo y s11 apreciable esposa, mu hw as ex,·e'.e11te pan fino. Acuda
nue,tros n :hemcutcs deseos.
1 Vd ..1 la"La eoncha...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216133">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216135">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216136">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216137">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216138">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216139">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216140">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216158">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216134">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 29, Diciembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216141">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216142">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216143">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216144">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216145">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216146">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216147">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216148">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216149">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216150">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216151">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216152">
                <text>25/12/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216153">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216154">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216155">
                <text>2007464</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216156">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216157">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216159">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216161">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17240">
        <name>Alicia de la Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="9610">
        <name>Clubs políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17239">
        <name>Compañía minera de San Pablo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17236">
        <name>Emigración de mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17238">
        <name>Fábricas de alcohol</name>
      </tag>
      <tag tagId="17237">
        <name>Fábricas de papel</name>
      </tag>
      <tag tagId="3364">
        <name>Guerra ruso japonesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10693">
        <name>Reforma monetaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="2401">
        <name>Virginia Fábregas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7918" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6255">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7918/Renacimiento._1904._Vol._1_No._3._Junio._0002007448.ocr.pdf</src>
        <authentication>78bd917fd71aa1fd0863c431b92c9d7b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221656">
                    <text>Tomo l.

Monterrey. N. Le6n, 19 de Junio de 19011.

Núm. 3.

Renacimiento.
Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

La L 1.berta d y l a L ey.

que en él vive, nunca ~e olvida; y como la libertad reside ahí, en el sentimiento, nunca se olvida.
M~s á
ese conocimiento hay que agregar el de las limitacio•
A los Miembros de las Sociedades Mutualistas,
nes que la lty fija; y ele allí surge nuestro sistema con-:La obligación de ilustrar titucional, inhere11te, desde cualquier punto de vista.
la conciencia, es anterior a la al sentimiento de la libertad.
Esas dos causas muy
de seguir sus inspiraciones.
grandes nos impulsan á hablar de la libertad, y de lo
La ohra de regeneración intelectua~ de nuestro pue- que. por las razones expuestas, está íntimamente ligablo, y más q11e de nuestro pueblo, inactivo y despreo do á ella: de la ley.
cupado, de la gran familia de los obreros, de los que
La palabra libertad la conoce el pueblo mexicano
trabajan para formar un hogar. y á quienes siempre sólame11te en m1 sentido abstracto, y la interpreta á su
dedicaremos tocias nuestras energía'-, para hacerles antojo. En su~ manifesfaciones de alegría en las fiesavanzar, aún que sea un poco, en la escala social-in- tas patrias, en sus vivas á Ju; héroes, y en su entusiastelectual en que se encnentran, esa obra de regenera- mode~bordante al oír las triunfales notas de nuestro
ci611, repito. nunca ha producido los benéficos resulta himno nacional, hace consistir la libertad, y cree endos que sus autores se proponían, porque la iniciaban contrar ahí su expresión práctica; pero de esas erradas
hablando á los obreros de sus derechos, sin hacerles creencias no es él el responsable ni por ello debemos
conocer ántes esos derechos, y les hablaban de liberta- ¡ ata.::arle, p')rque obra c?n~o~me á su coucien~ia, ~ue si
des sin hacerles conocer ántes esas libertades y las li se ha formado sobre pr111c1p1os falsos y arbttranos es
mitaciones que la misma ley y la nece;.idad de la co- debido á que los hombres de letras de la República no
lectividad les imponen, porque la vida de las colecti- se han preocupado de ilustrarlo para que no siguiera,
vidades restringe siempre la libertad individual.
ántes que sus obligaciones, sus inspiraciones. A eso
V es que los iniciadores de esa obra, tan grande y tienden nuestros esfuerzos.
tan noble, anhtlaban. como la mayor de sus aspiracioLa libertad y la ley, en las colectividades, marchan
nes, presenciar d triunfo de sus ideales, y se indigna- tan estrechamente unidas, que para la existencia verhan al ver que á su voz, llena de fé y de convenci- &lt;ladera de la libertades precisa la ley, porque de otro
miento, no se levantaba el pueblo de su sepulcro; más modo, tendríamos que volverá los imaginarios tiempos
·m mismo amor al pueblo, les. hacía olvidar que en las en que tocias las cosas eran comunes y los hombres vagrandes colectividades, las evoluciones son muy lentas. ¡ gaban por el mundo sin ley ni gobierno, en medio de
¡ Medir por nue~tra impaciencia individual la eterna la inociencia y la sencillez. No, en nuestro siglo, no es
paciencia de los pueblos, el- una locura!
esa soñada libertad la que puede existir; la única que
Nosotros, convencidos de esas verdades,inidamosnues- de hecho vive en los pueblos democráticos, es la que
tra obra, llenos de fé en sus resultados, y aunque te- engtndra "el derecho de obedecer sólo á la ley," dere
nemos la creencia firmísima deque no veremos la co• cho que es la igualdad suprema, porque se extiende á
ronación de ella, estamos dispuestos á luchar siempre todos los hombres, como se extiende el aire, como se
por la realización de nuestros ideales. En nuestro pe· ¡extiende el mi.
riódico, lo mismo que en las conferencias públicas que
Bajo el régimen ·democrático, la libertad siempre es
pronto organizaremos, mantendremos nuestras ideas, Y la misma. La ley varía según la civilización de los
contra todo y contra todos, hablaremos de las sanas pueblos, pero nunca desaparece, porque es la base mis•
y morales doctrinas que establezcan la marcha progre• ma de la civilización, como lo son el matrimonio civil
siva del pueblo, hacia su independencia, por medio de y la propiedad privada.
la ilustración.
Amar la ley es amar la libertad, porque en la primeEntre otras muchas causas, hay dos muy importan• ra está encerrada toda la segunda.
La esencia de la
tes que nos impulsan á hablar de ··La Libertad Y la libertad, decía un gran filósofo, consiste en la supremaLey" como principio, y no de las frías teorías econó cía de la ley sobre la voluntad personal, ya sea esta
micas que también son 1a base de la prosperidad. Ha- voluntad de uno, de pocos ó de muchos hombres.
hlar de la libertad, es hacer vihrar el sentimiento, Y lo
La Redacción.

I

�REKACDCIEXTO.

_,...._.,.,.,.""-.,.,.,.""'-.,.,.,.""'-~""'-.,.,.,.""-.,.,.,.""'---------.,.,.,.V"-.,.,.,.V"----V"-~ ....,.,.,.--.,._,.___,._,.___,,.._..""',,.._..""',,.._..'-""-""'-""-""'-""-"' ~

EL SUEÑO DEL POETA.
Para Oswaldo Sánehez.
[Leída en la Sociedad Literaria ..Renacimiento ...]
l'ocaha ya á su fin la fiesta henno,,a
fü1 que d grupo de arditntes soñadores
Ofrendara ;;us flore;;
A la musa del arte, exceba Diosa
• La hora de los brindis llegó luego
\' las frases ardientes,
La;; palabras de fucKo,
Como d claro raudal de las pendiente;;,
Impetno,-as y fémidas rodaron.
Quién :-;us sueños contó, 4uiénes hablaron
En dulcísimo acento,
Del mundo embriagador y su.., placere::..
¡Sólo en medio de aquel desbordamiento,
De animación y , ida,
El bardo de las negras ,;oñaciones,
Con el alma invadida
Por quién :-;abe qué tristes emociones,
Abrumada la mente,
Parecía abstraído, indift:rcute.
.Mas luego 4ue sn tumo hubo llegado
El grupo entusiasmado
A coro prorrumpió: que el bardo cuente
La causa que sin tregua le importuna
\' á la roca del duelo le sujeta.
Entonces el poeta,
De la melena bruna
Como noche :-;in luna,
Con arrogancia alzó la mustia frente
Y en medio del dolor qut: le exaspera
Saltando por sus lábios el torrente
De la expresión, habló de esta manera:
":'!lucho tiempo ha pasado y aún persiste.
Aterrador y vivo aquí en mi mente,
Aquel recuerdo triste!
Era yo mozo: entraba á la florida
Encantadora edad de los amort.-,,
La eda~I en que es la \'ida
Regio festín de luz y de colores.
Y amaba, amaba mucho
Con ese amor que alienta á los ,·einte años,
Cuando todo respira dulce calma
Por que su hiel aún dentro del alma
X o han vertido los crueles desengaños.
En grata sucesión así corría ,
Del Orto al vespertino,
Las siempre alegres horas;
~fas ¡oh dolor! que el pérfido dblino,
Avaro en Sil!- dolores,
En ,·ez de hellas flon::-

Sembró la ªKuda sarza en mi camino.
El ángel cie mi amor. cuando más pura
Irrndiaba la voz de mi ,·entura,
Dejándome eu profuncio desconsuelo
Tendió sn rando vuelo
Por las sombrns ignotas ele la altura.
l{odaron de mi dicha los &lt;lespojos:
Ante los tri1:;tes ojos,
Aterrador y frío,
\'í alzarse el po¡Tenir en lontananza:
¡Y cómo 110, si con el ángel mío
Huía para siempre mi esperanza'
rna noche de insomnio, una de aquellas
En que nuestra alma de dolor transida
Repasa los sucesos
\lás tristes de la ,·ida,
Soñé que cle~lumbrante de htrmosura,
Entre el grato rumor de alegre fiesta,
Y en medio á los acordes de la orquesta.
La dueña de mi amor en raudo ,·uelo
Bajó hasta mí para calmar m1 duelo.
\' la \'Í como el Dante
A la dulce Beatriz que fué su anhelo.
Y absorto como él, en delirante
Pasión tendí los lazos
Amorosos y tiernos de mis brazos.
\le pareció que entonces la alegría.
Como en mi edad primera,
En mi alma rtnacía;
¡ Pt-ro al tocar la realidad am,lt-ra,
Con más amargo llanto,
Lloré :-;obre la cruz de mi quebranto!
Y esta noche ec:s alegre como aquella
En que el Hado implacable,
Con velo impenetrable,
Para siempre ocultó mi dulce estrella:
Por eso á pesar mío tal historia
Aparece hoy tan ,·iva en mi memoria!"
Así dijo d poeta
De la melena bruna
Como uoche sin luna;
V al morir en sus labios la palabra
Que huellas hondas de tristeza labra,
Soh1e aquellos recuerdos,
Para él santos despojos.
\'ertieron tristes lágrimas sus ojo,;!
:\[onterrey , Junio de

190.J.

Fortunato Lozano.

res ele su causa; ,·cuía perseguido,
Aquellos jóYenes eran Alberto
J~srn SlfRR~ J~lBrnrn lORROHl~. scutenciado
á muerte, proscrito se j Torroella Ju,;to Sierra Dos almas
y

y

ce-¡

I

llenó ele entusiasmo al ver como
que con fraternales vínculos se
Es un grato recuerclo de mi \'ida. lebrabamos nuestra independencia; unieron desde entonces.
Celebrábase el ani,·ersario del inpensó en su patria; '-e inspiró, por
Juan de Dios Peza.
mortal grito de Dolores, en el Tea- que era pot-ta, con las palabras de
tro Xai:ional de ~léxico
Sierra, hnscó entre las banderas que
Era Presidente ele la Repí1blica
adornaban el dosel del gran Juárez,
(lnp¡'orinri MUIU"ll'Qlíl
el Lic. D. Benito Juárez, ~alvador alguna
bandera que pudiera arran- U OUb bUUU
U ll U lJ U II b b
de nuestra ~c·guncla independencia car para tenerla entre su-; manos, y
Hemos recibido una atenta comuy ocupaba, acompañado de bus Mi- en efecto, fué hasta el dosel, tomó
nicación
del Presidente de la Socie11istr0:,, el do~el levantr,do en el fon- una bandera mexicana y adelantándad
Obrera
á que aludimos arriba,
do del escenario,
dose hacia el público, habló en ver
en
la
que
se
nos felicita cordialmenHabían hablado ya vario:-. orado so comenzando así:
te
por
el
nacimiento
de nnestro seres y faltaba poco para que sonaran
manario.
11 !!!k ímit día
las once ele la noche, la hora en que
,n qu, 11 101 de IA glurin rmrbm,
Estas son las felicitacione-, que
Juárez debía victorea1 á los héroes
JrjJd11t lrt■olar nutra h114rra
de 1810.
mas agradecemos: las felicitaciones
J• qui 10 ruMlo lrimolu la 11í1!
del obrero por quien siempre hemos
Después ele haher escuchado una
Una nutrida sah·a de aplausos le luchado sin desmayo y en cuyo enpieza de mí1sica, surgió en la tribuna 1111 joYen de frente espacio~a. de saludó al instante; todos los ojos es- grandecimiento moral é intelectual
cabellera profu•a, rizada y negra, tahan empaiiados por la lágrimas; 1ciframos la felicidad de nuestra PaJuárez le miró fijamente con ague- tria.
ele ojos de mirada penetrante, de
llos ojos obsc!JrOS y luminosos que
complexión fuerte, con un bnsto
La felicitación de 1111 obrero, senhabían visto el triunfo ele la Repí1que 110 en vano había comparado
cilla
pero franca , con toda la senciblica desde las etapas del Paso del
Bablot con el Mil6n ele Crotona.
llez
r
franqueza característica de
Xorte y lo aplaudió al co11cl11ir
Era Justo Sierra,
El pú hl ico lo
nuestro
obrero nacional, es para nocuando dijo esta cuarteta:
saludó con aplausos estrepitosos y
sotros muy cara, porqne nos indica
lltl pmrrii. nbaa.
después, con ese religioso -,ilencio
que él está con nosotros, que nos
aruj,
rl l(l'an Rmer que ¡,or tí roriirni,
que impo11t: el talento á las multiescucha,
que nos atiende y que está
1t ~nítrt etrlut 11r allí t1 ■i tima
tudes, escuché sus versos, que fuedispuesto
á dejarse lle,·ar por la coJ 11m aquí í sn lib111 ¡ m,1ir~uo.
ron mag-istrale!',
rriente progresista y ciyilizadora.
Eran 1111:i!-I quintillas clig-uas ele
El que así habló era el gran poe- Agradecemos á la Sociedad" Cuauhscr firmadas por el gran Quintana; ta Alberto Torroella: en medio de temoc' sus felicitaciones y á nues1111a quedó grabada con el bnril de atronadores aplausos volvió á abra- tra ,·ez las retornamos con nuestras
fuego cn mi memoria y dice :1sí·
zar á Ju~to Sierra, sentáronse am sinceras manifestaciones de aclmirahos junto~, departiendo como dos ci{m y simpatía.
1:m mu a,fan,f~ líraeí~
hermanos que hubieran vuelto á 1

l"

~ 11 a~lt 111ria1t ,1 ta

fuer ia..lrs:

d

é d

\'erse espu s e largos años ele au
sencia y á los pocos minntos, daban
¡ las once y el gran Juárez solemne y
•
.
se\'ero, se le,·aut6 de su asiento con
1'.ntrc el e 5t rcpll_oso rumor &lt;1 la bandera 1rnciJ11al en la mano, se
aplausos , . ele la cl1ana con 4ue el
tó
·
'J l'
·tó
1t:1c1a e 1 pu 1 1co y gn
·
a&lt;1e 1an
·
lmehlo ¡&gt;idió que se premiara .por la con ,·01. sonora:
Orquesta aquella poesía 111ara\'11losa,
•.
.
.
.
·
· á o t r 0 J· 0 · 1 ¡\ 1,·a la 111c\epe11denc1a ele :'l-léx 1•
vimos
sa ¡tar a 1 escenario
.
, 1tas·ta co!
,·en a, qmen
na&lt;¡·1e conocia
1li roz J, •u "JH'dro 'º •au~r, linio
r.1 80¡ d, 11,nía Ctria l Carlos q1¡11,
s, 1,u,o ,n fnx ,!omrnio11,p1ñ11I".

"nunuhlºffiO"."

A los suscriptores foráneos.

Se suplica á todos los snscriptores foráneos,cou excepción ele los de
C. Victoria, Tamaulipas, donde se
acaba de nombrar un Agente para
'•Renacimiento," que se sirvan enviar por correo y en timbres postales el importe del presente mes, haciendo, del mismo valor de la susentonces.
¡ Vivan los héroes dt' 1810!
cripción mensual, el correspondiente
Era de ' la complexión y del asi \'i,·a la República!
Retiróse del salón, y en ~eguida descuento para cubrir los gastos de
l ieclo cid poeta c¡ue acababa ele recorreo,
cihir una o,·:isión sin semejanza: se vi6se por la calle de Vergara un
Para cubrir el importe del próxiaddantó hacia él; le estrechó entre inmenso grupo del pnt-blo, que sasus brazos y en seguida se explicó lía ,·ictoreanclo y aclamando á dos mo mes se entenderán con los Agenpor alguien, no sé si por él mismo Ijó\'enes que iban ele bra70 luchando tes respecti\'Os, cuyos nombres se
6 por Sierra, que era un patriota porque no los alzara eu hombros publicarán en el número próximo.
cubano. que acaba de llegar á ~Ié- aquella multitud entusiasmada y lo- El Admor.,- G. Canales.
:-/ico \'it:nclo ,·encidos :í los rlefenso ca ele patriotismo.
- M. Arrcola, 75.

e)

L

�RE~ ACIMIENTO.

4
------~------~------~_,.._,""'_,.._,""'_,.._,""'_,.._,""'"""'""'"""'"'°'-"-'"-'"'-"-'"'-"-"-'....,..~~

UNJI eJIRTJI
Del autor del Himno Nacional
Mexicano.

músico. Desgraciadamente no fué
así; y de entonces acá mis negocios
han ido de mal en peor. Actualmente estoy sosteniendo á mi familia con los escasos medios que mi
edad y mis achaques me permiten
adquirir. La verdad es que lo reunido en México no ascendió á 1,400
dollars, .r de esto hay que iescontar
lo que me estafó un mexicano que
me hizo el ofrecimiento de trabajar
para abrir una gran subscripción
nacional que en mi favor produciría
considerables beneficios.
-"De todo corazón O:&gt; doy las más
rendidas gracias por los generosos
esfuerzos que estáis haciendo por
alegrar con un poco de sol los tris
tes días de mi vejez; y con ello ha
béis obligado profundamente m1
gratitud.
-"El día 16 del próximo mes de
Septiembre hará cincuenta años que
fué adoptado como Himno Xacional, el que yo escribí; y por esta
razón espero recibir una invitación
del Gobierno Mexicano, para asistirá la festividad que tendrá lugar
en aquel día."

De '' La Gaceta de Guadalajara'':
''Hace algunas semanas que "The
Mexican Herald" dió la noticia de
que el anciano y venerable maestro
Jaime Nunó, autor del Himno Nacional Mexicano, pasaba en Búffalo
por una situación económica sumamente aflicti\•a, y propuso abrir con
ese motivo la subscripción nacional
de que ya hem05 informado á nuestros lectores. El generoso pensamiento no ha logrado alcanzar el
éxito que merece.
''Sin embargo, ''The Mexican
Herald" ha seguido trabajando por
que ele alguna manera la munificencia nacional vaya al distinguido
maestro á quien debemos nuestro
canto patriótico.
"Don Jaime Nunó dirigió una
carta al periódico de referencia con
fecha 28 de 1Iayo último, de la cual
rnmos á trae! ncir aquello que nos
parece más importante, con objeto
de ayudar en algo por nue;tra parte
Nuestro Gobierno General debía
al meritorio pensamiento de que venimos tratando.
no sólo invitar al venerable Nunó
- "Aunque soy para ustedes un para que asistiera á las festi\·idades
extraño, debido á las informaciones del 16 de Septiembre, sino invitarlo
de ese periódico se han hecho cono- para que viniera á pasar el resto
cidas las causas de mi presente si de sus días en el seno de nuestra
tuación económica. Con este moti- ' Patria, siquiera sea como muestra
,·o debo recordar que durante mi de agradecimiento por habernos leestancia en México en el año de gado nuestro inmortal Himno Xacional.
1901, algunos periódicos propusieron y otros aprobaron diversos proInformación.
yectos que en mi fayor debían producir grandes cantidades ele dinero;
pero como ninguno de ellos fué "Renacimiento" excomulgado.
puesto eu práctica, pasaron como
Como nota compl,:mentana al artantas de esas cusas, que hoy se di- tículo que bajo el rnbro "Filípica"
cen y á la mañana siguiente se ol- publicamos en otra parte de nuestro
vidan. Cuando volv1 á !os Estados semanario, hacemos constar que
Unidos, varios periódicos de Búffa- han también caído bajo el anatema
lo y .Nueva York dieron cuenta del de D. Alfredo Dávalos, los periódi
entusiasta recibimiento de que tuí cossiguientes: "La Vía de Paz' ' ,
objeto en México, agregaudo que se "Revi::,ta Popular", "La Unión",
me habían hecho obsequios de tal ''Rerncamación" {espírita) , "El
cuantía, que para lo futuro 110 ha- Cristiano Bautista' , •'El Regioría otra cosa que vivir tranquila- montano" y "El Espectador."
mente de mi fortuua, sin uecesidad
El Sr. Dávalos, cura del Temp!o
de trabajar más en mi profesión de " La Luz" de e:;ta Ciudad, ha pro

***

~~

hibido á todos sus fieles, que lean
cualesquiera de las publicaciones antes mencionadas, bajo la terrible pena de pecado mortal.
Si pecado mortal es la pena de
los que nos leen. ¿qué nos toca á nosotros? i Excomu11ió11 ele, na!
"Anales Mexicanos"

Remo,; recibido el canje de este
elegante folleto que se edita en la
Capital de la República.
'' Anales Mexicanos'' está consagrado especialmente al comercio, la
agricultura, la industria y la mine
ría, y cuenta con grandes simpatías
en toda la República, por la preferencia que dedica á los asuntos que
hoy se consideran como más importantes, dados los rápidos avances
de aquellas artes.
Agradecemoc; la atención y retornamos cambio.
Obito.

El día 13 del presente falleció en
esta Ciudad el Sr. Lic. Emilio Torres, qne por espacio de muchos
años desempeñó uno de los principalee; cargos de la Secretaría del Con
greso.
Reciban sus deudos nuestras manifestacione,; de condolencia.
RUSOS Y JAPONESES.

Algunos súbditos del Mikado,
altos dignatarios militares, han encontrado por fin el método de ciar
,•alor á los soldados que están á sus
órdenes y se cree que prouto, debi
do á la nueva im·ención, caerán
Puerto Arturo y demás posesiones
Rusas en su poder.
Aunque la in,·endón p:irezca á
algunos una mentira burda, no lo
es; pues que con.;iste nada meno,;
en dar :í los soldados, ántes de entrar en campaña, una buena ración
de licor de los que expende D. José
González Treyiíio por la Calle de
Matamoros, cruz con Guerrero.
Pero es requisito indispensable
que las etiquel;ts de las botellas hayan sido impresas en la casa de D.
Gustavo Madero, ''El Mode!o.''
Ya yerán nuestros lectores si 110
triunfan los Japoneses.

~~-~~-~~~~~~~~~~-R-E~X~A~C-I~~~II~E~~~
Efectos de la Excomunión.
Desde que á D. Alfredo se le ocu
rrió meter la pata con su pecado
mortal para el que leyera "Renaci
miento", hemos tenido gran demanda ele subscripciones que, sea
por curiosidad, por comunión de
ideas ó por cualquier otra causa,
nos indica tan sólo que los que han
perdido con la excomunióu, no hemos siclo nosotros.
De:::earíamos que Da,•alitos nos
hiciera un 11uevo RECLAME en su
periódico religioso.

Honor al Mérito.
\ gar las elecciones presidenciales,
En la 1Iunicipalidad de Arambe- 1siendo el agraciado para ocupar la
rri, de este Estado, ha circulado de primera magistratura de la Naci6n
mano en mano un peri6clico manus- el C. Jo~é Pardo.
criLo, titulado '·El Xoticio,,o."
¡Que sea para bien de ambas ReLo escribe el joyen 11odesto To- ¡&gt;Úblicas Sud Americanas!
rres, cuyas nobles y desinteresadas
Desfalco de $ 300,000.
aspiraciont&gt;s sou bien conocidas eu
Xoticias que nos llegan de la Caaquel punto y pueblos cercanos.
pita! de la República nos dicen que
Se nos a~egura que Torres publi- se ha descubierto en los libros del
cará cada mes m1 ejemplar del ":No Banco Central un desfalco de$ ..... .
ticioso" y lo hará circular entre to- 300,000.
El Cajero del Banco, su
da la sociedad de Aramberri, sin co- ayudante y tm dependiente fueron
brar ni un centavo y con la única puestos en prisión.

condición deque cada uno que lo va- Rad1"ac1·0.,.n del
ya leyendo lo pase á otras manos.
Aunque algunos ignorantes hau
Pensamiento.
tratado de ver chuela al noble joven
El Dr. Charpentier, notable p~iTorres la sociedad de Aramberri en cólogo francés, acaba de anunciar,
generaÍ, está altamente complacída con admiración ele todo el mundo,
con la conducta del original escritor. que los centros cerebrales radían en
Ejemplos de esta naturaleza, no se proporción á su energía y actividad
,·en con frecuencia en la historia de y forman como una aureola, invisi1
los pueblos.
ble hasta hoy, al rededor de la cabe. .
.
.
. . .
. .
"Renac11111ento 'ofrecesm,hum1l- zadecaclamd1v1duo. Larad1ac1 6 n
des colu=as al joven Torres y se cerebral es en algunas personas tan
sentiría orgulloso 21 reproducir al- potente, que pueden penetrar en el
guna vez lo,; artículos de ''El Noti- cerebro de otras, ordenando, y viene
á constituir lo que hasta hoy se ha
cioso."
llamado "trasmisión del pensamienUn ángel mas.
Yacimiento de Oro.
to," y que aunque se sentían y eran
"El Picacho" á doce leguas al
El día l 2 del presente mes falleindudables rns efectos, nunca se haSur de las grandes minas de cobre de ció c:_n Ciuda?_ de ~'i~tori~, Ta- bía dado una explicación satisfacto''La Cananea" Sonora, será proba- mauhpas, ~a mna Alicia, h1Ja del
ria á tan curioso fenómeno.
blemente dentro de poco tiempo, el Dr. C. Espmosa _Y de la Sra. Josefa
Aun hay algunos que dudan de la
gran filón del Xorte, á juzgar por H._deGuerraEspm~sa. Lamentamos
veracidad en la transmisión del penlos productos que los yacimientos de ! la irreparable pérdida Y e~peramos
samiento. Pero esto solo es efecto
oro están dando en la actualidad.
que pronto vuelva la alegria al hode la impresión de lo desconocido y
"Picacho'' se encuentra en nna gar de los afligidos padres.
nunca visto.
longitud de dos Kilómetros.
"La Unión Escolar"
Por lo general el hombre únicamenCalc{tlase que lo menos que pueHemos recibido este apreciable te está dispuesto á creer en que lo
de dar una tonelada de metal sacado colega que dirige nuestro buen ami- que vé y palpa con los cinco sentide "El Picacho," será como$ ro.ooo go, el Prof. Jos~ Ma. Sosa García, dos. Pero la transmisión del pensalo cual es suficiente para esperar de Tepic. Está dedicado, como su miento es un hecho reconocido ya
una ganancia loe~.
.
nombre lo indica, única y esclusiva- por el mundo científico y por todos
En Cananea rema gran entuSias- mente á luchar por los intereses de los que hayan tenido oportunidad de
1110 por la prosperidad de esta uego I la Escuela.
hacer algunos experimentos relaticiaci6n, que)robablementeserá una
:Nuestras felicitaciones al Prof. \'OS á esa transmisión.
El Dr. Charpentier ha llamado
de las mas importantes de la Repú- Sosa, que cualquier campo de batablica.
lla es bueno cuando se lucha por el "Rayos N.," á ese fluido radiante
Esperamos
que lanzan constautemente nuestros
progreso nacional.
6rganos
cerebrales y asegura que no
Que las personas que siendo susElecciones.
criptores no reciban "Renacimienpasará
mucho
tiempo sin que se pueEn los últimos comicios de la Re
to" con toda oportunidad, se sir- pública Argentina salieron electos da conocer el pensamiento de cualvan pai ticipárno~lo inmediatamente los C ..Manuel Quintana y Figueroa quiera con solo fijarle la vista.
para averiguar la causa de e!'e retar- Alcorte, como Presidente y ViceSi llega desgraciadamente ese día,
do y procurar que el correo reparta Presidente respectivos.
Yendrá con él la desorganisación soTambién en Perú han tenido lu- cial.
nuestro ~emanario con p1111tu:1.liclad.
Nueva Industria

'
.
Se ha organizado en esta Capital,
una compañía que, con un fon~o de
S 280, ooo se propone con strmr en
San :Nicolás Hidalgo, una gran planta manufacturera para hacer cemen·
to.
.
.
. d S
Algunos neos propt~la~105 ev an
Xicolás unidos a cap1ta 11stas .,or•
· '.
.
te Amencanos, son k,s que tienen en
.
.
proye-:to la nue,·a mdustna.
Se cree que para Octubre próximo darán principio los trabajos ele
explotación que producirán 250 barriles de cemento por día.

1

�6

RF.XACIMIE~TO.

fl HSORO D[ lOS IN~~S.
UN DESCUBRIMIENTO SENSACIONAL.

.

!ª ~ntenor.

Pero~~ pobre cacique
i~d,gena com~~euclio que era insa~1able la avanc1a ~le ª,quel hombre
) qne.,nada lograna dandole más)'
pre fi no la muerte. De nada sir\'ie
rou las ~menazas ni las torturas para \'encer la obstinada decisión rlel
cacique Atahnalpa.

1

REX ACil\IIENTO.
-..,,.._,~..,,.._,~..,,.._,..._,.._..,,.._,..._,.._..,,.._,~~~~~-~,-~

~~

te del te:;oro, que se eleva á más de
ro millones en dollars de valor, de
los que ha tomado pm,esión el Gobierno dC' Bo1·nta.
r'
Cop.

Se ha descubitrlo, por fin, una
~/}.~~~:§
parle, la menos importante, del tesoro qne hace trescientos años se saTerrible eatástrofe.
bía qne el Ílltimo ele los Tncas del
Mas de 600 personas perePertÍ, Atahualpa, escondió á raíz
Se dice que entonces á cada uno
cen en una excursión por
ele la conquista ele esa región, por de los soldados dió Pizarra la sumar á la vista de N. York.
el español Pizarro.
ma ele setenta mil duros españoles
Nueva York, Junio 15-El vapor
Hace treinta años que las leye11 después de haber quedado, por su"General
Slocum" se incendió en
c~as corren en boca ele todos los que puesto, con la mayor parte del te
el
agua
á
la
entrada de "Long Is
t1ene11 antepasados eu Bolh·ia y en soro, Y ele haber enviado al rey ele
land",
resultando
más de seiscienPerú, acerca de la existencia de España una suma fabulosa de me
tas
personas,
entre
ellos muchos uienom1es tesoros enterrados, cuando la! amarillo.
ños y mujeres, ahogadas é incenlos conquistadores españoles arribaEntonces se sabía que era sólo tma diados. Cuatrocientos noventa y
rro11 á tierra americana, por los capequeña porción del tesoro reuni- ocho cuerpos han sido recojiclos e;.
cique,; indígenas, para salvarlos ele
do en siglos antes ele Ja conquista por ta noche.
Los restos de muchas
!a avaricia de los recien llegados.
los Incas, la que había sido entrega- otras personas que iban en el vapor
'l'ales le ye11das, como siempre su da á Pizarra. Se contabau muchas no han podido ser encontrados.
cede, son e11 parte ,·erídica~ y se
leyendas acerca ele la existencia de
El vapor "General Slocum" sa
fuucla11 en hechos perfectameute delos tesoros, pero como Jo,; años pasa- lió hoy á la'&gt; 9.30 de la mañana, llemostrados, pero, en parle también,
ban Y nada se descubría, el público vando á bordo los jóvenes excursioson completamente imaginaria~.
llegó á creer que se trataba de sim- nista,; ele la Escuela Luterna ele
Cuando el Ílltimo de los Incas fué
ples versiones imaginativas que en San German , que anualmente haapresado por Pizarro, bajo el prenada se fundaban, en realidad.
cen una excursión. El Jefe de la
texto ele que 110 era cristiano y de
excursión
era el Rev, G. C. Laas.
fJlle hacía traición á la reJio-ión del
Hace cien años un la! Garci Gupastor
ele
la
Iglesia.
El vapor era
Crucificaclo, pero en realid;d para tiérrez, establecido en Trnjillo, y en
exlorcio11arlo y arrancarle por el la mayor miseria, hizo conocimiento dirijiclo por el Capitán Van Schark,
terror los tesoros que según la yoz con un cacique indio al que simpati- uno ele los mejores marinos de X.
I4os excursionistas, según
pública, trnía escondidos, se cuen- zó por su genio alf:gre y decidor. Se Yon~.
la que el infortunado monarca in- llamaba el indio Chimu Chumac, y últimas noticias, formaban u11 total
clígena llamó al español y le dijo cierto día que escuchó á Ht amigo de 873 personas. El fnego comen que, si le dejaba libre, estaba con- español quejarse de la pobreza.le di- zó en el departamento ele comidas.
forme con entregarle "lanto oro co- jo: "te voy á hacer rico ~obre tocios Daremos más detalles.
1110 fuera necesario para gne se lle tus sueños Y lus cleseos. Pero me
11ara el aposento en que se encon- prometerás que el dinero no ha de
traba preso, hasta Ja allnra ele una cambiarte el carácter, 11i hacerte 0 ¡.
linea que Pizarra pintara en la pa- vidar de Dios Y &lt;lf' los pobres." Conred.''
dujo á un valle lleno de minas al esSigue comentándose en todos los
Aceptó el conquistador e~pañol pañol Y le abrió el paso hacia un
círculos
sociales la cuestión de ia
Y mandó por una silla alla, en la huanaa (casa) en donde existían
Vice-Presidencia.
que se subió, para que su mano al- enormes cantidades de oro y piedras
Cuando se conoció aquí por telécanzara lo más alto posible. Tiró finas. Garci Gutiérrez se llenó las
grafo
la resolución del Círculo ~a
la línea, Y el Inca cumplió su pala- bolsas y _vivió con esto no solo ricacionalista,
pudimos ohservar que tohra, pues en un día mandó á sus mente, snw que se embriagó, olvidó
dos,
sin
excepción
, aceptaban gustosúbditos que f'acaran ornamentos / Sus promesas, y se &lt;lió á la vida ga
de oro en canticlad suficiente para !ante, con lo que disgustó al indio, sos la candidatura del Sr. Ramón
Corral.
llenar la pieza.
qne no volvió á hablarle siquiera.
Han pasado ya algunos días desclc
_ La ,codicia que le entró al espaCuando quizo Gutiérrez volver
la
proclamación del candidato y pono! f~~ la que, como dice el refran, se perdió en las rninasyen vanofué
demos,
con abundancia ele detalles
ron;p10 el saco. Volvió á poner pre- que enviara expediciones tras de expesar
la
opinión_.pública y dar nna'
so a Atahualpa y le volvió á ame- pediciones. Nada encontró.
noticia exacta acerca del Pueblo de
nazar e_speraudo que por segunda
Ahora, ingenieros americanos é in- Nu~vo León y la Vice-Presidencia
vez saliera con una promesa igual i
gleses acaban de descubrir una par - de la República.

En general, Nuevo León, acepta
al Sr. Corral como ful uro Vice-Pre
sirlente.

,..

mos ocupado de tal artículo. si artículo puede llamarse, porque como
él mismo dice, 110 pasq11 ele ser puras bagatelas las que encierra, y 110LJIS BUJIRENTENJIS. sotros tenemos la costumbre de ocupamos de asuntos de más importanLa-Secretaría ele Relaciones Exte- cia. Hubiéramos permanecido ca
riores ha obtenido ya el acuerdo del !lados, repetimos, si D. Alfredo DáSr. Presidente ele la República, pa- valos se hubiera concretado á decir
ra celebrar con el Embajador de los Ique '.'~enaaimiento" es u_n periódico
Estado'i Unidos un nuevo tratado per111c1oso. q11e su material es malo,
entre ambos países, con el objeto de que sus Directores carecen de presuniformar las reglas concernientes tigio, etc., etc. Hay plumajes que
á las cuiirentenas que han de esta- cruzan el pantano y no se manblecerse cuando en alguna de la.; chan ...... Pero no hemos podido reciudades de ambas naciones se &lt;lesa- sistir al deseo de honrar al Sr. Dárrolle alguna epidemia
valos dedicándole unas cuantas líComo ese tratado tiene que ba- nea", cuando hemos visto que en su
sarse en algunos elatos científicos, mismo escrito deja traslucir la idea
se ha pedido su opinión al Consejo tan baja que se ha formado ele sus
Superior de Salubridad, para que és- fieles al advertirles que incurrirán
te fije las hases relativas á esas cua- en la pena de pecado mortal si airen tenas.
guna vez llegan á leer · •RenaaimienEl motivo del nuevo tratado fué to" ( !!)
la última cuarentena decretada por
¡Como quien dice tres pesos ó
las autoridades ele Texas, en contra quince días!
ele los pasajeros procedentes ele MéEl Sr. Dávalos tiene muy mala
xico.
idea de sus·fieles: ·e1 Sr, Dávalos ha
Con este tratado quedará perfec- creído seguramente que los fieles
tamente definido cuándo deberán es católicos son nenes de escuela y son
tablecerse las cuarentenas. y no in- capaces ele asustarse con la terrible
motivaclamen te, como sucedió hace pena [?] de pecado mortal.
poco.
¡ Pecado mortal para el que lea
Tan luego como el Consejo Supe- '' Renaaimiento"! Lo confesamos
rior de Salubridad rernelva los pun- ingenuemeute: nos hemos reído de
que ~e le han consultado, se proce- las amenazas de Dávalos.
derá á celebrar el tratado ele que ~e
¡ Pecado mortal para el que lea
trata.-Tomaclo de El Tiempo.
''Renaaimiento!" Esto es un insul-

NUEVO TRATADO

El actual :Vlinistro rle Gobernación -cuenta en 11 uestro Estado con
tautas simpatías como podría con
taren su Estado natal, Sonora.
Tuvimos oportunidad de ver
corroboradas nuestras aserciones
desde los primeros días.
Cuando se recihió aquí la noticia,
todos los semblantes demostraron
alegría y todos los comentarios fueron favorables para el agraciado.
Con verdadera ansiedad se bu,;
caban los diarios dé la Capital para
adquirir más 11oticias sobre el candidato y la Convención Nacionalista.
Como se creía q11e la designación
del Sr. Corral había siclo hecha el
mi!'.mo día 6, ,;e «esperaba que los pepiódicJs del día 7, que llegaron aquí
el 8, abundaran en noticias acerca
de cuestión tan palpitante.
Pero
ni "El Diario del Hogar", ni "El
M1111clo", ni "El Imparcial", ni
ningún otro órgano ele la Metrópoli dijo nada del Sr. Corral, en su
eclició11 del día 8. Entonces se vió
suspeu-;a la animación pública; algunos hicieron correr el rumor de
que'.Ja noticia ciada por "The Monterrey Ntws "había siclo falsa; el pueblo, que por uu momento se había
acostumbrado á la alhagadora idea
ele que el Sr. Corral había sido el
agraciado, suspendió sus manifestaciones ele asentimiento y hasta pareció contrariado; muchos ~emblanto que el Sr. Dávalos hace á sus
tes voJyieron de nuevo á su color
mismos fieles; un insulto gravísimo
natural y tocios quedaron suspenf;0S
porque les demuestra la poca estiesperando las últimas nol icias &lt;le la 1
ma en que los tiene y al creerlos tan
Metrópoli.
Para Jlllredo Dáva/os, estúpidos que puedan asustarse con
Pero llegó la prensa del día 7. La
boberas ele la especie de pecado mornoticia resultó cierta. El Pueblo
No atacamos al tal. Ya estas amenazas pasaron á
se entregó con más entusiasmo á '-llS
cristianismo, ata- la historia.
camas á su dege- , Cuando el Sr. Dávalosquiera tramanifestaciones &lt;le ~i111patía y pro11
neración: el catoto cundió de nuevo la animación en
1icis mo .- '·RRNACl!IIKm." tar con nosotros algún punto de
tocias las cla•es sociale1-.
Religión, estamos dispuestos á enEn general, el Pueblo de Nuevo
Hojeando un semanario religioso, trar en polémica, pues somos parLt·ón acepta al Sr. Corral como fu- "La Luz," queseeditaenesta Citt tida ríos ele la discusión, siempre
tnro Vice-Presidente de la Repúbli- ciad, hemos encontrado, en la sec- que de la discusión nazca la luz. La
ca y e;;pera ansioso la llegada de ción de Gacetilla, un artículo, si única condición que imponemos al
Jos comicios para depositar en la artículo puede llamarse, que bajo Sr. Dávalos es que sea un poco más
urna electoral su voto en favor del el epígrafe ele "Bagatelas," escribe correcto en sus e!'critos y modifique,
actual Ministro de Relaciones In- D. Alfredo Dávalos.
por lo menos cuando trate con 1101
Incluclablemente no nos hubiéra- sotros, su característico lenguaje.
leriores.

FILIPiell.

�REX.\CDIIEX1'0.

------------------~...._.._....,_...._.._....,_...._.._....,_...._..~...._......--......_......--......_...,..,_,...._..""'...._...,..,.,.._, """"'""'"""'""'"""'""'"';'-'"'-""'-'"'-""'-~"'-"-""'-"-'"'-" ~

construido de peq ueño tamaño. Fué / viduos, que ya es trasportar, serían
también Huygen,; quien introdujo precisos 1 ,9¡¡ trenes, que pues
la di\·isión de la hora en sesenta mi- tos en fila alcanzarían una longitu,)
l r na JO\"t:11
so¡ lera es 1111 t·1po e¡e ¡·1 nutos, \. l'l minuto "11
,.
.,
•
.s·esenta se• de cerca ele nuinientos
kil6metros.
cado que se conservt para las impre- g11n clos.
Y un peso proporcionado á tan des
siones ele l11jo.
~~~:.,~~
mesurada mag,1itud.
una mujer ca!-ada es el tipo que
Se conocen más de cil!cneuta l'S·
"~~~~~
ha entrado en la forma, para sacar pecies de peces que poseen órganos
Entre los cam¡x:sinos rusos, las
ejemplares en una pu blicación.
eléctricos. siendo t:I Xilo el río más condiciones de una novia !-e juzgan
Una solterona es u11a interlínea que rico en ~emejante cla'-c de animales. por la cena que ella misma prcp1ra
:-l' coloca entre la mn¡er casada y la I
Los peces eléctricos más conoci- el día de la boda.

l

joven soltera.
dos, so11: el "Torpedo "el '·G\'rnnoCuando llega á la casa del marido
lína mu1er liviana es la rama de tus" y el "Malapterurus," ·
tiene qne guisar un trozo de carne
una pre11sa donde se ajustan tocias
~~~~....
6 cualquiera otra cosa, para clemo~las fornrns tipográficas.
trar que sabe ser ama de casa. Si
A las mujeres hay que tratarlas
En Corea, cua nd o ménos el 110- el guisado agrada á los invitados.
comoá los tipos de imprenta, porque vent_a por ciento de la ~blación, vi- éstos no s61o aplanr!en la hab?lida&lt;l
á veces en co11junto "empastela11• · \'e, ~- 10 que cree mediante_ la pro dt la joven, sino la de sn familia,
Una mujer embustera es el ··espa / te~ion que eJercen los bruJos pro- que tan bien ha sabido imtruirla e11
cio" que se rompe al tiempo de fest~nales sobre los hom'&gt;rcs, por I el arte cnli11ario.
''j11st1ficar~e."
medio de sus artes uegras, en contra
l:na mujer digna es la ' cnja" de los demonios y de los trasgos y
donde se "distribuyen" lodos los duendes.
-Se ha observado que las mujeres
''puntos" ele la virtud.
~~~~e,
criminales tienen las manos y los
l"na mujer nerviosa e~ 1.11 "tipo"
En ninguna parte del mundo son pies muy grandes.
que se gasta á fuerza de "impresio
los judíos más dete-,tados que en
nes. ''
~*~
Rusia. Sin embargo, el judío JaCna suegra es una "viñeta' , tan
-El Czar &lt;le Rusia recibe ciento
cobo Schiff, ele la conocida institunegra que solamente se usa en las
setenta pesos por cada minuto que
ción bancaria Kuhn Loeb y Ca., ha
"impresiones" fúnebres.
trahaja,
sido precisamente quien arregló lo
~ ~'='.,~
relativo al último empréstito ruso.
Un comerciante nlemán se propoCI!uriosidades.
~~W.-·
ne hacer 1111 \'iaje al planeta :\Iarte
Si hay 1111 sitio en la Titrra don
empleando un ,·ehículo parecido al
Un perico, una. anguila, un pe de los extremos se tocan, es en los que Verne, el no,·elista científico,
lícano, duran más de roo años. Re Andes. Encuéntrase allí una posa• utilizó en su "Viajeá la luna'' para
gularmente un huey dura 35 años; da á la mitad del camino, donde se llegar al cercano sat~lite.
1111 caballo 6 1111 burro, 30; un perro cruzan los a-;censionistas que suben
de 20 :í 25; 1111 gato ó una cabra, 15, y 1~ que bajan, y mientras los primeros se mutren
\ un cerdo 10.
, casi por el brusco
RENACIMIENTO.
· Hay msectos
.
.
ele fno, los i-egundos ex~
que viven
un cl1,a. aumento
.
·
.
.
penmentan
1111
ca
or
que
casi
los
1
D irectores:
Por el coutrano, se dice que las ha
fi .
as x1a.
llenas vi\'en 1 ,ooo años.
j
.. •
Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
~~~~~:·:

.

~~~~~t.·

CONDICIONES :
I,o n11s111oque empleamos con preExisten paísts donde la tela gene- ferencia la mano dtrecha para tra1-Se publicará los Domingos.
ralmente empleada para las clases bajar, usamos el ojo derecho para . 2-Subscripción mensual (serie de
menesterosas, es la seda.
1mirar, y al igual que la mano dere- cuatro números) dentro y fuera del
Uno de ellos es :\fadagascar, Y la cha suele ser la más fuerte, el ojo Estado .............................. So.30.
causa es que cuesta ménosque el al- derecho es el que más vista tiene. ! 3-Eu el extranjero............ So.50~
De cada diez personas 1111a es zurda
4-Los pagos se harán el día 15 de
de la vista.
cada mes.
5-Números sueltos .......... So.10.
A Critlán Huyg11s, célebre físi ~~,X.,'(.~
6-Auuncios á precios convencioco, geómetra y astrónomo holadés,
Se ha calculado que si todas las nales.

goclón

debemos, entre otras cosas. el que personas que salen de Londres, lo ' Para todo asunto relativoalsema1
haya relojes en las habitaciones, hicieran en un tren de ferrocaril, y nario dirijirse á la calle de M. Arreopues nadie antes de él los había si cada tren transportara 600 indi- 1al No 75.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215380">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215382">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215383">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215384">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215385">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215386">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215387">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215404">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215381">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 3, Junio 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215388">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215389">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215390">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215391">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215392">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215393">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215394">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215395">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215396">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215397">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215398">
                <text>19/06/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215399">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215400">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215401">
                <text>2007448</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215402">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215403">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215405">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215406">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215407">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17152">
        <name>Alberto Torroella</name>
      </tag>
      <tag tagId="10900">
        <name>Curiosidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="17155">
        <name>El tesoro de los Incas</name>
      </tag>
      <tag tagId="866">
        <name>Justo Sierra</name>
      </tag>
      <tag tagId="17153">
        <name>La Sociedad Mutualista Cuauhtémoc</name>
      </tag>
      <tag tagId="17151">
        <name>Libertad y la ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17154">
        <name>Rusos y japoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="17156">
        <name>Vicepresidencia de la República</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7919" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6256">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7919/Renacimiento._1904._Vol._1_No._4._Junio._0002007452.ocr.pdf</src>
        <authentication>c65abd1cd5242086f4ac8b2de2d02ca5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221657">
                    <text>Tomo J.

Monterrey, N. León, 26 de Junio de 190.IJ..

Núm . .//..

Renacimiento.
SEMANARIO.
Directores: JI.

de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

Jlmericanismo.
~

Los hechos demostrarán mas que las palabras, porque contra hechos no hay argumentos .

***

La simpatía por las costumbres americanas aquí es
exagerada y ridícula.
Sin entrará examinar la diferencia de trato que reNos proponemos tratar hoy de una cuestión bastanciben
los americanos aquí con la que reciben nuestros
tes veces debatida, pero que no por eso deja de tener
paisanos
en la yecina República del Norte, la cual diinterés para nuestro País: nos referimos al americanisferencia
podría
ser un obstáculo que impidiera á nuesmo. Al americaai!'mo tomando esta palabra en su
tros
compatriotas
imitará quienes tan mal ven á nuesacepción común.
tros
hermanos
expatriados,
permítasenos comenzar
Mucho se ha ya hablado de este asunto y muchas
han sido las opiniones que respecto á él se han emitido nuestra galería de cuadros vivos que tenderán á depor personas de reconocida ilustración; tal ve7 nada mostrar que la " conquista pacífica" no es un absurdo
nuevo podremos añadirá lo que ya se ha dicho, pero como se ba pretendido y procurarán conservar y alentar
nunca será por demás recordarlo y hacer algunas ob- el fuego sagrado del patriotismo para evitar una catás~ervaciones que, dada la importancia trascedental de que trofe que, aunque remota , no dejará de ser temible.
La simpatía por el elemento yankee, repetimos, aquí
se haya reyestido, no dudamos serán de alguna utilies exagerada y ridícula. Exagerada, porque, como se
dad.
verá luego, el americano tiene tantas franquicias y
Lo que tantas veces se ha llamado "conquista pací- tantos respetos inmerecidos, que muchas veces, sino
fica", aunque con frecuencia ha parecido á algunos-- todas,recibe un tratamiento mejor que el que podría recital vez inspirados en un patriotismo mal ente11dido- bir c11alq uier mexicano,sea cual fuere su procedencia: riun solemne absurdo, no deja de tener ciertos fm1da- dícula porque al tratar de imitarlo, nuestros jóvenes,mentos sólidos que difícilmente podrán ser destruidos. en quienes radica más ese espíritu imitador-solo se
Nadie como nosotros, los que vivimo:, cerca de las preocupan por la imitación de las formas externas sin
fronteras americanas, puede apreciar con más exacti- fijar~e en las principales, las internas; y resulta al fiti,
que con frecuencia se ven jóvenes mexicanos elegantetud la amenaza constante del americanismo.
Y no exageramos. Las costumbres americanas se ataviados á la americana, con sus altos cuellos y su
han ido introduciendo paulatina é insensiblemente en mirar sajón y sin embargo, no conocen ni rudimentos
nuestro medio social. Nunca habíamos sentido esa in- de inglés. Imitan todo lo inútil del americano, pero
troducción, pero hoy Yemos espantados los progre!'os nada de lo que les sea provechoso. Hoy se usa todo á
que en tan poco tiempo ha alcanzado y nos permite au- la americana. Cuellos americanos, sacos americanos,
gurar un triste porvenir para M&lt;!xico si el mal 110 !'e puños americanos, camisas, calzado, todo americano.
Y en tanto que la industria extranjera se entroniza, la
ataca pronto, procurando destruirlo de raíz.
Hemos leído últimamente, 110 recordamos en que co- pobre industria nacional vacila y muere.
¡Difícil será encontrar diez jóvenes que usen el para
lega, algunas opiniones acerca de la " conqui,;ta pacífica", en las que, como a11tes hemos dicho, se trataba nosotros clásico calzado nacional!
Y no es esto todo: si profundizamos más el asunto
de justificar la no existencia de esa conquista y lo abnos
encontraremos con algo más grave.
surdo de las teorías de Jo,; que pretendían probarla ,
Algunos
jóvenes han llegado á un grado tal de ameviendo en el americanismo un monstruo devorador, que
ricanización
que, triste es decirlo, poseen el inglés con
. estaba lejos de ser temido, pues que no existía.
más
corrección
que el español, ó mejor; conocen el inRespetando esas opiniones, intentaremos hoy probar
glés
menos
malamente
que su idioma materno.
que lo que se ha llamado " conquista pacífica" no es
un absurdo como se ha querido demostrar.
Nos apena relatarlo, pero es preciso: hemos oído con
La observación continua y constante del medio en mucha frecuencia á jóvenes de los que se empeñan en
que vivimos nos permite dar alguna solidez á nuestros americanizarse llamar copias á lo que nosotros llamajuicios.
mos ejemplares de un peri6dico, y á cada paso decir

La conquista pacifica.
~

�2
REX ACUI IEXTO.
_,_""..,,.,_."".,,.._,"-'"'.,,.._,'"""..,,.,_.'"""..,,.,_.'"""..,...__,'"""_,,_.,."'"'_,,_.,."'"'_,,_.,."'"'.,._..,"'"'.,._..,.__..~~

frases como estas: hay plentitud &lt;le tiempo: 110 hay vías.grandes letreros en inglés, sin ninguna traducci6n
atracciones en Monterrey; la marqueta; el dipo, etc., len contravenci6n así al texto expreso del artículo ;
3
etc, usando siempre america~ismos ! ?arbarizando co- del Reglamento ele Policía vigente. "Pueden colocarmo pocos ¿Es que han perdido su 1d1oma 6 que pre- !'e letreros en cualquier idi )ma con t;,I que se ponga
tenden demostrar á sus oyentes que saben hablar el también su traclucci6n."
inglés? Cualquiera cosa que sea es un paso á la ''conDe todo esto ¿quién tiene la culpa? En su mayor
~u!sta.~ací~ca". Por fortuu~ este espíritu de mala parte creemos que el medio en que vivimos, pero 110
1m1~ac1on ~un no ha afectado a n~estro p~eblo. y solo negamos que también sean en parte responsables los
radica en J6venes más 6 menos anstocráttcos.
que hemos llamado malos imitadores.
V no querem_os e~tra_r; por hoy, en _más pormenores ' Nunca debemos perder nuestras costumbres porque
sobre la amenca111zac1on porque, smceramente, nos ese: sería el primer paso á la ciudadanía americana.
avergonzaríamos al relatarlO!'.
Procuremos e,·itar la americanizaci6n y destruir los
Permítasenos añadir_ tan solo, para _termin~r, que ~n , g-énne11es que hasta hoy se han introducido en nuestro
:'.\Ionterrey, como en mnguna otra capital, la 111fluenc1a ambiente social y evitaremos, :í. uo dudarlo, la temida
del americanismo se vé hasta en los anuncios, pues á conquista pacífica.
cada momento encontramos, en calles, plazas y tranLa Redacción.

I

Cf!arteros 7lutomáticos.

cartas 6 pliegos postales en una lo ponen á uno sus reglas, de tal
abertura que hay en el pié de la co- 1 modo que se presenta la duda de si
Hace poco tiempo que el Ingeniero lun111a y ascienden inmediatamente I hay una 6 varias higiene~. como
Piscicelle fund6 en Londres un sin- y de un modo automático 1 la parce sucede con las filosofías.
dicato para explotar su invento de superior, donde caen en la caja que
Aquí están algunas de sus conla distribuci6n eléctrica de las car sirl'e de ,·ehículo correo, siendo de tradicciones:
1
tas, con un capital de cien mil fran- advertir que cada cinco minutos
El desayuno debe ser ligero.-El
cos: . .
., ,
j pasa una nueva caja que recoge la desayuno debe ser la mayor comida
hl s111d1cato se compromet10 a pa- correspondencia.
del día.
g-ar al director un sueldo anual de
En estas columnas se i:rntilizan
Debe hacer:;e ejercicio antes de
cincuenta mil francos.
j los sellos y ~e marca el día y hora ! las comidas.-No debe hacerse naEl fundamento de la instalación ele de la comunicaci6n.
da con el estómago vacío.
Piscicelle es el siguiente:
~~~~~~
Lo primero que se debe hacer en
El creciente número ele telegraIMPORTJINTE.
la maiiana, c:s tomar un baño frío.
mas y telefonemas demuestra que la
Con moti,·u dt: ciertas falsas -El choque que produce en el si~rapidéz con que se efectúa actual- versiones que han corrido en esta tema la transici6n rápida del calor
I
mente la trasmision de las cartas no Capital referentes á "El Regi0111on- al frío. es mu ¡ cbño'.'&gt;a.
satisface las exigencias de los tiem- tano" diario que ~e eriita en esta
No se deben usar almohadas.pos modernos
Ciu iad, yqut tienen sn origen en el El sueño más reparador es el que
Solo es posible una mejora hacien- "Tiempo" de !l-1éxico, hacemos se hace con la cabeza alzada.
cloque los correos sean independien- constar qut' aunque formamos parXo condene dormir de día.-La
tes de los ferrocarriles,
i te del Cuerpo de Redacci6n ele aquel siesta prolonga la vida.
Los alimentos deben tomarse á
La ca,;a Siemen r Halske obtuvo periódico, desde el número 6 dejaya unos ,·einte años atrás patente de mos de pertenecer á él, pues los sus horas.-Se debe comer cuando
invención para la trasmisión eléctri- asuntos de' 'Renacimiento'' reclama- !-e siente hambre.
~º con\·ienc: comer mucha carne.
ca ele endos postales entre dos pun- han toda nuestra atenci6u.
La
carne es el alimento que nrns
tos distantes. y en el año de 189¡
A la vez suplicamos al Sr. Direcfortalece.
di6 á conocer un nuevo sistema.
tor del diario aludido, se sirva haSe debe madrugar.-Xo s1:: dehe
Piscicelli ha partido de la misma cer pública esta aclaración, pues no
dejar el lecho hasta 110 completar el
idta dándole una forma práctica. q ueremo,; ni que ~e ~o--peche ~iquiera
descanso.
Ha ideado la co11strucci611 de pe- que alguna ,·ez pudimos traicionar
~:-:;,.~~~~
&lt;¡ ueñas \'Ías :iéreas tendidas en for- la~ ideas que por tanto tit'llll&gt;O he"El Imparcial."
ma de red en todos los países, en nHJS ~ o~tt:n idc,.
E,.,te
importante
colega de la CaLo-- Directon:s.
las cuales circulan pequeñas cajas
pital de la República se ha scn·iclo'
• ~~~!_!¡~~
que lle,·an In correspondencia con
reproducir algunos fragmento., ele
una velocidad de ..¡.oo kilómetros por
un artículo publicado en uno de
h0ra.
nuestros 11Ílmerus µasados, n :latin,
Cna columna especial ,·ienc á
:\Iuy graneles son la utilidad r los á la \'i l·e-presiclencia dt: la RepÍI•
substituir los "buzones · de correos heneficios de la l11gie11c, pero 110 son
hlica.
ele las ciudade~ . Se introducen las poco n11111ero~os los aprietos en que
Damos las g-rncias.

REX ACDIIEXTO.

3
~..--.,-..--.,--------"-"-"'~~~--~,-- - ·- - - - ~

...................................................................................................'-"'-"'-"'-"'-"'-"'-"'-"'-"'-"-------~~
Exámenes.
l~l◄...OR:\L\.CIO~.
. . .

~

que así sucediera. En la Raza Latina nunca se extingue el gérmen
Han pnnc1p1ado ya los e'&lt; menes I
.
.
.
revo1uc10nano.
A NUESTROS LECTORES. 1de i&amp;.s Escuelas Oficiales de esta Cm.
En obsequio á la buena a~pta- dad, sustent~ndo las a 1~runas mag- En la EscueladeJurisprudenc1a
.
cióll que nuestros lectores han dis- níficos y brillantes examenes qu_e
De confonmdad con el Reglame_1~.
d
á
ttestro
.;emanario
tenehablan
muy
alto
en
fa\'Or
de
las
D1to
y. de
dispensa o , n
.
.
,
. acuerdo con las nuevas
D'
.
mos el gusto de partiparles pue he- rectoras y Ayudantes de e~as Escue- pos'.c10nes de la Junta
ffectlva,
· t od ci'do Ja primera me1· ora las
I tuneron Iugar los Exámenes de la
mos m r u
,
·
. . .
•
· d ¡ E·
en 'Renacimiento'·, empleando des- 1 Xuestras fehc1tac1ones á las pro- Escuela de J~nsprudenc1a e
s'niero papel de 14 kilos en fesoras y á sus alumnas.
tado, en los d1as, desde el 17 hasta
i
t
e e es e nu
• d
b d
·
vez del de 12 kilos
que usamo-,· en Una Sociedad Artística lnter- el 22 del actual ' sien o apro a os
las ediciones anteriores.
nacional.
1todos l~s sus_tentantes con muy bue,
1
.
1nas cahficac1ones .
. Esper~mos que no pas_ara_ n~uc10 . Var_ias personas de diversas~~El sistema implantado en estos
l!empo sm que tengamos la sansfac- l c10naltdades, se ocupan de constlá
d.
b
os resulta
•
•
,
• •
1
.
,
.
.
ex menes I6 muy uen
·
ci6n de anunciar, a nuestros 1ecto- tuir una Sociedad Internacional de d
T
., la te sean
•
.
. .,
os.
a 1 ,·ez en 1o e1e a ,e n
res, nue,•as mejoras.
1arte, cuyo O~J~to será la expos_icion los exámenes orales; siendo esa reLluvia artificial.
de obras arti,; t ic~~· represcntaciones forma de \'erdadera importancia,
fiestas
·
p ' · por líricas ·v dramat1cas,
.
. Y
. cond I pues asi, se conoce la aptitud del
Acaba de m\'entarse en am,.
cursos literarios )' la _pubhcaci6 n e alumno para la noble carrera de
el ingeniero ~ltmicipal, una máqui- los trabajos de sus miembros.
1 Abo d
na eléctrica cle!-tinada á producir
ga o.
Edmundo de Amicis.
Escue¡as para Obreras •
lltwia artificial.
El aparato ~olo ha importado
\micis, el sentimental autor de
La mujer principia á ocuparse de
francos
al
i11\'entor
y
se
cree
Ouore,
ha
!-ido
nombrado
miembro
'
su
educación, y por tanto, sus no181000
que pronto el ~Iunicipio de París del Consejo Superior de Instrucci6n bles deseos de ascender un paso en
tc,mará por su cuenta tan importan- Pública.
Ja escala social, \·iene á transforte invento.
La Evolución Social.
marias en "fuerzas vivas" para
La máquina en cuestión puede
A b d
C
.
d
nuestra Patria.
, _
ca a e aparecr en 1a ap1 1a 1 e
C •
recorrer todas las gr~n¿es vias con la República un bien escrito peri6Un grupo de obreras de la ap1•
una yeJocidad de 15 k1lometros por dico que ll1::va por título el de estas tal de la República, trabajan actualh ora, 1anzan do por todas· partt-s una línas y es Orgauo del Gran Congre- mente por obtener de la Direcci6n
lluvia menuda y refrescante que en :;o Mutualista y Obrero de la Re- de Iustrucci6n Pública Primaria,
1os• n1...
=es
.
, es establecimie11to_ de una Escuela
- · de verano ' no dudamos
, pública Mexicana
y defensor enerserá de resultados altamente bene- .
.
nocturna para senoras.
g1co de los 111teres popu1ares.
E
t •
d prefe
ficos
ntre 1asma enas, que e
··
Su programa se resume en estas
.
.
p
l
l
renc1a,
qmeren
aprender,
se
encuenOpiniones de la prensa.
palabras: "Con e 1 ue11
&gt; o, por e tran la escritura en máquina, la taPueblo y para el Pueblo.
.
,
.
á
"Hemos teni lo el gusto de reci.
qutgraf1a el mglés y dem s mate.
Que sea para bien de nuestro .
'
.
.
.
bir e! primer número de "Renac1.
nas que les proporcionen recursos
obrero nacional.
• • sm
· el rudo é 11npr
·
oducI
miento", un nue,·o, \·erelacero
Y
para v1v1r,
á

I

I

recomendable peri6dico que ha aparecido en Monterrey, para honra del
pt:riodismo nue\'o'.eonés.
Su programa no\'edos0 es bellísimo; el mismo periódico en su conjunto causa una sensaci6n dulce y
bienhechora que refrezca el espíritu
y lo prepara para nobles ideas.
Solo una cosa nos apena: en nuestros tiempos, cou la enseñanza que
· tenemos, en nuestro ambiente con•
vencional, es seguro que e;e buen
perió,lico, como lo necesita nuestro
pueblo, presentimos que morirá asfixiado.'' .

El Demócrata Fronterizo.

EL Gral. REYES YEL Dr. VELEZ.

tiyo trabajo de costura á que hace
. .
' tanto tiempo están dedicadas.
Se han rec1b11l0 algunos telegramas
en esta Capital, de la República de
El 23 Batallón.
Colombia, referentes á las próxiTelegramas recibidos de Puebla
mas elecciones presidenciales que nos anuncian la salida del 23 de Intendrrn vt:rificati\'o el ..¡. de Julio de fantería con rumbo á esta Capital.
e:-te aiio.
Se espera que llegarán aquí en 1111
Los únicos candidatos que han mes.
aparecido hasta hoy son el Gral. ReDe Roma.
yes [Rafael], prominf'llte y honora
El Anarquista Pietro Acciarito,
ble militar de aquella República y Ique en 1897 atent6 á la vida del Rey
el Dr. Vt:lez.
Humberto ha sido removido de su
I
·Parece que la opini611 pública se prisión en Porto Longone al asilo de
inclina por el Gral. Reyes (Rafael ) , criminales de ~Iontelupe Fiorentino
pero se teme que s0bre\'enga un por haberse vuelto un monomaniaco
conflicto armado. Xo sería dificil rabioso.

�4

Rfü~ ACI.MIJ.;XTO.

RENACIMIENTO.

~~

~

Tras la hermosa mañana de aquel día
Llegó la tarde nebulosa y fría,
Enlutóse el azul del firmamento,
Y al compás de las ráfagas de viento
Alzó el campo confusa vocería.

Yo, en tanto, con mi afán inquebrantable
De coleccionador infatigable,
Seguía en pos de larvas y de insectCJ!;,
Observando los múltiples aspectos,
De aquella variedad inagotable.
Cerca, la fundición, donde aún brillaba,
Recién vertida la ~ndente la,•a;
Y allá, muy lejos, tras la opuesta orrilla,
Sus picachos el Cerro de la Silla,
Medio velados por la niebla alzaba.
La niebla, en cuyos pálidos cendales
Envuelto un grupo de altos matorrales
Que no lejos crecía, río abajo,
Parecía nn enonne escarabajo
Entre dos mariposas colosale;.

De pronto, me paré: cual encendida
Brasa en que hubiese animación y vida.
Una roja libélula en el suelo
Luchaba en vano por tender el vuelo,
A(m al vacié, cascarón prendida.
Quise cogerla; mas pensé al instante
En mi alma, al pobre insecto semejante.
Alma de loco, acaso de poeta,
A los moldes antiguos aún sujeta,
Pero de nue\·os moldes anhelante.
-Vé,-le dije,-&lt;lisfruta del divino
Goce del vuelo, y cumple tu destino,
Pues llegaste á tu estado más perfecto ..... .
Y rompí sus cadenas al inst-cto,
Yo, ele tantos insect06 asesioo.
~las inútil fué todo: que cansado.
De luchar el insecto desdichado,
Ya no pudo volar; y en su agonía
Se aferró al cascarón en donde hahía
De su ser tanta parte abandonado.
F. Guerra Castro.

Fábula.

mariáis vuestros riñoncitO!-; perma- ch1mdos y los noctívagos msectos
neced sobre la tierra, \'Uestra patria, 1se prenden un instante entre los taTraducido. del 11Francés, de la ¡ pero no bajéis mucho, os mancha- !los. Las flores se inclinan teme~o1
"Revue $pirita especialmente, rías las alas. Atesorad el grano de: sas y friolentas y los pétalos se c1epara "Renacimiento."
.,
d 1
b · d
1 cál'
d
cada día, para la estac1on ruda e rran cu nen o e
1z-urna e
1 invierno. No toméis jamás la par- esencia y miel-donde la noche ha
En el fondo de un bosque, en o te de vuestros hermanos; no envi- llorado sus cristalinas perlas de
más elevado de un roble, estaba un
.
•
. .
llá
I
lt
. · .•
. )
é En &lt;liéis á aquellos que tienen Jo meJor .. ms......... Y a
en o a o, como
mdo. ,Era de mirlo. No los
'Portaos muy bien''.
mo brillante serpentina de oro, pasa
aqut-lla morada de amor, do~ e_ se
y los alegres pajarillos, cantando: rasgando el velo azul una errabunrepresentaban todos los senhm1en- '
_
.
.
,
•
¡¡
1
1
tos ·estal)an el padre, la mad re y el amor y la vida volaron JUnt1tos. da y dtmmuta estre a ......... .
·
'
:
.
.
.
.
.
Los
esposos,
sonnendo,
se
acariciaAlfonso
Cabrera.
dos pa¡anllos, mas no p.1Jan 11 os sm
.
bº
t
.
cndo
.
ban.
plumas, smo cu 1er os con su .,._ ·
E.
so traje, con sus emplumadas alitas
que ya habían batido en el espacio.
~~~~~

Honrado.

d,

-¿Se puede saber cual es?-pre
1guntó él con timidez.

j - S'1, 01'd ; yo os dº1go una cosa,

1

no importa cuál, la primera que se
me ocurra; si os hace llorar, perdéis
y yo gano; si os hace reir, ganáis y
1yo pierdo.

•

•

MOMHTO Dl ORO.

MEDIA NQQHE

-Al punto-y acercándose á su
oído:-os aborrezco-dijo.
--Ja, ja, ja.

Podían volarse del nido, como á
Hay en la vida de cada hombre
menudo lo hacían, pero regresaban :
• un momento de oro, una cima lualegres á su nido. La joven madre I
ruinosa en la cual le aguarda y donestaba llena de vida, Y muy uiua ' Todo reposa en solemne tranqm- f de recibe cuanto le es dado esperar
para su pequeña edad; volaba al de- lida.d.
, .1 en un punto á prosperidades, á gorredor del nido, buscaba los alimen
El ~rmamento de un azul turqm, ces, á triunfos. La cumbre es más
tos, pero no los daba ya con el pico: se extiende coi~to e~pleudoroso velo 6 ménos áspera é inaccesible, pero
los pequeñuelos comían sólos hacía I salpicado de mfimtas motas, las existe de igual suerte para todos,
algún tiempo. El padre también Iestrellas. Las nubes esfuman sus para los grandes como para los pese paseaba, pero con el único objeto · crespones, blancos en 10 alto_ Y agru- queños. No hay sino que, á la made gozar el aire; era un pájaro so- · pados Y somb~í~ por el horizonte. nera de ese día más largo del año
-nad or, aun
, más. , era un poco poeta.
Con rnmor mc1erto,-murmullode
é .
.
en eI q t1e el sol agota todos sus
Por la noche, muy temprano, todos cascada sordo Y d bil,-el viento sa- bríos y cuya mañana parece un
se encontraban reunidos, Y como· cude los árboles Y balancea s~s an- primer paso hacia el invierno, ese
para iiwitar los sueños dulces, se chas ~opa~: las ramas _se agitan Y "sumun" de las existencias humacantaba y se reía. Otras noches, las hoJas tiemblan Y cru¡e_n blanda- nas no dura más que un s61o moel pájaro padre, tomaba la palabra, mente, besán~osecon fur~ivos besos. 1mento, después del cual no cabe sirespondían los pequeños, embelesa- Callan los páJaros. , El aire 5 e pue- no el descenso. ¡ Pobre hombre! Reda escuchaba la madre, y todo iba ' bla ~e un sus~rro lugubre que sal- , cuerda bien el esplendor efímero de
.
modian los msectos con sus voces
d
E
á maravilla.
1
•
••
ese momento e oro.
n ese punI
Pero ¡ah! las más dulces alegrías eSlri&lt;len~e~ Y agudas. Las luct&lt;!r• to alcanzaste la plenitud de tu lozatienen su fin. Pasaron algnnas se- n~gaS, tit~lant~ gotas_ de luz, ~tra- nía, las flores se deshacían en permanas más, v los niño,, los pajari- viesan ba¡o !os arboles en cont~nua fumes, doblándose las ramas al petos creciero~ ta11to que no cabían fosfor~cencia. Las flores seª árel~ 1so de la dorada fruta, los campos
'
.
d
silenciosas y las corolas y los c 1- ¡
.
.
t0&lt;los en el 111do. La ma re no po. •
.
h .
eran cielos de espigas, cuyos granos
1
,
f
é
·
ces
despliegan
sus
hmbos
ac1a
e
.
,
.
día alimentarles mas, y u preciso
.. d
tirabas tu tan miserablemente. p esepararse. Muy grande f 11 é e1 pe- cielo • abrumados
. y acar1c1a os ' por ro tu estrella comeniará á palºd
I ecer,
. . una suave claridad. dt- luna,
• á borrá nd ose y des.
sar sobre todo para 1os amorosos
.
. . poco á poco 1r
'
,
d' d ¡
Y la luna mustia y páhda, mira .
.
padres. Cuando llego el 1a e a
'.
.
•cend1endo á su ocaso, pronto sus
•
. á n romper as
partida, la madre d1.6 la u, 1tuua
pro- · desde el zemt y deJa caer sus enfer- . destellos no conseguir
1
visión de alimentos á sus pajaritos. misos rayos.
, lúgubres tinieblas en cuyo seno va
¡.;¡ padre, dándoles sus (1ltimos con- · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · ·· · · · ·· · · ·· · · .... á cumplirse su destino.
Lentamente, entre dos girones de
Daudet.
sejos, les d.·
110:
~~~'G'
"Querid~ pajarillos de mi cora- nubes blanquísimas, el argentado
· teEl corazón tiene más talento, que
zón, partís para un largo viaje: es- disco va ocu1t á n dose. rr
una mis
.
cuchad los consejos de vuestro pa- nosa
gasa d e somb ra envue¡ve a' 1a el talento corazón.-Compey,
dre y practicadlos, si queréis hacer1o tierra.
•
~""~
felíz y tener 1111 bneu fin. Estaís
Se estremece la naturaleza. Los
Una visita causa siempre !'atisfacimpacientes por ensayar vuestras :írboles descuelgan sus ramas como ción, si11ó cuando llega á lo menos
alitas, pero icl siempre derecho y no cansados brazos de gigantes, calla- cuando se marcha.
1

¡Hola!-dijo Marión,-me engañáis. Os reís para hacerme perder.
Estoy segura de que en el fondo
lloráis á la sola idea de que no os
ame.
Pero bueno, esta vez no se
1
cuenta: ,·olvamos á empezar, s6Io
que ahora, si lloráis, yo gano, r si
no pierdo.

1

-Como quedis-suspir6 tristemente.

1

-Oid,.- dijo ella,~os amo con to
da mi alma.
El sollozó con de,esperaci6n.
-¡Tampoco!-exclamé&gt; ella enojada-¿como ,;e entiende ...... ? Ahora debierais reiros con la más fr:inca alegría, por haberos confes:ido
mi amor.

Catulle Mendez.

•

1

-Bueno-respondió con melanI' ooI'1a-puesto que tal es vuestro deseo, empezad.

r-Creedme, :\lari6n-replico él,
-lo que acabáis de decirme no puede alegrarme de ningún modo. Pensaréis como os dé gana; pero permitid me que os diga que, tanto llorando como riendo, sois el más leal ele
los jugadores: pero ach·ertido ro ele
la mentira que siempre dicta \'Ueslras palabras, nada puede igualar al
gozo de oiros decir~_ue 110 me amáis,
1como la desesperac,on que me pro, duce oiros afirmar que me aforáis
con tocia ,·uestra alma.

1

1

-Escuchad-dijo Marión,-va, mos á entretenernos con un juego
que he inventado.

Del raquítico arroyo la corriente
Pasaba, más que nunca lentamente,
Más revuelta que nunca y más callada
Y como entumecida y congelada
Por el soplo glacial súbitamente.
Aún quedaban algunas 1:.vanderas
A la orilla del agua, )a&lt;; postreras
Que de la llU\·ia amenazante huían,
Y al recoger los trapos, parecían
Soldados que plegaban sus banderas.

extraviados caminos. No tra- dos é inermes. La brisa detiene su
EL NIDO• I¡ por
téis de elevaros muy alto, os enfer-1 in~~m_sable revoloteo. Apág~nse los

¡El Jugador

LA LIBELULA.

5

..,,.__.._.,.........,"'"""'""------"-.._.,.........,"'"""'°"---":"""""'.......,"'"""'""--...--............, •.-.._.....,.._,."'-.....,,.'-'"""---....-V""----------------~.......,~~

¡

,.

I

�6

RENACIMIENTO.
~~

Profecía cumplida.

La segu~da parte de la predicción ría é infantería atacaron Ai Yang
lleva ta111b1en muchas trazas de ser I Pieu situada á 50 millas al Nordeste
acertada.
d F
,
e eng Wang Chengel ultimo MarHaet! algun tiempo que el famoso
tes.
astrólogo americano, Gu~tavo MeLos Rusos fueron obligados á reyer, hizo una profecía sobre el autótroceder y se retiraron á la próxicrata de Rusia y sobre la guerra de
ma Ciudad de Shin Kai Ling. [,o!este imperio con el japonés, dicienU
. .
do·
n penld1co americano tuvo la Rusos tuvieron 5 hombres muertos
·,
idea de recoger las respectivas op·1 Y 20 heridos. Los Japoneses no tu· He consultado el horóscopo del niones d
•
.
.
·
11
.
,
1
actua1 Czar de Rusia. Este nacio en de la · fle vanos
· m1 onanos acerca vieron ninguna pérdida.
m uenc1a que los anuncios han
--Tien Tsin, 24 de Jtmio.-NueSan Petersburgo, un lunes 18 de tenido en la ad .. · . d
Mayo de 1868 á la 12 d I
qu1s1c16 n e sus for- vos encuentros se han efectuado al
.
.'
s
e ª ma- tunas. Los referidos archimilloua- Este del Río Liao. Los Chinos han
nana, baJo el signo del planeta Ura- rios que so
.
1
no, y su reinado ha de ser de aflic- Re , b!' . n /s primeros de la gran sido expulsados de sus casas, que
ciones. Durante el período de la lu- s1·gpuu1·e l1ca, 1tero11 _al repórter las actualmente están usando las tropas
n es con estac10nes ·
Rusas. Se ha recibido aquí la no11a nueva, que empieza el 15 de MaSo d d
•
· .
, ¡
.
Y eu or por m1 cuant10sa for- ticia de que grandes cuerpos de troyo a as 5 horas y 5 r y m111utos de tuna á 1 . f
.
.
os recuentes anuncios _ pas, S&lt;- hallan á ocho millas de New
1a manaua
y tennma el 13 de Junio Boner.
·
Chwang bajo las órdenes del Genedel corriente año "se hallará el
El
·
'
cammo de la riqueza pasa á ral Kuropatkin. Se supone que
Ozar en algún grave peligro," través de la
tinta de imprenta.- estas tropas marchan hacia Kai
ó sufrirá un accidente serio. En Btrnum.
Chau.
cuanto á la guerra pre~e11le, por priL
,i;l~~~i}
os
anuncios
repetidos
,.
coutimera vez en la historia de Rusia en.,
Incendio
del Aeróstato
n_uados son los que me han proporcontrará ésta su Waterloo, experid
"Surconf."
c1oua o la fortuna que poseo.-A.
mentándo notable caída. Sufrirá T. Stervard.
Hace poco, ascendió en París, e11
muchos reveses en la tierra y en el
C'
su
globo dirigible "Surconf," el
¿ º,_mo ha de saber el mundo que
mar. El pequeño Japón enseñará á
aereonáuta
Bacón, acompañado de
posee1s algo bueno si no lo dáis á cola poderosa
Rusia
la
triste
lección
no=r?-V
d
b'l
sus
amigos
Fené,
Bordeaux y M::ir,
'-" .
an er I t.
que el pa1s de los Czares necesita. ,
De
é. d
.
guetti.
C
,
spu :, e tan importantes opiomo se ve esta profec1a que se , niones de 'sas
I b 'd d
Sorprendidos á medio día por un
· con vanos
·
.
j
'
ce, e n a es del co111zo
meses de anticipa·
fuerte
aguacero. no pudieron esca.
merc10, no lendra sangre de com
c10n, se ha cumplido co11 asombro~a ciante 1
- od.
er- par de caer en una estrecha calle. d
e que no pr igue el ~nun
exachtu e11 su primera parte la cío d .
,
·
.
'
e sus merca11c1as eu grad0 juela, en la cual quedó encajonado
que se refiere á la persoua del autó• ma'XllllO.
·
·
el globo, llenando hasta los baleocrata; pues, efectivamente, se ha
nes, por lo!- que penetraba, calJ!-¡&gt;11tenido empeño en desmentir la notido grande alarma en el ,·ecindario.
cia, "se halló el Ozar Nicolás 1/ en
Apesar de que la seda del globo
lA GUfRRA RUSO JAPONfSA.
grave peligro durante la luna de Mafué desgarrada cou cuchillos con obyo de este año" (período comprenjeto de que escapara el gas, no se
dido entre la segunda qníncena de
CABLEGKAMAS DEL DIA 24.
pudo evitar la catástrofe. De prondicho mes y la primera de Junio,) y
se vió una llamarada azul y se escuel cable anunció hace poco dias
chó una ten ible detonacion. El gloce
que eu 1a noche del 7 del corriente' ¡ Che Foo, Junio 2+ - 2 _ p. m. Se bo se había incendiado comunicanse descu brieron dos máquinas infer- ian estado oyendo disparos en d1·· do el fuego á una casa vecina.
reccion de Puerto Arturo durante
na1es ocu1tas en unas cajas de taba- al
Del accidente resultarou, mas ó
co, en el pala&lt;'io de Czacoeselo don- d ghunas horas d: la noche pasada Y
m&lt;-nos
gravemente heridos, 19 perd
t'
e oyen la manana
e es a actualmente el Emperador
S
·
son as.
, .
·
an Petesburgo Jun ·
L
U na de las maqumas
~~~~~!:?­
fué encontra- ¡J
'
io 24 - os
da en el comedor Y la otra en la sala apon:,;es han ocupado la linea de
Alfonso XIII.
de audiencia. Cuando fueron descu- montanas al ~orte ?e Seuucheu.
El joven monarca Español, según
biertas trabajaba en cada una el meNo ha habido nmgun incidente vemos en la prensa de la Península,
canismo respectivo. Se guard
l en Feng ~ang Cheug. El enemigo visitará probablemente al Czar de
ª
e ha destnudo las f tT
·
mas extricto secreto, ..,. esta afirma.
.
or _1 icacwnes del Rusia dentro de algunas semanas.
·
·
Paso Ka1 Pa1 12 m11lasal o t d
Se
,
cion, aunque absolutamente exacta F
W
'
es e e
hace'.l magmficas preparatieu lodos sus detalles, es seguro que e;g . aug ~:1eug.
1vos en San Petesburgo para recibir
será negada categoricarnente."
. . ~k10, Jull!o 24 - Cuatro mil ru- dignamente al Representante de la
~os, lllcluyendo la artillería, cahalle- Monarquía Española.

1n11u~ncia

a~ los ~nuncios.

RENACIMIENTO.

7

___.,.._._..__.,.._,....__.,.._,....__.,.._,....__.,.._,....__.,.._,....__.,.._'-""-.,.._'-""-~'-""-~'-""-~'-""-~·.__,....,,..,,"",,..,,"",,..,,'&lt;".,....,""-.,....,""--""-""-"""-""-"'-"~

LAS COMPAÑIAS MINERAS

respecto, pero no puede ser eso mo• 1 maulipas, reside actualmente uno
tivo solo de desaliento, máxime de los queridos discípulos del maescuando tan altos intereses se versan. tro Rébsamen, el Sr. Prof. Lauro
Como un complemento á esos co- Aguirre, nos permitimos ponerlo en
mentarios, y con más amplios por- su conocimiento, á fin de que, por
Con el título que antecede, publi- menores acerca de esta aflictiva ~i- los medios que estime convenientes,
camos en el primer 1:úmero de "Re- tuación para el obrero, decimos coudyuve á la meritoria obra de los
nacimiento". algunos datos acerca ahora, que el establecimiento de ese que tuvieron por maestro al Sr.
de la situación económica de ambas Sindicato Mexicano, para fundir Rébsamen,
-Sabemos que de Chihuahua espartes, motivada por las injustas nuestros metales, no quedará entre
los
que
han
fracasado,
pues
los
actán
mandando metales para fundir
pretenciones de las Compañías Funtuales
iniciadores
del
establecimien1
á
las
Fundicioms de Monterrey, y
didora!', en los altos precios que
to
de
fundición,
cuentan
con
granque
los
precios que pagan son muy
exijen por fundir lo-; metales.
La
des
capitales
y
con
casi
toda
la
proaltos,
sin
contar que por fletes panotable Revista Semanaria del Dis
tri to Federal, ' ' Anales Mexicanos''; piedad de la mfa rica de las minas gan cantidades muy regulares.
Sin emhargo, e!-tas mismas funde,;pués de reproducir muestro refe- de la región Fronteriza.
~~~~~
diciones 110 pagan á l¡,¡s Compañías
rido artículo. hace los siguiente!- coMinera-; de esta Ciudad, las tarifas
mentario!':
Por la República.
1
que
antes pagaban por fundir.
' 'Es muy !'encillo, por mil concep¿Esperarán
los fundidores amerito!-, el orígen de la falta de trabajo
canos
vencer
las
Compañías Mineras
para los o?)reros en las fundiciones Para contribuirá la celebración del
Mexicanas
de
esta
región?
Je Monterrey, pues ello afecta se- ¡ primer centenario del nacimiento
Están
en
un
error;
esta vez se
riamente los intereses de una región del Benemérito de las Américas, D.
encuentran
con
grandes
capitales y
laboriosa, culta y progresista, lesio- Benito Juárez, se tiene la idea de
con
individuos
que
no
se
dejarán
nando en mucho los gremios que no formar un museo fotográfico, para
vencer.
cuentan co11 recursos sobrados Y pre-;e11tar todas las escenas referenY LAS

que no tienen culpa alguna de los
manejos económicos de empresas
más ó menos exigentes ó explotadoras.
":N"osotros lame11ta111ossinceramente tales circtmstancia!-, y confiamos
e11 el carácter emprendedor y en~rgico de los capitalistas y hombres
de 11egocios regiomontano~, que lle,·ará·1 pronto y satisfactoriamente á
la prácti&lt;'a el establecimiento &lt;le
Ftmdiciones Mexicanas de nombre
y ele hecho, para conjurar el peligro que hoy puede sumir en triste
mi~eria , una masa trabajadora Y
:1C'arre-ar contratiempos á una plaza
i111portanle.
· '1Iny oportm10 se hace aquí mencionar, lo que en otras ocasiones he1110s dicho referente á la conve11ie11..:ia de esforzarse las empresas mineras urgidas de exportar determinados frutos para las Fundiciones; se
impone la necesidad de u11 sindicato
mexica110 para la funclici611 de mi11erales, si no es que se haga acce~ible al establecimiento de esas ofi
cina~ metalúrgicas eu cada una de
las má-; importantes regiones mineras del paí:--. Por desgracia ha11
fraC'a~a&lt;lo ¡,_lg u 11 as tentati,·as á este

tes á la vida del gran Patricio. En
la colección que el museo presentará figuran las ruinas de la cabaña
donde nació Juárez,el primer monumento de Guelatao y la fotografía
de la comitiva que acompañó al inmortal autor de las Las leyes de Re
forma el dia de su muerte.
-Se rumora con insistencia que
p1óximame11te se eregirán dos nuevos ttrritorios en la República; el
de Tehuaatepec y el del Yaqui que
comprenderán respectivamente el
istmo del primer nombre y la parte
Je! Estado de Sonora, que e:,taba
en poder de los indios Yaquis.
-De acuerdo con la Central de
Jalapa, se ha establecido en Saltillo
una Juuta, co11 objeto de colectar
fondos para el monumento que, en
honor del gran maestro Enrique C.
Rébsameu, se levantará próximamente en la Ciudad de Jalapa.
"Renacimiento," deseando de algú11 modo, cooperar en la obra que
se proponen llevar á fefo término
los alumnos del insigne maestro,
propagador de las modernas teorías
pedagógicas y reformador admira·
ble de nuestras escuelas primarias,
y sabiendo que en la Capital ele Ta-

~~~~~

Los fumadores en Inglaterra.

Se ha presentado últimamente al
Parlamento Inglés un proyecto de
ley, que tiende á di,;minuir el uso
del tabaco en los jóvenes menores
de dieciseis años.
Según este proyecto se deberá
imponer una multa de 16 cheline!al fumador menor de aquella edad
y 20 al que venda ú ofrezca cigarros
á dichos jóveues.
Está comprobado que el uso del
tabaco, principalmente entre el elemento juvenil, causa serios desperfectos en el cerebro, habiéndose ya
dado casos de pérdida completa de
la memoria en algunos fumadores.
Es de elogiarse al autor del proyecto mencionado y creemos que
muy pronto el Parlamento le dará
fuerza de ley.
~ ~~l}.~t?-

Ultimo invento de Marconi.

El célebre Marconi, inventor de
la telegrafía sin hilos, experimentará en pocos días, un aparato que
propondrá como señal á los trenes;
ese in vento tiende á mejorar la seguridad de los t renes.

�"Rolando de Berlín,,

refleja en ella; como en la mirada
-¡Ah! Qué recuerdo me ha deja.
. .
se refleja
creo disTraduc1do
del 1tal1ano,
de
/ inteligente del hombre
. .
. . la do
f la Córcega! Todavía
·
t
"La Gazzetta Coloniale",
ternura ~el sent1m1ento y el cnispa- ¡_rutar sus ~rspect1v~s, ~us mon aespecialmente para / so de la idea. La N"aturaleza es un l nas. La piso con mis pies, la reco'·RENACIMIENTO"·
himno perfecto que canta á Dios y nozco en el olor que exhala.
Dios es fuerza inmaterial que sus-Ea, amigos míos, volved á EuEI Maestro Leoncavallo, como ¡ tenta el eterno movimiento que dá ropa, id á verá n1estra familia; yo
fué ya anunciado, llegó á Berlín. origen á la creación. La naturale- j veré á mis valientes en los Campos
Lleva consigo el original de su nue-¡ za es para el ateo el tenebroso caos, Elísec,s. Sí, Klener, Eesaix, Bespartitura, "Rolando" que pre- que lo confunde y para el clarivi- sieres, Duroc, Ney, Murat, :\Iassesent6 al Em~rador Guillermo.
dente, hermosa luz cuyos destellos na, Berthier, todos me saldrán al
primera copia especial de la opera, deslumbran sn alma. La Natura- encuentro; al verme, todos enlog~ees u11 manuscrito be!lísimo con cu- leza es la inmensa pupila que reve- cerán de entusiasmo y de glona.
bierta de cuero color castaño, don- , la el alma, Dio~: r Dios es la inmen- Hablaremos de nuestras guerras con
de se lee el título "Rolando,'' en !'a alma que encarnada en la natu los Escipiones. los Aníbales, los
oro. Bajo el título hay un adorno ralf'za se trasparenta como la luz á Césares, los Federicos, á menos que
gótico, y más abajo la estatua de través de finísimo senda). La Na- por allá tengan miedo de verá tanRolando, en marfil, con pedestal de turaleza es el espejo en que ~e mira , tos guerreros juntos.
oro. Sobre el pedestal se dibujan J á Dios r Dios á tra\·és de la natura-Nuevo Prometeo, estoy clavalas armas de los Hohem:ollern. En leza se hace sentir porque la pene- ¡ do en una roca, donde un buitre me
los. cuatro. ángulos hay .~iseñ~ ~: / tra con tan i'.1finit~ intensi~ad, que roe las en.trañas. Sí, yo ro~ el
estilo gotico. Todo le sparttto parece ser Dios mismo. Dios es el fuego del cielo para dotar con t I á
tiene el aspecto de un misal antiguo. alma de la naturaleza y la natura- / la Francia. El fuego ha refluído
La opera es de 515 pági11as Y en l leza es un ~er dviente. Las célu- hacia su foco, y aquí estoy! El amor
cuatro actos.
lai- de su cerebro inmenso son los á la gloria se parece á aquel puente
Principia con una sinfonía á nn !soles, de donde irradia la vida; la que e.::hó Satanás sobre el caos para
tiempo, volviendo lespués á la for- energía es la savia, que circula á pasar del infierno al cielo. La gloma c!ásica, que es como el motivo través del átomo y del espacio in- ria-junta lo pasado á To \·enidero.
de la opera, de la cual contiene los sondab'.e; la atracción es la fuerza I separados por un abismo inmenso.
lemas principales. El íiltimo acto que une las moléculas de su cuerpo, Nada para mi hijo, nada más que
tiene un "intermezzo" musical.
que son )Ol-, mundos y la luz es el mi nombre!_ ·
:
El Teatro "Imperial" de Berlín, fluido ,·ital de su cuerpo inconmenDeseo que mis cenizas descansen
muy raras veces encarga á los 111&lt;1- surable; pero ¿su alma&gt; ...... ¡Su al- á orrillas del Sena, en medio de
estros partituras: la última que en- ma' es Dios.
, aquel pueblo á quien tanto he amacargó fué á ~Ieyerbeer, quien com
F. A. Saldaña.
do!
puso para ¿1, "La Eetrella del Xor~~!':ll}Q,~
1
te"; tocó ahora á Leoucavallo.
Napoleon Bonaparte.
El "Rolando" será repre~entado
En Santa Elena.
en Octubre, en Berlín, después será
RENACIMIENTO.
reproducido en Italia, probablemen~
I.,as grandes y mag111ficas
verda,
Directores:
e11 Roma. Los artistas principalt-s
ya están escogidos y serán: Emma des de la Revolución Francesa du- Antonio de la Paz Guerra ' Santiago Roel
Corelli, Baattistini y Garhin.
rarán si~mpre; á tal punto las he- j Administrador, G. CANALES.
CONDICIONES:
A. mos rodeado de esplendor, de mo~~*-1}~
numen tos y ele prodigios! Con ríos
r-Se publicará los Domingos.
Naturaleza y Dios. de gloria hemo... lavado sus prime- 2-Sul:Jscripción mensual (serie deras manchas. Serán inmortales. cuatro números) dentro y fuera del
Emanadas de la tribuna, cime11ta- Estado ...........................:io.30.
lli,- H N ■a., d1 uu ma 10l11lad das con la sangre de las bata3-En el extranjero ... ... ...... So,50.
q11t p,a,lra ttdu la, rGlllA por la
4-Los
pagos se harán el día 15 de
llas,
decoradas
con
los
laureles
de
&lt;.:adames.
uatmlna ,!, la i■ltn,idad.

,.ª

Lal

I

I

la victoria, saludadas con las aclamaciones de los pueblos, ~ancionadas por los tratad~. ya no pueden
COL.\HORACIÓX.
l.
retroceder: viven en la Gran Bretaña,
iluminan á la .-\.mérica, están
¡Oh la Xaturaleza! La Xaturaleza
nacionalizadas
en Francia. Este es
es el Fni,·erso y su alma es Dios, y
Dios fuerza infinita é increada se el trípode de donde brotarl la luz
del mundo.
JIISKtH !:11-"IILL

5-Números !-Ueltos.......... $o. rn
6-An1111c:-ios á pn·cios c:-o11ve11ciona les.
Para todo asunto relati\·oabemanario dirijirse á la calle de :\I. Arreola No. ¡5.
Agente en C. \'ictoria.-Juan P.
Guerra.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215408">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215410">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215411">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215412">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215413">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215414">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215415">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215433">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215409">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 4, Junio 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215416">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215417">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215418">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215419">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215420">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215421">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215422">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215423">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215424">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215425">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215426">
                <text>Canales, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215427">
                <text>26/06/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215428">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215429">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215430">
                <text>2007452</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215431">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215432">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215434">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215435">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215436">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17157">
        <name>Americanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17161">
        <name>Dr. Vélez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17160">
        <name>El General Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4126">
        <name>Escuela de Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="17162">
        <name>Escuelas para obreras</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Fábula</name>
      </tag>
      <tag tagId="3364">
        <name>Guerra ruso japonesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17158">
        <name>Higiene y contradicciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="17159">
        <name>Lluvia artificial</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17163">
        <name>Rolando de Berlín</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7920" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6257">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7920/Renacimiento._1904._Vol._1_No._5._Julio._0002007438.ocr.pdf</src>
        <authentication>67c6dd933ae0633ba63c36ed527148da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221658">
                    <text>)

Tomo l.

Monterrey, N. León, 3 de Julio de 1901/..

Núm. 5.

Renacimiento.
SEMANARIO.
Directores:

.ti. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

EDITORIAi~.

La Exposición Nacional
Con el entusiasmo que por todos los progresos del da en medio del atraso intelectual y solo por un esfuerpaís tienen los hnenos mexicanos.se ha estado tratando zo incomparable de trabajo intenso, de trabajo perseveen la prensa el sensacional proyecto de una Expo,ición rante.
~acional. Si queremos probar que nuestra era de paz
Para todos las Naciones la Exposicion Nacional bono ha sido de ·etárgico sueño; sí queremos justificar que rraría la antigua historia de México, borraría la histom1estra:- actividade::s no han estado dormidas; !'i que- ria de las revoluciones que por mucho tiempo ahoga-remos enseñar á las naciones civilizadas que nuestro,.; ron el trabajo en su círculo de hierro. Mas desde cualprogresos son reales, y si queremos demostrar que aun I quier punto de vista, la Exposición reportaría inmencolocado nuestro Pais á la retaguardia de las naciones sos beneficios á la República. Para ella representa un
civilizadas, como dijo un publicista, ha alcanzado gran- nuevo lazo de un ion entre todas las entidades federatides adelantos en la escala del progreso, nada mas útil vas,porque dando á conocer la vida industrial y comerni mas bueno, ni mas digno de aplausc,, que una Expo- cial de cada Estado, haría mas fácil el cambio; en relasición Nacional.
ción con las dem:is naciones, con las que solo entablan
Q11e t-spectáculo tan hermoso. Atraer la atención de amistades con los países mercantiles, la Exposición les
todas las naciones sobre nuestros productos nacionales; ofrecería la seguridad de la vida de sus grandes empremoHrar á sus asombradas miradas la regia exhuberancia sas, y, en general, proclamaría aquella, la victoria del
de nuestras 1egiones meridionales, opulentas de vida; pueblo joven sobre todas las creencias, sobre todas las
descubrirles el seno de nuestras montañas Y enseñarles supersticiones y sobre todo los retrocesos que detienen
su:-. frutos de oro, nunca agostados por la ruinosa ava- aún la marcha de México, porque todavía hay quienes
ricia de antiguas y extrañas generaciones; presentarles suponen que cualquier adelanto social ó intelectual, es
los múltiples inventos con que el talento nacional ha una amenaza para la tranquilidad del pais.
enriquecido nuestra P 3 tria; ofrec~rles ~as inc?ntaA la prensa toca propagar por todas partes la idea de
bit:~ manufacturai- de nuestros laboriosos mdustnales; ese gran certámen nacional; no esperemos como estaen pocas pal~bras, enseñar todo ~o que pioduce Y crea mos acostumbrados, á que todas las iniciativas surjan
nuestro _México, Y, todo lo que m~·en~an Y desc~bren del elemento oficial ó del Gobierno: que nos quede la
los mexicanos, sena una ~br~ ~s?I~ndida_ qu~ han_a co~ gloria de haber iniciado y sostenido la mas grande manocer todos l?s ~ro~resos_; mictana la mmigra:10~ ª nifestación de nuestro progreso y la honra de haber ennuestra Patn~, mmigra~ion que, como en la ~epubhca I señado al pueblo que cuando necesite algo grande, nodel Norte, sena fuente magotable de prosperi&lt;lades.
ble y justo, no lo pida humildemente, sino que debeexiEn la esfera intelectual, sería la Exposición un pro- jirlo de sus mandatarios. La propaganda de esta idea, por
greso, !'i menos trascederital, no por eso menos signifi- la prensa, sería el primer paso á la realización de la
cativo. Eslimularía á los autores, Y nuestro derruido I Expo!'ición Nacional; la Exposición Nacional nos propalacio literario, se levantaría muy grande, sinó para porcionaría el medio de conocer todos nuestros adelanasombro del mundo, si para honra de México. Y nues- tos para apreciar su valor; sería para nuestro pueblo, intra inmensa obra de construcción, ya que antiguamen- dustrial y trabajador, un estímulo saludable en alto
te México nunca había alcanzado más grandes adelan- grado y un impulso vigoroso hacia el mejoramiento intos, se presentaría á la observación de todos, con la Itelectual, político y económico de la República.
habitual rudeza que nos caracteriza,-es verdad,- pero COII el indiscutible y doble mérito de haber sido creaLa Redaeei6n.

I

•

1

�2

REXACUIIEXTO.

pregunta, que queda sin respuesta,
se formula allá en lo más recóndito
de mi alma: ¿Habrá ella cumplido
su
promesa i se acordará de mi? ..... .
Para ''Renacimiento"
I tú , ¿no oyes una voz que te dice al oido quedo, mu y quedo:
-Ya es hora!
Acuérdate de mí. ..... !?
-Qué! ¿Tan pronto?
O. B.
-Sí, ya es hora, repetiste.
I, en efecto, ya era hora; el mo- México, 21 de Mayo de 1904.
~~~~e:~
mento te1 rible de decirnos el adiós
último había llegado.
~fe miraste tristemente i me tendiste la mano que estreché con el
cuidado i timidez con que se estre- Efemérides de la semana.
cha la tierna manecita de un niño.
El "adiós!" se negaba á salir de
Dia 25 de Junio.-El Almirante
mis labios i sólo dos lágrimas ardien tés rodaron de mis ojos á tu Togo participó al Gobierno Japonés
un encuentro por mar entre ambos
mano de nácar.
Al fín, llamn.ndo en mi auxilio á ejércitos, en Puerto Arturo, en el
mi voluntad entera, pude modular que los Rusos perdieron los buques
con ,·oz embr.rgada, imperceptible: Peresviet y Sevastopol, y el crucero
- Adió"! Acuérdate de mí ...... ! " Diana" averiado.
,.-Una brigada de cosacos atacó
-No temas, mi amado, contestaste; por la mañana, cuando la las avanzadas Japonesas en Sin Yu.
Aurora sus palacios brillantes abra Los cosacos perdieron siete hombres.
-El ejército del Gral. Oku sigue
al Sol, de tí me acordaré i tu nombre será el primero que mis labios avanzando cautelosamente hacia Semodulen al elevar mi plegaria ma- nucken, camínand0 seis millas por
tutina; cuando la noche tienda so- dia y en orden de batalla, esperando
bre el mundo su manto de tinieblas el encuentro con los Rusos.
-Dia 26-Los Japoneses creen
i de horror, de tí me acordaré i tu
imagen será la estrella que me guíe; que por los primeros dias de la secuando el placer me brinde mil son- mana próxima tomarán ~ueva
risas. de tí me acordaré i tu recuer- Chwang.
-Pa.;aron al Oeste de Liao Yia
do será la sonrisa más pura i la aleShan
alguno:-. buques de incógnito.
gría más íntima que el placer pue-En
la ciudad de Ta 1'hoe Kiao
da prodigarme; i á los triste&lt; reflehay
actualmente
cerca dt- 40,000
jos de la tarde. á esa hora singular,
á esa hora de lucha entre las som- Rusos que se preparan para atacar
bras i la luz, de tí me acordaré i tú á las fuerzas Japonesas. Este será
reinarás en mi pensamiento i en mi el ataque decisi,·o.
-El cólera se ha desarrollado enalma con reinado tierno i absoluto.
La cadencia triste de tus fütimus tre las tropas Rusas.
-Día 27 .-Los telegrama,; anunciapalabras, la ahogaron tus lág rimas
i el ruido de mis besos, de mis be- ban una próxima colosal batalla.
sos imnaculantes, que tímido impri- Ambos ejércitos se movilizaron rápidamente para encontrarse y al pamía en tus liliales manecitas_
recer con intencióne&gt;- ele decidir la
Desde entonces, aquella promesa la guerra actual.
sagrada, porque fué hecha al sepa-Lob R11sos y Japoneses han !iI
ranios, ha quedado grabada con brado cuatro pequeños combates en
fuego en mi cerebro i tu recuerdo que la victoria ha quedado indeci!-a.
siempre vivo se agita nerviosamen--Segun opiniones de altas persote con Aurora i Astartea , cuando la nalidades militares, el Gral. Ruso,
luz ó las sombra.e;, la alegría 6 la Kuropatkin ocupa una posición detristeza inrnden mi cerebro; i una masiado peligrosa, p11es la táctica

Meseryiana.

Japonesa sabrá aprovechar algunos
flacos del ejército.
,-Se han reunido los ejércitos de
Kuropatkin, Kuroki y Oku y en total el número de plazas asciende á
la enorme suma de 300,000 hombres
Los Rusos se proponen dará los Japoneses un ataque decisivo.
Día 28 de Junio.-EI Gral. Kuropatkin retrocedió al Norre, según
informes de la Prensa Asociada.
-'(Tn ejército Japonés clerrot6
completamente cinco batalJones R11 sos y dos regimientos de caballería
con dieciseis piezas de artillería.
-En uno de los ultimos combates entre Rusos y Japoneses fné
muerto el corresponsal de uno de
los mas grandes periódicos ele L6ndres.
Día 29 elt Junio.-EI Gral. Kuropatkin ha enviado al Czar 1111 despacho donde le anuncia el resultado
de la última batalla con las tropas
Japonesas.
Dice que aunque comenzaron el ataque con probalidades de éxito, los japoneses se vjeron reforzados por sus reservas y
ellos (los rusos ¡ tuvieron que abandonar el campo.
-Algunos rusos que llegaron á
Nue va Chwang dicen que se ha librado {tltimamente un colo.,al combate naval en el que fué destrnida
la flotilla Japonesa .
Se han vi:-.to pa"ar por la costa
oriental de Vladivostok algunos ~uques desconocidos, que se cree forman parte de la flotilla dd almiran te Japonés Togo.

- El almirante Ruso en 1m extenso informe rendido al Czar Nicalás.
da c11enta qe todos los últimos combates que han tenido lugar entre el
ejército beligerante.
150 años.

Acaba ele fallecer en San Simón ,
el Sr. Antonio Ramírez Rey , que
durante tantos años St' dedicó á la
agricultura.
Ramírez Rty , falleció á consécuerrcia de la caída de un caballo ~· á la
edad de r 50 años.

HIOG·RAFIAH COR'rAS DI~

N l }E, ~OLEON~~s~~s I L l_"'STRES.
~~~

Dr. Fray Servando Teresa de M ier.
Entre ¡, ,:-. hombre:-. de
mérito que ha producido
Nuevo León, ninguno es
comparabl&lt;.- al Dr Sen•an,lo Teresa de Mier No~iega
y Guerra cuyos servicios
á la Indt'pt ndencia de la N' ación y á la Repúbli~·a. Y cuvosabervazarosí,..ima vid,1
Íe han cl;do 110 poca celef)ridad
( Dr. J . Eleuterio
Gonzált-z. )

ras de la Virgt-n de Guadalupe y con uu fondo de sesenta mil pesos en
que había de ser el prólogo de una haciendas y finca"-.
vida azarosa. llen:i de sufrimientos Permaneciódosmesesenesta situa¡ · t
y persecuciones infames de las que ción y fué embarcado conva ec1en e
snlamente los eli,cíp11lo'- de Loyola ele fiebre &lt;'011 dirección á un conven,ahen poner en pd.ctica y c¡ue Fray to apartado ele España, donde debía
Servando pudo ,iempre re'-istir con cumplir la sentencia de diez años de
su filosofía sublime.
destierro que le impusieron por sus
De la apología que el mi.;mo Dr. "heregías," cometidas al negar la
Mier escribió, y que se encuetra en tradición de la Guadalupe.
l.
una de las obras de Gonzalitos, saEl arzobispo Raro, por medio de
El Dr. Mier, como ,!ice Gonz.ali- 1 camo, lo,-. !-Siguiente&lt;:. puntos biográ- una ,erie de calumnias que hizo
tos, fué uno de lo!- mas grandes hom- ficos. que no, ,erviráu para descri 1 ir propalar para que llegaran á oídos
bresque hn procl11cido N11evo León Y á la ligera la vida del célebre Doctc,r. dela Corte por los informes reseruac¡ue ha pre,;tarlo mayores servicio-. á
Cl,IDO dijimos antes, Fray Servan- dos, con!-iguió que siguiera Fray
la Independen :ia de Anahunc Y con- do fué invitado para pronunciar un Sen·ando en prisión, no obstante su
tribuido á la realización de las ins- sermón el 1 2 de Diciembre, cuya in- inocencia, y lanzó un edicto episcotit11cio11es n·p11 1,:icanas: sin embar- vitación aceptó gu,;toso porque que- pal que mas tarde fué declarado ingo, hasta hoy ha permanecido olvi- ría desarrollar algunas ieleas q ne ven- fama tono y p:irto indignísimo de un
dado á grado tal, que una gran ma- drían á reforzar la de,·oción por la ' prelado. Repitamos con el Dr Mier:
yoría ele &lt;:.us ,·0111patriotas no sabrá Virgen de Guadalupe.
i E~ es el recurso de todos los podedecir. al oírsn nombre. si se trata de
El di.;currn re~ultó notable; foé ros~ cuando cometen un acto i:ifaun 11ac1onal ó de un extranjero.
un:i pieza oratoria enteramente ori- me: calumnian á sus victimas con
J u~to es que ina 11guremos la sec- gin:il por sus concepciones tan f1111- informes resen-Jdn,; ...... !
ción le · Bi0grafí:1s Corta,· que nos dadas, pero que mal interpretada!Fray Servando apeló á la Corte
hemo, propue:-to e,-crihir, con la vi- por el entonces Arzobi:-.po, D. Alon- de esa sentencia infame y se le reda del célebre y sufrido Dr. Fray so :Núñez de Raro, más bien por en- solvió que se mantuviera preso y paServa :1do Teresa dt :\1ier, Noriega vidia y m::ila fé que por ignorancia, .;ados dos años recordara su preteny Guerra.
y fundado en que había negado 1a ci6n .... i Las caiumuia" surtían efecX 1~ió en v-ta Cillchcl ele ;\lonte- tradición de la Virgen de Guadalu- to . . . !
rrey el 18 ele Octubre ele 1763, en J:, pe, que en aquellos tiempos conSt i&amp;to no era para intimidará un
casa No. 26 ele la calle del Comercio, tuía delito duramente penado, fué Ihombre del templo de Fray Servananuguo Colegio de Jesn11as, "iendo mandado procesar ,. se º rdenó á los do que resolvió acudirá lo manda:-.ns paclres D. Joaquín ele Mier y ~o- clem:ís ~lérigos que predicaran con- do en el E,·angelio: fugite. Saltó
riega y D."' Antonia Guerra.
. t~a el eliscurso ~ contra la pe~ona- por una ventana y se internó en
U•!- primeros años los pa!-Ó Fray hdad dc:I D~. Mier para ene~i:m_tarlo los bosques, llevando s~lo dos~Sen-ando en una escuela de esta ~a- con el pueb,o, 10 que com,igmeron sos en sus bolsillos. Su 1gnoranc1a
pita!. co111inuanelo y concluyendo en gr.1n parte.
del terreno lo hizo pronto caer de
-.us e~tudios eclesiásticos en el coleSe le puso en prisión. no ob,tante nuevo en manos de sus enemigos
g io de dominicos do:: !\1éxico, gra- su fuero como descendiente directo que lo llevaron al convento de Saudu~udose de Bachillt:r á la edad de é inmediato de los conqt1istadores, y Pablo de Burgos, al año exacto de
fué tratado con gran lu¡·o de cruel- haber salido de México, porque las
27 anos.
Algun tic,-mpo de,pués fué comi- dad, llegando hasta mermarle los Caldas no eran bastantes para guar"ioirndo por el Ayutamiento ele la alimentos, bajo el pretexto de que dar un " criminal tan grande Y tan
Capital para pronunciar el famoso el co1\\'ento que le servía de prisión temido. "
S. R.
sermú11 ele! 12 de Diciembre. e11 hon- era muy pobre, siendo:que contaba

I

�REX ACIMIEXTO.

RE~ACIMIE.XTO.
+
..,.._,...,._..,.._,...,._..,.._,...,._..,.._,...,._..,.._,...,._..,.._,...,._..,.._,"""'..,.._,"""'~"""'~"""'~"""'~~~~~

La

116u"sJ•ca.
J. ~i
I

páginas de un libro escrito en griego para los que no saben griego.
De modo que, para el filósofo, tan
distante está de ser uni-..:r,almente
bella la música de la escuela wagnariana 6 moderna, como la tocada
en instrumentos infernales por los
\'irtuoso,; de cualquier pais salvaje.

El músico edifica palaciossuntuo- salmente bella? ¿Existe? Busquesos y castillos de fúnebre aspecto; mos sohtción á los problemas.
pinta en lienzo tenuísimo p1isajes lleLa música es un complemento del

1

l,•ido ta la Soriida,I Ci1ntifiio-Li11111ria, "Rmdmirnto."

nos de luz Y colores, Y paisajes som- lenguaje nabl:ftlo To:ias las lenguas
· bríos; horizontes azules, risueños, y existentes sobre la tierra podrán
La mfü;ica es motivo de alegría h~rizonte,; nublado~, melanc6licos, ¡ unas más y otras menos, al ser mapara el que e,;tá alegre, y para el tristes. evoca recuerdos de edades le- nejadas por hablistas geniales. jugar
triste uua fuente inagotable de tris- janísimas, lo mis;11o que recuerdos con nuestras pasiones, .pero nada más
tezas y pe:-ares. "¿Un pájaro que guardados_todav1a frescos en nues- hasta determinado límite quenopocanta, ríe ó llora?" Se preguntó tra ?1emona; ya es ti _cuadro que co- drl n franquear; y allí donde acaba
Campoamor en uno de sus poemas. 11 ~ 1m?s le):endº el hbro de algun sn dominio comenzará el de la múTal vez quede eternamente sin res- histºnador O poeta, 6 el que ha pa- sica. Lo que no pueda expresarfe
pue,;ta la pregunta del viejo bardo. ~ado ~r delante de nueS t ro~. ojos con palabras se expresará con comSi todos los humanos hemo,; de vi- impreSionándº 11 os con su realismo; binat'iones de notas; má!- se hará
vir dominado-. por el gozo ó por la ya e-; la mt'.e~te del gladiador Y_ la ca- sentir el rorazón con con una obra
pena; si al escuchar los cantos crista- rrera vertigmo'-a de la cuadriga en mu~ical hermosa que con al más acalinos de un ruiseñor, siempre hemos las arenas de un circo de Roma, Ó la bado de los discursos.
de traducirlos unos en sonrisas y I pareja de emimorados que hemos sorEso es la música ¿Y cual la uniotros en querellas, unos en alegres prend idos en el silencio de alguna ,·ersalmente bella? Veamo, lo que
parloteos y otros en quejidos lasti- alameda embebecidos en arro!Jadora sobre lo bello dice Voltaire en su Dicmeros, siempre, tarubien' llevaremos y sabrosísima plática, m urmurándo~ c1onano
.
. F'l
, fi co: "1 o bel! oqne no
I oso
en nuestras almas la duda dd poeta. palabras de amor como dos tórtolas I h'1ere ma~ que a, 1a 11nag111ac1011
.
.
. , y a, 1o
, '¿Un paJaro
,·
, o, llo- amantes '-e murmuran arrullos
que canta, m:
que comnnmente ,;e llama in~enio e,;
ra?" Pregunta es esta á la que no
El músico es un mago; pero con incierto; pero lo bello que habla al
debemos buscar contestación, secre- j su conjuro Y talismán maravillas 110 corazón no lo e,;." Podemo'l decir
to cuyo sagrado nodebemosanhelar conseguirá evocaren tociossusoyen- qnela mú'lica univ&lt;!rsalmente bella
nos sea descubierto. Contentémo- teslasmismasideasni losmismos..;en será la que domine ó haga conmovernos cou saborear el deleite que nos timieutos; no descorrerá para todos se los C•&gt;razones de tod0!- los hnmaproduce una música hermosa; con- el velo que les muestre el mismo paisa nos. ¿Existe mú-;ica semejante? Pueteutémonos con seutiruos domina- je ni la misma escena. E'&gt;a diver,,idad de asegurarse que nó. De todac. las de
dos por tila, encadenados tu sus 110- de impresiones que produzca &lt;lepen- las escuela,; existentes. la de la me•
tas, y no preguntamos iuutilwente derá del estado ,!el ánimo, de la sen- lódica (la que conocemos con el
si aquellos arpegios, si aquellas me- sibilidad Y ele la ilustración de los nombre de clá-;ica) es la que más se
lodías, que hacen asomar el llanto á qne e~cuchan. El poder del hechi- acerca á ella, porqu~ habla al cnranuestros ojos, 6 la sonrisa á nuestros cero está sujeto á lo &lt;t ne resulte z6n, en tanto que la de la armónica
labios. son ellos mismos, ex¡.,resión de la combinación de esa.'l tres ( la que conoc~mn..; con el nombre
de otras sonrisas ú otros llantos circun-;tancias pue-,tas en el hechi- de moderna) habla únicamente al
¡Cuántas vects bajo tu misterioso zado. i Pobre mago de poder in- ingenio. al oído experto, á la inteiufl.ujo, música divma, unos corazo- determinado! i Conseguirás cuando ligencia cultivada en estudio, erunes se habrán bullido alegremente más, impresionará tu auditorio: pe- ditos y cuidadosos La facultad de
mieutrasotrossesieutendesgarrados ro mientras la mitnd de los que te descubrir la belleza en la-; obra,; de
por houdísimo quebranto! ¡Cuánta-, escuchen esté llorando la otra mitad la última es el patrimonio r\e nnn..;
veces los rni,,mos auimales han de- tendrá dibujada en sus labios la son- cuanto..;; lo que diga 1111 conocedor
puesto :,U fterc:za ante la tieruisirna risa! Pobre artista ¿de qué música de música moderna de las obras de
vibración ele las notas que se estre- ' tendrás 4 ue valerte para dominar á los maestros de esa escuela será lo
meL-en en el ambiente! De,,de Orfeo, un auclitorioformadodegentesde to- mismo que liga 1111 salrnie del Afriel protagnista de la leyenda griega, dos los paíse, Y que representen á to- ca 6 ele Australia de los soberbios
hasta los ¡uglan:s de la India, en das las civilizaciones que viven? ¿Qué tañedores de los inc;trumentos cou
nuestros días, todos los músicos hau música de poder inmenso Y deencan- cuyos sone,; acompa:'ian su.., cantos
llevado eu sus insLrumentos un ta- tos desconocido-. será esa que lo mis- y baile,;; sólo éstos podrán adivinar
lismán al que mU) pocos de los se- mo subyugue al habitante de los la belleza encerrada en un ruido
res existentes no han domeñado su brumosos paises del Norte, que al ensordecedor que martirizará nnes
albedrío.
que se cobija con el brillante cielo de tros oídos. y sólo aqudlos podrán
los trópicos; al americano y al euro- percibirla ó adivinarla entre la infiEl músico es un mago; las notas peo, que al oriental y al africano? uidad de notas apiñadas y de rarísique salen de su i11stn11nento, un Esa música &amp;rá la universalmente mo~ arpegio-; que p'.lr.i muchos son
conjuro.
bella. ¿Y cual es la rnú,;ica nni,·er- tan insípidos y ob-;curo-; como la-;

I

!

r

,..

***

LJIS ESTRELLJIS.
~

De Ja&lt;.; e!'trellas blasfemé iracundo

Por hlasft.mar ele Dios hasta en s•.ts huellas,
Y huyendo de él y de ellas
Me arrojé al profundo,
Y ahondé, y ahondé;
Y atravesando el mundo
Hallé sobre mi frente las estrellas.
BALA.RT.

Esperemos al divino artista que
descubra y muestre á un mundo
asombrado la música de poder inmenso y de encantos desconocidos 1
que lo mismo subyugne al a·nericano y al europeo, que al oriental y al
africano; al habitante de los brumo·
sos paises del ~ orte q ne al que se cobija con e! brillante cielo de los trópico'-. Esa música será la de belleza uni\·ersal; no reconocerá distinciones de escm·las ni de nacione!o, de
iniciados ni Ie profanos. porque se·
rá cosmopolita.

-

Héctor González.

Para Ella.

La cabeza de Victor Hago.
~

Acorazad nuestra grandiosa esfera
Con un blindaje de oro rutilante,
Ponedle un torvo monte por semblante
Y un turbulento mar por cabellera.
Al fondo dad de la mirada austera
Un temblor de relámpagos brillante.
Y en los labios poned amor bastante
Para inundar la humanidad entera.
Brindadle por enorme fantasía
Todo el espacio en que despeña el día
Los ríos de color de su paleta.
Dadle por voz el rayo omnipotente,
Ponedle mil Vesubios en la frente,
¡¡Y ese es el cráneo inmenso del poeta!!
S. Rueda.

/ "DE RIMAS '.\IODERNAS'')
~

t.;11 enjambre de abejas tus cabellos parecen, de doradas abejas que
en el aire se mecen.

Un enjambre de estrellas eu tus
ojos florecen, de azuladas estrellas
que zafiros parecen ..... .
Cn enjambre de rosas tus mejillas
parecen, qne en las alas del sneño
misteriosas se mecen ..... .
Cn enjambre de besos en tu!- labios florecen, en tus labios, que fl.o- 1
re-; de granado parecen.

Para tí, mi princesa mís estrofas
florecen, mis estrofas, que aves de
alabastro parecen y en el mundo del
sueño misteriosas se mecen ..
Manuel Martlnez Rubio.

(El Dnque Juan.)

Desde entonces....
~

(Para "Renacimiento.")
A RAFAEL DELA FUENTE.
~

Era una hermosa tarde. La ventura
Sus le,·es alas sobre mi batía;
El sol iba callendo, se perdia
En un caos de fuego, de luz pura;
Pero nunca creí que la amargura
En esa misma tarde mataría,
Con su aguda y acerba nostalgía,
La ihtsi6n que soñara en mi locura.
Y desde entonces, la quietud perdida
Solo ha dejado dentro el pecho mio
Una profunda, en!'angrentada herida.

Por eso brotan de mi triste lira
Cantos de decepciones y de hastío,
Y el alma enferma sin cesar suspira.
Antonio Ayala

�REX .-\Cn11EXTO.

6

La Fotografía del Sr. ORTIZ. ba en la salvación ele su pequeño hiComo una nota de arte, v L-Omo jo, á quien tenía estrechado C&lt;,ntra
Semanario
uno
de esosestablecimintosque hon- 1su pecho formándole un abrigo con
COLABORADORES:
1ran á nuestra'.Monterrey, se encnen- su cuerpo.
Felipe Guerra Castro.
1 tra la fotografía del señor José s.
Los marineros que sal\'arc,n á e•o,
Antonio ~forales G6mez.
Orth·, quien trabajando continua- tripulante,., encontraron á la pobre
Nemesio García Naranjo.
mente con la laboriosidad que leca- marlre muerta á causa de su terrible
racteriza, ha hecho de su taller foto- ¡ dolor, pero el niñito \'Í\'Ía aún enOswaldo Sánchez.
gráfico. un centro artístico. ímíc11 en tre sus amorosos brazos.
Joel Rocha.
-.u género que cuenta con toclt,s los
Súplica.
Salvador González.
m xlernos adelantos de la arte de
Al
d
b
·
Galdino P. Quintanila.
gunos e nuestros uenos a1111Daguerre.
h
¡· d
· ·
ºd
d
• gos nos an sup 1ca o con msi-;tenFortunato Lozano.
H emos tem o e I gusto e ver 1os
.
.
,
.
.
•
cia que pnhltquemos en '·Renac1Héctor González.
ult1111os estudios fotográficos del Sr.
.
..
bº
f' d
él b
.
.
.
.
m1t'nto 1a iogra 1a e1 e e re
OctaYio Barocio.
Orl1z, ,·erdadern-; 1mpres1ones de Iné F
Se
d T
·JO, al1mira
· bles. por 1a d t'¡·1cad eza de nue\'0. 1eon s . ray ~ rvan o ert'Sa
Ram6n Gámez
,
de :\her, t&gt;scnta por uno de 11u~tros
su aca '&gt;ad o. S us f otogra f 1as en e 1 .
.
, .
,
.
DJrectore._ ,. que por pnmt:ra ,·ez
leg1t1mo
carbón, hechas t"On vio
. ' 1a 1uz en- · 'El eorreo d e1 N
..
Inlormaci6n.
. . papel
.
1 orte ,
luz arttf1c1al :--011 hermosas por la &lt;l
e·
d d
.
.
e e,ta m a .
correc.::1611 de •ns tono,, 1rrepro. haConsecuencias de la
Oh-.eqniando -ns &lt;lt,eo,-, comenzablemt'n le art fat icos.
Cuarentena.
mos hoy Á publicarla tal y como
Sabemos &lt;le fuente fidedigna que
El mejor elogio q11e podemo-- l~a- npareció e11 aquel Semanario. pro
]a Compañia del Ferroc,1rril Xacio- cer de lo,., rt"lratos hechos por Orllz, metiendo n 1111estros lectores que
nal Mexicano, ha resuelt" cambiar es que en lo, retratos se siente que contmnaremos
·
·
•
en 1o s11ces1,·o
e&lt;.;cn1hiendo la ~cción ele "8iograffas
sus talleres 6 mat&gt;stranza. de Lare-1 viven los originales.
do Texas á esta Capital, á conseHeroísmo Maternal.
Cortas de Nueuoleoneses Ilustres",
cuencia dt' las frecue 11 tes cuarenttpara que las verdaderas glorias que
nas que las autoridades Texanas im- t El 3 de "layo ele 1902, cuando la ha producido nuestro E.;tnclo. no
ponen contra nuestro País.
erup:i6n ,·olcánica de 1a :\fartinica sean ol\'idada._ por los buenos XueParece que ya algunos ingenieros destruyó la población de San Peoro vo!eoneses
yankees andan buscando aquí un lu- con cerca de 30,000 habitantes, mu- 1 Hacemo-; constar, por último, que
.:-ar apropiado para establecer lo:- ta- 1chos buques :,e hnllaban surtos en el las Biografías dt- nue-.tros hombre-.
!len&lt;;.
puerto.
célebres iran apareciendo por 6rdl:'n
Es iueli,cutible que el Doctor TaTocias e~tasembnrcaciones fueron de antigue&lt;lad.
bor trabaja por d progreso de su destruidas por las oJa., y q11emadas
Manifestación,
pueblo.
por las ceniza:- canrlentt, que caían.
Sólo treinta marinos f111~ro11 --ah·aelos
~fas ele 20 .000 per,onas de todas
El Demócrata Fronterizo.
por un t·n1cero francé-..
cla~ ,ocia les, organizaron una maEste impor~an_te colega de_ all!:'11Cle . En uno _de esos b·1rco:,, que _la Jiu- , nift'stación solemm: ')lle rtcorri6 las
el,Bra,·o, se sirn6 reproel~c1r en su via de cenizas candl·ntes cnhna con j callesele Lima. proclamando como
numero 362 del 18 de Jumo, un ar- 1 un pesado 111a11lo de fuego , ~t encon- Presidente &lt;lel Perú ni Gt&gt;neral Xitículo que bajo el rubro• Las Com- traba nna pobre mujer qne tenía en coiá!' Pierola.
pañias Mineras y la, Fundiciones de sus brazo,., nn chiquitín que á duras
Esta manife,-taci6n ha -.ido ..,¡n pre:\letales de Xne,·o León, ' publica- pena._ contaría 1111 año ele edad.
cedente en la historia dl:'I Perú,
mos en uno de m1e-,tro._ número-, pa&amp;a pobre madre, como todos Jo-.
;\O hubo preso,-, políticos.
._ados.
pa~ajeros, subieron á la cubierta del 1
Colaboración.
Gracias, coleg:.i.
,•a por, porque en los gabinetes el calor se hal'Íil sofocante por el incendio,
En h, próxima:-edicionesde· ·Re
Gran Fundición.
y con todo \'alor y l'Omo pu,lieron, ' nacimiento··, tendremo..; el gu-.to el,
Algunos Capit~listas de Hermo• soportaron la liuda de cenizas en publicar algunos trab:tj ,,., ck nuessillo, Sonora, se proponen erigir una ' ignición que \'Omitaba el ,·olcán .
tros estimados compañeros, que cl~gran Fundición de metales al Sur
La pobre muJer tenía horrible- 1 de esk número aparecen como colarle! di~trito de Alamos y conectarla mente quemado sn cuerpo de la ca- boradores de nuestro Sem'\1 ario
con la capital y Guaymas, por me- beza á los piés, no hizo caso de su._
Anticipamo-; las más debidas Rradio de w1 ramal del Ferrocarril. Esta atroces sufrimientos, al dese-.p&lt;!ran- ¡ cías, á nuestros compañeros, p &gt;r la
nran Fundición será una de la-, mas I te ardor de sus quemaduras, su úni- atención que nos dispen!'an en\'iáuimportaute:-- de la Frontera.
ca idea. su úní,-o pensamiento, esta- 1dono-. sth trabajo,.

RENACIMIENTO.

l

RE~ ACI:'11.l l ~ ~ T ~ ~
1 Desgraciadamente casi todas es·
, .
.,,TE.i;:.
d.
esent6
á
su
espmtu:
\
.
.
,
1
LA5 D05 M UE "- 0 •
iosa se pr ·
, ·
· ºd d' tas revoluciones entre paise~ terma" ·Veis cerca de m1 esta clan a .
.
. bl
t
·
.
nos son mev1ta es.
1
1decía dla. Madre ¡es mi padre.....
d
. .
para hacer
.
á buscan11e'" Tales
En lugar e unimos
lo veo
viene
·
·
1 N t
o·
•
. ... , 1 •
.
labras ). dul- 1frente al monstruo de • or e, n s
tueron sus u tima!- pa
..
. ·
.
"Ella tenía 20 años. De un ca6 6 má'- bien se deb1htamos nosotros mismos ..... .
cemente se. apag
•·
á
¡ ·
rácter amable y dulce, era la prefe,·6
,Pero no culpemos m s que a esadorme_1
.
·
¡
ér
rida entre todas la, jó\'ene:- de su
, E.
píritu latino que lleva en si e g ·
edad. ~acida de padres espírimen de las revoluciones.
~~~~;~:(:
t,,s, había encontrado en esas creen-.
El mayor invento del Siglo XX.
Anécdotas y Sucedidos.
cías una religi(m al mismo tiempo
• an- I
Viaje á la Luna.
que una filo._ofía.
Recientemente comparecieron
1
Sus compañeras insi._tían en ha- te tma corte de jm;ticia alemana,
Hasta ahora solo los novelistas,
cerla miembro de una iglesia-por- do~ j:ipone,-.es, mariner~ los dos, \ en suo; obras, han tratado con ~~s
que en lo._ E.-.;ta-lo:- Unidos, -es prt·· que habían precenciado la muer- 6 menos probabilidades la cuestion
ciso formar parte de una secta cual- f P de un compañero, en aguas \ de un \·iaje á la luna.
quiera, si se quiere gozar de alguna de jurisdicción germánica. Para,que
Pero el problema ·está res~elto.
consideración; e,.to liace ~r "respe declararan se les citó Y consulto el \ Un norte americano (no pod1a ser
table" .- Poco importa. ~ue sea ca- intérprete oficial acerca de la mane- otro) acaba de publicar a~rtadas
t61ic::i 6 protes~ante, ;ºn t::il ~1ue ra de hacer el juramento en el ~a- consideraciones acerca de la posihiasista los Dommgos a los oficio~. pón . El intérprete afirmó ~na- \ lidad de llegar á la luna.
Pero á todas las pregt1ntas ella res- mente que en el Extremo Oriente,
Para poner en práctica ~eme•
pondía con firme7:a c¡ue su m_ora~ para jurar, después de la pregunta I jan te proyecto hay que salvar cinconsi~tín en una nda de pureza } ordinaria, se soplaba '-Ohre una vela . 1co obstáculos. El primero, la fa!ta
de trabajo. el cual se esforz~ba ella El presidente de la corte orden~ que de aire respirable, queda salvado
por hacerlo útil á sus :,;em~Jant~:. se le lle\'arán dos ?ujía.o.; en~nd1das. con los últimos descubrimientos de
encontraba i;n los pr~ptos esp1
Los marineros mpones veian con la ciencia: el aire puede ser transtas las reglas nece,;ana._ para lo- susto ostensible tales preparati\'~- 1portable. El segundo, el frío del
grarlo" .
.
Xo pudiéndose hacer entender, el ,·acío, tambien queda salvado con
Feliz con su ~-id~, de un~ na~u::~ presidente les indicó coi1 gesto ama- grandes espejos parabólicos que conleza alegre y 10,·1al.. hab1a d1st1
ble las ,·elas. V los dos lohos de centrarán los rayos del sol y produguido á un j6Yen digno de ella y mar sacaron sendos cigarros, que ºrán calor suficiente para los toucon el cual debía desposar~ pronto. encendieron riendo.
El incident~ 1~~stas.
Entónces fué cuando l:i en~er~ed~d pro,•ocó tal hilaridad, que el pres'.Fl t cero v cuarto obstáculos 6
le ~obre\'ino, y desaparee•~ su s~- dente, molesto, se \'ÍÓ en la neces1- . ,1 ef\a d~ peso y el peligro de
,
- ' . le fue prec1d
.
1 . :-.ea a a
'
!ud. ;Teuia 20 ::ino~. )
dad de hacer que t:Spe,aran ª sa- h
¡0 - meteoros que re.::o•
.
• á . d
da madre 1
•
.
I
e
ocar
con
s
·
-.;o decirle ad1os , sn ª ora •
' la y pasó á adelante sm e1 iurnmen.
· son los menos im.
¡ .
1 'ón á sus
•
rren e1 espacio •
, .
al pr?met1do e e :u e_~• ·
· · to japon~s.
portantes. Queda tan solo el ultJquenclas companeras. .
Salvador.
o· ·de dónde se saca fuerza basEn la cámara mortuoria, en me- Guatemala Y
m ·&lt;
á
?
. de las lágrimas v &lt;le los solloPróximo conflicto. tante para llegar 1a 1una.
1
10
1
e
'·
·
,r....
El · t
de ' Veme usando e
,, sólo ella estaha tranquila: ' v,;
. .
. .
_
.
.
sis e~a
.
,
.
1.o._
,
• por ello siento ' ~otic1as rec1b1das en esta Cm~ad \ cañón, e:; impract1cable, lo mismo
11
cleJo. electa e a , :&gt; ,
a la glo- de las Repúblicas Centro-Amenca- qt1e todos los ha!-ta hoy propuestos.
.
, .
g ran pe,ar pero entre\ie0 Y
.
· • -'c1 f t a Cesad dello- nas, nos anuncian una prox.·1ma gue- Todo queda sah-adocon la "levitana ele la \'\ a u t1r ·
·•
,
. d . , ._
\
.
.
" , dla rogaba qt1e se cantase a rra entre aquellos os pa1.e:-.
ci6n"' término contrario á grav1tarar )
e·meo horas
habíau
Aunque exactamente no se sabe .
su alrededor.
•.
. .
·tos distur- c1 6 n.
,
trascurrido ª"í, sin sufrimientos, Y la causa que origma es . ,
Es el último obstáculo y quedara
en. ese centro de duelo, ante la bios, se cree q~e tengan on?et~1 en salvado el día que se inv_e nte una
·
·
· antiguas cuestiones que ex1s 1eron
•
.
d
muerte clespi::idada que se apr~x1- .
, .r .
pantalla que no permita e1 paso e
maba sólo dla guardaba seremclad entre ambas Repub icas.
.
las fuerzas de gravitación .. Ent6n' ·
d , .
De un momento á otro se espera
f
á
. co11traba para ca la una e sus
.
ces todos los cuerpos !otar n con
' en
1¡ d ¡
6 de guerra
··
~migas palabras de ternura y de con- a ec ar~c1 ~1
d
p , . facilidad en el aire y podremos lleLos e¡érc1tos e am ·
aiges ,
,
¡ rau dificultad.
suelo.
B.
han marchado ya t sus fronteras I gnr a la luna s 11 g
• ..
Su clebiliclad aumentaba.
ien \
.
. á
Esperemos tan sólo que el im•en,
·
ºbl
conocerá
respectivas
y
tal
vez
no
pasar
mu.
pronto le fué 1mpos1 e re
.
.
· · · ¡ , 1tor perfeccione su in\'ento Y·····•· "
. .
,
.¡ sonido de cho tiempo sm qne ~ m1c1en as
lo:;,;Jstta1:te;, .aun por e ¡á la lt1na todo mundo!
Entémces
una
\'i~i6n ra- operaciones.
SU \ ºO?..

~~--~-......,_,.._,,_,._,___._,....,,......,...........,..,"i,---..........,..,...........,,,..,.,..,_,..,_.,,.,,.......,_~~

I

l

l

I

l

bos

�~--------.....,_.""~~~-------

_____~.....,_.""""_______ RE~ACI.MfENTO .

....,._.....,....,..._"-"-_'-""'-"--.....,_,.....,....,..._"-"-

Hombre y Naturaleza

sudario de nieve; se aduerde co- el noble con mal gesto. Pedro el
mo romántico enamorado, en el Grande escuchó en silt:ncio; luego
COLABORACIOX .
remanso y como fatigado mendigo volviéndose al guardia, le dijo
11.
en la calma chicha; despierta alboro-Tolstoi, habés sido castigado
¡Oh la Naturaleza! La Naturale• zada como la primera ilusión en la por este caballero, por obedecer mis
za parece ser el espejo que forma la primavera. y agitada como el alma órdenes: ahora tomad mi bastón y
imagen. El Hombre y el hombre pa- al golpe del primer desengaño; en dadle un palo en la espalda.
rece ser el reflejo del espíritu de la la cascada llora y su llanto es el del
-Mire vustra Maje-tad - e-danaturaleza: el hombre dice: "Dios dolor en fa tempestad desvastadora m6 el noble,r-que e,;e hombre es un
. 1simple
me hizo á su imágen y seme1·anza" y es e 1 d e1 amor, en la purpunna
Ossoldado.
. ocá'
h
.
pero no es Dios quien hizo á él; él gota de roc10.
, Suena
_ y su sueno
_ es tá - d..equ1v 1s, yo
d 1e ago capt. .
n,- 1Jo e 1 empera or.
es quien ha hecho á Dios á su imá- e1 del cnmmal, en la noche tenebro- ,-Pero yo soy oficial de vuestra c,,r
gen y semejanza inspirado en el in- sa Y es el de los ángeles. cuando Se- te.
menso cuerpo de la viviente Natura- lene con su apasible luz la envuelve
-, Y yo le nombro á él coronel de
leza. La Naturaleza ruge como el Y es que la Naturaleza es un inmenso mi guardia imperial.
hombre encadenado, cuando el hu- ser viviente en quien el hombre ha
-Mi categoría, como ,•ue-:tra
racán azota al mar y como el agoni- creído ver pro,-ectada su sombra y Majestad no ignora, es la de general
zan t e eza1, cuan d o en e I cat acl 1smo
,- Entonces
.
.
·v
.
su vida misma , ~,. ha hecho á Dios á
le haremos general
d
· .
1
d
su imágen y semejanza . pero Dios as1 seréu- apaleado por un igual.
se
murmura como ama re ¡
'
.
El noble recibió el castigo filos6fiq ue esgaJa,
duerme al niño cuando la brisa es el alma Y del alma á la vida hay
.
. .
' y como el pue- ¡ 1a d.1stanc1a
• que hay, de lo ftmto
. .
se cierne en el follaje
á 1camente
,
• y• el Joven soldado • rec1b16
1
,
. infinito
al dta siguiente, el nombramiento de
bloque en los d1as de efervecenc1a
·
aencral y el título de conde.
. lo ,
F. A. Saldaña.
,..,
su sordo rumor 1evanta a 1 c1e
d át é d 1
.
~~~~~~
cuan o rav s e negro f trmamenCaminaban dos frailes por una
to se desliza el rayo con fragor de
El Coo d ado de
estrecha vereda y como ignoraban
cañoneo; canta como el coloso baá donde les conduciría , preguntó
jo el tiránico yugo del despotismo,
1uno ele ellos á un pequeñuelo que
cuando las olas fttriosas se estrellan
A los admiradores de la sencillez encontraron :
entre cantiles y como la virgen que del Conde Tolstoi, les gustará cono-¿Por dondt vá este camino? á
aun despierta sueña en su amante, cer la historia rlel fundamento de lo que contestó el pequeñuelo- no
cuando modula indecibles notas en su familia, contemporánea de Pedro ,·á á ninguna parte, aquí está siemla garganta del ruiseñor; ~e despe- 1&gt;! Grande. Guardia de una de las . pre.
resa como el inocente, cuando Febo puerta-; interiores del palacio tle esEl segundo clPrigo, queriendo
asoma su rubicunda faz sobre las ci- te emperador era el primer Tolstoi. vengará su compañer11, preguntó:
mas de las azules montañas y como
Un día que, fiel al cumplimiento -Oye muchacho, ¿qué hacen en tu
rabioso asesino cuan fo arroja la íg- de su deber, se hallaba firme en su tierra con los pillos?-Los meten de
nea lava de sus entrañas; sonrríe co- puesto, aproximóse á él nn noble, frailes señor, contestó el muchacho.
mo ensueño de felicidad, en la ,·er- diciendo que deseaba pasar. El
de pradera en la dilatada campiña, guardia le contestó que er11 imposi•
RENACIMIENTO.
en el arco iris y en el lago transpa-' ble, pues el Emperador había dado
~
Directores:
rente, y con la amargura del espec- orden de que nadie pasase á verle
Antonio de 11 Paz 6uerr1 J Santiago Roel
tro del pasado, en los Isebergs de aquella tarde.
los polos, en las nieblas de la Islan-Pero yo soy Priucipe, dijo el Administrador, G. CANALES.
CONDICIONES:
dia, en los campos devorados por noble.
1-Se publicará los Domingo!,
por las llamas y t:11 el mustio silen-Sin embargo, señor,- replic6
2- Subscripción mensual (serie de
cio del desierto; brilla con la laugui- el soldado-no podéis entrar.
cuatro números ) dentro y fuera del
dez qut- brilla en la mirada del ser
Para uu noble ruso, semejante ESt adE0 ··· ··· ··t· ····:················t·3°·
1 ex ranJero ..... .... .. .,:,,v.50.
nepagos
amado la ternura, en la opalina que contestación en boca de un plebe- , 3-Los
se harán el día 15 de
4
al pie de la roca escarpada se balan- yo, no puede tolerarse, y el prínci- c.-ada mes.
cea y con el brillo deslumbrador de pe cruzó la cara del guardia , con su
5-Números :-ueltos ..... .... . $o. 10
la mirada del.Genio, en el relámpa- látigo.
6-Anuncios á prt-cios convenciogo y en las conflagracianesde la au- 1 - Pegadme, alteza - gimi6 el nales
rora boreal; se entristece como una I otro-pero no por eso os permitiré
Para todo asunto relativo al semavirgen que vé desvanecidas sus ilu- , el paso.
nario dirijirse á la calle de M. Arreosiones, en la luz crepuscular y como
El emperador que desde sus habi- la No. 75.
el !-emblaute del hombre moribundo taciones oía voces y ruido, salió á
Agente en C. Victoria.-Juan P .
cuando el invierno lo cubre con su ver que era aquello, refiriéndoselo Guerrn.

I

T O L STO 1 •

I

l

l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215437">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215439">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215440">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215441">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215442">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215443">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215444">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215462">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215438">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 5, Julio 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215445">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215446">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215447">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215448">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215449">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215450">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215451">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215452">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215453">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215454">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215455">
                <text>Canales, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215456">
                <text>03/07/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215457">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215458">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215459">
                <text>2007438</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215460">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215461">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215463">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215464">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215465">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6970">
        <name>Anécdotas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="17164">
        <name>Guatemala y Salvador</name>
      </tag>
      <tag tagId="3364">
        <name>Guerra ruso japonesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="7474">
        <name>La música</name>
      </tag>
      <tag tagId="4769">
        <name>Naturaleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3180">
        <name>Tolstoi</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7921" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6258">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7921/Renacimiento._1904._Vol._1_No._6._Julio._0002007442.ocr.pdf</src>
        <authentication>81538340086093203ef9e31fbe0fa584</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221659">
                    <text>Tomo J

Monterrey. N. Le6n, 10 de Ju/lo de 1901'.

Nlim. 6.

Renacimiento.
Dlreetores:

JI. de la Paz Guerra y Santia90 Roe/.

¡12 de Julio de 1859!

.l.

Cuarenta y cinco años hau pasado. Desde
El 12 de Julio hubiera bastado al Beneaquel día inmortal la Rep{1blica vió á sus ' mérito para ser admirado por nacionales y expíes al monstruo herido de muerte.
tranjeros.
El eterno degenarador de pueblos y de raCombes en Francia, la futura capital del
zas, recibió de los dignos descendientes de los Mundo, apenas hace un año que expuls6 al
indígenas una lecci(m que nunca olvidará.
· monstruo.
La ~aterva de buitre~ hambrientos h_uyó
España, la clásica España, cuna de tantos
12
despa,·or~da ~on I_a exploSi6n del
de J uh~. mártires, apenas hoy comienza su obra de salEl Se1111-D1os de la Reforma, adelantan- 1vaci6n despreciando los anatemas de los Papas.
dose á su época como los predestinados, á la
'Ié .
h
t
•
,
.
f .
~,, x1co ace cuaren a y cinco anos que
luz de los relampagos de la revoluc16n Y ort1- •,
t
d f
t·
Lo Di
.
. ., ·
v10 1a 1uz a1 raves e1 ana tsmo.
s puficado en la Veracruz her61ca, esgnnno un haz t d d
C'
f
1
·
1
.
.
a os e as amaras rancesas o reconoc1ede rayos ,·eugadores de la Patna ultraJada · · · · ron cua~do discutían el proyecto del ReformaLanzó torrentes de la,;a en ignición que
clor Combes.
carhon izaron á los mah-ados.
Demolió la obra de los traidores y ahogó paEl Semi-Dios de la Refonna, adelantáura siempre en los claustros el génnen de la in- dose á su época como los predestinados, á la
famia clerical.
luz de los relámpagos de la revolución y forCon las ruinas de los conventos levantó tificado en la Veracruz heróica, esgrimió un
1
imponente altar para la Patria . . . . .
haz de rayos vengadores de la Patria ultrajaCon sus iras sacrosantas rompió el dique da • • . • . . . . . . . . .
de la supersticiún y dió paso á la idea reden toXos parece estar oyendo al sublime Indio,
ra, destruyendo de un golpe al fanatismo.
al Indio Aposto}, despreciando anatemas y exCon su mirada penetrante entre,;ó un ri- comuniones de la clerecía, dictar con Y&lt;Y,t sosuetio porvenir para sus hermanos y triunfó. nora, solemne, magestuosa:
Con su fe inquebrantable en la redención
E
"AR'i'ICCI.0-1'.l 4X'J'RAX .\L DO'.\IIXIO DF. l •.\
de sn pueblo lle\"Ó á cabo la obra regeneradora
que será la epopeya más sublime del sublime l'\ACIOX TODOS LOS BIE::-.r:s DI-:I. CI,ERO SECULAR
Y RF.Gl"I,:\R QlºE HA ES'fADO AD;\rIXISTRAXDO
Reformador.
'
co~ DIVERSOS TI1TLOS, SE.-\ Cl' AL Fl'ERF. I.A
Y respetando el derecho ageno dió la base
CI,ASE DE PREDIOS, DERECHOS \" .-\CCIOXF.S E~
de la paz á los Gobernantes del futnro.
~l' E l'OXSIST:\X . . . . . .
Las LEYES DE REF01c,u sal\"aron á la Pa¡Honor eterno al \"engador de la Patria
tria.
ultrajada!
Fueron rayos mortíferos para los traídon::s.

La Redacción.

�RENACIMIENTO.

3

~~~

El Congreso Mutualista y Obrecomunidades religiosas; á las catedrale~, parroqutas ó cualesquiera ro de la R~pública, se propone
solicitar que á una'ºde las plaza que
otras iglesias.
Art. 6 º-...... Igualmente queda se están constru);endo _en la Capital
....
prohibido el uso de los hábitos ó de la República se le llame ·'Plaza
Considerando:
Que el motivo trajes de l:J.s órdenes supr_imida.:.
de los Insurgentes," que en ella se
principal de la actual guerra promoArt. 2 r &lt;?-Quedan, cen:a.d&amp;.; per- levante un sencillo monumento con
vida y so~tenida por el clero, es con- petuamente todos los noviciados en los nombresde los héroe5, y que su
seg ni r el sustraer~e de la d~n.C~JJ-~l ]l}S ~VeHtbs'ñe ~ií~s re! igiosas. creaci01i"~e ~\'i:i:-bgure con 1111 herciencia de la autoridad Civil.
Las actuales novicias no podrán moso festival.
Que si en otras veces podía dn- profe~ar ................................... .
Por su iniéiativa, por su:; trabadarse por alguno que el clero ha si- .., .................... , .................... . jos,, por sus luchas para_la realizado una de )as rémoras constantes .········ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • ciÓíl lle sus ideales y por sus nobles
para establecer la paz pública, hoy
Dado en
Palacio del Gobierno y altruistas ideas, felicítamos á los
todos reco11oce11 qne está en abierta de Veracruz, á r2 de Julio de 1859. Obreros de la Capital, por medio
rebelión contra el soberano:
B:nitoJnárez.-.Me!ch~r Ocampo.- del primer Congreso Mutualista y
Que dilapidando el clero los can- Lic. Manuel Rmz.-M1gnel Lerdo Ob
d I R , b!"1
dales que los fieles le l~abían confia- de Tejada.
'' ·
• rero e ª.,. epu 9• ,... · _
do para objetos piadosos; los invier----, •· EXPULSADOS CON AGUA.
te en la destrucción general, sosteCon mot-ivo ~e-estarse ej~~utando
niendo y emangrentando cada día
,,, .~
.
•.,
con to4a,ei;t~T,8}ª la r;¡:pn)s1011 de las
mas la luch~ fraticida qi1e promovió
Con verdadero placer hemos vis.•· comtmj~~des ~~ Religiosos, en Fran.. en desconocimiento el~ ia auto'ridad •'to qn~ las .,Delegaciones de c,uat;o .c\f· ~- un? de .1?;" ~~nve.'..1,tos df ~alegítima, y negando que la Repúbli- Sociedades al Congrf!;¡o Mul.ualis.t.a ns, ocurnó una Compama para 111·. ca pueda. cbnstitnír-::;e. como mejor y Ob'réro de la Repúbli~a. han
timidar á los ·rebeldes·, que ésperan. crea.que á el-la convenga:
sentado un proyecto' ·par~; que· esá do- unfi· agresión de susafectos, se
.Que IH1bien.do sido i111íti,l_es hasta lionorable. Corpórad6ri sdlicite de resistían .á mano ai:mada, h,alir de
ahora los e~fuerzos de toda especie la A\tt,qridad que corresponda Ja su convento_
:
. por .terminar una guerra que va e..recció¡/ de un monumento á los. pri-·
Ante !a' ·tenáz resistencia.'á'e'1os
.. arrl.trna1ido la República sería peli- méros diez insurgentes .que acoru- frÍiíles, f'ctiando ellos creían yi en
·
· ·1 &lt;l ·
á ·
i
=1in derralnaÚiiento de s·ang-re,.'.. el
f,rroso e eJar por m st1empo en ma- · pañarém al inmortal Hidalgo :í dar
·
d
·
J
·
Cner"'o-'Íde·•E~Ítiberos ere la:bnena
· no,de-stis ¡-ura · os ene1n1gos osrecrur.,!,el •grito de Independencia.
·
r
sos de que gra1·emente abusan.
La:_1rloria.cle e~tb-; hhoes. 'q\ie si Ciudad de Pai:ís, dirigi(&gt; sus certe. · · · · · · · · · · · • • • • no ha sido negada, tampoco ha sido ros.shorrqs:&lt;l,e ~gu3: por t~~~? parHe ten ido á bien ·•uecreta-r ·lo si- ·procfa~·ada, a parecerá en .la Histo- t?.s_,, ):,.,t.ra~ ?e ?¡~.~ Taída t_a)t .,[;fresgn iente,
-; .
.: '
-Lria de nuestra-Patria :escrita .pf&gt;r ,e} cante Y un asalto tan dü1ce como
Art. ro --Ent,ran al do¡uin¼}¡f}C la pueblo .. Esta manifestación, es el ines~rado, los remoja&lt;lo,drail~s·sa·. ~ación todos los biene,-; qu~ eí ele.fo primer l'i\¡&gt;O:del pueblo por el yer- lieron empapados de ·in co1ívehto,
secular y re~n_lar ha_ ;tado admit_1is• ~adero ~~,mi¡io del progreso. Í&gt;rin- para irseiá hethát't. ,·:.. raíces·en otra
1
trando con d1yersos f1tnlos. sea cual cipia á obrar pür su propia inspira- ' partt- • ·· •·
: -"' · 'H ,
fuerelaclasedepreclios,clerechosy ción. y eso'es un.gran aclelanto.
DAT¡QSD~M6:X.IC9.
•pcciones en q.tk!C;!)t1sistan; el nombre Hoy le .impnlsó ~l.seu.timieato; u¡a- .J~n tina pnbli~~&lt;;ió~, .,aJn~ric;,na
. Y aplicac.i611 que l,¡ijy¡¡._1_1. tenido. ¡
ñ~1.la, q~mi&gt;cie_n~l&lt;? Ja vía que'".clt\be1i ~1AÍº1.1tramos los signi711te~•• da~os:
, . Arl. 3 -;-Ít~~:á perfe~,ta iude- re~orreri .. ~brara jmpulsadq_ poi: e!1 :.Iex1co, de!':pués de los Estados
pendencia t-11tre )os negocios det Es- deseo de 'ñ;~f~rar su posición para l'.Juidos es e: PMs
tiené más Iítado y los negocios pll'tamente ecle- alcanz:ír todo el respeto que se
neas férreas
Ameriéa.~, .
siá~ticq,;. .El Gqbitr,11) st;: Jimitará .rece. ,, !
,
.,,., ,: ·,·
La ter-:e,:a,parte de lu"plata del
• á protejer ~?t} su .~utor,i9-~,.¡,~1. cul; .. _füos. hér~es, -;urgidos ~l ~pueblo mundo h.i sid.o exti;-aiill}¡~~ M_éx,ir,o.
' to ,1~~1blic~ ~}&lt;; la r7ligió11 .cª\~lica,
JtÍien~s'glorifica ~1 .pueb~o.agrf(- _¡,R.usi~_ha_ aclo~t~~o Pªrt~ll_, ejéras1 como el culto de cualqmera otra. dec1dó, fut'ron: Francisco Larrea, cito el nfle mex1c,mo ~1ondrag6n.
A:S-t 5'C -'-Se 5tít1'rirnen e1l toda Riill'lón Herrera, Ramón Z:ipata, México supera á cú'alqni~t'&gt;otro
la Repúbli1ta 1as:ÓP&amp;enes d"e lOS' -re.:1.Anastasio ,(a) El Sa'lin'erci, 1 Lui:,; país 71i;.13andos ·Mihtares.
11
ligiosos regulares que existen, cual-. ~rc_hena,., ,Miguel Rivaii'cacho,
.:Yiex\.&lt;;o ocupa un lugar \Fiend
st
0
quiera, qu¡,&gt; se¡1 ;la ~lenoininación ó Crescencio Rivasea.d10, (eabos del vadE.1 eAnl el_ mut dº.• eloiAuo artd' ªA·
•
.,·1 1&lt;.-.;.i,!J:~·J . . ,,
.: ..
·Ji.. ,,n11ran e e· a rn1a a tne•
aclyocacion con qne se hayan eregi- Regmüento de la Reyna), anciano ricana, Sr. Cipriano Andrade es
clo, así como también todas las ar- Domingb, cdéher:q del Generalísimo nativo de México y actual11Jente \·ich.t~ofr3:~Íf.l,~,. cofradías, congrega- Hidalgo, Juliáu Zam1.1dia, de igual ve en Filadelfia, retirado del servicio.
cione,; ó hermandade-; anexa-. á las cargo, y Prisciliano Guerrero.

PRINCIPALES CONSIDERANDOS

BIOGRAFIAS CORTAS DE

Y ARTICULOS

NUEVOLEONESESILUSTRES.

D[ l~ lH Dl 12 D[ JUUO Dl 1859.
~

el

lílS Primeros Di~I lílSUf~~íll~S. ,., '
'i&gt;r~'.

°

~le-

/á

eli'

qm,:

~~

Dr. Fray Servando Teresa de Mier.
de fierro y lo encerraron en una toII.
das e:Jas su carácter atrevido, sn se.Concluidos los dos años prescri- renidad en el peligro y su sabia filo- rre aislada amarrándole los piés en
tos continuó la apelación, logrando sofía en la miseria_
una gruesa barra del mismo metal.
pac;ar á Cádiz, siempre en calidad
Apenas llegado á Madrid fué de En este lugar fué donde un individe preso, y de allí á Madrid, espe- nu&lt;!vo perseguido y encarcelado por duo desconocido trató de asesinarlo
raudo una absolución en el proetso órden de D. Antonio León, antiguo ahorcán_dolo c?n un pañuelo, salvánque la envidia y la infamia de un cómplice del arzobispo, quien 110 1 dose M1er mtlagrosamente de una
arzobizpo se habían encargado de obstante la muerte de éste, seguía muerte se~ura.
.
.
formar.
en su ingrata tarea, no ya para obeAl as~mo lo pusieron en ltbertad
La Academia, en consulta, dicta- decir órdenes como ántes sino por y al sufrido Doctor con nuevos griminó por fin: r O -Que aunqne la que," persiguiendo á Mier,hacía creer lletes en un cuarto en el que tenía
tradición de Guadalupe era una fá- á los fanáticos que cumplía con la que derrama~ agua sobre los ladribula, en sn sentir, el Doctor Mier Iglesia al encarcelar al maluado que llos: y arrochllarse sobre ellos para
no la había negado; 2 -Que no se atrevió á negar la tradición de la asptrar el vapor refrescante. ¡Tanhabía habido en el sermón cosa dig- Guadalupana, por cuyo medio obte- ardiente así era el calabozo en los
na de censura·, 3 -Qtte el ed1·cto ma
, no pocos dineros que colectaba meses de vera110'·
del Arzobispo Haro era un edicto entre los fieles.
En el mes de Junio de 1804 logró
infamatorio, lleno de falsedades y Lo pusieron en un calabozo inmun- fugarse, pero apenas habían pasado
superstición, parto indignísimo de do, en donde permaneció por espa- unas cuantas horas cuandofué apreun prelado y debía prohibirse y re- ció de cuarenta días sin ver luz y hendido y vuelto á encerrar en los
cojerse ~; 4 ° ~Que tod? l_o actnado debilitándose á tal grado que cuan- "Toribios," donde le pusieron los
en México era ilegal é m¡usto; que do lo sacaron para una declaración consabidos grilletes.
Tres meses
el arzobispo había excedido todas' en el proceso, al respirar el aire Ji- permaneció en un calabozo·y pudo,
sus facultades y todo era una ma- bre, sufrió uu desmayo y los caree- por fin. al cabo de ellos, lograr una
niobra de la envidia y otras pasiones; )eros se vieron precisados á llevarlo feliz fuga apelando siempre al fugique el orador, en consecuencia, de- en brazos.
te del Evangelio, llegando á Cádiz
bía ~er indemnizado en honor, paLo pasaron luego á otro calaboz, Y escapándose en una lancha entre
tria, bienes, padecimientos y perjni- tan inmundo como el anterior y don- los buques de guerra franceses y escios, como pedía, poniéndolo bajo el de sentía un frío tan riguroso que pañoles que debían al día siguiente
escudo de las leyes contra sus per- se le reventó el oído izquierdo; y no ser destruidos en la memorable baseguidores."
obstante las repetidas instancias del talla de Trafalgar.
El Supremo Consejo, sin embar- Doctor para que lo pasaran á la enLlegó felizmente á Portugal en
go, 110 siguió este dictámen, resol- fermería, nunca se lo permitieron, donde permaneció cerca de tres
viendo únicamente que se le haría porque León temía que se comuni- años. Luego fué Capellán y Cura
justicia. (Ya para esta fecha, Fray cara con d exterior donde Fray Castrense de un batallón de volunServando tenía sufridos seis años Servando, por medio de sus parien• tarios en Valencia, en el año de .....
de prisión.)
tes en la Corte, abogaría por su Ji- r8o8, cuando los ejércitos de NaViendo el Dr. Mier que aun lo bertad, con lo que quedarían frus- poleón se preparaban para la lucha
per!'eguía la inquina y el odio del trados sus planes infames.
con España. Asistió á multitud de
arzobispo Haro, resolvió otra vez
Creyendo que Mier pudiera fugar- combates Y en la batalla de Belchite
apelará la fuga, haciendo uso de se de este Jugar, fué mandado ence- cayó en poder de los fraceses, quieuna sábana &lt;le su cama, con la que rrar en la terrible institución de los nes lo llevaron á Za~a_goza, junto
se de~colgó por la ,·eutana, dirijiéu- "T ·b· "
Se .
cou_algunos otros pns1oneros y lo
.
on ios, en v1 11a, en donde lo Ipusieron en libertad para encarcedo,e,
ya rn salvó, á la Capital de sujetaron- á vestir una tún"c
Francia.
1 a d e la- !arlo d e n u evo por temor de que
na á raíz de la carne, según sus salvara á los demás compañeros,
DI! Francia pasó á Roma, donde propias ~alabras, lo que causó gran pue~ se dedicó ex&lt;;lusivamente, coconsiguió stt secularización; de Ro- md1g11ac1óu aun entre los mismos noc1e11eo por propia experiencia los
ma á Barcelona y ele Barcelona á proce_sados de aquella Casa de co- suf~~ientos en las prisiones, á
rrecc1ón.
aux1har que á los habían caído en
Madrid, sufriendo en estos viajes
A ~usecuencia de unos versos poder de los ejércitos napoleónicos,
una serie de aventuras que sería di- chueltstas q1:1e escribió para su re- logrando fugarse algunos días más
fkil enumerar. pero probando ei~ creo. le pusieron pesados grilletes tarde y pasará Inglaterra.-S. R.

°

°

·1

�RENACIMIENTO.

PAGINAS

LITERARIAS.
VI.

DELIRIO.

En un charco de sangre allí estabas tendida,
Para siempre callada. para siempre dormida,
Con los ojos abiertos, muy abiertos ...... ab;trtos,
Y mirándome ~it:mpre como miran los muertos,
Sin amor y sin odio, sin placer ni amargura,
Con sutil ironía, y á la vez con ternura.

Leída en la Sociedad Científico Literaria ''José Eleuterio González."
I.
En un charco de sangre, allí estabas tendida,
Para siempre callada, para siempre dormida,
Con los ojos abiertos, muy abiertos ......... abiertos,
Y miránd&lt;Jme siempre como miran los muertos,
Sin amor y sin odio, sin placer ni amargura,
Con sutil ironía, y á la vez con ternura.

VII.

'

Todavía en mi diestra el puñal humeaba,
Pero ya á mis oídos el furor no gritaba,
Y crecía el espanto, y la angustia crecía,
Y humeaba en mi diestra el puñal toda\'Ía ........ .
Más, ¡oh dicha que en medio demi críme1; surgiera!
Al dejar en tus labios la caricia postrera,
Ví que al fin se borraban en tns yertos despojos
La impresión de sus labio-;, la impresión de sus ojos,
Y en tus ojos ya muertos, y en tus labios ya fríos.
Para siempre quedaba la impresión dé los míos. ·
Monterrey, ro de Agosto de 1902.

II.
El puñal en mi diestra todavía humeaba.
Pero ya á mis oídos el furor no gritaba,
Y cre:ía el espanto, y la angtístía crecía
Y humeaba en mi diu;tra el puñal todavía,
Con el ,•abo candente de tu sangre ardorosa,
De tu sangre de vírgen, de tu sangre de diosa.

III.

El Verso.

El talento

F. Guerra Castro.

¿Cómofné .. ? ¿Quién lo sabe? ¡Si lo ignoro yo mismo!
¿Fué ascensión á la cumbre? ¿Fué descenso al abismo?
Sólo ~é que en tus ojos \'Í otros ojos impresos,
Que sentí entre tus Í,abios el calor de otros besos,
Y entre so111bras y dudas mi razón agitada,
Quise hallar á tu sangre otra sangre mezclada,
• Y les dije á mis ojos:-"No, cobardes
Y al vengar mis agravios y entregarte á la muerte,
os deslumbréis: besad con los destellos .
Hasta el último instante, hasta ti último, vertl',
de vuestra fija y férvida mirada
Y ver cual se borraban en tus yertos despojos
sus pupilas azules como e! cielo.''
La impresión de esos labios, la impresión de esos ojos,
Y mis ojos, cerrándose
dijeron:-"No podemos"
y en tus.ojos ya muertos y en tus labios ya fríp,;
1
Para siempre dejarte la impresión de los míos.
Y le dije á mi mano:--"Novaciles:
I\'.
besa con la caricia de tus dedos
estremecidos, la dorada onda,
Era ya media noche, y en la obscura Alameda
el suave raudal de sus cabellos.''
!1.-furmuraban las hojas con voz débil y quE-&lt;la,
Y trémula, mi mano
Mientras dulce y tranquila tras finísimo ,·elo
contest6me:-"No puedo."
De neblina, la luna se elevaba en el cielo.
--¡Cuán hermosa es la vida! ¡Cuán herm~a!-dijiste,
Y le dije á mi boca:-"Tú consuma,
-Sí, la vida es hermosa.-contesté-pero es triste
pues, el tan deseado sacrilegio:
Que se acabe tan pronto ...... --Y seguimos andando, besa sus labios, y la eterna dicha
Tú pensando en la {•ida, yo en la muerte pensando.
bebe en la dulce esencia de su aliento.''
Y mi boca muy pálida,
v. .
me contestó:--''No puedo''
-Sí, la muerte, la muerte,-murmuré; y asustada.
Te paraste y me viste con medro-;a mirada,·
Entonces dije á mi puñal:-"Tú sólo
Y en tus ojos tan grandt-s, y en tus ojos tan bellos
no has co11ocido la piedad)1(e(miedo,
Ví brillar más que nunca la mirada de aquellos,
Al través de su pecho pasar~puedes
Y en mi fiebre inextinta de pa-;ión y locura,
1 para besar su corazón: vé y bésalo.''
Recorriome la suave sen~ación de frescura
1
Y_rígido y helado:
Del que asciende á la cumbre ó desciende al abismo....
-"Iré'' me dijo el hierro.
' ...... ¿qu1.é n I? sabe , s1. 1o .ignoro yo mismo.
.
?
Y&lt;1espues

Balada del Puñal.

¡

Manuel Puga y Acal.

recibirá beneficio de ella: tm lugar
Un pensamiento fielmente expre•
en la República; como también, 1 sado es un verso perfecto, es un
¿quién de vosotros no lo recibirá?
pensamiento que existía PREFORTr.irlarirlo ,1,1 lngl~~. tSptciul para "Rnacimi,afo;"
Para concluir, digo: que a~í como MADO en la obscura profundidad
asesino á mi mejor amigo por el de la lengua. Extraído por el poeDe Shakespeare.
bien de Roma, guardo el mi,mo pu- ta CONTINUA existiendo en la
ñal para mí cuando la patria nece- conciencia de los hombres. El más
site de mi muerte.
grande poeta es, pues, _aquel que
Romanos, conciudadanos v amisabe
describir, desenvolver, extraer
O. B.
gos: Oidme para mi justifi~ación,
el
mayor
número de esas ideales
y haced silencio para que podáis
preformacionts.
Cuando el poeta
oirme. Creedme por mi honor, y
está próximo á descubrir uno de
respetádmelo para que podáis creeresos \'errns eternos, es advertido
me. Juzgadme en vuestra sabidupor un divino torrente de alegría,
ría y despertad ,•uestros sentidos
que
le invade de improviso todo su
para que podáis juzgar mejor. Si
El ver!'o es todo. Es la imitaci6n
ser.
hay alguien en esta A!"amblea, al- de la naturalezii, ningún instrumenGabriel d'Annuznio.
guien de quien César haya sido to de arte más vivo, ágil, agudo,
amigo querido. á él digo, que el vario, multiforme, plástico, obedienamor de Bruto á César no fué me- te, sensible, y fiel,
Más compacto
nor que el suyo. Si entónces ese que el mármol, más maleable que la
¿Puede alguna vez consistir el taamigo pregunta por que Bruto !"e cera, má!' sutil qne un fluido, más
snbleY6 contra Cé.:ar, e~ta es mi \'ihrnntt que una cuerda, más lu- lento en el silencio?
Mucha-;, inumerables veces.
respuesta: "no fué que amara me- minoso que una gema, más fraganSi andas, calla, dijo Zoroastro.
nos á César, sino que amé más á te que una flor, más cortante que
Roma."
Es preferible saber que no se ditma espada, 111::ís flexible que un
¿Qué estimáis más, la ,·ida de Cé- ju11q11ill11, más acariciador qne un ce nada, á saber que se dice lo que
zar y nuestra esclavitud, ó la muer- murmurio. más terriblequeun true- no se sabe.
te de 1ese C~ar y nuestra libertad? no. Puede expresar y repetir los
Es preferible callar cuando hay
Como César me amó. lo lloro; como mas mínimos movimientos del sen- riesgo no ser creído.
fué afortunado, de ello me regocijo; timiento, y los iua.; secretos impulAcerca del silencio hay muchas
como fne valiente, m! enorgullezco -,os de la sen,ació11 :puede dtfinir lo opiniones: de!'de el estremo de llade él; pero como fué ambicioso.loma indefinible y expresar lo inefable; marlo elocuente hasta el estremo de
té. Hay lágrima.. por su amor.alegría puede abrazar lo ilimitado y sondear asegurar que quie11 calla 110 dice napor su fortuna, orgullo por su rnlor el abismo; puede abare-ar dimeusio• da. En nuestro sentir se revela el
y muerte para su ambición. ¿Qnién ;1es de ett:m;clad; puede representar talento más bien por lo que se calla
hay aquí tan bajo q 11e quiera ser es- lo sobrehumano, lo sóhreuatural, que por lo que se dice; pero añaclavo? Si alg-nien habla á él se lo lo ultra-admirable; puede embria- diendo una idea: siempre que el que
digo. ¿Q11ié11 hay aquí tan rudo que gar como el ,·ino, arrobar como im calla tenga probado con anterioridad
quiera 110 ser romano? Si alg11ie11 éxta..,is; puede á un mi~mo tiempo que ni es mudo, ni evita p•lr orgullo
habla á el se lo digo. ¿Quién hay poseer nuestra inteligencia, nuestro ó por temor las ocasiones de hablar.
aquí tan vil que no ame á su patria? espíritu, nuestro cuerpo: puede, t11 Porque es de ad,·ertir que el talento
Si alguien habla á él se lo digo. Ha- fin, llegará lo absoluto.
y la prudencia se pararecen mucho
go una pausa esperando una réplica.
Un ,·erso perfecto y absoluto, in- al orgullo y al temor.
¡Nadie! Entlnces á nadie he mutable, inmortal, tiene en sí las
Precisamente no hay nada mas
ofendido.· No he hecho á César pala &lt;&gt;ras ro:1 la coht:sióu de un dia- humilde que el talento ni nada memá,; de lo que vosotros harías á mante; encima el pensamiento, conos cobarde que la prudencia, coBruto. El juicio ·de su muerte está mo en 1111 círculo precioso que nin- mo q ne es hermana de la justicia y
registrado eu el Capitolio; su gloria guna: fuerza conseguirá jamás rom- de la fortaleza.
por la que llegq á benemérito, no per; ~e hace independiente de tc,da
Hablar en latín y citar versos en
se empañó; 11i sus ofensas h1ero11 co11exió11 y ele toda sugestión, no
francés ó en alemán 6 en inglés decausa de su muerte.
pertenece ya al artífice, sino que es lante de las mujeres- ha sido y es y
Aquí vienesu cuerpollornd lo por de todos y de nadie, como el espa!'erá siempre rasgo gráfico de la mas
Marco Antonio; quién á ptsar de cio, como la luz, como las e-osas in• insigne pedantería.
110 haber puesto mano e11 su muerte, 111:mentes y perpetua~.
S. Catalina.

_ft

�RENACIMIENTO.

6

RENACIMIENTO.

SemanarlocoLABORADOREs:

Felipe Guerra Castro.
Antonio Morales Gómez.
Nemesio García Naranjo.
Oswaldo Sánchez.
Joel Rocha.
Salvador González.
Galdino P. Qnintanila.
Fortunato Lozano.
Héctor González.
Octavio Barocio.
Ramón Gámez

LAS DOS MUERTES.
( COX1'1l'WA.)

Tr1J1ndo del t'rmri, 11ptdal pm

"Rmti■it1to."

Leyendo en una Revista de Inglaterra el relato del fín de una espirita, la Srita. Julia Steelman, el recuerdo de otra muerte, ya lejana,
me ha estremecido. Joven y bella,
era también felíz en el seno de su
familia . A sn alma pura, unía una
inteligencia viva. Educada en pensamientos de bondad y caridad, estaba habituada desde su infancia á
las prácticas religiosaa y había aceptado sin disentir los dogmas católicos.
Amenudo, en sus conversaciones
. familiares, me había sucedido &lt;lis
traerla con la filosofía espírita, pero
temiendo por su fé, creyendo el castigo del más allá de la tumba 110
quería hacer ninguna concesión.
i La tumba! No pensaba en ella.
Activa, ocupada en buenas obras,
¿qué podía Dios reprochar á esa bella alma, sino era sonreírte y dejarla gozar de tma \'ida tan bien empleada?
Y no obstante la enfennedad llegó lentamente, la muerte de~tructora, se aproximaba disimuladamente-la muerte, esa desconocida
de la cual no se habla nunca, y que
jamás había visto al d~_r.redor de

RENACD-lIE:XTO.
___""________________.,.,______' - " ' - ~ ' - " ' - ~ - - - - - ~ , . . , . - , . . ~ ~ ~ ~ " " - - " - " " " - - ~ ~ ~ ~7~

La Renta del Timbre.
ella-al presente se levantaba hohorrible. ¡La espanto!'a agonía coEn el año fiscal 4ue terminó el día
menzó: duró 12 horas!
último de Junio próximo pasado, el
La religión vino á ofrecerle sus producto efectivo de la renta del timsocorros supremos y mientras que
bre, fué de $ 31.000,000.
se recitaban las oraciones cerca de
El aumento extraordinario de las
la joven agonizante, ella misma res- negociaciones de todas clases, ha e11pondía á ellas. Hablaba á Dios, le gendrado la necesidad de ampliar la
pedía que partiese, si así era su vo- nueva t-misión que correspondt:: al
luntad. Hubiera querido vi1·ir, y bienio de 1904 á 1905, siendo el audeseaba resignarse á morir. Y des- mento de 10 millones de estampillas.
pués, por momentos la naturaleza
Bienvenida.
se revelaba, la juventud pedía de
nuevo sus derechos, la felicidad !'ODesde hace algunos días se enfiada entre sus amigas de la tierra, cuentran entre nosotros los estimael paraíso entrevisto aquí abajo! bles jó,·enes Cayetano Quintanilla y
Más allá, nada veía. No sufría ya Jacinto Guerra, que vienen de la
físicamente y sin embargo su pobre Capital de Ja República.
cuerpo se estremecía. Estando tan
El primero, recientemente recibicerca de la deliberaci6n su alma no do de Médico, se radicará en esta
tenía sino un se11timiento: el temor, Ciudad y el joven teniente Guerra
el horror al abismo. Durante su en unión de algunos otros compalarga agonía dejó oir gritos desga- ñeros del Colegio Militar se proporradores: "tengo miedo!, decía ella, nen hacer aquí la práctica que les
tengo miedo! Es duro abandonar I exigen su,; estudios.
la vida y sin embargo estoy prepa•
rada á morir''.
Melchor Sánchez.
Preparada Jo estaba en efecto,
ella que jamás había pecado, se haEl día seis, á los once de la noche,
bía confesado, había recibido los úl- falleció en Monclova, Coc1h11ila el
timos sacramentos, había guardado Sr. Melchor Sánchez, quien después
toda la fe de su credo. Había con- de ejercer durante muchos años la
servado intacta e;;ta creencia, que profesión de Notario, se había retila hacía rechazar la intervención de rado á la vida privada.
Su muerte ha causado profundo
las almas en un más allá, como
creación engañadora del demonio. pesar á la Sociedad de Monclova,
Y e~ta preparación le dejaba d que pierde uno de sus miembros.
alma desolada, sóla ante la puerta
Enviamos nuestro sentido pésaeutre-abiuta de la otra vida, donde me á toda su familia, y muy espetodo era obscuridad para ella ........ . cialmente á nuestro querido amigo,
el Sr. Lic. A. Sánchez Fuentes, hiE. jo del finado Sr. Sám:hez.
Continuará.
1

De Monterrey á Matamoros.

Hogar de Plácemes.

Sabemos que el camino de Monterrey á Matamoros, está para terminarse, pues el bordo está concluido ha!:ta el Puerto y hay construidos para e,ta fecha 125 kilómetros
de camino. La inauguración de este camino que se efectuará el r O de
Diciembre próximo, unirá directamente otro Puerto con esta Ciudad.
La importan cía comercial de aquel
Puerto y de nuestra buena Monterrey
aumentará sin duda, y para esta Capital, tal vez sea un impulso para
volverla á su floreciente estado.

Un nuevo vástago ha ,·enido á
aumentar el hogar de nuestro buen
amigo, el Sr. Esteban E. Guajardo,
cansando la alegría de los padres.
¡Que la Hada Infancia lo haga feliz!
Honores á Marconi.

La Universidad de Oxford. ha
conferido el grado de Doctores á al,
guuos hombres de Ciencia. Entre
ellos se ha distinguido especialmente al ill\·entor Marconi.

Mílíl fü~l J ' B Mnrnmm~nst"
El periódico de este nombre, que

Al Oriente de la Ciudad, las aveasuntos propios·ó ajenos, pero en
todos los casos extraño!'.' á su come- nidas ftteidn más grandes, tanto
tido, haya olvidado tratar asunto que pasó el agua por arriba de las
de tan vital importancia para la re- puente-; de Tacubaya y Juárez, ocasionando algunas pérdidas de congión Fronteriza.
Para contrarrestar la prepoade sideración, pues la corriente arrasrancia de las COPéesiones hechas á tró por completo algunos edificios,
Compañías '(:-xtrtnjeras' en pro del aunque de los más débiles.
adelanto de algunas entidades fedeAl ,Qeste, é inmediato al arroyo
¡
rativas, el Gral. Terrazas, actua de Tacubaya, está situado el cuarGobernador dé Chihuahua, ha en- .tel det 7 ° Regimiento. Cuando el
d
•
S
cargado al Ingeniero e Mmas, r.. aguacero había adquirido mucha
Malcomson , un estudio de 1as ·con- fuerza y comenzaban á inundarse
á fi
dicio11es del Estado,
· nhtle esta- algunas paTtes de las ~ás bajas·,
blecer u11a Fundiei6n de Metales in- estaba de guardia, en el citado
deperidiente·. De acuerdo co11 ese cuartel, el Soldadu Octavio.Flores,
.. , d
encargo especial, una com1sio11 e quien á pesar &lt;le que vió llegar el
.
•
E
mineros y capitalistas del mismo s- . torrente, continuó imperturbable en
tado, ha estudiado el asunto, y se su puesto·de centinela, frente al incree que, etf•vista de los nuevos in- minenxt-e peligro de .ser arr.as.trado

se edita♦en el Puerto de Matamoros
[con el cual puerto nos unirá en po
co tiempo la vía del Ferrocarril Nacion~l] dice que M:onterrer está en
decadencia, que todo es emig.ración,
que todos stt s negocios son maloS,
que sus bancarrotas comerciales soi1
.diarias, en fin, que aq.uí, to1o estlÍ
,
•
por el suelo, y que las causas de
.este desconcierto ~on la fiebre amarilla del año pasado y, otro¡; aco11 tecimientos. 11:1era1:1e11te locales,.que en
nada afectan á algún_.,otro E:;tado.
En,. todo ~~o estamo{" . ,conformes,.
•
; pues vefd&lt;\~~ramente Monterrey está en malas condiciones; pero lo qul;\
formes tehdidos por el Iiigeniero, por la impetuosa.avenida .
..si no pasam_os .e s oue la animación
:,1 b , 1
.
se
acui'i'&lt;le el esta.blecimiento de un"°. , De si! mem'ória ,110 se borró hi 1111
de esta plaza se 4\y a a ª- co10111a
F
. ., - d
· ·. ·
·
· . ···
. , nueva und1c1d11 e meta1es para solo momentó 11n!lfsciptirm, ni oscumatamoreme,_como lo dice el _peno·t
E t d .,. f r1~"- f l
.
.
··
:_
·' evt ar q ne eI .,s a o :,U ra t'v,.- 1a a reció su valor la 'áterradora coniendico aludido,
pues-que no ex1.~te, Y I t ·'-'
E t "bl - • t -· r·
,
·
· , . a ue ese s a ec11111en o· '
' d
' d ·¡
d
des pues agrega ''..f.1 Matamor~pse 1 , .
. .
.
.
t~ _que vema estruyen ~ o to o; n_o
.
á
d'
·t
,
Esa
Fund1c1ón,
m11da
á
la"que
han
dio
un
solo:pgso'para
mtar
el
pehque la columa est ¡spue" a a mar- 1
,
..
.
_
.
.
proyect-atlo
(stablecer
en
Mouterre~'''gro.
pará
ponerse
en
·sálvo
para
es. charse para su tierra en e1 pnmtr
, .
.
·
,
,
,tre1L ó viaJe
. . que Iiaga e1 f errocarn·¡ los mas_,neos mmeros,
por
ser
ambas'
capar
de
la
furiosa
«aña
de
ese
ene.
.
_
.
.
.~
,
.,
E n · 1-.t~uena.. 110ra, C01npa111as
y, 1•¡,..,,,
p:-; orop1e- migo, ~,J cuando yll&gt;- el-·agu!li cubna
en constru.:c-1011.
.
..,~ mexicanas
.
.
11 "' . _..,
tartos dd,.via,. mmas los de lalempre" la mitad da· su ctte'F¡;K&gt; uno de los
somos. bastante orgt,t psos para 110
.. ,
,
.
. .
,
.,
detenerle, · pero h neno es. q ne. ~epan sa de ftmd1c1011,, progresaran nota- Oficiales del Reg1m1ento la drn vo'
·
el
I blemen. te· y,1'seran
proces para que se retirara de allí, pero
los. matamorenses que e aqtte
E und verda.d.ero
·••1
Puerto, solo hay tres personas im- greso para os $ta os, pue.s os ca6
ó llevó su abnegación
pitales .q_\Íe~aráp.!:'nt~e los ·mexica- no las oy6 ,,;e,¡
,,..-_.
porta11te~:.,,u11_ .c~n,~ei:ciap¿e:,}111 emy respeto á_la &lt;_&gt;&amp;denanza )lasta el saresarió
y"'tm1)óeH1~pie~'l-,nca
se110-;
y
la
circulación
de
ese
dinero
en
p
nuestro Estado.
crificio, pues el centinela continuó
rán bastantes para animará Ml)!1Con el establecimiento de esas en su puesto ha~ta que inun~ado el
terrey y que de séguro, se encnen. .
,
' ·,
. .. F~1QJ.011es, empezara par.a nues- Jugar en que se encontraba, las
11
dr~u1; ~q.~i :~?lºfH1f :~nf fJll_e .
tro~ ooreros tma era:,.firme de 'trade prom1s10n no 1es ue muy bien.
.
. .
aguas artl:!bataron su cuerpo y lo
. ·cuanto·
,.
á que a ¡gunos., ·~,•.,;.
le"', ba30;. ~ara .nuestros
capi,tahsta~
será
t.
&gt;II
...... d
·· · E1í
cr mp ;:¡
•
•
sepultaron en su·hela o seno,. _para
,
"Ch'
de'
la
absoluta
hbertad.de
sus
a.ap1tales
\~
i&gt;
, H
,
1
llamen a Monte-rre,·.1a
1cago
.
'·"., • pue,;--que su maneJo y de5ai'roHo no volverlo más luego, Lª c~daver, a
1Iéxico " no nos preocupa , pues
,
. ··
.\.d , .: • depende.ran de los caprieho!,iQ.e cual- J¡¡s márgen~s del arroyo.
que lo 1 '.;en los S!mp e~. • emas;. quiera Compañía extranjera.
El ejemplo• de ·:respeto á la.tlíscies tan rioículo, como s1 11amaran a
0

1

ª.afJ~rr:

ci·

• (

1Iatamoros el ":VIouterrey del 'Gol·· ·

La.Disciplina Militar.

fl &gt;

-i.,'•.

,.u

'

l,

. . . . . . . . -~,

~·

tA MINrnl~ fN (A fRONJIRA.

plina del soldado Octavio Flores, le
honra''á' é,l y ho11ra 'al ·l'!jércitó me-

,.

La alta tra!'cendeucia de lo!! nego
ciós mineros ei1 la Frontera ' 1:\ orte
de la República, ,·a siendo cada día
mayor, por más que la preu!"a, tanto de Coahuila y Chihuahua, como
de Xuevo León, preocupacI,f con

...

• t

:

., :..;i,, .. ,~~-

i•-~

Xl~~a.:;i9.

.

t

.~. .,...

·1 •

·

•.t;(l,

&gt;: .... ,;.,/

,Yiajero distin~uido. __

·•-.-

Hace pocó~ día~. 'éf'·\·eintiocho
del pasado, cayó en Salti½lo una
fuerte tempestad·;·que 'hifndó algunas partes de la poblaci6n,·á pesar
d~l gran declive de las· calles, que
hace correr rápidamente las -aguas.

S'e encueihra entré 'n6sotros, procedent~ de s·~nora, el ·s r. Lic. Vivia-

V.

n~
vm:p\eal, qu~l;i, viene i pasar
algui;tas semíl,nas al lado de s'1s buenos y a-ntiguos amigos,
Bie!\V~nido. •
·•

�8

RENACIMIENTO.
1

ESPIIIU JMIURII

-;

...

w-

....,...., ... -

~

ni el espíritu existen como esencia
El descontento, que nace del pe·
1individual! ¿Es el Universo la bar- sar, de los placeres y de la ambición
1
monía 6 el caos? ¡Qué confusión! , no satisfecha.
111
Pero no; no hay tal mas que para
El tedio á la vida, que hace deEl hombre resultante del marida- el que se circunscribe á su estrecho j sear el silencio de la tumba, que se
je de Dios y Naturaleza dice: "La círculo de observación; para el buzo ¡ p~nta al alma angustia¡a, como
materia es todo. La naturaleza es del tiempo Y del espacio, Dios es la I la más dulce de las libertades.
quien desarrolla mi pensamiento, es fuerza misteriosa é inteligente que
La indiferencia que llega hasta
quien inspira mis afecciones"...... in~ependisada dirije el Cosmos y 11a apatía; la incapa&lt;;idad que puede
Dios,prepotente voluntad,penetra la umda arranca á la Naturaleza el llegar hasta la estupidez.
materia cou tan infinita intensidad !aborde universal de vida que pue- 1 La desconfianza, que lleva á la
que parece desv~ecerse y la Natu'. bla la inmensidad .. ......... El espí- imaginación agotada al desfile fanraleza ser Dios mismo. Dios en la · ritu es un destello de la Divinidad t'9tico de enemigos y de concurrenNaturaleza y el espíritu en su en- Y el cuerpo una partícula de la Na- tes á la dicha á que él aspire.
voltura corpórea son idénticos é turaleza Y cuando llega el momento ! El sueño, que reproduce lo que
iguales en lo relativo li la manifes- 1 de la desasociaci6n de los elementos pasa en los secretos de la conciencia.
taci6n de su existencia; por eso el j que componen al hombre, el polvo¡ La excit~bilidad, que termina en
hombre cree que existe y que no vuelve al polvo; pero el destello á Ja.., convuls1ones.
existe, es el ser y el no ser de un · la luz. •• •••· ••·• .La Naturaleza y el ; La irritabilidad. que oculta la
momento ya pasado al mismo tiem- , hombre; como el espíritu y Dios, gran neurosis bajo los pliegues del
po, es Jo infinitamente pequefio y Jo fson idénticos é iguales en lo relati- vestido burgués.
infinitamente grande que 1100 Jo mis- . vo á la manifestación de su existenLa agitación y la necesidad de esmo, es el espacio inconmensurable y · cia, aunque por lo que hace á la per- 1timulantes siempre nuevos, siempre
la eternidad que son iguales. ¿Y j fecci6z.1, entre uno y otro hay la di- ¡ ~ás enérgicos,. que sirvan. para dicómo? ¡ Misteri0&amp;0 arcano!¡ Insooda- 1 ferencta que hay entre un segundo . simular la fatiga, la ansiedad, el
ble abismo en el cual el hombre pare- · Y la eternidad.
¡ dolor y el miedo de que no ~tán
ce desvanecerse! ¿Será que en reali.
F. A. Saldai'ía. exentos ni los valerosos.
dad es sombra? ¿Pero qué el estre- ,
l,:i intolerancia para con las rescho lazo que une li todo en el UniMEIIMffll [11
1tricciones y la disciplina que denoverso: lo mismo al &amp;ol que al átomo,
IIUII\Ud e) 111
e)
• ta esa gran hipertrofia del organislo mismo ii la piedra que al plane___
' mo, cuyo miiximum e!ltá en en la
ta lo mismo al ,·egetal que al ani- 1
· "epidemia anárquica."
' lo mismo al hombre qué á la I L a neurosis
· ha cambiado con •
mal
Cop.
. : .
relación al "ascetismo"
/
D1vm1~ad.' qué nada prue~\ qué
de siglos anteriores.
¡
uada s1gmfica. qué nada dice.... ...
·
RENACIMIENTO.
¡Oh! eso dice. eso !Significa, eso
~
prut-ba que todo perece eu forma ;
Leonardo Bianchi dió una confeDirectores:
pero eu ei;encia todo i-ubsiste y el , rencia en el Círculo Filológico de :
hombre espíritu es inmortal. Dios, : Nápoles sobre el neurosismo en el I AltNII ~I la Paz 81erra J Sotlq1 lltl
infinita volu'.1~a~. peue.tra la. Natu-¡' siglo x.x. comparando, ante todo, ¡ Administrador. c. CANALES.
raleza con 1hm1tada mtens1dad y los antiguos neuropáticos de los ,
l.l Naturaleza al aliento de Dios / tiempos pa~dos, ~pecialmen Josde ¡
CONDICIONES:
transfigurada, nos hace ,·er . que á : la Edad Media, con los de hoy, cu1-Se publicará los Domingos.
ella uos liga una estrecha afinidad; i yas ideas capitales son las que si-, 2- Subscripción mensual (serie de
puesen todo hay una correlación in-· guen :
'. cuatro n(uneros) dentro y fuera del
tim~, uua analogía que hace excla- 1 Despues de tratar del misticismo l Estado .............................. $0.30.
mar al hombre confuudido: ¡ Madre Ia!!Cético de nuestros antepasados en3- En el extranjero. ...... .....$o.so.
Xaturaleza! Pero bien pronto sale I tre la t$peranza de la ,·ida futura y • 4- Los pagos se harán el dfa 15 de
de su engaño y cuando vá al fondo i el miedo al demonio, llega á nuestro · L-ada mes.
de las cosa11, á la naturaleza íntima ! siglo, el siglo del trabajo y la fatiga ,. 5-Números sueltos .. ..... .. . $0.10.
del ser. entónces esclama: Dios. al- 1el de las batallas del progreso, d dt6-AnunC'ios á precios coiwencioma, Naturaleza! ¿Pero Dios ligado I lr.s grandes agitaciones, etc.
na les.
á la Naturaleza comoel_espíritu al
La neurosis ha cambiado y sus
Para to&lt;lo asunto relativoalsemacuerpo? ¿Dios coatemo L'Ou la ma- 1principales caracteres son :
nario dirijirse á la calle de M. Arreoteria? ¿Qué, la unión es indispen- · La laxitud que abate y desanima. la No. ¡5.
!óable? ¿Qué Dios Y la naturaleza
El miedo, que hal'e huir, que eleAgente en C. Victoria. -Juau P.
son lo mismo? ¡Oh, entónl'e!' ni Dios. tiene. que coarta.
Guerra .

l

!

1

fl 'l(IQ U.

-~----~----~----~-----....

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215466">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215468">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215469">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215470">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215471">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215472">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215473">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215491">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215467">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 6, Julio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215474">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215475">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215476">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215477">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215478">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215479">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215480">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215481">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215482">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215483">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215484">
                <text>Canales, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215485">
                <text>10/07/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215486">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215487">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215488">
                <text>2007442</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215489">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215490">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215492">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215493">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215494">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17167">
        <name>Disciplina militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="17166">
        <name>Expulsados con agua</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="979">
        <name>Insurgentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17165">
        <name>Ley del 12 de julio de 1859</name>
      </tag>
      <tag tagId="17168">
        <name>Neurosis en el siglo XX</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7922" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6259">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7922/Renacimiento._1904._Vol._1_No._7._Julio._0002007447.ocr.pdf</src>
        <authentication>57ee98a31bc666e60fa12fac8a8186d7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221660">
                    <text>Tomo J.

Monterrey, N. León. 17 de Julio de 190./J.

Núm. 7.

Renacimiento.
SE~IAN1-\.RIO.
Directores: 21. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

iJUAREZ!
De lo alto, donde las águilas sacuden sus nes del sublime filósofo de );azareth, arreglaplumajes; de lo alto, donde baten. sus alas los das á las transformaciones que los pueblos y
condores; de lo alto, donde las meves nunca las razas venían sufriendo hacía XIX siglos.
empañan su blancura; de lo alto, donde nace
Mas por desgracia no fué así; la Nación,
la luz radiante de fulgores; de lo alto, donde de la que se habían apoderado los cómplices
habitan los genios anhelantes de tocar el infi- del elegido en el Vaticano, gemía desesperada;
nito, bajó á confundirse con nuestro pueblo y en tanto que ellos, los verdugos del pueblo, se
á ceñirse una corona de dolores, un hombre, ' mostraban cada día más grandes, más llenos
que como el sublime visionario que desde los de orgullo, más poderosos. Y el encargado
apartados muros de Jerusalem interrogaba el de hacer declinar tanta grandeza, tanto orguespacio, y convertía sus divinas inspiraciones llo y tanto poder, fué un hombre que había
en haces de verdad y de amor para salvar la nacido oscuro, de una raza despreciada, que
humanidad, venía, nuevo apóstol de redencion, era humilde entre los humildes, pero que unía
á levantar de la miseria en que se ahogaba, á á su conciencia inflexible una voluntad consun pueblo que, delirante de piedad, extendía al tante y tenáz para todos los actos de su vida.
cielo sus brazos, pidiendo justicia, pidiendo
Para vencer, érale necesario crear, y de su
bienestar, y que en su dolor inmenso, procla- 1cerebro 1uminoso como la idea, surgieron,
maba inutilmente sus tradiciones de honor y verdades que poco á poco fueron hundiendo al
sus adoradas libertades.
enemigo jurado de las conciencias. Pero no toDe las montañas del Sur, de esas monta- dos saben contemplar el cielo y admirar su
ñas donde el sol, al templar las almas y vol- ¡ hermosura, no todos han conocido al Gran Rever inquebrantables las voluntades, broncea los formador y admirado sus obras. Han querido
rostros; de esas montañas privilegiadas, bajó verle como un hombre y no le han hallado. El,
un hombre que traía grabados en su concien- como su obra, son colosales; para admirarles
cia, como la Revolución Francesa en su espí- j es preciso verles de lejos; para recibir su luz es
ritu, el profundo convencimiento del bien y la necesario templar el espíritu porque de lo consah-adora predi;-~sición al sac:ificio, que si Itrario /lOS quemar~a~
.
separados constttman una esencia y una regla
\ nunca monra porque las ideas no mueinmutables, al unirse eran como el producto ren, como no mueren los ideales. Sobre su
confundido de los perfumes de una misma flor tumba se ha escrito una palabra, que mas que
y las harmonías de una misma nota, eran una expresión de gratitud del pueblo mexicano, es
fuerza creadora: la ley; y una fuerza regulado- la ofrenda de respeto de las naciones americara: el derecho.
nas; es la palabra ¡Inmortalidad!
Si no hubiera existido esa casta de enluPara nosotros, aquel hombre que yenía de
tados que todo lo deforman, desde la concien- lo alto, donde anidan los condores y moran los
cia hasta la armonía del individuo; que todo lo genios; aquel hombre, el que- venía de
ocultan, desde la verdad, que es la ciencia, las montañas del Sur, donde el sol broncea los
hasta su sexo, que satisfechos debían repre- rostros; aquel hombre; el que había nacido ossentar; que todo lo:matan, desde la libertad de curo, de una raza despreciada y que era humilpensar hasta el amor á la familia, se hubiera de entre los humildes; aquel hombre, BE)JIcreído que ese hombre, grande como la idea, TO JUAREZ, es la redención de la Patria.
sólo ,·enía á continuar hs di,·inas predicacior8 de Julio de 1904.

I

�-~-~-~-~------ -------------~~~
RE~ACl:\lIE.XTO.

14 DE JlJLIO.

.........

~

La toma de la Bastilla es una lección para los tiranos.
El 14 de Julio, preludio de la ReYolución Francesa nos recordará eternamente que el
árbol de la libertad siempre se ha regado con sangre. '
¡Ay de los tiranos!
~~~

Pensamientos.

LA SOCIEDAD CUAUHTEMOC.

buen amigo, Prof. José :\1 :» Sosa
,
García.
El d 1a 9 del pre,;ente mes cumplió
T d
.
5·l A ménca
· no tuviera
•
·
- de v:da
•
.
un \Vas- ,sets anos
la simpática
asod o a su primera •plana está dedi,
hiugtou, un Bolívar, un San Martín 'ciación obrera "Cuauhtemoc."
ca ª 1 Sr. Ing. Miguel F. MarttY un Sucre le bastaría uu Jc.;AREZ
.
. .
nez, actual Inspector General de
. Oo
.6 J.
d FI
,, . Tuvimos el gusto de as1st1r al fes- Instrucción pública en el Distrito
ncepc, n ,meno e aquer.
tival que con tal motivo sus progre- Federal y Territorio~.
·
sistas miembros organizarou y que
l:11 elégante retrato del maestro
"Jt·AREZ. Xadie aYentajaen cu!- se lle,·óá cabo en el Salón del Gran I Martínez engalana las columnas de
to á este prodigioso nombre, para Círculo de Obreros.
:•La U'.1ión Escolar." Felicitamos
mí, expresión de una rnluntad féEl programa fué selecto. Los in- a su Director por las notables mejorrea, la cual, manteniendo con to- termedios los cubrió la orquesta.
ras que ha introducido en su pubicados sus esfuerzos y todos los recurSe leyó el acta constitutiva de I ción Y nos permitimos repetirle:
sos la Patria y la República, hiri6 la Socieda&lt;I y el informe anual.
"Cualquier campo de batalla es bueen el corazón á dos imperios conEl discurso oficial foé cubierto no cuando se lucha por el progreso
qnistadores y mostró prácticamen- ' por el Sr. Esteban Guajardo.
N"aciom,l."
te allí, en las tierras del nuevo MunLa Sri ta. Concepción de la Rosa
Defunción.
do, como resultaban inaccesibles á cantó "Mercedes" recibiendo lntuEl Domingo ro del oresente á las
lodos los ate1Hadosdel despoti!,mo, siastas y aclamadores aplausos del 8½ de la mañana, falleció en la \"Íy tan estables como definitivas, las ,auditorio. Tomaron también Ja pa- ¡ lla de San ¡\icolás de los Garzas dt
sacras ins~ituciones fundadas por Ja :lab~a en repre~entación de algunas e.ste F.stado, la Sra.,M~rí~ Lu.::ía Sa&lt;lemocracia para dovolver su líber- soc1edade~_an11gas los Sres. Cayeta- !mas Vda. de Cautu v1ct1ma de pe1
tad uatural á los hombres y a brillan• 1110 Trevmo, Alfonso Rodríguez nosa enfermedad.
tar al planeta con una confederaci6n Belaunzarán, Prof. Antonio Aya la, I , ~a Señora Salinas era madre pock pueblos regida en el dertcho 1110 • Y Sri tas. María de Jesús Salazar, ht1ca de uuestro buen amigo, el Licderno.-Emí/ío Gaste/ar."
Rosa Pérez y María del Refugio A. Canales Cadena, que actualmen.
,Acevedo.
te se encuentra en aquella \"illa, pro1

¡

11

ª

I

La Sri ta. Leonor Rodríguez, can- ! ced~nte de C. ~Iier, donde se halla
. "A )L\.l&lt;,EZ. La América actual t6 "~Ioriré .\mando", acompañada radtca~lo.
tiene dos heroes: Jhon Browu y ,·os. al piano.
Reciban los deudos nuestras mas
Brown, matando la esclavitud; vos,
sinceras manifestaciones de concloGratl(le entusiasmo causó al píthaciendo \"ivir la libertad.
lencia.
bl ico '' Recuerdos de un Veterano" ,
~léxico ha sido salvado por tt11 mon ó logo patriota recitado con enV en t a d e Muebles.
principio). poruu hombre. El prin- tereza e¡e ,·oz por el Sr. Toribio Ma,.i;n1''1.1·ca
Oportunidad·
!S'
cipio, la Repítblica; el hombre, vos. Hernánclez.
&amp;- \"ende una gran existencia ele
Sobre las ruinas del Im?;rio MexiTerminó la fiesta con un Cuadro muebles de muy poco tl!'O, á precic,s
cano, un hombre de pie, Jl'Al{EZ; 'PI, . •
sumamente cómodos.
al lado de este hombre la libertad.-- ast1co repre~ntan.do á CuauhteV/ t H
moc y un danzon eJecutado por la
Para informes dirijirse á los altos
II
e or ugo.
estudiantina '. Euterpe."
del Café Internacio11al.
.Xuestros obreros deben estar or"Es más grande J uárez en la pe- gu 11 osos por 1os f~lices n.sultados
regrinac:ón al Paso, que Napoleón que tuvo la simp~tica fie~ta.
en su paseo triunfal por Europa ..... .
La libertad erigida en el continen"La Unión Escolar."
te :imericauo, es el mejor monumen- . Hemo!' recibido el segundo númeto á la memoria de Juárez.-E/ di- ro de esta importante publicación

rector de •·El Pabelldn Español. •'

--Plaza de Zaragoza.
Matrimonio.

El dia 11 del presente unieron sus
destinos en la Capital de la República, el Sr. ValentÍII G6mez Farías
y la Srita. Rebeca ele la Rosa y Berriozabal.
Ambo:; esposos vienen de ascenmensual que dirije en Tepic nuestro dientes ilustres.

CARTA DEL

BENEMERITO DE
LAS AMERICAS
Al 1rnmMo lm~~rnoor, f~rnoMo MoiimiliílílO, ~~~rirn ~íl

186..¡..-1

I

~~rn Ci~oílo.

.. Monterrey, :\layo 28 de
mas que una far:;a ridícula, indigna
Me dice usted que de la conferenMuy respetable Sr:
.
de ser considera por un hombreh m- cia que tengamos en el caso de que
Me dirije Vd. particula1 mente su rado y decente.
yo la acepte, no duda que resultará
carta de 22 del pasado, fechada á
Contestó meted á. todo eso exijie1'.- la paz y con ella la felicidad del puebordo de la fragata "Novara" y mi do una voluntad libremente man1- blo mexicano, y que el imperio concalidad de hombre cortés y político, festada por la Nación Y como resul- tará en adelante, colocándome en un
me impon~ la obligaci6n de contes- tado del sufragio univer;;al: esto era puesto distinguido, con el servicio
tarla, aunque muy de prisa y sin exigir una imposibilidad: pero era de mis luces y el apoyo de mi pauna redacci6n meditada. porque ya una exigencia propia ele un hombre triotismo.
Es cierto, Señor que
debe Vd. de suponer que el delicado ' honrado. ¿C6mono he de admirar- la historia contemporánea registra
é imporlante cargo de Presidente de me ahora viéndole venir al territo- 1 ti nombre de grandes traidores, que
la Repúblic,1., ab;orbe todo mi tiem- rio mexicano sin quesehayaadelan-1 han Yiolado ~us juramentos y sus
po, sin dejarme descansar de noche. tado nad.1 re.,;p~cto á las condiciones promesas; que han faltado á su proSe trata de poner en peligro tlltestra impuesta!'; cómo no he de admirarme pio partido, á sus antecedentes y á
nacionalidad, y yo que por mis l viéndole aceptar ahora las ofertas todo lo que haya de sagrado, para
principios y juramentos soy el 11a- de los perjuros y aceptar su lengua- el hombre honrado; que en estas
mado á so,tener la integridad Na- je, condecorar y poner á su servi- traicione,; el traidor ha sido guiado
cional, la soheraníay la independen- cío á hombres como .M:írquez y H' · por una torpe ambición de mando y
cia, tengo que trabajar activamente, Orán, y rodearse de toda e,a parte un vil deseo de sati,;facer sus promultiplicando mis esfuerz~ para co- dañada de la sociedad mexicana.
pias pasiones y aún sus mismos virre;,,ponder al depó,ito sagrado que
Yo he sufrido, francamente, una cios; pero el encargado actualmante
la Nación en ejercicio de sus facul- decepci6n, yo creia á usted una de de la Presidencia de la República,
t 1de,, me ha confiado; sin embargo, esas organizaciones puras, que la salido de las masas obscuras del
me propongo, aunque liger.1mente, 1ambici6n no alcanzaría á corromper pueblo, sucumbirá (si en los juicios
contestar los puntos mas interesan:\le invita usted á qne venga á ¡de la Providencia está detemlinaclo
tes de su citada carta.
México, ciudad á donde usted se di- que sucumba) cumpliendo con un
:\le die~ usted que abanclonanclo rije, á fin de que celebremo, allí una I juramento, correspondieudo á )as
la sucesión de un trono de Europa. conferencia en la que ttndrán par- esperanzas de la Nación que preside
abandonando su familia, sus amigos, tici pación otros jefes mexicanos, y satisfaciendo )as aspiraciones de
sus bienes, y lo que es mas caro pa- que e:;tán en armas, prometiéndo- ' su conciencia.
ra el hombre, se ha venido usted y no,- á todo,; la, fuerzas necesarias
Tengo necesidad de concluir oor
su esposa Dña. Carlota, á tierras le- para que nos escolten en el trínsito,
·
.
•
.
1anas
y de--conoc1da,,
solo por co- y empenando
como segundad
y ga- falta de tiempo • y agregaré solo una
rre;p::mder al llam.1m;ento expontá- rantía su f ~ pública, su palabra y observación: Es dado al hombre,
neo que le hace 1111 pueblo que cifra honor. Imposible, me es, señor, a- Señor, atacar los derechos ageno!',
en thted la felicidad de su porvenir. tender á ese llamamiento: mis ocu- apoderarse de sus bienes, atentar
Admiro positiyamente por una par- paciones nacionales no me lo permi- contra la vida de los que defienden
te sn gem,ro,;iclad, y por otra parte ten; pero si en el ejercicio de mis
su nacionalidad, hacer de sus virluh1 ,-ido verdaderam~nte grande mi funciones públicas yo debiera acep·
·
•,
,
:-orpre;,,a, a 1 encontrar en su carta 1a 1 tar ta1 111v1tac1011, no sena suficien- des un crimen y de sus vicios proI
frase "llama111ie:-1to expontáneo," te garantía la fé pública, la palabra pios una virtud, pero hay una cosa
porq11e yo ya había visto antes, que y el honor de un agente de ~apo- que está fuera del alcance de la percnando los traidores ele mi patria se le6n, &lt;le un hombre que :,,e apoya en versidad y es el fallo tremendo de
pre-entaron por si mismos en comi- eso, afrancesados de la Nación me,
la historia. Ella nos juzgara.
:--ión en l\Iiramar, ofreciendo á Vd. xicana, y el hombre que representa
Soy &lt;le usted atento, y seguro
la corona ele '.\léxico, con Yarias car- hoy la cau,a de una de las partes
tas de nne\"e ó diez poblaciones de que firmaron el tratado de la Sole- servidor.
la Xacié111, \·el. 1 o \"iÓ tn tocio esto dad.
Benito Juárez.

¡

I

I

I

�____......,.."""""""........"""........"-""--.................

RENACIMIENTO.

____'-"_......._

OJOS DE JIMOR.
A ELLA ....

Ojos dulces y expresivos
Con miradas celestiales;
Ojos que sois inmortales
Y tan bellos como esquivos;
Para el alma siempre vivos
Ojos limpios cual cristales,
Ojos grandes y triunfales
Por donde pasa el amor,
Consoladme en mi dolor,
Ojos que sois inmortales.

De vuestra alma enamorada
Sois abierta celosía,
Ojos color de alegría,
De alegría inmaculada;
En vuestra amante mirada,
Como e :1 versos la am1onía,
Se aprisiona el alma mía
Buscando para su duelo,
Vuestro amoroso consuelo,
Ojos color de alegría.

Ojo.; llenos de hermosura
Como el iris de colores;
Ojos que decis amores
Anhelantes de ventura ;
Ojos color de ternura
Que expresais santos ardor~,
En vuestros dulces fulgores
Reflejais tierna clemencia,
Miradme con indulgencia ,
Ojós que decis amores.

Si aumentais vuestro desyeJo
Por consolar mi aflicción,
Ojos color de pasión,
Encerrais to&lt;lo mi anhelo;
Ojos que fingís un cielo
Porque dais inspiración
Y al amar sois redención,
Si vuestro amor es por mí,
Vedme eternamente así,
Ojos color de pasión.
JI. d' la Paz. Guerra.

PAGINA NEGRA.
Casado de luchar con tus desdenes
y con los dardos de mi amor vencido,
reclinar quiero mis marchitas sienes
en el lecho .de sombras del olvido.

I

Ya no me mires más; que tus miradas
hieren !'in compasión el alma mía,
y deshojan las flores dedicadas
de mi (1ltima esperanza en agonía.
Nada te pido, porque nada quiero,
ni sÍlplicas, ni quejas de mi esperes,
pues con mis penas resignado muero
mientras vives feliz con tus placeres.
Olvida mis quimeras de otros días,
perdona mis locuras de otras horas,
deshecha mis pasadas alegrías .... ... .... .
¡Que ~e extingn la luz de mis auroras!
Yo soñé con tu amor, .... ..más en mi sueño
la negra realidad se alzó inclemente,
y en decepción trocose el dulce empeño
de llamarte ' 'mi amada' ' eternamente.

...
•

Alejémonos pués; que mi memoria
jamás perturbe tu apacible calma,
ni que el cristal empañe de tu gloria,
ni que empañe el cristal puro de tu alma.
¿Qué me ha quedado de tu cruel despecho
y del turo tesón de tus enojos?
¡Suspiros y dolores en el pecho
y lágrimas y sombras en los ojos!

R. Penagos.

Y DIJO EL CEDRO .....
Para "Renacimiento."

Mi alta copa encumbraré robusto,
Pues la alta gloria que mi anhelo an-;ía
Es \'er primero que el mezquino arbusto
Los ameos lampos del naciente día.

•

Allá en los bosques el laurel murmura ,
Que ya se acerca el huracán rugiente,
Y cuando el rayo abrazador fulgura
Está en peligro la encumbrada frente.
Mas yo 110 temo que mi Joco anhelo
Espire al soplo de mortal desmayo,
Mi afán eterno es elevarme al cielo,
Y poco importa que me parta un rayo.
Lallro Palma.

•

s

1f
.
después tiene que posar el pié sobre ' tmd1das en una, para dos corazorocas resbaladizas. En uno de esos nes qu~ están engarzados por mano
EN LA EDAD MEDIA.
pasos difíciles se le ve titube.U". Un I de un ángel?
grito de piedad surge de enmedio
Los enamorados ausentes tienen
"Escucha, dijo un fiero barón sui- de la multitud que Jo observa, y, en la doble vista del espíritu y de la
zo á uno de sus jóvenes vasallos: j tos ojos del barón brilla un rayo de fantasía. Ellos se ven al reflejo de
has tenido la audacia de poner tus alegria cruel. Pero la joven mur• la luna, simpático testigo de Hl
ojos en mi hija, el atrevimiento de ; nmra una palabra dulce al oído de amor.
amarla y la insolencia de declararle aquel á quien llama su prometido;
Se hablan en el céfiro suave que
tu pasión. Podría ca.&lt;;tigarte como después le pasa la mano porla fren- acaricia su frente y juega con sus
lo merect-s; pero mi hija dice que te. El se reanima, y fraquea vigo- cabellos.
también te ama y me suplica que rosamente uua ruda aspereza.
Se envían protestas de fidelidad
knga piedad de ti. Es mi hija úni•
Después, de nuevo parece fatiga- en el majestuoso silencio de la 110ca y la he oído. Dicen de ti que e- do, sin fuerzas. Entonces la joven che.
res vivo y vigoro,m, dicen que en la inclina hacia él su bella cabeza, lo
Cuaudodut"nne le naturaleza, ,·e.
lucha, en las carreras y en los otros mira con sus dos ojos azules, luego Jan los enamorados.
juegos del pueblo, vences siempre levanta los brazos al aire como paA la luna y á las estrellas pide
á tus rivales. Ahora bien, ¿ves a- ra hacerse menos pesada. Sus fuer- nuevas el amante; interroga á la
quell¡1 montaña sobre la cual uno de zas se reaniman por la potencia de brisa que se agita, y al arroyo que
mis antepasados hizo plantar una aquella noble afeción.
murmura; y en el suspiro dulce de
cruz? si puedess,in detenerte una vez
Atrayiesa las malezas espinosas, la brisa, y en el murmurio grato del
sola, un solo segun lo, llevar á mi trepa á la punta de las agudas ro- arroyuelo oye la voz de su amada;
hija hasta lo alto de esa cima, te con- cas, salva todos los obstáculos de su el eco de ventura que anima su rocedo su mano; ¿aceptas?
áspero C3mino, y llega en fin á la razón.
-Acepto.
cima de la montaña. Permanece
Sus ojos no se apartan del cami- Mañann?
un instante de pié en toda la ale- no: ¡el camino es tan largo!. .. . .. .. .
- Mañana.
gría de su triunfo; después se desSus labios articulan nna palabra
Al dia siguiente, los campesinos ploma con su querida carga. Aplau- que el aura roba y lleva mansamen•
se reunen al pie de la montaña sos entusiastas han ~aludado su te por el espacio: " ¡ven!".
para asistir al memorable espec- victoria; un clamor doloroso retumLa luna, que rasga entonces la
táculo que les había sido ammcia- ba cuando se levé caer.
ténue gasa de una nube perdida eu
do.
El barón se lanza á caballo hacia el espacio, envía un rayo que hiere
El joven está con ellos, uu poco la cima de la montaña y encuentra la vista del amante melancólico;
conmovido, pero alentado por sus á los dos amantes inmóviles, con los aquel rayo alumbra una lágrima de
compañeros y sintiendo palpitar en brazos enlazados, al pié de la cruz. fuego, aquella lágrima es el bautisél un corazón resuelto. El barón á la cual, con sus labios entreabier- mo de uu amor puro y sublime.
se adelanta, á caballo, lamentando tos, parecen dirigir una última pleAsí explican la ausencia los poeacaso el compromiso que ha contra- garia.
tas.
ído, pero esperando que el audaz vi"¡Que se les separe!" grita él con
i Benditos st:an los poetas, si es
llano fracasará en su empresa. A voz imperiosa á algunos campesinos cierto que sienten lo que dicen!
su lado &lt;está su hija, pálida y tem- que le han seguido.
!Benditos una vez mas, si es in•
blorosa y rogando á Dios que asista
Uno de ellos se aproxima, se pone dud able que dicen lo que sie11ten !
á q nien ella quiere confiar su desti- de roditJas, y tomando entre sus maVosotros, los que teueis lejos vuesnos las frías manos de los jóvenes, tro amor, decid si los poetas son uno.
,
d.
b ,
nos ignorantes !e.Ublimes ó unos adiA la v0z de orden pronunciada ice a 1 aron:
.
. .
•
.
.. 0 .
•
vmos de los ~ent1011entos mas íntipor el padre, el JO\'en la toma en sus
tos no qmere que sean separa- 1
•
.,
. Mar- ¡mos
brazos, cou expres1011
conmovedora 1 dos: est,an muertos. ,, - Xau,er
. del
. alma.
Decid, con la mano sobre el coracle t emura y d e respeto. L a a fi an- mler·
,
,
zon, cual de estas dos sentencias es
( !\. NER\' 0 trad111·0 )
za y se pone en marcha cou paso len¡
'
·
•
'
·
.
_
______
mas cierta:
to, pero seguro. Trepa la montana
E J JI m O r •
- •' Amaiite que no es n ·s to, es o¡por el !'endero mas escarpado y no
vidado., ,
~e detiene. Marcha , marcha, y los
- " Más puro es el amor que vive
campesinos que Je siguen cou la miEl tiempo pasa en balde para el solo. "
rada aplauden su fuerza y el rostro Iamor; la tierra es pequeño obstácuLa primera es propia de un merdel barón se obscurece.
lo para su inmenso poder.
cader de amor; la segunda ha broSin embargo debe caminar sobre 1 ¿Qué importan el espacio y la &lt;lis- 1 tado de un hombre de corazón .
un terre1.o arenoso que se hunde; y tancia para dos almas que están
s. CATAUNA.

UN AMOR

..

REN ACIMIE~TO.

.......... . . . . . , . . . . , _ , . . . . . . , . , . . _ , . . _ . , . . . . , , . . _ , . _ _ . . . ~ ~

'"'-"'

�6
REX ACUIIEXTO.
_.__._.,,...,.......,_,_____..._..___"""_"'-,,..._,,.'-""'-..._...,...,_..____'-"'-~-----..._..-----~~

REXACBIIEXTO.

BIOGRAFIA!-; CORTAS DE

lf10Uf8 1 "RfNJC,MJfNfO."

NUEVOLEONESESILUSTRES.
~~

Dr. Fray Servando Teresa de Mier.
~~~

¡cuyo lugar fué hecho prisionero por "tor que estando enfermo, con gri-

III

E n Ia l.b
la fuerzas
realistas
que atacaron é ''llo!'·, y siendo continuos los ríos
I re 1ng1aterra permane- ¡ h.
.
.

I

. , n ues t ro céle b re Doctor cmco
.
1c1ero11 capitular el fuerte donde "caudalosos, valladeros y precipic10
d
t 1
1
t d'ó
I
habían
quedado,en tanto Minue in- "cios de la Sierra 1 no podía dejar
1
anos,
uran
e
~cu~
es~
u
.
proternaba
á reconocer el terreno.
''depereceróestropea nne. M·t
fundamenle las mstJtuc1ones mgle1 agro
sas é hizo acopio de ideas de liberEl Dr. Mier traía una pequeña ' "samente. digámoslo así, en ~eis
tad qut: luego aprovechó para escri- imprenta que le sirvió muchas ve- ! "caídas no reci~í daño particular,
bir sus dos "cartac; de un americano! ces para lanzar hojas sueltas y man: 1 "pero en la séptima el brazo dereal español en L6ndres" y su "Re-1 tener el espír:tu independiente siem- "cho se me rompió horriblemente.
,·olución de Anahuac", que más¡ pre vivo. ~ fué recogida cuando ::sin em~argo hace cinco días q~e
tarde había de servir tanto para le- i lo aprehendieron. _Mas tarde, por ... e:toy s_m curarme_por fa~ta de m~,·antar el espíritu dt. Independencia¡ conducto de Dn. Fehpe de la Garza, d1co, sigo con grillo,;, mco111u111en México.
Reimprimió también fué traída á Monterrey y deposita- ' "cado Y encerrado.''
I
algunas obras de Las Casas. ·
da en el Gobierno. á quien le sirvió
Llegó por fin á México, donde
En 181-+ ,·oh•ió á Francia y lue- de mucho, pues puede considerarse permaneció tres años en los calabogo pasó de nuevo á Inglaterra. En como la primera imprenta que tuvo, zos de la inquisición, en cuyo lugar
L6ndres conoció á D. Francisco Xa- , porque la que trajo Arredondo en fué donde escribió la apología de
vier Mina, y ambos concertaron un, i8i4, recogida en la batalla de Me- que hemos hecho mérito al principian para unirse á los patriotas in-. dina, era tan pequeña que poco ó . pio y algunos opúsculos: reprodujo
!!urgentes que para entónces libra- nad~ se utilizó. 1❖-ta imprenta, ~ue I también la correspondencia literaria
ban lucha encarnizada con la domi- debia conservarse con toda dehca- que muchos años antes h¡.ibía llern1:ación española en nuestra patria. deza, tal vez exista aún en el Go- j &lt;loen España con el cronista Muñoz.
J "H. ·t · d I R , 1 ·, d hiemo del Estado,
.,a
1s ona e a e,o nc1on e I
.
Refiérese que la primera ,·ez que
Auahuac" le hizo acreedor al título
Preso el Dr. :\f1er. fué llevado á . el Dr. Mier pidió papt-1 y pluma pade Miembro del Instituto Nacional de. Veracruz y d~ éste lugar á México Ira escribir le llevó el carcelero un
Francia y la lectura de esta obra hi- cargado de gnllos y crud111e11te tra- pliego diciéndole que sólo se le per1.0 á Fernando VII quita~ d virrei
tado por el, ~efe_ de la escolta que mi tía escribir en aquel papel con la
nato á Venegas y sust1tturlo co11 1 era un tal Fehx Ceballos.
condición de que lo escrito debía ser

7

1:°

I

Calleja.
, .
que sufrió el D~. :\lier tn este revisado.
T&lt;,mó inme,liatamente
El historiador Don Carlos :\faría VJaJe lo relata él mismo con estas la pluma y escribió lo siguiente que
Bustamante refiere qne también su palabras:
devolvió al carcelero para &lt;.¡lit: lo
!~tura convirtió á Iturbide de rea"A poco, dice, me pusierú11 un ! llevara á revi!'ión:
lista en independiente.
· 'par de grillos y á las once de la noPor desgracia, en México nunca "che me sacaron sobre un macho
¿Qué cosa es la inquisición?
~e ha hecho reimpresión de tan no- · 'aparejado cou una es.:olta de \"einun Cristo, dos candeleros
table obra y es casi desconocida, "ticinco hombre-. Dejo á la L'Onsiy tres grandes majadero!::
pues los enviados de Buenos Aires "deracióu de \'d!'. lo que habré suF.::,ta es su clefinici611.
compraron toda la edición .r la lle- "frido cou stmejante equipo y en
,·aron á la Argentina, donde deben "una edad avanzada, en la fuerza
Fué mandado á S,m Juan de Ulúa,
tal ,·ez conservarse algunos ejem- ' •'de los calores y de las lluvias, en con destino á Cádiz y ha~iendo !optares.
"bagages, todavía' peores, y pasau- grado fugar:-e en la Hahana, d11ra11De Lóndres pasóá Filadelfia don- l 'do largo rato en la plaza ele cada te la travesía, P:tw, á E~t~dos ünide imprimi6 una "Memoria Políti- 1 "lugar expuesto á la verguenza pú- ~os _don~t: contmuo _estudiando la.;
ca Instructiva" que dirigió á los "blica. La humanidad !'Ucumbió m~tlluc1011es repubhcauas h:1st:1 t:I
Jefes independientes de Anahuac.
"y estU\'e muy malo de calenturas tnunfo del Plan &lt;le Iguala en que
., m"b6 con M'
vO!\"iÓ á :\féxico.
••
• ma y d emás expe- "en Huajutla ·

I

I

dicionarios á Soto de la :\larina, en

·'Allí~ le advirtió :i 1111 conduc-

S. R.

-~~

6

1

hace ce:ión d&lt;&gt; bienes porque las Igro, ahor,t que por todas rtes se
mercanc1as no ~e venden, y muchos extiende el ferrocarril d pa .
comer
· tes a 1·por menor no ganan didos por ellos.
, e 1-er 111,·a.
c1a11
En 1111 diario de esta Capital y ¡ 111 para pagar_ las contribucione-, y
firmado con el conocido seudónimo la ,·enta de timbres disminuye un

***

"V Griega:" apareció en el número/ochenta por ~iento, Y en 11110 de los
"Renacimiento·• agradece:{ "Y
corres~nd~ente al 12 de Julio, un Bancos más importantei-, se regii:tra Griega" .~l dolor que manifiesta por
extenso articulo, en el cual, su au- el hech~ de que por toda oreración I haber temdo que ata~arnos tau iutor, que protesta no haber Hacido I e'.1 un dia, se cambia un billete de justamente.
con vocación de m:írtir, se defiende ( cmco pesO!-, significa que Monteacaloradamente de
imaginarias rrey, conocida como Ciudad de priprovocaciones injustificadas, hechas I me~ drden, de~ido á concesi'&gt;nes que
en un pequeño artículo, que con el casi rn11 monopolic-s, como el de la
"La Voz Nacional.,,
título ''Monterrey y El Matamo- ~ompañía de Luz Eléctrica, no esrense" publicamos en el número 6 ta en auge, sino en decadencia; 110
dt nuestro semanario ''Renacimien- 1marcha hacia la prosperidad, -;ino á
Hemos tenido el gusto ele recibir
to."
la ruina, á lo que con i-eguridad no el correcto semanario que edita en
Conocemos quien es el casi-anóni- • llegará, porque antes habrán obra- la capital de la República . el conomo defensor de sí mismo y de otros Ido tantas i11fl11encios en su fa,·or cido nuevoleonés Sr. Benito Gonzá.Matamorense~ Y á él nos dirigimos, 1~ue la l_e,·antarán' que la miverán lez .
conte!'tándole lo más detenida- ª :-u primer pueMo entre las CindaSe nos a.,egura que "I.,a Voz Na. mente posible, su dilatado artículo des de la Frontera.
cional'· cuenta ya con un gran nú110 sin darle la!; gracias por la co~
,;:
mero de suscriptores en nuestro Es*º*
rrecta expresión de su defensa, tan
tado Y dia á dia aumenta la demanDe la conección de :\-latamoros da de ejemplares.
rara aquella, en estos tiempos.
co11. Monterrey, no depende el porOjal:í que "La Voz Nacional"
vemr de esta Capital, bien lo sabe- ~rresponda á las ai;piraciones de su
N o es reprochable la couducta de mos • y por eso so.o
·, d ec1mos
·
que Director.
"Renacimiento;" si citamos á los .t~/ ue~ sea un impulso, para que
tres matamorenses que Ud. conoce esta Cmdad vuelva á su floreciente T
.
es porque realmente son los más im~ es~ado; de esa unión, creemos (no / o 1sto1 predica la Revolución.
t t
· una nue\'a
"El T"1empo" . de L6ndres Pll·
por an es que I1ay en Monterrey v 1 afirmamos)
,
· que su rJa
á f
d ' · e11erg1a más 110
bl ·
•'
uer e mi portantes, podían alter- .
'
que sea la reden1ca 1111 largo artículo del Conde
nar con la sociedad más rica de esta l c1ón de .Monterrey.
Ya ,·e Vd . . Tolstoi acerca de la actual gue
1
•
.
rra
Paza Y ammarJa,
pero como ni así · nuestroant
. agonista,
que en nosotro:;, 1R U!'o-Japonesa.

***

es posible que la animen, los cita- 1no;~\~1 ~andor ni malignidad.
El artículo tiene nn estilo violenmos de buena fé, (no con altanería
· se ha re,•elado lo último I to v se diriJ·e contra el G b"
d.
•
• toda vez qu
.
'
·
o 1enio rucoruo
ice ""\ Griega"), para ' f
e ast-gura que nosotros sor la Iglesia ostodoxa
hacer comprender á ese necio a irmamos que el progreso de MonHabla con demasiad. d
.
"El u t
' terrey se deberá á M
o esprec10
••~a arnorense'' lo errado de sus
atamoros. pues I del Czar: dice que é t
t . R
.
•
n u nea hemos d · J10
•
!' e so1o es un
concep os.
epetimos, no citamos h
ic eso. En Vd. se 10,·en afortunado reconoet"do
'a esos tres matamorenses con áni- .óa revelado 1O u• 1tiuio,
•
•
como
pues que de- Jefe de 130 millones de
mo de ofenderles, que no acost11111- J de subrayar un "tal \·ez" que fácil de engañar por I
persolnas,
b
.
á
.
desbarata lo ese -1
•
os que o roramos atacar
nadie en escritos '
.
n por Vd. en más dean v capaz de in
· á d
' ·
, fi
· de media col
d
curnr ca a 1110•
anouuuos o rmados ce.u ~eudónimuna e su artículo
mento en contr d" •
E
. . . .
•
· 1
a 1cc1ones.
sumos,) eso bien lo sabe''\ Griega.··
ma, el artículo mencionado i;e 11pro-

°

***

_Xo ~~l~amos ante :os clespropó!'i- . poi~~ ll~\·ar ~ los Rusos á una re,·otos
de F,l Matamoren-.e'.
luc1011 mtei-tma.
Sostenemos que :\fonterrey está
- , por 110
aceptar,
ni
tácitame11te,
lo
dicho
en de,adencia, porque es bien sabido, que _una Ciudad que registra por él., Si es cierto •que por uecios
La carta del Benemérito.
haberlos o1'do, t am b.,
t~ntas quiebras en 1111 tiempo rela- no deb1awos
.
1e11
Con motivo del aniversario de la
rt\·amente corto, no marcha hacia t-s cierto que por necios, ya sean ignorantes
ó
presuntuosos
d
be
la prosperidad.
Además, cuando
.
, e mos muerte del Gran Reformador, puse suspenden las operaciones de los co~reg1rlos. Los imbéciles donde blicamos hoy una carta que dirigió
Bancos, Y se desocupan muchos q111er~ brotan, es una gran verdad·
éste á Maximiliano y que la escriohreros por falta de t1abajo, y :-c más s1 _por razón ele su fecundidad
no los 1lustra111os, tenemos el peli- bió de Monterrey en su peregrinación á Paso del Xorte.

***

�REX ACIMIEXTO.

EIMoltke
~
Y no pudiendo caminar más t
del Japon. ¡q ue quedarse en una pequeña ciu-

U\"O

'•JOSE ELEt;TERIO 00:--.'ZALR:t;."

~

dad de Mandchuria, entregando el
mando al gentral Natzu.
El Mariscal Yamagata es el hombre más simple del mundo y cuando
m hombre que ha organizado el I el Emperador lo mandó como emejército Japonés, que lo ha concluci- bajador especial á la coronación del
do á la victoria contra China en . . Czar, asombró á la Europa por su
1895 y que lo ha preparado para extraordinaria modestia.
Durante su viaje á los Estados
combatir á Rusia, es el Mariscal
Yamagata.
Unidos causó igual admiración y
En una reciente publicación de fué comparado con Franklin, Grant
A. B. De Guerville titulado "En el y Linccoln.
'.l'RADL'CIDO DEL I"l'.\l,IAXO.

A ta hora de ca;tumbre co111en1.6
el Domingo próximo pasa:!o la sesión de la Sociedad Científico Literaria. cu,·o nombre encabeza estas
líneas, bajo la dirección de su VicePresidenle, Sr. Santiago Roel.
Se dió cuenta con algunas comunicaciones y á petición de uno de
los socios, por unanimidad quedó
c1ausurado el período de sesiones
hasta el primer Domingo ele SepDe "La Gazzetta Coloniale." tiembre en que se reanudarán los
trabajos, en atención á que duranle los mese, de Julio y Agosto, se
proponen los miembros ele aquella
Sociedad, que en su mayor parte
gon estudiantes, gozar de la5 ,·acacion ~ que les permiten sus e.;;tnctios.
.\ Bl:so IXCA LIFICAHLE.

Japón," encontramos un interesante artículo acerca de este famoso general y hoy ofre.:-emos á nuestros
lectores alguuos párrafos de él.
''Por una ironía del destino,el hombre que ha contribuido á formar los
ejércitos Japonese~, y! llevarlos al
grado de perfección á que haa llegado, 110 ha asistido más qne ñ una
batalla importaute.
Tomamos de 11 El Regidor'' de San La herencia de la Reina Draga.
Después de la derrota de los Chi- Antonio Texas:
Según noticias de Belgrado, la
uos en Assan y la ocupación de SéAl Editor de "El Regidor:"
hermana de la Reina Draga, que
ul, el Mariscal Y&lt;tmagata , se embar"Tenemos la pena ele informará actualmente vh·e en Mánaco 110 recó violentamente para asumir el Ud. que Nieves Herrera, ciudadano
cibid más que 27,000 clinecos de la
mando del ejército.
:\fexicano se halla preso en la cár- herencia de su hermano, en lugar
Los chinos e::.taban atrincherados cel de esta poblaci611 porq ne á un
de 300,000 qne le corre,.pondían.
en Pen Youg y tocios creían que la americano que perdió un perro hace
ciudad era inexpugnable.
como dos meses, se le ha puesto en
El Mariscal Yamagata conocía la cabeza que Herrera se lo robó.
RENACIMIENTO.
perfecta01tnte el carácter de los chiDió la coincidencia que 11nestro
nos y sabía que eran capaces de de- compatriota estuviera vi\'ienclo cerca
Directores:
fender:;e heróicameute cuando eran del americano y que el dia que dejó
a tacados ele frente. Pero el plan ~u ,·eciudacl desnpareció también el Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roer
de guerra del Mariscal consistía en perro. Supo el americano en do11de
circundarlos. Esta es siempre la estaba Herrera, y fué y le esculcó Administrador, C. CANALES.
e!'-trategia japonesa que en todo toda la casa. De la manera mas bruCONDICIONES:
tiempo ha dado mara,·illosos resul- tal volteó una tarimita en qtte estaJ-Se publicará los Domingo'.'-.
tados.
ba donnido un 11iñito de Herrera,
2-Sut&gt;scripción
mensual (serie de
Yamagata acompañó al ejército estropeándole sin consideración pacuatro
números)
dentro
y fuera del
durante la larga campaña al atrave- ra el pequefiito ni para su:; padres.
Estado
..............................
So.30.
sar :\iandchuria del Norte.
Por supueito que no encontró nada
3-E11
el
extranjero
...
.........
$o.5c.
El clima siberiano y las pro\'isio- de perro. Entonces cargó con He~-Los pagos se harán el día 15 ele
nes alimenticias fueron perjudicia- rrera y lo metió en la cárcel en dont:ada mes.
les á su salud. Yamagata sufrió de le han tenido fiiin darle fJgtta ni
5-Números !-.lleltos .......... $0.10.
sin exhalar una queja.
alimentos, tf·niendo nosotros que lle6-Anunc-ios á prl·cios com·encioEl médico quería obligarlo á be- varle todo lo necesario. El amerinnles.
ber coñac. El se rehu~ba con obs- cano dice que lo tendrá diez días en
Para tocio asu11to relativo al sematinació11 porque á sus soldados fal- la cárcel si 110 le entrega el perro.nario
dirijir!'-e á 1:1 calle de :\L Arreotaba el agua y el vino apenas sufi- Nordheim, Texas,-A11astacio A.
la
75.
ciente, podía suplirla.
Dávila, Macario González, GuadaAgente
e11 C. \·ic-tori:i.--Ju nu P.
Débil como estaha, solo cnmía su htpe ~laza" . . . .
Guerra.
~

"º·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215495">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215497">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215498">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215499">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215500">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215501">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215502">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215520">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215496">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 7, Julio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215503">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215504">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215505">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215506">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215507">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215508">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215509">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215510">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215511">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215512">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215513">
                <text>Canales, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215514">
                <text>17/07/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215515">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215516">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215517">
                <text>2007447</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215518">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215519">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215521">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215522">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215523">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="588">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17170">
        <name>Fernando Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="3968">
        <name>Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17171">
        <name>Sociedad científico-literaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="17169">
        <name>Sociedad Cuauhtémoc</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7923" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6260">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7923/Renacimiento._1904._Vol._1_No._8._Julio._0002007450.ocr.pdf</src>
        <authentication>ae550aa7134d54e76e58def77a6639dd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221661">
                    <text>·

SEMANARIO.

~-,,.~;--~. . . e---,.,..--,..--~---~

-------~--~-.--... .....-~-;,--~-;--~~-,~*.....
;.-~-:~-,.-----~-d~;~-,..~..
4

4

_..__.,..,G,,,..,,__.a...,.

---Ei7tiiiiriiñ0iiiii&lt;iivii.~~
23 de Jallo de 1859.
ley del 111atrimooio civil, qJJe más qt~ surgida del cere-

La abierta oposición del clero para sustrat-rse_ de la bro del legislador, parece aconsejada por la temura de
dependencia 4 la autoridad Civil; su resuelta actitud 4 un esposo cariftoso y bueno. Entre tanto que la Epfsno obedecer al IOberano; la resolución de no 0 ~
tola de San Pablo, leída por un emisario _de sí mismo,
ninguna ley, aparentando ser vfctima de esas mUIIDU pues que el sacerdote no representa 4 nadie, ordenando
dispoliciooe; la prueba de que en nuestra Patria, como , la mujer que "no de n paso fuera de la puerta de
en otn,a paists, el clero puede manteoene sin necesidad su casa sin conaentimiento del marido'' despierta en é.de que una ley civil reglamente su,. cobros y convenios te la desconfianza y en la mujer la irritabilidad por la
con loa •tes; la seguridad de que el clero era una ré- inj1111ti6cada esclavitud 4 que la someten, la ley del mamora para establecer la pu p6blica; el convencimieo- trimooio civil, que el clero esgrime contra lOI ignoranto de que loe c a ~ que le confiaban para objetos tes como un anillema, predica la igualdad de los espopiadOIOB los invertía en hacer la guerra 4 la Rep6blica I08 y tanto para el hombre como para la mujer, estapara amainada; el espfritu de progreso y las liberales blece que es el "único medio moral de fundar la famiideu del Presidente Juútz, dieron origen 4 la repoe- lia y de conservar la especie; que loa casados deben ser
radora lep8raci6a entre la Iglesia y el Estado.
y serán sagrados él uno para el otro; que el hombre, en
Sntre las Leyes de Reforma, la que decretó la sepa- quien reside el valor y la fuerza, debe dar y dará 4 la
raci6n de la Iglesia y el Estado, la inmortal ley del 12 mujer protección y tratarla como 4 la parte m4s delide Julio de 1859. fué el primer rayo lanzado contra los cada, t-ensiblc y fina de sí mblllo, y cou la benevolenjundoe enemigos de la República, contra el clero qne cía ge11erosa que el fuerte debe al débil; que la mujer
bada cada día músangrienta la lucha fratricida, Y fué cuyas dolell principales 8011 la 11bnegaci6u, la ~lleza la
al mismo tiempo, esa ley inmortal, la primera aurora compasión y la tt-rnura, debe dar y dará al marido, oque iluminaba la independencia de las conciencias.
bediencia, agrado, aa,istencia, consuelo y consejo; que
Mu esa ley 110 realizaba todas las upiradones de su uno y otro se tendrút respeto, fidelidad, ternura y concreador; y como haces lumin0909 que penetraban en las 6anza; que nunca se injuriaran, ni maltrataran de obra;
tiniebl• de lu conciencia.", como verdades incontronr- que amboll deben prepararse con el et-tndio y mutua
tibies que poco 4 poco iban destruyendo la inmmsa correción de sllli defectos á la suprema magistratura de
amalgama de so6smu creados por c:508 individuos. que padres e.le familia; que la doctrina que inspira 4 los hipara ocultarlo todo, ~ltan hasta !lU sexo, t-urgieron j~, á ell06 tiernos y amados lazos de su afecto, bara su
otras mudaas ~fe', otras muchas vertientes de luz que auerle próaipera ó adversa; que la sociedad bendice y
se llamaron ley de nacionalización de bienes eclesi4titi- alaba , los ~nos padres; y por último que la sociecoe ,leydematrimonioCivil, leyqueestableci6el Rqis- dad se duele cuando amboaesposos no han sabido diri' ro Civil, ley de BeCUlarizaci6n de cementen~. ley M&gt;bre ginie por s( mismo,s hacia el bien.''
libertad de cultoa, ley que suprimió las comunidades
Hoy ~ cuarenta y cinco años que estas doctrinas
religioeu y algunas otras qne completaban la iwneuso fuen,u dictadas, y si en aquella época debieron de ser
e~aci6n establecida por la ley de 12 de Julio de 1859. 11:npuestaa como una ley, por los repetidos é injustos aLa 11eparació11 de la Iglesia y ei &amp;ta.do 110 fué com- taques de que eran objeto, hoy son admiradas por topleta, ►ino cuando ,e dictaron e98ll leyes posteriores dos y J'eloopetadu por la moral pura que encierran. Paque quitabau toda ingerencia del c~ro en los asuutoa ra aquellos que comprt·ndemos todo lo hermoso que tiepúblico-legales. Y entre eiias leyes qu~ revoluciona- nen, 110n la etenta re,-elación del bien, de la \"erdad Y
bao las idea&amp;, que ca1daban el esp(ritu IOCial Y despe- del amor en el seno de la Sociedad.
jahan la concit-ucia de tantos errore, se encnentra la
La Redacción.

�REXACI~llEXTO.

2

RENACl~JJE);'l'O.

3

~~

· · JURISPRUDBN&lt;f!lll. ¡

No se pnede nega~ispo- 1tibie deseo de ver sns nombres en
sición no ha tenido ningún funda- letras de molde. Y si á eso se agremento racional.
gan los pom1e11ores del críme11 1 la
¿Que snceclería si la ventana recta audacia del criminal, lo certero de
Errores del Código Ci1il del Estado. con respecto á una heredad fuere o- sus puñaladas y otros dato-; por el
blicua con respecto á otra vecina?
estilo qm:· le dan fama entre sus
.
,F
I Supongamos un caso que reuna amigos, ya 110 exü;te barrera que
. •t os:
( De Ias I uces y u1stas que con, or- es t os reqms1
les detenga y se la11z&lt;1n al crímeu en
me á la ley. dpueden
tenerse
en
la
,
.
,
.
dd
. )
El predio N., separado ele los pre- busca de su qnimérica gloria, gloprop1e a e1 uecino.
dios X. y Z. por nna liuea angular, ri~ que les conduce al ho..:.pital y
guarda una disposición tal, que más ge11eralme11te :l las cárceles 6
abriendo una vista en la línea divi - á lo:; cnarteles.
soria de ZX viene siendo ésta con
ARTICULO 978.
Para e,·ilar en lo posible ese acrelación
á
X,
\'isla
recta,
y
éon
receso
al crimen, invita "El Bien Pú"No se pueden tener ventanas palación
á
Z
vista
oblicua,
y
vice\·erblico"
á la prensa de gran circura asomar::ie, ni balcones ú otros se
sa.
lación,
á que se abstenga de publimejantes \·olndizos sobre la propiecar
esas
noticias :-ugestivas, que
Ahora bien, reuniendo una misdad del \·ecino, prolongándolos más
allá del límite que separe las here- ma \·entana los recj_uisitos para !-er tau to incitan al pueblo iletrndo, muy
dades. Tampoco pueden tenerse vis- á la \·ez vista recta y vist::i. oblicua, especialmente, :.í. descender á todos
tas de costado í1 oblicnas ~obre la según el predio á que se refiera, lo:; crímeues.
E11 el primer 11Ílmero ele nue~tro
misma propiedad sino hay seis de- ¿cómo debe considerarse en c:iso de
semenariu ''Re11acimie11to, ' ' expo
címetros de distancb midién&lt;lose conflicto?
Por nna parte puede, y la ley lo niamos iguales ideas, r nos complaésta desde la líne:i. de sep1ració11 ele
permite, acercar ~t1s vistas hasta la cemos hoy ele ,·er coutinuada por la
bs dos propiedade~.''
linea divisoria y por la otra ~olo I prensa una campaña cuyo triunfo
pueden hacerlo guardando los sei:- será un verdadero adelanto para la
En el artículo tr:rnscrito se oh~er- centímetros prescritos. !-egím !-e regeué"ración del pueblo.
,·a de~de ·l nego tma gran contra- considere en relación ó co11 la vista
En la citada edición decíamos;.
dicción. Pennik que las vistas de~ derecha ó co11 la oblicua.
" Ya le hemos ,·isto leer de esos díare:ch:is pueda11 llegar hasta el límite
¿Queda al arbitrio del propietario , "rios las noticias ~e11sacio11ales del
de nmba:; heredades r en cambio á falta de otro texto legal, declarar udía, la t1ágica relación de los críprohibe que las \'istas oblicuas ó de que sus vistas son ,re~tasó de costa- [ "mé"ne!"&gt; de la última uoche: los bocostado se practiquen sin guardar da? ¿Dehe Y ~uede ªJustarse .ªl p~e- "micidios y los robos pugnando por
seis decímetros de distancia entre cepto qne le chcte su convc111e11cia? "aparecer más ,·iles, más colx,rdei::,
la ,·isla y la línea medianera.
¿Como se debe u~rar en éste con- 11 y más ~ah·ajes. y lo~ que daban
No es 11ece:;,ario fijar detenida1ueu - flicto?-S . R.
"al putblo esas noticias decían glote la atención para comprender que
1'rio:-ame11te: ''escribimos para el
en d\cho Ordenamiento incurrieron
' ' pueblo,•· c1iamlo solo efcrihían
los redaclore,; del Código en 11 11 gra"para Ir.erar. ·• . . . .
. . "Xo

líl Crimiílmi~M j líl
derechas I
~rníl~íl ~~ iíl ormílCiílíl.

"vamo:,; á contarle (ni pueblo ·¡ las
ve ;~Jr:;~cto, si las vistas
11
i11famias &lt;le los cxtra\·iados, ni las
pueden llegar J1astael límite diviso"locuras de las malas pa:;iones, 11i
rio de las heredade:;, ¿purq ué se ha
'' los premeditados desdas de sus
de prohibir que la~ .oblicua..; lleguen?
Con este título escri ,ió "El Bien
''hermanos; ,·amos á contarle como
¿Que diferencia media entre ambas Público,'' de Guadalajara. Jalisco,
" :-.e triunfa e11 l.~s luchas por la dda,
vista~, para el caso presente, y que en el número correspondiente al 14
"cuales s011 sui derechos y como se
el legislador haya invocado para re- del actual, un magnífico editorial
' ·e.-.gri men
dactar éste artículo? Antes bien, en el que pone ·de manifiesto los
para poder coordinar 16gicamente~la tristes resnltados qne produce en el
Desgraciadamente los diarióf que
st:gunda con la primera parle ,del put-blo la pre11i::a de información. informat: de todos los crimeue:-artículo en cuestión, no solo nQ de- con publicar lo:; crímenes sensacio- ab1111da11 en el país. U11 diario dt·
bía haberse hecho tal prohibición, 11ales del día, publicaciones que ilns· la capital, que tiene $52 ,ooo de
sino aun permitir eu las vista5 obli- tra con grabados Supue.,;tos tomados subvención, llena la primera plana
cuas, la coustrucción de \'Olatlizos del natural por m1 corre~po11sal, \ con grandes dibujos tan grandes
que lleguen hasta la linea divisoria, también ~upuesto y que despierta como mnl hechos, con que ilustra
puesto que se permit~ en las vistas I en la gente ignorante y aím entre sus trágicas crónicas de los cr-ímederecha::;.
muchos de lo:--. ilustrados, el irresis- nes del día.

BIOGRAFIAS COR'l'AS DB

Dr. Fray Servando Teresa de Mier.
I\'.
solnto á uno repúblicano y liberal.
Por &lt;les~racia p::ira México no se
Apenas había pisado de nuevo 511 A pesar de todo, se aprobaron los sab~ exactamente donde hayan sido
patria, cuando fué aprehendido por ª.rts. 5 Y 6 ° de 1~ acta constitn- des pué:; sepultado;-; los re..;tos del vee\ comandante D. José Dávila, que ! t1va Y q11edaron decretadas las so- nerable Doctor, pues aunque uno"
dicen que permanecen en México,
lo llevó á Sa 11 Juan de Ulúa, que beranías parciales.
aún estaba en poder de: tos españo•
Aquí puede decirse que termina otros con mejore.; datos, asegurau
les y de do11cle salio algún tiempo la \·ida azarosa del Dr. Mier, pues ql1e un viajero argL·ntino los compró
después para ocupar t1n asiento en el resto de sus día,.; lo pilsÓ en una y trasladó á Buenos Aires, lo que
el Congreso Collstituyente, nombra- habitación del Palacio Nacional qne bien puede ~er verídico 1 desde el
do Diput.1do p,r el N1te\·o Reyno le señaló D. Guada !upe Victoria, momento que Mier e:; más conocido
de León.
que en ese tiempo era el Presidente e7Sud América por su 11 Revol11ción
En el Congre:;o, Fray Sen·ando de la Repúbli ca.
de Anahuac, 1 • que en la misma Resit:mpre desarrolló "'t!S ideas republiFué honrado Y respetado por to- pública Mexicana.
canas y filé enemigo de la manar- d,l la Nación y aún por el extranjeEl Sobern uo Congreso de N t1e,·o
qufa, por lo qtteen Agosto de aquel ro Y tm·o, en premio de SLts snfri- León, por decreto ele 27 de Jnlio de
año en que se descubrió una cous• mientos Y p:!r.:;ecn::;iones, la gloria 1849 ordenó que la Hacienda de Sn.
piración de republicanos contra el de haber visto libreé ii1dependieute Antonio de Medina se llamára ''ViEmperador Iturbide, fué puesto aquella Patria por cuya soberanía lla de Mier y Noriega" en memoria
preso eu el con\·ento de Santo Do- con tanta fé había luchado,
del ilustre Fray Servando.
mingo.
A fines de Noviembre de 1827 se
El Ayuntamiento de ésta Capital
Cuando es ralló eu Veracruz la re- sintió gran·mente enfermo, y creá su vez ha llamado "Dr. Mier" á
yolnción acaudilladaporSa11ta A 11 a, yendo llegactos:sus últimos días, t-;;una de las principales calles de la
prodamando la Repí1blica, pudo mó un coche Y fné á invitará todos
poblaci611.
nuestro héroe fugarfe por e11tre la sus amigos para que concurrieran á
guardia di:,-frnzado con los híbitcs sus sacramento.;. Vivió sesenta y
Así desapareció para siempre el
del padre Marchena, pero fué de- cuatro años, un mes y quince días y hombré de más mérito que ha pronunciado y reaprehendido, lle,·ándo- murió el 3 de Diciembre de aquel a- ~ucido Nne\·o Le~u, cuyos servicios
lo á la Cárcel de la Corte en doude ño co11 la misma serenidad y filoso- 1 a la Iuclependeucia de la Nación y
lo pusieron en el calab( zo llamado fía que había demostrado tantas ve- ~ la República, Y cuyo saber}' aza''del oh·ido.'
Después de algún ces ante el peligro y la adversidad ro~ísima vida le dieron no poca celetiempo lo pasaron á la Inqnisición durante su dela.
bndad .
de donde salió el 11 de Febrero de
Los fuuerales presididos por el Sr.
SANTIAGO ROEI..
1823 en que se pronunció la guar- Vice-Presidente de la República,
nició11 de México y lo pnso en li- Dn. Nicolás Bravo, fueron muy
"Et Demócrata Fronterizo."
bertad.
concurridos, asistiendo á ellos lo
E~ta fué, por fin, la última ,·ez mejor Y más selecto de la Sociedad
E 11 su última edición nuestro coq ue, t 1 ¡1or mil títtilos célebre ])oc- :M exicana.
lega 1 'El Demócrata Fronterizo" se
tor, estuvo privado de ,.;u libertad.
Fué dep?sitado en la Capilla de sirvió reproducir nuestro artículo
En el segtmdo Cougreso Consti- St~. Domrngo, donde permaneció &lt;I Monterrey y el Matamorense 11
tuyente en que fué relecto Diputa- qnmce años y exhumado después, J por ello Je damos Jas gracias. '
y
do por ¡\ ue\·o León, est t1 \'O á la ca~ en 1842, para ponerlo en el osario
Agrade
. t b.é
.
cemos am I 11 a1 mismo
heza del grupo de republicanos que del convento.
colega los comentarios que hace á
queríau una federación algo ceu~raDiez y 11 ueve años permaneció en nuestro citado artículo y á la conteslizada, en la que el Gobierno Gene éste Y en 1861, suprimidas lascotación de "Y Griega" titulada
ral quedara con más poder que las munida1e..; religiosas, se extrajeron
' 'Provocación injustificada" y que
provincias, porque estimaba peligro- todos los cadáveres que se encontrarevelan cuan ta razón tuvimos al esso que el pneblo pa~ara derrepente ban en los convt=ntos y entre ellos el
cribir, como lo hicimos, nuestro p'ri•
de un gobierno monárquico y ah- riel Dr. Mier.
mer artículo.

°

J.

I

�REX ACIMIENTO.

OFRENDJI.
A

J,A CONDESl'l'A DE CASA RO:lfF.RO.

Condesita de dulces miradas:
Me han contado tu historia las hadas
Que estáticas velan tu azul camarin.
Ellas dicen que finges dormida
Una virgen de luz circüida,
Ellas dicen que finges despierta
Uua blanca madona, cubierta
Con el manto de algún querubín.

Indiscretas! También me han contado
Oue á la hora de hacerte el tocado
Tu dama,--esa rubia de talle gentilLlega un silfo de aspecto arrogante,
Y animoso, y coqueto, y triunfante,
De tus ojos al claro destello,
Se entretiene en colgar de tu cnello
Las alhajas del pnnc1pe Abril.

Y que luego, al prenderte al corpiño
Las camelias de pálido armiño
Qne á un gnomo robara galante doncel,
A la ,·ez que la riente fontana,
Su aderezo de perlas desgrana
En cadencias 111uy suaves, nn1y suayes,
El espléndido coro de aves
Que aprisiona tu lindo verjel.

Ya las hadas se van, condesita,
Pero en prenda de próxima cita
Me dejan un ramo y un rojo listón,
De los cuales con gusto prometo
No contarle á ninguno el secreto .... ..
.Entre tanto, Margot, guarda el ramo
Y,-libélula ele oro que amoBebaonectar en él tu ilusión.
EJJLT.\~DO M. y

AKDRAll)~

NIHIL, REGINA.
I.
En los pálidos azules
de los cobres oxidados,
En los diáfanos cristales
de los límpidos zafiros,
Y en los trémulos fulgores
de las húmedas turquesas:
¡¡-Jo hay las luces que en tus ojos, reina mía!

II.
En el oro de las cruces
de santuarios medioevales,
En los blancos resplandores
que derraman los topacios,
Y del ámbar en los rubios
y fugaces parpadeos:

III.
En la grana encandecida
de las rojas amapolas,
En la púrpura radiante
con qne brillan los rubíes
Y en la sangre Yiva y pura
de las fúlgidos granates:
¡Xo hay las tintas que en tus labios, reina mía!
Ki el zafiro de tus ojo:-=., ni el topacio de tus ('re11ch:1!-'.

La hemos visto-aseguran-ele noche,
Cuando ya ha replegado su broche
La pompa soberbia del mundo floral,
Desde el fondo sin 1nz de la ojiva

Tradari&lt;lo d•I Pr&amp;ncf~, t!lllt(fal ¡1m. "Rmcimieoto."
( coNcu·v F.,)

......

¡i\ol1aylalumbre qnctn lttscre11dw.:--, rei11amía!

Y en las tardes murientes de l\Iayo,
Que al fulgor del glorioso desmayo
Que hunde entre nubes de púrpura al sol,
Atraviesas la verde llanura
Donde el agua rodando murmura
Y anhelante deshojas mil flores,
Comparando sus vivos colores
A los tenues de occíduo arrebol.

LAS DOS MUERTES.

Escuchando, curiosa y altiva,
La canción de nocturna rondalla,
Que en los plectros feliz se avasalla,
Frente al viejo castillo condal.

Ni los cálidos rubíes de tus labios ele granada,
De tus besos han podido condensar el fuego ardiente,

.
, 1
D e tus besos amorosos, rema mia .....

Rafael Martínez Rubio.

de los suyos y obte11er \·arias prue- jor vid::i. Esperar tranquilamente
bas de Ht identidad. Mas, ante to· la muerte sumido en la estupi&lt;lez.,
do, lo que he querido demost1ar, es¡ con la ilusión de que otro mtmdo
qne el espíritu, despué:; de tma cambie el estigma de mherias con
muerte penosa, ha poctido salir de qne se señaló nl m1tstro al 1iacer. ...
esta turbación debido á algunas exDe-pués viene:1 á mi imaginación
plicacio11es sujericlas por la filosofía los htrmo!-'os paí~e~ ...... ltalia! Tie•
espírita. He ahí dos persona~ igual- rra de promisión, tierra santa don·
me11te buenas y de ~u1timientos e:-le- de deben morar las vírge11a:i pudovado~ y siu embargo dos muerles ro~as y castas y donde debe deslimuy diferente:-:. En eso hay mate- zarse la yida como en un paraíso
ria á reflexión y una lección qw:·
Quisiera encarnar en alg(m pertomar: las creenl·ias ortodoxas no sonaje dt :a moda y asistir á todas
consuelan nada en el momento de las reu11io11es y á todos los paseos;
la muerte si :-:e les aparta de las ver- sentir cerca de mí las vírgene~ vesdades espirituale~.-E.
tales y aspirar con deleite el aroma
de santidad que las rodea: amar muMemorias de un Joco.
cho, mucho; gozar. gozar siempre
FRAGMENTOS.
para no recordar negros pasados;
· · · · · · · .. · · .. · · · .. · .. · · .. · · · · · · · ·.. cruzar en góndolas de nácar aq ne-

El relato detallado de la muerte
de mi pobre amiga lo adqnirí duranti! un viaje que hice nl extranjero,
lejos de ella.
El ~iguie11te año, en nna cinclad
donde era ella ignorada, visité nna
medium. Esta Señora que me ·veía
por primera vez y no podía saber
nada de mi pasado, me recordó numerosos incidentes de mi vida. No
pensaba en nadie con particularidad
y seglln mi costumbre, 110 hacía
pregnnt:,s, me11os auu, evocaba á
los muertos. Y en estas condicio11es-el gnía de la medimn me describía una joven que estaba cerca de
mí, y me &lt;lié, sn nombre, tal como se
En mis horas de mayor dese~~~ llos canales donde ruedan las perlas
prontmciaba en su lt-ng-na materna. ración, cuando todoá 111 ¡ alrrededor bajo los rayo:; argentinos de LmaluPedí al guía que permitiera á e~·e lo \·eo negro, cuando desalentado Y na de amor y recostado tranquila·
espíritu encarnar~e en ~ll lugar y triste cometo el ~acrilegio de odiar u~e-nte en ricos almo~ad01~es de erucon~i11tió e11 ello. Bien pronto las ta vida, 110 me queda más remedio gtentes ~edas, seguir sonando, somaneras y la voz de la medinm ~e que :,bstraerme por completo del ñ~ndo, en t_anto que uu coro de
trausfonnaron; mi :imiga se cli6 á rntmdo exterior, olvi .lar el pasado, 1 t~mfas na~lltanas entonan sus cánconocer por su actitud, por su voz, 110 ver t-1 porvenir, separarme radi- ttcos dohentes al compás de las
y tomándome la ma110, co11 un acen- callllente de la· huma11ich1d ridícula arpas de marfil y liras eólicas de
to que no puedo olvidt1r, como bajo y ensimismarme en mis sueños fan- aqttellos países fantásticos .. .. .... .
la impresió11 de 1111 recuerdo penoso, tásticos, pam formar los más bien
Pietá, pietá signara .. ..... ..
me habló así: ''!Ah!e,ta muerte co- modt:lados castillo:-. aéreos y verlos
..... ... ....... ............... .... .
mo ha sido terrible!''
luego cual se desploman en silencio
¡Delirio! ¡Delirio!. ..... ............ .
Y Yolvicndo, en relación más di- aterrador ......... Soñar, siempre so- ....... .. ........... .
recta con \as·cosa· ~.., de la t1·err " su n-ar · · · · · ·, ·I
L uego se despiertan en mí los senespíritu pareció ~entir de nuevo y
Hay momeutos en que quisiera f 1m1en
· t os ~angumanos
·
· ................ .
recordar las lllt imas !-!en~aciones que e11co11Lrarme en paÍ~l s dt:sconocido:-, -quisiera que cual Fénix renaciera
había tell ido al abaudoHar esta \·ida. ¡aislados del mundo civilizado, en el el coloso Bona parte para servir á
¿Y des pué~? pregunté yo. Después corazón del A frica, solo, errante, li- sns órdenes y bajo sn felina direc¡oh! todo tra obscuridad. Cuando bre, absolutamente libre, ~in más ción matar ingleses 1 austriacos, rnsalí de estas tini ?bias algt1ie11 e!--taba amigo;:; yue las fieras de los desiertos, 1sos, españoles, ....... ver haciuamiencerca de mí. Entónces ftté cuando haciendo vida auacoreta, olvid:irque tos de cadáveres apilados en charcos
comprendí 11uestras conver-;aci011es hay hombres tn el uumdo y recorrer de sangre humeante y roja: aspirar
filosóficas y este recuerdo me ha como salvaje uómada, ora aquellas cou delicia el aroma de p6kora queayudado para darme cut-nta ele mi inmensidades de arena, ora aquellos macla; contemplar las etapas mosconueva existencia. He q11eridoveros, bosques vírgenes y tropicales tan- vitas cubiertas de cadáveres y reir
agradeceros y deciros que con fre· tas veces !-oñados por mi loca fanta- de todos los dolores y de todos los
cuencia \·C'ndré á e-.tudiar cerca ele sía e11 sus horas de delirio· ........... sentimientos como sanguinario hisvos.
Luego cambia el escenario: vie- téríco ...... y !uego, ..... .luego recibir
Dura11te ciertas ~esiones, he podi- nen á mi imaginación las épocas en la frente el bautismo de sangre y
do com·nsar con ella y me decía: pasadas, las edades de piedra y de caer para siempre en aquellas in11He estado C'erca de vor. tal día en de bronce y quisiera convertinne en mensidade~ de nieve y ser pasto de
tal 1ug.ir."
salvaje neto; nada de preocupacio~ los hambrientos lobos para quedar
''He leído tal libio el mi:-mo día nes, nada de inteligencia, vivir co- ignorado eternamente del mundo y
que \·os.''
molos brutos, no tener ni razón pa- de los hombres ........ .......... .
Por otra parte, desde esta prime- rano pensar y no pensar para no .............................. ..
ra ~e~ión pt1de con\'ersar con ella snfrir. Yo creo que esta es la me- 1........................... ..
0
,

�6
RE:NACIMIEN"TO.
_,.,...,...,..,.,.,""'"'.,._,,.""'",,....,,...--.,...,...,._,.__,.,_,,._.,._,,.""'""""'_,.,.,"""'.-...,........_,,.._,,."""""""'""-'"-"~~

La Decadencia
Imos verdaderamente qpe al expre- 1fesarlo, jamás hubiéramos
de Monterrey. sam~ _con honradez en nuestra con- Ido semejantes progresos.
testac1on, lo haya tomado por el reconocimiento de una falta, falta que
11taque• • "Renacimiento." no existe Y honradez que de seguro
no estaba acostumbrado á ver en la
.
' prensa; y que todavía_sentimos más,
En los números correspondientes (aunque por ello admiramos su méá los días 21 y 22 del actual, publi- ¡ rito), que acepte satisfacciones que
ca en_un diario de e-ta Capital el no hemos dado ni le d:1remos, en
. sr. C. Junco de la \'ega, dos artí- tanto que nuestra conciencia no nos
culos que titula "La Decadencia de acuse de haberle ofendido.
Monterrey, Aberraciones y False~
dades'', en los cuales nos ataca. con
la tenacidad qlte lees característica,
siempre que se con\'ierte en paladín
de los progre-os.
A pesar ,le que dice ha te1111inado
l.
su réplica, 110 es cierto; que vea

Exámenes.

1

1

REN ACl:MIENTO.

ituagina-

Merece especial mensi6n la niña
Cármen Villegas que se captó las
simpatías del público co_n su monólogo "La Muñeca," á quien se oblig6 á repetirlo con los atronadores
aplausos con que el selecto auditorío supo premiar su precocidad y
talento poco común.

Cor.:aom HJDAt.Go.-Celebró
sus exámenes los días que en !'eguida se mencionan: el 20 de 2 ½ á
6½ p. m., en que se examinaron
los cursos inferiores y el 21, de 8 á
11 ½ a. 111. y de 2 á 6½ p. m. que
se examinaron ios superiores.
Los discípulos, á decir ,·erdad,
estt n 11otoriame11te adelantados y
demuestran que tienen conocimientos profundos sobre Jo,. materias en
que fneron examinados.
Especialmente en gram:ítica los
dlumnos han re\'elado ,·asta instrucc1on La aritmética también es nna
de las materias que más han profundizado.

nuestro artículo '' Ataques á RenaciHemos sido bondadosamente in\'Ímiento'', del número ¡ de nuestro tad()!; por los Directores de algunos
Semanario, y encontrará que dejó Colegí~ de Instrucción Primaria de
de contestar algunas ob,;ervaciones, tsta Capital, para los t-xámenes que
y tergiversó maliciosamente otras; con motivo de la tem1inaci611 del
hechos que no hablan muy alto en año escolar se han ,·erificado en estos
favor ele su le¡iltad como periodista. últimos días.
Como no queremos contestar anDescribiremos aunque sea á grantes de que haya terminado su repli- c!es rasg~. nuestras impre;iones.
ca, dejamos pua nuestro próximo
co1.E:lll0 CKNTR .\L, PARA NISAS
" .
Lo qne más nos ha agriidado en
este
Colegio es el método que si -.
número el comenzar nueatras ohser- - Los t-xámt-nes lll\'ieron su nrifignen
sus profesores para cdncar á
,·acioues, que serán algo más por- catirn los días 18 y 19de 5 á 8½ p.
sus
discípulos.
Les han alejado
menorizadas, dado el tamaño de las 111. en el local que ocupa el Co!egio
completamente
de
las prácticas rudel Sr. \'ega.
por la calle de Hidalgo y bajo la diti11:-.rias
y
memoristas
de la antigue Sin embargo, para conocimiento rección de reconocidas profesoras,
de todos, hacemosconstar que alesQuedamos i:atiffechos y grata- dad, y emplean lps nuevos i:i~temas
cribi!" nuestras oh~ervaciones no es- mente sorpn·ndidos al apreciar los de educación, obligando á los niño:,;
cribiremos para \ 'd .. Sr. Junco de la adelantos que han alcanzado la,; e- á razonar y á comprender el ale-an\"ega, i-ino para el p1íblicu, pue~ ducanJos bajo la acertada dirección ee de sus contestacione-:.
conocemo,; su h.- nacidad y sabem•is de las inteligentes profe,;oras Srita~ .
que en caso ofrecido l.'S capaz de ' Sofía y María de Jesús del Bosque
proclamar, con la protesta de sn y Anita Gutiérrez..
Quedan alguno-- Colegios que
huena fé, que el sol sale por el Nor- 1 Las j6n~nei; discípulos en general, ,·erificarán ó terminarán sus exáte, lo qnc haría inútil la dis:n~ión demuestran va!-tOS conocimient~s en ment-s en la próxima sem:uia, pero
l:on \'d.
todas las materias y 1111 empeño po- prometemos á nuestros lectores conNo !'e entienda por esto qnc re- m común en aprender.
tinuar la ligera crónica que hoy¡,os
hnimos la polémil-a, pero 1epeti- En el examen, so'&gt;re lectura, ele los hemos propnesto hacer de los exámos,escribimos para el público, pnes añ&lt;,s inferiores, hemos podido a pre- menes.
empresa de romanos !'ería hacer en- ciar con más exactitud los adelantos
trar en razón á quien ,·á con Ánimo ' de la-; niñas y no podemos menos
deliberado de no conl'ederla nunca qne re-:onocer el empeñoso afán de I
á sns e11e111i~os. Q11e Vd. h:1 asen- las j6vene., maestras para lograr que La competencia en el Hielo.
tado falsedades como la de decir sus di~dpnlas tll\·ieran lucidos exáNo debemos olvidar qne la baja
que nosotros citamos :í la Com- menes.
de precio en el hielo que últimamenpañía de Luz Eléctrica como mues-. Allí hemos oído á niñas de 6 y 7 te ha tenirlo lugar, se debe mny estra ele la decadencia de Monterrey, años leer en s11 "Mantilla·• alg1:no,; pecialmente Á la Gran Fábril-a de
c uando sólo es muestra, y asila ci- trozos tan bien entonados y con tan- Aguas Gaseosas y Minerale.; de ''San
tamos, de un monopolio; que scnli- ta corrección que, si hemos ele co11 - Bemahé" Topo Chico.

7

on l"iomu c11mn1ero
los róh•los
IU 1111 lit
l
•

..,

Iciadamente un gran número de ¡d:t á ~r la primera de la Ciudad .
anunciadores, sea por ignora11cia de La prolongación de la citada calle
¡estos preceplos, sea por mala fe, hasta el río, embellecería mucho esa
Importante Iniciativa.
tienen en sus establecimientos grnn- parte de nuestra Capital, pues haría
................
_des letreros-en idiomas extranjeros, desaparecer el templo de San FranEn el número 742 de ••El Correo de principalmente en inglés, i:in ningu- · cisco, tan ,·iejo como feo, y abrirí~
Chihuahua" encontramos publicada j'na suje_ción al t~xto e:cpreso citado. una calle más que condujera direcuna iniciativa que ante el H. Ayun- ¡ Inutil sería cttar pmebas; pues , lamente á la otra parte de Monteta:miento de aquella Ciudad presen- :este hecho lo reconocerán todos pero, rrey y tendríamos nuevos y elegant6 el 3er 'Regidor Sr. Silvestre Te- pem1ítasenos citar siquiera algunos tes edificio!'.
·
·
1
rraza!I, referente á los rótulos en para q.ue por ellos se calcule el núLa idea de prolongar la calle de
idioma extranjero.
mero de anuncios' en inglés que hay Zaragoza hasta el río y continuarla
Sentimos no poder repróducir,i.l)• .en la &amp;dad.
· en Sa11 Luisito es muy di~a de
legro tan importante proyect~ de ' Conste que solamente citamos los aplauso y hacemos \'0l0S por que
ley;que en resumen,de:pués de reco- que he~os visto en el transcurso de • pronto fe realice.
!
nocer la imp:&gt;rtancia que -reporta el cinéo minutos:
Olvidábamos decir, para conociPaís con las industrias extranjera.&lt;:,
l. . En el tranvía.ndm. 19 de la miento del autor del proyecto y de
y de hablar de la soberanfa naCKRIRI r Empresa Mexicana, t1n? del ''Café un día, io de ésta Capital, que partíy ele la necesidad que hay de que se Internacional" · sin su correspon- cipa de las ideas del éitado autor,
respete nuestro idioma, propone:
diente-trad~ión.
que para la realización del proyecto
' Segunda.-A lo-._ propietarios
II. En la "Bella Ja~inera."
·110 deben cuidarse de la demolición
cuyos establecimientos estén anunIII. Por la calle de 'Zaragoza, del templo de San Francisco y de la
ciados en idioma que 110 sea el es- 1otro sin su corresw.ndiente tra4,uc- ; erección de un nuevo templo que
I
pañol, !'e les ~ncede el plazo de ción.
.·
:
sustituya á esa antiguedad, ni tamdos meses para cambiar sus letreros, i IV. En la "Sonora News" ,•a- poco pensar en que con el producto
I
dando lugar preferente 6 igual al rios en el mismo estado que los en:· de la venta de los lotes restantes de
idioma de la Nación, pudiendo tam- teriore!I.
&lt;, , San Frllncisco, se edifique la nueva
bien ammciarse en el idioma que
V. En las Qficinas de· ':"The_/ Iglesia, -pues perteneciendo el tem:
desee:i."
Monterrey News'' dos pizarone,;
plo á los bienes nacionales, según las
Este proyecto que viene á abogar letreros en inglés sin su cortt$pon- leyes de 12 y 13 de Julio de 1859, á
por la soberanía ele 1.i nación y por diente traducción.
nadie tienen que indemnizar; y en
el respeto que los extranjera:: deben
VI. En la nevería que está freu- cuanto á los lotes restantes, el protener para con ella, nos ha ~ugerido ¡te á la Plaza de Zaragoza.
dueto de su ,·enta ingresa al tesoro
algunas reflexiones que no ,·acila- { Y no seguimos enumerando más de la Nación.
mos en hacer pública.'-:
¡porque nos veríamos precisados á 1
En Monterrey, felizmente; desde llenar las columnas con la lista de 1
hace muchos año-:, quedaron prohi- ~losanunciantesque' tienen letreros en ·
JURISPRUDEICJA.
bidos por el Reglamento d1: PQ}icía ~inglés.
C
.
1
•
•
1os. 1etreros en 1'd"1omas extra'nJeros,
Sería bueno \jUe el encargado
6 en-• • · 011 este
. título mauguramos hoy
.
cuand o no tuvieran
su correspon- cargados de hacer cumplir el Regla- ¡1 una secc16n que verán nuestros lecdiente traducción al español.
fmento de Policía obligaran á todos lores en otra parte ae nuestro semaEncontramos, eu efecto, con el los Sres. americanos ó americaniza- nario.
..
.
Reglamento de Policía vigénte dos ~dos á respetar el idioma de la Na- "óNosá permitimos dedicar esta sec, 1os que se i efie~n á este pun- ,c1º6 n que tan benévolamente los ha CJ n nuestros
buenos compan-eros
art 1cu
.
.
to y~ue dicen textualmente:
acogido.
¡1os,..Estud1antes de Leyes, of~n"J\rt. JI.-Puedencolocarse le____ ~--,doles sus columnas para la pubhcatreros en cilalguier idioma con tal
~!ón de artículos sobre Jurispruden-.
que~ ponga-su correspondiente tnJ- ,
CI~,. que no ~udamos serán de ¡ra~
du~ión al ·español . .,.
.
·! .
1utilidad para todos.
4
Art.
1 . - ~ ~nunc~~ po- ,
.
VENTA DE MUEBLES
drán hacerse en d1st111tos _1d1om.as, ¡ · SabemQS que uno de los miem- i
•
pero ron la traducción respectiva· al · bros del H. Ayuntamiento de esta j MAGNIFICA OPORTUNIDAD.
1
espafiol "
c·mdad, tJene
· un proyecto en estu- :: Se vende una gran existencia de
·
Como se ~e,. nuestras autoridades dio, ~oyecto que · al llevarse á la ! muebles de muy poco uso, á precios
han ya pre\emdo el caso que ~oy práctJca, traerá coni.igo una gran súman1ente cómodos. Para inforse ~ t a ~nte el H. Ayuntam.1c:n- mejora á la calle de: Zaragoza, la mes dirijirse á · los altos - del •'Ca"
to de C. Chihuahua ; pero desgra- que por muchos motivos está llama- Internacional", Plaza-Zaragor.a.

I

roo·

J

j

Un Proyecto ~é lmoonondo.
___

!

.

1

I

•

,

•

�11 •

lle un roo 111e1t

únicamente de asuntos civiles apla- El Nuevo Presidente de Colomzando para la junta de Agosto el
bla.
BN LIBBRT11D.
examen de las causas criminales.
El 4 de este mes fué proclamado
·· ·· ········
Lo peor de todo 6 mejor dicho, oficialmente el Sr. General Rafael
La ~sa de Sonora nos informa lo que más desconsuelo ha causado Reyes, como Presidente de la Rede un asesinato cometido en Noga- 4 106 mexicanoe; es que el ,•il asesi- pública de Colombia.
les, Arizona, en el niño Artt1ro Cas- . no, José Liken de nombre, obtuvo
El Sr. Ram6n Gon .ález Valencia
7
telán, de 12 años de edad, hijo del lsu libertad mediante una cauci6n. result6electo Vicepresidente.
Sr. Juez del Estado Civil en NogaSi sabemos que tratándose de meEs opini6n general que el nom les, Sonora; y como resultado del xicanos nunca se nos hace justicia bramiento del Sr. General Rey~.
proceso instruido contra el criminal en los Estados Unidos fácilmente será una garantía para la paz, para
y como una relaci6n de los hechos, concebimos la pena que justamente el 6rden y para ta ftttttra prosperi dice lo siguiente:
1embarga á nuestros paisanos del dad de Colombia.
' ' El niño Castelmi salía del Colegio I Tucsón.
· Ob
N
Llb I e
como á la.o; 11 ½ de la mañana, en , Con mayores datos trataremos ! ras uevas.
neral.
rer a ecompailía de otros compafteros de extensamente la cuesti6n.-EL Co-'
su edad. Al pasar junto á la huer- RRICO DE SoNORA.

Se han recibido en esta casa las

siguientes:
ta del capit4n Noon , en el lado ame---~
Pérez Gald6s-O'Donnell.
ricano, á alguno de los chicos se le
PIO X
Valbuena-Parábola.c.
ocurrió entrar ácazar pijaros, Así
no acepta la canonización
E. Picard-¿C6mo debe i-er tratalo hicieron los chicuelos sin creer
de Plo IX.
tado el uifio en la escuela?
que ésto fuera un delito ni mucho
1·
Tarifa de la Ordt-nanza General
menos y confiados en la confianza ! Toniamos de la PrenM de Ita ia:
,1.
f
que presta
la •mocene1a,
'
• saltaron 1a
Varios cfrcttlos clericalC!I extran- 1de Aduanas ron las u tima,¡ re ord al b
. 'taba la jeros é italianos han comenzado á mas.
cerca e am re que l1m1
.
.
n.. •
d
c
E~..a·t
prop1'edad y se d'1spus1eron
•
, 1a caza trabajar con motl\'o ..del 50 a1m·ernecios e 1
aiaas :.u1 ora~.
de las avecillas que se acumulaban I sario de la proclamacion del do~m_a
Kruger.
1
en las ramas de los4rbo'.es.
d~ la Iumaculai ª• para q~•e ~ miEl egregio patricio t:x-Pre&lt;idente
· . Re pu'bl'IC'8 deJ
Pero un salvaje-peor que salva- 1e1e, el proceso de cano111zac1611 de de la que fuc~ g 1onoi-a
J·e puesto que é!itos respetan 4 los Pio IX.
.
. Trans,·aat. el denodado luchador
,
· al cuidado de la 1 Cuando fueron• con
P10 X á• po- por la m
• d
· de stt
. patria.
·
uiiios-que
estaba
•
epend enc1a
1
. 1os i ner en
conoc1m1ento
semeJante
Pablo Kmger, muri6
casa S06pechando qtte 1os ch tcue
ectosu fueron
recibidos
por el el honorable
.
iban á robar manzanas (así lo dijo I proy
'
.
el ,·1érne:- 15 del pre,.ente, en Cia.
Pontífice
ron una sonrisa
•
d , ( S 111za.
·
)
en su declaraci6n ) empuii6 airado
.
. d tan
d sar- ¡rens, Sw1tzer
1an
1 cást1ca que no les deJ 6
uda
e
que
.
d
•
·
boe
.
un rifle calibre 45 y apunt6 al gru. :í
, Los restos e1 111s1gne
ro :sepo
, era de parecer contrano sus pre- -.1..
d
.
Loschicos asustadoshuyeron ·
.
.
d
nu1 11eva os para que repo!'en eu
•
•
' 1tenc1ones. P10 X no ha toma o en 1 .
d T
pero
menos lia-rn Castelá11 qued6
.
d tierra e1 rans,·:ia1.
.,-seno los proyectos de 10!1 adora o- /
muyatrásd: suscom~eros.
· res de suantere-or en la Silla del
6
El enugumeno corri á al~n- portero del cielo.
..-.
~
zarlo y cuando Casteláu se ,·olv16,
Directores:
quizá para darle una disculpa le dis- En honor del gran Reformador.
ró
pa eI arma á boca de Jarro.
Hemos tem'do e1 gusto dé reci'b',r Altlll1 -· 11 hz 811rra ' Saltlap Beel
.
El proyectil seguramente tropez6 del Saltillo un elegante folleto que,· Administrador, O. CANALES.
con el alambre de la cerca puesto C011 motivo del 18 d~ Julio, anh-erCONDICIONES:
que se parti6 en dos porciones que sario de la muerte de nuestro Ju:ii-Se publicará ¡°"' Dotninger.-.
fueron á herir al infeliz uiilo wia en rez, ha publicado el Comité Patrió- 1 2-Snbscripci6n mensual (serie clt:
el corazón y otra en el vientre, ha- tiro liberal de aqut-lla población. ¡ cuatro n6meros) dentro y fuera dt-1
ciéndole pedazos los intestinos.
La ofrenda ostenta en !'U portada ' E.-.tado ... •••· ••.. ••: · •••••••.. •· ••..$o.30.
El asesino fué puesto preso y co- Uh elegante grabado que representa !=~el
mo el hecho fué tan bárbaramente al inmortal y está elegantemente cada nM.-S'.
criminal, todo el mundo esperaba impresa.
5-Númeroi ~ueltoi .......... $0. 10
con ansia el veredicto de la Corte
Casi todo su material se C(,mpone
6-Auundos á pnt'ios rnnnucioque se rew1i6 en Nogales el 21 del de pensamientos que las más impor- nales.
Para
todo asunto
relath·o
:'Cmapasado.
tantes personalidades de Coahui!a nario
dirijirse
á la calle
de M.alArreoPues bien, según nos escribe han dedicado al Héroe de la Pere- 1 N
a o. 75 .
nuestro corresponsal, la Corte acor- grinaci611 al Paso.
Agente en C. Victoria.- Ju:111 P.
&lt;16 no tratar en esta reunión, sino I Agradt-Cemos el endo.
Guerra.
A

~-..

ª"

I

-REÑACIMIEÑTOA~~ -~ •

¡

1

:;~nusi~;;¡~;-~¡·dí~~/c~;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215524">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215526">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215527">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215528">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215529">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215530">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215531">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215549">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215525">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 8, Julio 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215532">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215533">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215534">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215535">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215536">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215537">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215538">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215539">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215540">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215541">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215542">
                <text>Canales, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215543">
                <text>24/07/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215544">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215545">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215546">
                <text>2007450</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215547">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215548">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215550">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215551">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215552">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17172">
        <name>Errores del Código Civil del Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="17173">
        <name>Idioma extranjero</name>
      </tag>
      <tag tagId="9357">
        <name>Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="8770">
        <name>Matrimonio civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="2841">
        <name>Pio X</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7924" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6261">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7924/Renacimiento._1904._Vol._1_No._9._Julio._0002007454.ocr.pdf</src>
        <authentication>a47adb184ed587a59176480166544b44</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221662">
                    <text>Tomo l.

Monterrey. N. Le6n. 31 de Julio de 1904.

Núm. 9.

Renacimiento.
Dlreetore111 11. de la Paz Guerra y Santlaljo Roe/.

El Matrimonio Cf!iviL
II.
otras atribuciones de su empleo, la de casará los conCon este uombre publicamos en nuestra pasada edi- 1 trayentes con su calidad, aquellos.de ministros ó repreci6n, un artículo en el que á grandes rasgo~. expusi- sentantes de Dio~. Antes de pasar ádela'nte, cabe aquí
m(&gt;.- las causas que motivaron la separación de In Igle- l hacer ~ma pregunta i los creyentes de ~uena fé. ¿Creen
sía v el E.-.tado: separación que dió origen á las leyes tJUe Dio,;, t-sa mi untad suprema que impera sobre tode Reforma, t-ntre la, cuales se encuentran la de Ma- das las C'&gt;sas y todos los seres, ese ser increado, infinitrimonio Civil.
lamente hut:no, infinitamente justo é infinitamente
Al ocupamos especialmente del matrimonio ci\"il, grande, como es para los creyentes. pueda ~er represenpusimos de manifiesto, aunque brevemente, el fondo al- lado entre 11osotros por un individuo, á quien se le patamente moral de esa ley, moral que se ajusta á todos ¡ga mensualmente por que rinda culto á todos los santos tiempos, pues que encierra los principios inmuta- tos, como se le paga á un médico por que cure ó á un
hles que rigen á la familia en el hogar :r rn la socie- ingeniero por que mida las calles? ¿Creen qut: ese indad.
◄ dividuo, como humano, lleno de todos los vicios y toEs una Íey inelmlible que todo principio de moral es das las imperfecciones, pueda representar á ese Dios
té fundado en la verdad, pues de lo coutrario veríamos I qut- llaman "Di\·ina Providencia"? Demostrada ron
que esas doctrinas se desquiciarían con el peso de el la negativa á estas preguntas la imposibilidad de que
mas débil de los argumentos apoyados en la razón .
ti matrimonio celebrado ante un sacerdote quede perCon ~e apoyo, el de la razón; y ron ese fundamen- fecto ante Dios, fácilmente se desprende que esos indito, el de la verdad, cuenta el matrimonio civil; por efo vid nos casan en nombre suyo, y !'Olo se presentan con
sus detractores, no hau podido herirlo, sino es valién- sus luengos trajes para imponer, ron ellos, un respeto
&lt;lose de _la superstición que hacen \·ibrar como un ana- ¡ que de otra manera no conseguirían.
tema y de la fé tnn mal entendida como mal emplea- ¡ Y como si la moral de la Epístola de San Pablo, no
da, de aquellos que creen escuchar la voz de Dios,11:uan- j quedara tan desquiciada con tanta mentira, aún se atredo solo oyen la de un individuo que ha aprendido á · ,·e á mas el clero, que con la representación divina todo
pronunciar latín.
lo puede. Si los contrayentes 110 están ligados por alVeamos el matrimonio ch·il ( nos dirijimos á todos I gún parentesco de consanguinidad pagan la cuota fijada
porque t~os debemos ~bedeet-r la l~y ). El enc~rgado para todos, pero si los contrayentes son primos hermade convertir en esposos n los prometidos es un Cmdada nos, entonces, además de la cuota general se pagan
no, á quien el presidente de la Repí1blica, su legítimo $5.00 más, por diuidir la sangre. Cubierto el recibo
representante, ha autorizado para que en nombre de por esta nueva cantidad, queda destruido el parentez,;o,
la República y en ejercicio de !-Us funciones de Juez los lazos de la sangre, los lazos de familia se borran, y
del Registro Civil, ·y cumplidas todai; las di!-posiciones los contrayentes quedan el uno para el otro, como dos
de la ley: disposiciones que cuidan de la moralidad, co extraños; poco le,; falta para declarar que los prometimo principio y de la naturaleza, edad y capacidad fisi dos dejan de ser hijos de hermanos por el hecho de haca y legal como requisitos, declara perfecto y legal el ber pagado $5.00.
matrimonio contraído. Asi-queda demostrada la \"erDejemos el matrimonio rc:ligioso, que lo santo de esa
dad del matrimonio civil.
institución se mancha con tanta mentira; dejemos el
Veamos ahora el matrimonio religioso, ( nos dirijimos matrimonio religioso que siempre se funda en falsedasolo á los creyentes), el eucargado de convertir en espo- des; dejemos el matrimonio religioso, que en el matrisos á los prometidos, es 1111 individuo, que ni siquiera monio civil encontramos la moral mas pura, la verdad,
puede llamarse Ciudadano, á quien otro individuo, incontrastable, como el sentimiento.
también privado de derechos. le ha conferido, entre
La Redaccion.

l

I

�REl\ ACIMIEl\TO.

J U R ISPRU DEN e I A•
Errores del C6dlgo c1,11 del Estado,

sur l'héritage, clo,- ou non dos d_e
'C6digo
peroque
una
ma mal Francés,
hecha, pues
si alamalgamenos son \'Oisin, s'il n 'y a dix-neuf déc1t
.

. .

1se
toshubierant
con exac t~taudducn1~~/s:1::r:cere
1 ,

¡

metres (six pieds) de distance en re
le mur
. o(1 on les practique et ledit

defectuoso el artículo que se com~nta hé~1t;geOn ne peut avoir des vues
(De las luces y uistas que confor- j ,-El error estuvo en la_ traducc1bn. , por 2cote ou obligue- sur le_ meme
me á la ley pueden tenerse en la 1-Es cierto que el C6d1go Francés héritage s'il n'y a six déc1metrcs
propidedad del uecino.)
prohibe acercar las vistas .. d~ ,:os- , (deux piedsJ de distance.
tado (1 oblicuas á más de St:IS de,
t
os"
de
distancia
de
la
línea
Awr11.:L•t.o 9¡t(.
c1me r .
. . . .
divisoria, como nue!'tro Cocl2go, pe
":No se pueden tener v~ntanas pa· ¡ roen cambio prohibe,_ razonada &gt;:
ra a~marse, ni balcones u otros~- l6gicamente, que las vistas ~er~has
mejan tes \'Oladizos sobr~ la propie- se acerquen sin gua_rdar '_'d1ecmue- ¡
dad del vecino, prolongmdolos mas I ve decímetros'' de d1stanc1a. -El ?b·
allá del 1/mfte que separe las hered_a- 1 jeto de estas disposiciones ha sido
III.
des. Tampoco pueien tenerse v1,;- evitar en ¡0 posible que de un_a hereCoc.EGIO OE SA.NTA CHCIJ,IA.
tas de cost~do (1 ?blicu~s sobre 1~ dad~ ve~ á la heredad vecma; es~ 1 Tuvieron lugar sus exámenes los
misma prop1eda~ smo_ !~ay 6 declme tán lllsp1radas en la mo~al m\ días 2 i y 22 del pr~nte en el local
tros ele dista1,cia m1d1é1'.dose ésta pura; tienden á conservan edado I que ocupa por la callt- de M. Escodesde la línea de separac16n de las extrañas miradas el sagrado del ho- b d
. 1go se ve_
• de ' e Dieron
o.
.
dos propiedades."
, gar. y claro esta qu~ SIª
principio á Ja,.; 4 p. 1. bªlº

Exámenes.

~

11

1una heredad á la vecma por una vis_- la clirecci6n de la Sri ta. Prof
HerEs innegablt.- la con tradición tan I ta derecha, se ,·e menos por una::: 1minia Ballesteros:
.,

II.

.

t

. de dos preceptos legales en cua.-Pero los redactores del c_
no ona
• · F d ¡ copian

Aunque de reciente cr1:ac1on, el
'
ro
rados en un mismo artículo.
go Civil del D1stnto e era ' ,
- Colegie cuenta con un gran nume
cerPasemos
· ahora á ai·erig11ardetem• do textua 1mene
t e¡ 2 o . articulo de educandas, que su~1~ron
·
demos•_
damente la cansa, pues que debe ol~idaron consultar el_ anterior (678~ trar al público qLt.! asi,-t16 á ~q~ellos
existir, de esa contradici6n, para 6 lo copiaron mal ~ dictaron un pre I actos los vastísimos conoc1~1en_tos
·taren lo sucesivo malas interpre- j cepto 16gicamente maceptable.-Que- que han alcanzado bajo la d1recc16n
ev1
.
,
é
d demostrada la
.
laciones v conflictos legales a que s dando como que ª
de la Sri ta. Ballesteros.
la pudit;a dar lugar Y que serían contradici6n de ambos prtcelpt?5 En lectura aritmética, geografía é
•
e. artt- I J . ·toria las' j6venes a ¡umnas• han
de vra,·es co11secuenc1as.
es a ¡tamen t e perJ·udicial que
.
,.,
.
1- culo 9¡ 8 de nues t ro C6d1gos1ga teEste
artículo está tomado litera
d 11s "entado lucidos exámenes que
te
del C6digo Civil del Di:.trito. , niendo fuerza de ley Y som°; e ' pre. ,·
la aprobaci6n unánime
men
d b'
f
™" mas
11
De allí, pues, nace .~el error, que j opini6n que e _1a :e orma
. s6 mm",e'"
de los padre~
de familia que a, é stos
ha pasada á nuestro Código loca~. menos en¡~ SJgmen,t~ tt::,\:... '. 1conc~rrieron.
Pero como quiera que sea, est~d1e- ya que seguimos el Cod1go
..
Tuvimos el gusto de ver alg_unos
mos detenidamente
su origen.
Artículo 978.-No se pued~n te- cuadernos ,te caligrafía y e~ntur~
--El C6digo
Ch•il
Francés, ner ventanas para asomarsl! n1 ~al- v quedamos enteramentesat1sfecho;
dt donde han sido tomados muchos eones ú otros semeja11tes . _vola~1zos
los progresos alcanzados eu tan
preceptos por nuestros legi!'-ladores, sobre la propie lad del vecmo s1 ~10 corto tiempo.
dice textualmente:-Artículo 678- ' hav diecinueve decímetr~ de d1s''No se pueden tener vistas dere- , tai;cia entre el muro donde se pracIII.
chas 6 ventanas, ni balcones ú otras tiquen y la linea divisoria de las heEscuEc.A PARROQUIAL DJ,.L
semeJ· antes salientes sobre la heredad redades. Tampoco se pueden tener
C AZON DE J.i,:sus. ''
si_· 110 vistas de costado u, ob1·1cuas so_b re "SAGRADO OR
_
·cerrada 6 abierta de un vecmo,
.
hay diez y nueue declmetros[6 pies] la misma propiedad, si no_ median
En esta Escuela se celebra1011 los
de distancia entre el muro donde seis decímetros de distauc1a entre I exámenes los días 18, 19, 20 ,Y _21,
1
se practiquen y la dicha heredad. ( ) aquellos puntos.
de á 8 p. m. siendo. éste, ultimo
Arto 679.-No se pueden tener
día3dedicario á la taqmgrafia, tele\'istas de lado ú oblicuas ~bre la
S. R.
grafía teorico practica é, inglés.
misma
heredad.
si
no
hay
sets
declEl Director Sr. Je,;us Colung~,
met
ros (dos pies) de distencia (2).
. d . ·ues así como sus ayudantes han merec1(
, .
-Como se vé, el Art. 978 de nue:;_1 J On ne peut
. • al'01r
,; - t es"
ne bal- 1do la felicitaci6n una111me
de1 pu'bJ'1tro C6digo no es mas que una ama!- , dro1ts ou fenét_re~ d ~l~~ saillies coque asisti6 á éstos actos y deben
iama de los Artículos 678 y 679 del cons ou autrei; sem a

¡

de

I

0

REX A C I ~ I I l ~ ~ T ~ ~
-----------"""-'-"'-"""_,.,_,,.'-"'-----._,.,_,,..,_.1
~....,_........,.d.,_.e::~ro~1"e~tar
orgullosos ele el ade anto
1 ~1--10_,,t.._.o~ri""a"'m'-:é~n--:le~-á:~ ~J-a·~s - ·n umero~as P BR/ O DIST7l
sus jon:nes di:ccípulos
¡
I familias que los presenciaron.
• que desaparece.
Tuvimos opon unidad de ver el1 E[ 2::,- termin6 el período e:,co ar
el Salón de Dibujo Y Caligrafía al- con una sencilla fiesta en la que lo- 1
gtmos trabajos que re,·elan sorpren_
maron parte todas las alumnas Y Ix: fuente fidedigna se uos partici0
dentes aptitudes de algunos niños especialmente las de 5 Y~ ~nos. pa que el joven Fortino Rafael Salen el difícil dibujo natural.
"Contra Soberbia Humildad ' . Y cedo, que pennanecía en la Cárcel
"En
Orfandad" fueron las comedias de Morelia, por denuncia del
n.
escojidas para dar lucimiento á la ''Des~rtador M!cl~oacano,"ha desfiesta.
, aparecido de alh sm saberse hasta
CoT,EGIO c;c·An.\U'PH.
El número 7 del programa fue ahora donde se encuentra; se rumora
Los alunmos de este plantel sus- llenado con el mon6logo, "Sueñ_o que á semejanza de José Flores, fué
2
tentaron sus exámenes los días 5 de un Angel" que recit6 con admi- deportado por el Prof. de ~forelia,
y 26 del mes en curso, de 3 á 7 P· rabie precisi6n la niña Blanca Mu- Don Di6doro Videgaray,quien amew. bajo la &lt;lire,:-ció11 de la entendida ris, alumna dt:l 3er. año.
naz6 al jo\'en Salcedo con ésto, si
Sri la Profa. Sofía Cayazos.
Termin6 la fiesta co11 un \Vals
se retiraba de la oposici6n del
110
Fué réplica el Prof. Jesús Colun- cantada por las alumnas de 5 Y gobierno del Sr. ~lercado. Esto lo

¡

l

°

l

°

°

ga.
Los exámenes versaron sobre lectura. aritmética, ~eografía, histoda, geometda, ¡.,glés r ,Iemás ma
terias escolares.
Todas las alumnas estu,·ieron fe!ices durant~ estos _neto,.; Hub:élramos querido c011s1gnar los
bres de las niñas que má,; se d1~tm-

confirma el hecho de que hace poco
VI.
tiempoVidegaray tm·o una entrevisCOLEGIO ui-; L-\ Co'.'iCEPCIO!-.'.
la con Salcedo.y poco después des:i( lle n uestco em•;ado especial.)
pa,ed6. La fam;H, de este jove,'. ha
1
Lo~ días 25 y 26susteutaron exa- hecho mil gestiones por saber su pamen las pequeñas alumnas de e:-,te raclero, siendo todas inútiles.
Culegio, situado en la cal_le de ¡ La sociedad protesta contra semeAllende. En todas las materias en jau~ atropellos.
que fueron examinadas, contestaron

guieron, pero no lo hacemos porque
con rarbimas excepciones tada,; elemostraron :-us aptitudes Y apro,·echamiento que las hace acreedoras
á igualrs felicitaciones y aplauso!'.
Los intermedios fueron cubiertos
con piezas musicaie,; que ejecutaba
u11a excelente orquesta.
Algunas niñas recitaron composiciones poéticas yue ent11siasmnron

con precisi6n las alumnas, demostranclo que sus conocimientos son
s61ic!os y bueuos.
Tuvimos el gusto de Yer las !abores de las niñas, y tanto las que
consisteu en bordados de seda, como
las esen-:ialmcntc práctit:as, admi
ran por su ddicadeza.
Felicitamos si11ceramt11te á la
Srita Profa. Librada Garza, y á las

6

cursos.

~10~11- ¡

¡

Gran Glub de Catres de Fierro.
En atenta comm,icaci6n nos participa el entusiasta jo,·en D. Enrique H. Herrera.qm• va á organizar
en esta ciudad uu Club de Catres de
Fierro, cuyas acciones están al alcanee de todas las fortunas.
Solo
centavos semanarios dan
dtrecho50
á un elegante catre de último estilo.

al auditorio.
profosoras que colaboran con ella
Dirijirse á la casa contigua al n(1Solo nos resta felicitar á la Sri ta• ¡en la enseñanza de la 111ñez.
mero
de la calle de 11. Arreola.
Profa. Ca,·azos,así como á sus inte.
·
92
ligente~ colaboradoras ~ritas. Profs.
Matrimonio.
1 En nuestro próximo número reseCregonn Canales Y Rosa Bena- iiarewos con mayor extensión los
En elegante tarjeta nos participa
\lidez, por el empeño que han de- txámenes de los Colegios "Dolores nuestro buen amigo Sr. Antonio
mostrado para educará sus discípu- ~Iarti11ez·' r '• ~Iorelos" que ,·crifi- 1Hernández Hiracheta, !'-U pr6ximo

***

la:-.

carán :-us examenes el día 2¡ d pri- enlace en la C. de Dr. Arroyo, X.
\'.
mero, y 2¡ y 2y tE} ~tltimo.
L. con la apreciable Srita. Juana
COI,E&lt;IIO DF. .'."!:\,\~ -DIRF.l'T&lt;&gt;R,\,
Barrera.
Jurisprudencia
Xuestro corresponsal en aquella
Luz BExA ,·mi,:s.
1
Hemos recibido firma,to p~r '':,!11 Ipoblací6n nos promete maudarnos
O, nmtrj mi~~,1 Hprri,1.
Celebró sus exámenes los días 21 Estudiante ' y para su pubhcac1011 una ligera cr6nica de la fiesta que
t::n la sección ele Jurisprudencia un pub!L-aremos en nuestro próximo
n y 2,) ele las 3 á las ¡ p. m.
estudio referente á los protocolos de número.
Es! u,·iero bastante concurridos. los Notarios en relación con los deJ.;ste es uno de los Colegios mas rechos que la Constituci6n otorga á
Se Vende.
humildes de la Capital, y cuenta
los
Ciudadano:,.
I.,a
casa
X
O 50 de la calle dt::
con gran número ele alumnas.
Prometemos á "l'n Estudiante" Allende. Para precios y demás inLas alumnas, en general sustenque
en nuestro próximo número formes, dirigirse al propietario, en
taron felices exámenes, que agradapublicaremos su estudio.
la mi~ma casa.

�lugar ~e lágrimas, ~refieres
ENEL BOSQU~:n
•
Verter !;angre y reir con falsa nsa,
~

...... Y una voz escud1é:como un lamento.
¿Eran tal vez del bosque las deidades?
~Era tal vez.mi. propio pensamiento?
-No esperes,- dijo, hallar en las ciudades
La dicha verdadera; que tan solo
Hallarás vanidad de ,·anidad~.
En ese mundo de codicia y dolo
Tus sueños morirán como las flores
Cuando viento glacial sopla del polo.
Desdichado serás con sus loores;
Venturoso si encuentras solitario
Retiro que te oculte cuando llores.
Y aquí t-stá e,;e retiro, santuario
Donde tranquila pase tu existencia
Sin que nadie te diga visionario.
Ven áolvidar aqui la vana ciencia
• Qné encubre el fingimiento y la mentira
.l)e la adusta ,·erdad con la aparieucia.
Ven, y en reposo y en quietud admira
Al ,·erdadero Dios, por quien el alma
Anhelante de fé, siempre st¡spira.
Aquí, lo misn10 en la orgullo.-;a palma
Que en la violeta púdica, el eterno
Poder ,·erás que las tormentas calma,
Que hace brotar en las pradera." tierno
Césped, y sobre el velo del estío
Tiende el manto de nie,·e del invierno.
Mas guárdate del mundo, amigo mío,
Guárdate cuerdo; que su aplam•o vano
Si produce placer, tambien hastío.
Suerte fué siempre del linaje humano
Luchar hasta morir; ¿mas quién nos veda
La lucha proseguir en suelo ilano,
• En donde libre la mirada pueda
El peligro advertir y la asechanza
Conque el mal nos atrae r nos enreda?
¿Por ventura mas dignos de alabanza
&amp;m lo:- que luchan en L-erradas filas
Que quien á solas en la lid se lanza?

_____

_______________.,,.....

,.,,,,....,_......,.._.......,

REXACIMIEKTO.

-t

Sigue atado á tus frívolos placeres.
En que es la falsedad histrionisa.
Experto guía el interés, el oro
Dios, y la vanidad sacerdotisa.
Sigue, ya que el espléndido tesoro
De la conciencia libre vale menos,
Para tí, que del mundo el bajo coro.
Coro en que al órden regular agenos
Con el aspecto y el disfraz trocado.-,
Necios y locos van, sabios y buenos.
Unos por voluntad, otros forzados
A arrodillarse ante el altar inmundo
De los éxitos fáciles ó hurtados.
¡Qué... ! ¿no sientes bullir en lo profundo
De tu conciencia, como vago instinto,

Un horror invencible parael mundo?
¿Por ventura no escuchas el distinto
Argumentar dt: la razon segura
Que te muestra en el mundo un laberinto.
Y en ese laberinto de negrnra
Los hombres agitándose febriles
Cual gusanos en una sepultura ...... ?
V en verdad son gusano,;: almas viles
Que se ejercitan en davar sus dardos
En el talón de todos los Aquiles!
Así los hombres son ...... Hijos bastardos
I)e una tenaz incógnita, sus yerros
Mutuamente se arrojan como fardos
Que no pueden lle,·ar; y á lo.. entierros
Se ligan los bautizos, no con flores
Ni sedas: con espinas y con hierros.
Pero en esa cadena de dolores
Cuan pocos hay que provechosa huella
Dejen tras de sus í1ltimos rigores!

Lo que en las tempe!;tades la centella,
&amp;o duran los más en la agitada
Vida social que todo lo atropella.

No, bien lo sabes...... Y, ¿por qué vacilas,
Y al retiro tu ,·ida no dispones
En que si luchas hay, son mas tranqttilas?
Ven, que la soledad sus dulces dones
Te ofrece aquí. y es tiempo de que el canto
De libertad en el retiro entones.

Y es continua, incesable la oleada:
Tras fingido placer, dolor fingido;
Que hay tan poca ,·erdad que casi es nada.

De la ambición el femenil encanto
Vence ya la atraccíón que te arrebata
Por eutre sirtes de dolor y llanto.
¿Acaso ignoras que la suerte ingr.ata
Como la multitud y las mujeres,
A quien la busca con empeño mata? ..... .

"Y qué .... ! Siempre en ,·iaje apresurado
Nuestro vivir hacia el final camina:
Trágicamente cómico empezado,
Cómicamente trágico termina.

La verdad!. ... la verdad! .... Sol escondido
Cuando muchos lo buscan, despejado
Al ánimo en sí propio recogido.

F1U,IPI-: GPHRRA CASTRO.

____

....,_
........, , , , , _ , , . ~ ~
RENACIMmNTO.
5

Flor Salva/e.

alimentándose de a rafias y sabandi· 1 nas, y con tal continuidad_ y firmeza,
jas. durmiendo á plena hma.
; que a~so ~10 tenga parecido.
Se levanta con la primera luz del
Tun~ta mcan~hle, ha aportado á
El hermO!'o y elegante paseo del día, canta con las a,·es; se perfuma . las ~gmas del hbro todo lo que su
"Cah•ario' ' C'stá hace tiempo desola- con t-l ambiente de las flores, y ríe puptla hondamente ~b!:en·adora le
I
do y triste!
con el agua que corre por los surcos ha sabido herir. Ah1 esta su bello
Las avenidas desiertas, las ei-ta- del jardín.
libro. "Espa~a," ~ue junto á l_as
tuas caídas, las arboledas sin follaje,
Los que pasean su fastidio 6 su cr6mcas en tierra ibera de Teof1lo
todo yermo y de-apacible, como !'i mala sr.Íud en la mañana, siempre \ Gattthier y de Jean Lorrain. forman
el ala de una tempestad avasalla- la encuentran triscando alegremente : la más hermosa trilogía que se ha1
dora hubiese com·~rtid? en ru_ii~as ó surciendo sus harapos como si es- ya escrito sobre •::mpresiones:• de
los que antes er.,n _Jardmes dehc10- ¡ tuviese en su casa, como si aquel un pueblo. En ,Retratos hteraI
sos, parques bellís,_mos;
pa~eo público fuera de su propiedad. ríos," ~n tierra de Francia, es fino
Caracas, la gentil cmdad, duer- • A veces hurta un cla,·el 6 una ro- , y depas1011ado observador ante los
me en la falda gris de s11s montes, . "ª blanca, y la prende á sus cabellos viejos maestros; y en sn "Oceano, 11
tendida !'obre el manto \'erdc-obscu- mtt\" oronda, 0111,, erguida, muy ra- su potencialidad dt: escritor sentido,
ro de ,-us perfumadas colinas, de dia~te!
·
minucioso y siempre intere!'ante, á
sus lucie1tes llanuras!
Q é be d
.d
t bol
bordo de un trasatlántico en viaje á
,
¿ ll sa
e 1ª VI ª es ª
ie- A é ·
h
verdaderamente
Los nos, como siempre de plata mia de trece años. esta prematura m _nea, i:e ace
se de-lizan por las praderas fioreci- flor d e h osp1ta
. 1 que se a11men
.
t a de admirar.
Ese
,
das, murmurando tan suavemente,
fi
b d'· )
¡Y sus novela.o;.I
aso sena en
ara as y sa an IJas.
1
dº
be
que apenas se oye el rumor de su,;
elogio de ellas cuanto pu 1era ca r
cristalim,s on&lt;las.
•
J. I. VARGAS VILA..
.dentro de las tres líneas llevadas por
1
Los cerros distantes, agrnpados,
hoy á orlar la reciente instantánea
¡ del amado maestro italiano.
parecen camellos que han rendido
su jornada, y que descansan después Bd
d d JI I l ¡ Y ahí le veis, nevado ya por los
man
O
e m C S. años, de fuerte ~nvoltura atlética
ele 1111 largo ,·iaje: y el · 'Avila·' mues· · e¡e fante. toE ~ uno d e 1os más umversa
.
tra sus 1omos de v1eJ0
.
. en
. sus pupilas una
1mente , aun, brillando
.
d
·
·
'd
d
¡
¡·
t
•t
.
¡
expresión
aqmhna
{
dav a fi nnes, cub1ertos e c1catnces quen os e os no,·e 1s as I a 11anos,
d
teternamente pald
·
Ed
d
d
A
.
•
y
.
pita
ora,
y
ya
un
auto encorva o,
que h a marcad o en !-lis carnes de piemun o e m1c1s. ¡ quien no ¡
..

I

1

¡

•

1

dra la mano formidahle de 10!' si- ha leido algo de él!

El buril delica- ' po~que él, vieJo luchador en el torneo
. .
um,·ersal de las letras contemporaglos.
do, fino, y á la p:ir bnoso de su pinb
h h
11
·
¡
,
·
d
od
f
!'
n
Y e I c1elo, ele 1111 azn punsnno, , ma, ha sa1va o t as 1as ronteras eas,d eva
f d sod re sus. om ros un
abre sus horizontes de oro, en las imaginables, vaciando con t:ncanto pesa 0 ar 0 e g1ona.
tardes rnmc,rosas, tibia!- y transpa- en el alma de los "diletantis" de la
rel"tes: tardes caraqueñas, infinitas buena lectura. las emociones bien ¡
Pensamientos.
y dulces, inspiradoras ele madriga- i sentidas de un corazón fuerte y en
les fervorosos, iniciadoras ele cari- 1 extremo bueno, y los dictados de
La .instrucción y la virtud son la
das y besos, de ternezas y músicas! : una inteligencia vigorosa y de altos
sabiduría; sed pues sabios y agra11
vuelos. Ante las múltiples escuel~
daréis á Dios y á los hombres.
Como un gato de monte, como , literiarias que hoy tienden su carpa
Or, J. Eleuterio Gonzdlez.
una liebre sorprendida, salta de en- '. de campaña en el mundo de las letre los guaduales resecos, y se plan- , tras, Amicis no ha entrado de lleno
Quien no espera vencer ya está
ta en la margen del camino la flor en ninguna de ellas.
¡vencido.
silvestre de mi leyenda Julia, la I Las divisiones de bandería no le ¡
Olmedo.
mendiga infantil del " Cakario."
han simpatizado jamás, porque com.
.
Tiene lo ojos verdes y diáfanos, prende que ellas estrechan la acción,
Las c~udades fl~recen si los 616sola piel bruna, algo encendida por el limitaudo la espontaneidad á un f?5 gobiernan, Ó si los gobernantes
sol: los c:ibellos ensortijados y en marco de rigorismo que es insignia, 1filosofan.
humillante abandono: los pies des• ! que es estandarte. En su juventud
Capilolmo.
calzos, que dejan en el polvo de las I escribió versos, y en verba delicada
Nada hay tan perjudicial á una
veredas que transita, huellas de ani- y de gemas espléndidas, cantó al cie- nación, como la necesidad de ir á
mal cabrío.
lo de Italia Y las emociones puras é buscar fuera la primera nstrucción.
Es ágil como una cierva, fuerte ! ingeuuas de los quince afios sobre ¡
Middletun.
como una danta, traviesa como una . la ti~rra nata~. Su f~erte
~na
ardilla.
especie de psicología 1mpresiomsta j Todo lo vence el ímprobo trabajo.
Y vive allí, cazando mari~as, que dilúyese sobre todas sus pági- 1
Virgllio.
1

l

I

':5

�REX:\CDIIEXTO.

6

RENACIMIEKTO.

7

-...,'-""-.,.._,.'-""-.,.._,.~.,.._,.~.,._,...___.__..._'-"""""'"'-"""""'"~~~~

r ~'-- LA ~
.

'RrNn111Ml[NTO'
mismo c r ~ u _ e
[ R\J [ 1 y'[l
·[ OB(l[RunooR
\)[ 1R ,'1 como
tampoco conoce el Renac1-

Gral. de Aduanas. Ultima edidón
con las disposiciones hasta el 20 de
. ...
I ~iento'' mal puede haher leído nue.;- ~layo de 190+
Carlota 11. Braemé.-"Dolores."
tros escritos ..... .
Hemos recibido el X O ..¡.r5 de es¿Cómo discute eutónces á cerca Xovela ítltima ele é~ta popular au-.
te último semanario que se e.d ita en de ellos?preguntarán nuestros lec to- tora.
c. Mier, Tamaulipas.
res?
1 J. de Dios Peza.-Epopeyas de
Pretende terciar, por conducto de
Tal vez sea ':El Ohservador'' mi Patria.-Benito Juárez.
nn Sr. I,ugardo de la Fuente, en la una válvula por donde se escaRi,·a Palacio.--.Monja y Casada,
cuestión de "La decadencia de Mon pan desahogos mal comprimidos Virgen y Martir. Historia de los
terrey," de que_ n~1estro,; abona'.los l de algt~ien que 110 se atreve ~expre- tiempos de la Iuguisición. ·tienen ya conoc1m1ento.
sarse chrectamente, pues nadie en C.
Llegada del Gral. Trevmo·
Bastaría con decir que el Dir~ct~r Mier, nadie conoce á ese Sr. Lugar
Acaba &lt;le llegar procedente de su
ele "El Observador" es el Sr. Dtom- do de la Fuente.
Hacienda "La Babia" el ameritado
sio Gorena, para que n11est ros lecto____
Jefe Fronterizo, Gral. Gerónimo
rec; tuvieran una idea del artículo
.
. . .
I Tre,·iño, que por e,;pacio de ,·arios
·
¡
.,d.
Panadena H1stor1ca.
.
en que pretende terciar e peno tco
mestcs estuvo ausente de esta cmele c. :\lier; pero reproduciremos al- La panadería de ''El Xopal" es sin dad.
gtmos párrafos de dicho artículo pa- dnda el establecimiento más antiguo
Xumerosos amigos y adictos le
ra mejor comprención: "En :\lonte- entre lo~ de sn clase,
han estado ,·i--itanclo á diario,
rrey se ha empeñado una polémi- I Fué e~tablecida en ~sta capital en
Nuestras saludes al viejo luc_ha-ca (?) entre do!, periódicos de aque- el año de 18q., y ha ido hasta hoy dor de In Reforma.
lla localidad (no se fijen los lectores sucediéndose en dueños, sin haber
Aniversario.
en la gramática) : "El Espectador'' suspendido nunca _sus trabajo".
Hoy hace noventa y cuatro años
Es la más acreditada por sus 90 1que mnno
. , e1 111s1gne
• •
de la
)• •'Renacimiento," porque la últi•
caua·ll
1 o
ma de dichas oublicaciones injurió años de ,·ida y actualmente pertene Independencia, Miguel Hidalgo y
.
ma I1gna
Y g,a-tu,·tamente á toda la ce 'a' D · A11to11io Escamilla.
Costilla; hace noventa y cuatro años

,,lencia de Monterrev.
DecaU1
J ◄

,

I

I

colonia matamorense residwte en la
AGENTES.
,·ecina capital nuevoleonesa.
1
.
Ponemos en conocimiento de nues''Renacimiento con mas 1igereza Y
·1·
ue tros lectores qne hemos nombrado
li\·iandacl que un h I ioso moc0 z ·
agentes en Sabinas Hidalgo r Vallelo." ...... ••
cillo á los Sres. Ramón Ancira y
El articulista e~ un pícaro reclamado Y un brib6n de siete suelas ... Eduardo F. Gallegos respectivamen-

que al morir el hombre se levanlaha más g-rande la idea. que al espi~
rar Hidalgo, ~e delineaba con caracteres másgloriosos la futura epifa nía ele la Patria.
Como eterna contradicción de la
humanidad, como una ayerración de
... ¿\; quiénes son lo~ redactores I te.
casi todas las edades. de ios cada!ele "Renacimiento"? ¿Los niños de Ultimas Novedades recibidas sos ha:1 surgido las libertades: de la
la historia? ¡Valientes majaderos!...
en la "Libreria Universal"
guillotina francesa, surgió la Repú"El Matamorense'' y "RenaciDr. Mier, 81.
blica; del cadalso de Chihuahu::i ,~urmiento' · si no son hermanos son prigi6 nue:-;tra Patria.
mos por lo profundamente oficiosos 1
1~~
Precios de las casas editoras.
RENACIMIENTO .
y majaderos .... y basta ya. Con lo
anterior queda bien definida la perYargas Yilla.-El alma de los LiSemanario.
sonalidad del articulista de "El Ob· ¡rios.
COLABORADORES:
i;ervador."
Leonardo :\Iárquez. - 1Ianifies- Felipe Guerra Castro.
Como estamos acostumbrados á tos.- El Imperio Y los ImperiaJi¡¡- Antonio }.forales Gómez.
discutir con personas educadas, te- tas.
.,.
Xemesio García Xaranjo.
nemos el sentimiento de participará
J. Peon del Valle.- Poemas y Oswaldo Sánchez.
''El Observador'' que no podemos l Versos.
contestará sus insultos.
J. ':\ia~ HiJalgo.:-Proyecto5 de Joel Rocha.
Como nota complementaria para ~fonarqma en ~féx1co.
Sakador González.
nuestros lectores añadimos que no -Angel Ganivet.-"Epist01 ario." Galdino P. Quintanila.
obstante que "El Observador habla (Biblioteca Xacionaly'Extranjera._) Fortunato Lozano.
extensamente de nuestros escritos y
PérezGaldós . ...-O'Donell.-( Ept- Héctor González.
emite opiniones sobre ellos, nosotros lsodios :Nacionales. )
Octavio Barocio.
como no tuvimos conocimiento de
García Pur611,-Física de Apple, G'
·
· d e ese pen·ód.1co. no 1e ton.
Ramon amez
la ex1stenc1a
_
habíamos mandado camhioy por lo
1Iuñoz.- Tarifa 1le la Ord~nanza F. A. Saldana.

..
I

I

· bhca, nos re enmos so o

Re~~a cns1s

comercial del Esta~!~, y mas p~rticularmente, á la crisis comercial de
MonterreY.
Jltaques á "Renacimiento...
En cuanto á los Bancos, tan 111·
explicables ~011 las ganancias ha1
En vano esperamos pacientemen- de nuestras id~as. Nos acusa de biéndose susp~ndido las o~ra~iote 4 ue el Sr. Junco de la Vega con-1 que uos empeñamos "en producir ¡ ntcs. como hab1én~ose res~r,ng1do.
testara toda,; las ob!'errnciones be- . conceptos absurdos é inexactos, pa- S6lamente !'e exphcau sabiendo el
I
chas por nosotros en el número 7 de ra desprestigio de nuei-tro propio: tipo ~e interés _que cobran, y la_ nenuestro semanario· ·Renacimiento;"· E~tado,
pretendiendo mermarle l cesana afluen:1a_de los comerc1a11en vano esperamos que el viejo pe· energías, capital y progres0,'' y esa· tes en tslos ult1mos meses, á _los
riodista, que cuenta casi tantos años acusación, como todas las suyas, es Bancos, para contratar empréstitos
de esgrimir Ja pluma como nosotros' inexacta, es injusta, es arbitraria. , altamente _onerosos. Per~ que h,ade vida conte~tara á nuestra peti- Al SO!'tener qne Monterrey e!-tá en yan obtemdo esas ganancias, segun
ci6n, Ja~ citadas observaciones; pero ' decadencia no pretendemos despres- los dlltos que tan bondadosamente
el antiguo polemista, creyéndose au- tigiarlo ni mermarle energías y ca- le fueron dados, no prueba q_ue
torizado por su \'ejez. 110 contesta pita!, que bien sabe, porque conoce Monterrey no esté en decadeuc1a.
nuestras pregunta!-' y nos formula nuestras conviccio~es políticas, tod~ 1Además la s1~spensión ó rest~i~ión
un cuestionario por re~olver, y que lo que amamos a Monterrey y a de las operac10nes, no se debió a la
nosotros, á pesar de nuestra inexpe- nuestrn Estado, y bien !-abe qne con cri!-is monetaria general. Leroyriencia, yamo~ á cont~tar porme110- nadie trahajamo.- á sueldo, ni de na- Beaulieu dice que una de lns causas
rizadamente, no sin asentar Jo que die esperamos recompem-as, para que de las CkISJS co:11ERCIAJ.ES v FIel Sr. Junco de Ja Vega no quiso se- se nos dijera que por interés habla- NANCIERAS LOCALES, ES LA FALTA
gura mente contestamos.
mos de una pro~peridad que no DF. co:-.FrANZ'\ PUBLICA .
existe. Nuestra conducta no es inLa otra causa que determina las
digna, porque decimos la verdad, , crisis comerciales locales, es la abunCon su obstinado silencio y tácita porque hablamos con honradez, por- , dancia ó exeso en la producción y
a..:eptación, y con dejar en ttn olvido. qne no engañamos; nue!'tra condttc- la falta de compradores de esa proprudente, algunas de nuestras ob- 'sano es indigna, porque la expre- ducción. Aquí, en Monterrey, ha~ervaciones, nos confiesa nuestroan- sión franca y sincera, aunque para ce muchos años que no hay abuntagonista que ha obrado con malig- los Nne,·oleone!-es dolorosa, de la ac- dancia de ninguna producción y por
nidad al asentar fal~edades é impn-. tual situación de nuestro Estado, Jo tanto, causa determinante de la
tár;oslas; que ha obrado con malig- 1nunca ' podrá mancharnos, como, cns1s. Por tal razón uos inclinanidnd al dejar sin subrayar nn "tal'. se manchan otros que dicen fría- ¡ mos á creer que la causa de esa
,·ez" para cambiar nuestros concep-. mente falsedades. Tal Yez despier- 'suspension ó restricción, obedeció á
tos, y que ha obrado con malignidad Ite nuevas energía.e; entre los buenos. la anteriormente citada del gran
cuando ante nue!'-tra evidente y jns-, hijos y por ello ten¡:-amos que felici- l economista,
ta negación, todada insiste ea sos- tamos.
( Continuará.)
-tener que citamos :í la Compañía de
Luz Elértrica como muestra de deComo ''Renacimiento" e!&gt; semacadencia de Monterrey, cuando, lo
.
.
t
nario,
lo• que !'entimos por• nuestro
La Sra. Teresa O. de Castlllón,
rE.cpettmos, 1a ,:,tamos como nrnes ra 1
•
.
antagomsta que está tan 1mpac1enSabemos que la estimable e!'posa
d e monopol10.
· [
, te, y él pued e contestarnos á d.tano
.
.
.
Conociendo ya las armas qne cobse
.
d d h
del Sr. Lic. Eugemo Casttllón, ha
'
nuestras o
rvac10nes, es e a ora
mo viejo polemista, emplea en l~s decimos que contestaremos por ór- e~tado gravemente enferma.
La
ataques por la prensa, _no nos admt- den las suyas.
magnífica a~istencia médica y la
ra que muy raras vect-s encuentre
cuidadosa atención de su familia
en ella honradez. En cuanto á que.
l.
han salvado á la Sra. ca~ti116n del
por razon de su edad, haya leído en
'' Probar que no es aberración eco- peligro inminente. Sin embargo,
la prensa más bellaquerías que 110- nómica considerar como signo de es tan delicado su estado, que aún
sotros, Jo dudamos: hace muchos , decadencia de 1111 pueblo, la cesión se teme por su vida.
añO!' que leemos la prensa local de de bienes y las quiebras mercantiLamentamos profundamente la
información.
les.·'
enfermedad de la Sra. qe Cr.stillón
Para principiar á contestar sus
Des1e luego mamfestamos que 110 y hacemos votos por su completo
¡,re2tmta!'. diren:o!- al20 en defensa hemos querido referirno!' á la crisis restablecimineto.

***

***

•

\m~netaria gefn::ª1 en todlaá la¡

¡

�-~

---~-----~-----~-----..__..,.....______,...,.__,,_,...,,....,........_------------------------------........_---"'"" ~

taro so,;tieueu aun el antiguo régi- sible continuar nuestra sección de
men eu materia ele juicios hereclita- ''Biografías Cortas de XuevoleoneFormuladas por el Doctor Deco- rios y se hace cada_vez mas urgen- ses Ilustres." como lo hubieramos
ret y premiadas eu un concnr,-o es- te una reforma á nuestro CódigoCi- deseado con la del Sr. Jos~ Maria
pecial celebrado en París.
,·il queá la ,·ez que ,·euga á unifor- Parás, prometemos á nuestros lecPrimera. "Higiene general:" le• marlo con la legislación del resto tores para nuestro próximo numevantarse temprano, ir~e á la cama j del país Jo armonice con las actua- t ro comenzar co11 la de alg1í11 otro
temprano y en el intervalo estar les idtase11 estas importante~ mate-1 personage ilustre, entre tanto pode•
ocupado.
rías.
111os obtener los suficientes datos paSeguncla "Higiene respiratoria:"
___
ra e-crihir la del Sr. P:irás.
el agua y d pan sostie11e11 la vicia,
Suplicamos también á las per:-;o
pero el aire puro y la luz del sol Las biograllas cortas 111as que bo11cladosarnt11te quieran
s011 ind1spe11sables para la salud.
avudarnos en nuesta obra, " que
Tercera; "Higiene gastro inte:-.tide Nuetoleoneses Ilustres.
t;11ga11 algunos datos de los q;,e hoy
11ª1·.'' la frugalidad'". la sobriedad
•
,
J
hu nuestro numero anterior quedó necesitamos, se :-.irrn11 comunicarSol) el m~J·or elixir para
llegará u- term111a
· d a .a
, ¡··
'11era b.1ogra f'ta d e I Dr. noslos para mejor exactitud en
na buena ,·eJ·ez.
F ray.Servanuo
.1
T ert.sa d e ," 11er,
.
que nuestras apreciaciones al tratar 1le
Cuarta. · ·Higiene epidérmica.·· hemos escrito.
la ,·ida de uno ele nuestros mejores
la 1·1n1pieza pr=~r,·a del herruml,re,·
H ¡,
·
,
( ~hernante~.
""~
a &gt;1amos pro111et111o a 11ne-tros
las máquinas mejor cuidadas son lectores continuar esta sección cou
las que duran ma:-; tiempo.
la!' l&gt;iografías de los hombre:-; ilns- Gonzalo Canales en libertad.
11
•
• · H.1g1ene
·
de ¡ sueno:
- " tres del Estado por 6r len de antiHemo-; tenido el grato placer de
¼umta.
cautidad suficiente de descan:,,0 repa- guedacl.
ciar un fuerte a orazo :i nuestro quera y fortifica: dema..;iaclo dt:scauso
Como á nuestro juicio, el segun- rido amigo y compañero el jo\·en,
debilita.
do lugar en aquella sel-cióu debía Gonzalo Canale:-, quirn fué puesto
Sexta. 'Higiene doméstica'· una ser ocupado con la biografía del Sr. en libertad el sábado 2,) del actual
casa que está limpia y alegre, hace Josc María Parás, Gobernador ilns- á las 6 p. 111. después de una priun hogar feliz.
tre qnt fue, ele! Estado Je Xuevo sión de más ele qt1ince mese!-........ .
Séptima. "Higiene moral:'' la León duran te los años de 182 5 ,. 26,
Fué 11110
ele tantos procesados
.
• •
mente reposa y se fortalc::ce por me.
. .
.,
·
con 111ot1,·o le
1 os acontec11111encon la debida a11t1c1pac1011 nos heel
Al ·,1 d 1 dio del descanso y recreo; pero el
1
. ...
&gt;n
mos d 1r111clo
a• algunos de sus des- 1 tos e 2 e1e
f . •e ano prox11110
·
1
exceso abre las puertas á lal'&gt; pasio- cend1entes
1
.
pa~ac
o.
,o
e 11cuamos s111c~rapara obltner el ma, or
· que fueren posi·
mente.
ne:- :,- estas traen los \·icios.
número de cl.itos
ücta\'a. ·•Higiene intdectual:" la
¿Cuánclo podremos decir lo mi,1110
b'.es á fin ele re~ñar. auu cuando
d
•
E · · n..d ·
alegría conduce al amor de la \'ida fuere muv a, la hJera,
..
.
respecto
e 1 Joven p1tac10 "'-~
la 1·1da de es• . ny e:-. la mitad de la salud, por otro te nue,·oleonés
·
.ilustre. Desgracia-,
.
guez
que
aun
permanece
e11
pns1
6 11,
.
.
,
lado, la tristeza y la melancolía a- damente, el Sr.
• \ •alente Paras,
, acau- SUJeto a 1 mismo proceso.
presuran la vejez.
dalado comerciante ele Montemore~01·e11a. "Higiene profe:,ional;" lo,, á quien, entre otra otras per:::o•
RENACIMIENTO.
¿es ,·uestra mente la que o:-; alimen- uas, nos clirijimos suplic:índole uos
~
Directores:
ta? No permitais que n1estros bra- diera los datos q 1:e necesitabamos,
zos y pierna:-; permanezcan sin fun- IIOS p:irticipa con pena que hahién- A1tonlo de la Paz 6aerra JSHtlago Roel
cionar. ~i te11eis que bu:-;car otro
do buscado entre los papeles ele :-;11 Administrador, G. CANALES.
medio de ,·i,·ir, 110 omitais el de pu- padre D. Clemente Parás algunos
lir n1estra iuteligeucia y el de ele- datos de importancia acerca de la
CONDICIONES:
\'ar \'Uestros pensamientos,
1-Se publicará los Domingos.
vida p1íhlica y pri,·ada del Sr. su a2 -Subscripción mensual ( serie de
buelo, no encontró ningunos que cuatro números) dentro ,. fuera del
pudieran sen·irnos para el logro de Estado ....................... : ... ... $o.30.
La libre testamentifacción.
nuestros deseos.
3-En el extranjero ............ $0.50.
Próximame111e publicaremos alguEl Sr. \'alente Pará:-; nos partici4-Los pago,. se harán el &lt;lía 15 de
nos artículos que cousidereruo:-; de
l"acla mes.
pa.nsimismo,queesmuy
p'robable
N'
lt
.:r•.
importancia y que se rdieren á la
5-. umeros sue os .......... DV. 10
que
los
documentos
que
buscamos
6-Anuncios
á
precios
convencio.
necesidad que hay de establecer en
hayan quedado en poder de los al- uales.
nuestro Estado el régimen de la libaceas del ilustre Gobernante, Sres.
~ara .t~o as.unto relativo al sema•
bre testa1!1entifacció11, tan estendi- A
11d r é s lbarra ,· T eo fil o d e 1a G7ar- nano
"r dm11rse a la calle de :\1. Arreo
110 ya en tocia la República.
1
Máximas higiénicas.

•

• a

•"º·

75,

Agente en C. Victoria.-Jnan P.
Sólamente N'ue,·o Leou y Queré za.
Siéndonos, pués, por ahora impo- Guerra.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215553">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215555">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215556">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215557">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215558">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215559">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215560">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215578">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215554">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 9, Julio 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215561">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215562">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215563">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215564">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215565">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215566">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215567">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215568">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215569">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215570">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215571">
                <text>Canales, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215572">
                <text>31/07/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215573">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215574">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215575">
                <text>2007454</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215576">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215577">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215579">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215580">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215581">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17176">
        <name>Biografías de nuevoleoneses ilustres</name>
      </tag>
      <tag tagId="17174">
        <name>Decadencia de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="17172">
        <name>Errores del Código Civil del Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="8770">
        <name>Matrimonio civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="17175">
        <name>Máximas higiénicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7945" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6282">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7945/Renacimiento._1905._Vol._1_No._30._Enero._0002007467.ocr.pdf</src>
        <authentication>179f7b07d7d8d2bc5a073a4e64257836</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221683">
                    <text>Tomol

Monterrey, N. León, le de Enero de 1905.

Núm. 30.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

EL CENTRALISMO.
Ya en la prensa, ya en arengas de orad0res sen- mostrar nuestro embrutecimiento, nuestra imbecilidad
satos, de esos que aparecen en nuestro cielo republi- y torpeza, y para negarnos los derechos inherentes,
cano como brillantísimos cometas, por lo inesperado y indispenrnbles á nuestra personalidad humana, por
extraordinario, ó ya en libros de escritores respetables, fin, para poner frente al mundo nuestra ineptitud cose ha tratado c&lt; 11 frecuencia, ~unque no con el de- lectiva, se combatía solo por una idea, solo por un
tenimiento y estudio que se requiere, sobre todo en ideal, hermoso y grande, como es el ideal de todos los
la primera, de la centralización de nuestra República. pueblos: por la independencia.
Lejos nosotros de profundizarl¡i puesto que para
Esta l ra la única, la sola preocupación de aquellos
ello fuera necesario un caudal de conocimientos lnchadores, que sabían que alcanzado su objeto, es
sociológico-políticos y una penetración hondísima y decir, nuestra independencia, poco importaba la forma
delicada de nuestro sistema constitucional, de los de gobierno que adoptaría la nación; buena ó mala,
preceptos sapientísinir1s que contiene, aunque sea era propia é hija de su soberanía indisputable y esto
escritos, nuestra Carta Política Federal, sí trataremos, era bastante. Compruébase nuestro aserto con la
hasta donde nos alcancen nuestras aptitudes y hasta historia en la mano, y véase que durante once año
donde nuestras escasas é insignificantes fuerzas nos nadie habló de cómo se nos había de constituir ó si se
alcancen. cuestión tan trascendental y seria.
habló, nunca fué efectivo, como sucedió con la ConsGrandes y graves coutroversias ha sucitado el titución de Morelos en Apatzingan el 14 [constitución
centralismo cnanrlo se ha intentado establecerlo en central. gobierno republicano]; hasta el 21 con el Plan
1mestra república y su di~cusión en el seno de las de Iguala y Tratados de Córdoba con Iturbide.
asambleascon-;tituyentes, cuando de ello se ha tratado,
Alcanzado el ideal como se alcanzó, ¿cuál sería
ha sido acalorada, y ha tardado en resolverse toda nuestro destino? ¿Qué hicieron los re,·olucionarios
la existencia de las mismas asambleas.
patriotas que sobrevivieron? Constituir la República
¿Era esa forma constitucionnl (el centralismo), la y exclamar con toda la satisfacción de la victoria, con
que mejor cuadraba á nnestra apenas naciente nacio- toda la fuerza de su patriotismo: seremos demócrati,i.s.
nalidad; era eila la que más convenía á la patria toda- Creyeron fácil trasportar y trasplantar de otras partes,
vía enflaquecida por tantos y tan sangrientos trastor- á un pueblo nuevo y debiltado que comenzaba á sen~ir
no.; intestinos, era ella, en fin, 1a que mejor· se aco- y á apreciar las alegrías de su libertad, tan hermosas
modaba á nuestro modo de ser político y había algo ideas y principios que estábamos lejos de realizar.
en nosotros mismos, en nuestra historia, en nuestras Siglo sobre siglo esclavizados nos habían acostumtradicio11es, en nuestro pasado, que nos las hiciera brado á obedecer y á ver en manos de unos ó varios
aceptar y adaptar? ¿Es actualmente útil, efectiva todo el poder nacional y hasta nos habían hecho
y re.ti la federación establecida? ¿Podemos realizar creer que tal omnipotencia era de origen divino y
convenientemente sus preceptos y seremos aptos, debía permanecer incólume é inalterable; que la
enérgicos, patriota-, y fuertes para poderla so~tener, soberanía uo residía en el pueblo, en la naci6n, sino
~ vigorizarla y perfeccionarla como á todas las en el Rey, y el Rey era el enderezador de entuertos y
institucione~ humfnas~
, .
.
el desfacedor de agra,·ios, era el único dueño de las
He ~qm, en s111t:s1s, los,gravisnnos Y senos proble- tierras y también de las vidas. Ahora ¿podíamos arranmas sociales que ~gitaron ª los hombres pensado;~s car de un solo golpe y de raíz del corazón del pueblo
de ayer; Y he ~qm l~s ab:umadores problemas ~~ih- tan hondas preocupaciones ¿era sencillo borrar tan rácos que todana agitan a los pensadores Y poltticos pidamente todo lo pasado y okidarlo y hacerles sufrir
de hoy· ,
_ .
d'
.
d
una transfonnaci6n tan completa y tan profunda?
Alla, por 1810 y anos mme iatos sucesivos, to a- E d'f' .
,
•
t
d
,
. .,
.
. .
ra 1 1c11 pero 11a1)la necesanamen e que empren er
v1a smhendose
el
poderoso
y
asf1x1ante
yugo
del
l
_
'd
t
t
h
.
.
·
a campana y 1a campana e,•1 en emen e que . ab'ta
conqmstador aferrado en ahogarnos para comprobar de producir bnenos resnltados.
su torpe empeño, su dereho indisputable y hasta
LA REDACCION.
llamado divino, de las tierras conquistadas. para de(Oontinnará.)

¡

l

�La campaña política
en CI!oahui/a.

1905.
''{7)

Jlenacimiento''

.,

desea a sus lectores un feliz año nuevo.
f~ ele 0nero.
~
~

TENIDA BLANCA,
1.

Con numerosa concurrencia y en
medio de la ttinyor animación, dieron principio la noche del 27 del
presente, los trabajos y fiesta con
que las Respetables Logias "Tolerancia" Núm. 6 y '·Fénix" 13 1 celebraron el solsticio de Invierno.

hijos de todos los masones del mundo, en tanto llegaban á la mayor
edad para que pasaran á ser hermanos: comprometiéndose todos los
presentes á velar por sus nuevos hijos y á ayudarles en todo lo que
necesitaren y les fuere posible.

La niña Cannen Brondo, pequeña artista, cubrió el número 2 del
programa con una pieza de m{1sica
que le conquistó justos y prolongados aplausos, sucediéndola en la coLa adopción de lubetones fué, en
lumna de la elocuenciael Dr. Fran\'erdad, el acto más imponente de
cisco
R. Garza, nombrado también
romo la noche estaba fría, se ere- la noche. Todos los semblantes ~e
orador oficial.
y6 al principio que no concurriría_n veían animados y de muchos ojos
todas las personas que con la deb1- se escaparon lágrimas ardientes en
La niña Nicotasa Díaz y el joven
da anterioridad habían sido i1~~ita- el momento solemne en que los pe- Juan B. Garza ,recitaron respectivadas ~lentamente por la Con11s161~, queños niños, risueños Y alegres, mente dos composiciones que les
que mtegr~ba los Sres. J. ?\.I. Sah- sin comprender aquel acto trascen- val.ieron atronadores aplausos de la
nas, A. Cirios y E. Herrera; pero . dental, pasaban á ser hijos de todos nun¡erosa concnrren:}ª y marc~das
bien pronto se ,·ieron el 8at6n y el / 1os masones del mundo......
muestras de apro_bac1on de 105 nnem':estíbnlo atestados_de espectadores
y en más de cuatro de los pre- ¡ bros_d_e las Logt~s.
) para las 8 r mecha, hora en que sentes se notaron manifestaciones
Hicieron ta111b1én uso de la paladieron principio los trabajos con el de profunda admiración, cuando bra, por su orden, los Sres. A. de
obsequio de flores, Ia concurrencia comprendieron la importancia de la Paz Guerra y Sautiago Roe) ,.
t-ra numerosísima.
aquel acto, que nunca se habían los sigui6 en la tribuna el Sr. Cru~
Se procedió en seguida á la adop- imaginado y que, á 110 haberlo vis- Garza Villarreal, ,·eterano de la
ci6n de 13 lubetones, cuyos nom- to, hubieran dudado de él, por que ma~nería, que leyó una corta alobres sentimos no recordar. En me- hasta entonces tenían á la masone:- /cusión.
I
dio del mayor silencio, uno de esos ría misteriosa como una agrupación
Por encargo del Venerable Maessilencios profundamente respetuo- Jcompuestade REREJES,ATEOS y fal- tro, el Dr. Garza, para terminar ta
sos que sólo se hacen precediendo tos de todo sentimient'l ...... según fiesta, &lt;lió expresivas gracias á los
á grandes actos, el Venerable Maes- lo propala el catolicismo.......
qtte concurierou obsequiado tas ¡ •
11
tro, después de los rituales acosSe declararon cerrados los traba- vitadoues de las Logia..:.
tumbm&lt;los, con voz magestuosa Y j jos y dió principio la fiesta de sols·
Todos les intermedios de Ja fiesserena1 declaró solemnemente adup- ticio, con el di~curso del orador ta fueron cubiertos por e!'-cogidas
1
lados, á los 3 lubetones presentes Y J oficial, Sr. Narro, que en brews pa- piezas de música que ejecutaba una
s
tos con tituyó, d~de ese momeuto, lahras hizo un res{1mcn de los bene- bien dirigida orquesta.

¡

11

11

ficios de la masonería y su utilidad
práctica.

grama político. No ignoran los ,·a.
lientes oposicionistas de San Pedro
de las Colonias, que vivimos en 1,m
1
Nuestro estimado colega ' El De- país en que las prácticasdemocrátimócrata•· de San Pedro de las Co- casson unaverdaderautopía,noobslonias, en un artículo bien medita- ! tante estar consignadas sólemnedo, elogia la actividad del Sr. Inge- mente en la ley. Si estuvieramos
11iero Andrés Garza Galán. en ins- ¡ educados en ellas, no sería necesatalar algunos Clubs en el Estado, ria unn oposición brusca y estrepidependientes del Central de Coa- ' tosa como requiere calificará las
hmla, cuyo órgano es este pcrió- manifetaciones de descontento que
dice. El mismo "Dem6c-rata,'' dificilmente se contienen por todos
órgano del Club "Benito Juárez," los ámbitos del Estado. Al propo:i.plande el pat1 iotismo de nuestro 11en1os como fin el que los coahuict,rreligionario Sr. Garza Galán, tenses ejerciten sus derechos que
y encarece la unión y armonía en- la ley les otorga, de nombrar á
tre todos los Clllhs del Estado co- sus mandatarios, qu eremos también
mo firme base para conseguir el fin recorrer la da pacífica que las
que anhelamo~, á saber, el término circun~tancias nos dejan en el
de la actual Adminbtración.
presente momento histórico. Los
miembros
de los Club~ indepenEn efecto, ~¡ queremos triunfar,
dientes
quieren
estar de acuerdo
110 clebt"mos didclir11os y aparecer
en
sus
candidatos
y que é!ilos acepante nuestros ach-cr~arios sin la
ten
el
programa
lanzado en el
fortaleza y empuje qt:e dá la soliclaridad. Así lo creemos nosotros primer número de "El Heraldo"
y así también lo hemos expre8ado por eso aun no resuelven lo necesaal lanzar nuestro programa tn el rio, acerca de la Co1weuci6n en
número primero de este semanario. proyeclo .
"Si nos unimo.:., si nos 1.strechaEsta es la línea de conducta que
mos, ~¡ como un solo hombre, 110s nos hemos trazado y confíen nues•
presentamos en la lid electoral, se- tros hermanos de San Pedro en
n.·mo:i invencibles" Tal es nuestro j que no hay otro motivo de reserva
lema que todos los Club., depen- para aceptar definitivamente la
dientes del Central ha11 hecho sn- Convención. Aun tenemos tiempo
yo, y cuando nos hemo~ puesto en para ilustrar la opinión de nuestros
comunicación con el Club "Benito adeptos, p_ues. dada,; la apatía y
Juárez," no nos ha guiado en lo poca expenenc1a que tenemos en esabsoluto ningún motivo para guar- tas práctica~ 1 la Convención poco
dar hacia ll, reserva de ningún logrnría en difinitiva, ~in la previa
género. Como nuestros conciu&lt;ia- propagación.
nos de San Pedro, de:-:eamos e~t~r l Así pues, no crean los redactores
ele acuerdo en !a lucha que se 1111- Ide "El Dem6crata 11 que nos alejada. Si 1,0 hemos externado trnes- mos de ellos; al contrario, cada día
tra opiuión ace:rca de la Con\·en- estamos más cerca y más unidos.
ción que propo1w, r s porque antes Tenemos la misma causa y con el
que todo, nos la:mos propue--to uni- mismo afán trabajamos por ella.
formar la opinión y conocer los proEL HERALDO.
yectos que ~.e someten á la conside-

I

l

ración de los ciudadanos del Estado, y de acuerdo con todos ellos.
continuar de una manera eficaz Y
f.egurn Jos trnbajos que nos han de
dar el tritmfo. No somos pesimi~•
tas ni considerarnos como eficaz el
resul1ado qt1e produzca la co1we11ci6n que •e proyecta: :lntes de ella
debemos definir por completo el pro-

'l~S O[llCl~S O[l GOlfO"

GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
CUAUHTEMOC.

EN LA

SOCIW~D Cll~llf!C~lllffi~RIA
"J. ELEUTERIO GONZALEZ."
El domingo pasado y á la hora
de costumbre dieron principio los
trabajos en la Sociedad arriba nombrada, bajo la presidencia del Sr.
Santiago Roel.
Abierta la !-esi611 1 se &lt;lió lectura
á la acta de la anterior por el
Secretario y en seguida ocuparon
la tribuna por su orden los Srs. Félix Ayala, como Secretario, para
leer la disertación del Sr. Vallejo,
y un trabajo sobre jurisprudencia
remitido por el socio corresponsal
O. Barocio; y el Sr. G. P. Quintanilla para declamar.
El presidente nombró para la
próxima sesión disertante, al Sr.C.
Garzn González, declamador al Sr.
Manud González, y críticos á los
Srs. A. de la Paz Guerra y E. H.
Herrera.
Después de discutir un capítulo
de los Estatutos y de haberse tratado sobre algunos puntos de más ó
menos importancia, se &lt;lió por terminada la se.i,;i6n.

Los repiques en

Zacateca s.
El ayuntamiento de la capital de
Zacatecas, de;pués de una larga y
animada sesión aprobó ¡x&gt;r una
abrumadora mayoría de votos el
proyecto de ley presentado por uno
de sus miembros para que se prohiba á los señores de sotana tocar
las campanas más de UN :MINUTO,
para llamar á sus actos religiosos.
Bien por tos liberales zacatecano!-!

Conslante !'-urtido de toda clase
S. CI!atalina.
de abarrotes del País r Extranjeros.
Es el autor de "El Amor/' que
Esquina de las calles Lerdo de
Tejada y Reforma, frente á la Es- aparece en la página 5 sin firma,
cuya omisión ~ notó ya hecha la
atción del Central.
CA YF.TAXO V AJ.DI•: z, Prop. edición de esa página.

�4

RENACüllE~TO.

EN EL BAILE.

Y después, cuando la urna del acorde
Vuelva sus notas y en las almas vibre,
Y en las copas el vino se desborde,
Y hable la lengua desenvuelta y libre.

:\lientras las; luces del salón se cuajan,
Al posarse en la hirviente pedrería,
Y los trajes, crnjiendo se desgajan,
Oye á la musa triste, amada mia.
Suspende el ,·als que en sn impetuoso giro
Turbó el fulgor de tu mirar sereno,
Ven á mi lado y brotará el suspiro
Que llevas preso bajo tu albo seno.

1

1

1
11

ij
11
1

Jamás, ni en horas en q uc vi en tns ojos
Temblante y pura la pasión huraña,
Vibró como hoy entre tus labios rojos
Risa tan voluptnosa y tan extraña.
Al agitar tu espesa cabellera
Cubres la alfombra de marchitas flores.
Llevas 103 tintes que por vez primera
l\Iiré en tu faz cuando te hablé de amores.

1

11

1
1

i1 ·

1

11
11

¡
1

1

~

Estoy ligado con tan fuertes lazos
A tu hermosura, que me vuelvo loco,
Que en celos ardo, cuando extraños brazos
Ajan los tuyos, qne ni en sueños toco.
iignora tu alma, que á vivir comienza,
Y es por esa razón buena y sencilla,
Que en aqueste contacto que avergueuza
Nos mancha hasta la fina cabritilla?
¿Que presa de mortal desasosiego,
Se turban en el baile los sentidos?
¿Que voraces y ardientes, como el fuego,
Hay manos que traspasan los vestidos'
:\lira, en tu talle de flexible palma
La huella está dd estrujón salvaje,
Y sin embargo, te diré, que el alma
Se desgarra más pronto que el encaje.

Te diré, si lo ignoras, que el perfume
"

Sólo en el cáliz virginal es bueno,
Y que el lirio se enferma y se consume
Con una gota nada más de cieno.
Que la luz que te baña en los salones
Ciega con tantas deslumbrantes ondas,
Y que se ajan allí las ilusiones
Como tns margaritas y tus blondas.

REX ACIMIENTO.

5
~~-~~~-~-~~~~---;-,..~~~~~~-~-~~~----:---

El amor.

¡Cuántas torpezas que el licor arranca

j Tenaces te herirán con sus murmullos,
A tí, mi bien, que cual paloma blanca,
Solo entiendes de amores y de arrullos:

I

I

Tal vez sin que lo digas te entristece
1 Ver en mis versos la inquietud que abisma,
/ Pero al fin de la fiesta me parece
Que al acercarte á mí no , res la misma.

¡

/

Me parece que lleva tu mirada
Algo muy negro en su esplendor impreso,
/ Que en tu boca de p(,rpura y granada,
1 En vez de la oración, palpita el beso.
Que en tu nítida frente de alabastro
L3 sombra del pecado se•dibuja,
Que algo te queda del infame rastro
De la mano atrevida que te estruja.

I

•

Qne tu voz melancólica ha perdido
Su tierno acento de inflexión süave,
Y al llegar al vergel do está tu nido
Olvidas todos tus encantos de ave.
Y cuando !lega la hora fugitiva
En que á tu lado á repos:1r me llamas,
Y te dejan mis rimas pensativa . .
1¡Yo no sé porqué pienso que no me amas!
Pero tu me perdonas, porqne al cabo,
Para mi amor el universo es poco;
1Porque soy como todos, el esclavo
De tu hermosura, que me vuelve loco.
Si sabes bien que para mí uo existe
i'&lt;inguna dicha sin estar contigo,
,Que mucho entonces que la musa triste
Viva siempre nombrándome al amigo'
\'en á mi lado, pues, mientras se cua,1an
Las luces de la hirviente pedrería,
Porque las almas en el baile.se ajan
Lo mismo que los trajes, vida mía.
RODl'.LFO FIGUEROA.

amor t:01 h·ertido en un asunto \·u 1- despreocupados y el diccionario incrédu]os 6 irreligiosos, no escugar.
Los que aman verdaderamente chéis sus palabras; huid de su lado;
no saben, en punto á declaracióu 11 ¡ que ni puede cumplir sus juramen(FRAGMENTOS.)
cuando Ja comienzan ni cuando la tos quien no fuere buen creyente,
. .
ni puede amar, sino con el amor
. - - terminan. La mujer lo ad1vma.
········· ······ ········ ······· ··············· 1 y es natural: al amor verdadero grocero de la tierra 1 quien tiene ceVoscíras, las que habéis amado á no urge la correspon d encm;
.
se al,·- rradas las Yentanas del alma que
un hombre que no os correspondía, menta de sí mi-.mo.
da~1 \"ista al apacible mar de lo inque no os miraba, que no os cono¿Sabéis por qué 110 5011 elocueu füuto.
.
cía tal ,-ez, decid á esa raza escép- tes, pregunta Chateaubriand, alguPero s~ llega hasta vosotras t~n
tica que ha metalizado los sentí- nos enamorados?._Porque su cora- ho1~1bre d1g-no y leal que os ama s111
mientos más puros del alm~, decidle zón habla muy alto \' les impide oír j dec1roslo. que os contempla y calla,
~¡ existen 6 nó los verdaderos márque sufre y calla. que espera y ca1o que ct·icen.
.
tires del amor.
11a 1 fijad la vista en él, calmad su
¿Será que el hombre de talento oena, corresponded á su esperanza.
¡Vosotros, hombres de corazón,
h 11
1b
d J
1 •
no a e pa ª ras para ec ararse.
"Amad: este es el único bien que
que lo habéis ocupado todo con la ¿Será que falte al hombre de inteli- h
.d ,,
·
I
·
a
'rll á
ay en 1a \'1 a .
1111agen e e una mu1er, uec-1 es
gencia y de corazón lo que sobra á I Permitámonos añadir un ad,·eresos 1:°bre~ de espírit~t y ricos de los horteras todos los dom!ugos en bio, y será la expresión mucho más
menttra, st es tan fácil como ponde- sus bailes y sociedades, y a los es- j
.
.
ran 1rnccr una mgenua
con f es1º6 n d e tudiantes de filosofía
todas las no- bella.
es el
1
•
Amad cristianamente; éste
amor·
ches en sus modestas tertuhas?
úni.:o bien que hay en la ,·ida.
Porque en las declaraciones de
¡Absurdo!
amor vá ordinariamente el proceso
Desconfiad, pobres niñas, de esas
de los amantes que engañan.
declaraciones de rigodón, que duVerdades.
No olviden esta máxima nuestras ran tanto como los sonidos de la
bellas lectoras: la mejor declaración música que escucháis: haced cuenta
La energía de mañana radica en
de amor es la que no se hace.
que son "dos músicas".
el pueblo, y en el pueblo duermen
Y la raz6n es muy sencilla: cuanTened presente que ~i es propio provisiones 1 reservas inmensas de
do el hombre siente mucho, habla de un hombre cándido hacer una hombres, de inteligencias, de vomuy poco ó no habla.
d~laració~ á p~itnera \'Ísta,_ es pr&lt;r, j luntades aun no despiei;tas.
Para una mujer delicada no hay p10 de mu1er mas que cándida acoLos alumnos que asisten á las
declaración de amor más seductora gerla sériamenle, y aun celebrarla Escuelas Primarias de uno á otro
que la timidez y el embarazo de un como una simple galantería, siendo extremo del país, son la materia
hombre de talento.
como es de ordinario una galantería prima con que se hará la nación
No hay nada más poético, ni más simple, que no merece siquiera 1~ futura, y es menester instruirlos
grandioso que el amor ele dos per- honores de vuestra sonrisa.
para su misión de ciudadanos libres,
sonas qne nunca se han hablado de
¿Sabéis donde está la \·erdadera, que SEPAN y QUIF.RAN, limpios de
amor.
la explícita declaración d~ amor? absurdos y dogmas de mortales
y es que como las palabras son En la conducta misma del hombre [ errores religiosos, funestos para la
el perfume de la flor del cariño, no que ~e os acerca y apenas se atreve [ Libertad y para la dignidad huquieren 11 ¡ aun perder ese perfume. á alzar la vista para miraros: oídlo manas. Las palabras del Evange¿Qué import:111 los sonidos de los de boca de un sabio.
lio: "Biena,·enturados los pobres
labios si se establece el sonido simUn jO\·en, dice, que ama 110 es deespíritu 1 ' ' son la más espantosade
pático de los cornz:mc:..?
libertino, ni dh•ipado, ni ambicioso¡ l las falsedades, que por espacio
El amor puro tiene el raro prh·i- sus pasiones están en suspenso; una de siglos ha tenido á la humanidad
legio de fundir dos almas en una. t::ola llena por completo su corazón, en un pantano de miseria y de
Y nadie habla á voces consigo mis- sólo se afana por ser bueno, Jo que ser\'idumbre. No, no! Los pobres
1110.
se llama realmente bueno. ¡Dicho- de espíritu son forzosamente reba·· ···· ........................................ sos los que tienen pa..'-iones que los ño, carne ele esclavitud y de dolor.
El misterio y la reserva son las hacen menos insensibles y más hu- Mientras haya multitudes pobres
dos condiciones más íntimas del manos!
de espíritu, habrá multitudes de
amor. Si se conderte el amor t:11 un
Meditad mucho en las palabras miserables, de besüas de carga ex.asunto ntlgar, desaparecerán sus de este sabio: encierrau tociou un li pioladas y devoradas por una ínfimás duk.-es atractivos: desp6jesele bro de enseñanza.
ma minoría de ladrones y bancloledel interés palpitante que lleva con- 1 Si se acerca á juraros amor un ro~. Llegará el día en que haya
:-igo, ln adivinación. y quedará el hombre de e~s que el mundo llama uua humanidad feliz que SEPA y
1

I

4

,.

�(

REXACI~IIEXTO.
·-~~~~~-~~-~~~~~~-~-~~-~~~~~~~~~

RENACIMIENTO.
7
~~-~-~~-""~~-~~~~~-~-~~-.--~~~~~~~-~-iltt~trado ~e persot~as experimenta-/ provincialismo que tantos mal:s ha das es hacerlas desaparecer donde las

Ql'IERA. Hay que librar del ¡x~iComo una muestra de que no guerra y que el Gobien10 sea formismo ele la Biblia al mundo, ame- quedará en el olvido tnn hermoso y mado de repre!-entantes del pueblo.
cln.:ntado y aLrumado, dos mil noble pen!=amiento, el Sr. Mo11 1ero ¡Viva la democracia social! !11ueaíios ha, \'i\'iendo para la muerte; hizo una visita á la ap·audida c:rn- ra l:i guerra! ¡Muera la autocra1
pues 110 hay co~ tan caduca ni tan tante, Luisa Tetrazzini con objeto cia!
mortalmente peligrosa como el vie- • de comunicarle el proyecto.
l
jo E\·angelio semita, aplicado toLa señora Tetrazziui, obsequianVerdades.

PROCI •. UIA

1

1

', 1

DEL PARTIDO
CRÁTICO.

DEMO-

r noble 1
Las i11e\'itables consecuencias de
una naciente democracia, es la
la guerra en el Extremo Oriente,
del maestro de primeras letras, tan van empezando á dejarse sentir
,obre, tan menospreciado, pero á
.
por medio de sacudimi~ntos tern'
quien incumbe instruir á los hu- bles del pueblo, y producir In más
milde-., hacer de ello$ los futuros
.
.
triste de las guerras. ]a guerra in
cmdadanos dichosos, los com,truc.
La • ¡ "bl
·t
·,
. .
testma.
msu n e :--1 uac1on
lores ele la Ciudad de la Jusllc1a r 1
•
¡
que produce la guerra: primero n
de la Paz.
falta de trabajo, el hambre de,pué,
1
E!\! I.lO ZOLA. y á lo último la miseria con todos
sus horrores, ha producido la efer\'escencia del partido democrático,
GLORIFIC!!JJ.C!!ION
que ha ht:cho exploc;ión en Snn PeDE .\XGELA PER.-\J;J'..\
lersburgo, explosión que se ha tra•
elucido en una enérgica prodan1.1,
De ¡º.".·., particu 1are!=-, ya que no lanzada co11 valor temerario, dadas
del Gobierno, ha surgido la enco- las condiciones políticas de Rusia.
miástica idea de le,·antar un monu•
La proclama del partido demomento á la eximia cantante mexica- lcrático, dice así:
na. á la gloria del teatro nacional,
"Hemos le,·antado nuestrac; ,·oces
Angela Peralta.
para pedir que las cosa mejoren;
La ~ociedad mexicana que lleva pero el Gobien10 se ha hecho sordo
por nornbn:tl de la olvidada aclriz,
nue&lt;;~ro cl?-111ores. ~emo~ soporpor medio de su Presidente, el Sr. t~do cha á cita una ex1-,tenc1a laboFranci~co Montero, ha propuesto la Inosa; pe.ro ahora nuestra conerección de un monumento á la in· clici6n viene á ser peor que la ele los
mortal di\'a, Angela, con objeto de deportado-.. En con~ecuencia, ahora
colocarlo frente al fnturo 'l'eatro , hemos pensado proclamar, pese á
Nacional.
quien pese:, queremos finalice la
La misión más t:le\'ada

Ch

1111,

I

¡

I

pertenecer al ~acerdote su amo,
dese,rganizaclor y corruptor al presen te.

' 1
1

I

dada como un Código moral Y do los deseos del Sr. Montero, ofreEs de ]a naturaleza de las adversocial. Biena\'enturados los iuteli- ció dedicar los productos de ttna tencias, a-.í como de los con.:.ejo:,;,
gentes, los hombres de yoluntacl y función, p3ra llevar adel:tnte la ini•
110 servir p1ra otra cosa, que para
ele acción, porque de ellos es el ciativa y conseguir fomlc,s para el
satisfacción del que las hace 6 del
reino de la Tierra.
1 monumento de 1tue ... tra inju-;tamen•
.
.
.
te ol\'idada artista, ..\ngela Peralta. que los da.
:\hcntras la muJer, en su antigua
p
d
¡ obsen, · &lt;le
P\UL GAn.OT.
•
.
ara correspon er a
., 11 0
I
contienda con el ho~1~re, motivada la artista ital:ana. la ~ociedn,1 iui·
Todo se puede haCE-r con las ha
porinjnstas lt:yes é nncuas Co!-&gt;tum- cindora dará un concierto en honor llonetas, mf'no~ sentarse encima de
bres. :-iga _siendo µ~~piedad ?' arma de la Sra. Tetrazzini, que !=erá una ella'-.
de la iglesia. la fehc,dad social será
b d
d • • t
•.
.
.
/ prue a e agra ecm11en o.
PRINCIPH X.\ POI.Y•:ÓX, ( HIJO
imposible y se etermzará la. guerra
Felicitamos á la Soci~rlad "AugeDEL TERCERO).
entre los dos sexos enemistados. 1 p
Ita" por tan gloriosa inicia•
.
.
Y la mujer no ser á cnatura
11.b re a. era
La fuerza. en efecto. puede edifi.
tiva.
compañera del hom bre; no d 1sponcar i:uperio~, p-=:ro no hacerlo-. du•
drá ele sí misma y de su dicha pro•
rar.
pia para la dicha del esposo r del La Guerra en Rusia.
Magnifica Oportunidad.
hijo. hasta el día en que deje de

1 '

lá

°

Se \'ende la c:1,1. N
de la callt:
del Roble, cruz con la del 5 de ;\fa.

•

yo.
Informarán en esta Imprenta.

líl líl~lrncci~f
p~~liCíl ~íl Cílmílílílílíl.
l
:\I POR1' ,\ XTE DECR F.'I'O

En el mes de No\'i~mbre próxi
p~ad.,, expidió ei Gobernador
de Chihuahua, un importantedecn&gt;
to, que tiende á mejorar notabli!•
mente la lnstrucci6u Pública en el
Estado, uno c.1~ los ramo:-; que má.:.
alto hablan en fa\·or del progreso
de cada euticlad Federati\'a.
1110

El decreto á que aludimos. es, dC'
todos puntos de ,·ista, digno de lo-.
mejores comentarios y para dar
una idea más exacta de él, copiam,)--.
en seguida las consideraciones &lt;:11
que se funda y c-1 artículo 13, cuyo
conocimiento juzgamos necesario:
"Que siendo la ense::ñanza popular uno de los ramos más com•
plexos de la Aclmiuistrnción Pllbli ca, r la que, por lo mismo, cntrn•
ña delicadas cuc~tiorn:s cuya soltt •
ci6n requil:re profundos estudios,
conocimientos especiales y una lar ga práctica, se impone In necesidad
de buscar el concurso patriótico é

das en e:--a matenas; que por esa causado, engendrando eso.,;; ochos de haya, quitando así todo tropiezo á
co11sideraci611, una junta con ca. ¡ raza que lle\'an al extirminio y al las relaciones men.:antlies internaciorácter consulti\·o, formada ele indi- atraso; á considerará los humanos, dales. De allí que los distinto~ e-.
\'Íduos amautes de la enSE:-ñanza ya no como miembros de tal ó cual tados soberanos dd mm;do, Lvt.H..1 ••
y de reconocida competencia en estado ó país, sino como ciudadanos gan á menudo en sus utratados" en
dla, serfo. un auxiliar poderoso del de la Tierra. El ideal moderno de imponerse obligaciones recíprocas, 6
&lt;~ohierno, un factor importantísi- las sociedades, la confraternidad sea.en sacrificar parte de su absoluta
moque haría la luz en muchos de universal, se aet:rca más y más á ·.--,b':'ranía •.:... , lr.,, &lt;l" la ci\;1i1.aci611
los difíciles problemas que la cien- ,I medida que la cidlizaci611 progre- y de las f11timas y .frecuentes relacia pedagó~ica_ ofrece en !-U dc-sa- sa.
ciones que origina el comercio enrollo y apl1c-ac1ó11.
. .
tre _sus respectiYos ~ubditos.
I
"Art. 1 ... El E¡·ecuth·o someterá
En 1111a sola rama de In achndnd
\' .
•
·' del Consejo cuando Jo ¡1umana, en el Derecho, puede fac1l.
"absolutamen•
á la consulta
., s1 1as naciones
. .
,
· ·
¡a ten dencta
· á la f te soberanas se someten a los prosconsidere conveniente y' de prefe- mente perc1b1rse
'
· ·6 n de ¡ ronteras, estudian•
pectos
lllterreucia los asuntos concernientes
á de3.panct
. comunes del Derecho
.
• •
.
nnc1011al, con
planes' ele estudios reglamentos d o, s1qmera
:-;ca superficialmente,
. muchísima mayor ra6
· ¡ac1011es
·
programas método,:.; ' libros dt- tex-' 1as ¡eg,s
de ¡os pueblos.
1 z n ,las .entidades que. fonna nuestra
·
.' .
'
.
, .
Repubhca se despo¡aron de una
to ,. pubhcac1ones rtlat1,·as a msLa legislación romana fuente sa-a
t d
be
, 'd
- .,
, .
.
·
,
·
pequen par e e su so rama . a11trucc1011 pubhca, crcac1611 de nue- pientísirna de todas las modernas Je. d c
t
· ¡C
'
¡
,
·
o ompe encia a ongreso genera
,·as escuelas, numero y clase ~~ las gislaciones de los pueblos cultos, para dictar leyes sobre diversas malas que deba haber. subvenc1on á ¿c6mo nació&gt; ¿cómo progre,6&gt; Del t ·
bl"
·
tod I N ·6
.
.
·
.
·
e 0 as,o 1ga1onas en
a aJ. ac1 n.
escuelas mcorporada.s y formación exclusivíc.imo quiritario del antiguo y
,
d6
t r tl 1; ¡ · 1
8
ele proyecto.s de presupuesto para D
h c· ·¡
d d 1
XII
s1 que
ceu ra iza a a egts a.
.
, .
•
erec o 1\1. eman o e as
ción mercantil, minera, postal, sala mstrucc1ó11 publica
en el Tablas, es~cial y s6lame11te creado nitaria, etc.
Estado.''
para 1 s
d d
L
o c1~ a anos ro~ia~os. os ¡ V si el progreso de nuestra patria,
Este consejo de Instrucción con pretores, valiéndose de ficciones, de. v con él la intimidad frecuencia
carácter de consultivo, es áltamente i~1ter~rctaciones, etc, formaron el 1;, generalidad de las r~laciones que
benéfico para el Estado, pues la hbérnmo cuerpo de derecho llama- esos distintos ramos abarcan, ha
generalidad de las ,.l'Ces, los Gober- do ~retorianio• qu~ ~•a no . fué e~• dado origen á su contralización lenates tienen escasos conocimientos clusn-o par~ los qmnte;;, smo. aph• gislativa, es tiempo ya de que
en ciencias y nuncn, como entonces, cab~e tamb1~n á los exlrat~Jeros: también se centralice Ja legislaci6n
son uece~arios esos cuerpos Consul- haciendo as1 pr~gr~!--ar aclm~rable• / civil,. es tiempo ya de que desnpatores del Gobierno. En nuestro mente toda la JUrtsprudencia ro- rezca esa multitud de cócligos exPaís, donde 1a~mayor parle de nues• mana.
pedidos por soberanas legislaturas
tros Gobernantes son militares, son
El comercio hasidosiempre, entre de los Estados, que en muchos caindispensables las Juntas Consulti- los antiguos como entre nosotros, sos con sus disimilitudes ocasiouan
Yas, para e,·itar los frecuentt~ des- el lazo que más fuertemeute ha atra- serios tropiezos á las transacciones
1ices de los mandatarios e11 asuntos ido ). ligado pueblos. Es el qtte · ·1
h d' h
¡
Ct\'1 es que
oy ta an a canzado
que les son perfectamente descono- co11tribure más poderosamente, CO· extraordinario desarrollo é imporcidos, como la Instrucción Pública. 1110 nunca han podido hacx:rlo l:i fi- tancia. No basta que los Estados,
Al hablar de éste Consejo, creado losofía y la religión, á formar una comprendiendo ]a necesidad de una
en Chihuahua, no J&gt;Odemos dejar sola familia de todos los humanos· legislación u 11 iforme, dicten sus c6de recordar al que fué en Nne,•o
.
d"
"á d 1
· d 1 · ·
,
o os casi
e D1stnto
Le6n Cuerpo Cous11ltor del Go. Mas que. las máximas de moral. 1gos
T cop1
· · n fed
1
·
.
'
.
¡
el comerc10 hace hermanos á los Y err1tono
era es; es 11ecesano
b1erno en matcr;a de Derecho r Le.
,d
·
&lt;l 1
· · ¡·
.
.
.
ghlac16n,
muerto, tristemente
pa- hombres y . los despoja de .sus apo- espoJan10s
d .· e. . µronncta
.
.ismo
. que
.
dos
de
nacionales
y
extranJtros.
para
na
a
sin
e,
es
necesano
que
ra el pueblo. en medio de las re·
,
,
•
.
,
.
_
Al
comercio
se
debe
1a
creacion
del
as1
como
para
a
\'Jda
mercantil,
1
n1eltas poltttcas de aquellos anos
¡ ·d
·
¡
·
Derecho Internacional. factor im- para a ,·1 a nnnera, para 1a sa U·
de eterna
memoria.
porlantísimo de confraternidad uni• bridad pública, para las das de coYtr:--al, y que tan juiciosamente fué municación, exista una legislación
llamado por el Maestro Pallares federal, es ck-cir comlm y central,
(Su necesidad ,
"el derecho fcüerati,·o de todos los para la ,·ida ch;l; se dicte también
El progreso social ). político de I p11elJlos eultos. ,,
un Código Ci,·il Federal , introdu•
los pueblos se manifiesta por sus
Para el comercio no pueden exis- cienclo pre\·iamenle en nuestra
tencle111 ias á borrar las fronteras que tir fronteras; por esto la tendencia Constitución la reforma re:;pecth·a.
los separan: á hacer &lt;lesaparecer el ele las leyes ele las naciont's t'ÍYiliza .
ÜCTA\"IO BAROCIO.

'•

•

I

�REN ACll\.llENTO.

8

eorrldas de Toros.
--

~

-ÍO

l elabora el_ Sr. Gar1.a ?alindo,
...
ha conquistado una bien sentada I U

~n~blU -M116 ' S~un_Po_bl-0~
8, A,

Con verdadero placer hemos leido reputación Y una numerosa clien- \
en algunos periódicos de· Guadala- tela, no sólo en los Estados de
•
J d bºd á
d Chihuahua Coahuila y Nuevo Le· \ La Junta Directi\·a de esta Com1ara, a- 11sco,
_, acord6 en ses1"6n d e ayer, red que e I o 1a ru a 611 sino en ' muchos puntos del inte- pama
campana e 1a prensa
contra e1- es• rior' á donde remite manteca en partir
. entre los Sres. Acc10111sta'. .
•
1de est a N egociac1
pectá culo. genuinamente espano1, latas
· '6n, e1 o·1v1'dend o
1 · · más que continuamente está N 0 66 de $12,000 6 sean $5.00
las "corridas de .toro!',''
pronto que••
. ' Por
arán estas d eáf1111t1vamente
· del cupón
d
• • pro111- llenando grande.; pedidos á todos · por acci'6II en cambio
db'd
i as, dnodto1e_r n ose III 1d&gt;aJO e1 párel. . los Almacenes de esta Ciudad está N o 53 (de la segunda série) que
texto . e estmar
a 1, en condiciones
· de ·poder cubrir
' los comenzara, á pagarse el d1a
, 24 del
.
, hl' sus pro netos
ne
icenc1a
pu
ica.
1
·
d
1
F
r
•
á
pedidos
que
se
le
hagan
con
mancornente
mes
en
a
e
ante,
en la
f
be
- ~ i~itam~.; f 1a Á~ensa po~ _tan teca enteramente nueya Al ha- Oficina de Ensayes de los Sre!-. Zamsena ~ ~ trnm o y os m111~c1pes blar de la manteca ela~rada por brano &amp; Seguín, Dr. Mier No 77.
poir e a to pduestodo qlue o:upa~l n en el Sr. Garza Galiudo no nos de 9 á 12 a. m. y de 3 á 5 p. m.
e concepto e t a a gente
'
M
· ·
. 1dustraf' . ocupamos de ta "americana"
que
, onterrey, Diciembre
1 o de
6
a,
a
acor
ar
a
suspe11s1
11
e
1111,
F
J
G
l
·
d
d
'd
d
por
su
mfima
calidad
no
tiene
nin1904.RANCISCO
.
ONZALEZ,
t
el
tl\'a e 1as &lt;..-orn
as e toros.
. punto
• ele contacto
' con la del Secretano.
.
.
\ gun
Y muy sinceramente lamentamos p ais.
,
Despues
, ele cuat ro anos
de - - - - - - - - - - - - - - que la corriente civilizadora no ha- el bo
t
d l
ya llegado todavía hm-ta nosotros v , 1 ah r~rdmdan ecal y \"en er ª• nunca
R EN ACI MIENTO.
.
.
.
.
· e a s1 o e,·ue ta una sola lata.
i;e consiga
Fel·ici'trunos a1 S r. Garza ('7a1111. ,
Directores:
. extirpar esas d1Vers1011es.
Nos dirán nuestros colegas. que, d o por su impor
.
tan te 111
. d us t na
. na- \Antoalo de la Paz &amp;uem J S11tlqo Roel
porqué no luchamos nosotros para , • 1
ot·1clna·
lograr que se extingan las corridas 1
1
M. Arreola Núm. 75.
de toros, pero contestaremo-; que es
Administrador,
i11(1til la campaña en la prensa, porc. GARZA GONZALEZ.
Dirección: Roble Núm. 6o.
rtue ~tamos seguros que la aficción
del lnternaelonal.
á esas funciones , desde hace mucho
tiempo calificadas de salvaje!', por
El Miércoles último descarriló
CONDICIONES:
más que Fray Luis de León y á las 9 Y mu~utos de la noche, ~erca
1-Se publicará los DomingO!'.
Cervantes hayan hecho crónicas y , del Topo Cluco,el tren de pasa1eros
2-:Subscrmc1611 bimestral er la
Pascual Millán se queje de la bar- que_ sa,lía para Ciudad P .. D~az, ! Ciudad, {~e;1e de ocho núme~os)
barie de nuestros tiempos para rejo- reg,stran&lt;lose ~n tal acontecimien- ...................................... . $o.6o
near, porque estamos seguros, repe- to algunos heridos.
3-Sub!'cripl·iones Fvráuea--, séri"
timos, que e.;a afición no se destru · 1 La auto~idad federal , á quien
de 16 núms. $1.30
.,ve ni con ...... dinamita.
4-.N umeros
suell os.......... "'~
.PU• 100
correspondió conocer del ca~o, le•
. vant6 del lugar. á To_rib~o T_reviño, l s-Los pagos !'e harán prech-amen/ndustrla Nacional. grayemente hendo: E. (,arcia, con le de!-pués de rt-..:ibido el cuarto uú: di\•ersas fracturas en el cuerpo; 1mero.
Sra. García. del Comercio "El
6-Amml'Íl·:\ á prt-cios l-Om·eucioLa manteca del Pals.
C am1no
· " sito
· por l a C a11e e1e G ue- ¡ na les
Entre las más importantes in- rrero, con una contució11 en la
I
dustrias
con que cuenta Nue\'O
en el hombro,
,
,
\ cabeza
h'. d y otra
Se,
. Gy una
. \ RegIs t rad o como a rtl cu o d e
L&lt;·on, se halla la de elaboracion de i¡a e esta ~ nora. ·•1~na ,arcia, \
2 t1S clase el dla 5 de Junio
manteca, a\Y.-Olutamente pura, ele fucturada en ambos piL~.
•
de 1904.
la cual es propietario el honrado
Con excepción de e;ta~ dos (1lticapitalista, Sr. Cecilio Garza C~alin- mas, que pasaron á curarse á su ~Se vende un terrem,
do.
1casa,
en s1't uad o cerca de 1as E.. st ac1ones
·
·
•
d
H tos
- demás
.. M: se encuentran
,.
1
t
Sns 1111portaciones e cerdos de ¡e 1 úSp1ta • onterrey.
,
11 f
los Estado!- del Centro ele la Repú- r Hasta la llegada de la autoridad
I amaran en eS a Imblica, son la mejor garantía de la , y médicos que fueron llamados I prenta.
inmejorable calidad de sus produc- \ dolentamente p:ira hacer la prime- ,- - - - - - - - - - - - - tos, pnes las importaciones que ha- 1ra cura, los heridos fueron muy
En la panadería del Sr. Lorence por medio de sus agentes, no Ibien atendidos por el_pcrsonal del zo Gurrra e1,contrará Vd. i todas
son menores de 8o carros mensua- :Ferro-carril y lle\'ados al Pí11lman horas excelente pan fino. Acuda
lei-. La pwaa de manteca que 1{mico que quedó sobre la \'Ía.
Vd. á la "La eoneha."
1

I

l

~~ª-

.

oescorrilomienlo i~l nen No. 32

l

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216162">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216164">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216165">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216166">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216167">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216168">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216169">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216187">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216163">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 1, No 30, Enero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216170">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216171">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216172">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216173">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216174">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216175">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216176">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216177">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216178">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216179">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216180">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216181">
                <text>01/01/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216182">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216183">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216184">
                <text>2007467</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216185">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216186">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216188">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216189">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216190">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17242">
        <name>Campaña política de Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="13012">
        <name>Centralismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4823">
        <name>Corridas de toros</name>
      </tag>
      <tag tagId="17244">
        <name>Guerra en Rusia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6627">
        <name>Legislación</name>
      </tag>
      <tag tagId="17245">
        <name>Manteca de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17243">
        <name>Repiques en Zacatecas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17241">
        <name>Tenida Blanca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7946" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6283">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7946/Renacimiento._1905._Vol._1_No._31._Enero._0002007471.ocr.pdf</src>
        <authentication>a7537d83dc9da846e0563f418f665d47</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221684">
                    <text>Tomo l

Monterrey, N. León, 8 de Enero de 1905.

Núm. 31.

Renacimiento.
SEl\IAN ARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

EL CENTRALISMO.
((Jontínúa.)

Lo primero por lo que se pensó fué !)&lt; r el gobit:r- · pri1:cipios, sus derechos del hombre, no sentimos los
dejando á un lado la constitución, pues conquis- gritos desesperados de la Francia· revolcándose y extado aquél, la 111á4uina constitucional, evidente- tinguiéndose en su misma sangre. La Europa inaugumente que funcionaría sin tropiezo; aquél era el 1 ró el siglo XIX con un ht:rmoso principio, que tocó
principio y ésta la consecuencia. Había que infiltrar re\'elarlo á la Francia y que será eterno porque fué
el republicanismo, había que hacérsele sentir para e:-crito con sangre.
comprender su grandeza y sus ventajas, había necesiContemplando desde América los fulgores de adad de poner u1 práctica sus preceptos, había que quel faro no había sino aceptar, con júbilo inme1'.SO,
comprobar con hechos que era inneludible, porque los derechos del hombre, que para nosotros, embrioera nuestra existencia y sah·ación que todos tomá- narios apenas, fué- todo nut:stro idéal.
rán parte en la cosa pública.
Pero los gobiernos no son así como una mercancía
El campo 110 pudo menos de ser prop1c10. Larga
que se lleba !-in dificultad y fácilmente de un lugar, .
como fué la lucha sah-adora de la independencia debía
de un pueblo á otro, porque es extraordinario que lo
de irse transformando y cambü111do de rumbo cada
que á uno couyenga, sirrn al otro y porque también
paso, y cambiaba de rumbo por el impulso de las nuepara que el gc,bierno·sea bueno debe estar conforme
yas ideas y de los nuevos ideales. El pueblo que ante
co11 el hábito, tra-licionenes y sobre todo aptitudes
el orbe sabe conqui~tar á costa de sus sacrificios y de su
del pueblo que la e-;tablece. A nosotros nos faltaban ap~angre, su •;obera11ía, es digno de ser libre y de orgatitudes, nos falta ilustración, el elemento primordial panizarse como mejor le plazca. Al luchar por su inde•
.b t d
ra poder comprender Y sostener la república, v sobre to
pene1enea era comprencler esa misma 11 er a , era a.
·
. .
·
·
¡
d
.,
A .
do en la actuahclad nos falta patnot1smo, el otro elemenmar1a, era sentir 1as e1u zuras e su poses1on.
rro1ar 1
, .
.
.
á d lºb t el
el d
tonecesans11110 para nuestra sah·ac1 6n y nuestra glona.
en aque 1campo una semi 11a m s e 1 er a ,1a ver a era
·
,c111illa, la que nos daría ,·italiclad, era seguro que haHasta aquí sólo nos hemos ocupado delineando,
bía de fructificar.
bosq11ejamlo algo así como la historia de nuestra nacionalidad. En los prox1mos números entrareHabía otra razón poderosísima que hacía fácil la mos ele lleno al centralismo, del que no somos partida
entrada de las iclcas republicanas: la época. La re,·o- rios, y haremos ,·er, hasta donde podamos, lo útil
lució11 francesa, derrumbando sin piedad é impertur y ,·entajoso del régimen federati\'O.
bable como sus principios, todas las añejas peocupaXo es el caso profundizar mas la cuestión, difícil
ciones, ac:aba11clo con los despoti,mos, destruyendo su
por
cierto
para nosotros, dados los numerosos factores
gobierno 111011árq11iro y jurando odio eterno á todas las
sccológic,
s
que á ello contribuyeron; por tales 6 cuamonarquías y haciendo estremecer á los reyes, todo en
les
concepto,,
ella fué el ideal ele nuestros constituyennombre ck la rcpt'1blica, en nombre de la democracia.
tes
de
182+
y
por
·10 mismo, entró brillante y expleny promulgando, en 1¡ artículos que forman tocio 1111
libro, los sagrado-; é i1wiolables derechos del hombre, dorosa ::í. la patria de Cuauhtemoc.
por su 111 isma fut'rza expansiva tenían q ne llegar hasta
LA REDACCION.
nuestras playas y había &lt;k clesln111hrarnos porque era
mt:cha h:z. Pero ::í. nosotros ~ólo lle~aron sus idea~, s11s
i Continuará. )

110.

�1
REX ACilllIE::--TO.

2

bada con razón por multitud de 1
El Esperanto
jurisconsulto~ extranjeros, no per1
[VENTAJAS.]
Id_ería su pureza, que la hace pre- Idioma
Unica solución verdadera del
Internacional Auxiliar.
rna legislación civil uniforme en c10sa y redentora; no se desnaturala República Mexicana reportaría !izarían sus verdaderos fines consLns R. Ruiz.
en todas las esferas inmensos y múl- titucionales de velar por las g-a- AL SR. ANsnMo MoR1N -PREs. ot LA s. M.
,
. d" .
1
be
,
P. P. DE E.- HOM[NAJ[ DEL AUTOR.
tiples beneficios. No insignifican- ran t ias m 1v1&lt;1ua es y so ramas
Mu,co, 1 eo 4 .
tes son los que señalamos en nues-1 locales; 110 ~e le forzaría á conocer de
"Simpla. flekesebla. beltro primer artículo, porque ¡cuántas asuntos que le veda el art. ror de
sona, \'ere internada en siaj
controversia" y cuántas injusticias nuestra Carta fundamental. Hay
elernentoj, la lingrn Esperanto prezentas al la mondo ció errores se omitirían si, por ejem- más: nuestra legislación constituYilizita la sole Yeran solvon
plo, las sucesiones se rigieran por cional superaría con mncho en lo
de ling\·o internacia; car, tre
una ley común! ¡si en lugar de referente á libertades y garantías'
facila por homoj nemulte
libre testamentificación y herencia á la americana que siempre hemos
instrnitaj, Esperanto estas
r
, d.
komprenata sen peno de la
forzosa, un mismo sistema fuese t omad o por 1110d e1o. \ ¿que 1repersonoj bont- edukitaj Mil
el adoptarlo en todas las fracciones mos de la jurisprudencia civil misfaktoj atestas la meritan
políticas de nuestra Nación! Si ma~ La formación Y progreso de
praktikan de la nomita lint~nemos ya 1111ifor::ic.; l;i_, disposi- una "Juri~prudecia Mexicana" c1 gvo."
cioncs qne rigen la propiedad litera- mún, sería, á no dudarlo. otra de
Desde que la ciYilización en su
ria y artística, el estado civil de las grandes \·entajas que la legisla- marcha y ávance diarios hizo que
las personas, el matrimonio y otras ción uniforme nos ofrecería; los es- los pueblos t11Yiesen ne:esiclad de
\·arias materias mas. ¿porqué no ludios de nuestros grande, jnris- comunicarse unos co11 los otros, los
ht-mos de uniformar también las consultas, &lt;le nuestros sabios en la hombres notaron la falta de tm
reglas para la prescripción, los , ciencia del Dercho, ya no snían idioma común que hiciera fáciles
sistemas de sucesión, ele.?
1hechos exclusivamente sobre los las transacciones entre ellm;. CuanLa principal y más notable yen- códigos de tal 6 cual entidad do estas transacciones se han Yeritaja que la unifomidad de que política de la República. si110 que ficado entre un pueblo conquistado
\·enimos hablando reportaría, con- serían doctrinas aplicable,.; en todas Y 1111 conqui-;tador. la dificultad ha
siste en que uua vez rigiendo una sus partes en todos los tribunales podido subsanar-e por la impos'misma ley civil en toda la Repúbli- locales.
ci6n del idioma del Yencedor y
ca, podríase crear, al igual que en
Res umiendo: la uniformidad de así es como ~e han extendido idi~Francin, uua Suprema Corte de la legislación ci\·il en México es mas como el inglés, el español, el
Casación, que_ocupándose en c:on- necesarin porque facilitará lastran- j holandés, etc., etc. Pero cuando
servar incólume la ley civil y sacciones,y será altamente benéfi- la dificultad \. el obstácnlo se ele• •
1
velando por ~u exacta aplicación, c1csa porque _hará progresar nue-tro I van entre pueblos libre,, ha habido
1n nece1,idad ele qne unos aprendan
libertaría á nuestro Juicio de Am- Derecho Nac1011al.
1
* * *
el idioma ele los otro-; y esto en 1111
paro, á esa preciosa joya de nuestro
Próximamente
nos
ocuparemos
reducido número, pues sólo en
Derecho Constitucional de que con
en
estudiar
algunas
obserrnciones
Europa hay mn-; de 30 idiomas y
razón no,, sentimos orgullo~os, del
sinnúmero de asuntos totalmen :e que se nos han hecho en lo particu- su-, dialt&gt;ctos que seria muy difícil
poset-r para c-on,unic;irse con los
extraños á su verdadero fin cons- lar.
ÜCTAVTO BARucIO habitantes ele los diferentes puetitucional. que actualmente lo clesblos ele dla. En cambio, cuán
natnrnlizan y corrompen al grndo
di\·erna ,ería la situación ~i ~t huque muchas \·ec,,.s haya ~id'l yi,-to
Bailes.
biese realizado desde hace muchos
como disoh·ente de la justicia local.
año-, lo han deseado hombres tan
Con la uniformidad de la legisla- t
Las logias Tolerancia 6 y Feinx 1eminentes como Bacon, Pascal,
ción civil, la fracción de una Suprema Corte de Casación y la adop- 13 organizaron un animado. baile la Descartes, Leibnitz, Locke, de
ción de un recurso semejante al noche del 31 del 1!1es ele Diciembre Ilro,;ses, Conclillac, Volney, AmpeWRIT OF ERROR de los norte-ameri- último, como complemento á la fies- j re, Bmnouf, Grimm. etc.; la posicanos, 6, como le llamó el ilustre ta solsticial qne celebraron el día bi,idad de nn idioma auxiliar internacional que al lado del patrio
constitucionalista mexicano Lic. 27.
La sociedad recreativa "Regio• sirviera de intérprete común á to\'allarta ele "una~ especie de ,.casa•
ción constit~~ional," clru·íaú7gr'~ñ montana" &lt;lió en el salón de Obre- dos los pueblos.
paso adelante nuestra jurispruden- ros un baile de inauguración al que
Y pasma q ne ese progreso tan decia nacional, y la grandiosa insti- concurrierou uumen ,sas y distingui- seado é intere~ante hubiera tardado
tución del Juicio de Amparo. ala- das familias.
tan toen hacer,e.cu:mto que e ; e: 111á~

REXACL\IIE~TO.

Unitorrniaua a~ lu l~i~lu~ión.

,.J

1

1

•

necesario y otros menos precisos brero de este año) se ad'1ieren
que él ya se realizaron casi to- idioma, y finalmente en Rusia y ,
Obito.
talmente como los :,,e:1ntROS, las en San Sah•a&lt;lor ,_·a se ha pedido á
A las 7 .35 p. m. del viérnes últiXOTAS MUSICALES, el CORREO, el los respecfo·os gobiernos la implan- 1110 falleció en esta Ciudad , en su
ALFABETO, las SEÑALES :\IARINAS, tación oficial de él en las escuelas casa habitación, por la calle de .\!ola DI\'ISIÓN DEL CÍRCl'LO, la DEL públicas.
relos, el apreciable Sr. :\ligue! MarDÍA, el SISTEMA .:lfETRrco, las NONosotros sentimos el no ~aber gáin á la edad de 68 años.
Sus fune1 ales tuvitron yerificati.:IIENCLATt:RAS CrF.NTÍFICAS, y tan- quizá presentarlanlo lo suficiente vo al cha
, siguiente á las..¡. p. m. t'l'
tos más que si son grandes conquis- bien para que sea debidamente el Panteón del Carmen.
tas para la humanidad, son peque- apreciado; pero de todos modos
Desde que se supo la muerte del
ñas. comparadas con la de un idio- pedimos á nuestros amables lccto- estimado Sr. :\Iargáin, es(tl\'ieron
,
ma comun.
: res que nos sigan hasta el fin, antes visitan do la casa mortuoria inn u merabies personas que llevaban amisPero hoy día esta última con- de formular su fallo sobre él, para tad íntima con el finado.
quista es ya un hecho realizado Ique él mismo, y no nuestras palaSentimos ~inceramente este acongracias al talento y á los esfuerzos bras, sea lo que ies arranque un a- tecimiento.
&lt;le un médico de Varsovia: el Doc- plauso para sn autor el Dr. ZamenMuerte de Ja Sra. E.ulemia
tor L. L. Zamenhof, quien el año hof, p &gt;r su obra tan eminentemen&lt;:!adena, Vda. de Treviño.
1
&lt;le 1887 y cle,pués de muchos estn- te humanitaria.
El día 29 del pasado Diciembre,
dios dió á la luz pública su primer '
1 á las doce del día, falleció en Méxilibro de LING\'O INTERNACL\ (nomco, D. F., á la edad de setenta y
bre oficial del idioma) y qne firmó
dos años, la estimable Sra. Eufemia
{I . ~ ~
G
Cadena Vda. de Treyiño, abuela de
con el pseudómino de DOCTOR
L
nuestro buen amigo y compañero,
ESPERANTO. [Nombreque han susRamón Gámez.
tituido al oficial los adeptos].
Damos á la familia de la finada
Et .d.
t' 1
b
, El domingo primero dt:1 actual, nuestro sincero pésame, y á nuestro
s e 1 toma es a b1ec110 dso re 25 con asistencia de casi todos los so- buen amigo Ramón un abrazo que
1euguas europeas nscau o entre
· t a d y nuescios, tm·o verifica'i\'o la sesión re- 1e recuerd e nuest ra amis
ellas, para cada RAÍZ de una serie de
tro consuelo.
glamentaria qne principió á la hora
palabras, aquella que ha alcanzado
ele costumbre.
:Alberto JI. Gómez.
la '.\IAYOR IXTER::\"ACIONALID,\D y
haciendo los derivados &lt;le ella por
El disertante, Sr. Cecilia Garza
Nuestro buen amigo y muchas
medio de prefijos y subfijos de un C?onzález. leyó un artículo literario, veces compañero en la prensa. Sr.
:,;entido concreto y fijo; y regido to- ¡ t1_t11lado "El Invierno", que fné Alberto A. G6mez, falleció en esta
do el idioma por una !!Tamática tan escuchado con placer por la natural Cinclad, el jueves eu la noche,
sencilla y facil que s: aprende en sencilléz con que está escrito. De- dctima de violenta enfermedad.
una hora á lo sumo! Con estas clamó el Sr. 1\1. González é improEn todo Monterrey, porque en
condiciones el Esperanto ha reali- visó el Sr. J · J • Vallejo.
Monterrey todos lo conocíamos, ha
el soñado ideal de una leugna
El Sr. A. de la Paz Guerra leyó causado tristeza su muerte, Espeinternacional no solo de xmrnRE su crítica al trabajo del socio ca- cialmente, aquellos que con él
sino ele HECII0 y que ha avanzado rresponsal OctaYio Barocio, titula- trabajamos, sentimos que haya denotablemente, pues en la actnali- do aquel "Uniformidad ele la Le- saparecido para siempre, porque con
dad no hay rincón del mundo don- gislación", y de los trabajos nueva- él recordábamos aquellas noches que
de no haya e,peranti;::tas, y en Eu- mente presentados fueron nombra- juntos escribimos en '·La Defensa"
Reciba nuestro se11tido pésame,
ropa hay tal número &lt;le sociedades d~íticos los Sres. F. Ayala,
y de clases públicas, que puede I E. H. Herrera Y A. de la Paz Gue- la familia ele nuestro inolYidable aviajarse, como ya ha sucedido, á rra, resultando improvisador el Sr. migo.
tn·és de ella con sólo el auxilio ele Roe!. Y declae1aclor y disertante
Muerte de la Sra. Juana 71. y
este mara\'illoso idioma. Se oubli- respectivamente los Sres. González
E./Jzondo.
can escritos en él, más de 20 peri6- Y I,. '.\I. de la Garza.
La H. Sociedad ''Josefa Ortiz de
dicos y muchas revistas científicas,
Después, á petición de los Sres. Dominguez, · ' nos participa en aten·
y periódicos diarios traen períodi- Roe! Y González, todos los socios ta comunicación, que el 30 del pasado Diciembre, falleció en esta
camente artículos en este idioma. ocuparon la tribuna para improvi- ciudad, la Sra. Juana A. y Elizon·
Casas tan importantes como L. Gau- sar primero y declamar después; do, socia fundadora de Sociedad.
1
mont &amp; Cia. de París (Rue Saint trabajos que dejaron muy buena
La dilige1~c~a cor, que cumplía toRoch 5¡-59( publican sus catálogos impresión en todos 10 s concurrentes das las com1s10~1ts que se le encoen Es¡Jeranto; socieda-les enteras
·
h , t
. ,
, mendaban, le !uzo acreedora al ge~.!:1~1~1 1:1.!_ll_c o_a oc_1os_ a per- neral aprecio de la Sociedad.
como el TorRIN CLPB DE FRAXCIA seyerar en tan m1portante práctica.
Descanse en paz.
(con más de 83,000 socios en Fe- -La sesi~1~·ó-¡ñU'?'animáda.-

oílCmuOu "Jíl~~, e¡ ~uI~rm. ílílrn'I ~!,,.

r

r

�r

REN).. CIMIENTO.

REN ACnIIE;:,.;To

Los rubíes, de límpido destello,
Fingen en tu garganta sua\·e y fría
El fulgor que al posarse dejaría
Un beso en la blancura de tu cuello.
Yo haré un collar más rico: para ello,
Declina tu arrogancia, vida mía ....... .
Y ele mis labios al ardiente sello.
Sobre el marfil de tu albeante cuello
Radiará la más roja pedrería.

Invierno.
Húndense entre las nieblas las montañas;
De las sonantes cañas
S6lo quedan en pié negros rastrojos;
Los campos, antes de verdor cubiertos,
Desolados v yertos
De la_ vida. de ayer son hoy despojos.

ALFOX SO

Silva el viento en los 6.rholes desnudos;
De los pájaros mudos
:-Jiriguno el vuelo á levantar se atreve,
Y los calientes amorosos nidos,
Del tronco desprendidos,
Ruedan entre carámbanos de nie,·e.

A ELLA.
( Para ''Renacimiento. ")

El Sol,crnza el inmenso firmamento,
Tibio y amarillento,
Quiebra s 11 luz en el cristal del río,
Y del monte los \·alles y cañadas,
Las hojas arrancadas
Son jugetes del viento en el vacío.
Dá el toque de oraciones misterioso,
El templo majestuoso,
Y el alma con sn Dios se reconcilia;
Y, en todas las cabañas de la aldea 1
Arde la chimenea,
Anunciando un hogar y una familia.

?IL\xt:EL A Goxz,\.LEZ.

Arrecian del im·ierno los rigores;

..JI••••

Xo hay pájaros, no hay flores;
Todo es silencio, soledad, congojas;
Xeblinas en los montes y vallados,
Xeh1inas en los prados, ·
Blancas escarchas y amarillas hojas.

(PARA "RENACDIIE:XTO.")

l\Ias volverá la alegre primavera,
V otra yez la pradera
De ,.,aalas cubrirá sn fértil suelo;
Tendrá el arroyo límpidos rumores,
El bosque rniseñores,
Frutos b tierra y arrebol el cielo.
Pero, ¡ay !que el corazón atribulado,
Tiene su invierno helado,
Y á la alegre estación en vano espera;
Que para el alma que sus duelos llora,
~o hay íris, no hay aurora,
Xo hay celajes, no hay sol; no hay primayera!

L.\ l'R.\

:\IEXDF.Z DF. CLºE'.'1:C:\.

--o--

Bajo d oro triunfal ele tu cabello
Riega sns esplendore;c de alegría
i·na roja y brillante pedrería
Que SP. mece en c:I lirio ck tn cnello.

Ya no podré cantarle cual s0lfo ..... .
Lira están;
\' ¡cómo no! ;-i con la amada mía.
?lfr fé, mi amor, mi inspiración, se van.
En ,·ano entre mi angustia y mis l"lesares,
Pulso la Lira que gimiendq c-tá;
De sus cuerdas no brotan ya cantare-:
Y cual prosrritn ele sus patrios lares.
Ella, enlutada, como mi alma'"ª·
Dentro mi pecho herido y desgarrado
Palpita agonizante el corazón;
Porque en sus furias el inderno helado,
:,[architó despiadado su ilusión.
1Ias si el recuerdo que en mi mente brota,
Es mezquino, y tan grande el corazón,
Calle en mi plectro la doliente nota,
La que Yihró Isaías á Sión.
\' ya 4ue d mundo en su crueldad impía,
Xos hiere con tan hondos sinsabores,
Siendo hipócrita siempre en sus abrazo~,
¡ Despójnte cid luto lira mía ..... .
Que d ícl"lo en s11 altar, r'1dÓ en pedazos!

:.I udas las cuercbs de mi

I

Er&gt;'REX S.-\XCHEZ.

~Ion terrey

1 2- -2 1•-904.

que algún pensamiento se me
¿Veis ese grupo alegre y !'Onri{'l'.·
escapara, exclamé muy quedo: te que viene formando una algr1 ·PARA RoxA::s-.\.........
, ¡Sal\"e á tí. 1905! V en mi cerebro ra atronadora con sus ri!'as y co11
La fría trauquilida&lt;l de todo lo se agitaron muchas idea,;, y e11 mi el ruido de sus cascabeles de pi~• '
que me rodeaba, hacía más nota- alma loc~mente imp~esionada, tras Es formado por los Besos Ii,cu 1
ble mis ardientes agitaciones. Mis aquel mm~Jtc) que me separaba ya tes, los besos de la niñéz. bulliciorecuerdos, esos queridos recuerdos d.:l. otro ano,, por un :fecto ele. e~- sos y retozones.
inanimados ele que está lleno mi pe¡ismo,. sen ti que ,1rnbiamo.; deJado
Este doncel pálido y ojeroso, &lt;le
cuarto, por primera vez parecíanme mucho tiempo atras, Y sobre t n cl 0 , 'arga cabellera, hermoso y Ye ticl
indiferentes: tanta era mi exalta- como ya era el nuern año, el año de azul, es el Beso Romántico, es e
cióu.
que e,;peraba se cumplí ran aquellas beso ideal de las doncellas clorótii Pobre~ recuerdo-.; míos! Tu arte proim:rns beuclitas l,:I pa-ado, set.tí cas y soñadoras. E-; pobre y es poe•
les ha dado vid:i, y ellos, cuando qiie y ,i se ibn11 { • • .lizar tus sm- ta. Es el único represen tau te de la
no te miro, me han con•olado siem- ños Y mis s ueños. mi adorada Ro- familia, ya extinguida, á que pertv
pre. Mi delirante imaginación y mi xana.
necieron Musset y Víctor Rugo.
amor á tí, Roxana mía, me han heLa media noche, esa hora tan
Ahora e1: tra una señora de aspec·cho ver en esos recu1::rclos tus son- hermosa para l&lt;is qt e acost umbra- to simpático y mirada cariño a.
risas, y muchos noches. les he pla- mos á \·i,·ir eu la soledad; mis ilu- Ved cómo la rodean y se prLlldtn
ticado cuanto te aJll' •. Son muy her- sioues , esas d,i rada:, ilu iones que de sus faldas sus muchachitos bumo,os porque han sido tuyos ...... ! son la ,·ida de 1ª jm·enturl,&lt;le los que lliciosos ................................ .
Má.;; aquella noche, cuando e1 año le\'antamos im g ; · rius castillos; Y, ,Es el Beso de .\ladre!
agonizaba,,_. se despedía de la \·ida mi jo,·en cela 1, que. las amarguras
.
11egand o 1os mn
. ·tacl o'-'
_ , \. siguen
·1111·e·,1do
tri
,tementren
l',ts.
·
ra'fa!!"as·
no
me
han
hecho
olvidar,
acompana11
1
.
d.
gl
...
..
.
..
, que ya enan os pr mes d e pa1
de viento. anidaban en"mi alma tau- ron aquella imp·e1-tu'J que me hacia cio ...... ¡Cuánta gente!
tas impresiones, que el celeste velo seLtirn~e mny lejos dtl p~sado año,
Ese personaje que largo y estiraque llevabas aquella mañana en el , Y camu}ando por la _rápida Y her- do ahora baja del "lanieau" es d
campo, y las florls que allí corta~te I mosa na de los s ue~~s, arrebata: Beso de cumplimiento. Es adu,,t0 ~
,
d •
dores c,,1110 una can, 1a llegue a
,
.
,
b
para 1,11, .r_e1 pequeno cuu nto que ¡
.
,
,
'
, ¡ gra,·e: so1o asiste a 1os esamanos
.
·
d
Yerte
Jtmto
a
1111
Roxana
mia
.
.
tengo SU"l en elJ(1o por nna cmta e
de las cortes y las reurnon{s an~to.
.sºda
~ , color ele ro·a
s,, , . todos. aqttellos cubierta tod11 de bLrnco, y lo re- era't·1cas. v··1ste d e d.1p1orna't·.co v en
., que · tu, conoces, por cuerdo mm·
.
·
otros rccueruos
· .bien • la
, bl 1ncura de tu su bordado umforme
ostenta numeqne era11 tuyos. me parecían muy frente, lmnnllaba los blancos aza- rosas co11decoracio11es. No hablará
triste,-,.
hares. · · · ·; · · · · · · · · · · · · · · · ·; · · · · ·
.
1con nadie y se retirará temprano.
,, 1 .
Despnes ...... una rafaga de nen- 1 L
.
d
.
Desele que me c¡uc dé so,o
eia en
a parep conversa ora y casqm.
·
1·h
¡·¡
¡
to
frío
dobló
la
fo
ia
que
mi
mano
.
,
m1 1 ro, 1 )ro santo que guare1a e e 1
,
·
.
, ,·ana qne entra en este mstante e,;ta
.ó
.
.,
entreahna
'"
al
,•11lver
la
n-;la
a
.
.
á
1os elos 1a con fes1 :1 pnmera 11e
; .
.
mntal1a tocias partes; pero no goaquellas pagmas lle ias de tnsteza
.
.ó
•
nuestro amor, los recuerc1os e1e a.
.
.
za ele est1mac1 n. Se dice que es
,
, que guardan tu tierna despedida
•
.
qncllo.~ dias que pas11110, juntos; tu
·
,
' muy poco smcera y que su conn·r1
en el piano, hac·ei1clo rodar de las ~- me rccue rd a~i q.ue e~tas muy le- sación es insulsa y desabrida. Son
rod
nd
teclas, las dulces notas de la dolieu- JOS, alg-tmas lagnmas,
a o por los Besos Frívolo~. los besos qtte se
para despertarme de
.
te sere1rnta, á tn lado. yo, recitan- mi. cara. como
_
.
dan las ::mugas cuando se encuenm1s
cnsuenos,
humedecieron
ésas
I
t
¡¡ ó t'
· ·t
do lentamente aqnellos \·ersos, t.iran en 1a ca e e~ an en ns1 a.
Q é t· t
d
t ¡
hios como nido de a,·e en primm·e- p.íginas benditas que tu escribiste...
¡ u 1po an marca amen e 1eEnero r 0
ra. y los dos co11m0Yidos, profundabreo el de ese individuo que se
mente conmovidos.
ISAEI.. aproxima! Todos huyen de él. TraLeía las últimas páginas del li-1
-ta de hacerse agradable, pero su ashro, esa-. páginas que aun escritas La fiesta de los besos. pecto es rept1g-11ante. ¡Ah! Es el
con tinta roja encierran llanto por
Beso de Judas.
que son uua despedida, cuando el
El Rey Amor, para celebrar uno I l i n magnífico carruaje se detiene
relox daba las doce de la noche y ele st1s triunfos, da hoy uua gran , ante la entrada. Lacayos de flamanseñalaba con la misma indiferencia fiesta á sus bueno- amigo~, los Be- te librea se apresuran á abrir las
que todas la-; horas, los últimos 1110- sos.
portezuelas para que baje su señor.
mentos del año. InmÓ\'il, con !a
Todos han aceptado la invitación ¿Lo Yeis? Es todo un buen mozo;
mano puesta en la entreabierta foja. ¡ .r. acuden presnrosos_ á un ~an. pala- viste elegante frac colorado, calza
escuché las lenta:- campanadas. y c10, hecho de ensuenos é 1lus10nes. guantes color perla y en el ojal Jucuando las {1ltmas ,·ibraciones huYa prin~ipian á llegar los co1n-i- ce un ¡,dgant.esco crisantemo. Es
biérouse extinguido, como temien- dacks.
alegre y hahlador, todo el mundo le

I

CA BRF;RA.

:Ko hay un querub en la celeste esfera
Que iguale á tus encantos, jm·en pur,L,
No hay una flor de cándida frescnra
Como tu alma bendita y hechicera.
Como anrora sonriendo en prima\·era,
Es de tu faz la plácida hermosurn,
Luceros que cintilan en la allnra
Las luces de tus ojos yo creyera.
Tanta bondad como tu pecho abriga
Es un don felicísimo del cielo,
Feliz el hombre que tu amor con--iga;
Por eso bella, de -virtnd modelo,
Ko extrañes que con fé mi amor te diga.
Y que el tuyo clcm'.lnde con anhelo.

5

o

I .

'

ª

'

�6

RENACL\IIENTO.

REX A CIMIE)ITO.

. En nuestra Patria, triste ts de- EL VALOR CIVICQ
cirio, en todos los trabajos mecáni- 1
•
cos se prefiere á los norte-americaAla juventud Hispano-americana.
nos, á pesar ele que muchas ,·eces no
sabeu trabaj;µ-, pero dueños ~us
compatriotas de los primeros puesFRAG;\IENTOS.
tos, 110 ,·acilan en protejer á los de
' E so pod'
~~
su pa1s.
na suponerse jus-,
to, pero. lo que
E n cambº10 1os a d e1autos de la in. .si no es justo, ni
leg-al, 111 equitativo,
es
que
siempre
te!'
· en e1·1recc10nes
·
.
,
1gencia
opuestas á
que un mexicano llega a ocnpar al- 1
d.
¡
f
·
,
,
.
) os me 10s e e uerza, tienden a d€'gnn· ¡alto puesto, debido á su reco- •~arrollar ,.
a'
d
fº
. y
•
ar mayor e 1cacia
noc1c.o ta 1euto, nunca gana io-ual
t' ·
1
é
"
pres 1gio a otro g nero de ,·alor•
salario
que
el
que
disfrutaría
un ·
.
merme esf nerzo d el derecho, c•ue ha'
amencano en ese puesto. Esa dife:1
tomado su nombre de la noble fuenrencia, má" que insoportable, es te d e donde brota, que no es otra
odiosa. Mas co11\'encidos ruestros
que la conciencia del ,·erdadero citrobreros, de que deben luchar pácifi- daclano, y por tanto llámasele ,·alor
cameute y luchar sólos, inician aho- ch-ico.
ra, con más ardor qne nunca, sus
trabajos científil'OS esperado conEl valor qne sólo fía en la fuerza
· t
Ó en la destresa. si hien merece res( ¡l us
ar e 1 puesto que se merecen,
no por recomendaciones ni por el peto y lauros cuando se le pone al
apoyo de quien está obligado á sen·icio d~ causas j_ustas y honoraimpartír~e:os sino por St .
·
bles, precisa co11ve111r eu que es nn·t
,
1s propios
J'd d
, ,
méritos: por la ele,·ación de su ta- cua 1.
c~mnn a todas las cri:ttt:LJI SO&lt;2JEDJID
lento y por la independencia de l ras. ::,i;o a_s, la otra, en que una ,-irrx ,ox DE ~rnt,\:s-rcos ~IRXICAxos. su carácter conseguidos con el tra- tud es~11c·ah'.1entc humana _Y_ '.10 coEl Sr. J ofé C. Freesc, Pre,;ideu- bajo y el estudio.
m~ ~flt.e_ra, smo como cond1c10n ele
te de la Sucursal :N' 0
de la im"RENACDIIENTo" será para el pnvilegw en las almas, pnes r¡ue no
4
portante asociación que lleya por pueblo que estudia, para el pueblo aparece en
carácter mientras ésnombre "Unión de 1Iecánicos Mt-- que trabaja, para el pueblo que te no ha~·a !-~do !)reparado para tan
xicanos". y el socio Tito Cabriales, siente: para el pueblo ne siente . extraord11rnria d1g-nificac}ó:1, por el
.
q
) culto de 1111 vehemente e 1lustradn
se han acercado á nosotros, solici- tra b ªJª, porque en esas dos pala- ideal de J·usticio ,. J'b t 1 F .
.
bi·a. t'
d
1 er ac .
ue1 a
t ancl o pu I)l 1q uemos en '' Renaci,.s es an
- derechos del Clll.
. en. cerra os 1m; dos ,,o-ran-¡ d e Ia esfera ele 1os
micnto" alg-unos artículos y pro- des
pensamientos
del
hombre:
la
el
d
.
¡
.
. ..
.
a ano) e e 1, s 111tereses del Estahlemas ele mecánica científica, con familia
'·RENAcr- e1o, cuando esa sublime
.
.
., Y
, , la propiedad.
,
cnal!dnd
objeto de que los mexicanos que se ~IIr.::S: u
sera para el pueblo que r impera por otros móviles en el C'"dedi&lt;'an á ese oficio, tengan más estucha porque en el e,;t11dio se en- p'1n-111, se
. 11ama , .a 1or moral pero
eo11oei111ientos
que
los
t¡ue
pueden
cuentra
la
fuente
de
todos
los
pro
' pro. .
, .
· ·
· en unos y en otros cnc;os sus
adqlllnr
nract1camentc,
va
que
no
gresos
y
de
todas
las
libertade~
iiie
-~.
.
.·
. .
, .
.
, ,.
.
·
s .. , son siempre trascendentales
hay _libros de facJl adquisición .,. en , ' ,h-o cleciamos e11 nue,;tro primer ' Es~
...
san 1a sol&gt;eru·1a e1e 1a 1ma ha crea· .·
1
cspanol
para
aprender
mecánica.
numero,
y
hoy,
después
de
seis
d
·
. ete11rns
.
, . '
.
,
, .
,
. _
,
u re¡·1g1ones
,. repuhhca.s
I.,os art1culos dt mecamca seran meses ele lucha, vemos, con leg-1ti- ilustres.
·
escritos por nutc riclades reconocidas 111 orgullo, que el pneblo, los obreEste linaje de rn!or es el que h;
y, por lo mismo constituirán un~ ros, l_os mec-ánicos, comienzan Sll!'
., .
, .
. .
estudios en las columnas de ''Re- hijos de la América latina debemos
,erd,1clerc1 fuente de conoe11111entos nacimiento.''
e~merarnos en cultivar y e,..timular
para todos aquellos que, alentados
\'erdacleramente complacidos poi
El otro, el rnlor que ·consiste et~
por el nohle anhelo ele progresar y ta~1 hermosa iuiciJtirn de ellos
afrontar la muerte con medios para
hacer respetar su trabajo, aún en mism~s, . prom~temos inaugurar en
presencia ele los obreros norte-ame- el pro_ximo 11u,rnc1:~ de n ue,;tru se- darla, io poseemos en grado extranrnnano. nna Secc1011 ele "Mecáni- ordinario. El uso patriótico de ese
ricanos, uo se detienen ante el au- ca Científica," publicando mensu.. 1hermoso valor nos conquistó la inmento de un poco más ele trabajo, mente dos ó tres artículos. Ill\·idependencia. Su abuso fratricida
de un poco de estudio para lograr lamos á todos los mecánicos á couos está haciendo perder la libertad
co11ocimientos que elernrán el pre- laborar. en e~ta empresa, pues que
e~ _de gran utilidad práctica r !--ig- Y el buen nombre. Pm blos gloriocio de sus ~alarios y les harán memf~ca para tocios un grnn paso ma- sos y felices llegaría·nos á ser si
recedc.rcs de los al tos pneslo~·.
terial y moral.
guardáramos para defender la ~o quiere. Adora el mis y bebe cham
pagne. Es el Beso de Amor, el predilecto de las damas. Ha dejado su
hermoso palacio ele perlas y corales
para venir á esta fiesta, pues sin él
110 hay alegría completa.
Los im·itados se han diseminado
por todo el jardín, y uuos en las
gnitas y otros bajo los árboles se
entregan á la conversación, poblando el aire con la música melodiosa
de sus \·oces y risa;;.
Los porteros van á cerrar las
pnertas y la orquf'sta preludia los
acordes del primer baile, cuando
penetra de impro\°iso 1111 individuo
de aspecto sombrío y pálido semhla,1te, que ha llegado en u11 carro
ele penachos negros.
Al yerlo lodos huyen y la fiesta
termina bru~camente.
Este 110 está in\'itado.
Es el Ítltimo beso. el Be~o de la
M11c:rtc.
CARLOS LEIIGAR.

:1

I
I

•

e!

º

1

1

r

7

I

beranía, el valor que nos la &lt;lió, y de i n t e l i g e n ~ m o de los de la actitud del civísmo se hace
si ejercitáramos para hacer repúbli- elementos de su fuerza! ¡qué rigu- necesario, y cuando la oposición se
cas verdaderas el valor cÍ\·ico único rosa exactitud en el radio atribuido conduce respetando las personas y
fecundo para tales empresas.
á cada uno de los movimientos de siendo inexorable para con los he............................................... su maravillm,o engranaje! Cuando chos punibles, produce el efecto de
No sucede otro tanto en las vic- el equilibrio falla del lado de la co- un poderoso disolvente que corroe
torias del civismo. Los vencidos munidad, amenaza la anarquía.
la base de conservación que toda
por el esfuerzo de esta \'irtud del
La República genuina, es, pues, autoridad por solo el hecho de serlo,
ánimo lo rinden todo: acción, \'O- la empre-a más árdua y complicada se crea; hasta que aislado por comluntad é ideas. Tal lo yernos en el en que hemos podido empeñarnos pleto el gobernante arbitrario no
seno &lt;le los parlamentos en que 1111 los pueblos jóvenes, co11 sangre in- pudiendo luchar contra la fuerza
poder opresor ha logrado discipli- flamable, que formamos las zonas ar- im·isible ( intangible que le asfixia,
uar una mayoría incondicional á la dorosas de la América en donde el se extingue al fin en espasmos de
cual no se atre,·e sino apenas c 011 sol, por contrarios modos, nos \'ano furor y en actos ele crueldad
su rnto silencioso y mudo, la mi- inclina á la vtz á la molicie y á la inútiles. Es entonces que la codinoría ac,bardada. l\fas en medio de rebeldía. Mientras os g.)bernantes cia sugestiona con sn consejo meese ,·ergonzoso nmtismo de obe- falaces se calzan la FÉRREA MANICA droso y egoísta, ahogando en el
diencia por una parte y de esa ca- del despotismo. nosotros dormimos desdichado todo sentimiento de
rencia de audacia por la otra, yér- la siesta: y al despertarnos la coraje y honor necesarios para acoguese un día nn carácter ,·iril, un guantada, corremos al monte cer- meter una resistencia final y caer
orador sin miedo; snbe á la tribu- cano y nos pronuciamos.
siquiera con el respeto de los vana, y desde allí, que es una cumb1e,
Para eso sí nos sobra el \'alor á lientes; y no con la absolució,
ni cuenta el crecido número de sus los hijos de la cálida América. Trá- de las buenos.
contrarios 1:i piensa en las escasas tese. por el contrario, de defender · ·· ....... •.......... •................ .
,·oluntades que habrán de seguirle. nuestros derechos con la ley y las
Es inc:&lt;culable la furza qut: l:''"En tal instante, el orador es león instituciones en la mano y con la de llegará acumularse con la mera
por la fuerza; es águila por el vue- razón en los labios; y habrá de asociación de las convicciones. Un
lo. Habla, y su palabra, llena de la verse que ánimos valientes. que 110 solo homb1e persuadido de sus deremagestad y del imperio con que to- ' tiemblan ante la grave posibilidad chos, constituye una energía podedo noble coraje se impone penetra de una muerte obscura é ingloriosa rosa. Un pueblo 1mbuído en la
en las con~iencias de intento n~ura- recibida en los campos de la facción, 1 misn:a noble idea, e; for~idable.
das; despierta en ellas emoctones se vuelven prudentes en demasía Podnacomparársele a una mmensa
potentes haciendo vibrar la-- fibras ante la perspectiva de unas cuantas batería cargada de electricidad, caadormecidas, entra como luz en s~manas de meditativo encierro en paz de generar extraordinaria fedonde la razón está en tinieblas; un calabozo, ó de unos meses de cundidad y también capaz de proilumina. acude, 11111e1·e, persuade y forzo~o paseo por países extranje- &lt;lucir estragos infinitos. Los goarrastra, á tal extremo pujante é ros. Casi pudiera afirmarse que bieruos que respetan esa fuerza de
irresistible, que las filas juramen- pertenece al estudio de la patología la cociencia colectiva, la utilizan patadas se olvidan de la consigna y esa txtraña aberrción de los carac- rn el progeso y para la prosperidad
de entre t-"l'as salen al fin ,·otos in- 1 teres en nuestras repúblicas.
general. Los gobernantes que la
dependientes que redime su decoro. , .............................................. desprecian provocan, desaparecen
El m,e~anis'.110 de la ~epública
Cuando lo ~ue~l~s no están _edu- con su estallido. La enugía cívica
democratlca, o ~ea el gobierno del cados en el eJerc1c10 .de ese lmaje es luz ó es rayo .
pueblo y para el pueblo, constituye de energía, los extravíos de los go- .. • ••........................................ .
la mara\'illa de los dos úaimos si- bernantes terminan siempre por
Jóvenes hispano-americanos: Colglos. Los sistemas anteriores pro- producir la reyolución armada, sin gad reverentes la espada y el fusil reducían tan sólo el orden, y á veces que se haya pasado antes de llegar I volucionario de vuestros padres, y
la justirio. El sistema nuevo reu- á esa última razón de los pueblos, no los toquéis sino en el caso en que
nió t-11 un solo resultado á aquellos por las civilizadas transacciones de la Patria os reclame la defensa de
dos bienes y además la Libertad, la acción pública: primero en la su soberanía. Pero si no queréis
que es el bien supremo. ~fas para forma de consejo patriótico al go- que la Patria vea jamás en peligro
que este prodigioso in l'ento funcio- bernante que se desmanda; luego su existencia soberana, contribuíd á
11c correctamente y pue-la llenar en el modo de admonición circuns- hacerla respetable y grande por la
sus 111ultiples y fecundos objetos pecta, pero ,-iril; y últimamente en práctica de las virtudes ciudadanas,
¡qué de cuidados ha menester! ¡qué la resuelta lucha.pero siempre en la I de todas las cuales es como alma y
regularidad en cada nlia de las par- forma de una oposición razonable fundamento, el valor cívico.
tes que lo rompoHen ! ¡qué suma } razonada. Cuando este extremo
N . E,OLET PERA ZA.

�,S

RENACI~UENTO.

BI hambre y la malaria en
Sinaloa.

C:!74PITUL74C:!ION

Por los peri6dicos que hemos re- ,

PUERTO ARTURO.

DE

com~omo Miílern ~e ·'son Pomo..

8. A.

1

cibido de aquel lejano Estado ~abePuerto Arturo ha caído De,pués , La Junta Directiva de esta Commos que el hambre Y la malana es- 1 de muchos meses de resistencta he- pañía acordó en sesión de ayer, retán causando más dcti~~as, en la I róica, acompañada de luchas ~picas partir entre 1.os. Sres. Ac~i~nistm:
t
parte norte, que l.a misma peS e y gloriosas jornadas, los rnltentes de esta Negoc1ac1ón, el D1v1dc:ndo
hubónica que en tiempos pasados héroes del Puerto Chino han capi- X o 66 de $12,(X)() ó sean $5.00
asoló aquellas tierras.
.
tulado.
por acción en cambio del cupón
Se dice que amhas calamt.dacles
El ,-,itio de Puerto Arturo, ha si- x o
(de la segunda férie) que
11
53
ec;tán diezmando las poblac'.º . es; 1do, en yerdad, el más dramático comenzará á pagarse el día 24 &lt;le!
los niños gritan á sus padres ptdien- sitio de la historia militar del mun- 'corriente mes en adelante. en la
do alimentos y mueren de_ hambr~ 1do.
.
,
Oficina de Ensares de los ~res~ Zamantc ellos. Algunos muertos son en
El Iúnes últnno a las 9 de la no- brano &amp; Seguin, Dr. 1Iter N 77.
terrados, pero muchos quedan en• che, el general Nogi, jefe del ejér- de 9 á 12 a . m. y de 3 á 5 p. 111.
b·. calles y caminos :sin sepultura Y cito Japonés sitiador, recibió del
11onterrey, Diciembre r
ele
O
t 1
al entrar en putrefacción infeS ~ general Stoesscl una atenta comu0 .-FR ,:--cisco J. Goxz,, I.Ez.
19 4
la atmósfera, qne llcn el con~agio nicación en la que se le part,cipaha Secretario.

I

I

°

á los puehios vecinos. El trahaJo en que ya 110 resistiría y lo inYitaba , - - - - - - - - - - - - - - para tener una cntredsta con el fin
RENACIMIENTO.
de arreglar la capitulación.
El general Japonés inmediata- r
Directores:
mente con vista ele aquella nota, ; Antonio
de la Paz 6uerra y Santiago Roel
nomb;ó una comisión para que tra-1
Oficina:
tara con t'I general ruso los térmi11. Arreola Ní11n. ¡5.
nos de la re11rlició11.
Administrador,
Aun 110 se conocen los detalles de
C.
GARZA
GONZALEZ.
este. arreglo .. pero despachos rle
I&gt;ireec1611: Rohle N'Ítm. 60.
1Tokio anuncian que se ha hecho
Reproducciones.
con el carácter mas magnánimo.
CONDICIONES:
''El Trueno,·· :semanario que ¡ El Emperador del Jap',n ha ma1-Se publicará lc,s Domingo,.
publica en Linares, ~ • L . ,. tll~:st ro nifestado p 11 :&gt;li..:,unen te que el Ge2- ~u »sc-rn&gt;e1Ó11 hinwstral et
la
buen amigo Stécker, se sin·io re- neral Sto&lt;.:ssc: ,,e ha portado como
Ci11,lad, 1se;1e &lt;ie odio 11i'11neros)
producir en su última edición '_'La ' un ,·erdadero héroe en !&gt;en·i.cio de
....................................... s, 60
emigración c~e trab~jad~res Mextca- 1su país y merece todo, los ]1onores
J-Suh,cripcinnes F.,ráll('ª"· séri"
110"" que fue el ecl1tonal ele uno de
. .t
.
~
111111
1 ares.
ele 16 111'1ms $1.30
nuestros números pasados.
-Números
sneíto:o
...... ••·•$o. wo
''El Bien Pí1hlico" ele Guadalaja4
La historia del sitio de Pllc:t to
s-Ln-. pago,- ,-e harán preci•amc-11ra v "El Progre"ista' · de C. \·icto
Artnro e:- bie11 conocida por nnes I te ;lt:•pr•é,- ele n .·ihiclo el enarto 11úria ~ran-.cribieron también :í. su..; co- tn ,s lectores.
mero.
lumnas el informe del Presidente
Día á día tenían lugar ll-rr,bles
lí-A 11 lllll'i&lt;,,-, á prt·!'i'IS l'Clll\"('llC'IO •
del Ecuador que p11hlicai:1os co,1 o:scaram1,z..1s u,tr..: Jo::, circi.o,., bemotivo de la separación ele! Estado ligerante~ y 1:-i po~ic-ión que 1111 dia
y la Ig'lesia en aq11t lla Rq)\'1blica. ocupaban unos al dia !&gt;iguienle la
pt&gt;rdían, para recuperarla de nue,·o Registrado como articulo de
2 (C clase e,I día 5 de Junio
"El Esperanto ."
algún fa1:1po despué,.
ranchos Y haciendas ,-,e ha suspcndido. En un pueblo de 12 ,(X)() hahitantes pró~it'.iamente, mueren
15 personas chanamente.
I,·1 ~ituaciún es e:spantosa Y si el
Gobierno Local y General 110 toman medidas rápida:- Y segura..:,
pronto quedarán borrados del. mapa
estos pueblos pequeños de Smaloa.

de 1904.

Y a•Í, derrotados y vc:uccdores,

En olro Jugar ele e:-te :::emauario
comenzamos á pnblic1r. tománrlolo
de: •· Anales 1[exicanos'' un estudio
sohrt· ··EJ Esperanto" qne. como se
\·cr:1 está cl.:istinado á s&lt;.:r el idioma
'• · ' futuro, problema cuya
nni,·c:rsal
.,
.
,
soh1c1011 tanto ha hc:ch~ pens,1r a
lns ..;abios de
los los t'.c111~&gt;0s. _
Fn los numeros s1gmenk!:&gt; de
RE~,:ACJ:IIIEXTO continuaremos su
¡mhlicac-ión.

t?

lo.; Japoneses fueron poco á poco f~Se vende un terreno
encerrando :i su~ e::cmigos l·:1 1111 situado cerca &lt;le las Estacione~
círculo de fuego que cada \TZ ~e
Info111arún en esta Imc:strechaha mas.
.
, •
· ~ .· , s•, ____
))renta . _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Las perdidas
que ambo,-,. eJerut
han t&lt;.&gt;nidn que lamentar clt:sclc &lt;(tie l
comenzú el ~itio son i11&lt;: 011tahlcs.
En la pa11aclería dl'I Sr. LorenSólo cn el ataque y toma de 203 z., Cllt:rra e i, &lt;ontrará \"el. :-í todas
Meter :\Iill la fuc.-rza wucc 1 ora
t
fino
:\cuch
1en
p erdió ;m c~1are11ta por ci,.-11to de •u 1\ '.llln~
número total.
e . ,1 •1
a .,;- , •· ·

I

1 t~~Le :~l;~,_i! ·•• · '

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216191">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216193">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216194">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216195">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216196">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216197">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216198">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216216">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216192">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 1, No 31, Enero 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216199">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216200">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216201">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216202">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216203">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216204">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216205">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216206">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216207">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216208">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216209">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216210">
                <text>08/01/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216211">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216212">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216213">
                <text>2007471</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216214">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216215">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216217">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216218">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216219">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2481">
        <name>Año Nuevo</name>
      </tag>
      <tag tagId="13012">
        <name>Centralismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17247">
        <name>El valor cívico</name>
      </tag>
      <tag tagId="6627">
        <name>Legislación</name>
      </tag>
      <tag tagId="17248">
        <name>Malaria en Sinaloa</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="387">
        <name>Puerto Arturo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17246">
        <name>Sociedad José Eleuterio González</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7947" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6284">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7947/Renacimiento._1905._Vol._1_No._32._Enero._0002007475.ocr.pdf</src>
        <authentication>fe1ede1cef1d42a275661a956244c802</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221685">
                    <text>Tomo l

Monterrey, N. León, 15 de Enero de 1905.

Núm. 3'l.

Renacimiento.
SE~'IAN ARIO.

~.....,_...._...._..______.._..__...._..._____..._...._____..._...._____.................____"""""'""'""'---""'-----------~~-

Directores:

.JI. de la Paz Guerra y Santia90 Roe/.

EL CENTRALISMO.
En los anterions números hemos trntado algo de comunicacione&lt;. Además, la Xue,·a España, era exhistoria; entremos &lt;le lleno á la cuestión y pregunté- tensa y solo puede11 ser repúblicas los países pequemonos: ¿era posible el Centralismo el año de 1824, ños ó los grandes, pero con un cúmulo de energías,
época de nuestra primera constitución republicana y acth·idades y aptitudes incalculables, como tal sucede
que fné federada?
Pudiéramos decir, sincera y firmemente que sí. Si
en :1quella épo::a se establece, si entonC'es !'e oye á
sus defensores y se estudian sus argumentos, para

con fo-tados Unidos: pero C!-OS obstáculos hubieran sido, en parte sal\'ados, si co11ve11íamos en que deberíamos ser antes que federalistas; republicanos. Las
ideas y los principios republicanos, puesto que re-

la actualidad fuérnmos un pms netamente republica- quieren para su realización como primer elemento la
110. Más d ejemplo &lt;le los Estados Unidos era ahru- libertad, la más amplia libertad, son por lo mismo los
macior é hizo sordos á los partidarios de esa forma más peligrosos, son una pendiente por la que, si no
constitucion:il.
se anda á pasos seguros, se rueda al abismo, á la
Para el federalismo necesitábamos mucho y nada
,
.
.
destrucción y á la anarquía.
temamos. Los amencanos, formaban colomas, que ,
"d
.
od ,
.
.
.
.
, Pudo o1,·1 arse que 1as 1eyes socia1es, como t as .as
fueron siempre 111&lt;lepencl1entes, y 11111r:-:e era formar
. . bl
ó d
a· d 'd
leyes, son 111,·101a es, y sepas
e un me 10 e ,·1 a
una nalanC'a úniC'a y poderosa, qne le)&lt;; talentos de
.
, .
. ·.d á
'd
dí
social
fanat1co
\'
opnm1
o.
a
v1
a
que
conce
a to1
Hav Y Medisson, im·entaron v explicaron su fun.
·
, .
. · · .
·
das las hbertacles poltt1cas.
c1onam1ento.
•
.
.
d
d"
'
, · y so1o e1n·t
- ·ct·d
l ,n escntor ha dicho que las leves
e1 me 10 amN osotro._ eramos
u11 pue¡&gt;¡o umco
I o
por inmensas moles montañosas. por ríos caudaloso&lt;:, hientc, las leyes de herencia y el combate por la vida,
y era difícil conocernos y conocer la-; necesid;ides, rn- habían dado lugar á la entrnda de la federación r á su
riables y distintas. que cada prm•incia del t&lt;'rr:itorio sostenimiento. Creemos que la que más influyó fué la

!

...

te-nía. Las vías de comunicación faltaban r la Nue\'a primera, por la época y por el ejemplo de los americaEspaña era bastante grande. Estas dos circunstancias nos. D. Sen·ando Teresa de Mitr, decía en aquella
eran los obstáculos y obstáculo... itl\'encihles que al é¡ •oca·
'· "i ¡hasta que p:lsada.., estas circunstancias en
,
mucha unión, :v progresando
en la cace11 t ral.1smo se opo111a11
y que no pu·1o romper.
, que necesitamos
.
.
.
P ara que e1 Cen l ro puc]1era
.
h acer sen11r
- su 111
• fl ucn- rrera de In hbertad, podamos s111 peltgro 1r soltando las
t'ia ~obre tr·cl:1 Ja Repúhlic-a, necesitaba fuerza y esta andaclt:ras de uuestra infancia política hasta llegar al
s,· debilitaba por las distancias y por lfls comunicacio- colmo de la perfección ~oci:,l, que tanto nos ha arrene-. Además, la~ necesidades de cada pro\'incia eran batado la atención en los Estados Unidos
El centralismo no era un ideal y no podía entrará
distintas y era urgente dejarlo, que atendieran á ellas.
Le&gt;s productos de "U Hacienda era suyo y hubiera si- formar parte de nuestra forma constitucional; y si en
do un robo, disponerse de esas snmns al antojo del aquel entonces encontraba obstáculos, esos han desapaCentro.
reciclo hoy, pero creando otros nue,·os que nuestro paEsta han dos l'lementos poderosísimos que detenían triotósmo hará insuperables.
la impl:mtación ele! centrali,mo: las distancias y la~
LA REDACCIO~.

�REN ACIMIEXTO.

2

REXACIMIEXTO.

n mno¡¡o rlo¡ Sr. M'1n110¡ Mn¡nií'¡n_

tando sus ser\'icios en Cadereyta Ji- privaciolle,.! ¡cuántos ,acrificios,
U Ub b Ub
yUb
U yU II ménez, de donde pas6 á encargarse ¡cuántos esfuerzos para llegar á
de la Oficina Telegráfica de esta ser lo que fué!
Solo lo, espíritus
Capital.
robustos y enérgico..;_. como el suyo,
El seis del actual á las ocho de la
Ya estando en esta ciudad cono- se sobre JX&gt;nen al destino y firmes
noche se extendió en la capital la dó al Dr. Sariego, Dentista, al cual/siempre llegan al fin. que~e propouolicin del falleci111ie11to del Sr. !-ÍmpaLizó mucho, pues entendiendo nen.
.,
Margáin. la cual íué recibida con el Sr. Margáiu algo de platería, en
Pero el Sr.M~rgám tu,·o lamb1en
do'.or y casi con esp:1nto, por lo re- la que había alcanzado progresos I una mano q11e 111:;eparable le ayudó
penti11a é inesperada, pue~ hada 4 al lado del inteligente y conocido·~ salvar los ob~tácul~. que le enseó cinco dfas se le había visto. como reloJen, D. l\larcelino Tamez, y te- nó á ser u11_~ombre completo: una
siempre, en su Gabinete. dedicar- niendo mucho ele hermanas ambas, esposa, cannosa, buena, abnegada
se á los trabajos de su profesión.
profe .. iunes pues la habilidad que que con él compar1 ió la-; ~nalidaLa illlpresión fné tremtrnla.
produce el trabajo de una, puede des, que le e_ndulzó la nda. que
Sus cabellm. y barba. blancos aplicarse fácilmentt y con la ayuda le alentab.1 ..:"u·mpre. ~!-a esposa
siempre . ..,us ojos azules ele mirada de ciertos conocimientos científicos fué la campanera de su \'Ida duran\'iva, inteligente y profunda perc. á la otra entablaron ambos relacio~ te más de cuarenta años y solo pudo
dulce, y ~us palabra~. siempre sen- ue-., de l;s que obtu\·o el Sr. Mar- separarlos la inevitable! 1~ que no
cillas, sinceras, lo l:1cían respeta• aáin conocimientos científicos sobre se estremece con las lagrima-. canble y simpático. Dr~ sus labios ntm- ~iedicina dental, de la que mas tar- dentes de lo~ hijos,la que no ~e canea faltó nna p:ilal r.1 cariñosa y ele de dno á ser un inteligente pn fe- mne\·e á los desesperad11 ... solloz, s
consuelo parn. el rle~,·:1\ido y nna sionistn. Cuéntase, que debido al de una ~nad:e 6 ele t!na e?-pru-.a que
palabra de con:-.nelo y cariñ0 para Dr. Sariego. el que quedó asom- llaman mutilmente ~ los ..,eres 9ue
el amil.!o
brado. el Sr. Margáin cou solo ha- más se aman en la tterr~. 4ue nnEl fuego dt'l infortunio da á la-. berlo yisto trabajar algunas yeces, perturbable muestra la igualdad en
almas tm temple soberbio, qm.• la.., hizo una dentadura completa, per- el pla11eta: la c:~1el, I? durn muerte:
fortifica y las hace it \·e11cibles. La fecta, que no parecía obra de un
E~ .sr. Marga111 foe ~m padre de
pobreza, la etl·rnn compañern del principiante, !-ino de un maestro. famtha m?delo 1 pues a la \·ez que
infortuuio, t:ncontró niño al Sr. E .. a dtutadnra, la primera.fué para era e11érg1co co1!10 padre, e~~ un
~1argái11 y mucho titmpo y en in- el señor Margáin.
Así de e:--ta hermauo,.m~ anugo de sus h1Jos, y
terrmnpida-- épocas. a111agó, ch--- manera llegó el Sr. Margáin á ad- s~t procednmento~ el _co11seJo y el
pués, tri~temente á a•¡uel hombre, quirir, en pocos años,la fama mere · eJetnplo, lo:-. hacta n~~ar en el fonque solo, á al111:1 ... enérgicas y \ ig-o- cicla de inteligeute clentbta.
do del alm~ de ~ns h11os.
rozas como aquellas, no podía deEn la época que ,·ino á esta Ca- ¡ . Tal ha sido. a grandes rasgo .. , ~a
rribar ni aún t""'tremecer.
·t I l b. l
S't' d
S
nda dt ese hombrt', que despuc ..:.
Originario de e~ta Capital. las I PG' • cRe ic O ª1 1 ~ de e 11 · e 1 - r. de 68 aíios de existtucia ha bajado a
1
1
1
.
d e su
.
ra . e,·es
. d o a b an d onac a a, 1111a
1etra ... 1as aprt'n d',
primeras
10
- ' necesi
d
f'an o es e senor a tum ba, deJan
1
, .
•
S C . . una per~onr. e con rn1:za y 110nra- 1
1.
h..
,
m11co urnestro, su tto, t.' 1 r. a1 1os d
el.
t
,
esposa, a ... us IJ0, a su... 1H.:rmanos
:\larg-áin. Con ligeros conoci111ie11- ~.q_ue
tra ,;.iier ª . . u car7o 1ª y á muchos amigos. que eternatos ilc aritmética entró de dept-nicm~
e egra 1cªc· para fpo&lt;éelrlse 11u.nte lorecordará11 y bendiciráu.
.
,
. ,¡
comumcar con e 1 eutro, u
a.
chenLc a una casa e1e comerc10, , a- 1 1 d
S M
,.
él
·ró
El traba JO, la constancia y 1a
macla en aquel e11tonces ''La ~bu11- ! ~ ? ~ 1 r. aryaiit, l Y 'ren11 1 honradez es la rl"ligión sac-ro··anta
d:mcia" \' propiedad de un Sr. ª. 1e~tro ' 0 os 0 ~· e_ e~ai nas re 1a- de todos los hombrt'S buenos. y
- . .
,
. .
tt\·c s a :1que1 acon 1ec1m1e11 1o: pero,
d
,
,.
Ló pt'Z, a. quien
mtereso y s1rn 6 por ,
t'
t
'd
e~a era 1a e 1 senor 1.,1ar}.;a111. pm.s
1
1
\·arios años, distingnié1Írlolt a411el da pesar ' e ' empo ransdc!irn b◊, :--abía que solo ella, en es1e mundo,
_
d
¡·
e aque 11&lt;,s te 1egramas na te a - .
senor CtJll to a su con ianza, pues
d.
'
• . fortalece el cuerpo y 1me&lt;: resp 1anhabía encontrado un muchacho ~o 1ut~men,t na H:', t supo e.1 con 1em- clecer las com.:ieucias.
honrado, muy traba1ador é inteli- ~°· A- 9ld,ebe,,.s secrlel os tbirnnheron cdon
Lo escrito solo constitu,·e para
· •
ocl
. e1. st e .ser t 1am re ou ra o.
,
~. .
gente y que knrn, sobre t o, as1111 un recuerdo, es el cumpltmtl'nto
piracioue"' y energía... .suficie1Jtes
El Sr. Margáiu, tu,·o el honor de un deber r una deuda ele gr-atipara n·nlizarlas.
de concurrirá 1111 Congre!-O de Den- tud.
Cuando el hombre se .siente en tistas e11 Galn•ston, donde fué dsGAi DlXO P. Qt'INTANILLA.
un medio que no e.s el !-ll)'0, tn nn to con resptto en aquel concur:-o por
medio del que fácilmente puede sa- .su talento, que hacía más notable
"El Pobre Val buena."
lir para e11c11mbrarse á otro, porque ~u modestia \.humildad.En Orlea11s
aquel le nhoga e.s claro, que aquel conoció al éminente Dr. Knapp. Y
El domingo 1
dtl año en curso
hombrt' llen1 en sí un cúmulo de este sell.or ndmiró sus trabajo..;., ha- apareció en esta Ciudad llll quiucefuerzas \·i\'a!-, 411e destruirán todos biendodicho alguna vez1 que el Sr. ne.ti literario con el nombre que enlos oh-.táculos que se opongan á Margáin, no había ido 1 aprc.:11der cabeza esta..., lheas.
Lo rcclnctan
dar aquel pa50. El Sr. Margáin, como mode~tamente decía. sino á nuestros apreciables :1mig-11!-J Hettor
no podía \'i\·ir ya de de¡kndientc, darles unas cuantas clases prácticas Go11zález, (Director) y Forttlliato
pue..:. t'ra hombre que pensaba, bien ele ~[edicina Demal. Estas pala• Lozano. Joel Rol·ha, Jesús de la
,. rL&gt;Ctamente, y bu~ró otro medio. bras t:rn eminentes, honran Y eran Garza\· Pablo Li\•as ( Reclacton·s).
el cual, adeÍná:-.. del mayor lucro dignas &lt;le! Sr. )largáin.
Su n;atcrial \·ariado ,. ameno v
que pudiera obtener tuera más cu11Gr 1cia--. :i su trrtbaio, á sus! la excelencia dél papel c¡·ue usa, háforme á sn modo ele sc:r y íl sus ne- en~rgías y á su con-.tancia, el Sr. cen que "El Pohre Yalbuena·• sea
cesidades, y ~in dificultad n.lgn11a )fargai11 11cgó á formarse unaenYi- el quincenal m~s importante &lt;ll· c~;apre11dió telegrafía y de esta pro- díable posición y un círculo ele ta Ciudad.
fe~ión \'Í\'iÓ nmchí:-.imos años pn:~- amistade~ hastisimo: Pero ¡l.'uántas
Que tenga muchos años rle vida.

l.

Monsegnor Seraffini,

°

ª

Rechiflas, pedradas, gri-

ª

0 P;

1

Las pifias del
"Monterrey News"

nísima, y en vísperas Cardenal. Pi- mo cnt~co, impronsado~. declama- terreno que próximamente ocupará
tó el tren, llegó á la E .. tación, de- dar Y di,..e~tantC' respectt\·amente.
el gran Teatro Nacional, el que, se
jaron de rodar las enormes ruedas
Se tenmnaron de cliseutir los Es- dice, quedará concluido en cuatro
y Seraff111i a..:omó su delicada y tatutos Y de tratarse
algunas años.
monísima cabeza por una ventani- otras cuest iones de menor imparAl estar haciendo escavaciones,
últimamente sa
,'dolo
11 a para d ar la benclici 6 n papal á taucia Y :--e le\·a11tó la sesión.
~ desct1bn'o'u11
como de un metro'. de altura.
sus mansos corderos. Pero ¡cátate!
El Sr. Dr.
Algunos, que ~e titulan conoceque los corderos habían dejado de
1dores de la civilzaci6n azteca, ase~er mansos y cuando vieron á su
altez~ "'C·rt·nís.imn asomar la rubiN
.
guran que esta a11tiguedad reprec1111da faz por la ventana ......... la 1. u:s'lro a~r¡~c t_able amigo, el dis- sentaba en la extinta raza el Dios
111g111c1o
n t'C11co
nucvoleonés j I ¡ M, .
d d d
más espanto~a rechifla se dejó oír,
,
,
• ce a u~1ca, e ou e se deduce
Eduardo R. Garna, hace más de
¡1
:-eguida dt u11a liuda de i11ofe11~ivrs
.
_
.
que en e ugar en que hoy se levernte anos rad1cndo l·n la Capital . 1 , ¡
T
·
piedra.., q111: c;ía11 !-aludando coque,
\ an ara e gran
ealro N ac1onal
de la Rcpublicn, se e11cuc11tra t-ntre
t'
'
tonas al distinguido viajero.
.
an 1guamentc se encontraba rn1
nosotrvs desde los úll1111os días del t
ded.
d
á
,
.
Seraffini, co1110 siempre mode-to, pa!--ac1o 1c1em
. . b re.
emp1o
tea o 1a mus1ca.
d
110 quiso recibir tantas y tan cariLa extraña coincidencia se tiene
Después e \·eintidós años de 110
como de buen agüero.
ñosas bienve11idas de sus corderos r
visitará Monterrey, ... u tierra natal 1
tuvo h. dtlicadEza de encerrarse en
se ha e11contrad0 gratamente sorEl Vaticano en el
su Pl.t':MAN ha~ta que despejaran la
prendido por el desarrollo de ella; y
eongreso de la Haya.
E-.tación, aquellos que tanto ambino le ha ~ido 111e11os grato encontrar
rio11aba11 verlo.
en todos sus \'iejos amigos la misma
El heredero actual de San Pedro
¿Qué :1l ucrclo tomaron Seraffini y
amistad y el 111 ¡... m 0 cnriñoque hace ¡ ha nombra~~ una comisión encarel Obi-po ele Guadalajara?
tautos años le profe:-au.
gada de v1s1tar al Emperador de
La hi~toria nos cuenta que al
Atmque 1111 poco tarde, damosuuts- Alemania para pedirle que sea acepdla figuiente Seraffini s~li6 á paso
tra. cordial bienvenida ni preciable / tacla la represntación del Vaticano
,·e'oz de la perla de Occidente juDoctor, anhelando que su perma- en la próxima conferencia de paz
rando por las once mil \'Írgenes r
nt.-11cia aquí le !--ea ~rata, que los en la Haya.
las b:,rhas de Caifás que no \·oh·ería á aquella ¡;oblación u1 donde recuerdos que le deje su e~tancia - - - - - - - - - - - - - - entre nosotros lt:" !'-ean agradables
En la panadería ele! Sr. Lorensus religiorns habitantes le habían
y que :,;us impresiones de nuestra zo Guerra e1,contrará Vd. i todas
hecho pa!--ar ratos tan delicio... 1 s.
qnerida Monterrey sean tan bucuas horas exceleute pan fino. Acuda
MEFl!-&gt;'l'OFl·LES. como inol\·idablc ....
\'d ..i la "La eoncha."

(D~~RDQ R. G~RCI~

d

°

en

,)

fíl líl ..José f1em~rio G@ríll~f'

tos Y sombrerazos.
A la hor:-i ele costumbre se abrió
El "Diario Oficial" se ha encnrL::i. prensa tapatía, con lujo de la sesión con a!--i..,tencia ele lo..; socios, 1 gado de negar lo asentado por este
.
ele aprobada t-1 actn de la periódico nmerica110 e11 uno ele sus·
detalles, nos viene
.
11a bl an d o d e la ·v después
.,
.
antenor,
v
so ¡elnne recepc-1011 que se 1e 1uzo
· una solicitud que para pas.1dos númeroo.; en que decía que
•a
b.
ser
socio,
presentó el Sr. Manuel el Gobierno Mexicano había cona 1 muy d 11mgm o y nunca ten
,
.
.
d
Sanchez,
ocupó
la 1rib11na el Secre- tratado u11 111tt:'VO empréstito por
pon d era d o S an Se ra fr 1111,. e1egac1o 1 .
.
d e ¡ sucesor d e S an p e- tano, para
dar ,lecturn al trabnjo de S~r•.000,ex&gt;O con algunos banc¡ueros
apo5 (6 11co
.
;
los
socios
Martm
González y Octa- norte-americanos y en virtud de él
ciro, digmsimo Pio X, que en paz
clescan~e.
vio Barocio.
quedaría el mercado mexicano á las
.
t
Leyeron
sus
criticas
re-pecti,·as
órdenes de los que cubrieran el emParece que 1os es t 11 d 1a11 es 1 q ne
.
'd
.
los
Sres.
Fehx
Ayala
y
E.
H.
Hepréstito.
como en t o d ª"' par Ies h an s1 o !ó-Iem1
rrera
y
se
archh·aro11
estos
trabajos
que les falten
pre aman t es d e 1a 1uz 1, y no es por .
. .
. , Deseos no dudamos
.
Jtmto
con
su..;
ongrnales
que
se
ena
uuestros
vecmos
de
tt-m:r
bajo 5tt
a 1a b arme ) , sa bed ores d e 1a 11 ega d a .
. .
. .
;
'd
d
llcaro11,
por
110
haber
solicitud
para/
donumo,
no
solo
el
mercado
mexiá
1a cu lt a per 1a e1e O cct en Ie, e1
~
..
d
d
d
contracnt1car.
cano,
si110
á
tocio
México
S enor e1ega o, acor aron 1tacer 1e
·
El
Afortunadamente no se \·erán
una rectpct.6 n co 1osa 1, con ayu d a
. Sr. Roel impro,·i:-o sobre ''El
.
de Napoleón III el 2 de Di- 1ealizados tan "nobles" deseos
d e1 pue hl o d e 1a r ap1.1a 1. e11gna
so1o Cn111en
. b d
¡
·
··
.
c1em re e 185r. 11
de tan hollorable persona¡e, y al
D
b · · t d
.
Quedaron
escu r1m1en o e un
e f te 1o se re11111ero11
en 1a E.. stac1.6 n
.
. 110111brados para Ja si.
t
d
1
1
á
'
gu1e11te
se,ión,
los
Sres.
Quintani/dolo.
1od os l1s os p;ira ar e a m s cor,
1
dial bienvenida á su Alteza Sere- la, G?i.izal~z, Vall:jn Y Sánchezco-/ Ya se ha empezado á cavar en el

I

l

6

,.,

�..
RJ'&lt;;N ACI MIENTO.

4

IRAS SANTAS.

EL BESO.

Mientras haya en la cúspide un tirano,.
Mientrac; haya en el antro un prisionero,.
Mientras en la Ciudad quiera el g-uerrero
Hacer lo que en la br~ña y en el llano~

Del llanto al beso, en dulce desvarío)
hay apenas un leve calosfrío ........ .

-Roxana-Cállate!

Mientras no se alce el pueblo soberano,.
Yo. hecho Job ele este inmundo e~tercolero,,
He de cantar las rabias que el acero
Siente al hallarse entre la recia mano.

-Cyrnno-

y que. es un beso? Un juramento
hecho muy cerca, en mudo arrobamiento.
.B,s promesa sin voz; punto rosado
de la I de pasi6n; secreto amado
que hace del 1:i.bio seductor oído .
Es un fugaz instante
de infinito y de cielo, eon rüido
de abeja susurrate.
Es !--anta comunión que sabe á rosa:
manera de aspirar en dulce calma
de] corazón la escencia misteriosa,
y de gustar sobre la boca, et alma!

Y cual mano que rueda cercenada,
Prendida siempre al puño de la espada.
Bregando seguiré siempre con ira ...... .. .
Y logrando aplastar á los perversos,
Los hundiré en la cárcel de mis versos.
Y como rejas 1es pondré mi lira.
}OSE SANTOS CHOCANO.

DE CARPIO
¿Quién volvió de la tumba querida
A decir lo que está ma...;. allá?
Disfruttmos por hoy de la vida,
¿Quién el sol de mañaua verá?

EDMUNDO RosTAND.

SOLOASI

Poniente.

-

En la tranquila noche callada,

Espéjanse en la ciénega tranquila
Juncos inverosímiles y cañas,
Anémicas cual lúgubres pestañas
Que velau una líquida pupila.
La f(rnebre humedad de las campañas
En cle!-abridos hálitos se ahila.
Y desde el mar distante un baho lila
Inciensa lentamente las montañas.
Compungida. en hierática postura
Sobre el pantano, en cuya quieta hondura
Palpitan hipos de cristal sonoro,

' .

Entre lo-. rayos de la alborada,
En los matices de] arrebol.
•· En las tiniebla!--, en los fulgores,
Entre las olas, sobre hls flores,
En cut1ntobaña la luz del sol;
Tu sombra busco, tu inrngen sigo,
En todas partes dves conmigo,
Mujer ó estrell:i, sombra ó ficción;
Y como vivo para adorarte
Fuera preciso para olvidarte
Que me arrancarau el corazón.

J.

DE

.

LEOPOI.DO LUGONES.

.1-\.. MARIA.
Aquí me tienes á tus píes rendido,
Y uunca mi rodilla tocó el suelo;
Porque nunca, Señora, le be pedido.
Ni amor al mundo, ni pi.edad al cielo!
PLAZA.

Cuando á las flores ,·eas tomar matíz sombrío.
El llanto de la noche deseand,1 en su dolor,
No dejes q11e se mueran por falta de rocío;
Al aire libre deja que Yivan con su amor.
Ah! mira, en el !-ecreto de la existencia mía
[ Ro( ío es tu mirada y es flor mi corazón;
'
Cuando gemir lo veas, temblando de agonía,
¡·Una mirada tnya será su salvación.

Lc1s RooRÍGl'F.z V.

VIRGENES.

I

D. PEZ.\.

ROCIO.

Sueña la garza solitarios duelo!&gt;;
Mientras el sol en los azt1les cielos
Pone una larga pincelada de oro.

harmónica, anti-artistica si se quie- rezos grandes, enormes, colosales.
re; pE"ro que siempre 11osgusta, nos
A la'- tre~ de la mañana, Montealegra y nos conmueve.
rrey es el Monterrey mela11cólicaEn la calle, j oh! en la calle el es- me11te triste con sus frías noches
La tarde agoniza ...... Las pospec·
áculo es más conmovedor aún; invernales; su cielo cubierto con
trimeras fulguraciones ro~áceas del
grandioso
si se me perdona lo hi- un velo de sutil gasa, tras de cucrepúsculo apena!-- alcanzan á diperbólico
del
epíteto.
ya opacidad, la luna, la bondadofundir~e hasta menos de la mitad
Los
templos
todos, desde la par- sa confidente de uuestra!-- tristezas
del cielo, pareciendo sostener desigual combate con las densas som- te baja de SU'- fachadas de diferen- infinitas, próxima á su conjunción,
bras que se avecinan, amenazando tes órdenes arquitectónico~, hasta el apenas si se dü•tingue amarillenta.
cubrir el mundo con su manto de ci"'.nborrio clásico de sus torres, lu- enferma, tísica, anémica: puede
11
fúnebres tinieblas, pavoros:i.s para cen multitud de cazuelejas 11 , cu- decirse, atinando acertadamente,
los espíritus enfermos, y tranquili- yas luces, ligeramente azotada.._ por que está envuelta en su traje de
zadoras y benéficas para los cere- los glaciales ,·ientos de Diciembre, novicia, esperando castamente ya
bros que piensan, que meditan, que parpadean con bruscas, pero rítmi- con los párpados de sus ojos medio
analizan: base tuvo de que partir y cas intermitencias.
caídos, el dia de profesar para que
Por las calle~, :a gente ,·a y no la ,·olvamos á ver nu11ca ..... .
muy ~e.guro, quien dijo que la uoche es madre de los pensamieutos y viene, retrocede, avanza, se amon- nunca ...... !
tona, dobla las esquinas, se saluda,
de lascoucepciones.
EPAMINONDAS .
se
felicita por taló cual motivo baDiciembre 25 de 1~04.
Vésper, como inmensa '.ágrima
de oro que dijera un poeta, apare- ladí, se forman parejas de macho y
ce de las estrellas In primera, in- hembra y recorren las acera!-. Algu•
dicando con sus todavía débiles ful- nas lt1gareñas de sombrero con grangores que es ya la hora del Angelus, des flores rojas y ' corsé ' mal acorAmo las flores que no han sido
la hora en que deben terminar nues- donado, páranse dt' repente en las
tras faenas cuotidia11as, la hora esquiuas, vuelven la cara á los cua- tocadas; y me parece que su perbendita del descanso en que lospa- tro puntos cardinales del aire, se fume es más vivo cuando no están
dres tornan á sus felices hogares, asustan, se azoran, y casi se les arrancadas del tallo que las viónaá recibir el cariñoso abrazo de !-US atraganta el merengue que traen cer. Dejad las rosas al rosal, dejad
comprulera'-, y las puerilmente dul- eu la boca. Qnien las vé1 t.ieue in- los pajarillos en sus nidos . ... dejad
ces y tienrns Y arrobadoras caricias dispensablemente que recordar el la paz á los corazones.
Habéis tenido por espejo, alguna
de sus hijos.
pe~sonaje de u~ia de las obras del
ocasión,
una fuente profunda y lím.Monterrey despierta del sueño de cluspeante escntat español Don Vi·ct
d"
.
,
.
tal
Azac&lt;
.
pida,
sombreada
por la selva apas11 v1 a or mana, monotona, casi _
cible?
Vuestra
iniagen
se ha refle0
~iempn.: triste, casi siempre somL s coches también van y vienen
jado
alguna
'
Yez
en
la
c~leste pubría á los be11'1itos anhelos y á las por distirrtos rumbo~. dando fuerpila
de
una
joyen
vírgen
que viva
caras espernnzas de algunos desier- tes timbrazos para no chocar; y al
en
el
hogar?
Si
vuestra
alma
se ha
tos corazones. En todas las casas ~ncontrarse. los cocheros, esos vicenternecido
por
lo
que
es
casto
y
:-:e escuchan ruidos desordenado!-, timarios de todo el mundo, saberisas de contento, parloteos infan- dores de muchos Secretos de los que puro, habrá" gozado inefablemente,
tiles, canciones acompañadas con las poblaciones guardan ocultos ru por 110 haber turbado la paz de la
guitarra que tañen dulcemente, ó sus entraña:-:, restallan sus fustas fuente abrigada e'u la sombría selpianos cu.yas notas a~gentinas arre- ¡ en~~ ~i'r·e para i1~dic~~ que s~s ''pen- va ni el corazón de la joven que
bata el viento v las difunde en el es- cos
:-:on seuhdos y bno-;os por !¡abita el hogar paterno.
EMILE DE Vors.
pacio; pitillos -de forma cónica, lle- añadidura.

'

.

nos de agua. que gorgea11 tan fuerEl movimiento es general, en
temente que algm1as ,·eces, más casas, calles, templos y cantinas;
que ensordecer, aturden¡ pinos que las campanas lanzan sus "aleluyas"
se lt:va11ta11 eu el centro de las salas, desde las primeras horas de la 110 _
cubiertos de palomas blancas que che; nada duerme, iodo se mueve,
simbolizan la pureza del objeto á se agita, se rebulle y se dilata: bien
que se destinan; sacos de dulces puede decirse que la población enpendientes de sus ramas lit nas de te, a flota y mécese en m1 volupt11ooropeles y flores artifidales: un ár- so vaivén de entusiasmo, de alegría
bol correcto de los que llamamos y de contento: y es que Monterrey
de Navidad, con su golpe de dsta Idespierta de su sueño de un año
cani::n·ale~co por su policromí.i in enter11 1 dt•!'.-,perezándo~e con despe-

Pensamientos
-La hermosura en la mujer t..S
una cualidad secundaria, pues la
eseucial y más preciada es la virtud .
-Así corno una flor sin aroma
encanta nuestra vista, pero no llena
del todo nuestro gusto, \1.na mujer
hermosa, pero sin virtud, agrada á
los ojos, pero no satisface al espíritu.
-La virtud es en el alma lo que
el perfume en las flore.:.

�r

•
3

CARTA ABIERTA.
Tampico, Enero 2 de 1905:-Sres.
R. R de "Renacimiento.' '-Monterrey.-

,
M 11)' S res. IlllOS:
En el periódico "La Voz de
Tamaulipa~," que ha comenzado á

•
'

l

•
R EK ACIMJE1':TO.

RENACIMIENTO.
refiriéndome al párrafc copiado del
ar1ículn, á que he aludido, me es
grato. tanto hacer pre~ente mi reconocimiento por la indicación del
censor, C&lt;J1110 t-1 decir al articulista,
que NO ES CIERTO QUE MIS "Lec1
done:-. de Poética' i;e:111 recopilación de los trabajos del Dr. González y que no es cieno, como él
asevera. que yo escribiera "1111 tratadito de retórica." EsT Moors
.. N R EBUS. Suu.M QUIQUE TRIBUE-

edit.-1rse t-n C. Victoria, \·iene en s11
No. 1 parte- de un artículo. que debe
continuar con el epígrafe de' 'ManeThecel Fare1, _, ·Est modus in rebus."
RE.
Aquel artículo, que 110 quiero ca- Y á fe que tengo derecho perfecto
lificar, ni &lt;lL: crítica literaria 11 ¡ de para desnrnecer aquel error, nacido
,
sattrico,
contiene, refinéndo·e al por falta de c-onocimientos de anleautor de t111 soneto, objt:to de ~11 cedente;;, y el de, · aunqtw :--e me
,
¡o:
juzgue ególatra, !-'mnernmente rece11s11ra, este parra
''El Sr. Lic. Dávila lo creemos ferirme á los mis111os, en homenaje
(debiógramatir:almentedecir~e: Cre- á la historia de nuestro querido
• Dav1la)
. •
emo-.; a 1 Sr. Lic.
voto en Colegio Civil de l\lonterrey.

sa, Rivas, Masdeau, Campmany,
Longinos y L6pez. Le ~dones de
elocuencia forense. De es:is lecturas
nació mi obra de ' · Lecciones de
Poética" y 110 de REC'')PII.ACION
de los trabajos de mi estimadísimo
Maestro. Si esto fuera, lo hubiera
dicho en la calificación que elevó
al Gobierno, como lo diJ·o en la
que hizo en mi "Catecismo Geográfico Histórico y Político de
Nuevo León.'' Así lo dijo, y es
la verdad, porque en Historia no
se inve11trm los hechos, y porque
yo conocía1 cuando esc-ribí ese Catecismo, que sirvió de texto en las
e!-'cuelas de mi E..,tado, todo.; lo"
documentos que aquel Sabio infotigable había rcopilado, relativos á
la Historia tle las antes provincias
internas de Oriente, y los cuales

En el Teatro
"S11/livan7t y "El Sr. Duqueº

r

1

¡

materia Iiterc1ria, porque tene nos
Se abrió ese Im-tituto en 1859 1 documentos me legó :11 fallecer, y
vist., un tratadito de retórica e-cri- en el edificio, que es hoy ti Arzo- yo los depo,ité et1 la Biblioteca púto por él, recopilación de los trahajos bispado, y fuimos ,·ariqs ~lis pri- blica de Monterrey, donde ~e hadel Dr. Gonzálitos, ptrsona de m1i- mero alumnos. Cambióse después llan.
cha instrucción y respetabilidad en• al edificio donde se l11Jla actual- · Si se cree, que refiero lo que autre Jos nue,·oleoneses."
mente la C« ma11da11cia de la Poli- cede por exhibirme, lo perdonaré,
Mi obrita, á qne se refiere al ar~ cía Municipal. Lleg6 la columna en acato á la verdad de los hechos
ticulista, ,·ió la luz pública en esa france~a al mando d(-1 Coronel Jea- 1Y al deber q~te tengo de agradecer
capital en i868, c:on el títu1o de ningros y nuestro plmltel foti ocn- los favores que !-e me dispellsen, y
''Lecciones de Poética," previa ca- pado por tropas francesas . En e~os de rechazar las erróneas apreciaciolificación del inteligenth;ir::o Gon- días tormentosos todos los alumnos, nes que !-e hagan, sobre que una
zalitos, concebida en los términos sin pont'rnos de acuerdo. ~c11dimos producción literaria mía, 110 es mía,
del período que copio en st'iuida de al gra11 Me11tor ele la juve1 1tud, 11 0 ha sido creada por mí, en virtud
la comunicación que el maestro Gonzalitos, quien llOrnbraba cate- de conocimientos adquiridos, !'-ino
Gouzá!ez ele\·Ó al Gobierno de Nne- dráticos, para cada curso, y los simple reprocluc¿ión de trabajos de
\·o-León.
1 c11ales 110s dieron en sus casas ~ei:- mi
111riestro González. Respeto,
"Por su, ~larirlad (de. 1~1_is Lecrio- ciones,. :--in r~tr_ibuc-ión , 11ingu11a. como el que más, la me'moria ele
nes ele Poet1ca,") co11c1s1011 y buen Gonzalltospre:--~dia !os examene-.; de sabio tan venerable; pero e-. preci.:o
gusto, merecen !-=er tenida:- como cada curso y archivaba 1as califi- que la verdad conserve el lugar
1h10 ele los mejores opúsculos que caciones.
que le corresponde.
sobre la materia se han e..;crito; y
Ocupó á Monterrey el egregio
Y precisamementt', porque en
principalmente cuando careremo~ Gral. Escobtdo, después de la ac- Nuevo-León, aunhayhijosdediscícle un libro yerdaderamente ele- ción de Sant,1 Gertrudis, y, al res- pulos míos en Literatura 1 pueden
mental y completo para estu liar la tablecer nue:--tro Colegio, sancionó atestiguar los hechos que refiero; es
Poética Caste~lana.''
el nombr.1111ientn ele Director del por lo que me permito•dirijirme á
En consecuernia ele tal califica- mi:--mo, qth habíam,,s hecho tn los Udes., á fin de que se contradiga
ción, que agradezco aún á mi ve- días aciagos.
por algunos de mi.; paisanos, algo
nerable maestro Gonzalitos, el GoEntonces se estableció, como cur- de lo que fuere fals0 de lo que he
bernador del E,;;tado. Sr. Gral. D. :-o forzoso. la clase de Litt"ratura . reft"rido.
Gerónimo Tredño, acordó se hiYo tuve la honra de ser lOutbraConcluyo dando á Ude~. las gracieSt:' en la tipografía del Gobierno do el catedrático p ir el mismo Dr. por la aceptación. en las columnas
una edición PARA EL COLEGIO Cr- González, con quien había estudia- de su interesante semanal, con darVIL.
do humanidade:-; en el infonunio las también al articulista, á que he
Doy gracias, áquien debo darlas, de nuestro Colegio. El Hermosilla a'ludido, si es que no me ha clesigpor habérseme continuado la \'ida me sirvió de texto v á la vez leía como se11..;or despectivamente.
desde el año de 1868; porque ahora, á Gil y ZárJte, M~;tínez de ia Ro- 1
H. DAYILA.

1 .

+

.

Eutre las obras, de ambo~ géneras, que más entusiasmo han despertado.en el público, se encuentran la dramática en tres actos,
titulada "Snllivan 11 y la zarzuela
hurlesca en un acto "El Sr. Duque,; que han estudiado mucho
los artistas que toman parte en la
representación.
El domingo pasado que se pusieron en escena las dos obras citadas, el teatro estm·o concurridísi.¡ ad es
mo, 1tas t a ago t arse 1as 1oca l lC
de todos ]os departamentos. Con
el natural entnsia,mo que de!-pierta en los actores un público numeroso, representaron e:--a..; obras, merecie.ndo todos lo-. adores nutridos
aplau!-.OS. "Su'livan/' el Sr Clemente Martínez Flores, identificado con el enamorado actor, solo
deja palpitar sus sentimientos para
dar vida á ese personaje EXTRAVAGANTE, RARO. y la comedia se conderte en la soñada tragedia. El
Sr Clemente Martínez es actor dtFUERZA y nada pierden, representándclos él, los per~&lt;majes del drama moderno.
La Srita. Alonso, en su simpático papel de "Lelia" !'-e conquista
entusiasta aplausos por 1a ex:-1.ltación y seutimitnto con que ataca la
110bleza dt 1 título para defe1 1 &lt;leila
del corazón. E~tá en su papel en
"Ltlia," es obediente para con el
buen Jenki11s, su padre, pero su
amor á ''Sulliva11" la hace abandonarlo todo. ¡Cuanto sentimiento
revela en esa lucha. en la que'
pierde á ·su padre pero gana al
amante de ..;us sueños! La Srita.
Alonso es nna artista oorque sus
sentimi1:ntos dan dda á esa creació del poeta.
Para t'l Sr. Martínez nue!--tros
aplausos.
Para la Sri ta. Alo11sr, lllllStra
aclmiracióu.

ca 1te y el chi·•te 1~10rdaz, que lo de e~a edad y hs causas que inclimismo son una crítica que una 1ia11 siempre las pasiones que puehurla sin piedad para q11ien la me- den desarrollar!'-e en la primera erece. Sinceramente felicitamos al dad de la razón, :.i asi pudiera &lt;liSr. A. Monleleone pür "El Sr. Du- \·idir.:e la juventud. L~s lecciones
que.
para los niños del segundo año e;1La Srita. A\'ila y el Sr. Medel cierran la e11sella11za ele los primeros
son los artistas que dan vida á esa deberes que contrae el oiño para
obra. Ella la CRIADITA de casa con las personas que le rodea11, y
grande, enterada de todos los enre- especialmente para sus padre.; y ~us
dos, Y siempre dispuesta á los tra- hermanos; y las del tercer año,
picheo!'- mujeriles, pero en el fon- comprenden el estudio y conocíel,) lit 1ena. El, 1111 RANCHEi&lt;O de miento de los :.entimientos que deverdad, habituado á \·idr en la ha- ben animar al uiño al principfar:--e á
ciend~ µc:ro siempre muy listo cuan preparar para la Yida futura: el hodn está en presencia de la noYia.
nor, la clie-nidad
persom1l, la mo.,
Los dos han arrancado estrepito- destia y la sinceridad enseñada.;
sos apla11sos, siempre muy mereci- prácticamente y puestos frente á
dos. Vayan nuestrac:; felicitaciones. frente del orgullo, de la pereza, de
á ellos Y para el autor de 1 'El Sr. 1ta ignorancia, y otros defecto~ más,
Dnqne."
completan el estudio de los co11oci111ie11tos morales de esa edad de la
ju\·entud.
APUNTES DE ;\,IORAL.
Sin la pretensión de haber descrito la obra del Sr. Prof. Peña, ni la
Ultima obra del Prulesor Serafin Peña. de haber dicho alg-o en farnr de
ella, pues que :--u importancia y llli•
-oCon placer hemos leído la última lida&lt;l son altamente recomendables
obra de nue-.;tro querido maestro, por :--i solas. hemos e!-icrito la.; antee~ Sr. Prof. Serafín Peña, que brm- riores lineas como un homenaje de
dadosarnente nos obsequió. Desde re..;pet110:,;a admiración á nuestro
A.
los primeros cuentos qne leímos. Yi- maestro D. Serafín.

no á uuestra memoria el recuerdo
BUEN EJEMPLO
de un libro muy hermoso de Amicis, ''Corazón." Los cuentos selec-EN hLcionados por el Sr. Profesor Peña,
lo mi:-;mo que los escritos por él, COLEGIO "MORELOS••
son yerdaderas fnentes de moral, de
Allí mande Vd. á sus himoral que nunca se olvida porque
jos y serán bién atendidos
se gra\·a en el alma, no solo de los
SE ADMITEN INTERNOS,
niños, cuyos sentimientos son la geDamos referencias,
neralidad ele las Yece:-., más delicado-., sino también en el alma de ENSEK ANZA PRIMARIA Y COMERCIAL.
aquellos, que en la lucha diaria adPídan:--e
ba~e~ orgánicas.
quier~n la dureza que acarrean las
Di~~cción: Jonás García.
amarguras.
Estos "Apnntes de l\Ioral" son Zaragoza y M. Arreola.
Tdéfono núm. ¡96.
lecciones profumlísimas para lasalud ele los sentimientos por que to,,
,
ma&lt;los de la ,ida real, traen llll
COil\'encimiento .mu_v grande del~ 1GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
\·erdad que e11c1errnn y porque, a
CUAUHTEMOC.
pesar
ele
leerlas
muchas
\·eces,
!-.iemConstante
surtido de toda clase
• • •
de
abarrotes
del
País y Extranjeros.
pre
comnuevEn
hasta
las
lágrima:;.
"El Sr. Duque" es una feliz hu-.
Esquina~ de las calles Lerdo de
Las prime1as lecciones. que son Tejada y Reforma, freute á la Esmorada de su :1utor. Al argumento de 1a ohra. altnmente moral, ha par,l los niños del primer año, están atción del Central.
S'.lbido adunar el autor la fra'-e pi- formadas por los acontEcimientos
CA YHTAKO \' ALDEZ 1 Prop .

rns DRICl~S D[l GOlfO

�RE~ACI:\IIEXTO
1

1905.

1

Co u-, M'
··s
mi ma mera ue
S ,l

p

¡Saludemos reyereutes al año
rl
hl "
uuern! ¡Continuemos tranquilo.;'
Oíl Ou
1cumpliendo con la mii ión que al ·
Con el eco de la última campa- nacer nos marcó el destino, ha~ta
•
•
nada de las doce de la noche del 31 1que la fria guadaña ele la inexoraLa Junta Directiya ele esta Comde Diciembre termina un año v dá ble parca corte el hilo de nue,tra pañía acordó en sesión ele a,·er reprincipio otro. El \·iejo d-::rrépito vida! Dejemos al tiempo que i11fai partir entre los Sres. Acciouísta!1904, ha dejado ele t.'xistir, y en su tigable siga el camino que Dios le dl· esta Negociación, el Dividendo
iugar ocupa la sil'.a pre,idencial tiene marcado :r que cubra co11 su X O 66 ele $12,000 ó sean $5.00
riel tiempo, el joven 1905.
denso velo á las generaciones que por acción en cambio del cup611
¡Qué mundo ele pensamientos, ele una tras otra de,;aparecen del gran X O 53 (de la segunda ~érie) que
i~usiones y de acontecimientos mu- / li~ro _de la human!dad !.
.
: com~nzará á pagarse el día 24 del
rieron con el año que acaba dt ter1 Ano de 1905, Sed h1ell\·e111do!
lc:-ornente mes L'll adelante, en la
11111:a~! Cuá1'.tos seres al arrancar /
, .
L1-:on.\RDO PAI.O~IIXO. 1Oficiua de Ensare,.; de los ~res. Zamla ultima hnp del calendario, de
~lex1co 1 ° ele Enero.
brano &amp; Segum, Dr. ~her No ¡7.
ese indicador que ,·á marcando los
dt· q á 12 a. 111. y de 3 á 5 p. m.
días de nuestra desolada existencia,
1 ~lonterrey, Diciembre 1
de
exhalan hondos suspiros al n::cordar
• ~904.-~RAxcrsco J. GoxzAJ,Ez,
que el año ele 1904 les arrebató ~ 1
El Emperador
' Secretario.

o

I

°

¡

una cariñ_osa ;naclre, _á 1111 ht:-rm~no
Guillermo.
, --~-----------del coraz~n, ~ un a:mgo leal Y smHa firmado un decreto en que se
RENACIMIENTO.
I
cero. en fu~, a alg~na persona que ordena á todo,- lo~ jefes militares,
Directores:

I

~r cualqmer lllOtl\'O se ha hecho bajo jlt;-nas muy seiuas.que IIO mal-' Antonio de la Paz Guerra J Santiago Roel
digna de nUt·stro afe.:to. Acaso re • · traten á sus soldado,.
Oficina:
cuerden también IH:!gras ingratituAsí debía hacerse eii .,'l'CXICO.
·
des r horribles desengaños, mas ei
M. ArrPola Núm. 75.
recuerdo sombrío de esa, ingratitu- 1
Administrador,
des r de esos desengaños se alejará 1
C. GARZA GO:"\'ZALEZ.
de sus espíritus al pens:1r que por
El C:!entenarlo del
Dirección: Roble Xúm. 6o.
ellos p~s~ron serenos é impasi?Ies j
_ Petrarca.

CONDICIONES:
c?mo Cnsto por las ondas del TibeE~ ~fmistro Chm'.1_ié ha aceptado /
nades.
1pres1chr la celebrac10n en París dd
I-Se puhlica~á los_ Domingos.
Los que han arr,i,-trado una Y ida 1centenario del Petrarca,que inició la . :?-::-,u '-l.;rrr!)C1011 bimestral er. la
I
miserable, llena de prfraciones y gran Logia Franco-Italiana asociada C',u,Jad, t~erre de ocho números)
de disgustos, esperan con ansia el con lo., E~tudiantes de París.
· · · ···· .. · ... ······ .................. $o.6o
~ño nue,·o p~ra \'er si e'.~ alg~, me- l La . fiesta tendrá, ,·erficath-o en
3-Suh~cripciones Furáneas, séri"
Joran su desesperante s1tuac1011 y el aufiteatro de la Sorbona \' toma- j
rlt• 16 nt'1ms. $1.30
de sus pálidos labios se desprende rán parte los más notables ~radore~
4-~úmeros sueitos .......... f,o. 100
la conocida frase · 'año nue\'o, \·idi.1 1de París y especialmente De Herid:,
s-Los pa,:ro:- se harán preci,-ame1111ueva" •
•1
·
·,
te
de,pués de recibido el cuarto 11ú., a1z1eres, Julio Claretie, Paul ~lau1
Lo,- que por el contrario han pa- 1rice, etc.
mero.
sado un año lleno de en,:antos y de
La Ai:ademia de \'an Cluse \' el, 6-A1111ncios á prt-cios com·enciono interrumpidas fiesta~. los que ¡ Municipio de A\'ignon maucd;rán nnles.
han \'i.;to sus aspiraciones satisfe- sus representaciones.
·--------------cha:-;, l~s que hau :,;~clo protegido:-;
Se ha in\'itado al :\Iini~tru de Regi!trado com_o articulo de
de la Diosa fort1111a, tlemblan al ver In:-;trucción Italiano
2 clase el d1a 5 de Junio
'
·
de 1904.
aparecer la luz del nuern año. te-

l

meroso:-; de que todo cambie para
ellos, de que la felicidad de que
han gozado se con\'ierta en sufri-

I

t~Se vende
El Papa pide dinero. ¡situado cerca de las

miento.
~Ion:-;. Chapelli, arzob:spodi:: Nne- '
Infamarán
"EI mañana" misterioso de la rn Orleans y cleleg-ado pontificio en prenta.
humanidad, cuyo fin nadie llega á Cuba y Puerto Rico, será mandado

un terren(\
Estacione~

en esta

Im-

compr~nder es d, enigma, e_I te_r~i- á _los Estados Unidos pa~a recojer
Se \'ende la casa Ne de la calle
ble emg?m, (!lit! a todo,- no:-; cles\t- 1las mayores ofertas posibles para . del Roble, l'ruz con la del de Ma5
l~, que a todos nos arranca un sus- aumentar los dineros de San Pedro. : yo.
piro queJumbroso.
No es .extraña la noticia.
Informarán en esta Imprenta.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216220">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216222">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216223">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216224">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216225">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216226">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216227">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216245">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216221">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 1, No 32, Enero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216228">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216229">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216230">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216231">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216232">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216233">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216234">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216235">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216236">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216237">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216238">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216239">
                <text>15/01/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216240">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216241">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216242">
                <text>2007475</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216243">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216244">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216246">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216247">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216248">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17253">
        <name>1905</name>
      </tag>
      <tag tagId="13012">
        <name>Centralismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17251">
        <name>El vaticano</name>
      </tag>
      <tag tagId="17249">
        <name>Miguel Margáin</name>
      </tag>
      <tag tagId="17250">
        <name>Monsegnor Seraffini</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="17252">
        <name>Vírgenes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7948" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6285">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7948/Renacimiento._1905._Vol._1_No._33._Enero._0002007479.ocr.pdf</src>
        <authentication>7e77087cbacdefcef3f84814e8101bb3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221686">
                    <text>Tomo l

Monterrey. N. Le6n. Z~ de Bnero de 190$.

Ntlm. 33.

Renacimiento.
SEMANARIO.

EL TEJITRO
Y LJIS eORRIDJIS DE TOROS.
Con motivo de las dificultades su:-citadas los últi- 1acordar:-e por el Ayuntamiento, que la licencia por
mos domingos, en la Plaza de Toro.o;, por el mal juego cada corrida sea, ya no de cincuenta ~ . como hasdel ganado que i,e ha estado tidiandoen el coso de San- ta ahora. sino de doscientos pesos por función. Del
ta Luda, !-'e ha tratado de imponer fttert~ multas á la mismo modo que se ha aplaudido justamente la alza
empresa, como se acostumbró mucho tiempo y como Ide las contribuciones por la ,·enta de bebidas embria1
hoy lo ordena el Reglamento respectivo. Mas. como i gantes, á fin de extirpar el alcoholismo, del mismo
pudo vel'lle en la corrida del día primero, el público no I modo aplaudiremos entusiastas la aprobación de las
estuvo contento ni satisfecho del engaño de que fné disposiciones cuyos proyecto.,; hemos dado á conocer y
víctima porqtte el Juez de Plaza impusiera á la empre- para gloria de los iniciadores y sostenedores de esa fusa el máximun de la multa que previtne la ley, y que tura ley, publicaremos sus nombres al pié de los dees de doscientos pesos, aún faltando más de la mitad de cretos para guardar de esos regeneradores de nuestra
los toros que se anunciaron t-n lo.,; programa.-.. Muy en Sociedad un recuerdo siempre dvo.
lo justo estaba el público al 1eclamar esa tarde la devoAl mismo tiempo que se trata de dará esos prolución de media entrada, pttes qtte de i-ei:- toros que yectos fuerza de ley.~ ha propuesto que la.-. licencias
debían lidiaria;e solamente do.; dieron juego, pero la ley para funciones de Teatro no excedan nunca de cinco
disponía otra cosa, y el públic, • de las corrida..; clt' tu- pesos. pudiendo ser hasta de cincuenta centavos. Aunros. autorizado por la naturaleza misma del espectácu- qne tal vez, cun ello, no 1,btengan los empresarios
lo. gritó, e,.candalizó, y r, ,mpió bancas, y no hizo más grandes beneficios, siempre son de aplaudirse la~ disI
porque la fuerza pública intervino.
' posicione:- que tienden á moralizar al pueblo. tanto
E•os e-pectáculc~. las corridas de toros y los que más que. de unns y otras dispoi-iciones combinada..,,
el público ofrec.:- con su-. ei;cándalos, espectáculos que de las que restringen las corrida.o; de toros y favorecen
dt"jan muy mal p:ira&lt;lo el dtcantn&lt;lo progre-:o de 1•ues- las funciones de teatro. el pueblo puede aprovecharse
tro pueblo, (entendiéndose de todas las claSt-S soc·ialt-s) mncho, pues en las primeras tendrán que ser elevados
han llamado la atención ele algunos Regidores de ' los prtcios de entrada. eu tanto que en las segunda.o;
nuestro Ayuntamiento. y con ,·enlailero celo. han podrán ser pequeños.
principiado á t-studiar el asunto para proponer alg1111as
Y como si lo anteriormente dicho 110 fuera un
reformas al Regl:uuento de Corridas de Toros.
moth·o bastante para alegrarnos y enorgullecemos,
Los medios, sino parn restringirlas eu lo ahsoluto, por ese paso al adelanto moral del ptteblo, la prensa de
Jo que ia;ería muy digno de elogio, sí, para edtar ta la Capital nos trae la noti: ia, como rumor, de que el
frecuencia ele malas corrirlas. ha decidido á los autores Ministro de Gobemaci6n trabaja por que muy pronto
de la reforma al Reglamento. á proponer que las 111111- jse suprima en toda la Rep(1hlica, el sah-aje espectácutas que se impongan á lo~ empresarios por cada toro I lo de la.o; l·orridas de toros.
,¡ue falte sean de el céntuplo de la entrada á sombra.
Nuestros sinceros ,·otos por ese triunfo de la cirespetable cantidad que pocos se arriesgarán á perder. 1 \'ilización.
1
Con las mismas ch·ilizadoras tendencias, está para
LA REDACCION.
1

�•

RENACIMIENTO.

2

Los fraudes á los
periódicos. ·
Copiamos de un apreciable colega
lo siguiente:

susintereses,otracosasería, pues de
seguro que el gobierno atendería
una s{1phca u11á11ime y razonada.

RE:-S ACIMIEXTO.

EN EL TEATRO
"MALA!,

LOS DEGENERADOS.

HERENCIAS."

LJI PRENSJI C:!JINJILLJI.

-o-

Además, estando todos los perióCon verdadero placer \·emos que
dicos unidos. acordaría u publicar Ita modesta Compañia del Sr. Rirespectivamente los nombres de cardo de la Vtga, ha principiado
eso:-- señores á quienes nos referi- á poner en escena obra&lt;; mu~ buemos, y de b a mauera se \·erían en nas y que, aunque ya las hemos
letras de molde. personas que lo de- visto representar por compañi::i.s
sean ,·ivamente, pero claro está, sin muy notables, no causan ahora maque les cueste el dinero.
la impresión.

"Por conveniencia propia y por
estímulo para la más noble de las empresas, todo editor víctima de un
fraude debiera dar sin compasión al
público el nombre del frudista; acaso
de este modo disminuiría la grao caPiensen en e~ta-.; ideas, los apreEl domingo último. pusieron en
terva de desalmados que hacen más ciables colegas, madúrenlas, y á escena "\ía 1as Herencias" del dradifícil y precaria la vida de lo pren- \'fr si se logra algo práctico tn pro- maturgo Español José- Echegnray.
~a en MPxico.
\·echo de nuestros intereses des- El público, lo confesamos tristeEl periódico en las modernas socie- preciados y bnrlados µor quien ele- mente, un poco más escaso que
dades representa el último esfuerzo bier,l protegerlo"1 ~: alentarlo;;.
1cuando se representan obras del
hecho en el progreso humano; lleva
GÉNERO CHICO, aplaudió estrepitode boca en boca. y de casa en e-asa. la
uEVA lr-•n)US'rRIA. samente muchas escenas de 1aobrn.
noticia próspera ó adversa: es el men
Por collocicla, no dt&gt;·cribin-mos el
sajero de la buena nueva, el promodrama que es muy hermo.:.o, como
Segú11 ha dicho la prensa en estor de todas las grandes convulciones
todas las producciones de Echeg-;1tos últimos día-:, se trata de introsociales que agitan á la humanidad,
ray, pero 110 pasaremos por alto ni
ducir á México una nue,·a indusel propagandista incansable del indejaremo:-. de mencionar los metria: la explot,1ción de ciertas gravento, el factor esencialísimo de torecidos aplausos que se conquistasas ,·eget;des poco utilizadas y de
das las operaciones mercantiles. el
ron la mayor parte ele los arti;.;;tas.
precio muy bajo, para la elaboraqne hace e] éxito ó fracaso de lama) muy particularmente la Srita.
ción de grasas r1limenticias que pueyor parte de las empresas; d que da
Alonso y los Sres. Martinez Flore..;
dan substituir á las grasas animafama ó 1:t quita á los profesionalesó á les.
y Padilla.
En el diálogo amoroso del µrilos artistas: el que erige tronos y los
La cuestión ofrece una doble immer
cuadro, estuvieron los dos
derrumba; ~1 que im_provisa ídolos ~ / portancia. Nosotro, como todos los
los derroca, el que strve de estorbo o J que n:mos con gran satisfacción primero ... á una altura collsiderable,
de peldaño para que las nulid~das se cuanto indica nn progreso más tn Los que: conocen esas pláticas al
encaramen: el terror de ]os tiranos; nuestro país, damos á esta la bien- natural, aplaudieron estre¡ ito:-ael pasatiempo de los ociosos; el di- ,·e11ida qne damos á las industrias mente c~a escena. Y poster,orme11te, e11 las cruelísimas luchas que
vertimiento de las damas; el consule11 general. Nne\'a inclu:-.tria signi·
.
. .d d
d
sostienen an: bos prometidos para
tor ele los negocios, y por último, el f 1-a
nueva act1\·1 a pro uctorn y
.
.
,
d déb.
·
matar las preocupac1one:-. dt&gt; suc1eauxiliar eficaz de todas las circunsnue,.;tro pa1s 11a esta o
11 pobre 1
.
.
'
' dad, de esa sociedad exigente y
tancias de la vida.
¡ por haber produc1do mu\· po:o. Pa.
b.,
•C'
·
.
·
corrornp1c1a, \º qttt: tam 1e11 1a p111ta
&lt;. amo.pues, constituyendo el pe- ra eunquecerse y hacerse respeta., .
·óct·
d
. ·
.
el autor, estuvieron conmovedores
n tco un po er tan grande por !:is ble, es 11ecesano producir mucho.
.

Indignados. con toda la indignación de la conciencia honrada, he·
mas leído el editorial del último número de una publicación coahuilense, que se edita en San Pedro, y de
la cnal omitimos el nombre por que
sc:ría ma1ichar e-.ta8 columnas.
~unca habíamos \'isto, ni nos ha-

Mas, eu el caso q11e nos ocupa,
hay una circunstancia que hace cl&lt;1•
blemente intereresante la noticia,
pne!--to que :-;e trata de introducir
un nue\'o artículo aún cuando no
todos los hombres de cit·ncia, químico:-- )' fisiólogos, estén de acuer-

y _arrancaron nutndos aplauso~ la
Snta. Alonso r el Sr. i\lart1m.•7,
Fl=
• ·,
•
ÜJala f1ecue11temt::11te pusiera e11
escena, la compallü1 de la Vega,
obras como ''Malas Herencias'' y
la que e--tá anunciada para esta
no¡_·he . Kuestras cc1l11ros,1s felicique todos los periódicos viven sepa- ¡ do en que la-. grasas de origen ve- taciones á los estudio.:;os artistas
radas. sin frate:·niclad, sin procurar g-etal puedan suh~tituir á las grasas
que tantos aplausos y s11npatia
defender :,,us intereses, co11 la fuerza alimenticias de orí gen animal, si se
se hau conquistado.
que da el conjunto de voluntades é ha podido, medi:rnte una obser\'a•
ideas, dedicadas á t111 mismo fin.
ción y una experimentación cuidaSi toda la prensa se uniera; si re- closas, comprobar qut: su uso no es ~ S e vende un terrenc,
&lt;lactara una rigurosa iniciatiYa á los 11och·o y puede ser muy \·e11taJoso situado cerca de las Estacione,
altos poderes pidiendo protección le- en ciertas circunstancias.
lnfomanín en esta Imgal para los ..... defraudadores dt:
"El Regidor." prenta.

cada frase que vierten en la~ colum-1 admitiéndose por ningún motivo
nas del libelo.
1 ~in
este reqt1i'-ito. Cuando tenga
Y pues que no nos queda más la contestación m~s de 20 palabras,
que protestar, protestamos con to· se cobrarán al interesado a: entreda la indignación de la conciencia ! garse. el mensaje. Para mensajes
hnnrada, en nombre de la moral pú- &lt;lespués de las diez noche, no regiblica herida, del pudor abofeteado; rá, en ningÚ11 ca!-o, la tarifa del
~n nombre de los habitante!- de del servicio nocturno.
San Pedro, en nombre de Coahuila,
Para los me11~ajes urgentes 8e codel Gober11a&lt;lor mismo, de la Na- brará el doble de la tarifa señalada.
ci6n entera, contra esa publicAdón
''EL Qi&lt;:CIPRNTE.l!
e'-tÚpida y canalla que trata de herir

bíamos imaginado siquiera, que se honras y familias'
pudiera ll~g-ar á un grado rle infaPero no hablem0s mas de esto.
mia. ele ciuismo. de degeneración La pluma ~e re!-&gt;iste. Algún día
semejante.........
tendrá esa canalla su ca!-tigo. .....
Principi:intes apenas, creíamos

nna'I
lJU

OQ

ºI [º101· maQ nonnoño "Uº

bl,) 6 6

t)

µb4Ubll 4 lJ

se ha constru,ido?
Ha'-ta ahora, el reloj más pequeque se· he fobricado es uno que ha•

Buena Relorma lelemíllica.

N

sumas ele energía que representa1 c:s
hostilizado por los imbéciles, \·isto
.difere11c1a
. por 1os ignorantes.
·
con m
·ct
d
.
te1111 o por Ios ehncuentes y defraudado por los :-;invergüenzas?
Pues, 1X)r razón muy sencilla: por
que no hay unión en la prensa; por-

1

3

.¡

que podrían existir publicaciones
ce pocos años hizo un relojero de
i11fame--. sin dignidad, sin decoro, Las contestaciones pagadas. Berlín y que, á pesat de t'ompónerse
sin vergüenza; pero nunca concebila maquinaria de más de·cien piE-mos que e~e envilecimiento, esa
Desde el primero quedaron ~holi- ¡ zas diferentes, 110 pesa·ba. todo el
ruindad, esa falta de Yergüenza, de dos- los depósitos ele mensajes de reloj más que un gramo, siendo s11
dignidad } de decoro pudieran a1- contestación pagad-1.. Sólo se ad- diámetro de nueve-milímetro-:. Pacanzar dimensiones tan grandes ..... mitirán mensajes &lt;le c011testaci611, 1 rn comprender fácilmente el tamaño
En e~a hoja impúdica; e11 ese li- pre,·tamente pagada, para puntos &lt;le este reloj liliputiense, baste debelo infame y canalla, nacido para donde existan oficinas telegráficas cir qne sobre la superficie de nna
mengna y oprobio del partido polí- federales.
mnneda ele peseta podrían c-olocarse
tico que defiende, hemos encontrnEn todo mensaje que origine cuatro iguales á él. qtte los cuatrn
di, frases hirientes, palabra-. que ca te~taci6n previamente pagada, ¡:&gt;esaría11 a{m menos que la peseta.
queman, cobarde"', inmunda,, 11dio- se cobrará, desde dicha fech,', el
La aguja que m:nca los minutos
s:is para los dignos p:itriotas que importe de las palabras que co11te11- tiene sólo dos milímetros y medio
lrnn sacrificado cuanto tenían e11 ga, cobrando, además, el valor de de largo, y la que señala las horas
nras de esa Libertad ta11tas yeces veinte pabbra- ele la respuesta, que &lt;los milímt"tros. Cada \·einticuatro
~:añada y que se han Yisto precis:1- de antemano deberá ~ati:--facer el horas el ,·olante ejecuta 436,648
dos á buscaren tierra extraña, al !-ignatario; pero gnza11do éste de ¡ modmientos de ida y vuelta,. y reamparo del pabelló 11 ,le las estrella~. 1 un cincuenta por ciento &lt;le la corre una distancia ele 6 kilómetros
las g-ara11tías y las seguridades que tarifa señalada. L:1-. n.-spuestas se- y medio.
en su patrin 110 han encontrado al rán admitidas por las respecti,·as
ampar,, del pabelló:1 ele tres colores; oficinas federale'i libres ele pago,
En el Teatro.
para los muy dignos Redactores &lt;le hasta con ,·einle palabras ele !exlo
El jué,·es en la noche fué d beRegeneración.
dentro del término el:.: diez días,
neficio ele la aplaudida artista Elof.
Ln ruindad y la bajaz:1 de los que contados !esde la fecha del telc~a A,·ila.
c11 c:-c libelo escribe11 se re\·elan grama que las moth-e. r11ica111e11La be11efici~1da escogió '· La Sedesde que se comienzan á leer las te !-C' cobraf.1. el illlporte del recibo
ñora Capitana," "Rl Pobre Valprimeras línE-as. Parece l'O!llO que talonai io, teniendo cuid;1do e.le que
yuen,1, '' ''Echar la Llave'' y ''El
es• s artículos canallezcos han sirio el autógrafo te11ga ádherido el timSr. Duque,'' :-.ie11do muy aplauescritos por :--u autor revolcándose bre de ley. En ning{m caso se hará
dida durante b represe11tació11.
en fango putrefacto y aspirando de·nlución alguna de Lt cantidad
con fruición los ·,apores miasmáti- depositada 11i aun cuando no se 1eco-', infectos.\. asfixia11tes... ......
ciba la respuesta.
L11s me11::.:ajt"s
Eu I llos se encuentra el summum c\eberán indicar en el texto ''có!l- GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA
CUAUHTEMOC.
cle las infamias y el non plus ultra testación pagada," cobrá11close e:--Constante surtido de toda clase
de las des\'l rg-üenzas.
ta!3 palabra~.
de ::i.barrotes d.el País y Extranjeros.
El Gobierno de Coalrnila, por
• • •
Esquina de las calles Lerdo de
dtcoro, por dignidad, debía prohiPc1ra emitir nu menfaje pagado Tejada y Reforma, frente á la Esbir esos defensores que t:11 lugar de en otra oficina, se deberá presentar atción del Central.
hacerlo brillar le arrojan lodo en el que :iutorice la contestación, no
CA VE'f.\~O V.\LDEZ, Prop.

'l~S D[llCl~S D[l GOlfO'

�REN ACIMlEN'TO.
REN' A CIMIENTO.

Tll LIGJl.
Para exaltar mi ciega idolatría.
uada ideó el amor má.-; elocuente,
que esa guía de hiedra floreciente
que el mármol de tus carnes oprimía.
De tu pudor triunfó mi audaz porfia;
mas ¡ay! que no ad,·ertí, como al pre,,ente,
que en e'-Cla"o tomábase obediente
el grato anhelo de llamarla mía.
Ligado estoy por elht á tus antojos
y al tormento \'0raz de de~rte
que avi\'a d ,fuego de tus labios rojos.
En ella mi pasión cifra su suerte:
formar una cadena en que apresarte.
ó hacer un lazo en que bu..,car la muerte.
AUREI.IO GvxZÁt.EZ CARRA~Co.

Encadenado á tí mi pens;imiento
La órbita trasaste á mis ideas:
Tú me diste la fe: ¡por ella aliento!
Tí1 me diste el amor: ¡bendita seas!

~r.

Gl'T[ÉRRF.Z NÁJER,\.

Tentación.
Llevabas con donaire la sombrilla
de St-da azul con ro--¡¡s escarlata,
y hollaba la negruzca encalinata
el tacón de tu arqueada zapatilla.
Em·oh·iste tu cuello en tu mantilla,
y al suspender el I uedo de tu bata,

dejaste \'er el ceñidor de plata
que aprisi, ,na tu mórbida rodilla.

El~ C RI.:\'IIXAL.
~

En el silencio augusto, bajo el fulgor sereno
de las estrellas pálidas, el criminal reposa.
y hacia el fulgor radiante de las estrellas osa
en\'iar las ondas penas de su angustiado seno.
La lÍ\·ida fig11ra del duke Xa1.areno
cruza, pausadamente. la noche silenciosa ........ .
El criminal recuerda la madre cariñosa
que lo arrulló de niiio, qui: lo enst-ñó á ser hueno.
\" desolado y triste, con la mirada estátic.1,
u1 la actitncl di: un ídolo, en la actitud hierática
del ídolo tallado por una raza muerta,
el mí..,ero contempla la noche taciturna
¡y h: parece d cielo 1111a gran flor nocturna
ante !&gt;Us infortunios inmen~ame11tt abierta!
S .\l.\".\DOR :\l.-\RTIXEZ AI.O:UÍ.\.

Campeche, \"11c.

Preludio.
Era la roca: el árido cb,ierto
En torno cual ,-uclario :-,e extendía,
\" como triste lá111pard de un muerto
La h111a en d Oriente ;iparecía.

AMOR.

Tú eres el ángel: con tu !11z heriste
De aque!la roca el ca,·ernoso seno,
Y del peñasco ..,olitario y triste
Brotó el amor como raudal sereno.

Entonces en tu faz llena de enojos,
hubo un e,.,tremecimiento de sonrojos
y pudorosa alijeraste el paso.
:\Iientras que yo que te miré de hinojos,
sentí que se agitó sribre mis ojos
tn fina enagua de crujiente raso.
LEOl'OI.DO Lt"GOXF.S

Hebe.
Se que esta copa ele cristal brillante,
hrillante ..:-unl los OJOS del chacal,
guarda un filtro que mata lentamente,
como mata el pesar.
Filtro que escancia tan querida 111ano,
mano de tal blancura y gra ia tal,
que de mi,; labios la brillante copa
nunca podré apartar.
Y cuando el ángel de la 11111ertc ,·enga,
\·e11ga mi frente pálida á besar
)' ..:11 mil pcclaz"s por el suelo ruede
mi copa ele cristal;
Entonces otra Yicla más hermosa,
má,., hermosa quisiera co111c11zar,
y sonriendo á mi dulce rictimaria
beber de nuern l 1 tó~igo fatal.
FLAHIO FJAJ.I.O.

5

1sus

primeros pasos en la vida, una
Rossini decía que había escrito la
visión cariñosa, que como la Bea- introducción de Guillermo Tell en
(.\ ,11s co:.tPA~F.ROS DE ESTtTDIO.) triz del Dante, los lleva á salvo sin su habitación de París, en presensaberlo, por el borde de todos esos cia de muchas personas c¡ue habla"¡ Amad y creed; no importa j círculos espantosos del infierno real ' ban en alta
qué!'• Este fué el más precioso con-. y verdadero de la calle: esa visión ~~gelo Pol'.z1a110 compus~ su '•~r. que nos d"ó
seJo
1 nues t ro D"1rect or es· la novia·• ·se la quiere con el amor feo .en medio de una contmua d1s·durante el almuerzo con que cerró ca;,;t o de 1os nmos,_
con pud or, con tracc16 n .
miedo
co11
adoración·
Dickens, Swift, Farada)' , Darnuestras pasadas vacaciones. · Qué
•
· por 1nerectr
bien conoce el Maestro el co:azón 1!a se estudia; por con..;eguir su pre- win, Herschell, Melboroug, tenían
de la jtwentud! ¡qué bien conoce ¡0 ferencia se lucha en emulación con vértigos cuando componían. Donique siente un estudiante!
los demás; por acercarse á ella se es ct-tti, afirmaba sufrir violent?s,doAmor y fé ! He ahí el catecismo caballerro, y para _poderla brindar ~ores_ frontales ,á la derecl,1a o ~ . la
completo &lt;le un estudiante ence- l como caballero antiguo y legenda- ¡ 1zq~1e,rda, segun con~po_111a mus1ca
rrado en dos palabras.
rio, un amor puro, se comienza por ser~a o al~gre. A Alften se l~ osct'.El estudiante qut: ama, es aplica- consen·ar pu;eza en el cuerpo y en recia la_ vista. R_ou~~au era 11wad1do; el c¡ue cret, es trab¡¡jador.
el ?!t~1a. As1 es como la mujer, en do d; fiebre: V1ctonano Sardou ~
Un estudiante sin ideales 110 ,·ale Mex1co, desde mna. y cr,11 sus son- \'Olna nervioso, foerte, convul-;o,
nada, jamás es digno, y pronto se risas ele ángel \' sus mirada" entor- siempri: como el personaje que pocon\'ierte en un degenerado. y á nadas, de fuegos inconscientes de nía en escena.
este epíteto, llamad á ntestra men- un hogar futuro, desempeña un noSchiller, ante,; de componer sente toda Ja cohorte de vicios y baje- ble papel de ci\'ilizaci6n al borde de tía una armonía de sonidos indi-.zas que de ordinario Je acompañan. la sima ignota para maestros y ni- , tos que eran el preludio ele la insniPero para tener tales ideales. pa- ños; pero á donde es arrastrada en- ración. Tas.&lt;;0, en sus alucinacio11c.:-,
ra tent'r una meta que afanarse por tre gritos y carreras, la jm·entud crefr, con\'ersar con un genio.
alcanzar, se necesita amar, 110 im- C!&gt;tudiosa de la Capital."
Byron y Shelley escribieron ca..,¡
porta qué, como dijo el Maestro; y 1 ¡Oh, Amor, cuán grande es tu tocias sus o~ras bajo la influ1:mia
amar mucho, ser capaz de un amor poder!
de perturbaciones ~cntales. Dumas
muy grande, como el de Jesús d
¡\~, tú, muj~r. ;n_1puñ~ esa arma y ?oun~ produjero_n muchos tra::-.azareno ._i es preciso. Seaeseamor ommpotente.) sahanos.
ba1os después de sahr de una casa
por la riqueza; por la gloria; por la ,
Pr.ATOX. de salud.
felicidad de un hogar. el más subliR.
me de todos los a 11ores; por la ver
dad; en fin, por lo que sea, no im-'
Te acuerdas?
porta qué!
PARA C.
[Traducido del italiano.]
Ah! pero si ese amor existe des-

--o-

f'

:·º~·

I

I

los Genios

pojado de toda esperanza, de nada
Alfieri, Velaine, Rougon, Stuart I Los rayos de un sol primaveral
sir\'e; tal vez, por el contrario, sea Mill y Cimarosa para inspirar!'e 11e-, luchaba11 de!-esperadamente con alun 111oti,·o más para arroJar al es- cesitaban oir el alboroto de una gunas nubes rojiza&lt;; que se destatucliantc á la aspirante tromba del conversación animada: en medio de caban en el firmamento como man,·icio y l I perdición. ¡Qué gran n,- risas y charlas con sus amigos, é ..te chas de fui:go. El \'iento comenzó
!untad se necesita para re,-istir 1111 ' último creó "Grazi" ( Las Gracias) á luchar con fuerza haciendo llegar
amor sin esperanza!
y "El :\.fatrimonio Secreto." La hasta nosotros brisas perfumadas y
1Amad y creed! sí, amad mucho: ; aria "Pria che spunti in ciel l'au- ráfagao.; vh-ificante--.
p.!ro tened m11cha fé en lo pon·enir. rora" le dno de improviso en meA nuestro frente se extendía la
1:mad un ~&lt;leal y perseguidlo con I dio de una parti la de placer en inmens_idad del nolfo co11 'iUS aguas
fe, con al1111co y con ,·alor, y lo al- Praga.
tranq111Ja-. y transparente-- que apecanzareis, os lo aseguro.
1 Conver,;ando con sus amigos, nas osa •&gt;an en su eterno vaivéu
El a1111,r es pira los t:"st11cliantes, también, y hablando de mil cosas imprimir un ósculo de paz á la,lo c¡ue el salrn-,·idas para los náu- ' diversas, Paer escribía' 'Camilla de ' arenas de la playa, y lejos, muy lejos
fragos : los co11serrn siempre á flote Achille." Hacher meditó su "Po- de la costa parecían confundirse las
eu el ~lig~osísim~ mar ele los ,·icios ' lítica Eclesiástica·• 111ecic~1do la cu- aguas azuladas y serenas ele! Océar las m1sc:nas ..,oc1ales.
na á su pequeño hiJo; y G1acometti, no con las nubes fugaces del espacio.
Leed lo que ha escrito un publi - au1or de tanta producción dramáti¿Te acuerdas?
cista mexicano, que también foé ca, concebía haciendo la cena, en
Tomados de la mano \'agábamos
estudiante: ·• .. . ... la inmensa ma) o- tanto que su mujer iba al Teatro á errantes aspirando las emanaciones
rín de le s c-sludiantes tient- desde I e!-&lt;:uchar Jo,- dramas de su esposo. purísima" de la playa, detenién-

I

I

�' '

•

D Dt UE

11

ti Ll IJ/LCA LNIVE, lhRIA

''ALFONSO REYES"
HEMEROTECA
RE.:\AC I .M!EXTO.

6

REXACI MIE'\TO.

~

donrs si:enciosos cada ,·ez q ue paVámo11Ós - 111e dijiste de pronlo-- alg-turns personas prom111e11tes •0110sába 110s frenll á 1111a roca, romo , ·a ec; tarde.
renses.
parn iulerrogarla los misterio!', de
No respondí ¿en que 'p ensaba?
Esto.., e-:pectáculos quedarán supasada!', épocas .... :· y quedábamos
Le\'antaste la cabeza, y da,·a'-te primido-; como inclig-nos de una Na111111ódle,-. y extasiados e,-.perado que mia mirada inquieta en mi ro~tro. ción qlle se precia ele addantada y
no-. conte:-tara :1&lt;.¡m.·l peñasco ele
Chocaron las miradas y perma- progresista.
g-ranito. lesligo mildo ele escenas que necimos lii~go tiempo en mut~:ª
Entendemos que 11111y pronto \'a~~·ráH ,icmpn: nn mi•tt-rio para el I contemplac1ó.n, ent~blando ,e~e dia- rios E-•tados ele la República seguí- .
,
¡111mano......... ,·Te !acuerdiis1
é mexphcable, •olo com- rán tan excelente idea y dentro de
g-enero
. . logo mndo
.
El ._0 ¡ -:e hundió por fin en el prendido por lo•; amantes...... .
algnnos meses tal_\'ez, los t01:os,q11e
.
.
·oi
thra
•
ele
la
¿Cuánto
tiempo
permanecimos
durante
tJntos. :inos
en
ocaso ,· 1a~ o....cura"" :-.. 1 c....
,
,
.
.
.
. , han sido
.
d
•
,
-~
Yar
á
es
asP
:N'o
lo
se:
mas
de
11nprov1so
México
una
cl1ver~1on
f:n·onta
noc11e comenzarou a , ..g, , 1111 . .
.
.
.e
_, con sus
. . t.111 te". faiita'c_
l ro el errcuor
,
., 1~entí que una fuerza mi~tenosa me nuestro pueblo pa-;ar.111 á la h1,tona.
. .
·•
.
,
·
.
,e
,,i
'
a
..
J 11111 rmtt- alrafa hac·ia tí. ... y ..... caí entre t11s '
Ojalá
que
pronto
,·eamos
111111
1
ttc&lt;h. ..... o e1os
, ~
, bl. ¡
· -'
_,
·
·1
,. - brazos nrginale-.. llniendo p. ·,r vez I tar c11 t0cl:1 h Repu 1ca a act1tu,,
1lo cauenc1oso
( e ¡ as. o1as. &lt;I1lt-e
:- 111....
jaudo fen·iente oración, parecían primera mis lahios ~-011 los tuyos en de esos prominente.; sonoren..;es.
e1e,·ar:-t• 1tas t a e I l r O1lo (l .... 1·0 s. ..... . un amoroso he-o, nnculo que enlazó
..,
·
-,iempre 11 nestra, alma, .......
" El Esp e ranto ."
, en e ¡ 111111enso
llt:\ll to qtie '-~tihría
' 11 ¡&gt;ara
_
, • .. •
• ¡n comenzn 1-0 11 a' clestacarse
En aquel
in,-.tante, la 11111:1, pal!da
e 1 c1e
. ,
. .
.
.
Recordarán 11 u estros le,·tores q nl!
.
t es. e·olori·dos
como d 1nma11
. . J~..,
"· pri- ., . :--onnenle, asomó e11 el e,-pac10 en uno de nue-tros números últiestrellas que anuncinban d triunfo rasgando alg_unas .~1ube, O'-C'Uras. y mos ofrecimos seguir puhlicando
· · 11
d e 1as. t 1111e
&gt; ª". ~ oJ1r.,,;; ¡,,1 ¡11z. •••• • nos e11,·olno cannosa111e11te como un trabajo del Sr. Luis E. Ruiz,
tierna madre entre sus rayos de sobre el idioma uni,·ersal; p&lt;:ro co¿Te ncllerdas?
1110 mucha~ de la.; letras que usa
Seguimos caminando á la ventu- plata ....... .
"El Esperanto" llernn acentos cir
~Io11lerrey -1903.
cunfü·j, s y otros :-i~11ns distititi,·o-;
ra. admirando á cada pa~o los
ú

l'

Una ear ta.

_,...

de que carecemo, en esta impr~nta.
nos ha sido imposibie contmuar
tal publicación como la hubiéramos
deseado.
En nuestro próximos números,
•in embargo daremos llna idea. lo
mas complt:ta po,-.iblc de "El I&lt;&gt;p~ranto."

crepúsculo.
las obras, los bloques de p:ipel bien
N ota ble v iaje ro .
-Hermoso. sublime -con tes- prensado con:-;tit11ye11 1111 material ;-;u
,
, .
é
' o·
i finita bon
• , 1 • •1 · C
f _, . .¡ .
Acaba de lleg-ar a esta Caplla 1•
t -porqlle 10s en su n
,
- penor a a ¡ne&lt; ra. 011 e e...to. e p,1- , procedente de México y ele paso paclad ha permiti•lo que ..;e pre:-ente pel es peor co111ductor del calor que ra los Estados l'nidos, e) conocido
ho\' c.•11 la cosla la mi:-ma Calipso, la piedra Adc:más, las construccio- Lic. y aspirante á la Pre-;id1:ncia de
,efiora y dlleña de e-;tas soledades .. . nes hechas con papel son más fres- ele la República, D. X1t, lás Zú:\fr estrechas!!:' la mano dulce- cas en \'t:rallo y más calientes en ñiga y \liranda.
· s s·11r~a
• .
nH:lltl• y n' que &lt;Jc,s· l'agnma.
'-' · 111\'lt-rno,
como- e•os bl 0&lt;jUes . d e . .Bie1wenido sea el distinguido
"JI
•
d
J
á
j
,
han t us meJt as. cayen .º Uel{O
papel estan he,.:hos con una su b.s- \'IaJero.
las ag1rns, donde st• perd1ero11 para rancia grasa qfü• 110 permite la fil- - - - - - - - - - - - - - - - siempre. ¿Por qué llorabas?
tracióu del agua, re!&gt;ulta que )as
BU EN EJEM PLO
;\1e amas? pregll11ta--k suspi- habitaciones de las casas hechas de
= - ~ =--!::- - -EN hLrn11do, recarga11elo &lt;lulC&lt;.'mcnte tu este modo no son 11U1,ca humedas.
,·irginal cahern solm.• mi hombro Y Por {iÍtimo, como al fabncar el pa- ~OLEGIO ''MORELOS..
qlledanclo tus rizosenlre mis lahios. pe! !-ot! l.: impregna de ciertas sales
SE AD~IITE:'\ IXTERXOS,
,Te acuerda!-i?
y ele prodllctos anticépticos, re:;ulta
Allí mande Vd. á sns hiLa plt: mar cnmenzaha ): la, a- absolutame11te higiémco y libre de
jos y serán bie11 ate11diclos
gua-&lt;, a-.e~mlic.·ndo le11tame11le ro- incendios
dt."ahH11 Ja-, rocas ele nuestros amoDamos referencias,
re-;, Ento11ces cnn alegría i11fa11til
e o rr/das de T oros.
EXSEXAXZA PRD1ARIA Y COlll·ja-.!l- rnt:r tus pitet."si'to-; ele,-.11 udo,I.a pre ma de Sonora nos trae la
:\I ERCI AL.
que sc sumergieron ,·olupluo-;o.; en 11oticia de qtie muy pronto queda- ,
Pídanse ba..;e-; orgánicas
las aguas lanzando u11 torrente de rán abolidas para siempre en aquel
Dirt:cción : Jonás García.
espuma que salpicó 1111e-lros ,·esti- lejano Estado la.s corridas de toros, Zaragoza y 11. Arreola.
clos ..... ........ .
:í. instancia..; del Sr. Cohernador y Teléfono 11{1111. 796.

A propósito del precio del radium:
hace cuatro años co~taba algo más
1
Hemos rc:c1bido la siguiente c:ir- de 6 millones de fra1,cos la libra.
Quincenal c uyo número .segundo
ta:
Ahora se abarató un poco: una caJuárcz. Enero 13 de 1905 . - Sre,-. sa nortea mericana anuncia quepo- tuvieron Uds. á la dsta el domingo
RR. de "Renacimienlo " - Monte- drá suministrarlo pronto en gran- pasado, ( no vayan á' crt.er, queri
dos lectores, qul· esta es una silua.)
rrey -~Iuy Sres. uuestros:
1 des cantidades á 530,000 francos
Con mot1,·o de haberse fundado la libra. Qllct:S una haratllra muy
en la Escuela Oficial núm. e para relath·a.
Xo-; habla el querido colega, por
boca ele D. Pablo .... Tranquilo de
uiii~s· de &lt;:~ta localidad.,!ª BiblJ.oteSE VENDE
unos fragmentos del eminente D.
ca 1g11ac10 Zaragoza, q 11e l 1ene
n
•
b
· G b.
.
ull
terreno
sito en e. 1 arno ¡ a 1110
por obJelo
ensanchar en cuanto sea
. .
• B:irreda que aparecieron en
.b
, 1
.
•
de
San
Lmc1Lo
de
e-.ta
Crndad
en
do-;
numeros
pos1 le e e emento ce111cat1\'o para ¡
.
1
,
.de nuestro
. semanario
._
.
.
.
.
la
esq11111a
de
las
calles
de
Sonora
hace
alg-un
tiempo,
sm
firma, por
1a nmez J11nre11ce, nos per1111t1111os
;· ,
•
d f
·
1o que nos acon~1n (va\"a un Pobre
.
.
.d
.
y
unenez:
twne
35
varas
e
renl&lt;'c
!-oOl1c tar ele l, s. personas amJntes
d f d
• b'
·
· ,
-·
. ..
. , v que sa ben sa- ¡ por
50
meJor que nos
&lt;le la c1\'llizac1on
.
d e·¡¡ on o, un
. teJa .an y co- , conseJero) que sera
.
. ..
.
e s1 ar, nona y vanas otras
abstengamos
cnllcar
un poco &lt;·1e s1. 1111,-mos
en sma.
.
. de citar autores ......
.
.
,
.
111t•Joras.
,-Informarán
en
el
nusmo
Pobrecito
Valbuena nació con
1&gt;ene f 1c10 ele: los &lt;lema-., sil 1111porel
1tllmos e conseJero de Real Acade. , con alguna obra terreno.
tante cooperac1011
:'11A:-:-UEL C. Z.-\:lfBRAX -..
Prop. 1111a .....
que le.s parezca cony.enie.nte para
¿Con que el hecho dthaber
110
f
t
u El Reñi.,,or.••
que ignre. como
e mlcgrante
~u
aparecido calzados con la firma del
de la menciouada Biblioteca.
En San Antonio, Texas, .;e re I autor esos artículos hace suponer á
1't1estro pueblo. qllc siempre ha l &lt;lacta un semanario con este nom- 1 D. Val buena que somos nada me•
t&lt;:n icln por gloria y por org11llo el breque por la actitud noble y pa- nos que llnos plagiarios?
uomhre ele Juárez, 110 ha omitido I triota qne ha tenido desdt: sil fonPohrecito Valbuena: eres mur
esfuerzo alguno para implant:,r esta dación, .~e ha hecho simpático á tn- precipitado en tlls juicios y se te
nue,·a reforma &lt;:11 el plantel i11dica- das las cla~es sociales de aquella dispensa. por que, después de todo,
do, y no duclamo,- qllc en todos lus Ciudad, y especialmente á la Colo- acabas de nacer y como todos los
corazones donde se abrigue algo de nia mexkana, de la que "iempre ha pequeñitos ,·ienes al mundo nebondad y ele luz, encontraremos 1111 sido enérgico y leal defensor.
ct&gt;ando. Te daremos por hoy un tiapoyo que nos ayude á realizar del
El semanario aludido, ha Yenido roncito de orejas y Pax Chrisli.
11
toclO' nue-tro pr µi"isilo.
á ser un apoyo moral y efecth·o
Si esos artículos apareciero11 ;-;in
La niiiez entera palpará n1estros para todos los 111exica110-. qm· hoy firma fué por un error del corrector.
,-.erdcios y los que lenemos el ho- se e11cue11tra11 u1 Lareclo. Texas. y á quien no disculpamos, pero nunca
nor de subscribimos. le ,·i\'iremos á su obra d(.• lucha con•tante y de ele- podrá indicar esto que hayamos tel.cls. siempre agradecido~.
fcn;-;a merc:ce sc-r admirada y elogia- nido la inle11ció11 de apropiarnos los
Quedamos de l1ds. -.us afmos. da.
escritos dt:l ,-.abio Barrecla.
amigos y-.. s.-E. P. :\1,., Donacia"El Reg-iclor" 11u11ca ha vacilado
Plagios los que -.e hacen luego á
110 t'Aaldonu.do
Prof. Ruflno Za- en ofrecer sus c&lt; h111111as para la ele- \'ictor Hugo l'll ln.s polémicas.
mora. --Direcciú,, poslal: '' lliblio- fcnsn de ..;us pai.sa11os. Cuando las Y c.·omo prueba de que nunca hemos
teca Ig-nacio Zaragoza," Juártz, autoridades texanas han cometido acostumhrado plagiar, ahi tienen
Co.1h . . :\Ii'.·xico.
errores juclicialcs t-11 l,,;-; procesos l'ds. el parrafito que citan referende mexicanos ... El Regidor" s ie111- te á S. Catalina. Luego que se nopre ha salido á la d, fe11sa ele :-us I tó la omi,-ión tic la firma tm·imos
El Radio.
paisanos. Las ,·ontribucir,111::- para cuidado de hacerlo constar.
El r:1dium es objeto ele llna apli- la defen"n d:: l11s procesados pobres,
~ada! que de que I&lt; s hay los
cación 1111ern: la raeliografía. Con como sucedió en el caso de Crego- hay ........ .
&lt;:ste m&lt;:tal sin necesidad ele un apa- rio Cortés, ·'El Regidor'' es el pri
¿Sabu1 lids. l,1 que necesita 1111
ralo de rnyo,- X ~e obtienen radio- mero que las inicia, teniendo ca..;i chico que nace gritando y arañangrafías c•.xcel&lt;:ntcs. Sólo c¡ue para siempre 111.ig-níficos resultados. pues do á sus progenitores? Pues ...... uu
umseguirlo se nece,ita d radium enlr&lt;: los mexicano~ residentes en mamón y un faJero ..... .
puro, á 110 s(&gt;r que se quiera obte- Texas hay una unión y un protel·Por su¡,uesto que esto no obsta
ner aqnella,; con excepción l'n cuy&lt;, cinni-.1110 dignos.
para qne los Sres. Director y Reca-o ba•ta llll r:idium barato, ele!
La actitud noble y patriota &lt;ld dactores ele) Pobrecito Valbuena deque Sl' wndc ahora en París á 25 colc:ga nos obliga á triblltarle jtb- jen de ...er nuestros apreciable!&gt; amifr:111cos y (!lit' contiene bario en I lo~ )' merecid&lt;is" elogio-; y á ft:Iici- gos.
gran proporción.
tario l'Ordialmentt.

l

~ª•.

-,

l

l

I

I

¡

n

infinitos podere!-o de la naturalrz:,,
cuando de pronto tncontramos un
peñascn plomizo que nos obstruía
el pa.so
En la-; inmediacioucs de X1 ey:i
-Siénlatc-me dijiste - repo•e- York st: acaba de construir u11 in
mo,-. aquí un instante para contem- menso teatro de papel, y según
piar el magnífico espectáculo del dice el arquitecto ,¡ue ha dirigid"

i

•

I

�En el Teatro.

"Triunfos."

!IIuy justo sería que autes de
Tomamos ele "La Opinión," de
comenzar toda función &lt;'autaran á Veracrnz:

com~oñío Minero ~e ·'Soíl PomO"

S . .4.

coro todos los artistas aquellas co"La literatura patria eSt á de pláLa Junta Directiva de esta Complas de '•Los Cocineros: "
¡ (:emes: pronto comenzará en Méxi- pañía acordó en sesión de ayer, re1
S&lt;.' suplica á Ja.., Señoras que aquí co , !mpresión de "Triunfos,". del partir entre los Sres. Accionista'n ~ngan Pnnc1pe de los PO"tas, nuestro ms- de esta Negociación, el Di\'idendo
t . a )Oí ~~iithrero 1111
pirado Salrndor Diaz Mirón.
.,,..
d S
,
.:
que no ra1g 11 I
·" '
. .
., 0 6 ¡
e . 12,0CX&gt; o sean .,5.
00
rd
quitasol,
La musa del msigne ha o alza por acción en cambio del cupón
st
pues 110 es ju..,to que ellas sola, Se'
ahora en impecables e rofas, c?mo No 54 (de la segunda série) que
1
1111
di,·iertan tod:~ ~~ suyas, ."
canto pio Y comenzará á pagarse el día r8 del
y les tapen á los hombres la
her?ico que, es md~idable. arran- i corriente mes en adelante, en la

ª

fu nción- cara nue,·os hornena1es.
Oficina de Ensayes de los Sres. Za111
porque t-n verdad, ..,e ,·en sombreA la publicación de "Triunfos" brano &amp; Seguín, Dr. Mier No 77 .
seguirá la de "Astillas" y la de Id e g a, r2 a. 111. y e1e.,., a' . p . 1 .
ros tan grandes..........,
11
1 "Añicos."
{ína noche t11dmos el g-u,to e e
~lonterrey. Enero q5 de 1905.
presenciar un acto dig-110 de celeFH.\XC'rsco J. GoxzAJ,Ez,
hrar,e en los a11alc-. teatrale,; ele
H El Dem6crata. _,
Secretario.
!1101 terrey. Apena,; di/i principio
el primer acto, todas las Señoras y
Hace a lgu11as semanas que 110 reSeñorita.., que ocupaban las lunetas j c~bimos e! cambio de este _c.-olega '.111RENACIMIENTO.
proc1:di1:ron á quitarse -.us sombre- t1-carcle111,ta que ~e publtca en San
Directores:
ros, acto que acogieron con tocia Pedro de las Colonias. Coah. y qtwes
t'Íllsión los caballeros y principal- órgano dd Club Democrático "BE- Antonio de la Paz Guerra y Santiago Ruel
menle aquello, á quienes les hahía xno J1 1iHEZ ," ¿Acaso ya los eneOfic ina :
tocado estar cletrá-. ele uno ele e-;os migos hirieron una ele las que
~I. Arreola X11111 75 .
mon 11111t'11 tales sombreros.
acostumbran?
Admi n istrador,
OJalá que ~it·mpr(' proc-edi(•ran
C GARZA GO\ZALJ.:Z .
así las damas (Jlll' :l!-&gt;islt-11 á las n ·prescnt:tl'iones. ~[uc-h,h dolores de E/ Rey 71 /fon s o e n P a ris .
&lt;~tll('za :;t• ahorrarían á los espectaCO NDICIONES :
Pan:t·e qut• es un hecho el \'iajc
,-Se publicará los Dommgo:-,
dd Re·) ele· España á la eulta capi:?-~ll"is&lt;'rt!JCIÓ:, bimestral et
la
tal de Francia. cl11ra11l t· el 11ll'S de Ciudad , 1 ~nt- lit- odio
¡ er()!-, 1
111 111
eontra las Suegras. Ah1 il del prc-.ente año. A-.í lo a11u11- ... ........ .. ... .. .. _... .. ..... . ... So.6o
cia la pn:nsa Euro¡x-a, y !-.t' dice j 3- Snh,cripciones F11rá11eas. séri•·
En l'1 J,:-.taclo de ~larylancl, Es- q ue los fra11ce,e, se preparan para
clt· i6 (i .,_ s1.
1:1clos l'nidos, -.e acaba ele ex1x-dir rt-cihir co11 tocio., los h011ores :í la
11 111
311
4-X1ímero!'&gt; sutit~: .......... $o.10
una ley en ,·irt ucl ele la cual, l'I ,·ecina
:\[ag-e..,tad.
_:¡-Lo,; pagos :-e harán preci,amt-11111atri111011io en cuyo lugar ,·i,·an
te
cl1::-p11t'.·s dt· rt·..:ihíelo t-1 cuarto mí
una ó 111ás s11t·gra,:, e,; clc:cir. ya s..·a
mero.

"El Estudio '
la 111:idn: cid marido ó ele la mujer,
pag-ará un imp11c.•-;10 en l'I nrdc.•11 1 Hemos rt·cihido t'I 11í1mero 2 d&lt;.'
1
siguiente:
la 2 :.i época clei semannrio ·'El
Por la :-negra del 111arido. 60 0 Estudio" que se redncta c11 C. \ ' icpesos al ;,ño; por la suegra de la toria y que es órg-;,no ele In Socie111 ujer, 900 peso,; al año; por amhns dad de Juri-.prudt-ncia '·La Tdea . .,
suegras. tres mtl al año.
Acus::imos cambio.
Por cada cuñada. tía política, ó
parientes afii es. l'I i1111n1esto se
aumen tará u11 10 por 100. El objt-Léase.
to es que los matrimonios no tendrán consigo gérmenes ele d iscordia. "La Cruz Astral, " Re\'istaquinLos legisladores esperan que con t-s- cenal de estudios psicológicos y
ta ley, el di\'Orcio disminuirá un 50 ciencias ocultas. Se reparte grátis
por roo y el suicidio un 90 por roo. á domicilio. Pída11se las suscripciones al Ad mor., Calle de Guerrero
"E1. PRoGH ESrsT.\." nÍlmcro 104. :\Ionterre\'. X L.

6- A111111c-i,,:- á pnl'i11s ,·0111·e1w[,1nales.

Registrado como articu lo de
2cú c lase e l dia 5 de Jun io
de 1904.

Se \'ende la casa X O ele la calle
del Rohle, cruz con la cid 5 de :\la1·0.

· Informarán en c:sta Impren ta.

E n la panadería del Sr. Lorenzo Guerra encontrará \'d. i todas
horas excelente pan fino. Acuda
\'el. á
" La eoncha."

'ª

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216249">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216251">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216252">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216253">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216254">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216255">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216256">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216274">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216250">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 1, No 33, Enero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216257">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216258">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216259">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216260">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216261">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216262">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216263">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216264">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216265">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216266">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216267">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216268">
                <text>22/01/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216269">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216270">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216271">
                <text>2007479</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216272">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216273">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216275">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216276">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216277">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4823">
        <name>Corridas de toros</name>
      </tag>
      <tag tagId="17257">
        <name>El Rey Alfonso en París</name>
      </tag>
      <tag tagId="17254">
        <name>Fraudes a los periódicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17255">
        <name>Prensa canalla</name>
      </tag>
      <tag tagId="17256">
        <name>Reforma telegráfica</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
